NOVI SAD *
PONEDEQAK 10. DECEMBAR 2012. GODINE
GODINA LXX BROJ 23644 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR
Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs
NASLOVI
Politika 2 Duple funkcije u Vrbasu Zrewaninu i Apatinu 2 Sledi izve{taj o novcu za kampawu 3 Vulin: Vlast u Beogradu mora da se mewa
Ekonomija 4 Vinogradi va`niji od buyeta 4 Tro{imo desetinu mawe nego lane
Novi Sad 8 @iteqi Bocki danas u Prekr{ajnom sudu
Vojvodina 11 Zaposleni preko stranke u Kancelariji za mlade
Kultura 21 Uprkos nevremenu, „Galeb” stigao u Zagreb
Foto: F. Baki} i R. Hayi}
Dru{tvo 6 Unapre|ewe kvaliteta `ivota te{kih bolesnika 6 Nov posao – – nova kwi`ica 6 Blagovremena briga o „proizvodu” svog uma
Suvo i hladno Najvi{a temperatura -2 °S Za vE ja na vOj vO di na: Sne `na me }a va iza zva la je ha os u Voj vo di ni. Ve }i na pu te va je za ve ja na, a ju ~e ra {wi dan obe le `i lo je ~i {}e we sme to va na sve stra ne. Do ve }i ne me sta auto bu si ni su i{li. Naj kri ti~ ni je je u Ba na tu. U se lu Rav ni To po lo vac od hlad no }e je pre mi nuo Bo ri slav Ve ji no vi}, a u za sto ju kod ^e ste re ga ro di la se de voj ~i ca. Eki pe Hit ne po mo }i ima le su pu ne ru ke po sla, a naj te `e je ipak bi lo sti }i do pa ci je na ta. U ~i {}e we sne ga upreg nu ta je sva me ha ni za ci ja, a ve li ku po mo} ju ~e je pru `a la i Voj ska Sr bi je. Vla da Voj vo di ne tra `i od nad le `nih in sti tu ci ja da ubu du }e to kom ne po voq nih vre men skih pri li ka te ret ni sa o bra }aj na te ri to ri ji Po kra ji ne bu de ob u sta vqan. Sred wo {kol ci u mno gim voj vo |an skih gra do vi ma da nas ne }e i}i u {ko lu. str. 7, 8, 10 i 11
NA KON SPO RA ZU MA O RAZ VOJ NOJ BAN CI VOJ VO DI NE
Bez po tre sa na fin ansij skom tr `i {tu
str. 4
ZAUSTAVQEN NA AERO DRO MU
Po li ci ja od u ze la pa so{ Mar ku Mi {ko vi }u!
PO SLE SU SRE TA PAJ TI ]A I NI KO LI ]A NO VA RUN DA RAZ GO VO RA O FI NAN SI RA WU PO KRA JI NE
Po li ti~ ko pe gla we voj vo |an skog bu ye ta str. 3
REPORTA@A
„ME TAL NA” MA FI JA PU STO [I SR BI JU
Ot pa di ma do no se pru ge, ka blo ve i bi ste
str. 13
str. 14 – 17
SPORT
QU VAV PRE MA PO SLU I SVE STRA NOST NO VO SAD SKOG OP TI ^A RA SI NI [E PA []A NA
Od „pe gli ce” i sto pi ra wa do Sej {e la i Egip ta
str. 12
n AMELA TERZI] [AMPIONKA
n MLADIM DELFINIMA BRONZA
n PRIJAVE ZA „DNEVNIKOV” TURNIR
2
POLiTikA
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
BORBA S KORUPCIJOM ZNA^I BORBA S PARTOKRATIJOM
Sle di iz ve { taj o nov cu za kam pa wu Sr bi ja mo ra da raz bi je mo no po le ako mi sli da se iz bo ri s ko rup ci jom, sma tra pred sed nik Od bo ra Agen ci je za bor bu pro tiv ko rup ci je Zo ran Sto jiq ko vi}. On je, po vo dom Me |u na rod nog da na bor be pro tiv ko rup ci je, na Fi lo zof skom fa kul te tu u No vom Sa du re kao da dis kre ci o na ovla {}e wa vla sti mo ra ju bi ti uki nu ta, a da se po ve }a mo ral na, po li ti~ ka i kri vi~ no prav na od go vor nost. – Ko rup ci ja }e se sma wi ti onog tre nut ka ka da tro {ko vi po sta nu ve }i od do bi ti ko ju ne ko wo me sti ~e, ako se po ka `e da se ko rup ci ja vi {e ne is pla ti, a da su se dra sti~ no uve }a li ri zi ci u ko rup tiv nim od no si ma – ka `e Sto jiq ko vi}. On na gla {a va da su qu di u Sr bi ji s eko nom skom kri zom i ne ma {ti nom po sta li ose tqi vi ji na to pi ta we, {to je do bro, i da je kqu~ ni za da tak vla sti da po vra ti iz gu bqe no poverewe u institucije. Stojiqkovi} je naglasio da je partokratija ishodi{te svake korupcije u Srbiji, te da borba protiv te po{asti ne mo`e biti sprovedena sve dok se ne promene pravila: od izbora narodnih deputata do raspodele kadrova u javnom sektoru. – Imamo mehanizme dola`ewa na vlast koji su potpuno zatvoreni kroz proporcionalni sistem. Prakti~no se sudbina odbornika ili poslanika odlu~uje u vrhu partije, a ne glasovima bira~a na izborima. Dok se ne izmeni politi~ko i izborno zakonodavstvo i istovremeno ne ograni~i podela izbornog plena, ne}emo iza}i iz tog mraka – rekao je Stojiqkovi}. On je ujedno i najavio izve{taj o finansirawu predizbornih kampawa politi~kih stranaka. – Za koji dan }emo analizirati izve{taj o predizbornim kampawama. Tu se iz javnih i privatnih izvora obr}e pribli`no 30 miliona evra, {to ne deluje impozantno, ali to je okvir u kojem se uspostavqaju veze za „sivu„ ekonomiju, javne nabavke i tendere, imenovawa u javna preduze}a, za prebacivawe partijskih tro{kova na dr`avu. To je centralno poqe u kojem se ne{to u borbi protiv korupcije mora uraditi – rekao je Stojiqkovi}. – Zamislite `ivot u kojem partije ne mogu da
zapo{qavaju, ne mogu da dele javne funkcije kao plen. Mislim da bi to dosta doprinelo tome da borba protiv korupcije ozbiqno za`ivi. Stojiqkovi} je novosadskim studentima i profesorima obe}ao da }e Agencija ispuniti sva obe}awa koja je dala i da }e istra`iti sve {to treba istra`iti. – Te{ko je baviti se kontrolom koruptivnih procesa kada jedna mala agencija poput na{e mora da se bavi i najsitnijim slu~ajevima na lokalu, {to veoma ote`ava na{ rad na otkrivawu kapitalnih korup-
Korupcija }e se smawiti onog trenutka kada tro{kovi postanu ve}i od dobiti koju neko wome sti~e (Zoran Stojiqkovi}) tivnih slu~ajeva. Budu}nost borbe protiv korupcije bi bila potpuna decentralizacija Agencije, da u svakoj op{tini postoji neko ko se bavi lokalnim problemima, a da nama ostanu oni najve}i, najkompleksniji slu~ajevi – rekao je Stojiqkovi}. Advokat i ~lan Odbora Agencije za borbu protiv korupcije Slobodan Beqanski
istakao je da problem le`i u sve ve}oj neodgovornosti partija koje su na vlasti, u wihovom ignorisawu pravne dr`ave i u tome da se u~lawavawem u partije dobija neka vrsta indulgencije. – Svaki sistem se odupire racionalnom upravqawu i kontroli, i to je prirodno. Pitawe je, samo, da li u mawoj ili ve}oj meri. Ovde kod nas vidim da se korupcija umno`ava i podsti~e i kroz pravni aspekt. Mo`ete na}i mnogo primera kako sami zakoni promovi{u neki koruptivni princip. Dobar primer je amnestija. Stotine hiqada qudi je kr{ilo zakon da bi drugi zakon sve to prekrio mogu}no{}u da niko ne snosi posledice. Pogledajte ovu konverziju prava kori{}ewa u pravo vlasni{tva. To su skandalozne stvari! Oni koji su se, zahvaquju}i prvobitnoj akumulaciji kapitala devedesetih godina pro{log veka obogatili, sada }e mo}i, zahvaquju}i zakonu, to da legalizuju – rekao je Beqanski. Srbija zbog korupcije gubi milijarde evra, a najve}i novac vrti se u javnim nabavkama i tenderima koje, po pravilu, kontroli{u qudi koje postavqa vlast. Sistemski zakoni za borbu protiv te vrste kriminala ne postoje, dr`ava odbija da {titi uzbuwiva~e koji prijavquju korupciju. Polovina podnetih prijava u slu~ajevima korupcije biva odba~ena, a od onih koje su ipak procesuirane, 61 odsto se okon~a osu|uju}om presudom, koja je u 80 odsto slu~ajeva – uslovna kazna zatvora. Na korupciju se sudovima `ale naj~e{}e o{te}eni i privatna lica. Polovinu prijava podnesi policija, a inspektori to ~ine u samo 0,5 odsto slu~ajeva. U takvoj atmosferi, smatra profesor Zoran Stojiqkovi}, nije dovoqno u medijima otvoriti nekoliko afera i proglasiti borbu protiv korupcije. – Profesionalna administracija, izmene izbornih zakona, izmicawe stolice partijskim poslu{nicima na polo`ajima za koje nisu stru~ni i ozbiqno sudstvo mogu pomeriti borbu protiv korupcije. Bez toga se samo vrtimo ukrug – smatra Stojiqkovi}. P. Klai}
ZAKON POSTOJI, A PI[E I U USTAVU, ALI...
Du ple funk ci je u Zre wa ni nu, Vr ba su i Apa ti nu Bez ob zi ra na to {to do la ze iz Srp ske na pred ne stran ke, De mo krat ske stran ke ili So ci ja li sti~ ke par ti je Sr bi je, ~el ni ci ma Zre wa ni na, Vr ba sa i Apa ti na – Iva nu Bo {wa ku, @eq ku Vi do vi }u i @i vo ra du Smi qa ni -
Ivan Bo{wak
}u, ko ji su ujed no i po sla ni ci u Skup {ti ne Voj vo di ne, za jed ni~ ko je i to da, na su prot za ko nu i Usta vu, isto vre me no oba vqa ju dve funk ci je. Ustav ni sud je o to me ve} re kao svo ju re~ ka da je pro {le go di ne ospo rio za kon sku od red bu ko ja je ta kve du ple funk ci je omo gu }a va la. Prak su je usta li la i nad le `na Agen ci ja za bor bu pro tiv ko rup ci je, do no se }i niz re {e wa, svo je vr snu za bra nu isto vre me nog oba vqa wa po sla ni~ ke funk ci je i funk ci je gra -
do na ~el ni ka, od no sno pred sed ni ka op {ti ne. Me |u tim, ni su sva re {e wa i za `i ve la u prak si, pa je ta ko so ci ja li sta @i vo rad Smi qa ni} i u no vom man da tu pred sed nik apa tin ske op {ti ne i voj vo |an ski po sla nik, a na taj „ali bi” sa da se po zi va no vaj li ja me |u du plim funk ci o ne ri ma, na pred wak Ivan Bo {wak, zre wa nin ski gra do na ~el nik i po sla nik, iza bran na ovo go di {wim maj skim lo kal nim i po kra jin skim iz bo ri ma. [ef po sla ni~ ke gru pe SNS-a u Skup {ti ni Voj vo di ne u ko joj je i zre wa nin ski gra do na ~el nik, Igor Mi ro vi} uve ren je u to da }e Bo {wak do ne ti „is prav nu od lu ku„. – Za kon mo ra da va `i za sve. U Skup {ti ni Voj vo di ne ima mo
@ivorad Smiqani}
Dopunski pokrajinski izbori Do sko ra {wi voj vo |an ski po sla nik iz Sr bo bra na, so ci ja li sta Zo ran Mla de no vi}, od lu ~io je da za dr `i funk ci ju pred sed ni ka te op {ti ne. On je ne dav no pod neo ostav ku na po sla ni~ ki man dat, a po {to ga je osvo jio po ve }in skom si ste mu, usko ro se o~e ku je ras pi si va we do pun skih po kra jin skih iz bo ra u Sr bo bra nu. Pred sed nik Skup {ti ne Voj vo di ne I{tvan Pa stor je 20. no vem bra o Mla de no vi }e voj ostav ci oba ve stio po sla ni ke i na ja vio da }e do pun ske iz bo re ras pi sa ti u ro ku od 30 da na. Ina ~e, i „gra do na ~el ni~ ka troj ka” iz Zre wa ni na, Apa ti na i Vr ba sa ima man dat po sla ni ka iza bra nih po ve }in skom si ste mu.
@eqko Vidovi}
jo{ jed nog po sla ni ka, go spo di na Smi qa ni }a, ko ji ni je rad da, po na {im do sa da {wim sa zna wi ma, pod ne se ostav ku. U is toj je – ap so lut no is toj – si tu a ci ji kao go spo din Bo {wak. I, to je ne {to {to nas bo li – ka `e Mi ro vi}. To ipak, po we go vim re ~i ma, ne zna ~i da Smi qa ni }ev slu ~aj mo `e bi ti oprav da we za Bo {wa ka, ko ji je, do da je on, na za ko nit na ~in okon ~ao pro ce du ru u ve zi s funk ci ja ma jer je naj pre upu tio do pis Ad mi ni stra tiv nom od bo ru Skup {ti ne Voj vo di ne, za tim se obra tio Agen ci ji za bor bu pro tiv ko rup ci je, a po tom se `a lio Od bo ru Agen ci je. – I oba ve zan je da u na red nih 15 da na do ne se od lu ku. Ve ru jem da }e on do ne ti is prav nu od lu ku, ali me bo li to {to za kon ne va `i isto za sve – ka zao je Mi ro vi} za na{ list. Ina ~e, na{ list je ra ni je ob ja vio da je re {e we Od bo ra Agen ci je po sla to Bo {wa ku 27. no vem bra, kao i da od we go vog pri je ma te ~e rok od 15 da na da pre sta ne da oba vqa isto vre me no dve funk ci je. U Skup {ti ni Voj vo di ne je po sla nik i @eq ko Vi do vi}, de mo kra ta ko ji je isto vre me no na ~e lu op {ti ne Vr bas. I po red po ku {a ja da stu pi mo u kon takt s wim, to ni je bi lo mo gu }e. S. K.
No vi Sad: Iz NP u DSS Biv {i ru ko vo di o ci Grad skog od bo ra Na rod ne par ti je u No vom Sa du i svi pred sed ni ci me snih od bo ra, sa ve ta i dru gih stra na~ kih te la, wih 49, ju ~e su pri stu pi li De mo krat skoj stran ci Sr bi je. Oni su pre pri stu pa wa DSS-u pot pi sa li pro glas „Sr bi ja je ugro `e na“. – Pro gram ski su ove stran ke bi le sli~ ne i oni ko ji su pra ti li po li ti~ ku sce nu zna ju da je Na rod na par ti ja ve} ra ni je sa ra |i va la s DSS-om na na ci o nal nom ni vou – re kao je pred sed nik GO DSS-a Bor ko Ili}. – Na kon ras pa da te stran ke bi lo je je di no lo gi~ no da qu di ko ji su ~i ni li Na rod nu
par ti ju na sta ve po li ti~ ki da de lu ju u onoj stran ci ko ja im je ide o lo {ki naj bli `a, a to je upra vo DSS. Ti me smo do bi li kva li tet ne qu de ko ji ma su bit ni ji prin ci pi par ti ja od to ga da bu du na funk ci ja ma. Po re ~i ma biv {eg v. d. pred sed ni ka GO Na rod ne par ti je De ja na Goj ko vi }a, osnov ni raz log pre la ska tih ~la no va u DSS je ste ne za do voq stvo po li ti kom ko je je u po sled we vre me vo |e na u Na rod noj par ti ji i ga `e we osnov nih pro gram skih na ~e la na ko ji ma je ona osno va na. A. Va.
TVIT CRTICA Ka ko – gde?
Pazi, ekstremista!
„Tvi te ra {i„ kad se na ne {to na me ra ~e – ne od stu pa ju. Ta ko ne ki upor no pi ta ju mi ni stra i li de ra URS-a Mla |a na Din ki }a: „Sva kog da na }u po no vi ti pi ta we gde je ta de par ti za ci ja, ~e kam od go vor ili me blo ki raj!„ Din ki} od go va ra kon tra pi ta wem: „Ka ko gde? Ja sam je u ime URS-a u pot pu no sti spro veo na re pu bli~ kom ni vou. Ni je dan po mo} nik, na ~el nik, di rek tor upra ve ili JP-a ni je funk ci o ner URSa. To ni ko do sa da ni je ura dio i po no sim se {to sam is pu nio obe }a we ko je sam dao u kam pa wi...„ Isto ne mi sli funk ci o ner DSS-a @i vo ta Star ~e vi}: „To {to ste re kli ap so lut no ni je ta~ no i mo gu Vam na ve sti bar tri de se tak kon kret nih pri me ra„. Mla |a ne od u sta je: „Pro ~i taj te pa `qi vo {ta sam na pi sao i pro baj te da na ve de te ma kar je dan pri mer ko ji od stu pa od ono ga {to sam re kao. Ne po sto ji„. Star ~e vi} mu ka `e: „Na ve li ste funk ci je i po lo `a je u dr `av noj ad mi ni stra ci ji ko ji u slu ~a ju URS zna ~e naj vi {e dva de se tak qu di. A voj ska di re ko to ra na ni `em ni vou?„
Poslanik LD P-a Kenan Ha jdarev i} ok a~ io j e na la j nu vest „Mlad i LDP-a tra`e smenu Se lakovi} a„. R eagu je Mari o Maleti }: „Evo, gos n K enane, imate direk tno s nimke s prot es ta , uz ko me ntar da je smenu z atra`i lo sv eg a dv adesetak ~lanova LDP -a „. Na p ita we Vl ad e Dani lo vi} a: „Je l’ vi ne o se}ate ap so lutno ni kak vu od govornos t {to va { mi nistar paradira s ekstremist ima ?„ , Maleti} odgovara: „ Jo k, za mene ste v i ekst remisti „.
To ma En glez ^lan ka bi ne ta pred sed ni ka Sr bi je Si mo ^u li} po ru ~u je s laj ne: „Da ~u je mo sa da one ko ji ka `u da @predse dn ikrs n e zna en gle ski!!!„ , ok a ~iv{i sn ima k: „Tomislav Niko li} ispr avqa prevodi oc a na engle sk om”. O vaj „spekta kl „ veza n je da de {av aw a na d odeli Sre te ws kog ored ena Hamdi ji Jusu fs pahi}u , kada je prev od ilac, u me sto 45 g odina wegovog ra da, koj e j e Nikoli} sp omenuo, prev eo kao 25 .
Ko s me d a kritikuj e vlas t? Povo dom hitrog o dgovor a napredwaka na re ~i kriti ke k oje im je up uti o lider DS-a D ra gan \ila s, pot predsed ni k vojvo|anske vlade i demokra ta G oran Je {i} upoz or ava: „ Au , ove ne sm e{ da kr itikuje{! Prvo su po~e li opoz iciji da brane krit ik u o nog {t o rade, a koliko vidi m, uskor o }e i ne lojaln e gra|an e hapsiti zbog kri ti ke Vlade!„
Opas an jezik „Tviter a{ „ ko ji se po tp isu je kao O rao nebeski , pit a pr edsedav aj u}eg Genera lnoj sk up {tini U N Vuk a Je remi}a: „Koliko j e po na{e interese {t et no pona {a we NVO-a i str anaka koje kr{e Ustav Srbij e?” Jeremi} }e zagonetno na to: „ Ne vuci m e za jezi k...„ A poslanik L DP- a Bojan \uri} se pi ta na lajn i: „Da li je p re ds ednik s veta po automatiz mu i dir ekt or O[ ’U je diwene nacij e’ u B G? „
Na lajn i se sazn aj e da Je re mi } nema mno go vrem e na z a „ go s te“. P r of e sor ekonom i je i fina n sija Ra{a Karapan x a na j avqu j e: „24. decembra sle}em u N ew Yo rk. Tada }emo saznati da li je taj grad suvi{e malen za mene i @jerem ic _vuk :P „ N a opasku Sa{e Maks im ovi}a: „W ow, vide}e { predsed ni ka sve ta!!!„, Je remi} obave {t ava: „Ta da }u, d odu{e, biti u Peki ngu...„
P~elica Maja Svako je imao svoju zanimaciju tokom vikenda. Funkcionerka SNS-a Maja Gojkovi} otkriva „tvitera{ima”: „^i{}ewe snega, pa u`ivawe, film, ~aj…„ „Tvitera{„ koji se potpisuje kao Litijum Xon se ipak pita: „Da li kod Maje Gojkovi} vise slike svih wenih predsednika?... galeriju mo`e da otvori…„
Mla|ana DS-ovka Emina Kova~evi} ga savetuje: „Boqe idi ~isti sneg nego {to tu tra~ari{ kao neka baba :-)„
Zaglavqen u Holandiji S GO DS-a ovog vikenda niko nije „tvitovao„ {ta se de{avalo iza zatvorenih vrata. „Tvitera{i„ prozivaju Milo{a \aji}a: „Nema te na GO tako da nema nikoga da ’tvituje’ :-)„ \aji} obja{wava: „Ostao zaglavqen u Holandiji :((( glupo nevereme…„, „opravdava“ svoj izostanak \aji}.
Za{to skre}e „Ju`ni tok”? A ~lanica DS-a Emina Kova~evi} je „zabrinuta„ na lajni: „Vu~i} oti{ao kod Amera, sad }e Putin da se naquti i da skrene ’Ju`ni tok? :-D„
J ad ni~ak i ku}e ra k
URS ~eka pun mesec
Ne ki, poput Iv an e Cuc i}, n e veruju u re~i p oliti ~ara da im imovina nije tolika kao {to mediji ka`u. „#onokad \ilas pri~a o DS-u kao levici koja brine o gra|anima a ima ku}u od laganih milion evra!„ Napredwak Aleksa Ristivojevi} dodaje: „Ka`e da je on tu samo podstanar. Ba{ mi ga je `ao, srce mi se cepa. Nema, jadni~ak, od ~ega da kupi ku}erak„. Funkcioner SNS-a Mario Maleti} citira napise iz `ute {tampe: „RASPAD U DS-u: Neslavna prva \ilasova sednica„.
La`ni „tviter„ Slobodan Milo{evi} pi{e na lajni: „URS najavio da }e uskoro po~eti transformaciju u stranku. Samo ~ekaju pun mesec„.
PMS, ili SNS Savetniku nekada{weg predsednika Srbije Neboj{i Krsti}u nisu „najjasnije“ sve skra}enice: „SPS, PMS, SMS. SNS... ko }e sve to da pohvata...„ S. St.
politika
dnevnik
PO SLE SU SRE TA PAJ TI ]A I NI KO LI ]A NO VA RUN DA RAZ GO VO RA O FI NAN SI RA WU PO KRA JI NE
Po li ti~ ko pe gla we voj vo |an skog bu ye ta Iako je nakon odbacivawa vojvo|anskih amandmana na republi~ki buxet za 2013. godinu izgledalo da su iscrpqene sve institucionalne mogu}nosti za dogovor dva nivoa vlasti o fi nan si ra wu Vojvodine, pokrajinski zvani~nici, koji su prethodno zbog toga naj vqi va li jo{ jed nu `al bu Ustav nom sudu, ovih dana, me |u tim, tvr de da ipak jo{ ima prostora za dogovor. Nova o~ekivawa Banovine, po svemu sude}i, inspirisana su za mnoge neo~ekivanim susretom pokrajinskog premijera Bo ja na Paj ti }a i predsednika Srbije To mi sla va Ni ko li }a. O sadr`aju tog razgovora javnost je upoznata tek {turim saop{tewem, u kojem su se u~esnici sastanka, odr`anog pro{le srede na Andr}evom vencu, obavezali na to da }e probleme u odnosima republi~ke i pokrajinske administracije re{avati u okviru ustavne i zakonske regulative.
Nakon tog susreta pokrajinski ~el ni ci na ja vqu ju no vu run du kon sul ta ci ja s Re pu bli~kom vladom, koja bi trebalo da startuje danas u Ministarstvu finansija.
I pokrajinski sekretar za finansije Zo ran Ra do man potvrdio nam je da }e na „osnovu razgovora predsednika Vlade Vojvodine Bojana Pajti}a s pred sed ni kom Sr bi je To mi slavom Nikoli}em”, u narednim danima biti odr`ane kon-
sulatcije o definisawu buxeta Vojvodine za narednu godinu. – Verujem da }emo ovih dana imati potpuno jasnu sliku u tom pogledu i da }emo uspeti
da na|emo zadovaqavaju}e re{ewe, kao {to smo uspeli kad je re~ o RBV-u i fomirawu fonda za razvoj – rekao je Radoman za na{ list. On, me|utim, nije `eleo da iznosi detaqe u vezi s tim konsulatacijama.
I potpredsednik Vlade Vojvodine Dra go slav Pe tro vi}, koji je prisustvovao sastanku Nikoli}a i Pajti}a, izjavio je da predstavnici pokrajinske i republi~ke administracije razgovaraju o tome u kojoj }e formi biti predlo`en buxet Vojvodine za 2013. godinu. On je kazao i da }e u narednih desetak dana biti doneto re{ewe o tome „da li }e se i}i na privremeno finansirawe u Pokrajini, ili }e buxet biti donet u redovnoj proceduri”. Pod se ti mo, Po kra jin ska vlada ve} je pokrenula postupak ocene ustavnosti Zakona o buxetskom sistemu jer smatra da promene u obra~unu pokrajinskog buxeta koje je inicirao ministar finansija Mla |an Din ki} naru{avaju ustavne garancije o finansirawu APV. I dok ministar Dinki} tvrdi da nije dovedeno u pitawe voj vo |an skih „se dam od sto„, iz Banovine upozoravaju na to da su ustavne odredbe naru{ene i }e pokrajinski buxet biti o{te}en za najmawe deset milijardi dinara koje moraju biti plasirane u kapitalna ulagawa, {to tako|e nala`e Ustav. B. D. Sa vi}
Vu lin: Vlast u Be o gra du mo ra da se me wa Pokret socijalista izabrao je ju~e na izbornoj konferenciji 15 ~lanova Op{tinskog odbora Vo`dovac, a lider te partije Alek san dar Vu lin poru~io je da vlast u Beogradu treba da se mewa, „ba{ kao {to se mewa i Srbija”. – Pada sneg u Beogradu, pa{}e i vlast. Mewa}e se Beograd kao {to se mewa i Srbi-
ja. Jedno ne}emo: da mewamo sebe i ne}emo da budemo ono {to nismo – rekao je Vulin. On je kazao da svakog decembra sneg „iznenadi i {okira” vlast u Beogradu, i upitao kakva je to prestonica koju vode qudi koji su „bezobrazno bogati”. – Kakva }e biti sudbina Beograda ako ga stalno budu vodili oni koji su bogatiji od
wega i koji su nezadu`eniji od wega? Beograd mora da se promeni... Nismo mi protiv bogatih, ve} protiv na~ina na koji su se oni obogatili. U proteklih 12 godina nije stvorena nikakva klasa preduzetnika, sposobnih qudi, ali je stvorena klasa onih koji su Srbiju opqa~kali i tako postali bogati – poru~io je Vulin.
ponedeqak10.decembar2012.
3
REKLI SU Mar ko vi}: Tu `i }u one ko ji su me sme ni li Smewena direktorka Agencije za borbu protiv korupcije Zo ra na Mar ko vi} potvrdila je da se ponovo kandidovala za to mesto i najavila tu`bu protiv onih koji su je smenili. – Naravno da sam se kandidovala za to mesto. Nema ve}eg eksperta od mene za tu funkciju. Pokrenu}u upravni spor i tu`i}u one koji su me smenili mimo procedure propisane zakonom – kazala je Zorana Markovi} za „Blic”. Ona je dodala da „neko mora da zaustavi te qude koji se pona{aju kao neka revolucionarna garda”. Odbor Agencije za borbu protiv korupcije razre{io je pre mesec dana jednoglasnom odlukom direktorku Markovi} zbog sumwe da je naru{ila ugled Agencije, povredila odredbe Zakona o Agenciji za borbu protiv korupcije i nesavesno obavqala funkciju „jer je odbijala izbor zamenika direktora i tra`ila je stan od Vlade, a da Odbor to nije znao pune dve godine”.
Gru bje {i}: Ho }e mo isti tret man kao i dru gi – Srbija mora imati isti tretman kakav su imale i druge zemqe u procesu pristupawa EU – izjavila je potpredsednica Vlade za evropske integracije Su za na Gru bje {i} pred posetu Briselu. – Srbija je svesna toga da je mala verovatno}a da }e dobiti datum za otpo~iwawe pregovora pre prole}a naredne godine, ali o~ekujemo da 10. decembra Savet EU prepozna i napore i napredak Srbije u procesu normalizacije odnosa s Pri{tinom. Potpredsednica Vlade }e se ove nedeqe, tokom vi{ednevne zvani~ne posete Briselu, sastati s vode}im evropskim politi~arima i ministrima spoqnih poslova EU, saop{teno je iz wenog kabineta. Ministri spoqnih poslova zemaqa Evropske unije danas }e u Briselu doneti odluku o tome da li da {efovima dr`ava i vlada zemaqa EU preporu~e da se Srbiji odredi datum za po~etak pregovora o pristupawu.
Pe tro vi}: Ne }u pod ne ti po sla ni~ ku ostav ku Funkcioner DS-a i biv{i ministar u Vladi Mir ka Cvet ko vi }a Du {an Pe tro vi} rekao je na sednici Glavnog odbora Demokratske stranke da ne}e vratiti mandat narodnog poslanika u Skup{tini Srbije. – Dra gan \i las je izneo svoje mi{qewe o mandatima, moje mi{qewe je suprotno. To je unutarstrana~ko pitawe koje smo raspravili i nadam se da vi{e ne}e biti potrebe da se time bavimo u javnosti – izjavio je Petrovi} za „Blic„. On je Glavnom odboru izneo i predlog prekomponovawa politi~kog sistema kao „odgovor na su{tinske neravnote`e u dru{tvu”, koji predvi|a da centralna Srbija dobije nivo kompetencija kakve imaju Vojvodina i Beograd, koji imaju svoj buxet, parlament i izvr{nu vlast. Petrovi} smatra da bi centralna vlast trebalo da zadr`i nadle`nosti nad Vojskom, spoqnim poslovima, policijom, pravosu|em i monetarnom politikom, kao i nad decentralizovanim organima.
4
ekonomija
ponedeqak10.decembar2012.
GRA DO NA ^EL NIK VR [CA ^E DO MIR @IV KO VI] O PRI VA TI ZA CI JI „VR [A^ KIH VI NO GRA DA”
Vi no grad i va `ni ji od buye ta Lo kal na sa mo u pra va u Vr {cu za la `e se za da se naj ve }e vi no gor je u Sr bi ji od pre ko 1.100 hek ta ra sa ~u va u okvi ru pred u ze }a „Vr {a~ ki vi no gra di„. Uz jed nu ne u spe lu pri va ti za ci ju, op {tin ski oci su u mi nu lim go di na ma po ku -
ro vat no bu xe tom po de lio kroz pla te lo kal nih sa mo u pra va. „Vr {a~ ki vi no gra di„ tre ba da na |u kup ca ko ji }e no vac ulo `i ti, i to je ap so lut ni in te res dr `a ve i lo kal ne sa mo u pra ve – re kao je @iv ko vi}, po tom se osvr nuv {i na mo -
dnevnik
Tro {i mo de se ti nu ma we ne go la ne Pro met u tr go vi na ma u Sr bi ji u ok to bru 2012. ma wi je za 10,5 od sto ne go u istom me se cu pro {le go di ne. Sa pro se~ nom pla tom od ~e tr de se tak hi qa da di na ra sve je te `e pri u {ti ti i ono naj o snov ni je. Stru~ wa ci pro ce wu ju da }e zbog eko nom ske kri ze pro da ja i da qe pa da ti i da }e ce ne pre hram be nih pro iz vo da, kao po sle di ca ovo go di {we su {e, do pro le }a idu }e go di ne do dat no po ra sti iz me |u 5 i 15 pro ce na ta. Stan dard i pro met su kao bra }a bli zan ci, kad je jed nom lo {e i dru gi to ose }a. Pa ra je sve ma we, a mno gi se te {ko pri se }a ju kad su zad wi put ku pi li nov na me {taj ili ko mad
teh ni ke. Ovo ni je kri za po nu de, ve} kri za tra `we, sla `u se pro iz vo |a ~i i tr gov ci. Na vi ke po tro {a ~a su se bit no pro me ni le. U od no su na pe riod od ju la do sep tem bra pro {le go di ne, ove go di ne naj vi {e je sma we na pro da ja far ma ce ut skih pro iz vo da, 17 od sto. Sle de sred stva za ~i {}e we i odr `a va we do ma }in stva vi {e od 13 od sto, pa pro da ja te pi ha, 10 pro ce na ta. Dragoqub Raji} iz Uni je po slo da va ca Sr bi je ka `e da se u na red nom pe ri o du o~e ku je da }e ce ne pro iz vo da u do ma }im tr go vi na ma ra sti od pet do 15 od sto. „I pro iz vo |a ~i i tr gov ci prak ti~ no ima ju ta o~e ki va wa
zbog po sle di ca ovo go di {we su {e i zbog to ga {to }e ula zne ce ne pro iz vo da za in du strij sku pre ra du bi ti po ve }a ne”, ka `e Ra ji}. O~e ku je se da ovog pu ta,
zbog stra ha od da qeg pa da pro da je, pro iz vo |a ~i i tr gov ci mo gu }i po rast ula znih ce na, naj ve ro vat ni je ne }e pre ba ci ti na kraj we po tro {a ~e.
NA KON SPO RA ZU MA O RAZ VOJ NOJ BAN CI VOJ VO DI NE {a va li da do ve du stra te {ke part ne re iz po zna tih vi no ga dar skih ze ma qa, Ita li je, Fran cu ske... a pro da ja na kla si ~an na ~in od la ga na ko li ko se mo glo. Ovih da na pred sed nik op {ti ne ^edomir @ivkovi} je upu tio su ge sti ju Vla di Sr bi je da pri li kom no ve pri va ti za ci je „Vr {a~ kih vi no gra da„ pri o ri tet ne bu de ono {to }e do bi ti dr `a va, ve} ono {to }e do bi ti „Vi no gra di„. – Su ge ri {e mo da dr `a va, ko ja je ve} do bi la pet mi li o na evra od pri va ti za ci je i ni ka da ih ni je vra ti la u „Vi no gra de„ na kon ras ki nu te pri va ti za ci je, ovog pu ta ne bi tre ba lo po no vo da uzi ma no vac od pro da je ko ji bi se po sle, ve -
del pri va ti za ci je ko ji bi ovog pu ta tre ba lo da se pri me ni. – Po tre ban je in ve sti tor ko ji }e u ka pa ci te te, po zi ci o ni ra we, bren di ra we, osva ja we no vih tr `i {ta i, ono {to je kqu~ no, pro da ju vr {a~ kih vi na, ulo `i ti bar de set mi li o na evra jer to je ono {to ne do sta je „Vi no gra di ma„. Bo ri }e mo se za to da ne bu de pre sud no ono {to }e do bi ti dr `a va, ve} ono {to }e do bi ti „Vr {a~ ki vi no gra di„. Ni je ciq sa mo sa ~u va ti 250 rad nih me sta ve} po ve }a ti wi hov broj na 750-800, ko li ki je ne kad bio, a si gu ran sam u to da „Vr {a~ ki vi no gra di„ ima ju po ten ci ja la za ta ko ne {to. R. Jo va no vi}
VESTI I auto mo bi la je sve ma we To kom tre }eg kvar ta la 2012, uo~en je pad bro ja pr vi put re gi stro va nih drum skih mo tor nih vo zi la, dok po rast be le `e rad na vo zi la, po qo pri vred ni trak to ri i pri kqu~ na vo zi la za trak to re, po ka zu ju po da ci Re pu bli~ kog za vo da za sta ti sti ku (RZS). Pre ma po da ci ma RSZ mo `e se za kqu ~i ti da je 73,2 od sto pri kqu~ nih vo zi la no si vo sti is pod 1.000 ki lo gra ma, {to po ka pa ci te tu od go va ra pri kqu~ nim vo zi li ma, na me we nim put ni~ kim auto mo bi li ma, a ne pri vred nim vo zi li ma. Po pr vi put je re gi stri va no 32.794 put ni~ kih auto mo bi la, {to je za 1,4 od sto ma we ne go u istom pe ri o du la ne. Naj broj ni je no vo re gi stro va ne mar ke pro iz vo |a ~a mo tor nih vo zi la su „za sta va” od do ma }ih i „fi at”, „re no”, „opel” i „fol ksva gen” od stra nih. Broj no vo re gi stro va nih te ret nih vo zi la je opao za 23 od sto, te gqa ~a za 6,5, a pri kqu~ nih vo zi la za ~aj 50 od sto. Isto vre me no broj no vih rad nih vo zi la po ve }an je za de vet osto, trak to ra za 25 i pri kqu~ nih vo zi la za trak to re 15 od sto.
Ce ne ne kret ni na i da qe pa da ju Ce ne ne kret ni na u Sr bi ji su do sta pa le i taj trend }e naj ve ro vat ni je bi ti na sta vqen, re ~e no je u Pri vred noj ko mo ri Sr bi je
(PKS). Ce ne sta no va u ze mqi se kre }u od 450 do 2.500 evra, u za vi sno sti od me sta gde se pro da ju, re kao je se kre tar Od bo ra za gra |e vi nar stvo PKS Goran Rodi}. „Sta no vi su tr `i {na ka te go ri ja i wi ho va ce na za vi si od po nu de i po tra `we”, is ta kao je se kre tar Ro di} na vo de }i da je tra `wa ve o ma ma la, jer gra |a ni Sr bi je uglav nom ne ma ju si gu ran po sao i ne mo gu da ula ze u kre di te. Ma wi sta no vi u Be o gra du - u pr voj, dru goj i tre }oj zo ni, ali i dru gim ve li kim gra do vi ma, ni su za be le `i li dra sti ~an pad ce na, kao {to je to slu ~aj sa ve }im sta no vi ma ko ji ma je, ka ko je re kao, ce na pa la do 30 od sto. „Vi la ma i dru gi ma objek ti ma na eks klu ziv nim lo ka ci ja ma ce ne su pre po lo vqe ne”, na gla sio je Ro di}. Stru~ wak PKS je re kao da je po nu da no vih sta no va, ta ko |e, opa la u pret hod nom pe ri o du, ako se iz u zme pro je kat grad we sta no va u no vom be o grad skom na se qu „Ste pa Ste pa no vi}” ko ji je fi nan sij ski po dr `a la dr `a va. Upr kos to me {to mno gi gra |a ni ne ma ju svoj krov nad gla vom i da qe je ma la tra `wa za sta no vi ma, na po me nuo je Ro di} do da ju }i da zbog ta kvih kre ta wa na tr `i {tu naj vi {e tr pi do ma }a gra |e vin ska in du stri ja. „Sta no vi u ’Ste pi Ste pa no vi}’ su sku pi za pla te `nu mo} na {eg sta nov ni {tva i o~e ku je mo da }e po ten ci jal ni in ve sti to ri u na red nom pe ri o du mo ra ti de be lo da se pre sa be ru - po ko jim ce na ma }e pro da va ti sta no ve”, uka zao je Ro di}.
Bez po tre sa na finansij skom tr `i {tu Re {e we pro ble ma ve za nih za Raz voj nu ban ku Voj vo di ne, usa gla {e no na re pu bli~ kom, od no sno po kra jin skom ni vou, ni je iza va lo bu ru na fi nan sij skom tr `i {tu Sr bi je, ali se de {a va wa pom no pra te. Naj za ni mqi vi je su op ci je o to me ko bi mo gao bi ti no vi vla snik ban ke te ka kvu }e pro |u ima ti ob ve zni ce ko je }e Re pu bli ka Sr bi ja i AP Voj vo di na emi to va ti. Jo{ ka da su le tos po ~e le pri ~e o to me ko bi mo gao pre u ze ti tu ban ku iz dvo ji lo se ne ko li ko kan di da ta. Kao mo gu }i vla sni ci po mi wa ne su So si je te `e ne ral, AIK i Er ste ban ka. Oni zva ni~ nih ko men ta ra o na me ra ma ni su ima li. U Er ste ban ci ka `u da }e ana li zi ra ti po nu du ka da se zva ni~ no po ja vi i uslo ve pa, shod no svo jim in te re si ma, do ne ti od lu ku. Sli ~an stav ima le su i dru ge dve ku }e. Ko bi se sem wih mo gao po ja vi ti kao kan di dat? Kon sul tant za stra na ula ga wa Milan Kova~evi} ka `e da je ve o ma do bro re {e we da se ta ban ka pri va ti zu je. - A da li }e no vi vla snik po sta ti do ma }i ku pac ili ne ko iz ino stran stva, ma we je bit no. U do ma }em ban kar skom sek to ru naj vi {e pro ble ma i gu bi ta ka su ima le ban ke u dr `av nom vla sni {tvu. Pa jo{ je sve` slu ~aj Agro ban ke! In te re so va we ku }a ko je ima ju ma ti ce u Evrop skoj uni ji za ku po vi nu ba na ka na Is to ku ni je po sled wih ne ko li ko go di na ve li ko. Ni su sa mo ban ke ma we za ni mqi ve ne go pre kri ze – i dru ge kom pa ni je ko je su pre br zo na la zi le no vog vla sni ka ~e ka ju. Pri me ri su na{ JAT, @e le za ra i Kom bi nat „Bor”. Za to i sma tram da je pri va ti za ci ja bit ni ja od to ga da to ide kroz stra nu in ve sti ci ju, bez ob zi ra na to da li se ra di o ban ci ili dru goj kom pa ni ji - na vo di Ko va ~e vi}. Pro fe sor Eko nom skog fa kul te ta u Su bo ti ci dr Kosta Josifidis po zdra vio je spo ra zum
Ob ve zni ce ima ju pro |u Spo ra zum Re pu bli ke i Po kra ji ne pred vi |a pre nos ak ti ve i pa si ve na onu ban ku ko ja po nu di naj bo qe uslo ve a u skla du sa za ko ni ma ko ji re gu li {u tu oblast. U kon kret nom slu ~a ju ra di se o 110 mi li o na evra osi gu ra nih de po zi ta i sto mi li o na neo si gu ra nih. Me |u po to wi ma kva li tet nom ak ti vom ban ke ni je po kri ve no oko 70 mi li o na evra. Ob ve zni ca ma ko je }e iz da ti AP Voj vo di na }e se po kri ti 78,1 od sto po me nu te su me, a oni ma ko je }e iz da ti Re pu bli ka Sr bi ja – 21,8 pro ce nat. One }e se pre ne ti Agen ci ji za osi gu ra we de po zi ta a po tom na ban ku ko ja pre u zme RBV. Tim har ti ja ma od vred no sti mo }i }e da se tr gu je na se kun dar nom tr `i {tu. – Sve ob ve zni ce ko je je dr `a va do sa da emi to va la ima le su so lid nu pro |u na fi nan sij skom tr `i {tu i kod nas i u ino stran stvu – ka `e Branislav Jorgi} iz bro ker ske ku }e „Jor gi}” o to me ka kvo }e bi ti in te re so va we za wih. – Uspe {no su se pro da va le i har ti je ko je je emi to vao No vi Sad, a bi le su pr ve ko je je kod nas po nu di la lo kal na sa mo u pra va. Sma tram da }e i ova emi si ja u ko joj APV ima do mi nant nu ulo gu po no vi ti uspeh. Ina ~e, mi slim da je re {e we o ko jem su se nad le `ni sa gla si li do bro za RBV. U bu xe ti ma ne ma nov ca da se ta po tra `i va wa po kri ju. Za to je kom bi na ci ja pri va ti za ci je i ob ve zni ca do bro re {e we. vla da re pu bli ke i po kra ji ne o re {a va wu sta tu sa Raz voj ne ban ke Voj vo di ne oce niv {i da je to do pri nos sta bil no sti do ma }eg fi nan sij skog tr `i {ta. - Fi nan sij sko tr `i {te mo ra bi ti sta bil no i sto ga u na ~e lu
po zdra vqam ovaj po ku {aj da se na ade kva tan na ~in re {i pro blem Raz voj ne ban ke - iz ja vio je Jo si fi dis i na gla sio da je ja ko va `no da bu du smi re ne ten zi je na sta le tim po vo dom u pro te klom pe ri o du. Ovim spo ra zu mom se na
od re |en na ~in smi ru je jav nost, po go to vo kli jen ti RBV, ko ji sad mo gu bi ti spo koj ni da }e wi ho va sred stva bi ti si gur na i da mo gu da pla ni ra ju {ta }e ~i ni ti i ka ko }e ras po la ga ti sa svo jim nov cem, re kao je pro fe sor Jo si fi dis. On je na po me nuo da bi za dru gi deo sred sta va RBV, ko ji bi pre ma spo ra zu mu tre ba lo da bu de pre net na ne ku dru gu ban ku, tre ba lo na }i ne ku „ozbiq nu ban ku ko ja mo `e da ga ran tu je sta bil nost a ne ne ku ra wi vu”, ka kve po sto je na na {em ban kar skom tr `i {tu. U na red nih de se tak da na zna }e se vi {e. Ka da je u pi ta wu ta ban ka, ni je lo {e pod se ti ti na to da je vi ce gu ver ner ka Diana Dragutinovi} ne dav no re kla da se ne na pla ti vi kre di ti RBV-a kre }u iz me |u 65 i 85 od sto. Ali ne tre ba za bo ra vi ti da su do bro po kri vre ni hi po te ka ma – zgra da ma, sta no vi ma, tu je i ze mqi {te, a i apart ma ni na Cr no gor skom pri mor ju. RVB je pe ta ve }a ban ka sa se di {tem u No vom Sa du ko ja iz dr `av nih ru ku pre la zi u pri vat ne. Za to ni je zgo reg pod se ti ti na to ka ko su pro {le pret hod ne. Er ste je No vo sad sku ku pi la za 73 mi li o na evra, No va qu bqan ska Kon ti nen tal za 50, Pa non ska ban ka na {la se u gru pi In te za za 140 mi li o na evra, a Na ci o nal na ban ka Gr~ ke je za Voj vo |an sku iz dvoj la 385 mi li o na evra. Ali to je bi lo pre ne go {to je po ~e la glo bal na fi nan sij ska kri za. [to se ti ~e za po sle nih u RBV-u, ka ko je re kao po kra jin ski se kre tar za fi nan si je Zoran Radoman, oni }e ima ti isti tret man kao i slu `be ni ci u ban ka ma ko je su pret hod no pri va ti zo va ne. Sve u skla du sa za ko nom. U po me nu te ~e ti ri ku }e no vi vla sni ci su na kon sni ma wa sta wa na pra vi li nov ras po red rad nih me sta i oni ma ko ji se ni su ukla pa li po nu di li so ci jal ni pro gram. D. Vu jo {e vi}
KRE TA WA NA DO MA ]EM FI NAN SIJ SKOM TR @I [TU
„So ja” po no vo za ni mqi va in ve sti to ri ma KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Sredwi Prodajni Kupovni Kupovni za Va`i za za za za devize devize efektivu efektivu
Zemqa
Valuta
EMU
evro
1
111,9224
114,2065
116,8332
111,5798
Australija
dolar
1
90,4935
92,3403
94,4641
90,2165
Kanada
dolar
1
87,1127
88,8905
90,9350
86,8460
Danska
kruna
1
14,9980
15,3041
15,6561
14,9521
Norve{ka
kruna
1
15,2585
15,5699
15,9280
15,2118
[vedska
kruna
1
12,9910
13,2561
13,5610
12,9512
[vajcarska
franak
1
92,5743
94,4636
96,6363
92,2909
V. Britanija
funta
1
138,6551
141,4848
144,7390
138,2306
SAD
dolar
1
86,3599
88,1223
90,1491
86,0955
Kursevi iz ove liste primewuju se od 7. 12. 2012. godine
Pro te klih pet tr go va~ kih da na do ne li su no vi rast tr `i {ta ak ci ja, dok su ostva re nom pro me tu iz nad ovo go di {weg pro se ka pre sud no do pri ne le ob ve zni ce sta re de vi zne {ted we, na vo de ana li ti ~a ri Sin te za in vest gru pe. In deks naj li kvid ni jih ak ci ja, Be leks 15, sko ~io je sko ro ~e ti ri od sto na 492,8 po e na, a na kon ovog no vog sko ka u ve li koj me ri je ne u tra li san mi nus od po ~et ka go di ne. Tre }oj uza stop noj ne de qi ra sta, osim po di za wa pot ce we nog tr `i {ta, do pri neo je i van red ni do ga |aj po pi ta wu ak ci ja So ja pro te i na ko je su sna `no po ra sle iz re gu la tor nih raz lo ga. Uku pan pro met u tr go va wu iz no sio je 7,4 mi li o na evra, a u
ve li koj me ri sa ~i wa va le su ga ob ve zni ce sta re de vi zne {ted we.
Ipak, sed mi cu za na ma obe le `io je be ~ej ski „So ja pro tein„ ko ji je ob ja vio sa zi va we van red -
ne skup {ti ne ak ci o na ra na ko joj }e glav na ta~ ka dnev nog re da bi ti do no {e we od lu ke o ras po la ga wu imo vi nom ve li ke vred no sti. Ak ci o na ri ko ji su ne sa gla sni sa ovim za du `i va wem ima ju pra vo da za tra `e ot kup ak ci ja od kom pa ni je po kwi go vod stve noj vred no sti od 827 di na ra. Ova ob ja va do ne la je kon ti nu i ra ni rast ak ci ja „So ja pro te i na„ s ob zi rom da se ve} du `e vre me ova ak ci ja, kao i osta lom i ve }i na dru gih na tr `i {tu, ko ti ra zna ~aj no is pod kwi go vod stve ne vred no sti. „So ja pro tein„ je okon ~ao sed mi cu na ni vou od 664 di na ra uz rast od 34,4 od sto, dok je uku pan pro met u tr go va wu ovom har ti jom iz no sio je 8,2 mi li o na di na ra, pre sve ga usled sla be po nu de.
dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
5
6
ponedeqak10.decembar2012.
dRU[TvO
dnevnik
KAKO DO BOQEG PALIJATIVNOG ZBRIWAVAWA NAJTE@IH PACIJENATA
Unapre|ewe kvaliteta `ivota te{kih bolesnika
„[KOLA BEZ NASIQA” I U OP[TINI SE^AW
Sa |a ci ma o bez bed no sti
Po mnogo ~emu specifi~na, Osnovna {kola “Veqko \uri~in” iz Jarkovca, koja je nedavno obele`ila 240 godina rada, postala je prva obrazovna ustanova u op{tini Se~aw ukqu~ena u projekat “[kola bez nasiqa”. Re~ je o programu koji sprovodi UNICEF s Ministarstvom prosvete i drugim dr`avnim institucijama, a ~iji je ciq stvarawe bezbedne i podsticajne sredine za u~ewe, rad i razvoj 200 osnovaca koji poha|aju jarkova~ku {kolu. – Po~etkom ove {kolske godine potpisali smo memorandum s Ministarstvom prosvete i UNICEF-om – obja{wava direktor O[ “Veqko \uri~in” Qu bo mir Kri {an. – Mada u na{oj {koli nema nasilnog pona{awa, trendovi dru{tvenog `ivota su takvi da mo`emo i to o~ekivati. @elimo da na{i u~enici `ive u lepoj dru{tvenoj sredini, bez nasiqa. Na prakti~nom planu to zna~i da najpre edukujemo |ake {to se ti~e nasiqa, ~ak i verbalnog, s insistirawem na obrascu lepog i kulturnog pona{awa. Za taj projekat, koji traje dve godine, {kola je odabrala tim na ~ijem je ~elu pedagog Ma ja Bo `o vi}, koordinator je Qubomir Kri{an, a ~lanovi su profesori Mi la na Vi to mi rov, Bo sa Ra |e no vi}, Qu bo mir Pa pi} i nastavnica razredne nastave Sve tla na Mi lo {ev. – Imamo dobre mentore iz Ministarstva, ali i svoj tim, a spon-
zori, odnosno prijateqi {kole, za tu namenu obezbedili su 300.000 dinara – veli Kri{an. Predstavnici jarkova~ke obrazovne ustanove nedavno su posetili i O[ “Jovan Jovanovi} Zmaj” u \ur|evu i tom prilikom je dogovoreno uspostavqawe obuhvatnije saradwe nastavni~kih i |a~kih kolektiva, po{to obe {kole u~estvuju u realizaciji projekta “[kola bez nasiqa”. I policijski slu`benici su u prethodnom periodu preduzimali niz preventivnih mera i aktivnosti na podru~ju sredwobanatskog regiona ne bi li se spre~ilo vr{wa~ko nasiqe. Izme|u ostalog, odr`ano je vi{e od 130 predavawa |acima, kao i sastanci s predstavnicima {kola, u~enicima i roditeqima. Osim toga, preduzeto je i vi{e od 1.200 drugih aktivnosti koje se odnose na uo~avawe lica sumwivog pona{awa, lica poznatih kao izvr{ioci prekr{aja i krivi~nih dela, onih koji se no}u okupqaju u {kolskim dvori{tima i tom prilikom prave buku i galamu. “Stawe bezbednosti u {kolama na podru~ju sredweg Banata mo`e se okarakterisati kao povoqno. Broj evidentiranih doga|aja mawi je za 102 u odnosu na isti period prethodne godine, a sagledavaju}i broj prijavqenih krivi~nih dela i prekr{aja, uo~ava se smawewe od oko 30 odsto”, saop{tila je zrewaninska policija. @. Balaban
PRIPREMA ZDRAVSTVENIH KWI@ICA ZA NOVE MARKICE
Nov po sao – no va kwi `i ca Ukoliko su poslodavci ispuwavali zakonsku obavezu i redovno upla}ivali zdravstvene i penzione doprinose, zaposleni }e od Nove godine dobiti novu markicu u zdravstvenoj kwi`ici, s obzirom na to da su prethodnu dobili u junu i da ona va`i {est meseci. Zaposleni ~ija je zdravstvena kwi`ica popuwena, treba do kraja godine da je zamene. Procedura je veoma jednostavna i na osnovu stare zdrastvene kwi`ice dobija se odmah nova, u koju }e se u januaru naredne godine nalepiti markica koja }e va`iti prvih {est meseci 2013. Me|utim, ukoliko je zaposleni u me|uvremenu promenio adresu stanovawa, tu promenu mora uneti i u zdravstvenu kwi`icu. Ukoliko je ostao kod istog poslodavca, u zdravstvenu kwi`icu se upisuje samo promena prebivali{ta, i to na osnovu prebivali{ta u li~noj karti, i ne mora se praviti nova zdravstvena dokumentacija.
Ako zaposleni mewa poslodavca od Nove godine, onda mora, da bi regulisao zdravstveno osigurawe, {to pre da krene u izradu zdravstvene kwi`ice. Naime, da bi od novog gazde dobio zdravstvenu markicu, prvo stari poslodavac mora da ga odjavi sa sada{weg osigurawa jer bez toga novi poslodavac ne mo`e da ga prijavi na zdravsteno osigurawe pa samim tim ne mo`e dobiti zdravstvenu kwi`icu. U Republi~kom fondu za zdravstveno osigurawe obja{wavaju da se u slu~aju promene poslodavca mewa cela zdravstvena kwi`ica. Naime, stara zdravstvena kwi`ica se vra}a ispostavi koja ju je izdala, koji popuwava obrazac odjave. Na osnovu odjave pravi se nova zdravstvena kwi`ica i popuwava novi obrazac prijave, na temequ kojeg se ona izra|uje. Mora se izvaditi nova zdravstvena kwi`ica, u kojoj }e biti nalepqena makrica izdata novom poslodavcu. Q. Male{evi}
Pra vil nik za pri vat ne apo te ke Po nalogu Ministarstva zdravqa Srbije, Republi~ki fond za zdravstveno osigurawe priprema pravilnik o uslovima, kriterijumima i merilima za zakqu~ivawe ugovora s davaocima zdravstvenih usluga i za utvr|ivawe naknada za wihov rad za narednu godinu. Tim aktom bi}e, izme|u ostalog, definisani i uslovi i na~in ugovarawa zdravstvene za{tite s apotekama. Pomenuti uslovi i na~in ugovarawa bi}e istovetni i za privatne i za dr`avne apoteke. U delu pravilnika kojim }e se regulisati uslovi i na~in ugovarawa s apotekama, bi}e uva`eno mi{qewe Ministarstva zdravqa o uslo-
vima koje privatne apoteke moraju ispuwavati da bi sklopile ugovor s RFZO-om. Da bi sklopile ugovor s dr`avom, privatne apoteke moraju imati dokaz da privatnu praksu obavqaju najmawe u dve smene, da imaju najmawe jednog diplomiranog farmaceuta u radnom odnosu u svakoj smeni, da mogu obezbediti sav asortiman lekova s liste lekove koji se propisuju i izdaju na teret obaveznog zdravstvenog osigurawa, da su tehni~ki i organizaciono osposobqene za elektronsku komunikaciju i razmenu podataka s informacionim sistemom RFZO-a... Q. M.
Palijativnom zbriwavawu pacijenata danas se u svetu poklawa sve ve}a pa`wa jer je, i pored velikog napretka medicine, jo{ uvek mnogo neizle~ivih bolesti i qudi kojima nauka ne mo`e da pomogne. Uz to, treba dodati da je stanovni{tvo sve starije pa je sve vi{e te{kih i hroni~nih bolesnika u poznim godinama koji nisu u stawu da se brinu sami o sebi. Umiru}i pacijenti kod nas su uglavnom prepu{teni porodici, koja ponekad posledwim snagama uspeva da odgovori velikim potrebama bolesnika. Predah takvim porodicama je neophodan, a to mogu da pru`e odeqewa palijativnog zbriwavawa. O~ekuje se da }e u narednih deset do15 godina potrebe za palijativnim zbriwavawem samo starih osoba biti pove}ane 20 posto.
I kod nas se posledwih godina sve ~e{}e ukazuje na potrebu organizovawa palijativnog zbriwavawa, kao i na obuku kadrova koji bi radili u tim jedinicama. Do kraja 2015. srpske bolnice bi kona~no trebalo da dobiju odeqewa za pa-
rawe tih slu`bi na svim nivoima zdravstvene za{tite. Novac za rekonstrukciju prostora namewenih za palijativno zbriwavawe dobile su op{te bolnice u Zrewaninu, Somboru, Vrwa~koj Bawi, U`icu, ]upriji, Leskovcu i Vrawu.
No vac za re kon struk ci ju pro sto ra na me we nih za pa li ja tiv no zbri wa va we do bi le su op {te bol ni ce u Zre wa ni nu, Som bo ru, Vr wa~ koj Ba wi, U`i cu, ]u pri ji, Le skov cu i Vra wu lijativno zbriwavawe. Takva odeqewa s ukupno 300 kreveta ima}e 28 bolnica u Srbiji. U toku je realizacija projekta Ministarstva zdravqa „Razvoj palijativnog zbriwavawa u Srbiji”, koji finansira Evropska unija, a u skladu s Nacionalnom strategijom za palijativno zbriwavawe predvi|eno je formi-
Po re~ima prof. dr Xej mi Von Roen iz ^ikaga, savremena onkologija nala`e sveobuhvatni pristup obolelom od malignog oboqewa, koji podrazumeva le~ewe tumora i o~uvawe kvaliteta `ivota bolesnika i porodice. Podr{ka pacijentu i porodici je potrebna od trenutka kada se postavi dijagnoza, tokom le-
~ewa do izle~ewa ili do same smrti ako je bolest dobila progresivan, neizle~iv tok. Podr{ka je potrebna i pacijentima koji su uspe{no zavr{ili le~ewe. Ona se zala`e za integraciju palijativnog zbriwavawa u onkolo{ko le~ewe jer krajwi ciq je spre~avawe i otklawawe patwe bolesnika i porodice. Predsednica Republi~ke stru~ne komisije za palijativno zbriwavawe u Ministarstvu zdravqa dr Sne `a na Bo {wak smatra da kombinovawe le~ewa tumora s palijativnim zbriwavawem unapre|uje kvalitet `ivota bolesnika, a postoje dokazi da produ`ava i pre`ivqavawe. Kada le~ewe tumora vi{e nije mogu}e i kada napredovawe bolesti vi{e nije mogu}e zaustaviti, ciq je zbriwavawe simptoma i tegoba koje nosi maligna bolest. J. Barbuzan
ZA[TITA INTELEKTUALNE SVOJINE KOD NAS UGLAVNOM JO[ ^AMI
Bla go vre me na bri ga o „pro iz vo du” svog uma Igrom slu~aja, istog dana, 26. novembra, kada je Dansko kraqevsko pozori{te saop{tilo javnosti da su otkazali komad o Ejmi Vajnhaus zato {to je danska agencija za autorska prava povukla dozvolu da koriste muziku pokojne peva~ice, na drugom kraju Evrope, u Rektoratu Univerziteta u Novom Sadu pri~alo se upravo o autorskim pravima, odnosno o za{titi intelektualne svojine. Pod tim naslovom, poludnevni trening odr`ala je Je le na Ze lin ~e vi}, advokat i patentni zastupnik na{eg zavoda za intelektualnu svojinu i kod Evropskog patentnog zavoda. Profesori, saradnici, doktoranti, studenti zavr{nih godina, ali i pravnici s nekoliko fakulteta iskoristili su taj vid sticawa novih znawa i ve{tina primewivih u praksi da se upoznaju s legislativom u toj delikatnoj oblasti koja je na{im intelektualcima, stvaraocima u najrazli~itijim oblastima nauke i umetnosti, nedovoqno jasna ili sasvim nepoznata. Trening je organizovan u okviru Comp Comp (Com pu ter in du stry Com pe tency ba sed) projekta, koji se sufinansira novcem EU iz IPA-programa prekograni~ne saradwe Ma|arska–Srbija. Nismo ni svesni toga koliko je va`no za{titi intelektualnu svojinu jer u nekim slu~ajevima to mo`e biti ~ak od strete{kog zna~aja za zemqu. Da ne govorimo o tome koliko je umetnika, intelektualaca, pronalaza~a, inovatora i moralno i finansijski o{te}eno zato {to nisu blagovremeno pravno za{titili sopstvena autorskih prava, odnosno intelektualnu svojinu. Na{ zakon o autorskim i srodnim pravima donet je u skladu s
evropskom direktivom u toj oblasti, a Jelena Zelin~evi} objasnila je osnovne pojmove: vrste prava, wihovo trajawe, povrede i mogu}nosti za{tite. Autorsko delo je originalna duhovna tvorevina iskqu~ivo fizi~kog lica, odnosno ~oveka, izra`ena u odgovaraju}oj formi, bez obzira na umetni~ku, nau~nu ili drugu vrednost dela, a autor sti~e moralna i imovinska prava od trenutka nastanka dela. Imovinska prava traju za `ivota autora i prelaze na wegove naslednike u trajawu od 70 godina, dok se moralna prava ne prenose. Mocart je zauvek autor svojih muzi~kih dela, ba{ kao i Petrarka stihova, dok se imovinsko pravo, naravno, mo`e i otu|iti. Ali, kada je autorsko delo stvoreno u radnom odnosu, ono ima „specifi~an re`im”. Naime, ako se stvara po nalogu poslodavca i kori{}ewem resursa firme, fakulteta, instituta..., imovinska prava na tom delu pet godina pripadaju poslodavcu,
Malo patenata – Qudi moraju sami da se staraju o za{titi svoje intelektualne svojine. To je veoma zna~ajno jer je fakat da od toga mogu imati ekonomsku korist. Naravno, procenat uspe{no plasiranih patenata u odnosu na broj prijava ili pronalazaka je izuzetno mali, ali – postoji. Hajde da damo sve od sebe da pronalazak za koji verujemo da je dobar i plasiramo, „izvedemo” ga do kraja. Intelektualna svojina je sistem koji se mo`e posmatrati s vi{e aspekata: pravno-ekonomskog, tehni~kog, marketin{kog. Nije dovoqno da neko, na primer, s tehni~kim obrazovawem stvori ne{to, anga`uje pravnika, za{titi i to je to. Ne, potrebno je da ta inovacija stvara ne{to, proizvodi i stvara ekonomsku korist na tr`i{tu pa onda wen tvorac od toga dobija novac – obja{wava Jelena Zelin~evi}.
ukoliko on nije druga~ije predvideo. Ako je u pomenutim okolnostima napravqen ra~unarski program, imovinska prava su bez ograni~ewa poslodav~eva, osim ako ni-
ka takvom „osve{}ivawu„ ide sve vi{e. – Ne ba{ u toj meri u kojoj bi to bilo po`eqno ili trebalo, ili koliko smo o~ekivali, ali je napredovawe vidno – ka`e ona, i dodaje da joj je radionica na UNS-u upe~atqiva po prisustvu ve}eg broja mladih qudi i {to su bili veoma zainteresovani za tu temu i imali mnogo pitawa. – Moj zadatak je da im prika`em slo`enost celog sistema za{tite intelektualne svojine jer ona jeste sistem razli~itih prava, me|usobno pro`etih. I uvek postoji nekoliko mogu}nosti za{tite. Moje je da na ovakvim radionicama qudima predo~im i „probudim” svest o tome da moraju sami da se staraju o svojim pravima kad je u pitawu intelektualna svojina. Jer jo{ uvek je ra{iren stav: ja sam napravio, neko drugi }e da brine. Ne}e. I ukoliko prepustite, naravno da }e
Nedostaju nam „specijalisti” – Zakoni prate `ivot koji je uvek br`i. Ali je veoma va`no, posebno kod nas, da se zakoni primewuju. Imamo problem generalnog nivoa znawa stru~waka na svim poqima, od pronalazaka, za{tite, do sudija u postupcima iz oblasti za{tite intelektualne svojine. Potrebne su nam i sudije koje bi trebalo da budu posebno usmerene na tu problematiku jer oni rade i takve i mnogo drugih razli~itih predmeta. je druga~ije ugovoreno. Ina~e, ra~unarski programi, u ~ijoj eri `ivimo, autorsko su delo i {tite se kao i, recimo, pisana dela. Za{tita ra~unarskih programa kao intelektualne svojine, na {ta se odnosila ve}ina pitawa upu}enih Jeleni Zelin~evi}, mogu}a je patentom, `igom (posebnim znakom pod kojim }e biti prepoznatqiva wegova originalnost), odnosno deponovawem kod Zavoda za intelektualnu svojinu. Pronalaza~ je uvek fizi~ko lice, ali nosilac prava mo`e biti i pravno lice (poslodavac). Za razliku od autorskog prava koje nastaje kada delo dobije formu, patentno pravo ostvaruje se podno{ewem prijave Zavodu za intelektualnu svojinu. U izjavi za „Dnevnik” advokatica Zelin~evi} isti~e da je zadovoqna time {to qudi u Srbiji sve vi{e razmi{qaju o mogu}nosti za{tite svojih autorskih, odnosno intelektualnih prava, te {to se
vam to neko povrediti, uzeti. Vi posle nemate sredstva da to {titite, da se borite sa sistemima. Dakle, morate pre toga, blagovremeno, preduzeti sve da biste za{titili svoja intelektualna prava. Qudi stra{no negoduju kada im se to ka`e, ali je to veoma zna~ajno. Posle, kada do|emo u situaciju da imamo povredu tih prava, mo`emo uraditi ne{to, ali nikako onoliko kao kada se na vreme za{titimo. ^iwenica je da patentne prijave ko{taju i postupak je skup, a u buxetima fakulteta ili univerziteta, recimo, ne postoje stavke koje predvi|aju novac za to. Verovatno zato u Srbiji i imamo relativno malo za{ti}enih patenata. – Mi imamo mali broj patentnih prijava u odnosu na ostale zemqe u regionu, a jo{ mawi broj patenata – odgovara Jelena Zelin~evi}, i obja{wava da nismo ba{ ni „fewera{i”. V. ^eki}
Da nas je Me |u na rod ni dan qud skih pra va Me|unarodni dan qudskih prava, koji se danas obele`ava {irom sveta da bi se ukazalo na zna~aj po{tovawa prava i dostojanstva svakog pojedinca, bi}e propra}en i u Srbiji nizom manifestacija, izme|u ostalog i „Paradom qudskih prava”. Na otvarawu biblioteke Ku}e qudskih prava i demokratije, gde }e govoriti gradona~elnik Beograda Dra gan \i las i ambasadori Velike Britanije i Norve{ke Majk De ven port i Nils Rag nar Kam svag bi}e predstavqen
„Izve{taj o radu nove Vlade u oblasti qudskih prava i vladavine prava”. Nakon toga, od Ku}e qudskih prava i demokratije bi}e organizovana {etwa „Parada qudskih prava” do zgrade Vlade, gde }e izve{taj biti predat. Skup{tinski Odbor za qudska i mawinska prava i ravnopravnost polova organizuje javno slu{awe „Izvr{ewe presuda Evropskog suda za qudska prava u slu~aju Srbija”, na kojem }e govoriti zastupnik Sr-
bije u Evropskom sudu za qudska prava Sla vo qub Ca ri}, ali i predsednica Vrhovnog kasacionog suda Na ta Me sa ro vi} i za{titnik gra|ana Sa {a Jan ko vi}. Povodom Me|unarodnog dana qudskih prava bi}e sprovedena zajedni~ka regionalna kampawa „Danas i uvek – dostojanstven rad za `ene”, u okviru koje }e biti odr`an okrugli sto. Povodom 10. decembra, organizacija Labris2 organizova}e protestni mar{ i izlo`bu radova „Ugasi mrak”.
Gra do na ~el nik ~e sti tao Ha nu ku Svim sugra|anima jevrejske veroispovesti gradona~elnik Mi lo{ Vu ~e vi} ~estitao je predstoje}i praznik Hanuku. Vu~evi} im je po`eleo da taj praznik slobode i svetlosti obele`e u miru, porodi~noj harmoniji i slozi. N. R.
Pro jek ci ja fil ma „[a ba~ ki Je vre ji” Projekcija filma „[aba~ki Jevreji” autora Ste va na Ma rin ko vi }a i @i va ne Vo ji no vi} odr`a}e se ve~eras u 18 ~asova u Jevrejskoj op{tini, Jevrejska 11. Dokumentarno- igrani film prati jevrejsku zajednicu u [apcu od prvog traga i 16. veka do iseqewa posledwe porodice u Izrael 1992. godine. A. L.
V remeploV
Pru ga No vi Sad – Ze mun U novosadskom Magistratu su jo{ u leto 1846. po~eli razgovori o izgradwi „`eqeznog puta” od Pe{te do Novog Sada. Ubrzo, dogodila se Velika buna 1848, i naravno, rat je omeo sve planove. Zato je Novi Sad sa nekada{wom prestonicom povezan tak marta 1883. Ma|arska dr`avna `eleznica je izgradila deonicu pruge od Novog Sada do Zemuna pu{tenu u saobra}aj 10. de cem bra 1883. da bi godinu dana bila premo{}ena Sava, pa se vozom do Pe{te, preko Novog Sada i Beograda moglo sti}i do Ni{a. Ne{to kasnije, ova pruga je nastavqena sve do Bagdada, povezav{i tako Evropu i deo Azije. N. C.
Novosadska ponedeqak10.decembar2012.
Telefoni: 021 4806-834, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs
Iz lo `ba sli ka i ru~ nih ra do va
„DNEVNIK” I „LAGUNA” DARUJU ^ITAOCE
„Mo ja taj na – qu bav, ve `ba we, ku va we”
Iz¬da¬va~¬ka ku¬}a „La¬gu¬na„ u sa¬rad¬wi s „Dnev¬ni¬kom„ u na¬red¬nom pe¬ri¬od¬ u da¬ruje ~i¬ta¬oc ¬ e na¬{eg li¬sta sa po dve kwi¬ge po¬ne¬deq¬kom, sre¬dom i pet¬kom. Da¬nas }e dva ~i¬ta¬oc ¬ a, ko¬ja se prva ja¬ve na broj te¬le¬fo¬na 528-765 od 13 do 13.05 ~a¬so¬va, a do sada nisu dobijali kwige u ovoj akciji, do¬bi¬ti kwigu „Moja tajna – qubav, ve`bawe, kuvawe” Sa we Ma rin ko vi}. Dobitnici }e kwige preuzimati u kwi`ari „Laguna„, u Ulici kraqa Aleksandra 3, gde mogu na}i i ostala izdawa ove izdava~ke ku}e. Ako nemate dovoqno vremena, novca ili voqe, ako ne podnosite sale za ve`bawe, nezadovoqne ste, neraspolo`ene i izbegavate ogledalo... Krajwe je vreme da u~inite ne{to za sebe, svoje zdravqe i samopouzdawe. N. R.
U Klubu penzionera „Grozda Gaj {in”, u We go {e voj ulici 24, danas u 16 ~asova bi}e otvorena izlo`ba slika, ru~nih radova tkanih na razboju i modna revija ~lanica Kluba „Kozara” iz Futoga i ~lanica Udru`ewa „Kreativni studio”. U pro gra mu }e u~e stvo va ti u~e ni ci i pe sni ci, ~la no vi sek ci je „Qu bi te qi le pih re ~i”. I. D.
Kon cert na Aka de mi ji U okvi ru kon cert ne se zo ne u mul ti me di jal nom cen tru Aka de mi je umet no sti, \u re Jak {i }a 7, ve ~e ras na stu pa Alek s an d ar Ta s i} (kla ri net) i Zo r an Kra j i { nik ( gi ta ra). Program po~iwe u 20 ~asova, a na repertoaru }e se na}i de la kom po zi to ra [u ber ta, Bartoka, Baha...Ulaz je slobodan. D. V.
NOVOSADSKI VODI^ POLIKLINIKA „PEKI]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14
RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322 O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961 GINEKOLO[KA AKU[ERSKA ORDINACIJA, „PROf. DR DRA^A”, Petra Drap{ina 50, radi od 9 do 13 i od 16 do 19 sati tel: 522-594 i 063/746-1693
hronika
„KOMPAS” TOURISM&TRAVEL, Bul. M. Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail:kompas@eunet.rs
GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bul. oslobo|ewa 48/I Tel: 442-645, 677-91-20
AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740
ZIMSKE SLU@BE SE BORE S BELIM POKRIVA^EM
Sneg za blo ki rao grad Sneg je zablokirao grad, a kao po obi~aju opet nas je sve iznenadio u sred decembra. Prohodne su samo va`nije ulice i bulevari, pa gradski prevoz funkcioni{e nesmetano, uz mala zaka{wewa. Zimske slu`be svih gradskih preduze}a, ali i vojska, ukqu~ene su u neprekidno ~i{}ewe snega. Portparolka „Puta„ Je le na Sto ji sa vqe vi} isti~e da republi~ki propisi nala`u zimskoj slu`bi da ~isti samo puteve prvog i drugog prioriteta (trase gradskog prevoza). Prema wenim re~ima, svi ovi putevi su prohodni za saobra}aj, dok }e se sporedne ulice ~istiti naknadno. Me|utim, tamo gde kamioni ne zalaze, a to su sporedne ulice i parkirali{ta u naseqima, sneg je toliko navejao da je automobilima nemogu}e da iza|u na ulice. Zbog toga su ju~e, posebno prepodne, novosadski bulevari bili bukvalno prazni, prolazili su samo autobusi, kamioni za ~i{}ewe snega, po koje vozilo, i naravno deca na sankama. Taksisti koji su krenuli na posao, imali su pune ruke posla, jer se ve}ina sugra|ana odlu~ila da je lak{e platiti vo`wu, nego ~istiti svoje vozlo od snega i krenuti kroz nera{~i{}ene ulice. Su-
sne`nih nanosa, saznajemo da ju~e ujutru u deo Vidovdanskog naseqa nisu stigle potrebne koli~ine hleba, a i u drugim delovima grada bilo je mawih problema u snabdevawu prodavnica. - ^lanovi Zimske slu`be “Gradskog zelenila“, wih 160, u subotu su bili na terenu od 7.30 do 22.30. Od ju~e ujutru se
Fo to: R. Ha yi}
na ulicama Novog Sada nalazi 180 radnika „Zelenila“ i sva raspolo`iva mehanizacija. Uslovi za rad su veoma te{ki. Nanosi snega su ogromni, a posao dodatno ote`ava i vetar – ka`e savetnik direktora za medije Ivan No `i ni}. Podsetio je da je ovo preduze}e u okviru Gradske zimske slu`be zadu`eno za brigu o 20
Na put, samo ako se mora Autobusi sa Me|umesne autobuske stanice su zbog velikih nanosa snegova u nemogu}nosti da se pridr`avaju redova vo`we. Autobusi do Beograda se kre}u starim putem, a do ostalih gradova saobra}aju sa zaka{wewem ili uop{te ne idu. Ju~e recimo, nije bilo polazaka za @abaq, ^urug, Vr{ac, Ba~ku Palanku... Kako je danas prvi radni dan u nedeqi, mole se gra|ani koji kre}u na put da prvo provere situaciju na broj me|umesne autobuske stanice 444-022, a da svi koji to mogu, putovawa odlo`e do daqweg. A. Va. gra|ane koji su re{ili da ju~e negde krenu autobusima JGSPa, neprijatno su iznenadile velike hrpe snega na autobuskim stajali{tima, od koji niti se moglo u}i, niti iza}i iz vozila. Kako su nam javili ~itaoci, neo~i{}ene autobuske stanice zatekli su prepodne na Novom nasequ, u Ulici cara Du{ana, na Podbari... Zbog
poslepodne po~eli su da saobra}aju autobusi do Instituta, ^ardaka, Ledinaca i Luga. Linija do Popovice skra}ena je do Vojnova, a do Beo~in sela do BAS-a.Veliki nanosi snega na kolovozima onemogu}avaju autobuski saobra}aj do Gospo|inaca i Koviqa, dok je uspostavqen saobra}aj do Temerina i Stepanovi}eva. U pri-
lokacija u gradu i industrijskoj zoni: autobuska stajali{ta, staze u parkovima i oko wih, pe{a~ke prilaze mostovima, pe{a~ke staze oko Banovine, glavni plato i stepeni{te na Tvr|avi… Zbog snega na putevima saobra}aj na gradskim linijama je jako ote`an i usporen, sa odstupawima u redu vo`we. Ju~e
gradskom saobra}aju povremeno dolazi do prekida linija zbog zatvarawa saobra}ajnica usled zaglavqivawa automobila i kamiona na kolovozu- navodi se u saop{tewu JGSP-a Na zasedawu [taba za vanredne situacije Grada Novog Sada, koje je odr`ano u subotu u u 19 ~asova u Gradskoj ku}i, direktori javnih preduze}a izvestili su ~lanove [taba da su glavne saobra}ajnice u gradu prohodne i da su anga`ovani maksimalni kapaciteti i u qudstvu i u mehanizaciji. Dogovoreno je da }e se u akciju ~i{}ewa Grada ukqu~iti i dva vozila Vojske Srbije, kako bi se osposobili prav ci na srem skoj stra ni. Prema izve{taju Policijske uprave u saobra}aju nije bilo ve}ih problema nego {to je uobi~ajeno. - ^lanovi [taba za vanredne situacije pozivaju sve gra|ane da ~iste sneg ispred svojih zgrada i lokala kako bi zajedno doprineli da Novi Sad bude {to prohodniji tokom vremenskih nepogoda - naglasila je PR gradona~elnika Novog Sada Na da Ko bac i dodala da }e [tab zasedati dok god se vremenske prilike ne stabilizuju. Q. Nato{evi}
8
NOVOSADSKA HrONIKA
ponedeqak10.decembar2012.
DNEVNIK
MNOGO PO SLA ZA EKI PE HIT NE POMO]I
Pe{a~e kilometrima do pacijenata Eki p e Hit n e me di c in s ke slu `be to kom pret hod na dva da na ra de pu nim ka pa ci te tom, iako ima ju po te {ko }e u vo `wi zbog ne ra {~i }e nih spo red nih pu te va i pri la za is pred zgra da i ku }a. Naj te `e im je da do |u do pa ci je na ta na srem skoj stra ni gra da, te mo ra ju da pe {a ~e ki l o me tri ma uz b r do da bi zbri nu li une sre }e nog. U su bo tu su le ka ri Hit ne mo ra li da po ro de `e nu u ku }i u Ko vi qu,
jer zbog za ve ja nih pu te va ne bi sti gli do bol ni ce pre po ro |a ja, a po tom su od ve zli maj ku i be bu u Be ta ni ju i sve je pro te klo do bro. Broj po zi va, a sa mim tim i broj iz la za ka na te ren, je ve }i ne go u nor mal nim vre men sim uslo vi ma. Za sa mo osam ~a so va to kom ju ~e ra {weg da na za po sle ni u dis pe ~er skom cen tru pri mi li su pre ko 300 po zi va, a eki pe su oba vi le 40 in ter ven -
ci ja. [ef dis pe ~er skog cen tra Hit ne slu `be dr Sr |an ^o ba nov ape lu je na gra |a ne da zo vu Hit nu po mo} sa mo uko li ko je to za i sta neo p hod no, jer do sta spo ri je i te `e do la ze do pa ci jen ta ne go u nor mal nim uslo vi ma, te se de {a va da u jed nom mo men tu ne ma ni jed ne slo bod ne eki pe na ras po la ga wu. - Ta kva je si tu a ci ja da se mo ra mo uzda ti u sre }u da se ni {ta ur gent no ne }e do go di -
ti dok su nam sva vo zi la za u ze ta zbog ra znih in ter ven ci ja. Ta ko |e, ne ret ko nas zo vu gra |a ni ko ji ma sa mo tre ba pre voz do od re |e ne zdrav stve ne usta no ve, sa mo hra ne maj ke ko je ne ma ju ko me da osta ve jed no de te, ka ko bi od ve le dru go do bol n i c e i sta r i j i gra | a n i, ko ji sta nu ju sa mi, a ima ju rod bi nu u No vom Sa du... – ka `e dr ^o ba nov. I. D.
APEL GRA DO NA ^EL NI KA
Dobrodo{la mehanizacija privatnika
Zimske ~arolije na keju Iako je ve }i ni gra |a na sneg do neo sa mo pro ble me, naj mla |i su gra |a ni su mu se ve o ma ob ra do va li, i ~im je pre stao da du va ve tar, po hr li li su na svo ja ve} usta qe na igra li {ta. San ka we, pra vqe w e Sne {ka Be l i } a i gru dva we, ko je su je dva ~e ka li po sta lo je glav na pre o ku pa ci ja ma li {a na. Spu {ta we niz niz br di cu sa ili bez san ki bi lo je po pu lar no i na no vo sad skom ke ju, gde je sne `nu be li nu raz bi lo
{a re ni lo ka pa, ru ka vi ca i {a lo va. Cr ve ni no si }i bez bri `no su tr ~a li na sve stra ne, dok su ro di te qi pa zi li da im me zim ci ne na ze bu. Ma da su de ca hte la sva ki mi nut da is ko ri ste u igri na sne gu, kao da }e on ve} su tra ne sta ti, su de }i pre ma vre men skim prog no za ma, ma li {a ni }e ima ti jo{ do sta pri li ka da ove zi me u`i va ju u sne `nim ~a ro li ja ma. A. Va.
Danas U GRaDU BioSKoPi Arena: „Madagaskar 3: Najtra`eniji u Eropi” (sinhronizovano-11.45, 13.45), „Ledeno doba 4: Pomerawe kontinenata” (12.30), „Hrabra Merida” (13.15, 13.30), „96 sati: Istanbul” (18.20), „Hotel Transilvanija” (15.20), „Led” (16.05), „Asteriks i Obeliks u Britaniji” (11.30, 14.30), „Artiqero” ( 20.20, 22.25) „Skajfol” (17.15, 20, 22.40), „razbija~ ralf” (11.15, 11.20, 13.20), „Vir” (20.05), „Atlas oblaka” (17.10, 21.15), „Smrt ~oveka na Balkanu” (18.30), „Sumrak saga: Praskozorje 2” (15.30, 20.10, 22.20), „@elim te” (17.45, 20.15, 22.15), „Pet legendi” (11, 13, 15, 17), „Posledwa stra`a” (22.45), „Savr{en plan” (19), „Deda Mraz je pao na zemqu” (16.30).
MUZeJi Muzej grada, Tvr|ava 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stalna postavka „Petrovaradinska tvr|ava u pro{losti”; postavka Odeqewa za kulturnu istoriju Muzej Vojvodine, Dunavska 35–37 (utorak - petak od 9 do 14 sati i od 18 do 22 ~asa, subota - nedeqa od 10 do 18 ~asova): stalna postavka „Sa~uvani tragovi materijalne i duhovne kulture Vojvodine od paleolita do sredine 20. veka”, Muzejski prostor Pokrajinskog zavoda za za{titu prirode, radni~ka 20a, 4896–302 i 4896-345 (8–16): stalna postavka „Vi{e od pola veka za{tite prirode u Vojvodini” Petrovaradinska tvr|ava, 6433–145 (9–17): podzemne vojne galerije Spomen-zbirka „Jovan Jovanovi} Zmaj”, Sremska Kamenica, Trg J. J. Zmaja 1, 462–810: stalna postavka Zavi~ajna zbirka Sremski Karlovci, Sremski Karlovci, Patrijarha raja~i}a 16, 881-637:postavka „Vinogradarstvo i vinarstvo Fru{ke gore” Zbirka strane umetnosti, Dunavska 29, 451–239 (9–17): stalna postavka „Legat doktora Branka Ili}a” Muzej p~elarstva porodice @ivanovi}, Sremski Karlovci, Mitropolita Stratimirovi}a 86, 881–071 (10–18) Dulkina vinska ku}a, Sremski Karlovci, Karlova~kog mira 18, 063/8826675 (15–19)
GAleRiJe Galerija Matice srpske, Trg galerija 1, 4899–000 (utorak–subota 10–18, petak 12–20): stalna postavka Spomen-zbirka Pavla Beqanskog, Trg galerija 2, 528–185 (10–18, ~etvrtak 13–21): stalna postavka „Srpska likovna umetnost prve polovine 20. veka” Poklon-zbirka Rajka Mamuzi}a, Vase Staji}a 1: stalna postavka;
BiBlioteKe i ^itAoniCe ^itaonica Biblioteke Matice srpske, Matice srpske 1, 420–198 i 420–199 (7.30–19.30) Gradska biblioteka, ogranak „\ura Dani~i}”, Dunavska 1, 451–233 (7.30–18)
saHRanE Na Grad skom gro bqu u No vom Sa du da nas }e bi ti sa hra we ni De nis La za ra Sti ki} (1968) u 10.30 ~a so va, Hil da Etel ke Jo li} (1942) u 11.15 sa ti, Zo ri ca Bu di mi ra Pe tro vi} (1951) u 12, Ivan ka Vik to ra Po li} (1932) u 12.45, Ol ga Sto ja na Ma ri} (1933) u 13.30, Smi qa Spa sa Gr bi} (1938) u 14.15 i Jo van Jo va na Smi qa ni} (1932) u 15 sa ti. Na gro bqu No vi ma jur u Pe tro va ra di nu da nas }e bi ti sa hra we na Ana Jo si pa Sa vi} (1929) u 13 sa ti. Na no vom gro bqu u Pe tro va ra di nu da nas }e bi ti sa hra wen Goj ko Vu ka {i na Kli ska (1951) u 15 ~a so va. Na pra vo slav nom gro bqu u Srem skoj Ka me ni ci bi }e sa hra wen Slo bo dan Dra gu ti na Sto ji sa vqe vi} (1951) u 15 ~a so va.
Gra do na ~el nik No vog Sa da Mi lo{ Vu ~e vi} po zvao je sve pri vat ni ke ko ji po slu ju na te ri to ri ji gra da i ima ju ade kvat nu me ha ni za ci ju i qud stvo za ukla wa we sne ga, da se pri dru `e grad skim slu `ba ma, od no sno da za jed ni~ ki sa jav no-ko mu nal nim pred u ze }i ma, ko ja ne pre kid no ra{ ~i {}a va ju sne `ne na no se sa pu te va, olak {a ju su gra |a ni ma nor mal no sa o bra }a we kroz grad. - Pri dru `i va wem me ha ni za ci je pri vat ni ka slu `ba ma Gra da,
ko je ve} ra de mak si mal nim ka pa ci te tom, bi lo bi omo gu }e no da se lak {e spro vo de ~i {}e we. Ape lu je mo na gra |a ne da ne ko ri ste mo tor na vo zi la bez ade kvat ne opre me i da ne kre }u na put bez pre ke po tre be – ka `e se u sa op {te wu iz ka bi ne ta gra do na ~el ni ka. Grad No vi Sad i Po li cij ska upra va u No vom Sa du upu tu ti li su auto bu se i kom bi je da po mog nu eva ku a ci ju put ni ka za gla vqe nih na autopu tu kod Ba~ ke To po le. Q. Na.
Popustio krov Sne `ni na no si ko ji su na pra vi li ha os na pu te vi ma {i rom Voj vo di ne, po ~e li su da pra ve pro ble me i po je di nim do ma }in stvi ma, na ro ~i to po fru {ko gor skim me sti ma. Ta ko je na ku }i Slo bo da na Jo va no vi }a iz Sta rih Le di na ca, ju ~e pod na no som sne ga od pre ko 70 cen ti me ta ra, po pu stio krov ku }e ko ji je pot pu no uni {ten. Pre ma Jo va no vi }e vim re ~i ma, we ga su ve} po se ti li pred stav ni ci gra da ko ji su kon sta to va li {te tu i obe }a li po mo}. - Krov je pot pu no sru {en. Iz lo mqe ne su le tve i gre de, a sru {io se i zid ko jim je pod zi dan krov. Sre }om, ni ko ni je po vre |en, ni ti je je o{te }e na unu tra {wost ku }e - ka `e Jo va no vi}. N. P.
telefoni VA@niJi BRoJeVi Policija 192 Vatrogasci 193 Hitna pomo} 194 Ta~no vreme 195 Predaja telegrama 196 [lep - slu`ba AMSJ 987 Auto-moto savez Srbije 987 Informacije 988 i 0900098210 Toplana kol centar 0800 100-021 reklamacije 24 sata 4881-104, za potro{a~e 420-853 Vodovod i kanalizacija, centrala 488-33-33 prijava kvara vodovod 0800-333-021 prijava kvara kanalizacija 442-145 ^isto}a 6333-884 “Novi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900 JKP “Stan” 0800 -300-330 Kol centar preduze}a „Put” 6313-599 Kol centar „Parking servisa” 4724-140 „Gradsko zelenilo” marketing i Pr 4881-633 rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana iskqu~ewa i prijava kvara 421-066 @elezni~ka stanica 443-200 Me|umesna autobuska stanica 444-022 Prigradska autobuska stanica 527-399 Gradsko saobra}ajno 527-796 Gradsko grobqe 518-078 i 518-111 Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102 Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233 Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288 Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205 Prihvatna stanica 444-936 Prihvatili{te Futog 895-760/117 Dnevni centar za stara lica 4889-512 Info centar za osobe sa invaliditetom radnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040 Komunalna inspekcija 4872-444 (centrala), 4872-403 i 4872-404 (dispe~erski centar) SOS telefon za pu{a~e u krizi - od 7 do 10 ~asova 4790-668
APoteKe No}no de`urstvo: “Bulevar” - Bulevar M. Pupina 7 (od 20 do 7)
420-374
ZDRAVStVenA SlU@BA Dom zdravqa „Novi Sad”, kol centar 4879-000 Klini~ki centar 484-3484 No}no de`urstvo za decu u Zmaj Ogwena Vuka (subota i nedeqa) 6624-668 No}no de`urstvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067 Vr{a~ka 28 4790-584 Klinika za ginekologiju i aku{erstvo 4899-222 De~ja bolnica 425-200 i 4880-444 Institut - Sremska Kamenica 4805-100
tAKSi Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb” 432-005, 060/313-3103 Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500 Pan-taksi 455-555 VIP - taksi 444-000, SMS 1088 Delta plus - taksi 422-244 Maksi Novosa|ani - taksi 970, 451-111 Grand - taksi 443-100 Luks 30-00-00 MB - taksi 500-222 De`urni taksi 6350-350 Halo - taksi 444-9-44, SMS 069/444-444-9
KO MU NAL NA PO LI CI JA UPO ZO RA VA SKUP [TI NE STA NA RA
^i{}ewe s trotoara obavezno Ko mu nal na po li ci ja je po ~e la da upo zo ra va pred sed ni ke skup {ti na sta na ra sa Od lu kom o ure |e wu Gra da o oba ve za ma ukla wa wa sne ga i le da sa tro to a ra, pri la znih pu te va i dru gih jav nih po vr {i na is pred stam be nih zgra da. - Od lu ka pred vi |a u ~la nu 108. wi ho vu du `nost da u slu ~a ju ne mo gu} no sti ukla wa wa sne ga i le da sa kro vo va zgra da bla go vre me no po sta ve od go va ra ju }e ozna ke upo zo re wa o opa sno sti od ob ru {a va wa sne ga i le da sa kro vo va, kao i od go va ra ju }e za -
pre ke ra di obi la `e wa ugro `e nih de lo va na tro to a ru - is ta kao je u sa op {te wu na ~el nik ko mu nal ne po li ci je Mi ro slav La ke ti}. Ka ko ka `e, s ob zi rom na to da stam be ne zgra de ima ju sta tus prav nog li ca, za ne is pu wa va we ovih oba ve za pred vi |e na je man dat na ka zna na li cu me sta u iz no su od 20.000 di na ra za stam be nu zgra du, kao i 5.000 di na ra za od go vor no li ce, od no sno pred sed ni ka skup {ti ne sta na ra. Q. Na.
Danas bez naplate parkirawa Par ki ra we auto mo bi la da nas se ne }e na pla }i va ti, ka `u iz “Par king ser vi sa”. Na pla te ne }e bi ti jer }e svi kon tro lo ri ~i sti ti sneg. N. R.
I Karlov~ani mu~e muku sa snegom Srem ski Kar lov ci su ju ~e ma hom osva nu li za ve ja ni, upr kos ne pre kid nim na po ri ma zim ske slu `be Jav nog ko mu nal nog pred u ze }a „Be li lo” da od su bo te uju tru, ka da je sneg po ~eo da pa da, si tu a ci ju na ve }i ni uli ca kao i do sa da dr `i pod kon tro lom. Iz u ze tak su ju ~e uju tru bi le glav ne sa o bra }aj ni ce na ko ji ma je ipak obez be |e na pro hod nost. Ve ja vi ca i ogo rom na ko li ~i na sne ga glav ni su raz log {to u~i nak ko mu na la ca ni je bio o~i gled ni ji, ma da su bez pre ki da ra di li. Si tu a ci ja se bit no pro me ni la ka da je sneg ju ~e oko 11 sa ti pre stao da pa da
i ve tar po su stao. Ta da su i Kar lov ~a ni ma sov no iza {li iz ku }a da ~i ste sneg is pred ku }a. - Ne {to po sle po dne va u ~i {}e we sne ga ukqu ~i li smo jo{ dve ma {i ne, jer smo uvi de li da
sa dve ma sa ko ji ma smo po ~e li da ra di mo, ne mo `e mo da se iz bo ri mo sa ogrom nom ko li ~i nom sne ga, ko ji je pri tom ja ko vla `an i ote `a va ~i {}e we - ka `e {ef zim ske slu `be u JKP „Be li lu” Mir ko [a ri}. – Osim ma {in ski, sneg se ~i sti i ru~ no. Od su bo te do ovog tre nut ka po tro {i li smo 10 to na so li. [a ri} jo{ ka `e da je zim ska slu `ba u~i ni la sve da u~i ni pro hod nim uli cu ko ja vo di do Du da re, do ko je ide auto bu ska li ni ja JGSP-a 62 i da sa mo od pro ce ne vo za ~a za vi si da li }e on vo zi ti do kraj weg od re di {ta. Z. Ml.
@I TE QI BOC KI DA NAS U PRE KR [AJ NOM SU DU
Kod sudije zbog ulaska u Skup{tinu grada @i te qi Boc ki, wih de se to ro, da nas tre ba da se ja ve u 10.30 ~a so va u Pre kr {aj ni sud u No vom Sa du, jer su po pri ja vi po li ci je re me ti li jav ni red i mir, ta ko {to su 25. no vem bra pro {le go di ne u{li u zgra du Skup {ti ne gra da. Ko or di na tor Ini ci ja tiv nog od bo ra za iz grad wu ko mu nal ne in fra struk tu re u Boc ka ma Mi ro slav Ili} ka `e da je dva de se tak `i te qa u{lo u zgra du Skup {ti ne pre po ~et ka sed ni ce grad skog par la men ta, u na me ri da ka `u Skup {ti ni, da u 21. ve ku pi ju vo du iz bu na ra. U pro te klih sko ro pet de ce ni ja, na po mi we, ni jed na lo kal na vlat ni je ula ga la u na se qe na do mak No vog Sa da, ma da su Boc ke le gal no iz gra |e ne me sto. - U zgra du Skup {ti ne gra da u{li smo sa osta li ma i po pe li se ste pe ni ca ma do skup {tin ske sa le, ali su nas pri ula zu u sa lu na pa li
ci vi li, na sta lo je ko {ka wa i po zva na je po li ci ja, ko ja je sti gla po la sa ta ka sni je, ka da smo ve} bi li se de li u Skup {tin skoj sa li ka `e Ili}. Pre ovog in ci den ta, Ili} ka `e, da je Ini ci ja tiv ni od bor za iz grad wu ko mu nal ne in fra stuk tu re pi sao ta da {wem pred sed ni ku Skup {ti ne gra da Alek san dru Jo va no vi }u, da do pu sti da se pred stav ni ci Boc ki obra te od bor ni ca ma i iz ne su pro ble me na se qa. - Po {to nam ni je od go vo re no sma tra li smo da je ulaz u Skup {ti nu do zvo qen - na po mi we Ili} i do da je da }e da nas u Pre kr {aj nom su du tra `i ti sni mak zbi va wa pred vra ti ma skup {tin ske sa le. @i te qi Boc ke su u le to 2011. go di ne pro te stvo va li pred Grad skom ku }om i po kra jin skom Vla dom da bi vla sti ma i No vo sa |a ni -
ma skre nu li pa `wu da je di no oni ne ma ju vo do vod i ka na li za ci ju. Ove go di ne zbog ja ke su {e su im se bu na ri pre su {i li, pa se vo dom snab de va ju iz ci ste rni. - Sva ka po ro di ca ima svog vo do no {u, od ko jeg u pro se ku sva kih de set da na na ru ~u je vo du, ko ju iz ci ster ne is ta ~e u bu na re. Taj tro {ak iz no si do ma }in stva od 4.000 do 12.000 di na ra - ka `e Ili}. Pre ma we go vim re ~i ma pred stav ni ci Ini ci ja tiv nog od bo ra gra |a na Boc ke za iz grad wu in fra struk tu re pre vi {e od me sec i po da na sa sta li su se gra do na ~el ni kom Mi lo {em Vu ~e vi }em. Obe }a no nam je, do du {e usme no, ve li Ili}, da }e se do go di ne ra di ti gla vi pro je kat. Sa da o~e ku je mo da se grad ska vlast pi sme no obra ti jav no sti sa op {te wem, da }e Grad za i sta kre nu ti u po sao iz ra de glav nog pro jek ta. Z. De li}
dnevnik
nOvOSAdSkA HROnikA
IZ MATI^ARSKOG ZVAWA:
ponedeqak10.decembar2012.
9
RO\ENI, VEN^ANI, UMRLI
Osam parova stalo pred mati~ara Blizanci La ra i Sa ra - Daniele i Sini{e Qubomiroskog, Alek sa i Els - Ivane Jeli~i} i Igora Popovskog, Ma {a i Uro{ - Lidije i Antuna Rac Petina, Alek sa i Du {an - Sofije i Stanislava Bogdanovi}a.
Devoj~ice Ma {a - Aleksandre i Dragana Vu~evi}a, Ana sta si ja - Aleksandre i Dragana Jovi}a, Xe va i ra - Ameti Selmane i Muhamneda Morine, Se li na - Anamarije Stojkov i Konrada Kelera, Eve lin - Angele Kabok Melar i Rolana Kaboka, Le na Aniko Si~ i @eqaka Morgentalera, Ana sta si ja - Ankice Stojanov i @ivana Vla{kova, Mi le na - Biqane Kuraji} i Vladislava Rama~a, Je le na - Bojane i Vladimira Du{i}a, Ma {a - Borke i Danijela Katanskog, Ana - Branke i Filipa Preki}a, An |e la - Vanese i Aleksandra Blagojevi}a, Je li ca - Verice Osmanaj i Todora Markovi}a, Ana Vesne i Milana ^e{qevi}a, Ni na Danijele i Vladimira Marija{a, Awa - Danijele i Vojislava Radenkovi}a, Le na - Danijele i Zorana Pavlisa, Te o do ra - Danijele i Mirka Miqanovi}a, Ana - Dejane i Neboj{e Obradovi}a, Ma {a - Dragane Vasi}, Je le na - Dragane i Aleksandra ^ojanovi}a, Le na - Dragane i Gorana Mili}a, Ema - Erike Molnar Sipan i Arpada Vizia, Ele na Zorice i Amela Karda{evi}a, An |e l a - Zo ri ce i Pe ri ce Du li}, Alek s an d ra - Iva ne i Da li bo ra
Perkovi}a, Te o do ra - Ivane i Sr|ana Radi}a, Ina - Ivane [tevin i Bojana do{ena, Vi vien - Izabele i Lasla Vajde, Iri na - Jelene i Borivoja Vukmirovi}a, Ve sna - Jelene i Vladimira Edelinskog, Mi li ca Je le ne i Go ra na Ma rin ko vi }a, Slav ka - Jelene i Todora Vojnovi}a, Sta {a - Jovane i Sini{e Jevti}a, Ma {a - Qiqane i Aleksandra Markovi}a, Jo va na - Qubice i Zorana Pe~i, La ra - Maje Slep~ev Tam bu ri} i Da vo ra Tam bu ri }a, Ines - Marie i Miroslava Orosa, Pa u li na - Marienke i Daniela Zime, Sta {a - Marijane Debeqa~ki Kova~evi} i Danijela Kova~evi}a, Awa - Marijane i Marka Mrk{e, Pe tra - Milane i @arka Vasiqeva, Ma ri ja - Milene i Sa{e Mili}a, Mi la - Milice i Andreja Vuji~i}a, Sta si ja - Mirjane i Bori{e Savi}a, Ni ko li na - Renate Bubori i Dalibora Mi{kovi}a, Awa - Sawe Poli} Savanovi} i Dragomira Sava no vi }a, Mi l i c a - Sla |a ne i Aleksandra Radulovi}a, Ja na - Tamare i Milo{a Todorovi}a, Ana sta si ja - Tamare Fru{e i Danijela Karanfilovi}a, Te o do ra - Tawe i Sini{e Miladinovi}a.
Ven~ani Mi la na Gru ja nac i Slo bo dan Kr stin, Qi qa na Mer ge{ i Ne boj {a Mi lo sa vqe vi}, Ta tja na Jo vi} i Va si li os Pa pa do pu los, Sla |a na Po po vi} i Ne nad Do {en, Ka ta ri na Lu ki} i Du {an Bo ri {ev, Jo va na Ra i ~e vi} i Sa {a Rad man, Bo siq ka @i ki} i Mi ro slav Pe ri}, Dra ga na Le ti} i Zo ran Ni ko li}.
Og wen Ma ra vi}, ta ta Bra ni slav, be ba Du wa, brat A}im i ma ma Bra ni sla va
De~aci Mi haj lo - Aleksandre i gorana Latkovi}a, La zar - Aleksande i Du{ana Drqa~e, Alek san dar - Ane i Dejana Vrane{evi}a, Lu ka - Ane i Dragana Obradovi}a, Mak sim Lav Bojane Bandi} i Bojana Makawi}a, Ma te ja - Branke i Ratka Marjanovi}a, Alek san dar - Branke i Sa{e Andrejevi}a, Kri sti jan - Brigite i Budimira Milinkovi}a, Ma rio Vinke i Zorana Sabo, Ne ma wa Gordane i Dejana Klaji}a, Alek sa Gordane Kosti} i Sa{e Rama~a, Da li bor - Daniele Bala`, Mi haj lo Danijele i Miroslava Marinkova, Vuk - Danijele Majki} i Slobodana \uri}a, Jo van - Dragane i Sa{e @ivkovi}a, Di mi tri je - Elene i Jovice Zarupskog, Dar ko - Elizabete i Go ra na Stoj {i }a, Stra h i w a Elizabete i Tomislava Mihajlovi}a, Sa muel - Emanuele i Aladina @eri}a, Da mjan - Zorane Savi} i Stefana Lu~e{in, Pe |a - Zorice i Bo ri sla va Mi tro vi }a, Ni k o l a Ivane i Andrije Kova~evi}a, Ti ho mir - Ivane i Luke Todorovi}a, Mi haj lo - Ivane i Miroslava Kotarca, La zar - Ivane i Nenada Mrkowi}a, Jo van - Ivane i Sr|ana Gruji~i}a, Da ni lo - Ivane Milo{ i Ivana Nikoli}a, Alen - Ilone Ku~ere Varge i Jo`efa Floriana Ku~era, Pe tar Ines Gen ci i Pre dra ga Du ba ka, Alek san dar - Irine i Sre}ka Mihajlovi}a, Mi jat - Itane i Milo{a Barovi}a, Ni ko la - Jasmine i Dragana ^avi}a, Ste fan - Ksenije i Stevana Strickog, Jo van - Lele i
Dejana @ivkovi}a, Ili ja - Qiqane i Miroslava Petkovi}a, Bog dan Qubice i Zorana Petrovi}a, Ne ma wa - Qubice Ko~i} i Velibora Kuki}a, Jo na tan - Marije Kraqik i @eqka Krawika, Pa vle - Marijane i Dejana [alaji}a, Kon stan tin Marine i Aleksandra Gojkovi}a, Ma }a{ - Marte Muci Santo i Atile Mucia, Ig wat - Milane i Mihajla Male{evi}a, Mi haj lo - Milijane Ivani{evi} i Zorana Pavlovi}a, An drej - Milke Rusi} Bo`i} i Dejana Rusi}a, Du {an - Mirele Mujakovi} i Save Atanackovi}a, Ne ma wa - Mirjane i Velibora Stan~evi }a, Alek s an d ar - Na ta li je i Aleksandra Vasili}a, Da vid - Nata{e i Aleksandra Kosti}a, Ati la - Olgice Kalman i Jozefa Sukole, Te o dor - Olivere i Branislava Raduqice, Pa vel - Olinke i Pavela Hrica, Alek sa - Sanre i Zorana Tota, Vuk - Sawe Turi} i Aleksandra Brki}a, La zar - Selvije i @eqka [upice, Dra gan - Slavice i Milijana Ga~anovi}a, Stra hi wa - Sla|ane i Aleksandra Minovi}a, Ste fan - Sowe i Zorana Jovi}a, Vuk - Sofije i Gojka Santra~a, Mi haj lo - Spomenke i Bojana Xambasa, La zar Stanice i Branka Joki}a, Da ri jo Tamare i Aleksandra Mesaro{a, Du {an - Tamare i daneta Radanovi}a, \or |e - Tawe i Dragana Stupara, Ste fan - Tawe Nim~evi}a, Vo jin - Tijane Buri} i Mladena [}eki}a, Vuk - Tijane Kremenovi}-Palurovi} i Sre}ka Kremenovi}a.
Umrli Ilija \ini} (1939), Jelena \isalov ro|. [ugin (1927), Slovenka \oki} (1957), Slobodanka \or|evi} (1942), Daliborka Jovanovi} (1973), An|a Juraki} ro|. Vrdoqak (1935), An|elija ]ulibrk (1923), Gzim Bajrami (1976), Margit Venc ro|. Radatovi} (1939), Drago Vu~enovi} (1951), Danica Gvozdenovi} ro|. Samarxi} (1928), Nandor Gordo{ (1951), Du{an Grwa (1939), Vidosava Gradinarov ro|. Mirilov (1922), Margit Doroslova~ki ro|. Luthar (1930), Rade Duki} (1955), Desanka Kova~evi} ro|. Zvijerac (1942), Risto Kurte{ (1930), Du{an La|evi} (1937), Branko Me|ed (1934), Milan Me}ava (1929), SlaMa ri na, Lu ka, Mar ko i \or |e [e bek
vica Miji} ro|. Raki} (1935), Luka Milosavi} (1957), Melanija Mihwak (1939), @iv ka Nov ko vi} (1942), Sre}ko Obradovi} (1951), Draga Pa{i} ro|. Miri} (1925), Slavka Marija Petrovi} ro|. [ikli} (1928), Milka Prusac ro|. Vladu{i} (1930), Branko Ra|enovi} (1932), Milica Raki} ro|. ]iri} (1939), Qubo Samarxi} (1929), Mi li ca Se dlan ro|. Do bri} (1921), Zlatko Smutni (1977), Stevan Stankov (1963), Bojana Stupar ro|. Galovi} (1927), Radovan Tro{i} (1930), Johana Hegedi{ ro|. Gotesgreber (1927), Lazar Crwanski (1959), Do bri la [i ko pa ri ja (1940).
10
vOJvOdinA
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
ВОЈВОЂАНСКЕ ГРАДОВЕ И СЕЛА ЗАТРПАЛИ СМЕТОВИ
Смрт и нови живот у снежним наносима ЖИТИШТЕ: Невреме у средњем Банату јуче је узело и прву људску жртву. Од последица смрзавања преминуо је Б. В. стар 62 године, из Равног Тополовца, села у општини Житиште. Председник житиштанске општине и командант Општинског штаба за ванредне ситуације Душан Милићев потврдио је за “Дневник” да је беживотно тело настрадалог пронађено јуче ујутро у дворишту. Још нису утврђене околности овог несрећног догађаја, али се претпоставља да је жртва била под дејством алкохола и да је на путу до куће пала у снег, где је и остала. Милићев је за наш лист потврдио и да се јуче ујутро, завејана на путу између Честерега и Банатског Карађорђева, у кабини камиона породила Т. Т. из Александрова. На свет је донела здраву девојчицу, после чега су мајка и новорођенче пребачени у зрењанинску Болницу. - Мајка је кренула ка зрењанинском породилишту, али је остала завејана на путу. Одмах је реаговала Хитна служба Дома здравља у Житишту. На терен је изашла др Данијела Андрић и мајку породила у камиону, у коме је била и акушерска сестра – рекао је Милићев.
Портпаролка Опште болнице “Др Ђорђе Јоановић” у Зрењанину Маја Сладојевић изјавила је за “Дневник” да су мајка, која је 1995. годиште и њена беба збринути у овој здравственој установи и да се осећају добро. На подручју Житишта, иначе, јуче је проглашено ванредно стање. Инфо-центар општине Житиште саопштио је да јак ветар наноси снег кроз вентилационе отворе и прави кратке спојеве у трафо станицама у скоро свим насељима ове средњобанатске комуне. Теренско возило Пољочуварске службе дато је на коришћење Хитној служби Дома здравља Житиште, а возила предузећа “Екоградња” и “Мркшићеви салаши” у договору са локалном самоуправом раде на чишћењу путева треће категорије на територији житиштанске општине. Рукометни и фудбалски клуб “Напредак” организовали су јуче радну акцију рашчишћавања снега лопатама које су добијене од Јавног предузећа “Развој”, док су Земљорадничка задруга “Младенова Крајина” и Месна заједница Житиште организовали чишћење споредних путева. Ж. Балабан
Хитна седница Покрајинске владе НОВИ САД: На налог председника Владе АП Војводине др Бојана Пајтића, јуче је сазвана хитна седница Покрајинске владе, док је Покрајински штаб за ванредне ситуације у непрекидном заседању. Председник Пајтић и Влада АП Војводине апелују на све надлежне институције и службе, локалне самоуправе и задруге, да активирају целокупну расположиву механизацију и људство како би сметње и проблеми, настали због великих снежних наноса, били отклоњени што брже. Упућена је и иницијатива за хитно деблокирање аутопута код Бачке Тополе, а од надлежних институција ће бити затражено да убудуће током неповољних временских прилика, теретни саобраћај на територији Покрајине буде обустављан. У кабинету председника Владе АП Војводине запослени су распоређени у 24-часовна дежурства и активиран је број телефона, 021/422-368, за помоћ грађанима у решавању проблема. В. Х.
На пијаци само лопате и санке
АПАТИН: Снег који је почео да пада у суботу ујутро, у недељу је, након скоро 24 часа непрекидног падања, престао да веје а престао је да дува и ветар па је недељно преподне било суначно. ЈКП „Наш дом“ је одмах послао све своје екипе на прочишћавање путева првог и другопг реда .У суботу је због квара на далековиду, без струје остао већи део града, а у недељу су Апатинци остали без дневне штампе, док је у појединим продавницама хлеб нестао у раним јутарњим сатима, јер су сви настојали да се снабдеју у
најближој продавници. Без продаваца и купаца остала је и пијаца, на којој су промет правили продавци лопата и санки. Ходање улицама није нимало лако, јер већина није очистило тротоаре, па је на појединим местима скоро немогуће проћи због метар високих наноса.Уколико је прекјуче и било оправдања да се снег због јаког ветра не чисти, јуче оправдања није било, поготово када је реч о фирмама и установама, али и грађанима у главним апатинским улицама. Ј. П.
Није било хлеба НОВИ БЕЧЕЈ: Поједине пекаре нису успеле због лошег времена јуче ујутро да доставе своје производе новобечејским трговинама, због чега је снабдевање хлебом било отежано. Упркос томе, по речима надлежних из Општинског штаба за ванредне ситуације у Новом Бечеју, хлеба је било довољно током целог дана. Председник општине Саша Шућуровић је поручио да је у Новом Бечеју ситуација под контролом. - Снабдевање електричном енергијом је уредно. Спорадични проблеми који се јављају услед уласка снега у трафо станице решавају се у најкраћем периоду – рекао је Шућуровић. Грађани су се одазвали апелу локалне самоуправе и масовно изашли како би помогли у рашчишћавању снега испред својих кућа. Ж. Б. СУБОТИЦА: У суботу пут од Ловћенца до Суботице, код малог Иђоша и Бачке Тополе, био је толико завејан, да су људи, након неколико сати чекања путара, одустајали и напуштали возила враћајући се кући пешке. Према извештају, Градски штаб за ванредне ситуације у Суботици, главни путни правци у Суботици су рашчишћени, док су поједини путеви према приградским насељима били непроходни до недеље. Сметови према приградским насељима су пробијени, а према Љутову, Чантавиру, Бајмоку су били високи три-четири метра. Пробијен је и пут Ђурђин – Жедник, где су у снегу била заглављена два аутобуса „Суботицатранса“. Два шлепера код Бикова су блокирана, на путу према Орому и Сенти. Пут за Сомбор је потпуно одсечен, јер су сметови били до шест метара.
Без аутобуса, хлеба и Хитне помоћи
БАЧКА ПАЛАНКА: Ноћ између суботе и недеље, односно снег и ветар, остаће запамћени у Бачкој Паланци, али и 13 села ове општине, јер је живот просто замро, а аутобуси „Дунавпревоза“, возила Службе хитне помоћи Бачкопаланачког Дома здравља, као и бројна возила остала су завејана, па села која немају пекару остала су и без хлеба. И у самом граду ситуација је критична, јер су све споредне улице како у центру града тако и на периферији непроходне, а дебљина снега прелази 30 сантиметара док је на појединим местима услед наноса премашила и један метар. - Возила наше Службе не иду према селима, а Пивнице су, на пример, удаљене од Бачке Паланке око 40 километара – каже др Славица Шарац из Хитне помоћи овдашњег Дома здравља. – Прошле ноћи возило нам је остало два сата завејано на путу Гајдобра - Челарево, а непроходно је и на путу Товаришево – Обровац, односно према Бачу. Имамо проблема да дођемо до пацијената и у граду, а пацијенти са села зову за савете. Имали смо случај фрактуре у Пивницама, али с обзиром на то да није хитно, вероватно ће пацијент у току дана бити однет у болницу у Врбасу. За ургентне случајеве у Бачкој Паланци увели смо дежурство ренгена и ултразвука. Дежурни у диспечерској служби „Дунавпревоза“ обавестио нас је да није одржан ни један полазак из
Завејане улице у Бачкој Паланци
Снег заробио 200 људи У име Штаба за ванредне ситуације Бачкопаланачке општине, Миле Колар је саопштио да је у ноћи између суботе и недеље и недељног преподнева, на територији ове општине, у аутобусима и возилима било блокирано око 200 људи, због сметова. Неки од њих нису желели да напусте аутобусе, па су чекали 14 сати да дођу на жељену дестинацију. Колар је рекао да је око 100 људи било смештено у Дом културе у Силбашу. Речено је да се предузимају мере како би се нови снег који метереолизи најваљују за уторак дочекао спремније него овај први. Бачке Паланке ка селима, јер су сметови огромни. Око поднева су из сметова ишчупана три аутобуса, који су остали код Бача, Силбаша и Товаришева. Путници су у најкраћем могућем времену били евакуисани, а поред возила су остали возачи. Први аутобус кренуо је из Па-
ланке за Нови Сад у 10,30, а стигао је око поднева уз грдне проблеме на деоници између Гложана и Бегећа, али и код Футога и Новог Сада. Поласци за Нови Сад су редуковани, а аутобуси ће ка селима кренути када путеви буду проходнији – поручују из „Дунавпревоза“.
Добром организацијом избегли хаос БЕЧЕЈ: Поучени овогодишњим фебруарским „поларним таласом“, у Бечеју су се овога пута далеко боље организовали и први прави зимски викенд дочекали спремније. Снег, ношен снажним ветром, стварао је проблеме, али се људство с комплетном постојећом механизацијом одмах укључило у њихово разрешење и није настао хаос. - Непрекидно падање снега и ветар су нам отежавали ситуацију у суботу, поготово у ноћи између суботе и недаље, али смо надљудским напорима успевали у ходу све да разрешимо. Најкритичније је било на путевима Бечеј – Пољанице и Бечеј – Бачко Петрово Село, где се десетак возила заглавило, као и један аутобус у близини моста према Новом Бечеју. Чинимо напоре да приоритетне улице у граду и насе-
љеним местима оспособимо, како би комуникација и могућност снабдевања били добри, а што се тиче државних и регионалних путева помажемо колико стижемо надлежним предузећима. Апелујемо на суграђане да чисте тротоаре испред својих зграда, кућа, локала - рекао је начелник Општинског штаба за ванредне ситуације Чедомир Алексић.
Механизација „Бачкапута“ чистила је снаг са коловоза државних и регионалних путева, а суботичког „Комграда“ са коловоза приоритетних уличних путева. Три улта ПИК-а „Бечеј“ чистила су приступне путеве, скип ЈП „Водоканал“ радио је око Дома здравља, хотела „Бела лађа“, од тржног центра КТЦ до депоније Ботра и путеве другог приоритета, у исти посао укључен
Засађена новогодишња јелка Поред свих послова које је снежна олуја донела, радници ЈП „Комуналац“ су у суботу по подне засадили новогодишњу јелку на платоу испред Градске куће. Многи су се питали да ли је тај посао морао да се ради по таквој мећави. - Било је потребно што пре засадити јелку, високу шест метара и онда велику рупу са садницом затрпати меком земљом. У противном, постојала је опасност да се дрво не прими - појаснили су комуналци.
Да нас и су тра без шко ле Оп штин ски штаб за ван ред не си ту а ци је у Бе че ју опре по ру чио је шко ла ма у овој оп шти ни да да нас и су тра не ра де. Шко ле су при хва ти ле пре по ру ку, па два да на не ће би ти на ста ве.
је и један камион с грталицом Општинске ватрогасне јединице. Људство и механизација ЈП „Комуналац“ уклањали су снег са бициклистичких стаза уз новосадски, петровоселски и тополски пут, тротоара у ужем центру града и на гробљима. В. Јанков
Блокада била до подне СОМБОР: Тридесетак центиметара снега, праћеног јаким северним ветром, који је за свега неколико сати пао на подручју Сомбора, довео је до потпуне блокаде овог града, која је тек у току недељног преподнева пробијена. Најтежа ситуација је била на путном правцу Сивац-Кљајићево, где је стотинак возила дочекало јутарње сате блокирано у сметовима. До застоја на овом правцу је дошло пре свега због тога што је пут блокирала ци-
стерна, да би након њене деблокаде, аутобус зауставио саобраћај. -Морали смо да се зауставимо на самом изласку из Сивца у правцу Кљајићева, у суботу поподне око четири сата, да бисмо тек у пола осам ујутро следећег дана,дошли у Сомбор - прича Сомборка Ј.Б. која је целу ноћ провела у аутомобилу са малолетним дететом.- Поред цистерне и аутобуса проблем су направили и неисправни аутомобили без зимске опреме
који су и оно мало прошићеног пута блокирали, тако да је иза нас остало заглављено на десетине возила, а међу њима и теренско возило МУП - прича ова Сомборка. Док су путари тек око недељног поднева успели да коначно оспособе за саобраћај правац СивацКљајићево, правац Сомбор Оџаци је рашчишћен у јутарњим сатима, па су деблокирана возила могла да наставе пут. Магистрални правац Сомбор-Суботица је све време био проходан, док је највише пробле-
Ћебад за завејане путнике Иако чишћење ауто-пута од снега није у надлежности локалне самоуправе, шест возила „Чистоће и зеленила“ учествовало је у чишћењу ауто-пута, јер је код Бачке Тополе био блокиран, због исклизавања камиона. - Црвени крст Суботице је поделио 60 ћебади за путнике на аутопуту на потезу Жедник – Бачка Топола, за путнике који су су били блокирани у колони на ауто-путу. Према информацији „Суботицатранса“, до даљег је обустављен међумесни и приградски саобраћај, а градски саобраћај функционише са закашњењима. Градски штаб за ванредне ситуације је одлучио да се месним заједницама обезбеди гориво за чишћење снега
Зимска служба ДОО „Ћосић“ брине о око 300 километара локалних и некатегорисаних путева у Бачкопаланачкој општини, а за време кијамета возила су чистила око 150 километара путева првог приоритета. Прво су се чистиле најпрометније улице у граду, као и раскрснице и путеви који воде ка регионалним и магистралним путевима, те пут до граничног прелазу ка Хрватској на дунавском мосту у Бачкој Паланци. Најављено је да ће чишћење путева другог приоретита, односно мањих градских улица и села почети у вечерњим сатима. Магистралне и регионалкне путеве чисти овдашње АД „Радник“, а на тим деоницама због огромних сметова има највише проблема. Паланчани који су, на пример, у суботу увече из Суботнице кренули кући путовали су скоро 15 сати. Који ће путни правци до данас бити проходни, односно где ће саобраћати аутобуси јавног превоза зависиће од временских прилика и учинка путара током ноћи – истићу превозници. Директор и већински власник АД „Дунавпревоз“ Миленко Дамјанић каже да су аутобуси овог превозника кренули из Новог Сада ка Београду скоро редовно, јер иду ауто путем мада је кашњење скоро један сат. Постепено ће се нормализовати и саобраћај од Бачке Паланке ка Новом Саду, а ка селима ће аутобуси кренути када са путева буду уклоњени сметови. М. Суџум
јални рад ће у случају већих хладноћа збринути бескућнике. Снабдевање водом, гасом и топлотном енергијом је редовно. Према информацији Електродистрибуције
ма на локалним путевима у сомборском крају било на друмовима према Чонопљи и Телечкој. Снег је направио проблема и у самом Сомбору, пошто је зимска служба, од ове године у ингеренцији два градска ЈКП „Чистоћа“ и „Водоканал“, целе ноћи радила искључиво на рашчишћавању десетак улица „првог приоритета“, да би у току преподнева проширила радова и на саобраћајнице „другог приоритета“. М. Миљеновић уобичајен број интервеција, а у питању су лакше повреде. Градски штаб апелује на грађане да чисте снег испред својих кућа и зграда, а правна лица и предузетнике да чисте снег испред својих пословних простора, што је и обавеза свих.
За чишћење снега 500 динара Од данас ће сви заинтересовани грађани за чишћење снега у граду бити подељеини у групе од по педесет људи. Прва у 9 сати, друга у 13 часова, а окупљање је испред свечаног улаза у Градску кућу. Четворочасовни рад на чишћењу снега, по плану „Чистоће“, ће бити плаћен 500 динара.
и со. ЈКП „Чистоћа и зеленило“ се додатним напорима ангажовало да се обезбеди прилаз кантама за сме-
ће, па ће наредне недеље изношење смећа бити по плану. Црвени крст и сарадници Центра за соци-
Суботица изгорела је трафо станица у Горњом Таванкуту, а интервенција је у току. Снабдевање струјом у другим деловима града је стабилно. Градска болница има
У случају да грађани имају било какве ванредне проблеме са снегом и хладноћом могу се јавити на број телефона: 024 626-988. С. Иршевић
vOJvOdinA
dnevnik
ВОЈВОЂАНСКЕ ГРАДОВЕ И СЕЛА ЗАТРПАЛИ СМЕТОВИ
Ветар и снег гасили струју ЗРЕЊАНИН: Услед јаког снега и снажног ветра мештани града Зрењанина и општине Житиште нису имали проблема само са отежаним саобраћајем, већ и са честим нестанцима струје. Без електричне енергије нису остајали само поједини делови Зрењанина, већ и околних села. То је задавало главобоље онима који су одлучили да се ове зиме греју на струју. Последице невремена прексиноћ су осетили и посетиоци популарног зрењанинског клуба “Сан Марко” у којем је требало да наступи фолк певачица Вики Миљковић. Препун клуб је остао у мраку. “У току вечери смо добили уверавање да ће квар на трафо стани-
ва. Међутим, снег је пробио и у други део трафо станице, тако да екипа “Елект родистрибуције” није могла ништа да уради до ујутру”, саопштено је из клуба “Сан Марко”. Ниске температуре, међутим, нису неповољно утицале на даљинско Радник електордистрибуције по ветру на бандери грејање, тако да ци, настао услед јаких налета ве- су радијатори у становима у Зретра, бити отклоњен до 23,30 часо- њанину били топли. Ж. Б.
Slo bo dan dan `a baq skim sred wo {kol ci ma Na sta ve u Sred woj {ko li „22. ok to bar“ u @a bqu da nas ne }e bi ti zbog sne `nih na no sa na pu te vi ma i ni ske tem pe ra tu re, od lu ~io je {tab za van -
red ne si tu a ci je te op {ti ne. U~e ni ci i na stav ni ci }e, ka ko je sa op {te no, na vre me bi ti oba ve {te ni o na stav ku re dov ne na sta ve. A. Va.
Спасено 120 особа
КИКИНДА: Општински штаб за ванредне ситуције прогласио је јуче ванредну ситуацију на територији Општине Кикинде, услед великих снежних падавина. Стога ће све јавне службе, организације, привредна друштва, као и грађани, бити дужни да се да поступају у складу са одлукама поменутог штаба.
Аутобуске линије обустављене су до даљег и према селима и према граду, а грађанима је препоручено да не крећу на пут ван свог насељеног места. За хитне случајеве, на располагању је телефон 193 Ватрогасне спасилачке јединице, те га не би требало злоупотребаљавати. -Штаб зимске службе ангажовао је додатну механизацију како би се омогућило функционисање саобраћаја – истакао је шеф Штаба зимске службе Бранислав Чолак. – Одржавање пу-
тева у зимским условима поверено је фирми „Златна греда“, а током протекле ноћи из 60 завејаних возила на путевима из околних села ка Кикинди Ватрогасна спасилачка јединица спасила је 120 особа, међу којима је било и жене и деце. Највећи проблем био је јак ветар, који је стварао насипе на путевима.
Сметови код Банатске Тополе достизали су метар и по, док су између Кикинде и Банатског Великог Села током ноћи сметови били око метра висине. -Управо на тој деоници било је највише завејаних возила, као и на путу Кикинда-Наково. Код Винцаида је јутрос било пет завејаних возила. Шеф Одсека за превентивну заштиту одељења за ванредне ситуације Драган Берић рекао је да је највећи проблем био између Кикинде и
Руског Села, а да је током евакуције, најдуже трајало спасавање грађана из аутобуса, који је остао на путу, па су путници, међу којима је било и деце, морали да преноће у згради Ватрогасног дома.
Није се могло до бирачких места У кикиндској општини јуче су се одржавали избори за председнике у свих девет сеоских месних заједница. Председница Скупштине општине саопштила Ђурђина Јеринкић је да само два бирачка места у селима нису отворена у седам сати, јер је то било немогуће услед снега. Ради се о бирачком месту број 2 -Винцаид у Банатској Тополи и бирачко место број 4 у Бикачу у Башаиду. Путеви до ових бирачких места били су завејани. Ни аутобуси који су били предвиђени за гласаче са Баната да их одвезу на гласање, нису саобраћали. Током ноћи нестало је струје у делу Кикинде и Новим Козарцима. До послеподневних сати у Кикинди је проблем решен, међутим, у Новим Козарцима струје није било до послеподневних сати. А. Ђуран
Недеља без штампе
КАЊИЖА: Снежна мећава је протеклог викенда задала доста главобоље житељима северног Потисја. Због снежних наноса застоја је било на регионалној саобраћајници од Сенте према Бачкој Тополи, код насеља Богараш и Торњош. У снежним наносима на овој деоници поред већег броја возила, заглавила се и екипа путара која је радила на рашчишћавању, па и патрола полиције, али пошто је јуче снег престао да пада ситуација није одвише драматична, јер су поред регионалних рашчишћаване и локалне саобраћајнице. Због лошег стања Ада, Сента, Кањижа, Чока, Нови Кнежевац и остала места у свих пет општина северног Потисја остали су у недељу без дневне штампе, али није било пробема са снабдевањем основним животним намирницама. М. Мр.
Аутомобили не могу улицама
11
ЗРЕЊАНИНСКА ВЛАСТ ПОКАЗАЛА ОМЛАДИНИ КАКО СЕ ДОЛАЗИ ДО ПОСЛА
Запослени преко странке у Канцеларији за младе ЗРЕЊАНИН: Зрењанинска власт је по партијској линији у овдашњој Канцеларији за младе запослила три особе које ће убудуће примати плату из ионако преоптерећеног градског буџета. Нови чланови Канцеларије Иван Микалачки, Горан Томић и Бранислав Хостић, како сазнајемо, запослени су овде без икаквих претходних консултација са старим активистима који су изразили негодовање због оваквих политичких кадровања. Неки од волонтера Канцеларије чак су одлучили да се повуку из приче коју су градили годинама уназад. О томе шта се догодило за “Дневник” говори бивша сарадница и волонтерка Горана Белић која је у Канцеларији за младе провела више од годину дана и која није била плаћена за послове које је обављала. Како каже, све што је добијала јесу нова знања и нова искуства, што је донедавно и била сврха Канцеларије. - Ни данас понекад нисам сигурна шта се заправо десило. Још увек сам у шоку због свега. Знам само да су од тренутка када је формирана нова власт у Зрењанину до нас долазиле информације да имамо њену подршку и да се Канцеларија неће ни укинути, нити дирати на било који начин. Бар смо тако схватили поруку – прича Белићева. Али, у року од неколико дана стварност је све то демантовала. Сарадници Тањи Прпић није продужен уговор, а уместо ње дошао је нови кадар, близак владајућој већи-
ни. Убрзо затим испоставило се да он неће бити једини, већ да ће посао добити чак три особе. - Једног понедељка само су променили браву на вратима канцеларије и то је то. Од када су тамо, нисам ишла у Канцеларију, тако да не знам шта се сада дешава. Знам само да је Канцеларија имала четири невероватно добра сарадника и много
већ другог дана постала је још једна потврда стварности да се само преко одговарајуће политичке странке добија запослење. - Волонтери су у Канцеларији навикли на принцип “све по заслузи”. Они који су били најактивнији ишли су на семинаре, путовања. А сви су добијали нова знања и искуства. Канцеларија је, између оста-
Кадрови напредњака и социјалиста Горан Томић је, како сазнајемо, члан Српске напредне странке, а овој партији близак је и Иван Микалачки, иако званично није власник партијске књижице. Студент Микалачки је претходно, управо на предлог СНС, именован за заменика председника Управног одбора Јавне установе “Спортски објекти”. С друге стране, Бранислав Хостић је у Канцеларију за младе дошао као кадар Социјалистичке партије Србије. О томе да ли је ово пример обећане департизације друштва нису се изјашњавале чланице Градског већа Златана Анкић, задужена за ресор младих, и Дубравка Бенгин Булован, којој је поверен ресор културе и образовања, а које су у последње време укључене у активности Канцеларије. предивних младих волонтера, а да је сада, уместо особа са искуством и знањем, преко ноћи добила политички постављене људе. Не верујем да су они имало компетентнији за тај посао од нас који смо толико времена провели тамо радећи и учећи - огорчена је Горана Белић. По њеним речима, Канцеларија за младе је једног дана за зрењанинску омладину била уточиште за бег од стварног света у коме људи са дипломом и високим просеком оцена не могу да добију посао, а
лог, спроводила едукативне програме о томе како наћи посао и сада ће неко ко је дошао на радно место преко политичке странке да прича младима од 18 – 19 година како би требало да се труде, да улепшају своју радну биографију, да уче стране језике и да ће тако остварити оно што желе. А једина истина је да ће се запослити само ако се довољно труде – у странци – наводи саговорница “Дневника” која истиче да није члан ни једне политичке партије. Ж. Балабан
Промоција књиге Павла Малешева БЕЧЕЈ: Уместо слика окачених на зидовима галерије „Круг“ у Градском позоришту Бечеј и посете изложби, житељи највеће потиске вароши у нас имаће вечерас, ништа мањи доживљај, да присуствују презентацији књиге новосадског новинара и књижевника Павла Малешева „Триред риба плива“. А кад смо већ код броја три, ваља нагласити да је ово трећа књига некада врхунског спортисте, скакача у даљ, тренера, угледног и цењеног новинара нашег листа и сарадника још неколико дневних новина, а у последње време публицисте. Пре „трећег чеда“, светлост дана угледале су књиге „Лили, лили паче моје мало“ и „Марим ја, нек лају“. Све три су објављене под идентичним поднасловом – „дивани о речима“ у издању новосадске издавачке куће „Тиски цвет“. Управо из тог разлога ће на вечерашњој промоцији у Бечеју, наравно поред аутора, говорити уредник поменуте издавачке куће Сима Матић, али и на разне начине колеге Павла Малешева, новинар и публициста Мирослав Божин, лекторка Маја Рајков и новинарка „Дневника“ Весна Савић. Промоција занимљивог књижевног штива заказана је за 18 сати, а улаз је слободан. В. Ј.
На гра ђе ни са ауто ром про јек та
Основици писали патуљцима ВРШАЦ: У салону Градске библиотеке јуче су основцима нижих разреда уручене награде за најбоље литерарне радове на конкурс библиотеке „Писма вршачким патуљцима“ који је део пројекта већег пројекта „Свет вршачких патуљака“, чији је аутор књижевник Душан Белча. Прво место освојила је Мина Милеуснић, другу награду су поделиле Валентина Кресе и Марија Доловац, а трећу деле Лазар Мандић и Милош Петровић. Директорка библиотеке Даринка Ми-
хајловић је рекла да су деца показала маштовитост и да имају талента за писање. Предстоји маскенбал, те избор најлепших дечијих фотографија и њихових стрипова, на тему тајне патуљака подно Вршачког брега. Душан Белча је, као награде за најбоља писма патуљцима, уручио своју књигу „Тајни свет вршачких патуљака“, а деца су била у прилици да од аутора сазнају најновије тајне својих малих литерарних јунака. Р. Ј.
Отворен „Винтер фест” у Суботици
Блокирана и Зимска служба ОЏАЦИ: Снежна вејавица која је трајала 24 сата, подигла је у Оџацима наносе снега на појединим местима и преко једног метра. Оџаци су осванули потпуно блокирани, тако да је саобраћај оџачким
ponedeqak10.decembar2012.
улицама био готово немогућ. Зимска служба ЈКП „Услуга“ је у суботу рашчишћавала снежне наносе, али у току ноћи снежни наноси су постали толико високи, да се возила нису мола кретати. На пружним прелазима, нарочито према Бачком Грачацу на прузи Оџаци–Сомбор, односно Сомбор–Нови Сад, саобраћај је прекинут. Возила хитне медицинске помоћи имала су ноћас неколико интервенција, а била су готово потпуно онемогућена да превозе пацијенте у сомборску болницу. - Наша возила су такође блокирана на путевима, а највећи проблем нам представљају камиони и аутобуси, који су не могу да се крећу од наноса - рекао је руководилац механизације у ЈКП „Услуга“ у Оџацима Дарко Дукић. Зимска служба „Бачка пута“, такође је блокирана на путевима, на којима су интервенисали. С. Мл.
СУБОТИЦА: У Суботици је отворен божићноновогодишњи вашар „Винтер фест“. Другу годину за редом, у бајковитом стилу, посетиоци имају прилику да купе различиту робу, по повољним ценама. И ове године Јавно комунално предузеће „Суботичке пијаце” је организатор манифестације, која је названа и Бели вашар. На вашару има 60 излагача који су своју робу сместили на штандове и дрвене кућице. Посетиоци Винтер феста имају прилику да купе неке ретке и вредне ствари, књиге, играчке, на-
кит, као и домаћу храну.Вашар се одржава у центру на простору „Малог Корзоа”. Вашар је организован у средњовековном стилу, по узору на Европске градове. Винтер фест у својој понуди ове године има много производа у етно стилу. На отварању „Винтер феста“ приређен је пригодан музички програм Мађарског културног центра „Непкер” под називом „Зимска светковина”. „Винтер фест“ ће бити отворен сваког дана од 9 до 21 час, до 14. јануара 2013. године. С. И.
12
ponedeqak10.decembar2012.
RePORTA@e
dnevnik
QU BAV PRE MA PO SLU I NE VE RO VAT NA SVE STRA NOST VI SO KO VI NU LI NO VO SAD SKOG OP TI ^A RA SI NI [U PA []A NA
Od „peglice” i stopirawa do Sej{ela i Egipta a se u svakom ~oveku krije vi{e interesovawa i da u vi{e oblasti mo`e da bude sjajan, dokaz je i Novosa|anin Sini{a Pa{}an, opti~ar, profesor, pisac, slikar, qubiteq putovawa, kolumni-
D
Sva egzotika i lepota Kube
sta i autor vi{e TV i radijskih emisija. On danas `ivi udobnio, ali nije oduvek bilo tako. - Qudi koji me sada upoznaju, vide samo „{lag na torti„ mog `ivota. A do}i do {laga, put je bio i dug i trnovit. Mnogi pamte koliko sam dugo stopirao iz Rume za Novi Sad po ki{i i snegu i znaju da sam vozio
„peglicu” i ~esto radio i po 20 sati dnevno – ka`e Sini{a. Sini{a je Novosa|anin, ali ga mnogi ga do`ivqavaju kao Rumqanina. - Ja sam peto koleno moje porodice koje `ivi u Novom Sadu, ali sam, po onoj dobroj narodnoj, odakle si - odakle mi `ena, prihvatio da me qudi do`ivqavaju kao Rumqanina i Sremca. Suprugu Vesnu sam upoznao u Rumi, zahvaquju}i poslu. Dogodine }e biti punih 40 godina kako radim sa one strane Fru{ke Gore, ali i 38 godina braka - pri~a Sini{a - Nakon zavr{ene Opti~arske {kole u Zagrebu 1973. godine, po~eo sam da radim u „Getaldusovoj” optici u Rumi, gde sam 1989. godine i otvorio prvu privatnu optiku. Posle sam otvorio jo{ nekoliko optika u Novom Sadu, In|iji i Pe}incima. Od 1970. do 1973. praksu sam radio u Sremskoj Mitrovici i taj period `ivota mi je ostao u se}awu kao te`ak, jer sam radio dvokratno, a u periodu izme|u otvarwa radwe, spavao sam u radwi iza tezge na stolicama. Od u~enika koji je spavao na stolicama, Sini{a je danas
autor pet stru~nih kwiga, ali i osniva~ i vlasnik prve opti~arske {kole u ovom delu Evrope. Wegovu {kolu poha|aju deca iz na{e zemqe i svih biv{ih jugoslovenskih republika, Ma|arske, Italije i Sirije. Kwiga „Nao~are u slu`bi dobrog vida” je prevedena na engleski, nema~ki i italijanski jezik. Nedavno je iz Arizone stigao i zahtev za autorizaciju ovog, u svetu jedinstvenog, priru~nika za opti~are. - Iz Arizone su mi ponudili 50 hiqada dolara da im dozvolim autorizaciju, ali sam odbio. Opti~aski zanat je deficitaran i veoma isplativ u celom svetu, a ono {to ja u~im moje |ake, i kroz kwigu, ali i predavawa u {koli, je da je u rukama sva mo} ovog zanata - veli autor. Kqu~ mog uspeha je qubav prema poslu i to me je ovde dovelo i odr`alo. Ja u poslu ne umem da ka`em ne, ali i vrlo ~esto mi se
doga|aju situacije da odnesem gotove nao~are na ku}nu adresu, jer stranka nije imala kako da do|e po wih, a doga|alo se i da radim sam u radwi, stranki budu hitne nao~are, ja sednem u auto, odem u Beograd po jedno staklo i vratim se da u dogovoreno vreme zavr{im nao~are – pri~a Sini{a. Opti~arski zanat je porodi~ni posao Pa{}anovih. U opti~arstvo je Sini{a ukqu~io i suprugu Vesnu i oboje dece, Aleksandra i Lanu. O penziji, za koju dogodine sti~e uslov, razmi{qa, ali o prestanku rada ne. - Trudim se da svo znawe podelim sa qudima oko sebe, pa su tako i moji unuci, Matija sa 2,5 godine, a Luka sa jedva dve, radili za opti~arskim strugom. Od ~etvoro unu~i}a, Luka ima i najvi{e predispozicija da bude moj Legionar Sini{a u ve~nom gradu
Nemirni duh ni u kancelariji ne miruje
naslednik - sa ponosom ka`e Sini{a. Pored ~lanstva i(li) predsednikovawa u mnogim doma}im i inostranim udru`ewima opti~ara, on je i ~lan Likovne kolonije „Borkovac” u Rumi, ~lan je Udru`ewa kwi`evnika, napisao je dva bestselera i kwigu de~ije poezije, imao je ~etiri zajedni~ke izlo`be slika, pi{e kolumne, radi turisti~ke televizijske emisije i mo`e da se pohvali da je proputovao preko 40 zemaqa sveta. Wegov prvi bestseler „Amerikanac u Beogradu” preveden je i na engleski, a u toku je i rad na predstavi.
- Mnogo putujem. Do sada sam autom pre{ao preko milion i po kilometara. Kwige pi{em na putovawima, u avionu i na odmoru. U Egiptu imam najboqu inspiraciju i zato sam tamo bio ~ak 21 put, ali su mi omiqena destinacija ipak Sej{eli. Crtam od svoje sedme godine i u tome nalazim mir. Moj `ivotni moto je red, rad i disciplina i sa malo para podi}i kvalitet `ivota. Moj nemirni duh ne miruje i zato i uspevam da postignem toliko stvari istovremeno – zavr{ava svoju pri~u Sini{a Pa{}an. Je le na An ti}
crna hronika
dnevnik
ZAUSTAVQEN NA AERODROMU
Po li ci ja od u ze la pa so{ Mar ku Mi {ko vi }u! Marko Mi{kovi} spre ~en je ju ~e na aero dro mu „Ni ko la Te sla” da avi o nom na pu sti ze mqu i ot pu tu je za En gle sku, re ~e no je Ta njugu u Mi ni star stvu unu tra {wih po slo va. Po li ci ja mu je za bra ni la da ot pu tu je iz ze mqe i od u ze la mu pa so{ kao me ru za obez be |e we pri sust sva ra di neo me ta nog vo |e wa pret kri vi~ nog po stup ka, sa zna je Ta njug .
On bi, na i me, tre ba lo na red ne sed mi ce po no vo da bu de sa slu {an u svoj stvu gra |a ni na u po li ci ji, na veo je iz vor Ta njuga. Mar ka Mi {ko vi }a je po li ci ja ve} sa slu {a la u ve zi sa po slo va wem fir me „Ni bens”, dok je we gov otac, vla snik „Del ta Hol din ga” Mi ro slav Mi {ko vi}, ~e ti ri da na ra ni je sa slu {an je u ve zi sa po slo va wem fir me „Del real”. (Tanjug)
NASTAVQAJU SE SU\EWA SRBIMA U HAGU
To li mi ru pre su da u sre du Ha {ki tri bu nal iz re }i }e u sre du pre su du pen zi o ni sa nom ge ne ra lu Voj ske Re pu bli ke Srp ske Zdravku Tolimiru dok se da nas na sta vqa su |e we Ratku Mladi}u a su tra biv {em pred sed ni ku RS-a Radovanu Karaxi}u. Pre tre sno ve }e Ha {kog tri bu na la, ko jem pred se da va ne ma~ ki su di ja Kristof Flige, iz re }i }e pre su du To li mi ru, op tu `e nom za ge no cid u Sre bre ni ci i pro go ne mu sli man skog sta nov ni {tva iz Sre bre ni ce i @e pe 1995. go di ne. To li mir bio je po mo} nik ko man dan ta za oba ve {taj no-bez bed no sne po slo ve Glav nog {ta ba VRS-a i bio je ne po sred no od go vo ran ko man dan tu Glav nog {ta ba ge ne ra lu Mla di }u. Tu `i la {tvo tvr di da je To li mir, za jed no s Mla di }em, te ge ne ra li ma Milenkom @ivanovi}em i Radislavom Krsti}em, bio u~e snik udru `e nog zlo ~i na~ kog po du hva ta s ci qem traj nog ukla wa wa mu sli man skog sta nov ni {tva iz Sre bre ni ce i @e pe iz Re pu bli ke Srp ske. To kom su |e wa, ko je je po ~e lo u fe bru a ru 2010, sa slu {a no je 126 sve do ka Tu `i la {tva, a op tu `e ni, ko ji se, uz po mo} prav nog sa vet ni ka, za stu pa sam, iz veo je ~e ti ri sve do ka. U za vr {nim re ~i ma, kra jem av gu sta ove go di ne, Tu `i la {tvo je za tra `i lo ka znu do `i vot nog za tvo ra, a To li mir oslo ba |a ju }u
pre su du. Op tu `e ni je tvr dio da tu `i lac „te me qi svo ju te zu na pret po stav ka ma ko je se za sni va ju sa mo na to me {to je on u vre me ka da su zlo ~i ni po ~i we ni bio na vi so kom voj nom po lo `a ju kao po mo} nik za bez bed nost i oba ve {taj ne po slo ve, i na ne ta~ noj i ne do ka zi voj tvrd wi da su mu u le to 1995. Mla di} i Ra do van Ka ra xi} iz da li na re |e we da po bi je voj no spo sob ne mu {kar ce za ro bqe ne na kon pa da Sre bre ni ce”.
U tri bu na lu se da nas na sta vqa glav ni pre tres na su |e wu ge ne ra lu Rat ku Mla di }u, ka da }e za stup ni ci od bra ne za po ~e ti una kr sno is pi ti va we srp skog po li caj ca Dragana Miokovi}a, ko ji je glav ni is kaz dao u pe tak. Od utor ka do pet ka, na sta vqa se i su |e we Ka ra xi }u, ko ji se sam za stu pa pred su dom i pro {le ne de qe je, to kom ~e ti ri rad na da na, is pi tao de vet sve do ka svo je od bra ne. (Tanjug)
Ot pa di ma do no se pru ge, ka blo ve i bi ste U pret hod nih ne ko li ko ne de qa, po li ci ja je {i rom Voj vo di ne uhap si la de se tak oso ba ko je se sum wi ~e za kra |e me tal nih de lo va ko ji su ski da ni s in fra struk tu re „@e le zni ca Sr bi je„ i „ Ele ktropri vr ede Srb ije”, al i bez obzir a na to, sli ~n e kra|e se n asta vq aj u, i to v rlo inte nz iv no. Pre deseta k dana , pri li kom redovno g o bilas ka trafo-s tanice „ Novo Mi lo{evo„, ra dn ici El ektrodis tr ibucij e „Zr ewanin„ primeti li su da n a de lu mre`e nedostaje 1 8 rasp ona bakarnog u`e ta , ukupne du`i ne 3. 510 met ara, ~i me je naneta { teta ve}a od m ilion dinara. Dalekovod na k ojem se d esila kra|a bio je pod napono m, ali u takoz va no m praznom h odu, {to su kr ad qivci o~igled no zn al i jer te{ko da bi se neko te k tak o usudio da s e pewe na 15 metara visoke d al ekovo de i pose~ e ` ic e pod n ap on om . Po sve mu s ud e}i is ta „ ekipa” je ve} na red ne no}i u a ta ru @abqa s kinula j o{ oko 2.700 metara bak ar no g provodn ika s vi sokona ponskog dal ek ovoda. P olicija u Srem sk oj Mi trovici je pr ivela dv e oso be iz Rume , zbog sumwe d a su i zv r{ il e 23 kri vi~na de la k ra|a i un i{tavaw a im ovine s tr afostanic a tako {t o su krali b ak ar ne ka blo ve i `i cu. O ni su no} u pr ovaqiva li u traf oe, p re kidal i na pa ja we elek tri~nom energijom, „a z at im de monti ra li i otu|ivali bak arne p ol uge, ka bl ove, namota je , { rafov e i ta ko na ne li vi{emili on sk i {tetu EP S-u „. N a udaru lo pov a koj i ~erupaj u sve {to se mo `e prodati otpadim a koji p ri kupqaj u sek undarne siro vi n e ve} g odinama je i infr as truktur a „@eleznica S rbije„, k oje su pro{le god ine od kra|a opreme p retrpele {tet u ve}u od 200 miliona d inara, dok } e, po wihov oj pro ceni, o ve godin e taj iznos bi ti udvo stru~en . Ve}i de o tih kra|a n e bude nikad otkri ve n,
Pod presom zavr{e i biste na{ih velikana
ali se de si da „st ru~waci „ za met al budu uh va }en i. Tak o je pre nekoliko da na , prilikom kr a| e {in a na `elez ni~koj pruzi i zme|u Ba ~ ko g Petrovog Sel a i Mola, uhv a}ena ~ etvo ro~lana g ru pa kod koj e je pron a|eno o ko 20 0 me tara pose~enih {ina. Da su us peli da reali zu ju sv oj „p ro jekat” do k ra ja, kradqivci bi prod ajom tih ne koliko to na ~elik a zar adili o ko 1.50 0 evra , dok je {teta nane ta „@ele zn icama S rbi je„, be z o bz ira na to { to pr ug a nije u fu nkciji, trid esetak puta ve} a. Kr ajem pr o{le nede qe, pr otiv pet lic a iz Be~ eja p olicijsk i slu `b enici iz Ad e i Kawi `e podn eli su kri vi ~ne prij av e zbog osnov a s umw e da su t okom ove g odine u vi{e navr at a ukrali v i{e od dva kilomet ra ` elezni ~kih {ina. Prija ve teret e petoricu be~ ejaca d a su kr a|om {in a JP „@elez nice Sr bi je” na d elu p ruge Mol – Ba~k o Petrov o Selo i S en ta–Ka wi`a k od naseq en og me sta Tre{wevac, k oriste}i pod esan alat, demon trirali , i sekli i uk ra li vi{e o d dva kilom etra ` el ezni~k ih {ina i pr i~inili {tetu ve}u o d pet m iliona dina ra . Od dr skih lopov a nisu po{ te|eni n i mnogi velik ani iz na{e d aq e i b li`e i s to rije, od no sno
Ko men ta ri sa we po stu pa ka dozvoqeno ^lan 336 a Kri vi~ nog za ko ni ka gla si: „Ko za vre me tra ja wa po stup ka pred su dom, a pre do no {e wa pra vo sna `ne sud ske od lu ke, u na me ri da po vre di pret po stav ku ne vi no sti i ne za vi sno sti su da, da je jav ne iz ja ve u sred stvi ma jav nog in for mi sa wa, ka zni }e se za tvo rom do {est me se ci i nov ~a nom ka znom”. Taj ~lan je iza zvao ve li ke po le mi ke u jav no sti po {to je ko men ta ri sa we ne pra vo sna `nih pre su da i po stu pa ka u to ku pro pi sa no kao kri vi~ no de lo. Me di ji su, s jed ne stra ne, oce ni li da se ra di o ome ta wu slo bod nog iz ve {ta va wa, a advo ka ti da se ra di o po li ti~ kom spre ~a va wu kri ti ke su da.
Vla da Sr bi je usvo ji la je u ~e tvr tak pred log iz me na i do pu na Kri vi~ nog za ko ni ka, a pred sed nik par la men ta Neboj{a Stefanovi} sa zvao je de ve tu sed ni cu Dru gog re dov nog za se da wa Na rod ne skup {ti ne Sr bi je za 15. de cem bar, pred lo `iv {i 22 ta~ ke dnev nog re da, me |u ko ji ma je i po me nu ti pred log. Osim spor nog ~la na, iz me na ma KZ-a de kri mi na li zo va na je i kle ve ta, dok je uvre da osta la kri vi~ no de lo. Iz vr {e ne su i dru ge do pu ne i pre ci zi ra wa po je di nih kri vi~ nih de la, kao {to su zlo u po tre ba slu `be nog po lo `a ja, te ro ri zam, or ga ni zo va we la `nih azi la na ta, na me {ta we utak mi ca. (Tanjug)
FINALE NAJOBIMNIJEG SLU^AJA NOVIJE SRPSKE ISTORIJE
Za vr {na re~ „ste ~aj ne ma fi je” Pred Spe ci jal nim su dom u Be o gra du da nas bi tre ba lo da po~ ne iz la ga we za vr {nih re ~i na su |e wu biv {em pred sed ni ku ne ka da {weg Tr go vin skog su da u Be o gra du Goranu Kqajevi}u, op tu `e nom s jo{ 33 oso be za zlo u po tre be u po je di nim po stup ci ma ste ~a ja od sep tem bra 2004. go di ne do apri la 2006. Po sle iz la ga wa tu `i o ca, sle de za vr {ne re ~i advo ka ta od bra ne i wi ho vih bra we ni ka. To je, na i me, fi na le pro ce sa za po ~e tog apri la 2006, ko ji }e osta ti za pam }en i po to me {to je iz we ga pro is te klo de se tak op tu `ni ca po ko ji ma se, osim glav nog pred me ta, su di lo i u ne ko li ko ma wih, odvo je nih, pro tiv po je di nih okri vqe nih. U glav nom–je din stve nom po stup ku pro tiv svih 34 op tu `e nih, osim osnov ne op tu `ni ce na pi sa ne na 180 stra ni ca, po dig nu te u ok to bru 2006, po stu pa lo se i po jo{ {est op tu `ni ca ko je su usle di le ka sni je. Op tu `be ob u hva ta ju de {a va wa u ve zi s tr go vin skim lan cem „Cemar ket“ u pe ri o du pre pri va ti za -
ci je oba vqe ne 2005. go di ne, za tim, iz ve stan broj kre di ta ko je je fir ma ma po je di nih op tu `e nih odo bri la Po {tan ska {te di o ni ca, kao i ste ~aj ne po stup ke u pred u ze }i ma BIM „Sla vi ja„,”Be ko„, GP „Rad„, KMP „Ineks-in ter ek sport„, „In vest za vod„, „Ko mel„, „Be o grad ski eskont ni cen tar„, „Mi nel enim„ i Kon trol ban ka. Sud ski spis ovog pred me ta, jed nog od, ka ko tvr de qu di iz pra vo su |a, naj o bim ni jih u no vi joj isto ri ji, ima ne ko li ko de se ti na hi qa da stra ni ca. U obi qu mo me na ta ko ji su obe le `i li pro ces je i tu `ba ko ju je pro tiv dr `a ve Sr bi je su du u Stra zbu ru pod ne la od bra na Go ra na Kqa je vi }a, `a le }i se na „po vre du pra va na fer po stu pak i pret po stav ku ne vi no sti“. Ne ko li ci na bra ni la ca je u ime svo jih kli je na ta pod ne la ustav ne `al be Ustav nom su du Sr bi je. Tro je okri vqe nih, me |u ko ji ma i Kqa je vi}, pro ve li su u pri tvo ru po dve go di ne i tri me se ca. Su |e we u slu ~a ju „ste ~aj na fe ra“ je dva pu ta po ~i wa lo iz no va –
13
„METALNA” MAFIJA PUSTO[I SRBIJU
NARODNA SKUP[TINA MEWA KRIVI^NI ZAKONIK
Iz Kri vi~ nog za ko ni ka Sr bi je bi }e bri san spor ni ~lan 336 a ko jim se za bra wu je ko men ta ri sa we sud skih po stu pa ka pre pra vo sna `no sti pre su de - sa op {tio je mi ni star prav de Sr bi je Nikola Selakovi}. – Ko men ta ri sa we sud skih po stu pa ka je de kri mi na li zo va no jer je za kon bio u ne sa gla sno sti sa `i vo tom i fak ti~ kim sta wem. Bi li smo sve do ci da u pret hod nom pe ri o du i man da tu pret hod nih vla da ta kva za kon ska od red ba uop {te ni je po {to va na- re kao je mi ni star. Se la ko vi} je pod se tio na to da je taj ~lan uve den 2009 go di ne, ali da do da nas ne ma ni jed nog slu ~a ja kri vi~ nog go we wa pa se gu bi smi sao we go vog po sto ja wa kao kri vi~ nog de la.
ponedeqak10.decembar2012.
u ja nu a ru 2010. zbog pro me ne u sa sta vu su de }eg ve }a, a dru gi put u ja nu a ru ove go di ne zbog to ga {to je u pro ce si ma pred Spe ci jal nim su dom po ~e la pri me na no vog Za ko ni ka o kri vi~ nom po stup ku. Do ka zni po stu pak je za kqu ~en 15. no vem bra. osim Go ra na Kqa je vi }a, op tu `e ni su: biv {a su di ja Tr go vin skog su da Delinka \ur|evi}, ne ka da {a wa ge ne ral na di rek tor ka Po {tan ske {te di o ni ce Jelica @ivkovi}, biv {i di rek tor tr go vin skog lan ca „Ce-mar ket“ Slobodan Radulovi}, bi zni smen Sekula Pijev~evi}, advo ka ti Nemawa Jolovi} i Miqko @ivojinovi}, Vu~eqa Baji} i mno gi dru gi. Na po ~et ku pro ce sa, is tra gom je bio ob u hva }en i sa da po koj ni bi zni smen Mi ko Bra {wo vi}, ko ji je iz vr {io sa mo u bi stvo u pri tvo ru 1. ju la 2006. go di ne. Me |u okri vqe ni ma u ovom po stup ku je i we gov brat Milinko Bra{wovi}.. Na su |e wu, ko je je po ~e lo u ja nu a ru 2007, svi okri vqe ni su od ba ci li op tu `be. Pr vo op tu `e ni Go ran Kqa je vi} je na veo da su „mon -
ti ra ni pro ces iz re `i ra li vi so ki cen tri mo }i ko ji vla da ju Sr bi jom„. Pra vo sud nim or ga ni ma ne do stup ni su op tu `e ni Slo bo dan Ra du lo vi}, Miq ko @i vo ji no vi} i Aleksandar Kuzmanovski, ko ji ma se su di u od su stvu. Ra du lo vi} i @i vo ji no vi} su se u me |u vre me nu obra ti li jav no sti i su du pi smi ma u ko ji ma, ta ko |e, od ba cu ju sve op tu `be. Tu `i la {tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal je po ~et kom ok to bra ove go di ne pre ci zi ra lo op tu `ni cu i ta da je od u sta lo od kri vi~ nog go we wa Svetlane Bra{wovi}, udo vi ce bi zni sme na Mi ke Bra {wo vi }a, osum wi ~e noj za zlo u po tre bu slu `be nog po lo `a ja u fir mi svog su pru ga, ko ja se for mal no vo di la na wu. Wen advo kat Nemawa Vasiqevi} je u iz ja vi za “Dnev nik” na ja vio da }e ona tra `i ti na kna du tro {ko va od bra ne kao i obe {te }e we zbog neo sno va nog li {e wa slo bo de i osam me se ci pro ve de nih u pri tvo ru. J. Jakovqevi}
bronza ne bi s te k oje su r a| ene wi ma u ~ast. U n o}i 24. n ov embra s g lavnog trga u Mok rinu je ukrade na bronzana bi sta Vase Staji }a, koja je u weg ovom r od no m mest u stajala vi{e od 40 godina . U avgustu ove g od ine, u Novom Mil o{evu su u j ednoj no}i uk ra dene biste Teo do ra Pa vlovi }a, dr \ or |a Joa -
lopovi je r sve de love k oj e pokrad u prodaj u otpadima na kilo, pa t ako , na p rimer, kr a|om tako zv ane pr igu{n ice, „ @eleznice „ trpe {te tu od oko 6 .000 ev ra , dok kra dqivci z a ba kar o d kojeg je na pr av qena na ot pa du napla te svega p edes etak e vra. Sli~na je r azlika i kod drugih meta la ko ji se k radu s pruga, vag ona i drugih ob je kata. Jed an od na jdrasti~ ni jih p rimera je uga{ ena pru ga V rbas– B e~ej , s ko je je pr et hodnih godi na ukr adeno oko sedam k ilo metara { in a. Oni su za vr {ili na otpadima u okolini, a direktna {teta v e} a je od mi lion evra. S te prug e ni su odn ete samo {ine ve} v ek likim delom i p ragovi , pa ~ak i t uca nik k oj i se nas ip a isp od wi h. Po nekim pr ocenama, i zg ra dwa jedn og kilome tr a kompletne pr uge, ~ak i u vo jvo|an sk oj r avnici , ko {t a izm e|u 50 0 .00 0 i 6 00. 000 e vra . Kao i u dru gim slu~a jevima kr a|a r az nih c ev i, el ektri ~nih k ab lova pa ~ ak i bronza ni h bista,
Kobne kra|e Kra|a e lektroop reme, {i na i druge oprem e ume da b ud e i vr lo opas an bi znis. P re de setak dana nedal ek o od Al eksinc a, na stubu dalekovoda je pr ona|en o be`ivotno t elo Go r an a M . (45 ) koji je o~i gledno pok u{ao d a odse~e bak arne provo dni ke ko ji su bili pod vi sokim n aponom . P re nek ol iko g od ina , upra vo u vreme ka da se u j avnost i p ojavila pri~a o pokra denoj pr uzi Vrb as–Be~ ej, u ok ol ini Be~eja, poginuo je Zoltan T. iz tog mesta koji je s dvojicom sau~esnika poku{ao da ukrade deo pruge. Wemu su na glavu pale ~eli~ne {ine, duge pet metara i te{ke nekoliko stotina kilograma, koje su mu nanele smrtnosne povrede. novi}a i Sred oj a Stana}eva. Iz ve{ta ji o ukr adenim b istam a ko nstantno sti`u iz svih kraj eva, a u Vrbas u je bista na rod nog her oj a V eqka V lahovi }a, ~ije ime nosi Zdravstveni cen tar, dva puta kra dena. Da st var bude go ra , {te ta koja s e nan es e je i po stotin u puta ve }a od koristi koju o st vare
veliki probl em pre dstavqa ju n- esa vesni otpadi k oji otk upquju sve r edom, n e pita ju}i z a poreklo. N ek ada je za p ro da ju bilo ko je vrste `ele zni~k og m at erijala b il a neoph od na pisme na sa gl asnost „@elez nica”, a sada vlas ni ke otpada z anima sa mo vrs ta me tala i te`ina . N. Perkovi}
NESVAKIDA[WA KRA\A NEDALEKO OD KRAGUJEVCA
Ukrao most i pro dao ga za 300 evra
Kra gu je va~ ka po li ci ja uhap si la je Gorana K, zbog sum we da je ukrao ~e li~ nu kon struk ci ju mo sta na re ci Ra ~i i pro dao je za 300 evra. Me {ta ni se la \ur |e vo, gde se kra |a do go di la, ape lu ju na vla sti da im po mog nu da sa gra de no vi most, jer do svo jih ima wa sa da mo ra ju da idu i vi {e od ~e ti ri ki lo me tra. Je dan od wih ka `e da je ukra de ni ~e li~ ni most, iako se pre ko we ga mo glo sa mo pe {i ce, bio ve o ma zna ~a jan za ovo se lo, jer se pre ko re ke Ra ~e na la ze wi ho ve wi ve. „Jed na bo qa ki {a i go to vo je pre la za vi {e ne ma. Onaj ko ji te ra sto ku mo ra da se izu va, da ga zi do po ja sa. Tre nut no je re ka su va, ali to je sa mo ove go di ne, pa ko zna kad”, ka `e Mar ko vi}. Me {ta ni tvr de da se kra |a do go di la pre ko da na, a pre ma na vo di ma po li ci je, Go ran K. je most te `ak pre ko dve to ne za 300 evra
pro dao oso ba ma iz De spo tov ca i Svi lajn ca. Sum wa se da se la `no pred sta vqao kao we gov vla snik, ali i do na tor ko ji }e na tom me stu po di }i no vi most. Po do go vo ru, kup ci su do {li ka mi o nom sa di za li com i ise kli kon struk ci ju mo sta ko ju su ka sni je pro da li kao se kun dar nu si ro vi nu. Vred nost mo sta je oko mi lion di na ra, ka `u u me snoj za jed ni ci. „Sla }e mo zah te ve op {ti ni, re pu bli ci, ako ne ko mo `e da nam po mog ne. Da spa si mo te qu de i da ura di mo taj most”, is ti ~e Mi la din Fi li po vi}, pred sed nik sa ve ta MZ \ur |e vo. Me {ta ni se la ka `u da je iz grad wa ovog mo sta po ~e la pre 26 go di na, nov cem gra |a na i op {ti ne, ali on ni ka da ni je za vr {en. Da nas kad su osta li od se ~e ni od svo jih ima wa, ka `u, bi li bi za do voq ni i ka da bi im sta ra kon struk ci ja bi la vra }e na. E. D.
LOPOVI KOJI SE NE PLA[E NI BOGA
Cr kve ni krov dva pu ta ukra den Ne po zna ti lo pov za me sec da na ~ak dva pu ta ski nu li ba ra kr ni krov i olu ke sa Bo go ja vqan ske cr kve kod Kra qe va. U pro te klih me sec da na Bo go ja vqen ska cr kva kod Kra qe va je dva pu ta po kra de na, a ne dav no su od ne ti ba kar ni olu ci, sim so vi i ce la kro va oblo ga, re kao je Ju go slav Zla ti} ko ji je u pro te kle dve go di ne ulo `io 15.000 evra u ob no vu cr kve.
Vred nost ukra de nog ba kra, me sin ga i li ma ve }a je od 1.000 evra, ali ma te ri jal na {te ta je da le ko je ma wa od du hov ne, re kao je Zla ti} ko ji ve} de ce ni ja ma `i vi i ra di u Bel gi ji. Sve {te nik Bo go ja vqen ske cr kve u Vr di li ma ^a slav Ri sti} re kao je da su oni ko ji su pro {li put po kra li cr kvu sa da u za tvo ru, ali da se ta kvi qu di ne bo je ni ko ga. E. D.
14
SPORT
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
DESETO EVROPSKO PRVENSTVO ZA RUKOMETA[ICE (4–16. DECEMBAR) SRBIJA I [VEDSKA DELE MEGDAN U BEOGRADSKOJ ARENI
Na kri li ma pu bli ke do po be de Re pre zen ta ci ja Sr bi je da nas po ~i we tak mi ~e we u glav noj run di na Evrop skom pr ven stvu, ko je se odr `a va u na {oj ze mqi, a pr vi ri val }e joj bi ti se lek ci ja [ved ske. Me~ sa [ved skom na pro gra mu je od 20.10 ~a so va u Be o grad skoj are ni, a u isto vre me dan ka sni je iza bra ni ce Sa {e
me da qu – re kao je srp ski se lek tor i pro ko men ta ri sao no ve ri va le iz Ni {a, [ved sku, Dan sku i Fran cu sku. - U ovoj fa zi tak mi ~e wa sva ki pro tiv nik je te `ak, bi }e ne iz ve sno, jer sve tri re pre zen ta ci je mo gu da osvo je me da qu. Ide mo ko rak po ko rak i po ku {a }e -
No vi po ~e tak
mo da na sva koj utak mi ci pru `i mo mak si mum. Na da mo se da }e pu bli ka do }i u jo{ ve }em bor ju i da }e nam pru `i ti neo p hod nu po dr {ku - do dao je Bo {ko vi}. [ta re }i o da na {wem ri va li? Do ma }i te ren, fan ta sti~ na for ma Tor sten son, in spi ra ci ja Gul den, Ahlm i Grumbstrom, u~i ni li su da [ved ska na pro {lom pr ven stvu stig ne ta mo gde ni slu ti la ni je - u fi na le EP. Pre to ga im je i po lu fi na la bi lo ne do sti `no, a kao naj bo qi pla sman upi sa no je {e sto me sto. Bra zil (SP) i Lon don (OI) do ne li su broj ne osci la ci je i ra zno ra zne {a ma re vi ce {am pi on ka ma Evro pe. Iz gle da da je kao uti sak iz Lon do na naj po zna ti ja pri ~a o no }i Gul den i dru ga ri ca u so bi Bol ta ne go sve utak mi ce
@ENSKI VELESLALOM
Tri jumf Ti ne Ma ze Slo ve na~ ka ski ja {i ca Ti na Ma ze do {la je do dru ge po be de za sa mo tri da na u St Mo ri cu, po {to je po sle su per kom bi na ci je bi la naj bo qa i u ve le sla lo mu. Ti na je do tre }e po be de na isto to li ko tr ka u ve le sla lo mu u Svet skom ku pu do {la ukup nim vre me nom od 2:11.07 mi nu ta, sa osam sto tin ki pred no sti u od no su na ak tu el nu osva ja ~i cu K r i s t a l n o g glo bu sa Vik to ri ju Re ben sburg iz Ne ma~ ke. Na tre }em ste pe ni ku p o b e d n i ~ k o g po sto qa na {la se Fran cu ski wa Te sa Vor li. Za hva qu ju }i no voj po be di, Slo ven ka je po Ti na Ma ze ve }a la svo ju pred nost u od no su na ri val ke na ~e lu ge ne ral nog pla sma na i sa da ima 677 bo do va, is pred Hefl-Ri {o ve sa 443 i Ame ri kan ke Lind zi Von sa 414. U po ret ku ve le sla lo ma pr va je ta ko |e Ma ze sa mak si mal nih 300 bo do va, a pra ti je Ce te lo va sa 200.
SVETSKI KUP: SKI SKAKA^I
Ke fler sla vio u So ~i ju Austri ja nac An dre as Ke fler tri jum fo vao je na dru gim sko ko vi ma odr `a nim na olim pij skoj ska ka o ni ci u So ~i ju, u okvi ru Svet skog ku pa. Ke fler je u So ~i ju ostva rio pr vu po be du ove se zo ne, a 11. u elit nom tak mi ~e wu ukup no, sa ukup no 271,3 bo da i sko ko vi ma od 101,5 i 102,5 me tra. Is ku snom Austri jan cu su se na po di ju mu pri dru `i li Nem ci Ri hard Fraj tag i An dre as Ve lin ger. Ke fler je bio naj bo qi u obe run de i ni ko od ri va la ni je us peo da ga ugro zi, ~e mu u pri log ide i sko ro de set bo do va pred no stu u od no su na Fraj ta ga. Fraj tag je bio dru gi po sle pr ve run de i tu po zi ci ju je us peo da za dr `i za hva qu ju }i sko ku iste du `i ne kao {to je bio Ke fle rov. Ve lin ger je, s dru ge stra ne, pre te kao ak tu el nog osva ja ~a Svet skog ku pa An dre a sa Bar da la i Re ru hi ja [i mi zua iz Ja pa na, ko ji su po sle pr ve run de de li li tre }e me sto. Frojnd na ~e lu ge ne ral nog pla sma na sa da ima 340 bo do va, a pra te ga [li ren ca u er sa 288 i Bar dal sa 226. Svet ski kup za ski ska ka ~e na sta vqa se sle de }eg vi ken da u {vaj car skom En gel ber gu.
2 2 2 2 2 2
2 1 1 1 1 0
0 0 0 0 0 0
0 1 1 1 1 2
49:45 51:45 54:52 54:54 44:50 43:49
4 2 2 2 2 0
Sutra ^e {ka – Fran cu ska (16.10) Nor ve {ka – [ved ska (18.10) Sr bi ja – Dan ska (20.10)
Je le na Po po vi} si ja la je od sre }e po sle po be de nad ^e {kom i pre no sa ve li kog ka pi ta la od dva bo da u dru gu run du. - Pre sre} na sam {to smo pre ne le dva bo da pro tiv ^e hi wa, eki pe ko ja se pri ka za la u sjaj nom iz da wu pro tiv Nor ve {ke i Ukra ji ne. Sle di nam me~ sa [ved skom. S wi ma se do sa da ni smo sa sta ja le, ta ko da }e nam sve to bi ti no vo. Do sa da {wi tok {am pi o na ta mo ra mo da za bo ra vi mo i da nam bu kval no utak mi ca sa [ve |an ka ma bu de no vi po ~e tak. Po hva li la bih i sjaj nu pu bli ku ko ja nas je do ne la do ve li kog uspe ha, na dam se da }e nas u na red nim me ~e vi ma bo dri ti jo{ vi {e - re kla je Po po vi }e va.
Bo {ko vi }a sa sta }e sa Dan skom. Po sled wi me~ u no vo for mi ra noj gru pi srp ske ru ko me ta {i ce od i gra }e u ~e tvr tak, od 18.10, pro tiv Fran cu ske. Se lek tor re pre zen ta ci je Sa {a Bo {ko vi} bio je pre za do vo qan u~in kom u pre li mi nar noj run di, po seb no po be dom nad ^e hi wa ma. - Naj pre bih hteo da se za hva lim svom ti mu (@eq ko Ra do je vi} i Vla da [i mi ~i}), ko ji su ura di li do bar ska u ting. Pre no si mo dva bo da u glav nu fa zu. Spre ma li smo se da u|e mo u dru gi krug i ni smo ni gle da li ko }e pre ne ti ko li ko bo do va. Sva ki pro tiv nik }e nam bi ti te `ak. Gru pa }e bi ti ja ko ne iz ve sna, kao i ona u No vom Sa du. Sve tri eki pe iz Ni {a mo gu da igra ju za
Danas ^e {ka - Dan ska (16.10) Nor ve {ka - Fran cu ska (18.10) Sr bi ja - [ved ska (20.10) 1. Nor ve {ka 2. Fran cu ska 3. Sr bi ja 4. Dan ska 5. [ved ska 6. ^e {ka
JELENA POPOVI]
Je le na Po po vi}
Gru pa 1 (Be o grad)
13. decembar ^e {ka - [ved ska (16.10) Sr bi ja – Fran cu ska (18.10) Nor ve {ka - Dan ska (20.10)
Gru pa 2 (No vi Sad) [pa ni ja - Ru mu ni ja Ma |ar ska - Cr na Go ra Ne ma~ ka - Ru si ja 1. Cr na Go ra 2. Ma |ar ska 3. Ru mu ni ja 4. [pa ni ja 5. Ru si ja 6. Ne ma~ ka
An rea Le ki} je svo jim maj sto ri ja ma odu {e vi la pu bli ku
[ve |an ki na igra ma. Bom bar der ka Tor sten son je da le ko od for me ko jom je za slu `i la MVP pri zna we 2010. i vo di la sa i gra ~i ce ka me da qi. Bez we u pu nom sja ju, ni [ved ska ne }e da le ko.
Ka pi ten na {eg na ci o nal nog ti ma An drea Le ki} o sle de }em ri va lu je krat ko pro ko men ta ri sa la. - Ra di se o pred stav ni ku ko ji za stu pa skan di nav sku {ko lu ru ko me ta, sa ja kom od bra nom i sa
SAWA DAMWANOVI]
Ve ru jem u tri jumf Sa wa Dam wa no vi} i Bi qa na Fi li po vi} o [ve |an ka ma su ima le je din stve no mi {qe we: - Do bro smo iz a na li zi ra le wi ho vu igru, ceo ju ~e ra {wi dan smo im po sve ti li, ve ru jem u na{ tri jumf, po go to vo uz po dr {ku sjaj nih na vi ja ~a - re kla je Sa wa Dam wa no vi}, a na we ne re ~i na do ve za la se Bi qa na Fi li po vi}: - Ovo je mo je pr vo ve li ko tak mi ~e we, znam da ne sme mo pot ce ni ti ri va la, ali sam op ti mi sta i ve ru jem u na {u po be du.
mno go tr ~a wa. Bez ob zi ra na wi ho vu pro men qi vu for mu, ve ~e ra {wa utak mi ca ne }e bi ti ni ma lo la ka, kao ni pre o sta le dve u glav noj fa zi tak mi ~e wa. Ne ma vi {e la kih ri va la. Sve eki pe ima ju pod jed na ke {an se za pro la zak u po lu fi na le. Na{ za da tak je da po ku {a mo od utak mi ce do utak mi ce da po be |u je mo, a sa ~e ti ri bo da bi li bi smo me |u ~e ti ri eki pe na EURO 2012. Na rav no, po treb na nam je po dr {ka sa tri bi na. Ako nas bu du bo dri li kao {to je to bio po seb no slu ~aj sa ^e hi wa ma, ka da su po zdra vqa li sva ki na{ po tez, ak ci ju, gol, on da ne tre ba da bri ne mo - sma tra Le ki }e va. Pri pre mio: J. Gali}
3 3 3 3 2 2
3 2 1 1 0 0
0 0 1 0 1 0
Sutra [pa ni ja - Ru si ja Ne ma~ ka - Cr na Go ra Ma |ar ska - Ru mu ni ja
26:31 26:28 si no}
0 1 1 2 1 2
81:73 74:78 41:44 54:52 48:51 41:47
6 4 3 2 1 0
(16.15) (18.15) (20.15)
13. decembar [pa ni ja - Cr na Go ra (16.15) ne ma~ ka - Ru mu ni ja (18.15) Ma |ar ska - Ru si ja (20.15)
UO^I BOKSERSKE REVIJE U ZREWANINU
Bor ci pu bli ci obe }a va ju spek takl Bok ser Mi lan Pi sna gu, kva li tet i sve ono zbog Osim Pi per skog i Zol da, ru per ski, ko ji }e u svom ~e ga i no si {am pi on ski po jas. ka vi ce }e u su bo tu ukr sti ti Ma rod nom Zre wa ni nu 15. Po seb na pri ~a je zre wa nin ska ne Mar ~e ta i Ja kov Go spi} (Hr de cem bra po dru gi put pu bli ka ko ja }e o~e ki va ti ve li - vat ska). Mar ~e ta do sa da ima bra ni ti ti tu lu sve slo ven skog ku po be du svog qu bim ca, po mo - pet pro fi me ~e va i isto to li ko pr va ka u ver zi ji VBC, u fa zi je gu} stvu no ka u tom – re kao je Bo - po be da. U ama ter skoj ko nu ren za vr {nih pri pre ma. Is tak nu ti rov ~a nin. ci ji bio je ka det ski pr vak Ju go maj stor rin ga, bo rac ko ji svo jim On zna da to ne }e bi ti ni ma - sla vi je, vi ce {am pion Evro pe, tem pom, ra zno vr sno {}u i po sve - lo la ko, iz pro stog raz lo ga {to dva pu ta se ni or ski pr vak Ju go }e no {}u ovom spor tu ple ni sve je Pi per ski u ovom tre nut ku ve - sla vi je, tri pu ta se ni or ski pr qu bi te qe ple me ni te ve {ti ne ka `e da }e u Kri stal noj dvo ra ni pru `i ti svo jim su gra |a ni ma vr hun sko u`i va we. Mi lan }e za pro tiv ni ka ima ti 27–go di {weg Fe ren ca Zol da, Ma |a ra sa slo va~ kom li cen com, po zna tog po na dim ku “Gud boj”, ko ji iza se be ima 30 pro fi me ~e va, a 17 po be da. Uz Pi per skog, sva ko dnev no se za me ~e ve spre ma ju i osta li bok se ri Bal kan bok sin ga ko ji }e na stu pi ti u Zre wa ni nu. Pri pre me vo di tre ner Mi ro slav Bo rov ~a nin. - Iako na pr vi po gled iz gle da da ima mo ^la no vi Bal kan bok sin ga se spre ma ju za me ~e ve u Zre wa ni nu do voq no vre me na da mak si mal no sprem ni do ~e ka mo li ki {am pion i svi `e le da ga vak BiH i dva pu ta ekip ni pr vak pred sto je }e me ~e ve, mo ra li smo ski nu sa tro na. BiH. da in ten zi vi ra mo rad na tre - Fe renc Zold ni je ni ma lo - U me ~u pro tiv Go spi }a in te nin gu, kao i da pu tem vi deo sni - slab bo rac, na pro tiv, ra di se o re su je me po be da, po be da i sa mo ma ka uo~i mo sve ma ne i vr li ne sjaj nom uda ra ~u, mom ku ko ji ni - po be da. Ra dim i pri re mam se pro tiv ni~ kih bok se ra. Sve sni ka da ne od u sta je i uvek i na sva - kao ni ka da do sa da i ni je dan de smo ~i we ni ce da nas u Zre wa ni - kom me ~u `e li pro tiv ni ka da taq ni je pre pu {ten slu ~a ju. To nu o~e ku je ve o ma va `an me~, ko - no ka u ti ra {to pre – na po me nuo kom ovih pri pre ma po di `em jim Pi per ski tre ba da do ka `e je Bo rov ~a nin. for mu po la ko, a prak ti~ no }u
eks plo di ra ti na me ~u. Vi de }e to i pu bli ka u Zre wa ni nu ko joj obe }a vam pra vi spek takl – re kao je Mar ~e ta. U uvod nim bor ba ma na stu pi }e i Zvje zdan Vi da ko vi} i Mi le Ni ko li} (Sr bi ja), za tim Ne boj {a ^u ro vi} i Mi {a Ni ko li}, i Ha ris ^a la ko vi} i Sre} ko Ja wi}.
- Mak si mal no se pri pre mam za ovaj ve o ma va `an me~ u Zre wa ni nu. U do sa da {woj pro fi ka ri je ri na {est me ~e va imao sam isto to li ko po be da i u~i ni }u sve {to je u mo joj mo }i da i iz sed mog du e la iza |em kao po bed nik – re kao je Vi da ko vi}. @. Balaban
SPORT
dnevnik
ponedeqa10.decembar2012.
15
KA PI TEN DO WEG SRE MA, MI LO[ JO SI MOV PRED 50. JU BI LAR NI „DNEV NI KOV” TUR NIR U MA LOM FUD BA LU
Prijave do 18. decembra
Do po ~et ka 50. ju bi lar nog „Dnev ni ko vog tur ni ra u ma lom fud ba lu osta lo je jo{ ne {to ma we od dve ne de qe, ali }e mo pri ja ve pri ma ti sa mo jo{ osam da na, do 18. de cem bra, ka da }e mo i oba vi ti `reb. Od la ga wa ne }e bi ti jer }e ma la sa la Spen sa po sle no vo go di {wih pra zni ka bi ti za u ze ta. Pre ma re ni je na pra vqe nom pla nu,. me ~e vi u gru pa ma igra li bi se do No ve go di ne. Na rav no, kao i
o ri, ve te ra ni ( igra ~i ko ji su na pu ni li 35 go di na), ka de ti ( 1996. i mla |i), pi o ni ri (1998. i mla |i) i mla |i pi o ni ri (1999. i mla |i). Ko ti za ci je za se ni or ske eki pe je ista kao i pro {le go di ne - 15.000 di na ra, ve te ra ni }e pla }a ti 11.500, ka de ti 11.000, pi o ni ri 10.000, a mla |i pi o ni ri 9.000 di na ra. Na grad ni fond, s ob zi rom da se ra di o ju bi lar nom tur ni ru, }e ove go di ne bi ti ve }i
Ima mesta zadovoqstvu Fud ba le ri Dop weg Sre ma, kao no vaj li je u elit nom tak mi ~e wu, se zo nu su po ~e li mi mo svih o~e ki va wa, po be de nad OFK Be o gra dom i Par ti za nom sa mo su po tvr di le da se ni su slu ~aj no na {li u Su per li gi.Me |u tim, {to zbog ne i u sku stva ve }i ne igra ~a, {to zbog ne do stat ka spor ske sre }e, u dru gom de lu po lu se zo ne usle di li su po ra zi, kao i pro go vo ri na su |e we. - Osta je `al {to ni smo osvo ji li ko ji bod vi {e - ka `e ka pi ten Mi lo{ Jo si mov – Ge ne ral no gle da no, mo `e mo bi ti za do voq ni. Od i gra li smo sja no ne ke utak mi ce, po be di li Par ti zan, na mu ~i li Voj vo di nu i Cr ve nu zve zdu, kao klub smo se afir mi sa li i sa da nas svi mno go ozbiq ni je shva ta ju. Na ne ki na ~in i mi igra ~i smo se afir mi sa li, jer ve }i na wih ni je igra la u Su per li gi. Do ka za li smo da zna mo da igra mo i da mo `e mo svi ma da bu de mo rav no pra van ri val. Na `a lost, pra ti li su nas pe ho vi, po vre de, kar to ni... Sva ka {ko la se pla }a i sve {to se de {a va lo u je se wem de lu se zo ne tre ba da nam bu de do bra lek ci ja.
Milo{ Josimov
l Ko je eki pe su vas iz ne na di le, pri jat no i ne pri jat no? - Par ti zan je za slu `e no na pr vom me stu i imao je naj kon stant ni ju for mu. Po zi ti van uti sak osta vi li su Ja go di na, Rad, Ja vor, Slo bo da... Pot pu no raz o ~a re we za me ne je Rad ni~ ki iz Kra gu jev ca, ko ji ima sjaj ne po je din ce, ali im ne {to ne do sta je. l Ka ko da qe? - Na pu sti lo nas je de set kva li tet nih igra ~a, pred po sta vqam da upra va ve} na umu ima ade kvat ne zam ne ne. Kra jem ja nu a ra ide mo u An ta li ju i ve ru jem da }e mo se do bro pe ri pre mi ti za pro le} ne me ~e ve. l Da li ste za do voq ni svo jim par ti ja ma? - Imao sam mo `da naj bo qu po lu se zo nu u ka ri je ri. Po stao sam ka pi ten, u{ao sa eki pom u Su per li gu i ve ru jem pri ka zao do bre igre. Iako po sto je ne ka in te re so va wa, i da qe sam igra~ Do weg Sre ma. Nor mal no je da sva ki fud ba ler iz Sr bi je `e li da ode u inu stran stvu, ni sam ni ja iz u ze tak, s tim {to sam za sa da ka pi ten Do weg Sre ma s ko jim `e lim be ri }et ni je pro le }e - is ta kao je Jo si mov. @. Ra di vo je vi}
POT PRE SED NIK FSS-a, GOR AN MI LA NO VI]
Plasman na SP nije realan Mo me nat s pro {lo go di {weg tur ni ra
mi nu lih ne ko li ko go di ne dve naj bo qe eki pe iz gru pa }e na sta vi ti tak mi ~e we u no ka ut fa za.Vo di }e mo ra ~u na i o pra zni ci ma, pa se tur nir ne }e igra ti 31. de cem bra i 1. ja nu a ra, ali ni za Bad we ve ~e i Bo `i}. Iako jo{ uvek ni je ko na~ no od lu ~e no(za i vi ko li ko }e se eki pa pri ja vi ti) za vr {ni ca tur ni ra naj ve ro vat ni je }e se odr `a ti 12. i 13. ja nu a ra. In te re so va we za na{ tur nir je za do vo qa va ju }e, ra ~u na mo na u~e {}e oko 100 eki pa.Da pod se ti mo, tur nir }e se igra ti u ma loj sa li Spen sa, gde su uslo vi za igra ~e i pu bli ku ide al ni. [to se ti ~e pro po zi ci ja, ni {ta se ne }e me wa ti u od no su na pret hod ne tur ni re, igra }e se sa pet igra ~a u po qu i sa gol ma nom, a jed nu eki pu sa ~i wa va }e 10 fud ba le ra. Igra }e se u pet kon ku ren ci ja: se ni -
ne go pret hod nih, pr va ku }e pri pa sti 500.000 di na ra, a bi }e na gra |e na i dru go pla si ra na i tre }e pla si ra na eki pa. Nov ~a nu na gra du smo pred vi de li i ve te ra ni ma, a u mla |im ka te go ri ja ma, po red me da qa, naj b o q e eki p e do b i } e i sport sku opre mu. Pod ra zu me va se, kao i ra ni jih go di na, da }e se ove na gra de po de li ti pod uslo v om da se pri j a v i ukup no oko 100 eki pa. Pri ja ve za tur nir pri ma }e mo sva ko rad nog da na u Sport skoj ru bri ci „Dnev ni ka” (Bu le var oslo bo |e wa 81, pr vi sprat so ba broj 14), od 10 do 14 sa ti i na `i ro ra ~un [ah klu ba „Dnev nik” 340 - 2511- 60, s na zna kom za „Dnev ni kov” tur nir i ime nom eki pe. In for ma ci je se mo gu do bi ti i na te le fon: 021/480 - 6827. G. K.
IN TER OSTA JE BEZ NAJ BO QEG IGRA ^A
Snajder prelazi u PS@ Ve sli Snaj der u Pa ri Sen @e r me nu!? Za sve one ko ji ma su Pa ri `a ni u sr cu si gur no le pa ve ste. Za
Ve sli Snaj der
ne ra zu re i ne ba{. Pre ma pi sa wu ita li jan skih me di ja, pre la zak Ho lan |a ni na u pa ri ski klub je za vr {e na pri ~a. Snaj der ni je na istim
ta la snim du `i na ma sa upra vom In ter a, ko ja mu je sa op {ti la da ne }e igra ti za pr vi tim sve dok ne pot pi {e no vi ugo vor sa tro stru kim {am pi o nom Evr o pe. Me |u tim, pro blem je u to me {to bi pre ma no vom ugo vo ru od li~ ni ve zni fud ba ler imao mno go ma wa pri ma wa od tre nut nih. Ho lan |a nin je od bio ta kvu po nu du. „Sport Me di a se ta” pi {e da je do go vor dva klu ba ve} sklo pqen i da }e po sle No ve go di ne Snaj der po sta ti ~lan eki pe sa Pa r ka prin ~e va. Ni je taj na i da sa su naj ja ~i klu bo vi sa Ostr va za in te re so va ni za Snaj de ra, kao i Mi lan. Ho lan |a nin po se zo ni tr `i oko {est mi li o na evra. Snaj der je ka ri je ru po ~eo u Ajak su, za ko ji je igrao pet se zo na. Iz Am ster da ma se pre se lio u Ma drid, ali je u Re a lu pro veo sa mo dve go di ne. Ho land ski re pre zen ta ti vac je 2009. po stao ~lan In ter a za 15 mi li o na evra.
Pot pred sed nik Fud bal skog sa ve za Sr bi je i pred sed nik Ja go di ne Go ran Mi la no vi} oce nio je da ni je re al no o~e ki va ti pla sman Sr bi je na Svet sko pr ven stvo u Bra zi lu. - Mi pra vi mo no vu re pre ze ta ci ju i ne tre ba da ve zu je mo srp sku jav nost za pri ~u da }e mo iz bo ri ti pla sman na Svet sko i Evrop sko pr ven stvo, to sam re kao i se lek to ru Si ni {i Mi haj lo vi }u i ~el ni ci ma FSS - re kao je Mi la no vi}. On je do dao da su qu di iz Sa ve za sve sno u{li u taj ri zik, sve sni mo gu }ih kri ti ka. KLUP SKO PR VEN STVO SVE TA
Azija tuguje
Svet sko klup sko pr ven stvo osta lo je bez pred stav ni ka Azi je, upr kos ~i we ni ci da je je di no naj mno go qud ni ji kon ti nent imao dva klu ba na tur ni ru. U po lu fi na lu sa sta }e se egi pat ski Al Ahli i bra zil ski Ko rin ti jans, od no sno ^el si i mek si~ ki Mon te rej. Po bed ni ci Li ge {am pi o na i Ku pa Li ber ta do res di rekt no su iz bo ri li pla sman me |u ~e ti ri naj bo qe eki pe. Mon te rej je na To jo ta sta di o nu po be dio Ula san Hjun da ji iz Ju `ne Ko re je - 3:1. Do ma }in Hi ro {i ma je mo ra la da po~ ne tak mi ~e we od osmi ne fi na la, gde je sla vi la pro tiv austra lij skog Okland Si ti ja 1:0. Ja pan ce je na sle de }em ste pe ni ku za u sta vio {am pion Afri ke - Al Ahli (2:1). Po be du Al Ahli ju do neo je le gen dar ni na pa da~ Egip ta Mo ha med Abu tri ka u 57. mi nu tu. Me ~e vi po lu fi na la igra ju se u sre du i ~e tvr tak. Al Ahli i Ko rin ti jans }e pr vi na te ren u To jo ti, dok }e ^el si i Mon te rej 24 sa ta ka sni je od me ri ti sna ge u Jo ko ha mi. Fi na le se igra 16. de cem bra.
- Sa vez se od po ~et ka opre de lio da do ve de mla dog stru~ wa ka ko ji }e na pra vi ti no vu re pre zen ta ci ju, ali za to je po treb no vre me. Klub no vi tim na pra vi za naj ma we tri pre la zna ro ka ili go di nu i po, mo `da dve. Stva ra we no ve re pre zen ta ci je iz i sku je mno go vi {e vre me na, jer igra ~i se oku pqa ju sva ka dva - tri me se ca - ob ja snio je Mi la no vi}. On je do dao da je naj bo qi pri mer za to Bel gi ja, ko ja je 10 go di na stva ra la tim i sa da }e u~e sto va ti na svim va `ni jim tak mi ~e wi ma. Po sle ~e ti ri od i gra na ko la u kva li fi ka ci o noj gru pi A, Sr bi ja ima sa mo ~e ti ri bo da, {est ma we od vo de }ih ti mo va Bel gi je i Hr vat ske.
SPARTAK ZV NAGRADIO GORANA ANTONI]A: Fud ba le ri Par ti za na su vo di li sa 2:0 u Su bo ti ci u po sled wem ko lu je se weg de la pr ven stva, ali je Spar tak ZV za ne ko li ko mi nu ta iz jed na ~io i osvo jio bod.U fi ni {u utak mi ce po je di ni igra ~i cr no- be lih su bi li ner vo zni, pre te rao je de sni bek Alek san dar Miq ko vi}, dva pu ta hva tao je za vrat Su bo ti ~a ni na Go ra na An to ni }a. Upra va Spar ta ka ob ja vi la je da je na gra di la An to ni }a sa 10.000 di na ra za to {to je sto i~ ki iz dr `ao na pad Miq ko vi }a, ostao je mi ren i ni je od go vo rio na ne sport sko po na {a we ko le ge iz dru gog ta bo ra. „An to ni} je ostao pri bran i ni je uz vra tio na pro vo ko ci je vid no ner vo znog Miq ko vi }a, ve ro vat no zbog iz jed na ~u ju }eg go la Spar tak Zla ti bor vo de”, sto ji na klup skom saj tu. Su di ja Mi o drag Go gi} je Miq ko vi }u za kraj we ne sport ski po tez, hva ta we za vrat, po ka zao sa mo `u ti kar ton (na sli ci), a Su dij ska ko mi si ja FSS je ar bi tru zbog tog i jo{ ne kih pre vi da da la ne ga tiv nu oce nu.
RE PRE ZEN TA TI VAC [PA NI JE ]A VI TVR DI:
Skols je, jednostavno, najboqi Fud ba ler Bar se lo ne i re pre zen ta ti vac [pa ni je ]a vi iz ja vio je da je fud ba ler Man ~e ster unaj te da Pol Skols naj bo qi ve zni fud ba ler wi ho ve ge ne ra ci je. ]a vi, ko ji je sa re pre zen ta ci jom [pa ni je osvo jio Svet sko pr ven stvo u Ju `noj Afri ci 2010. i Evrop sko pr ven stvo u Austri ji i [vaj car skoj 2008. i Poq skoj i Ukra ji ni 2012. go di ne, re kao je da se di vi fud bal skom ume }u 38-go di {weg Skol sa i da je on naj bo qi ve zni fud ba ler u po sled wih 20 go di na.
Le gen da Ju naj te da: Pol Skols
- U po sled wih 15 do 20 go di na on je si gur no naj bo qi igra~ sre di ne te re na na sve tu, naj kom plet ni ji de fi ni tiv no.Mo `e da upu ti fan ta sti ~an pas ka svim de lo vi ma te re na, ume da po stig ne gol, psi hi~ ki je ve o ma sta bi lan fud ba ler. On ni ka da ne gu bi lop te i za da je ve li ke mu ke od bram be nim fud ba le ri ma. Da je on ko jim slu ~a jem [pa nac ova re pre zen ta ci ja bi na pra vi la jo{ ve }e uspe he - is ta kao je ]a vi. Skols je u pen zi ju oti {ao na kra ju se zo ne 2010/2011, me |u tim, na mol bu Ser Alek sa Fer gu so na u
tim se vra tio u ja nu a ru 2012. go di ne. U ka ri je ri igrao je sa mo za Man ~e ster ju naj ted (od 1993. go di ne), od i grao je 709 utak mi ca u svim tak mi ~e wi ma i po sti gao 155 go lo va. Uz Ra ja na Gig sa, obe le `io je isto ri ju klu ba sa Old Tra for da i mi qe nik je fud bal skih fa no va {i rom sve ta. Sa Ju naj te dom osvo jio je ukup no 24 tro fe ja, od to ga 10 u Pre mi jer li gi, dve Li ge {am pi o na, po je dan In ter kon ti nen tal ni kup i Svet sko klup sko pr ven stvo, pet tro fe ja Ko mju ni ti {il da, dva Li ga ku pa i tri FA ku pa.
16
SPORT
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik PRVA @ENSKA LIGA
Ni {ta od re van {a ^elarevo – [abac 61:67 (17:15, 12:22, 14:15, 18:15) ^ E L A R E V O : O[„Zdravko ^elar’’, gledalaca 100, Sudije: Kne`evi}, Rodi}, Popovi}. ^ELAREVO: [qivar, Mi.Rado{evi}, [trbac 3, Luki}, Ninkovi} 8, Ma.Rado{evi} 20, Milkovi}, Terzi} 12, Majki}, Lakovi} 13, Pucovski 5, Vu~eti}. [ABAC: Savi}5, Stepanovi} 2, Adamovi} 3, Daskalovi}, Velisavqevi} 12, Zoloti} 3, Maleti} 17, Markovi}, ]osi} 8, ]iri}, Suba{i} 2, Vidakovi} 15.
Ko{arka{ice ~elareva su verovale da mogu da se revan{iraju [ap~ankama za poraz na wihovom terenu, me|utim od toga nije bilo ni{ta. Doma}i tim je dobio prvu ~etvrtinu, me|utim, u nastvaku go{}e su bile mnogo boqe i na odmor oti{le s lepom predno{}u. U posledwa tri minuta stigle su ^elarevske lavice do minus pet poena, {to je malo unelo rezultatsku neizvesnost, ali iskusnije [ap~anke su sa~uvale prednost i zaslu`eno trijumfovale. V. Vu.
DRUGA MU[KA LIGA
Li der pao u Obre nov cu
Mar sel Hir {er je sjaj no vo zio u fran cu skom Val d’ Ize ru
SVETSKI KUP MU[KI VELESLALOM
Pr vi tri jumf Mar se la Hir {e ra Aktuelni osvaja~ Svetskog kupa Marsel Hir{er do{ao je do prve pobede ove sezone, po{to je slavio u francuskom Val d’Izeru. Hir{er je pobedio ukupnim vremenom od 1:54.10 minuta, sa vi{e od sekunde prednosti u odnosu na drugoplasiranog [tefana Luica iz Nema~ke. Upravo Luic je zaslu`an za najve}e iznena|ewe trke, a wima dvojici se na podijumu pridru`io pobednik prethodna
dva veleslaloma Amerikanac Ted Ligeti. Posle prve vo`we u Val d’Izeru, Hir{er je imao samo pet stotinki prednosti u odnosu na pobednika subotweg slaloma Aleksisa Pinturola iz Francuske, dok je Filip [erghofer iz Austrije bio skoro jednu i po sekundu iza wih dvojice na tre}em mestu. Luic je tada imao 25. vreme, ali je u drugoj vo`wi vozio perfektno i zaslu`eno do{ao do vo|stva u ranoj fazi.
U generalnom plasmanu vodi Svindal sa 440 bodova, a prate ga Ligeti sa 402 i Hir{er koji ima 380. U poretku veleslaloma, Ligeti je prvi sa 260 bodova, 20 vi{e od aktuelnog osvaja~a Kristalnog globusa u toj disciplini Hir{era. Svetski kup u konkurenciji skija{a nastavqa se u superveleslalomom u italijanskoj Val Gardeni slede}eg petka, gde }e se u subotu skijati i spust.
BORAC IZ STAR^EVA IMAO SJAJNU JESEN
Na pro le }e jo{ bo qe Jesewi deo prvenstva u Vojvo|anskoj ligi Borac iz Star~eva je zavr{io na tre}em mestu (34 boda, gol razlika 31:11) sa 4 boda zaostatka iza prvoplasranog Jedinstva iz Novog Be~eja. - Jesenas smo postigli zapa`ene rezultate i o~ekujem da tako nastavimo i na prole}e.Liga je kvalitetna, nekoliko ekipa ravnoprvano konkuri{e za sam vrh tabele, s tim {to mi verujemo da }emo uz adekvantna poja~awa biti najboqi - ka`e direktor kluba Marko Radanovi}. Trener Miqan Blazovi} godinu dana sedi na klupi Borca i zadovoqan je ostvarenim rezultatima. - Pre po~etka prvenstva nisu nam davane velike {anse da se ume{amo me|u vode}e. Mi smo igrali dobro, izguili smo samo jednu utakmicu i imamo osnova da verujemo da }emo se ravnopravno sa drugima boriti za plasman u Srpsku ligu. U pauzi napravi}emo plan kako da radimo daqe, poja~a}emo se, vaqano pripremiti i krenuti u trku ka ciqu istakao je Blazovi}.
Prvi strelac ekipe sa devet golova Zvonko \akovi} je letos do{ao iz Doline u potpunosti opravdao o~ekivawa. - Do{ao sam u pravu fudbalsku sredinu, u ambicioznu ekipu koja `elei u vi{i rang. Vi{e je kandidata za najvi{i plasman i prdevi|am veliku borbu do posledweg kola. Igrama u prvom delu sezone pokazali smo da imamo kvalitet za sam vrh tabele - napomenuo je iskusni strelac. Trener Blazovi} svim prvotimcima je pru`io {ancu da zaigraju, Rade Makarun je igrao na svih 15 utakmica, a slede: Sa{a Jovanovi}, Nenad Miti}, Marko Perovanovi} (14), Zvonko \akovi}, Marjan Spasi}, Zlatko Krsti}, Aleksandar Dimitrijevi}, Aleksandar Radulovi} (13), Igor Arsenijevi}, Vladislav Stanisavqevi} (12), Branislav Katani} ( 9), Nikola Paroj~i}, Nikola Stanojevi} (7) i Marko Mr~i} sa {est nastupa. Prvi strelac ekipe je \akovi} sa 9 golova, slede Spasi} 7, Krsti} 4, Makarun 3 gola... B. Stojkovski
TUR NIR RU KO ME TA [A OSNOV CA IZ SOM BO RA SPOR TOM PRO TIV DRO GE: U organizaciji Sportskog Saveza Sombora i Zajednice delegata ZBO, odr`an je turnir u rukometu za u~enike osnovnih {kola -Sportom protiv droge. Ciq ove sportske manifestacije je bila promocija i afirmacija rukome-
Radni~ki – Meridijana 86:78 (24:21, 21:12, 18:25, 23:20) OBRE NO VAC: Gradska dvorana, gledalaca: 300, sudije: Opa~i} (Beograd), Novakovi} (Zrewanin), Cvetkovi} (Leskovac). RAD NI^ KI: Velimirovi}, Malovi}, Jevti} 20, Tasi} 19, Stamenkovi} 20, Bori~i} 18, Ivanovi}, Huski}, Milosavqevi}. ME RI DI JA NA: Mati} 2, Savi} 27, Zari} 3, Stanojevi} 15, Turawanin 4, Skoko, Buha 6, Jov{i} 15, Draga{ 2, Ron~evi} 4, Medi}, Mari}. Lider Druge mu{ke ko{arka{ke lige, novosadska Meridijana do`ivela je prvi ovosezonski poraz. U Obrenovcu, doma}i Radni~ki je bio boqi i slavio je sa 86:78. Doma}i sastav bio je i te kako raspolo`en za igru, dok se gostima
ovoga puta nisu poklopile sve kockice. Nisu mogli Novosa|ani vi{e od ~asnog poraza, jer izuzev raspolo`enog Savi}a nije bilo raspolo`enih igra~a za jo{ jedan trikujm. Doma}in je imao veoma dobar {ut, 51 procenat za dva poena (3418), 88 za tri poena(23-11) i ~ak 43 skoka. S druge strane, gosti su zatajili u {utu,naro~ito za tri poena 18(33-6), a imali su samo 34 skoka.Nema razloga za pravdawe poraza, ali je ~iwenica da je Meridijana nastupila bez dva bitna igra~a, \urovi}a i Davidovca. Novosadski tim je i pored neuspeha u Obrenovcu sa~uvao prvo mesto na tabeli. M. Savi}evi}
ODBOJKA VINER [TEDI[E MU[KA SUPERLIGA
@elezni~ar - Vojvodina \erdap - Spartak (S) Ribnica - Spartak (Q) Partizan - Mladi radnik 8 1. C. zvezda 2. \erdap 9 3. M. radnik 9 4. Vojvodina 9 9 5. Ribnica 8 6. Radni~ki 7. Spartak (Q) 9 8. Spartak (S) 9 9 9. Partizan 10. @elezni~. 9
U nastavku prvenstva ameri~ke profesionalne ko{arka{ke lige (NBA) postignuti su ovi rezultati: L.A. Klipers - Finiks 117:99, Va{ington - Golden Stejt 97:101, [arlot - San Antonio 102:132, Boston - Filadelfija 92:79, Majami - Wu Orleans 106:90, Klivlend - Detroit 97:104, ^ikago - Wujork 93:85, Memfis - Atlanta 83:93, Hjuston - Dalas 109:116 i Portland - Sakramento 80:99.
KO[ARKA ABA liga (M)
Ponedeqak [iroki - Olimpija
63:83 72:63 72:54 72:63 (20.30)
ADRIJATIK LIGA (@) M. Kraji{nik - Vr{ac Pe~uj - Vo`dovac R. Kora} - Sloboda Ceqe - Vojvodina
101:60 90:80 68:62 59:77
ta u gradu Somboru i naseqenim mestima i upu}ivawe dece zdravi, sportski put. U Somboru i naseqenim mestima je aktivna akcija besplatnih {kola rukometa, gde se deci pru`a mogu}nost trenirawa, pod stru~nim vo|stvom. Ciq turnira nije bio sportski rezultat, ve}
24:6 24:10 19:13 22:19 19:15 19:16 13:18 14:20 8:22 4:27
23 22 16 15 14 14 11 10 6 1
Jedinstvo (U) - Varadin Dinamo (P) - C. zvezda @elezni~ar (L) - TENT 1. C. zvezda 2. Vizura 3. Spartak 4. Jedin. (U) 5. TENT 6. Jedin. (SP) 7. @elezni~. 8. Varadin 9. Kolubara 10. Dinamo
9 8 8 9 9 8 9 9 8 9
8 7 6 5 5 3 3 3 2 1
1 1 2 4 4 5 6 6 6 8
3:0 0:3 3:1 26:8 22:8 21:8 19:15 16:16 14:18 16:23 12:23 9:19 9:26
24 19 18 16 13 10 10 8 7 4
PRVA LIGA (@) Futog - Sme~ 5 MD Zrewanin - Crnokosa Radni~ki (B) - Obili} Lazarevac - Kraguj Radni~ki (K) - Takovo
0:3 3:1 3:1 0:3 3:1
PRVA LIGA (M) Jedinstvo (SP) - Sloven Obili} - Dunav volej Klek - Borac K. Mitrovica - Mladenovac Jagodina - Topli~anin Smederevo - Novi Pazar
3:0 0:3 1:3 3:1 3:0 2:3
RUKOMET MU[KA SUPERLIGA Jugovi} - Metaloplastika
24:22
Partizan - Crvenka Jafa
39:20
Kolubara - Zaje~ar
29:22
@elezni~ar - Vrbas Karneks 2
2:25
Napredak - Crvena zvezda
25:27
PKB - Rudar
28:28
1. Partizan 12 10 2 0 366:301 22
PRVA LIGA (M)
Krka - Igokea Radni~ki - Split Zadar - Solnok Budu}nost - Crvena zvezda
0 2 3 5 4 4 5 5 7 9
VINER [TEDI[E SUPERLIGA ZA DAME
NBA LIGA
Ube dqi va po be da San An to ni ja
8 7 6 4 5 4 4 4 2 0
2:3 3:0 3:0 0:3
2. Vojvodina 11 9 0 2 295:247 18
Borac - Vojvodina Srbijagas 79:70
3. C. zvezda 12 7 1 4 322:317 15
Mega Vizura - Tami{
93:75
4. Metalopl. 12 7 0 5 309:290 14
Vr{ac - Radni~ki FMP
84:77
5. Vrbas
Konstantin - OKK Beograd
79:70
BKK Radni~ki - Sloga
90:76
PRVA LIGA (@)
11 7 0 4 286:290 14
6. Radni~ki 10 6 0 4 259:253 12 7. Kolubara 12 5 1 6 362:341 11 8. Rudar
12 5 1 6 314:310 11
9. Jugovi}
12 4 3 5 309:306 11
10. Napredak 12 5 1 6 302:316 11
C. zvezda - Stara Pazova
78:53
Beo~in - Student
44:62
^elarevo - [abac
61:67
11. Zaje~ar
12 5 0 7 337:342 10
12. PKB
12 3 3 6 315:325 9
13. Crvenka
12 2 2 8 291:347 6
14. @elezni~. 12 0 0 12 275:346 0
igra, ali izdvojamo najuspe{nije:1. O[ „I. G. Kova~i} (Stani{i}), O[ “Laza Kosti} Gakovo”, 3. O[ “Mika Anti}” )^onopqa), 4. O[ “Petar Ko~i}” (Ri|ica). U~esnicima su podeqene diplome, dok je doma}in O[ “Petar Ko~i}” iz Ri|ice za sve u~esnike obezbedio osve`ewe i u`ine.
SPORT
dnevnik
EVROP SKO JU NI OR SKO PR VEN STVO U KRO SU
ponedeqak10.decembar2012.
17
ZA VR [E NO SP ZA OMLA DIN CE U PER TU
Mla dim del fi ni ma bron za na me da qa Sr bi ja - Hr vat ska 8:7 (0:2, 1:0, 4:4, 3:1)
Ame la Ter zi} je na naj lep {i na ~in za vr {i la ju ni or ski sta`
Ame la Ter zi} {am pi on ka Srp ska atle ti ~ar ka Ame la Ter zi} osvo ji la je zla to na Evrop skom pr ven stvu u kro su u ju ni or skoj kon ku ren ci ji u Bu dim pe {ti.
Ve li ke Bri ta ni je, ko ja je ima la osam se kun di za o stat ka u od no su na Ame lu, dok je bron zu osvo ji la Ne mi ca Ma ja Reh berg. Ter zi }e va se ta ko na naj bo qi mo gu }i na ~in opro sti la od ju ni -
Is pu ni la sam ciq Ame la Ter zi} iz ja vi la je po sle po be de u Bu dim pe {ti da je `e le la da se zlat nom me da qom opro sti od tak mi ~e wa u ju ni or skoj kon ku ren ci ji. - Bi la je ovo mo ja po sled wa ju ni or ska se zo na, a u tom uz ra stu sam ostva ri la vr hun ske re zul ta te. Se bi sam po sta vi la ciq da sa da po be dim od li~ ne ri val ke i ta ko na ja vim pre la zak me |u se ni o re -re kla je 19- go di {wa Ter zi }e va i do da la: -Bes pre kor no sam se spre mi la sa tre ne rom Ri fa tom Zil ki }em i sjaj no sam se ose }a la na sta zi. Sle de }e go di ne }e se evrop ski kros odr `a ti u Be o gra du, pa se na dam da }u i sa sta ri jim kon ku rent ki wa ma tr ~a ti do bro. Ter zi }e voj je to de ve ta me da qa sa naj ve }ih evrop skih i svet skih tak mi ~e wa u po sled we tri go di ne. Od li~ ja je osva ja la i u di sci pli na ma 1.500 i 3.000 me ta ra. Ame la je 2009. go di ne do {la do bron ze na Svet skom pr ven stvu za mla |e ju ni o re u Bre sa no neu, ~e mu je do da la zlat nu i bron za nu me da qu sa Olim pij skog fe sti va la mla dih Evro pe u Tam pe reu. Go di nu da na ka sni je po sta la je evrop ska ju ni or ska vi ca {am pi on ka u kro su u Al bu fe i ri, da bi pro {le se zo ne iz bo ri la dve zlat na od li~ ja na Pr ven stvu Evro pe u Ta li nu i bron zu u kro su na kon ti nen tal nom pr ven stvu u Ve le wu. Ter zi }e va je ovog le ta po sta la i svet ska ju ni or ska vi ce {am pi on ka na 1.500 me ta ra u Bar se lo ni. Ter zi }e va je u kon ku ren ci ji 95 tak mi ~ar ki sa Sta rog kon ti nen ta do ti tu le evrop ske {am pi on ke do {la pre tr ~av {i de o ni cu od 4.000 me ta ra za 13 mi nu ta i 29 se kun di.Dru go me sto osvo ji la je Eme li ja Go rec ki iz
or ske kon ku ren ci je, po {to je od sle de }e go di ne o~e ku ju se ni or ska tak mi ~e wa. U is toj tr ci u~e stvo va le su jo{ dve srp ske pred stav ni ce, Te o do ra Si mo vi} je za u ze la 53. me sto, a Ana Se ku li} 82.
NO VAK U@I VAO S TE NI SKIM LE GEN DA MA: Pr vi re ket sve ta No vak \o ko vi} je u Lon do nu do bio na gra du za do pri nos `i vo ti ma mla dih qu di {i rom sve ta, a uz to se i dru `io sa te ni skim le gen da ma.\o ko vi }u je na gra du do bro tvor ne or ga ni za ci je Cen ter po int uru ~io princ Vi li jam na sve ~a no sti upri li ~e noj u Ro jal Al bert Ho lu, ko ja je za tu pri li ku bi la pre tvo re na u svo je vr snu zim sku ~a rob nu ze mqu. Srp ski te ni ser je tom pri li kom od i grao i ne ko li ko po e na sa te ni skim le gen da ma u okvi ru fi nal nog Ma ster sa le gen di, a us peo je i da or ga ni zu je za jed ni~ ko sli ka we sa Xo nom Me kin ro om, Bo ri som Be ke rom, Mat som Vi lan de rom i jo{ ne ki ma. „Ne ve ro vat no mi je dra go {to sam pru stvo vao Ga la ve ~e ri, pre le po je bi la or ga ni zo va na. U`i vao sam gle da ju }i le gen de te ni sa ka ko stva ra ju ma gi ju na te re nu, a ~ak sam do bio pri li ku da raz me nim ne ko li ko uda ra ca sa wi ma“, na pi sao je \o ko vi} na svom Tvi ter pro fi lu, „Ta ko |e, za hva lan sam na na gra di ko ju sam do bio od prin ca Vi li ja ma. Ve li ka je ~ast pri mi ti ta kvu pre sti `nu na gra du i na dam da se }u kroz svo ju fon da ci ju us pe ti da po mog nem mla di ma u Sr bi ji i {i rom sve ta. Sa da se spre mam za put na ostr vo Ne ker, gde me ~e ka jo{ je dan hu ma ni tar ni do ga |aj“.
PERT: ^e lenx sta di jum, gle da la ca: 500, su di je: Vo gel (Ma |ar ska) i Bi ra kis (Gr~ ka). Is kqu ~e wa: Sr bi ja 10, Hr vat ska 12. Pe ter ci: Sr bi ja 3. SR BI JA: Vi to ro vi}, Asa no vi}, Mak si mo vi} 1, Go gov, Ra du lo vi}, Ili}, Man di} 1, Ma noj lo vi}, Ob ra do vi}, ta na sko vi} 2, Sto ja no vi} 3, Jak {i} 1, Do bo `a nov. HR VAT SKA: Mar ce li}, Bu ki} 1, Mi lo{, Ga gu li}, ^a li} 2, Ca gaq, Lo zi na 1, Bu ha, Go re ta 3, Div ko vi}, Sa ri}, @iv ko vi}, Ba {i}. Va ter po li sti Sr bi je (igra ~i 1994. go di {te) osvo ji li su bron za nu me da qu na Svet skom pr ven -
^e stit ke Mi ni star ka omla di ne i spor ta Ali sa Ma ri} upu ti la je ~e stit ku omla din skoj re pre zen ta ci ji: „Va {em stru~ nom {ta bu i va ma naj sr da~ ni je ~e sti tam na osva ja wu bron za ne me da qe na ju ni or skom pr ven stvu sve ta u Per tu, ve li kom i sjaj nom uspe hu ko jim na sta vqa te slav nu tra di ci ju na {eg va ter po la. Jo{ jed nom su nas spor ti sti iz Sr bi je u~i ni li po no snim gra |a ni ma na {e ze mqe i iskre no nas ob ra do va li. @e lim vam sve naj bo qe u da qem ba vqe wu spor tu i `i vo tu uop {te„. Mi ni star ka je ~e sti ta la i Ame li Ter zi} na iz van red nom uspe hu, tri jum fu na Evrop skoj ju ni or skom pr ven stvu u kro su,is ta kav {i da ve ru je da }e i u se ni or skoj kon ku re ni ci ostva ri va ti vr hun ske re zul ta ta.
Va ter po li sti Sr bi je ra du ju se me da qi u Per tu
stvu za omla din ce, ko je je odr `a no u austra lij skom gra du Per tu. Iza bra ni ci De ja na Sa vi }a u me ~u za tre }e me sto sa vla da li su re pre zen ta ci ju Hr vat ske 8:7 i ti me za be le `i li jo{ je dan uspeh na {eg va ter po lo spor ta. Ti tu lu svet skog pr va ka osvo ji li su Ita li ja ni, u fi na lu su bi li uspe {ni ji od Ma |a ra 10:8. U me ~u za pe to me sto Gr~ ka je po be di la Ru mu ni ju 14:5, dok je sed mo me sto osvo ji la Austra li ja sa vla dav {i SAD 5:4. Hr va ti su bo qe po ~e li su sret i po sle pr ve ~e tvr ti ne vo di li sa 2:0. Na {i mom ci su hva ta li ri tam u dru goj de o ni ci, po sti gli gol i na ve li ki od mor oti {li s go lom ma wa ka -1:2. U tre }em de lu
pra va go le a da, igrao se od li ~an va ter po lo, del fi ni su us pe li da sma we na 4:3, ali su Hr va ti oti {li na vi so kih 6:3. Ni su se pre da va li na {i igra ~i, do kra ja ovog pe ri o da igre us pe li su da sma we na 6:5 i ujed no na ja vi li ne iz ve snu za vr {ni cu. Na 6:6 iz jed na ~io je od li~ ni Du {an Man di}, ina ~e je di ni igra~ na ovom tur ni ru ko ji je u~e stvo vao na Olim pij skim igra ma u Lon do nu. No vu pred nost Hr va ti ma do neo je Go re ta, a on da je ju nak srp ske po be de po stao Og wen Sto ja no vi}, po sti gao je dva go la i do neo nam me da qu. - Po sle iz gu bqe nog po lu fi na la od Ma |ar ske bi li smo ve o ma tu `ni, a da nas smo pre sre} ni
zbog bron za ne me da qe. Hr vat ska je igra la do bro, ali smo mi ovo ga pu ta bi li bo qi - re kao je Sto ja no vi}. Za MVP tur ni ra pro gla {en je Ma |ar To ni Ne met, a na{ Du {an Man di} je iza bran u ide al nu po sta vu. Naj bo qi stre lac je Uz be ki sta nac Ru ste mov sa 37 go lo va. Po red De ja na Sa vi }a, u stru~ nom {ta bu su bi li i tre ne ri @ar ko Pe tro vi} i Ste fa ]i ri}, tim me na xer Go ran ^an ko vi} i fi zi o te ra pe ut \ur |i ca An tu no vi}. Kod `e na zla to je pri pa lo Gr ki wa ma, ko je su u fi na lu nad i gra le Ma |a ri ce 9:5, dok su bron zu uze le Ru ski we, sa vla dav {i Ame ri kan ke 13:12. G. M.
ME MO RI JAL „LA ZA KR STI] I MA RI CA YE LA TO VI]”
So kol sko dru {tvo Voj vo di na ekip ni po bed nik ^la no vi So kol skog dru {tva Voj vo di na osvo ji li su ekip ne tro fe je na tre }em me mo ri ja lu „La za Kr sti} i Ma ri ca Xe la to vi}”, odr `a nom u No vom Sa du. Ovo je pr vi put da do ma }i ni ovog pre sti `nog tur ni ra za uz rast od osam pa do 16 i vi {e go di na osvo je ekip no pr va me sta u obe kon ku ren ci je. Kod mo ma ka pe har su osvo ji li Ni ko la Jur ko vi}, Si ni {a Jur ko vi}, Ni ko la Mr |e no vi} i Ste fan Ve li~ ko vi}, is pred na ci o nal ne se lek ci je Bu gar ske i Re {i ca iz Ru mu ni je, a kod de vo ja ka to je po {lo za ru kom An |e li \ur |e vi}, La ri Ko ~i}, Ta ma ri Mr |e no vi} i Alek san dri Raj ~i}, is pred hr vat ske Ri je ke i Lev skog iz So fi je (Bu gar ska). - Ovo je tre }i put da or ga ni zu je mo ovaj tur nir. Iz go di ne u go di nu in te re so va we je sve ve }e, sa da se nad me ta lo 240 tak mi ~a ra iz 13 ze ma qa u mu {koj i `en skoj sport skoj gim na sti ci i sport skom aero bi ku, ko ji smo pr vi put uvr sti li u pro gram.Na{ tur nir pre ra sta u vr hun sko tak mi ~e we, a kon ku ren ci ja je bi la iz u zet no ja ka. Mi smo
ja ko za do voq ni na {im re zul ta ti ma, a na ro ~i to ti me {to smo pr vi put us pe li da osvo ji mo ekip ne pe ha re - re kao je di rek tor So kol skog dru {tva Voj vo di na Mi ro slav Ko va ~ev. Dru gog da na tak mi ~e wa odr `a na su fi na la po spra va ma za mu {kar ce i de voj ke. Kod de ~a ka u pr voj ka te go ri ji naj u spe {ni ji je bio vi {e boj ski po bed nik Bu ga rin Va le ri Ran ge lov sa ~e ti ri zlat ne me da qe (par ter, kow s hva taq ka ma, raz boj, vra ti lo). Od na {ih tak mi ~a ra naj u spe {ni ji je bio Su bo ti ~a nin Kri sti jan Gom ba{ (GD Par ti zan) sa sre brom (ka ri ke) i dve bron ze (raz boj i pre skok). U dru goj ka te go ri ji naj bo qi je bio sre br ni iz vi {e bo ja Bu ga rin Da nail Hri stov sa ~e ti ri zla ta (vra ti lo, raz boj, ka ri ke i par ter). Od na {ih naj bo qi je bio Vla da Ra ko vi} iz So kol skog dru {tva Voj vo di na sa sre brom na par te ru i bron zom na ka ri ka ma. U tre }oj ka te go ri ji naj u spe {ni je bio vi {e boj ksi po bed nik Pe tar Ve fi} (SO Par ti zan, Ko sto lac), ko ji je sla vio na ko wu s hva taw ka ma, ka ri ka ma, pre sko ku i raz bo ju i sre -
Gle da o ci su u`i va li u maj sto ri ja ma gim na sti ~ar ki
Ni ko la Mr |e no vi} je bio me |u naj u spe {ni ji ma na tur ni ru sa {est osvo je nih me da qa
br ni na vra ti lu. U ~e tvr toj ka te go ri ji naj u spe {ni ji je bio sre br ni iz vi {e bo ja Ni ko la Mr |e no vi} (SD Voj vo di na) sa tri zla ta (pre skok, raz boj, vra ti lo), sre brom (ka ri ke) i bron zom (par ter). Kod de vo ja ka u pr voj ka te go ri ji ube dqi va je po no vo, kao i u vi {e bo ju, bi la do ma }a tak mi ~ar ka An |e la \ur |e vi}. ^la ni ca So kol skog dru {tva Voj vo di na sla vi la je i na sve ~e ti ri spra ve (pre skok, dvo visnski raz boj, gre da i par ter) u fi na li ma. U dru goj ka te go ri ji naj u spe {ni ja je bi la Ru mun ka Te o do ra Kri san Jo a na (Ce ta te De va) sa zla tom na par te ru, sre bri ma na gre di i dvo vi sin skom raz bo ju i bron zom na pre sko ku. Od na {ih tak mi ~ar ki naj bo qi re zult ta
ima la je De ja na Ku zma no vi} (SD Voj vo di na) ko joj je za dla ku iz ma kla bron za na gre di. U tre }oj ka te go ri ji zlat na u vi {e bo ju Ta ma ra Mr |e no vi} (SD Voj vo di na) uze la je jo{ dva naj sjaj ni ja od li~ ja na pre sko ku i par te ru, uz sre bro na gre di i bron zu na dvo vi sin skom raz bo ju. U ~e tvr toj ka te go ri ji vi {e boj ska pr va ki wa Je le na Sta men ko vi} (GK Xim fit, Ni{) uze la je jo{ dv azla ta na pre sko ku i par te ru, uz sre bro na dvo vi sin skom raz bo ju i bron zu na gre di. Sle di je Alek san dra Raj ~i} (SD Voj vo di na) sa zla tom na dvo vi sin skom raz bo ju, te sre bri ma na pre sko ku, gre di i par te ru. G. Ma le no vi} Fo to: F. Ba ki}
18
STUdenTSki dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
[EST RADOVA U U@EM IZBORU ZA NAGRADU „DR ZORAN \IN\I]”
Pred o~i ma jav no sti
U u`i izbor za ovogodi{wu nagradu „Dr Zoran \in|i} za najboqi diplomski, zavr{ni rad na diplomskim akademskim studijama – master ili magistarski rad iz filozofskih i sociolo{kih nauka” u{lo je {est radova, koji }e javnosti biti predstavqeni danas, u kino-sali Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, s po~etkom u 17 sati. Na konkurs, koji su raspisali Pokrajinski sekretarijat za nauku i tehnolo{ki razvoj i Univerzitet u Novom Sadu, stiglo je ukupno 36 radova, a Odbor za dodelu nagrade, koji je radove pregledao, ocewivao i selektovao pod {ifrom, u u`i krug odabrao je pet diplomskih i jedan master rad. Ve~era{wa javna prezentacija otvorena je za sve zainteresovane. A naslovi radova su: „Vreme, istina, haoti~nost”, „Ritual i religijsko iskustvo: teorije biopsihosocijalnih osnova spiritualnosti” (jedini master rad), „Priznawe u Hegelovoj fenomenologiji duha”, „Kriza filozofije istorije. Mesto misli Vilhelma Diltaja”, „Socijalni aspekti etni~kih sukoba u Temerinu” i „Dru{tvena upotreba i zna~ewe rodnih markera u modi”. V. ^.
Se mi nar o sport skim na u ka ma Seminar iz oblasti sportskih nauka, pod nazivom “Suplementacija u sportu: savremeni trendovi“, odr`a}e se u sredu, 12. decembra, u 11 ~asova u amfiteatru na drugom spratu Fakulteta sporta i fizi~kog vaspitawa. Govori}e profesor {panskog Univerziteta „Ekstramadura„ Gi qer mo Ol }i na, koji }e predstaviti temu “Kofein: Primewena znawa i sportsko postignu}e”. Profesor Univerziteta u Baskiji Hu lio
Ka qea Gon za les odr`a}e predavawe “Suplementi u sportu: Pregled istra`ivawa u svetlu Olimpijskih igara u Londonu”. Profesor Kineziolo{kog fakulteta Sveu~ili{ta u Splitu Da mir Se ku li} govori}e o istra`ivawima dopinga i supstanci u sportu, dok }e predstavnik fakulteta doma}ina seminara profesor Ser gej Osto ji} predstaviti izazove i kontroverze suplemenata za mr{avqewe. A. J.
Pred sta vqa we pro gra ma mo bil no sti Prezentacija “Ba si le us”, “Jo i- nEU-See” i “Sig ma” programskih {ema mobilnosti bi}e odr`ana u ~etvrtak, 13. decembra, u 10 ~asova u Sve~anoj sali Fakulteta tehni~kih nauka Univerziteta u Novom Sadu. Te programe mobilnosti finansira EU, a nude kako atraktivne stipendije studentima, nastavnom i administrativnom osobqu, tako i priliku za wi-
hovo daqe usavr{avawe i razvijawe akademske nau~ne saradwe. Potencijalni kandidati mo}i }e na prezentaciji da razgovaraju sa stipendistima koji su boravili na razmeni u okviru ranijih poziva “Ba si le u sa” i “Jo i nEU-See” programa i iz prve ruke dobiju informacije o wihovim iskustvima tokom boravka na inostranim fakultetima. A. Va.
„KON TEK STI” OKU PI LI MLA DE NA U^ NI KE I IS TRA @I VA ^E: Dan Filozofskog fakulteta, 1. decembar, obele`en je i ove godine radno, odr`avawem prvog Me|unarodnog interdisciplinarnog skupa mladih nau~nika dru{tvenih i humanisti~kih nauka pod nazivom „Konteksti“. Okupilo se 200 mladih nau~nika iz na{e zemqe i inostranstva, a kako je istakla dekanka Filozofskog fakulteta, Ivana @ivan~evi}-Sekeru{, ciq je bilo regionalno povezivawe i razmena informacija. - Organizovan je okrugli sto gde su studenti doktorskih studija mogli da ~uju kakav je oblik studirawa na nekom drugom mestu. @eqa nam je bila da objasnimo da se na doktorske studije ide ne samo da bi se kasnije ostalo na Univerzitetu ve} da doktoranti mogu kasnije da rade i u velikim kompanijama- objasnila je dekanka. Na skupu su uru~ene i nagrade najboqim mladim istra`iva~ima fakulteta doma}ina, asistentkiwi na Odseku za anglistiku Olgi Pani}- Kavgi} i asistentkiwi na Odseku za komparativnu kwi`evnost Sowi Veselinovi}. Po re~ima dekanke, ove asistentkiwe su dobile simboli~ne nov~ane nagrade koje mogu iskoristiti za svoja istra`ivawa i studijska putovawa. - Kada mladi istra`iva~i vide da o wima niko ne vodi ra~una, oni se spakuju i odu. A mi `elimo da zadr`imo makar one najboqe i da, ako ovde ve} nema posla za sve, doprinesemo da mozgovi cirkuli{u. Stoga ozbiqno radimo na razmeni studenata
dnevnik
JAVNO „IZVO\EWE” PROJEKTA “AUTONOMIJE – KOPRODUKCIJA DRU[TVA I TEHNOLOGIJE”
Hu ma no id ni ro bo ti na de lu Projekat “Autonomije – koprodukcija dru{tva i tehnologije” odr`an je nedavno u novosadskom omladinskom centru CK13, gde je, uz {arolik program, predstavqeno koliko se daleko oti{lo na poqu automatizacije. U ~etiri dana programa posetioci su imali prilike da vide prezentacije robota Katedre za mehatroniku, robotiku i automatizaciju Fakulteta tehni~kih nauka UNS-a, pogledaju filmove, video-klipove i u~estuvuju u otvorenim diskusijama o temama iz oblasti kibernetike, tehnolo{ke nezaposlenosti, postuhumanizma i dr. Predstavnici pomenute katedre FTN-a demonstrirali su prakti~nu primenu humanoidnih robota. Asistent Mi lu tin Ni ko li} predstavio je mobilno-antropomorfnog robota ~ija je primena u rehabilitaciji i habilitaciji dece obolele od cerebralne paralize. – Razvijenim ve`bama grube i fine motorike, poput prepoznavawa predmeta odre|ene veli~ine, boje i oblika, uz mogu}nost govora ovog robota, obavqa se animacija dece obolele od cerebralne paralize – objasnio je Nikoli}. Istra`iva~-saradnik Ro bert Ko va~ predstavio je „Oktopod studio”, interfejs koji je namewen u~enicima sedmog i osmog razreda osnovne {kole i poma`e im u savladavawu savremenih tehni~kih zadataka. Program “Autonomije” deo je me|unarodnog projekta “Tehnoekologije” koji se fokusira na kreirawe novih pristupa kulturnoj, dru{tvenoj i ekolo{koj odr`ivosti kroz umetni~ka istra`ivawa i inovacije u kulturi. Po re~ima autora i koordinatora projekta Kri sti ja na Lu ki }a, osnovna ideja je spoj umetnosti i tehnologije. Saradnica na projektu Na ta {a Vuj kov kazala je da „Autonomije” istra`uju razli~ite im-
Automatizacija u svim porama – U posledwih nekoliko godina desile su se zna~ajne promene na poqu automatizacije u razli~itim domenima qudske egzistencije. Na{a ideja je bila da poku{amo da mapiramo te pojave i da stvorimo neku koherentnu sliku o tome kako rastu}a automatizacija i umre`avawe uti~u na dru{tvene promene. @eleli smo da transdisciplinarno spojimo umetnost, dru{tvene nauke, ekonomiju u analizi razvoja ma{inske inteligencije i autonomije – predo~io je Kristijan Luki}. plikacije ma{inske nezavisnosti i propituju autonomiju pojedinca u mre`nom dru{tvu. Dodala je da je ciq projekta da razvije odr`iva re{ewa kroz nove ideje i na~ine saradwe s obzirom na to da je projekat posve}en izgradwi transevropske platforme za saradwu, koja }e pru`ati podr{ku kreativnim istra`ivawima na tragu odr`ivog razvoja. Taj doga|aj je zami{qen kao priprema za me|unarodnu
konferenciju i izlo`bu „Autonomije“, koja }e se u Novom Sadu odr`ati u oktobru 2013, a ~iji }e ciq biti da osvetli odnose tehnologije i savremenog dru{tva. – Publika }e tada imati prilike da vidi izlo`bu savremenih umetni~kih i nau~nih radova koji analiziraju ili koriste nove tehnologije, automatiku i robotiku, u~estvuje u simpozijumu i javnim tribinama na kojima }e se okupiti relevantni teore-
ti~ari, umetnici i nau~nici, pogleda dokumentarne i umetni~ke filmove o tehnolo{kom razvoju i prisustvuje predavawima eminentnih stru~waka iz zemqe i sveta. Bi}e prikazani radovi internacionalnih i doma}ih umetnika koji se bave automatizacijom, robotikom i pitawima odr`ive energije, dok }e simpozijum okupiti internacionalne i doma}e predava~e – najavila je Nata{a Vujkov. Organizator ovog zanimqivog skupa je Institut za fleksibilne kulture i tehnologije, NAPON, neprofitna organizacija usmerena ka istra`ivawima savremenih umetni~kih praksi baziranih na digitalnim tehnologijama. Projekat su podr`ali Program za kulturu EU i Ministarstvo kulture i informisawa Srbije. Vi{e informacija mo`e se na}i na sajtu www.napon.org. A. Jerini}
STUDIJE U FRANCUSKOJ SA STIPENDIJOM I BEZ WE
Otvo re ni za stra ne stu den te
i Filozofski fakultet ima najve}i broj stranih studenata- naglasila je na{a sagovornica dodaju}i da je od osnivawa ove visoko{kolske ustanove do danas dodeqeno 500 doktorskih diploma, a trenutno je na doktorskim studijama 183 studenta. Prilikom otvarawa skupa rektor Univerziteta u Novom Sadu prof. dr Miroslav Veskovi} istakao je da Filozofski fakultet jedini u okviru ovog univerziteta ima duplo vi{e studenata koji dolaze iz inostarnstva da ovde studiraju, nego onih koji odlaze na {kolovawe u druge zemqe. Na skupu “Konteksti” svoje radove izlo`ili su mladi nau~nici iz Ma|raske, Slovenije, Slova~ke, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Kine, Nema~ke i drugih zemaqa, a paralelno se radilo u 40 sesija iz osam oblasti: jezika, kwi`evnosti, pedagogije, psihologije, istorije, filozofije, sociologije i medija. A. Jerini}
Stipendije za {kolovawe u Francuskoj promovisane su pro{le sedmice na Fakultetu tehni~kih nauka UNS-a. U `eqi da unapredi saradwu Francuske i na{e zemqe i podstakne mobilnost studenata, Francuski institut u Srbiji svake godine dodequje stipendije na{im studentima koji `ele da nastave {kolovawe u toj velikoj evropskoj zemqi za nivo master i doktorate. Krajwi rok za podno{ewe kandidatura je 8. mart 2013. – Vlada Francuske je pro{le godine dodelila oko 40 stipendija za master studije i doktorate – ka`e Ve sna Ada mo vi} iz Francuskog instituta, zadu`ena za mobilnost studenata i profesora i stipendije. – Doktorati se rade u komentorstvu – student mora da ima dva mentora, jednog u Srbiji, drugog u Francuskoj. U tom slu~aju stipendija se dodequje za {est meseci godi{we u trajawu od tri uzastopne godine, {to zna~i za
ukupno 18 meseci, a stipendija za master je na deset i po meseci. Student mora sam da kontaktira s fakultetom i da vidi da li je odgovaraju}i kandidat za master. To mo`e da u~ini i pretra`ivawem sajta www.sr bi ja.cam pus fran ce.org i pregledawem spiska svih mastera koji mogu do}i u obzir. Sva dokumentacija se podnosi Francuskom institutu Beogradu. Stipendija iznosi oko 800 evra mese~no i pokriva tro{kove {kolarine, osigurawa i neke tro{kove za kwige i ostale potrep{tine. Na prezentaciji je predstavqen i {kolski sistem Francuske. – Francuska je jedna od zemaqa veoma otvorenih za prijem inostranih studenata – rekla je predstavnica agencije “Kap mus Fran ce” koja se bavi promocijom studija u Francuskoj i stipendija raznih istitucija San dra Ele zo vi}. – Godi{we ih primi 280.000 i po tome je ~etvrta na
svetu, iza SAD, Velike Britanije i Australije, a atraktivna je i zbog diploma koje nudi jer su nacionalno priznate. Studenti iz Srbije mogu i bez stipendije oti}i i studirati po vrlo povoqnim uslovima jer su francuski dr`avni fakulteti besplatni, a oni su ujedno i me|u najkvalitetnijima. Priznati su kako u Francuskoj tako i {ire. Na tim fakultetima se pla}a samo simboli~na administrativna taksa, koja na godi{wem nivou iznosi 177 evra za osnovne studije, 245 za master i 372 evra za doktorske studije. Francuski {kolski sistem je veoma bogat, sadr`i oko 3.500 institucija i dodequje sve vrste diploma. Vi{e informacija o fakultetima, stipendijama i na~inu prijave mo`e se na}i na sajtovima www.in sti tut fran ca is.rs ili www.sr bi ja.cam pus fran ce.org. A. Va.
VA@NI TELEFONI Univerzitet u Novom Sadu Trg Dositeja Obradovi}a 5, telefon rektorata: 021/6350-622, 485-2020, faks: 021/450-418, e-mail: rek to rat @uns.ns.ac.yu, internet-adresa www.ns.ac.yu.
Fakultet tehni~kih nauka Trg Dositeja Obradovi}a 6, Dekanat: 021/485-2055, studentska slu`ba:{ef studentske slu`be 485-2222. referent za ra~unarstvo i automatiku: 021/485-2229. referent za ma{instvo: 021/485-2226. referent za energetiku, elektroniku i telekomunikacije 021/ 4852231 referent za industrijsko in`ewerstvo i menayment; mehatronika 021/485-2224, referent za grafi~ko in`ewerstvo i dizajn; in`ewerstvo za{tite `ivotne sredine 021/485-2225. referent za arhitekturu: 021/485-2223. referent za gra|evinarstvo 021/485 2228, referent za saobra}aj 021/485-2227 referent za postdilomske studije 021/ 485-2230. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840-1710666 -12.
Poqoprivredni fakultet Trg Dositeja Obradovi}a 8, telefon: 021/485-3500, studentska slu`ba: 021/485-3379. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1736666 - 97.
Filozofski fakultet Dr Zorana \in|i}a 24, telefon: 021/450 628, studentska slu`ba: 021/484-3273. Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1712666 - 26.
Medicinski fakultet Hajduk Veqkova 3, telefon 021/420 - 677, studentska slu`ba: 021/6624-377. Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1633666 - 55.
Akademija umetnosti \ure Jak{i}a 7, centrala: 021/422 - 177. Broj `irora~una za studentske uplate: 840 - 1451666 - 42.
Tehnolo{ki fakultet Bulevar cara Lazara 1, telefoni: 021/485-3600, studentska slu`ba: 021/485-3613, 485-3611 Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1647666 - 56.
Prirodno-matemati~ki fakultet Trg Dositeja Obradovi}a 3, telefon: 021/485-2700. Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1711666 - 19.
Pravni fakultet Trg Dositeja Obradovi}a 1, telefon: 021/6350 377, studentska slu`ba: 021/4853-109, 4853-110, 4853-111 i 4853-112. Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1627666 - 13.
Fakultet sporta i fizi~kog vaspitawa Lov}enska 16, telefon 021/450 - 188, studentska slu`ba: 021/450 - 188 lokal 122. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1718660 - 86.
Pedago{ki fakultet, Sombor Podgori~ka 4, centrala: 025/22 - 030, studentska slu`ba: 025/28 - 986. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1136666 - 68.
Gra|evinski fakultet, Subotica Kozara~ka 2a, centrala: 024/554 - 300. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1233666 - 68.
Ekonomski fakultet, Subotica Segedinski put 9-11, 024/628-000 (centrala). Broj `iro-ra~una: 840-1045666-13; Odeqewe u Novom
Sadu: 021/485-2900 (centrala)., studentska slu`ba: 021/485-2921
TF „Mihajlo Pupin”, Zrewanin \ure \akovi}a bb, internet adresa www.tf.zr.ac.yz, telefon: 023/550 - 525, studentska slu`ba: 023/550 - 530, 023/550 - 531 i 023/550 - 532. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1271666 - 43.
Zavod za za{titu zdravqa studenata Dr Sime Milo{evi}a 4, telefon: 021/454-888
Studentski centar „Novi Sad” Dr Sime Milo{evi}a 4, telefon: 021/450-300
Studentski domovi “A”: 021/469-020, “B”: 021/6369-928, “23. oktobar”: 021/654-1188, “Feje{ Klara”: 021/469-367, “Slobodan Baji}”: 021/458-158, “Veqko Vlahovi}”: 021/459-971.
Studentske menze Bulevar Mihajla Pupina: 021/457-460, Ulica Sime Milo{evi}a (kantina): 021/6350-547.
de^Ji dnevnik
dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
19
Mo ra bi ti ta kve zve zde ^ ak i ka da qu di u `i vo tu, ~i ni se, pot pu no iz gu be na du, ne gde mo ra bi ti zve zde u ko ju bar ma lo ve ru je mo. De {a va ju se raz ne stva ri u `i vo tu, le pe i ru `ne, ali ~o vek uvek ve ru je. Qu di ve ru ju, ma {ta ju o raz li ~i tim stvri ma. Sva ki ~o vek ima ne ki bes kraj, ne ko pla vu zve zdu, ne ko po sma tra ne bo, Me sec. Po ne kad se ~i ni da je lo {a si tu a ci ja u ko joj se na |e mo bez iz la zna, iz gu bi mo ve ro va we, ali uvek po sto ji na {a zve zda vo di qa, svi tac ko ji nam osve tqa va put. Do bre stva ri se de {a va ju i mi
uvek mi sli mo da je za to za slu `an ne ko dru gi, a ustva ri mi ma {ta mo o, na ma u tom tre nut ku, luc ka stim stva ri ma. Sa mi se bi kro ji mo `i vot ni put, mo `da tu ne kad ume {a pr ste ne ka pla va zve zda, ne bo, Bog u ko ga ve ru je mo. Mo ra bi ti ne kog bes kra ja, na de, ma kar to bi lo sa mo u na {oj gla vi. Sva ki ~o vek na sve tu ima svoj bes kraj, bi lo to mo re, ne bo ili obla ci. Ana Ob ra do vi}, VI-b O[ „\or |e Na to {e vi}” No vi Sad
U mo joj uli ci
J
Kristina [orowa, I-3, O[ „Ivo Lola Ribar”, Novi Sad
Ko lev ka
N
o} je ti ha i ve dra, ne be sko pro stran stvo pu no je zve zda. Is pod kro {we sta rog tre {wi nog dr ve ta se di moj ta ta. Po gled mu je tu `an, ne ve {to skri va su ze ko je li ju niz we go vo na pa }e no li ce. Se }a se do ma u ko jem je `i veo ta mo da le ko. Sve je to osta vio i do {ao u ne po zna to. Pro kle ti rat je mno ge ra sta vio i za vio u cr no. Po `e li da je pti ca, da se vi ne ne bu pod obla ke i jo{ jed nom vi di svo je rod no me sto, ku }u u ko joj se ro dio, so bu gde je pr vi put za pla kao i bio za do jen maj ~i nim mle kom. To se og wi {te odav no uga si lo. So ka ci su po sta li pu sti i ne mi. Ne ~u ju se de~ ja gra ja i po -
vi ci ko ji su po ~i wa li s ku ku ri kom pr vog pe tla, a za vr {a va li se ka da bi svi ci po pa li li svo je fe we re. Ne ma vi {e dru go va i bra }e, svi su se raz be `a li i oti {li u be li svet. Ne ma ni ko ga da pri ti sne na gru di i da se se ti uspo me na na naj lep {e da ne ko je su pro ve li za jen do. Sve je osta lo da le ko iza we ga. ^ak ni ro di teq ski grob ni je po se tio i istin ski ga opla kao. Du bo ko u du {i vla da bol, ta bol ga raz di re. Li ce mu se zno ji, a du bo ka bo ra ure za na na ~e lu go di na ma ne i{ ~e za va. Gle dam ga, sti ska ru ke pu ne `u qe va. Ov de mo ra mno go da ra di da bi nam obez be dio udob no i sre} no de tiw stvo.
Ta ta mi sli da mi ne vi di mo i ne pri me }u je mo we go vu bol i pat wu. Kad je s na ma, ne `no nas gr li, ali tu `an osmeh mu pre |e pre ko li ca. Du bo ki uz dah mu se ot me iz gru di, a li ce mu o~vr sne jer pred wim je no vi `i vot, no va ra do sna i tu `na iz ne na |e wa. Mo ra da vra ti osmeh i ve dri nu u `i vot svo je po ro di ce, ali i da ~u va uspo me nu na svo ju po stoj bi nu, ko ja osta de ta mo gde cve ta ju ke ste ni i opoj no mi ri {u li pe i gde se ori la grom ka pe sma sla von skih ve se qa ka i gde je raz i gra ni dr me` is pu wa vao we gov `i vot... Sla |a na ]u }a, VII-1 O[ „Bo ra Ra di}” Ba va ni {te
e sen je sti gla u mo ju uli cu. Kad po g le d am kroz pro zor mo je so be, sve {to vi dim pod se }a me da je sti gla je sen. Kroz dim wa ke okol nih ku }a di `e se si vi dim i kao dim ni sig na li go vo ri da je sti glo hlad ni je vre me. I dr ve }e u uli ci iz gle da po ma lo tu `no. Dok mu ve tar wi {e gra ne i po la ko ski da `u to i braon li {}e, u we go vim kro {wa ma ~u ~e vrap ~i }i i iz be ga va ju pr ve ki {ne ka pi. Ne bo je tmur no, a sun ce ne mo `e da se pro bi je kroz ve li ke si ve obla ke. Ti {i nu pre ki da zvuk trak to ra ko ji ide iz vi no gra da i vu ~e pri ko li cu pu nu cr nog i be log gro `|a. Iza trak to ra ska ku }u de ca, dok no se {a r e n e ki { o b ra n e, ko ji svo jim bo ja ma raz bi ja ju ovaj si vi je se wi dan. Kre }em u {ko lu i ose }am mi ris mo kre tra ve i ze mqe. Mo `da je ne ko me je sen do sad na i si va, ali ja vo lim, kad kre nem u {ko lu, da raz ba cu jem su vo li {}e i pre ska ~em ba ri ce. Ste fan Ni ko lov ski, IV-1 O[ „23. ok to bar” Srem ski Kar lov ci
Marko Makari}, III-a, O[ „Jo`ef Atila”, Novi Sad
Je sen u mom kra ju
Ej, kako bih
J
e sen je le po go di {we do ba. U je sen sa zre va ra zno vo }e i po vr }e. Kad do |e je sen sa zre va ju gro `|e, ja bu ke, {qi ve, kru {ke i ra zno po vr }e. Na wi va ma qu di vred no sa ku pqa ju plo do ve. Li {}e po ~i we da `u ti. Pi ja ce su pu ne vo }a i po vr }a. Qu di na uli ci u`ur ba no no se ku }i vo }e i po vr }e za zim ni cu. U je sen po ~i we da pir ka ve tri}. Na uli ci je pu no li {}a ko je je opa lo. Pri ro da je u je sen znat no `u te bo je.
Ej, kako bih ukinula pare Da qudi ne moraju vi{e da mare, Da u`ivaju na ovom svetu I da obi|u svu planetu. Ej, kako bih zabranila }utwu, A jo{ vi{e od toga qutwu. Ukinula bih sve patwe i boli I da se cela planeta voli. La na Sre} kov, II-1 O[ „Vuk Ka rayi}” No vi Sad
R
Ja sam re~
e ~i se raz li ku ju u sva kom po gle du. Mo} sva ke od wih je u po seb noj sim bo li ci. Da ru ju sna gu i mu drost, na dah nu }e i qu bav za sve one ko ji vo le i raz u me ju. Ja, QU BAV, pr va i osnov na, iskre na i po ma lo va `na, s ja kom ple me ni to {}u, ni ka ko se bi~ na, ali po ne kad ma lo pre vr tqi va i luc ka sta, sa osme hom i ra do {}u i sa tu gom i sa po ra zom... Tra jem i `i vim u va {im du {a ma i po kre }em sve(t) oko se be, oki tim va {e re ~i ra znim ukra si ma. Po dr `a vam i osva jam sr ca za qu bqe nih. Mo `da sam ne kad neo bi~ na i ne shva tqi va. Za ne ko ga sam sve tlost na kra ju tu ne la, po seb no za one ko ji su iz gu bi li ne {to bit no, ono {to ih je po kre ta lo. Za jed no se s va ma qu di ma ra du jem, ali i tu gu jem, po dr `a vam vas, ali i kri ti ku jem,
oba si pam da ro vi ma, ali i po tra `u jem... Ni je u pi ta wu sa mo obi~ na qu bav, u pi ta wu je BO @I JI DAR QU BA VI, JA, ko ja po {tu jem i dr `im qu de iz van sva kog zla. Onaj ko ji me sla vi, ima ne be ski oreol oko se be i ve li ko pro stran stvo is pred se be. Oni ko ji me ne mo gu pro na }i, ne mo gu shva ti ti ~i sto tu mo jih ru ku i sr ca. Oni su se iz gu bi li u ne vi dqi vom la vi rin tu svo ga is pra znog `i vo ta. Iako mo gu da pro u zro ku jem raz ne boq ke u `i vo tu jer me ra zni qu di svo ja ta ju i tu ma ~e ba nal no i po vr {no, da jem vam, qu di, ogrom nu sna gu i po dr {ku da `i vi mo van ogra ni ~e no sti, da pu tu je mo i upo zna je mo no ve qu de i pre de le. Tu sam, uz vas i ne odva jam se, ne kri jem se u ta mi i iza la `i. Po ne kad, ka da se ose }a te usa mqe no i klo nu lo,
Sawa Dimitrijevi}, II-2, O[ „Stan~i} Milan U~a”, Kumane
ka da ste se iz gu bi li na `i vot noj sta zi i ne zna te kud bi ste, do tak nem vam sr ce i pru `im ru ku po dr {ke, na ~u du uz dig nu }a. Sve ovo vi qu di zna te, ali ~e sto ne ume te da ka `e te ili upo tre bi te, ~ak i kad tre ba da po mog ne te dru i ma jer bez me ne ste ne pot pu ni, NI KO, ne shva }e ni, vi {ak pra {i ne na ze mqi, sen ka u ta mi bes kra ja... Bez mo je bo je ne mo `e te da gle da te i u`i va te oko se be, bez mog gla sa vi ne ume te da pri ~a te sr cem, bez mo je me lo di je va{ smeh ni je ve seo i ne `an. Ja sam s va ma uvek i za u vek, da po sta ne te pot pu ni, da vam otvo rim o~i, du {e i mi sli ka ko bi ste ostva ri li za jed ni~ ki ciq i pre {li sve `i vot ne pre pre ke.
Ola Mi lo va no vi}, VI II raz red O[ „Va sa ^a ra pi}” Be li Po tok
Marko Isakov, II-4, O[ „\ura Jak{i}”,Ka}
Mi la na [tr bac, III-3 O[ „Ni ko la Te sla” No vi Sad
20
FiLMSkA PLAneTA
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
НОВА АДАПТАЦИЈА ДНЕВНИКА АНЕ ФРАНК
ДОБИТНИЦИ ПОЧАСНОГ ОСКАРА
Детаљи скривани од јавности
Каскадер, документариста, оснивач Академије и филантроп
Немачки сценариста Фред Брајнерсдорфер аутор је сценарија за нови филм о невероватном животу Ане Франк, 13-годишњој јеврејској девојчици која је умрла у нацистичком логору након што се две године крила на тавану очеве канцеларије. Прича Ане Франк је више пута испричана на филму, а најпознатије остварење је Оскаром награђени „Дневник Ане Франк„ из 1959. године са Мили Перкинс у главној улози. Такође, веома успешна била је и телевизијска верзија из 1980. у којој је младу Јеврејку играла Мелиса Гилберт и која је освојила неколико номинација за награду Еми. Брајнерсдорферова верзија, чије снимање ће почети идуће године, користиће, поред чувеног
Аниног дневника, и историјску грађу која је доставила њена породица. Нови филм ће тако открити неке детаље који су досад били скривани од јавности.
Ова драма има за циљ да исприча целу Анину животну причу, пре и после њеног скаривања и одвођења у логор смрти. Како преноси „Холивуд рипортер„, Брајнерсдорфер је следио
исти приступ као и приликом писања сценарија за филм „Софи Шол„ (Sop hie Scholl - Die let zten Ta ge) који на основу нове архивске грађе прати последњих шет дана у животу Немице која се ненасилним средствима борила против нацизма. Филм ће продуцирати студио “Spec trum and Ze it sprung“ у сарадњи са Фондом Ана Франк који је основао Анин отац, Ото Франк, како би сачувао успомену на своју кћерку. Ана Франк је била једна од преко милион јеврејске деце која су изгубила живот у нацистичким логорима. Њен дневник, у коме се налазе њена најинтимнија размишљања и осећања, преведен је на 55 језика. Ана и њена сестра умрле су од тифуса 1945. у логору БергенБелзен. (Tанјуг)
Добитници овогодишњих почасних Оскара су каскадер који је током каријере 56 пута теже повређиван, документариста који снима пуних шест деценија, оснивач Америчке филмске академије и филантроп који је успео да сакупи стотине милиона долара за уметничку заједницу. Хал Нидам, Д. А. Пенебејкер, Џорџ Стивенс млађи и Џефри Каценберг су своје статуете добли, на свечаној вечери у Холивуду. Четворо добитника изабрао је Борд гувернера Америчке филмске академије. Нидам (81) у свом резимеу има преко 300 играних филмова, а познат је и као проналазач - аутор је многих каскадерских реквизита, и као сценариста и редитељ - недавно је на нашој телевизији приказан његов филм „Смоки и Бандит„ из 1977 са Бертом Рејнолдсом и Сели Филд у главним улогама. Д. А. Пенебејкер (87) снима документарце још од 1953. године. Био је номинован за Оскара 1993.
године за филм „The War Ro om„. Најпознатији је по својим музичким документарцима, међу којима се посебно издвајају филмови „Don‘t Lo ok Back„ који прати британску турнеју Боба Дилана 1965, „Ziggy Star dust and The Spi ders from Mars„ из 1973, историјат концерта Дејвида Боувија поводом објављивања његовог легендарног албума и „101”, снимак наступа групе Депеће Моде из 1989. године. Џорџ Стивенс млађи (80) је основао Амерички филм-
УO ФИЛМСКОГ ЦЕНТРА СРБИЈЕ
За директора редитељ Драган Маринковић Управни одбор Филмског центра Србије (ФЦС) изабрао је за новог директора те установе културе редитеља Драгана Маринковића и о томе обавестио Министарство културе Србије које треба да да сагласност. Председник УО ФЦС Дарко Бајић рекао је да је конкурс спроведен према новом Закону о кинематографији и да се пријавило седам кандидата. То су, уз Маринковића, продуцент Марјана Вујовић, професор српског језика и књижевности Јадранка Ерић, менаџер Гордан Матић, драматурзи Божидар Зечевић и Милан Лучић и досадашњи в.д. директора ФЦС-а Мирољуб Вучковић. Сматрамо да Маринковић има способност да добро води Филмски центар Србије и да ће Министарство, са којим имамо добру сарадњу, потврдити наш избор, рекао је Бајић и додао да је УО разговарао понаособ са сваким од кандидата и након тога донео одлуку 22. новембра. Маринковић је познат по дугометражним играним филмовима „Византијско плаво„, „Диши дубоко„, а поред режије дипломирао је и право. Управни одбор је изразио захвалност Вучковићу на досада-
шњем раду, уз најаву да ће он остати у ФЦС-а на пословима промоције српског филма у свету. Бајић је истакао да је најважније то што је Закон о кинематографији вратио ингеренције ФЦС-у, који сада има статус установе културе.
„Трудимо се, у сарадњи са Министарством културе, да оснажимо ФЦС и направимо атмосферу да то буде кућа свих људи који се баве филмом. У протеклих годину дана одржали смо 200 састанака са ауторима, филмским радницима и продуцентима. Тако смо дошли до Правилника о конкурсима и
стратегије даљег развоја ФЦСа„, рекао је Бајић. Он је подсетио да је УО уз договор са струковним удружењима основао Уметнички савет, као и Стручни савет који ће се бавити стратегијом у наредне четири године. „Није све у новцу. Потребна нам је и добра организација ради стварања могућности за професионални рад српске кинематографије„, рекао је Бајић. Уметнички савет, формиран по угледу на успешне моделе скандинавских земаља, Израела и Хрватске, чине саветници за играни филм, документарни, сценарио, развој пројеката... на две године и од њих ће се бирати комисије за конкурсе.Идеја је да се ФЦС од нуклеуса укључи у развијање пројеката„, рекао је Бајић и додао да је основана и фондација да би се привукли донатори, по угледу на Београдску филхармонију, а следећи послови су доношење
Правилника о повраћају дела средстава страним копродукцијама, покретање ланца биоскопа... Вучковић је истакао да је све што је ФЦС постигао резултат широких консултација са базом, као и залагања претходних председника УО Емира Кустурице и Микија Манојловића.
остварљив. Ово је први пут да људи из кинематографије имају филм у својим рукама, да од самог почетка брину о делу које ће се појавити. Зато сам прихватио ову часну дужност„, рекао је он. Председник Стручног савета, продуцент Зоран Јанковић такође је истакао важност преласка
Конкурс у току Први конкурс већ је закључен, 1. децембра, а стигле су 63 пријаве за дугометражни играни филм, 114 за унапређење и развој сценарија и 15 за развој пројеката домаћих дугометражних филмова. У току је, до 20. децембра, конкурс за суфинансирање у још три категорије - документарци, мањинске копродукције, као и анимирани, кратки играни и експериментални филмови. Рокови за одлуку су 75 дана од раписивања конкурса. За сада се не зна са коликим ће фондом ФЦС располагати за суфинансирање одабраних пројеката. Председник Уметничког савета, редитељ Бора Драшковић изјавио је да је „ситуација за нашу земљу, самим тим и филм тешка, па је једино што можемо да свако на свом месту, у својој професији учини најбоље што може„. „Концепт ФЦС-а је давање крила српској кинематографији. Тај концепт је тачан, добар и
на систем у којем ће филмску индустрију водити они људи који се филмом и баве. „Посао овог Савета биће тежак због мноштва проблема у готово свакој фази стварања филма. Ту је и велико питање како сачувати ‘Авала филм‘. Ми ћемо за месец дана донети предлог шта су приоритети у наредне четири године„, рекао је он. (Танјуг)
ски институт 1967, а десет година касније је установио награде Кенеди центра. Познат је и као сценариста, редитељ и продуцент. Номинован је за Оскара 1963. године за кратки документарац. Џефри Каценберг (61), бивши директор Дизнија, који је 1994. године учествовао у оснивању студија „Дримворкс„ са Стивеном Спилбергом и Дејвидом Џефеном, дугогодишњи је филантроп који је за Фонд филма и телевизије успео да прикупи преко 200 милиона долара као и да сопственим новцем пружи финансијску помоћ, здравствене и социјалне услуге члановима уметничке заједнице. Каценберг већ има једну номинацију за Оскара као продуцент филма „Spi rit: Stal lion of the Ci mar ron„ из 2002. године. (Танјуг)
Почаст Алмодовару Оскаром награђени шпански редитељ Педро Алмодовар биће почашћен ретроспективом свог рада коју ће у Лондону организовати америчка Академија за филм и науку. О Алмодоваровим филмовима 13. децембра говориће британски редитељ Стивен Фрирс, француски модни дизајнер Жан Пол Готије, Алмодоваров брат и продуцент Огустин Алмодовар, шпански филмски композитор Алберто Иглесијас и британска редитељка Сали Потер. Биће приказани и делови Алмодоварових филмова, пише Ројтерс. Алмодовар, 63, један је од најзначајнијих шпанских редитеља. На међународну сцену пробио се 1988. године филмом „Ззене на ивици нервног слома„. Оскара за најбољи страни филм добио је 1999. за „Све о мојој мајци„, док је Оскара за оригинални сценарио добио за филм „Причај са њом„ из 2002. Познат је по снажним женским ликовима и одличном приказивању људских емоција, али и дугогодишњој сарадњи са глумицом Пенелопе Круз. (Танјуг)
НОВИ ФИЛМ О БОНДУ
НА САНДЕНС ФЕСТИВАЛУ
Биоскопски хит у Британији
Први филм о Стиву Џобсу
Филм „Skyfall„, 23 филм о Џејмсу Бонду, постао је најуспешнији филм у британској историји са биоскопском зарадом од
94,3 милиона фунти (152 милиона долара), саопштили су продуценти. Цифра која је зарађена
за 40 дана надмашила је претходног рекордера - „Аватар„ који је 2009. зарадио 94 милиона фунти током 11 месеци приказивања у британским биоскопима. Филм „Skyfall„ који су критичари добро прихватили, режирао је Сем Мендез, а трећи пут улогу тајног агента 007 игра Данијел Крејг. У филму Бонд и његова шефица М, коју игра Џуди Денч, сукобљавају се са технолошким чаробњаком Силвом (Хавијер Бардем) који тражи освету. „Поносни смо на овај филм и мислим да су сви, нарочито Данијел Крејг и Сем Мендез, допринели нејговом успеху„, наводи се у саопштењу продуцената које преноси Ројтерс. Глобално, „Skyfall„ још увек треба да достигне „Аватар„. У светским биоскопима филм о Бонду зарадио је 870 милиона долара, док је „Аватар„ зарадио 2,8 милијарде.
ОД 18. ДЕЦЕМБРА
„Пијев живот 3Д” у биоскопима Први 3Д филм Анга Лија „Пијев живот„ 18. децембра стиже у домаће биоскопе, најавио је данас српски дистрибутер „МегаКом филм„. Ову узбудљиву авантуру која говори о вери, нади и борби за опстанак, критичари и медији већ сврставају међу главне фаворите за предстојећу доделу награде Оскар, Америчке филмске академије. Редитељ Џејмс Камерон је филм оценио као ремек-дело, које осим „сјајне филмске вештине краси и одлична употреба треће димензије„. Филм је заснован на истоименом роману познатог канадског писца Јана Мартела и прати путовање младића из Индије, Пија. Након бродолома танкера који је, из-
међу осталог, превозио и дивље животиње, Пи успева да се попне на чамац у коме се налазе бенгалски тигар и зебра. Ли приказује неколико месеци током којих се Пи бори за опстанак на океану, суочен са дивљом животињом и непрегледним воденим пространством. Пија Патела игра дебитант, седамнаестогодишњи Сурај Шарма, кога је Анг Ли изабрао на аудицији међу 3. 000 пријављених кандидата. Осим Шарме, у филму играју и Жерар Депарђе, Табу и Адил Хусеин. Одраслог Пија игра Ирфан Кан, познат по улози полицијског инспектора у филму „Милионер из блата„. (Танјуг)
Први филм о животу оснивача „Епла„, Стиву Џобсу, са Ештоном Кучером у насловној улози, биће премијерно приказан у јануару на Санденс фестивалу, саопштили су данас организатори ове реномиране филмске смотре. Филм „јОБС„, редитеља Џошуе Мајкла Стерна, прати последњих
Продуценти филма су објавили на Твитеру да ће „jOBS„ затворити Санденс фестивал, који ће трајати од 17. до 27. јануара 2013. у Парк Ситију, у држави Јута. Поред Ештона Кучера, у филму играју још и Дермот Малруни, Џош Гад, Лукас Хас, Ј. К. Симонс и Метју Модин.
30 година Џобсовог живота, од његовог хипи перода до оснивања Епла, када је постао један од најкреативнијих предузетника, наводи се у саопштењу Института Санденс, истичући да је сценарио Мата Вајтлија дао „инспиративни портрет човека који је другачије гледао на ствари„.
Студио Сони пикчерс, такође, има у припреми снимање филма о Стиву Џобсу који ће бити заснован на књизи Валтера Исаксона, а према сценарију Арона Соркина (Друштвена мрежа). Стив Џобс је умро 5. октобра 2011. у 56. години од рака. (Tанјуг)
kultura
dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
21
„ЕКОЛОШКА” ИЗЛОЖБА ТИЈАНЕ ЛУКОВИЋ У КУЛТУРНОМ ЦЕНТРУ НОВОГ САДА
Противреакција на деградацију У клубу „Трибина младих“ Културног центра Новог Сада вечерас у 20 часова отвара се изложба младе ликовне уметнице Тијане Луковић. По речима ауторке, истражујући реакције човека на животни простор данашњице увиђамо да човек унапређујући себе као друштвено и стваралачко биће, истовремено угрожава природу, простор у ком и сам финкционише у зависности и међусобној повезаности са другим врстама које чине један живи систем ове планете. - Противреакција на деградацију животне средине и истицање еколошког проблема данашњице је порука која не сме бити занемарена, коју је неопходно схватити и применити. „Изумирање“ и „угроженост“ постају кључни и основни појмови описивања ситуације у коме се нашао свет биљака и животиња. Човека је несвестан
чињенице да управо мале ствари у навикама људи могу променити ток стварања света у коме нема места за живот, света у коме је човек такође једна од ендемичних врста, чији је опстанак озбиљно доведен у питање. Имплементираним симболима виртуелног света које нам нуди инернет указује се на имагинарно функционисање данашњег човека у свету „виртуелне“ хране, инстант природе и лажне удобности света у коме хара еколошки ”грип“. Пеовладавајућом белином, текстуалним порукама и елементима виртуелног и живог света ствара се представа „новог“ света потпуно независног у свом необичном и немогућем начину опстанка - указује Тијана Луковић. Тијана Луковић је рођена 1986. године у Ужицу. Дипломирала је 2009. на Академији уметности у Новом Саду, на од-
секу за сликарство у класи Душана Тодоровића. Мастер студије завршила 2011. на истој академији код професора Горана Деспотовског. Ове године завршила енглески мастер курс на Одсеку за цртање, код ментора Ивес Маес, на Краљевској академији лепих уметности у Генту, у Белгији. Самостално и групно, Тијана Луковић је излагала у Србији, Хрватској и Белгији. Добитница је награде Министарства за образовање и културу Репубике Мађарске за учешће у конкурсу Музеја савремене уметности Војводине „У дијалогу са Вазарелијем“ (2010), прве награде „22. ужичког салона“ (2010) и награде Универзитета у Новом Саду за постигнуте врхунске резултате у уметности (2009). Изложба ће бити отворена до 21.децембра. И. Б.
Неизвесност већ на поласку
Фото: Б. Лучић
УПРКОС НЕВРЕМЕНУ, СНП СТИГАО У ЗАГРЕБ
„Галеб” на време Екипа представе „Галеб“ Српског народног позоришта стигла је у Загреб након 12 сати путовања, у отежаним околностима изазваним снежном мећавом и колапсом саобраћаја. Техничко особље је целе ноћи при-
премало сцену Загребачког казалишта младих за представу која је, ипак, одиграна по плану, јуче у 17 сати. Све улазнице за Чеховљеву драму у режији Томија Јанежича су биле распродате. И. Б.
НА 3. СЛО ВЕН СКОМ ЛИ ТЕ РАР НОМ ФО РУ МУ У МО СКВИ
НОВООСНОВАНИ ОМЛАДИНСКИ ОРКЕСТАР „ТРИОРЦА“ НАСТУПА У СРБИЈИ
Премијера у Новом Саду Аристотел
„ПАИДЕИА” ОБЈАВИЛА ОСМИ ТОМ АРИСТОТЕЛОВИХ „ИЗАБРАНИХ ДЕЛА”
„О души” У подухвату да се објаве целокупна сачувана дела античког филозофа Аристотела, у који се упустила издавачка икућа „Паидеиа“ Петра Живадиновића стигло се до осмог тома „О души“. Живадиновић је тим поводом изјавио да у српском издаваштву нема интересовања за капитална дела неопходна свакој култури и да се он осећа позваним да то надокнади, настављајући оно што је започео пре 30 година радећи као главни уредник БИГЗ-а. „Паидеиа“ је ушла у подухват новог превођења са оригинала већ објављених делова Аристотеловог опуса, као и изворно превођење свега што је до сада изостављено. Преводиоц, коментатор и аутор напомена је Слободан Благојевић. Комплетна Аристотелова дела за сада могу да читају, осим класичара, само они који знају енглески, немачки, француски и руски, а у догледно време ће ту повластицу имати и они који разумеју српски. Прва два кола Аристотеловог опуса биће компелтирана идуће године када се планира штампање „Метеорологије“ и то ће бити, како је рекао издавач, девет најважнијих теоријских списа, а онда остаје још осам књига који се баве природним наукама, полиитком, реториком... (Танјуг)
Након дебија одржаног у Кобленцу (Немачка), новоосновани интернационални омладински оркестар „Триорца“, сачињен од младих музичара из Енглеске, Србије и Немачке, долази у Нови Сад, где ће 15. децембра (субота), у Синагоги, одржати концерт под диригентском палицом уметничког директора Николаса Даниела. У програму ће бити заступљена дела Шостаковича и Бизеа, као и нова композиција младе српске композоторке Ане Казимић, написана специјално за „Триорцу“. „Триорца“, као пројекат у целости, заснован је на комуникацији, инклузији и самом значењу музике, преносе организатори концерта, Музичка омладна Новог Сада. Оркестар има за циљ да помогне младим музичарима да поделе искуства стечена у различитим културним срединама, учечи заједно и једни од других, ослањајући се на интернационални језик музике. Концерт у Синагоги представља врхунац четвородневног музичког курса који 60 чланова оркестра од јуче похађа у Новом
Саду. Под професионалним вођством Николаса Даниела, оркестар сачињен од младих музичара одржаће низ заједничких проба које ће им омогућити да стекну искуство свирања у великом ансамблу и развију способност оркестарског музицирања. Програм концерта отвориће живахни шпански тонови Бизеове Свите из опере „Кармен“, а заокружује га Шостаковичева Симфонија бр. 5, моћно дело такозване руске школе 20. века, прави тур де форс за младе извођаче. У средишњем делу програма биће изведена светска преијера, десетоминутна композиција за симфонијски оркестар двадесетседмогодишње српске композиторке Ане Казимић, настала специјално по попруџбини „Триорце“. Ана Казимић је одговорила захтеву да напише дело које ће бити допадљиво младим музичарима и које ће их уједно мотивисати да изграде нове односе кроз заједничко свирање, премошћујући границе националности и културе. Резултат је Свита „Бал-
кандо“, сачињена од пет ставова четири плеса и једне песме, чији наслов осликава осврт композиторке на балканско музичко наслеђе. Млада композиторка је завршила Музичку школу „Исидор Бајић“ у Новом Саду, исто као и музичари који свирају у саставу „Триорце“. „Триорца“ пројекат финансира Програм Европске уније за културу (2007-2013), а заснован је на дуго негованим односима градова-побратима Норича из Норфолка са Кобленцом и Новим Садом. Николас Даниел, уметнички директор оркестра „Трироца“ је диригент интернационалне репутације и виртуоз на обои. Он ће дириговати оркестром и на концертима у Норичу и Алдебороу (Велика Британија), у априлу 2013. године, за који су наручена нова премијерна дела младих композитора. Улазнице за концерт у Новом Саду су бесплатне, али потребно их је набавити у Музичкој омладини Новог Сада. И. Б.
ДИ МИ ТРИ ЈУ Е. СТЕ ФА НО ВИ ЋУ ПРИ ЗНА ЊЕ 3АДУ ЖБИ НЕ JAКОВA ИГ ЊА ТО ВИ ЋА
Не га ба шти не у Ма ђар ској 3аду жби на Ја ко ва Иг ња то ви ћа у Бу дим пе шти, ко ју су осно ва ли срп ски ин те лек ту ал ци у Ма ђар ској у ци љу неговaњa срп ске књи жев но сти, очу ва ња срп ске књи жев не и умет нич ке ба шти не, као и уна пре ђе ња срп ско-ма ђар ских књи жев них, умет нич ких, кул тур них и ду хов них ве за и са рад ње, по во дом да на ро ђе ња (8. де цем бар) књи жев ни ка Jaковa Иг ња то ви ћа (1822–1889), ро дом из Сентандреjе, и ове го ди не је до де ли ла по ве ље при зна ња с ме да љом.
На гра да за жи вот но де ло до де ље на је лин гви сти Ди ми три ју Е. Сте фа но ви ћу (Сен тан дре ја, 1936) за из у ча ва ње и чу ва ње је зич ке и кул тур не ба шти не Ср ба у Ма ђар ској, по себ но за рад на ка пи тал ној мо но гра фи ји „Са бор но гро бље у Сен тан дре ји – Про шлост и нат пи си“ (Бе о град, 2012). Ла у ре ат уз по ве љу при зна ња добиjа мeдaљу са ли ком Ја ко ва Иг ња то ви ћа – де ло ва ја ра Небоjше Ми три ћа (1931–1989). К. Р.
„ПРОМЕТЕЈ“ ПРОМОВИСАО КЊИГУ „ПОГЛЕД НА САТ” ДРАГОМИРА ШОШКИЋА
Песме на повоцу таштине Промоција књиге изабраних и нових песама „Поглед на сат” Драгомира Шошкића одржана је крајем прошле недеље у Издавачкој кући „Прометеј“, у Новом Саду. Шошкић (1949) је на песничкој сцени присутан неколико деценија, објављујући у скоро свим релевантним књижевним часописима и листовима. Заступљен је у бројним антологијама и зборницима поезије, превођен, а добитник је и више награда за поезију. - Песме које су пред вама, мада их добрим делом држах на повоцу таштине, имаху сличну амбивалентну дрскост, а притом још и нескромну амбицију да наглашавају суштинско а замагљују очигледно. Уколико то није тако, крив је мој недолични его који преврши дату му меру, и жезлом уобразиље дотаче извесне наслове (погдегде попуњавајући видљиве стилске и језичке напрслине под њима) и смести их међу корице ове књиге, падајући до дна заводљиве поетске насладе; отуда износећи „више шљунка него бисера“ – представио се песник аутопоетичком белешком, завршивши је Ничеовом мишљу: „Кад једна књига отвори уста, њен аутор мора да затвори своја“. Стога су у наставку вечери о аутору и његовом делу говорили песници и књижевни критичари Саша Радојчић и Зоран М. Мандић.
Аутор са својом новом књигом
- Ова књига сабира две деценије песничког рада, односно три песничке збирке објављене у том периоду („Казимирско путовање”, 1993, „Студ и целац”, 1996. и „Предео подношљиво раскошан”, 2003) и известан број нових, унутар корица неке књиге још необјављених песама рекао је Саша Радојчић, додајући да се на основу ритма којим је Шошкић до сада објављивао књиге, може закључити да му није стало до грозничавог присуства у такозваном књижевном животу, него да радије следи неке мирније, унутрашње ритмове. Говорећи о разноврсности песниковог избора, Радојчић је посебан акценат ставио на нове, у овој књизи први пут објављене песме, попут „Бревилоквијума таштине“ који отвара још једну могућу димензију Шошкићеве поетске имагинације. Означивши Шошкића као песника модерног мишљења, сензибилитета, перцепције и евокације, а његову нову књигу песама „Поглед на сат” као дело озбиљне и високе поетичке, рефлексивне и композиционе вредности, Зоран М. Мандић је нагласио да „суспрегнутост песничке нутрине, форматворног процеса и језичке чистоте, кандидују овај избор за једну од најбољих рукописних песничких појава која се последњих деценија појавила на српском језику.“ С. Милановић
„Злат ни ви тез” Бла го ју Ба ко ви ћу На Тре ћем сло вен ском ли те ра тур ном фо ру му, ко ји је кра јем про шле не де ље за вр шен у Мо скви, од лу ком жи ри ја за до де лу на гра де „Злат ни ви тез“ у ка те го ри ја ма про зе, по е зи је и бе ле три сти ке, ла у ре ат је по стао срп ски пе сник Бла го је Ба ко вић. За ово
углед но и пре сти жно при зна ње би ла су но ми но ва на нај зна чај ни ја пе снич ка име на из осам сло вен ских зе ма ља. Ба ко ви ћу је на гра да при па ла за књи гу пе са ма „Че хо вљев ко фер“ дво је зич но об ја вље ној у из да њу из да вач ке ку ће „Ка и рос“ из
Срем ских Кар ло ва ца, а у пре во ду и пре пе ву Ва ле ри ја Ана то ли је ви ча Ла ти њи на, пе сни ка из Мо скве. За исту књи гу, Ба ко вић је до био на гра ду „Вла ди мир Ма ја ков ски“, ко ја му је уру че на у Мо скви, 26. ја ну ра ове го ди не, а ово му је тре ћа књи га пе са ма на ру ском је зи ку. За ра ни је књи ге до био је на гра де „Ан тон Па вло вич Че хов“, „Кон стан тин Си мо нов“, злат ну ме да љу са име ном и ли ком „Ни ко ла ја Фе до ро ви ча Фе до ро ва“ за укре пље ње ме ђу на род них кул тур них и ду хов них ве за, те на гра ду Ми ни стар ства за кул ту ру Упра ве гра да Мо скве „Злат но пе ро Ру си је“. Уру че на му је и члан ска кар та по ча сног чла на Са ве за пи с а ца Ру си је, а ње го ва књи га „Пут“ об ја вље на у Мо скви, 2010, за крат ко вре ме, до жи ве ла је два из да ња у по 15.000 при ме ра ка. Бла го је Ба ко вић је до са да об ја вио 44 књи ге по е зи је. Пе сме су му пре во ђе не на 28 је зи ка, до бит ник је не ко ли ко на гра да за укуп но де ло на срп ском је зи ку, од ко јих „Ми ли ца Сто ја ди но вић Срп ки ња“ за „Иза бра на де ла“, и „Ву ко ве на гра де“ за уку пан до при нос раз во ју срп ске кул ту ре. К. Р.
„LUS SI IN THE SKY” У ПЕТАК У „ФАБРИЦИ” СТУДЕНТСКОГ КУЛТУРНОГ ЦЕНТРА НОВИ САД
Позив на атракцију Студентски културни центар Нови Сад (СКЦНС) и Француски институт у петак, 14. децембра, најавили су концерт француског састава „Lus si In The Sky“. Концерт ће бити одржан у „Фабрици“, програмском простору СКЦНС, са почетком у 21 сат. Организатори су у позиву издвојили реченицу које најбоље сумира догађај: „Француски сексипил помешан са фанком, попом, психоделик роком, упаковано у одличан кабаретски наступ.“ „Lus si In The Sky“, како име каже, предводи млада француска звезда у успону чија је каријера почела 2008. године, када је окупила бенд и почела као предгрупа великој примадони нове француске шансоне Анаис. Тако је Луси обишла Француску и стекла популарност која јој је била довољна да 2011. године сними први кратки албум, веома запажен на ај-тјунс и француским музичким топ листама. Негујући мешавину фанка, попа осамдесетих, психоделичног рока и електронске музике, „Lus si In The Sky“ карактеришу веома атрактивни сценски наступи. Поред музичке каријере, Луси у Француској, међу младом генерацијом, има и статус модне иконе, захваљујући властитим креацијама. Као подршка концерту „Lus si In The Sky“, у петак, у „Фабрици“, наступиће и „Мултиетничка
атракција“, бенд за који се каже да музику и звук, најпродорнију и најјаснију емоцију, користи као алат за остваривање и производњу јасне слике филтрираног и проживљеног света. „Мултиетничка атракција“ свој израз нази-
Луси
ва прогресивним рокенролом који красе пажљиво осмишљени и уникатни наступи. Магазин „Попобкс“ их је 2008. године наградио као најбољи нови бенд. Цена улазнице за овај несвакидашњи музички догађај је 300 динара и у претпродаји може да се купи у „Мунгосу“. И. Б.
22
ponedeqak10.decembar2012.
svet
EGI PAT 15. DE CEM BRA IZ LA ZI NA RE FE REN DUM O NA CR TU USTA VA
Morsi ukinuo sporni dekret KAIRO: Egipatski predsednik Mohamed Morsi ukinuo je kontroverzni dekret na osnovu kojeg je prigrabio zna~ajno ve}a ovla{}ewa, a koji je doveo do gnevnih demonstracija i {est iz-
gubqenih qudskih `ivota tokom tih protesta. Me|utim, kako je ju~e ujutro javio Bi-Bi-Si, novinarima na konferenciji za {tampu u Kairu je re~eno da }e se kontroverzni
Mo ha med Mor si
referendum o nacrtu novog ustava Egipta ipak odr`ati kao {to je planirano - 15. decembra. Morsi je ju~e zadu`io {est osoba da „promene ustavnu deklaraciju”, ~ije je dono{ewe poslu`ilo kao povod za proteste {irom Egipta. Grupu eksperata ~ine pravnici i politi~ari. „Ustavna deklaracija je od ovog trenutka poni{tena”, rekao je novinarima Selim el Ava, islamski politi~ar koji je odre|en da izvesti javnost o onom {to se Morsi preksino} dogovorio sa grupom politi~ara i javnih eksperata. El Ava je tako|e rekao da }e se referendum o novom ustavu ipak odr`ati, zato {to predsednik nema zakonska ovla{}ewa da ga odlo`i. Izjava premijera je usledila posle izjave glavne opozicione koalicije, Fronta nacionalnog spasa da }e nastaviti proteste protiv Morsija.
„Raspolo`ewe egipatskog naroda vi{e je orijentisano prema generalnom {trajku”, izjavio je sino} predstavnik opozicije Mohamed Abu el Gar. Ta koalicija, koja `eli da i dekret i referendum budu opozvani, saop{tila je da je povla~ewe dekreta „nedovoqan korak”. Politi~ka organizacija Omladinski pokret 6. aprila saop{tio je da povla~ewe „politi~ki manevar” radi zavaravawa naroda. Morsi je dekretom od 22. novembra stavio sebe iznad sudske vlasti. Egipatska vojska poru~ila je tako|e u subotu da se politi~ka kriza u toj zemqi mora re{iti dijalogom i da }e, u suprotnom, uslediti „katastrofalne posledice”. Oko predsedni~ke palate su i daqe betonski blokovi, bodqikava `ica i tenkovi.
NA KON FE RE CI JI UN O KLI MI MI NU LE SED MI CE U DO HI
Protokol iz Kjota produ`en do 2020. godine DOHA: Na konferenciji UN o klimi u Dohi postignut je dogovor o produ`ewu Protokola iz Kjota do 2020. godine. Me|utim, Sporazumom }e biti pokriveno samo 15 odsto emisija gasova s efektom staklene ba{te na globalnom nivou. Predstavnici gotovo 200 zemaqa koje su u~estvovale na konferenciji kona~no su se dogovorili posle pregovora koji su trajali celu no}. Usvojene su i odluke koje sadr`e neodre|ena obe}awa o finansijskoj pomo}i siroma{nim zemqama u suo~avawu s klimatskim promenama. Mnoge zemqe u razvoju odbacile su sporazum kao nedovoqan za uspe{nu borbu protiv rasta temperatura i podizawa nivoa mora, {to neke pacifi~ke
ostrvske zemqe vide kao pretwu wihovom opstanku. Protokol iz Kjota iz 1997. godine, kojim je ograni~ena emisija {tetnih gasova u bogatim zemqa-
ma, isti~e ove godine, a wegovo produ`ewe do 2020. godine treba da premosti jaz dok se ne donese neki sveobuhvatniji sporazum na globalnom nivou.
Tim protokolom pokriveno je samo 15 odsto svetske emisije gasova, po{to Kanada, Japan, Novi Zeland i Rusija nisu pristale na wegovo produ`ewe. SAD nikada nisu ni potpisale Protokol iz Kjota. Siroma{ne zemqe su tokom dvonedeqne konferencije u Dohi zahtevale da im bogate zemqe postepeno pove}aju pomo} na 100 milijardi dolara godi{we do 2020. godine, {to je ve} obe}ano pre tri godine. Bogatije dr`ave, ukqu~uju}i SAD, ~lanice EU i Japan se me|utim, i daqe bore s posledicama finansijske krize i nisu bile zainteresovane za detaqnije razgovore o finansijskoj pomo}i.
Antivladin mar{ protiv privatizacije MADRID: Desetine hiqada demonstranata pro{etalo je ulicama Madrida u znak protesta protiv vladine odluke o delimi~noj privatizaciji sistema zdravstvene za{tite Vi{e od 5.000 qudi prema procenama policije, a oko 75.000 prema organizatorima, pro{etalo je glavnim ulicama {panske prestonice i glavnim trgovima centra grada. Mnogi su demonstrirali u bolni~kim uniformama, a pridru`ili su im se i obi~ni gra|ani. Organizatori su ju~era{wi mar{ nazvali „Bela plima”. Portparolka organizatora protesta Fatima Branas izjavila je da su planovi delimi~ne privatizacije zdravstvenog sistema kratkoro~no re{ewe jer ne}e doneti u{tede i dodala da su ti planovi ni{ta drugo do „totalna izmena sistema zdravstvene za{tite i naru{avawa postoje}eg sistema”, prenosi AP. Sa svoje strane, {panska vlada tvrdi da su smawewa buxeta uvedena kako bi se sa~uvala sigurnost sistema zdravstvene za{tite tokom recesije.
dnevnik
JU@NI SUDAN
Ubijeno 10 demonstranata YUBA: Najmawe deset qudi je poginulo u Ju`nom Sudanu kada je vojska pucala na demonstranate, nezadovoqne zbog izme{tawa sedi{ta lokalne vlasti van glavnog grada „Vojska je pucala na demonstrante {to je o~igledno prekomerna upotreba sile”, izjavio je {ef misije UN Lijam Makdoval. Vojska je navela da postoji mogu}nost da su neki demonstranti bili
naoru`ani. „Otvorili smo istragu da li je bilo naoru`anih qudi me|u demonstrantima i da li je na{a vojska prekomerno upotrebila silu”, rekla je portparol vojske Kela Kuet. Protesti su po~eli posle najave da }e sedi{te regiona Bar el Gazal biti preme{ten iz Xube u Vaun, glavni grad tog regiona. Vojska je uputila poja~awe kao i snage UN kako bi se smirila situacija.
JEMEN
Stradali u zasedi SANA: Osmorica jemenskih vojnika, me|u kojima i jedan visoki zvani~nik, ubijeni su u zasedi koju su im postavili pobuwenici, tokom posete uni{tenom glavnom gasovodu. Ministarstvo odbrane je napad u pokrajini Marib nazvalo „teroristi~kom zasedom” i potvrdilo da je me|u ubijenima na~elnik centralnog vojnog regiona Jemena. Bezbednosni zvani~nici ranije su saop{tili da veruju da su zasedu postavili pripadnici
Al Kaide. Vojska je pro{le nedeqe po~ela ofanzivu u naftom bogatoj pokrajini isto~no od glavnog grada, protiv pobuwenika koji su vi{e puta u posledwe vreme napadali gasovod i dalekovode. Tokom zasede, pobuwenici su ukrali {est vojnih vozila, preneo je AP. SAD smatraju ogranak Al Kaide u Jemenu najaktivnijim na svetu i poma`u vlastima te zemqe da poja~a kampawu protiv terorista.
IRAN
Zapleweno 11 tona droge TEHERAN: Iranska policija zaplenila je 11 tona droge i ubila jednog dilera u najve}oj zapleni od islamske revolucije 1979, javili su iranski mediji. Najve}i tovar droge zaplewen od pobede u revoluciji 1979, te`ak 11 tona zaplewen je u oblasti Jakigur u regionu Sistan-Balu~istan, na granici sa Pakistanom”, saop{tio je {ef pograni~ne policije brigadni general Husein Zulfakari, prenosi AFP. On je dodao da je prilikom operacije ubijen jedan
od {vercera droge dok je vi{e wih raweno ali su uspeli da pobegnu preko granice. Zolfakari je precizirao da je zapleweno oko 10,7 tona opijuma, dok je preostala koli~ina ha{i{. Vlasti u Iranu, koji se nalazi na kqu~noj mar{ruti tranzita narkotika koji idu u Evropu i Bliski Istok, zaplenile su od 20. marta ove godine ( po~etka godine po iranskim kalendaru) vi{e od 350 tona droge, mahom opijuma, pokazuju zvani~ni podaci.
ITALIJA
Monti odlazi, Berluskoni se vra}a? RIM: Italijanski premijer Mario Monti rekao je predsedniku Napolitanu da namerava da se povu~e. „Monti ne misli da je mogu}e da nastavi svoj mandat i zbog toga je izneo nameru da podnese ostavku”, navedeno je u saop{tewu iz kabineta predsednika Italije, preneo je Frans pres. Monti je spreman da podnese ostavku na mesto predsednika vlade ~im u parlamentu bude usvojen buxet za 2013. godinu. Susret italijanskog predsednika i premijera trajao je pribli`no dva sata. Berluskoni je ranije ju~e li~no potvrdio da namerava da u~estvuje na parlamentarnim izborima slede}e godine. Ranije ove sedmice postalo
je jasno da je Montijeva vlada ostala bez podr{ke Berluskonijeve partije desnog centra Narod slobode, ~iji su poslanici formalno istupili iz parlamentarne ve}ine koja podr`ava tehni~ku Montijevu vladu. Po mi{qewu italijanskih analiti~ara to }e donekle ubrzati rokove odr`avawa novih izbora, pa se umesto u aprilu idu}e godine, kao najverovatniji datum wihovog odr`avawa sada pomiwe 10. mart. Berluskoni je ju~e po dolasku na stadion wegovog fudbalskog kluba „Milan”, odgovaraju}i na pitawe novinara, li~no potvrdio da }e u~estvovati na predstoje}im izborima.
PETA STRANA SVETA
LI^NOSTI UGO ^A VES Predsednik Venecuele Ugo ^aves, koji je le~en od raka, saop{tio je da mu se zdravstveno stawe pogor{alo i bolest vratila. U izjavi koja deluje kao objavqivawe neke vrste testamenta, ^aves (58) je kazao da bi `eleo da potpredsednik Nikolas Maduro preuzme vlast u periodu posle wega, pozivaju}i Venecuelance da glasaju za Madura izborima, prenosi AFP.
BE WA MIN NE TA NI JA HU Izraelski premijer Bewamin Netanijahu komentarisao je govor vo|e politi~kog krila Hamasa Kaleda Ma{ala, u pojasu Gaze u subotu. „Oni `ele da uni{te Izrael. Dr`ava Izrael }e savladati tog neprijateqa, ali je interesantno videti kako Abu Mazen ( palestinski predsednik Mahmud Abas, vo|a rivalskog Fataha) nije osudio izjave koje pozivaju na uni{tewe Izraela”.
PER [TAJN BRIK Kandidat Socijaldemokratske partije za kancelara Nema~ke Per [tajnbrik ka`e da je kancelarka Angela Merkel odvela Nema~ku u izolaciju. On je iskqu~io mogu}nost „velike koalicije” s Merkelovom posle saveznih izbora, najavqenih za jesen idu}e godine. [tajnbrik se zalo`io za ‘’zeleno-crvenu’’ koaliciju izme|u SPD i partije Zelenih.
Podeqena EU prima Nobelovu nagradu BRISEL: Evropska unija, ~iji }e predstavnici danas u Oslu primiti Nobelovu nagradu za mir, na toj ceremoniji bi}e podeqena, s obzirom da iza sebe ima jo{ jednu te{ku godinu borbe sa ekonomskom krizom i politi~kim nejedinstvom. Lideri {est ~lanica EU, me|u kojima je i britanski premijer Dejvid Kameron, odbili su da prisustvuju ceremoniji dodele nagrade, {to agencija AFP tuma~i kao nedostatak vere u evropske projekte, iako se EU priprema za pro{irewe slede}e godine, kada }e Hrvatska postati wena 28. ~lanica. „Ja li~no ne}u i}i... Bi}e tamo dovoqno drugih qudi”, rekao je Kameron u trenutku kada se vode razgovori o referendumu o budu}em odnosu izme|u EU i Velike Britanije ili mogu}em izlasku te zemqe iz Unije. U Oslo }e otputovati lideri „velike dvojke” -
Francuske i Nema~ke, Fransoa Oland i Angela Merkel, ali odnosi izme|u te dve zemqe su tako|e uzdrmani, naro~ito kada je re~ o stavu prema stvarawu bankarske unije. Dogovor o bankama kqu~an je za budu}nost EU, koja stoji na raskrsnici izme|u vi{e jedinstva i vi{e federalizma - ili vi{e nesigurnosti, ocewuje francuska agencija. Na Nobelovom podijumu na}i }e se neizabrani lideri EU, koje malo zna pola milijarde qudi koje predstavqaju - predsednik Herman van Rompej, predsednik Evropske komisije @oze Manuel Barozo i predsednik Evropskog parlamenta Martin [ulc. Dok oni budu preuzimali Nobelovu medaqu, diplomu i
nagradu od gotovo miliona evra, kontinentom se {iri evropskepticizam i popularnost nacionalisti~kih partija, a Brisel mnogi vide kao „birokratsko ~udovi{te”. Dodela Nobelove nagrade za mir Evropskoj uniji izazvala je mnoge polemike i kritike, me|u
prvima ~e{kog predsednika Vaclava Klausa, poznatog evrorealiste, lidera poqskog sindikata „Solidarnost” Leha Valense, kao i biv{eg nadbiskupa Ju`ne Afrike Dezmonda Tu-tua, od kojih su posledwa dvojica raniji dobitnici ovog priznawa. Kriti~ari ovogodi{wu odluku Nobelovog komiteta smatraju „nelegalnom” i tvrde da EU nije „{ampion mira”. Izbor Nobelovog komiteta izazvao je kome{awe i u Norve{koj, u kojoj se nagrada dodequje i koja je na referendumima ve} dva puta odbila ~lanstvo u Evropskoj uniji, s obzirom da se tome protivi tri ~etvrtine stanovni{tva. Nagrada koja }e sutra biti uru~ena, sastoji se od medaqe, diplome i 1,1 miliona evra. Novac bi, prema obe}awu EU trebalo da bude poklowen deci pogo|enoj ratovima i sukobima.
balkan
dnevnik
PRED SED NIK HR VAT SKE O OD NO SU ZA GRE BA I BE O GRA DA
Josipovi}: Saradwa sa Srbijom kada se steknu uslovi ZAGREB: Hrvatski predsednik Ivo Josipovi} izjavio je ju~e u Splitu da ne vidi nikakav razloga da se dosada{wa saradwa sa Srbijom ne nastavi, i da }e sigurno biti unapre|ena „kada se steknu uslovi”.
U posqedwe tri godine je napravqen ogroman napredak u me|udr`avnim odnosima iako to mo`da u Srbiji tako ne do`ivqavaju, rekao je Josipovi} u Splitu, gde je prisustvovao sve~anosti povodom 68.
godi{wice oslobo|ewa Dalmacije koju su organizovala udru`ewa antifa{isti~kih boraca i antifa{ista. Predsednik Hrvatske smatra da bi odnosi dve zemqe mogli da budu mnogo boqi nego {to su danas, preneli su hrvatski mediji. „Sad je o~ito do{lo do jednog zahla|ewa izazvanog verovatno i politi~kim stanovi{tima koja su se promenila u Srbiji i nezadovoqstvom (osloba|aju}om) presudom Ha{kog suda (hrvatskim generalima). Me|utim, ne vidim nikakvog razloga da se dosada{wa saradwa ne nastavi, a kada se steknu uslovi, sasvim sigurno }e se i unaprediti”, rekao je Josipovi}. Na kritike koje mu je uputio biv{i pred-
sednik Stjepan Mesi} koji smatra da nije trebalo da primi desetak penzionisanih generala nakon osloba|aju}e presude u Hagu Anti Gotovini i Mladenu Marka~u, Josipovi} je rekao da je takva Mesi}eva odluka pre 10 godina bila ispravna. „Re~ je o ispravnoj odluci predsednika Mesi}a pre 10 godina. To je bilo vreme kada su se generali anga`ovali na na~in koji nije primeren. Me|utim, pro{lo je 10 godina. ^ak i kad odete u zatvor radi ubistva i vratite se iz wega, rehabilitovani ste. Prema tome, to je bila prilika da se prisetimo Domovinskog rata. Ti qudi su zna~ili u Domovinskom ratu”, rekao je Josipovi}.
ponedeqak10.decembar2012.
23
IZ BO RI U RU MU NI JI
Nov Poslani~ki dom i Senat BUKURE[T: U Rumuniji su ju~e odr`ani parlamentarni izbori za Poslani~ki dom i Senat pred koje se, prema anketama, ve}ina gra|ana zala`e za promenu re`ima predsednika Trajana Baseskua. Izlazak bira~a na glasa~ka mesta u celoj zemqi ote`avale su sne`ne padavine, blokirani putevi, vetar i ki{a.
stepeno po~eo da kontroli{e kqu~ne dr`avne institucije, a u tome je do sada u potpunosti uspeo - kontrolisao je vladu, parlament, obave{tajne slu`be i pravosu|e. Pod pritiskom masovnih protesta u januaru ove godine, opozicija objediwena u Socijal-liberalnu uniju (USL) 27. aprila je formirala novu vladaju}u ve}inu u parlamentu i
AUTOR SKI TEKST DEJ VI DA HAR LAN DA U „WU JORK TAJ MSU”
Svi prijateqi Zapada oslobo|eni, Srbi osu|eni WUJORK: Gotovo svi prijateqi Zapada iz ratova s prostora biv{e Jugoslavije su oslobo|eni, dok su gotovo svi Srbi progla{eni krivim, i to ne oslikava na pravi na~in balans u zlo~inima koji su po~iweni na terenu, pi{e „Wujork tajms”. U autorskom tekstu izvr{nog direktora Centra za humanitarni dijalog Dejvida Harlanda, koji je bio i predstavnik Ujediwenih nacija tokom rata u Bosni i Hercegovini, isti~e se da je u ratovima etni~ki o~i{}eno i raseqeno s teritorija na kojima su `iveli najvi{e Srba, a da za to nikome nije ustanovqena krivica. Harland navodi da nema simpatije za Srbe
koji su osu|eni, ve} naprotiv, se}a se opsade Sarajeva u kojem je boravio, i dodaje da je bio svedok optu`be u procesu protiv biv{eg srpskog predsednika Slobodana Milo{evi}a, kao i vo|a bosanskih Srba Radovana Karaxi}a i Ratka Mladi}a, ali nagla{ava da nisu samo Srbi ~inili zlo~ine. „Srbi su po~inili neke od najgorih ratnih zlo~ina, ali nisu bili sami u tome i nije pravedno ili svrsishodno da samo oni nose celokupnu odgovornost. Osuditi samo Srbe nema smisla u odnosu na pravdu, na realnost ili u odnosu na politiku”, smatra biv{i UN-ov zvani~nik.
Presude – daleko od pravde „Ono {to se desilo u Tribunalu u Hagu je daleko od pravde, i to je nastavak rata legalnim sredstvima, sa SAD, Nema~kom i drugim zapadnim silama na jednoj strani, i Srbima na drugoj”, smatra Harland. Zbog takvih presuda, smatra biv{i izaslanik UN, sada }e biti poja~ani najgori politi~ki porivi kod naroda biv{e Jugoslavije – kompleks progona kod Srba, trijumfalizma kod Hrvata, ose}aj `rtvi kod bosanskih muslimana, opravdawa za kosovske Albance koji tra`e rasnu ~isto}u. „Time se daje mno{to municije za budu}e sukobe, i to je potpuna suprotnost onoga za {ta je sud bio osnovan i {ta je bio ciq da postigne”, zakqu~uje Harland u tekstu u „Wujork tajmsu”.
Po wegovim re~ima, hrvatski lideri su osmi{qavali razbijawe Jugoslavije i zna~ajno su doprineli u`asima u BiH. „Svojim o~ima sam gledao neselektivan bes prilikom hrvatskog napada na divni grad Mostar. Bio sam u gradu u kojem su odse~ene muslimanske glave bile izlo`ene na pijaci”, navodi u svom tekstu Harland, i dodaje da je video i desetine hiqada srpskih civila koji su be`ali iz Hrvatske pred napadom 1995. godine. On se u ~lanku osvr}e i na muslimansko vo|stvo u Sarajevu, rekav{i da je ono imalo duboke veze s me|unarod-
vezno po{tovawe postavqene signalizacije. Zbog lo{ih vremenskih uslova u Hrvatskoj, zabrawen je saobra}aj za teretna vozila s prikolicom i tegqa~e na grani~nom prelazu Iza~i}. U vi{im predelima Republike Srpske, preko prevoja, voza~i se upozoravaju na poledicu i sne`ne nanose, a za teretna vozila sa prikolicom i {lepere preko planinskih prevoja obavezna je upotreba lanaca.
Na deonicama koje prolaze kroz useke u~estali su odroni kamewa na kolovoz. Nevreme koje je zahvatilo Crnu Goru donelo je sne`ne padavine i jak olujni vetar, koji su prouzrokovali nagli pad temperature, posebno na severu te dr`ave, pa je tako na @a-
Od zvani~nika su do podneva glasali predsednik Trajan Basesku, predsednik Senata Krin Antonesku i premijer Viktor Ponta. Basesku je izjavio da je on glasao za evropsku Rumuniju i SAD, a ne za pribli`avawe Rusiji i Kini. Naveo je da ne `eli da wegova zemqa ponovo u|e u „sivu zonu”, u kojoj se stalno napadaju Evropska unija i Va{ington. Rumuni se nadaju da }e parlamentarni izbori doneti su{tinsku promenu i smenu re`ima koji je, umesto obe}ane borbe protiv korupcije i modernizovawa zemqe, doneo korupciju, kra|u javnog novca, klijentizam, nepotizam i siroma{tvo za veliki broj gra|ana. Predsednik Basesku je od svog prvog mandata 2004. godine po-
7. maja je izabrana vlada Viktora Ponte, pa je Basesku izgubio kontrolu nad vladom i parlamentom. Parlamentarni izbori su za Rumune novi referendum protiv Trajana Baseskua, po{to je Ustavni sud poni{tio referendum odr`an 29. jula na kojem je za smenu predsednika glasalo 7,4 miliona gra|ana. Na lokalnim izborima u junu, USL je u celoj dr`avi osvojila ubedqivu ve}inu, {to se o~ekuje i na ju~e odr|anim parlamentarnim izborima. Centralna izborna komisija saop{tila je da se na izbornom spisku nalazi vi{e od 18,2 miliona gra|ana, koji }e glasati za 315 poslanika i 137 senatora od 2.451 kandidata.
CRNA GORA
Dejvid Harland
nim xihadisti~kim pokretom i pru`alo uto~i{te najmawe trojici qudi koji su imali jednu od glavnih uloga u napadima na SAD 11. septembra 2001. godine. Harland nagla{ava da posebno mora da pomene i vlast kosovskih Albanaca, koja je izvr{ila najekstremnije etni~ko ~i{}ewe, potpuno izbaciv{i Srbe i Rome s Kosova. „Stari pravoslavni manastiri na Kosovu su sada gotovo jedino podse}awe na nekada cvetaju}e nealbansko stanovni{tvo”, pi{e direktor Centra za humanitarni dijalog, uz podse}awe na to da je veliki broj tih crkava i manastira uni{ten.
Sibirska hladno}a otvorila i ovu sedmicu u regionu SARAJEVO, BAWALUKA, PODGORICA, ZAGREB: Sneg koji od pro{le no}i pada izazvao je kvarove na elektri~nim vodovima, prouzrokovao vi{e saobra}ajnih udesa na prostoru cele Bosne i Hercegovine, a na pruzi u bawalu~kom nasequ Dervi{i poginuo je radnik koji je ~istio prugu. Tokom naredne no}i, sa nedeqe na ponedeqak, 9. i 10. decembra, o~ekuje se nagli pad temperature, pa }e ponedeqak osvanuti hladan sa jakim mrazevima i do minus 20 stepeni. Temperatura }e se u plusu zadr`ati samo u Trebiwu. Me|unarodni aerodrom u Sarajevu radi bez problema, a otkazan je samo let za Qubqanu. Struje nema na podru~ju Nevesiwa i Gacka, a saobra}aj na svim lokalnim putevima i usponima i prevojima se odvija ote`ano. Magistralne i regionalne saobra}ajnice ~iste se prema planu. U Trebiwu i Bile}i tokom dana palo je 40 litara ki{e po kvadratnom metru. Na prevojima Ivan-sedlo, Ni{i}i i Romanija obavezna je upotreba lanaca za teretna vozila. Dodatne pote{ko}e voza~ima mestimi~no pri~iwava jak vetar, a u~estali su i odroni kamewa na kolovoz. Do kra}ih zastoja dolazi na deonicama gde se izvode sanacioni radovi i gde je oba-
Rumunski predsednik Trajan Basesku obra}a se bira~ima
bqaku u devet sati izmereno minus 12 stepeni. U svim gradovima na severu Crne Gore, ali i u nekim u centralnoj oblasti, temperature su ispod nule, u Pqevqima i Kola{inu minus osam, Nik{i}u minus ~etiri, na Cetiwu minus tri. Svi ovi gradovi su pod sne`nim pokriva~em, {to dodatno uslo`wava meteorolo{ke prilike. Jedino su Podgorica i crnogorsko primorje u malom temperaturnom plusu, ali zbog sna`nog severnog vetra subjektivni ose}aj hladno}e je kao da je temperatura ispod nule. Meteorolozi za popodne o~ekuju postepeno razvedravawe, ali }e se sna`an vetar i daqe zadr`ati, zbog ~ega }e temperatute u ve}em delu Crne Gore i daqe biti u minusu. Sneg i poledica prouzrokovali su problem u saobra}aju, posebno na severu Crne Gore, zbog ~ega je iz Auto-moto saveza savetovano voza~ima da izbegavaju putovawa. Iz Auto-moto saveza Crne Gore upozorili da u severnim predelima te dr`ave, zbog niskih temperatura, ima poledice, naro~ito na mostovima, usecima i tunelima. Osje~ka Hitna medicinska pomo} javila je o smrti tri starija lica - dva u Osijeku, a jednog u Valpovu, dok je jedno lice umrlo u mestu Pitoma~a u Viroviti~ko-podravskoj `upaniji. Razlozi smrti u sva ~etiri slu~aja najverovatnije su zbog pove}anih fizi~kih napora kod ~i{}ewa snega, saop{tava Dr`avna uprava za za{titu i spasavawe.
Paroh barski na saslu{awu zbog Krivokapi}a PODGORICA: Paroh barski Mitropolije crnogorskoprimorske Jovan Plamenac saop{tio je ju~e da je pozvan na saslu{awe u dr`avno tu`ila{tvo, zbog obra}awa predsedniku crnogorskog parlamenta Ranku Krivokapi}u. Plamenac je kritikovao deo crnogorskih medija koji su, kako je naveo, falsifikovali i na krajwe tendenciozan na~in preneli wegovo javno obra}awe Krivokapi}u, isti~u}i u prvi plan kako je paroh barski navod-
Ranko Krivokapi}
no pretio predsedniku Skup{tine Crne Gore. „Javni tu`ilac, umesto da zbog uvrede koju je naneo pravoslavnim vernicima, pozove Krivokapi}a, kao i urednike onih medija koji su falsifikovawem i tendencioznim plasirawem delova mog pisma Krivokapi}u wegovu uvredu i decidirani govor mr`we u~inili inspiracijom za novi izliv mr`we prema Crkvi i Srbima na vi{e crnogorskih elektronskih medija, na saslu{awe je pozvao - mene”, kazao je Plamenac. On je, u saop{tewu dostavqenom medijima, naveo da su pojedina crnogorska elektronska glasila zloupotrebila wegovo otvoreno pismo Krivokapi}u, objavquju}i kako je barski paroh poru~io da }e skinuti mantiju, nakon ~ega }e predsednik
parlamenta dobiti ono {to odavno zaslu`uje. Plamenac je istakao da se radi o falsifikatu, odnosno da nikada nije fizi~ki pretio Krivokapi}u, ve} mu je samo poru~io da }e re~ima i slovima ukazivati na {tetnost stavova predsednika crnogorskog parlamenta u kojima se zala`e za uklawawe crkve sa Rumije. Krivokapi} je ranije crkvu Svete Trojice na Rumiji nazvao „laminom” i poru~io da je {to pre treba ukloniti jer, navodno, remeti me|ureligijski sklad u Crnoj Gori. Plamenac je rekao da je, kao pravoslavni sve{tenik, morao da reaguje na ove, kako je kazao, izlive mr`we Krivokapi}a prema Pravoslavnoj crkvi. „[ta je trebalo da ka`em - da, gospodine Krivokapi}u, vi ste u pravu, qubim ruke, a ja Bogu slu`bu prinosim u lamini. Ili da na to isto pristanem }utawem. Pa, ja sam pravoslavni sve{tenik, pastir Crkve Bo`ije i moja du`nost je da se potrudim da otvorim o~i „zablu|elim ovcama”, posebno kada se prepuste onome koji je otpao od Boga - Satani i kada se upuste u borbu protiv Crkve i Boga”, naveo je on. Plamenac je ponovio da su neta~ni navodi Krivokapi}a da je crkva Svete Trojice na Rumiji poremetila odnose izme|u tri vere u Baru, zbog ~ega je morao da predsedniku crnogorskog parlamenta uputi otvoreno pismo. „Krivokapi} je veoma zna~ajna politi~ka li~nost u Crnoj Gori i sigurno je da ima uticaja na mnoge. Wegovo duhovno posrnu}e, zbog autoriteta kojeg u`iva kod tih qudi, prenosi se na wih, a tako se i wegov li~ni greh umno`ava. Eto, zato sam se odlu~io da mu uputim javno pismo, zbog wega i posebno zbog onih koji preko wega ulaze u greh”, naveo je on.
24
ponedeqak10.decembar2012.
LekAR l OGLASi
dnevnik
SA SVETSKOG KONGRESA REUMATOLOGA
Uskoro vakcina protiv artritisa Obo le li od re u ma to id nog ar tri ti sa ko ji ma stan dard na te ra pi ja ne po ma `e, no vu {an su za iz le ~e we do bi }e u vak ci ni, sma tra pro f e s or Ma r i-Kri stof Bu a si je, {e fa ode qe wa za re u ma to lo gi ju na kli ni ci Avi sen u Pa ri zu.Vak ci na ko ja je pred sta vqe na na Svet skom kon gre su re u ma to lo ga u Va {ing to nu, pri me wi va }e se kod pa ci je na ta kod ko jih imu no te ra pi ja ne da je o~e ki va ne re zul ta te, a ~i ji pro ce nat ni je za ne mar qiv, re kao je pro fe sor Bu a si je. Re u- ma to i d n i ar tri tis na s ta j e usled ge net ske pre di spo zi ci je udru `e ne sa fak to ri ma okru `e wa, pod se }a pro fe sor i do da je da je iz ve sno da pu {e we znat no po ve }a va ri zik od na stan ka ove bo le sti. Bo lest se raz vi ja, ob ja {wa va pro fe sor Bu a si je, ta ko {to pre na dra `e ne }e li je imu no lo {kog si ste ma po ~i wu da pro iz vo de tok si~ ne agen te na zva ne „ci to ki ni” ko ji do vo de do za pa qen skog pro ce sa, a naj o p a s ni j i me | u wi ma je
TNF (fak tor ne k ro z e tu mo ra).U po ~et noj fa zi obo le li se le ~e kor ti ko ste ro i di ma i me to trek sa tom, a uko li ko bo lest uz na pre du je, pre la zi se na imu no te ra pi ju ko ja ci qa upra vo TNF, pa se otud i na zi va an tiTNF te ra pi ja. Me |u tim, do sa da {we stu di je po ka zu ju da an ti-
Testirawe daha ukazuje na kancer Uz po mo} eks pe ri men tal nog te sti ra wa da ha, rak de be log cre va i rek tu ma mo `e da se di jag no zi ra sa ta~ no {}u od pre ko 75 od sto, sa op {tio je da nas tim ita li jan skih is tra `i va ~a.
„Elek tron ski nos”, na i me, ot kri va u da hu te sti ra ne oso be mo le ku le ko je emi tu je tu mor. Sli~ na teh ni ka je do sad is pro -
[e}erna bolest i sluh Di ja be tes je ve} do ve den u ve zu s po ve }a nim ri zi kom od bu bre `nih i kar di o va sku lar nih pro ble ma, o{te }e wa ne ra va i gu bit ka vi da, a ne dav no je jed na ja pan ska stu di ja po ka za la da su obo le li od we ga pod vi {e ne go dvo stru kim ri zi kom i od gu bit ka slu ha ne go zdra ve oso be. Pri tom su mla |i {e }e ra {i pod ve }im ri zi kom od gu bit ka slu ha od sta ri jih, za {ta jo{ ne ma ob ja {we wa, na po mi wu stru~ wa ci Uni ver zi te ta Ni i ga ta, a pre no si Roj ters. Dok je kod {e }e ra {a uop {te ri zik od gu bit ka slu ha ve }i za 2,15 pu ta, kod mla |ih od 60 go di na taj ri zik je ve }i za 2,61, a kod sta ri jih od 60 go di na za 1,58 pu ta. Pret p o s ta v qa se da je uzrok to {to vi sok sa dr `aj {e }e ra u kr vi o{te }u je krv ne su do ve u uhu. Ja p an s ki tim na osno v u ovih na la za pre po ru ~u je da se obo le li od {e }er ne bo le sti ra ni je pod vr ga va ju te sti ra wu slu ha ne go osta la po pu la ci ja, tim pre {to oso ba ma ko je iz gu be sluh u ve }oj me ri pre te de pre si ja i de men ci ja.
ba na i za di jag no zi ra we tu mo ra plu }a i doj ke. Tim s Uni ver zi te ta Al do Mo ro u Ba ri ju, ko jim je ru ko vo dio Do na to Al to ma re, je is tra `i va we oba vio na 37 oso ba obo le lih od ko lo rek tal nog kan ce ra i 41 zdra voj oso bi iz kon trol ne gru pe. Dah is pi ta ni ka je ana li zi ran uz po mo} ga sne hro ma to gra fi je i spek tro me tri je. Na taj na ~in su de tek to va na tzv. „ko le bqi va or gan ska je di we wa” ko ja se do vo de u ve zu s kan ce rom. Rak de be log cre va i rek tu ma je dru gi naj ~e {}i uzrok smr ti od kan ce ra u Evro pi, po sle ra ka plu }a. Al to ma re is ti ~e da je di jag no zi ra we ove vr ste ra ka te sti ra wem da ha vr lo jed no stav no i ne in va ziv no u po re |e wu s dru gim di jag no sti~ kim teh ni ka ma, ali je jo{ uvek u ra noj fa zi raz vo ja.
TNF te ra pi ja do vo di do po vla ~e wa bo le sti sa mo u 30 od sto slu ~a je va, bla go po boq {a we se de {a va kod 30 od sto pa ci je na ta, a ~ak kod 40 od sto wih ova te ra pi j a je pot p u n o ne u s pe {na. Upra vo je ov de bio pro stor da se is tra `e no ve me to de le ~e wa, ka `e pro fe sor. Me ha ni zam de -
lo va wa vak ci ne je vr lo sli ~an kla si~ noj pre ven tiv noj vak ci ni pu tem ko j e se pa c i j en tu ubri zga va mo le kul la bo ra to rij ski inak ti vi san od opa snog ci to ki na, za du `en da sti mu li {e pro i z vod w u an ti te l a za bor bu pro tiv TNF.Pr va te sti ra wa vak ci ne oba vqe na su na mi {e vi ma ge net ski mo di fi ko va nim da raz vi ju ovu bo lest i re zul ta ti su bi li od li~ ni, is ti ~e pro fe sor. Za tim je spro ve de no jed no is tra `i va we na gru pi od 40 obo le lih od ove bo le sti, u ozbiq nom sta di ju mu, i svi su bi li imu ni na an ti-TNF te ra pi ju. Pa ci jen ti su po de qe ni u dve gru pe, jed na je do bi la vak ci nu, a dru ga pla ce bo. Kod vak ci ni sa nih je kon sta to va no sma we we in fla ma tor nih pa ra me ta ra kao {to je bol. U 2013. go di n i, za k qu ~ u j e pro f e s or, pla ni ra na je stu di ja sa 300 pa ci je na ta. Uko li ko se i ona po ka `e uspe {nom, do bi li smo al ter na tiv no efi ka sno oru` je za bor bu pro tiv ove bo le sti.
FARMA iz Stepanovi}eva prodaje: debele sviwe‚ prasi}e, polovan kavez za koke nosiqe, dostava na adresu. Povoqno. Telefon 021/717-058, 063/521559, 063/539-051. 64663
KUPUJEM zlato. Najboqa cena u gradu. Telefon 064/9945002 Savi}. 65362 PRODAJEM ogrevno bukovo drvo, mo`e rezano i cepano. Ta~na mera. Telefoni: 6419-439, 064/143-34-09. 65415
Ima li pivo antivirusna svojstva? Je dan sa sto jak pi va mo `e da {ti ti od pre hla da pa i ne kih ozbiq nih de ~i jih bo le sti, utvr di li su ja pan ski stru~ wa ci sa Uni ver zi te ta u Sa po rou u is tra `i va wu ko je je fi nan si ra la pi va ra „Sa po ro bru e riz”. Usta no vqe no je da he mij sko je di we we iz hme qa, pod na zi -
^uva}emo uspomenu na
iza zo ve ozbi qan ob lik za pa qe wa plu }a i bron hi ti sa kod naj mla |ih i simp to me pre hla de kod od ra slih. Pro tiv RS vi ru sa za sad ne ma efi ka sne vak ci ne, ali je pro blem sa hu mu lo nom u to me {to bi za we go vo efi ka sno de lo va we bi lo po treb no po pi ti oko 30 li men ki pi va od po 350 mi li li ta ra. Ja pan ski stru~ wa ci za to raz ma tra ju is pla ti vost uno {e wa d o z i r a n i h ko li ~i na hu m u -
Miru ^amprag
Dr Dragana Daru{i sa osobqem ordinacije.
65718
vom hu mu lon, ko je pi va ri ko ri ste da bi pi vu da li gor kast ukus, pred sta vqa efi ka snu od bra nu pro tiv RS vi ru sa, ko ji mo `e da
Opu{tawe ubla`ava simptome menopauze @e ne po sle me no pa u ze, ob u ~e ne da se opu ste po si ste mu tzv. „pri me we ne re lak sa ci je”, su us pe le da u ro ku od tri me se ca za po lo vi nu sma we na stu pe ta la sa vre li ne (va lun ga), utvr dio je tim {ved skih stru~ wa ka sa Uni ver zi te ta u Lin }e pin gu. Is tra `i va we je oba vqe no na vi {e od tri de set [ve |an ki u pe de se tim go di na ma, ~i ji je men stru al ni ci klus okon ~an go di nu ili vi {e pre po ~et ka is tra `i va wa, ali ko je su jo{ uvek pa ti le od simp to ma me no pa u ze, me |u ko ji ma i od va lun ga. Si stem „pri me we ne re lak sa ci je” raz vi jen je u [ved skoj osam de se tih go di na pro {log ve ka, na ba zi kog ni tiv no-bi he vi o ral ne te ra pi je. @e ne ob u hva }e ne is tra `i va wem su na u ~i le ka ko da kon tro li {u di sa we i opu ste mi {i -
^ISTIM podrume, odnosim {ut, kupujem staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, automobile stare za otpad. Telefoni: 064/953-3943, 021/6618-846, 063/84-85-495. 65270 VODOINSTALATER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade. I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167. 65643
}e („od gla ve do no `nih pr sti ju”) pre i to kom va lun ga. Dok su u ra ni joj fa zi pri me wi va le na u ~e nu teh ni ku dva pu ta dnev no po 15 mi nu ta, pred kraj tro me se~ nog pe ri o da `e ne su na u ~e no opu {ta we, ko je su mno go lak {e po sti za le, prak ti ko va le dva de set pu ta dnev no po po la mi nu ta.Na po ~et ku stu di je is pi ta ni ce su u pro se ku ima le po 10 va lun ga dnev no, a na kra ju sa mo ~e ti ri. Pri tom im se po boq {a lo i spa va we i ma we su pa ti le od bo lo va. Ko men ta ri {u }i {ved sku stu di ju, Ame ri kan ka Kim Ines, sa Uni ver zi te ta Za pad ne Vir xi ni je, is ti ~e da je teh ni ka opu {ta wa ve ro vat no de lo va la na sim pa te ti~ ki ner vni si stem, ko ji je od go vo ran za osnov ne te le sne funk ci je, me |u ko ji ma su sr ~a ni ot ku ca ji, krv ni pri ti sak, zno je we itd.
lo na u hra nu i bez al ko hol ne na pit ke, sa tim {to bi iza zov pred sta vqa lo ne u tra li sa we we go vog iz u zet no gor kog uku sa.
Gen odgovoran za mladala~ko opijawe Jed na va ri ja ci ja iz ve snog ge na je od go vor na za to {to su ne ki ado le scen ti sklo ni ji opi ja wu od osta lih, utvr di li su stru~ wa ci Lon don skog in sti tu ta za psi hi ja tri ju, pri Kingz ko le xu. Oni su usta no vi li da je gen RAS GRF-2 od kqu~ ne va `no sti za to ko li ko al ko hol sti mu li {e mo zak da oslo ba |a do pa min, stva ra ju }i ose }aj „na gra |e no sti”. Uko li ko ima ju iz ve snu va ri jan tu tog ge na, ado le scen ti }e ose }a ti ve }e za do voq stvo kon zu mi ra ju }i al ko hol, pa }e ga za to vi {e i pi ti i bi ti sklo ni da po sta nu pi jan ci, ob ja {wa va ju bri tan ski stru~ wa ci. Is tra `i va we je oba vqe no na 663 ~e tr na e sto go di {wa ka, ko ji su bi li pod vrg nu ti ske ni ra wu mo zga. Utvr |e no je da se kod onih, ko ji ima ju od re |e nu va ri ja ci ju ge na RAS GRF-2, ka da o~e ku ju na gra du na iz ve snom te stu men tal ne spo sob no sti ja vqa in ten ziv ni ja ak tiv nost u tzv. „ven tral no teg men tal nom” re gi o nu mo zga (VTA), ko ji je ukqu ~en u oslo ba |a we do pa mi na. Dve go di ne ka sni je, ka da su is pi ta ni ci ima li 16 go di na, stru~ wa ci s po me nu tog in sti tu ta su utvr di li da su oni s va ri ja ci jom ge na RAS GRF-2 pi li ~e {}e i vi {e ne go dru gi.
Danica Todorovi} 10. 8. 1927 - 6. 12. 2012. Zaspala je ve~nim snom moja draga majka. Hvala joj za sve {to mi je nesebi~no darivala.
O`alo{}ena Drenka Karabi} sa porodicom. 65700
Posledwi prijatequ
pozdrav
dragom
Miletu Rajkovi}u
od porodice Rodi}. FRU[KOGORSKA ULICA, 4. sprat, bez lifta, useqiv, renoviran, u katastru, ke{- kredit, 37 hiqada. Telefon 063/239-411. 65531
65717
^iTUQe
dnevnik
Hvala za sve.
Sa dubokim bolom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula na{a voqena majka i sestra
ponedeqak10.decembar2012.
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula u 72. godini
25
Tu`nim srcem obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 62. godini preminuo na{ dragi
Gojko Kliska
Mira ^amprag Qubica Va{a{ „Tre}a� }erka Dragica sa sinom Vukom.
65715
Dika Miqu{
1959 - 2012. Sahrana je danas, 10. 12. 2012. godine, u 14 ~asova, na katoli~kom grobqu, u Budisavi.
9. 6. 1951 - 8. 12. 2012.
Kremacija je u utorak, 11. 12. 2012. godine, u 9.45 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu.
Sahrana je u ponedeqak, 10. 12. 2012. godine, u 15 ~asova, na Tranxamentskom grobqu u Petrovaradinu. O`alo{}eni: supruga Du{anka, sinovi Vuka{in i Petar. 65702
Za iskrenu qubav i trajawe. O`alo{}eni: sin Robert i brat Mile sa porodicom.
O`alo{}eni: suprug Slobodan, sin @eqko, unuka Iva, snaja Branka i rodbina.
Sa bolom u srcu javqamo da je, 8. decembra u 44. godini, iznenada preminuo na{ otac, mu` i sin
65703
65711
Mira ^amprag Sa bolom i velikim hvala, opra{tamo se od na{e mame i majke, koja nas je nau~ila da volimo i verujemo. Milica i Verica.
Denis Stiki} Sahrana je, u ponedeqak, 10. 12. 2012. godine, u 10.30 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu. O`alo{}eni: k}erka Sara, majka Danka, supruga Svetlana i otac Lazar. 65701
65714
Posledwi pozdrav Sandinoj i Goginoj mami
Posledwi prijatequ
pozdrav
dragom
Posledwi prijatequ
pozdrav
dragom
Mira ^amprag 1931 - 2012. Sahrana }e se odr`ati u utorak, 11. 12. 2012. godine, u 13 ~asova, na Uspenskom grobqu, u Novom Sadu.
Miri od: Brane, Zorice, Anite, Biqe, Sawe, Suzane i Sne`e.
Tvoji: Sanda, Goga i Proka, Sale, Tamara, Marko i Pe|a.
Denisu Stiki}u
Denisu Stiki}u
Porodica Tupawac.
Porodica Bo{wak.
65709
65708
65716 65713
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{a draga mama i baka preminula 8. 12. 2012. godine.
Posledwi pozdrav
Posledwi pozdrav na{oj
Slobodanu Stojisavqevi}u
Milena Jovanovi} 1926 - 2012. Sahrana je, u utorak, 11. 12. 2012. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu u Novom Sadu. O`alo{}eni: }erka Vera i sin Stevan sa porodicama. 65704
Sa velikom tugom opra{tamo se sa na{om voqenom sestrom
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo na{
Milan Rajkovi}
Miri
od: An|e, Miroslava, Tatjane, Natalije, Stevana i Strahiwe.
1937 - 2012.
od porodice Prokin.
65720
Ispra}aj je, u utorak, 11. 12. 2012. godine, u 10.30 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu. O`alo{}ene: }erka Jelena i supruga Ru`ica. Tvoj ~asni put je do{ao do kraja, a mi smo ostale beskrajno tu`ne i zauvek osiroma{ene za tvoju nesebi~nu qubav i po`rtvovawe. 65706
65712
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 62. godini preminuo na{ dragi suprug i otac
Posledwi pozdrav dragom kumu
Milan Rajkovi} Milanu Rajkovi}u
Slobodan Stojisavqevi}
Milenom Jovanovi}
Najdra`i prijatequ, po~ivaj u miru i u na{em nezaboravu.
Sahrana je danas, 10. 12. 2012. godine, u Sremskoj Kamenici, u 15 ~asova.
Zauvek }emo se se}ati wenog vedrog duha i dobrote. Wene sestre i bra}a: Du{anka, Zorica, Dobrila, Jelena, Nena, Ilija i Milan sa porodicama.
O`alo{}eni: supruga Marica, sinovi Marko i Miroslav.
65707
65719
Porodica Popovi}. Kata i Mi{a.
65710
65705
26
tv program
ponedeqak10.decembar2012.
06.30 Добро јутро, Војводино 08.55 Потрошачки репортер 09.05 Тајна светских архива 10.00 Вести 10.10 Палета 11.00 Строго платонски 11.30 Кухињица 11.55 Име мог сокака 12.00 Вести 12.10 Бразде 13.05 Чари риболова 13.30 Хроника Славоније, Барање и западног Срема 14.00 Вести 14.05 Бесни пси 15.00 Вести за особе са оштећеним слухом 15.05 Џонатан Крик: Проблем у капији вешала 16.00 Све(т) око нас 16.25 Политбиро 16.50 Временска прогноза 17.00 ТВ Дневник 17.20 Један на један 17.50 Разгледнице 18.55 Државни посао 19.00 Добар посао 19.30 ТВ Дневник 20.05 Џонатан Крик: Мама црвенкапа 21.00 С друге стране 22.00 Војвођански дневник 22.35 Један на један 23.00 Суперолуја 23.55 Награда „Новог оптимизма“ за емисију Државни посао 00.15 Државни посао 00.20 Строго платонски 00.45 Добар посао 01.10 НС џез фест 2011. 02.10 Све(т) око нас
Награда „Новог оптимизма” за емисију „Државни посао”
08.00 09.00 10.00 12.35 13.00 15.30 16.00 16.30 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 22.00 22.30 00.00 00.30
Јутарњи програм Лола Филмски програм Буди родитељ Улови трофеј Војвођанске вести Панонска хроника Е ТВ Војвођанске вести Лола Разговори о здрављу Војвођанске вести Без цензуре Војвођанске вести Филмски програм Глас Америке Барометар
08.30 Цртани филм 09.00 Вести 09.10 Храна и вино 09.50 Серијски програм 10.30 Украдена срца 11.00 Вести 11.05 Ево нас код вас 12.00 Зодијак 13.00 Вести 13.05 Опчињени 14.00 Ленија 15.00 Вести 15.10 Људи са Менхетна 16.00 Објектив на словачком језику 16.15 Објектив на мађарском језику 16.30 Храна и вино 16.55 Како се каже 17.00 Мистерије КГБ-а 17.30 Новосадско поподне 18.30 Неон цитy 19.00 Објектив 19.30 Опчињени 20.30 Истрага 21.00 Спринт 21.30 Мистерије КГБ-а 22.00 Објектив 22.30 Зодијак 23.20 Људи са Менхетна 00.10 Украдена срца
(РТВ 1, 23.55) 06.55 Миљеница 08.35 Верски недељник 09.30 Путеви наде 10.00 Бразда (мађ) 10.30 Такмичење војвођанских мађарских хорова 11.00 ТИНИ 2012. (мађ) 11.30 Ој пауне, пауне (мађ) 12.00 Урбана џунгла (мађ) 12.30 Вести (мађ) 12.40 Под истим кровом 13.10 Повратак на село 13.45 Телеклуб (рум) 15.15 Добро вече, Војводино (мађ) 16.15 Културни магазин (Јеленлет) (мађ) 16.45 ТВ Магазин (рум) 17.45 ТВ Дневник (хрв) 18.00 ТВ Дневник (слов) 18.15 ТВ Дневник (рус) 18.30 ТВ Дневник (рум) 18.45 ТВ Дневник (ром) 19.00 ТВ Дневник (мађ) 19.25 Спортске вести (мађ) 19.30 Кухињица – мађ. 20.00 Наши дани (мађ) 21.00 Разговор с поводом (мађ) 21.30 Слагалица, филм 22.55 Палета 00.00 ТВ Продаја
Руска лига: Зенит–Анжи (Спорт клуб, 17.00) 09.30 Одбојка: Kунео – Лубе Макерата 11.15 Премијер лига: Манчестер сити– Манчестер јунајтед 13.20 Преглед Евролиге 14.20 НБА 15.00 Кошарка ВТБ лига: Нyмбурк – Енисеy 17.00 Руска лига: Зенит – Анжи 19.15 Португалска лига: Академика – Брага 21.15 Португалска лига: Спортинг – Бенфика 23.15 Преглед Шпанске лиге 00.15 Преглед Премијер лиге
06.05 08.00 08.15 09.00 09.04 10.00 10.05 10.36 11.04 12.00 12.16 13.01 13.07 14.55 15.17 15.58 17.00 17.20 17.45 18.25 18.59 19.30 20.05 21.06 22.50 22.51 23.40 00.03 00.49
Јутарњи програм Јутарњи дневник Јутарњи програм Вести Приче преко пуне линије Вести Лов и риболов Еко караван Зашто сиромаштво Дневник Место злочина Евронет Амајлије за лагодан живот, филм И ја имам таленат Ово је Србија Мој рођак са села Дневник РТ Војводина Шта радите, бре Београдска хроника Око Слагалица Дневник Мој рођак са села Игра смрти, филм Вести Место злочина: Њујорк Дневник Хероји Ноћни биоскоп: Градски ловац, филм
„Надреалисти” Пилот-епизода новог серијала „Надреалиста„ биће емитована вечерас на ТВ Прва. Овај шоу се ради у копродукцији ТВ Прва и продукцијске куће „Адреналин„, а главни кривац је Неле Карајлић (Ненад Јанковић). Поред тога што је задужен за музику и сценарио, У серији ће се појавити многа звучна имена попут Николе Која, Весне Тривалић, Зорана Цвијановића, Милоша Самолована, Горана Султановића. Серијал ће бити сниман на преко педесет локација и садржаће више од 200 улога, тако да ће знатан број бити поверен талентованим натуршчицима. Неле Карајлић и Милорад Милинковић Дебели заједно ће бити задужени за режију, о сценографији ће бринути Дукан Раденковић, костиме осмишљава Нена Миловановић, а директор фотографије је Мики Трајковић. (Прва, 21.15) 07.00 07.15 07.45 09.00 09.45 11.00 12.15 13.00 14.00 15.00 15.55 16.00 17.00 18.05 18.25 19.00 19.20 20.20 21.15 00.00 00.15 01.00 01.05 02.00 02.25
Ексклузив Експлозив Дођи на вечеру Тачно 9 Одбачена Породичне тајне Скривена камера Тачно 1 Лас Вегас Сулејман Величанствени Срећне вести Дођи на вечеру Одбачена Ексклузив Експлозив Вести Породичне тајне Сулејман Величанствени Надреалисти, пилот-епизода Ноћни журнал Лас Вегас Срећне вести Породичне тајне Експлозив Ексклузив
О магнетној резонанци Постојање нуклеарног спина потврђено је 1924. године, и то је почетак великих научних истраживања, Нобелових награда и огромног напредовања у медицинској дијагностици. Само у прошлој години, и то само на 19 магнетних резонанци државног здравства урађено је близу 75.000 снимања и прегледа. Да ли смо толико болесни или верујемо овој сувереној методи? У овој емисији серијала „Добро је, добро је знати„ сазнаћемо које су индикације, контраиндикације, предности и недостаци магнетне резонанце. Видећемо како изгледа преглед и на који начин се добијају прецизне слике комплетног организма. Уредник и водитељ Маријана Вук Мрђа, редитељ Славко Димитријевић. (РТС 2, 23.04) 06.02 06.57 07.19 07.22 07.36 07.59 08.11 08.18 08.28 08.44 09.10 09.56 10.26 11.04 11.34 12.08 12.33 13.03 13.57 14.42 15.12 16.00 16.10 17.45 18.10 20.10 21.45 22.15 23.04 23.35 00.05 00.26 01.07 01.59 03.20 04.40
Концерт за добро јутро Слагалица Датум Верски календар Викинг Вики Метро Ерни Дени и Деди Добро вече, децо Њено величанство енергија Београд у музичким збивањима 20.века Глас из Београда Вреле гуме Књига утисака Клиника вет Контекст Оперска галаксија Животна средина и здравље Трезор Сат Мера за музику Нирнбершки противнапад Мој лучни печат Рукомет (ж): ЕП, пренос Све боје живота Рукомет (ж): ЕП, пренос Рукомет (ж): ЕП, пренос На правом путу Нирнбершки противнапад Добро је, добро је знати Живот са музиком И ја имам таленат Добра стара времена Трезор Рукомет (ж): ЕП (р) Рукомет (ж): ЕП (р) Рукомет (ж): ЕП (р)
07.00 Добро јутро 11.00 Тренутак истине 13.00 Први национални дневник 13.20 Курсаџије 14.00 Тачно у подне 15.00 Српска посла 16.00 Национални дневник 16.30 Приче које пише живот 17.00 Прељубници 18.30 Национални дневник 19.10 Мала невеста 20.00 Први кувар Србије 21.00 Бинго 21.30 Гранд - народ пита 23.00 Прељубници 00.00 Пинк таргет 01.00 Српска посла 02.00 Филм: Јецаји у тами 04.00 Филм: Чудо у Ливерпулу
dnevnik
07.15 Шљака 07.25 Док. серија: Све што треба да знате 08.45 У здравом телу 09.30 Кажипрст 10.00 Вести 10.35 Док. серија: Савршени грабљивци 11.45 Цртани филмови 13.50 Непобедиви банзуке 15.00 Никита 16.00 Вести 16.40 Спортски преглед 17.00 Два и по мушкарца 18.00 Пријатељи 18.30 Вести 19.10 Непобедиви банзуке 20.00 Никита 21.00 Филм: Нестали у акцији 23.00 Вести 23.35 Спортски преглед 00.00 Док. серија: Све што треба да знате 00.50 Док. серија: Савршени грабљивци
Дердевил Док је адвокат Метју још био дечак, убијен му је отац. Када је одрастао, посветио је живот привођењу криминалаца пред лице правде. Након што га удари камион који је превозио опасни отпад, Метју је ослепео, ипак ова несрећа му је омогућила да постане Дердевил, борац против криминала и оних злочинаца који увек успеју да измакну правди. Дердевилов заклети непријатељ је Кингпин, а девојка у коју ће се заљубити - Електра је такође на Кингпиновој листи за одстрел. Улоге: Бен Афлек, Џенифер Гарнер, Колин Фарел, Мајкл Кларк Данкан Режија: Марк Стивен Џонсон (Пинк 2, 20.00)
09.00 10.00 11.30 12.00 14.00 15.00 15.45 16.30 18.00 18.45 19.00 20.00 22.00 00.00 01.00 01.45 02.00
ВИП рум Филм: Ван сваке сумње Сити њуз Филм: Пут у дивљину Породични обрачун Собарица са Менхетна Маријана и Скарлет САТ 2 Тријумф љубави Сити њуз Опасна игра Филм: Дердевил Филм: Пошаљи их у пакао, Мелоун Опасна игра Тријумф љубави Сити њуз Филм: Високи улог
Црвени орао Креће нова сезона изузетне серије “Црвени орао”. Ово је прича о авантурама, интригама, храбрости, љубављу, пријатељству, оданости, смештена у златно доба у Шпанији, у 17. веку. Гонзало де Монталво је лик заробљен у свом својству супруга, оца и јунака. С једне стране пати због смрти своје супруге, с друге, две жене се боре за његову љубав. Док Гонзало покушава да стекне поверење и поштовање свог јединог сина, ноћу као Црвени Орао, покушава да разоткрије убиство своје супруге. Та потрага одвешће га до открића о постојању тајног друштва које жели да свргне краља и које заједно с комесаром Хернаном, терорише народ. Улоге: Давид Џанер, Гиљермо Кампра, Хавијер Гутијерез, Инма Куеста, Мирјам Гаљего. (Хепи, 19.00) 08.00 08.30 08.55 09.20 09.35 10.00 10.50 11.40 12.05 12.30 12.50 13.15 13.55 14.00 14.55 15.40 15.55 16.05 17.55 18.30 19.00 20.00 20.30 22.00 23.00 00.00 01.00 01.45
Бакуган 1 Земља коња Авантуре малог Пере Зоки на веселој фарми Поп Пикси Винкс 5 Монсуно Бен 10 Моћни ренџери Скуби Ду Бакуган 3 Генератор Рекс Вести Гламур Добра жена, серија Телешоп Вести Сиви камион црвене боје, филм Телемастер Гламур Црвени орао, играна серија Насловна страна – квиз Ћирилица Позајми ми ауто Долина вукова Црвени орао Добра жена Играни филм
Radio Novi Sad PROGRAMNASRPSKOMJEZIKU: UKT87.7,99.3,99.6MHziSR1269KHz(00,00-24,00) PROGRAMNAMA\ARSKOMJEZIKU: UKT90.5,92.5i100.3MHz(00,00-24,00) PROGRAMNAOSTALIMJEZICIMA- SLOVA^KOM,RUMUNSKOM, RUSINSKOM,ROMSKOM,BUWEVA^KOMIMAKEDONSKOMJEZIKU UKT100i107,1MHz(00,00-24,00)
07.00 Уз кафу, 07.30 Бели лук и папричица, 08.30 Цртани филм, 09.00 Одељење за убиства, 10.00 Шоу - Парови, 12.00 Без цензуре, 14.00 Живети свој живот, 16.00 Освета, 17.00 Ретроспектива недеље, 18.00 Одељење за убиства, 19.00 Објектив, 19.30 Цртани филм, 20.00 Спортски програм, 21.00 Фешн стори, 22.00 Објектив, 22.30 Кућа 7 жена, 00.00 Објектив, 00.30 Без цензуре
08.45 Ски Јахорина, 09.15 Фокус, 09.45 Музика, 12.00 Максимално опуштено, 12.55 Хит недеље, 13.00 Фокус, 13.45 Топ шоп, 16.00 Здравље и Ви, 17.00 Фокус, 17.40 Инфо Пулс, 20.00 Фокус, 20.40 ФАМ, 21.10 Булевар, 22.00 Холивуд, 22.25 Бање Србије, 23.05 Фокус, 23.45 Туристичке разгледнице, 00.00 Инфо Пулс, 00.30 Ауто шоп, 00.40 Фокус, 01.10 Ски Јахорина, 01.40 Веб џанк
07.00 Дечија серија, 08.00 555 личности, 09.00 Сваштаоница, 09.30 Испод поклопца, 10.00 Филм инфо, 10.30 Здравље, 12.15 Златно поље, 14.00 Акценти, 14.15 Волеј, 15.00 Изазови истине, 15.30 Серија, 16.00 Акценти, 16.30 Док. филм, 18.00 Акценти, 18.15 Извори здравља, 19.00 Путопис, 20.30 Само вас гледамо, 22.30 Акценти дана, 23.00 Филм
08.00 Дечији програм, 08.30 Лек из природе, 09.00 Кухињица, 09.30 Дечији програм, 10.00 Зоо пузле, 11.00 Метрополе и регије света, 12.00 Репризе вечерњих емисија, 14.55 Инфо, 15.30 Зоо пузле, 16.55 Инфо, 17.30 Бибер, 18.00 Кад порастем бићу..., 18.30 Кухињица, 18.55 Инфо, 19.30 Бибер, 20.15 Отворени екран - ретроспектива, 21.00 Изблиза, 22.00 Бибер, 22.30 Инфо, 23.00 Филм, 00.30 Бибер, 01.00 Ноћни програм
12.00 Срем на длану: С. Митровица, 13.00 Џубокс, 14.30 Ловци на змајеве, 15.00 Доктор Ху, 15.45 Кухињица, 16.15 Путвина, 17.00 Новости 1, 17.15 ТВ хроника: Срем на длану: Шид, 18.10 Између редова, 19.00 Новости 2, 19.30 Ловци на змајеве, 20.00 Доктор Ху, 20.45 Спорт СТВ-а, 21.15 Документарни програм, 22.00 Новости 3, 22.30 Шоу програм: Парови, 23.30 Између редова, 00.15 Глас Америке
08.00 Храна и вино, 09.00 Филм, 10.30 Муфљуз, 11.00 Под сунцем, 12.00 До краја света, 12.30 Панорама општине Житиште, 13.00 Продукција мреже, 14.00 Агросфера, 15.05 Филм, 17.00 До краја света, 18.00 Иза сцене, 18.30 Ноди, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Одговор, 21.05 Тајни знак, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Служба 21, 23.00 Филм
dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA
FEQTON
31
27
РАЗ ГО ВО РИ С МИ ЛО ШЕ ВИ ЋЕМ
Пи ше: Ај вор Ро бертс Уштедети купујући Шта не треба обући Шминкање са Клио Екстремни преображај Нисам знала да сам трудна Све жене мог мужа Најбољи амерички кувар Стручњак за торте Компулзивно гомилање Новац на јеловнику Уштедети купујући Луди за кућом - Америка Шминкање са Клио Шта не треба обући Алесандрова кухиња Стручњак за торте Савршен стил Салон Последња прилика Пацијенти са необичним здравственим проблемима 22.45 Екстремни преображај 23.40 Мајами инк 00.40 Савршен стил
07.15 07.40 08.35 09.30 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.25 16.20 17.15 18.10 19.05 19.35 20.00 20.55 21.50
07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 02.00
10.14 Митским путовима 4, док. серија 11.09 Кључ у руке 1, док. серија 12.00 Дневник 12.42 Пркосна љубав 13.29 Др Оз 2 14.30 Мањински Мозаик 14.55 Трећа доб 15.35 Глас домовине 16.05 Луда кућа 2 18.00 Контакт: Грађанске минуте 18.24 8. кат 19.10 Тема дана 19.58 Спорт 20.10 ТВ Бинго 20.35 Потрошачки код 21.10 Нулта точка 23.10 На рубу науке 00.05 Секс и град 00.51 Регионални дневник 01.11 Тајне игре, филм
Тајм тим година Други светски рат у боји Прича о струји Лондонска болница Викторијанска апотека Хероји, култ и кухиња Салвадор Дали. прича о два града Древни светови Рим није изграђен за један дан Упознајте Римљане Најгори послови у историји Витезови Маргата Мистерије олупина на дну океана Хрватски владари Други светски рат у боји Упознајте Римљане Тајм тим година XИ Древни светови Келтско наслеђе
08.00 Ви ле ња ци 08.30 Мун зи 1-4 09.30 Срећ ни клин ци 11.00 Филм: Ан ђео и од мет ник 13.15 Филм: Ку пи ми Ели о та 16.00 Филм: Ле де ни ам бис 18.00 Филм: Би ло јед ном у Ки ни 2 20.00 Филм: По љу бац 22.00 Филм: Ви зан тиј ско пла во 00.00 Ерот ски филм 01.00 Ерот ски филм
Ви зан тиј ско пла во По тра га за не у ни шти вом пла вом бо јом са ви зан тисјких цр кве них фре са к а пре тва ра се у сен зу ал ну љу бав ну при чу у ко јој Евро па сре ће Бал кан... Уло ге: Ла зар Ри стов ски, Ка та ри на Жу тић, Уликс Фех мију Ре жи ја: Дра ган Ма рин ко вић (Си на ма ни ја, 22.00)
15.30 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 19.55 20.55 21.55 22.55 23.55
Судије за стил Школа за парове Разведени Гари Пројекат Модна писта Судије за стил Али Мекбил Шапат духова Увод у анатомију Тори и Дин. Венчања из бајки Породично благо Џина Симонса Лака зарада Школа за парове Рразведени Гари Мелиса и Џои Нова девојка Не веруј комшиници из стана 23 Секс и град Секс и град Увод у анатомију Како је бити Ерика Кугар Таун Шапат духова Секс и град
07.30 Галилео 08.40 Исплати се - ТВ аукција 08.55 Флешпојнт 10.55 РТЛ екстра Магазин 11.45 Крв није вода 12.50 Сулејман Величанствени 15.00 Флешпоинт 16.55 РТЛ 5 до 5 17.10 Галилео 18.05 Ексклузив таблоид 18.30 РТЛ Данас 19.10 Крв није вода 20.00 Ружа ветрова 21.00 Сулејман Величанствени 22.30 Мртав или жив, филм 00.05 ЦСИ Мајами 01.50 Астро шоу
Мр тав или жив
Да стин Хоф ман
Па пи јон
На тур ни ру бо ри лач ких ве шти на уче ству ју са мо нај бо љи бор ци а он се од ви ја на та јан стве ном остр ву. Кри стин Ален, сек си пљач к а ши ца дра гу ља, Ти на Ам стронг, про фе си о нал на рва чи ца и Ка су ми нинд џа прин це за иза бра не су да уче ству ју на овом тур ни ру... Уло ге: Хо ли Ва ланс, Џеј ми Пре сли, Де вон Аоки, Ерик Ро бертс, Са ра Ка тер Ре жи ја: Ко ри Ју ен (РТЛ, 22.30)
Ухап шен и осу ђен за уби ство ко је ни је по чи нио Фран цуз Ан ри, зва ни Леп тир је 1931. осу ђен на до жи вот ну за твор ску ка зну те шког ра да у ка жње нич кој ко ло ни ји на Ђа вол јем остр ву у Фран цу ској Гва ја ни. На пу ту упо зна је Лу и са слав ног фал си фи ка то ра ко ји ве ру је да ће би ти по ми ло ван... Уло ге: Стив Ме квин, Да стин Хоф ман, Вик тор Џо ри, Дон Гор дон, Ан то ни Зер бе Ре жи ја: Френ клин Шеф нер (ХРТ 2, 17.32) 07.57 Телетабис 08.21 Живот с Дереком 1 за децу 08.46 Фантастични пријатељи 09.10 Школски сат 09.56 Мерлин 1 за децу и младе 10.41 Медо Бен 2: Црно злато, филм 12.08 Идемо на пут с Гораном Милићем - А сад у Европу 12.56 Плодови земље 13.46 Тајне игре, филм 15.14 Школски сат 16.00 Регионални дневник 16.20 Жупанијска панорама 16.40 У канцеларији 17.02 Ријека: Море 17.32 Папијон, филм 20.00 На врху, филм 21.40 Др Хаус 22.33 Заштитница сведока 23.18 Звездана врата: Свемир 00.00 ЦСИ Мајами 00.41 Којак
Ка та ри на Жу тић
07.30 08.00 08.30 08.55 09.50 10.50 11.50 12.40 13.35 14.30
08.20 Браћа и сестре 09.20 Филм: Џек Хантер и небеска звезда 11.20 Вокер, тексашки ренџер 12.20 Дијагноза убиство 13.20 Монк 14.20 Вокер, тексашки ренџер 15.20 Ерика 16.20 Браћа и сестре 17.20 Филм: Ел Дорадо 19.20 Монк 20.20 Видовњак 21.20 Хаваји 5-0 23.20 Филм: Председников човек 01.20 Вокер, тексашки ренџер 02.20 Дијагноза убиство
08.00 10.00 12.00 14.00 15.50 17.40 20.00 22.00 00.00 01.05 02.15
Војничине Бинго Човек којег није било Разгледнице из пакла О, брате где си? Нема ме Грејс више нема Обучена да убије Дубоке емоције Еротски филм Еротски филм
06.00 Хистерија: Прича о групи Деф Лепард 07.30 Решен случај 09.00 Биографија 10.00 Изгубљено благо Атлантиде 11.30 Розвел 13.00 Биографија - Патрик Демпси 14.00 Велики дебели лажов 16.00 Војник Пејн 17.30 Биографија - Хилари Свенк 18.30 Изгубљено благо Атлантиде 20.00 Момци с Мадисона 21.00 Заљубљени Шекспир 23.00 Поље снова
Џеј ми Пре сли
07.15 08.10 09.05 09.55 10.50 11.15 11.40 12.35 13.30 14.25 15.20 16.15 17.10 18.05 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00
Амерички чопери Прљави послови Опасан лов Преживљавање Како то раде? Како се прави? Врхунско градитељство Аута по мери Трговци аутомобилима Амерички чопери Разоткривање митова Прљави послови Опасан лов Преживљавање Како се прави? Стручњаци за преживљавање Бер грилс - Дивљи викенд Изазов на точковима Чудовишта из реке Рос Кемп: Свет криминала
08.30 09.30 12.00 13.00 13.45 15.00 17.00 17.30 18.15 19.30 20.45 21.05 21.35 21.45 22.45 00.00 00.45
Хокеј на леду Карлинг Биатлон Скијашки скокови Уметничко клизање Карлинг Сви спортови Фудбал Скијашки скокови Билијар Сви спортови Рвање Сви спортови Рвање Карлинг Фудбал Скијашки скокови
П
Сти жу НА ТО-ови „ми ро твор ци”
очетком јула 1998. провео сам сат и по с Ми- знатно ризиковали, физички и политички, јер су се лошевићем. Он је био испод очекиваног нивоа састали с Милошевићем. Он се позитивно изразио о и много пушио. Типично једно страно је при- састанку, нарочито помињући Ветона Суроија као буказивао слику Ко сова. У том подручју пушке су ен- дућег премијера. Питао је ко ће штитити Србе ако се демска појава. Безбедно сна ситуација би била добра повуче. Многи су већ убијени снајперским пушкама да ОВК нема подршку спољних сила које желе неза- и више од 50 их је киднаповано. Рекао сам да ми од висно Ко сово. Подсетио сам га на то да трећина Ко - њега не очекујемо да остави Србе беспомоћне, али сова више није под српском контролом, а тај проце- снаге безбедно сти које прекомерно употребљавају нат расте. Милошевић је рекао да је једино решење силу треба да се повуку. Затим је говорио о претњадијалог. Кад би хтео, могао би за недељу дана да не ма НАТО-а, које наводе ОВК на то да верује да ће остави на терену ниједног борца ОВК-а, но, све стан НАТО урадити по сао уме сто њих. Рекао сам да је та је да би то наишло на међународну осуду. Рекао сам да је апсолутно у праву. Штавише, међународна заједница би зато против њега употребила силу. Уз то би још много регрута морало да попуњава редове убијених. Проблем мора да се реши политички. САД покушавају да увуку ОВК у политички процес. Милошевић је рекао да жели да преговара с Руговом, Демаћијем и другима, али не и терористима. Подсетио сам га на то да се Блер руковао с Геријем Адамсом из ИРАе. Али, рекао је Милошевић, он је био политички вођа. Узратио сам да је Адамс пре тога био начелник Генералштаба ИРА-е. Никад није пријатно преговарати с људима који су окрвавили руке, али је некад нужно да би се обезбедио мир. У вези с могућим моделима аутономије, Милошевић је рекао да ради на плану који се руководио принципом једнакости: Албанци треба да имају иста права – ни више ни мање од Срба на Косову. Рекао Ми ло ше вић же лео Ве то на Су ро и ја за пре ми је ра Ко со ва сам да је то прихватљиво под условом да Албанци, као очигледна већина, имају кључне пози- претња реална, али њен циљ није да доне се превагу ције у локалној самоуправи. Милошевић је рекао да ОВК-у већ да спречи хуманитарну катастрофу избеима на уму три до ма: један за Албанце, један за Србе глица. По сле изве сног размишљања, Милошевић је и Црногорце и један за Турке, Роме и друге мањине. рекао да му није потребан НАТО да би применио Сваки дом би одлучивао о питањима која се односе на споразум. Питао сам га да ли жели да каже да не би њихову заједницу, а она која се тичу свих, као што је прихватио такве снаге. Поновио је да оне нису поводоснабдевање, захтевала би консензус. Косовски требне. Албанци би добили специјални статус у Горњем дому На нашем по следњем састанку био је мање самоуСавезне скупштине, на равној нози с Црногорцима. верен него пре. Био је тврдоглав по питању повлачеРекао сам да ми тродома ња снага, што ме није изнеструктура делује незграпно надило због проблема са Пред сед ник Ми лу ти но вић се и неће се свидети АлбанциШешељем, који је настојао ма ако се њихова велика сло жио с вр ло ло шим ми шље њем да га преведе на ултранацибројчана предност не одрако је имам о ми ни стру уну тра шњих оналистичку страну. Верожава у релативној тежини вао сам да је прихватио репо сло ва Влај ку Сто јиљ ко ви ћу. Јер, алност претње НАТО-а и да домова. То делује као разраје дан од кључ них ре со ра тре ба да постоји шанса да увиди да ђен начин да српска мањина блокира одлуке којима није би те снаге могле допринево ди је дан од нај спо соб ни јих задовољна. ти пацификацији региона и ми ни ста ра, а не нај глу пљих Милошевић је детаљно деловати као гарант за српописивао бригу коју су њеску мањину и за његове грагове власти водиле да се избегну цивилне жртве. Пре- нице. Потом сам ручао са српским председником Мидао сам му списак инцидената у којима је примењена лутиновићем. Био је отворен и оно што је рекао Мипрекомерна употреба силе. Прочитао га је у гробној лошевићу би звучало као издаја. Сматрао је да је потишини. Рекао сам даље да га његово министарство дела решење ко совског проблема. Проблем је у цртаунутрашњих послова изгледа лоше информише. Ми- њу карте. Заборавио је да помене велике наслаге рулошевић је изнео своје ставове о ОВК-у. Неки од њих да и руднике угља. Питао сам га да ли и Милошевић су бандити и криминалци. Рекао сам да је то можда тако мисли. „Не“, одговорио је. мањина, али је већина политички мотивисана. То МиМилутиновић ми је рекао да је пред одлуком да се лошевић није негирао. Рекао је да су најчвршће језгро повуче јер је практично усамљен у Влади у залагању они који се организују и финансирају из Немачке, то за озбиљне реформе. Питао сам га како он види ситусу марксисти-лењинисти, следбеници Енвера Хоџе. ацију на терену. Говорио је слично Милошевићу. Дао За њима иду исламски фундаменталисти. „Чијем сте сам му списак инцидената с прекомерном употребом успону Ви допринели“, убацио сам. силе, који је он прочитао с великим занимањем. РеУ наставку сам скренуо пажњу на кључни захтев као је да ће то детаљно расправити с министром унуКонтакт-групе – повлачење снага безбедно сти с Ко - трашњих по слова Влајком Стојиљковићем. Кад сам сова. Вртели смо се укруг: кад се ситуација смири, он рекао да о њему имам лоше мишљење, Милутиновић ће се повући. Рекао сам да он мора да направи први се сложио. То је једна од кључних позиција и на њој корак. Без повлачења снага, Ругова и његови прегова- треба да је један од најспо собнијих министара, а не рачи неће имати подршку за дијалог. Они су ионако најглупљих. Kwigu Ajvora Robertsa „RAZGOVORI S MILO[EVI]EM” mo`ete kupiti u kwi`ari „Slu`benog glasnika” (Jevrejska 13, Novi Sad) za 864 dinara ili naru~iti preko telefona 021/ 6622–609 i mejla knjizara4@slglasnik.com
Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu. Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik”. " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943. Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bu le var oslobo|ewa 81. Te le faks re dak ci je 021/423-761. Elek tron ska po {ta re dak ci ja@dnev nik.rs, In ter net: www.dnevnik.rs. Glavni i od go vor ni ured nik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni di rek tor Du{an Vlaovi} (480-6802). Ure |u je re dak cij ski ko le gi jum: Nada Vujovi} (za me nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Vlada @ivkovi} (desk, no}ni urednik 480-6819), Aleksandar Savanovi} (no vo sad ska hro ni ka, 528-765, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kul tu ra 480-6881), Svetlana Markovi} (voj vo |an ska hro ni ka 480-6837), Vesna Savi} (svet 480-6885), \or|e Pisarev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6822), Filip Baki} (fo to 480-6884), Branko Vu~ini} (teh ni~ ka pri pre ma 480-6897, 525-862), Nedeqka Klincov (teh ni~ ki ured ni ci 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu `ba pro da je 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Ma li ogla si 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60. Ru ko pi si i fo to gra fi je se ne vra }a ju. Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara. Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tam pa „Forum” Novi Sad @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276
Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem
28
monitor
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
10. decembar 2012. OVAN 21.3-19.4.
Ово је један од оних дана када вам је драго што сте устали. Данашња енергија је изузетно позитивна. Вероватно ћете се осетити енергично, сигурно и спремно да завршите све што је потребно.
BIK 20.4-20.5.
Ово је одличан дан да завршите неке ствари. Космичка енергија ће вам донети енергичност и спремност на акцију. Ако сте направили списак онога шта треба да урадите, сада је право време да кренете.
BLI ZAN CI 21.5- 21.6.
RAK 22.6-22.7.
LAV 23.7-22.8.
DE VI CA 23.8- 22.9.
Ово је одличан дан за започињање пројеката које сте одлагали већ неко време. Ваша физичка и ментална енергија су на веома високом нивоу. Већ дуго нисте имали овакав дан.
Оволику количину енергије нисте осетили већ дуже. Ово је савршен дан да се посветите задацима, пројектима и кућним пословима. Много ћете уживати док све будете решавали с великом лакоћом.
Енергија из данашњих аспеката ће вам донети ревитализацију, што ће вам омогућити да много тога постигнете. Ако постоји нешто што сте оклевали да урадите, сада је право време да завршите с тим.
Данас ћете кренути све из почетка, уз велики подстрек енергије. Искористите ту јединствену прилику да завршите све тренутне послове и пројекте. Нећете се сваки дан осећати овако добро.
VA GA 23.9- 23.10.
[KOR PI ON 24.10- 23.11.
STRE LAC 24.11- 21.12.
JA RAC 22.12-20.1.
Очекујте да ћете уживати у данашњем дану. У одличној сте форми и функционишете на врхунским перформансама. Данас имате одличне услове за рад и креативност. Искористите ту прилику.
Уз данашњу енергију могуће је да ћете помислити да сте на врху света. С обзиром на то колико сте вредни, припазите да се не исцрпите. Сачувајте мало енергије и за друштвене активности.
Сада сте потпуно спремни за нови почетак. Уколико сте се осећали помало уморно у последње време, сада ће се то променити. Имате на располагању додатну физичку и менталну снагу.
VO DO LI JA 21.1-19.2.
RI BE 20.2-20.3.
Уместо да вас забрињава одбијање, размишљајте позитивно. Иако нисте склони ризику, онај који данас преузмете на себе свакако ће бити вредан тога. Бићете у могућности да завршите готово све.
Можда осећате да данас имате више енергије него што је то обично случај. Приступите свим задацима и пројектима који захтевају физичку снагу или менталне способности, уз много самопоуздања.
Тешко ће вам бити да пронађете погоднији дан ако постоји нешто што треба да урадите или започнете. Искористите овај талас позитивне енергије. Гоово да не постоји ништа са чиме се не можете изборити.
TRI^-TRA^
Ха ле Бе ри се на го ди ла с бив шим
V REMENSKA
PROGNOZA
Суво и хладно
Vojvodina Novi Sad
Аме рич ки ме ди ји пи шу да ће Ха ле Бе ри и њен са да шњи дра ги Оли ви је Мар ти нез мо ра ти да пла те све суд ске тро шко ве, али и ле че ње Га бри је ла Обри ја, на кон што га је Мар ти нез пре не ко ли ко да на бру тал но пре ту као. На кон ин ци ден та Об ри ју је суд ски за бра њен при ла зак Ха ле, њи хо вој ћер ки На ли и Мар ти не зу, али је та од лу ка по ни ште на. Са да је Мар ти не зу стро го за бра ње но да се ме ша у од нос из ме ђу Ха ле и ње ног бив шег. Суд је по твр дио ра ни ју од лу ку о за јед нич ком ста ра тељ ству, та ко да план Хе ле и Мар ти не за да се с На лом се ле у Па риз, че му се Об ри од по чет ка про ти ви јер не би мо гао да ви ђа че сто ћер ку, опет је про пао. Упра во је Об ри је во про ти вље ње би ло по вод за сва ђу, ко ја је окон ча на до го во ром.
-3
Subotica
-4
Sombor
-3
Kikinda
-2
Vrbas
-2
B. Palanka
-3
Zreњanin
-3
S. Mitrovica -3 Ruma
-2
Panчevo
-2
Vrшac
-3
Srbija Beograd
-2
Kragujevac
-2
K. Mitrovica
0
Niш
-1
Evropa
NoVI SAD: Ujutru jak mraz. Tokom dana suvo i hladno sa sun~anim periodima, a uve~e naobla~ewe sa snegom. Pritisak oko normale. Minimalna temperatura -12, a maksimalna oko -3 stepena. VoJVoDINA: Ujutru jak mraz, a tokom dana suvo i hladno sa sun~anim periodima. Uve~e novo naobla~ewe i mogu} sneg u no}i ka utorku. Vetar slab, ujutru severozapadni, popodne jugoisto~ni. Pritisak oko normale. Minimalne temperature od -14 do -10 stepeni, a maksimalne od -4 do -2 stepena. SRBIJA: Ujutru jak mraz, a tokom dana suvo i hladno sa sun~anim periodima. Uve~e na severu i zapadu Srbije novo naobla~ewe i mogu} sneg u no}i ka utorku. Vetar slab, ujutru severozapadni, popodne jugoisto~ ni. Pritisak oko normale. Minimalne temperature od -14 do -6 stepeni, u Sjenici -22, a maksimalne od -4 do 0 stepeni. Prognoza za Srbiju u narednim danima: U utorak i sredu obla~ no sa snegom povremeno i temperaturom ispod nule tokom celog dana u ve}ini predela. U sredu prestanak padavina. U ~etvrtak i petak suvo sa mrazevima uz postepeni porast temperatura u petak i za vikend, ali uz obla~ no vreme u subotu i nedequ sa ki{om, a ponegde je mogu}a i ledena ki{a. BIoMETEoRoLo[KA PRoGNoZA ZA SRBIJU: O~ekivana biometeorolo{ka situacija mo`e usloviti blago smawewe tegoba kod hroni~nih bolesnika. Ipak, oprez se savetuje osobama sa psihi~kim tegobama i astmati~arima. Meteoropatske reakcije su mogu}e u vidu glavoboqe, bolova u kostima i zglobovima i neraspolo`ewa. Zbog niskih temperatura neophodno je adekvatno odevawe. Svim u~esnicima u saobra}aju se savetuje dodatna pa`wa.
Madrid
11
Rim
11
London
5
Cirih
2
Berlin
1
Beч
3
Varшava
-2
Kijev
0
Moskva
-2
Oslo
-2
St. Peterburg -6 Atina
12
Pariz
6
Minhen
2
Budimpeшta
-2
Stokholm
0
VIC DANA - Тата, како препознати мушку рибу у акваријуму, а како женску - пита Перица. - Убациш им храну, па ако је појео онда је мушко, а ако је појела онда је женско - одговори тата.
SUDOKU
Upi шi te je dan broj od 1 do 9 u pra zna po љa. Sva ki ho ri zon tal ni i ver ti kal ni red i blok od po 9 pra znih po љa (3h3) mo ra da sa dr жi sve bro je ve od 1 do 9, ko ji se ne sme ju po na vљa ti.
VODOSTAњE TAMI[
Bezdan
74 (0)
Slankamen
242 (10)
Jaшa Tomiћ
Apatin
154 (0)
Zemun
324 (10)
Bogojevo
149 (2)
Panчevo
336 (9)
Baч. Palanka
163 (1)
Smederevo
486 (2)
Novi Sad
171 (8)
Tendencija stagnacije
SAVA
N. Kneжevac
160 (-9)
S. Mitrovica
383 (0)
Tendencija stagnacije
Senta
227 (-7)
Beograd
277 (4)
STARI BEGEJ
Novi Beчej
305 (0)
Tendencija stagnacije
Titel
234 (10)
NERA
Hetin
62 (0)
TISA
-56 (0)
Tendencija stagnacije
Tendencija stagnacije
Kusiћ
36 (0)
Reшeњe:
DUNAV
NOVI SAD *
PONEDEQAK 10. DECEMBAR 2012. GODINE
GODINA LXX BROJ 23644 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR
Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs
NASLOVI
Politika 2 Duple funkcije u Vrbasu Zrewaninu i Apatinu 2 Sledi izve{taj o novcu za kampawu 3 Vulin: Vlast u Beogradu mora da se mewa
Ekonomija 4 Vinogradi va`niji od buyeta 4 Tro{imo desetinu mawe nego lane
Novi Sad 8 @iteqi Bocki danas u Prekr{ajnom sudu
Vojvodina 11 Zaposleni preko stranke u Kancelariji za mlade
Kultura 21 Uprkos nevremenu, „Galeb” stigao u Zagreb
Foto: F. Baki} i R. Hayi}
Dru{tvo 6 Unapre|ewe kvaliteta `ivota te{kih bolesnika 6 Nov posao – – nova kwi`ica 6 Blagovremena briga o „proizvodu” svog uma
Suvo i hladno Najvi{a temperatura -2 °S Za vE ja na vOj vO di na: Sne `na me }a va iza zva la je ha os u Voj vo di ni. Ve }i na pu te va je za ve ja na, a ju ~e ra {wi dan obe le `i lo je ~i {}e we sme to va na sve stra ne. Do ve }i ne me sta auto bu si ni su i{li. Naj kri ti~ ni je je u Ba na tu. U se lu Rav ni To po lo vac od hlad no }e je pre mi nuo Bo ri slav Ve ji no vi}, a u za sto ju kod ^e ste re ga ro di la se de voj ~i ca. Eki pe Hit ne po mo }i ima le su pu ne ru ke po sla, a naj te `e je ipak bi lo sti }i do pa ci je na ta. U ~i {}e we sne ga upreg nu ta je sva me ha ni za ci ja, a ve li ku po mo} ju ~e je pru `a la i Voj ska Sr bi je. Vla da Voj vo di ne tra `i od nad le `nih in sti tu ci ja da ubu du }e to kom ne po voq nih vre men skih pri li ka te ret ni sa o bra }aj na te ri to ri ji Po kra ji ne bu de ob u sta vqan. Sred wo {kol ci u mno gim voj vo |an skih gra do vi ma da nas ne }e i}i u {ko lu. str. 7, 8, 10 i 11
NA KON SPO RA ZU MA O RAZ VOJ NOJ BAN CI VOJ VO DI NE
Bez po tre sa na fin ansij skom tr `i {tu
str. 4
ZAUSTAVQEN NA AERO DRO MU
Po li ci ja od u ze la pa so{ Mar ku Mi {ko vi }u!
PO SLE SU SRE TA PAJ TI ]A I NI KO LI ]A NO VA RUN DA RAZ GO VO RA O FI NAN SI RA WU PO KRA JI NE
Po li ti~ ko pe gla we voj vo |an skog bu ye ta str. 3
REPORTA@A
„ME TAL NA” MA FI JA PU STO [I SR BI JU
Ot pa di ma do no se pru ge, ka blo ve i bi ste
str. 13
str. 14 – 17
SPORT
QU VAV PRE MA PO SLU I SVE STRA NOST NO VO SAD SKOG OP TI ^A RA SI NI [E PA []A NA
Od „pe gli ce” i sto pi ra wa do Sej {e la i Egip ta
str. 12
n AMELA TERZI] [AMPIONKA
n MLADIM DELFINIMA BRONZA
n PRIJAVE ZA „DNEVNIKOV” TURNIR
2
POLiTikA
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
BORBA S KORUPCIJOM ZNA^I BORBA S PARTOKRATIJOM
Sle di iz ve { taj o nov cu za kam pa wu Sr bi ja mo ra da raz bi je mo no po le ako mi sli da se iz bo ri s ko rup ci jom, sma tra pred sed nik Od bo ra Agen ci je za bor bu pro tiv ko rup ci je Zo ran Sto jiq ko vi}. On je, po vo dom Me |u na rod nog da na bor be pro tiv ko rup ci je, na Fi lo zof skom fa kul te tu u No vom Sa du re kao da dis kre ci o na ovla {}e wa vla sti mo ra ju bi ti uki nu ta, a da se po ve }a mo ral na, po li ti~ ka i kri vi~ no prav na od go vor nost. – Ko rup ci ja }e se sma wi ti onog tre nut ka ka da tro {ko vi po sta nu ve }i od do bi ti ko ju ne ko wo me sti ~e, ako se po ka `e da se ko rup ci ja vi {e ne is pla ti, a da su se dra sti~ no uve }a li ri zi ci u ko rup tiv nim od no si ma – ka `e Sto jiq ko vi}. On na gla {a va da su qu di u Sr bi ji s eko nom skom kri zom i ne ma {ti nom po sta li ose tqi vi ji na to pi ta we, {to je do bro, i da je kqu~ ni za da tak vla sti da po vra ti iz gu bqe no poverewe u institucije. Stojiqkovi} je naglasio da je partokratija ishodi{te svake korupcije u Srbiji, te da borba protiv te po{asti ne mo`e biti sprovedena sve dok se ne promene pravila: od izbora narodnih deputata do raspodele kadrova u javnom sektoru. – Imamo mehanizme dola`ewa na vlast koji su potpuno zatvoreni kroz proporcionalni sistem. Prakti~no se sudbina odbornika ili poslanika odlu~uje u vrhu partije, a ne glasovima bira~a na izborima. Dok se ne izmeni politi~ko i izborno zakonodavstvo i istovremeno ne ograni~i podela izbornog plena, ne}emo iza}i iz tog mraka – rekao je Stojiqkovi}. On je ujedno i najavio izve{taj o finansirawu predizbornih kampawa politi~kih stranaka. – Za koji dan }emo analizirati izve{taj o predizbornim kampawama. Tu se iz javnih i privatnih izvora obr}e pribli`no 30 miliona evra, {to ne deluje impozantno, ali to je okvir u kojem se uspostavqaju veze za „sivu„ ekonomiju, javne nabavke i tendere, imenovawa u javna preduze}a, za prebacivawe partijskih tro{kova na dr`avu. To je centralno poqe u kojem se ne{to u borbi protiv korupcije mora uraditi – rekao je Stojiqkovi}. – Zamislite `ivot u kojem partije ne mogu da
zapo{qavaju, ne mogu da dele javne funkcije kao plen. Mislim da bi to dosta doprinelo tome da borba protiv korupcije ozbiqno za`ivi. Stojiqkovi} je novosadskim studentima i profesorima obe}ao da }e Agencija ispuniti sva obe}awa koja je dala i da }e istra`iti sve {to treba istra`iti. – Te{ko je baviti se kontrolom koruptivnih procesa kada jedna mala agencija poput na{e mora da se bavi i najsitnijim slu~ajevima na lokalu, {to veoma ote`ava na{ rad na otkrivawu kapitalnih korup-
Korupcija }e se smawiti onog trenutka kada tro{kovi postanu ve}i od dobiti koju neko wome sti~e (Zoran Stojiqkovi}) tivnih slu~ajeva. Budu}nost borbe protiv korupcije bi bila potpuna decentralizacija Agencije, da u svakoj op{tini postoji neko ko se bavi lokalnim problemima, a da nama ostanu oni najve}i, najkompleksniji slu~ajevi – rekao je Stojiqkovi}. Advokat i ~lan Odbora Agencije za borbu protiv korupcije Slobodan Beqanski
istakao je da problem le`i u sve ve}oj neodgovornosti partija koje su na vlasti, u wihovom ignorisawu pravne dr`ave i u tome da se u~lawavawem u partije dobija neka vrsta indulgencije. – Svaki sistem se odupire racionalnom upravqawu i kontroli, i to je prirodno. Pitawe je, samo, da li u mawoj ili ve}oj meri. Ovde kod nas vidim da se korupcija umno`ava i podsti~e i kroz pravni aspekt. Mo`ete na}i mnogo primera kako sami zakoni promovi{u neki koruptivni princip. Dobar primer je amnestija. Stotine hiqada qudi je kr{ilo zakon da bi drugi zakon sve to prekrio mogu}no{}u da niko ne snosi posledice. Pogledajte ovu konverziju prava kori{}ewa u pravo vlasni{tva. To su skandalozne stvari! Oni koji su se, zahvaquju}i prvobitnoj akumulaciji kapitala devedesetih godina pro{log veka obogatili, sada }e mo}i, zahvaquju}i zakonu, to da legalizuju – rekao je Beqanski. Srbija zbog korupcije gubi milijarde evra, a najve}i novac vrti se u javnim nabavkama i tenderima koje, po pravilu, kontroli{u qudi koje postavqa vlast. Sistemski zakoni za borbu protiv te vrste kriminala ne postoje, dr`ava odbija da {titi uzbuwiva~e koji prijavquju korupciju. Polovina podnetih prijava u slu~ajevima korupcije biva odba~ena, a od onih koje su ipak procesuirane, 61 odsto se okon~a osu|uju}om presudom, koja je u 80 odsto slu~ajeva – uslovna kazna zatvora. Na korupciju se sudovima `ale naj~e{}e o{te}eni i privatna lica. Polovinu prijava podnesi policija, a inspektori to ~ine u samo 0,5 odsto slu~ajeva. U takvoj atmosferi, smatra profesor Zoran Stojiqkovi}, nije dovoqno u medijima otvoriti nekoliko afera i proglasiti borbu protiv korupcije. – Profesionalna administracija, izmene izbornih zakona, izmicawe stolice partijskim poslu{nicima na polo`ajima za koje nisu stru~ni i ozbiqno sudstvo mogu pomeriti borbu protiv korupcije. Bez toga se samo vrtimo ukrug – smatra Stojiqkovi}. P. Klai}
ZAKON POSTOJI, A PI[E I U USTAVU, ALI...
Du ple funk ci je u Zre wa ni nu, Vr ba su i Apa ti nu Bez ob zi ra na to {to do la ze iz Srp ske na pred ne stran ke, De mo krat ske stran ke ili So ci ja li sti~ ke par ti je Sr bi je, ~el ni ci ma Zre wa ni na, Vr ba sa i Apa ti na – Iva nu Bo {wa ku, @eq ku Vi do vi }u i @i vo ra du Smi qa ni -
Ivan Bo{wak
}u, ko ji su ujed no i po sla ni ci u Skup {ti ne Voj vo di ne, za jed ni~ ko je i to da, na su prot za ko nu i Usta vu, isto vre me no oba vqa ju dve funk ci je. Ustav ni sud je o to me ve} re kao svo ju re~ ka da je pro {le go di ne ospo rio za kon sku od red bu ko ja je ta kve du ple funk ci je omo gu }a va la. Prak su je usta li la i nad le `na Agen ci ja za bor bu pro tiv ko rup ci je, do no se }i niz re {e wa, svo je vr snu za bra nu isto vre me nog oba vqa wa po sla ni~ ke funk ci je i funk ci je gra -
do na ~el ni ka, od no sno pred sed ni ka op {ti ne. Me |u tim, ni su sva re {e wa i za `i ve la u prak si, pa je ta ko so ci ja li sta @i vo rad Smi qa ni} i u no vom man da tu pred sed nik apa tin ske op {ti ne i voj vo |an ski po sla nik, a na taj „ali bi” sa da se po zi va no vaj li ja me |u du plim funk ci o ne ri ma, na pred wak Ivan Bo {wak, zre wa nin ski gra do na ~el nik i po sla nik, iza bran na ovo go di {wim maj skim lo kal nim i po kra jin skim iz bo ri ma. [ef po sla ni~ ke gru pe SNS-a u Skup {ti ni Voj vo di ne u ko joj je i zre wa nin ski gra do na ~el nik, Igor Mi ro vi} uve ren je u to da }e Bo {wak do ne ti „is prav nu od lu ku„. – Za kon mo ra da va `i za sve. U Skup {ti ni Voj vo di ne ima mo
@ivorad Smiqani}
Dopunski pokrajinski izbori Do sko ra {wi voj vo |an ski po sla nik iz Sr bo bra na, so ci ja li sta Zo ran Mla de no vi}, od lu ~io je da za dr `i funk ci ju pred sed ni ka te op {ti ne. On je ne dav no pod neo ostav ku na po sla ni~ ki man dat, a po {to ga je osvo jio po ve }in skom si ste mu, usko ro se o~e ku je ras pi si va we do pun skih po kra jin skih iz bo ra u Sr bo bra nu. Pred sed nik Skup {ti ne Voj vo di ne I{tvan Pa stor je 20. no vem bra o Mla de no vi }e voj ostav ci oba ve stio po sla ni ke i na ja vio da }e do pun ske iz bo re ras pi sa ti u ro ku od 30 da na. Ina ~e, i „gra do na ~el ni~ ka troj ka” iz Zre wa ni na, Apa ti na i Vr ba sa ima man dat po sla ni ka iza bra nih po ve }in skom si ste mu.
@eqko Vidovi}
jo{ jed nog po sla ni ka, go spo di na Smi qa ni }a, ko ji ni je rad da, po na {im do sa da {wim sa zna wi ma, pod ne se ostav ku. U is toj je – ap so lut no is toj – si tu a ci ji kao go spo din Bo {wak. I, to je ne {to {to nas bo li – ka `e Mi ro vi}. To ipak, po we go vim re ~i ma, ne zna ~i da Smi qa ni }ev slu ~aj mo `e bi ti oprav da we za Bo {wa ka, ko ji je, do da je on, na za ko nit na ~in okon ~ao pro ce du ru u ve zi s funk ci ja ma jer je naj pre upu tio do pis Ad mi ni stra tiv nom od bo ru Skup {ti ne Voj vo di ne, za tim se obra tio Agen ci ji za bor bu pro tiv ko rup ci je, a po tom se `a lio Od bo ru Agen ci je. – I oba ve zan je da u na red nih 15 da na do ne se od lu ku. Ve ru jem da }e on do ne ti is prav nu od lu ku, ali me bo li to {to za kon ne va `i isto za sve – ka zao je Mi ro vi} za na{ list. Ina ~e, na{ list je ra ni je ob ja vio da je re {e we Od bo ra Agen ci je po sla to Bo {wa ku 27. no vem bra, kao i da od we go vog pri je ma te ~e rok od 15 da na da pre sta ne da oba vqa isto vre me no dve funk ci je. U Skup {ti ni Voj vo di ne je po sla nik i @eq ko Vi do vi}, de mo kra ta ko ji je isto vre me no na ~e lu op {ti ne Vr bas. I po red po ku {a ja da stu pi mo u kon takt s wim, to ni je bi lo mo gu }e. S. K.
No vi Sad: Iz NP u DSS Biv {i ru ko vo di o ci Grad skog od bo ra Na rod ne par ti je u No vom Sa du i svi pred sed ni ci me snih od bo ra, sa ve ta i dru gih stra na~ kih te la, wih 49, ju ~e su pri stu pi li De mo krat skoj stran ci Sr bi je. Oni su pre pri stu pa wa DSS-u pot pi sa li pro glas „Sr bi ja je ugro `e na“. – Pro gram ski su ove stran ke bi le sli~ ne i oni ko ji su pra ti li po li ti~ ku sce nu zna ju da je Na rod na par ti ja ve} ra ni je sa ra |i va la s DSS-om na na ci o nal nom ni vou – re kao je pred sed nik GO DSS-a Bor ko Ili}. – Na kon ras pa da te stran ke bi lo je je di no lo gi~ no da qu di ko ji su ~i ni li Na rod nu
par ti ju na sta ve po li ti~ ki da de lu ju u onoj stran ci ko ja im je ide o lo {ki naj bli `a, a to je upra vo DSS. Ti me smo do bi li kva li tet ne qu de ko ji ma su bit ni ji prin ci pi par ti ja od to ga da bu du na funk ci ja ma. Po re ~i ma biv {eg v. d. pred sed ni ka GO Na rod ne par ti je De ja na Goj ko vi }a, osnov ni raz log pre la ska tih ~la no va u DSS je ste ne za do voq stvo po li ti kom ko je je u po sled we vre me vo |e na u Na rod noj par ti ji i ga `e we osnov nih pro gram skih na ~e la na ko ji ma je ona osno va na. A. Va.
TVIT CRTICA Ka ko – gde?
Pazi, ekstremista!
„Tvi te ra {i„ kad se na ne {to na me ra ~e – ne od stu pa ju. Ta ko ne ki upor no pi ta ju mi ni stra i li de ra URS-a Mla |a na Din ki }a: „Sva kog da na }u po no vi ti pi ta we gde je ta de par ti za ci ja, ~e kam od go vor ili me blo ki raj!„ Din ki} od go va ra kon tra pi ta wem: „Ka ko gde? Ja sam je u ime URS-a u pot pu no sti spro veo na re pu bli~ kom ni vou. Ni je dan po mo} nik, na ~el nik, di rek tor upra ve ili JP-a ni je funk ci o ner URSa. To ni ko do sa da ni je ura dio i po no sim se {to sam is pu nio obe }a we ko je sam dao u kam pa wi...„ Isto ne mi sli funk ci o ner DSS-a @i vo ta Star ~e vi}: „To {to ste re kli ap so lut no ni je ta~ no i mo gu Vam na ve sti bar tri de se tak kon kret nih pri me ra„. Mla |a ne od u sta je: „Pro ~i taj te pa `qi vo {ta sam na pi sao i pro baj te da na ve de te ma kar je dan pri mer ko ji od stu pa od ono ga {to sam re kao. Ne po sto ji„. Star ~e vi} mu ka `e: „Na ve li ste funk ci je i po lo `a je u dr `av noj ad mi ni stra ci ji ko ji u slu ~a ju URS zna ~e naj vi {e dva de se tak qu di. A voj ska di re ko to ra na ni `em ni vou?„
Poslanik LD P-a Kenan Ha jdarev i} ok a~ io j e na la j nu vest „Mlad i LDP-a tra`e smenu Se lakovi} a„. R eagu je Mari o Maleti }: „Evo, gos n K enane, imate direk tno s nimke s prot es ta , uz ko me ntar da je smenu z atra`i lo sv eg a dv adesetak ~lanova LDP -a „. Na p ita we Vl ad e Dani lo vi} a: „Je l’ vi ne o se}ate ap so lutno ni kak vu od govornos t {to va { mi nistar paradira s ekstremist ima ?„ , Maleti} odgovara: „ Jo k, za mene ste v i ekst remisti „.
To ma En glez ^lan ka bi ne ta pred sed ni ka Sr bi je Si mo ^u li} po ru ~u je s laj ne: „Da ~u je mo sa da one ko ji ka `u da @predse dn ikrs n e zna en gle ski!!!„ , ok a ~iv{i sn ima k: „Tomislav Niko li} ispr avqa prevodi oc a na engle sk om”. O vaj „spekta kl „ veza n je da de {av aw a na d odeli Sre te ws kog ored ena Hamdi ji Jusu fs pahi}u , kada je prev od ilac, u me sto 45 g odina wegovog ra da, koj e j e Nikoli} sp omenuo, prev eo kao 25 .
Ko s me d a kritikuj e vlas t? Povo dom hitrog o dgovor a napredwaka na re ~i kriti ke k oje im je up uti o lider DS-a D ra gan \ila s, pot predsed ni k vojvo|anske vlade i demokra ta G oran Je {i} upoz or ava: „ Au , ove ne sm e{ da kr itikuje{! Prvo su po~e li opoz iciji da brane krit ik u o nog {t o rade, a koliko vidi m, uskor o }e i ne lojaln e gra|an e hapsiti zbog kri ti ke Vlade!„
Opas an jezik „Tviter a{ „ ko ji se po tp isu je kao O rao nebeski , pit a pr edsedav aj u}eg Genera lnoj sk up {tini U N Vuk a Je remi}a: „Koliko j e po na{e interese {t et no pona {a we NVO-a i str anaka koje kr{e Ustav Srbij e?” Jeremi} }e zagonetno na to: „ Ne vuci m e za jezi k...„ A poslanik L DP- a Bojan \uri} se pi ta na lajn i: „Da li je p re ds ednik s veta po automatiz mu i dir ekt or O[ ’U je diwene nacij e’ u B G? „
Na lajn i se sazn aj e da Je re mi } nema mno go vrem e na z a „ go s te“. P r of e sor ekonom i je i fina n sija Ra{a Karapan x a na j avqu j e: „24. decembra sle}em u N ew Yo rk. Tada }emo saznati da li je taj grad suvi{e malen za mene i @jerem ic _vuk :P „ N a opasku Sa{e Maks im ovi}a: „W ow, vide}e { predsed ni ka sve ta!!!„, Je remi} obave {t ava: „Ta da }u, d odu{e, biti u Peki ngu...„
P~elica Maja Svako je imao svoju zanimaciju tokom vikenda. Funkcionerka SNS-a Maja Gojkovi} otkriva „tvitera{ima”: „^i{}ewe snega, pa u`ivawe, film, ~aj…„ „Tvitera{„ koji se potpisuje kao Litijum Xon se ipak pita: „Da li kod Maje Gojkovi} vise slike svih wenih predsednika?... galeriju mo`e da otvori…„
Mla|ana DS-ovka Emina Kova~evi} ga savetuje: „Boqe idi ~isti sneg nego {to tu tra~ari{ kao neka baba :-)„
Zaglavqen u Holandiji S GO DS-a ovog vikenda niko nije „tvitovao„ {ta se de{avalo iza zatvorenih vrata. „Tvitera{i„ prozivaju Milo{a \aji}a: „Nema te na GO tako da nema nikoga da ’tvituje’ :-)„ \aji} obja{wava: „Ostao zaglavqen u Holandiji :((( glupo nevereme…„, „opravdava“ svoj izostanak \aji}.
Za{to skre}e „Ju`ni tok”? A ~lanica DS-a Emina Kova~evi} je „zabrinuta„ na lajni: „Vu~i} oti{ao kod Amera, sad }e Putin da se naquti i da skrene ’Ju`ni tok? :-D„
J ad ni~ak i ku}e ra k
URS ~eka pun mesec
Ne ki, poput Iv an e Cuc i}, n e veruju u re~i p oliti ~ara da im imovina nije tolika kao {to mediji ka`u. „#onokad \ilas pri~a o DS-u kao levici koja brine o gra|anima a ima ku}u od laganih milion evra!„ Napredwak Aleksa Ristivojevi} dodaje: „Ka`e da je on tu samo podstanar. Ba{ mi ga je `ao, srce mi se cepa. Nema, jadni~ak, od ~ega da kupi ku}erak„. Funkcioner SNS-a Mario Maleti} citira napise iz `ute {tampe: „RASPAD U DS-u: Neslavna prva \ilasova sednica„.
La`ni „tviter„ Slobodan Milo{evi} pi{e na lajni: „URS najavio da }e uskoro po~eti transformaciju u stranku. Samo ~ekaju pun mesec„.
PMS, ili SNS Savetniku nekada{weg predsednika Srbije Neboj{i Krsti}u nisu „najjasnije“ sve skra}enice: „SPS, PMS, SMS. SNS... ko }e sve to da pohvata...„ S. St.
politika
dnevnik
PO SLE SU SRE TA PAJ TI ]A I NI KO LI ]A NO VA RUN DA RAZ GO VO RA O FI NAN SI RA WU PO KRA JI NE
Po li ti~ ko pe gla we voj vo |an skog bu ye ta Iako je nakon odbacivawa vojvo|anskih amandmana na republi~ki buxet za 2013. godi nu izgledalo da su iscrpqene sve institucionalne mogu}nosti za dogovor dva nivoa vlasti o fi nan si ra wu Vojvodine, pokrajinski zvani~nici, koji su prethodno zbog toga naj vqi va li jo{ jed nu `al bu Ustav nom sudu, ovih dana, me |u tim, tvr de da ipak jo{ ima prosto ra za dogovor. Nova o~ekivawa Banovine, po svemu sude}i, inspirisana su za mnoge neo~ekivanim susretom po krajinskog premijera Bo ja na Paj ti }a i predsednika Srbije To mi sla va Ni ko li }a. O sadr`aju tog razgovora javnost je upo znata tek {turim saop{tewem, u kojem su se u~esnici sastanka, odr`anog pro{le srede na Andr}evom vencu, obavezali na to da }e probleme u odnosima republi~ke i pokrajinske administracije re{avati u okviru ustavne i zakonske regulative.
Nakon tog susreta pokrajinski ~el ni ci na ja vqu ju no vu run du kon sul ta ci ja s Re pu bli~kom vladom, koja bi tre balo da startuje danas u Ministarstvu finansija.
I pokrajinski sekretar za finansije Zo ran Ra do man po tvrdio nam je da }e na „osnovu razgovora predsednika Vlade Vojvodine Bojana Pajti}a s pred sed ni kom Sr bi je To mi slavom Nikoli}em”, u narednim danima biti odr`ane kon-
sulatcije o definisawu buxeta Vojvodine za narednu godinu. – Verujem da }emo ovih dana imati potpuno jasnu sliku u tom pogledu i da }emo uspeti
da na|emo zadovaqavaju}e re{ewe, kao {to smo uspeli kad je re~ o RBV-u i fomirawu fonda za razvoj – rekao je Radoman za na{ list. On, me|utim, nije `eleo da iznosi detaqe u vezi s tim konsulatacijama.
I potpredsednik Vlade Vojvodine Dra go slav Pe tro vi}, koji je prisustvovao sastanku Nikoli}a i Pajti}a, izjavio je da predstavnici pokrajinske i republi~ke administracije razgovaraju o tome u kojoj }e formi biti predlo`en buxet Vojvodine za 2013. godinu. On je kazao i da }e u narednih desetak dana biti doneto re{ewe o tome „da li }e se i}i na privremeno finansirawe u Pokrajini, ili }e buxet biti donet u redovnoj proceduri”. Pod se ti mo, Po kra jin ska vlada ve} je pokrenula postupak ocene ustavnosti Zakona o buxetskom sistemu jer smatra da promene u obra~unu pokrajinskog buxeta koje je inicirao ministar finansija Mla |an Din ki} naru{avaju ustavne garancije o finansirawu APV. I dok ministar Dinki} tvrdi da nije dovedeno u pitawe voj vo |an skih „se dam od sto„, iz Banovine upozoravaju na to da su ustavne odredbe naru{ene i }e pokrajinski buxet biti o{te}en za najmawe deset milijardi dinara koje moraju biti plasirane u kapitalna ulagawa, {to tako|e na la`e Ustav. B. D. Sa vi}
Vu lin: Vlast u Be o gra du mo ra da se me wa Pokret socijalista izabrao je ju~e na izbornoj konferenciji 15 ~lanova Op{tinskog odbora Vo`dovac, a lider te partije Alek san dar Vu lin poru~io je da vlast u Beogradu treba da se mewa, „ba{ kao {to se mewa i Srbija”. – Pada sneg u Beogradu, pa{}e i vlast. Mewa}e se Beograd kao {to se mewa i Srbi-
ja. Jedno ne}emo: da mewamo sebe i ne}emo da budemo ono {to nismo – rekao je Vulin. On je kazao da svakog decembra sneg „iznenadi i {okira” vlast u Beogradu, i upitao kakva je to prestonica koju vode qudi koji su „bezobrazno bogati”. – Kakva }e biti sudbina Beograda ako ga stalno budu vodili oni koji su bogatiji od
wega i koji su nezadu`eniji od wega? Beograd mora da se promeni... Nismo mi protiv bogatih, ve} protiv na~ina na koji su se oni obogatili. U proteklih 12 godina nije stvorena nikakva klasa preduzetnika, sposobnih qudi, ali je stvorena klasa onih koji su Srbiju opqa~kali i tako postali bogati – poru~io je Vulin.
ponedeqak10.decembar2012.
3
REKLI SU Mar ko vi}: Tu `i }u one ko ji su me sme ni li Smewena direktorka Agencije za borbu protiv korupcije Zo ra na Mar ko vi} potvrdila je da se ponovo kandidovala za to mesto i najavila tu`bu protiv onih koji su je smenili. – Naravno da sam se kandidovala za to mesto. Nema ve}eg eksperta od mene za tu funkciju. Pokrenu}u upravni spor i tu`i}u one koji su me smenili mimo procedure propisane zakonom – kazala je Zorana Markovi} za „Blic”. Ona je dodala da „neko mora da zaustavi te qude koji se pona{aju kao neka revolucionarna garda”. Odbor Agencije za borbu protiv korupcije razre{io je pre mesec dana jednoglasnom odlukom direktorku Markovi} zbog sumwe da je naru{ila ugled Agencije, povredila odredbe Zakona o Agenciji za borbu protiv korupcije i nesavesno obavqala funkciju „jer je odbijala izbor zamenika direktora i tra`ila je stan od Vlade, a da Odbor to nije znao pune dve godine”.
Gru bje {i}: Ho }e mo isti tret man kao i dru gi – Srbija mora imati isti tretman kakav su imale i druge zemqe u procesu pristupawa EU – izjavila je potpredsednica Vlade za evropske integracije Su za na Gru bje {i} pred posetu Briselu. – Srbija je svesna toga da je mala verovatno}a da }e dobiti datum za otpo~iwawe pregovora pre prole}a naredne godine, ali o~ekujemo da 10. decembra Savet EU prepozna i napore i napredak Srbije u procesu normalizacije odnosa s Pri{tinom. Potpredsednica Vlade }e se ove nedeqe, tokom vi{ednevne zvani~ne posete Briselu, sastati s vode}im evropskim politi~arima i ministrima spoqnih poslova EU, saop{teno je iz wenog kabineta. Ministri spoqnih poslova zemaqa Evropske unije danas }e u Briselu doneti odluku o tome da li da {efovima dr`ava i vlada zemaqa EU preporu~e da se Srbiji odredi datum za po~etak pregovora o pristupawu.
Pe tro vi}: Ne }u pod ne ti po sla ni~ ku ostav ku Funkcioner DS-a i biv{i ministar u Vladi Mir ka Cvet ko vi }a Du {an Pe tro vi} rekao je na sednici Glavnog odbora Demokratske stranke da ne}e vratiti mandat narodnog poslanika u Skup{tini Srbije. – Dra gan \i las je izneo svoje mi{qewe o mandatima, moje mi{qewe je suprotno. To je unutarstrana~ko pitawe koje smo raspravili i nadam se da vi{e ne}e biti potrebe da se time bavimo u javnosti – izjavio je Petrovi} za „Blic„. On je Glavnom odboru izneo i predlog prekomponovawa politi~kog sistema kao „odgovor na su{tinske neravnote`e u dru{tvu”, koji predvi|a da centralna Srbija dobije nivo kompetencija kakve imaju Vojvodina i Beograd, koji imaju svoj buxet, parlament i izvr{nu vlast. Petrovi} smatra da bi centralna vlast trebalo da zadr`i nadle`nosti nad Vojskom, spoqnim poslovima, policijom, pravosu|em i monetarnom politikom, kao i nad decentralizovanim organima.
4
ekonomija
ponedeqak10.decembar2012.
GRA DO NA ^EL NIK VR [CA ^E DO MIR @IV KO VI] O PRI VA TI ZA CI JI „VR [A^ KIH VI NO GRA DA”
Vi no grad i va `ni ji od buye ta Lo kal na sa mo u pra va u Vr {cu za la `e se za da se naj ve }e vi no gor je u Sr bi ji od pre ko 1.100 hek ta ra sa ~u va u okvi ru pred u ze }a „Vr {a~ ki vi no gra di„. Uz jed nu ne u spe lu pri va ti za ci ju, op {tin ski oci su u mi nu lim go di na ma po ku -
ro vat no bu xe tom po de lio kroz pla te lo kal nih sa mo u pra va. „Vr {a~ ki vi no gra di„ tre ba da na |u kup ca ko ji }e no vac ulo `i ti, i to je ap so lut ni in te res dr `a ve i lo kal ne sa mo u pra ve – re kao je @iv ko vi}, po tom se osvr nuv {i na mo -
dnevnik
Tro {i mo de se ti nu ma we ne go la ne Pro met u tr go vi na ma u Sr bi ji u ok to bru 2012. ma wi je za 10,5 od sto ne go u istom me se cu pro {le go di ne. Sa pro se~ nom pla tom od ~e tr de se tak hi qa da di na ra sve je te `e pri u {ti ti i ono naj o snov ni je. Stru~ wa ci pro ce wu ju da }e zbog eko nom ske kri ze pro da ja i da qe pa da ti i da }e ce ne pre hram be nih pro iz vo da, kao po sle di ca ovo go di {we su {e, do pro le }a idu }e go di ne do dat no po ra sti iz me |u 5 i 15 pro ce na ta. Stan dard i pro met su kao bra }a bli zan ci, kad je jed nom lo {e i dru gi to ose }a. Pa ra je sve ma we, a mno gi se te {ko pri se }a ju kad su zad wi put ku pi li nov na me {taj ili ko mad
teh ni ke. Ovo ni je kri za po nu de, ve} kri za tra `we, sla `u se pro iz vo |a ~i i tr gov ci. Na vi ke po tro {a ~a su se bit no pro me ni le. U od no su na pe riod od ju la do sep tem bra pro {le go di ne, ove go di ne naj vi {e je sma we na pro da ja far ma ce ut skih pro iz vo da, 17 od sto. Sle de sred stva za ~i {}e we i odr `a va we do ma }in stva vi {e od 13 od sto, pa pro da ja te pi ha, 10 pro ce na ta. Dragoqub Raji} iz Uni je po slo da va ca Sr bi je ka `e da se u na red nom pe ri o du o~e ku je da }e ce ne pro iz vo da u do ma }im tr go vi na ma ra sti od pet do 15 od sto. „I pro iz vo |a ~i i tr gov ci prak ti~ no ima ju ta o~e ki va wa
zbog po sle di ca ovo go di {we su {e i zbog to ga {to }e ula zne ce ne pro iz vo da za in du strij sku pre ra du bi ti po ve }a ne”, ka `e Ra ji}. O~e ku je se da ovog pu ta,
zbog stra ha od da qeg pa da pro da je, pro iz vo |a ~i i tr gov ci mo gu }i po rast ula znih ce na, naj ve ro vat ni je ne }e pre ba ci ti na kraj we po tro {a ~e.
NA KON SPO RA ZU MA O RAZ VOJ NOJ BAN CI VOJ VO DI NE {a va li da do ve du stra te {ke part ne re iz po zna tih vi no ga dar skih ze ma qa, Ita li je, Fran cu ske... a pro da ja na kla si ~an na ~in od la ga na ko li ko se mo glo. Ovih da na pred sed nik op {ti ne ^edomir @ivkovi} je upu tio su ge sti ju Vla di Sr bi je da pri li kom no ve pri va ti za ci je „Vr {a~ kih vi no gra da„ pri o ri tet ne bu de ono {to }e do bi ti dr `a va, ve} ono {to }e do bi ti „Vi no gra di„. – Su ge ri {e mo da dr `a va, ko ja je ve} do bi la pet mi li o na evra od pri va ti za ci je i ni ka da ih ni je vra ti la u „Vi no gra de„ na kon ras ki nu te pri va ti za ci je, ovog pu ta ne bi tre ba lo po no vo da uzi ma no vac od pro da je ko ji bi se po sle, ve -
del pri va ti za ci je ko ji bi ovog pu ta tre ba lo da se pri me ni. – Po tre ban je in ve sti tor ko ji }e u ka pa ci te te, po zi ci o ni ra we, bren di ra we, osva ja we no vih tr `i {ta i, ono {to je kqu~ no, pro da ju vr {a~ kih vi na, ulo `i ti bar de set mi li o na evra jer to je ono {to ne do sta je „Vi no gra di ma„. Bo ri }e mo se za to da ne bu de pre sud no ono {to }e do bi ti dr `a va, ve} ono {to }e do bi ti „Vr {a~ ki vi no gra di„. Ni je ciq sa mo sa ~u va ti 250 rad nih me sta ve} po ve }a ti wi hov broj na 750-800, ko li ki je ne kad bio, a si gu ran sam u to da „Vr {a~ ki vi no gra di„ ima ju po ten ci ja la za ta ko ne {to. R. Jo va no vi}
VESTI I auto mo bi la je sve ma we To kom tre }eg kvar ta la 2012, uo~en je pad bro ja pr vi put re gi stro va nih drum skih mo tor nih vo zi la, dok po rast be le `e rad na vo zi la, po qo pri vred ni trak to ri i pri kqu~ na vo zi la za trak to re, po ka zu ju po da ci Re pu bli~ kog za vo da za sta ti sti ku (RZS). Pre ma po da ci ma RSZ mo `e se za kqu ~i ti da je 73,2 od sto pri kqu~ nih vo zi la no si vo sti is pod 1.000 ki lo gra ma, {to po ka pa ci te tu od go va ra pri kqu~ nim vo zi li ma, na me we nim put ni~ kim auto mo bi li ma, a ne pri vred nim vo zi li ma. Po pr vi put je re gi stri va no 32.794 put ni~ kih auto mo bi la, {to je za 1,4 od sto ma we ne go u istom pe ri o du la ne. Naj broj ni je no vo re gi stro va ne mar ke pro iz vo |a ~a mo tor nih vo zi la su „za sta va” od do ma }ih i „fi at”, „re no”, „opel” i „fol ksva gen” od stra nih. Broj no vo re gi stro va nih te ret nih vo zi la je opao za 23 od sto, te gqa ~a za 6,5, a pri kqu~ nih vo zi la za ~aj 50 od sto. Isto vre me no broj no vih rad nih vo zi la po ve }an je za de vet osto, trak to ra za 25 i pri kqu~ nih vo zi la za trak to re 15 od sto.
Ce ne ne kret ni na i da qe pa da ju Ce ne ne kret ni na u Sr bi ji su do sta pa le i taj trend }e naj ve ro vat ni je bi ti na sta vqen, re ~e no je u Pri vred noj ko mo ri Sr bi je
(PKS). Ce ne sta no va u ze mqi se kre }u od 450 do 2.500 evra, u za vi sno sti od me sta gde se pro da ju, re kao je se kre tar Od bo ra za gra |e vi nar stvo PKS Goran Rodi}. „Sta no vi su tr `i {na ka te go ri ja i wi ho va ce na za vi si od po nu de i po tra `we”, is ta kao je se kre tar Ro di} na vo de }i da je tra `wa ve o ma ma la, jer gra |a ni Sr bi je uglav nom ne ma ju si gu ran po sao i ne mo gu da ula ze u kre di te. Ma wi sta no vi u Be o gra du - u pr voj, dru goj i tre }oj zo ni, ali i dru gim ve li kim gra do vi ma, ni su za be le `i li dra sti ~an pad ce na, kao {to je to slu ~aj sa ve }im sta no vi ma ko ji ma je, ka ko je re kao, ce na pa la do 30 od sto. „Vi la ma i dru gi ma objek ti ma na eks klu ziv nim lo ka ci ja ma ce ne su pre po lo vqe ne”, na gla sio je Ro di}. Stru~ wak PKS je re kao da je po nu da no vih sta no va, ta ko |e, opa la u pret hod nom pe ri o du, ako se iz u zme pro je kat grad we sta no va u no vom be o grad skom na se qu „Ste pa Ste pa no vi}” ko ji je fi nan sij ski po dr `a la dr `a va. Upr kos to me {to mno gi gra |a ni ne ma ju svoj krov nad gla vom i da qe je ma la tra `wa za sta no vi ma, na po me nuo je Ro di} do da ju }i da zbog ta kvih kre ta wa na tr `i {tu naj vi {e tr pi do ma }a gra |e vin ska in du stri ja. „Sta no vi u ’Ste pi Ste pa no vi}’ su sku pi za pla te `nu mo} na {eg sta nov ni {tva i o~e ku je mo da }e po ten ci jal ni in ve sti to ri u na red nom pe ri o du mo ra ti de be lo da se pre sa be ru - po ko jim ce na ma }e pro da va ti sta no ve”, uka zao je Ro di}.
Bez po tre sa na finansij skom tr `i {tu Re {e we pro ble ma ve za nih za Raz voj nu ban ku Voj vo di ne, usa gla {e no na re pu bli~ kom, od no sno po kra jin skom ni vou, ni je iza va lo bu ru na fi nan sij skom tr `i {tu Sr bi je, ali se de {a va wa pom no pra te. Naj za ni mqi vi je su op ci je o to me ko bi mo gao bi ti no vi vla snik ban ke te ka kvu }e pro |u ima ti ob ve zni ce ko je }e Re pu bli ka Sr bi ja i AP Voj vo di na emi to va ti. Jo{ ka da su le tos po ~e le pri ~e o to me ko bi mo gao pre u ze ti tu ban ku iz dvo ji lo se ne ko li ko kan di da ta. Kao mo gu }i vla sni ci po mi wa ne su So si je te `e ne ral, AIK i Er ste ban ka. Oni zva ni~ nih ko men ta ra o na me ra ma ni su ima li. U Er ste ban ci ka `u da }e ana li zi ra ti po nu du ka da se zva ni~ no po ja vi i uslo ve pa, shod no svo jim in te re si ma, do ne ti od lu ku. Sli ~an stav ima le su i dru ge dve ku }e. Ko bi se sem wih mo gao po ja vi ti kao kan di dat? Kon sul tant za stra na ula ga wa Milan Kova~evi} ka `e da je ve o ma do bro re {e we da se ta ban ka pri va ti zu je. - A da li }e no vi vla snik po sta ti do ma }i ku pac ili ne ko iz ino stran stva, ma we je bit no. U do ma }em ban kar skom sek to ru naj vi {e pro ble ma i gu bi ta ka su ima le ban ke u dr `av nom vla sni {tvu. Pa jo{ je sve` slu ~aj Agro ban ke! In te re so va we ku }a ko je ima ju ma ti ce u Evrop skoj uni ji za ku po vi nu ba na ka na Is to ku ni je po sled wih ne ko li ko go di na ve li ko. Ni su sa mo ban ke ma we za ni mqi ve ne go pre kri ze – i dru ge kom pa ni je ko je su pre br zo na la zi le no vog vla sni ka ~e ka ju. Pri me ri su na{ JAT, @e le za ra i Kom bi nat „Bor”. Za to i sma tram da je pri va ti za ci ja bit ni ja od to ga da to ide kroz stra nu in ve sti ci ju, bez ob zi ra na to da li se ra di o ban ci ili dru goj kom pa ni ji - na vo di Ko va ~e vi}. Pro fe sor Eko nom skog fa kul te ta u Su bo ti ci dr Kosta Josi fidis po zdra vio je spo ra zum
Ob ve zni ce ima ju pro |u Spo ra zum Re pu bli ke i Po kra ji ne pred vi |a pre nos ak ti ve i pa si ve na onu ban ku ko ja po nu di naj bo qe uslo ve a u skla du sa za ko ni ma ko ji re gu li {u tu oblast. U kon kret nom slu ~a ju ra di se o 110 mi li o na evra osi gu ra nih de po zi ta i sto mi li o na neo si gu ra nih. Me |u po to wi ma kva li tet nom ak ti vom ban ke ni je po kri ve no oko 70 mi li o na evra. Ob ve zni ca ma ko je }e iz da ti AP Voj vo di na }e se po kri ti 78,1 od sto po me nu te su me, a oni ma ko je }e iz da ti Re pu bli ka Sr bi ja – 21,8 pro ce nat. One }e se pre ne ti Agen ci ji za osi gu ra we de po zi ta a po tom na ban ku ko ja pre u zme RBV. Tim har ti ja ma od vred no sti mo }i }e da se tr gu je na se kun dar nom tr `i {tu. – Sve ob ve zni ce ko je je dr `a va do sa da emi to va la ima le su so lid nu pro |u na fi nan sij skom tr `i {tu i kod nas i u ino stran stvu – ka `e Branislav Jorgi} iz bro ker ske ku }e „Jor gi}” o to me ka kvo }e bi ti in te re so va we za wih. – Uspe {no su se pro da va le i har ti je ko je je emi to vao No vi Sad, a bi le su pr ve ko je je kod nas po nu di la lo kal na sa mo u pra va. Sma tram da }e i ova emi si ja u ko joj APV ima do mi nant nu ulo gu po no vi ti uspeh. Ina ~e, mi slim da je re {e we o ko jem su se nad le `ni sa gla si li do bro za RBV. U bu xe ti ma ne ma nov ca da se ta po tra `i va wa po kri ju. Za to je kom bi na ci ja pri va ti za ci je i ob ve zni ca do bro re {e we. vla da re pu bli ke i po kra ji ne o re {a va wu sta tu sa Raz voj ne ban ke Voj vo di ne oce niv {i da je to do pri nos sta bil no sti do ma }eg fi nan sij skog tr `i {ta. - Fi nan sij sko tr `i {te mo ra bi ti sta bil no i sto ga u na ~e lu
po zdra vqam ovaj po ku {aj da se na ade kva tan na ~in re {i pro blem Raz voj ne ban ke - iz ja vio je Jo si fi dis i na gla sio da je ja ko va `no da bu du smi re ne ten zi je na sta le tim po vo dom u pro te klom pe ri o du. Ovim spo ra zu mom se na
od re |en na ~in smi ru je jav nost, po go to vo kli jen ti RBV, ko ji sad mo gu bi ti spo koj ni da }e wi ho va sred stva bi ti si gur na i da mo gu da pla ni ra ju {ta }e ~i ni ti i ka ko }e ras po la ga ti sa svo jim nov cem, re kao je pro fe sor Jo si fi dis. On je na po me nuo da bi za dru gi deo sred sta va RBV, ko ji bi pre ma spo ra zu mu tre ba lo da bu de pre net na ne ku dru gu ban ku, tre ba lo na }i ne ku „ozbiq nu ban ku ko ja mo `e da ga ran tu je sta bil nost a ne ne ku ra wi vu”, ka kve po sto je na na {em ban kar skom tr `i {tu. U na red nih de se tak da na zna }e se vi {e. Ka da je u pi ta wu ta ban ka, ni je lo {e pod se ti ti na to da je vi ce gu ver ner ka Diana Dragu tinovi} ne dav no re kla da se ne na pla ti vi kre di ti RBV-a kre }u iz me |u 65 i 85 od sto. Ali ne tre ba za bo ra vi ti da su do bro po kri vre ni hi po te ka ma – zgra da ma, sta no vi ma, tu je i ze mqi {te, a i apart ma ni na Cr no gor skom pri mor ju. RVB je pe ta ve }a ban ka sa se di {tem u No vom Sa du ko ja iz dr `av nih ru ku pre la zi u pri vat ne. Za to ni je zgo reg pod se ti ti na to ka ko su pro {le pret hod ne. Er ste je No vo sad sku ku pi la za 73 mi li o na evra, No va qu bqan ska Kon ti nen tal za 50, Pa non ska ban ka na {la se u gru pi In te za za 140 mi li o na evra, a Na ci o nal na ban ka Gr~ ke je za Voj vo |an sku iz dvoj la 385 mi li o na evra. Ali to je bi lo pre ne go {to je po ~e la glo bal na fi nan sij ska kri za. [to se ti ~e za po sle nih u RBV-u, ka ko je re kao po kra jin ski se kre tar za fi nan si je Zoran Radoman, oni }e ima ti isti tret man kao i slu `be ni ci u ban ka ma ko je su pret hod no pri va ti zo va ne. Sve u skla du sa za ko nom. U po me nu te ~e ti ri ku }e no vi vla sni ci su na kon sni ma wa sta wa na pra vi li nov ras po red rad nih me sta i oni ma ko ji se ni su ukla pa li po nu di li so ci jal ni pro gram. D. Vu jo {e vi}
KRE TA WA NA DO MA ]EM FI NAN SIJ SKOM TR @I [TU
„So ja” po no vo za ni mqi va in ve sti to ri ma KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Sredwi Prodajni Kupovni Kupovni Va`i za za za za za devize devize efektivu efektivu
Zemqa
Valuta
EMU
evro
1
111,9224
114,2065
116,8332
111,5798
Australija
dolar
1
90,4935
92,3403
94,4641
90,2165
Kanada
dolar
1
87,1127
88,8905
90,9350
86,8460
Danska
kruna
1
14,9980
15,3041
15,6561
14,9521
Norve{ka
kruna
1
15,2585
15,5699
15,9280
15,2118
[vedska
kruna
1
12,9910
13,2561
13,5610
12,9512
[vajcarska
franak
1
92,5743
94,4636
96,6363
92,2909
V. Britanija
funta
1
138,6551
141,4848
144,7390
138,2306
SAD
dolar
1
86,3599
88,1223
90,1491
86,0955
Kursevi iz ove liste primewuju se od 7. 12. 2012. godine
Pro te klih pet tr go va~ kih da na do ne li su no vi rast tr `i {ta ak ci ja, dok su ostva re nom pro me tu iz nad ovo go di {weg pro se ka pre sud no do pri ne le ob ve zni ce sta re de vi zne {ted we, na vo de ana li ti ~a ri Sin te za in vest gru pe. In deks naj li kvid ni jih ak ci ja, Be leks 15, sko ~io je sko ro ~e ti ri od sto na 492,8 po e na, a na kon ovog no vog sko ka u ve li koj me ri je ne u tra li san mi nus od po ~et ka go di ne. Tre }oj uza stop noj ne de qi ra sta, osim po di za wa pot ce we nog tr `i {ta, do pri neo je i van red ni do ga |aj po pi ta wu ak ci ja So ja pro te i na ko je su sna `no po ra sle iz re gu la tor nih raz lo ga. Uku pan pro met u tr go va wu iz no sio je 7,4 mi li o na evra, a u
ve li koj me ri sa ~i wa va le su ga ob ve zni ce sta re de vi zne {ted we.
Ipak, sed mi cu za na ma obe le `io je be ~ej ski „So ja pro tein„ ko ji je ob ja vio sa zi va we van red -
ne skup {ti ne ak ci o na ra na ko joj }e glav na ta~ ka dnev nog re da bi ti do no {e we od lu ke o ras po la ga wu imo vi nom ve li ke vred no sti. Ak ci o na ri ko ji su ne sa gla sni sa ovim za du `i va wem ima ju pra vo da za tra `e ot kup ak ci ja od kom pa ni je po kwi go vod stve noj vred no sti od 827 di na ra. Ova ob ja va do ne la je kon ti nu i ra ni rast ak ci ja „So ja pro te i na„ s ob zi rom da se ve} du `e vre me ova ak ci ja, kao i osta lom i ve }i na dru gih na tr `i {tu, ko ti ra zna ~aj no is pod kwi go vod stve ne vred no sti. „So ja pro tein„ je okon ~ao sed mi cu na ni vou od 664 di na ra uz rast od 34,4 od sto, dok je uku pan pro met u tr go va wu ovom har ti jom iz no sio je 8,2 mi li o na di na ra, pre sve ga usled sla be po nu de.
dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
5
6
ponedeqak10.decembar2012.
dRU[TvO
dnevnik
KAKO DO BOQEG PALIJATIVNOG ZBRIWAVAWA NAJTE@IH PACIJENATA
Unapre|ewe kvaliteta `ivota te{kih bolesnika
„[KOLA BEZ NASIQA” I U OP[TINI SE^AW
Sa |a ci ma o bez bed no sti
Po mnogo ~emu specifi~na, Osnovna {kola “Veqko \uri~in” iz Jarkovca, koja je nedavno obele`ila 240 godina rada, postala je prva obrazovna ustanova u op{tini Se~aw ukqu~ena u projekat “[kola bez nasiqa”. Re~ je o programu koji sprovodi UNICEF s Ministarstvom prosvete i drugim dr`avnim institucijama, a ~iji je ciq stvarawe bezbedne i podsticajne sredine za u~ewe, rad i razvoj 200 osnovaca koji poha|aju jarkova~ku {kolu. – Po~etkom ove {kolske godine potpisali smo memorandum s Ministarstvom prosvete i UNICEF-om – obja{wava direktor O[ “Veqko \uri~in” Qu bo mir Kri {an. – Mada u na{oj {koli nema nasilnog pona{awa, trendovi dru{tvenog `ivota su takvi da mo`emo i to o~ekivati. @elimo da na{i u~enici `ive u lepoj dru{tvenoj sredini, bez nasiqa. Na prakti~nom planu to zna~i da najpre edukujemo |ake {to se ti~e nasiqa, ~ak i verbalnog, s insistirawem na obrascu lepog i kulturnog pona{awa. Za taj projekat, koji traje dve godine, {kola je odabrala tim na ~i jem je ~elu pedagog Ma ja Bo `o vi}, koordinator je Qubomir Kri{an, a ~lanovi su profesori Mi la na Vi to mi rov, Bo sa Ra |e no vi}, Qu bo mir Pa pi} i nastavnica razredne nastave Sve tla na Mi lo {ev. – Imamo dobre mentore iz Ministarstva, ali i svoj tim, a spon-
zori, odnosno prijateqi {kole, za tu namenu obezbedili su 300.000 dinara – veli Kri{an. Predstavnici jarkova~ke obrazovne ustanove nedavno su posetili i O[ “Jovan Jovanovi} Zmaj” u \ur|evu i tom prilikom je dogovo reno uspostavqawe obuhvatnije saradwe nastavni~kih i |a~kih kolektiva, po{to obe {kole u~estvuju u realizaciji projekta “[kola bez nasiqa”. I policijski slu`benici su u prethodnom periodu preduzimali niz preventivnih mera i aktivnosti na podru~ju sredwobanatskog regiona ne bi li se spre~ilo vr {wa~ko nasiqe. Izme|u ostalog, odr`ano je vi{e od 130 predavawa |acima, kao i sastanci s predstavnicima {kola, u~enicima i roditeqima. Osim toga, preduzeto je i vi{e od 1.200 drugih aktivnosti koje se odnose na uo~avawe lica sumwivog pona{awa, lica poznatih kao izvr{ioci prekr{aja i krivi~nih dela, onih koji se no}u okupqaju u {kolskim dvori{tima i tom prilikom prave buku i galamu. “Stawe bezbednosti u {kolama na podru~ju sredweg Banata mo`e se okarakterisati kao povoqno. Broj evidentiranih doga|aja mawi je za 102 u odnosu na isti period prethodne godine, a sagledavaju}i broj prijavqenih krivi~nih dela i prekr{aja, uo~ava se smawewe od oko 30 odsto”, saop{tila je zrewaninska policija. @. Balaban
PRIPREMA ZDRAVSTVENIH KWI@ICA ZA NOVE MARKICE
Nov po sao – no va kwi `i ca Ukoliko su poslodavci ispuwavali zakonsku obavezu i redovno upla}ivali zdravstvene i penzione doprinose, zaposleni }e od Nove godine dobiti novu markicu u zdravstvenoj kwi`ici, s obzirom na to da su prethodnu dobili u junu i da ona va`i {est meseci. Zaposleni ~ija je zdravstvena kwi`ica popuwena, treba do kraja godine da je zamene. Procedura je veoma jednostavna i na osnovu stare zdrastvene kwi`ice dobija se odmah nova, u koju }e se u januaru naredne godine nalepiti markica koja }e va`iti prvih {est meseci 2013. Me|utim, ukoliko je zaposleni u me|uvremenu promenio adresu stanovawa, tu promenu mora uneti i u zdravstvenu kwi`icu. Ukoliko je ostao kod istog poslodavca, u zdravstvenu kwi`icu se upisuje samo promena prebivali{ta, i to na osnovu prebivali{ta u li~noj karti, i ne mora se praviti nova zdravstvena dokumentacija.
Ako zaposleni mewa poslodavca od Nove godine, onda mora, da bi regulisao zdravstveno osigurawe, {to pre da krene u izradu zdravstvene kwi`ice. Naime, da bi od novog gazde dobio zdravstvenu markicu, prvo stari poslodavac mora da ga odjavi sa sada{weg osigurawa jer bez toga novi poslodavac ne mo`e da ga prijavi na zdravsteno osigurawe pa samim tim ne mo`e dobiti zdravstvenu kwi`icu. U Republi~kom fondu za zdravstveno osigurawe obja{wavaju da se u slu~aju promene poslodavca mewa cela zdravstvena kwi`ica. Naime, stara zdravstvena kwi`ica se vra}a ispostavi koja ju je izdala, koji popuwava obrazac odjave. Na osnovu odjave pravi se nova zdravstvena kwi`ica i popuwava novi obrazac prijave, na temequ kojeg se ona izra|uje. Mora se izvaditi nova zdravstvena kwi`ica, u kojoj }e bi ti nalepqena makrica izdata no vom poslodavcu. Q. Male{evi}
Pra vil nik za pri vat ne apo te ke Po nalogu Ministarstva zdravqa Srbije, Republi~ki fond za zdravstveno osigurawe priprema pravilnik o uslovima, kriteriju mima i merilima za zakqu~ivawe ugovora s davaocima zdravstvenih usluga i za utvr|ivawe naknada za wihov rad za narednu godinu. Tim aktom bi}e, izme|u ostalog, definisani i uslovi i na~in ugovarawa zdravstvene za{tite s apotekama. Pomenuti uslovi i na~in ugovarawa bi}e istovetni i za privatne i za dr`avne apoteke. U delu pravilnika kojim }e se regu lisati uslovi i na~in ugovarawa s apotekama, bi}e uva`eno mi{qewe Ministarstva zdravqa o uslo-
vima koje privatne apoteke moraju ispuwavati da bi sklopile ugovor s RFZO-om. Da bi sklopile ugovor s dr`avom, privatne apoteke mo raju imati dokaz da privatnu prak su obavqaju najmawe u dve smene, da imaju najmawe jednog diplomira nog farmaceuta u radnom odnosu u svakoj smeni, da mogu obezbediti sav asortiman lekova s liste leko ve koji se propisuju i izdaju na te ret obaveznog zdravstvenog osigu rawa, da su tehni~ki i organizaci ono osposobqene za elektronsku komunikaciju i razmenu podataka s informacionim sistemom RF ZO-a... Q. M.
Palijativnom zbriwavawu pacijenata danas se u svetu poklawa sve ve}a pa`wa jer je, i pored velikog napretka medicine, jo{ uvek mnogo neizle~ivih bolesti i qudi kojima nauka ne mo`e da pomogne. Uz to, treba dodati da je stanovni{tvo sve starije pa je sve vi{e te{kih i hroni~nih bolesnika u poznim godinama koji nisu u stawu da se brinu sami o sebi. Umiru}i pacijenti kod nas su uglavnom prepu{teni porodici, koja ponekad posledwim snagama uspeva da odgovori velikim potrebama bolesnika. Predah takvim porodicama je neophodan, a to mogu da pru`e odeqewa palijativnog zbriwavawa. O~ekuje se da }e u narednih deset do15 godina potrebe za palijativnim zbriwavawem samo starih osoba biti pove}ane 20 posto.
I kod nas se posledwih godina sve ~e{}e ukazuje na potrebu organizovawa palijativnog zbriwavawa, kao i na obuku kadrova koji bi radili u tim jedinicama. Do kraja 2015. srpske bolnice bi kona~no trebalo da dobiju odeqewa za pa-
rawe tih slu`bi na svim nivoima zdravstvene za{tite. Novac za rekonstrukciju prostora namewenih za palijativno zbriwavawe dobile su op{te bolnice u Zrewaninu, Somboru, Vrwa~koj Bawi, U`icu, ]upriji, Leskovcu i Vrawu.
No vac za re kon struk ci ju pro sto ra na me we nih za pa li ja tiv no zbri wa va we do bi le su op {te bol ni ce u Zre wa ni nu, Som bo ru, Vr wa~ koj Ba wi, U`i cu, ]u pri ji, Le skov cu i Vra wu lijativno zbriwavawe. Takva odeqewa s ukupno 300 kreveta ima}e 28 bolnica u Srbiji. U toku je realizacija projekta Ministarstva zdravqa „Razvoj palijativnog zbriwavawa u Srbiji”, koji finansira Evropska unija, a u skladu s Nacio nalnom strategijom za palijativno zbriwavawe predvi|eno je formi-
Po re~ima prof. dr Xej mi Von Roen iz ^ikaga, savremena onkologija nala`e sveobuhvatni pristup obolelom od malignog oboqewa, koji podrazumeva le~ewe tumora i o~uvawe kvaliteta `ivota bolesnika i porodice. Podr{ka pacijentu i porodici je potrebna od trenutka kada se postavi dijagnoza, tokom le-
~ewa do izle~ewa ili do same smrti ako je bolest dobila progresivan, neizle~iv tok. Podr{ka je potrebna i pacijentima koji su uspe{no zavr{ili le~ewe. Ona se zala`e za integraciju palijativnog zbriwavawa u onkolo{ko le~ewe jer krajwi ciq je spre~avawe i otklawawe patwe bolesnika i porodice. Predsednica Republi~ke stru~ne komisije za palijativno zbriwavawe u Ministarstvu zdravqa dr Sne `a na Bo {wak smatra da kombinovawe le~ewa tumora s palijativnim zbriwavawem unapre|uje kvalitet `ivota bolesnika, a postoje dokazi da produ`ava i pre`ivqavawe. Kada le~ewe tumora vi{e nije mogu}e i kada napredovawe bolesti vi{e nije mogu}e zaustaviti, ciq je zbriwavawe simp toma i tegoba koje nosi maligna bolest. J. Barbuzan
ZA[TITA INTELEKTUALNE SVOJINE KOD NAS UGLAVNOM JO[ ^AMI
Bla go vre me na bri ga o „pro iz vo du” svog uma Igrom slu~aja, istog dana, 26. novembra, kada je Dansko kraqevsko pozori{te saop{tilo javnosti da su otkazali komad o Ejmi Vaj nhaus zato {to je danska agencija za autorska prava povukla dozvolu da koriste muziku pokojne peva~ice, na drugom kraju Evrope, u Rektoratu Univerziteta u Novom Sadu pri~alo se upravo o autorskim pravima, odnosno o za{titi intelektualne svojine. Pod tim naslovom, poludnevni trening odr`ala je Je le na Ze lin ~e vi}, advokat i patentni zastupnik na{eg zavoda za intelektualnu svojinu i kod Evropskog patentnog zavoda. Profesori, saradnici, doktoranti, studenti zavr{nih godina, ali i pravnici s nekoliko fakulteta iskoristili su taj vid sticawa novih znawa i ve{tina primewivih u praksi da se upoznaju s legislativom u toj delikatnoj oblasti koja je na{im intelektualcima, stvaraocima u najrazli~itijim oblastima nauke i umetnosti, nedovoqno jasna ili sasvim nepoznata. Trening je organizovan u okviru Comp Comp (Com pu ter in du stry Com pe tency ba sed) projekta, koji se sufinansira novcem EU iz IPA-programa prekograni~ne saradwe Ma|arska–Srbija. Nismo ni svesni toga koliko je va`no za{titi intelektualnu svojinu jer u nekim slu~ajevima to mo`e biti ~ak od strete{kog zna~aja za zemqu. Da ne govorimo o tome koliko je umetnika, intelektualaca, pronalaza~a, inovatora i moralno i finansijski o{te}eno zato {to nisu blagovremeno pravno za{titili sopstvena autorskih prava, odnosno intelektualnu svojinu. Na{ zakon o autorskim i srod nim pravima donet je u skladu s
evropskom direktivom u toj oblasti, a Jelena Zelin~evi} objasnila je osnovne pojmove: vrste prava, wihovo trajawe, povrede i mogu} nosti za{tite. Autorsko delo je originalna duhovna tvorevina iskqu~ivo fizi~kog lica, odnosno ~oveka, izra`ena u odgovaraju}oj formi, bez obzira na umetni~ku, nau~nu ili drugu vrednost dela, a autor sti~e moralna i imovinska prava od trenutka nastanka dela. Imovinska prava traju za `ivota autora i prelaze na wegove naslednike u trajawu od 70 godina, dok se moralna prava ne prenose. Mocart je zauvek autor svojih muzi~kih dela, ba{ kao i Petrarka stihova, dok se imovinsko pravo, naravno, mo`e i otu|iti. Ali, kada je autorsko delo stvoreno u radnom odnosu, ono ima „specifi~an re`im”. Naime, ako se stvara po nalogu poslodavca i kori{}ewem re sursa firme, fakulteta, instituta..., imovinska prava na tom delu pet godina pripadaju poslodavcu,
Malo patenata – Qudi moraju sami da se staraju o za{titi svoje intelektualne svojine. To je veoma zna~ajno jer je fakat da od toga mogu imati ekonomsku korist. Naravno, procenat uspe{no plasiranih patenata u odnosu na broj prijava ili pronalazaka je izuzetno mali, ali – postoji. Hajde da damo sve od sebe da pronalazak za koji verujemo da je dobar i plasiramo, „izvedemo” ga do kraja. Intelektualna svojina je sistem koji se mo`e posmatrati s vi{e aspekata: pravno-ekonomskog, tehni~kog, marketin{kog. Nije dovoqno da neko, na primer, s tehni~kim obrazovawem stvori ne{to, anga`uje pravnika, za{titi i to je to. Ne, potrebno je da ta inovacija stvara ne{to, proizvodi i stvara ekonomsku korist na tr`i{tu pa onda wen tvorac od toga dobija novac – obja{wava Jelena Zelin~evi}.
ukoliko on nije druga~ije predvideo. Ako je u pomenutim okolno stima napravqen ra~unarski program, imovinska prava su bez ogra ni~ewa poslodav~eva, osim ako ni-
ka takvom „osve{}ivawu„ ide sve vi{e. – Ne ba{ u toj meri u kojoj bi to bilo po`eqno ili trebalo, ili koliko smo o~ekivali, ali je napredovawe vidno – ka`e ona, i dodaje da joj je radionica na UNS-u upe~atqiva po prisustvu ve}eg broja mladih qudi i {to su bili veoma zainteresovani za tu temu i imali mnogo pitawa. – Moj zadatak je da im prika`em slo`enost celog sistema za{tite intelektualne svojine jer ona jeste sistem razli~itih prava, me|usobno pro`etih. I uvek postoji nekoliko mogu}nosti za{tite. Moje je da na ovakvim radionicama qudima predo~im i „probudim” svest o tome da moraju sami da se staraju o svojim pravima kad je u pitawu intelektualna svojina. Jer jo{ uvek je ra{iren stav: ja sam napravio, neko drugi }e da brine. Ne}e. I ukoliko prepustite, naravno da }e
Nedostaju nam „specijalisti” – Zakoni prate `ivot koji je uvek br`i. Ali je veoma va`no, posebno kod nas, da se zakoni primewuju. Imamo problem generalnog nivoa znawa stru~waka na svim poqima, od pronalazaka, za{tite, do sudija u postupcima iz oblasti za{tite intelektualne svojine. Potrebne su nam i sudije koje bi trebalo da budu posebno usmerene na tu problematiku jer oni rade i takve i mnogo drugih razli~itih predmeta. je druga~ije ugovoreno. Ina~e, ra~unarski programi, u ~ijoj eri `ivimo, autorsko su delo i {tite se kao i, recimo, pisana dela. Za{tita ra~unarskih programa kao intelektualne svojine, na {ta se odnosila ve}ina pitawa upu}enih Jeleni Zelin~evi}, mogu}a je patentom, `igom (posebnim znakom pod kojim }e biti prepoznatqiva wegova originalnost), odno sno deponovawem kod Zavoda za intelektualnu svojinu. Pronalaza~ je uvek fizi~ko lice, ali nosilac prava mo`e biti i pravno lice (poslodavac). Za razliku od autorskog prava koje nastaje kada delo dobije formu, patentno pravo ostvaruje se podno{ewem prijave Zavodu za intelektualnu svojinu. U izjavi za „Dnevnik” advokatica Zelin~evi} isti~e da je zadovoqna time {to qudi u Srbiji sve vi{e razmi{qaju o mogu}nosti za{tite svojih autorskih, odnosno intelektualnih prava, te {to se
vam to neko povrediti, uzeti. Vi posle nemate sredstva da to {titite, da se borite sa sistemima. Dakle, morate pre toga, blagovremeno, preduzeti sve da biste za{titili svoja intelektualna prava. Qudi stra{no negoduju kada im se to ka`e, ali je to veoma zna~ajno. Posle, kada do|emo u situaciju da imamo povredu tih prava, mo`emo uraditi ne{to, ali nikako onoliko kao kada se na vreme za{titimo. ^iwenica je da patentne prijave ko{taju i postupak je skup, a u buxetima fakulteta ili univerziteta, recimo, ne postoje stavke koje predvi|aju novac za to. Verovatno zato u Srbiji i imamo relativno malo za{ti}enih patenata. – Mi imamo mali broj patentnih prijava u odnosu na ostale zemqe u regionu, a jo{ mawi broj patenata – odgovara Jelena Zelin~evi}, i obja{wava da nismo ba{ ni „fewera{i”. V. ^eki}
Da nas je Me |u na rod ni dan qud skih pra va Me|unarodni dan qudskih prava, koji se danas obele`ava {irom sveta da bi se ukazalo na zna~aj po{tovawa prava i dostojanstva svakog pojedinca, bi}e propra}en i u Srbiji nizom manifestacija, izme|u ostalog i „Paradom qudskih prava”. Na otvara wu biblioteke Ku}e qudskih prava i demokratije, gde }e govoriti gradona~elnik Beograda Dra gan \i las i ambasadori Velike Britanije i Norve{ke Majk De ven port i Nils Rag nar Kam svag bi}e predstavqen
„Izve{taj o radu nove Vlade u oblasti qudskih prava i vladavine prava”. Nakon toga, od Ku}e qudskih prava i demokratije bi}e organizovana {etwa „Parada qudskih prava” do zgrade Vlade, gde }e iz ve{taj biti predat. Skup{tinski Odbor za qudska i mawinska prava i ravnopravnost polova organizuje javno slu{awe „Izvr{ewe presuda Evropskog suda za qudska prava u slu~aju Srbija”, na kojem }e govoriti zastupnik Sr-
bije u Evropskom sudu za qudska prava Sla vo qub Ca ri}, ali i predsednica Vrhovnog kasacionog suda Na ta Me sa ro vi} i za{titnik gra|ana Sa {a Jan ko vi}. Povodom Me|unarodnog dana qudskih prava bi}e sprovedena zajedni~ka regionalna kampawa „Danas i uvek – dostojanstven rad za `ene”, u okviru koje }e biti odr`an okrugli sto. Povodom 10. decembra, organizacija Labris2 organizova}e protestni mar{ i izlo`bu radova „Ugasi mrak”.
Gra do na ~el nik ~e sti tao Ha nu ku Svim sugra|anima jevrejske veroispovesti gradona~elnik Mi lo{ Vu ~e vi} ~estitao je predstoje}i praznik Hanuku. Vu~evi} im je po`eleo da taj praznik slobode i svetlosti obele`e u miru, porodi~noj harmoniji i slozi. N. R.
Pro jek ci ja fil ma „[a ba~ ki Je vre ji” Projekcija filma „[aba~ki Jevreji” autora Ste va na Ma rin ko vi }a i @i va ne Vo ji no vi} odr`a}e se ve~eras u 18 ~asova u Jevrejskoj op{tini, Jevrejska 11. Dokumentarno- igrani film prati jevrejsku zajednicu u [apcu od prvog traga i 16. veka do iseqewa posledwe porodice u Izrael 1992. godine. A. L.
V remeploV
Pru ga No vi Sad – Ze mun U novosadskom Magistratu su jo{ u leto 1846. po~eli razgovori o izgradwi „`eqeznog puta” od Pe{te do Novog Sada. Ubrzo, dogodila se Velika buna 1848, i naravno, rat je omeo sve planove. Zato je Novi Sad sa nekada{wom prestonicom povezan tak marta 1883. Ma|arska dr`avna `eleznica je izgradila deonicu pruge od Novog Sada do Zemuna pu{tenu u saobra}aj 10. de cem bra 1883. da bi godinu dana bila premo{}ena Sava, pa se vozom do Pe{te, preko Novog Sada i Beograda moglo sti}i do Ni{a. Ne{to kasnije, ova pruga je nastavqena sve do Bagdada, povezav{i tako Evropu i deo Azije. N. C.
Novosadska ponedeqak10.decembar2012.
Telefoni: 021 4806-834, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs
Iz lo `ba sli ka i ru~ nih ra do va
„DNEVNIK” I „LAGUNA” DARUJU ^ITAOCE
„Mo ja taj na – qu bav, ve `ba we, ku va we”
Iz¬da¬va~¬ka ku¬}a „La¬gu¬na„ u sa¬rad¬wi s „Dnev¬ni¬kom„ u na¬red¬nom pe¬ri¬od¬ u da¬ruje ~i¬ta¬oc ¬ e na¬{eg li¬sta sa po dve kwi¬ge po¬ne¬deq¬kom, sre¬dom i pet¬kom. Da¬nas }e dva ~i¬ta¬oc ¬ a, ko¬ja se prva ja¬ve na broj te¬le¬fo¬na 528-765 od 13 do 13.05 ~a¬so¬va, a do sada nisu dobijali kwige u ovoj akciji, do¬bi¬ti kwigu „Moja tajna – qubav, ve`bawe, kuvawe” Sa we Ma rin ko vi}. Dobitnici }e kwige preuzimati u kwi`ari „Laguna„, u Ulici kraqa Aleksandra 3, gde mogu na}i i ostala izdawa ove izdava~ke ku}e. Ako nemate dovoqno vremena, novca ili voqe, ako ne podnosite sale za ve`bawe, nezadovoqne ste, neraspolo`ene i izbegavate ogledalo... Krajwe je vreme da u~inite ne{to za sebe, svoje zdravqe i samopouzdawe. N. R.
U Klubu penzionera „Grozda Gaj {in”, u We go {e voj ulici 24, danas u 16 ~asova bi}e otvorena izlo`ba slika, ru~nih radova tkanih na razboju i modna revija ~lanica Kluba „Kozara” iz Futoga i ~lanica Udru`ewa „Kreativni studio”. U pro gra mu }e u~e stvo va ti u~e ni ci i pe sni ci, ~la no vi sek ci je „Qu bi te qi le pih re ~i”. I. D.
Kon cert na Aka de mi ji U okvi ru kon cert ne se zo ne u mul ti me di jal nom cen tru Aka de mi je umet no sti, \u re Jak {i }a 7, ve ~e ras na stu pa Alek s an d ar Ta s i} (kla ri net) i Zo r an Kra j i { nik ( gi ta ra). Program po~iwe u 20 ~aso va, a na repertoaru }e se na}i de la kom po zi to ra [u ber ta, Bartoka, Baha...Ulaz je slobodan. D. V.
NOVOSADSKI VODI^ POLIKLINIKA „PEKI]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14
RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322 O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961 GINEKOLO[KA AKU[ERSKA ORDINACIJA, „PROf. DR DRA^A”, Petra Drap{ina 50, radi od 9 do 13 i od 16 do 19 sati tel: 522-594 i 063/746-1693
hronika
„KOMPAS” TOURISM&TRAVEL, Bul. M. Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail:kompas@eunet.rs
GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bul. oslobo|ewa 48/I Tel: 442-645, 677-91-20
AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740
ZIMSKE SLU@BE SE BORE S BELIM POKRIVA^EM
Sneg za blo ki rao grad Sneg je zablokirao grad, a kao po obi~aju opet nas je sve iznenadio u sred decembra. Prohodne su samo va`nije ulice i bulevari, pa gradski prevoz funkcioni{e nesmetano, uz mala zaka{wewa. Zimske slu`be svih gradskih preduze}a, ali i vojska, ukqu~ene su u neprekidno ~i{}ewe snega. Portparolka „Puta„ Je le na Sto ji sa vqe vi} isti~e da republi~ki propisi nala`u zimskoj slu`bi da ~isti samo puteve prvog i drugog prioriteta (trase gradskog prevoza). Prema wenim re~ima, svi ovi putevi su prohodni za saobra}aj, dok }e se sporedne ulice ~istiti naknadno. Me|utim, tamo gde kamioni ne zalaze, a to su sporedne ulice i parkirali{ta u naseqima, sneg je toliko navejao da je automobilima nemogu}e da iza|u na ulice. Zbog toga su ju~e, posebno prepodne, novosadski bulevari bili bukvalno prazni, prolazili su samo autobusi, kamioni za ~i{}ewe snega, po koje vozilo, i naravno deca na sankama. Taksisti koji su krenuli na posao, imali su pune ruke posla, jer se ve}ina sugra|ana odlu~ila da je lak{e platiti vo`wu, nego ~istiti svoje vozlo od snega i krenuti kroz nera{~i{}ene ulice. Su-
sne`nih nanosa, saznajemo da ju~e ujutru u deo Vidovdanskog naseqa nisu stigle potrebne koli~ine hleba, a i u drugim delovima grada bilo je mawih problema u snabdevawu prodavnica. - ^lanovi Zimske slu`be “Gradskog zelenila“, wih 160, u subotu su bili na terenu od 7.30 do 22.30. Od ju~e ujutru se
Fo to: R. Ha yi}
na ulicama Novog Sada nalazi 180 radnika „Zelenila“ i sva raspolo`iva mehanizacija. Uslovi za rad su veoma te{ki. Nanosi snega su ogromni, a posao dodatno ote`ava i vetar – ka`e savetnik direktora za medije Ivan No `i ni}. Podsetio je da je ovo preduze}e u okviru Gradske zimske slu`be zadu`eno za brigu o 20
Na put, samo ako se mora Autobusi sa Me|umesne autobuske stanice su zbog velikih nanosa snegova u nemogu}nosti da se pridr`avaju redova vo`we. Autobusi do Beograda se kre}u starim putem, a do ostalih gradova saobra}aju sa zaka{wewem ili uop{te ne idu. Ju~e recimo, nije bilo polazaka za @abaq, ^urug, Vr{ac, Ba~ku Palanku... Kako je danas prvi radni dan u nedeqi, mole se gra|ani koji kre}u na put da prvo provere situaciju na broj me|umesne autobuske stanice 444-022, a da svi koji to mogu, putovawa odlo`e do daqweg. A. Va. gra|ane koji su re{ili da ju~e negde krenu autobusima JGSPa, neprijatno su iznenadile velike hrpe snega na autobuskim stajali{tima, od koji niti se moglo u}i, niti iza}i iz vozila. Kako su nam javili ~itaoci, neo~i{}ene autobuske stanice zatekli su prepodne na Novom nasequ, u Ulici cara Du{ana, na Podbari... Zbog
poslepodne po~eli su da saobra}aju autobusi do Instituta, ^ardaka, Ledinaca i Luga. Linija do Popovice skra}ena je do Vojnova, a do Beo~in sela do BAS-a.Veliki nanosi snega na kolovozima onemogu}avaju autobuski saobra}aj do Gospo |inaca i Koviqa, dok je uspostavqen saobra}aj do Temerina i Stepanovi}eva. U pri-
lokacija u gradu i industrijskoj zoni: autobuska stajali{ta, staze u parkovima i oko wih, pe{a~ke prilaze mostovima, pe{a~ke staze oko Banovine, glavni plato i stepeni{te na Tvr|avi… Zbog snega na putevima saobra}aj na gradskim linijama je jako ote`an i usporen, sa odstupawima u redu vo`we. Ju~e
gradskom saobra}aju povremeno dolazi do prekida linija zbog zatvarawa saobra}ajnica usled zaglavqivawa automobila i kamiona na kolovozu- navodi se u saop{tewu JGSP-a Na zasedawu [taba za vanredne situacije Grada Novog Sada, koje je odr`ano u subotu u u 19 ~asova u Gradskoj ku}i, direktori javnih preduze}a izvestili su ~lanove [taba da su glavne saobra}ajnice u gradu prohodne i da su anga`ovani maksimalni kapaciteti i u qudstvu i u mehanizaciji. Dogovoreno je da }e se u akciju ~i{}ewa Grada ukqu ~iti i dva vozila Vojske Sr bije, kako bi se osposobili prav ci na srem skoj stra ni. Prema izve{taju Policijske uprave u saobra}aju nije bilo ve}ih problema nego {to je uobi~ajeno. - ^lanovi [taba za vanredne situacije pozivaju sve gra|ane da ~iste sneg ispred svojih zgrada i lokala kako bi zajedno doprineli da Novi Sad bude {to prohodniji tokom vremenskih nepogoda - naglasila je PR gradona~elnika Novog Sada Na da Ko bac i dodala da }e [tab zasedati dok god se vremenske prilike ne stabilizuju. Q. Nato{evi}
8
NOVOSADSKA HrONIKA
ponedeqak10.decembar2012.
DNEVNIK
MNOGO PO SLA ZA EKI PE HIT NE POMO]I
Pe{a~e kilometrima do pacijenata Eki pe Hit ne me di c in s ke slu `be to kom pret hod na dva da na ra de pu nim ka pa ci te tom, iako ima ju po te {ko }e u vo `wi zbog ne ra {~i }e nih spo red nih pu te va i pri la za is pred zgra da i ku }a. Naj te `e im je da do |u do pa ci je na ta na srem skoj stra ni gra da, te mo ra ju da pe {a ~e ki l o m e tri ma uz br do da bi zbri nu li une sre }e nog. U su bo tu su le ka ri Hit ne mo ra li da po ro de `e nu u ku }i u Ko vi qu,
jer zbog za ve ja nih pu te va ne bi sti gli do bol ni ce pre po ro |a ja, a po tom su od ve zli maj ku i be bu u Be ta ni ju i sve je pro te klo do bro. Broj po zi va, a sa mim tim i broj iz la za ka na te ren, je ve }i ne go u nor mal nim vre men sim uslo vi ma. Za sa mo osam ~a so va to kom ju ~e ra {weg da na za po sle ni u dis pe ~er skom cen tru pri mi li su pre ko 300 po zi va, a eki pe su oba vi le 40 in ter ven -
ci ja. [ef dis pe ~er skog cen tra Hit ne slu `be dr Sr |an ^o ba nov ape lu je na gra |a ne da zo vu Hit nu po mo} sa mo uko li ko je to za i sta neo p hod no, jer do sta spo ri je i te `e do la ze do pa ci jen ta ne go u nor mal nim uslo vi ma, te se de {a va da u jed nom mo men tu ne ma ni jed ne slo bod ne eki pe na ras po la ga wu. - Ta kva je si tu a ci ja da se mo ra mo uzda ti u sre }u da se ni {ta ur gent no ne }e do go di -
ti dok su nam sva vo zi la za u ze ta zbog ra znih in ter ven ci ja. Ta ko |e, ne ret ko nas zo vu gra |a ni ko ji ma sa mo tre ba pre voz do od re |e ne zdrav stve ne usta no ve, sa mo hra ne maj ke ko je ne ma ju ko me da osta ve jed no de te, ka ko bi od ve le dru go do bol n i c e i sta r i j i gra | a n i, ko ji sta nu ju sa mi, a ima ju rod bi nu u No vom Sa du... – ka `e dr ^o ba nov. I. D.
APEL GRA DO NA ^EL NI KA
Dobrodo{la mehanizacija privatnika
Zimske ~arolije na keju Iako je ve }i ni gra |a na sneg do neo sa mo pro ble me, naj mla |i su gra |a ni su mu se ve o ma ob ra do va li, i ~im je pre stao da du va ve tar, po hr li li su na svo ja ve} usta qe na igra li {ta. San ka we, pra v qe we Sne {ka Be li } a i gru dva we, ko je su je dva ~e ka li po sta lo je glav na pre o ku pa ci ja ma li {a na. Spu {ta we niz niz br di cu sa ili bez san ki bi lo je po pu lar no i na no vo sad skom ke ju, gde je sne `nu be li nu raz bi lo
{a re ni lo ka pa, ru ka vi ca i {a lo va. Cr ve ni no si }i bez bri `no su tr ~a li na sve stra ne, dok su ro di te qi pa zi li da im me zim ci ne na ze bu. Ma da su de ca hte la sva ki mi nut da is ko ri ste u igri na sne gu, kao da }e on ve} su tra ne sta ti, su de }i pre ma vre men skim prog no za ma, ma li {a ni }e ima ti jo{ do sta pri li ka da ove zi me u`i va ju u sne `nim ~a ro li ja ma. A. Va.
Danas U GRaDU BioSKoPi Arena: „Madagaskar 3: Najtra`eniji u Eropi” (sinhronizovano-11.45, 13.45), „Ledeno doba 4: Pomerawe kontinenata” (12.30), „Hrabra Merida” (13.15, 13.30), „96 sati: Istanbul” (18.20), „Hotel Transilvanija” (15.20), „Led” (16.05), „Asteriks i Obeliks u Britaniji” (11.30, 14.30), „Artiqero” ( 20.20, 22.25) „Skajfol” (17.15, 20, 22.40), „razbija~ ralf” (11.15, 11.20, 13.20), „Vir” (20.05), „Atlas oblaka” (17.10, 21.15), „Smrt ~oveka na Balkanu” (18.30), „Sumrak saga: Praskozorje 2” (15.30, 20.10, 22.20), „@elim te” (17.45, 20.15, 22.15), „Pet legendi” (11, 13, 15, 17), „Posledwa stra`a” (22.45), „Savr{en plan” (19), „Deda Mraz je pao na zemqu” (16.30).
MUZeJi Muzej grada, Tvr|ava 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stalna postavka „Petrovaradinska tvr|ava u pro{losti”; postavka Odeqewa za kulturnu istoriju Muzej Vojvodine, Dunavska 35–37 (utorak - petak od 9 do 14 sati i od 18 do 22 ~asa, subota - nedeqa od 10 do 18 ~asova): stalna postavka „Sa~uvani tragovi materijalne i duhovne kulture Vojvodine od paleolita do sredine 20. veka”, Muzejski prostor Pokrajinskog zavoda za za{titu prirode, radni~ka 20a, 4896–302 i 4896-345 (8–16): stalna postavka „Vi{e od pola veka za{tite prirode u Vojvodini” Petrovaradinska tvr|ava, 6433–145 (9–17): podzemne vojne galerije Spomen-zbirka „Jovan Jovanovi} Zmaj”, Sremska Kamenica, Trg J. J. Zmaja 1, 462–810: stalna postavka Zavi~ajna zbirka Sremski Karlovci, Sremski Karlovci, Patrijarha raja~i}a 16, 881-637:postavka „Vinogradarstvo i vinarstvo Fru{ke gore” Zbirka strane umetnosti, Dunavska 29, 451–239 (9–17): stalna postavka „Legat doktora Branka Ili}a” Muzej p~elarstva porodice @ivanovi}, Sremski Karlovci, Mitropolita Stratimirovi}a 86, 881–071 (10–18) Dulkina vinska ku}a, Sremski Karlovci, Karlova~kog mira 18, 063/8826675 (15–19)
GAleRiJe Galerija Matice srpske, Trg galerija 1, 4899–000 (utorak–subota 10–18, pe tak 12–20): stalna postavka Spomen-zbirka Pavla Beqanskog, Trg galerija 2, 528–185 (10–18, ~etvrtak 13–21): stalna postavka „Srpska likovna umetnost prve polovine 20. veka” Poklon-zbirka Rajka Mamuzi}a, Vase Staji}a 1: stalna postavka;
BiBlioteKe i ^itAoniCe ^itaonica Biblioteke Matice srpske, Matice srpske 1, 420–198 i 420–199 (7.30–19.30) Gradska biblioteka, ogranak „\ura Dani~i}”, Dunavska 1, 451–233 (7.30–18)
saHRanE Na Grad skom gro bqu u No vom Sa du da nas }e bi ti sa hra we ni De nis La za ra Sti ki} (1968) u 10.30 ~a so va, Hil da Etel ke Jo li} (1942) u 11.15 sa ti, Zo ri ca Bu di mi ra Pe tro vi} (1951) u 12, Ivan ka Vik to ra Po li} (1932) u 12.45, Ol ga Sto ja na Ma ri} (1933) u 13.30, Smi qa Spa sa Gr bi} (1938) u 14.15 i Jo van Jo va na Smi qa ni} (1932) u 15 sa ti. Na gro bqu No vi ma jur u Pe tro va ra di nu da nas }e bi ti sa hra we na Ana Jo si pa Sa vi} (1929) u 13 sa ti. Na no vom gro bqu u Pe tro va ra di nu da nas }e bi ti sa hra wen Goj ko Vu ka {i na Kli ska (1951) u 15 ~a so va. Na pra vo slav nom gro bqu u Srem skoj Ka me ni ci bi }e sa hra wen Slo bo dan Dra gu ti na Sto ji sa vqe vi} (1951) u 15 ~a so va.
Gra do na ~el nik No vog Sa da Mi lo{ Vu ~e vi} po zvao je sve pri vat ni ke ko ji po slu ju na te ri to ri ji gra da i ima ju ade kvat nu me ha ni za ci ju i qud stvo za ukla wa we sne ga, da se pri dru `e grad skim slu `ba ma, od no sno da za jed ni~ ki sa jav no-ko mu nal nim pred u ze }i ma, ko ja ne pre kid no ra{ ~i {}a va ju sne `ne na no se sa pu te va, olak {a ju su gra |a ni ma nor mal no sa o bra }a we kroz grad. - Pri dru `i va wem me ha ni za ci je pri vat ni ka slu `ba ma Gra da,
ko je ve} ra de mak si mal nim ka pa ci te tom, bi lo bi omo gu }e no da se lak {e spro vo de ~i {}e we. Ape lu je mo na gra |a ne da ne ko ri ste mo tor na vo zi la bez ade kvat ne opre me i da ne kre }u na put bez pre ke po tre be – ka `e se u sa op {te wu iz ka bi ne ta gra do na ~el ni ka. Grad No vi Sad i Po li cij ska upra va u No vom Sa du upu tu ti li su auto bu se i kom bi je da po mog nu eva ku a ci ju put ni ka za gla vqe nih na autopu tu kod Ba~ ke To po le. Q. Na.
Popustio krov Sne `ni na no si ko ji su na pra vi li ha os na pu te vi ma {i rom Voj vo di ne, po ~e li su da pra ve pro ble me i po je di nim do ma }in stvi ma, na ro ~i to po fru {ko gor skim me sti ma. Ta ko je na ku }i Slo bo da na Jo va no vi }a iz Sta rih Le di na ca, ju ~e pod na no som sne ga od pre ko 70 cen ti me ta ra, po pu stio krov ku }e ko ji je pot pu no uni {ten. Pre ma Jo va no vi }e vim re ~i ma, we ga su ve} po se ti li pred stav ni ci gra da ko ji su kon sta to va li {te tu i obe }a li po mo}. - Krov je pot pu no sru {en. Iz lo mqe ne su le tve i gre de, a sru {io se i zid ko jim je pod zi dan krov. Sre }om, ni ko ni je po vre |en, ni ti je je o{te }e na unu tra {wost ku }e - ka `e Jo va no vi}. N. P.
telefoni VA@niJi BRoJeVi Policija 192 Vatrogasci 193 Hitna pomo} 194 Ta~no vreme 195 Predaja telegrama 196 [lep - slu`ba AMSJ 987 Auto-moto savez Srbije 987 Informacije 988 i 0900098210 Toplana kol centar 0800 100-021 reklamacije 24 sata 4881-104, za potro{a~e 420-853 Vodovod i kanalizacija, centrala 488-33-33 prijava kvara vodovod 0800-333-021 prijava kvara kanalizacija 442-145 ^isto}a 6333-884 “Novi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900 JKP “Stan” 0800 -300-330 Kol centar preduze}a „Put” 6313-599 Kol centar „Parking servisa” 4724-140 „Gradsko zelenilo” marketing i Pr 4881-633 rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana iskqu~ewa i prijava kvara 421-066 @elezni~ka stanica 443-200 Me|umesna autobuska stanica 444-022 Prigradska autobuska stanica 527-399 Gradsko saobra}ajno 527-796 Gradsko grobqe 518-078 i 518-111 Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102 Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233 Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288 Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205 Prihvatna stanica 444-936 Prihvatili{te Futog 895-760/117 Dnevni centar za stara lica 4889-512 Info centar za osobe sa invaliditetom radnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040 Komunalna inspekcija 4872-444 (centrala), 4872-403 i 4872-404 (dispe~erski centar) SOS telefon za pu{a~e u krizi - od 7 do 10 ~asova 4790-668
APoteKe No}no de`urstvo: “Bulevar” - Bulevar M. Pupina 7 (od 20 do 7)
420-374
ZDRAVStVenA SlU@BA Dom zdravqa „Novi Sad”, kol centar 4879-000 Klini~ki centar 484-3484 No}no de`urstvo za decu u Zmaj Ogwena Vuka (subota i nedeqa) 6624-668 No}no de`urstvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067 Vr{a~ka 28 4790-584 Klinika za ginekologiju i aku{erstvo 4899-222 De~ja bolnica 425-200 i 4880-444 Institut - Sremska Kamenica 4805-100
tAKSi Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb” 432-005, 060/313-3103 Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500 Pan-taksi 455-555 VIP - taksi 444-000, SMS 1088 Delta plus - taksi 422-244 Maksi Novosa|ani - taksi 970, 451-111 Grand - taksi 443-100 Luks 30-00-00 MB - taksi 500-222 De`urni taksi 6350-350 Halo - taksi 444-9-44, SMS 069/444-444-9
KO MU NAL NA PO LI CI JA UPO ZO RA VA SKUP [TI NE STA NA RA
^i{}ewe s trotoara obavezno Ko mu nal na po li ci ja je po ~e la da upo zo ra va pred sed ni ke skup {ti na sta na ra sa Od lu kom o ure |e wu Gra da o oba ve za ma ukla wa wa sne ga i le da sa tro to a ra, pri la znih pu te va i dru gih jav nih po vr {i na is pred stam be nih zgra da. - Od lu ka pred vi |a u ~la nu 108. wi ho vu du `nost da u slu ~a ju ne mo gu} no sti ukla wa wa sne ga i le da sa kro vo va zgra da bla go vre me no po sta ve od go va ra ju }e ozna ke upo zo re wa o opa sno sti od ob ru {a va wa sne ga i le da sa kro vo va, kao i od go va ra ju }e za -
pre ke ra di obi la `e wa ugro `e nih de lo va na tro to a ru - is ta kao je u sa op {te wu na ~el nik ko mu nal ne po li ci je Mi ro slav La ke ti}. Ka ko ka `e, s ob zi rom na to da stam be ne zgra de ima ju sta tus prav nog li ca, za ne is pu wa va we ovih oba ve za pred vi |e na je man dat na ka zna na li cu me sta u iz no su od 20.000 di na ra za stam be nu zgra du, kao i 5.000 di na ra za od go vor no li ce, od no sno pred sed ni ka skup {ti ne sta na ra. Q. Na.
Danas bez naplate parkirawa Par ki ra we auto mo bi la da nas se ne }e na pla }i va ti, ka `u iz “Par king ser vi sa”. Na pla te ne }e bi ti jer }e svi kon tro lo ri ~i sti ti sneg. N. R.
I Karlov~ani mu~e muku sa snegom Srem ski Kar lov ci su ju ~e ma hom osva nu li za ve ja ni, upr kos ne pre kid nim na po ri ma zim ske slu `be Jav nog ko mu nal nog pred u ze }a „Be li lo” da od su bo te uju tru, ka da je sneg po ~eo da pa da, si tu a ci ju na ve }i ni uli ca kao i do sa da dr `i pod kon tro lom. Iz u ze tak su ju ~e uju tru bi le glav ne sa o bra }aj ni ce na ko ji ma je ipak obez be |e na pro hod nost. Ve ja vi ca i ogo rom na ko li ~i na sne ga glav ni su raz log {to u~i nak ko mu na la ca ni je bio o~i gled ni ji, ma da su bez pre ki da ra di li. Si tu a ci ja se bit no pro me ni la ka da je sneg ju ~e oko 11 sa ti pre stao da pa da
i ve tar po su stao. Ta da su i Kar lov ~a ni ma sov no iza {li iz ku }a da ~i ste sneg is pred ku }a. - Ne {to po sle po dne va u ~i {}e we sne ga ukqu ~i li smo jo{ dve ma {i ne, jer smo uvi de li da
sa dve ma sa ko ji ma smo po ~e li da ra di mo, ne mo `e mo da se iz bo ri mo sa ogrom nom ko li ~i nom sne ga, ko ji je pri tom ja ko vla `an i ote `a va ~i {}e we - ka `e {ef zim ske slu `be u JKP „Be li lu” Mir ko [a ri}. – Osim ma {in ski, sneg se ~i sti i ru~ no. Od su bo te do ovog tre nut ka po tro {i li smo 10 to na so li. [a ri} jo{ ka `e da je zim ska slu `ba u~i ni la sve da u~i ni pro hod nim uli cu ko ja vo di do Du da re, do ko je ide auto bu ska li ni ja JGSP-a 62 i da sa mo od pro ce ne vo za ~a za vi si da li }e on vo zi ti do kraj weg od re di {ta. Z. Ml.
@I TE QI BOC KI DA NAS U PRE KR [AJ NOM SU DU
Kod sudije zbog ulaska u Skup{tinu grada @i te qi Boc ki, wih de se to ro, da nas tre ba da se ja ve u 10.30 ~a so va u Pre kr {aj ni sud u No vom Sa du, jer su po pri ja vi po li ci je re me ti li jav ni red i mir, ta ko {to su 25. no vem bra pro {le go di ne u{li u zgra du Skup {ti ne gra da. Ko or di na tor Ini ci ja tiv nog od bo ra za iz grad wu ko mu nal ne in fra struk tu re u Boc ka ma Mi ro slav Ili} ka `e da je dva de se tak `i te qa u{lo u zgra du Skup {ti ne pre po ~et ka sed ni ce grad skog par la men ta, u na me ri da ka `u Skup {ti ni, da u 21. ve ku pi ju vo du iz bu na ra. U pro te klih sko ro pet de ce ni ja, na po mi we, ni jed na lo kal na vlat ni je ula ga la u na se qe na do mak No vog Sa da, ma da su Boc ke le gal no iz gra |e ne me sto. - U zgra du Skup {ti ne gra da u{li smo sa osta li ma i po pe li se ste pe ni ca ma do skup {tin ske sa le, ali su nas pri ula zu u sa lu na pa li
ci vi li, na sta lo je ko {ka wa i po zva na je po li ci ja, ko ja je sti gla po la sa ta ka sni je, ka da smo ve} bi li se de li u Skup {tin skoj sa li ka `e Ili}. Pre ovog in ci den ta, Ili} ka `e, da je Ini ci ja tiv ni od bor za iz grad wu ko mu nal ne in fra stuk tu re pi sao ta da {wem pred sed ni ku Skup {ti ne gra da Alek san dru Jo va no vi }u, da do pu sti da se pred stav ni ci Boc ki obra te od bor ni ca ma i iz ne su pro ble me na se qa. - Po {to nam ni je od go vo re no sma tra li smo da je ulaz u Skup {ti nu do zvo qen - na po mi we Ili} i do da je da }e da nas u Pre kr {aj nom su du tra `i ti sni mak zbi va wa pred vra ti ma skup {tin ske sa le. @i te qi Boc ke su u le to 2011. go di ne pro te stvo va li pred Grad skom ku }om i po kra jin skom Vla dom da bi vla sti ma i No vo sa |a ni -
ma skre nu li pa `wu da je di no oni ne ma ju vo do vod i ka na li za ci ju. Ove go di ne zbog ja ke su {e su im se bu na ri pre su {i li, pa se vo dom snab de va ju iz ci ste rni. - Sva ka po ro di ca ima svog vo do no {u, od ko jeg u pro se ku sva kih de set da na na ru ~u je vo du, ko ju iz ci ster ne is ta ~e u bu na re. Taj tro {ak iz no si do ma }in stva od 4.000 do 12.000 di na ra - ka `e Ili}. Pre ma we go vim re ~i ma pred stav ni ci Ini ci ja tiv nog od bo ra gra |a na Boc ke za iz grad wu in fra struk tu re pre vi {e od me sec i po da na sa sta li su se gra do na ~el ni kom Mi lo {em Vu ~e vi }em. Obe }a no nam je, do du {e usme no, ve li Ili}, da }e se do go di ne ra di ti gla vi pro je kat. Sa da o~e ku je mo da se grad ska vlast pi sme no obra ti jav no sti sa op {te wem, da }e Grad za i sta kre nu ti u po sao iz ra Z. De li} de glav nog pro jek ta.
dnevnik
nOvOSAdSkA HROnikA
IZ MATI^ARSKOG ZVAWA:
ponedeqak10.decembar2012.
9
RO\ENI, VEN^ANI, UMRLI
Osam parova stalo pred mati~ara Blizanci La ra i Sa ra - Daniele i Sini{e Qubomiroskog, Alek sa i Els - Ivane Jeli~i} i Igora Popovskog, Ma {a i Uro{ - Lidije i Antuna Rac Petina, Alek sa i Du {an - Sofije i Stanislava Bogdanovi}a.
Devoj~ice Ma {a - Aleksandre i Dragana Vu~evi}a, Ana sta si ja - Aleksandre i Dragana Jovi}a, Xe va i ra - Ameti Selmane i Muhamneda Morine, Se li na - Anamarije Stojkov i Konrada Kelera, Eve lin - Angele Kabok Melar i Rolana Kaboka, Le na Aniko Si~ i @eqaka Morgentalera, Ana sta si ja - Ankice Stojanov i @ivana Vla{kova, Mi le na - Biqane Kuraji} i Vladislava Rama~a, Je le na - Bojane i Vladimira Du{i}a, Ma {a - Borke i Danijela Katanskog, Ana - Branke i Filipa Preki}a, An |e la - Vanese i Aleksandra Blagojevi}a, Je li ca - Verice Osmanaj i Todora Markovi}a, Ana Vesne i Milana ^e{qevi}a, Ni na Danijele i Vladimira Marija{a, Awa - Danijele i Vojislava Radenkovi}a, Le na - Danijele i Zorana Pavlisa, Te o do ra - Danijele i Mirka Miqanovi}a, Ana - Dejane i Neboj{e Obradovi}a, Ma {a - Dragane Vasi}, Je le na - Dragane i Aleksan dra ^ojanovi}a, Le na - Dragane i Gorana Mili}a, Ema - Erike Molnar Sipan i Arpada Vizia, Ele na Zorice i Amela Karda{evi}a, An |e l a - Zo ri ce i Pe ri ce Du li}, Alek s an d ra - Iva ne i Da li bo ra
Perkovi}a, Te o do ra - Ivane i Sr|ana Radi}a, Ina - Ivane [tevin i Bojana do{ena, Vi vien - Izabele i Lasla Vajde, Iri na - Jelene i Borivoja Vukmirovi}a, Ve sna - Jelene i Vladimira Edelinskog, Mi li ca Je le ne i Go ra na Ma rin ko vi }a, Slav ka - Jelene i Todora Vojnovi}a, Sta {a - Jovane i Sini{e Jevti}a, Ma {a - Qiqane i Aleksandra Markovi}a, Jo va na - Qubice i Zorana Pe~i, La ra - Maje Slep~ev Tam bu ri} i Da vo ra Tam bu ri }a, Ines - Marie i Miroslava Orosa, Pa u li na - Marienke i Daniela Zime, Sta {a - Marijane Debeqa~ki Kova~evi} i Danijela Kova~evi}a, Awa - Marijane i Marka Mrk{e, Pe tra - Milane i @arka Vasiqeva, Ma ri ja - Milene i Sa{e Mili}a, Mi la - Milice i Andreja Vuji~i}a, Sta si ja - Mirjane i Bori{e Savi}a, Ni ko li na - Renate Bubori i Dalibora Mi{kovi}a, Awa - Sawe Poli} Savanovi} i Dragomira Sava no vi }a, Mi l i c a - Sla |a ne i Aleksandra Radulovi}a, Ja na - Ta mare i Milo{a Todorovi}a, Ana sta si ja - Tamare Fru{e i Danijela Karanfilovi}a, Te o do ra - Tawe i Sini{e Miladinovi}a.
Ven~ani Mi la na Gru ja nac i Slo bo dan Kr stin, Qi qa na Mer ge{ i Ne boj {a Mi lo sa vqe vi}, Ta tja na Jo vi} i Va si li os Pa pa do pu los, Sla |a na Po po vi} i Ne nad Do {en, Ka ta ri na Lu ki} i Du {an Bo ri {ev, Jo va na Ra i ~e vi} i Sa {a Rad man, Bo siq ka @i ki} i Mi ro slav Pe ri}, Dra ga na Le ti} i Zo ran Ni ko li}.
Og wen Ma ra vi}, ta ta Bra ni slav, be ba Du wa, brat A}im i ma ma Bra ni sla va
De~aci Mi haj lo - Aleksandre i gorana Latkovi}a, La zar - Aleksande i Du{ana Drqa~e, Alek san dar - Ane i Dejana Vrane{evi}a, Lu ka - Ane i Dragana Obradovi}a, Mak sim Lav Bojane Bandi} i Bojana Makawi}a, Ma te ja - Branke i Ratka Marjanovi}a, Alek san dar - Branke i Sa{e Andrejevi}a, Kri sti jan - Brigite i Budimira Milinkovi}a, Ma rio Vinke i Zorana Sabo, Ne ma wa Gordane i Dejana Klaji}a, Alek sa Gordane Kosti} i Sa{e Rama~a, Da li bor - Daniele Bala`, Mi haj lo Danijele i Miroslava Marinkova, Vuk - Danijele Majki} i Slobodana \uri}a, Jo van - Dragane i Sa{e @ivkovi}a, Di mi tri je - Elene i Jo vice Zarupskog, Dar ko - Elizabete i Go ra na Stoj {i }a, Stra h i w a Elizabete i Tomislava Mihajlovi}a, Sa muel - Emanuele i Aladina @eri}a, Da mjan - Zorane Savi} i Stefana Lu~e{in, Pe |a - Zorice i Bo ri sla va Mi tro vi }a, Ni k o l a Ivane i Andrije Kova~evi}a, Ti ho mir - Ivane i Luke Todorovi}a, Mi haj lo - Ivane i Miroslava Kotarca, La zar - Ivane i Nenada Mrkowi}a, Jo van - Ivane i Sr|ana Gruji~i}a, Da ni lo - Ivane Milo{ i Ivana Ni koli}a, Alen - Ilone Ku~ere Varge i Jo`efa Floriana Ku~era, Pe tar Ines Gen ci i Pre dra ga Du ba ka, Alek san dar - Irine i Sre}ka Mi hajlovi}a, Mi jat - Itane i Milo{a Barovi}a, Ni ko la - Jasmine i Dragana ^avi}a, Ste fan - Ksenije i Stevana Strickog, Jo van - Lele i
Dejana @ivkovi}a, Ili ja - Qiqane i Miroslava Petkovi}a, Bog dan Qubice i Zorana Petrovi}a, Ne ma wa - Qubice Ko~i} i Velibora Kuki}a, Jo na tan - Marije Kraqik i @eqka Krawika, Pa vle - Marijane i Dejana [alaji}a, Kon stan tin Marine i Aleksandra Gojkovi}a, Ma }a{ - Marte Muci Santo i Atile Mucia, Ig wat - Milane i Mihaj la Male{evi}a, Mi haj lo - Milija ne Ivani{evi} i Zorana Pavlovi}a, An drej - Milke Rusi} Bo`i} i Dejana Rusi}a, Du {an - Mirele Mujakovi} i Save Atanackovi}a, Ne ma wa - Mirjane i Velibora Stan~evi }a, Alek s an d ar - Na ta li je i Aleksandra Vasili}a, Da vid - Nata{e i Aleksandra Kosti}a, Ati la - Olgice Kalman i Jozefa Sukole, Te o dor - Olivere i Branislava Raduqice, Pa vel - Olinke i Pavela Hrica, Alek sa - Sanre i Zorana To ta, Vuk - Sawe Turi} i Aleksandra Brki}a, La zar - Selvije i @eqka [upice, Dra gan - Slavice i Milijana Ga~anovi}a, Stra hi wa - Sla|a ne i Aleksandra Minovi}a, Ste fan - Sowe i Zorana Jovi}a, Vuk - Sofije i Gojka Santra~a, Mi haj lo - Spo menke i Bojana Xambasa, La zar Stanice i Branka Joki}a, Da ri jo Tamare i Aleksandra Mesaro{a, Du {an - Tamare i daneta Radanovi}a, \or |e - Tawe i Dragana Stupa ra, Ste fan - Tawe Nim~evi}a, Vo jin - Tijane Buri} i Mladena [}e ki}a, Vuk - Tijane Kremenovi}-Pa lurovi} i Sre}ka Kremenovi}a.
Umrli Ilija \ini} (1939), Jelena \isalov ro|. [ugin (1927), Slovenka \oki} (1957), Slobodanka \or|evi} (1942), Daliborka Jovanovi} (1973), An|a Juraki} ro|. Vrdoqak (1935), An|elija ]ulibrk (1923), Gzim Bajrami (1976), Margit Venc ro|. Radatovi} (1939), Drago Vu~enovi} (1951), Danica Gvozdenovi} ro|. Samarxi} (1928), Nandor Gordo{ (1951), Du{an Grwa (1939), Vidosava Gradinarov ro|. Mirilov (1922), Margit Doroslova~ki ro|. Luthar (1930), Rade Duki} (1955), Desanka Kova~evi} ro|. Zvijerac (1942), Risto Kurte{ (1930), Du{an La|evi} (1937), Branko Me|ed (1934), Milan Me}ava (1929), SlaMa ri na, Lu ka, Mar ko i \or |e [e bek
vica Miji} ro|. Raki} (1935), Luka Milosavi} (1957), Melanija Mihwak (1939), @iv ka Nov ko vi} (1942), Sre}ko Obradovi} (1951), Draga Pa{i} ro|. Miri} (1925), Slavka Marija Petrovi} ro|. [ikli} (1928), Milka Prusac ro|. Vladu{i} (1930), Branko Ra|enovi} (1932), Milica Raki} ro|. ]iri} (1939), Qubo Samarxi} (1929), Mi li ca Se dlan ro|. Do bri} (1921), Zlatko Smutni (1977), Stevan Stankov (1963), Bojana Stupar ro|. Galovi} (1927), Radovan Tro{i} (1930), Johana Hegedi{ ro|. Gotesgreber (1927), Lazar Crwanski (1959), Do bri la [i ko pa ri ja (1940).
10
vOJvOdinA
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
ВОЈВОЂАНСКЕ ГРАДОВЕ И СЕЛА ЗАТРПАЛИ СМЕТОВИ
Смрт и нови живот у снежним наносима ЖИТИШТЕ: Невреме у средњем Банату јуче је узело и прву људску жртву. Од последица смрзавања преминуо је Б. В. стар 62 године, из Равног Тополовца, села у општини Житиште. Председник житиштанске општине и командант Општинског штаба за ванредне ситуације Душан Милићев потврдио је за “Дневник” да је беживотно тело настрадалог пронађено јуче ујутро у дворишту. Још нису утврђене околности овог несрећног догађаја, али се претпоставља да је жртва била под дејством алкохола и да је на путу до куће пала у снег, где је и остала. Милићев је за наш лист потврдио и да се јуче ујутро, завејана на путу између Честерега и Банатског Карађорђева, у кабини камиона породила Т. Т. из Александрова. На свет је донела здраву девојчицу, после чега су мајка и новорођенче пребачени у зрењанинску Болницу. - Мајка је кренула ка зрењанинском породилишту, али је остала завејана на путу. Одмах је реаговала Хитна служба Дома здравља у Житишту. На терен је изашла др Данијела Андрић и мајку породила у камиону, у коме је била и акушерска сестра – рекао је Милићев.
Портпаролка Опште болнице “Др Ђорђе Јоановић” у Зрењанину Маја Сладојевић изјавила је за “Дневник” да су мајка, која је 1995. годиште и њена беба збринути у овој здравственој установи и да се осећају добро. На подручју Житишта, иначе, јуче је проглашено ванредно стање. Инфо-центар општине Житиште саопштио је да јак ветар наноси снег кроз вентилационе отворе и прави кратке спојеве у трафо станицама у скоро свим насељима ове средњобанатске комуне. Теренско возило Пољочуварске службе дато је на коришћење Хитној служби Дома здравља Житиште, а возила предузећа “Екоградња” и “Мркшићеви салаши” у договору са локалном самоуправом раде на чишћењу путева треће категорије на територији житиштанске општине. Рукометни и фудбалски клуб “Напредак” организовали су јуче радну акцију рашчишћавања снега лопатама које су добијене од Јавног предузећа “Развој”, док су Земљорадничка задруга “Младенова Крајина” и Месна заједница Житиште организовали чишћење споредних путева. Ж. Балабан
Хитна седница Покрајинске владе НОВИ САД: На налог председника Владе АП Војводине др Бојана Пајтића, јуче је сазвана хитна седница Покрајинске владе, док је Покрајински штаб за ванредне ситуације у непрекидном заседању. Председник Пајтић и Влада АП Војводине апелују на све надлежне институције и службе, локалне самоуправе и задруге, да активирају целокупну расположиву механизацију и људство како би сметње и проблеми, настали због великих снежних наноса, били отклоњени што брже. Упућена је и иницијатива за хитно деблокирање аутопута код Бачке Тополе, а од надлежних институција ће бити затражено да убудуће током неповољних временских прилика, теретни саобраћај на територији Покрајине буде обустављан. У кабинету председника Владе АП Војводине запослени су распоређени у 24-часовна дежурства и активиран је број телефона, 021/422-368, за помоћ грађанима у решавању проблема. В. Х.
На пијаци само лопате и санке
АПАТИН: Снег који је почео да пада у суботу ујутро, у недељу је, након скоро 24 часа непрекидног падања, престао да веје а престао је да дува и ветар па је недељно преподне било суначно. ЈКП „Наш дом“ је одмах послао све своје екипе на прочишћавање путева првог и другопг реда .У суботу је због квара на далековиду, без струје остао већи део града, а у недељу су Апатинци остали без дневне штампе, док је у појединим продавницама хлеб нестао у раним јутарњим сатима, јер су сви настојали да се снабдеју у
најближој продавници. Без продаваца и купаца остала је и пијаца, на којој су промет правили продавци лопата и санки. Ходање улицама није нимало лако, јер већина није очистило тротоаре, па је на појединим местима скоро немогуће проћи због метар високих наноса.Уколико је прекјуче и било оправдања да се снег због јаког ветра не чисти, јуче оправдања није било, поготово када је реч о фирмама и установама, али и грађанима у главним апатинским улицама. Ј. П.
Није било хлеба НОВИ БЕЧЕЈ: Поједине пекаре нису успеле због лошег времена јуче ујутро да доставе своје производе новобечејским трговинама, због чега је снабдевање хлебом било отежано. Упркос томе, по речима надлежних из Општинског штаба за ванредне ситуације у Новом Бечеју, хлеба је било довољно током целог дана. Председник општине Саша Шућуровић је поручио да је у Новом Бечеју ситуација под контролом. - Снабдевање електричном енергијом је уредно. Спорадични проблеми који се јављају услед уласка снега у трафо станице решавају се у најкраћем периоду – рекао је Шућуровић. Грађани су се одазвали апелу локалне самоуправе и масовно изашли како би помогли у рашчишћавању снега испред својих кућа. Ж. Б. СУБОТИЦА: У суботу пут од Ловћенца до Суботице, код малог Иђоша и Бачке Тополе, био је толико завејан, да су људи, након неколико сати чекања путара, одустајали и напуштали возила враћајући се кући пешке. Према извештају, Градски штаб за ванредне ситуације у Суботици, главни путни правци у Суботици су рашчишћени, док су поједини путеви према приградским насељима били непроходни до недеље. Сметови према приградским насељима су пробијени, а према Љутову, Чантавиру, Бајмоку су били високи три-четири метра. Пробијен је и пут Ђурђин – Жедник, где су у снегу била заглављена два аутобуса „Суботицатранса“. Два шлепера код Бикова су блокирана, на путу према Орому и Сенти. Пут за Сомбор је потпуно одсечен, јер су сметови били до шест метара.
Без аутобуса, хлеба и Хитне помоћи
БАЧКА ПАЛАНКА: Ноћ између суботе и недеље, односно снег и ветар, остаће запамћени у Бачкој Паланци, али и 13 села ове општине, јер је живот просто замро, а аутобуси „Дунавпревоза“, возила Службе хитне помоћи Бачкопаланачког Дома здравља, као и бројна возила остала су завејана, па села која немају пекару остала су и без хлеба. И у самом граду ситуација је критична, јер су све споредне улице како у центру града тако и на периферији непроходне, а дебљина снега прелази 30 сантиметара док је на појединим местима услед наноса премашила и један метар. - Возила наше Службе не иду према селима, а Пивнице су, на пример, удаљене од Бачке Паланке око 40 километара – каже др Славица Шарац из Хитне помоћи овдашњег Дома здравља. – Прошле ноћи возило нам је остало два сата завејано на путу Гајдобра - Челарево, а непроходно је и на путу Товаришево – Обровац, односно према Бачу. Имамо проблема да дођемо до пацијената и у граду, а пацијенти са села зову за савете. Имали смо случај фрактуре у Пивницама, али с обзиром на то да није хитно, вероватно ће пацијент у току дана бити однет у болницу у Врбасу. За ургентне случајеве у Бачкој Паланци увели смо дежурство ренгена и ултразвука. Дежурни у диспечерској служби „Дунавпревоза“ обавестио нас је да није одржан ни један полазак из
Завејане улице у Бачкој Паланци
Снег заробио 200 људи У име Штаба за ванредне ситуације Бачкопаланачке општине, Миле Колар је саопштио да је у ноћи између суботе и недеље и недељног преподнева, на територији ове општине, у аутобусима и возилима било блокирано око 200 људи, због сметова. Неки од њих нису желели да напусте аутобусе, па су чекали 14 сати да дођу на жељену дестинацију. Колар је рекао да је око 100 људи било смештено у Дом културе у Силбашу. Речено је да се предузимају мере како би се нови снег који метереолизи најваљују за уторак дочекао спремније него овај први. Бачке Паланке ка селима, јер су сметови огромни. Око поднева су из сметова ишчупана три аутобуса, који су остали код Бача, Силбаша и Товаришева. Путници су у најкраћем могућем времену били евакуисани, а поред возила су остали возачи. Први аутобус кренуо је из Па-
ланке за Нови Сад у 10,30, а стигао је око поднева уз грдне проблеме на деоници између Гложана и Бегећа, али и код Футога и Новог Сада. Поласци за Нови Сад су редуковани, а аутобуси ће ка селима кренути када путеви буду проходнији – поручују из „Дунавпревоза“.
Добром организацијом избегли хаос БЕЧЕЈ: Поучени овогодишњим фебруарским „поларним таласом“, у Бечеју су се овога пута далеко боље организовали и први прави зимски викенд дочекали спремније. Снег, ношен снажним ветром, стварао је проблеме, али се људство с комплетном постојећом механизацијом одмах укључило у њихово разрешење и није настао хаос. - Непрекидно падање снега и ветар су нам отежавали ситуацију у суботу, поготово у ноћи између суботе и недаље, али смо надљудским напорима успевали у ходу све да разрешимо. Најкритичније је било на путевима Бечеј – Пољанице и Бечеј – Бачко Петрово Село, где се десетак возила заглавило, као и један аутобус у близини моста према Новом Бечеју. Чинимо напоре да приоритетне улице у граду и насе-
љеним местима оспособимо, како би комуникација и могућност снабдевања били добри, а што се тиче државних и регионалних путева помажемо колико стижемо надлежним предузећима. Апелујемо на суграђане да чисте тротоаре испред својих зграда, кућа, локала - рекао је начелник Општинског штаба за ванредне ситуације Чедомир Алексић.
Механизација „Бачкапута“ чистила је снаг са коловоза државних и регионалних путева, а суботичког „Комграда“ са коловоза приоритетних уличних путева. Три улта ПИК-а „Бечеј“ чистила су приступне путеве, скип ЈП „Водоканал“ радио је око Дома здравља, хотела „Бела лађа“, од тржног центра КТЦ до депоније Ботра и путеве другог приоритета, у исти посао укључен
Засађена новогодишња јелка Поред свих послова које је снежна олуја донела, радници ЈП „Комуналац“ су у суботу по подне засадили новогодишњу јелку на платоу испред Градске куће. Многи су се питали да ли је тај посао морао да се ради по таквој мећави. - Било је потребно што пре засадити јелку, високу шест метара и онда велику рупу са садницом затрпати меком земљом. У противном, постојала је опасност да се дрво не прими - појаснили су комуналци.
Да нас и су тра без шко ле Оп штин ски штаб за ван ред не си ту а ци је у Бе че ју опре по ру чио је шко ла ма у овој оп шти ни да да нас и су тра не ра де. Шко ле су при хва ти ле пре по ру ку, па два да на не ће би ти на ста ве.
је и један камион с грталицом Општинске ватрогасне јединице. Људство и механизација ЈП „Комуналац“ уклањали су снег са бициклистичких стаза уз новосадски, петровоселски и тополски пут, тротоара у ужем центру града и на гробљима. В. Јанков
Блокада била до подне СОМБОР: Тридесетак центиметара снега, праћеног јаким северним ветром, који је за свега неколико сати пао на подручју Сомбора, довео је до потпуне блокаде овог града, која је тек у току недељног преподнева пробијена. Најтежа ситуација је била на путном правцу Сивац-Кљајићево, где је стотинак возила дочекало јутарње сате блокирано у сметовима. До застоја на овом правцу је дошло пре свега због тога што је пут блокирала ци-
стерна, да би након њене деблокаде, аутобус зауставио саобраћај. -Морали смо да се зауставимо на самом изласку из Сивца у правцу Кљајићева, у суботу поподне око четири сата, да бисмо тек у пола осам ујутро следећег дана,дошли у Сомбор - прича Сомборка Ј.Б. која је целу ноћ провела у аутомобилу са малолетним дететом.- Поред цистерне и аутобуса проблем су направили и неисправни аутомобили без зимске опреме
који су и оно мало прошићеног пута блокирали, тако да је иза нас остало заглављено на десетине возила, а међу њима и теренско возило МУП - прича ова Сомборка. Док су путари тек око недељног поднева успели да коначно оспособе за саобраћај правац СивацКљајићево, правац Сомбор Оџаци је рашчишћен у јутарњим сатима, па су деблокирана возила могла да наставе пут. Магистрални правац Сомбор-Суботица је све време био проходан, док је највише пробле-
Ћебад за завејане путнике Иако чишћење ауто-пута од снега није у надлежности локалне самоуправе, шест возила „Чистоће и зеленила“ учествовало је у чишћењу ауто-пута, јер је код Бачке Тополе био блокиран, због исклизавања камиона. - Црвени крст Суботице је поделио 60 ћебади за путнике на аутопуту на потезу Жедник – Бачка Топола, за путнике који су су били блокирани у колони на ауто-путу. Према информацији „Суботицатранса“, до даљег је обустављен међумесни и приградски саобраћај, а градски саобраћај функционише са закашњењима. Градски штаб за ванредне ситуације је одлучио да се месним заједницама обезбеди гориво за чишћење снега
Зимска служба ДОО „Ћосић“ брине о око 300 километара локалних и некатегорисаних путева у Бачкопаланачкој општини, а за време кијамета возила су чистила око 150 километара путева првог приоритета. Прво су се чистиле најпрометније улице у граду, као и раскрснице и путеви који воде ка регионалним и магистралним путевима, те пут до граничног прелазу ка Хрватској на дунавском мосту у Бачкој Паланци. Најављено је да ће чишћење путева другог приоретита, односно мањих градских улица и села почети у вечерњим сатима. Магистралне и регионалкне путеве чисти овдашње АД „Радник“, а на тим деоницама због огромних сметова има највише проблема. Паланчани који су, на пример, у суботу увече из Суботнице кренули кући путовали су скоро 15 сати. Који ће путни правци до данас бити проходни, односно где ће саобраћати аутобуси јавног превоза зависиће од временских прилика и учинка путара током ноћи – истићу превозници. Директор и већински власник АД „Дунавпревоз“ Миленко Дамјанић каже да су аутобуси овог превозника кренули из Новог Сада ка Београду скоро редовно, јер иду ауто путем мада је кашњење скоро један сат. Постепено ће се нормализовати и саобраћај од Бачке Паланке ка Новом Саду, а ка селима ће аутобуси кренути када са путева буду уклоњени сметови. М. Суџум
јални рад ће у случају већих хладноћа збринути бескућнике. Снабдевање водом, гасом и топлотном енергијом је редовно. Према информацији Електродистрибуције
ма на локалним путевима у сомборском крају било на друмовима према Чонопљи и Телечкој. Снег је направио проблема и у самом Сомбору, пошто је зимска служба, од ове године у ингеренцији два градска ЈКП „Чистоћа“ и „Водоканал“, целе ноћи радила искључиво на рашчишћавању десетак улица „првог приоритета“, да би у току преподнева проширила радова и на саобраћајнице „другог приоритета“. М. Миљеновић уобичајен број интервеција, а у питању су лакше повреде. Градски штаб апелује на грађане да чисте снег испред својих кућа и зграда, а правна лица и предузетнике да чисте снег испред својих пословних простора, што је и обавеза свих.
За чишћење снега 500 динара Од данас ће сви заинтересовани грађани за чишћење снега у граду бити подељеини у групе од по педесет људи. Прва у 9 сати, друга у 13 часова, а окупљање је испред свечаног улаза у Градску кућу. Четворочасовни рад на чишћењу снега, по плану „Чистоће“, ће бити плаћен 500 динара.
и со. ЈКП „Чистоћа и зеленило“ се додатним напорима ангажовало да се обезбеди прилаз кантама за сме-
ће, па ће наредне недеље изношење смећа бити по плану. Црвени крст и сарадници Центра за соци-
Суботица изгорела је трафо станица у Горњом Таванкуту, а интервенција је у току. Снабдевање струјом у другим деловима града је стабилно. Градска болница има
У случају да грађани имају било какве ванредне проблеме са снегом и хладноћом могу се јавити на број телефона: 024 626-988. С. Иршевић
vOJvOdinA
dnevnik
ВОЈВОЂАНСКЕ ГРАДОВЕ И СЕЛА ЗАТРПАЛИ СМЕТОВИ
Ветар и снег гасили струју ЗРЕЊАНИН: Услед јаког снега и снажног ветра мештани града Зрењанина и општине Житиште нису имали проблема само са отежаним саобраћајем, већ и са честим нестанцима струје. Без електричне енергије нису остајали само поједини делови Зрењанина, већ и околних села. То је задавало главобоље онима који су одлучили да се ове зиме греју на струју. Последице невремена прексиноћ су осетили и посетиоци популарног зрењанинског клуба “Сан Марко” у којем је требало да наступи фолк певачица Вики Миљковић. Препун клуб је остао у мраку. “У току вечери смо добили уверавање да ће квар на трафо стани-
ва. Међутим, снег је пробио и у други део трафо станице, тако да екипа “Елект родистрибуције” није могла ништа да уради до ујутру”, саопштено је из клуба “Сан Марко”. Ниске температуре, међутим, нису неповољно утицале на даљинско Радник електордистрибуције по ветру на бандери грејање, тако да ци, настао услед јаких налета ве- су радијатори у становима у ЗреЖ. Б. тра, бити отклоњен до 23,30 часо- њанину били топли.
Slo bo dan dan `a baq skim sred wo {kol ci ma Na sta ve u Sred woj {ko li „22. ok to bar“ u @a bqu da nas ne }e bi ti zbog sne `nih na no sa na pu te vi ma i ni ske tem pe ra tu re, od lu ~io je {tab za van -
red ne si tu a ci je te op {ti ne. U~e ni ci i na stav ni ci }e, ka ko je sa op {te no, na vre me bi ti oba ve {te ni o na stav ku re dov ne na sta ve. A. Va.
Спасено 120 особа
КИКИНДА: Општински штаб за ванредне ситуције прогласио је јуче ванредну ситуацију на територији Општине Кикинде, услед великих снежних падавина. Стога ће све јавне службе, организације, привредна друштва, као и грађани, бити дужни да се да поступају у складу са одлукама поменутог штаба.
Аутобуске линије обустављене су до даљег и према селима и према граду, а грађанима је препоручено да не крећу на пут ван свог насељеног места. За хитне случајеве, на располагању је телефон 193 Ватрогасне спасилачке јединице, те га не би требало злоупотребаљавати. -Штаб зимске службе ангажовао је додатну механизацију како би се омогућило функционисање саобраћаја – истакао је шеф Штаба зимске службе Бранислав Чолак. – Одржавање пу-
тева у зимским условима поверено је фирми „Златна греда“, а током протекле ноћи из 60 завејаних возила на путевима из околних села ка Кикинди Ватрогасна спасилачка јединица спасила је 120 особа, међу којима је било и жене и деце. Највећи проблем био је јак ветар, који је стварао насипе на путевима.
Сметови код Банатске Тополе достизали су метар и по, док су између Кикинде и Банатског Великог Села током ноћи сметови били око метра висине. -Управо на тој деоници било је највише завејаних возила, као и на путу Кикинда-Наково. Код Винцаида је јутрос било пет завејаних возила. Шеф Одсека за превентивну заштиту одељења за ванредне ситуације Драган Берић рекао је да је највећи проблем био између Кикинде и
Руског Села, а да је током евакуције, најдуже трајало спасавање грађана из аутобуса, који је остао на путу, па су путници, међу којима је било и деце, морали да преноће у згради Ватрогасног дома.
Није се могло до бирачких места У кикиндској општини јуче су се одржавали избори за председнике у свих девет сеоских месних заједница. Председница Скупштине општине саопштила Ђурђина Јеринкић је да само два бирачка места у селима нису отворена у седам сати, јер је то било немогуће услед снега. Ради се о бирачком месту број 2 -Винцаид у Банатској Тополи и бирачко место број 4 у Бикачу у Башаиду. Путеви до ових бирачких места били су завејани. Ни аутобуси који су били предвиђени за гласаче са Баната да их одвезу на гласање, нису саобраћали. Током ноћи нестало је струје у делу Кикинде и Новим Козарцима. До послеподневних сати у Кикинди је проблем решен, међутим, у Новим Козарцима струје није било до послеподневних сати. А. Ђуран
Недеља без штампе
КАЊИЖА: Снежна мећава је протеклог викенда задала доста главобоље житељима северног Потисја. Због снежних наноса застоја је било на регионалној саобраћајници од Сенте према Бачкој Тополи, код насеља Богараш и Торњош. У снежним наносима на овој деоници поред већег броја возила, заглавила се и екипа путара која је радила на рашчишћавању, па и патрола полиције, али пошто је јуче снег престао да пада ситуација није одвише драматична, јер су поред регионалних рашчишћаване и локалне саобраћајнице. Због лошег стања Ада, Сента, Кањижа, Чока, Нови Кнежевац и остала места у свих пет општина северног Потисја остали су у недељу без дневне штампе, али није било пробема са снабдевањем основним животним намирницама. М. Мр.
Аутомобили не могу улицама
11
ЗРЕЊАНИНСКА ВЛАСТ ПОКАЗАЛА ОМЛАДИНИ КАКО СЕ ДОЛАЗИ ДО ПОСЛА
Запослени преко странке у Канцеларији за младе ЗРЕЊАНИН: Зрењанинска власт је по партијској линији у овдашњој Канцеларији за младе запослила три особе које ће убудуће примати плату из ионако преоптерећеног градског буџета. Нови чланови Канцеларије Иван Микалачки, Горан Томић и Бранислав Хостић, како сазнајемо, запослени су овде без икаквих претходних консултација са старим активистима који су изразили негодовање због оваквих политичких кадровања. Неки од волонтера Канцеларије чак су одлучили да се повуку из приче коју су градили годинама уназад. О томе шта се догодило за “Дневник” говори бивша сарадница и волонтерка Горана Белић која је у Канцеларији за младе провела више од годину дана и која није била плаћена за послове које је обављала. Како каже, све што је добијала јесу нова знања и нова искуства, што је донедавно и била сврха Канцеларије. - Ни данас понекад нисам сигурна шта се заправо десило. Још увек сам у шоку због свега. Знам само да су од тренутка када је формирана нова власт у Зрењанину до нас долазиле информације да имамо њену подршку и да се Канцеларија неће ни укинути, нити дирати на било који начин. Бар смо тако схватили поруку – прича Белићева. Али, у року од неколико дана стварност је све то демантовала. Сарадници Тањи Прпић није продужен уговор, а уместо ње дошао је нови кадар, близак владајућој већи-
ни. Убрзо затим испоставило се да он неће бити једини, већ да ће посао добити чак три особе. - Једног понедељка само су променили браву на вратима канцеларије и то је то. Од када су тамо, нисам ишла у Канцеларију, тако да не знам шта се сада дешава. Знам само да је Канцеларија имала четири невероватно добра сарадника и много
већ другог дана постала је још једна потврда стварности да се само преко одговарајуће политичке странке добија запослење. - Волонтери су у Канцеларији навикли на принцип “све по заслузи”. Они који су били најактивнији ишли су на семинаре, путовања. А сви су добијали нова знања и искуства. Канцеларија је, између оста-
Кадрови напредњака и социјалиста Горан Томић је, како сазнајемо, члан Српске напредне странке, а овој партији близак је и Иван Микалачки, иако званично није власник партијске књижице. Студент Микалачки је претходно, управо на предлог СНС, именован за заменика председника Управног одбора Јавне установе “Спортски објекти”. С друге стране, Бранислав Хостић је у Канцеларију за младе дошао као кадар Социјалистичке партије Србије. О томе да ли је ово пример обећане департизације друштва нису се изјашњавале чланице Градског већа Златана Анкић, задужена за ресор младих, и Дубравка Бенгин Булован, којој је поверен ресор културе и образовања, а које су у последње време укључене у активности Канцеларије. предивних младих волонтера, а да је сада, уместо особа са искуством и знањем, преко ноћи добила политички постављене људе. Не верујем да су они имало компетентнији за тај посао од нас који смо толико времена провели тамо радећи и учећи - огорчена је Горана Белић. По њеним речима, Канцеларија за младе је једног дана за зрењанинску омладину била уточиште за бег од стварног света у коме људи са дипломом и високим просеком оцена не могу да добију посао, а
лог, спроводила едукативне програме о томе како наћи посао и сада ће неко ко је дошао на радно место преко политичке странке да прича младима од 18 – 19 година како би требало да се труде, да улепшају своју радну биографију, да уче стране језике и да ће тако остварити оно што желе. А једина истина је да ће се запослити само ако се довољно труде – у странци – наводи саговорница “Дневника” која истиче да није члан ни једне политичке партије. Ж. Балабан
Промоција књиге Павла Малешева БЕЧЕЈ: Уместо слика окачених на зидовима галерије „Круг“ у Градском позоришту Бечеј и посете изложби, житељи највеће потиске вароши у нас имаће вечерас, ништа мањи доживљај, да присуствују презентацији књиге новосадског новинара и књижевника Павла Малешева „Триред риба плива“. А кад смо већ код броја три, ваља нагласити да је ово трећа књига некада врхунског спортисте, скакача у даљ, тренера, угледног и цењеног новинара нашег листа и сарадника још неколико дневних новина, а у последње време публицисте. Пре „трећег чеда“, светлост дана угледале су књиге „Лили, лили паче моје мало“ и „Марим ја, нек лају“. Све три су објављене под идентичним поднасловом – „дивани о речима“ у издању новосадске издавачке куће „Тиски цвет“. Управо из тог разлога ће на вечерашњој промоцији у Бечеју, наравно поред аутора, говорити уредник поменуте издавачке куће Сима Матић, али и на разне начине колеге Павла Малешева, новинар и публициста Мирослав Божин, лекторка Маја Рајков и новинарка „Дневника“ Весна Савић. Промоција занимљивог књижевног штива заказана је за 18 сати, а улаз је слободан. В. Ј.
На гра ђе ни са ауто ром про јек та
Основици писали патуљцима ВРШАЦ: У салону Градске библиотеке јуче су основцима нижих разреда уручене награде за најбоље литерарне радове на конкурс библиотеке „Писма вршачким патуљцима“ који је део пројекта већег пројекта „Свет вршачких патуљака“, чији је аутор књижевник Душан Белча. Прво место освојила је Мина Милеуснић, другу награду су поделиле Валентина Кресе и Марија Доловац, а трећу деле Лазар Мандић и Милош Петровић. Директорка библиотеке Даринка Ми-
хајловић је рекла да су деца показала маштовитост и да имају талента за писање. Предстоји маскенбал, те избор најлепших дечијих фотографија и њихових стрипова, на тему тајне патуљака подно Вршачког брега. Душан Белча је, као награде за најбоља писма патуљцима, уручио своју књигу „Тајни свет вршачких патуљака“, а деца су била у прилици да од аутора сазнају најновије тајне својих малих литерарних јунака. Р. Ј.
Отворен „Винтер фест” у Суботици
Блокирана и Зимска служба ОЏАЦИ: Снежна вејавица која је трајала 24 сата, подигла је у Оџацима наносе снега на појединим местима и преко једног метра. Оџаци су осванули потпуно блокирани, тако да је саобраћај оџачким
ponedeqak10.decembar2012.
улицама био готово немогућ. Зимска служба ЈКП „Услуга“ је у суботу рашчишћавала снежне наносе, али у току ноћи снежни наноси су постали толико високи, да се возила нису мола кретати. На пружним прелазима, нарочито према Бачком Грачацу на прузи Оџаци–Сомбор, односно Сомбор–Нови Сад, саобраћај је прекинут. Возила хитне медицинске помоћи имала су ноћас неколико интервенција, а била су готово потпуно онемогућена да превозе пацијенте у сомборску болницу. - Наша возила су такође блокирана на путевима, а највећи проблем нам представљају камиони и аутобуси, који су не могу да се крећу од наноса - рекао је руководилац механизације у ЈКП „Услуга“ у Оџацима Дарко Дукић. Зимска служба „Бачка пута“, такође је блокирана на путевима, на којима су интервенисали. С. Мл.
СУБОТИЦА: У Суботици је отворен божићноновогодишњи вашар „Винтер фест“. Другу годину за редом, у бајковитом стилу, посетиоци имају прилику да купе различиту робу, по повољним ценама. И ове године Јавно комунално предузеће „Суботичке пијаце” је организатор манифестације, која је названа и Бели вашар. На вашару има 60 излагача који су своју робу сместили на штандове и дрвене кућице. Посетиоци Винтер феста имају прилику да купе неке ретке и вредне ствари, књиге, играчке, на-
кит, као и домаћу храну.Вашар се одржава у центру на простору „Малог Корзоа”. Вашар је организован у средњовековном стилу, по узору на Европске градове. Винтер фест у својој понуди ове године има много производа у етно стилу. На отварању „Винтер феста“ приређен је пригодан музички програм Мађарског културног центра „Непкер” под називом „Зимска светковина”. „Винтер фест“ ће бити отворен сваког дана од 9 до 21 час, до 14. јануара 2013. године. С. И.
12
ponedeqak10.decembar2012.
RePORTA@e
dnevnik
QU BAV PRE MA PO SLU I NE VE RO VAT NA SVE STRA NOST VI SO KO VI NU LI NO VO SAD SKOG OP TI ^A RA SI NI [U PA []A NA
Od „peglice” i stopirawa do Sej{ela i Egipta a se u svakom ~oveku krije vi{e interesovawa i da u vi{e oblasti mo`e da bude sjajan, dokaz je i Novosa|anin Sini{a Pa{}an, opti ~ar, profesor, pisac, slikar, qubiteq putovawa, kolumni-
D
Sva egzotika i lepota Kube
sta i autor vi{e TV i radijskih emisija. On danas `ivi udobnio, ali nije oduvek bilo tako. - Qudi koji me sada upoznaju, vide samo „{lag na torti„ mog `ivota. A do}i do {laga, put je bio i dug i trnovit. Mnogi pamte koliko sam dugo stopirao iz Rume za Novi Sad po ki{i i snegu i znaju da sam vozio
„peglicu” i ~esto radio i po 20 sati dnevno – ka`e Sini{a. Sini{a je Novosa|anin, ali ga mnogi ga do`ivqavaju kao Rumqanina. - Ja sam peto koleno moje porodice koje `ivi u Novom Sadu, ali sam, po onoj dobroj narodnoj, odakle si - odakle mi `ena, prihvatio da me qudi do`ivqavaju kao Rumqanina i Sremca. Suprugu Vesnu sam upoznao u Rumi, zahvaquju}i poslu. Dogodine }e biti punih 40 godina kako radim sa one strane Fru{ke Gore, ali i 38 godina braka - pri~a Sini{a - Nakon zavr{ene Opti~arske {kole u Zagrebu 1973. godine, po~eo sam da radim u „Getaldusovoj” optici u Rumi, gde sam 1989. godine i otvorio prvu privatnu optiku. Posle sam otvorio jo{ nekoliko optika u Novom Sadu, In|iji i Pe}incima. Od 1970. do 1973. praksu sam radio u Sremskoj Mitrovici i taj period `ivota mi je ostao u se}awu kao te`ak, jer sam radio dvokratno, a u periodu izme|u otvarwa radwe, spavao sam u radwi iza tezge na stolicama. Od u~enika koji je spavao na stolicama, Sini{a je danas
autor pet stru~nih kwiga, ali i osniva~ i vlasnik prve opti~arske {kole u ovom delu Evrope. Wegovu {kolu poha|aju deca iz na{e zemqe i svih biv{ih jugoslovenskih republika, Ma|arske, Italije i Sirije. Kwiga „Nao~are u slu`bi dobrog vida” je prevedena na engleski, nema~ki i italijanski jezik. Nedavno je iz Arizone stigao i zahtev za autorizaciju ovog, u svetu jedinstvenog, priru~nika za opti~are. - Iz Arizone su mi ponudili 50 hiqada dolara da im dozvolim autorizaciju, ali sam odbio. Opti~aski zanat je deficitaran i veoma isplativ u celom svetu, a ono {to ja u~im moje |ake, i kroz kwigu, ali i predavawa u {koli, je da je u rukama sva mo} ovog zanata - veli autor. Kqu~ mog uspeha je qubav prema poslu i to me je ovde dovelo i odr`alo. Ja u poslu ne umem da ka`em ne, ali i vrlo ~esto mi se
doga|aju situacije da odnesem gotove nao~are na ku}nu adresu, jer stranka nije imala kako da do|e po wih, a doga|alo se i da radim sam u radwi, stranki budu hitne nao~are, ja sednem u auto, odem u Beograd po jedno staklo i vratim se da u dogovoreno vreme zavr{im nao~are – pri~a Sini{a. Opti~arski zanat je porodi~ni posao Pa{}anovih. U opti~arstvo je Sini{a ukqu~io i suprugu Vesnu i oboje dece, Aleksandra i Lanu. O penziji, za koju dogodine sti~e uslov, razmi{qa, ali o prestanku rada ne. - Trudim se da svo znawe podelim sa qudima oko sebe, pa su tako i moji unuci, Matija sa 2,5 godine, a Luka sa jedva dve, radili za opti~arskim strugom. Od ~etvoro unu~i}a, Luka ima i najvi{e predispozicija da bude moj Legionar Sini{a u ve~nom gradu
Nemirni duh ni u kancelariji ne miruje
naslednik - sa ponosom ka`e Si ni{a. Pored ~lanstva i(li) predsednikovawa u mnogim doma}im i inostranim udru`ewima opti~ara, on je i ~lan Likovne kolonije „Borkovac” u Rumi, ~lan je Udru`ewa kwi`evnika, napisao je dva bestselera i kwigu de ~ije poezije, imao je ~etiri zajedni~ke izlo`be slika, pi{e kolumne, radi turisti~ke televizijske emisije i mo`e da se pohvali da je proputovao preko 40 zemaqa sveta. Wegov prvi bestseler „Amerikanac u Beogradu” preveden je i na engleski, a u toku je i rad na predstavi.
- Mnogo putujem. Do sada sam autom pre{ao preko milion i po kilometara. Kwige pi{em na putovawima, u avionu i na odmoru. U Egiptu imam najboqu inspiraciju i zato sam tamo bio ~ak 21 put, ali su mi omiqena destinacija ipak Sej{eli. Crtam od svoje sedme godine i u tome nalazim mir. Moj `ivotni moto je red, rad i disciplina i sa malo para podi}i kvalitet `ivota. Moj nemirni duh ne miruje i zato i uspevam da postignem toliko stvari istovremeno – zavr{ava svoju pri~u Sini{a Pa{}an. Je le na An ti}
crna hronika
dnevnik
ZAUSTAVQEN NA AERODROMU
Po li ci ja od u ze la pa so{ Mar ku Mi {ko vi }u! Marko Mi{kovi} spre ~en je ju ~e na aero dro mu „Ni ko la Te sla” da avi o nom na pu sti ze mqu i ot pu tu je za En gle sku, re ~e no je Ta njugu u Mi ni star stvu unu tra {wih po slo va. Po li ci ja mu je za bra ni la da ot pu tu je iz ze mqe i od u ze la mu pa so{ kao me ru za obez be |e we pri sust sva ra di neo me ta nog vo |e wa pret kri vi~ nog po stup ka, sa zna je Ta njug .
On bi, na i me, tre ba lo na red ne sed mi ce po no vo da bu de sa slu {an u svoj stvu gra |a ni na u po li ci ji, na veo je iz vor Ta njuga. Mar ka Mi {ko vi }a je po li ci ja ve} sa slu {a la u ve zi sa po slo va wem fir me „Ni bens”, dok je we gov otac, vla snik „Del ta Hol din ga” Mi ro slav Mi {ko vi}, ~e ti ri da na ra ni je sa slu {an je u ve zi sa po slo va wem fir me „Del real”. (Tanjug)
NASTAVQAJU SE SU\EWA SRBIMA U HAGU
To li mi ru pre su da u sre du Ha {ki tri bu nal iz re }i }e u sre du pre su du pen zi o ni sa nom ge ne ra lu Voj ske Re pu bli ke Srp ske Zdravku Tolimiru dok se da nas na sta vqa su |e we Ratku Mladi}u a su tra biv {em pred sed ni ku RS-a Radovanu Karaxi}u. Pre tre sno ve }e Ha {kog tri bu na la, ko jem pred se da va ne ma~ ki su di ja Kristof Flige, iz re }i }e pre su du To li mi ru, op tu `e nom za ge no cid u Sre bre ni ci i pro go ne mu sli man skog sta nov ni {tva iz Sre bre ni ce i @e pe 1995. go di ne. To li mir bio je po mo} nik ko man dan ta za oba ve {taj no-bez bed no sne po slo ve Glav nog {ta ba VRS-a i bio je ne po sred no od go vo ran ko man dan tu Glav nog {ta ba ge ne ra lu Mla di }u. Tu `i la {tvo tvr di da je To li mir, za jed no s Mla di }em, te ge ne ra li ma Milenkom @ivanovi}em i Radislavom Krsti}em, bio u~e snik udru `e nog zlo ~i na~ kog po du hva ta s ci qem traj nog ukla wa wa mu sli man skog sta nov ni {tva iz Sre bre ni ce i @e pe iz Re pu bli ke Srp ske. To kom su |e wa, ko je je po ~e lo u fe bru a ru 2010, sa slu {a no je 126 sve do ka Tu `i la {tva, a op tu `e ni, ko ji se, uz po mo} prav nog sa vet ni ka, za stu pa sam, iz veo je ~e ti ri sve do ka. U za vr {nim re ~i ma, kra jem av gu sta ove go di ne, Tu `i la {tvo je za tra `i lo ka znu do `i vot nog za tvo ra, a To li mir oslo ba |a ju }u
pre su du. Op tu `e ni je tvr dio da tu `i lac „te me qi svo ju te zu na pret po stav ka ma ko je se za sni va ju sa mo na to me {to je on u vre me ka da su zlo ~i ni po ~i we ni bio na vi so kom voj nom po lo `a ju kao po mo} nik za bez bed nost i oba ve {taj ne po slo ve, i na ne ta~ noj i ne do ka zi voj tvrd wi da su mu u le to 1995. Mla di} i Ra do van Ka ra xi} iz da li na re |e we da po bi je voj no spo sob ne mu {kar ce za ro bqe ne na kon pa da Sre bre ni ce”.
U tri bu na lu se da nas na sta vqa glav ni pre tres na su |e wu ge ne ra lu Rat ku Mla di }u, ka da }e za stup ni ci od bra ne za po ~e ti una kr sno is pi ti va we srp skog po li caj ca Dragana Miokovi}a, ko ji je glav ni is kaz dao u pe tak. Od utor ka do pet ka, na sta vqa se i su |e we Ka ra xi }u, ko ji se sam za stu pa pred su dom i pro {le ne de qe je, to kom ~e ti ri rad na da na, is pi tao de vet sve do ka svo je od bra ne. (Tanjug)
Ot pa di ma do no se pru ge, ka blo ve i bi ste U pret hod nih ne ko li ko ne de qa, po li ci ja je {i rom Voj vo di ne uhap si la de se tak oso ba ko je se sum wi ~e za kra |e me tal nih de lo va ko ji su ski da ni s in fra struk tu re „@e le zni ca Sr bi je„ i „ Ele ktropri vr ede Srb ije”, al i bez obzir a na to, sli ~n e kra|e se n asta vq aj u, i to v rlo inte nz iv no. Pre deseta k dana , pri li kom redovno g o bilas ka trafo-s tanice „ Novo Mi lo{evo„, ra dn ici El ektrodis tr ibucij e „Zr ewanin„ primeti li su da n a de lu mre`e nedostaje 1 8 rasp ona bakarnog u`e ta , ukupne du`i ne 3. 510 met ara, ~i me je naneta { teta ve}a od m ilion dinara. Dalekovod na k ojem se d esila kra|a bio je pod napono m, ali u takoz va no m praznom h odu, {to su kr ad qivci o~igled no zn al i jer te{ko da bi se neko te k tak o usudio da s e pewe na 15 metara visoke d al ekovo de i pose~ e ` ic e pod n ap on om . Po sve mu s ud e}i is ta „ ekipa” je ve} na red ne no}i u a ta ru @abqa s kinula j o{ oko 2.700 metara bak ar no g provodn ika s vi sokona ponskog dal ek ovoda. P olicija u Srem sk oj Mi trovici je pr ivela dv e oso be iz Rume , zbog sumwe d a su i zv r{ il e 23 kri vi~na de la k ra|a i un i{tavaw a im ovine s tr afostanic a tako {t o su krali b ak ar ne ka blo ve i `i cu. O ni su no} u pr ovaqiva li u traf oe, p re kidal i na pa ja we elek tri~nom energijom, „a z at im de monti ra li i otu|ivali bak arne p ol uge, ka bl ove, namota je , { rafov e i ta ko na ne li vi{emili on sk i {tetu EP S-u „. N a udaru lo pov a koj i ~erupaj u sve {to se mo `e prodati otpadim a koji p ri kupqaj u sek undarne siro vi n e ve} g odinama je i infr as truktur a „@eleznica S rbije„, k oje su pro{le god ine od kra|a opreme p retrpele {tet u ve}u od 200 miliona d inara, dok } e, po wihov oj pro ceni, o ve godin e taj iznos bi ti udvo stru~en . Ve}i de o tih kra|a n e bude nikad otkri ve n,
Pod presom zavr{e i biste na{ih velikana
ali se de si da „st ru~waci „ za met al budu uh va }en i. Tak o je pre nekoliko da na , prilikom kr a| e {in a na `elez ni~koj pruzi i zme|u Ba ~ ko g Petrovog Sel a i Mola, uhv a}ena ~ etvo ro~lana g ru pa kod koj e je pron a|eno o ko 20 0 me tara pose~enih {ina. Da su us peli da reali zu ju sv oj „p ro jekat” do k ra ja, kradqivci bi prod ajom tih ne koliko to na ~elik a zar adili o ko 1.50 0 evra , dok je {teta nane ta „@ele zn icama S rbi je„, be z o bz ira na to { to pr ug a nije u fu nkciji, trid esetak puta ve} a. Kr ajem pr o{le nede qe, pr otiv pet lic a iz Be~ eja p olicijsk i slu `b enici iz Ad e i Kawi `e podn eli su kri vi ~ne prij av e zbog osnov a s umw e da su t okom ove g odine u vi{e navr at a ukrali v i{e od dva kilomet ra ` elezni ~kih {ina. Prija ve teret e petoricu be~ ejaca d a su kr a|om {in a JP „@elez nice Sr bi je” na d elu p ruge Mol – Ba~k o Petrov o Selo i S en ta–Ka wi`a k od naseq en og me sta Tre{wevac, k oriste}i pod esan alat, demon trirali , i sekli i uk ra li vi{e o d dva kilom etra ` el ezni~k ih {ina i pr i~inili {tetu ve}u o d pet m iliona dina ra . Od dr skih lopov a nisu po{ te|eni n i mnogi velik ani iz na{e d aq e i b li`e i s to rije, od no sno
Ko men ta ri sa we po stu pa ka dozvoqeno ^lan 336 a Kri vi~ nog za ko ni ka gla si: „Ko za vre me tra ja wa po stup ka pred su dom, a pre do no {e wa pra vo sna `ne sud ske od lu ke, u na me ri da po vre di pret po stav ku ne vi no sti i ne za vi sno sti su da, da je jav ne iz ja ve u sred stvi ma jav nog in for mi sa wa, ka zni }e se za tvo rom do {est me se ci i nov ~a nom ka znom”. Taj ~lan je iza zvao ve li ke po le mi ke u jav no sti po {to je ko men ta ri sa we ne pra vo sna `nih pre su da i po stu pa ka u to ku pro pi sa no kao kri vi~ no de lo. Me di ji su, s jed ne stra ne, oce ni li da se ra di o ome ta wu slo bod nog iz ve {ta va wa, a advo ka ti da se ra di o po li ti~ kom spre ~a va wu kri ti ke su da.
Vla da Sr bi je usvo ji la je u ~e tvr tak pred log iz me na i do pu na Kri vi~ nog za ko ni ka, a pred sed nik par la men ta Neboj{a Stefano vi} sa zvao je de ve tu sed ni cu Dru gog re dov nog za se da wa Na rod ne skup {ti ne Sr bi je za 15. de cem bar, pred lo `iv {i 22 ta~ ke dnev nog re da, me |u ko ji ma je i po me nu ti pred log. Osim spor nog ~la na, iz me na ma KZ-a de kri mi na li zo va na je i kle ve ta, dok je uvre da osta la kri vi~ no de lo. Iz vr {e ne su i dru ge do pu ne i pre ci zi ra wa po je di nih kri vi~ nih de la, kao {to su zlo u po tre ba slu `be nog po lo `a ja, te ro ri zam, or ga ni zo va we la `nih azi la na ta, na me {ta we utak mi ca. (Tanjug)
FINALE NAJOBIMNIJEG SLU^AJA NOVIJE SRPSKE ISTORIJE
Za vr {na re~ „ste ~aj ne ma fi je” Pred Spe ci jal nim su dom u Be o gra du da nas bi tre ba lo da po~ ne iz la ga we za vr {nih re ~i na su |e wu biv {em pred sed ni ku ne ka da {weg Tr go vin skog su da u Be o gra du Goranu Kqajevi}u, op tu `e nom s jo{ 33 oso be za zlo u po tre be u po je di nim po stup ci ma ste ~a ja od sep tem bra 2004. go di ne do apri la 2006. Po sle iz la ga wa tu `i o ca, sle de za vr {ne re ~i advo ka ta od bra ne i wi ho vih bra we ni ka. To je, na i me, fi na le pro ce sa za po ~e tog apri la 2006, ko ji }e osta ti za pam }en i po to me {to je iz we ga pro is te klo de se tak op tu `ni ca po ko ji ma se, osim glav nog pred me ta, su di lo i u ne ko li ko ma wih, odvo je nih, pro tiv po je di nih okri vqe nih. U glav nom–je din stve nom po stup ku pro tiv svih 34 op tu `e nih, osim osnov ne op tu `ni ce na pi sa ne na 180 stra ni ca, po dig nu te u ok to bru 2006, po stu pa lo se i po jo{ {est op tu `ni ca ko je su usle di le ka sni je. Op tu `be ob u hva ta ju de {a va wa u ve zi s tr go vin skim lan cem „Cemar ket“ u pe ri o du pre pri va ti za -
ci je oba vqe ne 2005. go di ne, za tim, iz ve stan broj kre di ta ko je je fir ma ma po je di nih op tu `e nih odo bri la Po {tan ska {te di o ni ca, kao i ste ~aj ne po stup ke u pred u ze }i ma BIM „Sla vi ja„,”Be ko„, GP „Rad„, KMP „Ineks-in ter ek sport„, „In vest za vod„, „Ko mel„, „Be o grad ski eskont ni cen tar„, „Mi nel enim„ i Kon trol ban ka. Sud ski spis ovog pred me ta, jed nog od, ka ko tvr de qu di iz pra vo su |a, naj o bim ni jih u no vi joj isto ri ji, ima ne ko li ko de se ti na hi qa da stra ni ca. U obi qu mo me na ta ko ji su obe le `i li pro ces je i tu `ba ko ju je pro tiv dr `a ve Sr bi je su du u Stra zbu ru pod ne la od bra na Go ra na Kqa je vi }a, `a le }ise na „po vre du pra va na fer po stu pak i pret po stav ku ne vi no sti“. Ne ko li ci na bra ni la ca je u ime svo jih kli je na ta pod ne la ustav ne `al be Ustav nom su du Sr bi je. Tro je okri vqe nih, me |u ko ji ma i Kqa je vi}, pro ve li su u pri tvo ru po dve go di ne i tri me se ca. Su |e we u slu ~a ju „ste ~aj na fe ra“ je dva pu ta po ~i wa lo iz no va –
13
„METALNA” MAFIJA PUSTO[I SRBIJU
NARODNA SKUP[TINA MEWA KRIVI^NI ZAKONIK
Iz Kri vi~ nog za ko ni ka Sr bi je bi }e bri san spor ni ~lan 336 a ko jim se za bra wu je ko men ta ri sa we sud skih po stu pa ka pre pra vo sna `no sti pre su de - sa op {tio je mi ni star prav de Sr bi je Nikola Selakovi}. – Ko men ta ri sa we sud skih po stu pa ka je de kri mi na li zo va no jer je za kon bio u ne sa gla sno sti sa `i vo tom i fak ti~ kim sta wem. Bi li smo sve do ci da u pret hod nom pe ri o du i man da tu pret hod nih vla da ta kva za kon ska od red ba uop {te ni je po {to va na- re kao je mi ni star. Se la ko vi} je pod se tio na to da je taj ~lan uve den 2009 go di ne, ali da do da nas ne ma ni jed nog slu ~a ja kri vi~ nog go we wa pa se gu bi smi sao we go vog po sto ja wa kao kri vi~ nog de la.
ponedeqak10.decembar2012.
u ja nu a ru 2010. zbog pro me ne u sa sta vu su de }eg ve }a, a dru gi put u ja nu a ru ove go di ne zbog to ga {to je u pro ce si ma pred Spe ci jal nim su dom po ~e la pri me na no vog Za ko ni ka o kri vi~ nom po stup ku. Do ka zni po stu pak je za kqu ~en 15. no vem bra. osim Go ra na Kqa je vi }a, op tu `e ni su: biv {a su di ja Tr go vin skog su da Delinka \ur|evi}, ne ka da {a wa ge ne ral na di rek tor ka Po {tan ske {te di o ni ce Jelica @ivkovi}, biv {i di rek tor tr go vin skog lan ca „Ce-mar ket“ Slobodan Radulovi}, bi zni smen Sekula Pijev ~evi}, advo ka ti Nemawa Jolovi} i Miqko @ivojinovi}, Vu~eqa Baji} i mno gi dru gi. Na po ~et ku pro ce sa, is tra gom je bio ob u hva }en i sa da po koj ni bi zni smen Mi ko Bra {wo vi}, ko ji je iz vr {io sa mo u bi stvo u pri tvo ru 1. ju la 2006. go di ne. Me |u okri vqe ni ma u ovom po stup ku je i we gov brat Milinko Bra{wovi}.. Na su |e wu, ko je je po ~e lo u ja nu a ru 2007, svi okri vqe ni su od ba ci li op tu `be. Pr vo op tu `e ni Go ran Kqa je vi} je na veo da su „mon -
ti ra ni pro ces iz re `i ra li vi so ki cen tri mo }i ko ji vla da ju Sr bi jom„. Pra vo sud nim or ga ni ma ne do stup ni su op tu `e ni Slo bo dan Ra du lo vi}, Miq ko @i vo ji no vi} i Aleksandar Kuzmanovski, ko ji ma se su di u od su stvu. Ra du lo vi} i @i vo ji no vi} su se u me |u vre me nu obra ti li jav no sti i su du pi smi ma u ko ji ma, ta ko |e, od ba cu ju sve op tu `be. Tu `i la {tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal je po ~et kom ok to bra ove go di ne pre ci zi ra lo op tu `ni cu i ta da je od u sta lo od kri vi~ nog go we wa Svetlane Bra{wovi}, udo vi ce bi zni sme na Mi ke Bra {wo vi }a, osum wi ~e noj za zlo u po tre bu slu `be nog po lo `a ja u fir mi svog su pru ga, ko ja se for mal no vo di la na wu. Wen advo kat Nemawa Vasiqe vi} je u iz ja vi za “Dnev nik” na ja vio da }e ona tra `i ti na kna du tro {ko va od bra ne kao i obe {te }e we zbog neo sno va nog li {e wa slo bo de i osam me se ci pro ve de nih u pri tvo ru. J. Jakovqevi}
bronza ne bi s te k oje su r a| ene wi ma u ~ast. U n o}i 24. n ov embra s g lavnog trga u Mok rinu je ukrade na bronzana bi sta Vase Staji }a, koja je u weg ovom r od no m mest u stajala vi{e od 40 godina . U avgustu ove g od ine, u Novom Mil o{evu su u j ednoj no}i uk ra dene biste Teo do ra Pa vlovi }a, dr \ or |a Joa -
lopovi je r sve de love k oj e pokrad u prodaj u otpadima na kilo, pa t ako , na p rimer, kr a|om tako zv ane pr igu{n ice, „ @eleznice „ trpe {te tu od oko 6 .000 ev ra , dok kra dqivci z a ba kar o d kojeg je na pr av qena na ot pa du napla te svega p edes etak e vra. Sli~na je r azlika i kod drugih meta la ko ji se k radu s pruga, vag ona i drugih ob je kata. Jed an od na jdrasti~ ni jih p rimera je uga{ ena pru ga V rbas– B e~ej , s ko je je pr et hodnih godi na ukr adeno oko sedam k ilo metara { in a. Oni su za vr {ili na otpadima u okolini, a direktna {teta v e} a je od mi lion evra. S te prug e ni su odn ete samo {ine ve} v ek likim delom i p ragovi , pa ~ak i t uca nik k oj i se nas ip a isp od wi h. Po nekim pr ocenama, i zg ra dwa jedn og kilome tr a kompletne pr uge, ~ak i u vo jvo|an sk oj r avnici , ko {t a izm e|u 50 0 .00 0 i 6 00. 000 e vra . Kao i u dru gim slu~a jevima kr a|a r az nih c ev i, el ektri ~nih k ab lova pa ~ ak i bronza ni h bista,
Kobne kra|e Kra|a e lektroop reme, {i na i druge oprem e ume da b ud e i vr lo opas an bi znis. P re de setak dana nedal ek o od Al eksinc a, na stubu dalekovoda je pr ona|en o be`ivotno t elo Go r an a M . (45 ) koji je o~i gledno pok u{ao d a odse~e bak arne provo dni ke ko ji su bili pod vi sokim n aponom . P re nek ol iko g od ina , upra vo u vreme ka da se u j avnost i p ojavila pri~a o pokra denoj pr uzi Vrb as–Be~ ej, u ok ol ini Be~eja, poginuo je Zoltan T. iz tog mesta koji je s dvojicom sau~esnika poku{ao da ukrade deo pruge. Wemu su na glavu pale ~eli~ne {ine, duge pet metara i te{ke nekoliko stotina kilograma, koje su mu nanele smrtnosne povrede. novi}a i Sred oj a Stana}eva. Iz ve{ta ji o ukr adenim b istam a ko nstantno sti`u iz svih kraj eva, a u Vrbas u je bista na rod nog her oj a V eqka V lahovi }a, ~ije ime nosi Zdravstveni cen tar, dva puta kra dena. Da st var bude go ra , {te ta koja s e nan es e je i po stotin u puta ve }a od koristi koju o st vare
veliki probl em pre dstavqa ju n esa vesni otpadi k oji otk upquju sve r edom, n e pita ju}i z a poreklo. N ek ada je za p ro da ju bilo ko je vrste `ele zni~k og m at erijala b il a neoph od na pisme na sa gl asnost „@elez nica”, a sada vlas ni ke otpada z anima sa mo vrs ta me tala i te`ina . N. Perkovi}
NESVAKIDA[WA KRA\A NEDALEKO OD KRAGUJEVCA
Ukrao most i pro dao ga za 300 evra
Kra gu je va~ ka po li ci ja uhap si la je Gorana K, zbog sum we da je ukrao ~e li~ nu kon struk ci ju mo sta na re ci Ra ~i i pro dao je za 300 evra. Me {ta ni se la \ur |e vo, gde se kra |a do go di la, ape lu ju na vla sti da im po mog nu da sa gra de no vi most, jer do svo jih ima wa sa da mo ra ju da idu i vi {e od ~e ti ri ki lo me tra. Je dan od wih ka `e da je ukra de ni ~e li~ ni most, iako se pre ko we ga mo glo sa mo pe {i ce, bio ve o ma zna ~a jan za ovo se lo, jer se pre ko re ke Ra ~e na la ze wi ho ve wi ve. „Jed na bo qa ki {a i go to vo je pre la za vi {e ne ma. Onaj ko ji te ra sto ku mo ra da se izu va, da ga zi do po ja sa. Tre nut no je re ka su va, ali to je sa mo ove go di ne, pa ko zna kad”, ka `e Mar ko vi}. Me {ta ni tvr de da se kra |a do go di la pre ko da na, a pre ma na vo di ma po li ci je, Go ran K. je most te `ak pre ko dve to ne za 300 evra
pro dao oso ba ma iz De spo tov ca i Svi lajn ca. Sum wa se da se la `no pred sta vqao kao we gov vla snik, ali i do na tor ko ji }e na tom me stu po di }i no vi most. Po do go vo ru, kup ci su do {li ka mi o nom sa di za li com i ise kli kon struk ci ju mo sta ko ju su ka sni je pro da li kao se kun dar nu si ro vi nu. Vred nost mo sta je oko mi lion di na ra, ka `u u me snoj za jed ni ci. „Sla }e mo zah te ve op {ti ni, re pu bli ci, ako ne ko mo `e da nam po mog ne. Da spa si mo te qu de i da ura di mo taj most”, is ti ~e Mi la din Fi li po vi}, pred sed nik sa ve ta MZ \ur |e vo. Me {ta ni se la ka `u da je iz grad wa ovog mo sta po ~e la pre 26 go di na, nov cem gra |a na i op {ti ne, ali on ni ka da ni je za vr {en. Da nas kad su osta li od se ~e ni od svo jih ima wa, ka `u, bi li bi za do voq ni i ka da bi im sta ra kon struk ci ja bi la vra }e na. E. D.
LOPOVI KOJI SE NE PLA[E NI BOGA
Cr kve ni krov dva pu ta ukra den Ne po zna ti lo pov za me sec da na ~ak dva pu ta ski nu li ba ra kr ni krov i olu ke sa Bo go ja vqan ske cr kve kod Kra qe va. U pro te klih me sec da na Bo go ja vqen ska cr kva kod Kra qe va je dva pu ta po kra de na, a ne dav no su od ne ti ba kar ni olu ci, sim so vi i ce la kro va oblo ga, re kao je Ju go slav Zla ti} ko ji je u pro te kle dve go di ne ulo `io 15.000 evra u ob no vu cr kve.
Vred nost ukra de nog ba kra, me sin ga i li ma ve }a je od 1.000 evra, ali ma te ri jal na {te ta je da le ko je ma wa od du hov ne, re kao je Zla ti} ko ji ve} de ce ni ja ma `i vi i ra di u Bel gi ji. Sve {te nik Bo go ja vqen ske cr kve u Vr di li ma ^a slav Ri sti} re kao je da su oni ko ji su pro {li put po kra li cr kvu sa da u za tvo ru, ali da se ta kvi qu di ne bo je ni ko ga. E. D.
14
SPORT
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
DESETO EVROPSKO PRVENSTVO ZA RUKOMETA[ICE (4–16. DECEMBAR) SRBIJA I [VEDSKA DELE MEGDAN U BEOGRADSKOJ ARENI
Na kri li ma pu bli ke do po be de Re pre zen ta ci ja Sr bi je da nas po ~i we tak mi ~e we u glav noj run di na Evrop skom pr ven stvu, ko je se odr `a va u na {oj ze mqi, a pr vi ri val }e joj bi ti se lek ci ja [ved ske. Me~ sa [ved skom na pro gra mu je od 20.10 ~a so va u Be o grad skoj are ni, a u isto vre me dan ka sni je iza bra ni ce Sa {e
me da qu – re kao je srp ski se lek tor i pro ko men ta ri sao no ve ri va le iz Ni {a, [ved sku, Dan sku i Fran cu sku. - U ovoj fa zi tak mi ~e wa sva ki pro tiv nik je te `ak, bi }e ne iz ve sno, jer sve tri re pre zen ta ci je mo gu da osvo je me da qu. Ide mo ko rak po ko rak i po ku {a }e -
No vi po ~e tak
mo da na sva koj utak mi ci pru `i mo mak si mum. Na da mo se da }e pu bli ka do }i u jo{ ve }em bor ju i da }e nam pru `i ti neo p hod nu po dr {ku - do dao je Bo {ko vi}. [ta re }i o da na {wem ri va li? Do ma }i te ren, fan ta sti~ na for ma Tor sten son, in spi ra ci ja Gul den, Ahlm i Grumbstrom, u~i ni li su da [ved ska na pro {lom pr ven stvu stig ne ta mo gde ni slu ti la ni je - u fi na le EP. Pre to ga im je i po lu fi na la bi lo ne do sti `no, a kao naj bo qi pla sman upi sa no je {e sto me sto. Bra zil (SP) i Lon don (OI) do ne li su broj ne osci la ci je i ra zno ra zne {a ma re vi ce {am pi on ka ma Evro pe. Iz gle da da je kao uti sak iz Lon do na naj po zna ti ja pri ~a o no }i Gul den i dru ga ri ca u so bi Bol ta ne go sve utak mi ce
@ENSKI VELESLALOM
Tri jumf Ti ne Ma ze Slo ve na~ ka ski ja {i ca Ti na Ma ze do {la je do dru ge po be de za sa mo tri da na u St Mo ri cu, po {to je po sle su per kom bi na ci je bi la naj bo qa i u ve le sla lo mu. Ti na je do tre }e po be de na isto to li ko tr ka u ve le sla lo mu u Svet skom ku pu do {la ukup nim vre me nom od 2:11.07 mi nu ta, sa osam sto tin ki pred no sti u od no su na ak tu el nu osva ja ~i cu K r i s t a l n o g glo bu sa Vik to ri ju Re ben sburg iz Ne ma~ ke. Na tre }em ste pe ni ku p o b e d n i ~ k o g po sto qa na {la se Fran cu ski wa Te sa Vor li. Za hva qu ju }i no voj po be di, Slo ven ka je po Ti na Ma ze ve }a la svo ju pred nost u od no su na ri val ke na ~e lu ge ne ral nog pla sma na i sa da ima 677 bo do va, is pred Hefl-Ri {o ve sa 443 i Ame ri kan ke Lind zi Von sa 414. U po ret ku ve le sla lo ma pr va je ta ko |e Ma ze sa mak si mal nih 300 bo do va, a pra ti je Ce te lo va sa 200.
SVETSKI KUP: SKI SKAKA^I
Ke fler sla vio u So ~i ju Austri ja nac An dre as Ke fler tri jum fo vao je na dru gim sko ko vi ma odr `a nim na olim pij skoj ska ka o ni ci u So ~i ju, u okvi ru Svet skog ku pa. Ke fler je u So ~i ju ostva rio pr vu po be du ove se zo ne, a 11. u elit nom tak mi ~e wu ukup no, sa ukup no 271,3 bo da i sko ko vi ma od 101,5 i 102,5 me tra. Is ku snom Austri jan cu su se na po di ju mu pri dru `i li Nem ci Ri hard Fraj tag i An dre as Ve lin ger. Ke fler je bio naj bo qi u obe run de i ni ko od ri va la ni je us peo da ga ugro zi, ~e mu u pri log ide i sko ro de set bo do va pred no stu u od no su na Fraj ta ga. Fraj tag je bio dru gi po sle pr ve run de i tu po zi ci ju je us peo da za dr `i za hva qu ju }i sko ku iste du `i ne kao {to je bio Ke fle rov. Ve lin ger je, s dru ge stra ne, pre te kao ak tu el nog osva ja ~a Svet skog ku pa An dre a sa Bar da la i Re ru hi ja [i mi zua iz Ja pa na, ko ji su po sle pr ve run de de li li tre }e me sto. Frojnd na ~e lu ge ne ral nog pla sma na sa da ima 340 bo do va, a pra te ga [li ren ca u er sa 288 i Bar dal sa 226. Svet ski kup za ski ska ka ~e na sta vqa se sle de }eg vi ken da u {vaj car skom En gel ber gu.
2 2 2 2 2 2
2 1 1 1 1 0
0 0 0 0 0 0
0 1 1 1 1 2
49:45 51:45 54:52 54:54 44:50 43:49
4 2 2 2 2 0
Sutra ^e {ka – Fran cu ska (16.10) Nor ve {ka – [ved ska (18.10) Sr bi ja – Dan ska (20.10)
Je le na Po po vi} si ja la je od sre }e po sle po be de nad ^e {kom i pre no sa ve li kog ka pi ta la od dva bo da u dru gu run du. - Pre sre} na sam {to smo pre ne le dva bo da pro tiv ^e hi wa, eki pe ko ja se pri ka za la u sjaj nom iz da wu pro tiv Nor ve {ke i Ukra ji ne. Sle di nam me~ sa [ved skom. S wi ma se do sa da ni smo sa sta ja le, ta ko da }e nam sve to bi ti no vo. Do sa da {wi tok {am pi o na ta mo ra mo da za bo ra vi mo i da nam bu kval no utak mi ca sa [ve |an ka ma bu de no vi po ~e tak. Po hva li la bih i sjaj nu pu bli ku ko ja nas je do ne la do ve li kog uspe ha, na dam se da }e nas u na red nim me ~e vi ma bo dri ti jo{ vi {e - re kla je Po po vi }e va.
Bo {ko vi }a sa sta }e sa Dan skom. Po sled wi me~ u no vo for mi ra noj gru pi srp ske ru ko me ta {i ce od i gra }e u ~e tvr tak, od 18.10, pro tiv Fran cu ske. Se lek tor re pre zen ta ci je Sa {a Bo {ko vi} bio je pre za do vo qan u~in kom u pre li mi nar noj run di, po seb no po be dom nad ^e hi wa ma. - Naj pre bih hteo da se za hva lim svom ti mu (@eq ko Ra do je vi} i Vla da [i mi ~i}), ko ji su ura di li do bar ska u ting. Pre no si mo dva bo da u glav nu fa zu. Spre ma li smo se da u|e mo u dru gi krug i ni smo ni gle da li ko }e pre ne ti ko li ko bo do va. Sva ki pro tiv nik }e nam bi ti te `ak. Gru pa }e bi ti ja ko ne iz ve sna, kao i ona u No vom Sa du. Sve tri eki pe iz Ni {a mo gu da igra ju za
Danas ^e {ka - Dan ska (16.10) Nor ve {ka - Fran cu ska (18.10) Sr bi ja - [ved ska (20.10) 1. Nor ve {ka 2. Fran cu ska 3. Sr bi ja 4. Dan ska 5. [ved ska 6. ^e {ka
JELENA POPOVI]
Je le na Po po vi}
Gru pa 1 (Be o grad)
13. decembar ^e {ka - [ved ska (16.10) Sr bi ja – Fran cu ska (18.10) Nor ve {ka - Dan ska (20.10)
Gru pa 2 (No vi Sad) [pa ni ja - Ru mu ni ja Ma |ar ska - Cr na Go ra Ne ma~ ka - Ru si ja 1. Cr na Go ra 2. Ma |ar ska 3. Ru mu ni ja 4. [pa ni ja 5. Ru si ja 6. Ne ma~ ka
An rea Le ki} je svo jim maj sto ri ja ma odu {e vi la pu bli ku
[ve |an ki na igra ma. Bom bar der ka Tor sten son je da le ko od for me ko jom je za slu `i la MVP pri zna we 2010. i vo di la sa i gra ~i ce ka me da qi. Bez we u pu nom sja ju, ni [ved ska ne }e da le ko.
Ka pi ten na {eg na ci o nal nog ti ma An drea Le ki} o sle de }em ri va lu je krat ko pro ko men ta ri sa la. - Ra di se o pred stav ni ku ko ji za stu pa skan di nav sku {ko lu ru ko me ta, sa ja kom od bra nom i sa
SAWA DAMWANOVI]
Ve ru jem u tri jumf Sa wa Dam wa no vi} i Bi qa na Fi li po vi} o [ve |an ka ma su ima le je din stve no mi {qe we: - Do bro smo iz a na li zi ra le wi ho vu igru, ceo ju ~e ra {wi dan smo im po sve ti li, ve ru jem u na{ tri jumf, po go to vo uz po dr {ku sjaj nih na vi ja ~a - re kla je Sa wa Dam wa no vi}, a na we ne re ~i na do ve za la se Bi qa na Fi li po vi}: - Ovo je mo je pr vo ve li ko tak mi ~e we, znam da ne sme mo pot ce ni ti ri va la, ali sam op ti mi sta i ve ru jem u na {u po be du.
mno go tr ~a wa. Bez ob zi ra na wi ho vu pro men qi vu for mu, ve ~e ra {wa utak mi ca ne }e bi ti ni ma lo la ka, kao ni pre o sta le dve u glav noj fa zi tak mi ~e wa. Ne ma vi {e la kih ri va la. Sve eki pe ima ju pod jed na ke {an se za pro la zak u po lu fi na le. Na{ za da tak je da po ku {a mo od utak mi ce do utak mi ce da po be |u je mo, a sa ~e ti ri bo da bi li bi smo me |u ~e ti ri eki pe na EURO 2012. Na rav no, po treb na nam je po dr {ka sa tri bi na. Ako nas bu du bo dri li kao {to je to bio po seb no slu ~aj sa ^e hi wa ma, ka da su po zdra vqa li sva ki na{ po tez, ak ci ju, gol, on da ne tre ba da bri ne mo - sma tra Le ki }e va. Pri pre mio: J. Gali}
3 3 3 3 2 2
3 2 1 1 0 0
0 0 1 0 1 0
Sutra [pa ni ja - Ru si ja Ne ma~ ka - Cr na Go ra Ma |ar ska - Ru mu ni ja
26:31 26:28 si no}
0 1 1 2 1 2
81:73 74:78 41:44 54:52 48:51 41:47
6 4 3 2 1 0
(16.15) (18.15) (20.15)
13. decembar [pa ni ja - Cr na Go ra (16.15) ne ma~ ka - Ru mu ni ja (18.15) Ma |ar ska - Ru si ja (20.15)
UO^I BOKSERSKE REVIJE U ZREWANINU
Bor ci pu bli ci obe }a va ju spek takl Bok ser Mi lan Pi sna gu, kva li tet i sve ono zbog Osim Pi per skog i Zol da, ru per ski, ko ji }e u svom ~e ga i no si {am pi on ski po jas. ka vi ce }e u su bo tu ukr sti ti Ma rod nom Zre wa ni nu 15. Po seb na pri ~a je zre wa nin ska ne Mar ~e ta i Ja kov Go spi} (Hr de cem bra po dru gi put pu bli ka ko ja }e o~e ki va ti ve li vat ska). Mar ~e ta do sa da ima bra ni ti ti tu lu sve slo ven skog ku po be du svog qu bim ca, po mo pet pro fi me ~e va i isto to li ko pr va ka u ver zi ji VBC, u fa zi je gu} stvu no ka u tom – re kao je Bo po be da. U ama ter skoj ko nu ren za vr {nih pri pre ma. Is tak nu ti rov ~a nin. ci ji bio je ka det ski pr vak Ju go maj stor rin ga, bo rac ko ji svo jim On zna da to ne }e bi ti ni ma sla vi je, vi ce {am pion Evro pe, tem pom, ra zno vr sno {}u i po sve lo la ko, iz pro stog raz lo ga {to dva pu ta se ni or ski pr vak Ju go }e no {}u ovom spor tu ple ni sve je Pi per ski u ovom tre nut ku ve sla vi je, tri pu ta se ni or ski pr qu bi te qe ple me ni te ve {ti ne ka `e da }e u Kri stal noj dvo ra ni pru `i ti svo jim su gra |a ni ma vr hun sko u`i va we. Mi lan }e za pro tiv ni ka ima ti 27–go di {weg Fe ren ca Zol da, Ma |a ra sa slo va~ kom li cen com, po zna tog po na dim ku “Gud boj”, ko ji iza se be ima 30 pro fi me ~e va, a 17 po be da. Uz Pi per skog, sva ko dnev no se za me ~e ve spre ma ju i osta li bok se ri Bal kan bok sin ga ko ji }e na stu pi ti u Zre wa ni nu. Pri pre me vo di tre ner Mi ro slav Bo rov ~a nin. - Iako na pr vi po gled iz gle da da ima mo ^la no vi Bal kan bok sin ga se spre ma ju za me ~e ve u Zre wa ni nu do voq no vre me na da mak si mal no sprem ni do ~e ka mo li ki {am pion i svi `e le da ga vak BiH i dva pu ta ekip ni pr vak pred sto je }e me ~e ve, mo ra li smo ski nu sa tro na. BiH. da in ten zi vi ra mo rad na tre - Fe renc Zold ni je ni ma lo - U me ~u pro tiv Go spi }a in te nin gu, kao i da pu tem vi deo sni slab bo rac, na pro tiv, ra di se o re su je me po be da, po be da i sa mo ma ka uo~i mo sve ma ne i vr li ne sjaj nom uda ra ~u, mom ku ko ji ni po be da. Ra dim i pri re mam se pro tiv ni~ kih bok se ra. Sve sni ka da ne od u sta je i uvek i na sva kao ni ka da do sa da i ni je dan de smo ~i we ni ce da nas u Zre wa ni - kom me ~u `e li pro tiv ni ka da taq ni je pre pu {ten slu ~a ju. To nu o~e ku je ve o ma va `an me~, ko no ka u ti ra {to pre – na po me nuo kom ovih pri pre ma po di `em jim Pi per ski tre ba da do ka `e je Bo rov ~a nin. for mu po la ko, a prak ti~ no }u
eks plo di ra ti na me ~u. Vi de }e to i pu bli ka u Zre wa ni nu ko joj obe }a vam pra vi spek takl – re kao je Mar ~e ta. U uvod nim bor ba ma na stu pi }e i Zvje zdan Vi da ko vi} i Mi le Ni ko li} (Sr bi ja), za tim Ne boj {a ^u ro vi} i Mi {a Ni ko li}, i Ha ris ^a la ko vi} i Sre} ko Ja wi}.
- Mak si mal no se pri pre mam za ovaj ve o ma va `an me~ u Zre wa ni nu. U do sa da {woj pro fi ka ri je ri na {est me ~e va imao sam isto to li ko po be da i u~i ni }u sve {to je u mo joj mo }i da i iz sed mog du e la iza |em kao po bed nik – re kao je Vi da ko vi}. @. Balaban
SPORT
dnevnik
ponedeqa10.decembar2012.
15
KA PI TEN DO WEG SRE MA, MI LO[ JO SI MOV PRED 50. JU BI LAR NI „DNEV NI KOV” TUR NIR U MA LOM FUD BA LU
Prijave do 18. decembra
Do po ~et ka 50. ju bi lar nog „Dnev ni ko vog tur ni ra u ma lom fud ba lu osta lo je jo{ ne {to ma we od dve ne de qe, ali }e mo pri ja ve pri ma ti sa mo jo{ osam da na, do 18. de cem bra, ka da }e mo i oba vi ti `reb. Od la ga wa ne }e bi ti jer }e ma la sa la Spen sa po sle no vo go di {wih pra zni ka bi ti za u ze ta. Pre ma re ni je na pra vqe nom pla nu,. me ~e vi u gru pa ma igra li bi se do No ve go di ne. Na rav no, kao i
o ri, ve te ra ni ( igra ~i ko ji su na pu ni li 35 go di na), ka de ti ( 1996. i mla |i), pi o ni ri (1998. i mla |i) i mla |i pi o ni ri (1999. i mla |i). Ko ti za ci je za se ni or ske eki pe je ista kao i pro {le go di ne - 15.000 di na ra, ve te ra ni }e pla }a ti 11.500, ka de ti 11.000, pi o ni ri 10.000, a mla |i pi o ni ri 9.000 di na ra. Na grad ni fond, s ob zi rom da se ra di o ju bi lar nom tur ni ru, }e ove go di ne bi ti ve }i
Ima mesta zadovoqstvu Fud ba le ri Dop weg Sre ma, kao no vaj li je u elit nom tak mi ~e wu, se zo nu su po ~e li mi mo svih o~e ki va wa, po be de nad OFK Be o gra dom i Par ti za nom sa mo su po tvr di le da se ni su slu ~aj no na {li u Su per li gi.Me |u tim, {to zbog ne i u sku stva ve }i ne igra ~a, {to zbog ne do stat ka spor ske sre }e, u dru gom de lu po lu se zo ne usle di li su po ra zi, kao i pro go vo ri na su |e we. - Osta je `al {to ni smo osvo ji li ko ji bod vi {e - ka `e ka pi ten Mi lo{ Jo si mov – Ge ne ral no gle da no, mo `e mo bi ti za do voq ni. Od i gra li smo sja no ne ke utak mi ce, po be di li Par ti zan, na mu ~i li Voj vo di nu i Cr ve nu zve zdu, kao klub smo se afir mi sa li i sa da nas svi mno go ozbiq ni je shva ta ju. Na ne ki na ~in i mi igra ~i smo se afir mi sa li, jer ve }i na wih ni je igra la u Su per li gi. Do ka za li smo da zna mo da igra mo i da mo `e mo svi ma da bu de mo rav no pra van ri val. Na `a lost, pra ti li su nas pe ho vi, po vre de, kar to ni... Sva ka {ko la se pla }a i sve {to se de {a va lo u je se wem de lu se zo ne tre ba da nam bu de do bra lek ci ja.
Milo{ Josimov
l Ko je eki pe su vas iz ne na di le, pri jat no i ne pri jat no? - Par ti zan je za slu `e no na pr vom me stu i imao je naj kon stant ni ju for mu. Po zi ti van uti sak osta vi li su Ja go di na, Rad, Ja vor, Slo bo da... Pot pu no raz o ~a re we za me ne je Rad ni~ ki iz Kra gu jev ca, ko ji ima sjaj ne po je din ce, ali im ne {to ne do sta je. l Ka ko da qe? - Na pu sti lo nas je de set kva li tet nih igra ~a, pred po sta vqam da upra va ve} na umu ima ade kvat ne zam ne ne. Kra jem ja nu a ra ide mo u An ta li ju i ve ru jem da }e mo se do bro pe ri pre mi ti za pro le} ne me ~e ve. l Da li ste za do voq ni svo jim par ti ja ma? - Imao sam mo `da naj bo qu po lu se zo nu u ka ri je ri. Po stao sam ka pi ten, u{ao sa eki pom u Su per li gu i ve ru jem pri ka zao do bre igre. Iako po sto je ne ka in te re so va wa, i da qe sam igra~ Do weg Sre ma. Nor mal no je da sva ki fud ba ler iz Sr bi je `e li da ode u inu stran stvu, ni sam ni ja iz u ze tak, s tim {to sam za sa da ka pi ten Do weg Sre ma s ko jim `e lim be ri }et ni je pro le }e - is ta kao je Jo si mov. @. Ra di vo je vi}
POT PRE SED NIK FSS-a, GOR AN MI LA NO VI]
Plasman na SP nije realan Mo me nat s pro {lo go di {weg tur ni ra
mi nu lih ne ko li ko go di ne dve naj bo qe eki pe iz gru pa }e na sta vi ti tak mi ~e we u no ka ut fa za.Vo di }e mo ra ~u na i o pra zni ci ma, pa se tur nir ne }e igra ti 31. de cem bra i 1. ja nu a ra, ali ni za Bad we ve ~e i Bo `i}. Iako jo{ uvek ni je ko na~ no od lu ~e no(za i vi ko li ko }e se eki pa pri ja vi ti) za vr {ni ca tur ni ra naj ve ro vat ni je }e se odr `a ti 12. i 13. ja nu a ra. In te re so va we za na{ tur nir je za do vo qa va ju }e, ra ~u na mo na u~e {}e oko 100 eki pa.Da pod se ti mo, tur nir }e se igra ti u ma loj sa li Spen sa, gde su uslo vi za igra ~e i pu bli ku ide al ni. [to se ti ~e pro po zi ci ja, ni {ta se ne }e me wa ti u od no su na pret hod ne tur ni re, igra }e se sa pet igra ~a u po qu i sa gol ma nom, a jed nu eki pu sa ~i wa va }e 10 fud ba le ra. Igra }e se u pet kon ku ren ci ja: se ni -
ne go pret hod nih, pr va ku }e pri pa sti 500.000 di na ra, a bi }e na gra |e na i dru go pla si ra na i tre }e pla si ra na eki pa. Nov ~a nu na gra du smo pred vi de li i ve te ra ni ma, a u mla |im ka te go ri ja ma, po red me da qa, naj b o q e eki p e do b i } e i sport sku opre mu. Pod ra zu me va se, kao i ra ni jih go di na, da }e se ove na gra de po de li ti pod uslo v om da se pri j a v i ukup no oko 100 eki pa. Pri ja ve za tur nir pri ma }e mo sva ko rad nog da na u Sport skoj ru bri ci „Dnev ni ka” (Bu le var oslo bo |e wa 81, pr vi sprat so ba broj 14), od 10 do 14 sa ti i na `i ro ra ~un [ah klu ba „Dnev nik” 340 - 2511- 60, s na zna kom za „Dnev ni kov” tur nir i ime nom eki pe. In for ma ci je se mo gu do bi ti i na te le fon: 021/480 - 6827. G. K.
IN TER OSTA JE BEZ NAJ BO QEG IGRA ^A
Snajder prelazi u PS@ Ve sli Snaj der u Pa ri Sen @e r me nu!? Za sve one ko ji ma su Pa ri `a ni u sr cu si gur no le pa ve ste. Za
Ve sli Snaj der
ne ra zu re i ne ba{. Pre ma pi sa wu ita li jan skih me di ja, pre la zak Ho lan |a ni na u pa ri ski klub je za vr {e na pri ~a. Snaj der ni je na istim
ta la snim du `i na ma sa upra vom In ter a, ko ja mu je sa op {ti la da ne }e igra ti za pr vi tim sve dok ne pot pi {e no vi ugo vor sa tro stru kim {am pi o nom Evr o pe. Me |u tim, pro blem je u to me {to bi pre ma no vom ugo vo ru od li~ ni ve zni fud ba ler imao mno go ma wa pri ma wa od tre nut nih. Ho lan |a nin je od bio ta kvu po nu du. „Sport Me di a se ta” pi {e da je do go vor dva klu ba ve} sklo pqen i da }e po sle No ve go di ne Snaj der po sta ti ~lan eki pe sa Pa r ka prin ~e va. Ni je taj na i da sa su naj ja ~i klu bo vi sa Ostr va za in te re so va ni za Snaj de ra, kao i Mi lan. Ho lan |a nin po se zo ni tr `i oko {est mi li o na evra. Snaj der je ka ri je ru po ~eo u Ajak su, za ko ji je igrao pet se zo na. Iz Am ster da ma se pre se lio u Ma drid, ali je u Re a lu pro veo sa mo dve go di ne. Ho land ski re pre zen ta ti vac je 2009. po stao ~lan In ter a za 15 mi li o na evra.
Pot pred sed nik Fud bal skog sa ve za Sr bi je i pred sed nik Ja go di ne Go ran Mi la no vi} oce nio je da ni je re al no o~e ki va ti pla sman Sr bi je na Svet sko pr ven stvo u Bra zi lu. - Mi pra vi mo no vu re pre ze ta ci ju i ne tre ba da ve zu je mo srp sku jav nost za pri ~u da }e mo iz bo ri ti pla sman na Svet sko i Evrop sko pr ven stvo, to sam re kao i se lek to ru Si ni {i Mi haj lo vi }u i ~el ni ci ma FSS - re kao je Mi la no vi}. On je do dao da su qu di iz Sa ve za sve sno u{li u taj ri zik, sve sni mo gu }ih kri ti ka. KLUP SKO PR VEN STVO SVE TA
Azija tuguje
Svet sko klup sko pr ven stvo osta lo je bez pred stav ni ka Azi je, upr kos ~i we ni ci da je je di no naj mno go qud ni ji kon ti nent imao dva klu ba na tur ni ru. U po lu fi na lu sa sta }e se egi pat ski Al Ahli i bra zil ski Ko rin ti jans, od no sno ^el si i mek si~ ki Mon te rej. Po bed ni ci Li ge {am pi o na i Ku pa Li ber ta do res di rekt no su iz bo ri li pla sman me |u ~e ti ri naj bo qe eki pe. Mon te rej je na To jo ta sta di o nu po be dio Ula san Hjun da ji iz Ju `ne Ko re je - 3:1. Do ma }in Hi ro {i ma je mo ra la da po~ ne tak mi ~e we od osmi ne fi na la, gde je sla vi la pro tiv austra lij skog Okland Si ti ja 1:0. Ja pan ce je na sle de }em ste pe ni ku za u sta vio {am pion Afri ke - Al Ahli (2:1). Po be du Al Ahli ju do neo je le gen dar ni na pa da~ Egip ta Mo ha med Abu tri ka u 57. mi nu tu. Me ~e vi po lu fi na la igra ju se u sre du i ~e tvr tak. Al Ahli i Ko rin ti jans }e pr vi na te ren u To jo ti, dok }e ^el si i Mon te rej 24 sa ta ka sni je od me ri ti sna ge u Jo ko ha mi. Fi na le se igra 16. de cem bra.
- Sa vez se od po ~et ka opre de lio da do ve de mla dog stru~ wa ka ko ji }e na pra vi ti no vu re pre zen ta ci ju, ali za to je po treb no vre me. Klub no vi tim na pra vi za naj ma we tri pre la zna ro ka ili go di nu i po, mo `da dve. Stva ra we no ve re pre zen ta ci je iz i sku je mno go vi {e vre me na, jer igra ~i se oku pqa ju sva ka dva - tri me se ca - ob ja snio je Mi la no vi}. On je do dao da je naj bo qi pri mer za to Bel gi ja, ko ja je 10 go di na stva ra la tim i sa da }e u~e sto va ti na svim va `ni jim tak mi ~e wi ma. Po sle ~e ti ri od i gra na ko la u kva li fi ka ci o noj gru pi A, Sr bi ja ima sa mo ~e ti ri bo da, {est ma we od vo de }ih ti mo va Bel gi je i Hr vat ske.
SPARTAK ZV NAGRADIO GORANA ANTONI]A: Fud ba le ri Par ti za na su vo di li sa 2:0 u Su bo ti ci u po sled wem ko lu je se weg de la pr ven stva, ali je Spar tak ZV za ne ko li ko mi nu ta iz jed na ~io i osvo jio bod.U fi ni {u utak mi ce po je di ni igra ~i cr no- be lih su bi li ner vo zni, pre te rao je de sni bek Alek san dar Miq ko vi}, dva pu ta hva tao je za vrat Su bo ti ~a ni na Go ra na An to ni }a. Upra va Spar ta ka ob ja vi la je da je na gra di la An to ni }a sa 10.000 di na ra za to {to je sto i~ ki iz dr `ao na pad Miq ko vi }a, ostao je mi ren i ni je od go vo rio na ne sport sko po na {a we ko le ge iz dru gog ta bo ra. „An to ni} je ostao pri bran i ni je uz vra tio na pro vo ko ci je vid no ner vo znog Miq ko vi }a, ve ro vat no zbog iz jed na ~u ju }eg go la Spar tak Zla ti bor vo de”, sto ji na klup skom saj tu. Su di ja Mi o drag Go gi} je Miq ko vi }u za kraj we ne sport ski po tez, hva ta we za vrat, po ka zao sa mo `u ti kar ton (na sli ci), a Su dij ska ko mi si ja FSS je ar bi tru zbog tog i jo{ ne kih pre vi da da la ne ga tiv nu oce nu.
RE PRE ZEN TA TI VAC [PA NI JE ]A VI TVR DI:
Skols je, jednostavno, najboqi Fud ba ler Bar se lo ne i re pre zen ta ti vac [pa ni je ]a vi iz ja vio je da je fud ba ler Man ~e ster unaj te da Pol Skols naj bo qi ve zni fud ba ler wi ho ve ge ne ra ci je. ]a vi, ko ji je sa re pre zen ta ci jom [pa ni je osvo jio Svet sko pr ven stvo u Ju `noj Afri ci 2010. i Evrop sko pr ven stvo u Austri ji i [vaj car skoj 2008. i Poq skoj i Ukra ji ni 2012. go di ne, re kao je da se di vi fud bal skom ume }u 38-go di {weg Skol sa i da je on naj bo qi ve zni fud ba ler u po sled wih 20 go di na.
Le gen da Ju naj te da: Pol Skols
- U po sled wih 15 do 20 go di na on je si gur no naj bo qi igra~ sre di ne te re na na sve tu, naj kom plet ni ji de fi ni tiv no.Mo `e da upu ti fan ta sti ~an pas ka svim de lo vi ma te re na, ume da po stig ne gol, psi hi~ ki je ve o ma sta bi lan fud ba ler. On ni ka da ne gu bi lop te i za da je ve li ke mu ke od bram be nim fud ba le ri ma. Da je on ko jim slu ~a jem [pa nac ova re pre zen ta ci ja bi na pra vi la jo{ ve }e uspe he - is ta kao je ]a vi. Skols je u pen zi ju oti {ao na kra ju se zo ne 2010/2011, me |u tim, na mol bu Ser Alek sa Fer gu so na u
tim se vra tio u ja nu a ru 2012. go di ne. U ka ri je ri igrao je sa mo za Man ~e ster ju naj ted (od 1993. go di ne), od i grao je 709 utak mi ca u svim tak mi ~e wi ma i po sti gao 155 go lo va. Uz Ra ja na Gig sa, obe le `io je isto ri ju klu ba sa Old Tra for da i mi qe nik je fud bal skih fa no va {i rom sve ta. Sa Ju naj te dom osvo jio je ukup no 24 tro fe ja, od to ga 10 u Pre mi jer li gi, dve Li ge {am pi o na, po je dan In ter kon ti nen tal ni kup i Svet sko klup sko pr ven stvo, pet tro fe ja Ko mju ni ti {il da, dva Li ga ku pa i tri FA ku pa.
16
SPORT
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik PRVA @ENSKA LIGA
Ni {ta od re van {a ^elarevo – [abac 61:67 (17:15, 12:22, 14:15, 18:15) ^ E L A R E V O : O[„Zdravko ^elar’’, gledalaca 100, Sudije: Kne`evi}, Rodi}, Popovi}. ^ELAREVO: [qivar, Mi.Rado{evi}, [trbac 3, Luki}, Ninkovi} 8, Ma.Rado{evi} 20, Milkovi}, Terzi} 12, Majki}, Lakovi} 13, Pucovski 5, Vu~eti}. [ABAC: Savi}5, Stepanovi} 2, Adamovi} 3, Daskalovi}, Velisavqevi} 12, Zoloti} 3, Maleti} 17, Markovi}, ]osi} 8, ]iri}, Suba{i} 2, Vidakovi} 15.
Ko{arka{ice ~elareva su verovale da mogu da se revan{iraju [ap~ankama za poraz na wihovom terenu, me|utim od toga nije bilo ni{ta. Doma}i tim je dobio prvu ~etvrtinu, me|utim, u nastvaku go{}e su bile mnogo boqe i na odmor oti{le s lepom predno{}u. U posledwa tri minuta stigle su ^elarevske lavice do minus pet poena, {to je malo unelo rezultatsku neizvesnost, ali iskusnije [ap~anke su sa~uvale prednost i zaslu`eno trijumfovale. V. Vu.
DRUGA MU[KA LIGA
Li der pao u Obre nov cu
Mar sel Hir {er je sjaj no vo zio u fran cu skom Val d’ Ize ru
SVETSKI KUP MU[KI VELESLALOM
Pr vi tri jumf Mar se la Hir {e ra Aktuelni osvaja~ Svetskog kupa Marsel Hir{er do{ao je do prve pobede ove sezo ne, po{to je slavio u francuskom Val d’Izeru. Hir{er je pobedio ukupnim vremenom od 1:54.10 minuta, sa vi{e od sekun de prednosti u odnosu na drugoplasiranog [tefana Luica iz Nema~ke. Upravo Luic je zaslu `an za najve}e iznena|ewe trke, a wima dvojici se na podijumu pridru`io pobednik prethodna
dva veleslaloma Amerikanac Ted Ligeti. Posle prve vo`we u Val d’Izeru, Hir{er je imao samo pet stotinki prednosti u odnosu na pobednika subotweg slaloma Aleksisa Pinturola iz Francuske, dok je Filip [erghofer iz Austrije bio skoro jednu i po sekundu iza wih dvojice na tre}em mestu. Luic je tada imao 25. vreme, ali je u drugoj vo`wi vozio perfektno i zaslu`eno do{ao do vo|stva u ranoj fazi.
U generalnom plasmanu vodi Svindal sa 440 bodova, a prate ga Ligeti sa 402 i Hir{er koji ima 380. U poretku veleslaloma, Ligeti je prvi sa 260 bodova, 20 vi{e od aktuelnog osvaja~a Kristalnog globusa u toj disciplini Hir{era. Svetski kup u konkurenciji skija{a nastavqa se u superveleslalomom u italijanskoj Val Gardeni slede}eg petka, gde }e se u subotu skijati i spust.
BORAC IZ STAR^EVA IMAO SJAJNU JESEN
Na pro le }e jo{ bo qe Jesewi deo prvenstva u Vojvo|anskoj ligi Borac iz Star~eva je zavr{io na tre}em mestu (34 boda, gol razlika 31:11) sa 4 boda zaostatka iza prvoplasranog Jedinstva iz Novog Be~eja. - Jesenas smo postigli zapa`ene rezultate i o~ekujem da tako nastavimo i na prole}e.Liga je kvalitetna, nekoliko ekipa ravnoprvano konkuri{e za sam vrh tabele, s tim {to mi verujemo da }emo uz adekvantna poja~awa biti najboqi - ka`e direktor kluba Marko Radanovi}. Trener Miqan Blazovi} godinu dana sedi na klupi Borca i zadovoqan je ostvarenim rezultatima. - Pre po~etka prvenstva nisu nam davane velike {anse da se ume{amo me|u vode}e. Mi smo igrali dobro, izguili smo samo jednu utakmicu i imamo osnova da verujemo da }emo se ravnopravno sa drugima boriti za plasman u Srpsku ligu. U pauzi napravi}emo plan kako da radimo daqe, poja~a}emo se, vaqano pripremiti i krenuti u trku ka ciqu istakao je Blazovi}.
Prvi strelac ekipe sa devet golova Zvonko \akovi} je letos do{ao iz Doline u potpunosti opravdao o~ekivawa. - Do{ao sam u pravu fudbalsku sredinu, u ambicioznu ekipu koja `elei u vi{i rang. Vi{e je kandidata za najvi{i plasman i prdevi|am veliku borbu do posledweg kola. Igrama u prvom delu sezone pokazali smo da imamo kvalitet za sam vrh tabele - napomenuo je iskusni strelac. Trener Blazovi} svim prvotimcima je pru`io {ancu da zaigraju, Rade Makarun je igrao na svih 15 utakmica, a slede: Sa{a Jovanovi}, Nenad Miti}, Marko Perovanovi} (14), Zvonko \akovi}, Marjan Spasi}, Zlatko Krsti}, Aleksandar Dimitrijevi}, Aleksandar Radulovi} (13), Igor Arsenijevi}, Vladislav Stanisavqevi} (12), Branislav Katani} ( 9), Nikola Paroj~i}, Nikola Stanojevi} (7) i Marko Mr~i} sa {est nastupa. Prvi strelac ekipe je \akovi} sa 9 golova, slede Spasi} 7, Krsti} 4, Makarun 3 gola... B. Stojkovski
TUR NIR RU KO ME TA [A OSNOV CA IZ SOM BO RA SPOR TOM PRO TIV DRO GE: U organizaciji Sportskog Saveza Sombora i Zajednice delegata ZBO, odr`an je turnir u rukometu za u~enike osnovnih {kola -Sportom protiv droge. Ciq ove sportske manifestacije je bila promocija i afirmacija rukome-
Radni~ki – Meridijana 86:78 (24:21, 21:12, 18:25, 23:20) OBRE NO VAC: Gradska dvorana, gledalaca: 300, sudije: Opa~i} (Beograd), Novakovi} (Zrewanin), Cvetkovi} (Leskovac). RAD NI^ KI: Velimirovi}, Malovi}, Jevti} 20, Tasi} 19, Stamenkovi} 20, Bori~i} 18, Ivanovi}, Huski}, Milosavqevi}. ME RI DI JA NA: Mati} 2, Sa vi} 27, Zari} 3, Stanojevi} 15, Turawanin 4, Skoko, Buha 6, Jov{i} 15, Draga{ 2, Ron~evi} 4, Medi}, Mari}. Lider Druge mu{ke ko{arka{ke lige, novosadska Meridijana do`ivela je prvi ovosezonski poraz. U Obrenovcu, doma}i Radni~ki je bio boqi i slavio je sa 86:78. Doma}i sastav bio je i te kako raspolo`en za igru, dok se gostima
ovoga puta nisu poklopile sve kockice. Nisu mogli Novosa|ani vi{e od ~asnog poraza, jer izuzev raspolo`enog Savi}a nije bilo raspolo`enih igra~a za jo{ jedan trikujm. Doma}in je imao veoma dobar {ut, 51 procenat za dva poena (3418), 88 za tri poena(23-11) i ~ak 43 skoka. S druge strane, gosti su zatajili u {utu,naro~ito za tri poena 18(33-6), a imali su samo 34 skoka.Nema razloga za pravdawe poraza, ali je ~iwenica da je Meridijana nastupila bez dva bitna igra~a, \urovi}a i Davidovca. Novosadski tim je i pored neuspeha u Obrenovcu sa~uvao prvo mesto na tabeli. M. Savi}evi}
ODBOJKA VINER [TEDI[E MU[KA SUPERLIGA
@elezni~ar - Vojvodina \erdap - Spartak (S) Ribnica - Spartak (Q) Partizan - Mladi radnik 1. C. zvezda 8 2. \erdap 9 3. M. radnik 9 4. Vojvodina 9 5. Ribnica 9 6. Radni~ki 8 7. Spartak (Q) 9 8. Spartak (S) 9 9. Partizan 9 10. @elezni~. 9
U nastavku prvenstva ameri~ke profesionalne ko{arka{ke lige (NBA) postignuti su ovi rezultati: L.A. Klipers - Finiks 117:99, Va{ington - Golden Stejt 97:101, [arlot - San Antonio 102:132, Boston - Filadelfija 92:79, Majami - Wu Orleans 106:90, Klivlend - Detroit 97:104, ^ikago - Wujork 93:85, Memfis - Atlanta 83:93, Hjuston - Dalas 109:116 i Portland - Sakramento 80:99.
KO[ARKA
Ponedeqak [iroki - Olimpija
63:83 72:63 72:54 72:63 (20.30)
ADRIJATIK LIGA (@) M. Kraji{nik - Vr{ac Pe~uj - Vo`dovac R. Kora} - Sloboda Ceqe - Vojvodina
101:60 90:80 68:62 59:77
ta u gradu Somboru i naseqenim mestima i upu}ivawe dece zdravi, sportski put. U Somboru i naseqenim mestima je aktivna akcija besplatnih {kola rukometa, gde se deci pru`a mogu}nost trenirawa, pod stru~nim vo|stvom. Ciq turnira nije bio sportski rezultat, ve}
24:6 24:10 19:13 22:19 19:15 19:16 13:18 14:20 8:22 4:27
23 22 16 15 14 14 11 10 6 1
Jedinstvo (U) - Varadin Dinamo (P) - C. zvezda @elezni~ar (L) - TENT 1. C. zvezda 2. Vizura 3. Spartak 4. Jedin. (U) 5. TENT 6. Jedin. (SP) 7. @elezni~. 8. Varadin 9. Kolubara 10. Dinamo
9 8 8 9 9 8 9 9 8 9
8 7 6 5 5 3 3 3 2 1
1 1 2 4 4 5 6 6 6 8
3:0 0:3 3:1 26:8 22:8 21:8 19:15 16:16 14:18 16:23 12:23 9:19 9:26
24 19 18 16 13 10 10 8 7 4
PRVA LIGA (@) Futog - Sme~ 5 MD Zrewanin - Crnokosa Radni~ki (B) - Obili} Lazarevac - Kraguj Radni~ki (K) - Takovo
0:3 3:1 3:1 0:3 3:1
PRVA LIGA (M) Jedinstvo (SP) - Sloven Obili} - Dunav volej Klek - Borac K. Mitrovica - Mladenovac Jagodina - Topli~anin Smederevo - Novi Pazar
3:0 0:3 1:3 3:1 3:0 2:3
RUKOMET MU[KA SUPERLIGA Jugovi} - Metaloplastika
24:22
Partizan - Crvenka Jafa
39:20
Kolubara - Zaje~ar
29:22
@elezni~ar - Vrbas Karneks 2
2:25
Napredak - Crvena zvezda
25:27
PKB - Rudar
28:28
1. Partizan 12 10 2 0 366:301 22
PRVA LIGA (M)
ABA liga (M) Krka - Igokea Radni~ki - Split Zadar - Solnok Budu}nost - Crvena zvezda
0 2 3 5 4 4 5 5 7 9
VINER [TEDI[E SUPERLIGA ZA DAME
NBA LIGA
Ube dqi va po be da San An to ni ja
8 7 6 4 5 4 4 4 2 0
2:3 3:0 3:0 0:3
2. Vojvodina 11 9 0 2 295:247 18
Borac - Vojvodina Srbijagas 79:70
3. C. zvezda 12 7 1 4 322:317 15
Mega Vizura - Tami{
93:75
4. Metalopl. 12 7 0 5 309:290 14
Vr{ac - Radni~ki FMP
84:77
5. Vrbas
Konstantin - OKK Beograd
79:70
BKK Radni~ki - Sloga
90:76
PRVA LIGA (@)
11 7 0 4 286:290 14
6. Radni~ki 10 6 0 4 259:253 12 7. Kolubara 12 5 1 6 362:341 11 8. Rudar
12 5 1 6 314:310 11
9. Jugovi}
12 4 3 5 309:306 11
10. Napredak 12 5 1 6 302:316 11
C. zvezda - Stara Pazova
78:53
Beo~in - Student
44:62
^elarevo - [abac
61:67
11. Zaje~ar
12 5 0 7 337:342 10
12. PKB
12 3 3 6 315:325 9
13. Crvenka
12 2 2 8 291:347 6
14. @elezni~. 12 0 0 12 275:346 0
igra, ali izdvojamo najuspe{nije:1. O[ „I. G. Kova~i} (Stani{i}), O[ “Laza Kosti} Gakovo”, 3. O[ “Mika Anti}” )^onopqa), 4. O[ “Petar Ko~i}” (Ri|ica). U~esnicima su podeqene diplome, dok je doma}in O[ “Petar Ko~i}” iz Ri|ice za sve u~esnike obezbedio osve`ewe i u`ine.
SPORT
dnevnik
EVROP SKO JU NI OR SKO PR VEN STVO U KRO SU
ponedeqak10.decembar2012.
17
ZA VR [E NO SP ZA OMLA DIN CE U PER TU
Mla dim del fi ni ma bron za na me da qa Sr bi ja - Hr vat ska 8:7 (0:2, 1:0, 4:4, 3:1)
Ame la Ter zi} je na naj lep {i na ~in za vr {i la ju ni or ski sta`
Ame la Ter zi} {am pi on ka Srp ska atle ti ~ar ka Ame la Ter zi} osvo ji la je zla to na Evrop skom pr ven stvu u kro su u ju ni or skoj kon ku ren ci ji u Bu dim pe {ti.
Ve li ke Bri ta ni je, ko ja je ima la osam se kun di za o stat ka u od no su na Ame lu, dok je bron zu osvo ji la Ne mi ca Ma ja Reh berg. Ter zi }e va se ta ko na naj bo qi mo gu }i na ~in opro sti la od ju ni -
Is pu ni la sam ciq Ame la Ter zi} iz ja vi la je po sle po be de u Bu dim pe {ti da je `e le la da se zlat nom me da qom opro sti od tak mi ~e wa u ju ni or skoj kon ku ren ci ji. - Bi la je ovo mo ja po sled wa ju ni or ska se zo na, a u tom uz ra stu sam ostva ri la vr hun ske re zul ta te. Se bi sam po sta vi la ciq da sa da po be dim od li~ ne ri val ke i ta ko na ja vim pre la zak me |u se ni o re -re kla je 19- go di {wa Ter zi }e va i do da la: -Bes pre kor no sam se spre mi la sa tre ne rom Ri fa tom Zil ki }em i sjaj no sam se ose }a la na sta zi. Sle de }e go di ne }e se evrop ski kros odr `a ti u Be o gra du, pa se na dam da }u i sa sta ri jim kon ku rent ki wa ma tr ~a ti do bro. Ter zi }e voj je to de ve ta me da qa sa naj ve }ih evrop skih i svet skih tak mi ~e wa u po sled we tri go di ne. Od li~ ja je osva ja la i u di sci pli na ma 1.500 i 3.000 me ta ra. Ame la je 2009. go di ne do {la do bron ze na Svet skom pr ven stvu za mla |e ju ni o re u Bre sa no neu, ~e mu je do da la zlat nu i bron za nu me da qu sa Olim pij skog fe sti va la mla dih Evro pe u Tam pe reu. Go di nu da na ka sni je po sta la je evrop ska ju ni or ska vi ca {am pi on ka u kro su u Al bu fe i ri, da bi pro {le se zo ne iz bo ri la dve zlat na od li~ ja na Pr ven stvu Evro pe u Ta li nu i bron zu u kro su na kon ti nen tal nom pr ven stvu u Ve le wu. Ter zi }e va je ovog le ta po sta la i svet ska ju ni or ska vi ce {am pi on ka na 1.500 me ta ra u Bar se lo ni. Ter zi }e va je u kon ku ren ci ji 95 tak mi ~ar ki sa Sta rog kon ti nen ta do ti tu le evrop ske {am pi on ke do {la pre tr ~av {i de o ni cu od 4.000 me ta ra za 13 mi nu ta i 29 se kun di.Dru go me sto osvo ji la je Eme li ja Go rec ki iz
or ske kon ku ren ci je, po {to je od sle de }e go di ne o~e ku ju se ni or ska tak mi ~e wa. U is toj tr ci u~e stvo va le su jo{ dve srp ske pred stav ni ce, Te o do ra Si mo vi} je za u ze la 53. me sto, a Ana Se ku li} 82.
NO VAK U@I VAO S TE NI SKIM LE GEN DA MA: Pr vi re ket sve ta No vak \o ko vi} je u Lon do nu do bio na gra du za do pri nos `i vo ti ma mla dih qu di {i rom sve ta, a uz to se i dru `io sa te ni skim le gen da ma.\o ko vi }u je na gra du do bro tvor ne or ga ni za ci je Cen ter po int uru ~io princ Vi li jam na sve ~a no sti upri li ~e noj u Ro jal Al bert Ho lu, ko ja je za tu pri li ku bi la pre tvo re na u svo je vr snu zim sku ~a rob nu ze mqu. Srp ski te ni ser je tom pri li kom od i grao i ne ko li ko po e na sa te ni skim le gen da ma u okvi ru fi nal nog Ma ster sa le gen di, a us peo je i da or ga ni zu je za jed ni~ ko sli ka we sa Xo nom Me kin ro om, Bo ri som Be ke rom, Mat som Vi lan de rom i jo{ ne ki ma. „Ne ve ro vat no mi je dra go {to sam pru stvo vao Ga la ve ~e ri, pre le po je bi la or ga ni zo va na. U`i vao sam gle da ju }i le gen de te ni sa ka ko stva ra ju ma gi ju na te re nu, a ~ak sam do bio pri li ku da raz me nim ne ko li ko uda ra ca sa wi ma“, na pi sao je \o ko vi} na svom Tvi ter pro fi lu, „Ta ko |e, za hva lan sam na na gra di ko ju sam do bio od prin ca Vi li ja ma. Ve li ka je ~ast pri mi ti ta kvu pre sti `nu na gra du i na dam da se }u kroz svo ju fon da ci ju us pe ti da po mog nem mla di ma u Sr bi ji i {i rom sve ta. Sa da se spre mam za put na ostr vo Ne ker, gde me ~e ka jo{ je dan hu ma ni tar ni do ga |aj“.
PERT: ^e lenx sta di jum, gle da la ca: 500, su di je: Vo gel (Ma |ar ska) i Bi ra kis (Gr~ ka). Is kqu ~e wa: Sr bi ja 10, Hr vat ska 12. Pe ter ci: Sr bi ja 3. SR BI JA: Vi to ro vi}, Asa no vi}, Mak si mo vi} 1, Go gov, Ra du lo vi}, Ili}, Man di} 1, Ma noj lo vi}, Ob ra do vi}, ta na sko vi} 2, Sto ja no vi} 3, Jak {i} 1, Do bo `a nov. HR VAT SKA: Mar ce li}, Bu ki} 1, Mi lo{, Ga gu li}, ^a li} 2, Ca gaq, Lo zi na 1, Bu ha, Go re ta 3, Div ko vi}, Sa ri}, @iv ko vi}, Ba {i}. Va ter po li sti Sr bi je (igra ~i 1994. go di {te) osvo ji li su bron za nu me da qu na Svet skom pr ven -
^e stit ke Mi ni star ka omla di ne i spor ta Ali sa Ma ri} upu ti la je ~e stit ku omla din skoj re pre zen ta ci ji: „Va {em stru~ nom {ta bu i va ma naj sr da~ ni je ~e sti tam na osva ja wu bron za ne me da qe na ju ni or skom pr ven stvu sve ta u Per tu, ve li kom i sjaj nom uspe hu ko jim na sta vqa te slav nu tra di ci ju na {eg va ter po la. Jo{ jed nom su nas spor ti sti iz Sr bi je u~i ni li po no snim gra |a ni ma na {e ze mqe i iskre no nas ob ra do va li. @e lim vam sve naj bo qe u da qem ba vqe wu spor tu i `i vo tu uop {te„. Mi ni star ka je ~e sti ta la i Ame li Ter zi} na iz van red nom uspe hu, tri jum fu na Evrop skoj ju ni or skom pr ven stvu u kro su,is ta kav {i da ve ru je da }e i u se ni or skoj kon ku re ni ci ostva ri va ti vr hun ske re zul ta ta.
Va ter po li sti Sr bi je ra du ju se me da qi u Per tu
stvu za omla din ce, ko je je odr `a no u austra lij skom gra du Per tu. Iza bra ni ci De ja na Sa vi }a u me ~u za tre }e me sto sa vla da li su re pre zen ta ci ju Hr vat ske 8:7 i ti me za be le `i li jo{ je dan uspeh na {eg va ter po lo spor ta. Ti tu lu svet skog pr va ka osvo ji li su Ita li ja ni, u fi na lu su bi li uspe {ni ji od Ma |a ra 10:8. U me ~u za pe to me sto Gr~ ka je po be di la Ru mu ni ju 14:5, dok je sed mo me sto osvo ji la Austra li ja sa vla dav {i SAD 5:4. Hr va ti su bo qe po ~e li su sret i po sle pr ve ~e tvr ti ne vo di li sa 2:0. Na {i mom ci su hva ta li ri tam u dru goj de o ni ci, po sti gli gol i na ve li ki od mor oti {li s go lom ma wa ka -1:2. U tre }em de lu
pra va go le a da, igrao se od li ~an va ter po lo, del fi ni su us pe li da sma we na 4:3, ali su Hr va ti oti {li na vi so kih 6:3. Ni su se pre da va li na {i igra ~i, do kra ja ovog pe ri o da igre us pe li su da sma we na 6:5 i ujed no na ja vi li ne iz ve snu za vr {ni cu. Na 6:6 iz jed na ~io je od li~ ni Du {an Man di}, ina ~e je di ni igra~ na ovom tur ni ru ko ji je u~e stvo vao na Olim pij skim igra ma u Lon do nu. No vu pred nost Hr va ti ma do neo je Go re ta, a on da je ju nak srp ske po be de po stao Og wen Sto ja no vi}, po sti gao je dva go la i do neo nam me da qu. - Po sle iz gu bqe nog po lu fi na la od Ma |ar ske bi li smo ve o ma tu `ni, a da nas smo pre sre} ni
zbog bron za ne me da qe. Hr vat ska je igra la do bro, ali smo mi ovo ga pu ta bi li bo qi - re kao je Sto ja no vi}. Za MVP tur ni ra pro gla {en je Ma |ar To ni Ne met, a na{ Du {an Man di} je iza bran u ide al nu po sta vu. Naj bo qi stre lac je Uz be ki sta nac Ru ste mov sa 37 go lo va. Po red De ja na Sa vi }a, u stru~ nom {ta bu su bi li i tre ne ri @ar ko Pe tro vi} i Ste fa ]i ri}, tim me na xer Go ran ^an ko vi} i fi zi o te ra pe ut \ur |i ca An tu no vi}. Kod `e na zla to je pri pa lo Gr ki wa ma, ko je su u fi na lu nad i gra le Ma |a ri ce 9:5, dok su bron zu uze le Ru ski we, sa vla dav {i Ame ri kan ke 13:12. G. M.
ME MO RI JAL „LA ZA KR STI] I MA RI CA YE LA TO VI]”
So kol sko dru {tvo Voj vo di na ekip ni po bed nik ^la no vi So kol skog dru {tva Voj vo di na osvo ji li su ekip ne tro fe je na tre }em me mo ri ja lu „La za Kr sti} i Ma ri ca Xe la to vi}”, odr `a nom u No vom Sa du. Ovo je pr vi put da do ma }i ni ovog pre sti `nog tur ni ra za uz rast od osam pa do 16 i vi {e go di na osvo je ekip no pr va me sta u obe kon ku ren ci je. Kod mo ma ka pe har su osvo ji li Ni ko la Jur ko vi}, Si ni {a Jur ko vi}, Ni ko la Mr |e no vi} i Ste fan Ve li~ ko vi}, is pred na ci o nal ne se lek ci je Bu gar ske i Re {i ca iz Ru mu ni je, a kod de vo ja ka to je po {lo za ru kom An |e li \ur |e vi}, La ri Ko ~i}, Ta ma ri Mr |e no vi} i Alek san dri Raj ~i}, is pred hr vat ske Ri je ke i Lev skog iz So fi je (Bu gar ska). - Ovo je tre }i put da or ga ni zu je mo ovaj tur nir. Iz go di ne u go di nu in te re so va we je sve ve }e, sa da se nad me ta lo 240 tak mi ~a ra iz 13 ze ma qa u mu {koj i `en skoj sport skoj gim na sti ci i sport skom aero bi ku, ko ji smo pr vi put uvr sti li u pro gram.Na{ tur nir pre ra sta u vr hun sko tak mi ~e we, a kon ku ren ci ja je bi la iz u zet no ja ka. Mi smo
ja ko za do voq ni na {im re zul ta ti ma, a na ro ~i to ti me {to smo pr vi put us pe li da osvo ji mo ekip ne pe ha re - re kao je di rek tor So kol skog dru {tva Voj vo di na Mi ro slav Ko va ~ev. Dru gog da na tak mi ~e wa odr `a na su fi na la po spra va ma za mu {kar ce i de voj ke. Kod de ~a ka u pr voj ka te go ri ji naj u spe {ni ji je bio vi {e boj ski po bed nik Bu ga rin Va le ri Ran ge lov sa ~e ti ri zlat ne me da qe (par ter, kow s hva taq ka ma, raz boj, vra ti lo). Od na {ih tak mi ~a ra naj u spe {ni ji je bio Su bo ti ~a nin Kri sti jan Gom ba{ (GD Par ti zan) sa sre brom (ka ri ke) i dve bron ze (raz boj i pre skok). U dru goj ka te go ri ji naj bo qi je bio sre br ni iz vi {e bo ja Bu ga rin Da nail Hri stov sa ~e ti ri zla ta (vra ti lo, raz boj, ka ri ke i par ter). Od na {ih naj bo qi je bio Vla da Ra ko vi} iz So kol skog dru {tva Voj vo di na sa sre brom na par te ru i bron zom na ka ri ka ma. U tre }oj ka te go ri ji naj u spe {ni je bio vi {e boj ksi po bed nik Pe tar Ve fi} (SO Par ti zan, Ko sto lac), ko ji je sla vio na ko wu s hva taw ka ma, ka ri ka ma, pre sko ku i raz bo ju i sre -
Gle da o ci su u`i va li u maj sto ri ja ma gim na sti ~ar ki
Ni ko la Mr |e no vi} je bio me |u naj u spe {ni ji ma na tur ni ru sa {est osvo je nih me da qa
br ni na vra ti lu. U ~e tvr toj ka te go ri ji naj u spe {ni ji je bio sre br ni iz vi {e bo ja Ni ko la Mr |e no vi} (SD Voj vo di na) sa tri zla ta (pre skok, raz boj, vra ti lo), sre brom (ka ri ke) i bron zom (par ter). Kod de vo ja ka u pr voj ka te go ri ji ube dqi va je po no vo, kao i u vi {e bo ju, bi la do ma }a tak mi ~ar ka An |e la \ur |e vi}. ^la ni ca So kol skog dru {tva Voj vo di na sla vi la je i na sve ~e ti ri spra ve (pre skok, dvo visnski raz boj, gre da i par ter) u fi na li ma. U dru goj ka te go ri ji naj u spe {ni ja je bi la Ru mun ka Te o do ra Kri san Jo a na (Ce ta te De va) sa zla tom na par te ru, sre bri ma na gre di i dvo vi sin skom raz bo ju i bron zom na pre sko ku. Od na {ih tak mi ~ar ki naj bo qi re zult ta
ima la je De ja na Ku zma no vi} (SD Voj vo di na) ko joj je za dla ku iz ma kla bron za na gre di. U tre }oj ka te go ri ji zlat na u vi {e bo ju Ta ma ra Mr |e no vi} (SD Voj vo di na) uze la je jo{ dva naj sjaj ni ja od li~ ja na pre sko ku i par te ru, uz sre bro na gre di i bron zu na dvo vi sin skom raz bo ju. U ~e tvr toj ka te go ri ji vi {e boj ska pr va ki wa Je le na Sta men ko vi} (GK Xim fit, Ni{) uze la je jo{ dv azla ta na pre sko ku i par te ru, uz sre bro na dvo vi sin skom raz bo ju i bron zu na gre di. Sle di je Alek san dra Raj ~i} (SD Voj vo di na) sa zla tom na dvo vi sin skom raz bo ju, te sre bri ma na pre sko ku, gre di i par te ru. G. Ma le no vi} Fo to: F. Ba ki}
18
STUdenTSki dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
[EST RADOVA U U@EM IZBORU ZA NAGRADU „DR ZORAN \IN\I]”
Pred o~i ma jav no sti
U u`i izbor za ovogodi{wu nagradu „Dr Zoran \in|i} za najboqi diplomski, zavr{ni rad na diplomskim akademskim studijama – master ili magistarski rad iz filozofskih i sociolo{kih nauka” u{lo je {est radova, koji }e javnosti biti predstavqeni danas, u kino-sali Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, s po~etkom u 17 sati. Na konkurs, koji su raspisali Pokrajinski sekretarijat za nauku i tehnolo{ki razvoj i Univerzitet u Novom Sadu, stiglo je ukupno 36 radova, a Odbor za dodelu nagrade, koji je radove pregledao, ocewivao i selektovao pod {ifrom, u u`i krug odabrao je pet diplomskih i jedan master rad. Ve~era{wa javna prezentacija otvorena je za sve zainteresovane. A naslovi radova su: „Vreme, istina, haoti~nost”, „Ritual i religijsko iskustvo: teorije biopsihosocijalnih osnova spiritualnosti” (jedini master rad), „Priznawe u Hegelovoj fenomenologiji duha”, „Kriza filozofije istorije. Mesto misli Vilhelma Diltaja”, „Socijalni aspekti etni~kih sukoba u Temerinu” i „Dru{tvena upotreba i zna~ewe rodnih markera u modi”. V. ^.
Se mi nar o sport skim na u ka ma Seminar iz oblasti sportskih nauka, pod nazivom “Suplementacija u sportu: savremeni trendovi“, odr`a}e se u sredu, 12. decembra, u 11 ~asova u amfiteatru na drugom spratu Fakulteta sporta i fizi~kog vaspitawa. Govori}e profesor {panskog Univerziteta „Ekstramadura„ Gi qer mo Ol }i na, koji }e predstaviti temu “Kofein: Primewena znawa i sportsko postignu}e”. Profesor Univerziteta u Baskiji Hu lio
Ka qea Gon za les odr`a}e predavawe “Suplementi u sportu: Pregled istra`ivawa u svetlu Olimpijskih igara u Londonu”. Profesor Kineziolo{kog fakulteta Sveu~ili{ta u Splitu Da mir Se ku li} govori}e o istra`ivawima dopinga i supstanci u sportu, dok }e predstavnik fakulteta doma}ina seminara profesor Ser gej Osto ji} predstaviti izazove i kontroverze suplemenata za mr{avqewe. A. J.
Pred sta vqa we pro gra ma mo bil no sti Prezentacija “Ba si le us”, “Jo i nEU-See” i “Sig ma” programskih {ema mobilnosti bi}e odr`ana u ~etvrtak, 13. decembra, u 10 ~asova u Sve~anoj sali Fakulteta tehni~kih nauka Univerziteta u Novom Sadu. Te programe mobilnosti finansira EU, a nude kako atraktivne stipendije studentima, nastavnom i administrativnom osobqu, tako i priliku za wi-
hovo daqe usavr{avawe i razvijawe akademske nau~ne saradwe. Potencijalni kandidati mo}i }e na prezentaciji da razgovaraju sa stipendistima koji su boravili na razmeni u okviru ranijih poziva “Ba si le u sa” i “Jo i nEU-See” pro grama i iz prve ruke dobiju informacije o wihovim iskustvima tokom boravka na inostranim fakultetima. A. Va.
„KON TEK STI” OKU PI LI MLA DE NA U^ NI KE I IS TRA @I VA ^E: Dan Filozofskog fakulteta, 1. decembar, obele`en je i ove godine radno, odr`avawem prvog Me|unarodnog interdisciplinarnog skupa mladih nau~nika dru{tvenih i humanisti~kih nauka pod nazivom „Konteksti“. Okupilo se 200 mladih nau~nika iz na{e zemqe i inostranstva, a kako je istakla dekanka Filozofskog fakulteta, Ivana @ivan~evi}-Sekeru{, ciq je bilo regionalno povezivawe i razmena informacija. - Organizovan je okrugli sto gde su studenti doktorskih studija mogli da ~uju kakav je oblik studirawa na nekom drugom mestu. @eqa nam je bila da objasnimo da se na doktorske studije ide ne samo da bi se kasnije ostalo na Univerzitetu ve} da doktoranti mogu kasnije da rade i u velikim kompanijama- objasnila je dekanka. Na skupu su uru~ene i nagrade najboqim mladim istra`iva~ima fakulteta doma}ina, asistentki wi na Odseku za anglistiku Olgi Pani}- Kavgi} i asistentkiwi na Odseku za komparativnu kwi`evnost Sowi Veselinovi}. Po re~ima dekanke, ove asistentkiwe su dobile simboli~ne nov~ane nagrade koje mogu iskoristiti za svoja istra`ivawa i studijska putovawa. - Kada mladi istra`iva~i vide da o wima niko ne vodi ra~una, oni se spakuju i odu. A mi `elimo da zadr`imo makar one najboqe i da, ako ovde ve} nema posla za sve, doprinesemo da mozgovi cirkuli{u. Stoga ozbiqno radimo na razmeni studenata
dnevnik
JAVNO „IZVO\EWE” PROJEKTA “AUTONOMIJE – KOPRODUKCIJA DRU[TVA I TEHNOLOGIJE”
Hu ma no id ni ro bo ti na de lu Projekat “Autonomije – koprodukcija dru{tva i tehnologije” odr`an je nedavno u novosadskom omladinskom centru CK13, gde je, uz {arolik program, predstavqeno koliko se daleko oti{lo na poqu automatizacije. U ~etiri dana programa posetioci su imali prilike da vide prezentacije robota Katedre za mehatroniku, robotiku i automatizaciju Fakulteta tehni~kih nauka UNS-a, pogledaju filmove, video-klipove i u~estuvuju u otvorenim diskusijama o temama iz oblasti kibernetike, tehnolo{ke nezaposlenosti, postuhumanizma i dr. Predstavnici pomenute katedre FTN-a demonstrirali su prakti~nu primenu humanoidnih robota. Asistent Mi lu tin Ni ko li} predstavio je mobilno-antropomorfnog robota ~ija je primena u rehabilitaciji i habilitaciji dece obolele od cerebralne paralize. – Razvijenim ve`bama grube i fine motorike, poput prepoznavawa predmeta odre|ene veli~ine, boje i oblika, uz mogu}nost govora ovog robota, obavqa se animacija dece obolele od cerebralne paralize – objasnio je Nikoli}. Istra`iva~-saradnik Ro bert Ko va~ predstavio je „Oktopod studio”, interfejs koji je namewen u~enicima sedmog i osmog razreda osnovne {kole i poma`e im u savladavawu savremenih tehni~kih zadataka. Program “Autonomije” deo je me|unarodnog projekta “Tehnoekologije” koji se fokusira na kreirawe novih pristupa kulturnoj, dru{tvenoj i ekolo{koj odr`ivosti kroz umetni~ka istra`ivawa i inovacije u kulturi. Po re~ima autora i koordinatora projekta Kri sti ja na Lu ki }a, osnovna ideja je spoj umetnosti i tehnologije. Saradnica na projektu Na ta {a Vuj kov kazala je da „Autonomije” istra`uju razli~ite im-
Automatizacija u svim porama – U posledwih nekoliko godina desile su se zna~ajne promene na poqu automatizacije u razli~itim domenima qudske egzistencije. Na{a ideja je bila da poku{amo da mapiramo te pojave i da stvorimo neku koherentnu sliku o tome kako rastu}a automatizacija i umre`avawe uti~u na dru{tvene promene. @eleli smo da transdisciplinarno spojimo umetnost, dru{tvene nauke, ekonomiju u analizi razvoja ma{inske inteligencije i autonomije – predo~io je Kristijan Luki}. plikacije ma{inske nezavisnosti i propituju autonomiju pojedinca u mre`nom dru{tvu. Dodala je da je ciq projekta da razvije odr`iva re{ewa kroz nove ideje i na~ine saradwe s obzirom na to da je projekat posve}en izgradwi transevropske platforme za saradwu, koja }e pru`ati podr{ku kreativnim istra`ivawima na tragu odr`ivog razvoja. Taj doga|aj je zami{qen kao priprema za me|unarodnu
konferenciju i izlo`bu „Autonomije“, koja }e se u Novom Sadu odr`ati u oktobru 2013, a ~iji }e ciq biti da osvetli odnose tehnologije i savremenog dru{tva. – Publika }e tada imati prilike da vidi izlo`bu savreme nih umetni~kih i nau~nih radova koji analiziraju ili koriste nove tehnologije, automatiku i robotiku, u~estvuje u simpozijumu i javnim tribinama na kojima }e se okupiti relevantni teore-
ti~ari, umetnici i nau~nici, pogleda dokumentarne i umetni~ke filmove o tehnolo{kom razvoju i prisustvuje predavawima eminentnih stru~waka iz zemqe i sveta. Bi}e prikazani radovi internacionalnih i doma}ih umetnika koji se bave automatizacijom, robotikom i pitawima odr`ive energije, dok }e simpozijum okupiti internacionalne i doma}e predava~e – najavila je Nata{a Vujkov. Organizator ovog zanimqivog skupa je Institut za fleksibilne kulture i tehnologije, NAPON, neprofitna organizacija usmerena ka istra`ivawima sa vremenih umetni~kih praksi baziranih na digitalnim tehnologijama. Projekat su podr`ali Program za kulturu EU i Mini starstvo kulture i informisawa Srbije. Vi{e informacija mo`e se na}i na sajtu www.napon.org. A. Jerini}
STUDIJE U FRANCUSKOJ SA STIPENDIJOM I BEZ WE
Otvo re ni za stra ne stu den te
i Filozofski fakultet ima najve}i broj stranih studenata- naglasila je na{a sagovornica dodaju}i da je od osnivawa ove visoko{kolske ustanove do danas dodeqeno 500 doktorskih diploma, a trenutno je na doktorskim studijama 183 studenta. Prilikom otvarawa skupa rektor Univerziteta u Novom Sadu prof. dr Miroslav Veskovi} ista kao je da Filozofski fakultet jedini u okviru ovog univerziteta ima duplo vi{e studenata koji dolaze iz inostarnstva da ovde studiraju, nego onih koji odlaze na {kolovawe u druge zemqe. Na skupu “Konteksti” svoje radove izlo`ili su mladi nau~nici iz Ma|raske, Slovenije, Slova~ke, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Kine, Nema~ke i drugih zemaqa, a paralelno se radilo u 40 sesija iz osam oblasti: jezika, kwi`evnosti, pedagogije, psihologije, istorije, filozofije, sociologije i medija. A. Jerini}
Stipendije za {kolovawe u Francuskoj promovisane su pro{le sedmice na Fakultetu tehni~kih nauka UNS-a. U `eqi da unapredi saradwu Francuske i na{e zemqe i podstakne mobilnost studenata, Francuski institut u Srbiji svake godine dodequje stipendije na{im studentima koji `ele da nastave {kolovawe u toj velikoj evropskoj zemqi za nivo master i doktorate. Krajwi rok za podno{e we kandidatura je 8. mart 2013. – Vlada Francuske je pro{le godine dodelila oko 40 stipendija za master studije i doktorate – ka`e Ve sna Ada mo vi} iz Francuskog instituta, zadu`ena za mobilnost studenata i profesora i stipendije. – Dok torati se rade u komentorstvu – student mora da ima dva mentora, jednog u Srbiji, drugog u Francuskoj. U tom slu~aju stipendija se dodequje za {est meseci godi{we u trajawu od tri uzastopne godine, {to zna~i za
ukupno 18 meseci, a stipendija za master je na deset i po meseci. Student mora sam da kontaktira s fakultetom i da vidi da li je odgovaraju}i kandidat za master. To mo`e da u~ini i pretra`ivawem sajta www.sr bi ja.cam pus fran ce.org i pregledawem spiska svih mastera koji mogu do}i u obzir. Sva dokumentacija se podnosi Francuskom institutu Beogradu. Stipendija iznosi oko 800 evra mese~no i pokriva tro{kove {kolarine, osigurawa i neke tro{kove za kwige i ostale potrep{tine. Na prezentaciji je predstavqen i {kolski sistem Francuske. – Francuska je jedna od zemaqa veoma otvorenih za prijem inostranih studenata – rekla je predstavnica agencije “Kap mus Fran ce” koja se bavi promocijom studija u Francuskoj i stipendija raznih istitucija San dra Ele zo vi}. – Godi{we ih primi 280.000 i po tome je ~etvrta na
svetu, iza SAD, Velike Britanije i Australije, a atraktivna je i zbog diploma koje nudi jer su nacionalno priznate. Studenti iz Srbije mogu i bez stipendije oti}i i studirati po vrlo povoqnim uslovima jer su francuski dr`avni fakulteti besplatni, a oni su ujedno i me|u najkvalitetnijima. Priznati su kako u Francuskoj tako i {ire. Na tim fakultetima se pla}a sa mo sim bo li~ na ad mi ni strativna taksa, koja na godi{wem nivou iznosi 177 evra za osnovne studije, 245 za master i 372 evra za doktorske studije. Francuski {kolski sistem je veoma bogat, sadr`i oko 3.500 institucija i dodequje sve vr ste diploma. Vi{e informacija o fakultetima, stipendijama i na~inu prijave mo`e se na}i na sajtovima www.in sti tut fran ca is.rs ili www.sr bi ja.cam pus fran ce.org. A. Va.
VA@NI TELEFONI Univerzitet u Novom Sadu Trg Dositeja Obradovi}a 5, telefon rektorata: 021/6350-622, 485-2020, faks: 021/450-418, e-mail: rek to rat @uns.ns.ac.yu, internet-adresa www.ns.ac.yu.
Fakultet tehni~kih nauka Trg Dositeja Obradovi}a 6, Dekanat: 021/485-2055, studentska slu`ba:{ef studentske slu`be 485-2222. referent za ra~unarstvo i automatiku: 021/485-2229. referent za ma{instvo: 021/485-2226. referent za energetiku, elektroniku i telekomunikacije 021/ 4852231 referent za industrijsko in`ewerstvo i menayment; mehatronika 021/485-2224, referent za grafi~ko in`ewerstvo i dizajn; in`ewerstvo za{tite `ivotne sredine 021/485-2225. referent za arhitekturu: 021/485-2223. referent za gra|evinarstvo 021/485 2228, referent za saobra}aj 021/485-2227 referent za postdilomske studije 021/ 485-2230. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840-1710666 -12.
Poqoprivredni fakultet Trg Dositeja Obradovi}a 8, telefon: 021/485-3500, studentska slu`ba: 021/485-3379. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1736666 - 97.
Filozofski fakultet Dr Zorana \in|i}a 24, telefon: 021/450 628, studentska slu`ba: 021/484-3273. Broj `i ro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1712666 - 26.
Medicinski fakultet Hajduk Veqkova 3, telefon 021/420 - 677, studentska slu`ba: 021/6624-377. Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1633666 - 55.
Akademija umetnosti \ure Jak{i}a 7, centrala: 021/422 - 177. Broj `irora~una za studentske uplate: 840 - 1451666 - 42.
Tehnolo{ki fakultet Bulevar cara Lazara 1, telefoni: 021/485-3600, studentska slu`ba: 021/485-3613, 485-3611 Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1647666 - 56.
Prirodno-matemati~ki fakultet Trg Dositeja Obradovi}a 3, telefon: 021/485-2700. Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1711666 - 19.
Pravni fakultet Trg Dositeja Obradovi}a 1, telefon: 021/6350 377, studentska slu`ba: 021/4853-109, 4853-110, 4853-111 i 4853-112. Broj `iro-ra~una za studentske uplate: 840 - 1627666 - 13.
Fakultet sporta i fizi~kog vaspitawa Lov}enska 16, telefon 021/450 - 188, studentska slu `ba: 021/450 - 188 lokal 122. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1718660 - 86.
Pedago{ki fakultet, Sombor Podgori~ka 4, centrala: 025/22 - 030, studentska slu`ba: 025/28 - 986. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1136666 - 68.
Gra|evinski fakultet, Subotica Kozara~ka 2a, centrala: 024/554 - 300. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1233666 - 68.
Ekonomski fakultet, Subotica Segedinski put 9-11, 024/628-000 (centrala). Broj `iro-ra~una: 840-1045666-13; Odeqewe u Novom
Sadu: 021/485-2900 (centrala)., studentska slu`ba: 021/485-2921
TF „Mihajlo Pupin”, Zrewanin \ure \akovi}a bb, internet adresa www.tf.zr.ac.yz, telefon: 023/550 - 525, studentska slu`ba: 023/550 - 530, 023/550 - 531 i 023/550 - 532. Broj `iro-ra~una za studentske uplate 840 - 1271666 - 43.
Zavod za za{titu zdravqa studenata Dr Sime Milo{evi}a 4, telefon: 021/454-888
Studentski centar „Novi Sad” Dr Sime Milo{evi}a 4, telefon: 021/450-300
Studentski domovi “A”: 021/469-020, “B”: 021/6369-928, “23. oktobar”: 021/654-1188, “Feje{ Klara”: 021/469-367, “Slobodan Baji}”: 021/458-158, “Veqko Vlahovi}”: 021/459-971.
Studentske menze Bulevar Mihajla Pupina: 021/457-460, Ulica Sime Milo{evi}a (kantina): 021/6350-547.
de^Ji dnevnik
dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
19
Mo ra bi ti ta kve zve zde ^ ak i ka da qu di u `i vo tu, ~i ni se, pot pu no iz gu be na du, ne gde mo ra bi ti zve zde u ko ju bar ma lo ve ru je mo. De {a va ju se raz ne stva ri u `i vo tu, le pe i ru `ne, ali ~o vek uvek ve ru je. Qu di ve ru ju, ma {ta ju o raz li ~i tim stvri ma. Sva ki ~o vek ima ne ki bes kraj, ne ko pla vu zve zdu, ne ko po sma tra ne bo, Me sec. Po ne kad se ~i ni da je lo {a si tu a ci ja u ko joj se na |e mo bez iz la zna, iz gu bi mo ve ro va we, ali uvek po sto ji na {a zve zda vo di qa, svi tac ko ji nam osve tqa va put. Do bre stva ri se de {a va ju i mi
uvek mi sli mo da je za to za slu `an ne ko dru gi, a ustva ri mi ma {ta mo o, na ma u tom tre nut ku, luc ka stim stva ri ma. Sa mi se bi kro ji mo `i vot ni put, mo `da tu ne kad ume {a pr ste ne ka pla va zve zda, ne bo, Bog u ko ga ve ru je mo. Mo ra bi ti ne kog bes kra ja, na de, ma kar to bi lo sa mo u na {oj gla vi. Sva ki ~o vek na sve tu ima svoj bes kraj, bi lo to mo re, ne bo ili obla ci. Ana Ob ra do vi}, VI-b O[ „\or |e Na to {e vi}” No vi Sad
U mo joj uli ci
J Kristina [orowa, I-3, O[ „Ivo Lola Ribar”, Novi Sad
Ko lev ka
N
o} je ti ha i ve dra, ne be sko pro stran stvo pu no je zve zda. Is pod kro {we sta rog tre {wi nog dr ve ta se di moj ta ta. Po gled mu je tu `an, ne ve {to skri va su ze ko je li ju niz we go vo na pa }e no li ce. Se }a se do ma u ko jem je `i veo ta mo da le ko. Sve je to osta vio i do {ao u ne po zna to. Pro kle ti rat je mno ge ra sta vio i za vio u cr no. Po `e li da je pti ca, da se vi ne ne bu pod obla ke i jo{ jed nom vi di svo je rod no me sto, ku }u u ko joj se ro dio, so bu gde je pr vi put za pla kao i bio za do jen maj ~i nim mle kom. To se og wi {te odav no uga si lo. So ka ci su po sta li pu sti i ne mi. Ne ~u ju se de~ ja gra ja i po -
vi ci ko ji su po ~i wa li s ku ku ri kom pr vog pe tla, a za vr {a va li se ka da bi svi ci po pa li li svo je fe we re. Ne ma vi {e dru go va i bra }e, svi su se raz be `a li i oti {li u be li svet. Ne ma ni ko ga da pri ti sne na gru di i da se se ti uspo me na na naj lep {e da ne ko je su pro ve li za jen do. Sve je osta lo da le ko iza we ga. ^ak ni ro di teq ski grob ni je po se tio i istin ski ga opla kao. Du bo ko u du {i vla da bol, ta bol ga raz di re. Li ce mu se zno ji, a du bo ka bo ra ure za na na ~e lu go di na ma ne i{ ~e za va. Gle dam ga, sti ska ru ke pu ne `u qe va. Ov de mo ra mno go da ra di da bi nam obez be dio udob no i sre} no de tiw stvo.
Ta ta mi sli da mi ne vi di mo i ne pri me }u je mo we go vu bol i pat wu. Kad je s na ma, ne `no nas gr li, ali tu `an osmeh mu pre |e pre ko li ca. Du bo ki uz dah mu se ot me iz gru di, a li ce mu o~vr sne jer pred wim je no vi `i vot, no va ra do sna i tu `na iz ne na |e wa. Mo ra da vra ti osmeh i ve dri nu u `i vot svo je po ro di ce, ali i da ~u va uspo me nu na svo ju po stoj bi nu, ko ja osta de ta mo gde cve ta ju ke ste ni i opoj no mi ri {u li pe i gde se ori la grom ka pe sma sla von skih ve se qa ka i gde je raz i gra ni dr me` is pu wa vao we gov `i vot...
Sla |a na ]u }a, VII-1 O[ „Bo ra Ra di}” Ba va ni {te
e sen je sti gla u mo ju uli cu. Kad po g le d am kroz pro zor mo je so be, sve {to vi dim pod se }a me da je sti gla je sen. Kroz dim wa ke okol nih ku }a di `e se si vi dim i kao dim ni sig na li go vo ri da je sti glo hlad ni je vre me. I dr ve }e u uli ci iz gle da po ma lo tu `no. Dok mu ve tar wi {e gra ne i po la ko ski da `u to i braon li {}e, u we go vim kro {wa ma ~u ~e vrap ~i }i i iz be ga va ju pr ve ki {ne ka pi. Ne bo je tmur no, a sun ce ne mo `e da se pro bi je kroz ve li ke si ve obla ke. Ti {i nu pre ki da zvuk trak to ra ko ji ide iz vi no gra da i vu ~e pri ko li cu pu nu cr nog i be log gro `|a. Iza trak to ra ska ku }u de ca, dok no se {a r e n e ki { o b ra n e, ko ji svo jim bo ja ma raz bi ja ju ovaj si vi je se wi dan. Kre }em u {ko lu i ose }am mi ris mo kre tra ve i ze mqe. Mo `da je ne ko me je sen do sad na i si va, ali ja vo lim, kad kre nem u {ko lu, da raz ba cu jem su vo li {}e i pre ska ~em ba ri ce. Ste fan Ni ko lov ski, IV-1 O[ „23. ok to bar” Srem ski Kar lov ci
Marko Makari}, III-a, O[ „Jo`ef Atila”, Novi Sad
Je sen u mom kra ju
Ej, kako bih
J
e sen je le po go di {we do ba. U je sen sa zre va ra zno vo }e i po vr }e. Kad do |e je sen sa zre va ju gro `|e, ja bu ke, {qi ve, kru {ke i ra zno po vr }e. Na wi va ma qu di vred no sa ku pqa ju plo do ve. Li {}e po ~i we da `u ti. Pi ja ce su pu ne vo }a i po vr }a. Qu di na uli ci u`ur ba no no se ku }i vo }e i po vr }e za zim ni cu. U je sen po ~i we da pir ka ve tri}. Na uli ci je pu no li {}a ko je je opa lo. Pri ro da je u je sen znat no `u te bo je.
Ej, kako bih ukinula pare Da qudi ne moraju vi{e da mare, Da u`ivaju na ovom svetu I da obi|u svu planetu. Ej, kako bih zabranila }utwu, A jo{ vi{e od toga qutwu. Ukinula bih sve patwe i boli I da se cela planeta voli. La na Sre} kov, II-1 O[ „Vuk Ka rayi}” No vi Sad
R
Ja sam re~
e ~i se raz li ku ju u sva kom po gle du. Mo} sva ke od wih je u po seb noj sim bo li ci. Da ru ju sna gu i mu drost, na dah nu }e i qu bav za sve one ko ji vo le i raz u me ju. Ja, QU BAV, pr va i osnov na, iskre na i po ma lo va `na, s ja kom ple me ni to {}u, ni ka ko se bi~ na, ali po ne kad ma lo pre vr tqi va i luc ka sta, sa osme hom i ra do {}u i sa tu gom i sa po ra zom... Tra jem i `i vim u va {im du {a ma i po kre }em sve(t) oko se be, oki tim va {e re ~i ra znim ukra si ma. Po dr `a vam i osva jam sr ca za qu bqe nih. Mo `da sam ne kad neo bi~ na i ne shva tqi va. Za ne ko ga sam sve tlost na kra ju tu ne la, po seb no za one ko ji su iz gu bi li ne {to bit no, ono {to ih je po kre ta lo. Za jed no se s va ma qu di ma ra du jem, ali i tu gu jem, po dr `a vam vas, ali i kri ti ku jem,
oba si pam da ro vi ma, ali i po tra `u jem... Ni je u pi ta wu sa mo obi~ na qu bav, u pi ta wu je BO @I JI DAR QU BA VI, JA, ko ja po {tu jem i dr `im qu de iz van sva kog zla. Onaj ko ji me sla vi, ima ne be ski oreol oko se be i ve li ko pro stran stvo is pred se be. Oni ko ji me ne mo gu pro na }i, ne mo gu shva ti ti ~i sto tu mo jih ru ku i sr ca. Oni su se iz gu bi li u ne vi dqi vom la vi rin tu svo ga is pra znog `i vo ta. Iako mo gu da pro u zro ku jem raz ne boq ke u `i vo tu jer me ra zni qu di svo ja ta ju i tu ma ~e ba nal no i po vr {no, da jem vam, qu di, ogrom nu sna gu i po dr {ku da `i vi mo van ogra ni ~e no sti, da pu tu je mo i upo zna je mo no ve qu de i pre de le. Tu sam, uz vas i ne odva jam se, ne kri jem se u ta mi i iza la `i. Po ne kad, ka da se ose }a te usa mqe no i klo nu lo,
Sawa Dimitrijevi}, II-2, O[ „Stan~i} Milan U~a”, Kumane
ka da ste se iz gu bi li na `i vot noj sta zi i ne zna te kud bi ste, do tak nem vam sr ce i pru `im ru ku po dr {ke, na ~u du uz dig nu }a. Sve ovo vi qu di zna te, ali ~e sto ne ume te da ka `e te ili upo tre bi te, ~ak i kad tre ba da po mog ne te dru i ma jer bez me ne ste ne pot pu ni, NI KO, ne shva }e ni, vi {ak pra {i ne na ze mqi, sen ka u ta mi bes kra ja... Bez mo je bo je ne mo `e te da gle da te i u`i va te oko se be, bez mog gla sa vi ne ume te da pri ~a te sr cem, bez mo je me lo di je va{ smeh ni je ve seo i ne `an. Ja sam s va ma uvek i za u vek, da po sta ne te pot pu ni, da vam otvo rim o~i, du {e i mi sli ka ko bi ste ostva ri li za jed ni~ ki ciq i pre {li sve `i vot ne pre pre ke.
Ola Mi lo va no vi}, VI II raz red O[ „Va sa ^a ra pi}” Be li Po tok
Marko Isakov, II-4, O[ „\ura Jak{i}”,Ka}
Mi la na [tr bac, III-3 O[ „Ni ko la Te sla” No vi Sad
20
FiLMSkA PLAneTA
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
НОВА АДАПТАЦИЈА ДНЕВНИКА АНЕ ФРАНК
ДОБИТНИЦИ ПОЧАСНОГ ОСКАРА
Детаљи скривани од јавности
Каскадер, документариста, оснивач Академије и филантроп
Немачки сценариста Фред Брајнерсдорфер аутор је сценарија за нови филм о невероватном животу Ане Франк, 13-годишњој јеврејској девојчици која је умрла у нацистичком логору након што се две године крила на тавану очеве канцеларије. Прича Ане Франк је више пута испричана на филму, а најпознатије остварење је Оскаром награђени „Дневник Ане Франк„ из 1959. године са Мили Перкинс у главној улози. Такође, веома успешна била је и телевизијска верзија из 1980. у којој је младу Јеврејку играла Мелиса Гилберт и која је освојила неколико номинација за награду Еми. Брајнерсдорферова верзија, чије снимање ће почети идуће године, користиће, поред чувеног
Аниног дневника, и историјску грађу која је доставила њена породица. Нови филм ће тако открити неке детаље који су досад били скривани од јавности.
Ова драма има за циљ да исприча целу Анину животну причу, пре и после њеног скаривања и одвођења у логор смрти. Како преноси „Холивуд рипортер„, Брајнерсдорфер је следио
исти приступ као и приликом писања сценарија за филм „Софи Шол„ (Sop hie Scholl - Die let zten Ta ge) који на основу нове архивске грађе прати последњих шет дана у животу Немице која се ненасилним средствима борила против нацизма. Филм ће продуцирати студио “Spec trum and Ze it sprung“ у сарадњи са Фондом Ана Франк који је основао Анин отац, Ото Франк, како би сачувао успомену на своју кћерку. Ана Франк је била једна од преко милион јеврејске деце која су изгубила живот у нацистичким логорима. Њен дневник, у коме се налазе њена најинтимнија размишљања и осећања, преведен је на 55 језика. Ана и њена сестра умрле су од тифуса 1945. у логору БергенБелзен. (Tанјуг)
Добитници овогодишњих почасних Оскара су каскадер који је током каријере 56 пута теже повређиван, документариста који снима пуних шест деценија, оснивач Америчке филмске академије и филантроп који је успео да сакупи стотине милиона долара за уметничку заједницу. Хал Нидам, Д. А. Пенебејкер, Џорџ Стивенс млађи и Џефри Каценберг су своје статуете добли, на свечаној вечери у Холивуду. Четворо добитника изабрао је Борд гувернера Америчке филмске академије. Нидам (81) у свом резимеу има преко 300 играних филмова, а познат је и као проналазач - аутор је многих каскадерских реквизита, и као сценариста и редитељ - недавно је на нашој телевизији приказан његов филм „Смоки и Бандит„ из 1977 са Бертом Рејнолдсом и Сели Филд у главним улогама. Д. А. Пенебејкер (87) снима документарце још од 1953. године. Био је номинован за Оскара 1993.
године за филм „The War Ro om„. Најпознатији је по својим музичким документарцима, међу којима се посебно издвајају филмови „Don‘t Lo ok Back„ који прати британску турнеју Боба Дилана 1965, „Ziggy Star dust and The Spi ders from Mars„ из 1973, историјат концерта Дејвида Боувија поводом објављивања његовог легендарног албума и „101”, снимак наступа групе Депеће Моде из 1989. године. Џорџ Стивенс млађи (80) је основао Амерички филм-
УO ФИЛМСКОГ ЦЕНТРА СРБИЈЕ
За директора редитељ Драган Маринковић Управни одбор Филмског центра Србије (ФЦС) изабрао је за новог директора те установе културе редитеља Драгана Маринковића и о томе обавестио Министарство културе Србије које треба да да сагласност. Председник УО ФЦС Дарко Бајић рекао је да је конкурс спроведен према новом Закону о кинематографији и да се пријавило седам кандидата. То су, уз Маринковића, продуцент Марјана Вујовић, професор српског језика и књижевности Јадранка Ерић, менаџер Гордан Матић, драматурзи Божидар Зечевић и Милан Лучић и досадашњи в.д. директора ФЦС-а Мирољуб Вучковић. Сматрамо да Маринковић има способност да добро води Филмски центар Србије и да ће Министарство, са којим имамо добру сарадњу, потврдити наш избор, рекао је Бајић и додао да је УО разговарао понаособ са сваким од кандидата и након тога донео одлуку 22. новембра. Маринковић је познат по дугометражним играним филмовима „Византијско плаво„, „Диши дубоко„, а поред режије дипломирао је и право. Управни одбор је изразио захвалност Вучковићу на досада-
шњем раду, уз најаву да ће он остати у ФЦС-а на пословима промоције српског филма у свету. Бајић је истакао да је најважније то што је Закон о кинематографији вратио ингеренције ФЦС-у, који сада има статус установе културе.
„Трудимо се, у сарадњи са Министарством културе, да оснажимо ФЦС и направимо атмосферу да то буде кућа свих људи који се баве филмом. У протеклих годину дана одржали смо 200 састанака са ауторима, филмским радницима и продуцентима. Тако смо дошли до Правилника о конкурсима и
стратегије даљег развоја ФЦСа„, рекао је Бајић. Он је подсетио да је УО уз договор са струковним удружењима основао Уметнички савет, као и Стручни савет који ће се бавити стратегијом у наредне четири године. „Није све у новцу. Потребна нам је и добра организација ради стварања могућности за професионални рад српске кинематографије„, рекао је Бајић. Уметнички савет, формиран по угледу на успешне моделе скандинавских земаља, Израела и Хрватске, чине саветници за играни филм, документарни, сценарио, развој пројеката... на две године и од њих ће се бирати комисије за конкурсе.Идеја је да се ФЦС од нуклеуса укључи у развијање пројеката„, рекао је Бајић и додао да је основана и фондација да би се привукли донатори, по угледу на Београдску филхармонију, а следећи послови су доношење
Правилника о повраћају дела средстава страним копродукцијама, покретање ланца биоскопа... Вучковић је истакао да је све што је ФЦС постигао резултат широких консултација са базом, као и залагања претходних председника УО Емира Кустурице и Микија Манојловића.
остварљив. Ово је први пут да људи из кинематографије имају филм у својим рукама, да од самог почетка брину о делу које ће се појавити. Зато сам прихватио ову часну дужност„, рекао је он. Председник Стручног савета, продуцент Зоран Јанковић такође је истакао важност преласка
Конкурс у току Први конкурс већ је закључен, 1. децембра, а стигле су 63 пријаве за дугометражни играни филм, 114 за унапређење и развој сценарија и 15 за развој пројеката домаћих дугометражних филмова. У току је, до 20. децембра, конкурс за суфинансирање у још три категорије - документарци, мањинске копродукције, као и анимирани, кратки играни и експериментални филмови. Рокови за одлуку су 75 дана од раписивања конкурса. За сада се не зна са коликим ће фондом ФЦС располагати за суфинансирање одабраних пројеката. Председник Уметничког савета, редитељ Бора Драшковић изјавио је да је „ситуација за нашу земљу, самим тим и филм тешка, па је једино што можемо да свако на свом месту, у својој професији учини најбоље што може„. „Концепт ФЦС-а је давање крила српској кинематографији. Тај концепт је тачан, добар и
на систем у којем ће филмску индустрију водити они људи који се филмом и баве. „Посао овог Савета биће тежак због мноштва проблема у готово свакој фази стварања филма. Ту је и велико питање како сачувати ‘Авала филм‘. Ми ћемо за месец дана донети предлог шта су приоритети у наредне четири године„, рекао је он. (Танјуг)
ски институт 1967, а десет година касније је установио награде Кенеди центра. Познат је и као сценариста, редитељ и продуцент. Номинован је за Оскара 1963. године за кратки документарац. Џефри Каценберг (61), бивши директор Дизнија, који је 1994. године учествовао у оснивању студија „Дримворкс„ са Стивеном Спилбергом и Дејвидом Џефеном, дугогодишњи је филантроп који је за Фонд филма и телевизије успео да прикупи преко 200 милиона долара као и да сопственим новцем пружи финансијску помоћ, здравствене и социјалне услуге члановима уметничке заједнице. Каценберг већ има једну номинацију за Оскара као продуцент филма „Spi rit: Stal lion of the Ci mar ron„ из 2002. године. (Танјуг)
Почаст Алмодовару Оскаром награђени шпански редитељ Педро Алмодовар биће почашћен ретроспективом свог рада коју ће у Лондону организовати америчка Академија за филм и науку. О Алмодоваровим филмовима 13. децембра говориће британски редитељ Стивен Фрирс, француски модни дизајнер Жан Пол Готије, Алмодоваров брат и продуцент Огустин Алмодовар, шпански филмски композитор Алберто Иглесијас и британска редитељка Сали Потер. Биће приказани и делови Алмодоварових филмова, пише Ројтерс. Алмодовар, 63, један је од најзначајнијих шпанских редитеља. На међународну сцену пробио се 1988. године филмом „Ззене на ивици нервног слома„. Оскара за најбољи страни филм добио је 1999. за „Све о мојој мајци„, док је Оскара за оригинални сценарио добио за филм „Причај са њом„ из 2002. Познат је по снажним женским ликовима и одличном приказивању људских емоција, али и дугогодишњој сарадњи са глумицом Пенелопе Круз. (Танјуг)
НОВИ ФИЛМ О БОНДУ
НА САНДЕНС ФЕСТИВАЛУ
Биоскопски хит у Британији
Први филм о Стиву Џобсу
Филм „Skyfall„, 23 филм о Џејмсу Бонду, постао је најуспешнији филм у британској историји са биоскопском зарадом од
94,3 милиона фунти (152 милиона долара), саопштили су продуценти. Цифра која је зарађена
за 40 дана надмашила је претходног рекордера - „Аватар„ који је 2009. зарадио 94 милиона фунти током 11 месеци приказивања у британским биоскопима. Филм „Skyfall„ који су критичари добро прихватили, режирао је Сем Мендез, а трећи пут улогу тајног агента 007 игра Данијел Крејг. У филму Бонд и његова шефица М, коју игра Џуди Денч, сукобљавају се са технолошким чаробњаком Силвом (Хавијер Бардем) који тражи освету. „Поносни смо на овај филм и мислим да су сви, нарочито Данијел Крејг и Сем Мендез, допринели нејговом успеху„, наводи се у саопштењу продуцената које преноси Ројтерс. Глобално, „Skyfall„ још увек треба да достигне „Аватар„. У светским биоскопима филм о Бонду зарадио је 870 милиона долара, док је „Аватар„ зарадио 2,8 милијарде.
ОД 18. ДЕЦЕМБРА
„Пијев живот 3Д” у биоскопима Први 3Д филм Анга Лија „Пијев живот„ 18. децембра стиже у домаће биоскопе, најавио је данас српски дистрибутер „МегаКом филм„. Ову узбудљиву авантуру која говори о вери, нади и борби за опстанак, критичари и медији већ сврставају међу главне фаворите за предстојећу доделу награде Оскар, Америчке филмске академије. Редитељ Џејмс Камерон је филм оценио као ремек-дело, које осим „сјајне филмске вештине краси и одлична употреба треће димензије„. Филм је заснован на истоименом роману познатог канадског писца Јана Мартела и прати путовање младића из Индије, Пија. Након бродолома танкера који је, из-
међу осталог, превозио и дивље животиње, Пи успева да се попне на чамац у коме се налазе бенгалски тигар и зебра. Ли приказује неколико месеци током којих се Пи бори за опстанак на океану, суочен са дивљом животињом и непрегледним воденим пространством. Пија Патела игра дебитант, седамнаестогодишњи Сурај Шарма, кога је Анг Ли изабрао на аудицији међу 3. 000 пријављених кандидата. Осим Шарме, у филму играју и Жерар Депарђе, Табу и Адил Хусеин. Одраслог Пија игра Ирфан Кан, познат по улози полицијског инспектора у филму „Милионер из блата„. (Танјуг)
Први филм о животу оснивача „Епла„, Стиву Џобсу, са Ештоном Кучером у насловној улози, биће премијерно приказан у јануару на Санденс фестивалу, саопштили су данас организатори ове реномиране филмске смотре. Филм „јОБС„, редитеља Џошуе Мајкла Стерна, прати последњих
Продуценти филма су објавили на Твитеру да ће „jOBS„ затворити Санденс фестивал, који ће трајати од 17. до 27. јануара 2013. у Парк Ситију, у држави Јута. Поред Ештона Кучера, у филму играју још и Дермот Малруни, Џош Гад, Лукас Хас, Ј. К. Симонс и Метју Модин.
30 година Џобсовог живота, од његовог хипи перода до оснивања Епла, када је постао један од најкреативнијих предузетника, наводи се у саопштењу Института Санденс, истичући да је сценарио Мата Вајтлија дао „инспиративни портрет човека који је другачије гледао на ствари„.
Студио Сони пикчерс, такође, има у припреми снимање филма о Стиву Џобсу који ће бити заснован на књизи Валтера Исаксона, а према сценарију Арона Соркина (Друштвена мрежа). Стив Џобс је умро 5. октобра 2011. у 56. години од рака. (Tанјуг)
kultura
dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
21
„ЕКОЛОШКА” ИЗЛОЖБА ТИЈАНЕ ЛУКОВИЋ У КУЛТУРНОМ ЦЕНТРУ НОВОГ САДА
Противреакција на деградацију У клубу „Трибина младих“ Културног центра Новог Сада вечерас у 20 часова отвара се изложба младе ликовне уметнице Тијане Луковић. По речима ауторке, истражујући реакције човека на животни простор данашњице увиђамо да човек унапређујући себе као друштвено и стваралачко биће, истовремено угрожава природу, простор у ком и сам финкционише у зависности и међусобној повезаности са другим врстама које чине један живи систем ове планете. - Противреакција на деградацију животне средине и истицање еколошког проблема данашњице је порука која не сме бити занемарена, коју је неопходно схватити и применити. „Изумирање“ и „угроженост“ постају кључни и основни појмови описивања ситуације у коме се нашао свет биљака и животиња. Човека је несвестан
секу за сликарство у класи Душана Тодоровића. Мастер студије завршила 2011. на истој академији код професора Горана Деспотовског. Ове године завршила енглески мастер курс на Одсеку за цртање, код ментора Ивес Маес, на Краљевској академији лепих уметности у Генту, у Белгији. Самостално и групно, Тијана Луковић је излагала у Србији, Хрватској и Белгији. Добитница је награде Министарства за образовање и културу Репубике Мађарске за учешће у конкурсу Музеја савремене уметности Војводине „У дијалогу са Вазарелијем“ (2010), прве награде „22. ужичког салона“ (2010) и награде Универзитета у Новом Саду за постигнуте врхунске резултате у уметности (2009). Изложба ће бити отворена до 21.децембра. И. Б.
чињенице да управо мале ствари у навикама људи могу променити ток стварања света у коме нема места за живот, света у коме је човек такође једна од ендемичних врста, чији је опстанак озбиљно доведен у питање. Имплементираним симболима виртуелног света које нам нуди инернет указује се на имагинарно функционисање данашњег човека у свету „виртуелне“ хране, инстант природе и лажне удобности света у коме хара еколошки ”грип“. Пеовладавајућом белином, текстуалним порукама и елементима виртуелног и живог света ствара се представа „новог“ света потпуно независног у свом необичном и немогућем начину опстанка - указује Тијана Луковић. Тијана Луковић је рођена 1986. године у Ужицу. Дипломирала је 2009. на Академији уметности у Новом Саду, на од-
Неизвесност већ на поласку
Фото: Б. Лучић
УПРКОС НЕВРЕМЕНУ, СНП СТИГАО У ЗАГРЕБ
„Галеб” на време Екипа представе „Галеб“ Српског народног позоришта стигла је у Загреб након 12 сати путовања, у отежаним околностима изазваним снежном мећавом и колапсом саобраћаја. Техничко особље је целе ноћи при-
премало сцену Загребачког казалишта младих за представу која је, ипак, одиграна по плану, јуче у 17 сати. Све улазнице за Чеховљеву драму у режији Томија Јанежича су биле распродате. И. Б.
НА 3. СЛО ВЕН СКОМ ЛИ ТЕ РАР НОМ ФО РУ МУ У МО СКВИ
НОВООСНОВАНИ ОМЛАДИНСКИ ОРКЕСТАР „ТРИОРЦА“ НАСТУПА У СРБИЈИ
Премијера у Новом Саду Аристотел
„ПАИДЕИА” ОБЈАВИЛА ОСМИ ТОМ АРИСТОТЕЛОВИХ „ИЗАБРАНИХ ДЕЛА”
„О души” У подухвату да се објаве целокупна сачувана дела античког филозофа Аристотела, у који се упустила издавачка икућа „Паидеиа“ Петра Живадиновића стигло се до осмог тома „О души“. Живадиновић је тим поводом изјавио да у српском издаваштву нема интересовања за капитална дела неопходна свакој култури и да се он осећа позваним да то надокнади, настављајући оно што је започео пре 30 година радећи као главни уредник БИГЗ-а. „Паидеиа“ је ушла у подухват новог превођења са оригинала већ објављених делова Аристотеловог опуса, као и изворно превођење свега што је до сада изостављено. Преводиоц, коментатор и аутор напомена је Слободан Благојевић. Комплетна Аристотелова дела за сада могу да читају, осим класичара, само они који знају енглески, немачки, француски и руски, а у догледно време ће ту повластицу имати и они који разумеју српски. Прва два кола Аристотеловог опуса биће компелтирана идуће године када се планира штампање „Метеорологије“ и то ће бити, како је рекао издавач, девет најважнијих теоријских списа, а онда остаје још осам књига који се баве природним наукама, полиитком, реториком... (Танјуг)
Након дебија одржаног у Кобленцу (Немачка), новоосновани интернационални омладински оркестар „Триорца“, сачињен од младих музичара из Енглеске, Србије и Немачке, долази у Нови Сад, где ће 15. децембра (субота), у Синагоги, одржати концерт под диригентском палицом уметничког директора Николаса Даниела. У програму ће бити заступљена дела Шостаковича и Бизеа, као и нова композиција младе српске композоторке Ане Казимић, написана специјално за „Триорцу“. „Триорца“, као пројекат у целости, заснован је на комуникацији, инклузији и самом значењу музике, преносе организатори концерта, Музичка омладна Новог Сада. Оркестар има за циљ да помогне младим музичарима да поделе искуства стечена у различитим културним срединама, учечи заједно и једни од других, ослањајући се на интернационални језик музике. Концерт у Синагоги представља врхунац четвородневног музичког курса који 60 чланова оркестра од јуче похађа у Новом
Саду. Под професионалним вођством Николаса Даниела, оркестар сачињен од младих музичара одржаће низ заједничких проба које ће им омогућити да стекну искуство свирања у великом ансамблу и развију способност оркестарског музицирања. Програм концерта отвориће живахни шпански тонови Бизеове Свите из опере „Кармен“, а заокружује га Шостаковичева Симфонија бр. 5, моћно дело такозване руске школе 20. века, прави тур де форс за младе извођаче. У средишњем делу програма биће изведена светска преијера, десетоминутна композиција за симфонијски оркестар двадесетседмогодишње српске композиторке Ане Казимић, настала специјално по попруџбини „Триорце“. Ана Казимић је одговорила захтеву да напише дело које ће бити допадљиво младим музичарима и које ће их уједно мотивисати да изграде нове односе кроз заједничко свирање, премошћујући границе националности и културе. Резултат је Свита „Бал-
кандо“, сачињена од пет ставова четири плеса и једне песме, чији наслов осликава осврт композиторке на балканско музичко наслеђе. Млада композиторка је завршила Музичку школу „Исидор Бајић“ у Новом Саду, исто као и музичари који свирају у саставу „Триорце“. „Триорца“ пројекат финансира Програм Европске уније за културу (2007-2013), а заснован је на дуго негованим односима градова-побратима Норича из Норфолка са Кобленцом и Новим Садом. Николас Даниел, уметнички директор оркестра „Трироца“ је диригент интернационалне репутације и виртуоз на обои. Он ће дириговати оркестром и на концертима у Норичу и Алдебороу (Велика Британија), у априлу 2013. године, за који су наручена нова премијерна дела младих композитора. Улазнице за концерт у Новом Саду су бесплатне, али потребно их је набавити у Музичкој омладини Новог Сада. И. Б.
ДИ МИ ТРИ ЈУ Е. СТЕ ФА НО ВИ ЋУ ПРИ ЗНА ЊЕ 3АДУ ЖБИ НЕ JAКОВA ИГ ЊА ТО ВИ ЋА
Не га ба шти не у Ма ђар ској 3аду жби на Ја ко ва Иг ња то ви ћа у Бу дим пе шти, ко ју су осно ва ли срп ски ин те лек ту ал ци у Ма ђар ској у ци љу неговaњa срп ске књи жев но сти, очу ва ња срп ске књи жев не и умет нич ке ба шти не, као и уна пре ђе ња срп ско-ма ђар ских књи жев них, умет нич ких, кул тур них и ду хов них ве за и са рад ње, по во дом да на ро ђе ња (8. де цем бар) књи жев ни ка Jaковa Иг ња то ви ћа (1822–1889), ро дом из Сентандреjе, и ове го ди не је до де ли ла по ве ље при зна ња с ме да љом.
На гра да за жи вот но де ло до де ље на је лин гви сти Ди ми три ју Е. Сте фа но ви ћу (Сен тан дре ја, 1936) за из у ча ва ње и чу ва ње је зич ке и кул тур не ба шти не Ср ба у Ма ђар ској, по себ но за рад на ка пи тал ној мо но гра фи ји „Са бор но гро бље у Сен тан дре ји – Про шлост и нат пи си“ (Бе о град, 2012). Ла у ре ат уз по ве љу при зна ња добиjа мeдaљу са ли ком Ја ко ва Иг ња то ви ћа – де ло ва ја ра Небоjше Ми три ћа (1931–1989). К. Р.
„ПРОМЕТЕЈ“ ПРОМОВИСАО КЊИГУ „ПОГЛЕД НА САТ” ДРАГОМИРА ШОШКИЋА
Песме на повоцу таштине Промоција књиге изабраних и нових песама „Поглед на сат” Драгомира Шошкића одржана је крајем прошле недеље у Издавачкој кући „Прометеј“, у Новом Саду. Шошкић (1949) је на песничкој сцени присутан неколико деценија, објављујући у скоро свим релевантним књижевним часописима и листовима. Заступљен је у бројним антологијама и зборницима поезије, превођен, а добитник је и више награда за поезију. - Песме које су пред вама, мада их добрим делом држах на повоцу таштине, имаху сличну амбивалентну дрскост, а притом још и нескромну амбицију да наглашавају суштинско а замагљују очигледно. Уколико то није тако, крив је мој недолични его који преврши дату му меру, и жезлом уобразиље дотаче извесне наслове (погдегде попуњавајући видљиве стилске и језичке напрслине под њима) и смести их међу корице ове књиге, падајући до дна заводљиве поетске насладе; отуда износећи „више шљунка него бисера“ – представио се песник аутопоетичком белешком, завршивши је Ничеовом мишљу: „Кад једна књига отвори уста, њен аутор мора да затвори своја“. Стога су у наставку вечери о аутору и његовом делу говорили песници и књижевни критичари Саша Радојчић и Зоран М. Мандић.
Аутор са својом новом књигом
- Ова књига сабира две деценије песничког рада, односно три песничке збирке објављене у том периоду („Казимирско путовање”, 1993, „Студ и целац”, 1996. и „Предео подношљиво раскошан”, 2003) и известан број нових, унутар корица неке књиге још необјављених песама рекао је Саша Радојчић, додајући да се на основу ритма којим је Шошкић до сада објављивао књиге, може закључити да му није стало до грозничавог присуства у такозваном књижевном животу, него да радије следи неке мирније, унутрашње ритмове. Говорећи о разноврсности песниковог избора, Радојчић је посебан акценат ставио на нове, у овој књизи први пут објављене песме, попут „Бревилоквијума таштине“ који отвара још једну могућу димензију Шошкићеве поетске имагинације. Означивши Шошкића као песника модерног мишљења, сензибилитета, перцепције и евокације, а његову нову књигу песама „Поглед на сат” као дело озбиљне и високе поетичке, рефлексивне и композиционе вредности, Зоран М. Мандић је нагласио да „суспрегнутост песничке нутрине, форматворног процеса и језичке чистоте, кандидују овај избор за једну од најбољих рукописних песничких појава која се последњих деценија појавила на српском језику.“ С. Милановић
„Злат ни ви тез” Бла го ју Ба ко ви ћу На Тре ћем сло вен ском ли те ра тур ном фо ру му, ко ји је кра јем про шле не де ље за вр шен у Мо скви, од лу ком жи ри ја за до де лу на гра де „Злат ни ви тез“ у ка те го ри ја ма про зе, по е зи је и бе ле три сти ке, ла у ре ат је по стао срп ски пе сник Бла го је Ба ко вић. За ово
углед но и пре сти жно при зна ње би ла су но ми но ва на нај зна чај ни ја пе снич ка име на из осам сло вен ских зе ма ља. Ба ко ви ћу је на гра да при па ла за књи гу пе са ма „Че хо вљев ко фер“ дво је зич но об ја вље ној у из да њу из да вач ке ку ће „Ка и рос“ из
Срем ских Кар ло ва ца, а у пре во ду и пре пе ву Ва ле ри ја Ана то ли је ви ча Ла ти њи на, пе сни ка из Мо скве. За исту књи гу, Ба ко вић је до био на гра ду „Вла ди мир Ма ја ков ски“, ко ја му је уру че на у Мо скви, 26. ја ну ра ове го ди не, а ово му је тре ћа књи га пе са ма на ру ском је зи ку. За ра ни је књи ге до био је на гра де „Ан тон Па вло вич Че хов“, „Кон стан тин Си мо нов“, злат ну ме да љу са име ном и ли ком „Ни ко ла ја Фе до ро ви ча Фе до ро ва“ за укре пље ње ме ђу на род них кул тур них и ду хов них ве за, те на гра ду Ми ни стар ства за кул ту ру Упра ве гра да Мо скве „Злат но пе ро Ру си је“. Уру че на му је и члан ска кар та по ча сног чла на Са ве за пи с а ца Ру си је, а ње го ва књи га „Пут“ об ја вље на у Мо скви, 2010, за крат ко вре ме, до жи ве ла је два из да ња у по 15.000 при ме ра ка. Бла го је Ба ко вић је до са да об ја вио 44 књи ге по е зи је. Пе сме су му пре во ђе не на 28 је зи ка, до бит ник је не ко ли ко на гра да за укуп но де ло на срп ском је зи ку, од ко јих „Ми ли ца Сто ја ди но вић Срп ки ња“ за „Иза бра на де ла“, и „Ву ко ве на гра де“ за уку пан до при нос раз во ју срп ске кул ту ре. К. Р.
„LUS SI IN THE SKY” У ПЕТАК У „ФАБРИЦИ” СТУДЕНТСКОГ КУЛТУРНОГ ЦЕНТРА НОВИ САД
Позив на атракцију Студентски културни центар Нови Сад (СКЦНС) и Француски институт у петак, 14. децембра, најавили су концерт француског састава „Lus si In The Sky“. Концерт ће бити одржан у „Фабрици“, програмском простору СКЦНС, са почетком у 21 сат. Организатори су у позиву издвојили реченицу које најбоље сумира догађај: „Француски сексипил помешан са фанком, попом, психоделик роком, упаковано у одличан кабаретски наступ.“ „Lus si In The Sky“, како име каже, предводи млада француска звезда у успону чија је каријера почела 2008. године, када је окупила бенд и почела као предгрупа великој примадони нове француске шансоне Анаис. Тако је Луси обишла Француску и стекла популарност која јој је била довољна да 2011. године сними први кратки албум, веома запажен на ај-тјунс и француским музичким топ листама. Негујући мешавину фанка, попа осамдесетих, психоделичног рока и електронске музике, „Lus si In The Sky“ карактеришу веома атрактивни сценски наступи. Поред музичке каријере, Луси у Француској, међу младом генерацијом, има и статус модне иконе, захваљујући властитим креацијама. Као подршка концерту „Lus si In The Sky“, у петак, у „Фабрици“, наступиће и „Мултиетничка
атракција“, бенд за који се каже да музику и звук, најпродорнију и најјаснију емоцију, користи као алат за остваривање и производњу јасне слике филтрираног и проживљеног света. „Мултиетничка атракција“ свој израз нази-
Луси
ва прогресивним рокенролом који красе пажљиво осмишљени и уникатни наступи. Магазин „Попобкс“ их је 2008. године наградио као најбољи нови бенд. Цена улазнице за овај несвакидашњи музички догађај је 300 динара и у претпродаји може да се купи у „Мунгосу“. И. Б.
22
ponedeqak10.decembar2012.
svet
EGI PAT 15. DE CEM BRA IZ LA ZI NA RE FE REN DUM O NA CR TU USTA VA
Morsi ukinuo sporni dekret KAIRO: Egipatski predsednik Mohamed Morsi ukinuo je kontroverzni dekret na osnovu kojeg je prigrabio zna~ajno ve}a ovla{}ewa, a koji je doveo do gnevnih demonstracija i {est iz-
gubqenih qudskih `ivota tokom tih protesta. Me|utim, kako je ju~e ujutro javio Bi-Bi-Si, novinarima na konferenciji za {tampu u Kairu je re~eno da }e se kontroverzni
Mo ha med Mor si
referendum o nacrtu novog ustava Egipta ipak odr`ati kao {to je planirano - 15. decembra. Morsi je ju~e zadu`io {est osoba da „promene ustavnu deklaraciju”, ~ije je dono{ewe poslu`ilo kao povod za proteste {irom Egipta. Grupu eksperata ~ine pravnici i politi~ari. „Ustavna deklaracija je od ovog trenutka poni{tena”, rekao je novinarima Selim el Ava, islamski politi~ar koji je odre|en da izvesti javnost o onom {to se Morsi preksino} dogovorio sa grupom politi~ara i javnih eksperata. El Ava je tako|e rekao da }e se referendum o novom ustavu ipak odr`ati, zato {to predsednik nema zakonska ovla{}ewa da ga odlo`i. Izjava premijera je usledila posle izjave glavne opozicione koalicije, Fronta nacionalnog spasa da }e nastaviti proteste protiv Morsija.
„Raspolo`ewe egipatskog naroda vi{e je orijentisano prema generalnom {trajku”, izjavio je sino} predstavnik opozicije Mohamed Abu el Gar. Ta koalicija, koja `eli da i dekret i referendum budu opozvani, saop{tila je da je povla~ewe dekreta „nedovoqan korak”. Politi~ka organizacija Omladinski pokret 6. aprila saop{tio je da povla~ewe „politi~ki manevar” radi zavaravawa naroda. Morsi je dekretom od 22. novembra stavio sebe iznad sudske vlasti. Egipatska vojska poru~ila je tako|e u subotu da se politi~ka kriza u toj zemqi mora re{iti dijalogom i da }e, u suprotnom, uslediti „katastrofalne posledice”. Oko predsedni~ke palate su i daqe betonski blokovi, bodqikava `ica i tenkovi.
NA KON FE RE CI JI UN O KLI MI MI NU LE SED MI CE U DO HI
Protokol iz Kjota produ`en do 2020. godine DOHA: Na konferenciji UN o klimi u Dohi postignut je dogovor o produ`ewu Protokola iz Kjota do 2020. godine. Me|utim, Spora zumom }e biti pokriveno samo 15 odsto emisija gasova s efektom staklene ba{te na globalnom nivou. Predstavnici gotovo 200 zemaqa koje su u~estvovale na konferenciji kona~no su se dogovorili posle pregovora koji su trajali celu no}. Usvojene su i odluke koje sadr`e neodre|ena obe}awa o finansijskoj pomo}i siroma{nim zemqama u suo~avawu s klimatskim promenama. Mnoge zemqe u razvoju odbacile su sporazum kao nedo voqan za uspe{nu borbu protiv rasta temperatura i podizawa nivoa mora, {to neke pacifi~ke
ostrvske zemqe vide kao pretwu wihovom opstanku. Protokol iz Kjota iz 1997. godine, kojim je ograni~ena emisija {tetnih gasova u bogatim zemqa-
ma, isti~e ove godine, a wegovo produ`ewe do 2020. godine treba da premosti jaz dok se ne donese neki sveobuhvatniji sporazum na globalnom nivou.
Tim protokolom pokriveno je samo 15 odsto svetske emisije gasova, po{to Kanada, Japan, Novi Zeland i Rusija nisu pristale na wegovo produ`ewe. SAD nikada nisu ni potpisale Protokol iz Kjota. Siroma{ne zemqe su tokom dvonedeqne konferencije u Dohi zahtevale da im bogate zemqe postepeno pove}aju pomo} na 100 milijardi dolara godi{we do 2020. godine, {to je ve} obe}ano pre tri godine. Bogatije dr`ave, ukqu~uju}i SAD, ~lanice EU i Japan se me|utim, i daqe bore s posledicama finansijske krize i nisu bile zainteresovane za detaqnije razgovore o finansijskoj pomo}i.
Antivladin mar{ protiv privatizacije MADRID: Desetine hiqada demonstranata pro{etalo je ulicama Madrida u znak protesta protiv vladine odluke o delimi~noj privatizaciji sistema zdravstvene za{tite Vi{e od 5.000 qu di prema procenama policije, a oko 75.000 prema organizatorima, pro{etalo je glavnim ulicama {panske prestonice i glavnim trgovima centra grada. Mnogi su demonstrirali u bolni~kim uniformama, a pridru`ili su im se i obi~ni gra|ani. Organizatori su ju~era{wi mar{ nazvali „Bela plima”. Portparolka organizatora protesta Fatima Branas izjavila je da su planovi delimi~ne privatizacije zdravstvenog sistema kratkoro~no re{ewe jer ne}e doneti u{tede i dodala da su ti planovi ni{ta drugo do „totalna izmena sistema zdravstvene za{tite i naru{avawa postoje}eg sistema”, prenosi AP. Sa svoje strane, {panska vlada tvrdi da su smawewa buxeta uvedena kako bi se sa~uvala sigurnost sistema zdravstvene za{tite tokom recesije.
dnevnik
JU@NI SUDAN
Ubijeno 10 demonstranata YUBA: Najmawe deset qudi je poginulo u Ju`nom Sudanu kada je vojska pucala na demonstranate, nezadovoqne zbog izme{tawa sedi{ta lokalne vlasti van glavnog grada „Vojska je pucala na demonstrante {to je o~igledno prekomerna upotreba sile”, izjavio je {ef misije UN Lijam Makdoval. Vojska je navela da postoji mogu}nost da su neki demonstranti bili
naoru`ani. „Otvorili smo istragu da li je bilo naoru`anih qudi me|u demonstrantima i da li je na{a vojska prekomerno upotrebila silu”, rekla je portparol vojske Kela Kuet. Protesti su po~eli posle najave da }e sedi{te regiona Bar el Gazal biti preme{ten iz Xube u Vaun, glavni grad tog regiona. Vojska je uputila poja~awe kao i snage UN kako bi se smirila situacija.
JEMEN
Stradali u zasedi SANA: Osmorica jemenskih vojnika, me|u kojima i jedan vi soki zvani~nik, ubijeni su u zasedi koju su im postavili pobuwenici, tokom posete uni{te nom glavnom gasovodu. Ministarstvo odbrane je napad u pokrajini Marib nazvalo „teroristi~kom zasedom” i potvrdilo da je me|u ubijenima na~elnik cen tralnog vojnog regiona Jemena. Bezbednosni zvani~nici ranije su saop{tili da veruju da su zasedu postavili pripadnici
Al Kaide. Vojska je pro{le nedeqe po~ela ofanzivu u naftom bogatoj pokrajini isto~no od glavnog grada, protiv pobuwe nika koji su vi{e puta u posled we vreme napadali gasovod i dalekovode. Tokom zasede, pobuwenici su ukrali {est vojnih vozila, preneo je AP. SAD smatraju ogranak Al Kaide u Jemenu najaktiv nijim na svetu i poma`u vlastima te zemqe da poja~a kampawu protiv terorista.
IRAN
Zapleweno 11 tona droge TEHERAN: Iranska policija zaplenila je 11 tona droge i ubila jednog dilera u najve}oj zapleni od islamske revolucije 1979, javili su iranski mediji. Najve}i tovar droge zaplewen od pobede u revoluciji 1979, te`ak 11 tona zaplewen je u oblasti Jakigur u regionu Sistan-Balu~istan, na granici sa Pakistanom”, saop{tio je {ef pograni~ne policije brigadni general Husein Zulfakari, prenosi AFP. On je dodao da je prilikom operacije ubijen jedan
od {vercera droge dok je vi{e wih raweno ali su uspeli da pobegnu preko granice. Zolfakari je precizirao da je zapleweno oko 10,7 tona opijuma, dok je preostala koli~ina ha{i{. Vlasti u Iranu, koji se nalazi na kqu~noj mar{ruti tranzita narkotika koji idu u Evropu i Bliski Istok, zaplenile su od 20. marta ove godine ( po~etka godine po iranskim kalendaru) vi{e od 350 tona droge, mahom opijuma, pokazuju zvani~ni podaci.
ITALIJA
Monti odlazi, Berluskoni se vra}a? RIM: Italijanski premijer Mario Monti rekao je predsedniku Napolitanu da namerava da se povu~e. „Monti ne misli da je mogu}e da nastavi svoj mandat i zbog toga je izneo nameru da podnese ostavku”, navedeno je u saop{tewu iz kabineta predsednika Italije, preneo je Frans pres. Monti je spreman da podnese ostavku na mesto predsednika vlade ~im u parlamentu bude usvojen buxet za 2013. godinu. Susret italijanskog predsednika i premijera trajao je pribli`no dva sata. Berluskoni je ranije ju~e li~no potvrdio da namerava da u~estvuje na parlamentarnim izborima slede}e godine. Ranije ove sedmice postalo
je jasno da je Montijeva vlada ostala bez podr{ke Berluskonijeve partije desnog centra Narod slobode, ~iji su poslanici formalno istupili iz parlamentarne ve}ine koja podr`ava tehni~ku Montijevu vladu. Po mi{qewu italijanskih analiti~ara to }e donekle ubrzati rokove odr`avawa novih izbora, pa se umesto u aprilu idu}e godine, kao najverovatniji datum wihovog odr`avawa sada pomiwe 10. mart. Berluskoni je ju~e po dolasku na stadion wegovog fudbalskog kluba „Milan”, odgovaraju}i na pitawe novinara, li~no potvrdio da }e u~estvovati na predstoje}im izborima.
PETA STRANA SVETA
LI^NOSTI UGO ^A VES Predsednik Venecuele Ugo ^aves, koji je le~en od raka, saop{tio je da mu se zdravstveno stawe pogor{alo i bolest vratila. U izjavi koja deluje kao objavqivawe neke vrste testamenta, ^aves (58) je kazao da bi `eleo da potpredsednik Nikolas Maduro preuzme vlast u periodu posle wega, pozivaju}i Venecuelance da glasaju za Madura izborima, prenosi AFP.
BE WA MIN NE TA NI JA HU Izraelski premijer Bewamin Netanijahu ko mentarisao je govor vo|e politi~kog krila Hamasa Kaleda Ma{ala, u pojasu Gaze u subotu. „Oni `ele da uni{te Izrael. Dr`ava Izrael }e savladati tog neprijateqa, ali je interesantno videti kako Abu Mazen ( palestinski predsednik Mahmud Abas, vo|a rivalskog Fataha) nije osudio izjave koje pozivaju na uni{tewe Izraela”.
PER [TAJN BRIK Kandidat Socijaldemokratske partije za kancelara Nema~ke Per [tajnbrik ka`e da je kancelarka Angela Merkel odvela Nema~ku u izolaciju. On je iskqu~io mogu}nost „velike koalicije” s Merkelovom posle saveznih izbo ra, najavqenih za jesen idu}e godine. [tajn brik se zalo`io za ‘’zeleno-crvenu’’ koaliciju izme|u SPD i partije Zelenih.
Podeqena EU prima Nobelovu nagradu BRISEL: Evropska unija, ~iji }e predstavnici danas u Oslu primiti Nobelovu nagradu za mir, na toj ceremoniji bi}e podeqena, s obzirom da iza sebe ima jo{ jednu te{ku godinu borbe sa ekonomskom krizom i politi~kim nejedinstvom. Lideri {est ~lanica EU, me|u kojima je i britanski premijer Dejvid Kameron, odbili su da prisustvuju ceremoniji dodele nagrade, {to agencija AFP tuma~i kao nedostatak vere u evropske projekte, iako se EU priprema za pro{irewe slede}e godine, kada }e Hrvatska postati wena 28. ~lanica. „Ja li~no ne}u i}i... Bi}e tamo dovoqno drugih qudi”, rekao je Kameron u trenutku kada se vode razgovori o referendumu o budu}em odnosu izme|u EU i Velike Britanije ili mogu}em izlasku te zemqe iz Unije. U Oslo }e otputovati lideri „velike dvojke” -
Francuske i Nema~ke, Fransoa Oland i Angela Merkel, ali odnosi izme|u te dve zemqe su tako|e uzdrmani, naro~ito kada je re~ o stavu prema stvarawu bankarske unije. Dogovor o bankama kqu~an je za budu}nost EU, koja stoji na raskrsnici izme|u vi{e jedinstva i vi{e federalizma - ili vi{e nesigurnosti, ocewuje francuska agencija. Na Nobelovom podijumu na}i }e se neizabrani lideri EU, koje malo zna pola milijarde qudi koje predstavqaju - predsednik Herman van Rompej, predsednik Evropske komisije @oze Manuel Barozo i predsednik Evropskog parlamenta Martin [ulc. Dok oni budu preuzimali Nobelovu medaqu, diplomu i
nagradu od gotovo miliona evra, kontinentom se {iri evropskepticizam i popularnost nacionalisti~kih partija, a Brisel mnogi vide kao „birokratsko ~udovi{te”. Dodela Nobelove nagrade za mir Evropskoj uniji izazvala je mnoge polemike i kritike, me|u
prvima ~e{kog predsednika Vaclava Klausa, poznatog evrorealiste, lidera poqskog sindikata „Solidarnost” Leha Valense, kao i biv{eg nadbiskupa Ju`ne Afrike Dezmonda Tu-tua, od kojih su posledwa dvojica raniji dobitnici ovog priznawa. Kriti~ari ovogodi{wu odluku Nobelovog komiteta smatraju „nelegalnom” i tvrde da EU nije „{ampion mira”. Izbor Nobelovog komiteta izazvao je kome{awe i u Norve{koj, u kojoj se nagrada dodequje i koja je na referendumima ve} dva puta odbila ~lanstvo u Evropskoj uniji, s obzirom da se tome protivi tri ~etvrtine stanovni{tva. Nagrada koja }e sutra biti uru~ena, sastoji se od medaqe, diplome i 1,1 miliona evra. Novac bi, prema obe}awu EU trebalo da bude poklowen deci pogo|enoj ratovima i sukobima.
balkan
dnevnik
PRED SED NIK HR VAT SKE O OD NO SU ZA GRE BA I BE O GRA DA
Josipovi}: Saradwa sa Srbijom kada se steknu uslovi ZAGREB: Hrvatski predsednik Ivo Josipovi} izjavio je ju~e u Splitu da ne vidi nikakav razloga da se dosada{wa saradwa sa Srbijom ne nastavi, i da }e sigurno biti unapre|ena „kada se steknu uslovi”.
U posqedwe tri godine je napravqen ogroman napredak u me|udr`avnim odnosima iako to mo`da u Srbiji tako ne do`ivqavaju, rekao je Josipovi} u Splitu, gde je prisustvovao sve~anosti povodom 68.
godi{wice oslobo|ewa Dalmacije koju su organizovala udru`ewa antifa{isti~kih boraca i antifa{ista. Predsednik Hrvatske smatra da bi odnosi dve zemqe mogli da budu mnogo boqi nego {to su danas, preneli su hrvatski mediji. „Sad je o~ito do{lo do jednog zahla|ewa izazvanog verovatno i politi~kim stanovi{tima koja su se promenila u Srbiji i nezadovoqstvom (osloba|aju}om) presudom Ha{kog suda (hrvatskim generalima). Me|utim, ne vidim nikakvog razloga da se dosada{wa saradwa ne nastavi, a kada se steknu uslovi, sasvim sigurno }e se i unaprediti”, rekao je Josipovi}. Na kritike koje mu je uputio biv{i pred-
sednik Stjepan Mesi} koji smatra da nije trebalo da primi desetak penzionisanih generala nakon osloba|aju}e presude u Hagu Anti Gotovini i Mladenu Marka~u, Josipovi} je rekao da je takva Mesi}eva odluka pre 10 godina bila ispravna. „Re~ je o ispravnoj odluci predsednika Mesi}a pre 10 godina. To je bilo vreme kada su se generali anga`ovali na na~in koji nije primeren. Me|utim, pro{lo je 10 godina. ^ak i kad odete u zatvor radi ubistva i vratite se iz wega, rehabilitovani ste. Prema tome, to je bila prilika da se prisetimo Domovinskog rata. Ti qudi su zna~ili u Domovinskom ratu”, rekao je Josipovi}.
ponedeqak10.decembar2012.
23
IZ BO RI U RU MU NI JI
Nov Poslani~ki dom i Senat BUKURE[T: U Rumuniji su ju~e odr`ani parlamentarni izbori za Poslani~ki dom i Senat pred koje se, prema anketama, ve}ina gra|ana zala`e za promenu re`ima predsednika Trajana Baseskua. Izlazak bira~a na glasa~ka mesta u ce loj zemqi ote`avale su sne`ne padavine, blokirani putevi, vetar i ki{a.
stepeno po~eo da kontroli{e kqu~ne dr`avne institucije, a u tome je do sada u potpunosti uspeo - kontrolisao je vladu, parlament, obave{tajne slu`be i pravosu|e. Pod pritiskom masovnih protesta u januaru ove godine, opozicija objediwena u Socijal-liberalnu uniju (USL) 27. aprila je formirala novu vladaju}u ve}inu u parlamentu i
AUTOR SKI TEKST DEJ VI DA HAR LAN DA U „WU JORK TAJ MSU”
Svi prijateqi Zapada oslobo|eni, Srbi osu|eni WUJORK: Gotovo svi prijateqi Zapada iz ratova s prostora biv{e Jugoslavije su oslobo|eni, dok su gotovo svi Srbi progla{eni krivim, i to ne oslikava na pravi na~in balans u zlo~inima koji su po~iweni na terenu, pi{e „Wujork tajms”. U autorskom tekstu izvr{nog direktora Centra za humanitarni dijalog Dejvida Harlanda, koji je bio i predstavnik Ujediwenih nacija tokom rata u Bosni i Hercegovini, isti~e se da je u ratovima etni~ki o~i{}eno i raseqeno s teritorija na kojima su `iveli najvi{e Srba, a da za to nikome nije ustanovqena krivica. Harland navodi da nema simpatije za Srbe
koji su osu|eni, ve} naprotiv, se}a se opsade Sarajeva u kojem je boravio, i dodaje da je bio svedok optu`be u procesu protiv biv{eg srpskog predsednika Slobodana Milo{evi}a, kao i vo|a bosanskih Srba Radovana Karaxi}a i Ratka Mladi}a, ali nagla{ava da nisu samo Srbi ~inili zlo~ine. „Srbi su po~inili neke od najgorih ratnih zlo~ina, ali nisu bili sami u tome i nije pravedno ili svrsishodno da samo oni nose celokupnu odgovornost. Osuditi samo Srbe nema smisla u odnosu na pravdu, na realnost ili u odnosu na politiku”, smatra biv{i UN-ov zvani~nik.
Presude – daleko od pravde „Ono {to se desilo u Tribunalu u Hagu je daleko od pravde, i to je nastavak rata legalnim sredstvima, sa SAD, Nema~kom i drugim zapadnim silama na jednoj strani, i Srbima na drugoj”, smatra Harland. Zbog takvih presuda, smatra biv{i izaslanik UN, sada }e biti poja~ani najgori politi~ki porivi kod naroda biv{e Jugoslavije – kompleks progona kod Srba, trijumfalizma kod Hrvata, ose}aj `rtvi kod bosanskih muslimana, opravdawa za kosovske Albance koji tra`e rasnu ~isto}u. „Time se daje mno{to municije za budu}e sukobe, i to je potpuna suprotnost onoga za {ta je sud bio osnovan i {ta je bio ciq da postigne”, zakqu~uje Harland u tekstu u „Wujork tajmsu”.
Po wegovim re~ima, hrvatski lideri su osmi{qavali razbijawe Jugoslavije i zna~ajno su doprineli u`asima u BiH. „Svojim o~ima sam gledao neselektivan bes prilikom hrvatskog napada na divni grad Mostar. Bio sam u gradu u kojem su odse~ene muslimanske glave bile izlo`ene na pijaci”, navodi u svom tekstu Harland, i dodaje da je video i desetine hiqada srpskih civila koji su be`ali iz Hrvatske pred napadom 1995. godine. On se u ~lanku osvr}e i na muslimansko vo|stvo u Sarajevu, rekav{i da je ono imalo duboke veze s me|unarod-
vezno po{tovawe postavqene signalizacije. Zbog lo{ih vremenskih uslova u Hrvatskoj, zabrawen je saobra}aj za teretna vozila s prikolicom i tegqa~e na grani~nom prelazu Iza~i}. U vi{im predelima Republike Srpske, preko prevoja, voza~i se upozoravaju na poledicu i sne`ne nanose, a za teretna vozila sa prikolicom i {lepere preko planinskih prevoja obavezna je upotreba lanaca.
Na deonicama koje prolaze kroz useke u~estali su odroni kamewa na kolovoz. Nevreme koje je zahvatilo Crnu Goru donelo je sne`ne padavine i jak olujni vetar, koji su prouzrokovali nagli pad temperature, posebno na severu te dr`ave, pa je tako na @a-
Od zvani~nika su do podneva glasali predsednik Trajan Basesku, predsednik Senata Krin Antonesku i premijer Viktor Ponta. Basesku je izjavio da je on glasao za evropsku Rumuniju i SAD, a ne za pribli`avawe Rusiji i Kini. Naveo je da ne `eli da wegova zemqa ponovo u|e u „sivu zonu”, u kojoj se stalno napadaju Evropska unija i Va{ington. Rumuni se nadaju da }e parlamentarni izbori doneti su{tinsku promenu i smenu re`ima koji je, umesto obe}ane borbe protiv korupcije i modernizovawa zemqe, doneo korupciju, kra|u javnog novca, klijentizam, nepotizam i siroma{tvo za veliki broj gra|ana. Predsednik Basesku je od svog prvog mandata 2004. godine po -
7. maja je izabrana vlada Viktora Ponte, pa je Basesku izgubio kontrolu nad vladom i parlamentom. Parlamentarni izbori su za Rumune novi referendum protiv Trajana Baseskua, po{to je Ustavni sud poni{tio referendum odr`an 29. jula na kojem je za smenu predsednika glasalo 7,4 miliona gra|ana. Na lokalnim izborima u junu, USL je u celoj dr`avi osvojila ubedqivu ve}inu, {to se o~ekuje i na ju~e odr|anim parlamentarnim izborima. Centralna izborna komisija saop{tila je da se na izbornom spisku nalazi vi{e od 18,2 miliona gra|ana, koji }e glasati za 315 poslanika i 137 senatora od 2.451 kandidata.
CRNA GORA
Dejvid Harland
nim xihadisti~kim pokretom i pru`alo uto~i{te najmawe trojici qudi koji su imali jednu od glavnih uloga u napadima na SAD 11. septembra 2001. godine. Harland nagla{ava da posebno mora da pomene i vlast kosovskih Albanaca, koja je izvr{ila najekstremnije etni~ko ~i{}ewe, potpuno izbaciv{i Srbe i Rome s Kosova. „Stari pravoslavni manastiri na Kosovu su sada gotovo jedino podse}awe na nekada cvetaju}e nealbansko stanovni{tvo”, pi{e direktor Centra za humanitarni dijalog, uz podse}awe na to da je veliki broj tih crkava i manastira uni{ten.
Sibirska hladno}a otvorila i ovu sedmicu u regionu SARAJEVO, BAWALUKA, PODGORICA, ZAGREB: Sneg koji od pro{le no}i pada izazvao je kvarove na elektri~nim vodovima, prouzrokovao vi{e saobra}ajnih udesa na prostoru cele Bosne i Hercegovine, a na pruzi u bawalu~kom nasequ Dervi{i poginuo je radnik koji je ~istio prugu. Tokom naredne no}i, sa nedeqe na ponede qak, 9. i 10. decembra, o~ekuje se nagli pad temperature, pa }e ponedeqak osvanuti hla dan sa jakim mrazevima i do mi nus 20 stepeni. Temperatura }e se u plusu zadr`ati samo u Tre biwu. Me|unarodni aerodrom u Sarajevu radi bez problema, a otkazan je samo let za Qubqanu. Struje nema na podru~ju Nevesiwa i Gacka, a saobra}aj na svim lokalnim putevima i usponima i prevojima se odvija ote`ano. Magistralne i regionalne sa obra}ajnice ~iste se prema planu. U Trebiwu i Bile}i tokom dana palo je 40 litara ki{e po kvadratnom metru. Na prevojima Ivan-sedlo, Ni {i}i i Romanija obavezna je upotreba lanaca za teretna vozila. Dodatne pote{ko}e voza~i ma mestimi~no pri~iwava jak vetar, a u~esta li su i odroni kamewa na kolovoz. Do kra}ih zastoja dolazi na deonicama gde se izvode sanacioni radovi i gde je oba-
Rumunski predsednik Trajan Basesku obra}a se bira~ima
bqaku u devet sati izmereno minus 12 stepeni. U svim gradovima na severu Crne Gore, ali i u nekim u centralnoj oblasti, temperature su ispod nule, u Pqevqima i Kola{inu minus osam, Nik{i}u minus ~etiri, na Cetiwu minus tri. Svi ovi gradovi su pod sne`nim pokriva~em, {to dodatno uslo`wava meteorolo{ke prilike. Jedino su Podgorica i crnogorsko primorje u malom temperaturnom plusu, ali zbog sna`nog severnog vetra subjektivni ose}aj hladno}e je kao da je temperatura ispod nule. Meteorolozi za popodne o~ekuju postepeno razvedravawe, ali }e se sna`an vetar i daqe zadr`ati, zbog ~ega }e temperatute u ve}em de lu Crne Gore i daqe biti u minusu. Sneg i poledica prouzrokovali su problem u saobra}aju, posebno na severu Crne Gore, zbog ~ega je iz Auto-moto saveza savetovano voza~ima da izbegavaju putovawa. Iz Auto-moto saveza Crne Gore upozorili da u severnim predelima te dr`ave, zbog niskih temperatura, ima poledice, naro~ito na mostovima, usecima i tunelima. Osje~ka Hitna medicinska pomo} javila je o smrti tri starija lica - dva u Osijeku, a jednog u Valpovu, dok je jedno lice umrlo u mestu Pitoma~a u Viroviti~ko-podravskoj `upaniji. Razlozi smrti u sva ~etiri slu~aja najverovatnije su zbog pove}anih fizi~kih napora kod ~i{}ewa snega, saop{tava Dr`avna uprava za za{titu i spasavawe.
Paroh barski na saslu{awu zbog Krivokapi}a PODGORICA: Paroh barski Mitropolije crnogorskoprimorske Jovan Plamenac saop{tio je ju~e da je pozvan na saslu{awe u dr`avno tu`ila{tvo, zbog obra}awa predsedniku crnogorskog parlamenta Ranku Krivokapi}u. Plamenac je kritikovao deo crnogorskih medija koji su, kako je naveo, falsifikovali i na krajwe tendenciozan na~in preneli wegovo javno obra}awe Krivokapi}u, isti~u}i u prvi plan kako je paroh barski navod-
Ranko Krivokapi}
no pretio predsedniku Skup{tine Crne Gore. „Javni tu`ilac, umesto da zbog uvrede koju je naneo pravoslavnim vernicima, pozove Krivokapi}a, kao i urednike onih medija koji su falsifikovawem i tendencioznim plasirawem delova mog pisma Krivokapi}u wegovu uvredu i decidirani govor mr`we u~inili inspiracijom za novi izliv mr`we prema Crkvi i Srbima na vi{e crnogorskih elektronskih medija, na saslu{awe je pozvao - mene”, kazao je Plamenac. On je, u saop{tewu dostavqenom medijima, naveo da su pojedina crnogorska elektronska glasila zloupotrebila wegovo otvoreno pismo Krivokapi}u, objavquju}i kako je barski paroh poru~io da }e skinuti mantiju, nakon ~ega }e predsednik
parlamenta dobiti ono {to odavno zaslu`uje. Plamenac je istakao da se radi o falsifikatu, odnosno da nikada nije fizi~ki pretio Krivokapi}u, ve} mu je samo poru~io da }e re~ima i slovima ukazivati na {tetnost stavova predsednika crnogorskog parlamenta u kojima se zala`e za uklawawe crkve sa Rumije. Krivokapi} je ranije crkvu Svete Trojice na Rumiji nazvao „laminom” i poru~io da je {to pre treba ukloniti jer, navodno, remeti me|ureligijski sklad u Crnoj Gori. Plamenac je rekao da je, kao pravoslavni sve{te nik, morao da reaguje na ove, kako je kazao, izlive mr`we Krivokapi}a prema Pravoslavnoj crkvi. „[ta je trebalo da ka`em - da, gospodine Krivokapi}u, vi ste u pravu, qubim ruke, a ja Bogu slu`bu prinosim u lamini. Ili da na to isto pristanem }utawem. Pa, ja sam pravoslavni sve{te nik, pastir Crkve Bo`ije i moja du`nost je da se potrudim da otvorim o~i „zablu|elim ovca ma”, posebno kada se prepuste onome koji je otpao od Boga - Satani i kada se upuste u borbu protiv Crkve i Boga”, naveo je on. Plamenac je ponovio da su neta~ni navodi Krivokapi}a da je crkva Svete Trojice na Rumiji poremetila odnose izme|u tri vere u Baru, zbog ~ega je morao da predsedniku crnogorskog parlamenta uputi otvoreno pismo. „Krivokapi} je veoma zna~ajna politi~ka li~nost u Crnoj Gori i sigurno je da ima uticaja na mnoge. Wegovo duhovno posrnu}e, zbog autoriteta kojeg u`iva kod tih qudi, prenosi se na wih, a tako se i wegov li~ni greh umno`ava. Eto, zato sam se odlu~io da mu uputim javno pismo, zbog wega i posebno zbog onih koji preko wega ulaze u greh”, naveo je on.
24
ponedeqak10.decembar2012.
LekAR l OGLASi
dnevnik
SA SVETSKOG KONGRESA REUMATOLOGA
Uskoro vakcina protiv artritisa Obo le li od re u ma to id nog ar tri ti sa ko ji ma stan dard na te ra pi ja ne po ma `e, no vu {an su za iz le ~e we do bi }e u vak ci ni, sma t ra pro fe sor Ma ri-Kri stof Bu a si je, {e fa ode qe wa za re u ma to lo gi ju na kli ni ci Avi sen u Pa ri zu.Vak ci na ko ja je pred sta vqe na na Svet skom kon gre su re u ma to lo ga u Va {ing to nu, pri me wi va }e se kod pa ci je na ta kod ko jih imu no te ra pi ja ne da je o~e ki va ne re zul ta te, a ~i ji pro ce nat ni je za ne mar qiv, re kao je pro fe sor Bu a si je. Re u ma t o i d n i ar tri tis na s ta j e usled ge net ske pre di spo zi ci je udru `e ne sa fak to ri ma okru `e wa, pod se }a pro fe sor i do da je da je iz ve sno da pu {e we znat no po ve }a va ri zik od na stan ka ove bo le sti. Bo lest se raz vi ja, ob ja {wa va pro fe sor Bu a si je, ta ko {to pre na dra `e ne }e li je imu no lo {kog si ste ma po ~i wu da pro iz vo de tok si~ ne agen te na zva ne „ci to ki ni” ko ji do vo de do za pa qen skog pro ce sa, a naj o p a sni ji me |u wi m a je
TNF (fak t or ne k ro z e tu m o ra).U po ~et noj fa zi obo le li se le ~e kor ti ko ste ro i di ma i me to trek sa tom, a uko li ko bo lest uz na pre du je, pre la zi se na imu no te ra pi ju ko ja ci qa upra vo TNF, pa se otud i na zi va an tiTNF te ra pi ja. Me |u tim, do sa da {we stu di je po ka zu ju da an ti-
Testirawe daha ukazuje na kancer Uz po mo} eks pe ri men tal nog te sti ra wa da ha, rak de be log cre va i rek tu ma mo `e da se di jag no zi ra sa ta~ no {}u od pre ko 75 od sto, sa op {tio je da nas tim ita li jan skih is tra `i va ~a.
„Elek tron ski nos”, na i me, ot kri va u da hu te sti ra ne oso be mo le ku le ko je emi tu je tu mor. Sli~ na teh ni ka je do sad is pro -
[e}erna bolest i sluh Di ja be tes je ve} do ve den u ve zu s po ve }a nim ri zi kom od bu bre `nih i kar di o va sku lar nih pro ble ma, o{te }e wa ne ra va i gu bit ka vi da, a ne dav no je jed na ja pan ska stu di ja po ka za la da su obo le li od we ga pod vi {e ne go dvo stru kim ri zi kom i od gu bit ka slu ha ne go zdra ve oso be. Pri tom su mla |i {e }e ra {i pod ve }im ri zi kom od gu bit ka slu ha od sta ri jih, za {ta jo{ ne ma ob ja {we wa, na po mi wu stru~ wa ci Uni ver zi te ta Ni i ga ta, a pre no si Roj ters. Dok je kod {e }e ra {a uop {te ri zik od gu bit ka slu ha ve }i za 2,15 pu ta, kod mla |ih od 60 go di na taj ri zik je ve }i za 2,61, a kod sta ri jih od 60 go di na za 1,58 pu ta. Pret p o s ta v qa se da je uzrok to {to vi sok sa dr `aj {e }e ra u kr vi o{te }u je krv ne su do ve u uhu. Ja p an s ki tim na osno v u ovih na la za pre po ru ~u je da se obo le li od {e }er ne bo le sti ra ni je pod vr ga va ju te sti ra wu slu ha ne go osta la po pu la ci ja, tim pre {to oso ba ma ko je iz gu be sluh u ve }oj me ri pre te de pre si ja i de men ci ja.
ba na i za di jag no zi ra we tu mo ra plu }a i doj ke. Tim s Uni ver zi te ta Al do Mo ro u Ba ri ju, ko jim je ru ko vo dio Do na to Al to ma re, je is tra `i va we oba vio na 37 oso ba obo le lih od ko lo rek tal nog kan ce ra i 41 zdra voj oso bi iz kon trol ne gru pe. Dah is pi ta ni ka je ana li zi ran uz po mo} ga sne hro ma to gra fi je i spek tro me tri je. Na taj na ~in su de tek to va na tzv. „ko le bqi va or gan ska je di we wa” ko ja se do vo de u ve zu s kan ce rom. Rak de be log cre va i rek tu ma je dru gi naj ~e {}i uzrok smr ti od kan ce ra u Evro pi, po sle ra ka plu }a. Al to ma re is ti ~e da je di jag no zi ra we ove vr ste ra ka te sti ra wem da ha vr lo jed no stav no i ne in va ziv no u po re |e wu s dru gim di jag no sti~ kim teh ni ka ma, ali je jo{ uvek u ra noj fa zi raz vo ja.
TNF te ra pi ja do vo di do po vla ~e wa bo le sti sa mo u 30 od sto slu ~a je va, bla go po boq {a we se de {a va kod 30 od sto pa ci je na ta, a ~ak kod 40 od sto wih ova te ra pi j a je pot p u n o ne u s pe { na. Upra vo je ov de bio pro stor da se is tra `e no ve me to de le ~e wa, ka `e pro fe sor. Me ha ni zam de -
lo va wa vak ci ne je vr lo sli ~an kla si~ noj pre ven tiv noj vak ci ni pu t em ko j e se pa c i j en t u ubri zga va mo le kul la bo ra to rij ski inak ti vi san od opa snog ci to ki na, za du `en da sti mu li {e pro i z v od w u an t i t e l a za bor bu pro tiv TNF.Pr va te sti ra wa vak ci ne oba vqe na su na mi {e vi ma ge net ski mo di fi ko va nim da raz vi ju ovu bo lest i re zul ta ti su bi li od li~ ni, is ti ~e pro fe sor. Za tim je spro ve de no jed no is tra `i va we na gru pi od 40 obo le lih od ove bo le sti, u ozbiq nom sta di ju mu, i svi su bi li imu ni na an ti-TNF te ra pi ju. Pa ci jen ti su po de qe ni u dve gru pe, jed na je do bi la vak ci nu, a dru ga pla ce bo. Kod vak ci ni sa nih je kon sta to va no sma we we in fla ma tor nih pa ra me ta ra kao {to je bol. U 2013. go d i n i, za k qu ~ u j e pro f e s or, pla ni ra na je stu di ja sa 300 pa ci je na ta. Uko li ko se i ona po ka `e uspe {nom, do bi li smo al ter na tiv no efi ka sno oru` je za bor bu pro tiv ove bo le sti.
FARMA iz Stepanovi}eva prodaje: debele sviwe‚ prasi}e, polovan kavez za koke nosiqe, dostava na adresu. Povoqno. Telefon 021/717-058, 063/521559, 063/539-051. 64663
KUPUJEM zlato. Najboqa cena u gradu. Telefon 064/9945002 Savi}. 65362 PRODAJEM ogrevno bukovo drvo, mo`e rezano i cepano. Ta~na mera. Telefoni: 6419-439, 064/143-34-09. 65415
Ima li pivo antivirusna svojstva? Je dan sa sto jak pi va mo `e da {ti ti od pre hla da pa i ne kih ozbiq nih de ~i jih bo le sti, utvr di li su ja pan ski stru~ wa ci sa Uni ver zi te ta u Sa po rou u is tra `i va wu ko je je fi nan si ra la pi va ra „Sa po ro bru e riz”. Usta no vqe no je da he mij sko je di we we iz hme qa, pod na zi -
^uva}emo uspomenu na
iza zo ve ozbi qan ob lik za pa qe wa plu }a i bron hi ti sa kod naj mla |ih i simp to me pre hla de kod od ra slih. Pro tiv RS vi ru sa za sad ne ma efi ka sne vak ci ne, ali je pro blem sa hu mu lo nom u to me {to bi za we go vo efi ka sno de lo va we bi lo po treb no po pi ti oko 30 li men ki pi va od po 350 mi li li ta ra. Ja pan ski stru~ wa ci za to raz ma tra ju is pla ti vost uno {e wa d o z i r a n i h ko li ~i na hu m u -
Miru ^amprag
Dr Dragana Daru{i sa osobqem ordinacije.
65718
vom hu mu lon, ko je pi va ri ko ri ste da bi pi vu da li gor kast ukus, pred sta vqa efi ka snu od bra nu pro tiv RS vi ru sa, ko ji mo `e da
Opu{tawe ubla`ava simptome menopauze @e ne po sle me no pa u ze, ob u ~e ne da se opu ste po si ste mu tzv. „pri me we ne re lak sa ci je”, su us pe le da u ro ku od tri me se ca za po lo vi nu sma we na stu pe ta la sa vre li ne (va lun ga), utvr dio je tim {ved skih stru~ wa ka sa Uni ver zi te ta u Lin }e pin gu. Is tra `i va we je oba vqe no na vi {e od tri de set [ve |an ki u pe de se tim go di na ma, ~i ji je men stru al ni ci klus okon ~an go di nu ili vi {e pre po ~et ka is tra `i va wa, ali ko je su jo{ uvek pa ti le od simp to ma me no pa u ze, me |u ko ji ma i od va lun ga. Si stem „pri me we ne re lak sa ci je” raz vi jen je u [ved skoj osam de se tih go di na pro {log ve ka, na ba zi kog ni tiv no-bi he vi o ral ne te ra pi je. @e ne ob u hva }e ne is tra `i va wem su na u ~i le ka ko da kon tro li {u di sa we i opu ste mi {i -
^ISTIM podrume, odnosim {ut, kupujem staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, automobile stare za otpad. Telefoni: 064/953-3943, 021/6618-846, 063/84-85-495. 65270 VODOINSTALATER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade. I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167. 65643
}e („od gla ve do no `nih pr sti ju”) pre i to kom va lun ga. Dok su u ra ni joj fa zi pri me wi va le na u ~e nu teh ni ku dva pu ta dnev no po 15 mi nu ta, pred kraj tro me se~ nog pe ri o da `e ne su na u ~e no opu {ta we, ko je su mno go lak {e po sti za le, prak ti ko va le dva de set pu ta dnev no po po la mi nu ta.Na po ~et ku stu di je is pi ta ni ce su u pro se ku ima le po 10 va lun ga dnev no, a na kra ju sa mo ~e ti ri. Pri tom im se po boq {a lo i spa va we i ma we su pa ti le od bo lo va. Ko men ta ri {u }i {ved sku stu di ju, Ame ri kan ka Kim Ines, sa Uni ver zi te ta Za pad ne Vir xi ni je, is ti ~e da je teh ni ka opu {ta wa ve ro vat no de lo va la na sim pa te ti~ ki ner vni si stem, ko ji je od go vo ran za osnov ne te le sne funk ci je, me |u ko ji ma su sr ~a ni ot ku ca ji, krv ni pri ti sak, zno je we itd.
lo na u hra nu i bez al ko hol ne na pit ke, sa tim {to bi iza zov pred sta vqa lo ne u tra li sa we we go vog iz u zet no gor kog uku sa.
Gen odgovoran za mladala~ko opijawe Jed na va ri ja ci ja iz ve snog ge na je od go vor na za to {to su ne ki ado le scen ti sklo ni ji opi ja wu od osta lih, utvr di li su stru~ wa ci Lon don skog in sti tu ta za psi hi ja tri ju, pri Kingz ko le xu. Oni su usta no vi li da je gen RAS GRF-2 od kqu~ ne va `no sti za to ko li ko al ko hol sti mu li {e mo zak da oslo ba |a do pa min, stva ra ju }i ose }aj „na gra |e no sti”. Uko li ko ima ju iz ve snu va ri jan tu tog ge na, ado le scen ti }e ose }a ti ve }e za do voq stvo kon zu mi ra ju }i al ko hol, pa }e ga za to vi {e i pi ti i bi ti sklo ni da po sta nu pi jan ci, ob ja {wa va ju bri tan ski stru~ wa ci. Is tra `i va we je oba vqe no na 663 ~e tr na e sto go di {wa ka, ko ji su bi li pod vrg nu ti ske ni ra wu mo zga. Utvr |e no je da se kod onih, ko ji ima ju od re |e nu va ri ja ci ju ge na RAS GRF-2, ka da o~e ku ju na gra du na iz ve snom te stu men tal ne spo sob no sti ja vqa in ten ziv ni ja ak tiv nost u tzv. „ven tral no teg men tal nom” re gi o nu mo zga (VTA), ko ji je ukqu ~en u oslo ba |a we do pa mi na. Dve go di ne ka sni je, ka da su is pi ta ni ci ima li 16 go di na, stru~ wa ci s po me nu tog in sti tu ta su utvr di li da su oni s va ri ja ci jom ge na RAS GRF-2 pi li ~e {}e i vi {e ne go dru gi.
Danica Todorovi} 10. 8. 1927 - 6. 12. 2012. Zaspala je ve~nim snom moja draga majka. Hvala joj za sve {to mi je nesebi~no darivala.
O`alo{}ena Drenka Karabi} sa porodicom. 65700
Posledwi prijatequ
pozdrav
dragom
Miletu Rajkovi}u
od porodice Rodi}. FRU[KOGORSKA ULICA, 4. sprat, bez lifta, useqiv, renoviran, u katastru, ke{- kredit, 37 hiqada. Telefon 063/239-411. 65531
65717
^iTUQe
dnevnik
Hvala za sve.
Sa dubokim bolom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula na{a voqena majka i sestra
ponedeqak10.decembar2012.
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula u 72. godini
25
Tu`nim srcem obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 62. godini preminuo na{ dragi
Gojko Kliska
Mira ^amprag Qubica Va{a{ „Tre}a� }erka Dragica sa sinom Vukom.
65715
Dika Miqu{
1959 - 2012. Sahrana je danas, 10. 12. 2012. godine, u 14 ~asova, na katoli~kom grobqu, u Budisavi.
9. 6. 1951 - 8. 12. 2012.
Kremacija je u utorak, 11. 12. 2012. godine, u 9.45 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu.
Sahrana je u ponedeqak, 10. 12. 2012. godine, u 15 ~asova, na Tranxamentskom grobqu u Petrovaradinu. O`alo{}eni: supruga Du{anka, sinovi Vuka{in i Petar. 65702
Za iskrenu qubav i trajawe. O`alo{}eni: sin Robert i brat Mile sa porodicom.
O`alo{}eni: suprug Slobodan, sin @eqko, unuka Iva, snaja Branka i rodbina.
Sa bolom u srcu javqamo da je, 8. decembra u 44. godini, iznenada preminuo na{ otac, mu` i sin
65703
65711
Mira ^amprag Sa bolom i velikim hvala, opra{tamo se od na{e mame i majke, koja nas je nau~ila da volimo i verujemo. Milica i Verica.
Denis Stiki} Sahrana je, u ponedeqak, 10. 12. 2012. godine, u 10.30 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu. O`alo{}eni: k}erka Sara, majka Danka, supruga Svetlana i otac Lazar. 65701
65714
Posledwi pozdrav Sandinoj i Goginoj mami
Posledwi prijatequ
pozdrav
dragom
Posledwi prijatequ
pozdrav
dragom
Mira ^amprag 1931 - 2012. Sahrana }e se odr`ati u utorak, 11. 12. 2012. godine, u 13 ~asova, na Uspenskom grobqu, u Novom Sadu.
Miri od: Brane, Zorice, Anite, Biqe, Sawe, Suzane i Sne`e.
Tvoji: Sanda, Goga i Proka, Sale, Tamara, Marko i Pe|a.
Denisu Stiki}u
Denisu Stiki}u
Porodica Tupawac.
Porodica Bo{wak.
65709
65708
65716 65713
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{a draga mama i baka preminula 8. 12. 2012. godine.
Posledwi pozdrav
Posledwi pozdrav na{oj
Slobodanu Stojisavqevi}u
Milena Jovanovi} 1926 - 2012. Sahrana je, u utorak, 11. 12. 2012. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu u Novom Sadu. O`alo{}eni: }erka Vera i sin Stevan sa porodicama. 65704
Sa velikom tugom opra{tamo se sa na{om voqenom sestrom
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo na{
Milan Rajkovi}
Miri
od: An|e, Miroslava, Tatjane, Natalije, Stevana i Strahiwe.
1937 - 2012.
od porodice Prokin.
65720
Ispra}aj je, u utorak, 11. 12. 2012. godine, u 10.30 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu. O`alo{}ene: }erka Jelena i supruga Ru`ica. Tvoj ~asni put je do{ao do kraja, a mi smo ostale beskrajno tu`ne i zauvek osiroma{ene za tvoju nesebi~nu qubav i po`rtvovawe. 65706
65712
Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 62. godini preminuo na{ dragi suprug i otac
Posledwi pozdrav dragom kumu
Milan Rajkovi} Milanu Rajkovi}u
Slobodan Stojisavqevi}
Milenom Jovanovi}
Najdra`i prijatequ, po~ivaj u miru i u na{em nezaboravu.
Sahrana je danas, 10. 12. 2012. godine, u Sremskoj Kamenici, u 15 ~asova.
Zauvek }emo se se}ati wenog vedrog duha i dobrote. Wene sestre i bra}a: Du{anka, Zorica, Dobrila, Jelena, Nena, Ilija i Milan sa porodicama.
O`alo{}eni: supruga Marica, sinovi Marko i Miroslav.
65707
65719
Porodica Popovi}. Kata i Mi{a.
65710
65705
26
tv program
ponedeqak10.decembar2012.
06.30 Добро јутро, Војводино 08.55 Потрошачки репортер 09.05 Тајна светских архива 10.00 Вести 10.10 Палета 11.00 Строго платонски 11.30 Кухињица 11.55 Име мог сокака 12.00 Вести 12.10 Бразде 13.05 Чари риболова 13.30 Хроника Славоније, Барање и западног Срема 14.00 Вести 14.05 Бесни пси 15.00 Вести за особе са оштећеним слухом 15.05 Џонатан Крик: Проблем у капији вешала 16.00 Све(т) око нас 16.25 Политбиро 16.50 Временска прогноза 17.00 ТВ Дневник 17.20 Један на један 17.50 Разгледнице 18.55 Државни посао 19.00 Добар посао 19.30 ТВ Дневник 20.05 Џонатан Крик: Мама црвенкапа 21.00 С друге стране 22.00 Војвођански дневник 22.35 Један на један 23.00 Суперолуја 23.55 Награда „Новог оптимизма“ за емисију Државни посао 00.15 Државни посао 00.20 Строго платонски 00.45 Добар посао 01.10 НС џез фест 2011. 02.10 Све(т) око нас
Награда „Новог оптимизма” за емисију „Државни посао”
08.00 09.00 10.00 12.35 13.00 15.30 16.00 16.30 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 22.00 22.30 00.00 00.30
Јутарњи програм Лола Филмски програм Буди родитељ Улови трофеј Војвођанске вести Панонска хроника Е ТВ Војвођанске вести Лола Разговори о здрављу Војвођанске вести Без цензуре Војвођанске вести Филмски програм Глас Америке Барометар
08.30 Цртани филм 09.00 Вести 09.10 Храна и вино 09.50 Серијски програм 10.30 Украдена срца 11.00 Вести 11.05 Ево нас код вас 12.00 Зодијак 13.00 Вести 13.05 Опчињени 14.00 Ленија 15.00 Вести 15.10 Људи са Менхетна 16.00 Објектив на словачком језику 16.15 Објектив на мађарском језику 16.30 Храна и вино 16.55 Како се каже 17.00 Мистерије КГБ-а 17.30 Новосадско поподне 18.30 Неон цитy 19.00 Објектив 19.30 Опчињени 20.30 Истрага 21.00 Спринт 21.30 Мистерије КГБ-а 22.00 Објектив 22.30 Зодијак 23.20 Људи са Менхетна 00.10 Украдена срца
(РТВ 1, 23.55) 06.55 Миљеница 08.35 Верски недељник 09.30 Путеви наде 10.00 Бразда (мађ) 10.30 Такмичење војвођанских мађарских хорова 11.00 ТИНИ 2012. (мађ) 11.30 Ој пауне, пауне (мађ) 12.00 Урбана џунгла (мађ) 12.30 Вести (мађ) 12.40 Под истим кровом 13.10 Повратак на село 13.45 Телеклуб (рум) 15.15 Добро вече, Војводино (мађ) 16.15 Културни магазин (Јеленлет) (мађ) 16.45 ТВ Магазин (рум) 17.45 ТВ Дневник (хрв) 18.00 ТВ Дневник (слов) 18.15 ТВ Дневник (рус) 18.30 ТВ Дневник (рум) 18.45 ТВ Дневник (ром) 19.00 ТВ Дневник (мађ) 19.25 Спортске вести (мађ) 19.30 Кухињица – мађ. 20.00 Наши дани (мађ) 21.00 Разговор с поводом (мађ) 21.30 Слагалица, филм 22.55 Палета 00.00 ТВ Продаја
Руска лига: Зенит–Анжи (Спорт клуб, 17.00) 09.30 Одбојка: Kунео – Лубе Макерата 11.15 Премијер лига: Манчестер сити– Манчестер јунајтед 13.20 Преглед Евролиге 14.20 НБА 15.00 Кошарка ВТБ лига: Нyмбурк – Енисеy 17.00 Руска лига: Зенит – Анжи 19.15 Португалска лига: Академика – Брага 21.15 Португалска лига: Спортинг – Бенфика 23.15 Преглед Шпанске лиге 00.15 Преглед Премијер лиге
06.05 08.00 08.15 09.00 09.04 10.00 10.05 10.36 11.04 12.00 12.16 13.01 13.07 14.55 15.17 15.58 17.00 17.20 17.45 18.25 18.59 19.30 20.05 21.06 22.50 22.51 23.40 00.03 00.49
Јутарњи програм Јутарњи дневник Јутарњи програм Вести Приче преко пуне линије Вести Лов и риболов Еко караван Зашто сиромаштво Дневник Место злочина Евронет Амајлије за лагодан живот, филм И ја имам таленат Ово је Србија Мој рођак са села Дневник РТ Војводина Шта радите, бре Београдска хроника Око Слагалица Дневник Мој рођак са села Игра смрти, филм Вести Место злочина: Њујорк Дневник Хероји Ноћни биоскоп: Градски ловац, филм
„Надреалисти” Пилот-епизода новог серијала „Надреалиста„ биће емитована вечерас на ТВ Прва. Овај шоу се ради у копродукцији ТВ Прва и продукцијске куће „Адреналин„, а главни кривац је Неле Карајлић (Ненад Јанковић). Поред тога што је задужен за музику и сценарио, У серији ће се појавити многа звучна имена попут Николе Која, Весне Тривалић, Зорана Цвијановића, Милоша Самолована, Горана Султановића. Серијал ће бити сниман на преко педесет локација и садржаће више од 200 улога, тако да ће знатан број бити поверен талентованим натуршчицима. Неле Карајлић и Милорад Милинковић Дебели заједно ће бити задужени за режију, о сценографији ће бринути Дукан Раденковић, костиме осмишљава Нена Миловановић, а директор фотографије је Мики Трајковић. (Прва, 21.15) 07.00 07.15 07.45 09.00 09.45 11.00 12.15 13.00 14.00 15.00 15.55 16.00 17.00 18.05 18.25 19.00 19.20 20.20 21.15 00.00 00.15 01.00 01.05 02.00 02.25
Ексклузив Експлозив Дођи на вечеру Тачно 9 Одбачена Породичне тајне Скривена камера Тачно 1 Лас Вегас Сулејман Величанствени Срећне вести Дођи на вечеру Одбачена Ексклузив Експлозив Вести Породичне тајне Сулејман Величанствени Надреалисти, пилот-епизода Ноћни журнал Лас Вегас Срећне вести Породичне тајне Експлозив Ексклузив
О магнетној резонанци Постојање нуклеарног спина потврђено је 1924. године, и то је почетак великих научних истраживања, Нобелових награда и огромног напредовања у медицинској дијагностици. Само у прошлој години, и то само на 19 магнетних резонанци државног здравства урађено је близу 75.000 снимања и прегледа. Да ли смо толико болесни или верујемо овој сувереној методи? У овој емисији серијала „Добро је, добро је знати„ сазнаћемо које су индикације, контраиндикације, предности и недостаци магнетне резонанце. Видећемо како изгледа преглед и на који начин се добијају прецизне слике комплетног организма. Уредник и водитељ Маријана Вук Мрђа, редитељ Славко Димитријевић. (РТС 2, 23.04) 06.02 06.57 07.19 07.22 07.36 07.59 08.11 08.18 08.28 08.44 09.10 09.56 10.26 11.04 11.34 12.08 12.33 13.03 13.57 14.42 15.12 16.00 16.10 17.45 18.10 20.10 21.45 22.15 23.04 23.35 00.05 00.26 01.07 01.59 03.20 04.40
Концерт за добро јутро Слагалица Датум Верски календар Викинг Вики Метро Ерни Дени и Деди Добро вече, децо Њено величанство енергија Београд у музичким збивањима 20.века Глас из Београда Вреле гуме Књига утисака Клиника вет Контекст Оперска галаксија Животна средина и здравље Трезор Сат Мера за музику Нирнбершки противнапад Мој лучни печат Рукомет (ж): ЕП, пренос Све боје живота Рукомет (ж): ЕП, пренос Рукомет (ж): ЕП, пренос На правом путу Нирнбершки противнапад Добро је, добро је знати Живот са музиком И ја имам таленат Добра стара времена Трезор Рукомет (ж): ЕП (р) Рукомет (ж): ЕП (р) Рукомет (ж): ЕП (р)
07.00 Добро јутро 11.00 Тренутак истине 13.00 Први национални дневник 13.20 Курсаџије 14.00 Тачно у подне 15.00 Српска посла 16.00 Национални дневник 16.30 Приче које пише живот 17.00 Прељубници 18.30 Национални дневник 19.10 Мала невеста 20.00 Први кувар Србије 21.00 Бинго 21.30 Гранд - народ пита 23.00 Прељубници 00.00 Пинк таргет 01.00 Српска посла 02.00 Филм: Јецаји у тами 04.00 Филм: Чудо у Ливерпулу
dnevnik
07.15 Шљака 07.25 Док. серија: Све што треба да знате 08.45 У здравом телу 09.30 Кажипрст 10.00 Вести 10.35 Док. серија: Савршени грабљивци 11.45 Цртани филмови 13.50 Непобедиви банзуке 15.00 Никита 16.00 Вести 16.40 Спортски преглед 17.00 Два и по мушкарца 18.00 Пријатељи 18.30 Вести 19.10 Непобедиви банзуке 20.00 Никита 21.00 Филм: Нестали у акцији 23.00 Вести 23.35 Спортски преглед 00.00 Док. серија: Све што треба да знате 00.50 Док. серија: Савршени грабљивци
Дердевил Док је адвокат Метју још био дечак, убијен му је отац. Када је одрастао, посветио је живот привођењу криминалаца пред лице правде. Након што га удари камион који је превозио опасни отпад, Метју је ослепео, ипак ова несрећа му је омогућила да постане Дердевил, борац против криминала и оних злочинаца који увек успеју да измакну правди. Дердевилов заклети непријатељ је Кингпин, а девојка у коју ће се заљубити - Електра је такође на Кингпиновој листи за одстрел. Улоге: Бен Афлек, Џенифер Гарнер, Колин Фарел, Мајкл Кларк Данкан Режија: Марк Стивен Џонсон (Пинк 2, 20.00)
09.00 10.00 11.30 12.00 14.00 15.00 15.45 16.30 18.00 18.45 19.00 20.00 22.00 00.00 01.00 01.45 02.00
ВИП рум Филм: Ван сваке сумње Сити њуз Филм: Пут у дивљину Породични обрачун Собарица са Менхетна Маријана и Скарлет САТ 2 Тријумф љубави Сити њуз Опасна игра Филм: Дердевил Филм: Пошаљи их у пакао, Мелоун Опасна игра Тријумф љубави Сити њуз Филм: Високи улог
Црвени орао Креће нова сезона изузетне серије “Црвени орао”. Ово је прича о авантурама, интригама, храбрости, љубављу, пријатељству, оданости, смештена у златно доба у Шпанији, у 17. веку. Гонзало де Монталво је лик заробљен у свом својству супруга, оца и јунака. С једне стране пати због смрти своје супруге, с друге, две жене се боре за његову љубав. Док Гонзало покушава да стекне поверење и поштовање свог јединог сина, ноћу као Црвени Орао, покушава да разоткрије убиство своје супруге. Та потрага одвешће га до открића о постојању тајног друштва које жели да свргне краља и које заједно с комесаром Хернаном, терорише народ. Улоге: Давид Џанер, Гиљермо Кампра, Хавијер Гутијерез, Инма Куеста, Мирјам Гаљего. (Хепи, 19.00) 08.00 08.30 08.55 09.20 09.35 10.00 10.50 11.40 12.05 12.30 12.50 13.15 13.55 14.00 14.55 15.40 15.55 16.05 17.55 18.30 19.00 20.00 20.30 22.00 23.00 00.00 01.00 01.45
Бакуган 1 Земља коња Авантуре малог Пере Зоки на веселој фарми Поп Пикси Винкс 5 Монсуно Бен 10 Моћни ренџери Скуби Ду Бакуган 3 Генератор Рекс Вести Гламур Добра жена, серија Телешоп Вести Сиви камион црвене боје, филм Телемастер Гламур Црвени орао, играна серија Насловна страна – квиз Ћирилица Позајми ми ауто Долина вукова Црвени орао Добра жена Играни филм
Radio Novi Sad PROGRAMNASRPSKOMJEZIKU: UKT87.7,99.3,99.6MHziSR1269KHz(00,00-24,00) PROGRAMNAMA\ARSKOMJEZIKU: UKT90.5,92.5i100.3MHz(00,00-24,00) PROGRAMNAOSTALIMJEZICIMA- SLOVA^KOM,RUMUNSKOM, RUSINSKOM,ROMSKOM,BUWEVA^KOMIMAKEDONSKOMJEZIKU UKT100i107,1MHz(00,00-24,00)
07.00 Уз кафу, 07.30 Бели лук и папричица, 08.30 Цртани филм, 09.00 Одељење за убиства, 10.00 Шоу - Парови, 12.00 Без цензуре, 14.00 Живети свој живот, 16.00 Освета, 17.00 Ретроспектива недеље, 18.00 Одељење за убиства, 19.00 Објектив, 19.30 Цртани филм, 20.00 Спортски програм, 21.00 Фешн стори, 22.00 Објектив, 22.30 Кућа 7 жена, 00.00 Објектив, 00.30 Без цензуре
08.45 Ски Јахорина, 09.15 Фокус, 09.45 Музика, 12.00 Максимално опуштено, 12.55 Хит недеље, 13.00 Фокус, 13.45 Топ шоп, 16.00 Здравље и Ви, 17.00 Фокус, 17.40 Инфо Пулс, 20.00 Фокус, 20.40 ФАМ, 21.10 Булевар, 22.00 Холивуд, 22.25 Бање Србије, 23.05 Фокус, 23.45 Туристичке разгледнице, 00.00 Инфо Пулс, 00.30 Ауто шоп, 00.40 Фокус, 01.10 Ски Јахорина, 01.40 Веб џанк
07.00 Дечија серија, 08.00 555 личности, 09.00 Сваштаоница, 09.30 Испод поклопца, 10.00 Филм инфо, 10.30 Здравље, 12.15 Златно поље, 14.00 Акценти, 14.15 Волеј, 15.00 Изазови истине, 15.30 Серија, 16.00 Акценти, 16.30 Док. филм, 18.00 Акценти, 18.15 Извори здравља, 19.00 Путопис, 20.30 Само вас гледамо, 22.30 Акценти дана, 23.00 Филм
08.00 Дечији програм, 08.30 Лек из природе, 09.00 Кухињица, 09.30 Дечији програм, 10.00 Зоо пузле, 11.00 Метрополе и регије света, 12.00 Репризе вечерњих емисија, 14.55 Инфо, 15.30 Зоо пузле, 16.55 Инфо, 17.30 Бибер, 18.00 Кад порастем бићу..., 18.30 Кухињица, 18.55 Инфо, 19.30 Бибер, 20.15 Отворени екран - ретроспектива, 21.00 Изблиза, 22.00 Бибер, 22.30 Инфо, 23.00 Филм, 00.30 Бибер, 01.00 Ноћни програм
12.00 Срем на длану: С. Митровица, 13.00 Џубокс, 14.30 Ловци на змајеве, 15.00 Доктор Ху, 15.45 Кухињица, 16.15 Путвина, 17.00 Новости 1, 17.15 ТВ хроника: Срем на длану: Шид, 18.10 Између редова, 19.00 Новости 2, 19.30 Ловци на змајеве, 20.00 Доктор Ху, 20.45 Спорт СТВ-а, 21.15 Документарни програм, 22.00 Новости 3, 22.30 Шоу програм: Парови, 23.30 Између редова, 00.15 Глас Америке
08.00 Храна и вино, 09.00 Филм, 10.30 Муфљуз, 11.00 Под сунцем, 12.00 До краја света, 12.30 Панорама општине Житиште, 13.00 Продукција мреже, 14.00 Агросфера, 15.05 Филм, 17.00 До краја света, 18.00 Иза сцене, 18.30 Ноди, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Одговор, 21.05 Тајни знак, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Служба 21, 23.00 Филм
dnevnik
ponedeqak10.decembar2012.
IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA
FEQTON
31
27
РАЗ ГО ВО РИ С МИ ЛО ШЕ ВИ ЋЕМ
Пи ше: Ај вор Ро бертс Уштедети купујући Шта не треба обући Шминкање са Клио Екстремни преображај Нисам знала да сам трудна Све жене мог мужа Најбољи амерички кувар Стручњак за торте Компулзивно гомилање Новац на јеловнику Уштедети купујући Луди за кућом - Америка Шминкање са Клио Шта не треба обући Алесандрова кухиња Стручњак за торте Савршен стил Салон Последња прилика Пацијенти са необичним здравственим проблемима 22.45 Екстремни преображај 23.40 Мајами инк 00.40 Савршен стил
07.15 07.40 08.35 09.30 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.25 16.20 17.15 18.10 19.05 19.35 20.00 20.55 21.50
07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 02.00
10.14 Митским путовима 4, док. серија 11.09 Кључ у руке 1, док. серија 12.00 Дневник 12.42 Пркосна љубав 13.29 Др Оз 2 14.30 Мањински Мозаик 14.55 Трећа доб 15.35 Глас домовине 16.05 Луда кућа 2 18.00 Контакт: Грађанске минуте 18.24 8. кат 19.10 Тема дана 19.58 Спорт 20.10 ТВ Бинго 20.35 Потрошачки код 21.10 Нулта точка 23.10 На рубу науке 00.05 Секс и град 00.51 Регионални дневник 01.11 Тајне игре, филм
Тајм тим година Други светски рат у боји Прича о струји Лондонска болница Викторијанска апотека Хероји, култ и кухиња Салвадор Дали. прича о два града Древни светови Рим није изграђен за један дан Упознајте Римљане Најгори послови у историји Витезови Маргата Мистерије олупина на дну океана Хрватски владари Други светски рат у боји Упознајте Римљане Тајм тим година XИ Древни светови Келтско наслеђе
08.00 Ви ле ња ци 08.30 Мун зи 1-4 09.30 Срећ ни клин ци 11.00 Филм: Ан ђео и од мет ник 13.15 Филм: Ку пи ми Ели о та 16.00 Филм: Ле де ни ам бис 18.00 Филм: Би ло јед ном у Ки ни 2 20.00 Филм: По љу бац 22.00 Филм: Ви зан тиј ско пла во 00.00 Ерот ски филм 01.00 Ерот ски филм
Ви зан тиј ско пла во По тра га за не у ни шти вом пла вом бо јом са ви зан тисјких цр кве них фре са к а пре тва ра се у сен зу ал ну љу бав ну при чу у ко јој Евро па сре ће Бал кан... Уло ге: Ла зар Ри стов ски, Ка та ри на Жу тић, Уликс Фех мију Ре жи ја: Дра ган Ма рин ко вић (Си на ма ни ја, 22.00)
15.30 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 19.55 20.55 21.55 22.55 23.55
Судије за стил Школа за парове Разведени Гари Пројекат Модна писта Судије за стил Али Мекбил Шапат духова Увод у анатомију Тори и Дин. Венчања из бајки Породично благо Џина Симонса Лака зарада Школа за парове Рразведени Гари Мелиса и Џои Нова девојка Не веруј комшиници из стана 23 Секс и град Секс и град Увод у анатомију Како је бити Ерика Кугар Таун Шапат духова Секс и град
07.30 Галилео 08.40 Исплати се - ТВ аукција 08.55 Флешпојнт 10.55 РТЛ екстра Магазин 11.45 Крв није вода 12.50 Сулејман Величанствени 15.00 Флешпоинт 16.55 РТЛ 5 до 5 17.10 Галилео 18.05 Ексклузив таблоид 18.30 РТЛ Данас 19.10 Крв није вода 20.00 Ружа ветрова 21.00 Сулејман Величанствени 22.30 Мртав или жив, филм 00.05 ЦСИ Мајами 01.50 Астро шоу
Мр тав или жив
Да стин Хоф ман
Па пи јон
На тур ни ру бо ри лач ких ве шти на уче ству ју са мо нај бо љи бор ци а он се од ви ја на та јан стве ном остр ву. Кри стин Ален, сек си пљач к а ши ца дра гу ља, Ти на Ам стронг, про фе си о нал на рва чи ца и Ка су ми нинд џа прин це за иза бра не су да уче ству ју на овом тур ни ру... Уло ге: Хо ли Ва ланс, Џеј ми Пре сли, Де вон Аоки, Ерик Ро бертс, Са ра Ка тер Ре жи ја: Ко ри Ју ен (РТЛ, 22.30)
Ухап шен и осу ђен за уби ство ко је ни је по чи нио Фран цуз Ан ри, зва ни Леп тир је 1931. осу ђен на до жи вот ну за твор ску ка зну те шког ра да у ка жње нич кој ко ло ни ји на Ђа вол јем остр ву у Фран цу ској Гва ја ни. На пу ту упо зна је Лу и са слав ног фал си фи ка то ра ко ји ве ру је да ће би ти по ми ло ван... Уло ге: Стив Ме квин, Да стин Хоф ман, Вик тор Џо ри, Дон Гор дон, Ан то ни Зер бе Ре жи ја: Френ клин Шеф нер (ХРТ 2, 17.32) 07.57 Телетабис 08.21 Живот с Дереком 1 за децу 08.46 Фантастични пријатељи 09.10 Школски сат 09.56 Мерлин 1 за децу и младе 10.41 Медо Бен 2: Црно злато, филм 12.08 Идемо на пут с Гораном Милићем - А сад у Европу 12.56 Плодови земље 13.46 Тајне игре, филм 15.14 Школски сат 16.00 Регионални дневник 16.20 Жупанијска панорама 16.40 У канцеларији 17.02 Ријека: Море 17.32 Папијон, филм 20.00 На врху, филм 21.40 Др Хаус 22.33 Заштитница сведока 23.18 Звездана врата: Свемир 00.00 ЦСИ Мајами 00.41 Којак
Ка та ри на Жу тић
07.30 08.00 08.30 08.55 09.50 10.50 11.50 12.40 13.35 14.30
08.20 Браћа и сестре 09.20 Филм: Џек Хантер и небеска звезда 11.20 Вокер, тексашки ренџер 12.20 Дијагноза убиство 13.20 Монк 14.20 Вокер, тексашки ренџер 15.20 Ерика 16.20 Браћа и сестре 17.20 Филм: Ел Дорадо 19.20 Монк 20.20 Видовњак 21.20 Хаваји 5-0 23.20 Филм: Председников човек 01.20 Вокер, тексашки ренџер 02.20 Дијагноза убиство
08.00 10.00 12.00 14.00 15.50 17.40 20.00 22.00 00.00 01.05 02.15
Војничине Бинго Човек којег није било Разгледнице из пакла О, брате где си? Нема ме Грејс више нема Обучена да убије Дубоке емоције Еротски филм Еротски филм
06.00 Хистерија: Прича о групи Деф Лепард 07.30 Решен случај 09.00 Биографија 10.00 Изгубљено благо Атлантиде 11.30 Розвел 13.00 Биографија - Патрик Демпси 14.00 Велики дебели лажов 16.00 Војник Пејн 17.30 Биографија - Хилари Свенк 18.30 Изгубљено благо Атлантиде 20.00 Момци с Мадисона 21.00 Заљубљени Шекспир 23.00 Поље снова
Џеј ми Пре сли
07.15 08.10 09.05 09.55 10.50 11.15 11.40 12.35 13.30 14.25 15.20 16.15 17.10 18.05 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00
Амерички чопери Прљави послови Опасан лов Преживљавање Како то раде? Како се прави? Врхунско градитељство Аута по мери Трговци аутомобилима Амерички чопери Разоткривање митова Прљави послови Опасан лов Преживљавање Како се прави? Стручњаци за преживљавање Бер грилс - Дивљи викенд Изазов на точковима Чудовишта из реке Рос Кемп: Свет криминала
08.30 09.30 12.00 13.00 13.45 15.00 17.00 17.30 18.15 19.30 20.45 21.05 21.35 21.45 22.45 00.00 00.45
Хокеј на леду Карлинг Биатлон Скијашки скокови Уметничко клизање Карлинг Сви спортови Фудбал Скијашки скокови Билијар Сви спортови Рвање Сви спортови Рвање Карлинг Фудбал Скијашки скокови
П
Сти жу НА ТО-ови „ми ро твор ци”
очетком јула 1998. провео сам сат и по с Ми- знатно ризиковали, физички и политички, јер су се лошевићем. Он је био испод очекиваног нивоа састали с Милошевићем. Он се позитивно изразио о и много пушио. Типично једно страно је при- састанку, нарочито помињући Ветона Суроија као буказивао слику Ко сова. У том подручју пушке су ен- дућег премијера. Питао је ко ће штитити Србе ако се демска појава. Безбедно сна ситуација би била добра повуче. Многи су већ убијени снајперским пушкама да ОВК нема подршку спољних сила које желе неза- и више од 50 их је киднаповано. Рекао сам да ми од висно Ко сово. Подсетио сам га на то да трећина Ко - њега не очекујемо да остави Србе беспомоћне, али сова више није под српском контролом, а тај проце- снаге безбедно сти које прекомерно употребљавају нат расте. Милошевић је рекао да је једино решење силу треба да се повуку. Затим је говорио о претњадијалог. Кад би хтео, могао би за недељу дана да не ма НАТО-а, које наводе ОВК на то да верује да ће остави на терену ниједног борца ОВК-а, но, све стан НАТО урадити по сао уме сто њих. Рекао сам да је та је да би то наишло на међународну осуду. Рекао сам да је апсолутно у праву. Штавише, међународна заједница би зато против њега употребила силу. Уз то би још много регрута морало да попуњава редове убијених. Проблем мора да се реши политички. САД покушавају да увуку ОВК у политички процес. Милошевић је рекао да жели да преговара с Руговом, Демаћијем и другима, али не и терористима. Подсетио сам га на то да се Блер руковао с Геријем Адамсом из ИРАе. Али, рекао је Милошевић, он је био политички вођа. Узратио сам да је Адамс пре тога био начелник Генералштаба ИРА-е. Никад није пријатно преговарати с људима који су окрвавили руке, али је некад нужно да би се обезбедио мир. У вези с могућим моделима аутономије, Милошевић је рекао да ради на плану који се руководио принципом једнакости: Албанци треба да имају иста права – ни више ни мање од Срба на Косову. Рекао Ми ло ше вић же лео Ве то на Су ро и ја за пре ми је ра Ко со ва сам да је то прихватљиво под условом да Албанци, као очигледна већина, имају кључне пози- претња реална, али њен циљ није да доне се превагу ције у локалној самоуправи. Милошевић је рекао да ОВК-у већ да спречи хуманитарну катастрофу избеима на уму три до ма: један за Албанце, један за Србе глица. По сле изве сног размишљања, Милошевић је и Црногорце и један за Турке, Роме и друге мањине. рекао да му није потребан НАТО да би применио Сваки дом би одлучивао о питањима која се односе на споразум. Питао сам га да ли жели да каже да не би њихову заједницу, а она која се тичу свих, као што је прихватио такве снаге. Поновио је да оне нису поводоснабдевање, захтевала би консензус. Косовски требне. Албанци би добили специјални статус у Горњем дому На нашем по следњем састанку био је мање самоуСавезне скупштине, на равној нози с Црногорцима. верен него пре. Био је тврдоглав по питању повлачеРекао сам да ми тродома ња снага, што ме није изнеструктура делује незграпно надило због проблема са Пред сед ник Ми лу ти но вић се и неће се свидети АлбанциШешељем, који је настојао ма ако се њихова велика сло жио с вр ло ло шим ми шље њем да га преведе на ултранацибројчана предност не одрако је имам о ми ни стру уну тра шњих оналистичку страну. Верожава у релативној тежини вао сам да је прихватио репо сло ва Влај ку Сто јиљ ко ви ћу. Јер, алност претње НАТО-а и да домова. То делује као разраје дан од кључ них ре со ра тре ба да постоји шанса да увиди да ђен начин да српска мањина блокира одлуке којима није би те снаге могле допринево ди је дан од нај спо соб ни јих задовољна. ти пацификацији региона и ми ни ста ра, а не нај глу пљих Милошевић је детаљно деловати као гарант за српописивао бригу коју су њеску мањину и за његове грагове власти водиле да се избегну цивилне жртве. Пре- нице. Потом сам ручао са српским председником Мидао сам му списак инцидената у којима је примењена лутиновићем. Био је отворен и оно што је рекао Мипрекомерна употреба силе. Прочитао га је у гробној лошевићу би звучало као издаја. Сматрао је да је потишини. Рекао сам даље да га његово министарство дела решење ко совског проблема. Проблем је у цртаунутрашњих послова изгледа лоше информише. Ми- њу карте. Заборавио је да помене велике наслаге рулошевић је изнео своје ставове о ОВК-у. Неки од њих да и руднике угља. Питао сам га да ли и Милошевић су бандити и криминалци. Рекао сам да је то можда тако мисли. „Не“, одговорио је. мањина, али је већина политички мотивисана. То МиМилутиновић ми је рекао да је пред одлуком да се лошевић није негирао. Рекао је да су најчвршће језгро повуче јер је практично усамљен у Влади у залагању они који се организују и финансирају из Немачке, то за озбиљне реформе. Питао сам га како он види ситусу марксисти-лењинисти, следбеници Енвера Хоџе. ацију на терену. Говорио је слично Милошевићу. Дао За њима иду исламски фундаменталисти. „Чијем сте сам му списак инцидената с прекомерном употребом успону Ви допринели“, убацио сам. силе, који је он прочитао с великим занимањем. РеУ наставку сам скренуо пажњу на кључни захтев као је да ће то детаљно расправити с министром унуКонтакт-групе – повлачење снага безбедно сти с Ко - трашњих по слова Влајком Стојиљковићем. Кад сам сова. Вртели смо се укруг: кад се ситуација смири, он рекао да о њему имам лоше мишљење, Милутиновић ће се повући. Рекао сам да он мора да направи први се сложио. То је једна од кључних позиција и на њој корак. Без повлачења снага, Ругова и његови прегова- треба да је један од најспо собнијих министара, а не рачи неће имати подршку за дијалог. Они су ионако најглупљих. Kwigu Ajvora Robertsa „RAZGOVORI S MILO[EVI]EM” mo`ete kupiti u kwi`ari „Slu`benog glasnika” (Jevrejska 13, Novi Sad) za 864 dinara ili naru~iti preko telefona 021/ 6622–609 i mejla knjizara4@slglasnik.com
Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu. Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik”. " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943. Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bu le var oslobo|ewa 81. Te le faks re dak ci je 021/423-761. Elek tron ska po {ta re dak ci ja@dnev nik.rs, In ter net: www.dnevnik.rs. Glavni i od go vor ni ured nik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni di rek tor Du{an Vlaovi} (480-6802). Ure |u je re dak cij ski ko le gi jum: Nada Vujovi} (za me nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Vlada @ivkovi} (desk, no}ni urednik 480-6819), Aleksandar Savanovi} (no vo sad ska hro ni ka, 528-765, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kul tu ra 480-6881), Svetlana Markovi} (voj vo |an ska hro ni ka 480-6837), Vesna Savi} (svet 480-6885), \or|e Pisarev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6822), Filip Baki} (fo to 480-6884), Branko Vu~ini} (teh ni~ ka pri pre ma 480-6897, 525-862), Nedeqka Klincov (teh ni~ ki ured ni ci 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu `ba pro da je 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Ma li ogla si 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60. Ru ko pi si i fo to gra fi je se ne vra }a ju. Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara. Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tam pa „Forum” Novi Sad @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276
Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem
28
monitor
ponedeqak10.decembar2012.
dnevnik
10. decembar 2012. OVAN 21.3-19.4.
Ово је један од оних дана када вам је драго што сте устали. Данашња енергија је изузетно позитивна. Вероватно ћете се осетити енергично, сигурно и спремно да завршите све што је потребно.
BIK 20.4-20.5.
Ово је одличан дан да завршите неке ствари. Космичка енергија ће вам донети енергичност и спремност на акцију. Ако сте направили списак онога шта треба да урадите, сада је право време да кренете.
BLI ZAN CI 21.5- 21.6.
RAK 22.6-22.7.
LAV 23.7-22.8.
DE VI CA 23.8- 22.9.
Ово је одличан дан за започињање пројеката које сте одлагали већ неко време. Ваша физичка и ментална енергија су на веома високом нивоу. Већ дуго нисте имали овакав дан.
Оволику количину енергије нисте осетили већ дуже. Ово је савршен дан да се посветите задацима, про јектима и кућним пословима. Много ћете уживати док све будете решавали с великом лакоћом.
Енергија из данашњих аспеката ће вам донети ревитализацију, што ће вам омогућити да много тога постигнете. Ако постоји нешто што сте оклевали да урадите, сада је право време да завршите с тим.
Данас ћете кренути све из почетка, уз велики подстрек енергије. Искористите ту јединствену прилику да завршите све тренутне послове и пројекте. Нећете се сваки дан осећати овако добро.
VA GA 23.9- 23.10.
[KOR PI ON 24.10- 23.11.
STRE LAC 24.11- 21.12.
JA RAC 22.12-20.1.
Очекујте да ћете уживати у дана шњем дану. У одличној сте форми и функционишете на врхунским пер формансама. Данас имате одличне услове за рад и креативност. Искористите ту прилику.
Уз данашњу енергију могуће је да ћете помислити да сте на врху света. С обзиром на то колико сте вредни, припазите да се не исцрпите. Сачувајте мало енергије и за друштвене активности.
Сада сте потпуно спремни за нови почетак. Уколико сте се осећали помало уморно у последње време, сада ће се то променити. Имате на располагању додатну физичку и менталну снагу.
VO DO LI JA 21.1-19.2.
RI BE 20.2-20.3.
Уместо да вас забрињава одбијање, размишљајте позитивно. Иако нисте склони ризику, онај који данас преузмете на себе свакако ће бити вредан тога. Бићете у могућности да завршите готово све.
Можда осећате да данас имате више енергије него што је то обично случај. Приступите свим задацима и пројектима који захтевају физичку снагу или менталне способности, уз много самопоуздања.
Тешко ће вам бити да пронађете погоднији дан ако постоји нешто што треба да урадите или започнете. Искористите овај талас позитивне енергије. Гоово да не постоји ништа са чиме се не можете изборити.
TRI^-TRA^
Ха ле Бе ри се на го ди ла с бив шим
V REMENSKA
PROGNOZA
Суво и хладно
Vojvodina Novi Sad
Аме рич ки ме ди ји пи шу да ће Ха ле Бе ри и њен са да шњи дра ги Оли ви је Мар ти нез мо ра ти да пла те све суд ске тро шко ве, али и ле че ње Га бри је ла Обри ја, на кон што га је Мар ти нез пре не ко ли ко да на бру тал но пре ту као. На кон ин ци ден та Об ри ју је суд ски за бра њен при ла зак Ха ле, њи хо вој ћер ки На ли и Мар ти не зу, али је та од лу ка по ни ште на. Са да је Мар ти не зу стро го за бра ње но да се ме ша у од нос из ме ђу Ха ле и ње ног бив шег. Суд је по твр дио ра ни ју од лу ку о за јед нич ком ста ра тељ ству, та ко да план Хе ле и Мар ти не за да се с На лом се ле у Па риз, че му се Об ри од по чет ка про ти ви јер не би мо гао да ви ђа че сто ћер ку, опет је про пао. Упра во је Об ри је во про ти вље ње би ло по вод за сва ђу, ко ја је окон ча на до го во ром.
-3
Subotica
-4
Sombor
-3
Kikinda
-2
Vrbas
-2
B. Palanka
-3
Zreњanin
-3
S. Mitrovica -3 Ruma
-2
Panчevo
-2
Vrшac
-3
Srbija Beograd
-2
Kragujevac
-2
K. Mitrovica
0
Niш
-1
Evropa
NoVI SAD: Ujutru jak mraz. Tokom dana suvo i hladno sa sun~anim periodima, a uve~e naobla~ewe sa snegom. Pritisak oko normale. Minimalna temperatura -12, a maksimalna oko -3 stepena. VoJVoDINA: Ujutru jak mraz, a tokom dana suvo i hladno sa sun~anim periodima. Uve~e novo naobla~ewe i mogu} sneg u no}i ka utorku. Vetar slab, ujutru severozapadni, popodne jugoisto~ni. Pritisak oko normale. Minimalne temperature od -14 do -10 stepeni, a maksimalne od -4 do -2 stepena. SRBIJA: Ujutru jak mraz, a tokom dana suvo i hladno sa sun~anim periodima. Uve~e na severu i zapadu Srbije novo naobla~ewe i mogu} sneg u no}i ka utorku. Vetar slab, ujutru severozapadni, popodne jugoisto~ ni. Pritisak oko normale. Minimalne temperature od -14 do -6 stepeni, u Sjenici -22, a maksimalne od -4 do 0 stepeni. Prognoza za Srbiju u narednim danima: U utorak i sredu obla~ no sa snegom povremeno i temperaturom ispod nule tokom celog dana u ve}ini predela. U sredu prestanak padavina. U ~etvrtak i petak suvo sa mrazevima uz postepeni porast temperatura u petak i za vikend, ali uz obla~ no vreme u subotu i nedequ sa ki{om, a ponegde je mogu}a i ledena ki{a. BIoMETEoRoLo[KA PRoGNoZA ZA SRBIJU: O~ekivana biometeorolo{ka situacija mo`e usloviti blago smawewe tegoba kod hroni~nih bolesnika. Ipak, oprez se savetuje osobama sa psihi~kim tegobama i astmati~arima. Meteoropatske reakcije su mogu}e u vidu glavoboqe, bolova u kostima i zglobovima i neraspolo`ewa. Zbog niskih temperatura neophodno je adekvatno odevawe. Svim u~esnicima u saobra}aju se savetuje dodatna pa`wa.
Madrid
11
Rim
11
London
5
Cirih
2
Berlin
1
Beч
3
Varшava
-2
Kijev
0
Moskva
-2
Oslo
-2
St. Peterburg -6 Atina
12
Pariz
6
Minhen
2
Budimpeшta
-2
Stokholm
0
VIC DANA - Тата, како препознати му шку рибу у акваријуму, а како жен ску - пита Перица. - Убациш им храну, па ако је појео онда је мушко, а ако је појела онда је женско - одговори тата.
SUDOKU
Upi шi te je dan broj od 1 do 9 u pra zna po љa. Sva ki ho ri zon tal ni i ver ti kal ni red i blok od po 9 pra znih po љa (3h3) mo ra da sa dr жi sve bro je ve od 1 do 9, ko ji se ne sme ju po na vљa ti.
VODOSTAњE TAMI[
Bezdan
74 (0)
Slankamen
242 (10)
Jaшa Tomiћ
Apatin
154 (0)
Zemun
324 (10)
Bogojevo
149 (2)
Panчevo
336 (9)
Baч. Palanka
163 (1)
Smederevo
486 (2)
Novi Sad
171 (8)
Tendencija stagnacije
SAVA
N. Kneжevac
160 (-9)
S. Mitrovica
383 (0)
Tendencija stagnacije
Senta
227 (-7)
Beograd
277 (4)
STARI BEGEJ
Novi Beчej
305 (0)
Tendencija stagnacije
Titel
234 (10)
NERA
Hetin
62 (0)
TISA
-56 (0)
Tendencija stagnacije
Tendencija stagnacije
Kusiћ
36 (0)
Reшeњe:
DUNAV