Revista D'Magzine Enero 2021

VALOR $4.500 Recargo flete $500 (Regiones I,II,XI,XII,XV)

Un Kolor distinto, arte urbano Despenalización del aborto, ¿si o no?

RODRIGO DÍAZ Arte, dinamismo, sueños y esperanzas

abre tu horizonte podrías tener más clientes de los que crees

publicita aquí

2

75

contenido Editorial Actualidad 06 - Despenalización del aborto en Chile: ¿Sí o no?

10 - Ciclistas vulnerables: la realidad de las calles 14 - Los difíciles últimos días de Donald Trump

tecnología 48 - El camino al futuro: Neuralink el nuevo bebé de Elon Musk 50 - Hogares inteligentes: Al alcance de la mano 54 - ¿Qué hizo ahora?: Japón

mundo geek Deportes 18 - La ruta del surf: Quinta Región 24 - Acroyoga: Libérate de los límites mentales

on tour 28 - Aruba: Una isla para ser feliz

Ecología 32 - Contaminación: El daño colateral que ha dejado la pandemia 40 - Cannabis en la cosmética: salud y belleza en forma natural

58 - Boom de streaming: Twitch 62 - Compramos una Playstation 5 para que tú no tuvieras que hacerlo 66 - MaidBoys: La tendencia que se toman las redes sociales

gastroteca 70 - Mimi de té: el sabor de Asia en Viña del Mar 74 - Lasaña vegetariana

mundo chic 76 - Las tendencias que la romperán este 2021 86 - Rutina de belleza de Lieselotte Bonilla Neserke

Entrevista central

espectáculos

44 - Rodrigo Díaz

90 - Qloud: Soñando despierta 94 - Un Kolor Distinto: El arte desde cero

3

Directora Claudia Moncada Jefe de Redacción Claudio Ibacache M. Periodistas Claudio Ibacache M. Sofía Anakin Agustín Alvarez Mathyas Navarro Daniella Ratto Juan Navarro Matías Cepeda Diseño Editorial Dayana Plaza Javiera Ávalos Javiera Maldonado Diego Alvarez Silva VENTAS ventas@chilemagazine.net Teléfono: 32-2718520 Celular: (+569) 30218618 Sitio Web: www.chilemagazine.net Facebook: @ Dmagazine Chile Instagram: @dmagazinechile Cartas a la directora: info@chilemagazine.net Prensa cibacache@chilemagazine.net Clientes: ● Apda Home. ● Jardin Dalia. ● Roseden.cl. ● Milas_Santiago. ● Feeer_maquillaje. ● Agruxport. ● Sayen Store. ● Inmobiliaria Century 2000 ● Palacio Baburizza cafetería Alianzas: ● Institulo Aiep. ● Dengo. ● Municipalidad de Zapallar.

Media partner: ● Fundación Animalia. ● Petfy. ● Huellas en el camino. ● Canal Local. ● Radio Arrayan ● Radio Retro

4

E

stamos comenzando un año veraniego y cargado de noticias, al ser una revista nacional tocamos los temas de contingencias y somos un medio de comunicación totalmente transversal, por otro lado tenemos una mirada internacional principalmente latina y no dejamos de lado aquello. Como empresa , pese al duro escenario del crecimiento , nos hemos volcado al trabajo con miras a potenciar el desarrollo , es así, que este año en revista D’Magazine Chile.

Comenzamos con nuevos proyectos, en primer lugar seguimos con el “Festival Busca talento año 2021”, el cual estamos muy contentos y satisfechos del recibimiento del público y esperamos que sea todo un éxito como la edición del año pasado.

También estamos con un proyecto piloto, “Animal Flash” que se trata de un concurso y evento online para la protección y el cuidado animal, dentro del proyecto y lo que nos motivo es promover la adopción de perros y gatos, trabajando juntos a una fundación y grandes colaboradores.

Por otro lado, les presentamos una edición más de nuestra revista Pymes by DMagazine Chile, que es el portal al mundo a las oportu-

nidades de negocios , con un contenido fresco y elegante, en que además podrán conocer de nuestras pymes asociadas y aprender de estrategias y tácticas para que tu pyme crezca y se desarrolle, al mismo tiempo posicionarse en el mercado y tener presencia en internet.

Estamos realmente contentos por los clientes que se han unido durante este año y esperamos con los brazos abiertos a potenciales clientes, donde la asesoría otorgada a las pyme es totalmente efectiva y eficaz y cada semana llegan nuevos clientes.

También contamos con el departamento de E- Commerce, donde los profesionales de las comunicaciones están trabajando arduamente en conversaciones con clientes y potenciales clientes, donde le estamos dando la posibilidad a medianas y grandes empresas a ser conocidos por un público más amplio y transversal, donde se les ofrece publicidad pagada en cada edición de revista pyme digital y en la revista física( que ahora también se venderá y publicitaria totalmente digital), es una gran oportunidad para cada pyme o mediana empresa que quiere aumentar sus ventas o que su marca sea conocida tanto como chilenos, personas naturales o empresas que capten la atención de cada pyme o mediana empresa.

Agradecemos a cada una de las emprendedoras y emprendedores al querer ser parte de una revista nacional y querer tener desarrollo y resultados en sus emprendimientos.

Agradecemos a los departamento de D’Magazine Chile, tales como, el departamento de relaciones públicas y marketing, diseño y periodismo, y a todos los que han colaborado en los proyectos de la revista, por realizar un gran labor con cada pyme y todo el aprendizaje y habilidades que han desempeñado en la empresa, muchas gracias.

Para finalizar, estamos felices de trabajar con pymes, y grandes empresas como media partner, lo cual tenemos grandes proyectos a futuro, también agradecer a todos los funcionarios de la revista. Tenemos grandes proyectos y un gran equipo detrás para ser que todo sea posible y sea realmente un éxito. ¡Aprende más o contrata, nuestros servicios de asesorías , community manager , creación de pág web , publicidad y marketing!

Nosotros conocemos el camino, revista D’Magazine Chile y todo su equipo, te invita a participar de nuestra propuesta “ Un líder te lleva al liderazgo”.

Muchos ya han confiado en nosotros, no te quedes fuera, a continuación los clientes que son parte de revista D’Magazine Chile.

Claudia Moncada, Directora DMagazine Chile.

5

Despenalización del aborto en Chile: ¿Sí o no?

Por Daniella Ratto.

L

a palabra aborto está definida como la Real Academia Española (RAE) como interrumpir de forma natural o provocada, el desarrollo del feto durante el embarazo, dada esta definición podemos comenzar a hablar acerca de este procedimiento en nuestro país.

El aborto en Chile fue definido como delito en el Código Penal el año 1874, sin embargo, el año 1931 se establecieron algunas excepciones con fines terapéuticos en el Código Sanitario, excepciones que se mantuvieron hasta el año 1989 cuando en la dictadura militar de Augusto Pinochet se penalizo nuevamente todo tipo de finalización voluntaria del embarazo. Sin embargo, no se consideraba delito el aborto indirecto, que es cuando se interrumpe el embarazo en el caso de que la vida de la mujer corra riesgo.

Durante los años siguientes se generó un intenso debate en torno a este tema ya que Chile comienza a cuestionarse cada vez más estos temas, y es en el gobierno de la ex presidente Michelle Bachelet que el año 2015 presentó un proyecto de ley que despenalizaba el aborto únicamente en las causales de violación, inviabilidad fetal y riesgo para la vida de la madre, el cual fue promulgado en septiembre de 2017.

Sin embargo, en los últimos años el movimiento feminista cobro fuerza en nuestro País y hace un tiempo se vive la constante lucha de que si el aborto debería ser despenalizado en todas sus causales y ese es el constante debate ya que el frente pro vida y el frente pro aborto han marcado la lucha defendiendo sus distintas posturas.

Tras la legalización del aborto en Argentina a fines de 2020, el debate cobró más fuerzas y la discusión ya se está debatiendo en el congreso.

En contra “Tengo la firme convicción de que el primero de los derechos humanos es el derecho a la vida, desde la concepción y sumado a eso tengo la convicción porque lo he visto con mujeres con las que trabajo, que el aborto es un mal para la mujer, es una práctica que daña su cuerpo y su psiquis de manera irreparable y en ese proceso se elimina una vida humana”, expresa Tania Córdova Castro, feminista pro vida y candidata a la convención constituyente del distrito 7.

“Entonces cuando hablamos de legislar sobre la despenalización, no es lo que realmente se está persiguiendo si no una legalización (…) estamos ante la especie humana, una que se arriesga a daños permanentes en su cuerpo y/o psiquis y otro que terminara sin vida, sin siquiera a oportunidad de nacer, creo que la despenalización viene a ser una excusa para legalizar, para dar cobertura desde el Estado al aborto”, concluyó.

Créditos - Ronaldo Schemidt.

7

A favor “La premisa de la discusión no es aborto si o aborto no, si no que es legal o clandestino y en el ámbito de que sea legal permitimos distintas cosas por un lado atacar el tráfico y el mercado negro del misotrol y por otro en esa misma vereda atacamos la mal utilización que se usa cuando mujeres practican abortos clandestinos y a lo que estas se exponen, manipulaciones, precios exuberantes respecto a lo que realmente vale el misotrol, a la penalización social que ocurre en torno al aborto cuando este es ilegal, en cambio cuando este es legal tenemos la capacidad de saber realmente cuantos abortos se hacen al año, asistir a las mujeres que lo practican pero también dar la dignidad a las mujeres de poder decidir sobre su cuerpo”, expresa Paula Retamal, feminista pro aborto e integrante del colectivo “Hijas del trueno”.

Que a diferencia de Argentina no pretende legalizar el aborto si no que solamente se limita su despenalización – La discusión y los tramites que se requieren para que una ley sea promulgada son extensos y podrían durar años, lo cual lleva a plantearnos ¿Se promulgara esta ley de despenalización del aborto antes de que tengamos una nueva constitución? ¿Qué proyectos vienen luego de este?, ¿Comenzaremos a pensar en la eutanasia?.

Según la dirigente, “hoy en día muchas mujeres no quieren ser mamás y cuando son obligadas terminamos en vulneraciones a los derechos a niños que no se quieren, en el SENAME y está demás decir que hoy en día esta no es una entidad que se haga cargo de los derechos de los niños y con esta legalización podríamos subsanar distintas partes que el Estado no ha podido solucionar”, puntualizó.

La discusión comenzó hace poco en la Cámara de Diputados chilena, un proyecto para despenalizar el aborto hasta la semana 14 de gestación, la idea es eliminar las sanciones legales para las mujeres y niñas que interrumpan su embarazo fuera de los 3 permitidos que ya tiene nuestro País.

Créditos - Ronaldo Schemidt.

8

CrĂŠditos - Ronaldo Schemidt.

9

FotografĂ­a: Carol Meza

10

CICLISTAS VULNERABLES: LA REALIDAD DE LAS CALLES L

a confianza y la seguridad vial se ha visto disminuida de distintas maneras, afectando primordialmente a un grupo que ha visto en bicicletas y medios de transporte similares, formas de generar un tránsito más sustentable y libre de aglomeraciones, ambos factores importantes para una vida más sana y una solución para evitar el contagio en contexto de pandemia.

Por: Agustín Álvarez Según un catastro realizado por la Sección de Investigación de Accidentes de Tránsito (Siat) de Carabineros de Chile se registra un total de 97 ciclistas fallecidos hasta el 12 de noviembre de este año. Se estima que en nuestro país un millón de personas día a día prefiere la bicicleta como medio de transporte solamente en Santiago, la capital de Chile.

Pese a los intentos de la Ley de Convivencia Vial de ordenar y generar seguridad en las calles para la coexistencia entre ciclos (bicicletas, scooters, patines, skates, entre otros) y vehículos motorizados, las cifras no demuestran un avance en la materia.

La Ley de Convivencia Vial dispone en su artículo 222, que la bicicleta es un vehículo que debe transitar a través de ciclovías, en el caso de que no exista una, el movimiento será por la pista derecha de la calzada.

“No Más Ciclistas Muertos” es la consiga presente en las calles y en redes sociales, donde miles de ciclistas demuestran su descontento a raíz de la cantidad de personas fallecidas en siniestros vehiculares, incluyendo ciclos y peatones.

En el año 2019 según cifras entregadas por la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito (Conaset) la bicicleta participó en 3.840 siniestros viales, 3.199 lesionados y 85 ciclistas fallecidos. En 2020, este número ya asciende a 97 personas hasta el 12 de noviembre.

Fotografía: Mauricio Leonel

11

Fotografía: Brenda P. Galdame

Las calles no son seguras Jaime Fernández, vocero del Movimiento Furiosos Ciclistas, mantiene sus reparos en cuanto a la gestión y planeamiento vial en las ciudades, afirma que lo planteado en la Ley de Convivencia Vial no es posible, siendo que “no hay ninguna ciclovía en Chile que cumpla con algún estándar adecuado”.

Su mayor crítica corresponde a que la realidad chilena, la que presenta una mayor complicación, puesto que para los ciclistas es que las calles no son seguras. “No existe una educación vial y una solidaridad por parte de los conductores”, señala.

“La bicicleta es un vehículo, que tiene que circular por la calle, nosotros como movimiento, en general no estamos tan de acuerdo con el uso de la ciclovía, el tema de las ciclovías al final del día son una medida, no quiero decir, regresiva, pero son una medida que no ataca el problema, y el problema es que nuestras calles no son seguras.”

12

Fotografía: zoilolobo

¿Quiénes protagonizan los accidentes?

Según las mismas cifras entregadas por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones se señala que en el periodo entre 2010 y 2019 se registraron 1.076 ciclistas fallecidos y un total de 33.362 de personas lesionadas. Mientras que, en las misma fechas se le adjudican a la Imprudencia del conductor (vehículo motorizado) la suma total de 3.857 fallecidos y un total de 229.941 lesionados.

Los números nos muestran cómo la bicicleta no es la primera en la lista de lesionados ni fallecidos, sin embargo, las cifras demuestran un aumento y la cantidad de personas que optan por este medio de transporte cada vez son más.

La cantidad de ciclistas muertos en el año 2020 en su mayoría constituyen a accidentes generados entre vehículos particulares y bicicletas, siendo menos los casos con participantes del transporte público. Dentro de las causas de accidentes existe un gran factor de irresponsabilidad y descuido por parte de todos los involucrados.

La falta de fiscalización a la velocidad en las calles, el uso indebido del celular al conducir, la carencia de información, conciencia y educación vial han sido los puntos más criticados por parte de la ciudadanía. Es necesario generar avances concretos en esta materia, con el fin de poder garantizar un ambiente seguro para todo tipo de vehículos y peatones.

Fotografía: bilobicles bag

13

Los difíciles últimos días de Donald Trump Sin duda alguna, ex mandatario de Estados Unidos, vivió unos últimos días para el olvido: la tozudez y demora en reconocer la derrota, un asalto al Capitolio influenciado por sus dichos y una segunda acusación en el parlamento por este acto, hacen que la era Trump se termine de la peor manera posible.

14

Créditos: Gage Skidmore

Créditos: Gage Skidmore

D

esde que ganó la elección de 2017, Donald Trump no la ha tenido fácil: sus dichos considerados como xenófobos por la comunidad hispana, ser acusado de incitar crímenes de odio, su negación inicial frente a la pandemia, y su actuar deslenguado contra otros líderes mundiales, entre otros, lo ha hecho flanco de críticas desde que se sentó en el sillón presidencial.

Su paso por la Casa Blanca no dejó indiferente al mundo, y sus “salidas no protocolares”, eran comidilla de los medios políticos, no solo de Norteamérica, también de la prensa internacional.

Incluso, hasta el 20 de enero, último día de su mandato, se negó a ir a la envestidura del nuevo presidente Joseph Biden, siendo el primer gobernante en no ir a la ceremonia, quizás como un último acto de rebeldía en un mandato poco ortodoxo.

Créditos: Gage Skidmore

15

Pérdida de control Si bien su mandato siempre fue cuestionado, no fue hasta las últimas semanas que parecía irse todo por la borda, culminando en un asalto al capitolio por adherentes Trump, en el acto oficial donde se daba por ganador de la elección a Biden. ¿El resultado de la acción?: cinco personas fallecidas, múltiples demandas por daños, arrestos posteriores, e incluso, un intento de vender un computador a espías rusos, entre otras consecuencias.

Pero cabe preguntarse, ¿fue ahí donde el presidente Donald Trump perdió el control?, para el coordinador de la sección de Emol, Ramón Jara, existen antecedentes que dan a entender, que el mando de su gobierno se empezó a debilitar, “cuando Mitch Mcconell – líder republicano en el Congreso – reconoce la victoria de Biden, echando por tierra la teoría de los seguidores del ex presidente, que decían que la elección estaba arreglada, que hubo un fraude electoral, y que el conteo no era tal, haciendo que los líderes del partido que lo apoyaban, se desmarcarán”.

Créditos: Gage Skidmore

16

El periodista apunta otro hecho destacable, que es cuando “Mike Pence – vicepresidente de Estados Unidos – decide reconocer la victoria de Biden, y anuncia que no pondrá trabas al conteo del Colegio Electoral (…)

Trump trata de cobarde a Pence, sus seguidores se vuelven locos, lo que desemboca en el asalto al capitolio”.

“Luego de que Trump aleonará a sus seguidores a marchar por las calles de Washington, a impedir la ‘injusticia’, y se produjo el asalto, obviamente ese día fue el punto de quiebre máximo, y vemos como personeros importantes de gobiernos, y diplomáticos, deciden no participar más de este gobierno, a dos semanas del cambio de mando (…) obviamente, lo hacen para desmarcase”, opina.

Créditos: Gage Skidmore

El experto comenta que ese fue el momento en que Trump perdió el control del gobierno, sintiéndose bastante dañado, e incluso, las redes sociales lo empezaron a bloquear, “ahí fue cuando tuvo que, como se dice en buen chileno, agachar el moño (…) y perdió el gran mérito de su gobierno, que era mantener a su partido cohesionado, y a su gobierno girando alrededor de él”, concluyó.

Créditos: Gage Skidmore

En su último discurso, antes de abandonar la Casa Blanca en helicóptero, anunció que este no sería el fin de su carrera, puesto que prometió “volver de alguna forma”. El tiempo dirá si es que el exmandatario pueda ocupar el sillón presidencial más importante del planeta.

17

La ruta del surf: Quinta Región Por: Agustín Álvarez

C

hile siendo el país más largo del mundo, posee también una gran cantidad de costa marítima, 6.435 kilómetros para ser específicos. La explotación del océano se puede identificar de muchas maneras, uno de ellos es el caso del deporte donde disciplinas como el surf, bodyboard y stand up paddle han tomado gran popularidad en nuestro país.

Existen registros de surf desde hace más de 500 años, el lugar de nacimiento del deporte no está claro, pero se cree que se origina en islas de Polinesia. Luego, entre los años 1950 y 1960 empezó a popularizarse en Estados Unidos, en las costas de California, mientras que a la par, la disciplina tomó vuelo también en Australia, lo que luego se esparcirá por el mundo y se transformaría en un deporte establecido.

El surf es una actividad donde la persona que realiza el deporte se desliza encima de las olas, manteniéndose de pie sobre una tabla diseñada para esta acción, llamada tabla de surf. Existen varios aspectos técnicos, como el patito que es una acción donde el surfista pasa por debajo de las olas empujando la tabla hacia abajo para evitar ser enviado hacia la costa, imitando la acción de un pato, de ahí su nombre.

Nuestro país al tener un cuerpo de agua tan grande existe una gran variedad de playas que están habilitadas para practicar el deporte, además, existen escuelas y arriendo de equipo para principiantes y personas quienes quieran aprender. Dentro de la Quinta Región destacamos las siguientes.

Reñaca Es una de las playas más turísticas de Chile, siendo el destino favorito de veraneo de muchas personas del país y de vecinos internacionales. Como también, intereses comerciales de marcas y programas de televisión quienes buscan generar contenido en la zona.

El caso del surf no es ajeno, donde la mayoría de los campeonatos que se realizan en este sector, son en la playa de Reñaca.

Se destaca que posee una buena ola catalogada como un beach break, lo que significa que la ola rompe más cercana hacia la playa que hacia el océano, esto es provocado por el fondo arenoso que posee.

Este lugar es más apropiado para surfistas nivel intermedio que quieran disfrutar una buena ola. El sitio web internacional Surf Forecast que se enfoca en pronósticos de playas la designa como una apuesta segura.

19

Concón La Boca en Concón es una playa larga de aproximadamente un kilómetro de longitud, de arena negra y gruesa, está ubicada al costado de la desembocadura del Río Aconcagua.

“Concón es un excelente lugar para venir a surfear, hay olas para todos los niveles, además consta con el parque de escuelas de surf más grande de latinoamérica” comenta, Cristofer Valencia (34), dueño de la escuela Primordial Surf.

20

Es un mar amable, perfecto para principiantes y personas quienes quieran aprender este deporte. Sin embargo, para los más experimentados, la parte de la playa que se acerca más hacia el río posee una corriente más fuerte y una ola más grande.

En este lugar los deportes acuáticos sin motor reinan, se pueden practicar disciplinas como surf, bodyboard, kayak y stand up paddle, además de poder disfrutar de cabalgatas y caminatas, La Boca presenta panoramas para toda la familia.

Maitencillo El Abanico se encuentra en la comuna de Puchuncaví, de arenas blancas y pocas rocas. Al igual que la playa de Reñaca, Maitencillo es bien concurrida y turística en el verano, pese a tener una tranquilidad total durante el año.

Posee panoramas ideales para salir a comer y arrendar alguna cabaña cerca del mar, con posibilidades para arrendar bicicletas, parapentes y andar a caballo. En el mar, al igual que La Boca en Concón posee muchas escuelas de surf para poder arrendar equipo y aprender.

La ola en Maitencillo es más constante que las demás playas, entran olas de norte a sur y es una corriente que saldrá hacia la izquierda y derecha, tema importante para los surfistas que les acomodará surfear más a una dirección que a la otra.

21

La voz de un experto No podemos hablar del surf, si no contamos con la voz experta en este deporte que lleva el dominio de las olas a otro nivel. Christian “Paltita” Ibarra (22), es un exponente que lleva practicando esta disciplina desde los 11 años, y nos cuenta como ha sido el impacto en su vida.

¿Cómo definirías el surf?

El surf es un estilo de vida, que cada día te va enseñando cosas nuevas (vivencias, conocimiento, amistades y viajes) más es una conexión muy de piel con la naturaleza y eso te hace sentir parte de esta tierra.

¿Cómo llegaste a este deporte?

Me inicié en este deporte cuando llegamos a vivir con mi familia a la playa El Abanico. Vivía a 30 pasos de la arena, siempre iba a la playa y veía las escuelas de surf.

Me hice de un gran amigo: Miguel Collao, que es de mi edad, pasábamos todo el día en la playa. Veíamos a los surfistas en el agua y nos hicimos amigos de los dueños de las escuelas de surf, íbamos y les pedíamos traje y tabla prestado, siempre nos apoyaron y gracias a eso me fui puliendo en este deporte.

22

¿Cómo es la escena competitiva en Chile?

Está cada año subiendo más de nivel ya que van apareciendo siempre mejores generaciones.

¿Qué opinas de la comunidad?

Es muy amigable si estás dentro. Si llevas hartos años en este deporte, respetas los códigos dentro y fuera del agua, te ganas tu espacio todo va a ser buena onda. Si estás aprendiendo y no respetas dentro del agua y lo haces solo por tirar “pinta” no hay respeto.

Pero en general, la gente de sur a norte siempre son buena onda. Los que vivimos surf y lo tomamos como un estilo de vida sabemos que es para compartir.

Según tu experiencias, ¿cuáles son los beneficios del surf?

Mente activa, conexión con la naturaleza, full ejercicio, amistades, viajes y lo más importante te hace sentirte vivo.

¿Spot preferido de Chile?

Ufff … de sur a norte tenemos una cantidad de olas que no tenemos que envidiarle a ningún otro lugar del mundo. Me quedo con el sur, en la Octava Región, lleno de puntas izquierdas perfectas, muy tubulares y con harta fuerza.

¿Algún consejo para principiantes?

Que mientras más estén en el agua más rápido van a ver su progreso. La práctica hace al maestro.

23

Acroyoga: Libérate de los límites mentales Por Sofía Anakin

Una rama del yoga, que está causando furor, es el Acroyoga, donde la combinación de fuerza, elasticidad y ganas de volar, es fundamental para derribar cualquier barrera que no nos permita llevar nuestro cuerpo, al siguiente nivel.

C

ada día más personas se animan a aprender y practicar yoga, una disciplina que ayuda a realizar cambios físicos, mentales y espirituales a la vida del yogui. Una de las grandes ventajas de esta actividad es que se puede hacer en casa, sobre todo ahora que muchos instructores enseñan a través de vías digitales.

El día de hoy, en revista D’Magazine Chile, hablaremos del Acroyoga; un tipo de yoga que tal como lo dice su nombre, es una combinación del Hatha Yoga en parejas y la acrobacia.

Esta mezcla se viene realizando desde la antigüedad, ya que muchos maestros de tiempos remotos practicaron esta fusión, sin embargo, podemos considerar como un pionero de la disciplina a Krishnamachraya de la India, quien fusionó estas dos artes, las cuales fueron evolucionando con el paso del tiempo, hasta que a principios de los 2000 Eugene Poku y Jessie Goldberg crearon Acroyoga Montreal y luego Jason Nemer y Jenny Sauer, la desarrollaron en Estados Unidos. Desde ese momento, ha dado la vuelta al mundo cambiando el estilo de vida de miles de personas que buscan encontrar la calma de una forma entretenida.

Para realizar acroyoga se necesitan tres personas, primero está la base, quien se encarga de sujetar o apoyar a la otra persona desde el sue-

24

Créditos: Dervin Curier

lo o de pie; luego se necesita un volador, quién será elevado, soportado y sujetado por la base; y finalmente está el cuidador, que se encarga de mantener la situación segura y cuidar a las otras dos personas, generalmente este rol lo cumple el instructor, quién además de cuidar, corrige las posturas de los otros individuos.

El acroyoga refleja como las acciones de una persona repercuten en el movimiento de las otras, así te enseña a mantener tu cuerpo, mente y espíritu unidos para poder realizar diferentes posturas.

Por otra parte, durante las sesiones, se practica el vuelo acrobático con la intención de fomentar la concentración de los participantes, trabajar la confianza entre ellos y el sentido del equilibrio con la finalidad de fortalecer el trabajo en equipo.

Créditos: Dervin Curier

Macarena Brito es fundadora e instructora de Acroyoga del Mar, un proyecto que nació en el 2017, cuando ella y su compañera aún estudiaban pedagogía en educación física -y encantadas con esta rama - decidieron que la practica debía llegar a más personas. Un año después surgió la oportunidad de realizar un taller en la Universidad de Playa Ancha, y tal como nos cuenta Macarena “desde ahí no he parado de enseñar, y por supuesto seguir aprendiendo, ya que esta disciplina es infinita”.

25

Todo lo que necesitas saber, para aprender Acroyoga A continuación, junto a Macarena responderemos algunas dudas básicas para que te decidas a aprender esta rama, durante este verano. ¿Quiénes pueden hacer acroyoga?

La verdad es que todo el mundo puede hacer acroyoga y soy testigo de ello, en estos cuatro años que llevo en el la enseñanza, he visto a todas las edades y contexturas físicas y eso es una de las cosas más bonitas de esta disciplina, que no discrimina nada. Un claro ejemplo, es que hasta a mi mamá que tiene más de 60 años, y es bastante temerosa, la he hecho volar.

Créditos: Dervin Curier

26

Créditos: Dervin Curier

¿Qué se necesita para empezar?

Lo más importante para comenzar la práctica, son las ganas de aprender y tener motivación, por supuesto que algo muy importante también es sacarse los límites mentales, ya que muchas veces pasa que en clases se muestra un ejercicio y hay varios que piensan que no lo lograrán, pero con el paso del tiempo y a medida que van confiando en sus capacidades se dan cuenta de que todo es posible con paciencia y constancia.

En aspectos materiales, sólo necesitas un matt de yoga, el cual te pueden facilitar si vas a una clase presencial y no tienes.

Créditos: Dervin Curier

¿Cuáles son los beneficios de realizar esta actividad?

Uno de los principales beneficios es que ayuda a mantenerse físicamente activos, también el acroyoga ayuda muchísimo a trabajar la conciencia corporal y a confiar en ti mismo. Si hablamos de capacidades musculares propiamente tal, te ayuda a la elasticidad del cuerpo, la fuerza de abdomen, brazos y piernas, y junto a la preparación física que mejora la condición de los practicantes.

Créditos: Dervin Curier

27

Aruba:

Una isla para ser feliz En el corazón del caribe hay una pequeña isla que oculta grandes sorpresas.

Por Juan Navarro

A

ruba es el destino vacacional predilecto de miles de personas alrededor de todo el mundo, desde los vecinos de las islas caribeñas hasta los ciudadanos de países bajos, la isla tiene algo para cada persona que se aventure a entrar en ella.

Paradisíacas playas de arena blanca, hermosas zonas rodeadas de naturaleza y bares salidos de una película romántica ochentera. Hoy repasaremos los mejores lugares a los que ir en Aruba, para que este verano no seas un pez fuera del agua.

Fotografía por Fredick Rubbenson

29

Natural Bridge, fotografía por Donald Fauntleroy

Si lo tuyo es la exploración de lugares naturales, no te puedes perder el Natural Bridge de Aruba, un increíble puente de piedra formado y templado por la fortaleza del mar Caribe. El viento, silencio y calma del lugar hacen un notable contraste con la parte más comercial de la isla. No es recomendable ingresar a la playa en esta zona, pues sus olas pueden llegar a ser agresivas y peligrosas, además de estar ubicado en un sitio muy rocoso, pero es un asombroso lugar en el que, al menos por unas horas, puedes sentir la belleza que es capaz de ofrecer esta parte del mundo.

El parque nacional de Arikok, por su parte, ofrece un sitio de escapismo para los más aventureros, siendo una enorme reserva natural con cuevas históricas, rutas, acceso a playas secretas y gran cantidad de flora y fauna local. Si llegas hasta la cima de la montaña, encontrarás también una gran vista de 360 grados de toda la isla. En caso de aventurarte , nuestra recomendación es que seas precavido, ya que su enormidad y complejidad puede resultar perjudicial para turistas inadvertidos. Es preferible entrar Arikok, fotografía por Andrew Gatt

30

con la ayuda de guías, o en camionetas 4x4 que garanticen tu seguridad y la de tus acompañantes.

Cuando se habla de playas, Palm Beach probablemente sea la más famosa en toda la isla y hay muchas razones para ello. Palm Beach está listada como la séptima mejor playa del mundo, su paradisiaco paisaje es el típico que imaginas cuando piensas en dejar tu trabajo y vivir en la costa mientras tomas agua de coco. Tiene en su territorio una gran variedad de tiendas, escuelas de surf, centros de buceo, casinos y atracciones turísticas pintorescas debido a su cercanía con los mejores hoteles de la isla. Definitivamente una parada obligatoria para todas las personas que pasen unos días en la isla feliz.

Si lo que quieres es explorar el espacio urbano de Aruba, no hay mejor lugar que el centro de la isla. Lleno de tiendas comerciales, joyerías y restaurantes, el centro ofrece un pequeño espacio para todo el mundo y un increíble lugar para comprar recuerdos y souvenirs para familiares y amigos. Puedes encontrar también sitios recreativos como salas de bowling, arcades clásicos y diversos tipos de bares para cada gusto. La zona más pintoresca del centro se puede recorrer también usando el hermoso tranvía turístico típico de la isla.

Palm Beach, fotografía por Kathleen Heaney

Fotografía por Fredrik Rubbenson

Fotografía por Frankie Yale

31

La basura no existe, sino que es un error de diseĂąo.

Contaminación: El daño colateral que ha dejado la pandemia Por Sofía Anakin.

E

l planeta tierra lleva años enfrentando una preocupante crisis ambiental, la cual pareció disminuir debido a la actual pandemia que nos afecta. Sin embargo, no basta con cielos más azules y aguas más cristalinas, La vuelta de los plásticos de un solo uso ha generado un gran impacto en el ecosistema, lo que nos lleva a cuestionarnos si Créditos - Kevin Fraser. hemos retrocedido un paso en la reducción del material, debido al coronavirus.

En marzo de este año países de todo el mundo decidieron iniciar el confinamiento para evitar un aumento de contagios por Covid-19. Miles de personas se quedaron en sus casas, las calles estaban prácticamente vacías, el comercio se vio obligado a cerrar sus puertas hasta nuevo aviso y el tránsito vehicular disminuyó considerablemente.

Los cambios que dieron la vuelta al mundo En las redes sociales empezaron a circular imágenes de animales que paseaban tranquilamente por ciudades vacías, se viralizaron videos de aguas cristalinas y cielos azules que permitían ver más allá del horizonte.

Científicos y especialistas lograron identificar una recuperación de la capa de ozono basándose en imágenes satelitales proporcionadas por la NASA y según estudios mejoró la calidad del aire debido a una disminución en las emisiones de dióxido de nitrógeno (NO2), un contaminante perjudicial para la salud que producen los automóviles y medios de transporte en general.

Créditos - Kevin Fraser.

33

Una difícil decisión Sin embargo, el cambio de estilo de vida que permite estos avances debería mantenerse durante un largo periodo de tiempo para significar un verdadero avance, ya que, si volvemos a nuestras antiguas prácticas, los beneficios obtenidos solo serían de corto plazo.

Por otro lado, las grandes empresas detuvieron su producción durante la pandemia, lo que significó la llegada de una grave crisis económica que afecta a todo el mundo, sobre todo a potencias mundiales como China y Estados Unidos.

En el tema económico también hay que considerar la baja de los precios del petróleo, lo que implica una producción aún más barata de plásticos. Ante esto las potencias están considerando que se relajen los estándares de exigencia en la materia medioambiental para “salvar la economía”.

Si bien es cierto que por temas de higiene durante esta pandemia no es tan factible que se prohíba la producción y el consumo de productos plásticos, no podemos olvidar que -desde su llegada- este elemento a generado un impacto negativo en el medio ambiente.

Este dilema que tiene entre la espada y la pared a los líderes mundiales es un tema que da bastante que pensar, pero lamentablemente luego de la búsqueda de una vacuna contra el coronavirus, esta problemática pasa a segundo lugar en la palestra actual.

Panorámica de Santiago de Chile.

Por Alberto Valdés.

34

Créditos - Jessie Reeder.

Plástico en los hospitales y para uso individual El plástico es un producto necesario para los funcionarios de los hospitales.

Insumos como las mascarillas que utilizan tienen un filtro hecho de fibras plásticas entrelazadas que sirven para retener los virus, guantes, batas desechables tanto para los pacientes como para los trabajadores, protectores faciales, tubos médicos, bolsas de sangre, respiradores y jeringas son solo algunos de los otros implementos que están hechos de plástico y/o derivados como el PVC. Hospitales españoles estimaron que los residuos aumentaron hasta cuatro veces más durante esta pandemia.

Créditos - Christopher Furlong

Aumento en el consumo de plástico Si bien el panorama medioambiental mejoró de manera superficial, el incremento en la producción y consumo de materiales plásticos de un solo uso se encargaron de empeorar la situación.

El uso de productos plásticos se ha intensificado tanto a nivel hospitalario como en el ámbito doméstico e irá aumentando a medida que las ciudades ingresen a etapas de desconfinamiento.

Créditos - Hans Neleman

35

A pesar de que en Chile existen políticas para la incineración de desechos hospitalarios, es cada vez más común ver mascarillas en la calle o flotando en el mar, poniendo en riesgo a la flora y la fauna nativa.

Además, el uso de elementos de protección personal (EPP) se ha extendido al uso individual y cotidiano para todos los ciudadanos.

Por otro lado, a medida que avanzan las fases de desconfinamiento, los espacios públicos y el comercio se están preparando para evitar el contacto entre las personas para evitar un aumento de contagios.

Para esto se han implementado mamparas protectoras hechas de un material plástico- que actúan como una barrera física.

Estas herramientas para mantener la distancia entre personas están presentes en aviones, supermercados, tiendas, farmacias, bares, restaurantes, bancos, entre otros.

.

Créditos - Calin Hertioga

36

La calidad del aire en Chile Distintas ciudades alrededor del mundo celebraron una mejora en la calidad del aire debido principalmente a la disminución de afluencia vehicular y al paro en las industrias, pero en Chile el panorama es distinto.

Según un estudio realizado por la Universidad Politécnica de Valencia (UPV) - que se enfoca en la evolución de la contaminación atmosférica- la calidad del aire en Chile no solo se ha mantenido, sino que en ciudades como Santiago se han incrementado durante esta pandemia.

En la capital a aumentado la presencia de NO2 en un 26% mientras que en Temuco un 3%.

El punto de vista de un experto Durante el proceso de investigación, la revista D´Magazine Chile decidió comunicarse con Salvador Donghi, actual director de la bioconsultora Simbiosis, con el objetivo de resolver algunas interrogantes que permiten comprender el panorama actual.

¿Considera que los avances en la disminución de la contaminación ambiental durante la pandemia son de corto plazo?

Si bien es efectivo que se evidencia una baja en las concentraciones atmosféricas de los contaminantes normados en el país, esto obedece a una situación puntual, atribuida a la desaceleración de la economía y al sufrimiento de muchas familias (BBC News, mayo 2020). Para que exista una real disminución de los gases de efecto invernadero (GEI) y en específico del dióxido de carbono (CO2), debe existir una reducción sostenida del 10% en el uso de los combustibles fósiles por año para que se refleje en una efectiva baja en los niveles de CO2 atmosférico (Monroe, 2020).

Producto de lo anterior, es muy probable que la contaminación a nivel atmosférico sufra un efecto rebote una vez superada la pandemia, provocada por el afán de recuperar la economía, haciendo concesiones con la industria contaminante.

¿Es posible que aumente la tasa de contagios por Covid-19 debido a los niveles de contaminación del aire?

Desde hace tiempo que la contaminación atmosférica a lo largo del país se ha constituido en una preocupación. Según el quinto reporte del estado del medio ambiente, elaborado por el Ministerio del Medio Ambiente, más de 9 millones de chilenos viven bajo la influencia del material particulado PM2,5 en concentraciones que superan la norma, estimándose en alrededor de 3.640 los casos de mortalidad prematura anual por enfermedades cardiovasculares asociadas a la exposición de este contaminante.

Esta lamentable condición genera una mayor vulnerabilidad de contagio y en consecuencia una mayor tasa de contagios por Covid-19.

37

¿Cómo influye la producción masiva de plásticos de un solo uso (guantes, mascarillas, escudos faciales, etc) en la lucha de años que busca eliminar el plástico?

Sin lugar a dudas, la producción y consumo de plásticos es uno de los principales problemas que enfrentamos en el mundo hoy.

Estudios demuestran que, desde la década de 1950, el uso de los plásticos ha ido en alza, debido a su practicidad y durabilidad, contribuyendo al mismo tiempo a crear la crisis ambiental actual. (Unidad Internacional de Investigación de Basura Marina de la Universidad de Plymouth, 2020). En lo personal, adhiero a lo que algunos diseñadores sostienen, respecto a que “la basura no existe, sino que es un error de diseño”.

En ese sentido, regulaciones implementadas en Chile,-tales como la eliminación de bolsas plásticas o el uso de bombillas- sin duda que son avances, así como el proyecto de ley que actualmente se debate y que prohibiría la entrega de plásticos de un solo uso en los repartos de comida, pero a la fecha, aún no he visto iniciativa o normativa alguna en torno a uso de plásticos en estos elementos sanitarios que nos acompañan de manera obligatoria en estos tiempos, y frente a los que sin dudas hay alternativas más amigables con el medio ambiente, a las que hago un llamado a preferir.

Alrededor nuestro hay emprendimientos locales e independientes, cuyos productos cumplen con la normativa sanitaria certificada, tal como son en el caso de mascarillas lavables y reutilizables, lo cual me parece un aporte hacia la causa de reducción de uso de plásticos.

38

Créditos - Christopher Furlong

¿Cuál es el panorama actual en términos de contaminación en Chile? y ¿cómo se proyecta esta situación?

La persistente desigualdad en Chile generada por el modelo económico imperante, también generó una mayor presión sobre el medio ambiente, reflejadas en la contaminación atmosférica, pérdida de hábitats, escasez y contaminación tanto de agua como del suelo (CEPAL-OCDE, 2016).

Si bien ha habido avances en materia de descontaminación -con medidas tales como la implementación del Planes de Prevención y Descontaminación Atmosférica (PPDA)-, la creación de un marco jurídico que permita asignar responsabilidades en la reducción de emisiones, la contaminación de suelos, la mitigación de gases de efecto invernadero, el desarrollo de estrategias para la adaptación al cambio climático o la revalorización de los residuos no peligrosos (sólo el 24% es revalorizado), permitiría tener escenarios más prometedores que el actual.

Créditos - Christopher Furlong

Créditos - Angel Gruber.

39

Cannabis en la cosmética: salud y belleza en forma natural Por Matías Cepeda.

Las cremas y aceites son conocidos por la mayoría del público, pero hoy podemos encontrar un sinfín de bálsamos labiales, jabones, shampoo y acondicionadores con las propiedades terapéuticas de la planta.

C

ada vez son más las tiendas de cosméticos que ofrecen productos con extractos de CBD (cannabidiol), y es que, sus propiedades y beneficios son múltiples: calma los dolores, baja la ansiedad y ayuda a mejorar el sueño. También, es ocupado para el tratamiento de enfermedades, como la epilepsia, esclerosis múltiple, artritis, cáncer, entre otras.

Natural Farma (Instagram: @naturalfarma.chile) lo sabe muy bien, aprovechó las cualidades del cannabis integrándolas en sus artículos de belleza.

Más que hidratar y cuidar la piel, tienen un potencial medicinal tremendo, ayudando a muchas personas a sustituir los medicamentos convencionales.

40

El componente estrella: CBD La planta, dentro de toda su complexión, contiene dos compuestos muy importantes, uno de ellos es el CBD, causante de la mayoría de los beneficios terapéuticos. El otro componente, es el THC (tetrahidrocannabinol), caracterizado por las sensaciones más psicoactivas, como la alteración de la percepción y modificador del estado de ánimo, señala Fundación Canna.

El primero, es un regulador de los efectos del segundo. Por esto, las distintas variedades de marihuana indican las concentraciones en porcentaje de los dos cannabinoides anteriores. De esta forma, el usuario se informa del impacto que podría tener al hacer uso de ella.

Si bien, el CBD es considerado psicotrópico por su acción en el sistema nervioso central, no tiene efectos psicoactivos, resaltando aún más sus características terapéuticas, como un: antiinflamatorio; antioxidante;antitumoral;neuroprotector;anticonvulsionante; entre otros, indica Fundación Canna.

Por Cosmetics Alliance.

41

Belleza con propiedades medicinales Desde 2014, Helga Loyola comenzó con su emprendimiento Natural Farma, una tienda online que ofrece artículos de belleza en base a cannabis. El testimonio de una persona la motivó a incursionar en la medicina natural. Actualmente, tiene un total de 4.726 seguidores en Instagram.

Cuenta que, “el enfoque de los usos es oral, capilar y dermatológico”, ofreciendo cremas corporales, bálsamos labiales y productos para el pelo, como shampoo y acondicionador.

Añade que, “los beneficios que entregan son innumerables, entre ellos, el tratamiento del dolor. Para el cuidado personal, hidratación, elasticidad y oxigenación de la piel”, señala.

A pesar que, el cultivo para extraer el componente principal puede resultar complicado, menciona que no ha tenido problemas con la ley, pero la regularización de la marihuana en Chile, es la posibilidad de abrir camino a nuevos emprendimientos y manufacturas de esta índole.

42

Por Barbara Brockway.

Una solución alternativa Al padecer una enfermedad, los procedimientos convencionales no suelen ser los mejores para la integridad del cuerpo, como las pastillas, para aliviar las malas sensaciones de los tratamientos. Francisco Donoso (29), al encontrarse en esta situación, decidió optar por una salida alternativa, el cannabis.

“Tomé desde el momento que decidí buscar una forma más natural para no dañarme con tanto remedio”, comenta. Ahora, utiliza aceite y spray con CBD, que le ayuda a mitigar el dolor, “estoy bien todos los días, esto me cambió al 100%”, añade.

Usuario de tramadol en sus dosis más altas, lo único que pasaba por su cabeza era una sensación de estar matándose de a poco.

Pero ahora es totalmente distinto, sabe que no necesita tomar medicamentos, cuida su cuerpo, y eso le otorga tranquilidad.

Por Minuto Uno.

43

Rodrigo Díaz: “Yo soy cristiano, y si Jesús hubiera estado en Chile, hubiera defendido a los mapuches, marchado con los gays y todos lo que se sentían rechazados”

De Rojo al mundo Con la misma energía que lo caracteriza, desde que lo conocimos en el programa Rojo (TVN -2003), Rodrigo Díaz ve la vida con optimismo, energía, y deportividad. Pero sin estar ajeno a los temas de contingencia, y espera que la nueva constitución ponga énfasis en el deporte, las artes, la salud y la inclusión.

Por Claudio Ibacache M. Gracias al programa Rojo Fama Contrafama (2003), conocimos a un joven bailarín llamado Rodrigo Díaz (41), uno de los pioneros en masificar la danza en Chile, y visionario en traer el zumba a nuestro País.

18 años después, y con escuelas abiertas en toda América Latina, vio la pandemia como una oportunidad de reinventarse y demostrar que con trabajo y perseverancia, se pueden lograr los sueños, incluso, en circunstancias adversas.

En esta entrevista, hablamos de todo, desde su pasión por el arte, sus escuelas de zumba, su conexión con Cristo, hasta su mirada de la sociedad y de la nueva constitución. Esta es la historia de un hombre que, con energía y buena onda, ha conquistado el continente.

¿Cuál fue el impacto que tuvo Rojo en tu vida?

“Todavía me sigo emocionando cuando veo las imágenes, de cuando gané, lo que los jurados dijeron de mí, pero al mismo tiempo sentí una gran responsabilidad, porqué el tema de la danza en Chile no era un boom, nosotros fuimos los primeros bailarines que abrimos un nicho en Chile, y gracias a eso se abrieron academias de danza, las universidades empezaron a impartir la carrera, y el ministerio de educación nos premió. Siento que sin ser ‘profesionales’, contribuimos al rubro, puesto que nos sentíamos el ‘arroz graneado’ de los cantantes.

Nosotros fuimos los que rompimos los paradigmas, los hombres no se atrevían a bailar, y vimos un cambio donde habían más seguidores”.

¿Y qué hiciste, cuando empezaste a tener más reconocimiento?

“Las primeras lucas que me hice, entre el programa y eventos, invertí para abrir mi academia, comprar espejos y contratar profesores. Cuando competía en el programa, justo estaba cursando ingeniería comercial, por lo ya tenía ese chip de hacer negocio y capitalizar”.

¿Y qué pasó después de que se terminara tu participación?

“Claramente, uno funciona con un presupuesto… pero lo bueno, es que durante el camino fui materializando cosas, trajimos zumba Rojo, lo que me dio la posibilidad de darme a conocer no solo en Chile, sino que a todo el mundo. Entonces, después vino el alza de la Zumba, y empecé a recorrer toda América Latina, y como me ubicaban por el programa, empecé a abrir el espacio en Argentina, Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia y Paraguay. También me fui a Honduras, Costa Rica y El Salvador, y no paré… hasta la pandemia”.

45

Zumba en pandemia ¿Qué hiciste durante la pandemia, para mantener a flote tu empresa de zumba?

“Yo trabajo desde muy chico, y eso me hizo tomar una visión muy diferente de la vida, y durante la pandemia, al principio me asusté, porque tenía mucha gente contratada, y no sabía que iba a hacer, como pagarle a los profesores… fueron dos semanas de pensar qué hacer.

Y luego, rápidamente armé la academia on line, hice alianzas con otras escuelas y desarrollamos una plataforma de danza más grande de latinoámerica, donde participaban coreógrafos de Jennifer López y DJ Balvín, y ahí la rompimos”.

46

Ya estabas preparado…

“Exacto, la empresa Zumba , viendo lo que estaba pasando en China, empezaron a desarrollar aplicaciones, para poder dictar nuestras clases… y yo hice la primera, el 20 de marzo vía zoom”.

¿Y fue lo único que hiciste?

“No, aparte pague la franquicia de una plataforma de K-Pop, donde había baile, cocina, maquillaje… de todo. Y por otra parte, estuve con otra aplicación llamada Kids, para bailar con niños, que es otra rama que me encanta”.

Tu 2020, no estuvo tan mal.

“Para mí, el año pasado fue de mucho orden, de tomar las riendas de todo, ya que yo delegaba mucho. Lamentablemente, tuve que despedir gente y pagar finiquitos. Pero lo ví como una oportunidad para reinventarnos, y me dije: 2020 es orden, 2021 me recupero y el 2022 la rompo (…) yo creo que el año pasado no fue perdido, si no aprendiste nada… desaprovechaste una una oportunidad”.

Cristo marchando Hablas mucho de cristo, ¿cómo influye tu religión en la vida diaria?

“Estoy en un grupo cristiano que es super choro, porque no es tan ‘religioso’, y aparte va gente de mi edad, entonces conversamos de la influencia de Jesús en nuestras vidas, en lo que nos atañe, y es como un bálsamo que necesitas, a veces hay una canción, una frase… y es justo lo que necesitas.

Hay gente que pone el nombre de Dios por delante, y son tan malas personas, tratando a todo el mundo de pecadores… si Cristo hubiera estado en Chile, estaría marchando, defendiendo a los mapuches, con los gays y con los que se sentían rechazados”.

Ya que nos metimos en el tema social, ¿qué esperas de la nueva constitución?

“Primero, todo lo que está pasando, era demasiado necesario que ocurriera, independiente de la forma, y será un cambio beneficioso para todos. Estoy a favor de muchas cosas que se quieren legislar, pero en otras no estoy deacuerdo, pero no les puedo prohibir a los demás debatir sobre esos temas”, Pero en específico, ¿qué te gustaría incluir?

“Yo creo que hay que poner un énfasis en deporte, en las artes, ya que se puede rescatar a mucha gente de las poblaciones, principalmente. A veces se dice: ‘bono, bono,bono’, pero eso no soluciona el problema. La educación es el arma más potente, para poder revertir las realidades, con eso tu puedes salir de la pobreza, pero con un bono, no.También se debe invertir en salud e inclusión, esos son mis temas importantes”.

47

El camino al futuro: Neuralink el nuevo b Por Juan Navarro.

C

orrían los inicios de la década de los ochenta, una que estaba particularmente interesada en interpretar el futuro a su colorida y alocada manera. La ciencia ficción se mostraba victoriosa en las librerías, salas de cine y viejos arcades.

Fue en el seno de esta gran época que nació el término “Cyberpunk”, uno que se caracterizaría por su interpretación del futuro oscuro, un futuro en el que los humanos usaríamos increíbles implantes tecnológicos en diversas partes de nuestros cuerpos para erradicar enfermedades, recuperar extremidades o hacer evolucionar nuestros sentidos.

Y parece que, de la mano de Elon Musk y sus diversas empresas, la ciencia ficción empieza a soltar la “ficción” de su nombre.

El Neuralink es el invento más nuevo de Musk y su equipo. Consiste en un dispositivo de tan solo ocho milímetros de diámetro, que, puesto en palabras simples, iría directamente implantado en tu cabeza. Está diseñado como una interfaz que conectará tu cerebro con la máquina, por lo tanto, ofrecería un enlace neuronal permanente con la nube.

bebé de Elon Musk El uso principal al que se está orientando el dispositivo es el tratamiento de enfermedades neurológicas y una mejoría en la calidad de vida del ser humano. Permitiría, por ejemplo, que una persona parapléjica pudiera controlar una computadora o celular con su mente, el tratamiento de enfermedades como el Parkinson y el Alzheimer a través de estimulación neuronal e incluso se ha hablado sobre la posibilidad de que pacientes con daño en la medula espinal puedan ponerse de pie nuevamente.

Saliendo del campo de la medicina convencional, Musk ha hablado también sobre la posibilidad de incorporar en el futuro funciones como la reproducción de música dentro de tu cabeza, videojuegos compatibles con el Neuralink y la posibilidad de “obligar” al cerebro a generar hormonas para el tratamiento de la ansiedad, depresión y una amplia gama de condiciones mentales.

49

Hogares inteligentes: Al alcance de la mano Por Agustín Álvarez

E

l rápido avance de la tecnología ha generado una vida más práctica de muchas formas, existe un ámbito de comodidad importante que se encuentra más cerca de lo que pensamos. La imagen de la casa inteligente solía ser un concepto de películas de ciencia ficción, pero la realidad demuestra que existe un sin fin de gadgets y artículos que logran automatizar y simplificar las funciones del hogar.

Con el conocimiento de qué artículos y productos comprar, sumado a una pequeña inversión se puede generar un cambio radical. Controlar aspectos de tu casa con el smartphone que llevas en el bolsillo, desde poder abrir la cerradura de tu puerta principal hasta apagar las luces de la casa de forma automática.

50

Fotografía por TuDomotica

1

Parlantes Inteligentes

Funcionan más que solamente para poder reproducir sonido, el parlante inteligente te permitirá acceder a un asistente virtual -dependerá según el fabricante del productoel cual es capaz de poder controlar los demás accesorios inteligentes que tendrás en tu hogar, además de poder pedir recordatorios de cosas importantes, preguntar por el clima y cualquier interrogante que necesites resolver de conocimiento general.

Este producto se enfoca en poder orquestar a otros productos, siendo que se puede configurar para poder controlar los demás gadgets con comandos de voz específicos.

Como también, tendrá su uso de parlante genérico y podrás escuchar música o lo que quieras en él.

El mercado y la competencia se concentra en los tres asistentes más preponderantes: Alexa de Amazon, Siri de Apple y Google Assistant de Google.

51

2

Bombillas inteligentes

Marcas como Phillips y Xiaomi se han dedicado a ser los líderes en smart light bulbs (bombillas inteligentes) las cuales te permitirán enlazarlas a una conexión de internet para posteriormente controlarlas con tu celular inteligente, de esta forma, poder prenderlas y apagarlas con un comando de voz o directamente desde la aplicación.

También, se puede configurar un horario de encendido y apagado.

Se ofrecen bombillas con luces RGB las cuales darán opciones para poder elegir cuál es el color que más sienta el espacio que querrás llenar con luz, puede ser usado para dar un toque de diseño a tu pieza. Estas bombillas se comunican entre sí y están coordinadas para realizar la acción en el mismo momento.

Fotografía por El Androide Libre

4

Aspiradoras

Productos como Roomba y otras alternativas de aspiradoras inteligentes harán el aseo de la casa por ti, cuando tu quieras de forma completamente automática, lo único que tendrás que hacer es configurarla y elegir el horario o formato en el que deberá pasearse por tu hogar aspirando el suelo.

La conveniencia que genera este artículo es tal, que no es necesario que estés presente en el lugar para que esté activado, solo es necesario que tenga baterías y la orden para realizar el trabajo.

Fotografía por Computerhoy

52

3

Cámaras de Seguridad

Las cámaras de seguridad inteligentes permitirán monitorear tu hogar las 24 horas del día, existe una transmisión contínua que te mostrará lo que está sucediendo en cada momento. Los modelos cuentan con funciones de visión nocturna y aspecto de visión de 180 grados. Además, si detecta algún movimiento extraño te notificará a través de la aplicación de tu celular.

Este producto es perfecto para siempre tener una noción de lo que está sucediendo en tu hogar, también, para estar pendiente de cómo se encuentran tus mascotas y qué hacen cuando no estás presente. Optar por una cámara de seguridad inteligente es una gran opción para estar actualizado en cada momento.

Fotografía por Bastet Ingeniería

5

Cerraduras

Nunca más será una preocupación no encontrar la llave a la hora de entrar a tu hogar, teniendo una cerradura inteligente podrás ocupar tu teléfono como llave de la puerta, y si existiese la posibilidad de extraviar o no tener batería en el celular, al digitar un código en el teclado podrás ingresar fácilmente a tu hogar.

Podrás tener información concreta de quién entró y cuándo a la casa, además, configurar una llave temporal de invitados que permitirá a una persona entrar a tu casa en una hora determinada. Sino, al tocar el timbre se enviará una notificación hacia tu smartphone y desde la aplicación podrás fácilmente abrir las puertas de tu hogar.

Fotografía por LaVoz

53

¿Qué hizo ahora?: Japón E

n esta nueva sección, te mostramos los adelantos tecnológicos y cosas interesantes, que están realizando algunos países, este mes nos adentraremos en el gigante asiático: Japón, quienes están usando todo su conocimiento en ingeniería para crear… cosas de la cultura geek, de su país.

54

Gundam gigante: En el marco de la inauguración de Gundam Factory en Yokohama, y tras seis años de creación, por fin se presentó una réplica a toda escala de un RX-78-2 Gundam, idéntico de los de la serie Mazinger Z de los años setenta.

El robot tiene una altura de 18 metros de largo y pesa 25 toneladas. Entre las funciones que ha podido hacer esta máquinaria están: caminar, mover los brazos y hasta ponerse de rodillas.

Sin duda otro logro de la ingeniería nipona.

55

56

Super Nintendo World: Si crear un robot gigante es un desafío, imagínense crear todo un parque de atracciones basado en el mundo de los videojuegos. Eso es lo que se está construyendo en la ciudad de Osaka, el mundo de Mario, la mascota de Nintendo, tendrá todo un sector para que los visitantes puedan creer que están en el mundo champiñón.

Instalado como parte de Universal en la gigante nipona, hasta el momento se han confirmado dos atracciones centrales y varias partes, donde los visitantes podrán interactuar, como si estuvieran en un videojuego.

Se espera que esta abra, durante febrero de este año.

57

Boom de streaming: Twitch La plataforma de streaming ha tenido un crecimiento monumental dentro de los últimos años, y más aún dentro del pasado 2020, con la cuarentena mundial millones de personas lograron encontrar en Twitch una fuente de entretención, como también un trabajo que genera ingresos.

Por Agustín Álvarez y Mathyas Navarro

E

ntre las tendencias que explotaron en el último tiempo, Twitch.tv es una de más vistas, esta plataforma ofrece un contenido en vivo que suele estar enfocado a videojuegos casuales o competitivos, donde los exponentes muestran retransmisiones de sus computadores a los espectadores, ellos tendrán la posibilidad de escribir y dar feedback de forma instantánea. El fenómeno mundial no deja de sorprender, el día 11 de enero de 2021, el streamer español Grefg logró batir el récord de espectadores en una transmisión, llegando a alcanzar un número de 2,5 millones de personas.

También, exponentes mundiales de otras disciplinas como Sergio “Kun” Agüero, jugador del Manchester City o Neymar .Jr, futbolista del París SaintGermain, han generado que gran cantidad de personas conozca esta plataforma. El chileno Sebastián Cubillos (24) o mejor conocido como Moai Gr en Twitch, quien es uno de los exponentes a nivel latinoamericano con más 96 mil seguidores y reconoce que “en todo el mundo siempre ha existido la gente de internet, el friki que está todo el día en el computador, el gamer o el blogger (...) y el Kun Agüero ha traído más gente a conocer este contenido, porque entre comillas esto es nuevo”.

soy el mejor de la plataforma, pero si quieren dedicarse a esto, háganlo, es una fuente de ingresos igual, es un trabajo digno y se gana dinero como un publicista o como un diseñador. Cuesta siendo latino o hispano, pero con constancia siempre se puede” comenta Moai Gr. En la actualidad, Richard Tyler “Ninja'' Blevins, uno de los máximos exponentes en Twitch gana aproximadamente 420 mil dólares al mes, algo así como 300 millones de pesos chilenos.

Fotografía por Anda

Una fuente de trabajo Twitch desde el 2011 ha creado nuevas funciones para que los streamers

Matías Vergara “dracul1nx” Fotografía por NYTH esports

tengan una retribución al transmitir en vivo. Dentro de la plataforma se pueden ver distintos tipos de remuneración que el mismo espectador puede otorgar, como las membresías o subscripciones a los canales y la compra de “bits”, moneda utilizada que se utiliza para poder donar a los dueños del canal.

Esta situación ha generado grandes críticas, ya que muchos en la sociedad no lo consideran como una fuente laboral.

“También está la gente que te dice que desde cuando ha sido un trabajo jugar juegos, stremear o hablar con gente que tu no ves. No

Matias Vergara o mejor conocido como dracul1nx en twitch, jugador de Call of Duty quien tiene varios récord en sus directos, como el máximo de muertes en una partida de Modern Warzone con 53 kills comenta: “lo que uno puede llegar a ganar es infinito (...) pero todo depende de como manejas tu stream, como lo vas formando, orientando y trabajando en el camino, al final todo eso se suma para que tu negocio crezca y en un futuro puedas tener una tranquilidad económica”.

Sin embargo, para Dracul, considera que la clave del éxito es la constancia y el buen trato para tener una audiencia fiel. “Yo creo que ser constante y tener ese con

59

tacto con la gente es lo más importante hoy en día, pienso que si no se produce eso no crece tu comunidad y te estancas, a mi me paso mucho tiempo.

Yo soy mucho de la filosofía de tratar de plasmar una energía positiva al resto y uno lo ve cuando la gente sigue fidelizando con uno o suscribiendo”, comenta.

Hoy el player de COD que es uno de los mejores a nivel latinoaméricano y tiene más de 30 mil seguidores en Twitch.

Fotografía por MonstarGames

Un mundo competitivo Dentro de Twitch podemos ver distintos tipos de streams, cómo lives musicales donde Dj's de todo el mundo se dan a conocer o del ámbito gastronómico donde se preparan todo tipo de comidas. También podemos encontrar lives de política o gente que simplemente está charlando con sus seguidores, pero la categoría más importante en esta plataforma es la del mundo gamer competitivo.

Twitch le ha dado un gran espacio al mundo gamer y mucho más a los jugadores de gran nivel, creando torneos e instancias de interacción. Hoy los juegos más populares en la plataforma y que acumulan

60

Fotografía por Bitcoin News

miles de seguidores son Fornite, Call of Duty y League of Legends. Diego pinto, cofundador de E-Lawyers, firma de abogados especializada en derechos de e-sport nos comenta: “antes los equipos gamer´s profesionales pensaban que el mercado estaba en lo competitivo, pero hace 2 años entendieron que el mercado se encontraba en la imagen y hoy lo tratan de complementar a través del stream”.

“Los equipos de jugadores profesionales como Movistar Optix tienen modelos de negocios que no solo se enfocan en la competitividad, sino también en el marketing y eso incumbe a Twitch'', añade, Diego Pinto. Hoy la plataforma a nivel nacional se encuentra en pañales, sin embargo se está dando la tendencia que el jugador competitivo ahora hace stream en Twitch.

Surgió un periodo en el que yo estaba dedicando mucho tiempo a mis estudios pero también a los videojuegos, entramos en tiempos de pandemia, entonces básicamente se tradujo en pasar más horas jugando que afuera. Me daba cuenta que estaba haciendo cosas que yo consideraba que quizás debían ser compartidas con el resto, ya sea momentos graciosos, buenos momentos del juego y mis habilidades como jugador, comenta Xsectorz por sus inicios en Twitch.

Fotografía por Forbes

Call of Duty Modern Warfare Fotografía por EssentiallySports

Justo Antonio Luna o mejor conocido como Xsectorz, jugador de Call of Duty y top 1 en kills de Chile con más de 50 mil muertes, es uno de los player competitivos del equipo de Movistar Optix. Por otro lado, empezó hacer streaming desde el 2020 y durante los últimos meses ha formado una comunidad gigante, acomulando mas de 7500 seguidores y 275 subscripciones.

El top 1 de Chile dentro del mundo competitivo tiene entre sus desafíos tratar de superarse a sí mismo cada vez como jugador y dejar a su equipo en lo más alto. mientras que por el lado de la plataforma confianza que: “la verdad es que el semestre pasado congelé en la universidad porque eran muy pocos los ramos, ahora tengo que retomar mis estudios, logré verificarme en twitch, siendo el primer streamer que juega Call of Duty y lo que sigue ahora en adelante va a ser tratar de fomentar el crecimiento de mi canal, poder llegar a más regiones y tratar de contar con sponsor y otros beneficios que uno puede conseguir dentro del mundo de la plataforma de streaming”.

61

Compramos una Playstation 5 para que tú no tuvieras que hacerlo Juan Navarro

¿Vale la pena gastar el sueldo en la nueva máquina de Sony?

L

a esperada nueva generación de consolas llegó por sorpresa durante el mes de noviembre del pasado año, pero incluso hoy, a inicios de enero, sigue siendo prácticamente imposible poner un dedo sobre las potentes máquinas debido al poquísimo stock disponible de las mismas. Ese factor, junto al abultado precio de estas, son dos razones de peso para pensarlo antes de adquirir alguna.

Por fortuna, en DMagazine hemos logrado obtener una nueva y espectacular Playstation 5. Y luego de más de doscientas horas de uso, esto es lo que tenemos para decirles: Lo primero a notar de la nueva incorporación en la familia Playstation es su elegante, pero enorme diseño. El sistema viene cubierto de dos anchas carcasas de color blanco, (personalizables, eso sí), las cuales si no miras muy de cerca no notaras que están texturizadas con caracteres clásicos de la marca. Todo esto hace un peso de 4,5 kilos, un tanto pesada, por lo que recomendamos ser especialmente cuidadosos al sacarla de su caja y no tomarla con una sola mano.

Su nuevo mando con tecnología háptica, el DualSense, también es un poco más grande que el DualShock 4. Luce el mismo diseño que la consola, un elegante blanco, que, por primera vez en la historia de la marca, elimina los colores de sus botones y opta por hacerlos traslucidos. Un cambio que

62

personalmente nos ha agradado bastante.

El proceso de instalación es bastante sencillo, consistiendo solamente en conectar la consola a la corriente y a un puerto HDMI. Lo que no es tan fácil, sin embargo, es encontrar un lugar en el cual colocar la maquina que mide unos notables 39 centímetros de alto, 14 de ancho y 29 de profundidad.

Una vez encendida, el sistema te guía muy intuitivamente a configurar lo usual: Idioma, localización, cuentas, métodos de pago y la transferencia de tus partidas guardadas en sistemas PS4 en caso de que tuvieras uno.

Hemos probado principalmente cuatro juegos con el sistema: Cyberpunk 2077, Demon´s Souls, Spiderman: Miles Morales y Astro´s Playroom. En ningún momento nuestra experiencia de juego fui interrumpida por algún error a nivel de hardware, y todos los juegos corrieron y se mantuvieron a unos increíbles 60 cuadros por segundo totalmente estables.

63

Curiosamente, entre estas geniales producciones, una de las que más nos gustó fue la que viene incluida gratuitamente con todos los PlayStation 5: Astro´s Playroom. Mitad demo técnica, mitad juego corto, Astro´s nos maravilla mientras nos enseña el increíble arsenal de sorpresas que tiene preparados para nosotros el nuevo DualSense. Desde transmitir perfectamente la sensación de caminar sobre suave arena de playa, hasta la de patinar en cubos de hielo. Todo esto lo logra mediante la tecnología háptica, una vibración de nueva generación que se creó específicamente para complementar los títulos de la nueva maquina de Sony.

La vibración háptica no es la única novedad del control, que también incluye nuevos gatillos adaptativos. Los mismos están diseñados para cambiar la cantidad de presión que se les puede aplicar y así hacer mímica de lo que ocurre en pantalla. Un ejemplo divertidísimo es balancearse en el nuevo Spiderman: Miles Morales, donde los gatillos estarán con más o menos resistencia dependiendo de como nos movamos alrededor de la hermosamente recreada ciudad de Nueva York.

64

En definitiva, una increíble maquina que no ha presentado el más mínimo lastre en su sistema durante todas las horas que la hemos estado usando, pero que presenta una problemática: Tiene menos de cinco títulos que no podamos disfrutar ya en una Playstation 4.

Como es normal en una nueva consola, PS5 salió al mercado con dos juegos exclusivos concretos: Miles Morales y Demon´s Souls, el resto es humo y promesas que deberían empezar a tomar forma durante el transcurso de este año. Así que nuestra principal recomendación es no estresarte o entristecerte si no logras hacerte con una Playstation 5 durante el primer trimestre del 2021, puesto que la maquina de Sony tomará vuelo a medida que vayan pasando los meses y su catálogo se vaya ampliando.

No recomendamos su compra (al menos aún) a: • Poseedores de una PS4 que aún tengan algunas aventuras más que vivir en ese sistema.

• Jugadores de PC que se decanten por una PS5 debido a sus exclusivos, ya que aún no hay los suficientes para justificar la compra de una nueva y costosa consola.

Recomendamos su compra a: • Personas que no hayan disfrutado nunca de una Playstation 4, las cuales encontraran cientos de experiencias increíbles por vivir desde el primer día que obtengan su PS5.

• Fanáticos de toda la vida de la marca Playstation.

• Geeks y fanáticos de la tecnología en general, que se sorprenderán gratamente con las posibilidades del nuevo DualSense.

65

MaidBoys: La tendencia que se toman las redes sociales E

n un mundo globalizado, y gracias a internet, muchas modas llegan a otros países de manera rápida, causando furor en los medios electrónicos, ¿cuál es la última tendencia?: los MaidBoys. Aquí te dejamos una guía completa- desde que se trata hasta quien seguir, para que no te quedes sin saber, lo que está pasando en las redes sociales.

¿Qué son las Maid?

Es un término que se refiere a las sirvientas de la cultura urbana japonesa. En japón existen cafeterías de maid, llamadas “maid café”, donde las camareras están vestidas con trajes de sirvienta y tratan a los clientes como amos en una casa privada, en lugar de como clientes del café.

66

¿Qué es un femboy?

Cuando un chico simplemente hace el “cosplay” – una caracterización - de una maid se le llama "crossplay" , termino utilizado cuando un varón se disfraza de una chica o viceversa. Pero los que más hacen esta tendencia son los Femboy.

Femboy es un chico que hace cosas que socialmente han sido establecidas como femeninas. Asimismo, ellos utilizan prendas del género opuesto que al mezclarse con su estética quedan geniales.

Fotografía: bryce xavier

67

Maid boy Muchos aprovecharon Halloween para probar el look femboy y comparten sus primeras impresiones de lo que se siente al usar un traje de sirvienta.

Los hombres jóvenes – sin importar su inclinación sexual - están mostrando sus trajes de sirvienta en TikTok. También lucen atuendos de colegiala o con variaciones de gato o conejito de cualquiera de los looks mencionados anteriormente. Se trata de la sensualidad de asumir un papel más sumiso y del puro empoderamiento de usar un atuendo que muestra tu cuerpo como nada que hayas usado antes.

68

Según Google Trends, la búsqueda de "traje de sirvienta" (de acuerdo con el hashtag utilizado en estos videos) es la más alta de los últimos cinco años. En otras palabras, los conjuntos se han vuelto astronómicamente populares en solo unas pocas semanas.

Si eres activo en Tik tok, entonces ya habrás visto estos videos, si no entonces en algún momento los verás.

Algunos de los Tiktokers más conocidos en hacer esta tendencia son: @chxsley @flightlesskite @theminutemaids @t_e_t_e_m_i @pfabianmg entre otros...

69

Mimi de té: el sabor de Asia en Viña del Mar Sofía Anakin

P

engfei Wong -también conocido como Bob por sus cercanos- es el dueño de Mimi de té, un proyecto familiar que nació luego de que él y su familia visitaran Chile hace cuatro años aproximadamente.

En revista D´Magazine Chile decidimos hablar con Pengfei Wong para que puedas conocer más de acerca el origen de su local en Viña del Mar que deleita a sus comensales desde el 2018 con sus platos asiáticos tradicionales y su especial: el bubble tea.

¿Por qué se llama Mimi de té?

Decidimos nombrarlo Mimi de té para usar el nombre de nuestra hija, de hecho, el diseño que usamos para el logo es originalmente una foto de ella sobre la cual se dibujó.

¿Cuál es el producto más vendido?

El bubble tea original, que es el mismo que se vendía en los locales de China al principio y luego se desarrollaron los otros sabores. Las personas de Asia saben que si van a un local de bubble tea y piden un original es un té negro, por eso creo que es el más conocido.

De comida, antes nuestro mejor vendido era el pollo Bento -nosotros usamos una receta japonesa- que era fácil para llevar y comer, pero luego llegó el Covid-19 y decidimos cambiar, porque para esa receta necesitábamos más tiempo y más productos. Ahora nuestro mejor vendido es el ramen y también las gyozas al vapor.

¿Cómo nació Mimi de té?

“La primera vez que vinimos a Chile pensamos que Viña del Mar era una ciudad encantadora, así que queríamos mudarnos, pero necesitábamos encontrar un trabajo. La idea del local nace gracias a mi esposa, que realmente ama beber bubble tea. Por eso elegimos hacer esto, y también porque nos dimos cuenta de que aquí no había otros locales que vendieran este tipo de cosas, así que dijimos “ok, tal vez es una buena idea” y lo intentamos. El primer local que abrimos estaba ubicado en Reñaca y luego decidimos cerrar para mudarnos acá, a Viña del Mar”.

Creo que se venden harto porque el sabor es realmente especial, ya que no cambiamos los productos y la preparación. Nosotros probamos el ramen de otros restaurantes y el sabor es distinto, es más chileno, así que decidimos hacer el nuestro al estilo tradicional para que si viene a comer a este lugar una persona china o asiática sigan “si, es el mismo que el de Asia”.

La receta de la sopa del ramen es originalmente de mi abuela, en las familias chinas cocinamos muchas sopas para comer en las distintas temporadas, pero hay una sopa que se usa de base para acompañar de un montón de cosas distintas, así que usamos esa que combina con la carne, el cerdo, el pollo, e incluso el pescado y cambia el sabor según el producto. Ésta tiene anís, canela, jengibre y cebollín dentro de sus ingredientes para darle el clásico toque dulce y salado a la comida.

71

¿Cómo es la experiencia de trabajar junto a tu familia en Mimi de té?

Queremos que nuestros clientes tengan una experiencia en la que sientan la calidez, no queremos que sea como las tiendas chinas porque pensamos que no se siente nada dentro, que no hay amor detrás del trabajo.

Por eso, queremos que si alguien viene se sienta relajado y como en casa. Con nuestros trabajadores es lo mismo, queremos que cada uno sienta verdadera confianza.

¿Qué le recomendarías probar a un cliente nuevo?

Definitivamente, el bubble tea, porque es el primer producto que se vendió en nuestro local y también porque el sabor es verdaderamente tradicional, así que les recomendaríamos probar el sabor de Asia.

¿Cuál es tu producto favorito del local?

En realidad, mi favorito es el té de fruta porque prefiero el té verde con un poco de sabor, las personas asiáticas no consumen tanta azúcar por eso lo preferimos.

Créditos: Mimi de té

72

Créditos: Mimi de té

Créditos: Mimi de té

¿Cuáles son tus planes futuros para Mimi de té?

De hecho, planeamos abrir otro local y tuvimos que detenernos por todo lo que está pasando con el Covid-19. Teníamos pensado abrir otro local en Santiago porque pensamos que es una buena idea estar en un lugar más poblado, pero también estamos pensando que necesitamos más experiencia para eso porque antes de esto nunca habíamos tenido nada similar y porque sólo llevamos 3 años.

Otra meta que tenemos para cio, para nosotros es algo muy se enfocan tanto en el servicio cer las cosas distinto- así que el

el futuro es enfocarnos en el serviimportante, no se por qué en Chile no que entregan, -nosotros queremos haservicio está primero y luego la calidad.

73

Lasaña vegetariana La lasaña es una receta clásica que comúnmente es preparada en base a carne y salsa de tomates, sin embargo, esta se caracteriza por ser una comida versátil la cual se puede preparar con diversos productos.

Hoy la revista D`Magazine Chile, te trae una receta de lasaña vegetariana muy fácil y rápida de preparar, para compartir con quien tú lo desees.

74

Créditos - recipegirl.

Ingredientes: • • • • • • • • • • •

1 caja de lasaña precocida 200 g 2 dientes de ajo 2 cucharadas de aceite de oliva 1 pizca de sal 1 pimiento verde 1 pimiento rojo 1 berenjena 1 cebolla 4 champiñones 4 hojas de espinaca 1 pack de queso laminado 150 g.

Preparación: 1.

Limpia la cebolla, el ajo, los pimientos, los champiñones y lamínalos muy fino. añádelos en una sartén con un chorrito de aceite de oliva, finalmente añade una pizca de sal.

2.

Lava y lamina la berenjena y saltéala brevemente. Añade las espinacas y deja que se cocinen durante 1 min. Rectifica de sal a tu gusto.

3.

En una fuente de horno, extiende una placa de Lasaña precocida, coloca encima una cuarta parte de todas las verduras preparadas y tapa con otra placa de masa.

4.

Repite la operación tres veces más hasta acabar el relleno, añade por encima el queso laminado.

5.

Cuece la lasaña en el horno a 180 ºC hasta que se gratine, sácala del horno y sirve de inmediato.

Créditos - recipegirl.

75

Las tendencias que la este 2021

CrĂŠditos - Couturezilla.

romperán C

omienza el 2021 y los fanáticos de la moda están atentos a las nuevas tendencias de este año, por eso la revista D’Magazine Chile te trae un diverso listado de prendas, accesorios, maquillaje y colores que marcarán esta temporada. Así podrás inspirarte para agregar un toque especial a tus atuendos o incluso atreverte a probar un nuevo estilo.

Elige vintage

Algo bueno de la moda es que es cíclica. Por eso es momento de que te animes a usar esas prendas de los años 70´s, 80´s o 90´s que tienes guardadas en el closet o pertenecieron a algún familiar. No es necesario que uses todo de una vez, puedes partir por ese sweater de lana sin mangas o ese chaleco con botones que parece de la abuelita.

Puedes combinar estas prendas con alguna camisa o blusa oversize y un buen par de jeans para dar un toque más casual a tu outfit. Y no te preocupes si no encuentras algo similar en tu hogar porque las tiendas de ropa usada te podrán ofrecer una gran variedad de colores, tamaños y diseños para que elijas tu favorito, que además de ayudarte a lucir a la moda, te motivará a consumir en lugares amigables con el medioambiente.

Créditos - Couturezilla.

77

Accesorios de perlas Las perlas son un clásico que te ayudarán a dar un toque elegante y especial a tu atuendo, así que si eres fan de este elemento aprovecha la oportunidad de lucirlas como si fueras Coco Chanel.

Puedes usar un pequeño bolso de mano que esté hecho de ellas, -como si fueran los años 20´-incorporarlas a tu maquillaje como un pequeño detalle también es una idea muy original, y si prefieres algo más sencillo, es recomendable que las uses en joyas o las incluyas a tu peinado.

Créditos - Collagevintage.com

Créditos - Mujerde10

78

Color café, amarillo o verde

Luego de pasar un buen tiempo en nuestros hogares por la pandemia, las grandes casas de moda se inspiraron en los colores de la naturaleza para traer el exterior al interior de nuestras cuatro paredes. Por eso incorporar estos colores en tus prendas de ropa, accesorios o maquillaje es una gran opción si deseas lucir a la moda sin hacer un gran esfuerzo; además, te verás increíble y llena o lleno de vida sin importar el tono del color que elijas.

Un bolso color camel o verde brillante son una gran idea dependiendo de tu estilo, una blusa amarilla o un vestido para el verano te harán lucir radiante en los días calurosos, pintarte las uñas de estos colores también le darán un toque muy chic a tu tenida y cuando lleguen los días de frío te verás increíble con un buen abrigo o unos botines de color café.

Créditos - Dangerousway.

Créditos - Dangerousway.

79

Jeans rectos Para este 2021 los jeans rectos se convertirán en un infaltable en tu clóset, porque además de combinar con todo y adaptarse a cualquier estación del año, te harán lucir bien sin perder la comodidad.

Ya sean, negros, blancos, azules o de colores, los jeans rectos te podrán acompañar a todos lados gracias a su versatilidad.

Créditos - ELLE. Créditos - ELLE.

80

Si eres amante del maquillaje ¡es tiempo de lucir tu talento! Los delineadores de colores vinieron para quedarse este año.

Pueden tener brillos, acabado mate o incluso brillar en la oscuridad, así que solo debes atreverte a darle un toque alegre a tu look y destacar tu mirada. Además, puedes intentar nuevos diseños aparte del delineado con cola tradicional.

Delineados de colores

Créditos - Tom Newton.

Créditos - Tom Newton.

81

Abrigos Los abrigos son una perfecta opción para los días con mucho viento o lluvia y además de ayudar a que tu atuendo refleje seriedad, son un gran acompañante si decides usar ropa liviana por debajo.

De los distintos estilos de abrigo, el ideal es el overcoat, ya que es un estilo simple y sobrio.

Este tipo de prenda se puede reconocer con facilidad por ser utilizado por personajes de series recientes, como Cillian Murphy en Peaky Blinders.

Sudaderas simples Créditos - Modeamour.

Para este verano, las sudaderas podrán ser una gran alternativa, ya que pueden ser utilizadas en cualquier ocasión. El cómodo polerón canguro que tienes en tu clóset con colores simples y con poco diseño marcarán tendencia este 2021.

Los podrás combinar con jeans, calzas o shorts, dándole un toque relajado y cómodo a tu outfit.

82

Créditos - Modeamour.

Atrévete a usar monocromo Si eres una persona que no se preocupa por lo que opinen los demás, el monocromo es lo tuyo para este año. Siempre se ha considerado que combinar tu ropa de un solo color se ve raro o poco estiloso, pero en el 2021 usar colores exaltados, flúor o bien coloridos serán la sensación, sobre todo en conjuntos de buzos completos acompañados por zapatillas blancas o negras.

Por otro lado, si lo tuyo no es la ropa sport, también puedes usar un look monocromo para ir al trabajo combinando un blazer y un pantalón del mismo color -ya seas hombre o mujer- este conjunto te harán lucir como todo un profesional. Y no te preocupes si tus prendas no son exactamente del mismo tono porque mientras juegues en la misma gama lograrás tu objetivo y le darás un toque más entretenido a tu look.

Créditos - NIIMAS.

Créditos - NIIMAS.

83

Botas con cordones

Cuando llegue el invierno, la mejor inversión que puedes hacer es comprarte unas botas o botines con cordones -no importa el color o el estilo- la idea es que se complementen bien con tus tenidas para que las uses esos días de frío y puedas darle un toque especial a tu outfit.

Las grandes casas de moda ya han lanzado colecciones al mercado, así que si necesitas un poco de inspiración no dudes elegir de sus páginas web un modelo que te guste para luego buscar algo similar en un mercado más accesible.

Créditos - Telva.

Créditos - Telva.

84

Diseños para las uñas

Las manos son una zona del cuerpo que siempre debes cuidar -sobre todo las uñasporque ayudarán a que tu look tenga un acabado más prolijo y las personas que te vean se darán cuenta de que te preocupas de tu higiene y apariencia personal.

Ya seas hombre o mujer, pintar tus uñas es una gran idea si quieres agregarle personalidad a tu tenida de siempre.

Puedes realizar pequeños diseños con símbolos comunes como cruces, puntos, estrellas o pequeñas frases en tus uñas. Tú eliges los colores y las combinaciones, así que atrévete a usar tu libertad creativa para lograr algo único.

Créditos - Weheartit.

Créditos - Weheartit.

85

Rutina de belleza de Lieselotte Bonilla Neserke 86

Por Sofía Anakin

L

a ex reina de belleza del tricentenario de Quillota, rostro del matinal “Más Temprano que Tarde” de Canal Local, y actual estudiante de odontología en la Universidad Andrés Bello, habló en exclusiva con la revista D’Magazine Chile para compartir el paso a paso de sus rutinas de belleza y sus secretos para lucir naturalmente radiante todos los días.

Rutina de la mañana Lo primero que hago por la mañana es usar una loción tónica de la marca La Roche Posay que sirve para suavizar los poros, me la aplico con pétalos de algodón y me lavo la cara con agua tibia. Con jabón líquido para pieles sensibles Cetaphil . hago espuma en mis manos y lavo mi rostro realizando movimientos circulares, dejo que el jabón actúe por treinta segundos y enjuago con agua, me seco realizando pequeños golpecitos ascendentes con una toalla especial para la cara.

Una vez terminado este paso, uso crema hidratante con filtro solar 50 marca ISDIN que me recomendó el dermatólogo y sobre eso me aplico otra capa de bloqueadora marca Eucerin, porque hay que evitar el sol.

Espero a que se absorba el bloqueador solar y empiezo mi rutina de maquillaje diurna para verme natural, pero que a la vez se note que trabajé en mi apariencia.

No encrespo mis pestañas porque pienso que se pueden quebrar, así que voy directo al siguiente paso que es aplicar máscara de pestañas, yo uso una marca Maybelline a prueba de agua, luego me pongo rubor y un labial color nude para terminar.

Al medio día, me salto todo lo que es ácido hialurónico y esas cosas, Solamente me lavo la cara y me echo de nuevo bloqueador, porque hay que volver a aplicarlo cada 4 horas.

Después de eso, me aplico un contorno de ojos que tiene ácido hialurónico marca Vichy, este mismo lo uso para el surco naso labial y las líneas de expresión entre la nariz y la boca, espero a que se absorba y me pongo el serum Mineral 89 de Vichy en todo el rostro con movimientos circulares suaves.

87

La ex reina de belleza del tricentenario de Quillota, rostro del matinal “Más Temprano que Tarde” de Canal Local, y actual estudiante de odontología en la Universidad Andrés Bello, habló en exclusiva con la revista D’Magazine Chile para compartir el paso a paso de sus rutinas de belleza y sus secretos para lucir naturalmente radiante todos los días.

Rutina de noche En la noche cuando llego cansada, lo primero que hago es lavarme la cara con jabón facial para pieles sensibles Cetaphil, hago la espumita que ayuda a los granos y a los poros y la aplico en mi cara durante treinta segundos para que haga efecto, después me saco el jabón con agua tibia y me seco con la misma toalla de cara, igual que en la mañana.

La diferencia está en que en la noche no me aplico bloqueador, sino que sólo me pongo serum de ácido hialurónico Mineral 89 de Vi-

88

chy para toda la cara y sobre eso me aplico crema hidratante Eucerin.

Si voy a salir esa noche realizo los pasos anteriores y sobre eso realizo el maquillaje. Para estas ocasiones uso base que mezclo con mi crema dermatológica, cambio el rubor del día por un contorno y prefiero colores metálicos con harto brillo.

Los infaltables de Lis Mi producto favorito es el rubor, porque ayuda a dar vida a tu cara, de hecho, lo ando trayendo para todos lados y cuando mis amigas de la universidad están con cara de cansadas yo les aplico rubor en la cara, ojalá que tenga brillitos y listo.

Otro infaltable es el aceite de argán o de coco para el pelo, me lo aplico en las puntas dos o tres veces al día dependiendo de que tan seco lo tenga, me encanta porque me ayuda a hidratarlo.

Y por supuesto no puede faltar un hidratante de labios, yo uso uno marca Eucerin en la mañana, la tarde y la noche, porque es super importante que los labios nunca estén secos.

El cosmetiquero Yo no uso maquillaje caro, me gusta mucho la maraca Maybelline o L’Oreal. Yo no ando maquillada todo el día con algo muy intenso, prefiero productos que sirvan para el día a día y que se vean naturales pero que a la vez se note que trabajaste en ti.

Dentro de mi cosmetiquero hay rubor en barra, porque tiene mejor adherencia a la piel y también porque el rubor en polvo te deshidrata; tengo gotitas para los ojos, porque es muy importante que siempre mantengamos hidratados los ojos así como mantenemos hidratada la piel; el cepillo de dientes y pasta dental porque hay que lavarse los dientes mínimo tres veces al día; siempre tengo sombra de

ojos, a pesar de que ahora no tengo puesta porque me hice un delineado, y yo no uso las dos cosas para el día, pero para salir en la noche quedan super bien; tengo mi máscara de pestañas, mi crema especial para labios y finalmente el aceite para el pelo.

Tips de belleza para lucir como una verdadera reina Para el pelo: Cada cierto tiempo es muy bueno que te pongas aceite en el pelo -de preferencia uno que sea grueso- y lo dejes durante toda la noche, al otro día cuando te lo laves te vas a dar cuenta de que tendrá más brillo y estará super hidratado.

Para la piel: Mis rutinas cambian según las estaciones del año, por ejemplo, esta es mi rutina de verano porque está pensada para el sol. En invierno no me aplico bloqueador tantas veces y me preocupo de hidratar la piel.

Ahora por la pandemia, hay un salón de belleza de Quillota que me está auspiciando y una vez al mes me realizan una mascarilla super hidratante que ayuda a eliminar los puntos negros y todos los granos que salen por el uso de la mascarilla. Por lo mismo yo siempre le digo a todo el mundo que ahora más que nunca tienen que usar jabón especial para la cara, así como usamos jabón para lavarnos las manos, deberíamos lavarnos la cara en la mañana y en la noche. Igual no importa si no tienes un jabón super especial, lo importante es que cumpla la función desengrasante.

89

Qloud: Soñando despierta L

a cantante, productora y compositora nacional Claudia Lillo, más conocida como Qloud es una chica de 22 años quien está viviendo el sueño que tuvo de pequeña, ser cantante y ser reconocida por ello, además de tener un estilo único que la hace llamar aún más la atención.

Por Daniella Ratto La artista comenzó a llamar la atención con su estilo único justo antes de la pandemia del Covid-19 y logro sacar su primer disco llamado “El Mundo Índigo” junto al sello T3MPLUM, un disco singular lleno de electro y pop el cual cambia nuestra perspectiva acerca de estos géneros musicales en Chile.

“Cuando empecé a aprender a producir me volví proactiva y me di cuenta que podía yo hace mi música, así comencé a hacer las canciones de “El Mundo Indigo” comenta entusiasta Qloud acerca de sus inicios en su carrera como cantante, en la que también comenta que su papá tuvo mucha influencia ya que la ayudo a forjar sus gustos musicales desde pequeña.

hobbie (…) después entre a la universidad a estudiar publicidad y llego un momento en que me di cuenta que existía la producción audiovisual y comencé a interesarme en programas de producción viendo tutoriales y así aprendí muy autodidactamente.

Tienes un estilo que sobresale entre los demás, ¿Te inspiras en alguien o es totalmente propio?

Me he inspirado en hartas cosas, lo he ido construyendo con el tiempo porque me gusta mucho el tema audiovisual y empecé a experimentar con Photoshop y programas de adobe incluso tenía una página de Instagram donde subía ediciones psicodélicas y muy coloridas, también me inspira la naturaleza, los colores, los sueños y las cosas mágicas son mi inspiración.

La productora, habló con revista D’ Magazine Chile para contarnos sobre su música, y próximos proyectos, de esta mente creativa. ¿Cómo comenzaste en el mundo de la música? ¿Te imaginaste alguna vez que ibas a terminar siendo productora y compositora?

Lo primero que descubrí fue el canto cuando estaba en el colegio, ahí participaba en actividades y desde chica decía que quería ser cantante cuando grande, pero lo decía muy desde la inocencia de un niño y siempre lo tuve como

91

“El mundo índigo” ¿En qué o quién inspiraste en tus canciones de tu disco “El Mundo Índigo?

¿Qué planes tienes con respecto a tu música este año 2021?

Me inspire en mi misma, desde chica me gusta el mundo fantasioso las hadas y la mitología y cuando recién comencé a usar internet leía muchas historias acerca de esos temas y siempre me llamo la atención la naturaleza ya que le veo algo mágico y potente, también me inspiraron relaciones pasadas y pensamientos que he tenido y siento que “El Mundo Índigo” invita a ver más allá de lo que nuestros ojos ven.

Empecé un curso de producción musical ayer de la escuela Icon Collective de Los Angeles y mi plan es enfocarme en aprender más porque lo que he hecho hasta ahora ha sido más amateur aunque igual tiene su belleza pero quiero aprender más técnicas y en marzo iré a Los Angeles a comenzar el curso presencial ya que por la pandemia es online de momento, será un año interesante.

Para “El Mundo Índigo” colaboraste con la artista nacional Flowyn, ¿Con que otro artista nacional o internacional te gustaría colaborar en algún futuro?

¿Cómo ha sido la recepción del público en cuanto a tu disco?

Me gustaría mucho colaborar con Fran Straube de “Rubio” y también me gustaría colaborar con Princesa Alba porque me encanta su estilo y concepto e internacionalmente aunque quiero ir de a poco, me gustaría colaborar con Aurora aunque sea difícil.

92

Buena, me gusta cuando a la gente le hace sentido y lo que me interesa y llama la atención de cuando yo también escucho música es cuando es capaz de tocar tus emociones y ponerte en contacto con ti misma y cuando la gente me comenta que eso les pasa con mi música es demasiado emocionante y es por eso que estoy haciendo música.

Industria Local ¿Cómo te visualizas en un tiempo más dentro de la escena pop e indie?

Me visualizo produciendo música no solo para mi sino que también para otros artistas es algo que me encantaría hacer y también tengo en cuenta que la industria de la música está cambiando muy rápido en ese sentido tengo la mente abierta, también creciendo en mi proyecto como Qloud y lanzando mucha música. ¿Qué opinas acerca del apoyo que reciben los artistas nuevos o emergentes en nuestro país?

La industria de la música en Chile es muy cerrada y hay muchos artistas buenos, he descubierto que hay mucho talento pero es muy difícil surgir porque no hay mucho apoyo a la cultura en Chile, es difícil que te ayuden sin recibir algo a cambio.

93

Un Kolor Distinto: El arte desde cero Por Juan Navarro y Daniella Ratto

E

n muchas calles, principalmente de Valparaíso, las intervenciones de este dúo, se pueden apreciar, y han maravillado tanto a turistas como a los ojos locales. ¿Pero quienes son las personas tras todo este despliegue de arte y color?, los invitamos a un viaje donde la creatividad y la imaginación no tienen límites, y donde una muralla puede ser el lugar perfecto para una obra urbana.

94

Créditos: Unkolordistinto Valparaíso es una ciudad que por siempre ha sido catalogada como artística, indomable e impredecible. En su seno se refugian cientos de talentosos artistas que se encargan de llenar sus murales y calles de color. Esta vez, pudimos conversar con dos de esos increíbles artistas Cynthia Aguilera y Sammy Espinoza, una pareja con una gran pasión por el arte y por la ciudad porteña.

Un Kolor Distinto se hacen llamar este dúo de muralistas que han logrado posicionarse entre los mejores del país ya que han llegado a ser reconocidos hasta internacionalmente y que comenzaron desde cero, sin pensar lo que se les vendría en el futuro.

“Acá en Valparaíso se da la instancia que no se da en otras ciudades, en otras partes no te pasan los muros para hacer lo que quieras, y es donde la misma gente pone su ojo y ya saben diferenciar entre diferentes obras y artistas y algunas saben hasta el tipo de pintura, esa gente nunca tuvo un curso de arte pero en la misma calle han ido afinando su ojo” indica Sammy.

95

SUS INICIOS: ¿Cómo comenzaron en el arte?

Cynthia: Nosotros empezamos muy chicos, realmente. Cuando tenía alrededor de once años conocí la cultura Hip Hop y me influenció mucho esa rama del arte, después el grafiti, los tags y ese tipo de cosas. Cuando tenía catorce conocí al Sammy. Empezamos siendo amigos, siempre involucrados en el arte y la cultura. De ahí pasó el tiempo hasta que cumplimos unos diecisiete años.

Dijimos: “Hagamos algo, pero hagámoslo bien”. Pasa que siempre hacíamos muchas cosas, pero eran demasiado dispersas.

Decidimos hacer grafiti y dedicarnos completamente a eso, aunque los dos estudiamos nuestras carreras profesionales mientras lo hacíamos. Pasaron los años, y en el 2013 postulamos unos proyectos en Fondart, para pintar un mural en nuestro primer edificio, que fue el Equinoccio de Otoño que está en la avenida Pedro Montt.

El proyecto salió y allí fue cuando decidimos dejar nuestros trabajos formales para dedicarnos netamente al arte urbano.

Créditos: Unkolordistinto

96

Créditos: Unkolordistinto

¿Que les inspira normalmente cuando hacen sus obras?

Sammy: Por lo general nuestro trabajo está basado en parejas masculinas y femeninas, ya que es como nos complementamos. Por lo general, yo pinto todos los hombres y Cintia todas las mujeres en nuestros cuadros y murales. Diría que esa es la base de toda nuestra obra, la dualidad.

A partir de eso, vamos incorporando sobre la marcha otros conceptos, últimamente estamos viviendo una vida de padres, de familia. Eso nos ha llevado a incorporar mucho la imagen de los niños y niñas.

Cynthia: También nos influyen otros temas como la ecología, actualidad, cambios climáticos, en como el hombre toma la tierra y hace y deshace con ella, sin tener consciencia de lo que realmente es para nosotros como seres humanos. Siento que los Solsticios y Equinoccios, que son las obras más grandes que están en la calle, se basan netamente en eso. En la conexión del ser humano con la tierra y la inexistencia de una consciencia en nosotros.

CrĂŠditos: Unkolordistinto

97

Créditos: Unkolordistinto

EL ARTE EN CHILE, EXPANSION Y PANDEMIA Su arte no solo contempla los murales. ¿Qué otros tipos de trabajo realizan y como se han expandido?

98

Sammy: En el 2016 iniciamos lienzos con una galería de arte y empezamos a hacer cuadros de forma seria, ya que antes los hacíamos para nosotros mismos o para venderlos personalizados. Cuando conocimos a Bahía Utópica fue un punto de inicio para producir obras, hacer encargos y ese tipo de cosas. No hemos querido incursionar mucho más allá porque pintar cuadros es un trabajo igual de absorbente como el de hacer murales, en realidad no te da tiempo para decir: “Ya, haré grabados, serigrafías y otras cosas” porque ya con lo que hacemos es mucho, de hecho, a veces creo que nos falta tiempo para terminar todos nuestros lienzos.

¿Cómo enfrentaron la pandemia? ¿Les afecto de alguna manera?

Cynthia: Nos afectó bastante, nosotros trabajamos en la calle y nos movemos a través de proyectos que hacemos en la misma. Por lo general hasta salimos a pintar en la calle porque queremos y es una necesidad que tenemos, no porque nos paguen por ello. Con la cuarentena todo eso se acabó, ya que no podíamos salir a pintar. Por otra parte, nos hizo interiorizarnos más en los lienzos, pudimos llegar a otras técnicas, cambiar un poco el switch de lo que estábamos haciendo.

Sammy: Aprendimos también a vender nuestra propia obra en nuestra pagina web, que era algo en lo que no pensábamos mucho antes porque trabajamos con la galería

y ellos se encargaban de eso. La gente nos escribía a nosotros y de allí empezaron a salir otros encargos. Han sido un sinfín de emociones, tanto positivas como negativas, que se vieron reflejadas también en la obra, nuestros cuadros basados en la cuarentena. Ha servido de mucha inspiración este caos mundial.

Nosotros éramos mucho de trabajar con turistas, hacer talleres, estar en la calle y de un momento a otro todo eso se acabó.

Cynthia: Si, ha sido un caos, pero también tratamos de darle vuelta a lo que hacemos.

Empezamos a usar otras cosas, como más acrílicos y otras técnicas. (…) La primera serie que sacamos, que fue “Cuarentena”, fue una experimentación de ese proceso. Como ya no podíamos salir a la calle empezamos a tirarle spray y a experimentar, eso le fue dando otra textura y dijimos: “Oye, pero esto igual funciona bien”.

Cynthia: Teníamos un festival en Gómez Carreño, una feria en Paris. Todo se paró. (…)

A pesar de que todo se complica, (la pandemia) nos ha dado oportunidades de hacer otras cosas, vender nuestro arte y saber que nuestros cuadros están cotizados y que la gente los quiere tener en sus casas, eso igual nos da a entender que hemos hecho las cosas bien hasta ahora y que podemos mantenernos y vivir de lo que nos gusta, que es algo super difícil y complejo.

Sammy: Tampoco pudimos viajar, teníamos que ir a Melipilla a pintar ocho silos enormes y todo eso se paró. Se puso en pausa.

Créditos: Alvaro Matamala

99

Créditos: Unkolordistinto

¿Cómo es el proceso de hacer arte en Chile?

Sammy: Arte es muy general, están los murales que son una rama y hay que separarlos un poco de los lienzos que son otra línea. Con los murales existe una gran competencia, hay mucha gente pintando acá en Valparaíso y en todo el mundo.

Específicamente en Chile es complejo porque existen pocos fondos. En ellos tienes que postular y ver si te los ganas. También tienes la opción de hacer cosas privadas, hacer lobby con empresas.

Cynthia: Nosotros buscamos nuestro propio financiamiento, nuestras cosas, buscamos donde postular, poder meternos en ese mundo y entre comillas sostenernos en él.

Sammy: Y, por ejemplo, si el Fondart te financia un proyecto, ese puede durar un año. O no, puede ser uno que dure uno, dos o tres meses. No es algo que tendrás toda la vida, después de que se te acaba el plazo tienes que volver a postular, moverte y gestionar todo.

100

Cynthia: Yo creo que eso nos ha servido mucho para llegar a otras personas, otras cosas. Nadie se va a mover por ti como tú mismo por lo que amas.

Sammy: Para sintetizar, yo creo que acá es complejo. A nosotros nos ha ido bien porque siempre hemos sido muy constantes, si no estamos pintando en la calle estamos pintando tela, si no estamos con la tela estamos armando un proyecto o al menos pensando en uno.

Cynthia: Cada año salen de la universidad muchísimos artistas que pintan bien pero no todos son aceptados en la galería ni en la academia. Es complejo, porque te expones a ir a una crítica de arte, alguien va a criticarte y es difícil, aunque igual esté bien porque luego esas mismas criticas te sirven para mejorar. La diferencia que a nosotros nos ayudó es que veníamos con un trabajo de años previos que servían para que la gente nos reconociera y dijera: “Ah, esto es de un Kolor Distinto.”

¿Qué percepción sienten que tiene el público en general de su trabajo?

Cynthia: Yo creo que nuestro arte pasó a ser parte de la ciudad y de los porteños, como que ya ellos caminan y ya les guste o no es parte de lo que ya es el puerto entonces ya es algo que paso a ser, porque yo sé que a mucha gente le gusta pero otros no lo aceptan pero el graffiti y los murales lo que nosotros hacemos lo vamos a hacer igual, independiente de que los demás digan que no les gusta o lo que sea y me consigo el permiso del muro pero por lo general la gente lo acepta y hasta lo investigan.

Sammy: Igual nuestras pinturas tienen colores y armonía no es una pintura brusca, aquí hay muchos niños que están aprendiendo a pintar como aquí en Valparaíso se dan las oportunidades de pintar en un muro que te consigues de repente ese niño no tiene la experiencia que tenemos nosotros, igual que como cuando nosotros también comenzamos.

Créditos: Unkolordistinto

Créditos: Unkolordistinto

El arte callejero ha sido un sello de Valparaíso ¿Cómo creen que está evolucionando?

Sammy: Yo creo que puede seguir evolucionando de los murales y se puede hacer mucho más pero todo depende de un tema monetario porque si no están los fondos no se pueden hacer muchas cosas, por ejemplo evolucionar como Berlín o Paris que es la cuna del graffiti y yo creo que para llegar a eso necesitas fondos porque si el artista que ya pinto murales quiere hacer otra cosa como una escultura, para eso se necesita plata o quieres pintar un skate park como hizo un amigo, aquí no se si alguien te va a pasar la plata para pintarlo, Valparaíso podría ser una capital en el tema de los murales pero aquí hay solo una persona organizando murales con sus amigos y no se va a poder dar nada más si no está la voluntad política.

Cynthia: Nadie planeo que Valparaíso iba a ser la ciudad de los murales, esto se fue dando y quizás Valparaíso es una ciudad tan improvisada en general que no tienes un orden todo aquí es improvisación hasta lo que nos pasó a nosotros que empezamos a pintar y fue la ciudad la que nos aceptó, si tú no eres aceptado por la ciudad, te van a sacar porque esta ciudad es tan hostil, no es llegar y pintar un mural y vivir del arte, no es fácil.

101

2 ¿Quieres participar en el Festival Busca Talentos 2021, de revista D'magazine?

Busca más información en www.chilemagazine.net