Dom i interier 5 2017

№ 0 5 май 2 017

еще раз

про лофт интерьеры в промышленных масштабах

25

предметов интерьера, претендующих предметов на звание декора «вечные для ценности» лофта

самые яркие участники выставки MosBuild 2017

й ЕННЫ Ш А Л ПРИГ ТОР РЕДАК

ра д н а с алек ова р о д е ф

Дима логинов:

«я не очень верю в понятие национального дизайна»

дизайнер

Александра трушъ

инспектирует московские салоны Сила цвета:

красный, золотой лиловый 16+

16+

www.gianfrancoferrehome.it | тел.: +39 031 70757

реклама

Мо с к в а

Т РИО-Интерьер + 7 ( 49 5 ) 9 5 1 9 3 8 8 , 951 86 19 www. t r i o . r u

С-Пе т е рбу рг

Ек а тери нбург

Кра с ноя р с к

ROSSI

Е ВР О П Е ЙС К ИЙ Д ОМ

GA T TA BI AN CA

+7 (812) 251 83 16, 242 12 83 www. ro ssi-sp b. ru

+7 (343) 355 94 78, 388 04 75 w w w.euro- dom.ru

+7 (391) 218 06 81, (902) 990 02 80

Пре д ста в ит е л ьс т в о в Р о с с ии и СНГ www.a-brands.su, +7 (499) 390 96 12 americanbrandsrussia@gmail.com

П роизведение искусства, которое будет радовать вас реклама

вечно

AD: galvanietremolada.it THE FABULOUS WORLD OF LUXURY FURNITURE

ÉTOILE AVANTGARDE COLLECTION - MADE IN ITALY

DL Decor Srl - Lentate sul Seveso (MB) - Italy Tel. + 39 0362 569221 - info@dldecor.it - www.dldecor.it

28 76

14

ИНТЕРЬЕР 76 Жилая индустрия.

Последняя работа архитектурной студии Egue & Seta.

86 Это лофт, детка! Яркий образец интерьера в промышленном стиле.

94 Прошлое и настоящее.

40

Апартаменты на месте бывшей фабрики по производству печенья в исполнении студии Besch Design Ltd.

102 Take me to church. Жилые

пространства в здании старинной церкви – новый проект студии DOS Architects.

126 6 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

108 108 Передовые идеи.

Частные лофт-апартаменты в здании бывшей фабрики – одна из свежих работ в портфолио латвийского архитектурного бюро Open AD.

116 В объективе эклектика.

Интерьер московской квартиры в исполнении дизайнера Зои Бабушкиной.

126 Еще раз про лофт. «Чердачный» интерьер от дизайнеров студии «Четвертый квартал».

138 Тест-драйв Jaguar XE. 140 КАЛЕЙДОСКОП 144 CLASSIFIED

1957 - 2017

Grifoni Silvano s.r.l. 50018 Scandicci (FI) - Italia - www.silvanogrifoni.it - info@silvanogrifoni.it Генеральное представительство в России и странах СНГ: W.W.T.S. Москва + 7 495 781 61 20 - Санкт-Петербург + 7 812 327 90 75 - Киев +38 044 234 85 31 wwts.it - info@wwts.it

Слово редактора

Лофт

п

как образ жизни опулярность этого стиля со временем не сбавляет, а лишь набирает обороты, особенно в больших городах. Тенденция переоборудовать простаивающие промышленные помещения под жилые пространства зародилась в Америке еще в начале прошлого века ввиду банальной нехватки доступного жилья. Ирония заключается в том, что, изначально позиционируясь как самое дешевое, оно в скором времени приобрело богемный статус, а все благодаря творческой элите, которая облюбовала лофты за их функциональность, нетривиальность и некий бунтарский флер. На пике популярности лофты оказались уже к 1950-м. Именно здесь сосредоточилась артистическая жизнь Нью-Йорка. Модные художники открывали в лофтах свои галереи и студии. Один из наиболее ярких примеров — «Фабрика» Энди Уорхола в промышленном здании на Манхэттене, где маэстро творил и собирал все тогдашние творческие сливки Нью-Йорка. Сегодня лофт по-прежнему в архитектурном авангарде, и это уже не просто тип помещения и набор дизайнерских приемов оформления пространства, а некий стиль жизни, которому в этом номере мы решили уделить особое внимание.

Елена С. Кириленко, главный редактор журнала «Дом&Интерьер»

8 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

тема номера | опрос

стиль

лофт:

краткая инструкция к применению от профессионалов — известных дизайнеров и архитекторов.

Наталья Литягина, дизайнер и декоратор «Если вы устали от классики или минимализма и хотите добавить своему жилищу дух индустриальной революции, выбирайте стиль лофт. Брутальный и немного грубоватый, но очень индивидуальный, он характеризуется немного незаконченным видом, открытыми бетонными или кирпичными поверхностями, металлическими люстрами, кожаными креслами и диванами, деревянными полами, стеклом и сталью. Грубая фактура, используемая в качестве сырья для отделки, чередуется здесь с чистыми и ровными покрытиями, придавая особую „заводскую“ атмосферу. Цветовая гамма „лофтового“ интерьера может быть монохромной, но с яркими акцентами в виде крупных картин или арт-объектов. Эта удивительная комбинация, казалось бы, несовместимых материалов позволяет создать оригинальный дизайн любой комнаты. Лофт всегда подчеркивает индивидуальность, выглядит очень необычно, ярко и характерно, кроме того, он удобен и практичен для повседневной жизни».

10 ДОМ & ИНТЕРЬЕР | май 2017

Екатерина Батынкова, директор департамента продаж «Галс-Девелопмент» «Сегодня апартаменты в стиле лофт выбирают представители творческой интеллигенции и культурной индустрии — высокообразованные молодые люди эпохи „интеллектуального капитала“, которые любят старую добрую Москву и находят вдохновение в ее самобытной архитектуре. Жилой квартал Wine House в Замоскворечье, композиционной жемчужиной которого является историческое здание XIX века, неразрывно связан с московской историей. В трехэтажной кирпичной постройке располагалось здание заводоуправления Петра Смирнова — поставщика водки и вина императорского двора. Особая аура района, красиво декорированный кирпич в отделке фасада и атмосферное внутреннее убранство комплекса создают благоприятные условия для комфортной жизни и творческой самореализации. Возможность прикоснуться к историческому прошлому, сохраненному в стенах дома, и элегантно обыгранная „винная эстетика“ в названии комплекса положительно сказались на продажах. На сегодняшний день в историческом здании ЖК Wine House реализовано 90% апартаментов».

Ирина дербенева, архитектор-дизайнер «Острота этого стиля — в соединении пространства „индустриального“ масштаба с „комнатным“ комфортом и домашним уютом. Если идет реконструкция бывшего индустриального помещения под жилые апартаменты, то здесь главное — привнести жилой комфорт, сохранив индустриальную эстетику, что требует большой изобретательности, например, в зонировании пространства. Важно обеспечить соответствие масштаба интерьерных объектов размерам помещения и подобрать выразительные предметы с лаконичными формами. В случае квартиры в новостройке, скорее всего, нужно говорить об импровизации в стиле лофт. Правдивого впечатления можно достичь, подчеркнув естественную декоративность строительных и отделочных материалов. Предметы с инженерной конструкцией „наизнанку“ усилят ассоциации с лофтом».

Александра Останкова, архитектор «Для меня лофт — синоним свободы и творчества, городской стиль, отрицающий строгие правила, он для людей, которые устали от излишней вычурности. Для лофта характерны высокие потолки, открытые пространства, старые кирпичные стены, балки и амбарные доски, грубые бетонные поверхности. На моей практике заказчики делали выбор в пользу этого стиля после проведения демонтажа, когда обнаруживалась старинная кирпичная кладка и своды Монье на потолке с чугунными балками, — в историческом центре Москвы это часто встречается. Сложнее создать лофт в новостройке — приходится идти на хитрости: облицовывать стены плиткой из обреза старинного кирпича, состаривать бетонные поверхности, имитировать балочные конструкции из чугунных или старых деревянных балок, найденных на разборах старых амбаров».

персона | дизайн

Дима

Логинов:

«Я не очень верю в понятие национального дизайна, в современном мире это какая-то бессмыслица»

интервью

вопросы: максим белкин | фото: архив пресс-служб

Вы один из немногих российских дизайнеров, добившихся успеха за границей. Как это произошло? А какого успеха я мог бы добиться в России, если здесь нет производства? Если хотите, у меня просто не было выбора. Впрочем, я, разумеется, не жалуюсь. Работа на западные бренды — это не только престиж и хорошие доходы, о которых все в основном вспоминают, но и жесточайшая международная конкуренция. Работая только на российском рынке, я бы и на десятую долю не научился тому, чему научил меня глобальный рынок за эти годы. Верите ли вы, что у русского дизайна есть шанс в Европе или США? Что для этого нужно сделать нашим дизайнерам? Я не очень верю в понятие национального дизайна, в современном мире это какая-то бессмыслица. Верю только в конкретных дизайнеров, откуда бы они ни взялись.

12 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Вы работаете и с европейскими компаниями, и с отечественными. Расскажите, в чем разница подходов? Что нужно поменять российскому бизнесу, чтобы быть успешным? Я не так уж много работаю с отечественными производителями, пока у меня вышел только один проект. Но самая большая проблема давно всем известна: даже если российские компании приглашают дизайнера, они почти никогда ему не доверяют. Западные компании работают иначе. Они могут несколько лет выбирать дизайнера, но, сделав выбор, с большим доверием относятся к его работе. Есть ли вообще будущее у маленьких компаний? Сейчас появляется много небольших компаний, люди массово начинают заниматься творчеством, в том числе дизайном, почему, как вы считаете? Это тенденция или временное явление? У любой компании, какой бы маленькой она ни была,

всегда есть шанс вырасти в серьезный бизнес. Другое дело, всем ли это надо. На Западе существует огромное количество компаний, которые не хотят расширяться, оставаясь небольшими локальными брендами. Собственно, только такие истории и формируют уникальное лицо конкретной местности. Запрос на локальный и кастомный продукт будет только возрастать, и глобальному рынку с его гигантами индустрии придется это учесть. Кто определяет вектор развития дизайн-индустрии, кто сегодня законодатель мод — дизайнеры, бренды, маркетологи? Если вы спрашиваете про бизнес-модели, то их формирует спрос. Например, сегодня, увидев новинку на iSaloni, вы можете быть почти уверены, что сможете тут же купить ее, не дожидаясь осени. Покупатели больше не хотят ждать несколько месяцев, им нужно сегодня. К тому же компании понимают: через полгода покупа-

Есть ли у вас любимый материал? Что определяет конечный результат — идея, материал или, может, еще что-то? Для меня главное — это образ. Каким будет продукт, зависит именно от него. Материал может быть любым, впрочем, я всегда отдаю предпочтение натуральным. Тактильные ощущения для меня очень важны.

Какие советы вы даете начинающим дизайнерам? Каково ваше профессиональное кредо? Их три: никогда не слушать чужих советов, быть безразличным к славе и научиться говорить нет.

Вы стали одним из героев промокампании смартфона Shine Lite от Alcatel. Расскажите, что может привлечь вас в сотрудничестве с другими брендами? О, это был интересный опыт. Когда я прилетел на съемки в Амстердам, то был увлечен тем, как работает международная команда. Я обожаю наблюдать и доверяться работе профессионалов и всегда открыт для сотрудничества, если вижу, что компания знает, чего хочет. Каковы были ваши ощущения от нового смартфона

«там, где финальное решение зависит от маркетологов, на коллекцию без слез не взглянешь. к счастью, существует много компаний, где решение о дизайне продукта принимают люди, понимающие толк именно в дизайне» тель просто забудет, чего он хотел. Поэтому почти все новинки уже готовы к отправке сразу после презентации. Мебельный и световой рынок идет вслед за fashionиндустрией. Еще пять лет назад такого не было. Что же касается дизайна, то по своему опыту могу сказать, что там, где финальное решение зависит от маркетологов, на коллекцию без слез не взглянешь. Но, к счастью, существует много компаний, где решение о дизайне продукта принимают люди, понимающие толк именно в дизайне. Вообще, мы сейчас живем в мире, где все эти шаблоны ломаются. За этим очень интересно наблюдать, но однозначно ответить сложно.

Как вы считаете, куда движется индустрия дизайна? Изменит ли ее внедрение 3D-принтеров? Изменит, и очень кардинально. Но для этого нужны хорошие домашние принтеры по доступным ценам. Это вопрос ближайшего будущего.

Alcatel? Отвечает ли он вашим представлениям об эстетике и эргономике? И каким вообще вам видится дизайн в мире высоких технологий? Этот телефон очень приятно держать в руке. Впервые я увидел его как раз во время съемок в Голландии, еще до выхода модели на рынок, и помню свою первую мысль: «Ничего себе! Какие классные ощущения!». Уверен, в Alcatel очень тщательно подбирали материалы. Конечно, здесь и дизайн играет огромную роль. Но еще мне нравится, что у модели очень доступная цена. И тут еще одно сходство — в этом году мне впервые удалось сделать коллекцию для итальянского бренда Axo Light, где светильники стоят примерно столько же, сколько Shine Lite. Для нас это огромный прорыв, и я знаю, как непросто сделать хороший дизайнерский продукт по доступной цене. Поэтому работа Alcatel у меня вызывает большое уважение: им удалось сделать отличный по всем показателям телефон. dominterier.ru 13

Детали | обзор Люстра Versatile из металла и стекла с эффектом струящейся воды, FAVOURITE www.favourite-light.com Стул Roma, Emmemobili www.emmemobili.it

ь л и т с Кресло Kimono, Amura www.amuralab.com

обязывает базовой меб елью и аксессуарам и для лофта, как правило , становятся те, что выпо лнены в минималис тском духе, однако серд цем любого лофтового п ространства все же являю тся уникальные дизайнерски е предметы.

Стеллаж, Henge www.henge07.com

14 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Комод с тремя дверцами, коллекция Vostok, INTARSIA MOBILI www.intarsiamobili.ru

Холодильник серии «Стиль 50-х» Smeg Fab, Smeg www.smeg.ru

Кухня Convivio, Lando www.madeinlando.it

dominterier.ru 15

Детали | обзор

Консоль Castore, Emmemobili www.emmemobili.it

Стул Corsia, Lando www.madeinlando.it

особые предпочтения

В стиле лофт активно используются простые метафоричные формы, напоминающие знакомые элементы урбанистического пейзажа. Отсюда появляются ножки из металлических прутьев, похожие на трубы, и напоминающие фонарные столбы основания барных и обеденных столов.

Ковер ручной работы из шерсти и натурального шелка, коллекция Artefact, ANSY Carpet Company www.ansygallery.ru

16 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Кофейный столик Barena, Rubelli Casa www.rubelli.com

Кухня, Besch Design www.beschdesign.com

Паркет Bologna, Arbol www.arbolgroup.it

Диван Knokke, Emmemobili www.emmemobili.it

Обои ProSpero, коллекция Ritten House Square, piterra home www.piterra.ru

dominterier.ru 17

Детали | обзор Люстра Loft Kupfer, оттенок «розовое золото», FAVOURITE www.favourite-light.com

Лампы ELK Lighting, American Brands www.a-brands.su

Шкаф для обуви и аксессуаров, коллекция Tsvetok, INTARSIA MOBILI www.intarsiamobili.ru

Обеденный стол Tre Ponti, Rubelli Casa www.rubelli.com

Столы из цельного спила дерева, Deni-Art www.deni-art.ru

18 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Детали | обзор Люстра, Tom dixon www.tomdixon.net

Табуретка, flamant www.flamant.com Лампа, imperfettolab www.imperfettolab.com

Кованая лестница и металлический лифтовой каркас XIX века, Wine house www.winehouse-hals.ru

Ваза, Tom dixon www.tomdixon.net

Ковер, iran carpets www.iran-carpets.ru

Холодильник, SMEG www.smeg.ru

20 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Сиденья, imperfettolab www.imperfettolab.com

C l a s s ic f u r n it u r e i n d u s t r y s i n ce 1 9 5 6

Via Cavazza, 14 - 37051 Bovolone (Verona) Italy Tel. Estero +39 0456901288 - Fax. (Verona) +39 0457103949 Via Cavazza, 14 - 37051 Bovolone Italy Tel. Estero 0456901288 - Fax. +39 0457103949 Tel. Italia +39 Tel. Italia+39 +39 0457101225 - Fax. +39 0456948859 0457101225 - Fax. +39 0456948859 www.taroccovaccarigroup.it www.taroccovaccarigroup.it info@taroccovaccarigroup.it info@taroccovaccarigroup.it

Детали | обзор

Диван, Savio Firmino www.saviofirmino.com

объект притяжения главным героем любой гостиной был и остается диван. выбрать идеальный с точки зрения комфорта, эстетики и функциональности — задача Диван Beam Sofa System by не из простых. Даем подсказки.

Patricia Urquiola, Cassina www.cassina.com

22 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Диван Battista, Relotti www.relotti.it

Диван, коллекция Avantgarde, Étoile by DL Decor www.dldecor.it

Диван, Chelini www.chelini.it

Диван «Таддео», Albert&Shtein www.albertshtein.ru

Диван «Лаймингтон», Dantone Home www.dantonehome.ru

dominterier.ru 23

Детали | обзор

Угловой диван Toscana, Relotti www.relotti.it

Софа Heiress, Ralph Lauren Home www.legealto.ru

Софа Luigi, Dom Edizioni www.domedizioni.com

Диван, Grifoni Home Design www.grifonihomedesign.it

24 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Диван Jermyn, Lema www.lemamobili.com

Диван «Портри», Dantone Home www.dantonehome.ru

в поисках лучшего

Диван, Elledue www.elleduearredamenti.com

В коллекциях мягкой мебели итальянских брендов всегда найдется тот самый, идеально вписывающийся в ваш интерьер диван, будь то классический стиль, скандинавский минимализм, утонченное ар-деко или высокотехнологичный хай-тек. В крайнем случае свой идеальный диван всегда можно сделать на заказ.

Диван Fratelli Barri, коллекция Venezia, neopolis casa www.neopoliscasa.ru

dominterier.ru 25

Диван, Henge www.henge07.com

Угловой диван, Costantini Pietro www.costantinipietro.com Софа, Selva www.selva.com

Диван Yanez, Klab Design www.klabdesign.it

Софа Barney, Gianfranco FerrÉ Home www.gianfrancoferrehome.it

Диван, ColecciÓn Alexandra www.coleccionalexandra.com

Диван Maximum, Mascheroni www.mascheroni.it

26 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

реклама

Салон "Квартира" Олимпийский пр-т, 24. Тел. (495) 688 54 72 Представительство в России: Consulest S.a.s. тел.: (495) 782 92 40/782 93 00 e-mail: russia@consulest.it Prodotto da: EPOQUE & CO SRL SP.18 per Cassano, Via Foresta Mercadante Km. 0,200 - 70022 Altamura (BA) Telefono +39 080 3118723 Fax +39 080 3103779 e-mail: info@epoquecompany.com, www.epoquesalotti.com instagram.com/epoquesalotti.

facebook.com/epoquesalotti.

Обзор | ВЫСТАВКА

MosBuild moscow

2017

C 4 по 7 апреля на территории ЦВК «Экспоцентр» состоялась 23-я международная выставка строительных и отделочных материалов MosBuild/WorldBuild Moscow, вошедшая в топ-5 строительных выставок мира.

К

омпания специализируется на новейших технологиях производства сантехнических изделий. Сегодня Salini S.r.l. прочно заняла свою нишу в этой области. Ее продукция предназначена для потребителей премиум-сегмента. Все коллекции производятся небольшим тиражом, так как компания придерживается концепции создания уникальных продуктов с персонализированным дизайном. Изделия Salini S.r.l. сочетают в себе высокий уровень комфорта, эстетику и отменное качество, строго контролируемое на всех этапах производства. Каждая ванна Salini – это уникальное в своем роде произведение, отвечающее самым высоким запросам искушенного потребителя.

Salini S.R.L.

Шоу-рум Salini S.r.l. Москва, ARTPLAY, Н. Сыромятническая, д. 10, стр. 3, 3-й эт., оф. 50,1/2, +7 (495) 249-33-49, SaliniSrl@yandex.ru

www.styletub.com

dominterier.ru 29

Обзор | ВЫСТАВКА

Н coswick

а прошедшей в апреле международной выставке MosBuild/WorldBuild Moscow 2017 паркетная фабрика Coswick представила обновленные коллекции палубной паркетной доски и новейшие разработки мозаичной линейки. Впервые в России в рамках выставки были продемонстрированы все премьеры сезона: новое поколение трехслойной однополосной инженерной паркетной доски «шип – паз»; новые коллекции мозаичного паркета «диамант» и «паркетри», французская «елка» с замковым соединением, а также широкоформатная французская «елка»; акустические потолочно-стеновые панели.

· ·

·

+7 (495) 755-02-55 www.coswick.ru 30 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

К

омпания представила на выставке коллекции от лучших мировых дизайнеров в мире высокой моды на эксклюзивных условиях. Сегодня именно продукция Solo представлена в лучших обойных бутиках страны. Преимущество компании заключается в том, что она создает свои коллекции в соответствии с менталитетом www.lefablier.it отечественного рынка, и именно поэтому они пользуются неизменным спросом. Клиенты и партнеры Solo ценят ее за креативность, желание и умение внедрять новые схемы сотрудничества. Компания задает тон на рынке обоев, именно этим и объясняется ее название – Solo. Это игрок, который солирует на рынке европейских обоев. Solo работает на эксклюзивных условиях с такими брендами, как Roberto Cavalli, Valentin Yudashkin, Decori&Decori, Lusso и др.

SOLO

+7 (499) 504-41-54 www.solo-decor.com dominterier.ru 31

Обзор | ВЫСТАВКА

К favourite

омпания Favourite представила на выставке MosBuild самые яркие новинки освещения 2017 года. Эклектичная продукция Favourite привлекла к себе большое количество дизайнеров, крупные магазины и проектные организации из всех регионов страны. Особенно гостей вдохновила коллекция одного из самых знаковых и востребованных стилей в дизайне интерьера – лофт. Стиль лофт, олицетворяющий современное отношение к жизни и воплощающий в себе новаторский дух и жажду творчества, является зерном новой коллекции. Светильники Favourite имеют богатые, изысканные и в то же время лаконичные формы.

+7 (499) 951-50-50 www.favourite-light.com 32 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Н

а выставке компания продемонстрировала новинку – минеральные замковые полы Micodur. По износостойкости и другим свойствам они сродни керамической плитке. Такой пол можно быстро уложить на большой площади одним полотном. Минеральный пол не горюч и водостоек, на его плиты можно нанести любой рисунок методом прямой печати. Пол может выглядеть как www.lefablier.it шелковый ковер, а по свойствам при этом будет сравним с камнем. Второй новинкой на стенде компании стал текстильный винил Vintex. Верхний слой этого покрытия сплетен из прочных виниловых нитей, которые спаяны между собой. Внешне он выглядит как ткань, но при этом сохраняет все свойства прочного винила, а значит, такой пол можно смело использовать во влажных помещениях.

corkstyle

8 (800) 333-23-66 www.corkstyle.ru dominterier.ru 33

Обзор | ВЫСТАВКА

Коллекция Maestro, мебельная фабрика CAPRIGO

Коллекция Bourget, мебельная фабрика CAPRIGO

М

ебельная фабрика Caprigo – премиальное качество от российского производителя: более 48 коллекций мебели для ванной комнаты в классическом и современном стиле, широкий размерный ряд, свыше 80 видов отделок, высокое качество изделий и индивидуальный подход.

Коллекция Ischia, мебельная фабрика CAPRIGO

caprigo

Коллекция Fresco, мебельная фабрика CAPRIGO

34 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Коллекция Modena, мебельная фабрика CAPRIGO

Дизайн-студия t2studio, instagram: disignsudio_t2 Коллекция Albion, мебельная фабрика CAPRIGO

Коллекция York, мебельная фабрика CAPRIGO

ЦДиИ «ЭКСПОСТРОЙ на Нахимовском» +7 (985) 749-15-15 flat@caprigo.ru www.caprigo-shop.ru Коллекция Greenwich, мебельная фабрика CAPRIGO

Обзор | ВЫСТАВКА

G

uteWetter – единственная фабрика в России, которая производит уникальные душевые ограждения европейского качества. GuteWetter ориентирована на индивидуальную работу с клиентом: ограждения подбираются по размерам заказчика, в ассортименте более двух с половиной тысяч наименований, есть возможность нанесения индивидуального рисунка. Это позволяет реализовать любой творческий замысел дизайнера. Актуальным трендом 2017 года стали душевые ограждения GuteWetter c зеркальным дизайном: с полностью отражающими створками, постепенным переходом от стекла к зеркалу или с рисунком.

gutewetter

+7 (495) 532-62-76 www.gutewetter.ru/main/ 36 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Ванна Elite, Jacob Delafon

Душевое ограждение Contra, Jacob Delafon

JACOB DELAFON

J

acob Delafon представил свои лучшие коллекции на выставке mosBuild 2017. Ванна Elite. Благодаря инновационному материалу Flight акриловая ванна Elite не уступает в прочности чугунной, а ее универсальный дизайн впишется в любой интерьер. Душевое ограждение Contra. Фиксированное ограждение Contra, оснащенное невидимыми крепежами и матовым стеклом с водоотталкивающим покрытием, станет стильным и функциональным аксессуаром. Мебель из коллекции Vox. Новая коллекция мебели Vox – праздник для тех, кто ценит бескомпромиссную индивидуальность и роскошь. Душевой поддон Flight Neus примечателен наличием антискользящего покрытия и своими безупречными техническими качествами: прочность и гигиеничность. Коллекция смесителей Composed. Мягкий гармоничный дизайн и высокие технологии – два главных компонента коллекции Composed.

Душевой поддон Flight Neus, Jacob Delafon

Тумба под раковину Vox, Jacob Delafon

Смеситель Composed, Jacob Delafon

www.jacobdelafon.ru dominterier.ru 37

Обзор | ВЫСТАВКА Мебель и керамика Smyle от Geberit Group созданы для большой и дружной семьи

Душевой поддон Setaplano. Продуманная конструкция, легкость монтажа

Г

руппа Geberit, лидер европейского рынка сантехники, приняла участие в крупнейшей российской выставке строительных материалов MosBuild 2017. Внимание гостей было приковано к линейке продукции унитазов с функцией биде Geberit AquaClean, включающей модели Mera, Tuma и Sela. Это инновационные продукты, сочетающие в себе богатый функционал, высокие технологии и новый уровень гигиены и комфорта. Помимо «звездных» новинок этого сезона, на стенде Geberit можно было увидеть новые бесконтактные смесители, современные решения для душевых зон, сантехнику, мебель и аксессуары для обустройства стильных и комфортных ванных комнат.

Новый безободковый унитаз Renova Nr.1 Premium Rimfree имеет закрытый дизайн чаши, выглядит привлекательно и по-новому

38 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Крышка-биде Geberit AquaClean Tuma предлагается в комплекте с идеально подобранной керамической чашей и имеет множество функций: от закрученной аэрированной струи до осушки теплым воздухом

Geberit

Унитаз-биде Geberit AquaClean Mera. Естественность и чистота

+7 (495) 783-83-30 www.geberit.ru

Детали | выбор Иранский шелковый ковер ручной работы, Кум

Спецпроект

«Строим

фото: константин дубовец

дом с ...»

дизайнером

Александрой Трушъ

В компании журнала «Дом&Интерьер» Александра отправилась инспектировать московские салоны Iran Carpets, Concept и RAVAK.

Ковры мастера Ахмеди

Панели для смыва, ТЕСЕ

40 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Модульная лестница Do-Up (Бельгия — Россия)

Композиция с обоями, Vahallan (США)

Иранский шелковый ковер, Эрами, Кум

Iran carpets

«Древние восточные предания повествуют, что Господь создал мир из огромного ковра необыкновенной красоты. И в это охотно веришь после посещения нового салона ковров Iran Carpets, где гостеприимные хозяева с большим удовольствием демонстрируют иранские, турецкие, индийские, пакистанские ковры ручной работы. О, какая это красота! В каждом ковре сокрыта своя тайна и легенда. Над каждым таким полотном трудятся руки умельцев, мастерство которых передается из поколения в поколение. Нити шерсти и шелка сплетаются в настоящее произведение искусства. И такой ковер ложится под ноги как настоящее сокровище!»

Иранский ковер, Кум

Благодарим за помощь в проведении съемки салон Iran Carpets. +7 (495) 771-00-74, е-mail: iran.carpets@mail.ru, www.iran-carpets.ru Маршевая лестница Graah

Детали | выбор

Кресло Egg, Fritz Hansen, и журнальный столик Saarinen, Knoll

Переговорный стол Scale-Media и кресла Leadchair, Walter Knoll

Диван Architecture&Associés Residential Sofa, диван Barber&Osgerby, кресла Pilot, Knoll; журнальный столик Jason, Walter Knoll; красные кресла и журнальный столик Platner, Knoll; ковры, Dovlet House

Панели для смыва, ТЕСЕ

42 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Модульная лестница Do-Up (Бельгия — Россия)

Рабочее кресло Generation, Knoll

фото: константин дубовец

Стойка ресепшен, «Русский Нестандарт», барные стулья 204, Thonet

Кресло Plateau, Engelbrechts

Кабинет руководителя CEOO и кресла Leadchair, Walter Knoll

CONCEPT Образцы натурального камня

«Стулотека», «Русский Нестандарт»

Винтовая лестница с крученым столбом

«Этот шоу-рум отличается особой творческой атмосферой. Его облик напоминает фасады американских небоскребов. Тонированное остекление по периметру открытой зоны демонстрирует креативный подход к идее о современном пространстве. Но, пожалуй, самым ярким элементом здесь является протянувшаяся вдоль всего офиса „стулотека“ — стена с известными моделями кресел от крупнейших мебельных фабрик, а также библиотека, организованная для архитекторов. Вот где настоящий источник вдохновения для творческого сознания!»

Кухня и встроенный диван, «Русский Нестандарт»

Декоративные покрытия изделий

Благодарим за помощь в проведении съемки шоу-рум Concept. Садовническая ул., д. 82, стр. 2, 5-й подъезд, 1-й эт., +7 (495) 797-90-10, www.theconcept.ru

Ванна AVOCADO – идеальное решение для маленьких комнат

Детали | выбор

Сиденье для душа OVO

RAVAK

«„Наша жизнь состоит из множества маленьких и больших решений…“ — таким лозунгом встретил меня новый магазин чешской сантехники Ravak. Вдохновляющее, продуманное до мельчайших деталей комплексное оснащение ванных комнат здесь включает в себя множество элементов. Визитной карточкой компании можно считать высокопрофессиональные приемы организации маленьких помещений. Идеи и решения Ravak основываются на двадцатилетнем опыте работы, в результате которой компания стала одним из крупнейших чешских производителей оборудования для ванных комнат».

44 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Кухня Grand Relais

Акриловая ванна FREEDOM

Кухня Motus

ROSA – концепция для тех, кто ценит плавные линии

Благодарим за помощь в проведении съемки салон Ravak. Бутлерова ул., д. 17, +7 (495) 710-82-23, www.ravak.ru

Персона | бренд

Мауро и Лаура

Лонгони: «Развитие компании Fimes определенно связано с ростом российского рынка» владельцы итальянского мебельного бренда супруги Лонгони рассказали журналу «Дом&Интерьер» об особенностях своего производства и перспективах его развития.

интервью вопросы: наталья чижевская | фото: архив пресс-служб

Расскажите немного об истории создания компании Fimes. Наша компания была основана Джузеппе Лонгони в 1947 году в Арозио, сердце Брианцы. Начав как ремесленная мастерская, в 60-е годы она трансформировалась в современное предприятие, занимающееся производством шкафов. Именно шкаф стал главной новаторской моделью в 80-е годы, когда появилась модель Harmony, созданная в сотрудничестве с самыми продвинутыми дизайнерами того времени. В то время шкафы стали визитной карточкой Fimes — до тех пор, пока линейка производства не расширилась за счет коллекции Privilege. Затем Fimes запустил новый бренд Home Design.

46 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Одним из профилей компании всегда было производство мебели для спален. Сегодня это направление по-прежнему одно из основных? С коллекцией Home Design мы пытаемся начать новое производство для гостиной, оригинальное и отличающееся от всего того, что сейчас предлагают на рынке, с различными гибкими решениями, которые могут дать нашим клиентам возможность «играть» с предложенными моделями, чтобы прийти к оптимальным решениям в проектировании жилого пространства. Производство спален остается нашей сильной стороной, но в будущем мы планируем дальнейшее расширение ассортимента нашей продукции.

Какие коллекции мебели вы бы назвали бестселлерами? Мы бы разделили исторические модели и те, которые на данный момент пользуются успехом у наших клиентов. Среди вечно популярных моделей хотели бы отметить угловую кровать Corner — эволюцию первой угловой кровати, созданной в 1993 году в сотрудничестве с архитектором Лукой Мадзари из студии Archifax. Еще одной эволюционной моделью стала крутящаяся кровать Club LCD, которая сегодня является одной из наших самых узнаваемых моделей. Также в этот ряд можно поставить новую коллекцию шкафов и гардеробных Home Design, благодаря которой мы сделали большой шаг навстречу нашим клиентам.

«Производство спален остается нашей сильной стороной, но в будущем мы планируем дальнейшее расширение ассортимента нашей продукции»

Персона | бренд

«мы не ограничиваемся только традиционными материалами и в последнее время широко используем для наших кроватей и шкафов современные материалы, такие как рафия, джут, стекла Stopsol и бархат» С какими материалами вы предпочитаете работать? Конечно, дерево является главным элементом нашей продукции. Но мы не ограничиваемся только традиционными материалами и в последнее время используем для наших кроватей и шкафов современные материалы, такие как рафия, джут, стекла Stopsol и бархат, продолжая следовать путем поиска и развития, чтобы всякий раз радовать наших клиентов чем-то новым.

48 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Кто занимается дизайном коллекций мебели Fimes? Архитекторы Лилиана Леоне и Лука Мадзари из студии Archifax, архитекторы Мария Дзаппа и Маурицио Марконато из студии Marconato&Zappa и дизайнер Паоло Салваде. Расскажите о перспективах развития компании, связаны ли они с российским рынком? Российский рынок в течение вот

уже 20 лет является одним из основных для нашей компании, и мы уверены, что он останется таковым на много-много лет. Мы уже глубоко, если так можно выразиться, пустили корни в крупнейших городах России, также у нас много партнеров и в регионах. Развитие компании Fimes определенно связано с ростом российского рынка, который всегда хорошо принимал нашу продукцию и сейчас все больше входит во вкус.

реклама

Выбор дизайнера | 2017

Диван Toscana

Компания

RELOTTI Диван Toscana

Александра Трушъ, дизайнер интерьера «Диван – неотъемлемая часть абсолютно любого интерьера. Несколько лет я с большим удовольствием использую в своих проектах диваны Relotti — они необычайно красивы и имеют широкий спектр обивок на выбор. Должна сказать, что мягкая мебель этой фабрики изящно подчеркивает статус клиента. Выбор дивана в гостиную — достаточно сложная задача, так как сегодня такое разнообразие форм, обилие цветов и фактур, что это может завести в тупик даже самого избирательного покупателя. И в этом случае лучше всего довериться профессионалу. Не так давно в коллекции Relotti появились две изумительные новинки: диваны Brig и Toscana. Они совершенно разные по своему образу и стилю, как мужчина и женщина.

Brig — строгий, с прямыми линиями, стильный диван класса люкс. В его дизайне простота и лаконичность 50 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

сочетаются с функциональностью и комфортом. Четкая геометрия форм и отсутствие лишних деталей — вот его главные достоинства. К дивану также прилагаются дополнительные элементы, которые позволят с удобством расположиться на этом диване, как, например, пуфы, выполненные в тех же линиях, что и диван: никаких закругленных форм, только идеальные штрихи! Диван Toscana — модульный, мягкий и глубокий, обладает идеальным соотношением упругости и мягкости. Многослойный наполнитель в сиденье дивана в сочетании с пуховыми подушками на его спинке делает отдых на нем по-настоящему волшебным. Toscana словно обволакивает и не отпускает, как руки любимой женщины. Добавлю, что модульная система этих диванов позволила мне с легкостью сконструировать пространство гостиной так, как хочется клиенту, с возможностью перестановки мебели в любом порядке. Диваны Relotti в очередной раз доказали, что никогда меня не подведут».

Диван Brig

Диван Brig

Москва, МТК «Гранд-2», 2-й эт., подиум Relotti, 8 (800) 505-83-74, www.relotti.ru Диван Toscana

Детали | Промо

Magnifica Scavolini: классические решения с современным характером Удивительное сочетание любви к традициям и очарования современности — именно так можно описать новую коллекцию мебели для ванных комнат от Scavolini под названием Magnifica, разработанную Джанни Парески, который с помощью необычных решений умело превращает простое помещение ванной в эксклюзивное и изысканное пространство. Эта коллекция, поражающая богатством деталей, предлагает обширный ассортимент мебели для любителей эффектных интерьеров, создаваемых под знаком красоты, качества и комфорта и отражающих индивидуальность своего владельца. Здесь классика и современность сосуществуют в гармонии, а оригинальные способы применения и сочетания уникальных материалов позволяют добиться самых разных и необычных результатов, призванных обеспечить максимальную персонализацию. Главная задача этой обширной коллекции — это создание неповторимого пространства, предназначенного для заботы о себе, а также удовлетворение запросов требовательной публики, которой Scavolini может гарантировать высочайшие стандарты качества, естественные для ремесленного производства с большой промышленной культурой.

52 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Линейку Magnifica отличает широкая гамма решений: створки и внутренние поверхности всех предметов мебели представлены в глянцевом и матовом исполнении Линейку Magnifica отличает широкая гамма решений: створки и внутренние поверхности всех предметов мебели, представленные в лакированном глянцевом и матовом исполнении, доступны с 30 видами отделки, включая Foglia Oro и Foglia Argento. Особенно разнообразен ассортимент ручек, которые позволяют сделать обстановку максимально кастомизированной: 16 разных решений в металле — от самых простых до ручек с цветочными мотивами,

позолоченных, хромированных, а также с отделкой кристаллами Swarovski™. Среди других характерных элементов линейки Magnifica можно отметить овальное зеркало Portrait и прямоугольное Tile, доступные в лакированном исполнении и в отделках Foglia Oro и Foglia Argento, которые украсят интерьер любой ванной комнаты. Свет и его отблески — это ключевые характеристики светильника Stardust, еще одного неотъемлемого элемента коллекции, с хрустальными

нитями и хромированным либо позолоченным корпусом. Magnifica также располагает большим ассортиментом сантехнического оборудования, ванн, душевых кабин, кранов и аксессуаров, выдержанных в классическом стиле, разработанных в соответствии с дизайном всего проекта и доступных в хромированной и позолоченной отделках. Это позволяет создавать убранства помещений, продуманные и сбалансированные даже в самых мелких деталях.

Iran Carpets – Ковры со всего мира

С

овременные дизайнерские ковры, представленные в экспозиции салонов Iran Carpets, – это своего рода противопоставление классике. В отличие от классических, современные ковры несут в себе уникальные дизайнерские решения, нередко авангардные, немыслимые сочетания цветов, а иногда минималистичное и максимально практичное решение для частных домов, гостиниц, кафе, ресторанов и даже офисов.

54 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

На сегодняшний день ковры стали весьма востребованными среди создателей по-настоящему уникальных интерьеров, ведь они создаются безудержным полетом фантазии автора. Задумка, сюжет, материалы, комбинации, цветовые решения, формы, размеры и, конечно, техника изготовления являются основными характеристиками современных ковров. Дизайнеры стремятся создать новые текстуры и сюжеты, а затем отобразить их на своих изделиях.

Компания Iran Carpets предлагает широкий выбор современных ковров ручной работы непревзойденного качества. ковры Iran Carpets станут украшением любого интерьера

Современные ковры бывают самых разных форм: квадратные, круглые, овальные, прямоугольные, неправильной формы. Выполненные с использованием широкой цветовой палитры современные ковры ручной работы привлекают внимание даже самых искушенных любителей стильных интерьеров. Выразительный рельеф узоров, скульптурированных вручную,

придает изделиям особую элегантность и оригинальность. Современным коврам присущи разные стили. Винтажный стиль популярен у ценителей элегантных интерьеров. Такие ковры придают особый колорит обстановке, а также подчеркивают яркую индивидуальность и вкус хозяев дома. Винтажные ковры одинаково

хорошо вписываются как в современные, так и в классические интерьеры. Для того чтобы разнообразить сочетание металлических поверхностей и открытой кирпичной кладки стен интерьера в стиле лофт, можно использовать современные дизайнерские ковры, выполненные по технологии «искусственного состаривания». А вот ковры в стиле фьюжен с восточными мотивами не имеют каких-либо обязательных элементов. Их отличительной особенностью является слияние культур, традиций и стилей. Каждый такой ковер воплощает в себе неординарные решения по объединению абсолютных противоположностей. Ковры в стиле хай-тек чаще всего однотонные, выдержанные в холодной гамме, с четкими геометрическими орнаментами. Чаще всего ковры в таком исполнении «разбавляют» однородность дизайна, присущую стилю хай-тек. Нельзя не отметить изготовление ковров в модной технике лоскутного шитья – пэчворк. Они сделаны из кусков искусственно состаренных ковров, заботливо собранных мастерами в единую композицию. Каждый такой ковер неповторим, так как невозможно найти два одинаковых отрезка лоскута, который выступает частью ковра в стиле пэчворк. Состаренный, потертый ворс пэчворка и его уникальная фактура свидетельствуют не об одном поколении семей, чей домашний уют он поддерживал. Дизайнеры наносят краску так, как будто со временем она выцвела под яркими лучами солнца. Такие ковры в современном интерьере становятся необычными акцентами, приковывающими к себе всеобщее внимание.

+7 (495) 771-00-74 www.iran-carpets.ru iran.carpets@mail.ru

Мебель Contessa Italy – это итальянская классическая мебель ручной работы. Производится на самых известных мануфактурах Италии по самым высоким европейским стандартам. Используемые эксклюзивные ткани: венецианский шелковый бархат и ломбардийский шелк, делают мебель Contessa неповторимой

www.contessaitaly.it «Крокус Сити Молл», ТК «Гранд», «Дольче Вита», ТК «Империя» г. Москва

Детали | Промо

Коллекция Монблан

LIKEKITCHEN:

ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД К СОЗДАНИЮ КУХНИ Проект LikeKitchen — это стильная, унифицированная, легко проектируемая кухонная мебель европейского качества по российским ценам. Мебель из красивых и качественных материалов с высокой степенью индивидуализации, ориентированная на людей, предпочитающих современный стиль в интерьере и активный образ жизни.

LikeKitchen символизирует современный дизайн и творческий подход к созданию жилища. Выбирайте из широкой коллекции моделей, материалов и цветовых решений, дополняйте понравившимися вам аксессуарами, создавайте кухню в простых или сложных вариантах и подходящих вам стилистических решениях.

58 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Коллекции Кристалл / Альпина

Коллекция Кристалл

LikeKitchen — это: оптимальный торговый формат минимальные инвестиции максимальный финансовый результат лучшее ценовое предложение современные качественные материалы удобная комплектация короткие сроки производства и поставки возможность изготовления нестандартных элементов

· · · · · · · ·

www.likekitchen.ru 8 800 775 47 39

Проект LikeKitchen приглашает к сотрудничеству дизайнеров и мебельные салоны.

Коллекции Кристалл / Чернихов

Детали | Промо

горячая пора

Н

ачало нового весенне-летнего сезона всегда ознаменовано массовыми выездами уставших от городской суеты и шума жителей мегаполисов на природу. Ну и какой же пикник может обойтись без приготовленной на открытом огне ароматной и аппетитной еды? В последнее время обретающие все большую популярность застолья в формате барбекю невозможны без главного атрибута — хорошего гриля, на котором для веселой и большой компании можно приготовить все: от мяса и птицы до овощей и выпечки. В этом смысле незаменимыми помощниками стали завоевавшие уже полмира керамические угольные грили Kamado Joe. Это настоящая находка для всех, кто любит готовить еду на костре. Американская компания Kamado Joe Grills вот уже более 20 лет производит лучшие грили, которые, к слову, используют не только в домашних условиях, но и на профессиональных ресторанных кухнях. А все благодаря их уникальным характеристикам. В Kamado Joe с одинаковым успехом можно жарить, запекать, коптить, делать пиццу и еще массу всего. Грили американского бренда, который на протяжении многих лет неустанно работает над усовершенствованием своих агрегатов, имеют прочный жаростойкий корпус, который не пропускает дым и блокирует влагу, с лег-

60 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Грили Kamado Joe — Это настоящая находка для всех, кто любит готовить еду на костре

костью достигают как высоких (400 °C), так и низких температур (100-150 °C), благодаря чему приготовленная пища имеет удивительный вкус и сохраняет все полезные качества.

Kamado Joe производит грили в классическом черном цвете, а грили благородного красного цвета стали настоящей визитной карточкой американского бренда. Новинкой в линейке грилей стала модель Classic II с многоуровневой конструкцией решеток, позволяющей готовить блюда самыми разными способами и при разных температурах, причем все сразу.

реклама

Детали | Промо

редкий случай Nespresso начинает выпуск серии лимитированных блендов, каждый из которых имеет свою особенную историю. Новая коллекция Explorations состоит только из редких сортов кофе, которые были выращены на уникальных терруарах. Удаленные, практически неисследованные земли и особые климатические условия позволили этому кофе обрести исключительный вкус и аромат, сделав его объектом обожания гурманов. Удивительные характеристики «кофейных сокровищ» вдохновили экспертов Nespresso на создание коллекции Explorations, бленды которой будут доступны в лимитированных сериях всего два раза в год из-за их редкости и невероятно сложного процесса выращивания кофейных деревьев. У истинных ценителей кофе Гран Крю появится возможность продегустировать столь редкие бленды, однако предложение будет ограниченно. Запуск коллекции начнется с линейки Explorations 1 из двух лимитированных блендов: Laos Bolaven Plateau и Kenya Peaberry. Новинки были специально разработаны и упакованы в паре, так как обладают контрастными характеристиками и раскрывают противоположные истории. Каждый бленд Explorations 1 — это кофе «чистого» происхождения, выращенный на одном уникальном терруаре. Бленды будут доступны с 11 мая и всего в течение нескольких дней.

62 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Совокупная аудитория журнала — 700 000 читателей ежемесячно

нам

2ле0т!

Дом&Интерьер — ваш проводник в мире дизайна и архитектуры

александра федорова, российский архитектор и дизайнер. в 2003 году окончила Московский архитектурный институт (государственная академия) (МАРХИ). в 2005 году основала собственное архитектурное бюро, которое до настоящего времени успешно реализует как общественные, так и частные проекты в россии и за рубежом.

64 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

d&и

приглашенный редактор | интервью

«У нас есть своя секретная политика»

Александра

Федорова

фото из архива архитектора

вопросы: елена кириленко

Она являет собой яркий пример представителей нового поколения российских архитекторов, которым вполне по силам амбициозная задача вывести наконец отечественный дизайн на международный уровень.

в

В вашем портфолио есть и архитектурные, и дизайнерские работы. Кем вы себя считаете в большей степени — архитектором или дизайнером? Архитектором, конечно, потому что у нас прежде всего архитектурное бюро. Мы проектируем очень много современных домов, порядка 20-30 проектов в год, и по масштабу, я считаю, в Москве нам нет аналогов. После завершения строительства мы разрабатываем дизайн, комплектуем всем необходимым — одним словом, доводим проект до логического завершения.

dominterier.ru 65

d&и приглашенный редактор | интервью

Кто ваш среднестатистический заказчик? Есть некий усредненный портрет нашего заказчика: это люди в возрасте от 25 до 50 лет, с уровнем достатка выше среднего, как правило. Вообще, мы стараемся тщательно отбирать потенциальных заказчиков — нам важно понимать, что тот проект, который мы создадим, на который потратим много времени и сил, будет в конце концов реализован в полном объеме (к сожалению, бывали случаи, когда заказчик несколько не рассчитывал свои финансовые возможности). Поскольку каждый наш проект эксклюзивный, создается с нуля, то бывает очень обидно, когда его не удается реализовать.

«Нам важно понимать, что тот проект, который мы создадим, на который потратим много времени и сил, будет в конце концов реализован в полном объеме»

66 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

dominterier.ru 67

d&и приглашенный редактор | интервью

«Многие заказчики почему-то считают, что они вполне компетентны в вопросах архитектуры и дизайна» Но вы готовы все-таки идти на некие компромиссы с заказчиком, если вдруг его видение несколько не совпадает с вашим? Такие случаи бывают довольно часто. Многие заказчики почему-то считают, что они вполне компетентны в вопросах архитектуры и дизайна, и начинают предлагать собственные решения. Приходится очень долго доносить до них, как будет лучше. У нас есть своя секретная политика на этот случай. (Улыбается.) Вы помните свой самый первый самостоятельный проект? Они в принципе все были самостоятельные. Но вот самым первым был очень интересный проект в Крыму. Один московский заказчик обратился с просьбой спроектировать поселок из 20 разных вилл, расположенный на 68 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

склоне холма в заповеднике, между вековых кедров и сосен, с панорамным видом на море. Это был колоссальный опыт, конечно. Там нельзя было трогать ни одно дерево, потому что все они реликтовые, поэтому приходилось проектировать с учетом всех особенностей ландшафта. Потом был еще аналогичный крупный проект в поселке Пестово, где нам предстояло спроектировать 15 типов домов. Затем к нам стали приходить уже частные клиенты, которым импонировала наша стилистика, и дело пошло. А после таких масштабных проектов не скучно заниматься дизайном какой-нибудь квартиры, например? Мы почти не беремся за квартиры. Исключение делаем только в том случае, если заказчик очень просит, хочет именно нас и полностью доверяет-

dominterier.ru 69

d&и приглашенный редактор | интервью

ся. С такими людьми вообще очень приятно работать. Хотя, конечно, самое приятное — это придумывать дом, делать там интерьеры, планировать пространство. Каждый такой проект — это как маленькая жизнь. У вас очень европейский минималистичный стиль, под чьим влиянием он сформировался? И вообще, есть ли у вас авторитеты в мире архитектуры и дизайна? Мы действительно всегда стараемся создавать такой нейтральный интерьер, чтобы было непонятно, в какой вообще стране он был сделан и в каком году. Это наш своеобразный лозунг: «Интерьеры вне времени». Мы делаем нечто универсальное, неустаревающее и безо всяких штампов. А что касается авторитетов, то на заре карьеры мне, конечно, нравилась Заха Хадид,

«Самое приятное — это придумывать дом, делать там интерьеры, планировать пространство. Каждый такой проект — это как маленькая жизнь»

70 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

dominterier.ru 71

d&и приглашенный редактор | интервью

«Я думаю, что, даже когда ты самовыражаешься, всегда надо помнить о тех людях, которые будут жить в твоих домах или интерьерах» хотя сейчас понимаю, что это все совсем не для жизни. Я думаю, что, даже когда ты самовыражаешься, всегда надо помнить о тех людях, которые будут жить в твоих домах или интерьерах. Настоящими величинами считаю Клаудио Сильвестрина и Фрэнка Гери, конечно. Русский дизайн, по вашему мнению, все еще отличается от западного? Конечно, отличается, и в плохом 72 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

«Я уверена, что из любого проекта можно сделать „конфетку“, если по-настоящему приложить к этому усилия»

смысле. Да, появляются бюро, которые стараются делать что-то действительно стоящее, но основная масса по-прежнему идет на поводу у заказчика, не желая его воспитывать. Я вот уверена, что из любого проекта можно сделать «конфетку», если по-настоящему приложить к этому усилия. Возможно, когда произойдет смена поколений и советское прошлое наконец отпустит, люди все-таки начнут понимать, что есть хорошо. dominterier.ru 73

Rowe

edgar berebi

GJ Styles

ELK Lighting

Kelly Hoppen

Guild Master

French Heritage

Palecek

Worlds Away

john golt

Boyd

NEFF kitchens представительство компаний French Heritage I Rowe I edgar berebi I NEFF kitchens I Cisco Brother I ELK Lighting I Worlds Away I Kelly Hoppen I GJ Styles I Guild Master I Luna Bella I john golt I Boyd I Van Thiel I CDI I SHERLE WAGNER I Four Hands I Taracea I Palecek

www.a-brands.su

Представительство в России и СНГ: +7 (499) 390-96-12, americanbrandsrussia@gmail.com

Интерьер | тарраса

76 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

жилая

индустрия превращение коммерческих площадей в апартаменты — тема далеко не новая. Однако последняя работа архитектурной студии Egue & Seta показала, что известное направление еще имеет серьезный потенциал.

| фото: Víctor Hugo

Текст: мария калюжная

dominterier.ru 77

Интерьер | тарраса

П

роект в лофтапартаментах, реализованный в испанском городе Тарраса, открыл совершенно новые

грани этого стиля. Лофт как направление в дизайне набирает все большую популярность. Во многом это обусловлено растущим предложением на вторичном рынке недвижимости. Как правило, обветшавшие индустриальные здания обладают большим эстетическим потенциалом, прежде всего благодаря свободной планировке и огромным площадям. Заказчика, обратившегося в Egue & Seta, в старой фабрике привлекла прежде всего именно открытость пространства. Бюро получило проектное задание

78 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

даниэл перес, архитектор

фелипе араужо, архитектор

на реконструкцию производственных площадей, решением которого стал замечательный интерьер в лофт-апартаментах. В обновленные цеха ведет массивная деревянная дверь из ироко, отделанная железными деталями, которые изготовили на заказ на чугунолитейном заводе владельца апартаментов. Пол выложен натуральным дубовым паркетом. Интерьер в целом неуловимо напоминает аквариум без рыбы — живые растения словно плавают в материализованном жидком полусвете. Зеленые насаждения здесь организованы по всем правилам древней философии дзен: деревья, расположенные на разной высоте, скрывают за собой источник дневного света. В столовой центральное место занимает большой обеденный стол, окруженный ставшими уже бессмертными моделями стульев Чарльза dominterier.ru 79

Интерьер | тарраса

80 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Многие дизайнерские решения в этом проекте можно назвать эпатажными, например, изголовье кровати в спальне хозяина сделано из канализационных решеток

dominterier.ru 81

Интерьер | тарраса

Кухня с металлизированными фасадами оборудована по последнему слову техники Эймса. Освещение обеденной зоны в индустриальном стиле идеально вписывается в общий интерьер. Оригинальной деталью декора здесь стал восстановленный раритетный мотоцикл. Кухня с металлизированными фасадами оборудована по последнему слову техники, есть даже холодильник с небольшим винным погребком. Коммуникации, согласно законам жанра, 82 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

маскировать не стали, равно как и бетонные потолки. Многие дизайнерские решения в этом проекте можно назвать откровенно эпатажными, например, изголовье кровати в спальне хозяина сделано из канализационных решеток. Смягчают интерьер спальной зоны деревянные полы теплого оттенка и обшитый деревом потолок. Забавным элементом декора стали стилизованные оленьи головы на стене и мохнатые подушки на кровати — все это наводит на некоторые параллели со стилем традиционного альпийского шале. dominterier.ru 83

Интерьер | тарраса

Комментарий приглашенного редактора: «Интерьер цельный, понятный. Если рассматривать его как некий дизайнерский продукт, то мне лично он напоминает один из тысяч ресторанов, имеющихся сегодня в каждой столице мира. Не хватило некой чистоты, быть может, чересчур много штампов, хотя, очутись я в такой квартире в гостях, уверена, что была бы в восторге от уюта и продуманности всех деталей».

О стиле лофт в декоре ванных комнат напоминает, пожалуй, лишь необработанная бетонная плита в качестве столешницы и кирпичные стены, хотя и максимально облагороженные

84 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Интерьер | лондон

это лофт, детка!

популярность этого жанра среди жителей больших городов растет в геометрической прогрессии. однако «употреблять» его в чистом виде способны только самые отчаянные почитатели индустриального стиля. Текст: мария калюжная

86 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

dominterier.ru 87

| фото: Natalie Sternberg

Интерьер | лондон

П

роект лофта под названием Urban Lab, над оформлением которого работали дизайнеры студии 4M Group, расположен в одном из жилых районов британской столицы. Его владельцы — молодая семейная пара — предъявили авторам только одно условие: гармоничное, но неординарное сочетание гламурного шика и индустриальной самобытности. Дизайнеры долго «собирали» эти, на первый взгляд, взаимоисключающие требования воедино, в итоге пазл сложился: брутальные элементы промышленного стиля с его сыростью и грубостью допол-

88 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

перпарим рама, архитектор

няют женственные нотки в виде гладких поверхностей и мягкого освещения. В качестве основных материалов отделки были выбраны цемент, металл и необработанная древесина. Особо-

dominterier.ru 89

Интерьер | лондон

90 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

го внимания в этом проекте, без сомнения, заслуживает исполнение потолка, хаотично усеянного многочисленными панелями различного размера и на различных уровнях. Этот художественный прием задает пространству динамики, а ломаные линии придают ему черты арт-объекта. Использование декоративных панелей в этом интерьере — своего рода рефрен. В спальне его «звучание» несколько приглушено за счет белого цвета, в коридоре панельная мозаика использована уже в качестве декора стен. Учитывая особую характерность этого лофта, минимальное количество мебели и аксессуаров здесь вполне оправданно. Кухня, представляющая собой открытое пространство, объединенное с гостиной, оборудована максимально технологично.

dominterier.ru 91

Интерьер | лондон

Комментарий приглашенного редактора: «Спорный интерьер, но больше „да“, чем „нет“. Из „да“, безусловно, яркая идея — так и должно быть в каждом интерьере. Другой вопрос, как жить с таким потолком: это, конечно, на любителя. Я против случайно ломаных линий, тем более подиума. Вообще, ступени в интерьере — это очень опасная вещь, а когда они еще и не имеют системы, то вдвойне».

Использование декоративных панелей в этом интерьере — своего рода рефрен Фасады мебели здесь имитируют текстуру необработанных бетонных стен, усиливая «эффект лофта». Визуально смягчает его подсветка теплого оттенка. Таким образом, дизайнерам удалось создать крайне интересный и оригинальный проект, который займет достойное место в авторском портфолио бюро 4M Group.

92 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Интерьер | чикаго

прошлое и настоящее

Студии Besch Design Ltd. предстояло реализовать проект апартаментов в одном из исторических районов Чикаго, в здании, некогда принадлежавшем фабрике по производству печенья. Текст: анна петрова 94 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

dominterier.ru 95

| фото предоставлены архитектором

Интерьер | чикаго

и

нтерьер получился довольно скромный, в рамках заявленного стиля: белые перегородки, деревянный пол, кирпичные стены безо всякой отделки и стальные трубы, выкрашенные в черный цвет. С помощью панелей из древесины в гостиной сделано панно для коллекции гитар, принадлежащих хозяину. Этим же материалом отделана часть стены на уровне второго этажа, как бы имитирующая стену сарая.

96 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Простая деревянная мебель, также выкрашенная в черный цвет, подчеркивает урбанистический дух кабинета владельца квартиры. А винтажные светильники со светодиодами прекрасно дополняют этот ансамбль. Из прихожей открывается вид на галерею из рекламных постеров и городских фотографий.

Стив Беш, архитектор

dominterier.ru 97

Интерьер | чикаго

98 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Кухня размещается в одной из самых старых печей, прежде использовавшихся для выпечки. Металлические детали, на которые подвешивались печные дверцы, были бережно сохранены dominterier.ru 99

Интерьер | чикаго

Две ванные комнаты и санузел на втором уровне выложены керамической плиткой темных тонов и выглядят очень сдержанно По словам создателей проекта, настоящей изюминкой этого необычного жилища стала кухня. Она размещается в одной из самых старых печей, прежде использовавшихся для выпечки. Металлические детали, на которые подвешивались печные дверцы, были бережно сохранены. Для отделки кухни использован оптимальный материал — одноцветная мозаичная плитка. Ею выложено место возле серебристо-серой кухонной плиты и холодильника. Мебель простых форм была искусственно состарена. На втором уровне апартаментов расположены две спальни. Здесь также соблюдены общие стилевые тенденции: вместительные встроенные шкафы, однотонное постельное белье, нестандартные светильники.

100 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Комментарий приглашенного редактора: «Есть ощущение, что это старинный интерьер, в котором происходило поэтапное наслоение. Возможно, этого и пытался добиться автор и в этом заключается шарм „подвозных“ интерьеров. Но мне ближе истории, в которых видна свежая концепция или по крайней мере читаемая».

Пол: отделка мраморами Dark Emperadore и Bottichino Classic, Лестница: Кованные перила по индивидуальному дизайну, мрамор Bottichino Classic,, Стена и порталы: Гипсовая лепнина VAN ручной работы

Интерьерные

лепнина

решения

камень

Москва, Вавилова 17 тел.: 8 (495) 150 75 17 van.gallery van-lepnina.ru, van-stone.ru

“VAN”

ковка

Интерьер | лондон

Take me to church

жители больших городов активно обживают не только бывшие индустриальные здания, но даже культовые сооружения. Более того, иметь апартаменты, например в здании церкви, становится настоящим трендом. Текст: мария калюжная

102 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

dominterier.ru 103

| фото предоставлены архитекторами

Интерьер | лондон

О

дним из ярких примеров набирающего обороты тренда стал проект студии DOS Architects, которая закончила работу над современным лофтом, расположившимся на двух последних этажах церкви Westbourne Grove Church 1853 года постройки в лондонском НоттингХилле. Площадь апартаментов составила 400 кв. м. Перестройка и модернизация коснулись только внутренней части церкви — старинные архитектурные детали и элементы готики были сохранены и органично вписались в интерьер с современными материалами и формами. Планировка здесь открытая и свободная —

104 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

тавис райт, архитектор

лоренцо грифантини, архитектор

старинные архитектурные детали и элементы готики были сохранены и органично вписались в интерьер с современными материалами и формами

это было особым пожеланием заказчика. Комнаты разделены между собой лишь стеклом: стеклянные лестницы, окна и стены (даже ванную комнату от спальни отделяет лишь прозрачная перегородка). За счет этого лофт буквально наполнен светом и воздухом, создавая ощущение невесомости и прозрачности интерьера. За основной цвет взят белый:

на фоне белоснежных несущих стен особенно ярко смотрятся розовые и фиолетовые пятна бархатной обивки мебели и предметов интерьера. Кухня и столовая выдержаны в более спокойных оттенках. С белой кухонной мебелью эффектно контрастируют черная обеденная группа и грифельная стена для записей. dominterier.ru 105

Интерьер | лондон

С белой кухонной мебелью эффектно контрастируют черная обеденная группа и грифельная стена для записей

Комментарий приглашенного редактора: «Само по себе здание очень интересное, но, на мой взгляд, в его интерьере слишком много розового. Мало связи между интерьером и архитектурой, хотя последнюю я бы в данном случае использовала по полной программе. Здесь же по факту задействованы только окна. Возможно, это было пожелание заказчика, но мне кажется, задача любого архитектора — убеждать клиента и доносить до него прописные истины».

106 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

108 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

передовые

идеи

Одна из самых свежих работ в портфолио латвийского архитектурного бюро Open AD — частные лофт-апартаменты в здании бывшей фабрики.

| фото: Maris Lapins,Krista Cakane

Текст: анна петрова

dominterier.ru 109

Интерьер | рига

зане тетере, дизайнер

максимально уютным и теплым. По закону жанра здесь много необработанных кирпичных стен, правда, преимущественно в общественных зонах:

п

роект был реализован в 2016 году. На площади 260 кв. м предстояло организовать жилое пространство, выдержанное в лучших традициях стиля лофт. Дизайн-концепция строилась на контрастном использовании двух цветов — черного, столь любимого автором проекта Зане Тетере, и терракотового. Последний сыграл ключевую роль в «одомашнивании» брутального индустриального интерьера, сделав его

110 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

dominterier.ru 111

Интерьер | рига

112 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Дизайн-концепция строилась на контрастном использовании двух цветов — черного, столь любимого автором проекта Зане Тетере, и терракотового

dominterier.ru 113

Интерьер | рига

гостиной, кухне и столовой. Приватные зоны максимально смягчены и обыграны. За счет больших панорамных окон и грамотного искусственного освещения в апартаментах много света. Оригинальной конструкции камин в гостиной идеально вписался в интерьер и добавил ему уюта. Минимум мебели и декора оправдан стилистическими рамками, однако все необходимое для комфортной жизни в апартаментах предусмотрено. Ванные комнаты исполнены в белом цвете. Кирпичные стены здесь заменила глянцевая плитка, а своего рода данью стилю лофт стали необработанный бетонный потолок и светильники в индустриальном стиле.

Ванные комнаты исполнены в белом цвете. Кирпичные стены здесь заменила глянцевая плитка

114 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Комментарий приглашенного редактора: «Мне очень близок стиль и философия работ Зане — это всегда очень чисто и архитектурно. Данный интерьер, на мой взгляд, наиболее сбалансирован по степени концептуальности, уюта и деталей».

Интерьер | москва

в объективе

эклектика Интерьер московской квартиры в исполнении дизайнера Зои Бабушкиной стал ярким примером того, как можно смешать стили кантри и лофт и получить отличный результат.

116 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

dominterier.ru 117

| фото: Steven & Cathi House | фото: владимир чернышов

Интерьер | москва

з

аказчики — молодая семейная пара — предпочитают американский стиль в интерьере — от консервативного кантри до артистичного современного лофта. Кроме того, они влюблены в дикую природу и обожают лошадей. Приобретая квартиру в кирпичном сталинском доме в центре Москвы, они мечтали об интерьере, в котором будут воплощены лучшие черты этих, казалось бы, двух разных стилей. Изначально квартира была двухкомнатная, однако заказчики просили выкроить отдельную зону для кабинета. Дизайнер нашла разумное решение: кабинет организовали на месте кухни, а кухню перенесли в коридор. При этом осветить новоиспеченную кухню удалось путем естественной инсоляции: для этого в стене между кабинетом и кухней было сделано большое окно из матового витражного стекла с латунной протяжкой, что позволило также впустить дневной свет и в ванную комнату. Потолочные балки, деревянная обшивка потолка, массивные дубовые двери, натуральный камень в плитах на полу, массивный стол, уютный диван — все это признаки американского кантри, а вот кон-

зоя бабушкина, дизайнер

118 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

dominterier.ru 119

Интерьер | москва

120 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Заказчики просили выкроить отдельную зону для кабинета, и дизайнер нашла решение: его организовали на месте кухни, а кухню перенесли в коридор

dominterier.ru 121

Интерьер | москва

соль, журнальный стол, темный переплет оконных рам, прикроватные столики, стулья, светильники, выполненные в металле в сочетании с другими материалами, — дань стилю американского лофта. Выбранная гамма (от сливочного цвета штукатурки до насыщенного дубового оттенка шкафов и потолка) работает на эклектичную стилистику. Еще одним обязательным условием владельцев было использование экологически чистых и натуральных отделочных материалов, эстетично стареющих и привносящих со временем в интерьер еще больше благородства. Поэтому такие элементы, как деревянный потолок и состаренные балки, темные переплеты на окнах, глиняная штукатурка, покрытая воском на стенах, дубовые массивные двери, натуральный текстиль и природный камень в плитах известняка на полу, нашли свое 122 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Выбранная гамма — от сливочного цвета штукатурки до насыщенного дубового оттенка шкафов и потолка — работает на эклектичную стилистику

dominterier.ru 123

Интерьер | москва

Декор и светильники были самостоятельно привезены Зоей Бабушкиной из Америки специально для этого проекта применение в интерьере и создали нужную атмосферу. За счет местного производства нестандартных изделий дизайнер смогла рационально распределить бюджет, не теряя при этом в качестве материалов и в их художественной ценности. Декор и светильники были самостоятельно привезены Зоей Бабушкиной из Америки специально для этого проекта. Заказчики полностью доверились дизайнеру, однако с удовольствием принимали посильное участие в работе над интерьером. В результате он получился цельным, уютным, созвучным образу жизни и эстетическому вкусу клиентов.

124 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Комментарий приглашенного редактора: «Мне не очень близок метод смешения стиля лофт с а-ля рюс, особенно когда помещения небольшие. Хотя цветовая гамма мне нравится».

Интерьер | МИНСК

еще раз

про лофт

126 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

| фото: Сергей Пилипович

Кажущаяся простота лофта — отсутствие перегородок, широкие окна и брутальные элементы — обманчива. Дизайнерам студии «четвертый квартал» удалось создать в квартире «чердачный» интерьер, который производит впечатление дорогого жилья. dominterier.ru 127

Интерьер | МИНСК

П

еред архитектором Людмилой Татариновой стояла задача в минимальные сроки обустроить квартиру со свободной планировкой на Светлой улице. Заказчики хотели получить нестандартное пространство, наполненное светом и воздухом. Общая проектируемая площадь составила 160 кв. м. Большим плюсом стали потолки высотой четыре метра — идеаль-

людмила татаринова, архитектор

128 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

ный объем для стиля лофт. Высоту пространства подчеркивает «титульная стена», облицованная настоящим испанским кирпичом (его специально распиливали, чтобы уменьшить толщину). За мотив облицовки взята тканевая структура твида. Стена стала ярким акцентом в нейтральной колористической гамме с доминирующим серым цветом. Отделочные материалы также обусловлены эстетикой лофта.

dominterier.ru 129

Интерьер | МИНСК

130 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

В лофтовый антураж идеально вписалась кухня итальянской фабрики Modulnova, а вот Обеденный стол изготовлен на заказ по эскизам архитектора dominterier.ru 131

Интерьер | МИНСК

132 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Еще одним интересным декораторским решением стала печать на стекле, имитирующая старые двери для сараев В интерьере присутствуют и характерные для стиля лофт металлические поверхности: гардеробная, которая напоминает цеховой лифт, с дверьми из нержавеющей стали; газовый камин, декорированный ржавым металлом. Еще одним интересным декораторским решением стала печать на стекле, имитирующая старые двери для сараев. Проект квартиры в стиле лофт был разработан и реализоdominterier.ru 133

Интерьер | МИНСК

Комментарий приглашенного редактора: «В целом абсолютно западный интерьер: выдержанная стилистика, цельность структуры, интересная находка с диагональной укладкой кирпича. Общее впечатление положительное».

ван в кратчайшие сроки — всего за шесть месяцев. Результат оценили и заказчики, и профессионалы: работа получила первое место в номинации «Интерьер квартиры» в республиканском конкурсе «Профессиональный интерьер — 2013».

134 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Лови момент –

RAL 9016 (белый) + 2н0ацец% = нкат ве за RAL 9217 (черный матовый) Zehnder Charleston Модель 2180-5,7,9 секций цвет RAL 9217 с боковой подводкой на 3/4 в наличии на складе

#ловимомент

реклама

Автодизайн | JAGUAR

JaguarXE:

свой среди своих

дебютировавший на лондонской выставке еще в сентябре 2014 года Jaguar XE занял достойное место в линейке английского автомобильного бренда и уже при «рождении» получил все шансы стать настоящим бестселлером.

138 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

в

нешне Jaguar XE во женный спортивный характер, Отдельного внимания заслужимногом напоминает своего Jaguar XE радует вместительным вает новый мультимедийный старшего брата XF: у него багажником: в распоряжении комплекс — графика, наполнение, стильные вытянутые владельца целых 450 л свободного интерфейс и качество работы фары с характерным «при- вышли на новый уровень. За пространства. щуром», линзованной оптикой и Моторная гамма ХЕ — это двухлиуправление отвечает 8‑дюймовый щегольской каймой из светодиодтровый турбодизель нового семейсенсорный дисплей с клавишами ных ходовых огней. Решетка радиатора выполнена из Отдельного внимания заслуживает новый черной сетки с крупными мультимедийный комплекс — Графика, сотами. По краям бампера расположены огромные наполнение, интерфейс и качество работы воздухозаборники, поховышли на новый уровень жие на детали гоночного болида или реактивного истребителя. Они также заства Ingenium (163 или 180 л. с.), быстрого доступа по краям. Некокрыты черной сеткой, что придает бензиновая фордовская «турбочетторые функции можно задействоавтомобилю весьма агрессивный верка» 2.0 (200 и 240 сил) и уже вать голосом, а то и вовсе дистанвид. знакомый по F-Type «компрессорционно. Как и положено системе Интерьер XE исполнен в узнаваепоследнего поколения, она дружит ный» 340-сильный двигатель V6 мом для бренда стиле, здесь все как 3.0. В России представлены все со смартфонами и может перетавсегда: стильно, дорого и эргономоторы, кроме начального дизеля, скивать их содержимое и меню на мично — кожа, алюминий, качев паре с одинаковым восьмистусвой экран. ственная отделка. Одним словом, пенчатым «автоматом» ZF. Несмотря на свой ярко вырав стиле «ягуара».

dominterier.ru 139

Калейдоскоп

Архитектор Ирина Шидловская

Архитектор Ирина Лойе, дизайнеры Марина Саркисян и Сергей Трегубов («Школа ремонта» на ТНТ)

дизайн-

мафия

В

шоу-руме салона «Интерьерные решения VAN»17 марта состоялась игра в мафию. Приглашенные участники — известные архитекторы и дизайнеры — демонстрировали недюжинный азарт и проницательность. В конце вечера гости и участники «Дизайн-мафии» в непринужденной атмосфере делились впечатлениями от игры под аккомпанемент хорошей музыки и бокала вина.

Георгий Канделаки (Alter Ego) и дизайнер Кэти Сехниашвили

Эдуард Егиазарян, владелец Van-Gallery

Дизайнер Наталья Милявская

Амалия (Van-Gallery)

Декоратор Миша Седельников и архитектор Ирина Лойе (фрагмент игры) Дизайнеры Марина Лоцман, Евгения Криворог и Тимофей Пронькин («Чувство дома» и фронтмен группы Hi-Fi)

Дизайнеры Евгения Криворог и Анна Муравина

140 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

Калейдоскоп

только лучшее 22 апреля 2017 года в мебельном торговом комплексе «Гранд» открылась «Выставка. Диваны-2017». В день открытия ее посетило более 12 000 человек. Свои коллекции представили ведущие российские и европейские производители мебели. В обновленных флагманских салонах выставлено более 5000 диванов, которые дополнила богатая коллекция предметов интерьера. На экспозиции посетители могли найти самые актуальные модели диванов и современные отделочные материалы. Приятным дополнением стали и постоянно действующие салоны других товарных категорий: кухни, столовые группы, мебель для гостиной и спальни, матрасы, ковры. Чтобы выбор и покупка дивана стали увлекательным мероприятием для всей семьи, организаторы подготовили насыщенную программу. В течение пяти дней на выставке были презентованы новинки во флагманских салонах, прошли мастер-классы для взрослых и детей и, конечно, разыграны призы, в том числе главный приз — сертификат на 500 000 рублей. Для всех, кто интересуется интерьером и дизайном, впервые в МТК «Гранд» заработал клуб «Гостиная». Программу клуба открыло выступление Марии Серебряной, посвященное тому, как найти правильного архитектора. Александр Стройков поделился опытом, что необходимо делать, чтобы стройка дома шла по вашим правилам. А специальный гость программы Юкка Риссанен, известный финский специалист в области дизайн-менеджмента, осветил тему новых технологий и материалов Скандинавии.

новинка сезона В мае 2017 года в Бодруме состоится открытие нового пятизвездочного бутик-отеля LUX Bodrum Resort&Residences, расположенного на частном полуострове на северном побережье самого гламурного места для отдыха в Турции.

LUX Bodrum Resort&Residences раскинулся среди сосновых холмов, усеянных симпатичными маленькими домиками и пышными экзотическими садами. Курорт уже получил серебро в номинации «Архитектура, строительство и проектирование зданий» на церемонии A’Design Award.

Анна Соколова и Юрий Павлов (Concept), актриса Екатерина Вуличенко

немецкое качество 23 марта в шоу-руме компании Concept прошла презентация новой экспозиции немецкого интерьерного бренда Walter Knoll, поставщика лучшей офисной мебели. На открытии выставки выступил президент компании Walter Knoll Маркус Бенц, который рассказал гостям об истории успеха бренда и особенностях, которые делают мебель Walter Knoll столь популярной у ценителей комфорта, элегантности и инноваций.

Dream Catchers 20 апреля дом шампанских вин Veuve Clicquot собрал московскую публику на вечеринку Dream Catchers. Светские герои мегаполиса собрались в вип-зале Рижского вокзала, чтобы принять участие в необычном путешествии. В девять часов вечера к перрону Рижского вокзала подошел настоящий паровоз с составом из исторических вагонов, внутри которых гостей ждали элегантный бар, выступление пианиста Алексея Иванникова и группы Elektromonteur. dominterier.ru 141

Калейдоскоп

«Реальный интерьер»: награды в руках победителей

28 марта 2017 года в рамках выставок Batimat Russia и MIFS на стенде «Реальный интерьер» (2-й павильон МВЦ «Крокус Экспо», зал № 5) состоялась церемония награждения лауреатов конкурса «Реальный интерьер», проходившего с декабря 2016 года по март 2017-го на интернет-платформе «Звезда дизайна». Героинями дня стали победители в основной номинации «Проект объединения двухкомнатной и однокомнатной квартир» Елена Калинина и Елена Хрящева. Их интерьер, названный «Разумная роскошь», выполнен с использованием стилистических элементов ар-деко. Двум Еленам вручили памятные дипломы и знаки отличия победителей – кристаллы от платформы «Звезда дизайна», а также главный приз – современный 3D-телевизор с разрешением 4К и диагональю 65 дюймов. Кроме того, памятные дипломы и кристаллы «Звезды» были вручены лидерам спецноминаций, дизайнерам и архитекторам Марии Лазич, Марии Горгоровой, Марине Саркисян, Анне Вороновой и Анастасии Кулешовой. Приятно, что в числе призеров второго сезона «Реального интерьера» оказались исключительно представительницы прекрасной половины человечества. Работа победителей реализована в виде полномасштабного макета с использованием реальных предметов и материалов на территории выставочного комплекса «Крокус Экспо». Лучшие конкурсные проекты будут опубликованы в специальном каталоге, а также станут частью спецобзора журналов «Дом&Интерьер» и «Современный дом». Руководители проекта «Реальный интерьер» вручили всем партнерам конкурса дипломы участников.

Все в цвете Цветные струйные МФУ Brother серии InkBenefit Plus с легкостью выдерживают внушительные объемы печати. Бутылочки с большим ресурсом чернил до 6000 страниц

и низкой ценой позволяют существенно снизить расходы на печать. Эти стильные и компактные устройства прекрасно подходят для выполнения домашних и офисных

задач. Удобный ЖК-дисплей и простая панель управления обеспечивают быстрый доступ к нужным функциям. Простое подключение к существующей беспроводной сети дает возможность использовать МФУ сразу нескольким пользователям. Запатентованная встроенная система очистки Brother предотвращает засыхание печатной головки, тем самым повышая надежность МФУ. Инновационная конструкция устройств предусматривает легкую самостоятельную заправку чернил под углом 45°, что позволяет избежать проливания чернил. В линейку Brother InkBenefit Plus входят три устройства: DCP-T300, DCP-T500W (с Wi-Fi) и DCP-T700W (с Wi-Fi и автоподатчиком).

142 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

www.brother.ru

Шведский Имплантат

astra tech

55 000 г. Москва, стоматологическая клиника “ЭСТЕТИКА” 121165, ул. Кутузовский проспект, 35 www.estetika.msk.ru estetika_dent Режим работы: с 09 до 21 БЕЗ ВЫХОДНЫХ тел. +7(495)765-99-18, (499) 249-01-01 Действующий прайс смотрите в клинике реклама

ИМЕются противопоказания. необходимо проконсультироваться со специалистом

полный спектр стоматологических услуг

р

г. Новосибирск, стоматологическая клиника “ЭСТЕТИКА” 630099, ул.Советская , 37, 4 этаж, офис 420 estetika_novosibirsk www.estetika-dent.ru Режим работы: с 09 до 21 БЕЗ ВЫХОДНЫХ тел. +7 (383) 383-0-777 (многоканальный) Срок действия и подробности акции уточняйте в клинике

Лицензия №ЛО-77-01-011864 от 26 февраля 2016 года, выдана Департаментом здравоохранения города Москвы Лицензия №ЛО-54-01-001902 от 21 декабря 2012 года, выдана Министерством здравоохранения Новосибирской области

АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН Центр архитектуры и дизайна «Дом&Интерьер» +7 (495) 937-28-44 Архитектурное проектирование, дизайнпроекты квартир, домов, декорирование и стилизация, ландшафтный дизайн, комплектация, авторский надзор.

AMERICAN brands

Представительство в России и СНГ +7 (499) 390-96-12, +7 (495) 210-02-36 www.a-brands.su E-mail: americanbrandsrussia@gmail.com

COMFORTNO.RU

Оптовая продажа итальянской мебели со склада в Москве www.comfortno.ru

DL DEcor www.decor.it

Egue&Seta www.egueyseta.com

Besch Design www.beschdesign.com

Архитектор Зоя Бабушкина E-mail: perception1-1@yandex.ru

Студия архитектуры и дизайна «Четвертый квартал» www.4kvartal.by

4M Group

www.4mgroup.co.uk

DOS Architects www.dosarchitects.com

Open AD www.openad.lv

Бюро Александры Федоровой www.fedorova.ru

Архитектор Ирина Дербенева

Living Москва, Ленинградский пр-т, д. 30, стр. 1 +7 (495) 614-45-92

Casa +39 www.casapiu39.it

ГК «САМОТЛОР» Салон паркета www.samotlor.biz

FAVOURITE

Светильники брендов FAVOURITE/AVRORA от производителя Опт: Москва, Варшавское ш., д. 32 +7 (499) 951-50-50, +7 (495) 645-94-40 www.s-svet.ru Розница: Москва, Нахимовский пр-т, д. 24, 1-й павильон, 2-й эт., стенд 88/1; Москва, Каширское ш., д. 19, корп. 1, 4-й эт., стенд 4-D90п +7 (495) 151-10-44 www.avroraplus.ru

RoveSe Rus Керамическая плитка и керамогранит www.mei-keramik.com www.cersanit.ru

шоу-рум Concept Садовническая ул., д. 82, стр. 2, 5-й подъезд, 1-й эт. +7 (495) 797-90-10 www.theconcept.ru

www.irinaderbeneva.com

САЛОН ИНТЕРЬЕРA KRASSKY

Дизайнер Александра Останкова

119021, Москва, Тимура Фрунзе ул., д. 11, стр. 1 +7 (495) 181-53-00 www.krassky.ru E-mail: krassky@krassky.ru

E-mail: ostankova.design@yandex.ru

Brain Twister www.braintwister.kz

САЛОНЫ И Фабрики «новый интерьер» Москва, Саввинская наб., д. 9 +7 (495) 228-17-71 www.newinterier.ru

144 ДОМ & ИНТЕРЬЕР I май 2017

салон Iran Carpets +7 (495) 771-00-74 www.iran-carpets.ru E-mail: iran.carpets@mail.ru

ReDÉco www.redecoitalia.com

СТУДИЯ КУХНИ

ARTE BROTTO

GIULIA NOVARS

Мебель из Италии www.artebrotto.it

Мира пр-т, д. 71, стр. 1 +7 (916) 626-26-25, +7 (495) 688-91-46

салон «Интерьерные решения VAN» Москва, Вавилова ул., д. 17 +7 (495) 150-75-17 www.van-stone.ru, www.van-lepnina.ru

MANDERS Единый телефон в Москве: +7 (495) 988-64-03 Единый телефон в Санкт-Петербурге: +7 (812) 380-95-96 Киев: +38 (044) 289-53-89 www.manders.ru

EL MODERN 8 (800) 500-54-17, 8 (812) 407-35-93 www.elmodern.site

ГК «Немецкая Электротехника» www.ge-el.ru

Arkeos by Vittorio Grifoni Мебель из Флоренции www.arkeosfirenze.com

Bruno Piombini Мебель из Италии www.brunopiombini.it

Abate Zanetti Светильники из муранского стекла www.abatezanetti.it

Franco Bianchini Мебель из Италии www.francobianchini.it

Villeroy & Boch Ленинский пр-т, д. 52 www.villeroy-boch.ru

салон Ravak MAGGI MASSIMO Итальянские кухни в стиле «кантри» Представительство фабрики www.maggimassimo.it

Бутлерова ул., д. 17 +7 (495) 710-82-23 www.ravak.ru

EL MODERN VesNa top multibrand showroom Б. Дорогомиловская ул., д. 11 +7 (495) 663-83-35 www.vesnamultibrand.ru

EPOQUE Мягкая мебель из Италии www.epoquesalotti.it

Contessa ITALY «Крокус Сити Молл», ТК «Гранд», ТК «Армада» +7 (965) 354-57-46, Марина; +7 (965) 126-98-76, Людмила ТК «Империя», 1-й эт. C.I.S. Salotti +7 (916) 712-72-72, Светлана; +7 (977) 710-22-76, Мария DOLCE VITA, Москва, Б. Каменщики, д. 6 +7 (495) 912-20-83 www.contessaitaly.itt

AGRESTI Итальянские сейфы из драгоценных пород дерева www.agresti.com

ASNAGHI

TAROCCO VACCARI

Мягкая мебель из Италии www.asnaghi.it

Мебель из Италии www.taroccovaccarigroup.it

Склад и пункт выдачи заказов: Санкт-Петербург, промзона «Уткина Заводь», д. 4, корп. 5 +7 (800) 500-54-17, +7 (812) 407-35-93 www.elmodern.site E-mail: info@elmodernshop.ru

Decor-Studio boutique textile decoration Москва, Комсомольский пр-т, д. 38/16 +7 (499) 766-47-77, +7 (499) 255-25-93, +7 (495) 978-25-59 www.decor-studio.net

ПРОЧЕЕ INTELLECTHOUSE Проектирование и наладка инженерных систем. Умный дом. Вентиляция и кондиционирование. Электрика. Аудио- и видеосистемы. Москва, Дубининская ул., д. 57 +7 (495) 508-49-88, +7 (495) 504-88-56 www.intelecthouse.ru

Дизайн для жизни Мебель и керамика для ванных комнат Geberit Group

Коллекция Keramag Citterio Чистые формы и утонченный итальянский дизайн. Коллекция Citterio предназначена для тех, кто ценит элегантность.

Приглашаем дизайнеров, архитекторов и их заказчиков посетить новый шоу-рум мебели и керамики для ванных комнат Geberit Group. К вашим услугам, консультация специалиста по подбору продукции Keramag и Geberit. Мы предоставим вам готовую спецификацию, а также список розничных магазинов, где можно приобрести выбранный ассортимент. Адрес: г. Москва, ст. метро «Проспект Мира», Олимпийский пр. 16, стр.5, 1 этаж Часы работы: Пн.-пт. 09:00-18:00; Сб.-Вс. Выходной

Geberit Group