BROCHURE VV
7/07/08
17:49
Page 1
Votre Programme
Villages
de Vacances
En famille ou entre amis, soyez les bienvenus ! Des Villages de Vacances pour toutes les envies Convivialité Diversité Authenticité
æ © MDLF/Getty Images - MDLF/J.-F. Tripelon-Jarry - MDLF/Eric Bascoul - MDLF/BananaStock - MDLF/Hervé le Gac - MDLF/Graphic Obsession - MDLF/Fabian Charaffi - VTF - MDLF/Phovoir - MDLF/Fabian Charaffi - MDLF/Fabian Charaffi - MDLF/BananaStock/Graphic Obsession - MDLF/Fabrice Milochau - MDLF/Hervé Le Gac MDLF/Maria Teijeiro/Getty images - RCS 340 709 211
www.franceguide.com/villagesdevacances
BROCHURE VV
7/07/08
17:49
Page 2
En famille ou entre
amis
soyez les bienvenus !
Bienvenue pour des vacances qui vont tenir toutes leurs promesses ! La première, vous verrez, c’est que la vie dans un Village de Vacances rime avec détente et convivialité. Grâce à une capacité d’accueil qui dépasse rarement cent cinquante lits, répartis en logements individuels de qualité, voilà enfin un cadre à taille humaine pour se retrouver entre soi, au calme. Pour un mois, une semaine ou le temps d’un week-end, on vit en famille, entre amis, on rencontre habitants des environs et vacanciers venus du monde entier, chacun respectant le rythme des autres. Pour la formule d’hébergement, vos envies donnent le « la ». Car la deuxième promesse de votre séjour en Village de Vacances, c’est la liberté. Celle d’être totalement pris en charge, si vous le souhaitez, pour ne vous occuper que de votre bien-être… ou la liberté d’inventer votre programme au jour le jour, dans le Village de Vacances et aux alentours. Mais votre séjour a encore bien des charmes - et combien de surprises ! - à vous proposer. Situés aux quatre coins de France, en bord de mer, à la montagne ou à la campagne, les Villages de Vacances vous promettent de grands bols d’air pur, le plein de sport, de loisirs et d’animations, et de magnifiques escapades à la rencontre de la culture et du patrimoine français. Parions que vous allez savourer !
3
BROCHURE VV
7/07/08
17:49
Page 4
Des
Villages de Vacances
pour toutes les envies Les flots, les cimes ou les prés ?
Sport, découverte, un peu de chaque ?
450 Villages de Vacances, idéalement situés en bord de mer, en moyenne et haute montagne, ou dans les paradis verts et boisés de la campagne vous attendent. Relief, altitude, climat, océan, mer, piscine… à vous de voir.
Et, en prime, le droit de ne rien faire… Consultez la liste des équipements et prestations des Villages de Vacances pour composer votre programme : accueil des tout-petits dès six mois, mini-club, club ados, activités sportives, loisirs créatifs, animations, excursions, etc.
Indépendant ou chouchouté ? À chacun sa formule ! Pour le repos intégral, choisissez la pension complète au restaurant du Village de Vacances ; la demi-pension pour découvrir les tables gourmandes des environs ; la location pour des vacances libres comme l’air.
Standing à la carte ! Les Villages de Vacances s’engagent sur la qualité. Ils sont classés selon leurs performances (simples, standards et supérieures) sur différents critères : confort du logement, loisirs et services au sein du Village, sites culturels et environnement naturel des alentours.
5
BROCHURE VV
7/07/08
17:49
Page 6
Amis, famille, accueil, ambiance, fête, animations, sorties…
/ m es co c e. an id ac gu ev ce sd an e fr llag vi
Soirée « guinguette »
Convivialité Comment combler tout votre petit monde ? Les ados veulent que « ça bouge » mais le tout-petit doit faire de longues siestes. Les seniors aiment aller à leur rythme, tout en profitant de leurs petits-enfants… qui ne tiennent pas en place. Votre tendre moitié ne jure que par le jetski, le tennis et le VTT. Vous rêvez thalasso, transat et yoga. Vos amis, eux, entendent bien visiter le phare du coin, les ruines gallo-romaines, s’initier au tissage ou à la confiserie locale et faire le tour des bonnes tables. Et pourtant vous
voulez passer vos vacances ensemble. Parce que c’est bon de partager un aparté en famille, entre amis, en petite ou grande tribu, loin du quotidien. Heureusement, plaire à tout le monde, c’est possible ! Dans un Village de Vacances, on choisit sa formule et chacun a ses activités. On vit ensemble en suivant ses envies et l’on se retrouve pour des moments pleins de saveurs. Un barbecue, un tournoi de volley, une soirée cabaret… des rires, des pauses plaisir, des souvenirs.
7
BROCHURE VV
7/07/08
17:49
Page 8
Activités, paysages, mer, campagne, montagne, faune, flore…
/ m es co c e. an id ac gu ev ce sd an e fr llag vi
Blanc et turquoise : la Corse en été
Diversité Qu’y a-t-il de commun entre un bungalow abrité par les dunes et un chalet accroché entre cimes et vallée ? Quel lien entre un mas niché dans la garrigue et une maisonnette posée au bord des eaux tranquilles d’un canal ? Tous ces havres forment la mosaïque des Villages de Vacances, aussi divers que les paysages de France. À la mer, à la montagne, à la campagne, ils vous invitent à profiter de vues pittoresques, de climats variés, ainsi que d’une faune et d’une flore multiples. Ils s’égrènent, sur plus de 5 500 kilomètres de côtes, des embruns
iodés de l’Atlantique aux douceurs des rivages méditerranéens, vous proposant tous les plaisirs nautiques… et de délicieux farnientes au soleil. De 500 à 2 000 mètres d’altitude, ils essaiment les hauteurs sauvages des Pyrénées, les monts du Massif central, les doux reliefs du Jura et des Vosges, les sommets alpins. Et si aux frissons de la glisse, aux alpages et aux torrents, vous préférez la blondeur du blé, le calme des étangs et des sentiers forestiers, une myriade de Villages de Vacances vous accueille dans la verte nature.
9
BROCHURE VV
7/07/08
17:49
Page 10
Découverte, terroir, culture, gastronomie, patrimoine, artisanat…
/ m es co c e. an id ac gu ev ce sd an e fr llag vi
Déjeuner en famille
Authenticité Le chant du coq. Le retour de la pêche sur le port. Le gargouillis d’une fontaine, à l’ombre des tilleuls. Le clocher d’une église romane. Les feux de la Saint-Jean. Les ruelles d’un village de Provence. Le toit de chaume d’une ferme normande… Cartes postales ? Détrompez-vous ! To u t a u t o u r d e s V i l l a g e s d e Vacances, le patrimoine unique de la France et les saveurs de son terroir vous attendent, intacts. Au gré de vos balades ou en suivant votre guide en excursion, vous irez à la rencontre de ses habitants. Ils vous dévoileront les milles bonheurs qui
font un art de vivre inégalé. Ils vous feront visiter leurs régions tissées de châteaux, d’abbayes et de manoirs. Ils vous entraîneront au cœur de leurs vignobles. Ils vous ouvriront leurs ateliers et leurs fabriques artisanales. Vous découvrirez avec eux le secret des spécialités du cru, les trésors d’une foire à la brocante, les couleurs et les parfums d’un marché. Vous partagerez les rires du carnaval, la chaleur d’une fête locale, l’ivresse d’un festival… l’émotion d’une rencontre authentique avec la France.
11