Kuchnie i Łazienki 9

KONKURS str. 5

kuchnieiłazienki nr 1(9)2014 cena: 8,60 zł (w tym 8% VAT) www.wnetrzadomow.pl

CIEPŁY DESIGN

OGRZEJ SIĘ NOWOCZEŚNIE

KUCHENNE TRENDY

MINIMALISTYCZNIE KLIMATYCZNIE STYLOWO

26

PROPOZYCJI NA KUCHNIE

ZNAJDŹ SWÓJ STYL

ŁAZIENKI NOWOCZESNE I STYLIZOWANE

AGD

TRENDY INNOWACJE

Od redakcji

Są w domu takie pomieszczenia, których aranżację trudniej zaplanować, ponieważ podczas ich urządzania trzeba zwrócić szczególną uwagę na ich funkcjonalność. Takimi miejscami są kuchnia i łazienka. Każdy chciałby, aby wygląd kuchni zachęcał do przygotowywania wyszukanych potraw i pobudzał apetyt, a łazienka rano była miejscem na szybki prysznic, wieczorem zaś sprzyjała wyciszeniu w ciepłej kąpieli. Jednak przy okazji trzeba pamiętać o tych wszystkich niezbędnych urządzeniach, które musimy ustawić w pomieszczeniu: kuchence, lodówce, zmywarce, pralce… i wtedy zaczyna się weryfikować wnętrzarskie plany, czasem rezygnując z pewnych założeń. My jednak uważamy, że da się w całości zrealizować swój pomysł, jeśli przyjmie się odpowiednią taktykę. Można połączyć funkcjonalność z wygodą i atrakcyjnym wyglądem. A te cechy dla różnych osób oznaczają co innego – jedni wolą wnętrza oszczędne, inni wypełnione ozdobami.

W magazynie przygotowaliśmy więc przekrój stylów – tych będących w modzie, jak loftowy, skandynawski lub minimalistyczny, ale także tych tradycyjnych, wciąż mających swoich zwolenników, np. retro. W końcu największe znaczenie ma właśnie styl, który lubią domownicy, bo dzięki niemu całe pomieszczenie nabiera właściwego tylko sobie charakteru, odzwierciedlając osobowości mieszkańców. Na każdej stronie naszego magazynu odkryjecie zupełnie inne wnętrze i zestaw dodatków, które do niego pasują.

Mamy nadzieję, że staną się one inspiracją do pięknych aranżacji w Waszych domach!

4

HK LIVING

wnetrzadomow.pl

Redakcja „WNĘTRZA DOMÓW”

Spis treści

18

20

KUCHNIA

8 MUFFIN PARTY Sprzymierzeńcy słodkości.

10 KUCHNIA FIT Pomocnicy zdrowego odżywiania – dodatkowe motywatory dla słabej woli.

12 MINIMALISTKA Designerskie haiku, czyli zredukować świat kuchni do minimum i nadać mu pełnię wyrazu.

14 TRADYCJONALISTKA Aura przeszłości w całej okazałości skusi niejednego nostalgika.

40

16 DESIGNERKA W przestrzeni najnowszych kolekcji

mebli i sprzętu AGD praca w kuchni staje się łatwiejsza.

18 SZALONA Kolorowy zawrót głowy – dla odważnych i kreatywnych. Przedstawiamy kuchnię pełną barw.

20 SKANDYNAWSKA NATURA Efektywne

połączenie praktyczności i estetyki, czyli inspiracje zaczerpnięte z białej Północy.

22 KUCHNIA MARZEŃ Domowe centrum dowo-

dzenia – może zostać urządzone wedle najskrytszych pragnień.

32 ŻYWIOŁ WODA – ZLEWY Jak wybrać, by skorzystać – pomożemy Wam trafnie zdecydować!

36 ŻYWIOŁ WODA – BATERIE W jakie baterie wnetrzadomow.pl

warto zainwestować, by nie stracić. Wybór jest szeroki.

6

40 STYL MA ZNACZENIE Czy wygląd kuchni jest

odbiciem naszego „ja”? Zobaczcie, jak zadbać o spójność kuchennej przestrzeni.

22 PODRÓŻ PRZEZ KUCHENNE STYLE Od designerskiej minimalistki po kuchnię pachnącą chlebem.

50

72

ŁAZIENKA

46 KROPLA BŁĘKITU Surowa łazienka w przytulnej ŁAZIENKA NA MIARĘ TWOICH POTRZEB

Nowoczesna czy w stylu retro? Surowa czy rozkosznie czekoladowa?

70

54

wersji jest możliwa – wystarczy połączyć ze sobą odpowiednie materiały.

48 CZEKOLADOWA ROZKOSZ Wnętrze zainspiro-

wane kolorami i zapachami świata słodkości może stać się domowym spa.

50 FASHIONISTKA Moda na łazienkę w loftowym klimacie, gdzie surowość ścian łączy się z ciepłem dodatków.

52 RETRO KLIMATY Zaprosić elegancję w cztery

ściany łazienki, to sprawić, że przeniesienie się w czasie będzie możliwe.

54 MODA NA PŁYTKI Pójść z duchem czasu i wybrać płytki do wnętrz łazienkowych – przedstawiamy, co jest na topie.

60 WODOODPORNE Eleganckie i wytrzymałe na wilgoć umeblowanie łazienki okazuje się niezbędne.

64 DRZWI DO ZADAŃ SPECJALNYCH Łazienka

to pomieszczenie wymagające, dlatego i drzwi muszą być odpowiednio dobrane. ność, łącząc ze sobą baterię i umywalkę.

70 SZYBKI PRYSZNIC Dla tych, którzy pracują na peł-

nych obrotach i żyją w ciągłym biegu, komfortowa kabina prysznicowa będzie idealnym rozwiązaniem.

72 CIEPŁY DESIGN Grzejnik dekoracyjny może stać się wyznacznikiem stylu w łazienkowym azylu.

76 STREFA INTYMNA Subtelność ukryta w kształtach wykreuje łagodną i komfortową przestrzeń.

78 NA MIARĘ POTRZEB Wnętrzarskie nowinki, dzięki

którym Wasze pomieszczenia nabiorą nowego charakteru.

wnetrzadomow.pl

60

66 ZGRANY DUET Jak zeswatać estetykę i funkcjonal-

7

1

2

4

3

muffin PARTY Sprzymierzeńcy słodkości – przydadzą się każdej pani domu!

5

wnetrzadomow.pl

6

8

1. Taca Nuova R2S Cupcakes 48 cm Wykonana z nietłukącej się i odpornej na zarysowania melaminy – świetnie sprawdzi się używana w domu, w ogrodzie i na tarasie. 85 zł, NUOVA R2S, www.czerwonamaszyna.pl 2. Fartuch Lola To fartuch o gorsetowym charakterze, w kolorze eleganckiej czerni, uszyty ze 100% bawełny. 220 zł, COOKie, www.looklikecookie.com 3. Silikonowe foremki Serce Zestaw sześciu uroczych foremek do babeczek i innych deserów, wykonanych z odpornego na niskie i wysokie temperatury silikonu. 39,90 zł/kpl. 6 szt., SILICONEZONE, www.cellofan.pl 4. DRÖMMAR forma do pieczenia, niebieski/fioletowy/liliowy, 60 szt. Średnica: 7 cm, wysokość 2,5 cm, projekt: Camilla Tubertini. 6,99 zł/60 szt., IKEA, www.ikea.pl 5. Babeczka Ceramiczny pojemnik na ciasteczka w kształcie babeczki. Przyda się jako oryginalny przedmiot do przechowywania. Dostępny w 2 rozmiarach. 49 zł, SCANDINAVIAN LIVING, www.scandinavianliving.pl 6. Mikser planetarny ARTISAN KitchenAid Amerykański, wielofunkcyjny mikser planetarny do wysmakowanych kuchni. W całości z metalu. Mistrz świata w ubijaniu. Wykonuje czynności wielu urządzeń, zajmując miejsce jednego, bowiem łatwe w użyciu przystawki znacznie poszerzają jego możliwości. 30 wersji kolorystycznych i miły dla oka styl lat 60., przełamuje monotonię białego AGD. Gwarancja 5 lat. 2699 zł, KITCHENAID, sklep.kitchenaid.pl 7. Pojemnik na muffina Pojemnik do przenoszenia muffinów i babeczek - dzięki sztywnej pokrywce nawet najbardziej wykwintna dekoracja nie ulegnie zniszczeniu. 25 zł, KITCHEN CRAFT, www.redonion.pl

7

3 1

2

4

KUCHNIA FIT Pomocnicy zdrowego odżywiania – ułatwią sposób przyrządzania!

5

7

wnetrzadomow.pl

6

10

1. Durszlak Eva Solo Durszlak Eva Solo w 3 wersjach kolorystycznych jest produktem uniwersalnym – można go używać do mycia i odcedzania warzyw i owoców, jak również do ich serwowania. 88 zł, EVASOLO, www.fabrykaform.pl 2. Krajalnica do grzybów Stalowa krajalnica, za pomocą której w łatwy sposób można pokroić na plasterki grzyby i warzywa. 99,90 zł, KUCHENPROFI, www.fide.pl 3. Obieraczka do warzyw Karoto Dzięki tej obieraczce kształtem przypominającej dużą temperówkę z powodzeniem obierzesz marchew, cukinię, ogórka i inne warzywa. Projekt: Avichai Tadmor. 49 zł, MONKEY BUSINESS, www.cellofan.pl 4. Pojemnik do przechowywania ciętych, świeżych ziół i szparagów Pojemnik przedłuża świeżość ciętych ziół do 3 tygodni. Końcówki łodyżek są stale zanurzone w zimnej wodzie, którą można łatwo uzupełniać przez otwór w podstawie. 189 zł, PREPARA, www.leduvel.pl 5. PLACERA miska, turkusowy Średnica: 15 cm, wys. 9 cm, projekt: Anne Nilsson, można myć w zmywarce. 12,99 zł, IKEA, www.ikea.pl 6. Łyżki do serwowania sałat Hands Produkt znakomity do ogrodu, na taras i do wnętrza. Łyżki wykonane są z trwałego tworzywa, odpornego na zarysowania, wysoką i niską temperaturę. Można myć w zmywarce. 21 zł, ZAK! DESIGNS, www.lepukka.pl 7. Dzbanek do sosów z mieszadłem Emulstir Akrylowy dzbanek z mieszadłem do przygotowywania i podawania sosów i dressingów do sałatek. 99,90 zł, CHEF’N, www.galerialimonka.pl

REKLAMA

Infolinia | 601 213 376 | 17 852 52 30

8

W ofercie ponad 14 000 gotowych projektów domów

9

Mamy dla Ciebie 800 zł na start!*

10

11

8. Misy z durszlakiem Umbra Rinse Doskonale wyprofilowane naczynia, które pozwolą łatwo odcedzić nadmiar wody. 49 zł/szt., UMBRA, www.czerwonamaszyna.pl 9. Siekacz do ziół Chop Wykonanie ostrza ze stali nierdzewnej stanowi gwarancję trwałości i ułatwia utrzymanie narzędzia w czystości. 149 zł, NORMANN COPENHAGEN, www.fabrykaform.pl 10. Miseczka serce z bambusową łyżeczką Misa w kształcie serca. Posiłek zaserwowany w takim naczyniu na pewno umili każdy wieczór. Miseczka na zewnątrz jest biała, w środku czerwona. 169 zł, SAGAFORM, www.cellofan.pl 11. Kitchenbasic Tarka do warzyw ma 4 wymienne ostrza z pojemnikiem i uchwytem do ścierania. 59,90 zł, DUKA, www.duka.com Z500

*Gwarantowany pakiet korzyści przy zamówieniu gotowego projektu domu z oferty firmy DOBRY DOM. Szczegóły na: www.dobry-dom.pl

www.dobry-dom.pl

MINI

MALISTKA Minimalizm w dużej kuchni jest świetnym rozwiązaniem.

Biel, która dodatkowo sprawia, że wnętrze jest bardziej przestrzenne, i wyspa, która nada nowoczesny charakter, to podstawa wystroju. Należy dążyć do prostoty, surowości i przejrzystości.

JEJ PORTRET

ZAJC KUCHNIE Ekspres HD8964/01 Saeco Gran Baristo Wszechstronny, zaawansowany i całkowicie automatyczny ekspres do kawy o nowoczesnym designie. Przygotowuje aż 16 różnych napojów kawowych za jednym naciśnięciem przycisku.

5435 zł, SAECO, www.philips.pl

Okap KCH 3760 Bal Nowoczesny model okapu wyposażony w dotykowy system sterowania oraz ukryte filtry aluminiowe oczyszczające powietrze. Jego wydajność wynosi aż 700 m3/h, przy minimalnej głośności jedynie 38 db(A).

1699 zł, KERNAU, www.kernau.com

ZAJC KUCHNIE

Minimalizm jest trendem zaczerpniętym z Japonii – w aranżacji wnętrz jest czymś w rodzaju haiku – minimum formy, maksimum treści. Minimalistyczne kuchnie charakteryzują się więc prostotą, ale i wysoką jakością materiałów; korzystaniem z wąskiej gamy kolorów, przy jednoczesnym intensyfikowaniu jednej barwy; surowością, która idealnie komponuje się z błyszczącym blatem, czy też nowoczesnym sprzętem AGD. Rezygnacja z dodatków czy nawet meblowych uchwytów sprawia, że wnętrze jest spójne.

wnetrzadomow.pl

KOLORY

12

W kuchni minimalistycznej podstawowym duetem kolorystycznym jest biel i czerń. Pozostałe barwy to zwykle odcień szarości plus jeden energetyczny kolor – zdobi on drobne elementy, nie zakłócając spójności wnętrza.

Podstawka na jajko Cocook Wykonana z melaminy z dodatkową, stalową minisolniczką.

Niebanalny kształt i wysokiej jakości wykonanie sprawią, że codzienne śniadanie nabierze nowego wymiaru.

49 zł, AUERHAHN, www.galerialimonka.pl

OLOFSTORP szafka ścienna, sosna, czarny 75 x 20 x 100 cm, obciążenie półki: 16 kg, projekt: Marcus Arvonen.

Możesz dopasować szafkę do swoich potrzeb, ponieważ ma trzy regulowane półki. Oszczędź miejsce, przechowując swoje talerze pionowo.

Jedna półka ma wysoką krawędź, żeby utrzymać je na miejscu.

599 zł, IKEA, www.ikea.pl

Ręcznik kuchenny Bawełniany ręcznik kuchenny marki LaShelf, wymiary: 50 x 70 cm.

33,50 zł, LA SHELF, www.miahome.pl

TRADYCJO NALISTKA Niektórzy uważają tradycyjne kuchnie za przeżytek, inni natomiast marzą o miejscu, w którym dawny styl wprowadza aurę przeszłości. Stonowane kolory – dużo bieli z elementami odcieni beżu — i trwałe materiały to połączenie, które służyć będzie przez lata i wykreuje wnętrze na wzór dawnego „ogniska domowego”.

JEJ PORTRET

ATRII MEGA MEBLE

W świecie ciągłych zmian oraz szybkiego tempa życia marzenie o własnej przystani staje się coraz częstsze. Kuchnia – serce domu, może okazać się idealną przestrzenią, w której czas zwalnia, a kolory koją. Tradycyjne meble kuchenne to przede wszystkim sprawdzone, więc bezpieczne rozwiązanie. Charakterystyczne są tu fronty w jasnych kolorach bez nadmiernego zdobnictwa.

Pojemne szuflady oraz miejsce za dekoracyjnym szkłem witryn sprawią, że każdy przedmiot będzie miał tutaj swoje miejsce.

ATRII MEGA MEBLE

Zegar Cafe Marguerite Cafe Marguerite to drewniany zegar z wahadłem w starym francuskim stylu. Stylizowany na autentyczny stary przedmiot. Będzie pasował do domu urządzonego w stylu retro, prowansalskim i francuskim, nadając pomieszczeniom indywidualny charakter.

216 zł, COSYCOTTAGE www.cosycottage.pl

Bateria zlewozmywakowa ścienna Retro BKF 580D Polecana tym, którzy często myją przedmioty wielkogabarytowe i w związku z tym niechętnie korzystają z baterii stojących, które są niższe.

Jest mosiężna i pokryta powłoką w kolorze mosiądzu antycznego. Na pokrętłach ma stylizowane napisy „hot” and „cold”. Bateria ma głowicę całą wykonaną z ceramiki. ok. 150 zł, KUCHINOX, www.kuchinox.pl

Moździerz Le Creuset Wykonany z kamionki, z zewnątrz pokryty emalią.

249 zł, FABRYKA FORM www.fabrykaform.pl

wnetrzadomow.pl

KOLORY

14

Biel, która pięknie współgra z beżem oraz jasnym brązem, stanowi podstawową barwę kuchni tradycyjnej. W bardziej wyrazistych kolorach można zamieścić dodatki, akcentujące charakter przestrzeni kuchennej.

Pojemniki shabby chic (4 szt./kpl) Zestaw czterech pojemników kuchennych. Całość umieszczona na drewnianej tacy. Na kawę, herbatę, cukier i sól.

Wykonane z bielonego drewna. Przecierane, stylizowane.

69 zł, BELLE MAISON, www.bellemaison.pl

REKLAMA

Oprawa górna ANTIK Nostalgiczna lampa z ramieniem z postarzonej cyny i kloszem w morelowym kolorze. Upiększy każde wnętrze utrzymane w stylu retro.

LAMPY.PL, www.lampy.pl

Talerz Country Collection Subtelny dekor i stonowana kolorystyka spodobają się szczególnie tym, którzy czas lubią spędzać w przytulnym, rustykalnym otoczeniu.

Design znakomicie oddaje charakter stylizacji cottage. Talerz wykonano z wysokogatunkowej porcelany.

29 zł, WESTWING www.westwing.pl

Serwetnik Ceramiczny serwetnik w kolorze écru przywoła wspomnienia z babcinej kuchni. Rozmiar 12 x 4 x 8 cm.

25 zł, INNE MEBLE www.innemeble.pl

Mikser planetarny ARTISAN KitchenAid Amerykański, wielofunkcyjny, miedziany (powłoka galwanicznie nakładana) mikser planetarny. Mistrz świata w ubijaniu. Wykonuje czynności wielu urządzeń, zajmując miejsce jednego. Miły dla oka styl lat 60. przełamuje monotonię białego AGD. Gwarancja 5 lat. Luksusowa edycja limitowana.

2699 zł, KITCHENAID, sklep.kitchenaid.pl

Butelki do octu i oliwy z kolekcji Time Zestaw Time składa się z dwóch butelek z korkami do oliwy i octu.

69,90 zł, DUKA, www.dukapolska.com

Płyta gazowa KGH 6421 TCI X Wyposażona jest w ruszty żeliwne oraz palnik TURBO, dzięki któremu możliwe jest bardzo szybkie osiągnięcie wysokich temperatur grzania. Jej dodatkową zaletą jest obecność zabezpieczenia przeciwwypływowego gazu, powodującego odcięcie dopływu gazu do palnika w sytuacji przypadkowego zgaśnięcia płomienia, na przykład w wyniku przeciągu lub zalania palnika.

899 zł, KERNAU, www.kernau.com

La Cintura di Orione – brytfanna do ryb Duża owalna brytfanna z pokrywką.

Składa się z dwóch warstw – zewnętrznej miedzianej i wewnętrznej ze szlachetnej stali nierdzewnej. Wyposażona jest w stojak-wkładkę, która umożliwia duszenie ryb i mięsa na parze, a także ich łatwe wyjęcie.

3695 zł, OFFICINA ALESSI, www.fide.pl

Designerka Designerka to propozycja dla wszystkich, którzy cenią połączenie nowoczesnych rozwiązań zabudowy oraz niebanalnych dodatków. Najnowsze kolekcje i innowacyjne systemy to elementy obowiązkowe tej kuchni. Tutaj design gra pierwsze skrzypce.

JEJ PORTRET

CERAMIKA PARADYŻ Nóż z osłonką Cocinero Nóż o ostrej brzytwie i szerokiej klindze. Dzięki temu szybko i perfekcyjnie pokroisz wszystkie składniki, a następnie łatwo przeniesiesz je do miski lub garnka.

89 zł, DARNA, www.westwing.pl

Kettle Teapot To oryginalny szklany czajniczek, w którym spotykają się dwie tradycje – filozofia azjatycka zen i nowoczesny, skandynawski design. Cechą szczególną czajnika jest przezroczystość.

Dopracowany w najdrobniejszych szczegółach – zarówno konstrukcyjnych, jak i wizualnych.

295 zł, MENU, www.atakdesign.pl Świecznik Base Wysokie, chromowane, minimalistyczne walce, w których umieścisz zarówno świece ołtarzowe, proste jak i podgrzewacze (tealight) w rozmiarze maxi. od 339 zł, PHILIPPI, www.galerialimonka.pl

CERAMIKA PARADYŻ

Urządzić kuchnię na sposób nowoczesnego designu — to przede wszystkim zagospodarować przestrzeń meblami oraz sprzętem AGD z najnowszych kolekcji. Akcesoria, dzięki którym praca w kuchni okaże się przyjemniejsza i łatwiejsza, nadadzą jednocześnie wyjątkowy charakter kuchennemu azylowi. Biel błyszczących blatów połączona z intensywnym pomarańczowym kolorem dodatków oraz stalowym blaskiem akcesoriów wykreuje kuchnię marzeń z designerskiego świata.

wnetrzadomow.pl

KOLORY

16

Przede wszystkim biel dopełniana szarościami przechodzącymi w czerń. Kolorem, który akcentować będzie tu piękno, jest energetyczny oranż.

Krzesło Masters Hołd złożony trzem ikonom współczesnego wzornictwa – serii 7 Arne Jacobsena, fotelowi Tulip Eero Saarinena i krzesłu Eiffel Charlesa Eamesa.

Trzy formy splatają się w jednym projekcie, tworząc smukłą i piękną hybrydę stylistyczną.

740 zł, KARTELL, www.cubeonline.pl

Płyta indukcyjna KIH 6431-2B Ma pole BRIDGE, które daje możliwość połączenia dwóch sąsiednich pól grzewczych w jedno duże, dzięki czemu możemy na niej przyrządzać potrawy w naczyniach o bardzo dużych rozmiarach lub nietypowych kształtach. Płyta zaopatrzona jest również w powłokę Touch Free, zabezpieczającą przed pozostawianiem na powierzchni odcisków palców.

1699 zł, KERNAU, www.kernau.com

Deska bambusowa Przeznaczona do krojenia bagietek.

Skośne nacięcie oraz wgłębienie w desce ułatwiają krojenie pieczywa.

89,90 zł, SAGAFORM www.fide.pl

Diavolo pusty Młynek w kształcie klepsydry, z ceramicznym mechanizmem mielenia – 10 lat gwarancji, z możliwością ustawienia grubości mielenia, manualny, praktyczna pokrywka uszczelniająca.

115 zł, SILIT, www.silit.pl

Misa na sałatę Lollo W misie Lollo mogą być serwowane zarówno dania na zimo, jak i całkiem ciepłe – w żadnym z tych przypadków stal nie wchodzi w reakcję z pokarmem i nie będzie miała wpływu na smak potraw.

345 zł, PHILIPPI, www.galerialimonka.pl

Pokrywka do odcedzania Silit Praktyczna pokrywka umożliwiająca odcedzanie gotowanych składników. Stworzona tak, aby pasować do naczyń o średnicy od 16 do 24 cm.

129 zł, SILIT, www.fabrykaform.pl

Lim 10 Kolekcja stołów zaprojektowana przez B. Fattorini & Partners. Stoły dostępne są w różnych rozmiarach. Wykonane zostały z aluminium lakierowanego na szaro, biało, czarno lub czerwono w wykończeniu matowym. od 4765 zł, MDF ITALIA www.mesmetric.com

Lusitano Zlewozmywak ceramiczny z eko-glinki to rozwiązanie dla miłośników niebanalnych wnętrz. Ma idealnie gładką powierzchnię, ułatwiającą utrzymanie czystości. Średnica: 44,5 cm. ok. 999 zł, DEANTE, www.deante.pl

Pola Bateria kuchenna ze stałą wylewką. Dzięki szerokiej gamie barw idealnie wkomponuje się w wystrój każdego wnętrza. Ma głowicę ceramiczną o średnicy 40 mm oraz klasę głośności 1.

399 zł, FRANKE www.franke.pl

Black Glass Ekspres do kawy ze szklanymi elementami.

Wyjmowany zbiornik na wodę o pojemności 1,4 l. Dzbanek o pojemności 10 filiżanek.

Wyświetlacz LCD z programatorem czasowym.

449 zł, RUSSELL HOBBS pl.russellhobbs.com Mikser planetarny ARTISAN KitchenAid Amerykański, wielofunkcyjny mikser planetarny do wysmakowanych kuchni. W całości z metalu. Mistrz świata w ubijaniu. Wykonuje czynności wielu urządzeń, zajmując miejsce jednego, bowiem łatwe w użyciu przystawki znacznie poszerzają jego możliwości. 30 wersji kolorystycznych i miły dla oka styl lat 60. przełamuje monotonię białego AGD. Gwarancja 5 lat.

2699 zł, KITCHENAID, sklep.kitchenaid.pl

wnetrzadomow.pl

Smeg FAB30R01 Chłodziarko-zamrażarka w stylu RETRO 50’s o wysokości 168 cm (zamrażarka u góry, zawiasy drzwi prawostronne), klasa efektywności energetycznej A++, pojemność całkowita brutto: 295 l.

6969 zł, SMEG POLSKA, www.smeg.pl

Czajnik Brillante To niezawodny czajnik i zarazem ozdoba nowoczesnej kuchni.

Poza atrakcyjnym designem charakteryzuje go wysoka jakość i funkcjonalność.

299 zł, DE’LONGHI www.westwing.pl

17

SZALONA Energetyczne wnętrze, w którym pierwsze skrzypce grają intensywne kolory, kusi swoją pogodną estetyką. Oto kuchnia dla kreatywnych i odważnych szaleńców!

SCHÜLLER/WWW.MAX-FLIZ.COM.PL Pojemnik Big Bin Duży pojemnik o pojemności 45 litrów, możesz wykorzystać zarówno w biurze do przechowywania dokumentów jak i w kuchni na niezbędne tekstylia.

259 zł, AUTHENTICS, www.galerialimonka.pl

JEJ PORTRET

Nóż do ciast Koziol Coco, zielony Nóż Coco niemieckiego producenta Koziol jest kolejnym elementem wyposażenia kuchni o niecodziennym designie. Nóż przeznaczony jest do krojenia ciast, ma długie, szerokie ostrze. Trzonek noża podpierają krótkie nóżki.

50 zł, KOZIOL, www.interiore.pl Taca Isak Leaf Ø 38 cm Wierzchnią część tacki pokryto specjalną powłoką, która ułatwia jej utrzymanie w czystości. Lekko podwyższone brzegi tacki sprawiają, że nic się z niej nie zsunie. Stworzona do serwowania na stół miseczek, szklanek i napojów.

149 zł, ISAK www.czerwonamaszyna.pl

SCHÜLLER/WWW.MAX-FLIZ.COM.PL

Kolorowa kuchnia jest obecnie rzadko spotykana – to z pewnością wystrój wnętrza dla tych, którzy nie boją się odważnych połączeń, a którym zależy na indywidualnym charakterze kuchennego świata. Barwne dodatki świetnie współgrają z szarością ścian oraz intensywną barwą mebli.

wnetrzadomow.pl

KOLORY

18

Intensywne barwy idealnie sprawdzają się na szarym tle. Warto więc stonowanym kolorem pomalować ściany, tak by kolor mógł zabłysnąć na frontach meblowych kolekcji. Tym razem proponujemy duet żółtego z niebieskim.

Stalowy kosz TouchBin 30 l Pokrywa otwiera się płynnie i bezgłośnie po naciśnięciu dłonią.

Wewnętrzne wyjmowane wiaderko, system mikrootworów ułatwiający wymianę worków. 10 lat gwarancji.

679,99 zł, BRABANTIA www.brabantia.com

Płyta indukcyjna FHFB 6421 I FLEXI Wyposażona w funkcję Booster dla wszystkich pól, sterowanie Sliding Touch Control, zabezpieczenie przed przegrzaniem, blokadę przed dziećmi oraz elektroniczne rozpoznawanie naczynia.

Pola można swobodnie ze sobą łączyć.

3699 zł, FRANKE, www.franke.pl

Ręcznik kuchenny Let’s read Ręcznik wykonany w 100% z najwyższej jakości bawełny. Bardzo chłonny. Rozmiar 48 x 74 cm.

39 zł, ULSTER WEAVERS, www.ilookandcook.pl

Wazon Closely Separated Połączone ze sobą abstrakcyjnie w jeden wazon miski, talerze i kubki przypominają o pięknie ukrytym w dysharmonii, pokazując że stare rzeczy mogą tworzyć nowe, jeśli tylko zmienimy perspektywę ich postrzegania.

Wazon sam w sobie jest ozdobą, kwiaty jeszcze bardziej wyeksponują jego oryginalność.

391 zł, MUUTO www.scandinavianliving.pl

Kubki La Shelf Kubki z kamionki marki La Shelf z kolekcji Primula.

49,99 zł/szt., La Shelf www.mimu.pl

Podkładka pod szklanki Serwetka Komplet 6 niebanalnych, silikonowych podkładek pod szklanki uchroni stół przed zniszczeniem i zachwyci Twoich gości oryginalnym kształtem i pięknymi kolorami.

Wymiary: 95 x 2 mm.

60 zł/kpl 4 szt., KG DESIGN www.cellofan.pl

Filiżanki OH! MAGICO Zmieniają kolor pod wpływem gorących napojów. Gdy wlany zostanie wrzątek barwa stopniowo jaśnieje, a gdy napój wystygnie lub zostanie wypity, kolor wraca do swojego pierwotnego stanu.

77 zł, LEONARDO www.stylowazastawa.pl

Deska wielofunkcyjna Bottle Tops Kolorowe szklane podkładki pod naczynia mogące służyć zarówno jako deski do krojenia to wyjątkowo oryginalny i praktyczny niezbędnik w kuchni.

88 zł, JOSEPH JOSEPH www.fabrykaform.pl

Żaroodporna waza z pokrywką Ceramiczna waza nadaje się nie tylko do podawania gorących zup i innych potraw, lecz także do podgrzewania ich w piekarniku, a następnie serwowania bezpośrednio na stół.

239,90 zł, SAGAFORM, www.fide.pl

Mikser planetarny ARTISAN KitchenAid Amerykański, wielofunkcyjny mikser planetarny do wysmakowanych kuchni. W całości z metalu. Mistrz świata w ubijaniu. Wykonuje czynności wielu urządzeń zajmując miejsce jednego, bowiem łatwe w użyciu przystawki znacznie poszerzają jego możliwości. 30 wersji kolorystycznych i miły dla oka styl lat 60., przełamuje monotonię białego AGD. Gwarancja 5 lat.

2699 zł, KITCHENAID, sklep.kitchenaid.pl

Szafka na kółkach Chelsea Solidna i funkcjonalna szafka wykonana z lakierowanej stali nierdzewnej. W pojemnych koszach można przechowywać warzywa i owoce. Dzięki dużym kółkom z łatwością przetransportujesz ją do innego pomieszczenia.

1049 zł, DON HIERRO www.westwing.pl

wnetrzadomow.pl

BOJNE krzesło z podłokietnikami, jasny buk Przetestowano dla: 100 kg, Wymiary: 55 x 47x 72 cm, siedzisko: 40 x 39 x 44 cm, Projekt: Nike Karlsson.

259,99 zł, IKEA, www.ikea.pl

19

skandynawska

natura

Dla tych, którzy cenią sobie funkcjonalność i jasne kolory natury, kuchnia w stylu skandynawskim będzie idealnym rozwiązaniem. Sprawdza się on przede wszystkim w małych wnętrzach, które potrzebują dodatkowego źródła światła.

IKEA Felt Bread Basket Oryginalny zestaw trzech naczyń na chleb i nie tylko... Wykonane z szarego filcu. Jedno naczynie mieści się w drugim.

136 zł, MENU www.atakdesign.pl

JEJ PORTRET

2 podstawki na jajko Retro Zestaw dwóch ceramicznych podstawek na jajko z wzorem inspirowanym designem lat 50.

49,90 zł, SAGAFOM www.fide.pl

IKEA

Styl skandynawski znany jest z tego, że w swoich aranżacjach wykorzystuje przede wszystkim biel – rozświetlając naturalnie wnętrze, a przy okazji optycznie je powiększając. Akcentowanie kolorami szarości czy jasnego brązu nadaje kuchni indywidualny charakter, który zintensyfikowany zostaje przez proste skandynawskie wzory dekoracyjne zamieszczone na naczyniach. Kuchnia staje się przestrzenią, w której estetyka łączy się z praktycznością, nie tracąc tym samym uroku miejsca, w którym chce się przebywać.

Zestaw młynków New Norm Zestaw dwóch młynków Bottle Grinder do pieprzu albo soli inspirowanych nowoczesnym wzornictwem. Autorem tego projektu jest duńska marka Menu znana z łączenia w swoich produktach funkcjonalności, wysokiej jakości materiałów i skandynawskiego umiłowania prostych kształtów.

271 zł, MENU, www.norddeco.pl

wnetrzadomow.pl

KOLORY

20

Barwy skandynawskie zaczynające się na bieli przechodzą w delikatne szarości, które często występują w towarzystwie jasnego brązu. Nadają miejscu naturalny charakter oraz wnoszą w przestrzeń powiew świeżości świata zza okna.

Kubki AGDYBY i kubek Jelonek Rogacz Dwa kubki z autorską grafiką oraz kubek z sympatycznym chrząszczem. Delikatna geometria pasuje do każdej kuchni.

40–49 zł, PORCELANA KRISTOFF, KINKALLO, www.sopolish.pl

Bosch. Płyta indukcyjna PIT651F17E Płyta indukcyjna Combi Induction, strefa Combi, strefy z elektronicznym rozpoznawaniem naczyń, funkcja powerBoost dla stref indukcyjnych, sterowanie sensorowe DirectSelect, wyłącznik bezpieczeństwa, funkcja MoveMode.

2619 zł, BOSCH, www.bosch-home.pl

MARCO Chromowana satynowa powierzchnia klosza wygląda niezwykle nowocześnie. Lampa wysyła promień światła skierowany wyłącznie w dół, który tworzy idealne oświetlenie miejscowe nad stołami jadalnymi lub kącikami do siedzenia.

LAMPY.PL, www.lampy.pl

Azimut Vaipo Chromowana bateria kuchenna z wyciąganą wylewką – nieduża i ergonomiczna, idealnie dopełni strefę wody. Ma głowicę ceramiczną 40 mm, klasę głośności 1 oraz zawór zwrotny odcinający powrót wody z wyciąganej wylewki.

799 zł, FRANKE, www.franke.pl

Sztućce Normann Copenhagen To połączenie minimalizmu z klasycznymi smukłymi liniami charakterystycznymi dla starszych kompletów sztućców.

Wykonane z matowej stali.

425 zł/komplet 16 sztuk, NORMANN COPENHAGEN www.scandinavianliving.pl

Dębowa deska Deska idealna do krojenia, serwowania i zabezpieczania stołu przed gorącymi naczyniami. Dostępna w trzech wielkościach. od 69,90 zł, DUKA, www.dukapolska.com

STORNÄS stół rozkładany, bejca patynowana Dł.: 147/204, szer.:95 cm, wys.: 74 cm, Projekt: Carina Bengs.

899,99 zł, IKEA, www.ikea.pl

3 miseczki na tacy Artesano Original Zestaw trzech małych porcelanowych miseczek na tacy z drewna akacjowego.

196 zł, VILLEROY & BOCH, www.fide.pl

Piekarnik KBO 0941 PP X Wyposażony jest w 9 funkcji grzania oraz chowane pokrętła, gwarantujące urządzeniu elegancki wygląd oraz łatwość czyszczenia. Łączy on w sobie dużą pojemość (aż 66 litrów) z niskim zużyciem energii (klasa energetyczna A-20%).

1599 zł, KERNAU, www.kernau.com

Kosz na śmieci Single Boy Mechanizm pedału pozwala na wieloletnią, bezawaryjną pracę, stabilna podstawa z tworzywa sztucznego zabezpiecza podłogę przed zarysowaniem.

419 zł, WESCO, www.galerialimonka.pl

Narzędzia kuchenne w pojemniku Milos Milos to pojemnik na narzędzia kuchenne wraz z trzema drewnianymi narzędziami. Wykonany ze stali nierdzewnej, znajdzie swoje miejsce w każdej nowoczesnej kuchni.

199 zł, ZACK, www.fabrykaform.pl

wnetrzadomow.pl

Taboret have a seat Metalowy taboret z siedziskiem wykonanym z drewna. Na drewnie został umieszczony napis „have a seat”.

380 zł, HOUSE DOCTOR, www.norddeco.pl

21

1

KUCHNIA

MARZEŃ Mówi się, że sercem domu jest kuchnia.

Mówi się też, że przez żołądek do serca. Miejsce, o którym się marzy, w którym się marzy i które pozwala spełniać marzenia, zasługuje więc na specjalną uwagę. Trzeba zatem urządzić je tak, by było idealnym tłem dla rytmu życia.

2

wnetrzadomow.pl

4

22

DO WYBORU, DO KOLORU Wybór mebli kuchennych jest ogromny.

Dostępny jest właściwie każdy kolor z palety barw. Do tego dochodzi styl, materiał oraz kwestia równie ważna – oświetlenie. Niezależnie od tego, czy cenimy sobie bezpieczne, tradycyjne rozwiązania czy wręcz przeciwnie – odważne i barwne nowoczesne kolekcje, zaaranżowanie kuchennego azylu będzie możliwe wedle naszych upodobań.

3

1. Kuchnia Yara Meble renomowanej włoskiej firmy Gatto Cucine będące w ofercie salonu Galeria Wnętrz w Domotece. Fronty wykorzystane w modelu zostały wykonane ze szkła i wstawione w aluminiową ramę, współgrającą z uchwytami z tego samego materiału.

Na zamówienie, GATTO CUCINE, www.galeriawnetrz.com.pl 2. Pia Biel połączona z czarnym terra i półkami w kolorze curry.

Bardzo proste fronty z wysokiej klasy matowego laminatu, powlekanego żywicą melaminową. Wysoka jakość w dobrej cenie. Wycena indywidualna, NOBILIA, www.KuchnieWarszawa.com

3. Kuchnia Allegra Meble do kuchni przyszłości. Fronty bezuchwytowe, mogą być fornirowane, lakierowane lub laminowane. Cena zależna od projektu, STOSA, www.studioitalia.pl

i niestandardowych rozwiązań wnętrzarskich. Fronty dostępne są w 20 różnych kolorach w wersji połysk lub mat. Wycena indywidualna, BLACK RED WHITE, www.brw.com.pl

4. Capital, 38th Elysee Avenue z oferty kuchni na wymiar Senso Kitchens Modernistyczny charakter kuchni oddają proste, lakierowane fronty w musztardowym i czarnym kolorze. Kuchenna wyspa wyłania się z kontrastowego tła – ściany wysokich, pojemnych szaf. To propozycja dla miłośników nowoczesnego designu, ergonomii

5. Kuchnia Area z oferty salonu RAD-POL w centrum MEGA MEBLE. W modelu na zdjęciu fronty lakierowane na wysoki połysk, opcjonalnie możliwy fornir wenge. Wycena indywidualna według zamówienia, Dystrybucja RAD-POL (STOSA), www.rad-pol.com.pl

wnetrzadomow.pl

5

23

wnetrzadomow.pl

6

7

24 8

6. Olivia Kuchnia Olivia z frontami w dekorze dąb sonoma spełni marzenia o pięknym i funkcjonalnym wnętrzu bliskim naturze. ok. 5000 zł SPÓŁKA MEBLOWA KAM, www.meblekam.pl 7. Model 019 Fronty modelu 019 wykończone są w białym błyszczącym lakierze. Listwowe uchwyty kontrastowo pomalowane zostały na czarno, co jest bardzo oryginalnym i niespotykanym często rozwiązaniem.

Cena ustalana indywidualnie, ZAJC KUCHNIE, www.meble-zajc.pl

8. Family Line TABES 2 / TAL 2 Zabudowa z szafek o różnych wymiarach i funkcjach pozwala na ergonomiczną i funkcjonalną aranżację nawet niewielkiej przestrzeni kuchennej. Dzięki pojemnym szufladom wszelkie akcesoria kuchenne i produkty spożywcze są w zasięgu ręki. Nowoczesny charakter kuchni tworzy ciekawe połączenie dwóch rodzajów frontów – matowych w kolorze ‘lava mat’ i szklanych, otoczonych aluminiową ramką.

Cena układu na zdjęciu: od 3000 zł, BLACK RED WHITE, www.brw.com.pl 9. RUST R8 Kuchnia RUST R8 odwołuje się do wyobraźni dizajnerów i ich fascynacji prostymi formami, harmonijnym układem szlachetnych mate-

riałów, grą światła we wnętrzu, a przede wszystkim ideą „pełnej jedności wnętrz”. Cena ustalana indywidualnie, MEBEL RUST, www.rust.pl 10. Calma ciemny popiel mat Kubistyczna forma szafek górnych tworzy spójną całość z kwadratową formą metalowych uchwytów o biżuteryjnej fakturze. Połączenie nowoczesnych barw – ciemnego popielu, antracytu, bieli i innowacyjnych rozwiązań zabudowy telewizora czyni z kuchni wielofunkcyjną przestrzeń łączącą zadania salonu i jadalni.

Wycena indywidualna, WFM KUCHNIE, www.wfm-kuchnie.pl

9

wnetrzadomow.pl

10

25

wnetrzadomow.pl

11

12

26 13

14

11. Kuchnia K7 Meble austriackiej firmy Team7 będące w ofercie salonu Asymetria Studio w Domotece. Blat podnoszony elektrycznie od 74 do 114 cm. Meble są wykonane z litego drewna olejowanego, do wyboru: dąb, czereśnia, buk, klon, orzech. Szafki mogą być w dowolnym kolorze szkła, w macie lub połysku. Na zamówienie, TEAM7 www.asymetriastudio.pl 12. Kuchnia METROPOLI NIVEO Drewniane fronty z jesionu, łączą klasykę z nowoczesnością. Występuje w 7 kolorach, blat laminowany grubości 6 cm. Wycena indywidualna według zamówienia, dystrybucja RAD-POL, www.homecucine.pl

14. Adesso czarny classic / Ritto dąb nagano Meble w naturalnej okleinie dąb nagano wpisują się doskonale w koncepcje wzornicze, które inspiracje czerpią z natury. Zimny minimalizm wnętrza kuchni łączy się z ciepłymi elementami frontów, na których nieregularność rysunku słojów podkreśla szlachetność materiału.

Wycena wg indywidualnie przygotowanego projektu, WFM KUCHNIE www.wfm-kuchnie.pl

wnetrzadomow.pl

13. Kuchnia METOD/BROKHULT Fronty kuchni wykonane są z płyty wiórowej w kolorze jasnoszarego orzecha. Drzwi można zamontować po prawej lub lewej stronie szafki. 5619 zł (cena nie obejmuje: zlewów, baterii, oświetlania i sprzętu AGD), IKEA, www.ikea.com

27

15

16

17

15. Kuchnia Marchi Luksusowe, włoskie meble kuchenne wyróżniają się tradycyjnym, ponadczasowym wzornictwem, jakością używanych materiałów oraz starannym, ręcznym wykonaniem.

MARCHI, www.artdevivre.pl 16. Sentima, Siódme Niebo z oferty kuchni na wymiar Senso Kitchens Rustykalny klimat kuchni tworzą stylizowane fronty w jasnym odcieniu akacji, dekoracyjne porcelanowe uchwyty oraz ozdobne szkło witryn. Wycena indywidualna, BLACK RED WHITE www.brw.com.pl

wnetrzadomow.pl

17. Veronese dąb kremowy Harmonia dębowych frontów o wyjątkowym wzorze, który tworzą łuczki w górnym ramiaku drzwi, trzy horyzontalne linie w ramiaku pionowym oraz ryflowanie czół górnych szuflad. Z frontami konweniuje masywna listwa wieńcząca. Delikatny kolor mebli z nutką stylizacji tworzą wyszukane i niebanalne połączenie. Wycena wg indywidualnie przygotowanego projektu.

WFM KUCHNIE, www.wfm-kuchnie.pl

28

18. Kuchnia METOD/LAXARBY Ciemne drewniane szafki dodadzą dramatyzmu. Łącząc je z blatami i podłogami w jasnych kolorach, stworzysz wspaniałą scenerię do kulinarnych akcji. 11 002,65 zł (cena nie obejmuje: zlewów, baterii, oświetlania i sprzętu AGD), IKEA www.ikea.com

18

ZDANIEM EKSPERTA Zaufaj doświadczeniu specjalistów

wnetrzadomow.pl

Anna Kołaczyk manager ds. Sieci MAX KUCHNIE Sieć MAX KUCHNIE www.maxkuchnie.pl

Jeśli zależy Ci na naprawdę funkcjonalnej a jednocześnie pięknej kuchni, w której z przyjemnością będziesz oddawać się kulinarnym pasjom, najlepiej urządzenie jej oddaj w ręce specjalistów. Bez doświadczenia i odpowiedniej wiedzy niezwykle trudno będzie Ci samodzielnie zorganizować kuchenne wnętrze. To specyficzne pomieszczenie potrzebuje dokładnego rozplanowania całej zabudowy meblowej, oświetlenia, ulokowania AGD itp. Niestety nie każdy potrafi podołać takiemu wyzwaniu. Co więcej, niejednokrotnie okazuje się, że nasze wyobrażenia i plany co do wymarzonej kuchni zupełnie odbiegają od rzeczywistości, nie dają się w pełni zrealizować lub w efekcie końcowym okazują się zupełnie niefunkcjonalne albo nieestetyczne. Warto zatem odwiedzić sprawdzone Studio Kuchni, w którym specjaliści z kilku branż posłużą fachowym doradztwem. Urządzanie kuchni z pomocą dobrego Studia Kuchni to nie tylko pewność, ale i pełna wygoda. Specjaliści zadbają o najdrobniejszy szczegół wnętrza: od funkcjonalnych, nowocześnie wyposażonych mebli, przez różnorodne udogodnienia, odpowiednio dobrane sprzęty AGD, na designie i modnym wykończeniu kończąc.

29

19

19. Kuchnia Stosa, model Aida Meble z drewna naturalnego w kolorze orzecha oraz w wersji lakierowanej na biało. Wyposażone w ozdobne listwy wieńczące, pilastry, dostosowane do stylu kuchni: wyciąg, stół, krzesła. Wycena indywidualna, STOSA, www.studioitalia.pl

wnetrzadomow.pl

20

30

20. RANCH W 90 C6 Okap przyścienny w stylu rustykalnym z wbudowanym zegarem analogowym. Wydajność : 240-420 m3/h, 3 prędkości, poziom głośności: 49-61 dN(A), sterowanie elektromechaniczne, oświetlenie: halogeny 2 x 28W, szer. 90 cm, kolor biały/drewniana rama do wybarwienia. 1999 zł, DOM BIANCO, www.okapyfaber.pl

21. Kuchnia MARTA Kuchnia Marta wykonana w stylu rustykalnym oferowana przez firmę RAD-POL w centrum MEGA MEBLE. Fronty wykonane z drewna topoli, wybarwienie dowolne. Wycena indywidualna według zamówienia. RAD- POL, www.rad-pol.com.pl

21

DIJA to ponadczasowy klasyk pośród lamp wiszących Półkolisty kształt i chromowana, błyszcząca powierzchnia - doskonały efekt przy prostej formie.

LAMPY.PL, www.lampy.pl

Rustykalna lampa wisząca TORINO w ognistym kolorze czerwonym Wykonana jest z lakierowanego na czerwono kamienia o wyjątkowym, rustykalnym kształcie. Chromowany metal tworzy piękne, srebrne, połyskujące akcenty.

LAMPY.PL, www.lampy.pl

OŚWIETLAMY KUCHNIE

Lampy do kuchni to nie tylko centralny punkt światła, ale też ważny element wystroju całego wnętrza.

Pięciopunktowa lampa wisząca Scandinavia Black o chłodnym, północnym designie Pięć kloszy w kolorze błyszczącej czerni nadaje lampie lekko fantazyjny wygląd ze względu na ich różne formy i nierówną wysokość zawieszenia, ale właśnie dzięki temu lampa ta jest niezwykle dekoracyjna. Ich wewnętrzna strona utrzymana jest w ciepłych kolorach, dzięki czemu nad stołem lub nad kompletem wypoczynkowym powstaje przyjemne oświetlenie.

LAMPY.PL, www.lampy.pl

Reflektor YOKI do systemu szyn wysokonapięciowych Easytec II chrom/czarny Zakres obrotów to 350 stopni, zakres odchylania to 90 stopni. Zestaw zawiera dekoracyjny pierścień.

LAMPY.PL, www.lampy.pl

Pięciopunktowa lampa wisząca Fabbrica Dining Black utrzymana w stylu niemieckiego Bauhausu Pięć kloszy z polakierowanego na czarny kolor żelaza można obracać i zapewnić w ten sposób optymalne oświetlenie każdego pomieszczenia. Czerwony, pokryty materiałem kabel stanowi przy tym piękny akcent i nadaje lampie odrobinę współczesny charakter.

LAMPY.PL www.lampy.pl

6-punktowa lampa wisząca Rugiada Klosz w kształcie kopuły oświetla równomiernym światłem przestrzeń pod lampą i zapewnia idealne warunki oświetleniowe nad stołami i miejscami siedzącymi przeznaczonymi do odpoczynku. Na zawieszeniu znajdują się drobne chromowane dekoracje, a ich położenie można zmieniać w elastyczny sposób.

LAMPY.PL, www.lampy.pl

lampy.pl

Wybór spośród 40.000 lamp wewnętrznych i zewnętrznych.

Wejdź na stronę www.lampy.pl i zainspiruj się!

żywiołwoda cz. I zlewy Havana Zlewozmywak granitowy o unikalnym alabastrowym kolorze i bardzo funkcjonalnej głębokiej komorze. Wymiary 78 x 50 mm.

10 lat gwarancji producenta. ok. 800 zł, LAVEO, www.laveo.pl

Zlewozmywak BLANCO MODEX M-60 Wykonany z kompozytu SILGRANIT® PuraDur®II, dostępny w 9 kolorach – nowoczesny i ekskluzywny moduł dla wymagających. Wyposażony w listwę na baterię i obszerną komorę z zakrytym przelewem C-overflow® oraz nakładkę na odpływ CapFlow. W cenie zawarta jest również deska do krojenia z drewna jesionowego.

4679 zł, BLANCO (importer COMITOR), www.comitor.pl 1 Basis 611 Zlewozmywak nakładany - idealny kompromis między minimalistycznym wzornictwem a klasycznym urokiem zlewozmywaków z niezwykle trwałego materiału Fragranit+. Ma powłokę antybakteryjną Sanitized®, która ułatwia utrzymanie go w czystości.

799 zł, FRANKE, www.franke.pl 2 BOHOLMEN zlew 1-komorowy/ociekacz + syfon, stal nierdzewna 70 x 50 x 18 cm, Projekt: Mikael Warnhammar. Dwustronny - ociekacz może być zamontowany po prawej lub lewej stronie.

219 zł, IKEA, www.ikea.pl

1

wnetrzadomow.pl

2

32

Universo 1C 1E Zlewozmywak ze stali szlachetnej do szafek od 45 cm.

279 zł, TEKA, www.teka.com

Wybrać zlewozmywak tak, by nie tylko pasował stylistycznie do reszty kuchennego wnętrza, ale także by ułatwiał pracę.

Wybór jest szeroki – zobaczcie!

1

Aura 60 B-TG Zlewozmywak z tegranitu do szafek od 60 cm.

1459 zł, TEKA, www.teka.com

2

3

4

Komora podwieszana BLANCO SUBLINE 350/350-U Komora podwieszana BLANCO SUBLINE 350/350-U (z kompozytu SILGRANIT® PuraDur®II, dostępna w 9 kolorach) – elegancki zlewozmywak o prostym kształcie. Dzięki podziałowi na dwie komory wystarczy wyciąć tylko jeden otwór w blacie.

2289 zł (z korkiem automatycznym) 2199 zł (bez korka automatycznego) BLANCO (importer COMITOR) www.comitor.pl

1 Zlewozmywak Athena Nowa, zmniejszona wersja zlewozmywaka Athena w wymiarach 62 x 50 cm i 79 x 50 cm. Tłoczony jest z jednego arkusza stali, ma bardzo głębokie i foremne komory oraz eleganckie linie ociekacza. od 379 zł, PYRAMIS, www.pyramis.pl 2 Zlewozmywak BLANCO AXIA II 6S Wykonany z kompozytu SILGRANIT® PuraDur®II, dostępny w 9 kolorach – model utrzymany w koncepcji osi BLANCO zapewniającej płynny przebieg prac kuchennych wzdłuż dwóch osi. Przeznaczony do łączenia z akcesoriami Steamer System. Komora główna wyposażona w korek automatyczny.

2539 zł (bez akcesoriów); 2649 zł (z akcesoriami) BLANCO (importer COMITOR), www.comitor.pl 3 BREDSKÄR zlew 1,5-komorowy + syfon, stal nierdzewna Zlewozmywak o wymiarach 77 x 48 x 18 cm z bezpłatną 25-letnią gwarancją. Zlew ze stali nierdzewnej - mocnego i trwałego materiału, który łatwo utrzymać w czystości.

1349 zł, IKEA, www.ikea.pl 4 Debra Zlewozmywak wpuszczany w blat. Dwie komory. Wymiary całkowite: 800 x 510 x 207 mm. Możliwość montażu młynka.

1199 zł, MARMORIN DESIGN STUDIO, www.marmorin.pl

wnetrzadomow.pl

Debra Utrzymany w szlachetnym kolorze gorzkiej czekolady. Dwie obszerne komory gwarantują komfort zmywania. Wykonany z magranit® material (obojętny na zapachy, odporny na temperatury, ultrahigieniczny, odporny na ścieranie, łatwy w czyszczeniu).

1199 zł, MARMORIN DESIGN STUDIO, www.marmorin.pl

33

i-Sink 95 DX Zlewozmywak z hartowanego szkła. Elektroniczne sterowanie wodą – 17 poziomów temperatury wody, 5 poziomów mocy strumienia.

3599 zł, TEKA, www.teka.com

Villeroy & Boch, zlewozmywak LagorPure 45 Czyste kontury, oryginalne kolory i organiczne kształty nowego zlewozmywaka Villeroy & Boch idealnie pasują do współczesnych wnętrz. LagorPure to perfekcyjne połączenie dwóch figur geometrycznych – obok siebie w całkowitej harmonii trwają koło i kwadrat. ok. 3625 zł, VILLEROY&BOCH, www.villeroy-boch.pl

Franke Pamira Sprawdzi się zarówno w mniejszych, jak i większych kuchniach.

Dzięki doskonale dobranej komorze swobodnie umyjemy w nim nawet większe naczynia, a materiał Fragranit+ z powłoką antybakteryjną Sanitized@, pomoże bez trudu utrzymać zlewozmywak w czystości.

749 zł (Pamira 611), FRANKE www.franke.pl

Classic Waterside Angielski zlew ceramiczny. Dostępne wymiary: 597 x 531 x 220 lub 760 x 530 x 255 mm. Dostępne kolory ceramiki: biały lub biszkoptowy.

2701 lub 3143 zł, SHAWS OF DARWEN www.artdevivre.pl

Zlewozmywak BLANCO ZIA 9E Wykonany z kompozytu SILGRANIT® PuraDur®II, dostępny w 9 kolorach – zawsze modny i elegancki zlewozmywak przeznaczony do montażu w szafce narożnej i szeregowej. Nowoczesne wzornictwo, symetryczny układ, przestronna, centralnie umieszczona komora o małych promieniach narożników.

1719 zł (z korkiem automatycznym) 1599 zł (bez korka automatycznego) BLANCO (importer COMITOR) www.comitor.pl

ZDANIEM EKSPERTA

wnetrzadomow.pl

Na jakie materiały warto zwracać uwagę, wybierając zlewozmywak?

34

Monika Konaszewska marketing manager Franke Polska www.franke.pl

Zlewozmywak niejednokrotnie nazywany jest „sercem kuchni”, ze względu na to, jak wiele czynności przy nim wykonujemy.

Dlatego tak ważny jest wybór materiału, który spełni nasze oczekiwania pod względem wygody użytkowania, funkcjonalności, trwałości, a także estetyki. Najbardziej neutralnym rozwiązaniem są zlewozmywaki stalowe – klasycznie piękne i bardzo praktyczne. Na uwagę zasługują zlewozmywaki kompozytowe z materiału Fragranit+, zawierające w składzie aż 80% granitu, jednego z najtwardszych materiałów występujących w przyrodzie. Są one odporne na ścieranie, powstawanie plam i odbarwienia, a dzięki jonom srebra zawartym w materiale są też higieniczne. Innym materiałem kompozytowym wartym polecenia, szczególnie młodym ludziom, którzy wyposażają swoją pierwszą kuchnię, jest Tectonite®. To innowacyjny, lekki, a jednocześnie trwały materiał na bazie włókien szklanych, którego specyfika pozwala na tworzenie zlewozmywaków w nowoczesnym kształcie. Ponieważ zlewozmywak to zakup na lata, najlepiej wybrać te z długoletnią gwarancją.

INNOWACYJNY materiał zlewozmywaków kuchennych

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

FRANKE

Oszczędne formy, proste linie i jednolite faktury charakteryzują wnętrza w stylu minimalistycznym, który zyskuje coraz więcej zwolenników zmęczonych natłokiem różnorodnych kształtów oraz detali i szukających prostoty połączonej z elegancją. Bogactwo oferty artykułów wyposażenia kuchni pozwala dobrać armaturę oraz zlewozmywak do dowolnego stylu kuchni, w tym także minimalistycznego.

Na szczególną uwagę zasługują zlewozmywaki wykonane z materiału nowej generacji Tectonite®, które cieszą się ogromną popularnością i dzięki swojej klasycznej formie wyznaczają nowe trendy w aranżacji kuchni minimalistycznej. Podstawą materiału jest tworzywo SMC (Sheet Mould Compound) powleczone materiałem trzeciej generacji PiMC (Powder in Mold Coating). Struktura ta wykończona jest unikalną powłoką, która nadaje powierzchni wyjątkowy, granitowy wygląd. Zlewo-

FRANKE

zmywaki z materiału Tectonite® nie tylko charakteryzują się elegancką, harmonijną formą, ale są również niezwykle lekkie i wytrzymałe, co znacznie ułatwia transport i montaż.

Zlewozmywaki wyróżniają się także odpornością na wysokie temperatury, uderzenia, zarysowania i ścieranie. Ponadto, dzięki specjalnej powłoce, zlewozmywak chroniony jest przed zaplamieniem. Czynniki brudzące nie wnikają w głąb zlewozmywaka i mogą zostać usunięte bez śladu, nawet po 24 godzinach.

Warto dodać, że Tectonite® jest produkowany z naturalnych komponentów, co sprawia, że zlewozmywaki w 100% podlegają procesowi recyklingu.

Proste formy zlewozmywaków wykonanych z tego innowacyjnego materiału, z dopasowanymi bateriami, będą idealnym dopełnieniem strefy wody w modnym stylu minimalistycznym.

żywiołwoda cz. II baterie 1 Bateria BLANCO LINUS-S Bateria BLANCO LINUS-S, chrom – praktyczna i funkcjonalna o minimalistycznym wzornictwie.

Wysoka, wyciągana wylewka ułatwia napełnianie garnków i wazonów.

1119 zł, BLANCO (importer COMITOR) www.comitor.pl

Bateria, mimo, że niewielka, spełnia w kuchni ogromną rolę. Odpowiedni wybór nie tylko uatrakcyjni wnętrze, ale przede wszystkim ułatwi optymalizację zużycia wody.

2

1 3

2 FO 915 Bateria mieszakowa z ruchomą wylewką obracaną o 360° i systemem anti-scale zapobiegającym osadzaniu się kamienia w perlatorze.

529 zł, TEKA, www.teka.com 3 Centinox Swivel Bateria kuchenna ze stałą wylewką – kombinacja nowoczesnego, geometrycznego wzornictwa i funkcjonalności. Ma innowacyjną głowicę ceramiczną 25 mm oraz klasę głośności 1.

1499 zł (chromowana), 1799 zł (stal szlachetna) FRANKE, www.franke.pl 4 Bateria dwuotworowa Lot z pojedynczą rozetką i zestawem spłukującym Zasięg 235 mm, wylewka ruchoma 360°, dostępna z wykończeniem chrom i platyna matowa. ok. 6200 zł, DORNBRACHT, www.dornbracht.com

4

5 Chrome CR 016.00 Bateria stojąca z serii Chrome z charakterystycznym owalnym detalem. Wyposażona w ceramiczną głowicę, funkcję EasyClean i wysokiej jakości chromowanie. 5 lat gwarancji.

895 zł, RAVAK, www.ravak.pl

5

6 Bateria BLANCO LINEE Bateria BLANCO LINEE, chrom – ekskluzywny model o prostym wzornictwie. Doskonale pasuje do produktów BLANCO SteelArt. 1529 zł, BLANCO (importer COMITOR) www.comitor.pl

wnetrzadomow.pl

6

36

7 ALESKÄR bateria kuchenna, z ręcznym rozpylaczem, chromowane/czarne Wysokość 44 cm, Projekt: Marcus Arvonen. Bateria z podwójną funkcją: przyciski na uchwycie przełączają pomiędzy strumieniem skoncentrowanym a rozproszonym, zdejmowany uchwyt natryskowy ułatwia zmywanie i płukanie naczyń.

699,99 zł, IKEA, www.ikea.pl

8

7

8 TARA ULTRA. Mieszacz jednouchwytowy Profi Strumień normalny i prysznicowy, zasięg 240 mm, dostępny z wykończeniem chrom i platyna matowa. ok. 4200 zł (chrom), DORNBRACHT, www.dornbracht.com

9 HJUVIK bateria kuchenna/sprysk, stalowy Wys.: 55 cm, bateria z podwójną funkcją: można przełączać pomiędzy strumieniem skoncentrowanym a rozproszonym, zdejmowany uchwyt natryskowy ułatwia zmywanie i płukanie naczyń.

459 zł, IKEA, www.ikea.pl

9

10 KLUDI E-GO Elektroniczna bateria kuchenna. Z ogranicznikiem wypływu wody do 8 l/min, wyciąganą obrotową wylewką (360°), zaworem zwrotnym z sitkiem wychwytującym zanieczyszczenia, uruchamiana elektronicznie bądź manualnie, dwa warianty zasilania: na baterię lub z sieci.

2657,84–2827,52 zł, KLUDI, www.kludi.pl

11

11 Maxxis Spray Nowoczesna, chromowana bateria kuchenna z ruchomą wylewką sprawi, że strefa wody nabierze niepowtarzalnego charakteru. Ma funkcję prysznica, głowicę ceramiczną i klasę głośności 1.

999 zł, FRANKE, www.franke.pl

10

12 Ampla Bateria półprofesjonalna, która zaskakuje funkcjonalnością. Ma funkcję prysznica, głowicę ceramiczną, klasę głośności 1 i w komplecie specjalny system mocowania – stabilizator/uchwyt ścienny.

3499 zł, FRANKE, www.franke.pl

wnetrzadomow.pl

12

37

13 Planar Light Model, który pozwala oświetlić komorę zlewozmywaka dzięki oświetleniu diodowemu LED 12 V wbudowanemu w wylewkę. Oświetlenie włączane jest ręcznie, niezależnie od strumienia wody.

2299 zł, FRANKE, www.franke.pl

14

13

14 Oras Optima Bateria kuchenna z dwoma sposobami uruchomienia strumienia: klasyczny poprzez uchwyty oraz ekologiczny poprzez funkcję bezdotykową.

1960 zł (bez wyświetlacza), 2950 zł (z wyświetlaczem) ORAS, www.oras.pl

16

15 Batria kuchenna KLUDI ZIP Wyciągana rączka natrysku baterii kuchennej KLUDI ZIP z przełącznikiem strumienia z szerokiego na mocny pozwala na swobodne ustawienie kąta wypływu wody i szerokości strumienia w zależności od potrzeb. Wymienna osłonka rączki natrysku jest dostępna w 10 wariantach kolorystycznych.

2698,25 zł, KLUDI, www.kludi.com

15

16 Bateria kuchenna stojąca KM 016.00 Bateria stojąca wyposażona w ceramiczną głowicę i wysokiej jakości chromowanie. 5 lat gwarancji.

695 zł, RAVAK, www.ravak.pl 17 Villeroy & Boch, Como Shower Prosta, jednouchwytowa bateria z wykończeniem ze stali szlachetnej pasuje do wielu rodzajów zlewozmywaków i różnie urządzonych kuchni. ok. 2015 zł, VILLEROY&BOCH, www.villeroy-boch.pl 18 AUK 978 TG Bateria mieszakowa z wyciąganą wylewką i systemem anti-scale zapobiegającym osadzaniu się kamienia w perlatorze.

659 zł, TEKA, www.teka.com

17

19 KLUDI ZENTA Bateria kuchenna. Klasa przepływu A, bateria z obrotową wylewką (360°), dostępna w 4 wariantach kolorystycznych: chrom, czarny/chrom, biały/chrom, stal szlachetna.

821,76–1396,79 zł, KLUDI, www.kludi.pl

18

wnetrzadomow.pl

19

38

STYL

MA ZNACZENIE

Pokaż mi swoją kuchnię, a powiem Ci, jakim jesteś człowiekiem – jest w tym ziarnko prawdy. To jaki styl wybierzemy, będzie odbiciem naszego charakteru. Warto więc zadbać o spójność stylistyczną i jakość materiałów.

Ekspres do kawy do zabudowy TCC78K751 Automat do zabudowy w szafce o szerokości 60 cm, o mocy 1700 W i ciśnieniu 19 bar, wysuwany automatycznie po naciśnięciu przycisku. Unikalne systemy: Aroma Pressure wydobywa aromat kawy, AromaDouble Shot dla wydobycia bardziej intensywnego aromatu mocnej kawy, Milk Center automatycznie przygotowuje kawę z mlekiem i macchiato.

7749 zł, BOSCH, www.bosch-home.pl

wnetrzadomow.pl

Chłodziarko-zamrażarka KGN36SR31 Glass Door Edition, pojemność 285 l (219+66), Wymiary: 185 x 60 x 64 cm, klasa efektywności energ. A++. Funkcje: NoFrost, automatyczne odszranianie w chłodziarce i zamrażarce, elektroniczna regulacja temperatury TouchControl, wyświetlacz LCD. 5889 zł, BOSCH, www.bosch-home.pl

40

Parowar HBC26D553 Parowar do zabudowy, gotowanie na parze w zakresie temperatur od 35-100°C, 4 funkcje piekarnika, wyświetlacz tekstowy, 40 programów automatycznych, chowane i podświatlane stalowe pokrętło, timer, funkcja Memory to tylko niektóre z funkcji, które go charakteryzują.

4469 zł, BOSCH, www.bosch-home.pl

Piekarnik kompaktowy z mikrofalą HBC86P753 Piekarnik z mikrofalą, 1000 W, 15 funkcji piekarnika, Inwerter, wyświetlacz tekstowy, 70 programów automatycznych, szybkie nagrzewanie, chowane i podświatlane stalowe pokrętło, automatyczny system czyszczenia pyrolitycznego, timer, funkcja Memory, opóźnianie startu to cechy, które go wyróżniają.

5229 zł, BOSCH, www.bosch-home.pl

Płyta indukcyjna HII 64500 TW 4 pola indukcyjne, szerokość 60 cm, sterowanie dotykowe Slider; timer każdego pola, booster w każdym polu, automatyczne wyłączanie, zabezpieczenie przed przegrzaniem i zalaniem, 19 poziomów mocy każdego pola, bezpośredni wybór mocy, wskaźnik ciepła resztkowego, blokada na czyszczenie, Stop & Go. 2999 zł, BEKO, www.beko.com.pl Piekarnik OIM 24600 W Piekarnik multifunkcyjny, 12 funkcji, wyświetlacz graficzny, sterowanie dotykowe, Booster, pieczenie 3D, funkcja pizza, funkcja SlowCooking, blokada przycisków przed dziećmi, drzwi z pełnego szkła, dodatkowe oświetlenie piekarnika – boczne, prowadnice teleskopowe na 3 poziomach, klasa energetyczna A. Extra pojemność piekarnika - 65 l, 59,5 x 59,4 x 56,7 cm.

Kolor: białe szkło.

2449 zł, BEKO, www.beko.com.pl

Lodówka CN 147243 GW Klasa energetyczna A+++, Technologia Active Dual Cooling System, No Frost bez wysuszania, pojemność całkowita: 475 l; (322+116 l netto); oświetlenie LED, aktywny jonizator; filtr antyzapachowy; uszczelka antybakteryjna; chromowana półka na wino; wyświetlacz elektroniczny; komora Zero; 195 x 70 x 68 cm. Kolor: białe szkło.

3649 zł, BEKO, www.beko.com.pl

Chłodziarka na wino do zabudowy KWT 6312 UGS Chłodziarka na wino do zabudowy o pojemności 112 l, ma funkcję dynamicznego chłodzenia DynaCool, filtr z aktywnym węglem Active AirClean oraz specjalny zestaw somelierski SommelierSet. Drzwi chłodziarki wyposażono w filtry UV, a przegródka ConvinoBox jest niezwykle pojemna. Wewnętrzne ruszty FlexiFrame wykonano z wysokogatunkowego drewna z możliwością regulacji wysokości położenia. Chłodziarka ma systemy takie jak: Push2open, SoftClose oraz elektroniczny wskaźnik i regulację temperatury Touch Control.

13 990 zł, MIELE, www.miele.pl

Chłodziarka na wino do zabudowy KWT 6322 UG Chłodziarka na wino do zabudowy o pojemności 95 l mieszcząca w sobie do 34 butelek przy wysokości jedynie 87 cm.

Ma funkcję dynamicznego chłodzenia DynaCool oraz filtr z aktywnym węglem Active AirClean. Chłodziarka jest również wyposażona w systemy Push2open, SoftClose, elektroniczny wskaźnik oraz regulację temperatury Touch Control.

13 990 zł, MIELE, www.miele.pl

Piekarnik z mikrofalą H 6800 BM Piekarnik z mikrofalą o pojemności 43 l, ma 20 programów własnych, programowanie czasowe Start-Stop z automatyką wyłączenia, elektroniczną regulację temperatury od 30°C do 250 °C, termonawiew Plus, 3-stopniowy grill, funkcję Popcorn, wskazanie temperatury, szybkie rozpoczynanie pracy Quickstart w programie mikrofal, drzwiczki CleanGlass oraz stalową powierzchnię wnętrza z PerfectClean o strukturze lnianego płótna. Dostępny w 4 wersjach kolorystycznych: CleanSteel, HavannaBrown, BriliantWhite oraz ObsidianBlack.

11 990 zł, MIELE, www.miele.pl

wnetrzadomow.pl

Wyciąg dekoracyjny DA 6690 W PURISTIC EDITION 6000 Wyciąg przyścienny o szerokości 90 cm, sterowany dotykowo na szkle. Ma unikalny system Con@ctivity. Wyposażony w funkcje pracy dodatkowej w trybie 5/15 min, łatwe do wyczyszczenia wnętrze CleanCover z 3 filtrami ze stali szlachetnej, wskaźnik zanieczyszczenia filtra tłuszczowego z możliwością programowania oraz oświetlenie LED. Pracuje zarówno w obiegu otwartym jak i zamkniętym.

9390 zł, MIELE, www.miele.pl

41

Lodówka RSH5ZLBG Lodówka Side by Side klasy premium z komorą Cool Select Zone™ niezależnie sterowaną szufladą, która pozwala przechowywać żywność w idealnych warunkach. Produkt cechują m. in. technologia Twin Cooling, technologia No Frost, dystrybutor wody i lodu z wysokim podajnikiem, podręczny barek, oraz System Multi Flow zapewniający równomierne chłodzenie w całej lodówce.

7109 zł, SAMSUNG, www.samsung.pl

Piekarnik BQ2D7G144 Innowacyjna technologia Dual Cook (Twin Convection™), daje możliwość podzielenia piekarnika na dwie niezależne komory. Dzięki temu można równocześnie przygotować dwie potrawy w różnych temperaturach, trybach i różnym czasie.

Produkt wyposażony w dodatkowe funkcje, takie jak: Auto Menu, System Multi Rack, System Soft Door - system delikatnego i płynnego otwierania i zamykania drzwi piekarnika.

Czyszczenie katalityczne. Pojemność - 65 litrów.

3299 zł, SAMSUNG, www.samsung.pl

Okap przyścienny NK86NOV9MSR Technologia czujnika podczerwieni umożliwia sterowanie urządzeniem za pomocą gestów, bez dotykania powierzchni okapu. Dzięki funkcji oczyszczania powietrza Clean Air okap samodzielnie włącza się okresowo. Wysoka moc - oczyszcza nawet 861 m sześciennych na godzinę, oświetlenie diodowe, zdobne wzornictwo.

4699 zł, SAMSUNG, www.samsung.pl

Kompaktowy piekarnik FQ215G001 Łączy w sobie funkcje standardowego piekarnika, grilla oraz kuchenki mikrofalowej, a wszystko to w kompaktowych wymiarach. Urządzenie ma pięć trybów grzania, rożen, funkcję Auto Cook i Auto Defrost, technologię Speed Cooking oraz kilka źródeł grzania: dwa konwekcyjne po bokach, górny i dolny ukryty grill i mikrofale pozwalające szybciej przygotować posiłek.

Kompaktowy piekarnik wyposażony jest w fuknkcję czyszczenia parą.

3299 zł, SAMSUNG, www.samsung.pl

Kuchenka mikrofalowa MWL 22 EGL/R Kuchenka mikrofalowa do zabudowy o pojemności 22 litrów z ceramicznym dnem. 3 funkcje grzania, 9 programów automatycznych, funkcja „Memory”. Sensorowy panel sterujący i elektroniczny programator. Grill kwarcowy o mocy 1200 W. Do wyboru 5 poziomów mocy.

W zestawie naczynie do zapiekania i ruszt.

1799 zł, TEKA, www.teka.com

wnetrzadomow.pl

Okap Ethos DVL90 Nowoczesny okap przyścienny z wygodnym sterowaniem sensorowym, oświetleniem LED, zegarem i timerem. Do wyboru 3 prędkości pracy turbiny i tryb intensywny. Maksymalna wydajność 780 m3/h. Szerokość 90 cm.

2099 zł zł, TEKA, www.teka.com

42

Piekarnik Ethos HL890 Nowoczesny piekarnik z innowacyjnym systemem czyszczenia Hydroclean®. Wystarczy szklanka wody i 24 minuty, a piekarnik z powrotem będzie czysty. Urządzenie ma 14 funkcji grzania, 17 programów automatycznych, funkcję szybkiego nagrzewania i termosondę.

Produkt wyposażono w: sensorowy panel ułatwiający sterowanie, teleskopowe prowadnice zwiększajce bezpieczeństwo i komfort obsługi, zabezpieczenie przed dziećmi i potrójnie przeszklone „zimne drzwi”.

2999 zł, TEKA, www.teka.com

Okap Classic Lord Ten okap ścienny to ergonomiczność ukryta w tradycyjnej, klasycznej formie. Ma oświetlenie halogenowe, filtr aluminiowy przystosowany do mycia w zmywarce. Sterowany mechanicznie. Wydajność w obiegu otwartym wynosi do 685 m3/h.

2299 zł, FRANKE www.franke.pl

Zlewozmywak nakładany Calypso Zlewozmywak z Fragranitu+ to doskonały wybór dla wszystkich, którzy cenią uniwersalne i neutralne rozwiązania. Zabezpieczony powłoką antybakteryjną Sanitized®, która ogranicza rozwój bakterii i drobnoustrojów.

1499 zł, FRANKE, www.franke.pl

Piekarnik Country To nowoczesne funkcje i udogodnienia kryjące się pod stylizowaną obudową. Ma klasę energetyczną A, 6+1 funkcji, potrójnie przeszklone drzwi oraz łatwoczyszczącą emalię „Quick Clean”.

Pojemność 59 l.

2599 zł, FRANKE www.franke.pl

Płyta gazowa EH 60 4G AI AL TR Płyta gazowa TEKA Country Style z 4 palnikami różniącymi się wielkością i mocą grzania: 3 500 W, 3 000 W, 1 750 W, 1 000 W. Najsilniejszy z nich jest palnikiem potrójnym, równomiernie rozprowadzającym ciepło na dnie garnka, dzięki czemu potrawa jest przygotowywana w krótszym czasie przy optymalnym wykorzystaniu wytworzonej energii. Pokrętła z zapalaczami zostały wykonane w kolorze mosiężnym. Całości dopełniają eleganckie żeliwne ruszty.

999 zł, TEKA, www.teka.com

Kuchenka mikrofalowa MWR 32 BI Kompaktowa kuchenka mikrofalowa Country Style z 3 różnymi funkcjami grzania, automatycznym programem „pizza”, funkcją „utrzymywanie w cieple” i automatycznym rozmrażaniem.

Maksymalna moc urządzenia 1000 W, a grilla 1500 W. 2159 zł, TEKA, www.teka.com

Okap DOS 90 Okap przyścienny Country Style wykończony elementami w kolorze mosiężnym. Trzy prędkości pracy turbiny pozwolą efektywnie oczyścić powietrze. Maksymalna moc pracy silnika wynosi 734 m3/h. Wyposażono go w filtry metalowe i halogenowe oświetlenie. Szerokość 90 cm.

979 zł, TEKA, www.teka.com

wnetrzadomow.pl

Piekarnik HR 750 Piekarnik Country Style z 9 funkcjami grzania i analogowym zegarem z funkcją wyłączenia.

Elementy wykończenia wykonane z mosiądzu.

Podwójnie przeszklone drzwi, chłodzenie obudowy i wyłącznik bezpieczeństwa. Prowadnice teleskopowe. Czyszczenie ułatwia emalia Crystal Clean i opuszczana grzałka grilla.

1999 zł, TEKA, www.teka.com

Płyta gazowa Country Ma 5 palników o różnej średnicy, w tym palnik Trzy Korony, którego moc pozwala na elastyczną regulację wydajności i szybkości przygotowywania potraw. Zintegrowany panel sterujący z pokrętłami, żeliwne ruszty, zapalarka elektryczna zintegrowana w pokrętłach oraz termoelektryczne zabezpieczenie zapobiegające wydostawaniu się gazu.

1799 zł (beżowa), 1999 zł (miedziana), FRANKE www.franke.pl

43

INNOWACYJNOŚĆ, JAKOŚĆ, DESIGN. PO PROSTU SIEMENS. Inteligentne urządzenia marki Siemens sprawią, że codzienne prace domowe staną się prawdziwą przyjemnością. Zmywanie czy pranie już nie musi kojarzyć się z przykrym obowiązkiem. Będzie nie tylko wygodnie i wydajnie, ale również elegancko i oszczędnie.

Układaj tak, jak lubisz Płyty z linii Domino powstały z myślą o indywidualistach. Wyróżniające się szerokością 30 i 40 cm płyty można dowolnie ze sobą łączyć i zestawiać. Do wyboru są: płyta indukcyjna z tradycyjnymi polami grzewczymi, płyta indukcyjna z prostokątnym polem grzewczym flexInduction, teppan yaki, a także innowacyjna LavaGrill.

Samodzielny piekarnik Piekarnik do zabudowy HB78GB590 doskonale przyrządzi dania dzięki programom automatycznym cookControl 68. Wybierz program, podaj wagę produktu i swoje preferencje, a pozostałe zadania przejmie piekarnik. System automatycznego samoczyszczenia pirolitycznego zmienia pozostałości pieczenia w łatwy do usunięcia popiół. Panel sterujący lightControl z wyświetlaczem TFT zapewnia intuicyjną obsługę.

Inteligentna technologia iSensoric Dzięki innowacyjnemu systemowi czujników pralka iQ800 iSensoric samodzielnie dobiera wszystkie parametry prania indywidualnie dla każdego cyklu: określa wagę załadunku, ilość potrzebnej wody oraz stopień jej zabrudzenia. Dane docierają do systemu i-Dos, który dozuje płyn do prania z dokładnością do 1 ml. W suszarce iQ800 specjalne sensory dbają o utrzymanie optymalnej temperatury suszenia i badają poziom wilgotności w bębnie, automatycznie kończąc cykl.

Urok nowatorskich koncepcji Dzięki serii studioLine, zaprojektujesz ekskluzywną kuchnię według własnych założeń. Oferta produktowa obejmuje płytę indukcyjną z bezpiecznym systemem sterowania discControl, który łączy zalety klasycznych pokręteł z nowoczesnym sterowaniem sensorowym. Sterowanie strefami grzewczymi polega na obróceniu palcem magnetycznych dysków.

Osiągnięcie żądanego poziomu mocy potwierdzane jest sygnałem.

Nigdy więcej rozmrażania Jednym z systemów, który definitywnie zmienił sposób eksploatacji urządzeń AGD, jest bezszronowa technika mrożenia noFrost. Dzięki niej zarówno wnętrze, jak i produkty w zamrażarkach nie pokrywają się lodem, raz na zawsze zwalniając nas z obowiązku cyklicznego rozmrażania. Technika noFrost zapewnia także znaczne oszczędności.

Piekarniki z serii studioLine Piekarnik z funkcją pary, dzięki swoim wszechstronnym możliwościom, pomaga użytkownikowi rozwinąć kunszt kulinarny. Profesjonalne funkcje oferują optymalny sposób przygotowania każdej potrawy: czy będzie to gotowanie na parze, pieczenie z grzaniem gorącym powietrzem, czy też jedno i drugie równocześnie.

kropla błękitu

Pokój kąpielowy ubrany w surowe materiały staje się przytulny dzięki tkaninom i błękitnym dodatkom. Aby dodać wystrojowi delikatności, koloru wystarczy jedynie... kropla.

KLUDI

Półka łazienkowa Sento Półka łazienkowa wykonana z eleganckiego zestawienia polerowanej stali nierdzewnej, szkła i białego plastiku.

429 zł, BLOMUS, www.homebutik.pl

JEJ PORTRET Półka Safira Półeczka łazienkowa z kolekcji Safira. Dodatki Safira wykonane zostały z chromowanych elementów połączonych z przezroczystym szkłem.

156 zł, TIGER, www.coram.pl

Dywan Denim Patched Bawełniany, ręcznie tkany dywan utrzymany w odcieniach niebieskiego. Uroku dodaje mu wyraźna patchworkowa inspiracja.

1119 zł, HK LIVING, www.9design.pl

KLUDI

W dużych, jasnych łazienkach bardzo dobrze wygląda styl loftowy. Gładkie, białe meble odbijają światło słoneczne, ich ostre krawędzie pasują do oszczędnej aranżacji. Ceramika jest także kanciasta, a mocno wyeksponowane metalowe elementy współgrają ze ścianami z surowego betonu. Bielone deski na podłodze ocieplają wystrój i świetnie łączą się z całością. Idealnie współgrają z niebieskimi dodatkami, a ekstrawagancji doda dywan w kolorach spranego jeansu.

Bidet podwieszany Element Wyrazista seria przykuwa uwagę ujmującą prostotą. Kompleksowe rozwiązanie łazienkowe znakomicie wpisuje się w różnorodne współczesne trendy w architekturze wnętrz.

2419 zł, ROCA, www.roca.pl

wnetrzadomow.pl

KOLORY

46

Niezbędnymi barwami w takiej aranżacji są szarość i biel. Aby wnętrze nie było zbyt surowe, dobrze je przełamać jednym kolorem – może być w różnych odcieniach. Zimne błękity idealnie pasują do loftowych wnętrz.

Pojemnik na sól do kąpieli Authentics Lunar Praktyczny i jakże elegancki pojemniczek na sól do kąpieli.

Wykonany z tworzywa ABS - doskonale trzyma się dłoni, a dodatkowa, jasnoniebieska pokrywka chroni zawartość przed kurzem, brudem i dostaniem się do środka wilgoci.

69 zł, AUTHENTICS www.czerwonamaszyna.pl

Szczotka do ubikacji Tarro Wisząca szczotka do ubikacji marki Blomus, wykonana z najwyższej jakości stali nierdzewnej i szkła. Dzięki możliwości powieszenia na ścianie oszczędzasz tak cenne w łazience miejsce. W ofercie dostępne inne akcesoria z tej samej serii, dzięki którym stworzysz elegancki i ponadczasowy zestaw do łazienki.

429 zł, BLOMUS, www.homebutik.pl

Alcata - zestaw natryskowy z deszczownią Elegancki zestaw natryskowy z deszczownią o minimalistycznym, uniwersalnym designie, oprócz kwadratowej głowicy talerzowej i sytemu easy clean ma praktyczny przełącznik deszczownia/natrysk.

1056,57 zł, FERRO, www.ferro.pl

TVINGEN ręcznik kąpielowy, biały, niebieski Dł. 150, szer. 100 cm, Projekt: Anna Salander, 100% bawełna, gramatura: 380 g/m2.

49,99 zł, IKEA, www.ikea.pl

Musujące kule do kąpieli Blue Bogactwo naturalnych składników odżywczych, cudowny zapach, a do tego piękna forma – nie ma nic lepszego dla skóry i zmysłów. Wrzuć jedną z oferowanych musujących kul do wody i ciesz się rozkosznymi chwilami w kąpieli.

159 zł (komplet 15 musujących kul), BO COSMETIC www.westwing.pl

Ramka Morskie Inspiracje Drewniana ramka na zdjęcia z kolekcji Morskie Inspiracje pomoże zachować wspomnienia. Dostępne kolory: niebieski i biały. Rozmiar: 60 x 60 cm.

202 zł, INNE MEBLE, www.innemeble.pl

Umywalka z serii KOŁO Quattro i szafka podumywalkowa Wymiary: 120 x 48,4 x 14,5 cm, umywalka w standardzie z powłoką Reflex KOŁO. Szafka do umywalki zrobiona z płyty wilgocioodpornej, ma 4 szuflady z przegródkami i mechanizmem cichego domykania.

2346 zł (umywalka), 3937 zł (szafka) SANITEC KOŁO www.kolo.com.pl

Aromatyzer Jasmine Za sprawą techniki ultradźwiękowej zamienia wodę zmieszaną z olejkiem zapachowym w delikatną mgiełkę, rozprowadzając subtelny aromat w całym pomieszczeniu.

219 zł, STADLER FORM, www.fabrykaform.pl

Przycisk spłukujący Pl2 Przycisk 2-funkcyjny, chrom, do stelaży Pro i Duplo Compacto.

161 zł, ROCA, www.roca.pl

Metalowy kosz biały Kosz z pokrywką podnoszoną za pomocą stopki, w kształcie przypomina trochę miniaturowy słup ogłoszeniowy. Świetnie pasuje do industrialnych wnętrz!

294 zł, HOUSE DOCTOR www.norddeco.pl

wnetrzadomow.pl

Bateria umywalkowa z mieszaczem LULU Zasięg 155 mm, korek automatyczny, dostępna z wykończeniem chrom i platyna matowa. ok. 4400 zł (platyna matowa) DORNBRACHT www.dornbracht.com

Mydło Block Mydło w kolorze błękitnego nieba.

17 zł, HOME&YOU www.home-you.com

47

czekoladowa

ROZKOSZ

Wnętrze w barwach gorzkiej czekolady pozwoli na wyciszenie i odprężenie po długim dniu. Stwórz w swoim pokoju kąpielowym apetycznie pachnące spa.

TUBĄDZIN

JEJ PORTRET

Świece Shade Komplet świec tworzących nastrój słodki jak czekolada.

7,50 - 29 zł, HOME&YOU www.home-you.com

TUBĄDZIN

Taka łazienka będzie świetnym miejscem na relaksującą kąpiel.

Płytki nawiązujące wyglądem do natury, naśladujące korę szlachetnego drzewa oraz mające delikatny wzór liści, działają uspokajająco i tworzą przytulny klimat. Wnętrze bardzo ocieplają dodatki w złotym kolorze: ozdobne pudełeczka, flakoniki, ramka z ulubioną fotografią, a nawet lampka z eleganckim abażurem. W „czekoladowej” łazience niezbędna jest też duża liczba świeczek, oczywiście pachnących słodyczami.

Umywalka Carla 60 Nameblowa umywalka w uniwersalnym kształcie.

519 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl

KOLORY

wnetrzadomow.pl

Pudełko na serwetki Move Combo Ekskluzywne drewniane pudełko na chusteczki z drewna mango oraz stalową pokrywą.

149 zł, MOVE, www.calvado.com

48

W pomieszczeniu współgrają barwy różnych rodzajów czekolady: gorzkiej, mlecznej, kawowej i białej. Należy pamiętać, aby ciemny brąz nie zdominował wnętrza. Ładnie przełamią go beżowe akcenty i złote ozdoby.

Latarenka Lodge Wysokiej jakości latarenka o nietuzinkowym designie. Została wykonana między innymi z naturalnej skóry, co nadaje jej wyrafinowany i niepowtarzalny charakter.

1279 zł, KARE DESIGN, www.9design.pl

Górne czy dolne otwieranie?

Okna Nowej Generacji VELUX to pełna możliwość wyboru w zależności od potrzeb: dolne lub górne otwieranie pięć nowych typów okien VELUX to także najwyższa jakość, komfort użytkowania i mniejsze zużycie energii: doskonałe parametry izolacyjne dzięki innowacyjnej * większa szyba nowy design i walory użytkowe VELUX to niezawodność i pewność na długie lata:

nawet 20 lat gwarancji!* * Dotyczy wybranych produktów.

Szczegółowe warunki gwarancji na www.velux.pl

VELUX. Zawsze trafny wybór.

Nowe niższe, ceny!*

www.velux.pl

fashion istka

Niesamowicie modne zestawienie! Kolor betonu, błysk metalu i ciepło naturalnego drewna podkreślone intensywnymi barwami. Prostota i fantazja w idealnym połączeniu.

CERAMSTIC

JEJ PORTRET Dekor Urban Dekor Urban z kolekcji Opp! z naniesionymi rysunkami wielkomiejskich panoram usianych najsłynniejszymi wieżowcami świata. Format: 60 x 30 cm. ok. 82 zł, CERAMSTIC, www.ceramstic.com

Płytka Flame Głęboka czerwień szklanej dekoracji Flame, niemal biżuteryjnie wykonanej, nada każdemu pomieszczeniu szyk i elegancję. Format 60 x 30 cm. ok. 90 zł, CERAMSTIC, www.ceramstic.com

Stojak na papier toaletowy oraz szczotka do WC Linea matowy Stojak ze stali nierdzewnej połączony ze szczotką do WC z kolekcji Linea.

559 zł, ZACK, www.fabrykaform.pl

CERAMSTIC

Styl industrialny, jeden z najmodniejszych tego roku, świetnie prezentuje się także w łazienkach. We wnętrzu wyglądającym jak fabryczny magazyn prym wiedzie wanna pokryta polerowanym metalem – z pozoru tradycyjna, ale w nowoczesnym charakterze. Na ścianach obowiązkowo musi się znaleźć beton lub płytki imitujące jego wygląd. Jednak nie oznacza to zimnej aranżacji. Ocieplą ją drewniane meble w naturalnej barwie oraz umiejętnie dobrane kolorowe dodatki.

Peonia Podwieszana umywalka z możliwością montażu na blacie wyposażona w przelew i dostosowana do jednootworowych baterii. Eliptyczna komora i zaokrąglone brzegi sprawdzą się w oszczędnych aranżacjach. ok. 429 zł, DEANTE, www.deante.pl

wnetrzadomow.pl

KOLORY

50

Szarość oraz zimne barwy stali i aluminium wiodą prym w łazience industrialnej. Na ich tle świetnie się zaprezentują czerwone, niebieskie i żółte akcenty. Dawkowane z umiarem, wydobędą urok wnętrza.

FLÄRDFULL świeca zapachowa w szkle, niebieski Średnica: 9 cm, wys.: 8 cm, czas palenia: 25 godzin.

9,99 zł, IKEA, www.ikea.pl

Lampa Factory Inspirowana stylem industrialnym lampa w rozmiarze L (50 x 50 x 55 cm). Wyróżnia się wysoką jakością oraz skrupulatnie dopracowanymi detalami. O jej niewątpliwym uroku stanowi emaliowany, metalowy klosz w pięknym niebieskim kolorze.

1898 zł, HK LIVING www.9design.pl

LED SARINA Lampa zapewnia najwyższej jakości oświetlenie LED, gwarantujące w równej mierze odpowiednią iluminację i naturalną atmosferę.

LAMPY.PL, www.lampy.pl

Lustro Victoria Basic 60x60 To propozycja uniwersalna i ponadczasowa. Elegancja, funkcjonalność, a do tego minimalizm formy. Seria Victoria oferuje komfort użytkowania na co dzień.

236 zł, ROCA, www.roca.pl

Il Bagno Alessi One by Oras Podłogowa bateria wannowa z natryskiem.

Ma ciekawie działający uchwyt regulujący strumień i temperaturę wody – zasada jego działania przypomina nawigację joystickiem. Do tyłu zwiększamy strumień wody, w prawo zmieniamy wodę na zimną, w lewo - na ciepłą.

13 500 zł, IL BAGNO ALESSI, www.oras.com Bateria umywalkowa Atrio Classic Forma podąża za funkcją, Atrio Classic stanowi harmonijne połączenie form cylindrycznych z najlepszymi technologiami Grohe.

1489 zł, GROHE, www.sanit-express.pl

Kubeczek Umbra Droplet Oryginalny kubeczek z motywami „kropel wody” naniesionymi na przezroczystej powierzchni. Całość wykonana ze specjalnego tworzywa, które wygląda jak kryształ.

33 zł, UMBRA, www.czerwonamaszyna.pl

Odświeżacz Harmony Praktyczny i efektowny odświeżacz, który będzie również ozdobą wnętrza.

39 zł, HOME&YOU www.home-you.com

Wieszak Globo Wykonany z tworzywa sztucznego Globo charakteryzuje się kształtem przypominającym grzyb o zaokrąglonym kapeluszu.

111 zł, MAGIS, www.fabrykaform.pl

Kubek łazienkowy na szczoteczki Duo Szklany kubek łazienkowy z serii Duo wykończony został stalą nierdzewną polerowaną.

89 zł, BLOMUS, www.galerialimonka.pl

MOLGER taboret ze schodkiem, brzoza 41 x 44 x 34 cm, projekt: Eva Lilja Löwenhielm.

79,99 zł, IKEA, www.ikea.pl

wnetrzadomow.pl

Wanna Regal Wolnostojąca, żeliwna wanna pokryta z zewnątrz polerowanym aluminium.

DEVON & DEVON, www.artdevivre.pl

51

RETRO klimaty

Łazienka jak ze starej fotografii... Eleganckie wnętrze w kolorze sepii z romantycznym wzorem na płytkach zanurzy cię w ogrodzie pełnym herbacianych róż.

CERAMSTIC

Uchwyt na papier Elegancki uchwyt z posrebrzanego mosiądzu.

120 zł, LES THERMES, www.coqlila.pl

JEJ PORTRET

Miska ustępowa Sentique Nowoczesny styl ponadczasowego designu. SENTIQUE troszczy się o nienarzucającą się elegancję w łazience.

1052 zł, VILLEROY & BOCH www.sanit-express.pl

CERAMSTIC

Wnętrze w stylu retro jest idealne dla tych, którzy uwielbiają czar minionych lat. Motywem przewodnim są płytki z różanym wzorem. Nadają wnętrzu nieodparty powab i pozwalają na szaleństwo z dobieraniem dodatków do nich. Nostalgicznego uroku dodadzą ozdoby w stylu dawnych lat: wszelkiego rodzaju wymyślne flakoniki, buteleczki z perfumami, tradycyjne przybory toaletowe, patynowane wieszaczki, ceramiczne pojemniczki, wiklinowe koszyki i pudełeczka.

KOLORY

wnetrzadomow.pl

Dywanik Zara Home Dwubarwny dywanik łazienkowy z bawełny. 50 x 70 cm.

99 zł, ZARA HOME, www.zarahome.com

52

Kolory kojarzące się ze starymi zdjęciami będą świetnie prezentować się w łazience retro. Warto postawić na beżowy, kremowy i delikatny brąz, przełamany ciepłym różem, który pięknie uzupełni aranżację.

Perfumy do domu Fleur de coton (100 ml) Perfumy do domu we flakoniku z pompką. W kilka sekund roztoczą w całym pomieszczeniu obłędny zapach. Doskonale nadają się na wyrafinowany i niezobowiązujący prezent.

Pakowane w woreczki z ozdobnymi chwostami.

69 zł, MATHILDE M., www.bellemaison.pl

Ozdobne żeliwne wieszaki Solidne wieszaki wysokie na prawie 20 cm.

25 zł/szt., COMPTOIR DE FAMILLE www.coqlila.pl

Dekoracja Traverhome Petal Kolekcja Traverhome idealnie odwzorowuje rysunek trawertynu w najdrobniejszych szczegółach. Dostępne w kolekcji płytki Brown i Creme oraz dekoracje Petal i Retro. ok. 65 zł/szt., CERAMSTIC www.ceramstic.com EKNE lustro 50 x 60 cm, średnica lustra: 50 cm, projekt: Ebba Strandmark.

39,99 zł, IKEA, www.ikea.pl

Ramka Rose Romantyczna i elegancka zarazem.

Odpowiednio wyeksponuje wyjątkowe fotografie, a to za sprawą bogatej oprawy, którą stanowią bujne, białe różyczki.

49 zł, KARE DESIGN, www.9design.pl

Wieszak Element ozdobny oraz użytkowy – napis będący równocześnie wieszakiem.

119 zł, INNE MEBLE, www.innemeble.pl

Szafka Wine Pojemna szafka na wszystkie drobiazgi i akcesoria.

449 zł, HOME&YOU, www.home-you.com

Wieszak Bird Ozdobny wieszak na ręcznik.

Kolor beżowy patynowany, przecierany. 16,5 x 30 cm.

49 zł, CLAYRE&EEF www.bellemaison.pl

Kosze wiklinowe Efektowne połączenie naturalnych materiałów: wiklinowe kosze ze skórzanymi rączkami. Dostępne w 3 rozmiarach. od 230 zł, INNE MEBLE, www.innemeble.pl

Zestaw Łazienkowy New York Zestaw akcesoriów łazienkowych składający się z dozownika na mydło, kubka łazienkowego, mydelniczki, szczotki wc.

35-119 zł, HOME&YOU www.home-you.com

wnetrzadomow.pl

Zestaw do golenia na stojaku Hinz 3 Niezwykły styl i estetyka przechowywania urządzeń do golenia. Zestaw na nowocześnie wyprofilowanym stojaku, z miejscem do zawieszenia na nim pędzla i maszynki do golenia.

138 zł, HINZ, www.czerwonamaszyna.pl

Perła Model, który nazwę pożyczył od znanego z ponadczasowej urody, kulistego klejnotu. Stonowana, subtelna, pełna dyskretnej elegancji. Umywalka nablatowa z materiału gelcoat® material.

980 zł, MARMORIN DESIGN STUDIO, www.marmorin.pl

53

1

2

Modna łazienka wkracza na wybieg! Płytki spod ręki utalentowanych projektantów tworzą klasyczne, eleganckie zestawienia, nadają pomieszczeniu nowy wymiar, powiększają przestrzeń. W co ubierzesz swoją łazienkę?

wnetrzadomow.pl

3

54

MODA

na płytki

4

5 1. Diamond Duże, ceramiczne, białe płyty w kształcie trapezu uzupełnione czarnymi kwadratami. Wymiary: trapez – 215 x 150 x 580 mm, kwadrat – 150 x 150 mm.

DEVON & DEVON, www.artdevivre.pl 2. PIUMETTA/PIUME Piękne połączenie pastelowych kolorów: bieli, czerni oraz metalicznych zdobień. Lustrzane odbicie będzie miało zastosowanie nie tylko w dosłownym znaczeniu, ale także w kolorystycznym, bo wzory płytek zostały tak dobrane, aby dowolnie je ze sobą łączyć i mieszać. Świetlisty efekt gwarantowany! od 20,42 zł, CERAMIKA PARADYŻ, www.paradyz.com.pl 3. Kolekcja Alchemia Hipnotyzująca harmonia. Połączenie bieli z czernią idealnie sprawdza się, gdy chcemy uzyskać eleganckie wnętrze. Płytki to ukłon w stronę wyrafinowanej nowoczesności – z klasą, ale pozbawionej minimalistycznej surowości. od ok. 64 zł/szt., CERAMSTIC, www.ceramstic.com

5. Kolekcja Opp! Kolekcja wielkoformatowych, szkliwionych płytek rektyfikowanych. Dostępna w kolorach głębokiej czerni lub czystej bieli, wzbogacona o miejskie lub geometryczne wzory. Na kolekcję składają się płytki ścienne 60 x 30 cm o szkliwie błyszczącym i płytka podłogowa 30 x 30 cm o szkliwie błyszczącym. od ok. 84 zł/m2, CERAMSTIC, www.ceramstic.com

wnetrzadomow.pl

4. Tour Eiffel Płytki z kolekcji stworzonej przez Macieja Zienia dla marki Tubądzin – wyraziste i stylowe jak Paryż. Ich ozdobą jest 6-elementowy obraz z wieżą Eiffla. od 29,52 zł, TUBĄDZIN, www.tubadzin.pl

55

6

wnetrzadomow.pl

7

56

6. Cemento Kolekcja płytek w stylu surowego betonu pasuje do wnętrz zarówno nowoczesnych, jak i tradycyjnych. od 59,50 zł/m2, OPOCZNO, www.opoczno.eu 7. Arvena Delikatne kolory i wzory tej kolekcji wprowadzą do łazienki elegancję i nastrój spokoju. od 18,50 zł/szt., CERSANIT, www.cersanit.com.pl

8

9

9. Gobi Subtelna, urokliwa kolekcja wyróżniająca się pięknymi dekorami z delikatnym wzorem. Kolory nawiązujące do piasków pustyni wprowadzą do wnętrza harmonię. od 29,52 zł, TUBĄDZIN www.tubadzin.pl

10. Claso Kolekcja łączy w sobie surowość kamienia z przepięknymi, klasycznymi ornamentami. od 27 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl

10

wnetrzadomow.pl

8. AMBROZJA / VIVIDO Płytki, dekoracje, listwy i mozaika cięta w brązowych tonacjach. Delikatne i subtelne motywy kolekcji Ambrozja / Vivido pozwalają przenieść się w lekki i niepowtarzalny klimat letniego, kwiecistego poranka i zatrzymać go na cały rok. od 8,86 zł, CERAMIKA PARADYŻ, www.paradyz.com.pl

57

11

wnetrzadomow.pl

12

58

13 11. Cuban Cube Płytki w bogatej kolorystyce, stworzone do wnętrz każdego rodzaju. Mocne, odważne kolory to duża zaleta kolekcji! od 33,50 zł/m2, OPOCZNO, www.opoczno.eu

12. Tempelhof Płytki i dekory gresowe z uznanej kolekcji Berlin stworzonej przez Macieja Zienia dla marki Tubądzin. Uwagę zwraca obraz na 4 płytkach. Zielone listwy są doskonałym uzupełnieniem szarości. od 49,82 zł, TUBĄDZIN, www.tubadzin.pl

13. ZONDA/ ZON by My Way Paradyż Group Kolekcja w formacie 25 x 75 cm – płytki białe, szare, czarne, miodowe, karmazynowe i purpurowe, zarówno gładkie, jak i ze wzorem strukturalnym. Ekstrawaganckie struktury przenoszą nas do ekskluzywnej łazienki przyszłości. od 20,91 zł, CERAMIKA PARADYŻ, www.myway-paradyz.com

WODO ODPORNE 1

Elegancja i wytrzymałość na wilgoć to wyznaczniki mebli łazienkowych. Świetnie wychodzi im łączenie stylowego wyglądu z funkcją pomysłowych schowków na wszelkie kąpielowe i kosmetyczne drobiazgi. Upiększ łazienkę i uporządkuj ją według swojego gustu.

2

3

4

1 Szafka podumywalkowa z kolekcji Paolina Utrzymana w stylu retro, przeznaczona do umywalki-konsoli o tej samej nazwie z serii. Wymiary szafki: 102 x 80 x 57 cm. ok. 14 000 zł, DISEGNO CERAMICA, www.coram.pl

wnetrzadomow.pl

2 Meble łazienkowe z kolekcji Sycylia Klimatyczne meble wykonane z foliowanego MDF w wykończeniu starego drewna. Zawiasy i prowadnice z systemem cichego domyku. W kolekcji dostępne są szafki podumywalkowe o szerokościach 45–135 cm, regały niski i wysoki oraz eleganckie lustra na płycie. ok. 1560 zł (szafka pod umywalkę + lustro), ANTADO, www.antado.com.pl

60

3 Kolekcja mebli łazienkowych Nive Eco Zestawienie faktury przypominającej naturalne drewno z masywnymi, chromowanymi uchwytami, nadaje kolekcji elegancki, minimalistyczny charakter. W zestawie dostępne są szafki pod umywalkę w różnych rozmiarach, słupek niski, słupek wysoki oraz szafka wisząca.

1042 zł, GRUPA ARMATURA, www.grupa-armatura.pl 4 Kolekcja Atile W serii Atile występują trzy rodzaje praktycznych szafek podumywalkowych, które można, w zależności od upodobań, skompletować z umywalkami ceramicznymi bądź z konglomeratu. Uzupełnieniem serii jest słupek, który ma dwie wydzielone przestrzenie, każda z dwiema szklanymi półkami, zamykane osobnymi drzwiczkami. od 500 zł netto, ELITA SP. Z O.O., www.elitameble.pl

5

6

5 Kolekcja GUADIX Minimalistyczną formę mebli łazienkowych GUADIX podkreśla umywalka PLAN z funkcjonalnymi bocznymi blatami, bardzo modne ostatnio wykończenie w matowym lakierze oraz fronty ze ściętymi krawędziami pełniącymi rolę uchwytów. Meble wykonane w całości z płyty MDF, komfort ich użytkowania podnoszą systemy DefraSoftClose oraz DefraPlatinum.

159,90 zł–1660 zł, DEFRA, www.defra.pl

7

6 Szafka pod umywalkę Variete Antado Szafka podumywalkowa o szerokości 60 cm z jedną szufladą, wykonana z MDF w kolorze czarny połysk. Do kompletowania z umywalką UNA wykonaną z konglomeratu. Komfort użytkowania mebla podnoszą zawiasy i prowadnice z systemem cichego domyku. ok. 651 zł, ANTADO, www.antado.com.pl 7 Kolekcja FUSSION Meble wyróżniają fronty w teksturach z poliuretanu oraz umywalki i blaty wykonane z materiału SILEXPOL. Dostępne w 4 wykończeniach i 8 standardowych kolorach oraz w rozmiarach od 65 cm do 120 cm. Mogą być wykonane w dowolnym kolorze RAL i niestandardowych rozmiarach na indywidualne zamówienie. od 313 euro, FIORA, www.fiora.pl 8 Kolekcja NEX Meble łazienkowe NEX to propozycja dla ceniących ultranowoczesne formy.

Ceramiczna umywalka BARCELONA i połączenie subtelnego matowego grafitu z kontrastującą z nim, lakierowaną bielą uchwytów, tworzą oryginalny efekt.

Meble wyposażono w nowoczesne systemy DefraSoftClose i DefraPlatinum.

369 zł–1291,50 zł, DEFRA, www.defra.pl

wnetrzadomow.pl

8

61

10

9 11

9 Meble łazienkowe Miller Wykonane z lakierowanego MDF, utrzymane w nowoczesnej, minimalistycznej stylistyce.

795–1873 zł, TIGER, www.coram.pl 10 Szafka podumywalkowa Ontario Wykonana z MDF lakierowanego na wysoki połysk w kolorze białym. Wymiary: 105 x 40 x 45 cm. Meble Ontario są elementem kompleksowego wyposażenia łazienki, w skład którego wchodzą: umywalki, baterie, akcesoria, meble, kabiny prysznicowe.

1800 zł, TIGER, www.coram.pl 11 Meble Flores Meble Flores dostępne w kolorach białym i legno jasne, mają prosty design i niewielkie wymiary, dzięki czemu nie przytłaczają wnętrza. Szafki mają mechanizmy hamujące przy domykaniu i ergonomiczne uchwyty. od 245 zł, AQUAFORM, www.aquaform.com.pl 12 Kolekcja Olivia Fronty wykonane z płyty białej MDF. 2 lata gwarancji na meble.

209–599 zł, CERSANIT, www.cersanit.com

wnetrzadomow.pl

12

62

DRZWI

Wybór drzwi do łazienki nie należy do najłatwiejszych. Obok wymogów prawa budowlanego musimy pamiętać o szczególnych warunkach jakie w niej panują, tym samym odpowiednim doborze materiału. Jak nie zginąć w gąszczu ofert? Podpowiadamy.

DO ZADAŃ SPECJALNYCH

Drzwi ESCAPE Nowoczesna linia drzwi mająca ciekawe wzornictwo, która swoim charakterem dopasowuje się do każdego typu pomieszczeń.

1783,50 zł, STOLPAW, www.stolpaw.com.pl

Strada Drzwi Strada to doskonały kompromis między minimalizmem, a dekoracyjnością. Drzwi nie muszą być zupełnie gładkie, aby pasowały do nowoczesnego wnętrza i odwrotnie – nie muszą mieć zdobień, aby być dekoracją domu. od 269 zł netto, INVADO, www.invado.pl

wnetrzadomow.pl

Drzwi TIARA Nową linię drzwi wewnętrznych TIARA wyróżnia gładka powierzchnia oraz aluminiowe listwy dekoracyjne. To idealne zwieńczenie nowoczesnej aranżacji łazienki. od 445 zł netto (cena za skrzydło), POL-SKONE, www.pol-skone.pl

64

Dębowe skrzydło Opera Zachwyca uniwersalną, klasyczną formą. W każdej wersji kolorystycznej jego powierzchnia zachowuje piękny, naturalny rysunek drewna dębowego. Drzwi wyposażone są w standardzie w szczelinę wentylacyjną i zamek magnetyczny.

2814,24 zł, ZAKŁAD STOLARKI BUDOWLANEJ CAL www.drzwi-cal.pl

Drzwi MINERVA Kolekcja zaprojektowana z myślą o nowoczesnych, choć przytulnych wnętrzach. Wąskie satynowe szyby, w zależności od modelu gęsto przeplatane płycinami, niepewnie przepuszczają promienie słoneczne, nadając pomieszczeniu intymność i tajemniczość.

527,67 zł, SENTIS, www.ruckzuck.pl

POL-SKONE

Drzwi do nowocześnie urządzonej łazienki

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Wybierając drzwi łazienkowe musimy znaleźć równowagę pomiędzy stolarką dopasowaną do stylu naszego mieszkania a taką, która zapewni w tym pomieszczeniu odpowiednią wentylację. W nowoczesnych aranżacjach warto zastosować skrzydła drzwiowe, w których zrezygnowano z otworów wentylacyjnych czy tulei, na rzecz eleganckiego i dyskretnego podcięcia.

Zgodnie z nowymi trendami w projektowaniu wnętrz, łazienki coraz częściej przypominają przestronne salony kąpielowe.

Aranżując te pomieszczenia chętnie wykorzystujemy naturalne materiały takie jak szkło, drewno i kamień. Odpowiednio skomponowane, wysokiej jakości elementy wykończeniowe tworzą niepowtarzalny klimat wnętrza. Na tle ciekawych faktur zastosowanych na ścianach świetnie prezentują się designerskie, wielkogabarytowe umywalki osadzone w bla-

cie z drewna egzotycznego. W takich stylizacjach doskonale sprawdzą się drzwi z kolekcji PASSO. Naturalny fornir ociepli wnętrze łazienki nadając mu przytulność. Widoczna faktura i usłojenie drewna pozwoli dopasować drzwi do pozostałych elementów wyposażenia pokoju kąpielowego. Dyskretne podcięcie wentylacyjne zastosowane w tym modelu zapewni właściwą cyrkulację powietrza i zapobiegnie gromadzeniu się wilgoci. Subtelne przeszklenia podkreślą minimalistyczną aranżację, dając równocześnie poczucie prywatności. Światło wpadające do łazienki przez wąskie pasy szkła pozwoli wykreować delikatne refleksy. W pomieszczeniach o mniejszej powierzchni, pozbawionych dostępu do naturalnego światła dziennego sprawdzą się natomiast modele z kolekcji PASSO o większej płaszczyźnie przeszklenia. Dzięki ich zastosowaniu doświetlimy i powiększymy optycznie całe wnętrze.

ZGRANY DUET

Esprit Bateria umywalkowa. Z głowicą ceramiczną i perlatorem s-pointer Eco. Klasa przepływu Z. 979,45 zł.

Umywalka ceramiczna 142 x 500 x 500 mm 1186,61 zł.

Konsola L pod umywalkę 2671,19 zł.

Zestaw szuflad z półką 3573,03 zł.

Meble dostępne w kolorach: białym, klon i makassar.

Lustro z oświetleniem 2980,66 zł.

KLUDI, www.kludi.pl

Zlew ceramiczny KOŁO Madison Ciekawy we wzornictwie zlew do postawienia na blacie. Wymiary 120 x 48 cm.

1085 zł, SANITEC KOŁO, www.kolo.com.pl

wnetrzadomow.pl

Veneto VerdeLine bateria umywalkowa stojąca Baterię wyposażono w nowoczesne urządzenia oszczędzające wodę: regulator ceramiczny z ogranicznikiem przepływu i systemem kontroli ciepłej wody oraz perlator najnowszej generacji z funkcją łatwego usuwania kamienia wapiennego.

309,96 zł, FERRO, www.ferro.pl

66

Umywalka Symfonia Umywalki są w rozmiarach 50–80 cm, dzięki czemu można je dopasować do każdej łazienki.

399–649 zł (zależnie od rozmiaru), CERSANIT www.cersanit.com.pl

Bateria umywalkowa Twinprime Umywalkowa, jednouchwytowa.

1599 zł, LAUFEN, www.laufen.pl LUNDSKÄR bateria z odpływem, stalowy Wys: 25 cm, projekt: Jon Karlsson.

Dzięki urządzeniu oszczędzającemu, odczuwany przepływ wody pozostaje taki sam, ale zużywasz 50% mniej wody.

299,99 zł, IKEA, www.ikea.pl

Ceti Umywalka nablatowa/meblowa dostosowana do ściennych baterii, bez przelewu. Wymiary: 450 x 480 x 150 mm. Materiał: gelcoat® material.

690 zł, MARMORIN www.marmorin.pl

Umywalka i bateria to nierozłączna łazienkowa para. Współgrają ze sobą, przyciągając wzrok i tworząc jednolitą wizualnie całość – tradycyjną, nowoczesną, stonowaną lub ekstrawagancką. Warto poświęcić odpowiednią ilość czasu na zaaranżowanie tego duetu w pokoju kąpielowym.

Smart Umywalka ma wymiary: 105 x 50 x 14 cm. Przeznaczona jest do łazienek domowych i hotelowych. We frontowym panelu znajdują się dwa otwory: większy służy jako wieszak na ręcznik, mniejszy jest podajnikiem chusteczek higienicznych.

985 zł, ANTADO, www.antado.com.pl

Bateria umywalkowa Ares Bateria z systemem anti-scale w perlatorze zapobiegającym osadzaniu się kamienia i systemem anti-scalding umożliwiającym kontrolę temperatury wody.

269 zł, TEKA, www.teka.com

Umywalka Nadja 120 Umywalka mineralna Nadja 120 pasuje do mebli Aquaform Decora. Dostępna jest w rozmiarach 70, 90 i 120 cm.

803 zł, AQUAFORM www.aquaform.com.pl

Bateria umywalkowa Konwalia Pośród baterii jednouchwytowych ten model jest interesującym powrotem do tradycji. Klasyczny pomysł wsparty świeżym spojrzeniem projektantów.

269 zł, DEANTE, www.deante.pl

Kolekcja Chrome Umywalka konglomeratowa z szafką, z chromowanym uchwytem i szklaną półeczką wewnętrzną. Uzupełniona baterią Chrome i akcesoriami łazienkowymi doskonale sprawdzi się w małej łazience lub toalecie. od 395 zł, RAVAK, www.ravak.pl

Bateria umywalkowa z mieszaczem IMO Z perlatorem, zasięg 130 mm, wykończenie chrom, korek automatyczny. ok. 1800 zł, DORNBRACHT www.dornbracht.com

Umywalka Chrome 600/700/800 Umywalka konglomeratowa dopasowana kształtem do szafek podumywalkowych SD Chrome. Dostępna również w wersji ceramicznej (55 i 65 cm) i bez przelewu. Rozmiary: mała umywalka 40 cm, uniwersalna 60, 70 i 80 cm oraz podwójna 120 cm. od 395 zł, RAVAK, www.ravak.pl

wnetrzadomow.pl

Umywalki z kolekcji Palomba 2012 Umywalka nablatowa.

1599 zł, LAUFEN, www.laufen.pl

67

Ceramiczna umywalka z kolekcji Tratto Model ścienny o wymiarach 60 x 72,5 cm. W kolekcji dostępne są także umywalki o innych rozmiarach, bidety i miski w.c. w wersji stojącej oraz podwieszanej. ok. 2000 zł, DISEGNO CERAMICA, www.coram.pl

Jednouchwytowa bateria umywalkowa Axor UNO2 Bateria o długości wylewki 225 mm z mieszającym wkładem ceramicznym. Wyposażona jest w ogranicznik przepływu wody 5 l/min.

1112 zł, HANSGROHE, www.sanit-express.pl

Kludi Balance Ścienna bateria umywalkowa. Zestaw natynkowych elementów wykończeniowych, z perlatorem s-pointer Eco, wysięg wylewki 220 mm, klasa przepływu Z. 845,62 zł, KLUDI, www.kludi.pl

Umywalki i ława z serii Catino Projekt Emanuele Pangrazi. Ceramiczne umywalki-balie o średnicy 42 cm i wysokości 35 cm zestawiono z surowymi ławami z naturalnego drewna klonu i orzecha. ok. 3500 zł (umywalka), DISEGNO CERAMICA, www.coram.pl

Umywalka z kolekcji Catino Ceramiczna umywalka z serii Catino. Cienkie ranty, duża głębokość (35 cm) i charakterystyczny kształt umywalki przywołują skojarzenia z balią. Projekt: Emanuele Pangrazi. ok. 4000 zł, DISEGNO CERAMICA www.coram.pl

Bateria umywalkowa trzyotworowa Gentle Zasięg 145 mm, korek automatyczny, wykończenie chrom. ok. 2400 zł, DORNBRACHT, www.dornbracht.com

wnetrzadomow.pl

Bateria umywalkowa 3-otworowa Atrio Classic Kolekcja ta oferuje dwa rodzaje stylów do wyboru, co dodatkowo stanowi o jej uniwersalnym wymiarze - rączki Ypsilon z trójramiennymi kurkami bądź eleganckie rączki do podnoszenia Jota.

2004 zł, GROHE, www.sanit-express.pl

68

Umywalka Twins Umywalka ceramiczna, szerokość 50 cm.

466 zł, AQUAFORM, www.aquaform.pl

Lara Umywalka nablatowa dostosowana do ściennych baterii. Bez przelewu.

Materiał: gelcoat® material.

1800 zł, MARMORIN www.marmorin.pl

SZYBKI PRYSZNIC Duża kabina prysznicowa w połączeniu z wygodną deszczownicą to zestawienie nadające się zarówno na poranną pobudkę, jak i relaks po pracy. Propozycja dla tych, którzy żyją szybko i na wysokich obrotach.

niska rozdzielczość

Conoflat Powierzchnia prysznicowa ze stali emaliowanej Kaldewei o grubości 3,5 mm, wyjątkowo płaska, idealna do zabudowy równo z podłogą. Cechą charakterystyczną jest kwadratowa emaliowana pokrywa odpływu zainstalowana w płaszczyźnie brodzika. od 2325 zł, KALDEWEI, www.kaldewei.pl

Premier, model 1/4 koła z drzwiami otwieranymi Wykonana ze szkła hartowanego o grubości 8 mm zabezpieczonego powłoką Glassguard Protection redukującą przywieranie do szkła osadów z wody i mydła. ok. 3600 zł, CORAM SHOWERS, www.coram.pl

wnetrzadomow.pl

Oras Optima Termostatyczna bateria natryskowa z deszczownicą i ręcznym natryskiem. Wyposażona w ogranicznik zapobiegający przypadkowemu poparzeniu ciała i ekologiczną kontrolę wypływu wody.

3100 zł, ORAS, www.oras.com

70

Kolumna natryskowa Kamino Komfort użytkowania kolumny Kamino zapewnia wyposażony w przegub kulowy talerz, który umożliwia dopasowanie kąta nachylenia natrysku oraz indywidualna regulacja wysokości kolumny.

Wykonana z mosiądzu, pokrytego potrójną warstwą chromu, jest wyborem trwałym i solidnym.

1940 zł, GRUPA ARMATURA www.grupa-armatura.pl

Kabina Scandic Lift M201 Wykonana z przezroczystego szkła hartowanego i zupełnie pozbawiona profili w sposób subtelny i nieinwazyjny wydziela strefę prysznicową w łazience. Grube na 8 mm tafle oraz górny wspornik gwarantują stabilność i bezpieczeństwo, a powłoka RIHO Shield (w standardzie) ułatwia utrzymanie szkła w czystości. Kabina dostępna jest w rozmiarach od 80 x 80 do 100 x 100 cm. Wysokość: 200 cm. od 3366 zł netto, RIHO, www.riho.pl

Deszczownica IMO z podłączeniem ściennym Zasięg 450 mm, wykończenie chrom, przepływ maksymalny 14 l/min. ok. 3800 zł, DORNBRACHT www.dornbracht.com

Kludi Fizz Głowica natrysku 340 mm. Ma system szybkiego usuwania kamienia wapiennego.

670,84 zł + ramię natrysku A-QA 400 mm 327,30 zł KLUDI, www.kludi.pl

MT Plus System natryskowy z baterią termostatyczną.

Regulacja długości drążka natryskowego.

System zapobiegający osadzaniu się kamienia w głowicy i rączce natryskowej. Przycisk ECO. 1399 zł, TEKA www.teka.com Bateria ścienna IMO z mieszaczem na pojedynczych rozetach Z perlatorem, zasięg 140 mm, wykończenie chrom, przepływ maksymalny 7 l/min. ok. 3200 zł, DORNBRACHT www.dornbracht.com

Półokrągła kabina CSKK4 z serii Chrome Bezramowa kabina z owalnymi dodatkami nawiązującymi do designu kompleksowej kolekcji CHROME. Słupek obrotowy z mechanizmem podnoszenia pozwala na obustronne, płynne otwieranie, a dwuczęściowe drzwi zapewniają komfortowe wchodzenie do kabiny. od 2995 do 3495 zł, RAVAK, www.ravak.pl

Półokrągła kabina HD Collection Wyróżnia ją eleganckie wzornictwo oraz masywne, wygodne uchwyty.

Kabina nie ma masywnej konstrukcji aluminiowej, co w połączeniu ze szkłem przejrzystym daje wrażenie większej przestrzeni. od 3074 do 3197 zł, AQUAFORM, www.aquaform.com.pl

Tesalia Uniwersalna i wygodna kabina prysznicowa. ok. 800 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl

Bateria podtynkowa Thesis Nowoczesna i dynamiczna linia jest jasno zdefiniowana i harmonijna. Inspirowana bryłami geometrycznymi wprowadza styl i elegancję do wnętrza łazienki.

2214 zł, ROCA, www.roca.pl Deszczownia DUNA z baterią natryskową SYMETRIC Funkcjonalność deszczowni zapewnia wyposażenie w trójstrumieniową rączkę natrysku i głowicę talerzową, umożliwiającą dowolną regulację wysokości. Dodatkowym walorem praktycznym jest funkcja Easy Clean, która zabezpiecza przed osadzaniem się kamienia.

1479 zł, GRUPA ARMATURA www.grupa-armatura.pl

Panel natryskowy Industrio Wykonany z aluminium malowanego proszkowo. Zintegrowana z korpusem górna głowica została wyposażona w diody LED. Panel ma 3 dysze natryskowe, słuchawkę i baterię termostatyczną. ok. 2999 zł, DEANTE, www.deante.pl wnetrzadomow.pl

Zestaw z kolekcji Items Zestaw z trójstrumieniową rączką natrysku z odkamieniaczem. W komplecie wąż 150 cm typu stretch i ułożyskowana końcówka stożkowa. Klasyczny zestaw oferowany jest w wykończeniu chromu. ok. 325 zł, TIGER, www.coram.pl

71

Ciepły design Finezyjne kształty upiększają pokój kąpielowy i kryją w sobie przyjemne ciepło.

Współczesny grzejnik już nie jest koniecznym dodatkiem, lecz niezbędną ozdobą.

wnetrzadomow.pl

Boston Grzejnik o prostej i surowej formie. Standardowo dostępny w kolorze graphite strukturalny. Sugerowany do pomieszczeń o stylistyce nowoczesnej. od 670 zł, ENIX, www.enix.pl

72

Nefertiti Grzałka nurkowa z inoxu, możliwość podłączenia do istniejącej instalacji c.o., zakresy temperatur: Komfort (10-28 oC.), Antyzamarzanie (7 oC.) lub Eko (Komfort pomniejszona o 3,5 oC.), wentylator 1000 W, 2 uchwyty do suszenia ręczników.

1845 zł (1500 W), 1968 zł (1750 W) lub 2091 zł (2000 W), ATLANTIC POLSKA www.atlantic-polska.pl

Zehnder Toga Dzięki dobranym na podstawie wieloletniej praktyki rozmiarom i wielu wariantom mocy grzewczej Zehnder Toga oferuje rozwiązanie dopasowane dla każdego typu pomieszczenia. Opcjonalnie istnieje możliwość montażu jako ścianka działowa. od 558 zł (w zależności od modelu), ZEHNDER, www.zehnder.pl

Purmo Imia W przeciwieństwie do klasycznych modeli grzejników rurowych przypominających wyglądem „drabinkę”, grzejnik łazienkowy Imia ma większość kolektorów grzewczych poprowadzonych pionowo.

Nadaje to całości smukły kształt, który dodatkowo zyskał na atrakcyjności dzięki wyprofilowaniu kolektorów w delikatny łuk. od 2519 do 4993 zł/netto, PURMO, www.purmo.pl

większy komfort cieplny

Elektryczny grzejnik łazienkowy ORGANZA oszczędź

25

%*

energii

więc ej i

orm nf

a c ji

mniejsze straty energii

Perfekcyjne połączenie wzornictwa i wydajności i ekonomii.

Szklana konstrukcja grzejnika oraz wysublimowany design podniosą prestiż oraz estetykę każdej łazienki. * oszczędność energii dzięki zastosowaniu systemu sterowania

Atlantic Polska Sp. z o.o. ul. Płochocińska 99 A, 03-044 Warszawa tel. +48 22 487 50 76, office@atlantic-polska.pl www.atlantic-polska.pl

GRZEJNIKI ELEKTRYCZNE

GRZEJNIKI ŁAZIENKOWE

OGRZEWACZE WODY

ZASOBNIKI C.W.U.

POMPY CIEPŁA

Indivi New Model grzejnika INDIVI NEW ma duży, płaski ekran z czarnego szkła, co sprawia, że model przylega do ściany i elegancko wpasowuje się w przestrzeń. od 1900 zł, INSTAL-PROJEKT, www.instalprojekt.com.pl INDEO Grzejnik zaprojektowany dla najbardziej wymagających klientów. Nadaje on łazience funkcjonalny charakter. Pionowe kolektory oraz dwa relingi i dodatkowe wieszaki na ręczniki sprawią, że będą one zawsze suche i ciepłe. od 899 zł (wersja chromowana) od 435 zł (malowany), IMERS www.imers.pl

Runtal Folio Corner Zwarta, minimalistyczna forma i lekki design. W zależności od modelu grzejnik jest wyposażony w jeden lub dwa chromowane uchwyty. Dostępny jest zarówno w wersji wodnej jak i elektrycznej.

Od ok. 3900 zł (w zależności od modelu), RUNTAL, www.runtal.pl

Runtal Folio Nazwa Płaski front o grubości Tatiorer iaeptam, zaledwie 16 mm, idealnie as debit, ommo zamknięta rama i delibeat erist voluptatis katnie taliowany kształt eostrumquodi non to cechy stylowego nossitibus, ut autas grzejnika dekoracyjnego everit officimod ulpa Runtal Folio. voluptur minciat od ok. 4300 zł (w zależnorecus sumquae. ści od modelu), RUNTAL XX,XX zł, PRODUwww.runtal.pl CENT, www.xxx.pl

Tatou Bains Promiennik ciepła do łazienki, ma niskotemperaturowy, płytowy element grzewczy z dyfuzorem aluminiowym oraz system ASP przeciwdziałający cyrkulacji kurzu.

984 zł (1000W) lub 1046 zł (1500W), ATLANTIC POLSKA www.atlantic-polska.pl

wnetrzadomow.pl

Geo Grzejnik dekoracyjny Jaga z gładką płytą czołową wykonaną z granulatu naturalnego kamienia (pierwszy kamienny grzejnik na świecie). Piękny i ciepły. Dzięki chromowanemu relingowi może być stosowany również w łazience. Oferowany w czterech kolorach naturalnego kamienia. od 6500 zł, JAGA, www.jaga.com.pl

74

ROCA

Subtelne linie, opływowe kształty i gładkie materiały współgrają z wystrojem wnętrza, zapewniając użytkownikom komfort i wygodę.

STREFAINTYMNA 2

1

3

1 Przycisk spłukujący Pl4 2-funkcyjny, chrom, do stelaży PRO i Duplo Compacto.

186 zł, ROCA, www.roca.pl 2 Geberit AquaClean Sela Toaleta z funkcją podmywania ciepłym strumieniem wody.

Pomaga utrzymać czystość i higienę przez cały dzień. Może być zamontowana na każdym stelażu Geberit, a podłączenie jest bezproblemowe.

GEBERIT, www.geberit-aquaclean.pl 3 Nova Cosmopolitan Light Płyta spłukująca wykorzystuje dwie podstawowe formy geometryczne. Prosta kombinacja koła otoczonego prostokątem została ożywiona pierścieniem światła, rzucając na otoczenie delikatny kolorowy blask.

1640 zł, GROHE, www.sanit-express.pl

4

wnetrzadomow.pl

4 Przycisk spłukujący do stelaża KOŁO Slim Delikatne wzornictwo pasuje do każdej łazienki. Wymiary: 24 x 15 cm.

133 zł (biały), 173 zł (chrom), 185 zł (chrom mat), SANITEC KOŁO www.kolo.com.pl

76

5 Miska z kolekcji Pure Wisząca miska ustępowa o klasycznym, eleganckim wzornictwie, do łączenia z deską wolnoopadającą.

616 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl

5

6

8

7

9 10

11

12 6 Przycisk spłukujący z linii Redonda Przyciski z serii SH 706, SG 706, SE 706 oraz SK 706, wykonane z wysokiej jakości materiałów, takich jak stal chromoniklowa, szkło, drewno naturalne oraz ABS. Montowane w płaszczyźnie ściany (z licem ściany). Umożliwiają dobór kolorystyki z kilkudziesięciu możliwych konfiguracji. od 215 zł do 1200 zł, SANIT, www.saniteisenberg.pl 7 Geberit Sigma70 Przycisk spłukujący ma wbudowany podnośnik hydrauliczny wymagający użycia minimalnej siły przy naciśnięciu. Materiał: stal nierdzewna szczotkowana.

GEBERIT, www.geberit.pl 8 Stelaż Viega Eco Plus Stelaż z płynną regulacją wysokości położenia miski ustępowej za pomocą przycisku, w zakresie 80 mm. Wszystkie elementy techniczne są schowane za szklaną płytką. Stelaż pasuje do większości misek WC dostępnych powszechnie na rynku. ok. 4260 zł, VIEGA, www.viega.pl 9 TECElux To multifunkcjonalny terminal WC z oczyszczaczem powietrza, spłukiwaniem dotykowym, funkcją spłukiwania dwoma ilościami wody i regulacją wysokości. Wyposażenie techniczne terminalu WC TECElux ukryte jest w ścianie. od 2230 zł, TECE, www.tece.pl

13

10 Kludi BOZZ Podtynkowa bateria natryskowa – zestaw natynkowych elementów wykończeniowych.

326,93 zł, KLUDI, www.kludi.pl

14

11 Peonia Podwieszana miska ustępowa do kompletowania z wolnoopadającą deską.

Objęta 10-letnią gwarancją. ok. 599 zł (miska), ok. 249 zł (deska), DEANTE, www.deante.pl 14 Przycisk Aqua L Chromowany przycisk spłukujący. Błyszcząca powierzchnia nadaje mu nowoczesny wygląd.

120 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl

13 Przycisk spłukujący do stelaża KOŁO Slim Dużym atutem jest jego minimalistyczny design. Wymiary: 24,6 x 16 cm.

60 zł (biały), 121 zł (chrom), 128 zł (chrom mat), SANITEC KOŁO www.kolo.com.pl

15 Kludi Amphora Armatura do spłuczki podtynkowej WC z mechanizmem obrotowym; obrót uchwytu w lewo powoduje spłukanie oszczędnościowe, obrót w prawo – spłukanie pełne.

1628,03 zł, KLUDI, www.kludi.pl

15 wnetrzadomow.pl

12 Przyciski TECEloop Modułowy system przycisków TECEloop do WC składa się z 8 wersji przycisków i 13 wersji płytek, dając 104 możliwe kombinacje kolorystyczne. Technologia umożliwia montaż przycisku uruchamiającego i zlicowanego z płytką ścienną. od 155 zł (przycisk), od 495 zł (szklana płytka), TECE, www.tece.pl

77

NA MIARĘ POTRZEB Nowa Generacja VELUX GLU Okno drewniano-poliuretanowe zalecane jest do kuchni i łazienek, ale za sprawą białego wykończenia doskonale pasuje do nowoczesnego wystroju wnętrza.

Dzięki nowej technologii ThermoTechnology™ zredukowano współczynnik przenikania ciepła dla okna do Uw 1,3 W/m2K. W konstrukcji zastosowano wysokoizolacyjny materiał EPS, zaś rdzeń drewniany z drewna modyfikowanego termicznie został pokryty ciśnieniowo odpornym na wodę poliuretanem. od 1230 zł, VELUX, www.velux.pl Kolekcja mebli SPHERE Awangardowa kolekcja sprawdzi się w ultranowoczesnych łazienkach.

Niecodzienny i oryginalny design tworzą: stojąca szafka z dwojgiem drzwi, minimalistyczna umywalka, stojący słupek oraz nowoczesne lustro z energooszczędnym oświetleniem ledowym. Kolekcję wyróżnia technologia lakierowania UVProtect i komfortowy system DefraSoftClose.

738 zł–897,90 zł, DEFRA, www.defra.pl

wnetrzadomow.pl

Pralka KFWM 856141 Model jest przyjazny alergikom, gdyż wyposażony został w rzadką funkcję Anti-alergic, która efektywne usuwa wszystkie 7 alergenów oraz 4 rodzaje bakterii. Dodatkowo, posiada on bęben Pearl-Drum (8 kg załadunku), stworzony w celu polepszenia wydajności prania i wirowania oraz redukcji zużycia odzieży.

1799 zł, KERNAU, www.kernau.com

78

Brado bateria umywalkowa stojąca Funkcjonalna bateria idealnie komponująca się z niewielkimi, minimalistycznymi umywalkami. Wyposażona w regulator ceramiczny i automatyczny korek spustowy. Pokryta elegancką chromowaną powłoką.

W kolekcji Brado znajdują się także baterie: wannowa ścienna, natryskowa ścienna i zlewozmy­wakowa stojąca.

164,82 zł, FERRO www.ferro.pl

ARIES Grzejnik stworzy przyjazny klimat Twojej łazienki. Klasyczne, pionowe kolektory nadadzą jej nowoczesny wygląd. Wieszaki na ręczniki lub płaszcz kąpielowy uczynią z niej piękne i funkcjonalne pomieszczenie, w którym każdy odpocznie po pracowitym dniu. od 1210 zł (wersja chromowana) od 499 zł (malowany) IMERS, www.imers.pl

Doris Grzałka nurkowa z inoxu, specjalny płyn grzewczy Fluide wewnątrz urządzenia, zakresy temperatur: Komfort (10-28 st.C.), Antyzamarzanie (7 st.C.) lub Eko (Komfort pomniejszona o 3,5 st.C.), możliwość podłączenia do istniejącej instalacji C.O., wentylator 1000 W. 1230 zł (1750 W) lub 1353 zł (2000 W) ATLANTIC POLSKA, www.atlantic-polska.pl

Wanna Dana z serii Thermae Line Przeznaczona do profesjonalnego hydromasażu. Wydajne dysze typu SPA gwarantują efektywny masaż karku, ramion, lędźwi oraz stóp. Wygodny zagłówek i praktyczne uchwyty dostępne są w kolorze czarnym i szarym. Ergonomiczne wyprofilowanie na plecy oraz system chromoterapii sprzyjają pełnemu relaksowi. Wykonana z akrylu z dodatkiem substancji bakteriobójczej Microban. od 13 990 zł netto, RIHO, www.riho.pl

Bateria kuchenna OS 200 – woda wolna od zanieczyszczeń.

Nowa bateria kuchenna OS 200 dzięki zaawansowanemu systemowi filtrującemu pozwoli delektować sie wodą wolną od nieczystości i nieprzyjemnego zapachu prosto z kranu (posiada dwa oddzielne wyjścia wody w wylewce – jedno na wodę przefiltrowaną, a drugie na wodę z wodociągu).

559 zł, TEKA, www.teka.com

Nuvola Półka wysuwana Nuvola to idealne rozwiązanie dla szafek narożnych. Wygodna, pojemna i nowoczesna. Nowość z oferty Häfele sprawdzi się tam, gdzie liczy się każdy centymetr miejsca. Zestaw składający się z dwóch blatów instalowanych na szynie prowadzącej, można (w zależności od modelu) montować do szafek o szerokościach frontu 450, 500 i 600 mm przy minimalnej głębokości 490 mm. Pojedyncza półka jest w stanie udźwignąć nawet do 20 kg obciążenia.

HÄFELE, www.hafele.pl

Kolekcja dekorów Opp! Aim i Point Czarno-białe płytki to połączenie, które dzięki prostocie formy pozwala na stworzenie awangardowego pomieszczenia. Bogactwo konstruktywizmu i op-artu stało się inspiracją dla projektantów nowej kolekcji dekorów marki Ceramstic Opp! Point i Aim. Czerwone akcenty stworzą kolorystyczne przełamanie, a geometryczne wzory, które można łączyć na różne sposoby, umożliwią nadanie pomieszczeniu indywidualnego charakteru. ok. 57 zł (dekor Point Opp!), ok. 65 zł (dekor Aim Opp!), CERAMSTIC, www.ceramstic.com

wnetrzadomow.pl

Okap kuchenny Hydria Ciarko Design Okap wyspowy linii Ciarko Design. Model wyposażony jest w oświetlenie LED, timer oraz panel dotykowy typu soft touch, dzięki czemu sterowanie jest intuicyjne i precyzyjne. Ustawienia okapu można zmieniać również za pomocą smartfona. Dostępny jest w czterech wersjach kolorystycznych – czarny, antracyt, biały i czerwony. Wydajność urządzenia to 700 m3/h. Szerokość okapu: 43,5 cm.

5490 zł, CIARKO, www.ciarkodesign.pl

79

Konfigurator oświetlenia LED Loox Häfele Systemy Loox oparte są na technice Plug’n’Play. Dzięki niej instalacja takiego oświetlenia trwa chwilę, a same lampy możemy dowolnie modyfikować. Energooszczędny system Häfele składa się z modułów, które można dowolnie konfigurować.

Interaktywna usługa planowania LOOX pozwala dobrać odpowiednie oświetlenie mebli i pomieszczenia.

HÄFELE, www.hafele.pl

Kolekcja drzwi NOSTRE firmy POL-SKONE Drzwi wewnętrzne NOSTRE to najnowsza propozycja firmy POL-SKONE. Drzwi są wykonane w tradycyjnym systemie przylgowym. Charakteryzują się prostym skrzydłem zdobionym przestrzenną listwą profilową, która tworzy efektowne, geometryczne wzory. Do wyboru jest aż 13 modeli skrzydeł. Kolorystyka kolekcji NOSTRE obejmuje 4 odcienie powłok LAMISTONE CPL oraz 8 wariantów wykończeń powierzchnią SILKSTONE o wyjątkowej strukturze naturalnego drewna. od 625 zł netto/skrzydło, POL-SKONE, www.pol-skone.pl

wnetrzadomow.pl

Żaluzje VELUX PAL Połączenie klasyki i nowoczesności. Odporne na wilgoć, dzięki czemu można je stosować bez obaw w kuchniach, łazienkach, pralniach i suszarniach. Optymalnie kontrolują ilość wpadającego światła, bez naruszania prywatności. Wyposażone w suwak do obsługi, dzięki któremu łatwo można dostosować nachylenie listków do własnych potrzeb, niezależnie od kąta nachylenia dachu – nawet przy otwartym oknie żaluzje chodzą płynnie i gładko. Występują w 9 kolorach. od 346 zł, VELUX, www.velux.pl

80

Poszewka 50 x 50 cm Tkanina: len 100% obiciowy łączony ze skórą naturalną. Zapięcie na zamek.

225 zł, LNIANY ZAUŁEK, www.lnianyzaulek.com

KS36FPI30 Pojemność 300 l, wymiary: 186 x 60 x 65 cm, klasa efektywności energ.

A++, 124 kWh/rok. Funkcja noFrost, elektroniczna regulacja temperatury, wyświetlacz cyfrowy touchControl, strefa świeżości vitaFresh, oświetlenie LED, automatyczne odszranianie, superchłodzenie. Kolor: stal szlachetna, powłoka antiFingerprint na drzwiach. Możliwość kombinacji z zamrażarką GS36NAI31.

4509 zł, SIEMENS, www.siemens-home.pl

Bi-Color Solid Surface

W środku biała, na zewnątrz jaka chcesz.

www.riho.pl

wnetrzadomow.pl

POLECANE ADRESY

82

TARGOWISKO RÓŻNOŚCI 9DESIGN www.9design.pl AGA MARTIN www.agamartin.com ATAK DESIGN www.atakdesign.pl ATLANTIC www.atlantic-polska.pl BELLEMAISON www.bellemaison.pl BLOMUS www.homebutik.pl BRABANTIA www.brabantia.com CALVADO www.calvado.com CELLOFAN www.cellofan.pl COOKIE www.looklikecookie.com COQLILA www.coqlila.pl COSYCOTTAGE www.cosycottage.pl CUBE www.cubeonline.pl CZERWONA MASZYNA www.czerwonamaszyna.pl DEKORACJA DOMU www.dekoracjadomu.pl DOMOTEKA www.domoteka.pl DUKA www.dukapolska.com FABRYKA FORM www.fabrykaform.pl FIDE www.fide.pl GALERIA LIMONKA www.galerialimonka.pl HÄFELE www.hafele.pl HOME&YOU www.home-you.com ILOOKANDCOOK www.ilookandcook.pl INNE MEBLE www.innemeble.pl INTERIO www.interio.net.pl INTERIORE www.interiore.pl LAMPY.PL www.lampy.pl LE PUKKA www.lepukka.pl LEDUVEL www.leduvel.pl LNIANY ZAUŁEK www.lnianyzaulek.pl MESMETRIC www.mesmetric.com MIA HOME www.miahome.pl NORDDECO www.norddeco.pl NORTH&SOUTH www.nshome.pl RED ONION www.redonion.pl SANIT EXPRESS www.sanit-express.pl SCANDINAVIAN LIVING www.scandinavianliving.pl SO POLISH www.sopolish.pl SILIT www.silit.pl WESTWING www.westwing.pl ZARA HOME www.zarahome.com

CERAMIKA I ARMATURA AQUA FORM www.aquaform.com.pl CERAMSTIC www.ceramstic.com.pl CERSANIT www.cersanit.com.pl CORAM www.coram.pl COMITOR www.comitor.pl DEANTE www.deante.pl DORNBRACHT www.dornbracht.com FERRO www.ferro.pl GEBERIT www.geberit.com.pl GROHE www.grohe.com GRUPA ARMATURA www.grupa-armatura.pl GRUPA PARADYŻ www.paradyz.com KALDEWEI www.kaldewei.pl KLUDI www.kludi.com KOŁO www.kolo.com.pl KUCHINOX www.kuchinox.pl LAVEO www.laveo.pl LAUFEN www.laufen.pl MARMORIN www.marmorin.pl OPOCZNO www.opoczno.eu ORAS www.oras.com PYRAMIS www.pyramis.pl RAVAK www.ravak.pl RIHO www.riho.pl ROCA www.roca.pl SANIT www.saniteisenberg.pl TECE www.tece.pl TUBĄDZIN www.tubadzin.pl VADO www.vado.com.pl VIEGA www.viega.pl VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.com WŁOSKIE ŁAZIENKI www.wloskielazienki.pl AGD BEKO www.beko.com.pl BOSCH www.bosch-home.pl CIARKO www.ciarkodesign.pl DOM BIANCO www.dombianco.pl ELECTROLUX www.electrolux.pl FRANKE www.kernau.com KERNAU www.teka.com MIELE www.miele.pl PHILIPS www.philips.pl

RUSSELL HOBBS pl.russellhobbs.com SAMSUNG www.samsung.pl SIEMENS www.siemens-home.pl SMEG www.smeg.pl TEKA www.teka.com VIVAMIX www.kitchenaid.pl GRZEJNIKI ATLANTIC POLSKA www.atlantic-polska.pl ENIX www.enix.pl IMERS www.imers.pl INSTAL-PROJEKT www.instalprojekt.pl JAGA www.jaga.com.pl PURMO www.purmo.pl RUNTAL www.runtal.pl ZEHNDER www.zehnder.pl MEBLE ANTADO www.antado.pl ARAN DESIGN www.arandesign.pl ART DE VIVRE www.artdevivre.pl ASYMETRIA STUDIO www.asymetriastudio.pl ATRII MEGA MEBLE www.kuchniewarszawa.com BLACK RED WHITE www.brw.com.pl DEFRA www.defra.pl ELITA www.elitameble.pl FIORA www.fiora.pl HAFELE www.hafele.pl IKEA www.ikea.pl KAM www.meblekam.pl MAX-FLIZ www.max-fliz.com.pl MEBEL RUST www.rust.pl RAD-POL www.rad-pol.com.pl STUDIO ITALIA www.studioitalia.pl WFM WOLSZTYŃSKIE KUCHNIE www.wfm-kuchnie.pl ZAJC KUCHNIE www.meble-zajc.pl

Wydawnictwo DOBRY DOM 35-302 Rzeszów, ul. Litewska 10 tel./fax: (17) 852 52 20 www.wnetrzadomow.pl, www.dobry-dom.pl

ISSN 2080-3125 INDEKS 254495 NR 1 (9) 2014

REDAKTOR NACZELNA Agata Borcz-Jajuga | agata.borcz@dobry-dom.pl REDAKTOR PROWADZĄCA Dominika Wiewiórska | dominika.wiewiorska@dobry-dom.pl ZESPÓŁ REDAKCYJNY Joanna Kelman | joanna.kelman@dobry-dom.pl Edyta Duda | edyta.duda@dobry-dom.pl Joanna Lubiniecka | joanna.lubiniecka@dobry-dom.pl redakcja@dobry-dom.pl, tel. 17 852 52 20 wew. 3 WSPÓŁPRACA Katarzyna Kotecka, Patrycja Paluchowska, Anna Zimych, Mieczysław Ferenc REKLAMA Krzysztof Babiarz | krzysztof.babiarz@dobry-dom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 5 Dorota Prokopiak | dorota.prokopiak@dobry-dom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 6 Honorata Bogucka | honorata.bogucka@dobry-dom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 7 KOLPORTAŻ Mirosław Trawka | rzeszow@dobry-dom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 2 OPRACOWANIE GRAFICZNE Julia Sońska-Lampart | julia.lampart@dobry-dom.pl Grzegorz Piwko | grzegorz.piwko@dobry-dom.pl Michał Węgrzyn | michal.wegrzyn@dobry-dom.pl tel. 17 852 52 20 wew. 8 DZIAŁ IT Paweł Gawron | pawel.gawron@dobry-dom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 8 ZDJĘCIE NA OKŁADCE Archiwum Wydawnictwa DOBRY DOM PRENUMERATA wydawnictwo@dobry-dom.pl tel. 17 852 52 30, 601 213 376 © Copyright by DOBRY DOM 2014 Opracowanie graficzne i merytoryczne magazynu stanowi własność Wydawnictwa.

Kopiowanie oraz wykorzystywanie w jakikolwiek sposób materiałów bez pisemnej zgody Wydawcy jest zabronione. Wydawca nie odpowiada za treść reklam oraz artykułów sponsorowanych zamieszczonych w katalogu. Ceny prezentowanych produktów są uaktualnione w okresie redagowania pisma (maj-czerwiec 2014).

OKNA I DRZWI INVADO www.invado.pl POL-SKONE www.pol-skone.pl RICKZUCK www.ruckzuck.pl STOLPAW www.stolpaw.com.pl ZAKŁAD STOLARKI BUDOWLANEJ CAL www.drzwi-cal.pl VELUX www.velux.pl KITCHENAID