Kuchnie i Łazienki 17

kuchnie łazienki nr 1 (17) 2018 cena: 8,60 zł (w tym 8% VAT) www.wnetrzeiogrod.pl

Kuchnia gotowa na wszystko Meble, piek arniki, o k a p y, k u c h e n k i

Trudny wybĂłr

Wanny i prysznice

Higiena to podstawa

T oa l e t y, b i d e t y, p r z yc i s k i s p Ĺ‚ u k u j Ä…c e

WyposaĹźenie

Ĺ‚azienki

Umywalki, baterie, meble, armatura

KUCHNIA

Od redakcji

kuchnieiłazienki Jeśli chodzi o wyposażenie wnętrz, chyba każdy mógłby podpisać się pod stwierdzeniem, że „ile głów, tyle pomysłów”. Sytuacji nie ułatwia fakt, że każda, nawet najbardziej uniwersalna decyzja po dłuższym zastanowieniu wydaje się nie do końca trafiona.

Zapewne znacie to uczucie, gdy z ciekawością, a zarazem grymasem na twarzy wpatrujecie się w płytki na kuchennej ścianie, po czym w Waszych głowach rodzi się wątpliwość, a im więcej się przyglądacie, tym bardziej jesteście przekonani, że to nie ten odcień beżu znajduje się w kuchni. Nie jest to miłe odczucie, zwłaszcza że jest to właśnie kuchnia – centrum dowodzenia. Przebywając w nim, każdy mieszkaniec powinien czuć, że jest to miejsce, w którym będzie można się beztrosko udać w kulinarną podróż. Dlatego tak ważne jest, aby nasze decyzje przy urządzaniu newralgicznych pomieszczeń mieszkania, jak kuchnia i łazienka, były dobrze przemyślane. Łatwo powiedzieć? No właśnie… ale wykonać już nie. Głowa pęka od nadmiaru możliwości, bo zazwyczaj podoba się więcej niż jeden pomysł. Dlatego aby ułatwić Wam decyzje, w tym wydaniu magazynu „Kuchnie i Łazienki” wiele miejsca poświęciliśmy meblom kuchennym, sprzętowi AGD oraz dekoracji ścian. Dobry pomysł to połowa sukcesu, dlatego tak istotne jest kompleksowe zapoznanie się z szeroką ofertą producentów w celu uniknięcia błędnych decyzji. Wiemy, że nie samą pracą żyje człowiek, dlatego nie zabraknie odrobiny relaksu w wygodnej wannie lub pod prysznicem, przygotowaliśmy również obszerny przegląd mebli łazienkowych. Nie zapominajcie o funkcjonalności. Bo wygoda ułatwia codzienne obowiązki i pomaga oszczędzić cenny czas, dlatego szczególną uwagę zwróćcie na umywalki i baterie.

Mamy nadzieję, że to wydanie magazynu „Kuchnie i Łazienki” ułatwi Wam zakupy i zainspiruje do zmian lub utwierdzi w przekonaniu o słuszności własnych wyborów.

CZERWONA MASZYNA

Redakcja „Wnętrza Domów”

4

Spis treści 8 10 12 14 20 24 26 32 36 40 42

Szlachetna natura Kompozycja idealna wzbogacona odważnymi dodatkami i wzorami.

Bon apPétit Akcesoria kuchenne rozbudzają kulinarną wyobraźnię, zachwycają wzrok oraz wabią podniebienie.

W blasku światła Wystarczy tylko nacisnąć włącznik i wszystko staje się jasne.

Kuchnia gotowa na wszystko Proste, gładkie fronty i laminaty w uniwersalnych barwach sprawdzają się w każdej kuchni.

Ubieramy kuchenne ściany W roli głównej – płytki, tapety, cegła i kamień.

Urządzamy kuchnię eko Skupmy się na energooszczędności.

Oszczędność miejsca Odpowiedni system przechowywania to najlepsza metoda na porządek w kuchni.

Kuchenny niezbędnik Bateria powinna współgrać z aranżacją pomieszczenia, subtelnie podkreślając jego styl.

Zmywanie z przyjemnością Zlewozmywaki charakteryzujące się dużą odpornością na zarysowania, ścieranie oraz wysokie temperatury.

Zmywarka idealna Osobisty asystent w codziennych pracach domowych.

Podane na chłodno Wszystko, co powinieneś wiedzieć przed zakupem lodówki.

46 48 52 54 58 62 66 70 76 80 86 88 90 94

Kucharzymy z rozmachem Okap zadba o twój komfort pracy i ułatwi kulinarne eksperymenty.

Gaz czy indukcja – co wybrać?

Inteligenta płyta indukcyjna, a może niezawodna płyta gazowa? Wybór należy do ciebie.

Podkręcamy temperaturę Piekarnik to nieodzowna część wyposażenia kuchni.

Wybór jest ogromny nie tylko ze względu na rodzaj, lecz także technologię wykonania.

Domowi pomocnicy Umiejętnie rozplanowane prace, bazujące na wykorzystaniu nowoczesnego sprzętu, przyniosą nam oszczędność energii i czasu.

Od linijki Minimalistyczna forma mebli łazienkowych łączy w sobie klasyczną prostotę ze szczyptą dyskretnego artyzmu.

Nowoczesne umywalki Czym kierować się przy wyborze i jak dobrać idealne rozwiązanie do swojej łazienki?

Niezbędny element wyposażenia Baterie umywalkowe zaprojektowane są z myślą o oszczędności wody oraz wygodzie obsługi.

Czysta przyjemność Szukamy idealnej kabiny prysznicowej.

Trudny wybór Wanna – królowa łazienki wraca do łask.

Odkryj charakter modnych detali Bateria, deszczownica i odpływ wyróżniają się designem, który jest uniwersalną ozdobą każdej łazienki.

W świetle dnia Odpowiednie okna i rolety kreują wnętrze, dodając mu unikalnego nastroju.

Perfekcyjne spłukiwanie Przycisk spłukujący pomimo niewielkich rozmiarów jest nie tylko ważną częścią instalacji, lecz także ciekawym elementem dekoracyjnym.

Dbamy o higienę Toalety, misy, bidety oraz deski – urządzamy intymną strefę.

Polecamy!

Podpowiadamy, w co wyposażyć kuchnie i łazienki, aby móc cieszyć się funkcjonalnym i pięknym wnętrzem każdego dnia.

łazienka

wnetrzeiogrod.pl

Szlachetna NATURA

1

Stonowana szarość, klasyczne beże oraz bezkompromisowa biel od zawsze stanowią kompozycję idealną, która – wzbogacona odważnymi dodatkami i wzorami, podkreśli urok kąpielowej aranżacji.

4

2

3 5

CO nowego?

6

Skandynawski szyk Algeo Square. Kolekcja baterii do nowoczesnych łazienek. Forma zainspirowana motywem prostokąta przechodzi łagodnie w miękką, opływową linię, co stwarza interesujący efekt wizualny.

282 zł, ferro, www.ferro.pl

7

8

wnetrzeiogrod.pl | 1 Design with light. Wisząca donica z ustnie dmuchanego szkła z paskiem z naturalnej skóry licowej.

270 zł, HOLMEGAARD, www.fide.pl | 2 Mozaika Heksagonalna z andezytu. Kamień naturalny w heksagonalnym wydaniu wnosi ze sobą precyzyjne linie, szlachetność materiału i wyjątkowe barwy. Wymiary plastra: 30 x 30 cm. Wymiary jednego sześcianu: 6 x 6,5 cm.

19,50 zł, INDUSTONE, www.industone.pl | 3 Donatellla. Elegancki organizer na kosmetyki, wykonany z materiałów o wysokiej jakości, stanowi obowiązkowy dodatek do łazienki. 329 zł, Philippi, www.barokko.pl | 4 Lampa Modern Chic I Black & Gold. Wymiary: wysokość 31 cm, średnica 14 cm. 159 zł, planeta design, www.planetadesign.pl | 5 Pure White Chevron Mix. Marmurowa mozaika z serii Black&White. Element: 51 x 13/51 x 32 x 10 mm. Plaster: 310 x 305 mm. dunin, www.dunin.eu | 6 Chodnik MAX Pappelina ochre/vanilla. Kilkanaście kolekcji dywanów o różnej długości stworzono głównie z myślą o m.in. kuchniach, łazienkach, w których klasyczny dywan narażony jest na trwałe zabrudzenie czy zamoczenie. Sprawdzają się tam doskonale ze względu na możliwość czyszczenia, a także okresowego wystawiania na działanie wody.

Od 340 zł, pappelina, www.pufadesign.pl | 7 Świeczniki na tealight. Unikalne świeczniki wykonane z czarnego marmuru. Mają wgłębienia dla dużych i małych tealightów. 99 zł/szt., Aquanova Hammam, www.czerwonamaszyna.pl | 8 Tabliczka dwustronna TOILET/WC. Tabliczka metalowa w kolorze białym i czarnym z napisem TOILET z jednej strony i WC z drugiej. Zawieszana na cienkim drucie.

46 zł, NS HOME, www.nshome.pl | 9 Grace. Elegancki dozownik do mydła w kolorze antracytowym, przypominający kształtem kaczuszkę.

128,90 zł, KOZIOL, www.podpierzyna.com | 10 Philips Pedi Advanced BCR430/00. Elektryczny pilnik, który zapewnia gładkie stopy. Obrotowy dysk i precyzyjna krawędź umożliwiają dokładne usuwanie zgrubień. ok. 249 zł, philips, www.philips.pl | 11 Umywalka kamienna River Stone. Kamienna umywalka nablatowa może być niezwykle oryginalną alternatywą umywalki ceramicznej. 599 zł, industone, www.industone.pl

łazienka

9 8

10

11 REKLAMA

Stojak na butelki, kolor antyczne złoto, 110 zł Etażerka trójpoziomowa, Designerski stojak przeznaczony maksymalantyczny złoty, 185 zł Etażerka złożona z trzech koszy, nie na sześć butelek. Stojak wykonany z metalowych elementów o kształcie heksagonu wykonanych z metalu. w kolorze miedzianym. MADAM STOLTZ MADAM STOLTZ Gablotka na korki WINE biała, 230 zł Wykonana z drewna malowanego na czarny biały. Tylna strona została wykonana z naturalnych desek. Na przodzie umieszczono szybę z białym napisem. J-LINE

Torba na pranie ADD WATER AND SOAP, 58 zł Torba na pranie w kolorze kremowym, ma wygodne uszy, dające możliwość łatwego przenoszenia.

HOUSE DOCTOR

Krzesło HOKAIDO, rattanowe, 1099 zł Designerskie krzesło wykonane z rattanu na metalowej, czarnej ramie.

HOKAIDO

Torba na pranie PLAN TO WASH, 58 zł Torba na pranie w kolorze kremowo-czarnym z czarną aplikacją PLAN TO WASH, ma wygodne uszy, dające możliwość łatwego przenoszenia.

HOUSE DOCTOR

North & South Home oferuje oryginalne i nietuzinkowe rozwiązania dla domu, mieszkania, biura czy ogrodu. Znajdziesz u nas bogaty wybór mebli, elementów oświetlenia oraz dodatków znanych europejskich marek.

Kraków, ul. Dobrego Pasterza 122 | info@nshome.pl

www.nshome.pl

3

4

5

CO nowego?

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl 1

2

Pojemny

Chlebak wypukły. Duży pojemnik typu roll top wykonany jest z lakierowanej stali nierdzewnej, w kolorze passion red. Struktura chlebaka i wnętrze pokryte blachą w kształcie bąbli zapewnia odpowiednią cyrkulację powietrza.

169 zł, brabantia, www.brabantia.pl

6

Bon appétit!

Akcesoria kuchenne, które warto mieć pod ręką, nie tylko rozbudzą kulinarną wyobraźnię i pięknie udekorują stół, ale będą zachwycać wzrok i wabić podniebienie.

7

10

| 1 Chlebak. Niezwykle stylowy dodatek pasujący do wnętrz zaaranżowanych w stylu skandynawskim lub industrialnym. 229 zł, BLOOMINGVILLE, www.mandihouse.pl | 2 Zestaw Mynte. Filiżanka ze spodkiem. 46 zł, IB Laursen, www.nshome.pl | 3 Ociekacz do sztućców. Bambusowy, trawa bambusowa / stal. Wymiary: 12 x 12 x 13 cm. 28 zł, leroy mErlin, www.leroymerlin.pl | 4 Czajniczek ceramiczny MYNTE szary. Pękaty czajniczek z serii MYNTE wykonany z ceramiki w kolorze szarym. 137 zł, NS HOME, www.nshome.pl | 5 Talerz z motywem roślinnym. Designerski talerz z dekoracyjnym motywem palmowego liścia będzie doskonałą ozdobą wiosennego stołu.

34,99 zł, tk maxX, www.tkmaxx.pl | 6 Artisan. Stylowy czajnik elektryczny z regulatorem temperatury podgrzewania i termometrem. 859 zł, KitchenAid, www.fide.pl | 7 Zestaw śniadaniowy. Zestaw idealny – cukiernica, mlecznik, pojemnik na pieczywo, a wszystko na wygodnej i praktycznej tacy. Całość wykonana z wysokiej jakości nierdzewnej stali. 399 zł, Almi Decor, www.almidecor.com

zamieszkaj u siebie z PLANETA DESIGN

LUSTRO OKO planetadesign.pl LAMPA METALOWY GARNEK planetadesign.pl

KONSOLA KEYS planetadesign.pl

LAMPA BASKET planetadesign.pl

FOTEL BUJANY ACAPULCO planetadesign.pl

WIESZAK RETRO OPARCIE planetadesign.pl OBRAZ LIŚĆ MONSTERY RAINBOW planetadesign.pl

FOTEL VELOUTE planetadesign.pl HAMAK BOHO planetadesign.pl PARAWAN LIŚĆ MONSTERY planetadesign.pl

FOTEL LIŚĆ MONSTERA planetadesign.pl STOLIK DIAMANT WIRE planetadesign.pl

LUSTRO VINTAGE planetadesign.pl

ZESTAW STOLIKÓW GOLD planetadesign.pl

planetadesign.pl

SOFA INDUSTRIALNA planetadesign.pl

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

W blasku światła

1

2

Wystarczy tylko nacisnąć włącznik i wszystko staje się jasne. Albo tylko częściowo jasne lub nastrojowo przyciemnione. To zależy od rodzaju i miejsca usytuowania lampy. Odpowiednio ukierunkowany blask podkreśli szczegóły i zapewni przytulną atmosferę.

3 4

5 6

Ręczny kunszt

Lampa wisząca Loft.

Lampa z kolekcji Loft wykonana z żelaza, wszystkie produkty tej serii są wykonane całkowicie ręcznie przez wykwalifikowanych rzemieślników.

Il Fanale, www.viadurini.pl

7

CO nowego?

12

| 1 Ręcznie odnawiana lampa SUGA. Wymiary: wysokość: 61 cm; średnica klosza: 49 cm; waga: 2,9 kg. 1800 zł, SUGA LAMPY, www.sugalampy.pl | 2 Lampa Spot Studio Trio Black & Silver. Wymiary: wysokość: 130 cm, szerokość: 35 cm, głębokość: 30 cm, średnica: klosza 30 cm, długość kabla (możliwa do skrócenia): 220 cm. 1199 zł, PLANETA DESIGN, www.planetadesign.pl | 3 Baron. Metalowa lampa wisząca o płytkim kloszu to model oświetlenia, który najlepiej sprawdzi się we wnętrzach industrialnych.

188 zł, Blow up design, www.blowupdesign.pl | 4 Boston. Lampa wisząca o geometrycznej formie. 1599 zł, Cosmolight, www.galeriagea.pl | 5 Alba. Plafon LED 15 W. 499 zł, inne meble, www.innemeble.pl | 6 TUBA LED hermetic natynkowy. Oprawa o podwyższonej szczelności. Zawiera zintegrowane źródło światła, dzięki czemu oferuje światło o wysokiej jakości i dobrym odwzorowaniu barw. Od 768,75 zł, AQForm, www.aqform.com | 7 Oprawy LED. Nowością w ofercie firmy Amix są oprawy LED, które charakteryzują się wysoką estetyką oraz bardzo dobrą jakością materiałów oraz długą żywotnością. AMIX, www.amix.pl

kuchniA

Kuchnia

gotowa na wszystko

Jaki jest obraz nowoczesnej kuchni?

Dostosowuje się ona do swoich użytkowników – oczekujących funkcjonalnych rozwiązań utrzymanych w stylistyce niewymuszonej elegancji. Prym wiodą proste, gładkie fronty i laminaty w uniwersalnych barwach sprawdzających się w każdym pomieszczeniu. Ponadczasowe drewno, bezkompromisowa biel, klasyczna czerń wzbogacone powściągliwymi detalami, staną się zarówno bazą, jak i dopełnieniem aranżacji.

14

wnetrzeiogrod.pl

wnetrzeiogrod.pl

kuchniA

funkcjonalna System Qubik. Marzysz o nowoczesnej, odważnej i pomysłowej aranżacji kuchni? Wybierając spośród oferty różnorodnych frontów oraz blatów, stworzysz kuchnię idealną. Nie musisz martwić się także o funkcjonalność – szeroki wybór brył sprawi, że dostosujesz przestrzeń do swoich potrzeb. salony agata, www.agatameble.pl

15

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

klasyczna Dekor Marmur Carrara S63009.

Doskonale wpisuje się w klasyczne ujęcie aranżacji wnętrz. Na białym tle malują się szare żyły kamienia, tworząc nieregularne wzory, od których wprost nie można oderwać wzroku. pfLeiderer, www.pfleiderer.com/pl

SUBTELNA Kuchnia Maryrose marki Castagna Cucine. Kuchnia w której każda forma i najmniejsze wykończenie przywołuje to, co było najpiękniejszego w minionych epokach – taka jest MARYROSE. Formalny rygor i czyste linie. Ekskluzywny styl kuchni odzwierciedla różnorodność i oryginalność dekoracji. Prosta klasyka. Cena ustalana indywidualnie do projektu.

DESIGN IDEALE, www.designideale.pl

16

MINIMALISTYCZNA Kuchnia Lux marki Castagna Cucine. Koncepcja kuchni o minimalistycznej formie, wykończona w naturalnym fornirze lakierowanym.

Wyłączny dystrybutor marki w Polsce. Cena ustalana indywidualnie do projektu.

Design Ideale, www.designideale.pl

wnetrzeiogrod.pl

kuchniA

1

Rekomendujemy

LAMPA LEVELS 299 zł, planeta design, www.planetadesign.pl

na wysoki połysk

2

KRYSZTAŁOWA GAŁKO-GAŁKA DO DRZWI WEWNĘTRZNYCH 211,56 zł, kuchinox, www.laveo.pl

3

Kamplus. Prestiżowy zestaw mebli przygotowywanych na indywidualne zamówienie klientów. Atrakcyjny dekor ceramic rdzawy, wiernie odwzorowujący rysunek marmuru, w odcieniach rudobrązowych, zestawiono z frontami arylowanymi w wysokim połysku w kolorze wanilii.

Spółka Meblowa KAM, www.meblekam.pl

KRZESŁO WIRE CHAIR gold 690 zł, planeta design, www.planetadesign.pl

4

Saeco Xelsis 7609 zł, Saeco, www.philips.pl | 1. O średnicy całkowitej 165 cm. Eleganckie klosze tekstylne. | 2. Kryształowa gałko-gałka Kuchinox osadzona jest na okrągłej, chromowanej rozecie ze znalu. Designerskie wykończenie w postaci kryształowego uchwytu (do wyboru kolor transparentny, czarny i różowy).

PRAKTYCZNA Sanivite do mebli kuchennych. Pompa przeznaczona do pracy w kuchni lub w łazience bez WC. Umożliwia ona odprowadzanie ścieków (także o wysokich temperaturach) do 5 m wysokości i 50 m w poziomie. Idealne urządzenie do małych pralni, pomieszczeń z wieloma prysznicami lub kompletnej kuchni ze zlewozmywakiem, zmywarką, pralką.

SFA Poland, www.sfapoland.pl

| 3. Wymiary: wysokość 78,5 cm, szerokość 50 cm, głębokość 50 cm. Materiał: metal – kolor złoty. | 4. Nowy w pełni automatyczny ekspres do kawy oferuje 15 światowej klasy napojów.

Kolorowy, dotykowy ekran z Coffee Equalizer™ umożliwia dostosowanie parametrów napoju, takich jak: ilość, temperatura, moc oraz smak kawy, objętość mlecznej pianki, a nawet kolejność dozowania kawy i mleka.

17

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

ENERGOOSZCZĘDNA

nIEPOWTARZALNA

Energooszczędna roleta zaciemniająca FHC VELUX. Roleta podwójnie plisowana FHC VELUX łączy efekt niemal 100% zaciemnienia z poprawą izolacyjności. Tkanina o strukturze plastra miodu, z wewnętrzną, aluminiową powłoką, ma doskonałe właściwości izolujące: może zmniejszyć straty ciepła nawet o 27%. Gwarantuje całkowite zaciemnienie. System Pick&Click® umożliwia samodzielny montaż. Dostępna w 12 kolorach.

Od 352 zł, VELUX Polska, www.velux.pl

Płytka stara cegła, kolor biały. Płytki mają niepowtarzalną fakturę starej, oryginalnej XIX-wiecznej cegły.

Wymiary: lico długie 6,5 cm x 27 cm, lico krótkie 6,5 cm x 13,5 cm.

Grubość płytek: ok. 1,5 cm. elkamino dom, www.elkaminodom.pl

otwarta Półki Extendo. Kuchnie w kolorze antracytu to obecnie jeden z najmodniejszych trendów. Systemy w tym kolorze występują w najpopularniejszych rozwiązaniach, mogą być zastosowane nawet w zabudowie otwartej. peka, www.peka.pl

18

kuchniA

ubieramy kuchenne ściany

K o l e k c j a O r r i o s / Orrion Matowe płytki ścienne i podłogowe, które łączą dwa trendy we wzornictwie: surową stylistykę cementu z intensywnymi geometrycznymi dekoracjami. Ceramika Paradyż, www.paradyz.com

Efektowna mozaika ceramiczna w kształcie heksagonu, łatwa w montażu ze względu na siatkę, na której przyklejone są płytki.

Kolor biały, matowy.

Wymiary 1 plastra: 271 x 282 mm.

Półmatowa mozaika ścienna w modnych pastelowych barwach.

20

Arabeska duża Ceramiczna, szkliwiona mozaika w kolorze czarnym. Stosowana do dekoracji wnętrz budynków: ścian oraz podłóg kuchni i łazienek. Wymiary 1 plastra: 79 x 75 mm. 39,95 zł/plaster, raw decor, www.rawdecor.pl

39,95 zł/plaster, Raw Decor, www.rawdecor.pl

49,94 zł/szt., Tubądzin, www.tubadzin.pl

Ciekawa mozaika lub stonowane wzory – płytki to materiał, z którego możemy wyczarować niemal każdą kompozycję.

To, jaki materiał wybierzemy na wykończenie ścian w kuchni, będzie miało niebagatelne znaczenie w dalszym jej użytkowaniu. Oprócz zalet praktycznych ściana kuchenna powinna stanowić spójną część całej aranżacji, by mogła zachwycać oryginalnością i niebanalnym kolorem.

Heksagon duży

Elementary Blue

płytki

wnetrzeiogrod.pl

Armonia Kolekcję tworzą małe, gładkie płytki w formacie 15 x 15 cm w kolorze: białym, śmietankowym, czekoladowym i czarnym. Uzupełniają ją dekoracyjne płytki Armonia Blanco z wypukłym, koronkowym wzorem oraz Armonia Marfil z wypukłym, roślinnym ornamentem.

Ceramstic, www.ceramstic.com

wnetrzeiogrod.pl

kuchniA

Tapeta 9603-13 Graficzne Wzory 3D 59 zł/m2, A.S. Creation, www.oretytapety.com Tapeta winylowa na flizelinie – z kolekcji Move Your Wall. Szerokość rolki: 0,53 m, długość rolki: 10,05 m. Tapeta jest zmywalna.

Aztec Bricks K o l e k c j a M r P e r s wall Fototapeta flizelinowa na wymiar. 150 zł/m2, JVD, www.tapetomat.pl

59,99 zł/m2, UBIERZ SWOJE ŚCIANY, www.ubierzswojesciany.pl Tapeta ścienna z delikatnym wzorem i dodatkiem w postaci koloru turkusowego sprawdzi się jako gustowna dekoracja kuchni oraz innych pomieszczeń.

tapety

Ostatnie lata pokazują, że tapety mogą być dobrym i praktycznym rozwiązaniem także w kuchni.

Circles Od 380 zł/m2, URBOART, www.urboart.pl Panel szklany w tonacji biało-czarnej, wykonywany na wymiar, utrzymany w modnym, minimalistycznym stylu.

Fo t o t a p e t a V i n y l o w a Wykonana z satynowego, trwałego materiału, który pozwala ścianom oddychać.

Od 49 zł, Pixers, www.pixers.pl

21

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

kamień I CEGŁA Materiał bardziej wymagający jednak nadający wnętrzu niezwykły wyraz i tworzący unikalny klimat.

Loft Brick Cegła Kolekcja poprzez swoją oryginalną fakturę oraz nieregularny kształt nawiązuje do najznakomitszych tradycji architektury europejskiej. Nietuzinkowy wygląd pozwala na zrealizowanie najróżniejszych stylizacji architektonicznych.

STONE MASTER, www.stonemaster.pl

Ceramiczna cegła klinkierowa Vigo Cena/szt. 3,80 zł, WIENERBERGER, www.wienerberger.pl Jest wyjątkowym materiałem ręcznie formowanym.

Dzięki temu każda cegła jest unikalna i ma swój wyjątkowy charakter.

Wymiary: 213 x 101 x 65 cm.

S t a r a C e g ł a S k a l na Kolorystyka tej cegły dodaje wnętrzom bardzo dużo ciepła i przytulnej atmosfery.

Lico długie: ok. 6,5 x 27 cm, lico krótkie: 6,5 x 13,5 cm. Grubość: ok. 1,5 cm. 79 zł/m2, elkamino dom, www.elkaminodom.pl

ESTILLO Natural

Vini Dark

Cena za opakowanie (0,41 m2): 49,90 zł, leroy merlin, www.leroymerlin.pl

STONE MASTER, www.stonemaster.pl

Kamień betonowy o wymiarach 37,3 x 10 cm.

22

Fuzja tradycyjnie pojmowanego kamienia z formą o geometrycznym charakterze. Przełamanie surowości skały przybliża produkt do pomieszczeń stylizowanych zarówno na skandynawską prostotę, jak i urządzonych w sposób nowoczesny.

Cegła klinkierowa Granville Niecodzienne wybarwienie cegieł, będące migotliwym melanżem szarości, grafitów i brązów, doskonale komponuje się z nowoczesną, otwartą przestrzenią. Wymiary: 240 x 115 x 71 mm. 2,66 zł/szt., Röben, www.roben.pl

Artykuł sponsorowany

kuchniA

Firma Elkamino Dom posiada bogate doświadczenie w branży budowlanej, a szczególnie w segmencie materiałów elewacyjno-dekoracyjnych. Naszym flagowym produktem są płytki cementowe imitujące stare budownictwo. Oferujemy wyroby podłogowe, tarasowe, schodowe, parapetowe oraz cegły na ścianę, które cieszą się szczególnym zainteresowaniem. Proponujemy także naszym Klientom płyty betonowe z betonu architektonicznego w różnych kształtach i wymiarach.

Cegła na ścianę nadaje pomieszczeniu mocny i wyrazisty styl a jednocześnie niepowtarzalny klimat całemu pomieszczeniu. Wszystkie nasze wyroby odznaczają się wysokim stopniem estetyki, co zawdzięczają wykorzystaniu najlepszych materiałów oraz stosowaniu restrykcyjnych norm na etapie produkcji. Cegła dekoracyjna jest dostępna w różnych wariantach kolorystycznych.

Proponowane przez nas wyroby doskonale wpisują się we współczesne style architektoniczne oraz design wnętrz. Stara cegła oraz beton architektoniczny idealnie komponują się z industrialnym stylem, nowoczesną architekturą i minimalistycznym wnętrzarstwem. Tworzą klimatyczne przestrzenie o unikalnym wyglądzie i wyjątkowej estetyce. Ponadto są one odporne na mróz, promienie UV i inne czynniki zewnętrzne, dzięki czemu mogą Państwo cieszyć się ich użytkowaniem przez wiele lat. Poprawiają one także właściwości termoizolacyjne budynku, jak i też są przyjazne dla otoczenia.

Płytki Stara Cegła Biała. Stara Cegła Biała to stylowe, ręcznie produkowane płytki, jest to oryginalny XIX-wieczny wzór o charakterystycznej fakturze, z naturalnymi rysami i wyżłobieniami. Ponadczasowy klimat dawnych wieków, a jednocześnie bardzo nowoczesny sposób aranżacji. Płytki o wymiarach tzw. lico dłuższe ok. 6,5 cm x 27 cm, lico krotkie ok.

6,5 cm x 13,5 cm. Grubość płytek ok. 1,5 cm. Waga 1 m2 ok. 20 kg. liczba cegiełek na m2 – 50 szt. przy założeniu 1 cm.

Płyta Elawacyjna Dekoracyjna Beton Architektoniczny 90 x 75 cm. Ciekawym pomysłem na elewację czy wnętrze jest zastosowanie betonu architektonicznego, wnętrze w nowoczesnym, industrialnym stylu to propozycja która cieszy się zainteresowaniem ludzi poszukujących oryginalnych rozwiązań. Płyty z betonu architektonicznego produkujemy w kilku rozmiarach, mała grubość od 1,5 cm do 2,5 cm i niewielka waga płyt daje stosunkowo łatwą możliwość uzyskania efektu „fabrycznej” ściany wewnątrz i na zewnątrz budynku w formie elewacji. Powierzchnia może być gładka lub bardziej surowa, porowata. Płyty standardowo produkujemy w kolorze szaro betonowym, istnieje możliwość wykonania praktycznie każdego koloru. Płyty można mocować, kotwiąc je do ścian. Istnieje też możliwość klejenia, każda z naszych płyt jest dodatkowo wyposażona w wąsy montażowe. Płyta Elawacyjna 90 x 75 „Surowy Beton”. Powierzchnia płyty 0,67 m2, grubość 2,5 cm. Waga ok. 27 kg.

Płytki stara cegła skalna. Płytka w stylu starej cegły, jest to wzór oryginalnej XIX wiecznej cegły z charakterystycznymi rysami, wyżłobieniami i wyszczerbieniami. Cegła towarzyszy ludziom od wieków, dlatego też widok ceglanego muru sprawia że człowiek w jego otoczeniu czuje się dobrze i bezpiecznie. Płytki Stara Cegła Skalna są produkowane z najlepszej jakości materiałów, a ich ręczne wykonanie daje gwarancję niepowtarzalności. Charakterystyczna kolorystyka sprawia, że płytki te będą pasowały do różnego rodzaju wnętrz czy dodatków na elewacji. Dzięki temu zmiana mebli, podłogi czy koloru sąsiadujących ścian nie będzie stanowiła problemu, a wnętrze będzie wyglądało naprawdę znakomicie. Płytka ma grubość tylko 1,5 cm, co także daje szerokie możliwości jej zastosowania. Wymiary płytek tzw. lico dłuższe ok. 6,5 cm x 27 cm, lico krotkie ok. 6,5 cm x 13,5 cm. Waga 1 m2 ok. 20 kg. Liczba cegiełek na m2 – 50 szt przy założeniu 1 cm.

Elkamino Dom, ul. Średnia 33, 05-822 Milanówek, tel./fax: (46)8564040, biuro@elkaminodom.pl

www.elkaminodom.pl

23

EKO kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

Ur z ądz amy kuchnię Blanco Axia III 6 S

Kuchnia w stylu eko to wnętrze nowoczesne oraz przyjazne środowisku. Kluczowe znaczenie ma tutaj energooszczędność, na której powinniśmy się skupić. Wybierając sprzęt AGD, należy pamiętać o tym, że strefa kuchenna powinna być przede wszystkim ergonomiczna i funkcjonalna. Drewniane elementy dekoracyjne, naturalne dodatki, odcienie brązu i szarości to tylko niektóre elementy, które charakteryzują kuchnię w tym stylu.

Kuchenna strefa zmywania to niezwykle ważne, wielozadaniowe stanowisko robocze. Praktyczne zlewozmywaki Blanco mogą posłużyć nie tylko do mycia naczyń czy produktów spożywczych, lecz także do wstępnej obróbki potraw lub realizacji innych domowych zadań czy wspólnych pasji. comitor, www.comitor.pl

Zmiękczacz BWT Aquadial Zmywarka Bosch SPS66TI01E z technologią Zeolith® Marka Bosch wyznacza nowe standardy energooszczędności. W swojej zmywarce wykorzystuje naturalny minerał zeolit, który ma wyjątkową zdolność wchłaniania i przetwarzania wilgoci w energię. Wysoka klasa efektywności energetycznej, silnik EcoSilence Drive™ w połączeniu z technologią suszenia Zeolith® przekłada się na wyjątkową oszczędność energii. ok. 2100 zł, bosch, www.bosch-home.pl

24

BWT Aquadial softlife to kompaktowy zmiękczacz idealny dla domów jednorodzinnych. Dostępny w 4 rozmiarach. Jedwabiście miękka, perłowa woda zawiera mniej wapnia, dzięki czemu urządzenia AGD nie są narażone na awarie związane z odkładaniem się kamienia. Codzienna kąpiel w miękkiej, perłowej wodzie zapewnia aksamitną skórę, miękkie włosy i doskonałe samopoczucie. bwt, www.bwt.pl, www.perlowawoda.pl

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

zdaniem eksperta

Bosch Condens 7000i G a z o w e k o t ł y kondensac y j n e – k o r z y ś ci nie tylko ekonomiczne Kompaktowe rozmiary kotłów kondensacyjnych powodują, że można je instalować zarówno w oddzielnych kotłowniach, jak i w łazienkach, kuchniach, pralniach, pomieszczeniach gospodarczych, zlokalizowanych zarówno w piwnicach, jak i w pomieszczeniach na dowolnych kondygnacjach budynków oraz na poddaszach. Istnieją również inne ważne czynniki powodujące, że użytkownicy wybierają właśnie te urządzenia. Użytkowanie kondensacyjnego kotła gazowego to komfort związany z brakiem pyłu z paliw stałych w domu oraz dymu spalanego węgla lub nieprzyjemnego zapachu oleju opałowego w powietrzu. Kotłami kondensacyjnymi można sterować za pomocą aplikacji mobilnej. Pozwala ona na sterowanie domowym systemem ogrzewania i jego kontrolę za pomocą smartfona lub tabletu. Użytkownicy gazowych kotłów kondensacyjnych nie muszą obawiać się również, że ich urządzenia przestaną pracować z powodu problemów z zapowietrzeniem instalacji olejowej lub blokowaniem się palników z powodu starzenia się paliwa.

Edmund Słupek, senior product manager Bosch Termotechnika, www.junkers.pl

Bosch Condens 7000i to jednofunkcyjny wiszący kocioł kondensacyjny przeznaczony do współpracy z zasobnikami c.w.u. Cechą charakterystyczną urządzenia jest niezwykle innowacyjny design. Front wykonany jest ze specjalnego hartowanego szkła w kolorze białym lub czarnym. Dzięki temu oraz kompaktowym wymiarom modele Bosch Condens 7000i doskonale nadają się do montażu w eksponowanych miejscach i wszędzie tam, gdzie mamy do dyspozycji niewielką przestrzeń.

Ok. 2100 zł, Junkers-Bosch, www.junkers.pl

KERNAU KBO 1066 S PT B Piekarnik Kernau wyposażony został w 10 funkcji pieczenia.

Jego pojemność to 65 l. Klasa energetyczna A urządzenia pozwala chronić środowisko naturalne i dba o portfel właściciela. Wysokie bezpieczeństwo użytkowania sprzętu zapewniają takie funkcje, jak chłodzenie obudowy oraz potrójne szkło w drzwiach piekarnika.

KERNAU, www.kernau.com

SANIACCESS® 4 Pompa do łazienki (bez WC), pralni lub kuchni z łatwym dostępem do części pompujacej (możliwość usunięcia zatoru) i sterującej (system załączania).

Ryzyko zatkania urządzenia zostało zmniejszone dzięki dostępowi do zbiornika z zewnątrz, z lewej strony.

Polecany szczególnie w małych pubach, niewielkich lokalach gastronomicznych – tam gdzie prostą usterkę trzeba szybko usunąć samodzielnie.

SFA Poland, www.sfapoland.pl

Chłodziarko-zamrażarka z linii Silent Chłodziarko-zamrażarka CBef 4815-21 należy do energooszczędnej linii BluPerformance.

Urządzenie ma technologię BioFresh gwarantującą idealny klimat dla długotrwałej świeżości oraz najwyższą klasę energetyczną A+++. Zastosowanie funkcji DuoCooling pozwala na niezależne ustawienie temperatury w chłodziarce i zamrażarce.

5399 zł, liebherr, www.liebherr.aged.com.pl

Wish HSB 645 Piekarnik wyposażony w 9 funkcji grzania, sensorowy panel sterujący, ergonomiczne pokrętła i prowadnice teleskopowe. System Hydroclean® ECO ułatwi utrzymanie wnętrza w czystości. Klasa energetyczna A+.

1499 zł, TEKA, www.teka.com

25

kuchnia

wnetrzeiogrod.pl

Oszczędność

miejsca

Dobry system szuflad, z odpowiednio dopasowanymi relingami, wkładami i matami antypoślizgowymi to najlepsza metoda na miejsce do przechowywania i porządek w kuchni.

Corner Optima

MOOVIT

Dwie, wysuwane niezależnie od siebie półki Corner Optima, dzięki specjalnemu wyprofilowaniu, pozwalają na maksymalne wykorzystanie przestrzeni szafek narożnych. Są idealne do przechowywania dużych naczyń, garnków i patelni. Płynny falisty ruch i relingi zabezpieczające produkty przed upadkiem, gwarantują komfort użytkowania.

REJS, www.rejs.eu

Sztućce i inne niewielkie kuchenne akcesoria zajmują w kuchni bardzo ważne miejsce. Regulowane wkłady do szuflad Moovit MX pozwolą przechować je w najlepszym porządku, ułatwią ci kuchenną pracę i wprowadzą ład do twoich działań. hafele, www.hafele.pl

Pleno

Praktyczna i obszerna spiżarnia, którą można swobodnie wysunąć z szafki. Wystarczy tylko otworzyć front, aby uzyskać pełny wgląd do zgromadzonych wewnątrz zapasów.

PEKA, www.peka.pl

26

D o b ra o r ga n i z a c ja p ra c y t o p o d s t a w a

Z a p ę d z a my d o p r ze g r o d y

Klucz do maksymalnego zagospodarowania przestrzeni w kuchni leży w sprytnym systemie przechowywania sprzętu i zapasów. Im mniejsza kuchnia, tym większe znaczenie dobrego systemu szuflad z wszelkiego rodzaju przegrodami i wkładami na sztućce. Warto pamiętać też o relingach – optycznie podwyższają szufladę i pozwalają na wygodne przechowywane większych przedmiotów, dodatkowo wspierają wysokie fronty. Tę samą rolę pełnią podwyższenia.

Brak miejsca na sprzęty, luźno rzucone akcesoria kuchenne i sztućce – wszystko to potrafi odebrać radość z gotowania nawet największym zapaleńcom. Odpowiedzią na to są uniwersalne wkłady na sztućce. Dzięki możliwości przycinania można je dopasować do każdej szuflady. Bardzo przydatne są też maty antypoślizgowe. Zapobiegają przesuwaniu się elementów wewnątrz mebli i pomagają utrzymać czystość – wystarczy je wyciągnąć i przemyć. Najlepsze są te, które można dociąć do wymiaru szuflady. Powszechnym problemem jest znalezienie odpowiedniego miejsca na wyższe sprzęty, jak mikser czy blender. W tym celu warto pomyśleć o relingach – pozwolą zoptymalizować wysokość szuflady.

wnetrzeiogrod.pl

kuchniA

KUCHNIA PEŁNA SPRYTNYCH ROZWIĄZAŃ Kuchnia to miejsce tętniące życiem. Tu zawsze coś się dzieje. Ważna jest więc nie tylko wygoda użytkowania, ale też maksymalne wykorzystanie dostępnej powierzchni. Chcąc zagospodarować najbardziej nieoczywiste miejsca, zdecyduj się na sprytne rozwiązania meblowe marki Häfele.

Dobrym pomysłem jest szuflada pełniąca funkcję chlebaka. Dzięki niej zyskasz więcej wolnej przestrzeni na blatach i zwiększysz swoją swobodę działania. To rozwiązanie korzystne zarówno dla strefy przechowywania, jak i przygotowywania.

SYSTEM BANIO DO SZUFLAD MOOVIT MX

SORTOWNIK NINKA SYSTEM 1dwa4

Wykorzystaj dodatkową przestrzeń, montując szafkę pod zlewozmywakiem. Szuflada posiada wycięcie omijające syfon. Środki czystości w pobliżu mokrej strefy będziesz mieć zawsze pod ręką.

Teraz możesz mieć sortownik na śmieci w zwykłej szafce kuchennej.

System montowany jest na prowadnicy z wymiennymi plastikowymi pojemnikami różnej wielkości. Każdy element sortownika jest autonomiczny i posiada składany uchwyt.

www.hafele-systemy.pl

27

kuchnia

wnetrzeiogrod.pl

W k ł a d w ł a s ny Producenci, rozumiejąc nasze indywidualne potrzeby, coraz częściej oferują produkty nie tylko z regulacją szerokości, ale też w niestandardowych wymiarach. I tak na przykład dzięki wkładom do wysokich szuflad utrzymamy „w ryzach” chybotliwe butelki i otwarte paczki z makaronem. Ciekawym udogodnieniem są też słupki do podtrzymywania talerzy, dzięki którym naczynia nie przesuwają się w trakcie otwierania szuflad. Tę samą rolę pełnią coraz bardziej popularne wkłady na słoiczki z przyprawami oraz stworzone z myślą o bezpieczeństwie domowników bloki na noże.

Sy s t e m w s p a r c ia Jednym z najważniejszych elementów szuflad są prowadnice. Muszą być niezawodne, jeśli w szufladach zamierzamy przechowywać spore zapasy i ciężkie sprzęty. Przy zakupie mebli do kuchni warto więc pytać o maksymalny udźwig – musimy upewnić się, że szuflady „udźwigną ciężar” naszych pomysłów.

Oczywiście nie każda szuflada musi mieć tak ogromną pojemność.

Warto jednak przeanalizować nasze indywidualne potrzeby i zaopatrzyć się w meble, w których pomieścimy zapasy i kuchenne akcesoria. Wszelkiego rodzaju wkłady, maty i relingi pozwolą nam to wszystko odpowiednio zorganizować.

Kuchnia New Gallery marki Castagna Cucine Koncepcja kuchni klasycznej z praktycznym wyposażeniem. Wewnątrz przestronnej szafy kuchennej znajdujemy dodatkowy podświetlony blat roboczy wraz z pojemnymi schowkami. Wszystko wykończone w naturalnym fornirze.

Design Ideale, www.designideale.pl

Michał Kichler z firmy Häfele

CARGO Dlaczego nie wykorzystać bocznej ściany szafki?

Zamontowany tu system nie tylko zagospodaruje bezużyteczną dotąd przestrzeń, ale i ułatwi jej użytkowanie – wystarczy jedno pociągnięcie, by środki czystości znalazły się pod ręką. hafele, www.hafele.pl

Comfort Box Systemy szuflad Comfort Box to wiele możliwości, rozmiarów, opcji wykończenia i sposobów wewnętrznej organizacji. Linia została zaprojektowana tak, by każdy użytkownik mógł z niej wybrać rozwiązanie skrojone na jego miarę. rejs, www.rejs.eu

SB10 Slim Box

28

System w którym frezowanie dna szuflady jest zbędne. Wsuwając dno w boki eliminujemy jego wystawanie poza obrys szuflady. Jest to zupełnie nowy wymiar montażu. Znacznie skracamy czas i zmniejszamy koszt realizacji zamówienia. Innowacyjny system wyposażony w ultracienkie płaszcze boczne charakteryzuje się nowoczesnym oraz gładkim wzornictwem.

AMIX, www.amix.pl

Artykuł sponsorowany

KUCHNIA

FOTOLIA

SB10 Slim Box

Komfort, innowacja, jakość AMIX to nowoczesna, prężnie działająca i sukcesywnie rozwijająca się firma, która doskonale zna potrzeby swoich Klientów i chętnie wychodzi im naprzeciw.

Top-Stays – systemy otwierania górnych szafek Podnośniki gazowe, pozwalające na unoszenie frontów górnych szafek meblowych są praktyczną alternatywą dla tradycyjnego otwierania, a ich wersje pionowego podnoszenia sprawdzą się szczególnie w aranżacjach wnętrz o małych kubaturach. Systemy tego typu sprawiają, że fronty otwartych szafek nie tylko nie przeszkadzają podczas pracy w kuchni, ale również nie kolidują z innymi szafkami. Dodatkową zaletą jest mechanizm pozwalający na utrzymanie szafki w pozycji otwartej tak długo jak chcemy, a ryzyko zawadzenia głową o kant drzwiczek zostaje wyeliminowane.

Systemy Top-Stays przeznaczone są do frontów o maksymalnej szerokości 1200 mm, wysokości od 250 do 500 mm i grubości od 16 do 28 mm. Można je stosować do wszystkich powszechnie występujących wysokości i ciężarów klap, również w meblach o niewielkiej głębokości. Takie rozwiązania dają też szersze możliwości projektantom mebli, zwłaszcza że popularne są obecnie szerokie szuflady, a równie szerokie, unoszone fronty będą się doskonale z nimi komponowały. Top-Stays dostępny jest także w sześciu wariantach kolorystycznych, co jest dodatkowym atutem przy całościowym komponowaniu mebli.

Dzięki śrubom regulacyjnym dostępnym od przodu korpusu można regulować w trzech kierunkach położenie frontu i siłę podtrzymującą. Nie wymagają przy tym stosowania dodatkowych zawiasów. Standardowy kąt otwarcia wynosi 107 stopni, co daje wygodny dostęp do całej zawartości szafki, ale można go łatwo ograniczyć do 90 stopni. W momencie otwierania frontu wyczuwalny jest minimalny opór, następnie jego dalsza praca jest bardzo płynna, z możliwością zatrzymania w dowolnym położeniu, a po zakończeniu czynności system delikatnie i bezszelestnie domyka front. Dzięki bezpośredniemu przykręceniu okucia do boku korpusu front jest bardzo stabilny i pracuje nienagannie.

SB10 Slim Box system, w którym frezowanie dna szuflady jest zbędne. Wsuwając dno w boki, eliminujemy jego wystawanie poza obrys szuflady. Jest to zupełnie nowy wymiar montażu.

Znacznie skracamy czas i zmniejszamy koszt realizacji zamówienia. Innowacyjny system

30

wyposażony w ultracienkie płaszcze boczne charakteryzuje się nowoczesnym oraz gładkim wzornictwem. Spełnia wysokie wymagania wytrzymałościowe, funkcjonalne i estetyczne. Zmniejszony rozmiar boków i wysokie obciążenie dynamiczne 40 kg pozwoli nam na zagospodarowanie dodatkowej przestrzeni wewnątrz szuflady. Nowa konstrukcja opiera się na wysokiej klasy prowadnicach z funkcją miękkiego domykania, gwarantując bezproblemową pracę przez wiele lat.

Dostępny w czterech wysokościach: 62,5, 88, 126, 172, 238 (mm), siedmiu długościach: 270, 300, 350, 400, 450, 500, 550 (mm), dwóch wersjach: do standardowych szuflad z uchwytami lub w wesji push i dwóch kolorach: biały, antracyt.

Cechy produktu: pełny wysuw, cichy domyk, obciążenie do 40 kg, pełna regulacja, prosty montaż i demontaż.

Oprawy LED Nowością w ofercie firmy Amix są oprawy LED, które charakteryzują się wysoką estetyką oraz bardzo dobrą jakością materiałów oraz długą żywotnością. Źródło światła jest niewymienne (nie można wymieniać lamp w oprawie). Ich atutem jest energooszczędność (zużywają mało energii przy jednocześnie wysokich parametrach świetlnych) oraz możliwość dynamicznego sterowania. Na nowy asortyment składają się: pojedyncza oprawa LED z wyłącznikiem dotykowym – D68H702P, pojedyncza oprawa LED bez wyłącznika – D68H702 oraz zestaw opraw LED. Pojedyncze oprawy LED z wyłącznikiem dotykowym lub bez wyłącznika mają okrągłą formę o średnicy 68 mm, barwę światła 3000 K i zasilane są prądem stałym o napięciu 12 V. Cechują się wysoką intensywnością i efektywnością świetlną o mocy 3 W. Intensywność strumienia świetlnego wynosi 240 lm. Firma oferuje zestawy opraw LED z wyłącznikiem bezdotykowym bazujące na wyżej wymienionych oprawach, które mogą zawierać po trzy lub pięć oczek świetlnych.

W zestawie z trzema oczkami jedna oprawa jest z wyłącznikiem, a dwie bez, w zestawie z pięcioma oczkami jedna oprawa jest z wyłącznikiem, a cztery bez. Ponadto każdy zestaw zawiera rozdzielacz AMP o długości 0,5 m, zasilacz 12 V DC/1,0 A oraz wkręty.

Amix, www.amix.pl

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

Oras Optima Od 1782 zł, oras, www.oras.com Hybrydowa bateria kuchenna z uchwytami na ciepłą i zimną wodę, funkcją bezdotykową, wyświetlaczem temperatury, wysoką wylewką obrotową i aeratorem napowietrzającym wodę.

Kuchenny niezbędnik

Bateria kuchenna, mimo że niewielkich rozmiarów, ma niezwykle duże znaczenie dla komfortu pracy. Idealny model to połączenie trwałości, funkcjonalności, ale i designu. Umiejętnie wybrany wariant powinien współgrać z aranżacją pomieszczenia, podkreślając styl kuchni. Do wyboru mamy nie tyko różne materiały, ale i kształty, dlatego dopasowanie odpowiedniej baterii nie powinno być trudne nawet przy odważnych projektach.

32

wnetrzeiogrod.pl

1 2

kuchniA

Nowoczesna Siros – Granital Nowoczesna bateria z wyciąganą wylewką, dostępna w czterech kolorach Granitalu, stanowi doskonałe wyposażenie dla wielu popularnych modeli granitowych zlewozmywaków. Zlewy Intermezzo, które miały premierę kilka miesięcy temu, świetnie prezentują się właśnie z tą baterią.

449 zł, ALVEUS, www.alezlew.pl

Wyciągana Kludi Bingo Star Połączenie pięknego designu z doskonałą funkcjonalnością.

Głowica ceramiczna, wyciągana, obrotowa wylewka (360°), ergonomiczny uchwyt umożliwiający wygodną obsługę.

1820 zł, KLUDI, www.kludi.com

Bateria zlewozmywakowa stojąca Rhea 439,11 zł, laveo, www.laveo.pl Bateria sztorcowa z wyciąganą wylewką i dwoma rodzajami strumienia wody (standardowy, deszcz), co ułatwia mycie naczyń, płukanie warzyw czy napełnianie garnków wodą. Jest to mosiężny, chromowany produkt z 8-letnią gwarancją, serwisem dojazdowym i systemem łatwego montażu.

FO 985 629 zł, teka, www.teka.com Bateria mieszakowa, podokienna z teleskopową wylewką. Po obniżeniu bateria chowa się do wysokości 2 cm.

Wyposażona w perlator z systemem anti-scale zapobiegającym osadzaniu się kamienia.

3

Obrotowa Axor Citterio M Bateria kuchenna z możliwością ustawienia zakresu obrotu na 110°, 150° i 360°. Dowolność pozycji elementu sterującego. Może współpracować z przepływowymi podgrzewaczami wody.

2152 zł, HansGrohe, www.hansgrohe.pl

33

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

Espacio bateria zlewozmywakowa stojąca 536 zł, ferro, www.ferro.pl Bateria pasuje do przestronnych nowoczesnych kuchni urządzonych na przykład w stylu skandynawskim.

4

Mosiężna Bateria zlewozmywakowa Kwarc Elegancka i nowoczesna, wykonana z mosiądzu bateria zlewozmywakowa Kwarc stanowi bardzo oryginalne dopełnienie kuchennej strefy zmywania utrzymanej we współczesnym i wysublimowanym stylu.

379 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com

6 34

Elastyczna IC 939 ICON Bateria kuchenna mieszakowa z elastyczną, ruchomą wylewką w stalowym oplocie. Wyposażona w perlator z systemem anti-scale zapobiegającym osadzaniu się kamienia oraz głowicę z zaworem ceramicznym.

819 zł, teka, www.teka.com

5

Nierdzewna Bateria ze stali nierdzewnej SUS 304 Wykończenie: stal szczotkowana z czarną wylewką. Ma ceramiczną głowicę Kerox.

Wylewka obrotowa 360°. Gwarancja 5 lat.

890 zł, BLUE WATER, www.bluewater.pl

7

Wysoka Zina – Granital Plus Wysoka i elegancka bateria z wyciąganą wylewką i dźwignią na górze, dostępna w pięciu kolorach.

Wysokość: 298 mm. Głowica nowej generacji z ceramicznymi dyskami. Gwarancja: 5 lat na głowicę, 2 lata na powłokę.

Ok. 799 zł, ALVEUS, www.alezlew.pl

wnetrzeiogrod.pl

8

kuchniA

Praktyczna Eurostyle Cosmoplitan Jednouchwytowa bateria kuchenna z wylewką o zakresie obrotu 360°, wyposażona w ceramiczną głowicę SilkMove®.

469 zł, Grohe, www.grohe.pl

10

Stylowa Anemon Kubistyczna forma, idealnie zrównoważone proporcje i wyraźne linie stanowią o charakterze serii Anemon.

Bateria zlewozmywakowa z wylewką L łączy chrom z grafitowym akcentem 379 zł, DEANTE, www.deante.pl

9 11

Elastyczna Inizio Bateria teleskopowa, wyposażona w elastyczną wylewkę, która zapewnia maksymalną swobodę ruchu.

633,45 zł, VALVEX, www.valvex.com

Innowacyjna Esprit Bateria kuchenna ze stałą wylewką, innowacyjna głowica ceramiczna 25 mm, montaż mieszacza z lewej lub prawej strony, kolor czarny.

1459 zł, FRANKE, www.franke.pl

Oras Optima 2896 zł, oras, www.oras.com Kuchenna bateria hybrydowa, która może być uruchamiana zarówno manualnie, jak i bezdotykowo. Posiada elektroniczny wyświetlacz temperatury i niezwykle funkcjonalną, wysoką i elastyczną wylewkę.

35

KUCHNIA

| 1 Forlinea 500/400 Zlewozmywak ze stali szlachetnej przeznaczony do szafek od 60 cm.

Możliwość montażu na równi z blatem lub wbudowania w blat.

Automat zamykający i dekoracyjna nakładka na odpływ.

75 lat gwarancji.

| 2 Zlewozmywak jednokomorowy Wpuszczany z przelewem górnym. Wymiary: 48 x 64 cm, wykończenie: len. Wykonany ze stali nierdzewnej AISI 304, wyposażony w automatyczny korek. W komplecie syfon. 10 lat gwarancji.

| 3 Lusitano Zlewozmywak ceramiczny wpuszczany w blat Lusitano doskonale komponuje się z chromowano-białą baterią Gardenia.

wnetrzeiogrod.pl

| 1 teka, 699 zł, www.teka.com

zmywanie z przyjemnością

Jak wybrać zlewozmywak, który całkowicie spełni nasze oczekiwania? Wyobraźmy sobie kuchnię pełną brudnych naczyń.

Jej wielkość, liczba mieszkańców i fakt posiadania zmywarki pomogą odpowiedzieć na pytanie o liczbę komór. A wtedy zostaje nam tylko dobór materiału wykonania pasującego do stylu wnętrza.

| 2 ferro, 323 zł, www. f e r r o . p l

| 5 Blanco Dinas Rodzina funkcjonalnych zlewozmywaków ze stali szlachetnej. Harmonijny, zawsze modny wygląd. Wyposażony w obszerną komorę i praktyczny ociekacz. Dostępny w wersjach do szafek: 45, 60 i 80 cm. Z korkiem automatycznym lub bez.

36

| 6 Crystalix 20 Szkło hartowane – 860 x 540 mm.

Duże programy kulinarne, realizowane w dużych eleganckich wnętrzach wymagają ekskluzywnej oprawy. Crystalix 20 świetnie spełnia takie wysokie wymagania. Warto go uzbroić w nowoczesną wysoką baterię i perfekcyjny zestaw akcesoriów dodatkowych.

wnetrzeiogrod.pl

KUCHNIA

| 3 d ea n t e , 8 4 9 z ł i 4 1 9 z ł , w w w . d e a n t e . p l

| 4 S ME G , 8 1 3 z ł , w w w . s m e g . pl

| 4 SP7915D-2 Szczotkowana stal nierdzewna, wymiary: 790 x 500 mm

| 5 C O MITOR, www. c o m i t o r . p l

| 6 ALVEUS, 5399 zł, www.alezlew.pl

37

kuchniA | 7 CO MI TOR, 890 zł, ww w . c o m i t o r . p l

wnetrzeiogrod.pl

| 7 Blanco Rondoval 45 S Zlewozmywak wykonany z odpornego kompozytu SILGRANIT® PuraDur®.

Dostępny w 9 odcieniach.

Opcjonalne wyposażenie: deska do krojenia z drewna bukowego, kosz na naczynia.

| 1 0 Villero y & B oc h , Ok . 6 3 0 6 z ł , www.villeroy-boch.pl

| 9 dea nte , 1049 zł, www . d e a n t e . p l

| 1 2 laveo , 8 3 6 , 4 0 z ł , w w w . l a v e o . p l

| 11 Alveus , 989 zł, www . a l e z l e w . p l

| 10 Arena Corner Narożny zlewozmywak ceramiczny pokryty szkliwem CeramicPlus, które utrudnia osadzanie się nieczystości i ułatwia pielęgnację.

38

| 11 Intermezzo 70 780 x 480 x 215 mm. Prosta forma zlewu z Granitalu, tu w kolorze betonu, z maskowanymi odpływami oraz innowacyjnym przelewem Full-VolumeTM. Istnieje możliwość samodzielnego wykonania dodatkowego otworu na dozownik.

| 12 Zlewozmywak granitowy Celia Polska produkcja, nowoczesny design, kompaktowe wymiary.

10-letnia gwarancja z serwisem dojazdowym. Odporność na zabrudzenia, zarysowania, uderzenia, szok termiczny i temperatury do 250oC. Dostępny w kolorach: czarnym i beżowym. Syfon w komplecie.

| 8 TEK A , 9 9 9 z ł , www.teka.com

| 8 Gloria 40 B-TG Zlewozmywak wykonany z tegranitu, wytrzymałego materiału odpornego na zarysowania i wysoką temperaturę. Wyposażony w automat zamykający. Przeznaczony do szafek od 40 cm.

Dostępny w dwóch kolorach: biały i carbon.

| 9 Egeria Seria minimalistycznych zlewozmywaków wykonanych z wysokiej jakości stali szlachetnej, podkreślonej szczotkowanym wykończeniem. Użytkownicy mogą wybierać pomiędzy trzema rodzajami montażu: wpuszczanym, podblatowym i na równi z blatem.

wnetrzeiogrod.pl | 13 CO MITOR, od 19 4 0 z ł , w w w . c o m i t o r . p l

| 1 5 Cas to rama, 688 zł, www.castorama.pl

kuchniA

| 1 4 Alveus, 4 6 9 9 z ł , w w w . a l e z l e w . p l

| 13 Blanco Collectis 6 S Nowoczesny zlewozmywak przekonuje do siebie nie tylko wyglądem, ale też funkcjonalnością. Dodatkowa, centralnie umieszczona komora ze specjalnym wkładem stwarza nowe możliwości w zakresie radzenia sobie z odpadami organicznymi. Resztki można jednym ruchem ręki przesunąć z deski do pojemnika pasującego do systemu segregacji odpadków Blanco–Select oraz Flexon II. Model dostępny w 10 odcieniach.

| 14 Karat 20 Custom Zlewozmywak ze szkła to innowacyjne i efektowne rozwiązanie. Dzięki hartowaniu szkło jest trwałe, odporne i bezpieczne – idealnie sprawdzając się w kuchni. Wersja Custom pozwala na nadrukowanie grafiki według własnego projektu.

| 15 Romesco Wielofunkcyjny zlewozmywak ze stali nierdzewnej (1-komorowy) z ociekaczem jest nowością. Linia produktów została stworzona po to, aby ułatwić codzienne, domowe obowiązki. Zestaw posiada wiele akcesoriów tj. ociekacz, deskę do krojenia, durszlak oraz pojemnik na sztućce. Ten produkt najwyższej jakości posiada 15-letnią gwarancję. W gamie dostępne są także produkty 1,5-komorowe, oraz zlewozmywaki granitowe.

REKLAMA

REKLAMA ALVEUS str. 39

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

ZZM 447E AMICA, www.amica.pl Zmywarka do zabudowy, wyposażona w opcję Flexi space, dzięki czemu przestrzeń wewnątrz zmywarki można szybko dopasować do swoich potrzeb. Doskonały efekt zmywania 3D gwarantują trzy niezależne poziomy natrysku.

ZMYWARKA

IDEALNA Nowoczesne zmywarki stają się naszymi osobistymi asystentami w codziennych pracach domowych. Oferują szeroki zakres specjalnych programów zmywania w zależności od rodzaju naczyń lub stopnia ich zabrudzenia. Dzięki nim oszczędzamy dużą ilość wody, co wymiernie przekłada się na budżet domowy, a w szerszej perspektywie – na dbałość o środowisko naturalne.

40

wnetrzeiogrod.pl

kuchniA

ZWV 648IS

DFN28430X

SN 278I36TE

AMICA, www.amica.pl

BEKO, www.beko.pl

Zmywarka wolnostojąca, wyposażona w System Up & Down, dzięki czemu łatwo można wyregulować wysokość górnego kosza nawet przy pełnym załadunku, oraz funkcję opóźnienia startu: do 24 h.

Wyposażona m.in. w dodatkowe ramię myjące AquaIntense, które jeszcze precyzyjniej umyje naczynia włożone do urządzenia. Kolor: inox, szerokość: 60 cm.

SIEMENS, www.siemens-home.bsh-group.com/pl/ System brilliantShine z Turbosuszeniem Zeolith® i dodatkową funkcją Extra Połysk sprawi, że kieliszki do wina zalśnią wspaniałym blaskiem. A dzięki funkcji HomeConnect zawsze możesz zdalnie uruchomić urządzenie i nastawić je np. na specjalny program szkło 40°C, by kieliszki do szampana czekały na ciebie, gotowe na świętowanie sukcesów.

Linia W Collection whirlpool, www.whirlpool.pl

D

ecydując się na kupno zmywarki, warto zatroszczyć się o to, aby oferowała ona najprzydatniejsze funkcje, które np. wyeliminują konieczność wcześniejszego namaczania naczyń. Możemy także wybrać urządzenie wyposażone w program do mycia delikatnego szkła. Istotne w kontekście używania zmywarki będzie również suszenie naczyń, w szczególności jego czas oraz efektywność. Należy także zwrócić uwagę na klasę energetyczną urządze-

nia – wraz z jej wzrostem maleje wysokość rachunków za prąd.

Poza parametrami technicznymi idealna zmywarka musi być łatwa w obsłudze, ergonomiczna, a także cechować się eleganckim designem. Ważnymi elementami są: łatwy w obsłudze interfejs oraz czytelny, duży wyświetlacz. Dodatkowym atutem będzie także połączenie urządzenia z Internetem, dzięki któremu za pomocą aplikacji na smartfon lub tablet będziemy mogli sterować nim zdalnie, nawet znajdując się poza domem.

Grzegorz Proniewicz, ekspert marki Whirlpool

zdaniem eksperta

Zmywarka do zabudowy wyposażona w technologię 6. Zmysł, dzięki specjalnym czujnikom ocenia stopień zabrudzenia naczyń, dobierając najlepsze parametry zmywania: temperaturę, ciśnienie wody oraz czas trwania cyklu. Urządzenie nigdy nie zużyje większej ilości wody i energii ponad konieczną do osiągnięcia pożądanych rezultatów.

Dlaczego warto fi l t r o w a ć w o d ę ?

Filtry mechaniczne zapewniają ochronę urządzeń AGD i instalacji wodnej przed uszkodzeniami. Filtracja mechaniczna to pierwszy i podstawowy etap uzdatniania wody zalecany do instalacji w gospodarstwach domowych. Zarówno woda z własnego ujęcia, jak i z sieci wodociągowych, zwłaszcza tych długo eksploatowanych, zawiera różnego rodzaju zanieczyszczenia, takie jak piasek, rdzę czy pozostałości po materiałach uszczelniających.

Filtry mechaniczne zatrzymują zanieczyszczenia, dzięki czemu chronią rurociągi, zwiększają wydajność oraz wydłużają żywotność takiego sprzętu AGD, jak pralka czy zmywarka.

Na rynku dostępna jest szeroka gama filtrów mechanicznych, m.in. filtry z funkcją płukania wstecznego, które jest najskuteczniejszym sposobem czyszczenia elementu filtracyjnego, ponieważ płukanie filtra odbywa się bez konieczności odłączania go od instalacji.

Maryna Kaliush specjalista ds. technologii uzdatniania wody BWT Polska Sp. z o.o. www.bwt.pl www.perlowawoda.pl

41

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

BSNF 8773 OX Lodówko-zamrażarka Whirlpool, bezszronowa. Dwa niezależne systemy NoFrost; technologia 6. Zmysł Fresh Control wydłuża czas przechowywania żywności; komora Activ0° – idealna do przechowywania mięsa, ryb lub warzyw, a także do rozmrażania produktów. Filtr antybakteryjny zapobiega rozwijaniu się bakterii i powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.

2899 zł, whirlpool, www.whirlpool.pl

Nowoczesne lodówki mają wiele do zaoferowania.

Przed ich zakupem warto zastanowić się, jakie funkcje zapewnią nam prawdziwy komfort użytkowania.

podane na 42

wnetrzeiogrod.pl

kuchnia

Space400 Chłodziarko-zamrażarka to pojemność 400 litrów zamkniętych aż w 70 centymetrach. Została wyposażona w technologie 6. Zmysł Fresh Control oraz Freeze Control, które gwarantują idealną regulację temperatury i wilgotności zarówno w całej lodówce, jak i zamrażarce, wydłużając świeżość żywności. whirlpool, www.whirlpool.pl

GNE 114631 X Chłodziarko-zamrażarka o klasie A++. System Active Fresh Blue Light gwarantuje ciągłość procesu fotosyntezy w świeżych owocach i warzywach. Komora Multizone daje dodatkową przestrzeń do wykorzystania jako chłodziarka lub zamrażalnik. Aktywny jonizator, technologia NeoFrost.

Beko, www.beko.pl

FNS37402i oraz K37472iD Zamrażarka do zabudowy Miele FNS37402i z NoFrost, oświetleniem LED, elastyczną komorą mrożenia VarioRoom i szybkim zamrażaniem SuperFrost, w kombinacji Side-by-Side z chłodziarką do zabudowy Miele K37472iD z PerfectFresh, oświetleniem FlexiLight, funkcją DynaCool i półkami ComfortClean.

Cena jednego urządzenia: 9990 zł, MIELE, www.miele.pl

C

hłodziarko-zamrażarki pracują w naszych domach non stop, dlatego ważną kwestią przy wyborze odpowiedniego modelu jest jego klasa energetyczna. Za najbardziej energooszczędne urządzenia uznawane są urządzenia klasy A+++. Niedawno został ustanowiony nowy standard energetyczny: A+++/-20%. Urządzenia w tej klasie zużywają tylko 131 kWh energii elektrycznej rocznie. Są zazwyczaj nieco droższe, jednak poniesiony koszt szybko się zwróci dzięki mniejszemu poborowi energii.

Takie urządzenia gwarantują nie tylko wysoką wydajność, lecz także dbają o środowisko naturalne.

43

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

RCNA365E31DZW Lodówka w powracającym do łask białym kolorze, wyposażona w zewnętrzny dozownik wody oraz szufladę Everfresh+, dzięki której owoce i warzywa pozostaną świeże nawet do 30 dni. Technologia NeoFrost oferuje dwa niezależne parowniki i wentylatory.

BEKO, www.beko.pl

ICUNS 3324 Comfort Chłodziarko-zamrażarka do zabudowy ICUNS 3324 Comfort ma specjalne szuflady BioCool, gwarantujące perfekcyjny klimat dla przechowywanej żywności. Technologia NoFrost sprawia, że produkty zamrażane są obiegowym powietrzem chłodzącym, a wilgoć odprowadzana jest na zewnątrz.

2999 zł, LIEBHERR, www.liebherr.aged.com.pl

INTEGRA Najnowsza chłodziarko-zamrażarka Liebherr została wykonana w stylu stali szlachetnej. Wyposażona w technologię No-Frost, która sprawia, że problem rozmrażania nie istnieje, a system DuoCooling pozwala na oddzielną regulację temperatury w komorze chłodziarki i zamrażarki.

1999 zł, liebherr, www.liebherr.aged.com.pl

Bardzo ważna sprawa to jak najlepszy klimat dla przechowywanej żywności. Aby zachować świeżość produktów na dłużej, warto zastanowić się nad zakupem chłodziarko-zamrażarki wyposażonej w specjalne szuflady BioFresh. Techologia ta, utrzymując temperaturę nieco powyżej 0°C zapewnia prawidłowy poziom wilgotności, dzięki czemu trzy razy dłużej niż w tradycyjnych lodówkach zachowywane są składniki odżywcze produktów, takie jak witaminy i minerały.

Kolejna ważna kwestia to technologia NoFrost, zapo-

44

biegająca osadzaniu się szronu na ścianach chłodziarko-zamrażarek.

Nowoczesne rozwiązanie pozwala zapomnieć o uciążliwym rozmrażaniu. Odpowiedni system cyrkulacji powietrza usuwa ciepłe powietrze na zewnątrz, a na jego miejsce wtłacza chłodny, osuszający strumień. Warto pamiętać, że proces zamrażania nie zmienia ani smaku, ani wyglądu żywności, a co ważniejsze – nie pozbawia cennych substancji odżywczych.

W nowoczesnych wnętrzach często łączymy kuchnię z salonem, a wtedy lodówka nie towarzyszy nam wyłącznie w trakcie gotowania i jedzenia, lecz także podczas wypoczynku.

EN3790MFX Chłodziarko-zamrażarka, w której technologie Inteligentny NoFrost i MultiFlow zapewniają optymalną wilgotność w chłodziarce, a praktyczny system przechowywania na drzwiach CustomFlex® umożliwia dowolne ustawienie półek, klipsów i pojemników.

3099 zł, Electrolux, www.electrolux.pl

wnetrzeiogrod.pl

kuchnia

KFN 29132 edt/cs Wolnostojąca chłodziarko-zamrażarka z technologią NoFrost i funkcją DynaCool, która troszczy się o równomierną temperaturę w całej komorze chłodzenia. Wysoka ekonomiczność przy dobrej świeżości – klasa A++.

4990 zł, MIELE, www.miele.pl

RB33J8797S4 Lodówka z prestiżowej linii Chef Collection z technologią Precise Chef Cooling zapewnia optymalną i stabilną temperaturę oraz świeżość produktów.

3599 zł, Samsung, www.samsung.com.pl

Chłodziarko-zamrażarka KA90GAI20 Typ side by side z technologią noFrost bez potrzeby rozmrażania, dyspenserem wody i lodu oraz ze specjalnym barkiem. Możliwość ustawienia temperatury 4°C, 2°C lub 0°C w komorze hyperFresh plus 0°C, niezależnie od pozostałej części chłodziarki, optymalnie dla owoców, warzyw, nabiału, ryb i mięsa.

5249 zł, siemens, www.siemens-home.bsh-group.com/pl

Kluczowym elementem w tym wypadku jest poziom wytwarzanego hałasu. Poziom szumu w najcichszych modelach dostępnych na rynku to zaledwie 34 dB, co możemy porównać do poziomu hałasu, jaki generuje rozmowa prowadzona szeptem.

Dla osób, które mają apetyt na więcej przestrzeni, interesującym rozwiązaniem będzie lodówka typu side-by-side. Dwudrzwiowe urządzenie o bardzo dużej pojemności, w którym część chłodząca umieszczona jest obok części mrożącej, wyposażone jest w najnowsze technologie zapewniające najwyższy komfort użytkowania.

Wśród innych udogodnień oferowanych przez producentów znajdziemy m.in. wbudowaną kostkarkę do lodu, która znacznie ułatwi funkcjonowanie w upalne dni, bez konieczności mrożenia lodu w woreczkach lub plastikowych foremkach. Do wyboru mamy kostkarki z podłączeniem do wody bieżącej lub z wbudowanym pojemnikiem na wodę.

Krzysztof Wasilewski, ekspert marki Liebherr

45

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

KUCHARZYMY

Z ROZMACHEM

Estetyka, funkcjonalność i innowacyjność połączone w jednym okapie? Właśnie tak!

Idealne urządzenie zadba o twój komfort pracy i ułatwi kulinarne eksperymenty.

Okap kominowy 60 cm OKP6651S 899 zł, AMICA, www.amica.pl Jedno dotknięcie – tyle wystarczy, by zmienić ustawienia okapu wyposażonego w płynne sterowanie sensorowe typu Slider. Pozwala ono wygodnie regulować jego pracę i precyzyjnie dopasować moc urządzenia do indywidualnych potrzeb.

1 46

Niezawodny Okap Asama 60 – czarny 60 cm Piękny okap jest ozdobą nowoczesnej kuchni. Gdzieś tam, pod sufitem, cicho robi swoje – obiekt prawie latający, który łatwo można zidentyfikować. To niezawodny i nowoczesny okap marki Alveus.

719 zł, ALVEUS, www.alezlew.pl

2

KSVV90NRA 6797 zł, SMEG, www.smeg.pl Okap przyścienny wykonany z czarnego szkła Eclipse, sterowanie dotykowe Touch Control, 3 prędkości pracy silnika + tryb intensywny, automatycznie wyłączanie, oświetlenie LED, wykończenie w kolorze miedzianym.

Silnik eko DLV 985 Black Okap przyścienny o szerokości 90 cm wyposażony w silnik EcoPower, oświetlenie LED, wskaźnik zabrudzenia filtrów, timer oraz 4 prędkości turbiny. Wydajność 782 m3/h.

1799 zł, teka, www.teka.com

wnetrzeiogrod.pl

kuchniA

Okap naścienny IRIS 2299 zł, BEST/COMITOR, www.comitor.pl Sterowanie dotykowe, oświetlenie LED, klasa energetyczna A. Wyciąg o wysokiej wydajności. Wykończenie; stal szlachetna i szkło, dwie wersje kolorystyczne: biel i czerń.

DG3 ISLA 980 2199 zł, TEKA, www.teka.com

3

Zdalnie sterowany

4

Ciekawa faktura

Okap wyspowy o szerokości 90 cm. 4 prędkości turbiny, elektroniczne sterowanie przyciskami oraz oświetlenie LED. Wydajność max 650 m3/h. Wyświetlacz w kolorze białym.

Okap Mythos FMY 906 WH Okap ścienny o szerokości 90 cm z możliwością zdalnego sterowania za pomocą pilota, silnik Energy, oświetlenie LED, wyłącznik czasowy, klasa energetyczna A, białe szkło.

3299 zł, FRANKE, www.franke.pl

Laveo SOLANO – okap 50 cm Solano to okap kominowy produkcji polskiej, który może pracować jako wyciąg lub pochłaniacz. Wyróżnia go m.in. duża moc wentylatora i ciekawa faktura czarnego, szklanego frontu, która jest mocnym akcentem dekorującym wnętrze.

984 zł, laveo, laveo.pl

Okap wyspowy OWS952T 2199 zł, AMICA, www.amica.pl Dotykowy panel zainstalowany w okapie umożliwia intuicyjne sterowanie. Urządzenie posiada aż 5 stopni pracy wentylatora, które możemy regulować w zależności od potrzeb. Okap pracuje bardzo cicho, co docenią przede wszystkim osoby, których kuchnia jest połączona z salonem.

47

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

gaz czy indukcja co wybrać?

Urządzając kuchnię, jednym z największych dylematów staje się wybór płyty grzewczej. Już na samym początku musimy sprecyzować nasze oczekiwania, będzie to inteligenta płyta indukcyjna czy niezawodna płyta gazowa? Dokonując wyboru, musimy wziąć pod uwagę istniejące przyłącza, styl życia, a przede wszystkim nasze preferencje kulinarne.

Płyta gazowa FH FS 785 4G, Frames by Franke 3999 zł, Franke, www.franke.pl Wyposażona w 5 precyzyjnie regulowanych palników, w tym palnik WOK. Dostępna w kolorze czarnym lub szampańskim. Szybka, mocna i duża – niezastąpiona dla wymagających, domowych szefów kuchni.

48

wnetrzeiogrod.pl

Trevlig Płyta indukcyjna o wymiarach: 58 x 51 x 5,6 cm (szer. x gł. x wys.).

Czujnik zabezpieczający przed przelaniem automatycznie wyłącza płytę, jeżeli zawartość przegotuje się i rozleje na panel sterowania.

899 zł, IKEA, www.ikea.pl

kuchniA

Płyta indukcyjna ze strefą Flex Zone+ Pyta indukcyjna z dużą, otwartą powierzchnią Flex Zone pozwala na gotowanie kilku potraw jednocześnie. Pomieści garnki i patelnie o różnych rozmiarach i kształtach, nawet niestandardowych.

2099 zł, Samsung, www.samsung.com.pl

Płyta indukcyjna W h i r l p o o l A C M 8 1 6 B A Funkcja Booster zwiększa moc wybranego pola grzewczego i skraca czas gotowania nawet o połowę. Strefa FlexiCook zapewnia wygodę gotowania – dwa niezależne pola grzewcze mogą działać osobno lub wspólnie, w zależności od wielkości używanych naczyń. 1379 zł, Whirlpool, www.whirlpool.pl

Płyta grzejna z linii Profession+

Płyta gazowa Amica PVCZ6411

Küppersbusch, www.comitor.pl

669 zł, amica, www.amica.pl

Zachwyca nietypową formą sześciokątnych komórek plastra miodu, funkcjonalnością i zaawansowaną technologią. Istnieje wiele różnych możliwości aranżacji – wystarczy poukładać 5 elementów składowych zgodnie z własnymi preferencjami i stworzyć własny wzór. Charakteryzuje się m.in.: sterowaniem dotykowym, 11-poziomową regulacją mocy czy zapamiętywaniem programów, które działają nawet po przypadkowym wyłączeniu urządzenia.

Szklana płyta ma Palnik Wok o dużej mocy i potrójnym płomieniu, idealny do gotowania i smażenia na dużych patelniach. Stabilne ruszty żeliwne zapewniają wygodę niezależnie od wielkości garnków.

P ł y t a g a z o w a W hirlpool AKF 6422 IXL Dzięki zastosowaniu nanotechnologii iXelium jest wyjątkowo odporna na zarysowania, korozję i zażółcenia. Powierzchnia zapobiega przywieraniu resztek żywności i innych zanieczyszczeń. Płyta wyposażona jest w zabezpieczenie zapobiegające wypływowi gazu w razie zgaśnięcia płomienia.

999 zł, Whirlpool, www.whirlpool.pl

NA64H3010AK Płyta gazowa oferuje 4 palniki z imponującą mocą 8,3 kW. Możesz wygodnie przyrządzać potrawy wymagające szybkiego i intensywnego podsmażenia składników.

899 zł, Samsung, www.samsung.com/pl

Płyta gazowa Bosch Serie | 6 PPP6A6M90 Płyty gazowe Bosch z technologią FlameSelect łączą zalety gotowania na gazie z komfortem użytkowania płyt elektrycznych. Do gazowych pokręteł zaadaptowano 9-stopniową skalę regulacji grzania. Umożliwia to precyzyjne kontrolowanie płomienia, a wybierając daną wartość, zawsze otrzymamy ten sam efekt.

Ok. 1400 zł, Bosch, www.bosch-home.pl

49

wnetrzeiogrod.pl

kuchniA

PI6541S4UD Płyta indukcyjna wyposażona w EasySelect, dzięki któremu błyskawicznie ustawisz lub zmienisz moc konkretnego pola, korzystając z przypisanego tylko do niego panelu sterującego.

1449 zł, amica, www.amica.pl

PM6621WLDX Płyta indukcyjno-gazowa Multizone, szerokość: 65 cm, prosta krawędź, sterowanie dotykowe oraz za pomocą pokręteł, czarne szkło ceramiczne, wykończenie w kolorze stali nierdzewnej.

6488 zł, Smeg, www.smeg.pl

DirectAccess EHD8740FOK Electrolux, www.electrolux.pl Płyta indukcyjna Infinite z funkcją Flexi Bridge łączy ze sobą dwa pola grzejne w jedno większe, z tym samym ustawieniem temperatury i czasu. Funkcja Booster umożliwia zwiększenie ciepła, aby rozpocząć gotowanie.

Płyta indukcyjna EHX8H10FBK Indukcja wyposażona jest w duże pola grzejne z funkcją automatycznego wykrywania obecności naczynia oraz kolorowy, dotykowy wyświetlacz.

EleCtrolux, www.electrolux.pl

IT 6450 iKnob 2399 zł, Teka, www.teka.com Płyta indukcyjna z magnetycznym pokrętłem, które pozwala precyzyjnie i łatwo sterować płytą oraz kontrolować każdą funkcję. Po skończonym gotowaniu pokrętło można wyjąć, aby wygodniej oczyścić płytę. Wtedy też panel sterowania zostaje zablokowany. Gotowanie ułatwią funkcje: PowerPlus, iQuick Boiling i Total Zone.

50

Płyta indukcyjna z innowacyjną technolog i ą V i r t u a l F l a m e T M Pozwala na szybki podgląd na moc, z jaką pracuje urządzenie. Diody LED imitują płomienie wyświetlane na garnku, a ich barwa i wysokość zmieniają się w zależności od ustawianej mocy.

Samsung, www.samsung.com/pl

Novy One comitor, www.comitor.pl Nowoczesna płyta grzejna oraz wysuwany okap zintegrowane w jednym urządzeniu. Inteligentny produkt urzeka stylowym wyglądem oraz mocą i technologią kryjącą się w środku. Na uwagę zasługuje niezwykle cichy i wydajny okap. Dyskretny One pozostawia dużą swobodę przy aranżowaniu kuchni.

wnetrzeiogrod.pl

kuchniA

Gazowa płyta grzejna KM 2356 Optymalne sterowanie zapewniają pokrętła oraz funkcja QuickStart, która troszczy się o szybsze zapalanie bez naciskania i przytrzymywania. Funkcja GasStop&ReStart dba o automatyczny ponowny zapłon w razie zgaśnięcia płomienia. Płyta wyposażona w 5 palników, w tym 1 wok dual. 7490 zł, miele, www.miele.pl

Płyta indukcyj na Whirlpool SMP 658CBTIXL z nowej serii W Collection Dzięki technologii 6. Zmysł automatycznie dobierze parametry pracy. Asystent Gotowania krok po kroku przeprowadzi nas przez proces przyrządzania potraw. Strefa FlexiFull pozwala na ułożenie naczyń i garnków o różnych kształtach w dowolnym miejscu, aktywując niezależną strefę grzewczą na zajmowanej przez nie powierzchni. 3299 zł, whirlpool, www.whirlpool.pl

Livslåga 699 zł, Ikea, www.ikea.pl Płyta gazowa ze stali nierdzewnej S58 cm, G51 cm. Gotowanie jest łatwiejsze i bezpieczniejsze dzięki solidnej, żeliwnej podstawie, która stabilnie podtrzymuje garnki i patelnie podczas gotowania.

Płyt a indukcyj na Maris FHMR 804 2I 1Flexi Posiada duże pole łączone Flexi, funkcję BOOSTER oraz pole Chefa o mocy 3000 W, które zapewniają wygodne i szybkie gotowanie. Ponadto płyta wyposażona została w funkcję „My” umożliwiającą zaprogramowanie preferowanej mocy oraz czasu grzania.

3199 zł, FRANKE, www.franke.pl

P ł y t a g a z owa stepFlame ER9A6SD70 StepFlame to innowacyjny sposób precyzyjnej regulacji płomienia.

Dzięki sterowaniu sekwencyjnemu, z dziewięciostopniową skalą ustawień, zyskujemy możliwość stabilnego utrzymania żądanego poziomu mocy bez obawy o przypadkową zmianę temperatury.

Od 3989 zł, Siemens, www.siemens-home.bsh-group.com

51

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

Podkręcamy

temperatu rę Ciepło, cieplej, gorąco! Pyszna potrawa nabiera smaku, a jej zapach unosi się w całej kuchni. To efekt mistrzostwa kucharza... oraz współpracującego z nim urządzenia. Odpowiednia temperatura, czas pieczenia, wilgotność, termoobieg, a nawet możliwość równoczesnego przygotowania dwóch różnych potraw – o to wszystko zadba sam piekarnik. Ty zaś ciesz się nieskrępowaną swobodą kucharzenia.

| 1 S i em en s, ok. 2700 zł, ww w . s i e m e n s - h o m e . b s h - g r o u p . c o m / p l

| 2 Candy, w w w . c a n d y . p l

| 1 S i emens iQ500 Szybkie nagrzewanie, połączenie rozmrażania i pieczenia w jeden proces, 30 programów automatycznych oraz funkcja, dzięki której piekarnik wyczyści się zupełnie sam. Te inteligentne narzędzia do zarządzania czasem w kuchni zapewniają nowe piekarniki Siemens iQ500. Całości dopełnia ekran dotykowy z eleganckim podświetleniem lightControl.

52

| 2 Piekarnik Candy Watch & Touch Nowoczesny piekarnik wyposażony w funkcje Wi-Fi z unikalnymi drzwiami all-Touch Total Control, które pełnią funkcje ekranu dotykowego zintegrowanego z kamerą HD. Dzięki tym udogodnieniom możemy sprawdzić stan przygotowywanej potrawy bez otwierania piekarnika, włączyć urządzenie z dowolnego miejsca, ale przede wszystkim skorzystać z trybu wideo z przepisami i możliwości tworzenia własnej książki kucharskiej.

| 3 Bosch Serie 6 Zaprogramuj gotowanie w trzech krokach, resztę załatwi piekarnik.

Funkcja AutoPilot to 30 przepisów do wyboru. Termosonda do mięs sama kończy pracę piekarnika. Piecz na trzech poziomach naraz, z termoobiegiem 3D. O czystość zadba sam, dzięki EcoClean Direct i funkcji samoczyszczenie pyrolityczne.

| 3 bosch , o k . 2 4 0 0 z ł , w w w . b o s ch-home.pl

wnetrzeiogrod.pl | 4 P i ekarnik d o zabudowy E B81064WA+ I NTEGRA Wspaniałe potrawy i doskonałe wypieki to kwestia zarówno umiejętności, jak i dobrego piekarnika. Równomierne pieczenie oraz szeroki zakres temperatur (od 30°C aż do 280°C) w piekarniku Amica sprawiają, że efekty pieczenia są zawsze idealne!

kuchniA

| 5 Piekarnik Wish HLB 860 P Piekarnik z wnętrzem powiększonym do 70 l, prowadnicami teleskopowymi na 2 poziomach i systemem zamykania drzwi SoftClose. 12 funkcji grzania i 20 programów automatycznych. Dwa systemy czyszczące: HydroClean® i Pyroliza. Klasa energetyczna A+.

Varsity 107 zł, galeria limonka, www.galerialimonka.pl Zestaw do pieczenia ciastek. Skład zestawu to: trzy stalowe wykrawacze do ciastek o różnych rozmiarach, puszka z pokrywką na gotowe wypieki, utrzymująca ich świeżość; bawełniany fartuch wiązany w talii.

| 4 amica, w w w . a m i c a . p l

| 5 t e ka , 3 1 9 9 z ł , w w w . t e k a . c o m

| 6 beko, 2399 zł, www.beko.pl

| 6 Piekarnik Beko BIR24800BGMS Intuicyjny kolorowy wyświetlacz, książka kucharska z 82 programami pieczenia, 13 funkcji pieczenia, booster, miękkie zamykanie drzwi, czyszczenie katalityczne, prowadnice teleskopowe.

Technologia SURF, gwarantująca równomierne opiekanie potrawy. Port USB do wgrywania zdjęć i własnych programów pieczenia.

Front z czarnego szkła.

| 7 Dual Cook Flex TM Nowoczesny piekarnik Dual Cook FlexTM pozwala przygotowywać dwie potrawy jednocześnie w odmiennych temperaturach i trybach. Poza specjalnym wewnętrznym separatorem piekarnik został wyposażony też w dzielone drzwi Flex Door, które ułatwiają doglądanie dań w górnej komorze, bez utraty ciepła w dolnej.

| 7 samsung, w w w . s a m s u n g . c o m / p l

53

kuchniA

wnetrzeiogrod.pl

Domowi Czysty, uporządkowany i zadbany dom decyduje o naszym zdrowiu. Dobrze zorganizowane porządki nie tylko sprawiają, że nasza prywatna przestrzeń będzie lśnić, a powietrze wypełni aromatyczna woń. Umiejętnie rozplanowane prace, bazujące na wykorzystaniu nowoczesnego sprzętu, przyniosą nam oszczędność energii i czasu.

SC Big Round Brush Wszechstronne urządzenie, które za pomocą gorącej pary czyści wszystkie wodoodporne powierzchnie w całym domu: od podłóg po blaty kuchenne i armaturę. 519 zł, Kärcher, www.karcher.pl

pomocnicy Robot VR 302 1299 zł, VILEDA, www.sklep.vileda.pl Łatwy w obsłudze robot sprzątający o wysokiej mocy ssącej. Sprawdzi się w czyszczeniu wszystkich rodzajów podłóg i dywanów o wysokości max. 1 cm. Dwa programy czyszczące: eko i max, podwójny system filtrów, pilot zdalnego sterowania.

54

Robot Philips SmartPro Easy FC8794 1199 zł, Philips, www.philips.pl Umożliwia automatyczne, optymalne czyszczenie dzięki szczotkom bocznym, dużej mocy ssania i nakładce z mikrofibry, którą można pomoczyć. Ma bardzo wąską i płaską konstrukcję, więc wyczyści podłogi nawet pod niskimi meblami.

BHN14090 Ok. 290 zł, bosch, www.bosch-home.pl Waży zaledwie 1,2 kg, a jego kompaktowe rozmiary zapewniają wygodę sprzątania. System High Airflow gwarantuje wysoką skuteczność zbierania kurzu. Dodatkowa końcówka szczelinowa umożliwia odkurzanie trudno dostępnych miejsc. Filtr jest zmywalny.

wnetrzeiogrod.pl

Odkurzacz Philips Performer Ultimate FC8955

kuchniA

SC 4 Easy Fix Pozwala czyścić bez chemii, co sprawdza się, gdy wśród domowników są alergicy lub małe dzieci. Skutecznie czyści wszelkie wodoodporne powierzchnie w kuchni i łazience oraz podłogi. Dodatkowy zbiornik można uzupełnić w dowolnym momencie, bez konieczności przerywania pracy.

Pady czyszczące są mocowane na dyszy podłogowej za pomocą rzepów, co gwarantuje łatwą wymianę.

1009 zł, Kärcher, www.karcher.pl

1569 zł, Philips, www.philips.pl Dzięki podświetlonej nasadce TriActive LED pozwala dostrzec nawet ukryty kurz, np. pod kanapą, fotelem lub stołem, a także w innych zakamarkach, w których nawet się go nie spodziewasz.

Odkurzacz typu handstick VS60K6050KW 799 zł, samsung, www.samsung.com.pl Bezprzewodowy odkurzacz typu Handstick jest bardzo wygodny w użyciu, a jego obrotowa o 180° budowa pozwala na łatwe manewrowanie. Dzięki odczepianej rączce można odkurzać również mniejsze powierzchnie czy meble.

zdaniem eksperta

Mop parowy Przeznaczony do wszelkiego rodzaju podłóg, takich jak: płytki, panele, podłogi drewniane. Przegub 180° zapewnia ergonomię użycia.

Ok. 299 zł, Vileda, www.sklep.vileda.pl

Nie d a j b a k t e r i o m s z a n s !

Kuchnia i łazienka to miejsca strategiczne, jeśli chodzi o utrzymanie porządku. Mówi się, że są wizytówką domu, i jest w tym sporo prawdy. W kuchni przygotowujemy posiłki, dlatego czystość w tym miejscu to konieczność ze względu na bezpieczeństwo domowników. W jaki sposób najlepiej zadbać o porządek w tych pomieszczeniach?

Z pomocą przychodzą nowatorskie rozwiązania. Na rynku dostępne są liczne urządzenia, które czyszczą gorącą parą wodną – parownice i odkurzacze parowe. Jest to rozwiązanie dobre z kilku powodów. Po pierwsze: czyszczenie parowe nie wymaga korzystania ze środków chemicznych, dzięki czemu jest przyjazne dla alergików. Po drugie: gorąca para usuwa bakterie bardzo skutecznie. Według badań naukowych zleconych przez firmę Kärcher Instytutowi Higieny i Zdrowia Publicznego Uniwersytetu w Bonn parownice są skuteczne w usuwaniu bakterii najczęściej spotykanych w domu, czyli pałeczek gram – ujemnych w tym Salmonelli i bakterii coli, a także bakterii gronkowca złocistego i bakterii paciorkowca jelitowego. Skuteczność parownicy oceniono w tym badaniu na 99,99%. Warto postawić na parę zwłaszcza, że zarówno w kuchni, jak i łazience mamy wiele wodoodpornych powierzchni i sprzętów, które można bez trudu wyczyścić, korzystając z pary.

Natalia Bała, marketing assistant Kärcher Sp. z o.o., www.karcher.pl

Bagio Eco VM3041 299 zł, amica, www.amica.pl Odkurzacz przyjazny alergikom za sprawą wmontowanego w niego filtra EPA12, który sprawia, że powietrze wydmuchiwane z odkurzacza jest o wiele czystsze. Filtry tej klasy wyłapują już cząstki o wielkości nawet 0,1 µm, a ich skuteczność całkowita wynosi co najmniej 99,5%.

Philips SpeedPro Max z nasadką 360º Innowacyjny odkurzacz zapewnia szybkie bezprzewodowe odkurzanie. Nasadka 360º zasysa zanieczyszczenia z przodu, z tyłu oraz po bokach.

Podświetlenie LED w nasadce pomoże ci usunąć każdy kurz. Aby usunąć z sofy sierść zwierząt domowych i zabrudzenia, możesz użyć wyjmowanego odkurzacza ręcznego oraz mini elektroszczotki. Akumulator litowo-jonowy 25,5 V gwarantuje pracę odkurzacza do 65 min.

Philips, www.philips.pl

55

kuchniA

Artykuł sponsorowany

Siła pary i wygoda obsługi Nowe parownice Kärcher SC Easy Fix

Utrzymanie porządku w domu to wyzwanie. Jesteśmy zabiegani, masa obowiązków sprawia, że w walce z rozgardiaszem w domu przyda się każda pomoc. Takim pomocnikiem może stać się parownica Kärcher, która pozwala bez użycia środków chemicznych szybko i skutecznie wyczyścić wszelkie wodoodporne powierzchnie oraz podłogi. Uwagę zwraca teraz także nowa linia tych urządzeń o nazwie Easy Fix. Nacisk położono tu przede wszystkim na ergonomię i wygodę obsługi. Co potrafią nowe parownice? Przekonajmy się!

56

Artykuł sponsorowany

kuchniA

Co w y c z y ś c i p a r o w n i c a?

Parownice znajdują zastosowanie w każdym mieszkaniu i domu, bo mnóstwo w nich twardych powierzchni wodoodpornych, które tradycyjnie sprzątane – są czyste tylko powierzchownie!

Parownice stosuje się do czyszczenia: twardych posadzek (kamień, lastrico etc), armatury kuchennej i łazienkowej, fliz, okapów, płyt grzejnych, luster i okien. Para jest jednym z najbardziej higienicznych i skutecznych mediów czyszczących – usuwa nawet najbardziej uporczywy brud, penetrując całą czyszczoną powierzchnię, w tym wąskie szczeliny i pory materiału. Para opuszczająca dyszę ma temperaturę około 80°C. Brud nagrzewa się szybciej niż powierzchnia, do której przylega. Ta różnica temperatur sprawia, że cząsteczki zanieczyszczeń rozszerzają się mocniej niż powierzchnia, a to powoduje niemal samoczynne odczepianie się brudu.

N o w a l i n ia E a s y F i x – ko m f o r t i n a j w y ż s z a w y d a j n o ś ć Najbardziej znaczącą zmianą w odniesieniu do dotychczasowej linii parownic Kärcher jest nowa dysza podłogowa. Zastosowano w niej szereg ulepszeń, dzięki którym mycie podłogi jest bardzo proste, szybkie i skuteczne. Zamiast obecnie stosowanych zaczepów na ściereczkę jest ona mocowana na rzepy. Sprawdzona technologia lamelli (czyli małych otworów rozmieszczonych na całej szerokości dyszy) poprawia przepływ i równomierne rozprowadzenie oraz zapewnia dłuższy kontakt pary z posadzką.

Innowacyjny ruchomy przegub pozwala na łatwe manewrowanie wokół przeszkód i czyszczenie pod meblami oraz gwarantuje dokładne przyleganie dyszy na całej długości.

Parownice z nowej linii Easy Fix zostały w standardzie wyposażone w ściereczkę podłogową i powłoczkę na dyszę ręczną z wysoce chłonnej mikrofibry. Materiał ten gwarantuje co najmniej 20% lepszą wydajność czyszczenia w porównaniu do dotychczas stosowanych ściereczek frotte.

Ciekawą nowością, która poszerza zakres zastosowań parownicy, jest nakładka do dywanów. Akcesorium to zakładane jest na nową dyszę podłogową. Z jego pomocą odświeżymy dywany i wykładziny dywanowe o krótkim runie.

Podsumowując, nowa linia parownic charakteryzuje się jeszcze lepszym komfortem obsługi i wydajnością niż dotychczas obecne na rynku modele. Pozwoli ci utrzymać dom w nienagannej czystości bez potrzeby stosowania detergentów oraz bez zbędnego kontaktu rąk z zabrudzeniami.

Więcej na: www.karcher.pl

57

ŁAZIENKA

wnetrzeiogrod.pl

KOMPAKTOWE Kolekcja Point. Dzięki swym niewielkim wymiarom doskonale sprawdzi się w mniejszych łazienkach. Jej największymi zaletami są kompaktowe wymiary oraz oszczędna i funkcjonalna forma, ozdobiona biżuteryjną, wpuszczoną we front drzwi, metalową klamrą. Komfort użytkowania podnosi system PushToOpen.

W skład kolekcji wchodzą szafki podumywalkowe w kilku wymiarach oraz praktyczny słupek.

Od 300 zł netto, DEFRA, www.defra.pl

oD LINIJKI Przy wyborze mebli łazienkowuych należy kierować się przede wszystkim jakością i funkcjonalnością produktów. Minimalistyczna forma mebli łazienkowych łączy w sobie klasyczną prostotę ze szczyptą dyskretnego artyzmu. Wybór jest szeroki.

DOPASOWANE POJEMNE

58

Szafka z pasującą umywalką Smartline. Głębokość serii to zaledwie 38 cm, dzięki czemu jest idealna do małych łazienek. Umywalka dostępna w wersji jedno- lub dwukomorowej i w wymiarach od 60 x 38 x 10 cm do 120 x 38 x 10 cm. Szeroka gama rozmiarów w 15 kolorach frontów. riho, www.riho.pl

Kolekcja Flou. W kolekcji Flou delikatny frez połączony z opływowym kształtem uchwytu tworzy unikalny efekt. Głębokie szuflady szafek, pojemne słupki i subtelna gama kolorystyczna sprawiają, że kolekcja Flou to czysta przyjemność w łazience.

Od 450 zł netto, Defra, www.defra.pl

wnetrzeiogrod.pl

ŁAZIENKA

ZAOKRĄGLONE ŁAGODNY KSZTAŁT Mocca (kolor F01F28). Serię charakteryzują zaokrąglenia na krawędziach szafek, co nadaje im stylu i wyjątkowej łagodności. Fronty w białym połysku w połączeniu z korpusem w dekorach drewnianych nawiązujących do natury tworzą harmonijną całość. Subtelny uchwyt wychodzący z frontów szafek idealnie komponuje się z bryłą i wzorem mebla.

Seria Luxury. Najnowsza kolekcja w kolorze antracytu zainspirowana została modernizmem. Nowoczesna prostota kolekcji sprawia, że doskonale komponuje się z każdym wnętrzem.

Cechą charakterystyczną zestawu są delikatne zaokrąglenia krawędzi frontów.

Szafka pod umywalkę – ok. 1400 zł, regał dwudrzwiowy – ok. 1580 zł, CORAM, www.coram.pl

Cena zestawu za szafkę 90 cm i umywalkę – ok. 2624 zł, półsłupek wys. 100 cm – 774,90 zł, devo, www.devo.pl

BEZUCHWYTOWE PODWIESZANE

Meble Avella. Bezuchwytowe, podwieszane szafki Avella dostępne są w rozmiarach od 60 x 50 do 180 x 50 cm, w trzech wariantach kolorystycznych. Białe, matowe umywalki oraz blat wykonano z materiału pochodzenia mineralno-akrylowego (Solid Surface).

Od 4180 zł, riho, www.riho.pl

Beryl. Kolekcja podwieszanych mebli. Ponadczasowe rozwiązania uchwytów frezowanych we froncie.

Wysokiej klasy okucia. Dwie pojemne szuflady, możliwość zastosowania umywalek z różnych materiałów w tej samej szafce. W kolekcji są też lustrzane szafki górne.

ORISTO, www.oristo.pl

59

ŁAZIENKA

wnetrzeiogrod.pl

Lustro Oak oval. Wymiary: wysokość 43 cm, szerokość 33 cm, głębokość 5 cm, wysokość tafli lustra 38 cm, szerokość tafli lustra 38 cm. Materiał: drewno, tafla lustra.

279 zł, planeta design, ww.planetadesign.pl

Szafka Barcelona. Szafka podumywalkowa wykonana z płyty laminowanej. Posiada uchwyty metalowe w kolorze chrom.

Wyposażona jest w dwie szuflady z funkcją cichego samodomyku oraz z pełnym wysuwem. Wymiary: 54 x 80 x 42 cm.

966 zł, Elita meble, www.elitameble.pl

Kosz na śmieci, biały, 20 litrów. Metalowy kosz na śmieci, malowany proszkowo w kolorze białym. Kosz posiada wygodny, wyjmowany wkład z uchwytem, wykonany z tworzywa. _230 zł, ns home, www.nshome.pl

subtelne Ethos. Szafka umywalkowa o szerokości 100 cm, lakierowana. Składa się z dwóch pojemnych, cicho domykających się szuflad oraz dopasowanej umywalki.

1279 zł, FURNI, www.furnimeble.pl

ORYGINALNE

Cristal (kolor P23). Linia mebli Cristal wyróżnia się oryginalnym połączeniem faktury drewna ze szkłem w stonowanych odcieniach, co idealnie wpasowuje się w nowoczesną aranżację przestrzeni łazienkowej. Meble utrzymane są w bogatej kolorystyce.

3075 zł (zestaw: szafka 120 cm i umywalka), devo, www.devo.pl

60

Seria Delos. Przejrzystość niezakłócona uchwytami – łatwe otwieranie szafek oraz szuflad przy pomocy techniki „tip-on”.

W przypadku konsoli zrezygnowano z widocznej konstrukcji nośnej, co nadaje jej lekkość i wywołuje wrażenie unoszenia się w powietrzu. Wnętrza wszystkich szafek z serii Delos mogą występować w wersji z powierzchnią ze szczotkowanego drewna orzechowego, są w kolorze głębokiej czerni.

DURAVIT, www.duravit.pl

Artykuł sponsorowany

ŁAZIENKA

Łazienka lub kuchnia w pomieszczeniu

bez pionów kanalizacyjnych?

TAK, TO MOŻLIWE! Nieraz spotkaliśmy się z problemem kolejki do toalety w naszym domu. Wystarczy, żeby wszyscy domownicy wychodzili z domu o tej samej porze – i walki o to, kto pierwszy do niej wejdzie, są nieuniknione. Rozwiązaniem jest dodatkowa łazienka.

Jednak co zrobić, jeśli w pomieszczeniu, w którym chcemy ją zrobić, nie ma pionów kanalizacyjnych? Z pomocą przychodzą specjalne urządzenia do tłoczenia ścieków zwane pomporozdrabniaczami. Czym konkretnie są, kiedy i jak je montować, by prawidłowo spełniały swoje zadanie?

Pomporozdrabniacz jest urządzeniem elektrycznym, zasilanym ze zwykłego gniazdka 230 V, zaopatrzonym w pompę wraz z nożem tnącym służącym do rozdrabniania i przetłaczania ścieków fekalnych, papieru toaletowego i odpadków organicznych. Wewnątrz znajduje się elektroniczny system sterujący pracą pompy oraz system włączania i wyłączania urządzenia. Pomporozdrabniacz po rozdrobnieniu ścieków może przetłoczyć je zarówno w pionie, jak i w poziomie. Stosujemy je głównie w sytuacjach, gdy chcemy stworzyć łazienkę lub WC w pomieszczeniu, w którym nie mamy dostępu do pionów kanalizacyjnych. Pomporozdrabniacz montujemy bezpośrednio za toaletą i możemy do niego podłączyć pozostałe przybory w łazience, takie jak umywalka, prysznic czy bidet. W ofercie SFA są również takie modele, które można zabudować w ścianie, a także takie z własnym stelażem. Warto dodać, że sprawny instalator wykona montaż takiego urządzenia wraz z całą instalacją w ciągu jednego dnia, a czasami wystarczą na to tylko 2 godziny. Koszt zakupu urządzenia i rur oraz robocizny wynosi zwykle mniej niż 3000 zł. Pomporozdrabniacze to rozwiązanie dla oszczędnych i ceniących wygodę klientów. Na rynku mamy kilku producentów mających w swojej ofercie pompy i rozdrabniacze sanitarne.

Aby wybrać rozsądnie i nie mieć późniejszych problemów, warto zwrócić uwagę na kilka aspektów. Po pierwsze, musimy dobrze poznać swoje potrzeby i sprawdzić, ile przyborów chcielibyśmy podłączyć do takiego urządzenia. Na rynku są producenci, którzy posiadają w swojej ofercie jedynie 3-4 modele. Firma SFA posiada ich ponad 50, dzięki czemu jesteśmy w stanie dobrać urządzenie odpowiadające idealnie konkretnym potrzebom. Po drugie, warto zwrócić uwagę na moc silnika. W rozwiązaniach domowych w zupełności wystarczą urządzenia o mocy od 250 W do 400 W. Nie pobierają one dużo prądu, a przy

tym pozwalają na tłoczenie ścieków na znaczne odległości. Parametry tłoczenia również są istotne przy wyborze rozdrabniacza. Urządzenia domowe w ofercie firmy SFA potrafią przetłaczać ścieki na wysokość 5 m i odległość nawet 100 m, a w przypadku urządzeń zbiorczych, takich jak Sanicubic, parametry te dochodzą nawet do 11 m w pionie i 110 m w poziomie. Po czwarte, decydując się na zakup tego typu urządzenia, sprawdźmy dokładnie producenta. Na rynku obecnych jest wiele urządzeń pochodzących z Chin, ich trwałość budzi wiele do życzenia. SFA wszystkie swoje produkty i komponenty, poczynając od granulatu, z którego wytwarzane są obudowy, na silnikach kończąc, wytwarza jedynie w certyfikowanych fabrykach we Francji. Ponadto SFA była i jest liderem w dziedzinie ulepszania produkcji. Od początków swej działalności firma angażowała się we wszelkiego typu certyfikację metod produkcyjnych, dzięki czemu obecnie jest jedną z najlepiej rozwiniętych firm na świecie. Ostatnim aspektem, na który koniecznie trzeba zwrócić uwagę, jest gwarancja i serwis. Wielu producentów w przypadku awarii urządzenia wymaga od klienta odłączenia go od przyborów i wysłania do wewnętrznego serwisu. W firmie SFA staramy się dbać o komfort klienta, dlatego nasze urządzenia objęte są 2-letnim okresem gwarancyjnym, a serwis i konserwacja odbywa się w miejscu montażu urządzenia. Posiadamy ponad 55 punktów serwisowych w całym kraju, dzięki czemu czas reakcji na każde zgłoszenie serwisowe został zmniejszony do minimum.

Marcin Wojciechowski, specjalista ds. marketingu SFA Poland, www.sfapoland.pl

61

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

Nowoczesne Umywalki zintegrowane z szafką pojawiają się w naszych łazienkach od lat 60. XX wieku, misy stawiane na blat to w porównaniu do nich nowość sprzed ponad około 20 lat. Jedne i drugie mają swoje niepowtarzalne zalety.

Czym kierować się przy wyborze i jak dobrać idealne rozwiązanie do swojej łazienki? Jakie są najnowsze trendy?

U

mywalki nablatowe są niezwykle efektowne.

Doskonale wyglądają w bieli i w kolorze, dzięki czemu mogą stać się wyjątkowym akcentem we wnętrzu łazienki. Niektórzy producenci oferują możliwość wyboru dowolnego koloru z palety RAL lub ciekawe efekty, takie jak metaliczna powierzchnia, połączenie dwóch kolorów lub matowy, pudrowy efekt. Umywalki te mogą przybierać różne formy

62

– od klasycznej misy, poprzez kształty stworzone na podstawie koła, kwadratu lub prostokąta, do najbardziej wymyślnych. Wszystko zależy od fantazji projektanta oraz materiału, z jakiego zostały wykonane. Jednym z nich jest glazurowana stal o grubości 3 mm, która pozwala na niezwykle precyzyjne odwzorowanie kształtu, a technika C-cut, zaczerpnięta z przemysłu szklarskiego, pozwala na emaliowanie wolnostojącej krawędzi.

wnetrzeiogrod.pl

Łazienka

umywalki s t awiane c z y meblowe?

Inspira Round Od 952 do 994 zł, ROCA, www.roca.pl Miska nablatowa z serii Inspira wykonana z Fineceramic® – innowacyjnej formuły ceramiki.

To nowe, ekskluzywne rozwiązanie technologiczne odznacza się wysoką jakością, pozwala na jeszcze większą precyzję podczas projektowania kształtu oraz detali produktów. Dzięki niemu są one lżejsze, bardziej odporne na uszkodzenia, a także łatwiejsze w utrzymaniu czystości.

63

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

VariForm Od 197 zł, Koło, www.kolo.com.pl To linia umywalek podblatowych, wpuszczanych w blat i stawianych na blat, w różnych wielkościach i kształtach: okrągłych, owalnych, eliptycznych i prostokątnych.

Umywalka z serii Starck 1 duravit, www.duravit.pl Prosta, a jednocześnie elegancka umywalka zaprojektowana przez Philippe Starcka.

Ceramic R 670 zł, ravak, www.ravak.pl Umywalki Ceramic łączą tradycyjną ceramikę z nowoczesnym i ponadczasowym designem. Umywalki dostępne są w dwóch kształtach w rozmiarze 60 x 40 cm. Zalecane do montażu na blacie lub z meblami.

Taką misę można postawić na dowolnym blacie wykonanym z przeznaczonego do tego materiału. Należy jednak pamiętać, żeby zachować standardową wysokość strefy mycia wynoszącą 90 cm, czyli wysokość, na której zwykle myjemy ręce, i w związku z tym obniżyć wysokość, na której zostanie zamontowany blat o wysokość misy. Innym ciekawym pomysłem jest umieszczenie misy na odpowiednio zabezpieczonej szafce lub komodzie. Zaletą tego rozwiązania jest duża, łatwo dostępna przestrzeń na przechowywanie, np. podręcznych kosmetyków, czy nawet możliwość posadzenia dziecka podczas zabiegów pielęgnacyjnych.

Ewentualne pryskanie wody w chwili uderzenia strumienia o dno umywalki można zminimalizować, wybierając baterię z ogranicznikiem przepływu (maks. 7,5 l/min).

64

wnetrzeiogrod.pl

Łazienka

Folio 14 900 zł, alape, www.alape.com Innowacyjny zestaw umywalkowy, w pełni wykorzystujący możliwości, jakie oferuje produkcja umywalek z glazurowanej stali. Folio jest nie tylko prostą umywalką – to starannie wykonana kompozycja, która obejmując pasujące do niej meble, tworzy jednolitą całość.

Decydując się na umywalkę meblową, zyskujemy przede wszystkim miejsce do przechowywania w postaci szuflad lub półek.

Kolejnym plusem jest całkowite ukrycie odpływu w szafce.

Możemy wybrać jedną z dwóch opcji: umywalkę połączyć z szafką, najlepiej od tego samego producenta, aby zagwarantować ich dopasowanie, lub zdecydować się na umywalkę zintegrowaną z szafką. Przykładem takiego rozwiązania są zestawy umywalkowe z glazurowanej stali, w których umywalka i mebel są złączone jednorodnym korpusem, co optymalizuje przestrzeń do przechowywania w szufladach z ukrytymi prowadnicami wyposażonymi w mechanizm push-to-open. Rozwiązanie jest również dostęp-

ne w wersji do małych łazienek. Dodatkowym atutem szafek łazienkowych wyposażonych w szuflady jest możliwość wyposażenia ich w wewnętrzne przegródki i pojemniki w celu uzyskania pożądanej funkcjonalności.

Zarówno w przypadku mis stawianych na blat, jak i umywalek meblowych oprócz standardowych powłok można wybrać również te ułatwiające pielęgnację lub antybakteryjne, np. dzięki jonom srebra w glazurze, które zapobiegają namnażaniu się mikroorganizmów.

Honorata Broniowska, przedstawiciel firmy Alape w Polsce

Rekomendujemy 1

Crea cersanit, www.cersanit.com.pl 4

3

2

BODVIKEN 299 zł, ikea, www.ikea.pl

Finion Od 2831 zł, villeroy&boch, www.villeroy-boch.pl

ELVA 57 344 zł, KFA, www.grupa-armatura.com

| 1. Umywalkę meblową charakteryzuje modny design, a także – dzięki zastosowaniu nowej masy ceramicznej Rocklite – również niezwykła wytrzymałość. Udoskonalone szkliwo perfekcyjnie pokrywa powierzchnię. | 2. Umywalka na blat, biały, szerokość 41cm. Umywalkę możesz umieścić, tak jak wolisz – z lewej, z prawej lub po środku. Bezpłatna gwarancja – 10 lat. | 3. Umywalka stojąca na blacie z kolekcji Finion. | 4. Umywalka nablatowa w formie misy o podłużnym, owalnym przekroju z podwyższonymi, zaokrąglonymi krawędziami.

Idąc w parze z baterią z wysoką wylewką, doskonale sprawdza się jako centralny, przyciągający uwagę punkt łazienki.

65

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

Niezbędny element

wyposażenia Allure E Elektroniczna bateria umywalkowa na podczerwień 1/2 z mieszaczem, regulowanym ogranicznikiem temperatury i zestawem odpływowym.

2998 zł, GROHE, www.grohe.pl

KLUDI BALANCE Elektroniczna bateria umywalkowa pozwala na skuteczne zmniejszenie zużycia wody (nawet do 1,9 l/min), wyposażona w czujnik ruchu.

Od 2104,50 zł netto, KLUDI, www.kludi.com

Grohe Atrio. Jednouchwytowa bateria umywalkowa zachwyca minimalistycznym designem, ujętym w formę o idealnie wyważonych proporcjach oraz opartym na kształcie jednej figury geometrycznej – okręgu. Bateria wyposażona jest w technologię Grohe. Armatura dostępna w kolorach: Chrome, SuperSteel, Hard Graphite. grohe, www.grohe.pl

Laveo ALEA z wylewką L Wysoka, sztorcowa bateria umywalkowa ALEA posiada nowoczesną, designerską wylewkę w kształcie litery L. Model jest łatwy w czyszczeniu i montażu oraz posiada serwis dojazdowy z 8-letnią gwarancją.

316,11 zł, Laveo, www.laveo.pl

66

Bateria umywalkowa to niezbędny i już nie taki zwykły detal łazienkowy. Płynność linii tworzy jedność z wydostającą się z urządzenia wodą, a funkcjonalność uchwytów oraz samoczynne działanie dzięki elektronice pozwala przebierać w dostępnych możliwościach aranżacji i ergonomii użytkowania.

wnetrzeiogrod.pl

Łazienka

Kludi AMEO Wysoka bateria umywalkowa (205 lub 270 mm) doskonale sprawdzi się przy umywalce wolnostojącej.

Od 1028 zł netto, KLUDI, ww.kludi.com

Bateria umywalkowa Alessi Sense by Oras Bateria z funkcją automatycznego wyłączania, uruchamia się delikatnym przyciśnięciem górnej powierzchni wylewki. Zasilanie bateryjne 3V. 1900 zł, ORAS, www.oras.com

Bateria umywalkowa z kolekcji Cassini Stojąca bateria umywalkowa. Bardzo elegancka, geometryczna kolekcja Cassini od Armatury Kraków to propozycja dla wielbicieli stylowych, nowoczesnych wnętrz. Poza wysmakowanym designem, wyróżnikiem serii jest najwyższa jakość materiałów.

480 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com

Malachit. Bateria umywalkowa znajdzie uznanie wśród wielbicieli wyszukanej estetyki.

Opływowa linia wylewki i nietypowy, pionowy uchwyt nadają jej intrygującego wyrazu.

489 zł, Armatura Kraków, ww.grupa-armatura.com

Formentera White Chrom Bateria umywalkowa z odkrytą wylewką, perlatorem kaskadowym z systemem anti-splash zapobiegającym pryskaniu oraz z systemem oszczędzania wody Super Eco. Kolor biały matowy i chrom.

719 zł, TEKA, www.teka.com

Łazienka

Bateria umywalkowa Optima

Zoo

Bateria łazienkowa z serii Natura

Bateria bezdotykowa z uchwytem regulującym temperaturę, zasilana 6V baterią litową. Można ją instalować nawet w najmniejszych pomieszczeniach.

908 zł, Oras, www.oras.com

Bateria jednouchwytowa z ceramiczną głowicą i perlatorem.

Produkt objęty jest 12-letnią gwarancją producenta.

Od 399 zł, Vado, www.intuitionbathrooms.pl

Bateria wykonana z mosiądzu w pokryciu chromowym, posiada reduktor zużycia wody do 70% oraz wężyk typu Pex. Bateria została nagrodzona prestiżową nagrodą RED DOT. BISK, www.bisk.pl

Kolekcja baterii Stillo. Smukła forma o prostych liniach i zaoblonych krawędziach, z charakterystycznym, zwężającym się i uniesionym ku górze uchwytem wpisze się harmonijnie w design współczesnej łazienki. Wszystkie modele wyposażone są w głowice ceramiczne i regulatory strumienia. Bateria umywalkowa posiada automatyczny korek spustowy.

202 zł, ferro, www.ferro.pl

68

wnetrzeiogrod.pl

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

NOWOCZEŚNIE KLUDI AMEO. Nowa seria baterii łazienkowych to odpowiedź na aktualne trendy wzornicze. Spójny, jednolity wizualnie design – połączenie prostej formy z zaokrąglonymi liniami korpusu oraz uchwytu – to ukłon w stronę tak modnego dziś soft puryzmu. kludi, www.kludi.com

70

wnetrzeiogrod.pl

Łazienka

czysta

przyjemność Kabina prysznicowa powinna pasować do aranżacji wnętrza i być komfortowa w użytkowaniu. Zanim jednak znajdziemy tę idealną, musimy przejść przez kilka etapów. Wybierając kabinę, należy zastanowić się nad jej kształtem, wielkością, sposobem otwierania drzwi, wariantem szkła oraz możliwościami jej spersonalizowania. Producenci w ofercie posiadają również pasujące brodziki, syfony oraz akcesoria. Dopiero połączenie tych wszystkich elementów sprawi, że korzystanie z kabiny będzie samą przyjemnością.

J

edną z najistotniejszych spraw podczas wyboru kabiny jest ustalenie miejsca, w którym ma stanąć. To ono determinuje jej wielkość i wymiary. Na szczęście do wyboru mamy szeroki wachlarz produktów, które dopasujemy do każdej sytuacji aranżacyjnej.

Na rynku dostępne są kabiny narożne, prostokątne, kwadratowe, półokrągłe, asymetryczne, przyścienne, pięciokątne oraz typu walk-in. Niektóre firmy umożliwiają też zamówienie kabiny niestandardowej, zaprojektowanej wedle indywidualnych potrzeb. Usługa szczególnie sprawdzi się do wnętrz, w których występują skosy, wnęki, belki lub filary.

71

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

BEZPIECZNIE KERRIA. Kabina z drzwiami składanymi do środka pozwala na powiększenie powierzchni użytkowej łazienki, gdy nikt nie korzysta z prysznica. Bezpieczne szkło hartowane 6 mm z powłoką Active Cover, ułatwiającą spływanie wody i chroniącą przed powstawaniem osadu.

1599 zł, deante, www.deante.pl

NOWOCZEŚNIE Walk-in EASY Loft, których niepowtarzalny wygląd to efekt nowoczesnego druku czarnej folii bezpośrednio na szkle. Loft to nietuzinkowa propozycja dla nowoczesnych przestrzeni łączących w sobie prostotę i modernistyczny design.

Od 1650 zł, SANSWISS, www.sanswiss.com

WAHADŁOWA EOS II. Kabina prysznicowa z drzwiami otwieranymi wahadłowo – do wewnątrz i na zewnątrz kabiny, eleganckie chromowane profile, bezpieczne szkło 6 mm, powłoka EasyClean, wsporniki zapewniające stabilną konstrukcję. radaway, www.radaway.pl

72

W zależności od osobistych upodobań i pomieszczenia, jakim dysponujemy – układu łazienki, musimy zastanowić się nad wyborem drzwi oraz sposobem ich otwierania. W sklepach dostępne są drzwi otwierane na zewnątrz lub do wewnątrz, przesuwane, składane, wahadłowe oraz kabiny typu walk-in. Ostatni typ cieszy się coraz większą popularnością. Najciekawiej wygląda z zastosowanym brodzikiem podpłytkowym, który podkreśli design kabiny. Kolejnym elementem jest wybór materiału. Kabiny wykonane są z hartowanego, bezpiecznego szkła, które może być przejrzyste, matowe oraz w różnych odcieniach, m.in. grafitowym, brązowym i satynowym. Oryginalną propozycją jest dostępne na rynku szkło z lustrzaną powłoką.

Sprawdzi się w małych pomieszczeniach, optycznie je powiększając, a nawet zastępując tradycyjne lustro. Kabiny możemy także spersonalizować. U niektórych producentów możemy skorzystać z usługi laserowego grawerowania na szkle. Dzięki niej naniesiemy na kabinę dowolny wzór, np. ulubione zdjęcie, nadając jej unikatowość.

wnetrzeiogrod.pl

1

2

Łazienka

3

Kabina dostosowana do twojej łazienki

Wybór odpowiedniej kabiny prysznicowej podlega wielu czynnikom. Pamiętajmy, że łazienka powinna być wyposażona w rozwiązania pasujące wszystkim domownikom. | 1 Dione. Kompletny system podtynkowy, który łączy w sobie energooszczędność, nowoczesność, komfort i funkcjonalność. Cechą wyróżniającą zestawu jest ultracienka deszczownica o grubości zaledwie 2,5 mm i średnicy aż 250 mm. 1206 zł, valvex, www.valvex.com | 2 DJ/TX5. Drzwi skrzydłowe serii TX. Idealne rozwiązanie do zabudowy wnęki łazienkowej – stabilne, łatwe do utrzymania w czystości, bezawaryjne. Dostępność wielu wymiarów oraz szeroka oferta wykończenia gwarantuje duży wybór produktów do stworzenia doskonałej strefy kąpieli pod prysznicem. Od 852 zł, sanplast, www.sanplast.pl | 3 Rea Nixon. Kabina prysznicowa narożna przystosowana do montażu na brodziku lub z odpływem liniowym. Drzwi wykonane z wysokogatunkowego szkła hartowanego o grubości 8 mm. Powłoka ochronna Easy Clean ułatwia utrzymanie kabiny w czystości. łazienka rea, www.rea.pl | 4 NICA®. Nowa kabina Kermi. Drzwi przesuwne z systemem Soft-Open-Close, gwarantującym płynną i delikatną pracę drzwi. Specjalna listwa uszczelniająca w kształcie rynny zapewnia ochronę przed bryzgami wody. KERMI, www.kermi.pl | 5 Capital. Drzwi skrzydłowe z serii Capital. Serię wyróżnia szeroka paleta rodzajów kabin i drzwi oraz ich rozmiarów. Daje możliwość łączenia ze sobą drzwi i dopasowywania ich do wielkości i układu wnętrza, pozwala na niespotykaną dotąd swobodę aranżacji strefy prysznicowej.

Od 950 do 1020 zł, roca, www.roca.pl | 6 SOLF1+SOLT1 z serii SOLINO to połączenie atrakcyjnego wyglądu, prostej formy i funkcjonalności. Model z drzwiami dwuczęściowymi składanymi oraz ścianką boczną. Szkło bezpieczne hartowane 6 mm, w standardzie pokryte polimerową powłoką AQUAPERLE. Od 2400 zł, SanSwiss, www.sanswiss.com

4

5

6

73

Łazienka

TRANSPARENTNE Town. Dwuczęściowe drzwi do wnęk prysznicowych i kabin Town w nowym systemie składania Bifold, który pozwala na oszczędność miejsca w łazience. Wykonane są z bezpiecznego szkła transparentnego o grubości 6 mm z powłoką Maxi Clean, dzięki której krople wody nie będą się osadzać na drzwiach i będzie można je łatwo wyczyścić.

Od 1130 do 1180 zł, roca, www.roca.pl

Gdy zdecydowaliśmy się na dany model kabiny, musimy zastanowić się jeszcze nad wyborem odpowiedniego brodzika. Te dwa elementy powinny do siebie idealnie pasować. Dobrze dobrany brodzik zapobiegnie wyciekaniu wody, ale również może spełniać rolę dekoracji. Najpopularniejszym rozwiązaniem jest montaż kabiny na standardowym brodziku – płytkim lub głębokim. Brodzik płytki jest estetyczny i pasuje do minimalistycznego wnętrza. Może być montowany na równi z podłogą lub trochę nad nią wystawać. Dostęp do niego jest bezproblemowy, dlatego polecany jest osobom starszym. Z kolei brodzik głęboki ma zwykle 16 cm wysokości lub więcej. Wyższy,

wnetrzeiogrod.pl

NA WYMIAR Kabina typu walk-in SCANDIC S405. Kabiny Scandic wykonano z hartowanego szkła o grubości 8 mm z powłoką Riho Shield w standardzie, która chroni powierzchnię przed osadzaniem się zabrudzeń z mydła, kamienia i innych nieczystości. Serię Scandic wyróżniają płaskie, nowoczesne zawiasy, dzięki którym uzyskano efekt lekkiej, przejrzystej konstrukcji.

Możliwość przygotowania kabiny na wymiar.

RIHO Polska, www.riho.pl

50-centymetrowy może pełnić rolę małej wanny.

Inną, atrakcyjną propozycją jest usytuowanie kabiny bezpośrednio na podłodze. Zamontowanie jej na brodziku podpłytkowym jest nie tylko efektowne, lecz także bardzo wygodne.

Ze względu na brak jakiejkolwiek bariery rekomendowany jest dla osób starszych i niepełnosprawnych. Podczas wyboru takiego rozwiązania koniecznie należy zastanowić się nad rodzajem odpływu, który zagwarantuje, że woda nie będzie wypływać poza kabinę.

Hanna Błaszak, dyrektor marketingu w firmie Radaway

PRZYŚCIENNA Arta DWD + 2S. Kabina przyścienna wyposażona w ścianki boczne i 2-skrzydłowe, otwierane wahadłowo drzwi. Wykonana jest z bezpiecznego, hartowanego szkła o grubości 8 mm.

Uwagę przyciągają dostępne w standardzie eleganckie, chromowane elementy kabiny – profile, zawiasy i uchwyty. radaway, www.radaway.pl

74

Artykuł sponsorowany

ŁAZIENKA

Nowe systemy ogrzewania ...i chłodzenia płaszczyznowego

Grzejnik Tabeo KERMI, www.kermi.com

W każdym budynku i pomieszczeniu znajdują się duże powierzchnie posadzki oraz ścian.

Warto je wykorzystać i przystosować w miarę potrzeb do ogrzewania lub chłodzenia przestrzeni użytkowej.

Marka Kermi gwarantuje elementy najwyższej jakości dające pewność długiej bezproblemowej eksploatacji. Proponujemy kilka rodzajów rur z tworzywa o różnych średnicach. Wszystkie przewody Kermi należą do wysokiej, 5 klasy zastosowania i gwarantują pracę pod występującymi w instalacji wartościami ciśnienia i temperatury (maks. do p = 10 barów i t = 90°C). Wysoką jakość i trwałość parametrów przewodów potwierdzają niezbędne certyfikaty, m.in. DIN Certico oraz DVGW. Oferta Kermi stanowi kompletne rozwiązanie do prawidłowego zbudowania różnych rodzajów układów płaszczyznowego ogrzewania lub chłodzenia w oparciu o przygotowane komponenty.

Poniżej opisujemy podział systemów stosowanych w budownictwie mieszkaniowym.

System Noppen x-net C11 – podłoże do układania rury wielowarstwowej PE-Xc o średnicach 14 i 16 mm. Górna powierzchnia maty z układem wypustek.

Podkład ma grubości 48 i 29 mm – wyższy ma warstwowo połączoną izolację tłumiącą oraz termiczną. Podstawowe zalety: duża stabilność pod obciążeniem, izolacyjność, mocne przytrzymywanie rury, łatwe łączenie płyt z wykorzystaniem resztek. Przystosowany do recyklingu, pozbawiony szkodliwych związków (CFC).

System Tacker x-net C12 – klasyczne rozwiązanie z płytami lub rolkami do mocowania rury spinkami. Płyty lub rolki wykonane są ze zbrojonej foli oraz warstwowej izolacji tłumiącej i cieplnej. Dostępne moduły mają powierzchnię 2-15 m kw.

Szybkość układania rury zwiększa Tacker Kermi. W magazynku mieści on 25 spinek.

System ma szereg zalet: szczelność podłoża, szybkość wykonania, maksymalne wykorzystanie materiału, dowolność układania rury, możliwość recyklingu resztek.

System Clip x-net C16 – uniwersalny sposób do wykonania ogrzewania lub chłodzenia niezależnie od rodzaju izolacji, odpowiedni do wylewki pływającej o niewielkiej wysokości. Podstawową jest dwuwarstwowa płyta z tworzywa z wypełnieniem o strukturze plastra miodu. Jej duża sztywność umożliwia rozłożenie na nierównym

Grzejnik z zestawem przyłączeniowym x-link i ogrzewaniem płaszczyznowym x-net C16.

materiale o małej sztywności (np. wełna mineralna) oraz nawet znaczne punktowe obciążenia (np. przejazd taczką, rozstawienie drabiny). Komorowa struktura zapewnia mocne zakotwienie metalowych klipsów trzymających rurę. Podwójna warstwa nie pozwala na przebicie podkładu drutem na wylot i utratę szczelności. System wyjątkowo szybki w wykonaniu.

System Klett x-net C17 wykorzystuje większość elementów systemu C12. Ma wszystkie jego zalety i można go stosować w tych samych sytuacjach.

Znacznie ograniczono potrzebę stosowania plastikowych klipsów. Rura mocowana jest do podłoża izolującego z warstwą samoczepną. Rozłożona z wykorzystaniem dużych promieni trzyma się podłoża bez użycia dodatkowych mocowań.

System cienkowarstwowy x-net C15 jest idealny w przypadku prac modernizacyjnych, ma opcję ogrzewania oraz chłodzenia. Płyty wypustkowe systemu są wykonane w taki sposób, aby masa, którą zalewamy, mogła trwale związać się z podłożem, tworząc niską wylewkę. Do systemu wykorzystuje się wielowarstwowe rury PE o średnicach 10 lub 12 mm. Całkowita wysokość ogrzewania waha się między 17 a 22 mm.

System suchy x-net C13 układa się z wykorzystaniem płyt z twardego styropianu z kanałami do meandrycznego układania rur. Dla wzmożonego przekazywania ciepła w kanałach pod rurą rozkłada się ekrany wypromieniowujące energię wykonane z aluminium lub stali. W systemie suchym stosuje się wielowarstwową rurę o średnicy 14 mm. Ogrzewanie przykrywa się gotowymi płytami o dobrym współczynniku przewodzenia ciepła.

System ogrzewania i chłodzenia ściennego x-net występuje w wersji do montażu podtynkowego oraz pod płyty do zabudowy suchej. Jeden obieg grzewczy może pokryć ścianę o powierzchni do 10 m kw. Pętle wykonuje się z rury kompozytowej o średnicy 14 mm. Grubość warstwy w systemie mokrym i suchym to 25 mm. W systemie suchym rurę układa się w płytach ze sztywnego styropianu, podkładając metalowe ekrany wypromieniowujące.

Włodzimierz Guzik, Technika grzewcza Kermi sp. z o.o. www.kermi.pl

75

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

trudny

Ciepła w dotyku Durasquare. Wanna z serii Durasquare wykonana została z innowacyjnego materiału DuraSolid, dzięki temu jest ciepła i przyjemna w dotyku. W kombinacji z nowym systemem hydromasażu air-whirl oraz modułem dźwięku zapewnia idealny relaks. duravit, www.duravit.pl

wybór

Pełen relaks podczas kąpieli to nie tylko eteryczne olejki i ciepła woda. Duży udział w naszym odpoczynku przypada królowej łazienki – wannie. Jaka powinna być wanna idealna? Prostokątna, a może owalna? Do zabudowy czy wolnostojąca? Pytania się mnożą, a wybór zależy od wielu czynników: aranżacji, dostępnego miejsca, trendów.

Lecz jest ten jeden najważniejszy. Jaki? Oczywiście nasz gust i wygoda!

76

wnetrzeiogrod.pl

Łazienka

wygodna Wanna Savona. Nowa wanna akrylowa Savona, o wymiarach 190 x 130 cm to największa wanna prostokątna w ofercie RIHO. Tak duża przestrzeń wewnątrz wanny oraz wygodny, zintegrowany zagłówek zapewniają optymalny komfort nawet dla dwóch osób jednocześnie. Do wanny oferujemy ponadto 9 różnych opcji hydromasażu, chromoterapię i nowy dotykowy sterownik TLCD. RIHO, www.riho.pl

1. Zen

2. AS

3. Comfort Plus

4. Happy D.2.

Od 999 zł, Cersanit, www.cersanit.com.pl

491 zł, SANPLAST, www.sanplast.pl

Od 869 zł, Geberit, marka KOŁO, www.kolo.pl

Od 12 730 zł, Duravit, www.duravit.pl

Wanna wykonana z najwyższej jakości akrylu Lucite. Duża strefa oparcia ramion i specjalnie profilowana strefa oparcia pleców. Dostępna w rozmiarze 160, 170 i 180 cm.

Wanna prostokątna WP/AS to geometryczne zaokrąglenia zamknięte w klasycznej formie. Wykonanie z akrylu sanitarnego zapewnia ciepłą przyjemność kąpieli.

Wanna prostokątna z wygodnym siedziskiem lub podręczną półką i regulowanym zagłówkiem. Elegancki i funkcjonalny design, ergonomiczny profil zmniejszający obciążenie pleców i szyi.

Wersja przyścienna. Ma 2 ukośne oparcia, zintegrowaną obudowę akrylową i stelaż. Wykonana z akrylu sanitarnego.

Wanna w opcji z hydromasażem połączona z modułem dźwiękowym.

Wymiary: 1800 x 800 mm.

77

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

Wyjątkowy materiał

5. Modern

Namur. Romantyzm owalu. Wyjątkowość materiału Solique i delikatność designu zyskuje tutaj zupełnie nowy wymiar.

Od 12 000 zł, HOESCH, www.hoesch-design.com

Od 350 zł netto, Besco, www.besco.eu Bestseller marki. Wanna dostępna jest w wymiarach: 120 x 70, 130 x 70, 140 x 70, 150 x 70, 160 x 70 oraz 170 x 70 cm. Możliwość połączenia wanny z przeznaczonymi do niej produktami, m.in. parawanem nawannowym. 10-letnia ochrona gwarancyjna oparta o zasadę door-to-door.

6. Virginia – wanna akrylowa wolnostojąca Ok. 7600 zł, Roca, www.roca.pl Delikatne linie, subtelny, minimalistyczny design i zaokrąglony kształt przykuwają uwagę oraz nadają wnętrzu wyjątkowy charakter. Klasyczne piękno sprawia, że model ten wpisuje się w różne style aranżacji przestrzeni łazienkowej.

7. Barca

RIHO Limited, www.riho-limited.pl

emaliowany odpływ Wanna z serii Meisterstück Centro Duo 1. Wykonana w całości wraz z obudową ze stali emaliowanej Kaldewei. Elementem charakterystycznym jest emaliowana pokrywa odpływu wraz z emaliowanym pokrętłem przelewu.

Od 21 500 zł, KALDEWEI, www.kaldewei.pl

78

Barca (170 x 79 cm) to owalna wanna wolnostojąca, która swoim kształtem nawiązuje do kielicha kwiatu. Tworzy idealny duet z umywalką Barca z tej samej serii. Wanna dostępna jest też w wersji dwukolorowej, z zewnętrzną powłoką pomalowaną do wysokości linii odchylenia brzegu aż 4 warstwami lakieru, w dowolnym kolorze z palety RAL (wykończeniu z połyskiem lub matowym).

8. Nano

Cersanit, www.cersanit.com.pl Wanna asymetryczna to połączenie dobrego designu i wysokiej funkcjonalności. Kształt wanny sprawia, że bez problemu można ją wpasować do każdej, nawet niedużej łazienki.

9. Eternity

Ok. 6000 zł, ROCA, www.roca.pl

Wanna akrylowa ze zintegrowaną obudową. Prostokątny kształt został przełamany zaokrąglonymi rogami, co sprawia, że Eternity staje się niebanalną propozycją dla miłośników zarówno surowego, jak i subtelnego wzornictwa.

LEKKA I STABILNA

REKLAMA

Wanna Inspire. Nowa, luksusowa wanna wolnostojąca firmy RIHO. Wykonana z wysokiej jakości akrylu sanitarnego o grubości 5 mm. Będzie dumą i ozdobą twojego salonu kąpielowego. Konstrukcja podwójnej ściany wzmocnionej włóknem szklanym zapewnia optymalną izolację cieplną. Rama ze stali nierdzewnej z regulowanymi nogami gwarantuje stabilną i precyzyjną instalację.

RIHO, www.riho.pl

79

łazienka

wnetrzeiogrod.pl

Odkryj charakter modnych detali

Deszczownia z kolekc ji Cassini 1341 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com Deszczownia z baterią podtynkową. Bardzo elegancka, geometryczna kolekcja Cassini od Armatury Kraków to propozycja dla wielbicieli stylowych, nowoczesnych wnętrz. Poza wysmakowanym designem wyróżnikiem serii jest najwyższa jakość materiałów.

Czasem jeden wyrazisty detal potrafi przełamać konwencjonalną aranżację, nadając jej unikatowy charakter i zwiększając komfort użytkowania. Może to być nietypowa bateria, deszczownica w imponującym rozmiarze, zachwycający owal wanny, przejrzysta tafla kabiny prysznicowej, ultrapłaski brodzik lub mocno zarysowany odpływ.

Formentera 299 zł, TEKA, www.teka.com

Bellis. Zestaw natryskowy przesuwny z 1-funkcyjną rączką natrysku z systemem łatwego usuwania kamienia wapiennego i transparentną mydelniczką.

143 zł, ferro, www.ferro.pl

Bateria natryskowa do montażu podtynkowego z głowicą ceramiczną, z systemem anti-scalding.

Panel Jaguar Industrio 2699 zł, Deante, www.deante.pl

Q20 625 zł, Kohlman, www.kohlman.com.pl Materiał: mosiądz. Wymiary: 20 x 20 cm.

Możliwość mocowania na ramieniu ściennym 40 cm lub sufitowym 12 cm.

Dione 524,60 zł, VALVEX, www.valvex.com Ultracienka deszczownica o grubości zaledwie 2,5 mm i średnicy aż 300 mm.

80

Laveo Lomo 169 zł, laveo, www.laveo.pl Bateria natryskowa ścienna LOMO wykonana jest z trwałego mosiądzu MO59 i wyposażona w wytrzymałe głowice ceramiczne. Jej ciekawy design, a zwłaszcza otwór umieszczony w uchwycie, doda każdemu wnętrzu wyrazu.

Z kolorowymi diodami LED w górnej głowicy i trzema ruchomymi bocznymi dyszami natryskowymi. Wyposażony jest w baterię termostatyczną zapobiegającą poparzeniom.

Sprawdzona i nowoCzeSna armatura do Twojej łazienki

CaClean+ Na zdjęciu deszczownia Laveo Cers z systemem CaClean+

system

CaClean+ system – system oczyszczania dysz z kamienia i innych osadów Specjalny system, uruchamiany przyciskiem na deszczowni, a pokrętłem na słuchawce, powoduje, że z głowicy wysuwają się mikroigły, tym samym udrażniając każdorazowo dysze.

Odwiedź nas: www.laveo.pl

łazienka

wnetrzeiogrod.pl

Croma Select S Vario.

Solidnie wykonany, 3-funkcyjny zestaw prysznicowy, który pozwala na szybką, prostą i precyzyjną regulację wysokości.

W jego skład wchodzi wygodny wąż prysznicowy z obrotową konstrukcją. Produkt umożliwia intuicyjne przełączenie trybu natryskiwania.

298 zł, Hansgrohe, www.castorama.pl

Kaskada z kolekc ji Cassini 2706 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com Kaskada z podtynkową baterią termostatyczną. Bardzo elegancka, geometryczna kolekcja Cassini od Armatury Kraków to propozycja dla wielbicieli stylowych, nowoczesnych wnętrz. Poza wysmakowanym designem wyróżnikiem serii jest najwyższa jakość materiałów.

L’Aura.

Elegancka deszczownica z ramieniem ściennym.

Ok. 3500 zł, Villeroy & Boch, www.villeroy-boch.pl

R35 1135,30 zł, Kohlman, www.kohlman.com.pl Deszczownica z mosiądzu. Średnica: 35 cm. Możliwość mocowania na ramieniu ściennym 40 cm lub sufitowym 12 cm.

Lira 216 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com Inspirowany geometrią natrysk przesuwny polecany do minimalistycznych stref prysznicowych, wyposażony w system czyszczenia easy clean i chromowany wąż o dł. 1400 mm.

Euphoria Cosmoplitan 180 589 zł, GROHE, www.grohe.pl Nowoczesna deszczownica prysznicowa, wyposażona w technologię Grohe DreamSpray, dzięki której woda jest równomiernie rozprowadzana do każdej dyszy, zapewniając odprężający efekt strumienia Rain.

Plenum Round 140 zł netto, ROCA, www.roca.pl

Stella 170 zł netto, ROCA, www.roca.pl Głowica prysznicowa ścienna wyposażona w trzy funkcje: strumień-deszcz, strumień łagodny oraz strumień pulsacyjny.

82

Słuchawka prysznicowa wyposażona w zintegrowany przycisk, pozwalający na łatwe przełączanie pomiędzy trzema funkcjami (strumień pulsacyjny, strumień-ulewa, deszcz).

wnetrzeiogrod.pl

Ĺ‚azienka

łazienka

wnetrzeiogrod.pl

Showerlay Wiper, www.wiper.pl Podposadzkowe płyty prysznicowe – płyta XPS z plastikową siatką wzmacniającą pokryta podwójną warstwą zaprawy cementowej. Zawiera rynnę prysznicową z maskownicą oraz syfon odpływowy. Podstawowe zalety: hydroizolacja, wyprofilowany spad w kierunku rynienki odpływowej, doskonała przyczepność kleju do warstwy wierzchniej, wysoka izolacyjność akustyczna.

Purus Square Platinum.

Ultraniskie odwodnienie punktowe, w komplecie: syfon suchy, ruszt w całości wykonany ze szczotkowanej stali nierdzewnej oraz samoprzylepny mankiet uszczelniający. 100% gwarancji szczelności!

Ok. 300 zł, PURUS POLSKA, www.puruspolska.pl

Odpływ liniowy Laveo Plado Od 553,50 zł, laveo, www.laveo.pl Dzięki możliwości wklejenia płytki podłogowej odpływ Plado idealnie zgra się z podłogą. Łatwy dostęp do syfonu od góry znacznie ułatwia utrzymanie czystości. Produkt jest wykonany ze stali nierdzewnej 304, ma 10 lat gwarancji, jest odporny na temperatury do 120°C. Wysokość jego zabudowy to 58 mm, co idealnie sprawdzi się m.in. w bloku.

Odpływ liniowy Linearis Comfort KESSEL, www.kessel.pl Zapewnia jeszcze więcej możliwości kreowania łazienki. Regulowana na wysokość rama i nasada pozwalają dopasować odpływ do wysokości warstwy wykończeniowej posadzki w zakresie od 8 do 22 mm, co umożliwia zastosowanie płytek z kamienia naturalnego. Dodatkowe zalety jak wysoka przepustowość, monolityczna konstrukcja oraz łatwy i pełny dostęp do syfonu zapewniają niezawodną i wygodną eksploatację. Pokrywę ze stali nierdzewnej można także odwrócić i wypełnić płytkami.

Basel Od 726 zł, RIHO Polska, www.riho.pl

84

Brodziki Basel są lekkie, trwałe, odporne na działanie temperatury i światła oraz na odkształcenia, a ponadto łatwe do utrzymania w czystości. Dzięki szerokiej gamie rozmiarów mogą być użyte tak w przestronnym salonie kąpielowym, jak i w trudnych do aranżacji niszach. Występują w 17 wariantach, w kolorze białym i czarnym (mat lub połysk).

Wpusty podłogowe Kessel Design KESSEL, www.kessel.pl Kessel Design to rozwiązania, w których nowoczesna forma wizualna i elegancja współgrają z techniką, co w połączeniu z szeroką gamą osprzętu umożliwia dostosowanie się do indywidualnych potrzeb i wymagań użytkowników. Nasady Kessel Design wykonane są ze stali nierdzewnej i łączą w sobie niezwykłą elegancję i wysoką jakość wykonania.

wnetrzeiogrod.pl

łazienka

Purus Corner Ok. 1200 zł, PURUS POLSKA, www.puruspolska.pl Ultraniskie odwodnienie narożne, w komplecie: syfon suchy, ruszt ze stali nierdzewnej do wypełnienia płytką oraz samopyrzlepny mankiet uszczelniający. 100% gwarancja szczelności.

Geberit Setaplano GEBERIT, www.geberit.pl Nowy panel do natrysków bezbrodzikowych wykonany z wysokiej jakości materiału mineralnego o gładkiej i ciepłej w dotyku powierzchni, łatwej do utrzymania w czystości. Dzięki umieszczonemu z boku odpływowi zapewnia dużą przestrzeń użytkową. Dostępny jest w różnych rozmiarach.

REKLAMA

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

Trzyszybowe okno dachowe VELUX GGU 2149 zł, velux, www.velux.pl Okno drewniano-poliuretanowe zalecane jest do kuchni i łazienek, ale za sprawą białego wykończenia doskonale pasuje do nowoczesnego wystroju wnętrza. Elegancki profil okienny został wykonany w innowacyjnej technologii ThermoTechnology™ – rdzeń z drewna modyfikowanego termicznie pokryto ciśnieniowo odpornym na wodę poliuretanem pomalowanym na biało. Dzięki zastosowaniu pakietu trzyszybowego współczynnik przenikania ciepła Uw= 1,1 (W/m2K).

AQUALINE Od 2290 zł/m2, jasno, www.jasnoshutters.pl Nowa linia shuttersów, klasyczny wygląd z ukrytymi zawiasami połączony z nowym wodoodpornym tworzywem. Mogą być zamontowane obok wanny, basenu czy nawet w oknie w kabinie prysznicowej.

W świetle

DNIA

Przestrzeń łazienkowa zdeterminowana przez skosy może stać się nie lada wyzwaniem aranżacyjnym. Adaptacja poddasza na pokój kąpielowy ma swoje ograniczenia, lecz daje również szerokie pole do kreowania wyjątkowego, estetycznego miejsca – domowego spa, w którym będzie można oddać się błogiemu relaksowi.

86

wnetrzeiogrod.pl

Łazienka

Okno dachowe FAKRO do łazienki Fakro, www.fakro.pl Drewniane okno dachowe malowane potrójną warstwą lakieru poliuretanowego, który tworzy trwałą i idealnie gładką powierzchnię w kolorze białym – bez widocznego na drewnie rysunku słoi. Przeznaczone do pomieszczeń na poddaszu, gdzie występuje okresowo zwiększona wilgotność powietrza, np. w kuchniach czy łazienkach.

Okno OKPOL IGK E2 Od 1599 zł, OKPOL, www.okpol.pl Okno uchylno-przesuwne nadaje się do małych pomieszczeń, ponieważ niezależnie od pozycji otwarcia nigdy nie zajmuje powierzchni wnętrza.

Komfortowe ustawienie skrzydła umożliwia umycie zewnętrznej szyby bez wysiłku, stojąc na podłodze.

Ponadto IGK E2 jest wykonane z wytrzymałego na wilgoć PVC.

87

Łazienka

wnetrzeiogrod.pl

TECEnow TECE, www.tece.pl Przycisk spłukujący do WC wykonany z wysokiej jakości tworzywa, dostępny w czterech kolorach: biały, czarny połysk, chrom matowy oraz chrom połysk. Mogą być montowane standardowo lub w wersji zlicowanej z płytką ścienną.

Omega 20 Ok. 259 zł, GEBERIT, www.geberit.pl Przycisk spłukujący z możliwością spłukiwania dwudzielnego. Dostępny w kolorach białym i czarnym oraz chrom błyszczący i matowy, wraz z różnymi kolorami pierścieni ozdobnych.

Przycisk PL 3 425 zł, roca, www.roca.com Przycisk dwufunkcyjny, wykonany ze stali nierdzewnej.

Produkt ekologiczny, łączy w sobie wydajność i technologię, zapewniając najlepsze rezultaty. Do kompletacji ze stelażami Duplo oraz Duplo Compacto. Wymiary: 250 x 160 mm.

Perfekcyjne spłukiwanie

Tectron Skate 1903 zł, GROHE, www.grohe.pl Elektronika spłukująca na podczerwień, przeznaczona do WC. Produkt obsługiwany przez aplikację, która umożliwia odczyt danych zużycia i ustawienie szeregu opcji.

Wykonany ze stali nierdzewnej.

Na doskonałą aranżację składają się nawet najdrobniejsze szczegóły. W przypadku łazienki takim detalem, często niedocenianym, jest przycisk spłukujący. Pomimo niewielkich rozmiarów może stać się nie tylko ważną częścią instalacji, lecz także ciekawym elementem dekoracyjnym.

88

wnetrzeiogrod.pl

Łazienka

LINK Kółko 134 zł, Cersanit, www.cersanit.com.pl Produkt z segmentu Basic w kolorze matowego chromu. Cechuje go proste, tradycyjne wzornictwo, a także dobra jakość i pełna funkcjonalność.

TECElux mini tece, www.tece.pl Elektroniczny przycisk spłukujący z czujnikiem ruchu i podświetleniem, uruchamiany bezdotykowo. Wykonany ze szkła w wersji czarnej lub białej. Do montażu podtynkowego.

Wymiary: 220 x 150 x 8 mm lub 220 x 150 mm (przy montażu zlicowanym z płytką).

Arena Cosmopolitan 326 zł, GROHE, www.grohe.pl Przycisk uruchamiający do pisuaru, przeznaczony do gotowego montażu z elementami podtynkowymi Rapido U lub Rapido UMB. Pokryty chromowaną powłoką Grohe StarLight, zapewniającą piękny wygląd na lata.

PL1 – Dual Chrom Ok. 160 zł, ROCA, www.roca.pl

Visign for Style 12 Ok. 1160 zł, VIEGA, www.viega.pl Płytka uruchamiająca w kolorze stalowym. Wykonana z tworzywa sztucznego, do 2-objętościowego układu spłukiwania.

Przycisk do stelaży podtynkowych Roca Duplo i Roca Duplo Compacto, do misek WC 2/4, 3/4,5 oraz 3/6 l. Łączy wydajność i najnowocześniejszą technologię. Niezwykle elegancki. Stanowi również element dekoracyjny wystroju łazienki.

Sigma70 geberit, www.geberit.pl Idealnie gładka powierzchnia, bardzo ciche działanie i pneumatyczne włączanie wyróżniają przycisk Geberit Sigma70, który posiada funkcje spłukiwania dwudzielnego.

Eclipse 2 158 zł, koŁo, www.kolo.com.pl Przycisk uruchamiający do stelaży podtynkowych Koło Technic GT. Dostępny jest w 3 podstawowych wersjach kolorystycznych oraz kolorowej wersji Junior.

89

ŁAZIENKI

wnetrzeiogrod.pl

Miska toaletowa z serii Me by Starck DURAVIT, www.duravit.pl Nowe rozwiązania umożliwiły redukcję wagi misek toaletowych i bidetów z tej serii, w wyniku czego otrzymano atrakcyjne, eleganckie produkty.

Otwarty rant spłukujący zapewnia dodatkową higienę i wygodę, podobnie jak możliwość połączenia z deską SensoWash Slim.

DBAMY

Kolekc ja Architektura Vita Od 2957 zł wraz z siedziskiem, Villeroy&Boch, www.villeroy-boch.pl Bezrantowa miska ustępowa wraz z systemem DirectFlush i innowacyjną powierzchnią AntiBac. Produkt jest zalecany dla osób z upośledzeniem narządów ruchu.

Peonia Zero 599 zł, deante, www.deante.pl Miska ustępowa pozbawiona jest standardowego kołnierza i jej gładką powierzchnię wystarczy przetrzeć miękką szmatką, bez czasochłonnego czyszczenia trudno dostępnych miejsc.

o higienę

Łazienka jest wyjątkowym miejscem, w którym możemy się zrelaksować i zachować tak pożądaną czasem prywatność. Dlatego bardzo ważnym elementem wyposażenia jest ceramika łazienkowa, dzięki której będziemy mogli utrzymać wysoki poziom higieny, a zarazem perfekcyjne dopełnić wystrój pomieszczenia. Wybór jest ogromny, poszczególne modele różnią się od siebie m.in. wielkością, sposobem montażu oraz posiadanymi funkcjami.

90

AquaClean Tuma Ok. 7800 zł, GEBERit, www.geberit.pl Toaleta myjąca Geberit AquaClean Tuma jest idealnym rozwiązaniem dla osób, które nie mają dużo miejsca i nie mogą wstawić dodatkowego bidetu. Technologia w niej zastosowana pozwala na sterowanie funkcją mycia, temperaturą wody oraz innymi funkcjami za pomocą pilota lub aplikacji AquaClean na smartfony.

wnetrzeiogrod.pl

ŁAZIENKI

Koło Life!

1049 zł, KOŁO, www.kolo.com.pl Toaleta z technologią Rimfree® – bez wewnętrznego kołnierza – która spełnia ponadprzeciętne narzędzia higieniczne i jest wyjątkowo łatwa w czyszczeniu. Jej proste, geometryczne kształty i miękkie linie docenią miłośnicy eleganckiego, współczesnego designu.

Deska wolnoopadająca Vista Ok. 92 zł, BISK, www.bisk.pl Wykonana z polipropylenu, posiada regulowane zawiasy, metalowe śruby mocujące oraz system łatwego wypinania umożliwiający czyszczenie. Deska Vista jest wyprodukowana w Polsce.

BioBidet BB-1000 Supreme

USPA 7035

2850 zł, biobidet, www.biobidet.pl

2990 zł, BioBidet, www.biobidet.pl

Automatyczna toaleta myjąca BioBidet BB-1000 Supreme, którą montuje się bezpośrednio na misce WC. Intuicyjna obsługa, polskie napisy na zdalnym panelu sterowania, podgrzewana deska, 3 programy mycia, suszenie i wiele więcej. Gwarancja 24, serwis pogwarancyjny.

Automatyczna toaleta myjąca do samodzielnego montażu na misce WC. Nowoczesny, dotykowy panel sterowania, podgrzewana wolno opadająca deska, program mycia dla dzieci.

Toaleta myjąca ViClean-I100 Od 11 247 zł, Villeroy&Boch, www.villeroy-boch.pl Toaleta z bezrantową miską ustępową lejową, funkcją automatycznego czyszczenia, technologią DirectFlush oraz szkliwem CeramicPlus.

91

ŁAZIENKI

wnetrzeiogrod.pl

Koło Style KOŁO, www.kolo.com.pl Seria została zaprojektowana z myślą o nowoczesnych, minimalistycznych łazienkach. Proste formy ceramiki pozwalają na łączenie jej z dowolnymi dodatkami i fakturami.

Inspira Square ROCA, www.roca.pl Bidet podwieszany z ponadczasowej kolekcji ceramiki Inspira. Do wyboru wersja Square (kwadratowa) lub Round (okrągła). Pokrywa wykonana z wytrzymałego, innowacyjnego materiału SUPRALIT®.

Carina cersanit, www.cersanit.com.pl

Automatyczna deska myjąca USPA 6035

Bidet zawieszany łączy w sobie najwyższą jakość materiałów i wykończenia z wzornictwem zgodnym z najnowszymi trendami.

2850 zł, BioBidet, www.uspa.pl Przeniesie codzienną toaletę w nowy wymiar. Wymiar, którego wyznacznikiem jest pełna niezależność od… papieru toaletowego. Wymiar, który gwarantuje jeszcze większy komfort. Od tej pory siadanie na ciepłej desce nie będzie już tylko marzeniem. Deska jest w pełni zautomatyzowana, dzięki czemu jej obsługa za pomocą czytelnego pilota zdalnego sterowania jest dziecinnie prosta.

Miska Vero Air DURAVIT, www.duravit.pl Do misek toaletowych z tej kolekcji można opcjonalnie wybrać deskę toaletową z funkcją mycia SensoWash Slim.

Kolekc ja Caspia CERSAniT, www.cersanit.com.pl

zdaniem eksperta

Bezkołnierzowe miski zawieszane, mające system ukrytego montażu, dzięki któremu instalacja miski jest banalnie prosta, a powierzchnia ceramiki idealnie gładka.

92

Dla kogo przeznaczony je s t b i d e t ? C z y i n s t a l a c j a bidetu jest możliwa w każdej łazience?

Jeszcze do niedawna bidet był zarezerwowany dla raczej zamożnych osób posiadających duże łazienki. Obecnie za sprawą postępu technologicznego i pojawienia się automatycznych desek myjących, każdy może korzystać z dobrodziejstwa używania czystej wody zamiast papieru. Instalacja deski myjącej jest bardzo łatwa, a ceny toalet myjących zaczynają się już od 1970 zł. Ponieważ jest ona montowana bezpośrednio na misce WC, nie zajmuje dodatkowego miejsca w łazience. Automatyczne deski myjące nie tylko sprawiają, że utrzymanie idealnej higieny staje się banalnie proste, ale również gwarantują wysoki komfort i to bez względu na wielkość łazienki.

Karina Łapińska, projektant, doradca klienta Happy House, www.biobidet.pl

KUCHNIA

Polecamy

Polecane

produkty

Perfekcyjne kuchnie i łazienki wymagają odpowiedniego wyposażenia i dodatków, które sprawią, że wnętrze stanie się wyjątkowe, ale i funkcjonalne. Podpowiadamy, w co warto się wyposażyć, by cieszyć się wygodą każdego dnia.

Płytki Stara Cegła Biała. Stara Cegła Biała to stylowe, ręcznie produkowane płytki, jest to oryginalny XIX wieczny wzór o charakterystycznej fakturze, z naturalnymi rysami i wyżłobieniami. Ponadczasowy klimat dawnych wieków a jednocześnie bardzo nowoczesny sposób aranżacji. Płytki o wymiarach tzw. lico dłuższe ok. 6,5 cm x 27 cm, lico krotkie ok. 6,5 cm x 13,5 cm. Grubość płytek ok. 1,5 cm. Waga 1 m2 ok. 20 kg. Ilość cegiełek na m2-50 szt przy założeniu 1 cm.

Kuchnia Princess marki Castagna Cucine. Ekskluzywna kolekcja, która łączy jakość i kunszt charakterystycznych elementów z drewna naturalnego i lakierowanego. Detale ręcznie rzeźbione, całość uzupełniona przez marmurowe blaty w satynowym wykończeniu. Wyłączny dystrybutor marki w Polsce. Cena ustalana indywidualnie do projektu.

elkamino dom, www.elkaminodom.pl

DESIGN IDEALE, www.designideale.pl

Pufa Taurus brown.

Franke Maris Free. Wyróżnia się wyrazistymi pokrętłami, a także eleganckim uchwytem ze stali szczotkowanej. Dzięki prostemu interfejsowi z łatwością ustawimy wszelkie parametry pieczenia, ciesząc się za każdym razem wyjątkową jakością przygotowanych potraw.

System półek LeMans. Doskonałe i eleganckie wykorzystanie przestrzeni narożnej. Komfortowy dostęp do produktów.

długość 40 cm.

Nolte Küchen, www.nolte-kuechen.pl

550 zł, planeta design, www.planetadesign.pl

Wymiary: wysokość 40 cm, szerokość 40 cm,

franke, www.franke.com/pl

Urządzenie zmiękczająco-odżelaziające BWT AQA Trinity.

Gniazdo wysuwane Elevator.

Pojawia się, kiedy chcesz. Zrównane z blatem, wyskakuje po naciśnięciu. Po skończonej pracy odłączamy sprzęt, gniazdko chowamy i cieszymy się równym blatem. Idealne w strefie gotowania, w której zapotrzebowanie na energię jest największe.

Nowy system szuflad Slim Box charakteryzuje minimalistyczny design, a kolor grafitu podkreśla ich elegancję. Dzięki węższym elementom konstrukcji systemu zyskujemy też dodatkową pojemność. W połączeniu z meblami w kolorze drewna szuflady wyglądają niezwykle ekskluzywnie.

HAFELE, www.hafele.pl

REJS, www.rejs.eu

94

Systemy szuflad Slim Box.

Kompaktowe i intuicyjne urządzenie dla 4–5-osobowych domów jednorodzinnych korzystających z wody z własnego ujęcia zawierającej związki żelaza, manganu lub amoniaku. Wyposażone w wielofunkcyjne złoże, które usuwa z wody niepożądane związki oraz redukuje jej twardość. Łatwe i intuicyjne w obsłudze. Złoże regenerowane roztworem solanki, nie wymaga korzystania z dodatkowych środków chemicznych.

bwt, www.bwt.pl, www.perlowawoda.pl

Polecamy

Karafka z napowietrznikiem. Szklane naczynie posiada filtr napowietrzający, co wydobywa zapach i aromat wina.

239 zł, XDDESIGN, www.garneczki.pl

SF6381XPZ.

Piekarnik Smeg w kolorze stali nierdzewnej, 7 funkcji pieczenia w tym

funkcja „pizza”, klasa A, 5 poziomów pieczenia, pojemność: 65 litrów.

KUCHNIA

Top-Stays – Systemy otwierania górnych szafek. Podnośniki gazowe, pozwalające na unoszenie frontów górnych szafek meblowych są praktyczną alternatywą dla tradycyjnego otwierania, a ich wersje pionowego podnoszenia sprawdzą się szczególnie w aranżacjach wnętrz o małych kubaturach. Systemy tego typu sprawiają, że fronty otwartych szafek nie tylko nie przeszkadzają podczas pracy w kuchni, ale również nie kolidują z innymi szafkami. Dodatkową zaletą jest mechanizm pozwalający na utrzymanie szafki w pozycji otwartej tak długo jak chcemy.

Karat 10. 860 x 500 x 195 mm. Szlachetna stal komory i finezyjnie rżnięta tafla ociekacza z hartowanego szkła. Wielkie możliwości dostosowania zlewu do wymagań klienta.

AMIX, www.amix.pl

3 399 zł, Alveus Custom Shop, www.alezlew.pl

Patelnia Artesa. Patelnia z deską do serwowania wykonana została z żeliwa, które bardzo długo utrzymuje ciepło. Pozwala to na mniejsze zużycie energii, a potrawy serwowane na stół pozostają długo gorące.

Blomus Acqua.

77 zł, Kitchen Craft, www.fabrykaform.pl

Od 199 zł, calvado, www.calvado.com

Elegancka zamykana karafka/dzbanek na wodę w korkiem ze

stali nierdzewnej.

3254 zł, smeg, www.smeg.pl

zwalający podnieść zaparzaczkę przy pomocy silikonowej „smyczy”.

Szczotka elektryczna KB 5. Szczotka elektryczna KB 5 zasilana za pomocą akumulatora to poręczne urządzenie, które umożliwia szybkie porządki na co dzień.

Gdy coś się rozsypie lub gdy nie masz czasu na odkurzanie, wystarczy sięgnąć po szczotkę, która dokładnie pozbiera śmieci. Dobrze spisuje się zarówno na podłogach twardych, jak i na dywanach. Dzięki niskiej głowicy i długiemu, teleskopowemu uchwytowi szczotka umożliwia wygodne zamiatanie pod krzesłami, stołami, szafkami i kaloryferami. Jej akumulator zapewnia 30 minut pracy.

315 zł, Menu, www.fabrykaform.pl

309 zł, Kärcher, www.karcher.pl

Zaparzacz do herbaty New Norm. Pomysłowy system zaparzania po-

Papilotki „eleganckie wzory”.

Zestaw papilotek do muffinów w kilku atrakcyjnych wzorach i kolorach. Papilotki mogą być używane w kuchenkach mikrofalowych. Średnica podstawy papilotki: 5 cm.

26,39 zł/150 szt., Wilton, www.sklep.mniammniam.com

95

ŁAZIENKA

Trzyszybowe okno dachowe VELUX do łazienki i kuchni.

Energooszczędne okno dachowe VELUX GLU. Rdzeń z drewna modyfikowanego termicznie został pokryty ciśnieniowo odpornym na wodę poliuretanem. Dzięki technologii ThermoTechnology™ i zastosowaniu nowoczesnego pakietu trzyszybowego zredukowano współczynnik przenikania ciepła Uw do 1,1 W/m2K. Otwierane uchwytem w górze skrzydła lub z klamką na dole (w wersji B).

Odpływ ścienny Scada LED. Stanowi odzwierciedlenie nowoczesnego podejścia do projektowania praktycznych elementów wykończeniowych. Każda pokrywa dostępna jest z podświetleniem LED w dowolnym kolorze (z automatyczną zmianą koloru). Światło płynące z poziomu podłogi ociepla wnętrze, tworzy wyjątkowy nastrój i pozwala na przyjemny relaks po ciężkim dniu.

Od 1430 zł, VELUX Polska, www.velux.pl

KESSEL, www.kessel.pl

Philips Lumea Prestige BRI956.

Odpływ liniowy Laveo Plado.

To urządzenie do domowej depilacji IPL z wyprofilowanymi nasadkami do różnych obszarów ciała oraz czujnikiem SmartSkin, który rozpoznaje kolor skóry i doradza właściwy poziom intensywności zabiegu. Lumea pozwala zachować jedwabistą gładkość skóry nawet do 8 tygodni – bez bólu, podrażnień i wrastających włosków.

2459 zł, philips, www.philips.pl

Wanna Oviedo. Za swój niezwykły design wolnostojąca wanna Oviedo została nagodzona nagrodą główną kategorii wanny w konkursie Łazienka Wybór Roku 2018. Misa wanny, w kształcie lekko zaokrąglonego trójkąta, wykonana jest w technologii Solid Surface 2.0, która pozwala na osiągnięcie super cienkich brzegów. Duży rozmiar (160 x 160 cm) z powodzeniem pomieści dwie osoby. Wanna bardzo dobrze współgra z umywalką Ovideo z tej samej serii produktów. Dostępna jest w wersji dwukolorowej, gdzie jej zewnętrzną powłokę można zamówić w wykończeniu z połyskiem lub matowym, w dowolnym kolorze z palety RAL. RIHO Limited, www.riho-limited.pl

96

Polecamy

Dzięki możliwości wklejenia płytki podłogowej odpływ PLADO idealnie zgra się z podłogą. Łatwy dostęp do syfonu od góry znacznie ułatwia utrzymanie czystości. Produkt jest wykonany ze stali nierdzewnej 304, posiada 10 lat gwarancji, jest odporny na temperatury do 120°C. Wysokość jego zabudowy to 58 mm, co idealnie sprawdzi się m.in. w bloku.

Od 553,50 zł, LAVEO, www.laveo.pl

Bosch Compress 6000 LW/LWM. Gruntowa pompa ciepła. Typoszeregi Bosch Compress 6000 LWM oraz Compress 6000 LW, przeznaczone są do ogrzewania obiektów jedno- lub wielorodzinnych, a także do mniejszych obiektów użyteczności publicznej oraz do podgrzewania wody użytkowej. Modele te obejmują moce od 6 do 17 kW. Dodatkowo typoszereg urządzeń Compress 6000 LWM łączy zalety dwóch urządzeń: pompy ciepła i zasobnika ciepłej wody, ponieważ oba znajdują się w jednej obudowie.

Junkers-Bosch, www.junkers.pl

Opis Tatiorer iaeptam as debit.

Z odpływem liniowym w strukturze

satynowego matu, zintegrowana z szafką

Luxum, www.luxum.pl

Sanipack. Pomporozdrabniacz, który pozwala na instalację kompletnej łazienki w dowolnym pomieszczeniu, niezależnie od położenia pionów kanalizacyjnych. Do urządzenia można podłączyć wszystkie niezbędne przybory takie jak: WC podwieszane, umywalkę, prysznic, bidet i pralkę. Urządzenie może przetłaczać ścieki szare i czarne do 5 m w górę lub 100 m w poziomie. Dzięki innowacyjnej budowie, Sanipack Plus można zainstalować i zabudować w ścianie.

SFA POLAND www.sfapoland.pl

VAL. Zaprojektowana przez wybitnego projektanta Konstantina Grcica umywalka VAL 95 cm w wersji z dwoma otworami na baterie. Stworzona z myślą o oszczędności miejsca w łazience ma tylko 42 cm szerokości. Podobnie jak inne modele tej serii jest bardzo elegancka i funkcjonalna. Charakteryzuje się prostymi liniami i bardzo wąskimi krawędziami. Cienkie ścianki i zaokrąglone krawędzie uzyskano dzięki zastosowaniu wytrzymałej ceramiki – SaphirKeramik.

2800 zł, LAUFEN, www.laufen.pl

Żagle przeciwsłoneczne COOLFIT®

Żagle przeciwdeszczowe dreamsail®

Rolety pionowe COOLFIT®

Steruj cieniem! Światowy lider w produkcji wysokiej jakości żagli przeciwsłonecznych, przeciwdeszczowych, pergoli, rolet na tarasy i do ogrodów oraz markiz i parawanów balkonowych.

Rolety rzymskie poziome COOLFIT® Harmonica oraz Pergole NESLING®

RamY regulowanE Flex FRAME® do markiz balkonowYCH

www.nesling.pl

polecane adresy Targowisko różności ALMI décor www.almidecor.com AMIX www.amix.pl AqUAfORM www.aquaform.pl Barokko www.barokko.pl BLOW UP DESIGN www.blowupdesign.pl BWT Polska www.bwt.pl Czerwona maszyna www.czerwonamaszyna.pl Festiwal wnętrz www.festiwalwnetrz.com.pl FIDE www.fide.pl Galeria Gea www.galeriagea.pl Galeria Limonka www.galerialimonka.pl ikea www.ikea.pl INNE MEBLE www.innemeble.pl Junkers-bosch www.junkers.pl Kärcher www.karcher.pl LEROY MERLIN www.leroymerlin.pl Mandi house www.mandihouse.pl NESLING www.nesling.pl NORTH & SOUTH HOME www.nshome.pl Philips www.philips.pl Planeta design www.planetadesign.pl Pod pierzyną www.podpierzyna.pl Pufa design www.pufadesign.pl PURUS PoLsKa www.puruspolska.pl SUGA LAMPy www.sugalampy.pl TEKA www.teka.com TK MAXX www.tkmaxx.pl VILEDA www.sklep.vileda.pl WIPER www.wiper.pl CERAMIKA I ARMATURA AlAPE www.alape.pl Alveus www.alezlew.pl Armatura Kraków www.grupa-armatura.com BESCO www.besco.eu BIobidet www.biobidet.pl BISK www.bisk.pl Blue water www.bluewater.pl Castorama www.castorama.pl CERSANIT www.cersanit.com.pl Comitor www.comitor.pl DEANTE www.deante.pl EXCELLENT www.excellent.com.pl Ferro www.ferro.pl Franke www.franke.pl Geberit www.geberit.pl GROHE www.grohe.pl Hans Grohe www.hansgrohe.pl HOESCH www.hoesch-design.pl Industone www.industone.pl Intuition bathrooms www.intuitionbathrooms.pl Kaldewei www.kaldewei.pl kermi www.kermi.pl kludi www.kludi.com kohlman www.kohlman.com.pl KOŁO www.kolo.pl Laveo www.laveo.pl Łazienka rea www.rea.pl ORAS www.oras.com RAdaway www.radaway.pl RAVAK www.ravak.pl Riho www.riho.pl roca www.roca.pl

98

SANPLAST www.sanplast.pl Smeg www.smeg.pl TECE www.tece.pl valvex www.valvex.pl viega www.viega.pl Villeroy & Boch www.villeroy-boch.pl meble kuchenne black red white www.brw.com.pl design ideale www.designideale.pl hafele www.hafele-systemy.pl holte küchen www.holte-kuechen.pl peka www.peka.pl pfleiderer www.prleiderer.com/pl półka meblowa kam www.meblekam.pl rejs www.rejs.eu RUST www.rust.pl salony agata www.agatameble.pl studio forma 96 www.sf96.pl whirlpool www.whirlpool.pl meble łazienkowe defra www.defra.pl duravit www.duravit.pl coram www.coram.pl elita meble www.elitameble.pl furni meble www.furnimeble.pl laufen www.laufen.pl oristo www.oristo.pl okna i rolety fakro www.fakro.pl jasno www.jasnoshutters.pl okpol www.okpol.pl velux polska www.velux.pl NA ŚCIANĘ i podłogę ceramika paradyż www.paradyz.com ceramstic www.ceramstic.pl dunin www.dunin.eu jvd www.jvd.pl o rety tapety www.oretytapety.com pixers www.pixers.pl raw decor www.rawdecor.pl röben www.roben.pl stone master www.stonemaster.pl tubądzin www.tubadzin.pl ubierz swoje ściany www.ubierzswojesciany.pl urboart www.urboart.pl wienerberger www.wienerberger.pl AGD AMICA www.amica.pl BEKO www.beko.pl bosch www.bosch-home.pl candy www.candy.pl electrolux www.electrolux.pl kernau www.kernau.com liebherr www.liebherr.aged.com.pl miele www.miele.pl samsung www.samsung.com.pl SIEMENS www.siemens-home.bsh-group.com/pl whirlpool www.whirlpool.pl

kuchnieiłazienki ISSN 2080-3125 INDEKS 254495 NR 1 (17) 2018

Wydawca DOBRY DOM Sp. z o.o. Sp. Komandytowa 35-302 Rzeszów, ul. Litewska 10 tel.: (17) 852 52 20 www.wnetrzeiogrod.pl, www.grupadobrydom.pl

REDAKTOR NACZELNA Agata Borcz-Jajuga

abj@grupadobrydom.pl

ZESPÓŁ REDAKCYJNY Agata Schiffer Agnieszka Rejment Joanna Lubiniecka

prasa@grupadobrydom.pl ar@grupadobrydom.pl jl@grupadobrydom.pl (redakcja@grupadobrydom.pl, tel. 17 852 52 20 wew. 3)

OPRACOWANIE GRAFICZNE Marek Koszuta Grzegorz Piwko Rafał Koziarz

mk@grupadobrydom.pl gp@grupadobrydom.pl rk@grupadobrydom.pl (tel. 17 852 52 20 wew. 8)

Dyrektor Biura reklamy Krzysztof Babiarz

reklama@grupadobrydom.pl (tel. 17 852 52 20 wew. 5)

Dyrektor ds. Koordynacji Dorota Prokopiak

dp@grupadobrydom.pl (tel. 17 852 52 20 wew. 6)

ASYSTENT DS. MARKETINGU Małgorzata Lomper

ml@grupadobrydom.pl (tel. 17 852 52 20 wew. 3)

KOLPORTAŻ Mirosław Trawka

mt@grupadobrydom.pl (tel. 17 852 52 20 wew. 1)

DZIAŁ IT Anna Zimych

PRENUMERATA ZDJĘCIE NA OKŁADCE

© Copyright

by DOBRY DOM 2018

az@grupadobrydom.pl (tel. 17 852 52 20 wew. 8)

prenumerata@grupadobrydom.pl tel. 17 852 52 20, 601 213 376 Tikkurila

Opracowanie graficzne i merytoryczne magazynu stanowi własność Wydawcy. Kopiowanie oraz wykorzystywanie w jakikolwiek sposób materiałów bez pisemnej zgody Wydawcy jest zabronione. Wydawca nie odpowiada za treść reklam oraz artykułów sponsorowanych zamieszczonych w katalogu.

Ceny prezentowanych produktów są uaktualnione w okresie redagowania pisma (maj 2018).