Kuchnie i Łazienki 15 by DOBRY DOM

kuchnie Ĺ&#x201A;azienki nr 2 (15) 2017 cena: 8,60 zĹ&#x201A; (w tym 8% VAT) www.wnetrzeiogrod.pl

Ekologicznie i pomysĹ&#x201A;owo

kuchenne AGD

Naturalna harmonia w Ĺ&#x201A;azience

Szafki, umywalki, armatura

Praktyczne rozwiÄ&#x2026;zania

w modnej kuchni

GĹ&#x201A;os

detali Baterie, deszczownice, sĹ&#x201A;uchawki

kuchnieiłazienki Są w domu takie pomieszczenia, których aranżację trudniej zaplanować, ponieważ podczas ich urządzania trzeba zwrócić szczególną uwagę na ich funkcjonalność. Takimi miejscami są kuchnia i łazienka. To w odniesieniu do nich zawsze mamy największe oczekiwania, i to już od samego początku, bo przecież będą musiały służyć przez lata, powinny zachwycać od pierwszego wejrzenia i jednocześnie być na tyle uniwersalne, żeby nie znudziły się zbyt prędko. W świecie AGD producenci nie przestają zaskakiwać innowacyjnymi technologiami, które mają ułatwić życie i sprawić, że korzystanie z urządzeń stanie się prawdziwą przyjemnością. Pojawia się kluczowe pytanie: modnie czy praktycznie? A może istnieje wspólny mianownik? My uważamy, że da się połączyć jedno i drugie, zachowując przy tym własną wizję. W końcu największe znaczenie ma styl wnętrza, który odzwierciedla charakter mieszkańców. Na szczęście obowiązująca moda kładzie nacisk na indywidualność i wsłuchanie się we własne potrzeby. Forma wynika z funkcji, a bezpretensjonalne inspiracje naturą nie przestają zaskakiwać i gwarantują przytulny efekt. Na każdej stronie naszego magazynu odkryjecie zupełnie inne wnętrze i zestaw elementów wyposażenia, które do niego pasują. Wszystko po to, żeby zainspirować Was do właściwych zakupów. Powodzenia!

leduvel

Redakcja „Wnętrza Domów”

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

POLSKA MARKA ARKA AR

KERNAU to polska marka oferująca nowoczesny sprzęt AGD i RTV. Kilkanaście lat doświadczenia w branży pozwoliło zadbać o najwyższą klasę oferty produktowej. Jej wysoka jakość wynika ze współpracy z europejskimi fabrykami, które wraz z inżynierami pracującymi dla marki tworzą niezawodne urządzenia o minimalistycznym, bardzo nowoczesnym designie. Produkty te wyposażone zostały w szereg przydatnych technologii, które ułatwiają codzienne prace w domowym zaciszu. Poczucie wygody użytkowania, funkcjonalności i skuteczności w działaniu nadają sens wszelkim czynnościom kuchennym.

www.kernau.com

Cokolwiek wybierzesz, wybierzesz dobrze KBO 0964 V PT X VISIO

FUNKCJI

PROGRAMATOR GRAFICZNY VISIO 9 FUNKCJI PROWADNICE TELEKSKOPOWE DUŻA POJEMNOŚĆ KLASA ENERGETYCZNA

8 10 12 14 18 24 30 34 36 40 44 48 6

Energia zaklęta w prostocie

Zwolenników naturalnych materiałów, smukłych kształtów i nowoczesnych technologii z pewnością „naładuje” pozytywna aura energetycznego wnętrza.

kuchnia doprawiona smakiem

Każda smakowita kuchnia musi być przyprawiona szczyptą aromatycznych ziół, aby sprzyjać kulinarnym eksperymentom.

Pij sokI na zdrowie!

Soki ze świeżo wyciskanych owoców stanowią kompleks witamin niezbędnych dla naszego zdrowia. zatroszczMY się o PRZYDATNE akcesoria do ich przyrządzania.

Dualizm

Dwukolorowe fronty mebli kuchennych stanowią doskonały sposób na ożywienie kuchni, oryginalnie przełamując monotonię wnętrza.

Stwórz modną kuchnię

Przestrzeń, minimalizm i naturalne materiały to doskonała baza dla aranżacji nie tylko małych przestrzeni, LECZ TAKŻE wielkich powierzchni kuchennych.

Oświetl PrzESTRZEŃ jadalnianą Lampy sufitowe, dekoracyjne plafony czy praktyczne światła punktowe pozwolą odpowiednio oświetlić każdy stół.

STREFA nad blatem kuchennym Obszar nad blatem kuchennym jest szczególnie narażony na zabrudzenia, warto zatem dobrze przemyśleć, jakim materiałem wypełnić tĘ strategiczną przestrzeń.

Przytulna faktura

Cegła to doskonały pomysł na dekorację ściany w kuchni i jadalni, sprawdza się w stylistyce zarówno klasycznej, jak i nowoczesnej.

JEDNA CZY DWIE KOMORY?

Zlewozmywak, choć wydaje się staromodnym elementem wyposażenia kuchni, wciąż nie ustępuje modzie, podążając za technologicznymi usprawnieniami.

Komfort zmywania

Dwuuchwytowa, bezdotykowa czy ceramiczna? Pomagamy wybrać odpowiednią baterię kuchenną.

Nowoczesny kompromis

Moda na oszczędny i ekologiczny sprzęt AGD na dobre zagościła w naszych domach. wybierając CHŁODZIARKĘ, DOBRZE przyjrzeć się wszystkim jej funkcjom.

Kształt ma znaczenie

Wydawać by się mogło, że okap to zwykłe urządzenie, które ma spełniać praktyczną funkcję. nic jednak nie stoi na przeszkodzie, aby równocześnie zachwycał formą.

50 52 56 60 64 68 70 76 80 82 84 88 92

SPIS TREŚCI / wnetrzeiogrod.pl

KUCHENNE REWOLUCJE

PiekarnikI I PŁYTY GAZOWE to nieodzowna część wyposażenia kuchni. wybór jest ogromny nie tylko ze względu na rodzaj, lecz także technologię wykonania.

Najważniejsze wybory

Baza łazienki, czyli ściany i podłoga, ujmują powściągliwością barw, ale też zachwycają wielością wzorów. wybór należy do nas.

Natura w łazience

Powrót do barw ziemi stanowi bardzo modny trend w tym sezonie. pojawia się na wielu płaszczyznach, sprzyjając wyciszeniu, koi nasze nerwy.

Zestaw idealny

Odpowiednia szafka i umywalka łazienkowa to duet, który w pokoju kąpielowym stanowi bezwzględne must have!

Łazienka pod skosami

POMIESZCZENIE na poddaszu dzięki odpowiedniej grze światłem oraz specjalnym rozwiązaniom aranżacyjnym może zachwycać swoim pięknem.

Higiena to podstawa

Wybór odpowiedniej toalety to bardzo często decyzja na wiele lat. ważne, aby wKOMPONOWAŁA się w harmonię naszego wnętrza oraz stanowiła funkcjonalny element wyposażenia.

Kształtne i praktyczne

Szeroki asortyment kabin prysznicowych pozwala na zaaranżowanie nawet najbardziej wymagających przestrzeni łazienkowych.

Deszczownica czy słuchawka? Rzęsiste krople letniego deszczu, a może delikatna mżawka? WSZYSTKO JEST w naszych rękach!

Wanna wraca do łask

Prostokątna, asymetryczna, owalna... Asortyment wanien jest ogromny. dzięki szerokiej ofercie nawet w małej łazience możemy pozwolić sobie na zaaranżowanie domowego Spa.

Bo liczy się detal

Przyciski spłuczek podtynkowych poza pełnieniem swojej podstawowej funkcji, wyróżniają się designem, który jest uniwersalną ozdobą każdej łazienki.

Prostota i funkcjonalność

Przy zakupie baterii umywalkowych najczęściej kierujemy się walorami estetycznymi. warto pamiętać, że zaprojektowane są z myślą o oszczędności wody i wygodzie obsługi.

Domowe porządki

Sprzątanie to dla wielu z nas prawdziwa udręka, ALE dzięki odpowiednim urządzeniom zaoszczędzimy czas i energię.

Polecamy!

Podpowiadamy, w co wyposażyć kuchnie i łazienki, aby móc cieszyć się funkcjonalnym i pięknym wnętrzem każdego dnia.

NOWE WANNY WOLNOSTOJĄCE Z AKRYLU LUKSUS W CENIE

Admire, Adore, Inspire – idealna alternatywa dla ciężkich wanien wolnostojących z konglomeratu

ADMIRE

ADORE

INSPIRE

BD03 180 x 84 cm

BD04 180 x 86 cm

BD02 180 x 80 cm

RIHO Polska Sp. z o.o.

tel. 0 42 250 62 58

e-mail: handel@riho.pl

www.riho.pl

2 Villeroy and boch

CO NOWEGO?

Energia zaklęta

w prostocie

Prostota nie znosi przypadków, pożąda wyrazistości i estetycznej lekkości. Na scenie, na której rozgrywa się jej spektakl, barwy, faktury oraz kształty konkurują o uwagę odbiorcy, przełamując stereotypową surowość i pozwalając czerpać siłę z subtelności, która koi zmysły i dodaje witalności.

1. Bosch Compress 4000 DW/5000 DW. Nowe pompy ciepła Bosch Compress 4000 DW i 5000 DW to praktyczne i oszczędne urządzenia, które zapewnią ciepłą wodę użytkową w całym domu o każdej porze roku. Powietrzna pompa Bosch to najtańszy sposób na podgrzewanie wody w gospodarstwie domowym ‒ oszczędności sięgają nawet 70%. Junkers-Bosch, www.junkers.pl, 2. Lustro Riverside 80 cm drewniane. Do wnętrz nowoczesnych wniesie atmosferę sielskiego klimatu. Element, który nie zobowiązuje do aranżacji przestrzeni w jednym, określonym stylu. Materiał: drewno teak ‒ drewno egzotyczne, wyjątkowe twarde, dzięki swojej strukturze i wysokiej zawartości olejków oraz kwasu krzemowego jest drewnem bardzo stabilnym, odpornym na zmiany klimatyczne i wodę, szkło. 799 zł, planeta design, www.planetadesign.pl 3. Bamboo Spa. Półka łazienkowa na wannę wykonana z naturalnego bambusa, wyposażona w żeberka stanowiące praktyczny i stylowy dodatek do każdej łazienki. 39,99 zł, emako, www.emako.pl 4. Dropit Nature. Wieszaki łazienkowe wykonane z drewna bukowego o intrygującej, minimalistycznej formie przypominającej kształtem kroplę. Wieszak mocowany jest do ściany na kołach rozporowych. Od 122 zł, NORMANN COPENHAGEN, www.fabrykaform.pl

5. Kosz Wheeled. Bambusowy kosz na pranie o pojemności 35 l. Jest wygodny w przenoszeniu dzięki dwóm uchwytom rozmieszczonym po bokach oraz czterem kółkom od spodu. 149,90 zł, wenko, www.emako.pl

6. Toaleta Myjąca USPA. Połączenie nowoczesnego designu, komfortu i bardzo łatwej obsługi. Dzięki podgrzewanej desce każdy dzień zaczynać się będzie od miłego poczucia idealnej czystości. 3 programy mycia, masaż, suszenie, a wszystko sterowane za pomocą nowoczesnego dotykowego panelu sterowania. 2990 zł, biobidet, www.uspa.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

7. Rib. Stołek wykonany z trwałego i ekologicznego drewna bambusowego. Wymiary: 45 x 35 cm, wysokość 43 cm. 999 zł, Cinas Danish Design, www.all4home.pl

CO NOWEGO?

k u c h n i a doprawiona

smakiem

3 ikea

Przyprawy wydobywające pełnię smaków i inspirujące otoczenie, sprzyjające kuchennym eksperymentom oraz porządkujące twórczą przestrzeń, w której zarzewiem konfliktu mogłaby być niepokorna, ostra papryka. Postaw na solidną oprawę, która pobudzi kulinarną wyobraźnię.

1. Pojemnik na przyprawy. Wykonana z silikonu tuba z symetrycznie rozłożonymi otworami służąca do zanurzenia ziół w wywarze lub innej potrawie, by uwolnić pełnię ich aromatu. 34 zł, MASTRAD, www.fabrykaform.pl 2. Lampa Wire Cone. Totalnie designerski wykrzyknik zaprojektowany z potrzeby klasyki wnętrza. Materiał: metal malowany, kolor czarny. 299,90 zł, planeta design, www.planetadesign.pl 3. Garnek ZIOŁA. Elegancki garnek emaliowany z kolekcji „Zioła”. Szklista, idealnie gładka powłoka emaliowana jest odporna na korozję, ścieranie, osadzanie brudu i bakterii oraz łatwa w utrzymaniu w czystości. Pojemność 2,4 l. 36,58 zł, GALICJA, www.galicja.debica.pl 4. Pojemnik na zioła Cuisipro. Praktyczny pojemnik na zioła sprawi, że ulubione przyprawy dłużej zachowają świetny smak, a do tego będą pięknie wyeksponowane. Koniec z wkładaniem ziół do szafki w lodówce i zapominaniem o tym, że je w ogóle posiadamy! 89,90 zł, Cuisipro, www.czerwonamaszyna.pl

5. Cylindra. Komplet 6 pojemników na przyprawy z podstawką. Do uzyskania szczypty przyprawy wystarczy odrobinę przekręcić wieczko. Rozmiar: 8 x 19 cm. 69 zł, Umbra, www.a-tab.com.pl

6. 2 Dozowniki do oliwy i octu Blomus Alinjo 150 ml. Produkt wykonany ze szkła oraz najwyższej jakości matowej stali szlachetnej. Zapewnia to elegancki wygląd oraz wyjątkową wytrzymałość. 149 zł, Blomus, www.czerwonamaszyna.pl 7. Moździerz z tarkami do sera. W skład zestawu wchodzą: pojemnik z drewna bambusowego i akcesoria ze stali nierdzewnej: misa, tłuczek oraz dwie tarki. 249,90 zł, Mastrad, www.galerialimonka.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

8. KRZESŁO JAKARTA drewno recyklingowane. Materiał: indonezyjskie, lite drewno pochodzące z recyklingu (stare łodzie rybackie). Każde krzesło stanowi unikat, nie ma dwóch identycznych w sprzedaży. Krzesło wykonane ręcznie. 420 zł, planeta design, www.www.planetadesign.pl

CO NOWEGO?

Philips

Pij soki na zdrowie! 1

Daj się ponieść wiosennej witalności i czerp z natury cytrusowe zdrowie. Pomarańczowy, jabłkowy, bananowy, z pestkami, miąższem lub bez? Świeżo wyciskany sok to energia i uśmiech przez cały dzień, które nowoczesna wyciskarka zapewni w kilku prostych krokach.

1. Wyciskarka wolnoobrotowa Thomson. To ciche urządzenie, które jako jedno z nielicznych na rynku posiada w pełni elektroniczną obsługę, silnik indukcyjny o mocy 150 W, trzy tryby prędkości oraz obroty wsteczne. 599 zł, THOMSON, www.thomson.com.pl 2. Wyciskacz do cytrusów. Maksymalnie funkcjonalny. Specjalna osłonka zatrzymuje pestki z wyciskanego owocu. 37,90 zł, Joseph Joseph, www.designforhome.pl

5 4

3. Wyciskarka do cytrusów Alessi. Ta nowoczesna, zautomatyzowana wyciskarka do cytrusów pozwoli szybko przyrządzić większą porcję soku, z którego wydobędzie więcej cennych witamin! 727 zł, Alessi, www.czerwonamaszyna.pl 4. Krajalnica do mango Good Grips. To narzędzie jest niezwykle przydatne, aby zmaganie się z wyjęciem pestki nie przyćmiło delektowania się owocem. 51 zł, OXO, www.sklep.puregreen.pl 5. Wyciskarka Kuvings. Z wlotem na całe owoce i warzywa, poradzi sobie z każdym składnikiem: od twardych buraków i marchwi po zieloną pokrzywę, szpinak i natkę pietruszki. Wyciskarka posiada 10 lat gwarancji na wszystkie elementy. 2290 zł, KUVINGS, www.zdroweimarkowe.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

6. Szklanka z podwójną ścianką Bredemeijer Juice. Wyjątkowy design i wysoka jakość marki Bredemeijer zdobyły uznanie koneserów na całym świecie. 99 zł/zestaw 2 szt., Bonami.pl, www.bonami.pl

NA CAŁE OWOCE

WYCISKARKA WOLNOOBROTOWA O DUŻYCH MOŻLIWOŚCIACH Wyciskarka Kuvings, z wlotem na całe owoce i warzywa, poradzi sobie z każdym składnikiem: od twardych buraków i marchwi po zieloną pokrzywę, szpinak i natkę pietruszki. Korzystając z dodatkowych sitek możesz w niej zrobić też gęste koktajle i owocowe sorbety. Pulpa z wyciśniętego soku stanowi świetną bazę do wypieku domowego chleba lub ciastek.

Oficjalny Dystrybutor:

tel. 85 744 66 77, 510 25 99 22

www.lepszesoki.pl

Kod Rabatowy:

KUCHNIA

Fashion 168. Ciekawa aranżacja kuchni. Funkcjonalna oraz niezwykle interesująca w swej formie, dla tych, którzy cenią minimalizm w nowoczesnym stylu. Alpejska biel zabudowy przełamana została słonecznym i intensywnym odcieniem żółtych akcentów. Podświetlany rant blatu wyspy to efektowny element dekoracyjny, który z pewnością przykuje uwagę naszych gości. verle, www.verlekuchen.com

dualizm dwukolorowe

front y mebli kuchennych Dwukolorowe fronty szafek to trend sezonu oraz najlepszy wybór tak dla zwolenników tradycji, jak i sprzymierzeńców szczypty nowoczesności. To również okazja, by wnieść do kompozycji nieco energii, zwłaszcza do małych, zaciemnionych pomieszczeń, które nabiorą wyrazistości, gdy ciężkie kolorystycznie fronty przełamiemy jasnymi, czystymi barwami.

Vertigo Line Biała. Meble akcentujące praktyczne wykorzystanie przestrzeni, ukazujące istotność oraz piękno detali. Fronty wykonane z płyty MDF, pokrywanej lakierowaną powłoką suszoną, nadającą powierzchni efekt szklanej tafli oraz wysoką odporność na zarysowania. Stolkar, www.mebleplus.info

Kuchnia METOD/VOXTORP. VOXTORP to gładkie, matowe drzwi ze zintegrowanymi uchwytami. Wnoszą czyste linie i nadają kuchni otwarty, nowoczesny charakter. Głębokość uchwytu ułatwia otwieranie i zamykanie drzwiczek. VOXTORP drzwi do obudowy METOD, orzech, 60 x 80 cm. 140 zł, IKEA, www.ikea.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Aleve. Kolekcja oferuje bogaty wybór wykończeń oraz ciekawe szafki otwarte, które umożliwiają stworzenie nieszablonowego projektu. Na zdjęciu wykończenia w laminacie drewnopodobnym, laminacie z połyskiem i lakierze matowym. STOSA, dystrybutor: STUDIO ITALIA, www.studioitalia.pl

Junona Line. Ergonomiczne meble na każdą kieszeń. Dodatkowe moduły przeznaczone do rozbudowy dają jeszcze większe możliwości rozbudowy zabudowy kuchennej. Krótkie terminy realizacji zamówień. Black Red White, www.brw.com.pl. wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

Strukturalnie Charakternie Przestrzennie Ponadczasowo Kuchnia jest centrum domowego wszechświata, w którym spotykają się domownicy, goście i przyjaciele. Dlatego tak ważne jest, aby to miejsce łączyło w sobie funkcjonalność i piękno, dzięki czemu każda chwila spędzona w kuchni będzie czystą przyjemnością. Ciekawa zabudowa kuchenna to pierwszy krok do stworzenia przyjaznej dla każdego przestrzeni. Połączenie, często kontrastowe, pozwala na stworzenie jedynej w swoim rodzaju aranżacji, która zaspokoi nawet najbardziej wymagające gusta.

Negro-Guayana. Połączenie prostoty i wygody. Za nowoczesnym, minimalistycznym wzornictwem kryją się innowacyjne rozwiązania techniczne. Fronty wykonano z płyty LUXE, korpus z płyty laminowanej. Meble wyposażono w metalowe uchwyty, STOLKAR. www.mebleplus.info

NX 902 i NX 650. Szkło i drewno tworzą atrakcyjną symbiozę. Fronty kuchenne w kolorach: G482 Glass matt indigo blue i F805 old oak oraz powierzchnia robocza systemo® ceramic C2050 Graphite o szerokości jedynie 1,3 cm. next125, www.next125.de

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Wnętrze kuchenne R5. Fronty meblowe na wyspie i w zabudowie przyściennej: lakier lava w wykończeniu atłasowym, blat na wyspie: płaszcz stalowy ze zintegrowaną komorą zlewową, blat barowy i panele przyścienne: palisander naturalny, system uchwytów R5: stalowy uchwyt ze zintegrowanym oświetleniem LED. Studio kuchenne RUST, www.rust.pl

Kuchnia z linii SoftLack czarny mat oraz ArtWood wildeiche rustic. Laminat ArtWood do złudzenia przypomina naturalną strukturę drewna. Kuchnia wykonana w systemie korpusów Matrix 900 z cokołem 50 mm i blatem 12 mm. Barek 100 mm. Nolte Küchen, www.nolte-kuechen.de

wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

Meble kuchenne Calm biały mat Nowoczesna elegancja zamknięta w prostej formie i modnych dodatkach. Białe szafki są wyrazem aktualnych trendów oraz w wyjątkowy sposób wyróżniają się na ciemnym tle, stanowiąc mocny akcent kuchennej aranżacji. WFM Kuchnie, www.wfm-kuchnie.pl

Dąb Bordeaux Blat w stylu rustykalnym może odnaleźć się także w nowoczesnej kuchni. Wyraźnie zaznaczone pory, sęki, pęknięcia i zarysowania wprowadzają dynamizm i poczucie autentyczności. Wymiary arkusza: 4100 x 600 mm. 292 zł/szt, PFLEIDERER, www.pfleiderer.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Kuchnia METOD/VEDDINGE Kuchnia METOD z białymi drzwiami i frontami VEDDINGE, gładko domykającymi się szufladami MAXIMERA, regałem SKÄRALID oraz dwustronnym (jasnoszary/biały) laminowanym blatem EKBACKEN z białą krawędzią. 9451 zł, ikea, www.ikea.pl

przestrzeń, minimalizm i naturalne materiały

stwórz modną

kuchnię Mariaż minimalizmu, przestrzeni, odwołań do surowości, a zarazem piękna natury to kombinacja, której nie sposób odmówić kunsztowności. To podłoże do eksperymentów wnętrzarskich, w których tradycja łączy się z nowoczesnością, a kontrasty zamiast stać ze sobą w sprzeczności, dopełniają się, podkreślając wzajemny urok.

Struktura 401 Połączenie pastelowej zieleni oraz jasnego, ciepłego drewna tworzy przytulną przestrzeń wnętrza kuchennego. Kolekcja Structura to niska pojemna zabudowa stworzona z materiałów najwyższej jakości. Metaliczne uchwyty frontów oraz sprzęty AGD w kolorze Inox nadają aranżacji nowoczesny charakter. Blaty oraz zabudowa mają to samo wykończenie co fronty szuflad i szafek. verle, www.verlekuchen.com

wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

PAGO Ponadczasowa stylistyka podłogowych płytek idealnie odwzorowuje rysunek drewna. Dostępne są w trzech naturalnych odcieniach: light, natural oraz dark. Kolekcję uzupełnia mozaika cięta, w tych samych barwach, którą można wyłożyć np. ścianę nad blatem kuchennym. Od 134,07 zł/m2, CERAMIKA PARADYŻ, www.paradyz.com

Senso Kitchens Oryginalny dekor nowoczesnej kuchni Senso Kitchens, 85th Play Street przełamuje surowość bieli błyszczących frontów. Pojemna zabudowa dolna jest proporcjonalnie wyważona niewielką liczbą szafek wiszących. Kuchnia dostępna na wymiar w kilku wariantach kolorystycznych do wyboru. Black Red White, www.brw.com.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

ZDANIEM EKSPERTA

Adam Hucz, manager ds. marketingu w firmie Invado, www.invado.pl

Minimalizm to czyste barwy oraz proste, eleganckie formy. I to przede wszystkim powinniśmy mieć na uwadze, wybierając drzwi do tego typu wnętrza. Chcąc zachować minimalistyczny charakter aranżacji, powinniśmy decydować się na modele bez ornamentów i zbędnych dodatków. W kolorze naturalnego drewna, białe lub szare, a do nich geometryczne klamki i współgrające kolorystycznie zawiasy. Kiedy już wybierzemy model drzwi, zastanówmy się, w którą stronę powinny się otwierać. Dla bezpieczeństwa skrzydła łazienkowe czy kuchenne montujemy tak, aby otwierały się na zewnątrz. Jeśli zawiasy będą zamontowane po prawej stronie ościeżnicy, znaczy, że potrzebujemy drzwi prawych, jeśli odwrotnie – to drzwi lewych.

Młynek do przypraw STOCKHOLM / CrushGrind. Skandynawski minimalizm i prostota połączone z funkcjonalnością. Młynek posiada funkcję „No spill”, - blokada mechanizmu ceramicznego jest otwierana przy naciśnięciu i obracaniu główki młynka, a zamykana po zwolnieniu nacisku. 157 zł, leduvel, www.leduvel.pl

Żaluzja VELUX PAL Żaluzje do okien dachowych VELUX zapewniają prywatność i pozwalają na kontrolowanie kierunku i natężenia światła bez wpływania na jego naturalną barwę. Sprawdzą się w łazience i kuchni, gdzie często występuje wysoka wilgotność. Zbudowane z aluminiowych listew są bardzo łatwe w czyszczeniu. Ich pozycję reguluje się uchwytem znajdującym się w dolnej części żaluzji. Brak wiszących sznurków sprawia, że wyglądają elegancko i estetycznie. Samodzielny montaż w systemie Pick&Click®. Od 358 zł, Velux, www.velux.pl STOLIK ŁAWA PURE NATURE MIX I 40 cm. Innowacyjny, śmiały projekt, polecany do każdego typu wnętrza. Wymiary: wysokość 40 cm, średnica 35 cm, grubość blatu stolika 2 cm. 129 zł, planeta design, www.planetadesign.pl

Acrilico Magnolia. Kuchnia z płyty MDF akrylux o prostej, eleganckiej stylistyce. Wyróżniająca się stałą linią wnęka w górnych elementach zestawu umożliwia eksponowanie dekoracji. Kolekcja pozwala stworzyć niepowtarzalne wnętrze kuchni, przyciągające elegancją i delikatnością. Dzięki zastosowaniu jasnych barw w kolorach magnolia i olivo, meble dopełnią aranżację każdej kuchni. STOLKAR, www.mebleplus.info

KRZESŁO BAROWE HOKER TAURUS. Styl industrialny mebla zagwarantuje artystyczny, surowy i ekskluzywny klimat aranżowanej przestrzeni. W towarzystwie ścian gładkich, betonowych lub z cegły; w wyjątkowej asyście naturalnego, nieszlifowanego lub nadgryzionego zębem czasu drewna, chłodnego metalu. 849 zł, planeta design, www.planetadesign.pl

Patelnia GreenPan. Patelnia GreenPan z powłoką Thermolon™ – antyprzywieralna, dobrze rozprowadzająca i utrzymująca ciepło, łatwa do czyszczenia. Patelni należy używać na małym i średnim ogniu. Wytrzymałe stalowe, nitowane rączki. Technologia Magneto™ – dno patelni zbudowano z aluminium nasyconego cząsteczkami ferromagnetycznymi, dzięki którym zjawisko indukcji jest możliwe – patelnia nagrzewa się mimo nieobecności stali. 335 zł, leduvel, www.leduvel.pl

wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

Lekkość Elegancja Jedność Subtelność Funkcjonalność i estetyka idą ze sobą w parze, w zachwycający sposób harmonizując z nowoczesnym designem i technologiami. Zabudowa kuchenna powinna stanowić subtelny element całej aranżacji, nie przytłaczając wnętrza – wręcz przeciwnie, nadając mu charakter i oryginalny styl. Istnieje możliwość zabawy kolorami, fakturami i układem zabudowy. Czy postawimy na zawsze modną biel, czy też ciemniejsze barwy, istotne, aby czuć się dobrze w naszej kuchni.

Kuchnia METOD/MÄRSTA Kuchnia METOD z białymi drzwiami i frontami MÄRSTA, gładko domykającymi się szufadami MAXIMERA oraz blatem z drewna orzechowego BARKABODA, 9968 zł, Ikea, www.ikea.pl

Porta GRANDE To drzwi, które pasują do eleganckich i nowoczesnych wnętrz. Kolekcja jest dostępna w 3 jasnych odcieniach, które rozświetlą nasze pomieszczenie. Jeśli zależy ci na optycznym powiększeniu Twojej przestrzeni, wybierz model z lustrem. PORTA DRZWI, www.porta.com.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

NOWOCZESNE DRZWI WEWNĘTRZNE

DESTINO UNICO

Dołącz do nas na: www.facebook.com/INVADO

Odwiedź nasz profil na: www.linkedin.com/company/invado-sp-z-o-o-

www.invado.pl

Po porady dotyczące zakupu drzwi i urządzania wnętrz zapraszamy na: www.bloginvado.pl

oświe tl PRZ E STRZ E Ń 1

jadaln ianą Aranżując kuchnię i jadalnię, postawmy na światło! Szerokie możliwości oświetlenia pozwolą nam nie tylko odpowiednio oświetlić wnętrze, lecz także umożliwią stworzenie niepowtarzalnego klimatu, w którym każdy posiłek będzie smakował wyśmienicie.

1. Ball White – Gold. Lampa wisząca wykonana z lakierowanej stali. Posiada siedem źródeł światła w postaci kulistych kloszy. Wymiary: 120x52 cm. 511,68 zł, Lampy NOWODVORSKI, www.nowodvorski.com 2. Edgar. Industrialna forma, dopracowana w detalach z charakterystycznymi przetłoczeniami. Dzięki dużej średnicy klosza doskonale oświetla wnętrze. Lampa wykonana z metalu, bardzo trwała. Nowa kolekcja Edgar od firmy Luminex to jasny i designerski punkt w nowoczesnym wnętrzu. 294 zł, luminex, www.lampy-luminex.pl 3. ENZO. Metalowa kopuła to nowoczesna lampa z akcentami retro i prowansalskimi. W każdej współczesnej kuchni będzie urokliwym detalem, dzięki któremu Twoja przestrzeń uzyska przyjemne, „domowe” oblicze. 499 zł, MLAMP, www.mlamp.pl

Cara Black RO1. Lampa wisząca wykonana ze szkła i metalu. Idealnie pasuje do wnętrz w stylu loft oraz skandynawskich. 366 zł, LaForma, www.9design.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Lampy wiszące Pinto. Transparentne lampy zadbają o elegancką oprawę każdego stołu zarówno w klasycznej, jak i modnie urządzonej jadalni w stylu loftowym. 579 zł/zestaw składający się z 3 połączonych lamp, Westwing, www.westwing.pl

ZDANIEM EKSPERTA

mgr inż. arch. Ewa Kaszuba-Nawrocka Flash&DQ by Lug Light Factory, www.flashdq.pl

Aby zaspokoić wszechstronne i uniwersalne potrzeby oświetlenia wyspy kuchennej lub stołu w jadalni, warto zastosować oświetlenie umożliwiające poszerzenie lub zawężenie zakresu oświetlanej powierzchni. Idealne do tego celu są lampy z ruchomymi pierścieniami, umożliwiające nakierowanie źródła światła w pożądanym kierunku. Warto również zwrócić uwagę na optykę oczek ledowych. Wąski kąt świecenia (np. 24° lub 40°) będzie lepszy do wysokich pomieszczeń i opraw umieszczonych w suficie. Dzięki temu więcej światła „doleci” do naszego blatu roboczego. Im niżej zwieszone lampy, tym bardziej zasadne staje się zastosowanie szerokiego kąta świecenia – np. 120°. Dzięki temu lampa dobrze oświetli stół i potrawy.

Merida L. Lampa wisząca ze szklanym kloszem i abażurem w kształcie tuby. Dostępna w trzech rozmiarach oraz bogatej kolorystyce tkaniny abażurowej. Wymiary: dł. całkowita: 176 cm, średnica klosza 35 cm. 599 zł, kolorowekable.pl, www.kolorowekable.pl

wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

4. ARCHEO SILVER. Oprawa dekoracyjna typu high-bay łączy w sobie wyrafinowane wzornictwo z najnowszymi rozwiązaniami oświetleniowymi. Klasyczną, inspirowaną estetyką industrialną formę wyposażono w źródło światła LED i dodatkowy technologiczny detal - kolorowy świetlny pierścień, utworzony przez światło wydobywające się ze szczeliny między odbłyśnikiem a obudową (dostępny w 5 kolorach). 2539 zł, Flash&DQ by Lug Light Factory, www.flashdq.pl 5. ACORN Black Cooper Vita Copenhagen. Zrobiona jest z silikonu, szkła i aluminium, co daje równomierne, nastrojowe światło. Forma lampy jest zaczerpnięta z natury. Pasuje do wnętrz industrialnych, skandynawskich i nowoczesnych. Jest niewielka, dlatego dobrze prezentuje się pojedynczo lub w potrójnym zestawie. Do lampy można dobrać różne sposoby zawieszenia z serii dodatków oświetleniowych. 359 zł, Vita Copenhagen, www.pufadesign.pl 6. Knud. Klasyczna czerń w industrialnej odsłonie – wisząca lampa to stylowa propozycja dla wszystkich miłośników oświetlenia z charakterem. Płaski metalowy klosz i widoczna dekoracyjna żarówka tworzą zbalansowaną całość, która klimatycznie rozświetli wnętrze. 191 zł, MLAMP, www.mlamp.pl 7. Lampa wisząca Soft Loft no. 1. Połączenie świeżego podejścia do stylu industrialnego z nutką skandynawskiej delikatności. Lampa ma matowe wykończenie. Wykonana jest z aluminium. 374 zł, Altavola Design, www.altavola-design.pl

LAMPA WISZĄCA INDUSTRIAL 45 cm chrom. Materiał: szkło, metal chromowany. Wymiary: szerokość 45 cm, wysokość 45 cm, głębokość 45 cm. 899 zł, planeta design, www.planetadesign.pl

Highway. Designerska lampa wyprodukowana z wytrzymałej stali, zawieszona na solidnym łańcuchu, który dodaje jej surowości. Kształt klosza uniwersalny, dzięki czemu sprawdzi się w każdej aranżacji. 299 zł, BlowUpDesign, www.blowupdesign.pl

9 10

Amaze. Wyróżnia się nowoczesnym i minimalistycznym wzornictwem. Lampa występuje w wersji standardowej oraz z wbudowanym inteligentnym systemem oświetleniowym Philips Hue. Philips, www.philips.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

8. SPHERE B. Czerń lekko wygiętego korpusu SPHERE w połączeniu z połyskiem żywicy przywodzi na myśl czarne żagle. Korzystając z 3 wariantów oprawy, 2 dostępnych optyk (24° i 40°) i ruchomych ringów, w których umieszczone są źródła światła, możemy dopasować idealnie moc oświetleniową do wybranego zastosowania. 4743 zł, Flash&DQ by Lug Light Factory, www.flashdq.pl 9. Diamond. Subtelne połączenie szkła i miedzi. Klosz lampy wykonany jest z karbowanego szkła. Lampa zawieszona jest na materiałowym przewodzie. Prezentuje się bardzo efektownie zarówno pojedynczo, jak i w grupie. 329 zł, Hübsch, www.kloshart.pl 10. Thai. Prosta, geometryczna forma o wizualnej lekkości. Lampa dobrze oświetla wnętrze, dodatkowo przez pionowe przestrzenie ażurowe buduje piękne światłocienie na suficie. Lampa bardzo trwała, wykonana z metalu. 189 zł, Luminex, www.lampy-luminex.pl

Joel Pendant 270 7415. Lampa w kolorze czarnym z dodatkami z polerowanego chromu. Posiada podstawowy stopień szczelności IP20. Zasilana żarówką tradycyjną bądź LED. 1099 zł, ASTRO, www.astrolampy.pl

Atesi. Szara, metalowa lampa z oferty duńskiej marki Normann Copenhagen doskonale pasuje do jadalni urządzonych w stylu skandynawskim i loftowym. Zróżnicowane tonacje szarości nadają jej lekkości. 769 zł, Westwing, www.westwing.pl

11. Lucide. Lampa wisząca utrzymana w stylu industrialnym, wykonana z metalu. Kolor miedziany. Możliwość zastosowania źródła światła Led oraz ściemniacza. Wymiary: 150 x 30 cm. 409 zł, BAARN, www.blowupdesign.pl 12. LAMPA WIRE BOWL. Totalnie designerski wykrzyknik zaprojektowany z potrzeby klasyki wnętrza. Materiał: metal. Wymiary: szerokość 38 cm, głębokość 38 cm, wysokość 33 cm 499 zł, planeta design, www.planetadesign.pl 13. Normann Copenhagen Bell. Lampa robi duże wrażenie: nie jest ciężka, ale jej charakterystyczny kształt sprawia, że ma się takie wrażenie. Nutka industrialnych klimatów sprawia, że doskonale sprawdzi się we wnętrzach biurowych, nowoczesnych, raczej niskich i „otwartych” na różne wnętrzarskie eksperymenty. 2089 zł, Normann Copenhagen, www.czerwonamaszyna.pl 14. Mid-century Glam. Lampy z tej serii odwołują się do minimalistycznego stylu lat 50. Lampa wykonana z miedzi, która gwarantuje trwałość na lata. 279 zł, Altavola-design, www.altavola-design.pl

Lampa Memfis. Nowoczesna lampa sufitowa w kolorze miedzianym. Wykonana ze stali lakierowanej, wyposażona w jedno źródło światła. Maksymalny zwis wynosi 130 cm. 220,17 zł, LAMPY NOWODVORSKI, www.nowodvorski.com

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

nowa kolekcja 2017

luminex.pl lampy-luminex.pl facebook.com/lampyluminex sketchfab.com/luminex

s t r e f a

nad blatem kuchennym Meble kuchenne mają wielką siłę sprawczą – to wokół nich aranżowana jest kuchenna przestrzeń, do ich kolorystyki dobieramy kolor ścian, akcesoria i dodatki, w tym również dekorację ściany usytuowanej nad blatem kuchennym. Jeżeli zależy nam na ciepłej kompozycji, z pomocą przychodzą cegła, drewno i płytki, do stylu klasycznego pasować zaś będą szkło oraz granit. Materiał, który wybierzemy powinien stanowić wyrazisty akcent aranżacji, jednak na tyle dyskretny, by jej nie przyćmić.

1 30

Bazalto

Płytki inspirowane skałami wulkanicznymi. Idealne do nowoczesnych kuchni, salonów i tarasów. Płytki dostępne są w dwóch odcieniach: grafitowym i beżowym. Opoczno, www.opoczno.eu

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Mozaika Atrium Example. Wymiary: 30 x 30 cm. 54,98 zł/szt., Ceramika Creative, www.leroymerlin.pl

Mozaika z serii Cement. Wymiary: 30 x 30 cm. 68,90 zł/szt., Ceramika Pilch, www.leroymerlin.pl

Armonia

Kolekcję tworzą małe, gładkie płytki w formacie 15 × 15 cm w kolorze białym, śmietankowym, czekoladowym i czarnym. Uzupełniają ją dekoracyjne płytki Armonia Blanco z wypukłym, koronkowym wzorem oraz Armonia Marfil z wypukłym, roślinnym ornamentem. Ceramstic, www.ceramstic.com

Industrial. Panel szklany wykonywany na wymiar, utrzymany w modnym, surowym, minimalistycznych stylu. 380 zł/m2, URBOART, www.urboart.pl

3 wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

Freelancer

Zaprojektowany przez Maję Palczewską dekor to kompilacja rombów zadziwiających dynamizmem. Efekt ten osiągnięto grą barwami i wzorami – fantazyjnymi: paski, kropki, kreseczki, figury geometryczne, a także inspirowanymi kamieniem i drewnem. INTERPRINT, www.interprint.com

Heksagon duży

Efektowna mozaika ceramiczna w kształcie heksagonu, łatwa w montażu ze względu na siatkę, na której przyklejone są płytki. Kolor biały, matowy. Wymiary 1 plastra: 271 x 282 mm. Stosowana do dekoracji wnętrz budynków: ścian oraz podłóg kuchni i łazienek. 39,95 zł/plaster Raw Decor, www.rawdecor.pl

ABC KUPUJĄCEGO

Good Grips / OXO. Zestaw rondli - 3-warstw. - stal nierdz. z pokrywą - 3 elem. Łączy wytrzymałość i elegancję stali nierdzewnej z niezrównanymi właściwościami przewodzenia ciepła aluminium. Zestaw składa się z: rondla 1.8L, rondla 2.5L, rondla 3.4L. 1155 zł, leduvel, www.leduvel.pl

Acida. Zestaw 5 noży kuchennych w bloku. Ostrza wykonano z wysokiej jakości stali węglowej, a trzonki z antypoślizgowego tworzywa. Stalowa podstawa gwarantuje stabilność bloku, a wkład z grubych włókien, pomiędzy które wkłada się noże, zapobiega wyginaniu i tępieniu ostrzy. Zestaw doskonale sprawdzi się w nowoczesnych aranżacjach. 304,90 zł, Kela, www.fide.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Temperówka OXO. Temperówka do warzyw z trzema wymiennymi ostrzami. Rozmiar temperówki sprawia, że pewnie trzyma się ją w dłoni. Prosty sposób rozkładania sprawia, że całość łatwo i dokładnie można umyć w zmywarce. 335 zł, leduvel, www.leduvel.pl

Carat White

Ceramiczne płytki ścienne, których trójwymiarowy kształt daje wrażenie pikowania powierzchni. Efektowne połączenie tradycji i designu sprawdzi się w aranżacji łazienek i kuchni. Wymiary: 10 x 20 cm, 4,90 zł/szt., Dunin, www.dunin.eu

wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

Daglezja Bielona

Ścianki przyblatowe na bazie płyt drewnopochodnych, oklejone obustronnie wytrzymałym HPL o dekorze projektu Piotra Kuchcińskiego. Dostępne w formatach 4,100 x 600 mm. Utrzymane w nowoczesnej, jasnej, pełnej energii stylistyce charakterystycznej dla aranżacji w stylu skandynawskim. PFLEIDERER, www.pfleiderer.pl

Dekor Ambiente

Efektowna mozaika, która urozmaici wygląd kuchennej strefy pracy. Wymiary: 30 x 60 cm. Przeznaczenie: na ściany. Występuje też w wymiarze 60 x 60 cm, 69,50 zł/szt., Artens, www.leroymerlin.pl

Stara Cegła Skalna. Kolorystyka tej cegły dodaje wnętrzom bardzo dużo ciepła i przytulnej atmosfery. Lico długie ok. 6,5 cm x 27 cm, lico krótkie 6,5 cm x 13,5 cm. Grubość ok. 1,5 cm. 79 zł/m2, elkamino dom, www.elkaminodom.pl

przytulna faktura

Moorbrand. Płytka licowa ręcznie formowana najwyższej jakości z kolekcji Mediterran. Żywa czerwień, słoneczna żółć i ziemiste beże w połączeniu z delikatnie łupanymi krawędziami oraz surową powierzchnią dodają jej śródziemnomorskiego uroku. 0,75 euro/szt. netto, Röben, www.roben.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Idealna strefa jadalna? To przede wszystkim taka, która zachęca przytulnym wystrojem do tego, aby w niej przebywać, a jednocześnie nie traci nic ze swojej funkcjonalności. Taki efekt osiągniemy, wykorzystując cegłę – ponadczasowy i nadal szalenie modny materiał nadający wnętrzom charakter.

Cegła ręcznie formowana 29 Primula. Cegły i płytki ręcznie formowane perfekcyjnie dopełniają kuchnie, jadalnie, salony, sypialnie, a nawet łazienki oraz współgrają z każdą stylistyką i rodzajem wnętrz. VANDERSANDEN, www.vandersanden.com.pl

Firma Elkamino Dom posiada bogate doświadczenie w branży budowlanej, a szczególnie w segmencie materiałów elewacyjno-dekoracyjnych. Naszym flagowym produktem są płytki cementowe imitujące stare budownictwo. Oferujemy wyroby podłogowe, tarasowe, schodowe, parapetowe oraz cegły na ścianę, które cieszą się szczególnym zainteresowaniem. Proponujemy także naszym Klientom płyty betonowe z betonu architektonicznego w różnych kształtach i wymiarach. Cegła na ścianę nadaje pomieszczeniu mocny i wyrazisty styl a jednocześnie niepowtarzalny klimat całemu pomieszczeniu. Wszystkie nasze wyroby odznaczają się wysokim stopniem estetyki, co zawdzięczają wykorzystaniu najlepszych materiałów oraz stosowaniu restrykcyjnych norm na etapie produkcji. Cegła dekoracyjna jest dostępna w różnych wariantach kolorystycznych. Proponowane przez nas wyroby doskonale wpisują się we współczesne style architektoniczne oraz design wnętrz. Stara cegła oraz beton architektoniczny idealnie komponują się z industrialnym stylem, nowoczesną architekturą i minimalistycznym wnętrzarstwem. Tworzą klimatyczne przestrzenie o unikalnym wyglądzie i wyjątkowej estetyce. Ponadto są one odporne na mróz, promienie UV i inne czynniki zewnętrzne, dzięki czemu mogą Państwo cieszyć się ich użytkowaniem przez wiele lat. Poprawiają one także właściwości termoizolacyjne budynku, jak i też są przyjazne dla otoczenia. Płytki Stara Cegła Biała. Stara Cegła Biała to stylowe, ręcznie produkowane płytki, jest to oryginalny XIX-wieczny wzór o charakterystycznej fakturze, z naturalnymi rysami i wyżłobieniami. Ponadczasowy klimat dawnych wieków, a jednocześnie bardzo nowoczesny sposób aranżacji. Płytki o wymiarach tzw. lico dłuższe ok. 6,5 cm x 27 cm, lico krotkie ok. 6,5 cm x 13,5 cm. Grubość płytek ok. 1,5 cm. Waga 1 m2 ok. 20 kg. liczba cegiełek na m2-50 szt. przy założeniu 1 cm.

Płyta Elawacyjna Dekoracyjna Beton Architektoniczny 90 x 75 cm. Ciekawym pomysłem na elewację czy wnętrze jest zastosowanie betonu architektonicznego, wnętrze w nowoczesnym, industrialnym stylu to propozycja która cieszy się zainteresowaniem ludzi poszukujących oryginalnych rozwiązań. Płyty z betonu architektonicznego produkujemy w kilku rozmiarach, mała grubość od 1,5 cm do 2,5 cm i niewielka waga płyt daje stosunkowo łatwą możliwość uzyskania efektu „fabrycznej” ściany wewnątrz i na zewnątrz budynku w formie elewacji. Powierzchnia może być gładka lub bardziej surowa, porowata. Płyty standardowo produkujemy w kolorze szaro betonowym, istnieje możliwość wykonania praktycznie każdego koloru. Płyty można mocować, kotwiąc je do ścian. Istnieje też możliwość klejenia, każda z naszych płyt jest dodatkowo wyposażona w wąsy montażowe. Płyta Elawacyjna 90 x 75 „Surowy Beton”. Powierzchnia płyty 0,67 m2, grubość 2,5 cm. Waga ok. 27 kg.

Płytki stara cegła skalna. Płytka w stylu starej cegły, jest to wzór oryginalnej XIX wiecznej cegły z charakterystycznymi rysami, wyżłobieniami i wyszczerbieniami. Cegła towarzyszy ludziom od wieków, dlatego też widok ceglanego muru sprawia że człowiek w jego otoczeniu czuje się dobrze i bezpiecznie. Płytki Stara Cegła Skalna są produkowane z najlepszej jakości materiałów, a ich ręczne wykonanie daje gwarancję niepowtarzalności. Charakterystyczna kolorystyka sprawia, że płytki te będą pasowały do różnego rodzaju wnętrz czy dodatków na elewacji. Dzięki temu zmiana mebli, podłogi czy koloru sąsiadujących ścian nie będzie stanowiła problemu, a wnętrze będzie wyglądało naprawdę znakomicie. Płytka ma grubość tylko 1,5 cm, co także daje szerokie możliwości jej zastosowania. Wymiary płytek tzw. lico dłuższe ok. 6,5 cm x 27 cm, lico krotkie ok. 6,5 cm x 13,5 cm. Waga 1 m2 ok. 20 kg. Liczba cegiełek na m2- 50 szt przy założeniu 1 cm.

Elkamino Dom, ul. Średnia 33, 05-822 Milanówek, tel./fax: (46)8564040, biuro@elkaminodom.pl

www.elkaminodom.pl

artykuł sponsorowany

Zlew to niezbędny element wyposażenia kuchni. Pełni nie tylko rolę praktyczną, lecz coraz częściej stanowi także komponent kuchennej aranżacji. Tworząc spójną część zabudowy kuchennej, subtelnie wpisuje się w jej wygląd. Na rynku dostępnych jest wiele modeli, a wybór uzależniony jest od naszego sposobu życia. Niezależnie, czy jedno- czy dwukomorowy – kuchnia bez niego nie może istnieć. I choć wydaje się już przeżytkiem, wciąż opiera się modzie na zmywarki i sam podąża za trendami.

Planar 8 110-72, zlewozmywak do podbudowy, szerokość 90 cm, głębokość komory 200 mm, clean sink system, ukryty przelew, wykończenie jedwabne. 1999 zł, FRANKE, www.franke.pl

zlewozmywak

j e d n a cz y d w i e ko m o ry

Egeria. Seria minimalistycznych zlewozmywaków wykonanych z wysokiej jakości stali szlachetnej, podkreślonej szczotkowanym wykończeniem. Użytkownicy mogą wybierać pomiędzy trzema rodzajami montażu: wpuszczanym, podblatowym i na równi z blatem. 999 zł, deante, www.deante.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Tetragon. Montowany pod blatem, czworokątny zlewozmywak o prostych liniach oferuje 7 wielkości komór oraz wykończenie stalowe i w 6 kolorach w wersji granitowej. 949–3469 zł, Pyramis, www.pyramis.pl

5 Blanco Etagon. Głęboka komora ze zintegrowaną krawędzią wewnątrz, na której można oprzeć szyny ze stali szlachetnej, pojemnik i deskę do krojenia. Piętrowo umieszczone szyny umożliwią wysuszenie naczyń, przygotowywanie posiłków oraz ustawienie gorących garnków. COMITOR, www.comitor.pl

Prospero. Ręcznie wykonywany zlewozmywak z wyjątkowej grubości stali, podkreślonej szlachetnym, szczotkowanym wykończeniem. Najważniejszą cechą kolekcji jest możliwość montażu typu flush mount, polegającego na instalacji produktu na równi z blatem. 2499 zł, DEANTE, www.deante.pl wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

1. Blanco Median 45 S. Zlewozmywak z pojemną komorą ze stali szlachetnej, do szafek od 45 cm. Dostępne wersje z korkiem automatycznym, deską do krojenia, odsączarką i koszem na naczynia. 970 zł, COMITOR, www.comitor.pl 2. Frame 1B 1D PLUS. Zlewozmywak ze stali nierdzewnej wyposażony w dozownik na płyn do naczyń, wkład sitowy oraz automat zamykający, do szafek od 60 cm. 1690 zł, TEKA, www.teka.com 3. Hydros 654. Zlewozmywak odwracalny, ma m.in. ukryty przelew, clean sink system, szerokość 60 cm, stal szlachetna jedwab. 1699 zł, FRANKE, www.franke.pl 4. SP7915DN. Zlewozmywak wpuszczany w blat, krawędź 13 mm, stal nierdzewna z powłoką PVD w kolorze postarzanego srebra, wymiary: 790 x 500 mm. 2934 zł, SMEG, www.smeg.pl 5. FORLINEA 2B 580. Dwukomorowy zlewozmywak ze stali nierdzewnej wyposażony w dekoracyjną nakładkę na odpływ maskującą sitko w odpływie zlewozmywaka oraz automat zamykający, do szafek od 60 cm. 1399 zł, TEKA, www.teka.com

Klasyka Estetyka Minimalizm Szlachetność

Subway 50 SU. Ceramiczny zlewozmywak podblatowy, pokryty szkliwem CeramicPlus, które utrudnia osadzanie się nieczystości i ułatwia pielęgnację. 3400 zł, Villeroy & Boch, www.villeroy-boch.pl

Blanco Rondoval 45 S. Zlewozmywak wykonany z odpornego kompozytu SILGRANIT® PuraDur®. Dostępny w 9 odcieniach. Opcjonalne wyposażenie: deska do krojenia z drewna bukowego, kosz na naczynia. 890 zł, COMITOR, www.comitor.pl

8 10 6. Zlewozmywak granitowy KGS H 6097 1B1D SAND. Wykonany z najwyższej jakości granitu o piaskowym odcieniu, odpornego na zarysowania i zmiany temperatur. Wyposażony w automatyczny korek i sterowany odpływ. Ergonomiczny kształt, głęboka komora i duży ociekacz gwarantują komfortową obsługę. Montaż odwracalny – po lewej lub po prawej stronie. 949 zł, kernau, www.kernau.com 7. Arena Corner. Narożny zlewozmywak ceramiczny pokryty szkliwem CeramicPlus, które utrudnia osadzanie się nieczystości i ułatwia pielęgnację. Ok. 5800 zł, Villeroy & Boch, www.villeroy-boch.pl 8. GLORIA 40 B-TG. Zlewozmywak z tegranitu wyposażony w automat zamykający, do szafek od 40 cm. Dostępny w 5 modnych kolorach: biały, sepia, alabaster, aluminium i carbon. 999 zł, TEKA, www.teka.com 9. Madagaskar. Zlewozmywak granitowy wpuszczany, wykonany w 80 proc. z minerałów. Posiada duży odpływ 3,5’ z przelewem oraz chromowane zaślepki. Wymiary: 78 x 44 cm, 10 lat gwarancji. 713 zł, Laveo, www.laveo.pl 10. Blanco Rondo. Optymalny do kuchni o małym metrażu. Wytrzymałe wykończenie z kompozytu SILGRANIT® PuraDur® jest dostępne w 9 wersjach kolorystycznych. Szerokość szafki dolnej 45 cm. 870 zł, COMITOR, www.comitor.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Karat 30 Custom. Zlewozmywak ze szkła to innowacyjne i efektowne rozwiązanie. Dzięki hartowaniu szkło jest trwałe, odporne i bezpieczne - idealnie sprawdzając się w kuchni. Wersja Custom pozwala na nadrukowanie grafiki według własnego projektu. 4999 zł. Alveus, www.alezlew.pl

Nowoczesna linia i subtelność równoważą się z praktycznym zastosowaniem

Timeline 60. Ceramiczny zlewozmywak pokryty CeramicPlus z ociekaczem łagodnie opadającym w kierunku komory. 4700 zł, Villeroy & Boch, www.villeroy-boch.pl

wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

Komfort zmywania Baterie kuchenne

Tradycyjne baterie kuchenne odchodzą do lamusa. We współczesnej kuchni kontrolę przejmuje nowoczesność. Czy bateria jest jedno- czy dwuuchwytowa, bezdotykowa, ceramiczna, granitowa lub chromowana, jej podstawowym zadaniem jest dostarczenie wody o określonej temperaturze. To jednak nie wszystko, gdyż współczesne baterie potrafią znacznie więcej.

IC 915 ICON BLACK.. Bateria kuchenna o minimalistycznym wzornictwie z ruchomą wylewką obracalną o 360° i perlatorem z systemem anti-scale. Matowa powłoka w kolorze czarnym zabezpieczona przed odciskami palców. 939 zł, TEKA, www.teka.com

1 4

1. Anemon. Kubistyczna forma, idealnie zrównoważone proporcje i wyraźne linie stanowią o charakterze serii Anemon. Bateria zlewozmywakowa z wylewką U łączy chrom z grafitowym akcentem. Od 329 zł, Deante, www.deante.pl 2. IC 915 ICON RED. Bateria kuchenna ze specjalną powłoką fotoluminescencyjną, która po naładowaniu energią świetlna świeci w ciemności. 949 zł, TEKA, ww.teka.com 3. JOOP! Stylowa bateria z obracaną o 360° wylewką, doskonale sprawdzi się na wyspie kuchennej. Stworzona z myślą o przestronnych, nowoczesnych wnętrzach. 5019,30 zł netto, KLUDI, www.kludi.com/pl 4. Esprit. Bateria kuchenna ze stałą wylewką, innowacyjna głowica ceramiczna 25 mm, montaż mieszacza z lewej lub prawej strony, kolor czarny. 1459 zł, FRANKE, www.franke.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

5. INIZIO. Bateria teleskopowa, wyposażona w elastyczną wylewkę, która zapewnia maksymalną swobodę ruchu. 610 zł, VALVEX, www.valvex.com. 6. Gerbera. Bateria zlewozmywakowa z ruchomą wylewką ułatwia codzienne prace w kuchni. Na słuchawce znajduje się przycisk do zmiany rodzaju strumienia - można korzystać z napowietrzonego lub deszczowego. Czerwona silikonowa wylewka nadaje wnętrzu wyjątkowy charakter. 499 zł, Deante, www.deante.pl 7. Eurostyle Cosmoplitan. Jednouchwytowa bateria kuchenna z wylewką o zakresie obrotu 360°, wyposażona w ceramiczną głowicę SilkMove®. 469 zł, Grohe, www.grohe.pl 8. Axor Starck. Jednouchwytowa bateria kuchenna z wyciąganą wylewką o zakresie obrotu 110°/150°. 2760 zł, HANSGROHE, www.hansgrohe.pl 9. Lima – inox czarny mat. Bateria ze stali nierdzewnej. Ma ceramiczną głowicę i wylewkę obrotową 360°. 890 zł, BLUE WATER, www.bluewater.pl

Gerbera. Jednym z kryteriów wyboru armatury jest kolorystyczne dopasowanie modelu do zlewozmywaka, tak by razem stanowiły harmonijną całość. Na zdjęciu czarna Gerbera i szklany zlewozmywak Capella. DEANTE. www.deante.pl wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

Oszczędność formy Urok detali Harmonia

10. Corsa – inox. Bateria ze stali nierdzewnej, wykończona stalą szczotkowaną. Ma ceramiczną głowicę, wylewkę obrotową 360°oraz elastyczne wężyki podłączeniowe 3/8“ – 450 mm. 850 zł, Blue Water, www.bluewater.pl 11. Axor Starck. Jednouchwytowa bateria kuchenna o zakresie obrotu 360°. Kompatybilna z przepływowymi podgrzewaczami wody. 1589 zł, Hansgrohe, www.hansgrohe.pl 12. Meos Pull-Out Spray. Bateria kuchenna z wyciąganą wylewką. Posiada funkcję prysznica, głowicę ceramiczną 35mm, wąż do natrysku o długości 150 cm oraz zawór zwrotny. Chromowana. 999 zł, FRANKE, www.franke.pl 13. Blanco Antas. Kompaktowa bateria zalecana do małych zlewozmywaków. Funkcjonalna wylewka jest obracana o 360°. Wykończenie powierzchni to połączenie Silgranit®-Look z klasycznym chromem. 620 zł, COMITOR, www.comitor.pl

Freya zlewozmywakowa stojąca z wyciąganym natryskiem do zlewozmywaków granitowych. Bateria o zaokrąglonej formie i dekoracyjnej powierzchni, przypominającej strukturę granitu. Wyposażona w obrotową wylewkę z wyciąganą rączką natrysku z automatycznym przełącznikiem rodzaju strumienia oraz ceramiczny regulator przepływu. Dostępna w dwóch wersjach kolorystycznych: piasek i grafit. 329,64 zł, Ferro, www.ferro.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

BSNF 8773 OX. Lodówko-zamrażarka Whirlpool, bezszronowa. Dwa niezależne systemy NoFrost; technologia 6. Zmysł Fresh Control wydłuża czas przechowywania żywności; komora Activ0° - idealna do przechowywania mięsa, ryb lub warzyw, a także do rozmrażania produktów. Filtr antybakteryjny zapobiega rozwijaniu się bakterii i powstawaniu nieprzyjemnych zapachów. 2899 zł, whirlpool, www.whirlpool.pl

Trudno sobie wyobrazić, jak człowiek żył bez niej przez tysiące lat. Chłodziarki to te ze sprzętów gospodarstwa domowego, które pracują bez wytchnienia. Przy ich wyborze powinniśmy więc kierować się kilkoma ważnymi kryteriami, jak: pojemność, zużycie energii, głośność czy liczba sprężarek. Niezależnie jednak od wybranego modelu możemy mieć pewność, że nasz sprzęt będzie nowoczesny i spełni oczekiwania nie tylko pod względem parametrów technicznych, ale i wyjątkowego designu oraz estetyki wykonania.

nowoczesny

kompromis 1

1. GSJ761PZXV. Chłodziarko-zamrażarka z systemem Door-in-Dor, który ułatwia dostęp do ulubionych przekąsek, jednocześnie ograniczając utratę schłodzonego powietrza. Wysoka klasa energetyczna, duża pojemność i komfort użytkowania. 5199 zł, LG, www.lg.com/pl 2. HRF-521DM6. Idealna pojemność dla dużej rodziny – 518 l (chłodziarka 341 l). Eleganckie linie i wykończenie, funkcja No Frost, szybkie mrożenie oraz chłodzenie, alarm zbyt wysokiej temperatury, elektroniczny panel sterowania. 2599 zł, Haier, www.haier.com/pl 3. GNE 114631 X. Chłodziarko-zamrażarka o klasie A++. System Active Fresh Blue Light gwarantuje ciągłość procesu fotosyntezy w świeżych owocach i warzywach. Komora Multizone daje dodatkową przestrzeń do wykorzystania jako chłodziarka lub zamrażalnik. Aktywny jonizator, technologia NeoFrost. Beko, www.beko.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

4. KA90GAI20. iQ500 Pojemność 522l (359+163), W177 x S91 x G72 cm, zamrażarka****, klasa efektywności energ. A+, 432 kWh/rok, NoFrost, minibar, automatyczne odszranianie w chłodziarce i zamrażarce. SIEMENS, www.siemens-home.bsh-group.com/pl 5. Chodziarko-zamrażarka Side by Side HB25FSSAAA. Pojemność: lodówka 426 l, zamrażarka 229 l, Klasa A++, całkowicie bezszronowa, wewnętrzne oświetlenie LED, tryb wakacyjny, komora chłodzenia MyZone, system Multi Flow. 7000 zł, Haier, www.haier.com/pl 6. Chłodziarko-zamrażarka KFRM 18191 NF EX. Model wolnostojący, dwudrzwiowy – duża pojemność, nowoczesny design. System NoFrost – brak konieczności rozmrażania i dłużej utrzymywana świeżość. Możliwość błyskawicznego chłodzenia lub zamrażania. Funkcja ECO oraz oświetlenie LED gwarantuje oszczędność energii. Elektroniczne, wygodne sterowanie. Bardzo długi okres gwarancji - 5 lat. Produkt ostatnio został wyróżniony certyfikatem „Home Zone 2017 – jakość i niezawodność”. 6299 zł, Kernau, www.kernau.com

Multidoor RF23M8090SG. Lodówka łącząca wyjątkowy design z innowacyjną technologią, jak szuflada Flex ZoneTM z czterema zakresami temperatur, która zapewnia optymalne warunki przechowywania dostosowane do rodzaju żywności. 12 999 zł, Samsung, www.samsung.com.pl

wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

RB33J8797S4. Lodówka z prestiżowej linii Chef Collection z technologią Precise Chef Cooling, zapewnia optymalną i stabilną temperaturę oraz świeżość produktów. 3599 zł, Samsung, www.samsung.com.pl

INTEGRA. Najnowsza chłodziarko-zamrażarka Liebherr została wykonana w stylu stali szlachetnej. Wyposażona w technologię No-Frost, która sprawia, że problem rozmrażania nie istnieje, a system DuoCooling pozwala na oddzielną regulację temperatury w komorze chłodziarki i zamrażarki. 1999 zł, liebherr, www.liebherr.aged.com.pl

7. KYLIG. Lodówko-zamrażarka A++, system No Frost, stal nierdzewna. Wbudowany wentylator rozprowadza powietrze i utrzymuje wszędzie stałą temperaturę, można więc wykorzystać całą przestrzeń i przechowywać każdy rodzaj żywności w dowolnym miejscu. 1999 zł, IKEA, www.ikea.pl 8. GBB60NSYFE. Chłodziarka, która dzięki innowacyjnej sprężarce zapewnia oszczędność energii na poziomie nawet 32%, najwyższą trwałość i optymalną kontrolę temperatury. 2999 zł, LG, www.lg.com/pl 9. KI86NKS30. iQ300 Chłodziarko-zamrażarka, zamrażarka na dole****, pojemność 255 l (188+67), W 177 x S 54 x G 55c m, klasa efektywności energ. A++, 222 kWh/rok, elektroniczna regulacja temperatury, wyświetlacz cyfrowy, oświetlenie LED. SIEMENS, www.siemens-home.bsh-group.com/pl 10. EN3886MFX. Chłodziarko-zamrażarka Electrolux z innowacyjnym systemem aranżacji drzwi CustomFlex, jak i intuicyjnym w obsłudze dotykowym wyświetlaczem LED, pozwala łatwo dostosować ustawienia urządzenia, aby zapewnić jak najlepsze warunki przechowywania produktów. 3099 zł, Electrolux, www.electrolux.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Nowy wymiar świeżości

w chłodziarko-zamrażarce do zabudowy Liebherr ICUNS 3324

Power Cooling – optymalna jakość powietrza

VarioSpace – różne możliwości aranżacji wnętrza

Znajdziesz nas na

liebherr.aged.com.pl

Urządzenie ICUNS 3324 z linii Comfort, idealne dla każdej rodziny, zostało wyposażone w wiele przydatnych funkcji. Specjalna szuflada BioCool-Box w komorze chłodziarki z regulacją poziomu wilgotności gwarantuje apetyczny wygląd oraz zachowanie wartościowych składników owoców i warzyw na dłużej. Dodatkowo szuflada posiada prowadnice teleskopowe, które ułatwiają jej wysuwanie nawet przy wypełnieniu ciężkimi produktami. Niezależny obieg chłodniczy w chłodziarce oraz zamrażarce z możliwością odrębnego ustawienia temperatury, zapewnia system DuoCooling. Doskonały PowerCooling z filtrem FreshAir z węglem aktywowanym oczyszcza cyrkulujące powietrze i szybko wychwytuje nieprzyjemne zapachy, aby zagwarantować optymalną jakość powietrza wewnątrz komór. Technologia NoFrost, za pomocą której nadmiar wilgoci jest odprowadzany na zewnątrz, nie pozwala na tworzenie się lodu, w efekcie czego mrożonki nie pokrywają się szronem. NoFrost oznacza — nigdy więcej uciążliwego rozmrażania! Dodatkowo rozwiązanie w postaci VarioSpace ułatwia uzyskanie jeszcze więcej przestrzeni, nawet dla największych mrożonek. Magic Eye z cyfrowym wyświetlaczem uławia precyzję ustawienia temperatury oraz obsługę pozostałych funkcji urządzenia. Stylowe wyposażenie wnętrza w szklane półki z hartowanego szkła to połączenie perfekcyjnego wykonania z atrakcyjnym designem. Wraz z jednorodnym i eleganckim oświetleniem LED dopełniają wrażeń estetycznych. Optymalna klasa energetyczna A+++ daje realne oszczędności i jest potwierdzeniem dbałości marki Liebherr o środowisko naturalne.

Ekspert marki Liebherr, Krzysztof Wasilewski

ok a p y, k t ó r e r o b i ą w r a ż e n i e W teorii każda kuchnia może funkcjonować bez okapu, w praktyce zaś jego brak obniża komfort użytkowania pomieszczenia i przysparza dodatkowej pracy. Dostępne na rynku modele zaspokoją obecnie wszystkie gusta. Możemy więc wybierać spośród zarówno klasycznych, minimalistycznych, subtelnych form, jak i tych najbardziej wyrazistych i abstrakcyjnych, które przykują uwagę poszukiwaczy śmiałych rozwiązań.

1. DVS 983 BLACK. Okap przyścienny o szerokości 90 cm ze sterowaniem sensorowym, timerem, oświetleniem LED i klasą energetyczną A. Inox i czarne szkło. 1 239 zł, TEKA, www.teka.com 2. AKR 855 G WH. Okap ścienny kominowy. Ma intuicyjny elektroniczny interfejs użytkownika, wydajny silnik, filtr węglowy w zestawie. Może pracować w trybie wywiewowym lub recyrkulacyjnym. Ok. 1999 zł, Whirlpool, www.whirlpool.pl 3. DLV 985. Okap przyścienny o szerokości 90 cm wyposażony w silnik EcoPower, oświetlenie LED, wskaźnik zabrudzenia filtrów, timer oraz 4 prędkości turbiny. Wydajność 782 m3/h. 1859 zł, teka, www.teka.com

Diamante. Okap zachwyca nowoczesnym designem. Wykonany ze stali Inox AISI 304 – higienicznej, łatwej do czyszczenia, odpornej na korozję. Ma wydajny silnik 800 m3/h, sterowanie elektroniczne oraz oświetlenie neonowe wzdłuż dłuższej krawędzi. Filtr przeciwtłuszczowy metalowy, wymienny, z możliwością mycia. 3699 zł, FALMEC POLSKA, www.falmecpolska.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Essence Telescopic. Teleskopowy okap kuchenny, synonim najwyższej jakości i wydajności dzięki technologii tłumienia dźwięków oraz zasysania obwodowego. Oświetlenie LED, możliwość sterowania mechanicznego oraz elektronicznego. Od 2900 zł, NOVY/COMITOR, www.comitor.pl

Okap naścienny IRIS. Sterowanie dotykowe, oświetlenie LED, klasa energetyczna A. Wyciąg o wysokiej wydajności. Wykończenie; stal szlachetna i szkło, dwie wersje kolorystyczne: biel i czerń. 2299 zł, BEST/COMITOR, www.comitor.pl

Cosmic. Okap wyposażony w energooszczędną turbinę i czujnik wymiany filtra. 7999 zł, Nortberg, www.nortberg.pl wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

4. KPF9BL z linii Portofino. Okap przyścienny, klasa efektywności energetycznej A+, szerokość: 90 cm, oświetlenie LED, 3 prędkości pracy silnika + tryb intensywny, sterowanie za pomocą pokręteł. 4222 zł, Smeg, www.smeg.pl 5. Okap Mythos FMY 906 WH. Okap ścienny o szerokości 90 cm z możliwością zdalnego sterowania, silnik Energy, oświetlenie LED, wyłącznik czasowy, klasa energetyczna A, białe szkło. 3299,00 zł, FRANKE, www.franke.pl 6. CC 480. Okap wyspowy o charakterystycznym cylindrycznym kształcie wyposażone w oświetlenie LED, wskaźnik zabrudzenia filtrów, timer oraz 4 prędkości turbiny. Wydajność: 650 m3/h. 2899 zł, TEKA, www.teka.com 7. Hostaria. Okap jak lampa – wyposażony w najnowszą technologię LED, ma funkcję regulacji światła i dostosowania jego intensywności. Wyposażony w funkcję Perimeter Aspiration. Sterowany również za pomocą pilota. 5890 zł, Best/COMITOR, www.comitor.pl

Kuchenne

rewolucje We współczesnej ofercie producentów prym wiodą piekarniki i płyty, które łączą w sobie szereg funkcji ułatwiających ich wykorzystanie. Nie pominięto również kwestii estetycznych, zatem nawet w małych pomieszczeniach dobrze prezentują się przeznaczone dla nich piekarniki kompaktowe i nowocześnie zaprojektowane płyty gazowe.

Piekarnik Amica EB7542 INTEGRA PYROLIZA. Piekarnik do zabudowy o szerokości 59,5 cm, wyposażony w prowadnice teleskopowe oraz funkcję czyszczenia pyrolitycznego. Posiada powłokę Touch Free oraz Zimny Front 35C. Sterowany dotykowo, 1599 zł, AMICA, www.amica.pl

1. HL 890. Piekarnik wyposażony w 15 funkcji grzania i 17 programów automatycznych, sensorowy panel sterujący, termosondę, 2 poziomy prowadnic teleskopowych oraz funkcję ECO pozwalającą zredukować zużycie energii o 20%. 2799 zł, TEKA, www.teka.com 2. Piekarnik Smart SM 86 M XS/N. Piekarnik multifunkcyjny wyposażony m.in. w: program czyszczenia komory Aquaclean, potrójnie przeszklone drzwi, funkcję rozmrażania, pojemność 67l. 1999zł, FRANKE, www.franke.pl 3. HNG6764S1. Piekarnik Serie | 8 marki Bosch - ParaPlus. Łączy w sobie: piekarnik tradycyjny, parowy oraz kuchenkę mikrofalową. Od tej pory gotowaniem, pieczeniem i grillowaniem zajmuje się tylko jedno urządzenie. ok. 6249 zł, BOSCH, www.bosch-home.pl 4. Piekarnik BIM26301XC. Piekarnik wielofunkcyjny wyposażony m.in. w: semi sensorowy wyświetlacz LED, pieczenie 3D, owalną grzałkę, prowadnice teleskopowe, katalityczny system czyszczenia, chowane pokrętła oraz 3 tacki. Pojemność piekarnika 71 l. 999 zł, beko, www.beko.pl 5. Piekarnik Amica EB622BA+ IN. Piekarnik do zabudowy o szerokości 59,5 cm. Wyposażony w system automatycznego czyszczenia Aqualytic, szeroki zakres temperatur (od 30°C do 280°C) oraz termosondę. Wyróżnia go podświetlany uchwyt. Klasa energetyczna A+. 1649 zł, AMICA, www.amica.pl 6. Płyta gazowa do zabudowy KGH 6463 CI W. Czteropalnikowa płyta wykonana z wysokiej jakości białego szkła ceramicznego. Sterowanie od frontu zapewnia praktyczne użytkowanie i wygodę czyszczenia, a żeliwne ruszty – wysoką odporność i stabilność podczas gotowania. Optymalny rozmiar pozwala dopasować ją do niemal każdej zabudowy meblowej. 899 zł, kernau, www.kernau.com 7. Płyta PV164S-1. Płyta gazowa wykonana ze srebrnego szkła, szerokość: 60 cm, płomień wertykalny, szlifowana krawędź, sterowanie za pomocą pokręteł z poliwęglanu. Cena: 3254 zł, Smeg, www.smeg.pl 8. Płyta gazowa Amica IN 6610 X. Palnik o dużej mocy (4kW) skraca czas przygotowania potraw oraz gwarantuje równomierne grzanie. Płyta posiada zabezpieczenie, które odcina przepływ gazu, gdy tylko płomień gaśnie. Płaskie palniki zwiększają estetykę płyty i ułatwiają jej czyszczenie. Szerokość: 59 cm. 699 zł, Amica, www.amica.pl

KUCHNIA / wnetrzeiogrod.pl

Piekarnik kompaktowy SP 34. Piekarnik z funkcją mikrofalówki oraz gotowania na parze. Posiada 80 funkcji automatycznych i 16 stałych. Sterowany dotykowo. Wyposażenie: szklana tacka, metalowy ruszt, napełniacz do wody. 3420 zł, solgaz.eu, www.solgaz.eu

HS 735. Piekarnik wyposażony w 9 funkcji grzania, sensorowy panel sterujący z elektronicznym programatorem, prowadnice teleskopowe oraz funkcję ECO pozwalającą zredukować zużycie energii o 20%. 1729 zł, TEKA, www.teka.com

wnetrzeiogrod.pl / KUCHNIA

najważniejsze wybory Baza łazienki, ściany i podłoga

Wystrój współczesnej łazienki rządzi się zupełnie nowymi prawami. Przełamuje schematy, urzeka nowatorstwem, czerpie inspiracje ze skrajnie różnych dziedzin – począwszy od samej natury, poprzez świat geometrii i przemysłu metalowego, na modzie skończywszy. Ujmuje powściągliwością barw, industrialnymi akcentami, harmonizującymi z prostotą zastosowanych form oraz mozaikowymi elementami, podkreślającymi wyjątkowość kąpielowej aranżacji.

MANTEIA. Intrygująca kolekcja, w której geometryczna prostota idealnie przenika się z delikatnym, ozdobnym motywem kwiatu lilii wodnej. Zakrzywiona płaszczyzna elementów bazowych oraz zamglone tła insert tworzą klimat łazienek nowoczesnych, gdzie oryginalnie dobrane detale wysuwają się na pierwszy plan. Od 70,73 zł/m2, CERAMIKA PARADYŻ, www.paradyz.com

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Inox Minx. Mozaika jest wykonana z materiału Inox, stal nierdzewna, szczotkowana (niekorodująca) polecana do każdego typu pomieszczeń. Ceramstic, www.ceramstic.com

Kolekcja Visage. Płytki inspirowane modnym betonem przeplecione zostały mozaikowym dekorem ściennym w monochromatyczne paski, który utrzymany jest w naturalnych barwach. Kompozycja ta tworzy wyraziste i nowoczesne wnętrze, a uzupełniona jest charakterystycznymi dodatkami. 28,91 zł/szt. (dekor ścienny), Ceramika Domino, www.ceramika-domino.pl

Kolekcja Riverside. Podwójnie wypalane płytki ścienne, wymiary: 20 x 60 cm, dostępne kolory: migdałowy, szary i biały. Imola, www.imolaceramica.com/pl

Mozaika Flash. Do wykorzystania na ścianę, przystosowana do natrysku. Wymiary: 30 x 30 cm, 39,70 zł/szt., Ceramstic, www.leroymerlin.pl

Kolekcja Royal Place. Inspirowana polskim drewnem z właściwą mu kolorystyką i usłojeniem pozwala na wykreowanie wnętrza nowoczesnego, utrzymanego w jasnej, stonowanej kolorystyce, 119,93 zł/m2 (płytka ścienna), TUBĄDZIN, www.tubadzin.pl

TEQUILA. Minimalistyczna kolekcja wpisuje się w estetykę wnętrza w duchu dyskretnej elegancji. Jej nowoczesny charakter podkreślają poziome struktury zdobiące płytki dekoracyjne. Delikatne, wypukłe żłobienia wywołują ciekawy efekt przestrzenny. Od 147,60 zł/m2, CERAMIKA PARADYŻ, www.paradyz.com

wnetrzeiogrod.pl / ŁAZIENKA

Kolekcja Tango. To taniec figur w postaci heksagonalnych oraz prostokątnych płytek utrzymanych w stonowanych barwach – szarościach, beżach i brązach. Efekt? Subtelny, ale i przyciągający spojrzenia, w szczególności za sprawą dekoru ściennego Tango hex. 45,88 zł/m2 (płytka ścienna), Ceramika Domino, www.ceramika-domino.pl

GEOMETRYCZNE FORMY Wyrazistość DETALI CZYSTOŚĆ STRUKTURY INTEGRACJA BARW

Salerno. Kolekcja Salerno od Invado to dobry wybór dla tych, którzy szukają mocnego akcentu we wnętrzu. To drzwi, które przykuwają uwagę swoją oryginalnością i wysoką jakością. Ciekawym rozwiązaniem wzorniczym są szyby w kształcie kwadratów, które nadają pomieszczeniu charakter. Tym bardziej, że do wyboru są przeszklenia z 1, 2 lub 3 szybami typu Satinato. Od 259 zł, invado, www.invado.pl

Normandie oraz insert Normandie Graphite Dots. Płytki przypominające klasyczny beton architektoniczny, dostępne w wersjach kolorystycznych Light Grey, Dark Grey, Beige i Graphite. Wymiary: 27,9 x 59,8 cm. Płytki bazowe: 59,99 zł/m2, insert: 49,99 zł/szt., Cersanit, www.cersanit.com.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Finwood Wenge. Jeden z 15 odcieni nowego konceptu oryginalnych, drewnopodobnych płytek gresowych I Love Wood w formacie 18,5 x 59,8 cm. Gres można układać także na zewnątrz. 61,95 zł/m2, Cersanit, www.cersanit.com.pl

natura w łazience

barw y bzai r w y emi ziemi Łazienka to jedno z najintymniejszych miejsc w domu. Choć jest pomieszczeniem, w którym spędzamy najmniej czasu, po całym dniu pełnym pracy i pośpiechu staje się źródłem upragnionego spokoju. Musi zatem spełniać wiele różnych funkcji, a odpowiednio zaprojektowana będzie ulubionym pomieszczeniem w domu, gwarantującym chwilę oddechu, wyciszenia oraz komfortu. 56

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Garść indywidualizmu

Kolekcja Granada. Meble w ciepłym odcieniu dekoru złotego dębu doskonale wpisują się w aktualne trendy wnętrzarskie. Prosta stonowana forma mebli, wyposażona w nowoczesny system cichego domykania drzwi i szuflad, pozwala na stworzenie harmonijnego, eleganckiego i komfortowego wnętrza. Szeroka gama brył daje wiele możliwości aranżacyjnych. Od 550 zł netto/słupek podwieszany, DEFRA, www.defra.pl

Szafka Barcelona Szafka podumywalkowa wykonana z płyty laminowanej. Posiada uchwyty metalowe w kolorze chrom. Wyposażona jest w dwie szuflady z funkcją cichego samodomyku oraz z pełnym wysuwem. Wymiary: 54 x 80 x 42 cm. 966 zł, Elita meble, www.elitameble.pl

Lustro Round Lustro o grubości 5 mm osadzone w ramie wykonanej z 12 mm grubości sklejki. Okleina dębowa w naturalnym kolorze. W dolnej części posiada praktyczną półkę. Wymiary: 60 x 8 cm. 549 zł, ZUIVER, www.dutchhouse.pl

Materiały darowane przez naturę doskonale dopasowują się do naszych potrzeb, niosąc ze sobą niepowtarzalną aurę, harmonię barw, lekkość odbioru i mnogość rozwiązań. Kluczem do komponowania wystroju wnętrz z zastosowaniem naturalnych surowców jest prostota i umiar. Dzięki swej uniwersalności drewno, kamień oraz metal wchodzą w interakcję z każdym stylem, a pomieszczenie obdarzają charakterem i indywidualizmem. Odwołania do natury pod postacią naturalnych materiałów przewyższają właściwościami produkty syntetyczne i pozwalają zaprosić naturę w najczystszej postaci do naszych czterech kątów.

niska rozdzielczość

Płyty z betonu architektonicznego. Grubość: 1,5–2,5 cm, powierzchnia gładka lub porowata. Możliwość wykonania praktycznie każdego koloru. Płyty można kotwić do ścian lub kleić. Różne wielkości i kształty. Od 55,40 zł/szt., Elkamino dom, www.elkaminodom.pl

wnetrzeiogrod.pl / ŁAZIENKA

ENRICA. Kolekcja płytek ściennych dla osób ceniących klasyczne wzornictwo w nowoczesnym wydaniu. Płytki bazowe, z tonalnym wzorem nawiązującym do naturalnych materiałów, uzupełniane są mozaikami i barwnymi, strukturalnymi dekorami. Od 44,28 zł/m2, CERAMIKA PARADYŻ, www.paradyz.com

Umywalka kamienna River Stone Kamienna umywalka nablatowa może być niezwykle oryginalną alternatywą umywalki ceramicznej. Doskonale sprawdzi się w każdych warunkach. Wytrzymała, nieskomplikowana w pielęgnacji, piękna. 599 zł, industone, www.industone.pl

Świecznik Produkt dekoracyjny wykonany z kamienia. Posiada otwór na podgrzewacz. Wymiary: 12 x 7 cm. 29,99 zł, HK LIVING, www.dutchhouse.pl

ZDANIEM EKSPERTA

Fonte. Szafka łazienkowa wyposażona w system cichego domykania drzwi DefraSoftClose. Charakteryzują ją listwowe uchwyty zintegrowane w krawędziach frontów. Szafka dostępna w 4 kolorach. 550 zł netto, DEFRA, www.elzet.sklep.pl

Ambiente. Meble z serii Ambiente to proste kształty osadzone na solidnych nogach. Dostępne w 4 kolorach: Oak Bardolino Grey, Oak Brown, Molina Grey Ash, Oak Halifax. Devo, www.devo.pl

Ewelina Dąbrowska specjalista ds. handlu zagranicznego w firmie Devo, www.devo.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Komoda Kwadro Wykonana z płyty laminowanej. Posiada metalowe uchwyty w kolorze satyna oraz zawiasy z funkcją cichego samodomyku. Wewnątrz półka z możliwością regulacji wysokości. Wymiary: 74 x 40 x 36 cm. 565 zł, Elita meble, www.elitameble.pl

Meble do łazienki są wykonywane najczęściej z płyt MDF laminowanych PCV, co pozwala na wykonanie różnych kształtów przy zachowaniu bardzo dobrych właściwości wilgocioodpornych oraz wysokiej odporności na czynniki mechaniczne. Do niezaprzeczalnych zalet wykorzystania w produkcji mebli technologii laminowania PCV zalicza się bardzo bogatą kolorystykę, zarówno w barwach jednolitych, jak i z wiernym odwzorowaniem naturalnej struktury i wyglądu drewna. W efekcie końcowym uzyskujemy szeroki wachlarz możliwości do wykorzystania w projektowaniu mebli. Należy podkreślić, że na żywotność mebli łazienkowych mają wpływ nie tylko materiały, ale też właściwy sposób użytkowania mebli.

PI Ę K NO U K RY T E W K A M I E N I U Unikalność i oryginalność, to argumenty, które mogą przekonać do zrezygnowania z tradycyjnej, ceramicznej umywalki. Instalując umywalkę kamienną w swojej łazience mają Państwo gwarancję, że jest to jedyny i niepowtarzalny model. Bogactwo wzorów, kolorów i kształtów pozwoli na wybranie idealnego egzemplarza do każdego wnętrza. Umywalka kamienna to wyjątkowy i praktyczny dodatek, nie tylko do łazienek, ale również do ogrodów. Wspaniale komponuje się z naturalnymi materiałami, takimi jak drewno. Świetnie wygląda również w połączeniu ze stalą nierdzewną i szkłem.

River Stone dozownik na mydło - 79 zł

RIVER STONE NSB1 umywalka z kamienia rzecznego - 399 zł

River Stone świecznik - 59 zł

KC-FMA CREAM umywalka marmurowa - 429 zł

ul. Janka Wiśniewskiego 13 81-335 Gdynia Skontaktuj się z nami: (+48) 691-321-122

E-mail: office@industone.com www.industone.pl

Decora. Wisząca szafka podumywalkowa wykonana z trwałego materiału MDF pokrytego akrylem polecana jest do eleganckich łazienkowych wnętrz. 1151 zł, Aquaform, www.aquaform.com.pl

Z e s taw i d e a l n y

MERIDA. Kolekcja eleganckich mebli łazienkowych obejmująca przybornik, szafkę wysoką i konsolę pojedynczą, w kolorze bieli przełamanej odcieniem legno jasne. Idealna do przestronnych wnętrz. 2774 zł, Aquaform, www.aquaform.com.pl

Cristal (kolor P23). Linia mebli Cristal wyróżnia się oryginalnym połączeniem faktury drewna ze szkłem w stonowanych odcieniach, co idealnie wpasowuje się w nowoczesną aranżację przestrzeni łazienkowej. Meble utrzymane są w bogatej kolorystyce nawiązującej do struktury drewna oraz tradycyjnie w białym połysku. Cena zestawu za szafkę i umywalkę: 2927,40 zł, devo, www.devo.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

stylowa szafka i umywalka łazienkowa

REKLAMA

Meble łazienkowe COMO. To doskonała kolekcja do minimalistycznych wnętrz. Proste i eleganckie meble, wyposażone są w pojemne szuflady z systemem cichego domykania DefraPlatinium i uchwyty zintegrowane we frontach szafek. Kolekcja dostępna w czterech błyszczących kolorach lakieru: biały, cappuccino, czerwony i grafit. Od 650zł netto/słupek podwieszany, Defra, www.defra.pl

Umiar to wciąż nieprzemijający trend w aranżacji wnętrz. Minimalistyczna forma armatury oraz mebli łazienkowych łączy w sobie klasyczną prostotę ze szczyptą dyskretnego artyzmu. To elegancja stosowana w najdoskonalszej kombinacji. Zaproś ją do swojego wnętrza i zobacz, jak zmienia się twoja osobista przestrzeń relaksu.

kolekcja OLEX

1. Umywalka kamienna DN-P BLACK. Marmurowa umywalka z ciekawym rysunkiem kamienia nada efekt minimalistycznej łazience. 389 zł, INDUSTONE, www.industone.pl 2. Umywalka szklana. Idealna do nowoczesnych łazienek. Od 548 zł, elita meBle, www.elitameble.pl

Exe. Prostokątna umywalka nablatowa wykonana ze śnieżnobiałej i trwałej ceramiki sanitarnej stanowi eleganckie i oryginalne wzorniczo rozwiązanie. 478 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com

Umywalka PURO S. Nablatowa, o wysokości 12 cm, wykonana ze stali emaliowanej. Design: Anke Salomon. Umywalka w rozmiarach: 60 x 38,5 cm i 90 x 38,5 cm. Kaldewei, www.kaldewei.pl

3. Floks. Umywalka o prostych kształtach to propozycja dla miłośników surowego wzornictwa, ceniących sobie komfort podczas porannej i wieczornej toalety. Od 399 zł, DEANTE, www.deante.pl 4. FInteo. Umywalka przeznaczona do montażu na blacie. Ze względu na swoją osobliwą formę doskonale łączy klasyczne piękno i współczesną funkcjonalność. Średnica 47 cm, bez otworu na baterię. 699 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl 5. Kludi Plus. Umywalka wykonana z ceramiki sanitarnej. Wymiary: 142 x 500 x 500 mm. 1006,40 zł netto, KLUDI, www.kludi.com.pl

ZDANIEM EKSPERTA

Katarzyna Świętek Dyrektor Marki www.defra.pl

Urządzając łazienkę, wykorzystujemy jej przestrzeń jak najefektywniej, dlatego wybierając meble, zwracajmy uwagę zarówno na ich wymiary, jak i ergonomię, pojemność szafek czy szuflad oraz… estetykę. By w swojej łazience czuć się komfortowo, a meble nie przytłaczały wnętrza, warto zainstalować szafkę podumywalkową, która nie dość, że jest bardzo pojemna, to jednocześnie ukrywa syfon umywalki. Jeżeli pozwala na to przestrzeń łazienki, zawieśmy na ścianie dodatkową szafkę lub słupek – idealny schowek na wszystkie przedmioty niezbędne w łazience. Dobrym rozwiązaniem są funkcjonalne szafki lustrzane – pełnią rolę schowka i optycznie powiększają przestrzeń. Aby uniknąć wrażenia „przytłoczenia”, wybierajmy meble pokryte błyszczącym lakierem, w jasnych kolorach. Dzięki nim łazienka wyda się przestronniejsza. Komfort użytkowania zwiększą systemy cichego i łagodnego domykania szuflad oraz drzwi.

Umywalki Artis i szafka podumywalkowa Legato. Umywalki wykonano z materiału o dużej wytrzymałości – TitanCeram. To dzięki niemu charakteryzują się lekkością i cienkimi ścianami. Średnica 43 cm. Umywalka ok. 2000 zł, szafka ok. 11 000 zł, Villeroy & Boch, www.villeroy-boch.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

od 1990 roku

Aria

seria

Meble łazienkowe DEVO

ul. Meblowa 29, 18-400 Łomża tel. 86 216 93 84, 86 216 93 85 fax. 86 216 93 55 e-mail: devo@devo.pl

Aluminiowo-tworzywowe okno dachowe FAKRO PTP. Przeznaczone do pomieszczeń o okresowo podwyższonej wilgotności powietrza. Okno jest trwałe, odporne na korozję i zmienne czynniki atmosferyczne, a konserwacja ograniczona jest do niezbędnego minimum. Dostępne w trzech kolorach: białym, okleiny złoty dąb lub sosna. Wygodna obsługa za pomocą klamki umieszczonej w dolnej części skrzydła. Od 1218 zł, Fakro, www.fakro.pl

łazienka pod skosami

Chociaż łazienka ulokowana na poddaszu wymaga specjalnych rozwiązań aranżacyjnych, to jednak efekt końcowy często zaskakuje możliwościami i oryginalnością, stając się miejscem zarówno praktycznym, jak i po prostu pięknym. 64

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Okno klapowo-obrotowe VELUX GPU. Zapewnia panoramiczny widok. Można je uchylić do kąta 45° lub zatrzymać w dowolnej pozycji. Podwójny system otwierania — klamka na dole i uchwyt u góry. Odporne na wilgoć, nie wymaga konserwacji. Od 2123 zł, velux, www.velux.pl

ZDANIEM EKSPERTA

Monika Kupska-Kupis, architekt z firmy Velux, www.velux.pl

Stolarka okienna dobrej jakości będzie nam służyć przez wiele lat, dlatego jej wybór nie powinien być przypadkowy. Kupujmy energooszczędne i wysokiej jakości okna trzyszybowe o zróżnicowanych funkcjach – pomogą zmniejszyć rachunki i jednocześnie podnieść standard mieszkania. Tym bardziej, że takie rozwiązania są obecnie dostępne w bardzo przystępnych cenach. Takie okna mają bardzo dobry współczynnik przenikalności cieplnej Uw 1,1 (W/m2K). Zwróćmy uwagę na materiał z którego są wykonane. Dobrym rozwiązaniem będzie drewno pokrywane ciśnieniowo odpornym na wilgoć poliuretanem w kolorze białym – jest bardzo trwałe i łatwe do utrzymania w czystości. Sprawdźmy, czy okna mają wydajną wentylację, bo podczas kąpieli jest to szczególne ważna cecha. Możemy także wybrać system otwierania: uchwyt w górnej części skrzydła, klamkę na dole lub wyposażyć okno w system sterowania elektrycznego.

Dwukomorowe okno dachowe VELUX GLU. Jest odporne na wilgoć i nie wymaga konserwacji. Wyposażone w energooszczędny pakiet 3-szybowy. Współczynnik przenikania ciepła Uw 1,1 (W/m2K). Można przerobić je na otwierane od dołu, domontowując klamkę. Od 1425 zł, velux, www.velux.pl wnetrzeiogrod.pl / ŁAZIENKA

Łazienka i kuchnia

na poddaszu jasna i wygodna Kuchnia i łazienka to pomieszczenia, z których korzystamy codziennie. Powinny być więc wyposażone w produkty najwyższej jakości. Nowe, odporne na wilgoć, trzyszybowe okno dachowe VELUX GLU to wygoda użytkowania, a także gwarancja niezwykłej trwałości.

ODPORNE NA WODĘ I ENERGOOSZCZĘDNE Okno VELUX GLU jest wyjątkowo komfortowe w użytkowaniu. Rdzeń drewniany, z drewna modyfikowanego termicznie, został pokryty ciśnieniowo wytrzymałym i w pełni odpornym na wodę poliuretanem pomalowanym na biało. Ze względu na te właściwości okno polecane jest szczególnie do łazienki i kuchni, gdzie najczęściej gromadzi się para i wilgoć. Inaczej niż w oknach z PCV, poliuretanowa powierzchnia okna jest jednolita; naroża profili są gładkie i bez połączeń, dzięki czemu nie gromadzi się na nich wilgoć, kurz i brud. Okna są więc bardzo łatwe do utrzymania w czystości – nie wymagają konserwacji przez wiele lat użytkowania, wystarczy tylko zwykłe mycie. Białe wykończenie sprawia, że doskonale komponują się z nowoczesnym wystrojem wnętrz.

Nowe okno zostało wyposażone w energooszczędny, dwukomorowy pakiet szybowy, który jeszcze lepiej chroni przed ucieczką ciepła z domu i wpływa na obniżenie rachunków za ogrzewanie. Dzięki tej konstrukcji współczynnik przenikalności cieplnej Uw = 1,1 (W/m2K) i już teraz spełnia wymagania zawarte w przepisach na 2021 roku. WYGODNE OTWIERANIE Okno VELUX GLU otwieramy podłużnym uchwytem w górze skrzydła, ale na dowolnym etapie można domontować elegancką klamkę na dole. Nawet, gdy okno jest zamknięte, zintegrowany system wentylacji sprawia, że w kuchni i łazience jest świeże powietrze, co doskonale sprawdza się podczas gotowania czy długiej kąpieli. Dla jeszcze większego komfortu okno można zamienić w sterowane elektrycznie w systemie VELUX artykuł sponsorowany

INTEGRA®. Dzięki temu, za pomocą pilota, można na przykład otwierać i zamykać okno, sterować wentylacją i żaluzją. DODATKOWE AKCESORIA Okna dachowe w łazience i kuchni warto wyposażyć w dodatkowe akcesoria, gwarantujące prywatność i kontrolę światła, takie jak żaluzje VELUX PAL. Są odporne na wilgoć, łatwe do utrzymania w czystości i bardzo wygodne w użytkowaniu – ich pozycję reguluje się za pomocą suwaka. Brak wiszących sznurków sprawia, że wyglądają elegancko i estetycznie. Idealnie pasują do rozmiaru okna i można je zamontować samodzielnie dzięki systemowi Pick&Click®.

www.velux.pl

higiena to podstawa Współczesną ceramikę łazienkową wyróżnia wytrzymałość, funkcjonalność i unikalny design. Poszczególne modele różnią się jednak wielkością, kształtem, sposobem montażu, a także posiadanymi funkcjami. Wybierając spośród setek modeli muszli, miejmy na uwadze pozostałe elementy wyposażenia łazienki, by nowy zakup dopełnił zamysł aranżacyjny projektu, a przy tym odpowiadał naszym osobistym potrzebom. Inspira Round. Miska WC podwieszana bezkołnierzowa, zaprojektowana z wykorzystaniem innowacyjnej technologii Rimless, zwiększającej wydajność spłukiwania i ułatwiającą utrzymanie higieny. Przystosowana do spłukiwania 2/4, 3/4,5 oraz 3/6 l. 1133 zł netto, Roca, www.roca.pl

1 3 4 2 1. Carina. Miska zawieszana z innowacyjną technologią CleanOn, dzięki której toaleta pozostaje bardziej czysta i bezpieczna na dłużej. Możliwość kompletowania z deską duroplastową, antybakteryjną. 544 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl 2. Peonia. Miska ustępowa wisząca bez kołnierza wyróżnia się ciekawą, obłą bryłą z ukrytym systemem mocującym, który wpływa na estetykę i funkcjonalność produktu. Brak otworów montażowych. 589 zł, DEANTE, www.deante.pl 3. Deska myjąca ViClean-U+. Została wyposażona w proekologiczne i ekonomiczne rozwiązania. Posiada m.in. funkcję mycia damskiego i tylnego, a także funkcję suszenia. Ok. 11 800 zł, Villeroy & Boch, www.villeroy-boch.pl 4. Geberit AquaClean Sela. Toaleta z funkcją mycia o nowoczesnym, opływowym kształcie. Wystarczy nacisnąć przycisk, by uruchomić delikatny natrysk o temperaturze ciała. Do wyboru mamy aż pięć różnych poziomów ciśnienia wody. Ok. 7800 zł, Geberit, www.geberit.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Sensia Arena. Toaleta myjąca do montażu z podtynkowym systemem spłukującym. Wyposażona w funkcje SkinClean oraz HygieneClean, regulację temperatury wody, automatycznie otwierającą się deskę i pokrywę. 10 839 zł, Grohe, www.grohe.pl

ZDANIEM EKSPERTA

Automatyczna deska myjąca USPA 6035. Przeniesie codzienną toaletę w nowy wymiar. Wymiar, którego wyznacznikiem jest pełna niezależność od… papieru toaletowego. Wymiar, który gwarantuje jeszcze większy komfort. Od tej pory siadanie na ciepłej desce nie będzie już tylko marzeniem. Deska jest w pełni zautomatyzowana, dzięki czemu jej obsługa za pomocą czytelnego pilota zdalnego sterowania jest dziecinnie prosta. 2850 zł, BioBidet, www.uspa.pl

Karina Łapińska projektant, doradca klienta Happy House, www.biobidet.pl

Toaleta myjąca jest bardziej ekonomicznym i ergonomicznym rozwiązaniem od bidetu tradycyjnego. Montując deskę myjącą na misce sedesowej, zyskuje się miejsce w łazience oraz komfortowy bidet. Tradycyjne bidety wymagają zmiany pozycji (po użyciu miski sedesowej konieczne jest skorzystanie z kolejnego urządzenia), toaleta myjąca – nie. Działanie automatycznych toalet myjących podobne jest do prysznica dającego uczucie idealnej świeżości. Po skorzystaniu z toalety wystarczy wybrać odpowiedni program myjący. Wówczas z tylnego panelu wysuwa się dysza i delikatnie myje nasze ciało ciepłym strumieniem wody. Po zabiegu dysza automatycznie zostaje schowana i urządzenie z wyglądu nie różni się od zwykłej deski sedesowej. Na koniec wystarczy uruchomić funkcję suszenia, która zupełnie eliminuje potrzebę używania papieru toaletowego.

wnetrzeiogrod.pl / ŁAZIENKA

5. USPA 7035. Automatyczna toaleta myjąca do samodzielnego montażu na misce WC. Nowoczesny, dotykowy panel sterowania, podgrzewana wolno opadająca deska, program mycia dla dzieci. 2990 zł, BioBidet, www.biobidet.pl 6. Deska sedesowa VENO. Z zawiasem wolnego opadania, wykonana z duroplastu, posiada przycisk umożliwiający szybkie wypinanie deski ułatwiające czyszczenie. bisk, www.bisk.pl 7. Deska Colour Duroplast Wolnoopadająca. Twarda deska z duroplastu, z właściwościami antybakteryjnymi. Posiada nowoczesne rozwiązania, takie jak łatwe wypinanie, które pomaga utrzymać czystość oraz system wolnego opadania. 199 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl

Kształtne i praktyczne

Wybierz idealną kabinę prysznicową

Trudno jest wyobrazić sobie komfortową łazienkę bez prysznica, a co za tym idzie, bez kabiny prysznicowej. Kabina skrojona na miarę potrzeb małych pomieszczeń ma przestronny brodzik, usytuowana jest w narożniku oraz wyposażona w przesuwne lub harmonijkowe drzwi. Kabina wolnostojąca o drzwiach skrzydłowych to zaś rozwiązanie przeznaczone do swobodniejszych i znacznie większych przestrzeni.

1. Kabina walk-in Abelia. Świetne rozwiązanie dla ceniących nowoczesność i minimalistyczny kształt. Piękne, uniwersalne wzornictwo pasuje do niemal każdego stylu wnętrza. 999 zł, DEANTE, www.deante.pl 2. Metropolis Square. Kabina prysznicowa wyposażona w aluminiowe chromowane profile ścienne oraz metalowe chromowane uchwyty i zawiasy. Szkło z powłoką hydrofobową Maxi Clean. 2000 zł netto, ROCA, www.roca.pl

Parawan prysznicowy Altus PI/ALTIIa. Ma uniwersalny wspornik do montażu do ściany lub do sufitu. To propozycja dla wszystkich, którzy poza prysznicową przyjemnością cenią otwartą przestrzeń, funkcjonalność oraz nowoczesny design. Od 1225 zł, SANPLAST, www.sanplast.pll

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

3. Parawan nawannowy Easy. Wymiary 140 x 115 cm. Powłoka Clean Pro po obu stronach ułatwia czyszczenie, utrudnia powstawanie śladów po palcach, zmniejsza ilość odkładającego się kamienia i osadów. 999 zł/szt., Cersanit, www.cersanit.com.pl

Kludi Q-Beo. Podtynkowa bateria z termostatem pozwala na swobodne przełączanie się między zestawem natryskowym KLUDI Q-BEO a głowicą natrysku KLUDI A-QA. Ok. 5100 zł netto (cena zestawu), KLUDI, www.kludi.com/pl

Brodzik BASEL. Ultra-płaski brodzik akrylowy całkowicie pozbawiony rantów, co umożliwia zlicowanie go z posadzką. Oprócz modnego i pożądanego teraz efektu estetycznego ma to również znaczenie praktyczne – łatwiejsze utrzymanie w czystości oraz możliwość wjechania do kabiny wózkiem dla niepełnosprawnych. Od 726 zł, RIHO, www.riho.pl

n i e uchw y tnie 4

4. Cube. Kabina ze szkła o grubości 8 mm. Szkło transparentne, hartowane. Bezprofilowa. Powłoka ułatwiająca czyszczenie. Szerokość: 90 + 40 cm, wysokość 195 cm. 879 zł, Sensea, www.leroymerlin.pl

MELIA-M42P1. Ścianka stała dwuelementowa typu walk-in, wyposażona w 8 mm szkło hartowane, profil chrom oraz szkło z elementem lustrzanym. Polimerowa powłoka Aquaperle w standardzie. Od 3575 zł, SanSwiss, www.sanswiss.pl

wnetrzeiogrod.pl / ŁAZIENKA

Dwuczęściowe drzwi Town w nowym systemie składania Bifold. Wykonane z bezpiecznego szkła transparentnego o grubości 6 mm z powłoką Maxi Clean, dzięki której krople wody nie osadzają się na drzwiach i można łatwo je wyczyścić. 1110 zł netto, ROCA, www.roca.pl

konwencjonalnie Kabina prysznicowa Space Line KP4/Space. Ma 8-milimetrowe szkło łatwe w utrzymaniu w czystości oraz eleganckie detale. Od 3128 zł, Sanplast, www.sanplast.pl

5. Kabina kwadratowa KOŁO REKORD. Z rozsuwanymi drzwiami, które dzięki podwójnie łożyskowanym kółkom przesuwają się płynnie, a specjalny system wypinania ułatwia utrzymanie ich w czystości. Wyjątkowa szczelność kabiny pozwala na swobodną kąpiel, bez obawy o mokre plamy na podłodze. Od 599 zł, Geberit, marka KOŁO, www.kolo.pl 6. Abelia. Kabina półokrągła czteroszynowa w piękny sposób zespala użyteczność produktu z estetyką wykończenia. Dodatkami do transparentnych tafli z 6-milimetrowego szkła hartowanego są chromowane zawiasy, profile przyścienne, uchwyty i drążki stabilizujące. 1649 zł, DEANTE, www.deante.pl 7. Kabina półokrągła KOŁO ULTRA 90. Z rozsuwanymi drzwiami, w której zastosowano szkło hartowane o grubości 6 mm, pokryte specjalną powłoką ScreenGuard. Dzięki tej technologii ścianki kabiny są niezwykle odporne na uszkodzenia. Od 2199 zł, Geberit, marka KOŁO, www.kolo.pl 8. X1 Flex. 90 x 90 x 190 cm, podwójne drzwi rozsuwane, szkło transparentne hartowane, powłoka ułatwiająca czyszczenie. 1395 zł, Huppe, www.leroymerlin.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

małe j e s t piękne czyli łazienka w budownictwie wielorodzinnym z produktami SANPLAST

Chociaż mieszkańcy budynków wielorodzinnych często narzekają na brak przestrzeni, dzięki odpowiedniemu zagospodarowaniu miejsca można temu zaradzić. W przypadku łazienki podstawą jest wybór kabiny prysznicowej lub wanny oraz umywalki, które wpasują się w metraż i zapewnią użytkownikom maksimum wygody i funkcjonalności, nie zagracając przy tym pomieszczenia. Nawet najmniejszą łazienkę można obecnie urządzić tak, aby spełniała nasze oczekiwania i była dopasowana do potrzeb każdego użytkownika. W przypadku niewielkich powierzchni, prysznic jest zdecydowanie częstszym wyborem, ale zdarzają się możliwości aranżacji z wanną. Spośród kabin prysznicowych najlepszym wyborem będą kabiny półokrągłe, zajmujące niewiele miejsca i stwarzające efekt wizualnego powiększenia przestrzeni. Narożne kabiny półokrągłe są nie tylko wyjątkowo estetyczne, ale też ergonomiczne i wygodne w codziennym użytkowaniu. Model polecany przez firmę SANPLAST, KP4/TX5b powinien spełnić wszelkie oczekiwania posiadaczy niewielkich łazienek – wyprofilowane chromowane uchwyty

mogą służyć także jako wieszaki na ręczniki, a wypełnienie z 5 mm szkła hartowanego gwarantuje bezpieczeństwo użytkowania. Dodatkowo, modyfikacja powierzchni Glass Protect w standardzie znacznie ułatwia utrzymanie kabiny w czystości. Solidne uszczelki magnetyczne oraz wysoka jakość wykonania zapobiegają przeciekom i innym usterkom, dzięki czemu raz zamontowana kabina będzie nam służyć przez długie lata, bez konieczności dodatkowych napraw i remontów, szczególnie uciążliwych w małym mieszkaniu. Jeśli jednak wybór pada na wannę, asortyment firmy SANPLAST to spektrum rozwiązań, także tych do niewielkich przestrzeni. Szczególnie na uwagę zasługuje wanna WP/FREE, której wymiary zaczynają się artykuł sponsorowany

od 70 x 120 cm. Skompletowana z obudową w kolorze białym, sprawi, ze nasza łazienka optycznie się powiększy. Do kompletu firma SANPLAST proponuje niewielką umywalkę nablatową z serii Free Mineral. Duży funkcjonalny blat, wbrew pozorom, powiększy optycznie małą łazienkę, a także zwiększy jej funkcjonalność. Aby nie zabierać na nim przestrzeni potrzebnej do przechowywania i odkładania potrzebnych rzeczy i kosmetyków, ta niewielka umywalka sprawdzi się doskonale oraz stanowić będzie atrakcyjny akcent we wnętrzu nowoczesnej łazienki. Z produktami firmy SANPLAST udowodnisz, że małe nie tylko jest piękne, ale i funkcjonalne!

Czysta przyjemność kąpieli w każdym wymiarze.

Sanplast - ekspert w dziedzinie kąpieli. infolinia: +48 52 31 88 600, www.sanplast.pl Przykład małej łazienki: 3m2 z produktami Sanplast - kabina prysznicowa serii TX: KP4/TX5, brodzik serii Space Mineral BP-M/Space oraz umywalka serii Free Mineral Unbo-M/Free. 5m2 z produktami Sanplast - drzwi prysznicowe serii TX: DJ/TX5, brodzik serii Space Mineral B-M/Space, umywalka serii Free Mineral Unbo-M/Free oraz wanna serii Free Line WP/Free.

deszczownica czy słuchawka Deszczownice szturmem wkroczyły do łazienek, stając się obecnie standardem ich wyposażenia. Ich zaletą jest wygoda użytkowania, bezpieczeństwo oraz bonus w postaci naturalnego masażu ciała. Słuchawki zaś wyróżnia kompaktowy rozmiar, swoboda przemieszczania, a także możliwość regulacji wysokości, co ma szczególne znaczenie dla osób starszych i rodzin z dziećmi.

2 1

L’Aura. Elegancka deszczownica z ramieniem ściennym. Ok. 3500 zł, Villeroy & Boch, www.villeroy-boch.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Nowoczesny wymiar kąpieli to deszczownica ZE słuchawką

Deszczownia z baterią termostatyczną Begonia. To produkt skierowany do miłośników geometrycznych kształtów. Wyposażony w głowicę termostatyczną z ogranicznikiem temperatury do 38°C, który pomaga oszczędzać wodę i chroni przed otwarciem bardzo gorącego strumienia. 898,99 zł. DEANTE. www.deante.pl

Aquasymphony. Natryskowy system prysznicowy, który dzięki inteligentnemu systemowi sterowania pozwala wybrać i dostosować grę wody, świateł i dźwięku, dostrajając się do potrzeb użytkownika każdego dnia, cena u producenta. Grohe, www.grohe.pl 1. Zestaw natryskowy przesuwny Nessa. Wyposażony w 3-funkcyjną rączkę natrysku, system easy clean i transparentną mydelniczkę. Regulowany rozstaw pomiędzy uchwytami drążka 400 mm – 660 mm. Możliwość instalacji w istniejących otworach. 179,58 zł, Ferro, www.ferro.pl 2. Lira. Inspirowany geometrią natrysk przesuwny polecany do minimalistycznych stref prysznicowych, wyposażony w system czyszczenia easy clean i chromowany wąż o dł. 1400 mm, 216 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com 3. Zestaw natryskowy Neno. W zestawie 5-funkcyjna słuchawka natrysku (rain, massage, rain&massage, rain&bubble, bubble) i metalowy wąż o dł. 200 cm z drążkiem i uchwytem przesuwnym. 169 zł/szt., Cersanit, www.cersanit.com.pl 4. Plenum Round. Słuchawka prysznicowa wyposażona w zintegrowany przycisk, pozwalający na łatwe przełączanie pomiędzy trzema funkcjami (strumień pulsacyjny, strumień-ulewa, deszcz), 140 zł netto, ROCA, www.roca.pl 5. Luna. Deszczownia z baterią termostatyczną, zapewniającą bezpieczne korzystanie i swobodną regulację temperatury wody; minimalistyczna estetyka idealna do nowoczesnych łazienek, 1417 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com 6. Nexos. System natryskowy z ultra płaską głowicą o śr. 30 cm, 3-strumieniową rączką natrysku oraz baterią termostatyczną z przyciskiem ECO i blokadą bezpieczeństwa. 1399 zl, TEKA, www.teka.com 7. Deszczownia z natryskiem i baterią Algeo. W skład zestawu wchodzą: deszczownia o średnicy 20 cm, 3-funkcyjna rączka natrysku i bateria natryskowa z regulatorem ceramicznym. Zestaw posiada system easy clean. 537 zł, Ferro, www.ferro.pl 8. Formentera. Bateria natryskowa do montażu podtynkowego z głowicą ceramiczną z systemem anti-scalding. 279 zł, TEKA, www.teka.com

wnetrzeiogrod.pl / ŁAZIENKA

Alaior XL. System natryskowy z głowicą o śr. 20 cm, 3-strumieniową rączką natrysku i baterią z reduktorami szumów. 1399 zł, TEKA, www.teka.com

9 10

9. Filon. Panel prysznicowy z 3 dyszami do hydromasażu. Wysokość: 120 cm, deszczownia 1-funkcyjna, system antykamień, słuchawka natryskowa 3-funkcyjna z systemem antykamień. 511 zł, laveo, www.laveo.pl 10. Stella. Głowica prysznicowa ścienna wyposażona w trzy funkcje: strumień-deszcz, strumień łagodny oraz strumień pulsacyjny. 90 zł netto, ROCA, www.roca.pl 11. R35. Deszczownica z mosiądzu. Średnica: 35 cm. Możliwość mocowania na ramieniu ściennym 40 cm lub sufitowym 12 cm. 1135,30 zł, Kohlman, www.kohlman.com.pl 12. Głowica talerzowa deszczowni 45x45. Posiada system szybkiego usuwania kamienia wapiennego. Pokryta chromowaną powłoką. 1505,52 zł, ferro, www.ferro.pl 13. Q20. Materiał: mosiądz. Wymiary: 20 x 20 cm. Możliwość mocowania na ramieniu ściennym 40 cm lub sufitowym 12 cm. 625 zł, Kohlman, www.kohlman.com.pl 14. Dione. Ultracienka deszczownica o grubości zaledwie 2,5 mm i średnicy aż 300 mm. 505,53 zł, VALVEX, www.valvex.com

Deszczownia z natryskiem i baterią termostatyczną Trinity. W skład zestawu wchodzą: deszczownia, rączka natryskowa i bateria termostatyczna. Oszczędzająca wodę bateria natryskowa posiada regulator termostatyczny. Specjalna blokada pozwala na utrzymanie optymalnej temperatury wody – 38°C. W celu zwiększenia bezpieczeństwa przed poparzeniem bateria została wyposażona w Safe Touch System. Zestaw posiada mydelniczkę. 719,55 zł, ferro, www.ferro.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Wanna Toledo. Wolnostojąca, dwuosobowa wanna Toledo (158 x 110 cm) będzie niewątpliwie dumą i ozdobą każdego salonu kąpielowego. Świetnie zaprezentuje się także w połączonej przestrzeni sypialniano-kąpielowej. Standardowo dostarczana jest w kolorze białym, w ultra-matowym wykończeniu dającym wrażenie ciepła i miękkości. Od 14 637 zł, RIHO, www.riho.pl

w a n n a w r ac a d o ł a s k Wanna jest nieodłącznym elementem łazienki, bez którego możemy zapomnieć o prawdziwym, błogim odpoczynku. Obecnie można wybierać spośród ogromnej ilości propozycji kształtów i rozmiarów wanien, co pozwala na dopasowanie tego elementu do każdej aranżacji, nawet w niewielkich pomieszczeniach.

1. Wanna Paiova 5. Narożna lewa, do zabudowy, z dwoma ukośnymi oparciami oraz stelażem. Opcja z hydromasażem. Możliwość kąpieli w pozycji siedzącej i leżącej. Wymiary: 1770 x 1300 mm. Od 6963 zł, DURAVIT, www.duravit.pl 2. AS. Wanna prostokątna WP/AS to geometryczne zaokrąglenia zamknięte w klasycznej formie. Wykonanie z akrylu sanitarnego zapewnia ciepłą przyjemność kąpieli. 403 zł, SANPLAST, www.sanplast.pl 3. Studio prawa. Wanna asymetryczna, wykonana ze stali emaliowanej Kaldewei, Rozmiary 170 x 90 cm. Niezwykle wygodne, ergonomicznie ukształtowane wnętrze, 30 lat gwarancji. Od 8600 zł, Kaldewei, www.kaldewei.pl 4. Wanna Happy D.2. Wersja przyścienna. Posiada 2 ukośne oparcia, zintegrowaną obudowę akrylową i stelaż. Wykonana z akrylu sanitarnego. Wanna w opcji z hydromasażem połączona z modułem dźwiękowym. Wymiary: 1800x800 mm. Od 12 730 zł, Duravit, www.duravit.pl

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Prestige. Wanna prostokątna WP/PR wykonana z akrylu sanitarnego. To interesująca propozycja dla osób poszukujących ekskluzywnych, nowoczesnych rozwiązań kąpielowych. Eleganckie linie podkreślają formę wanny. 932 zł, SANPLAST, www.sanplast.pl

5. Zen. Wanna wykonana z najwyższej jakości akrylu Lucite. Duża strefa oparcia ramion i specjalnie profilowana strefa oparcia pleców. Dostępna w rozmiarze 160, 170 i 180 cm. Od 999 zł, Cersanit, www.cersanit.com.pl 6. Koło Comfort Plus. Wanna prostokątna z wygodnym siedziskiem lub podręczną półką i regulowanym zagłówkiem. Elegancki i funkcjonalny design, ergonomiczny profil zmniejszający obciążenie pleców i szyi. Od 869 zł, Geberit, marka KOŁO, www.kolo.pl

Subtelna linia i kształt to zalety nowoczesnych wanien SMART. Brakuje Ci miejsca w łazience? Kolekcja SMART to drzwi, które mogą również pełnić rolę półki, szafki czy lustra. Dzięki dwunastu dostępnym akcesoriom – m.in. stalowym wieszakom i pojemnikom, czy filcowym organizerom – na drzwiach można przechowywać przedmioty, na które wcześniej trudno było znaleźć miejsce w mieszkaniu. Drzwi są dostępne wyłącznie w salonach firmy VOX. Od 450 zł, PORTA DRZWI, www.porta.com.pl

wnetrzeiogrod.pl / ŁAZIENKA

Przycisk PL 4 (dual chrom). Dwufunkcyjny przycisk do stelaży Duplo oraz Duplo Compacto. Nowoczesny, estetyczny design, pasujący do łazienki w każdym stylu, doskonale sprawdza się w każdym wnętrzu. 160,00 zł netto, Roca, www.roca.pl

Delikatne dotknięcie lub zbliżenie ręki uruchamia czuły system czuwający nad dokładną pracą całego mechanizmu. Przycisk spłukujący to nie tylko użyteczny element instalacji. To także subtelne wykończenie i ozdoba intymnej strefy w łazience. O ideale decydują szczegóły.

Axinite. Przycisk spłukujący z tworzywa sztucznego. Wymiary: 22,7 x 12,5 cm. 99 zł, Liv, www.leroymerlin.pl

Geberit Sigma80. Bezdotykowy przycisk spłukujący, zaprojektowany z myślą o entuzjastach najnowocześniejszych rozwiązań. Szkło czarne lub lustrzane i dwie linie światła – to wszystko. Do uruchomienia mechanizmu wystarczy ruch ręką. ok. 2700 zł, Geberit, www.geberit.pl

Bo liczy się

de tal

Geberit Omega20. Przycisk spłukujący charakteryzujący się klasycznym, ponadczasowym designem, będzie uniwersalnym uzupełnieniem każdej łazienki. Biel z elementami chromu doskonale sprawdzi się w nawet najbardziej wymagającej aranżacji. System dwudzielnego spłukiwania pozwala na znaczną oszczędność wody. Ok. 260 zł, Geberit, www.geberit.pl

Visign for Style 10. Płytka uruchamiająca w kolorze czarnym. Wykonana z wysokiej jakości tworzywa sztucznego. Przeznaczona do 2-objętościowego układu spłukiwania. Ok. 251 zł, Viega, www.viega.pl

Vitrum Grande V1 Orbis. Płytka przycisków o wymiarach 175x245x4 mm. Ramki z hartowanego szkła, chromowana obwódka przycisków, montaż SLIM lub standardowy. Dostępna w 5 wersjach kolorystycznych. Ok. 245 zł, KK POL, www.kkpol.com ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Otto. Przycisk spłukujący ma dwie opcje, dzięki którym można regulować ilość wylewanej wody. Dostępny również w wersji białej i błyszczącym chromie. Do kompletowania ze stelażem Slim&Silent. 200 zł, CERSANIT, www.cersanit.com.pl

SYSTEM

A+ A

prostota

i funkcjonalność

Bateria umywalkowa idealna dla ciebie

Alpinia. Bateria umywalkowa z podwyższonym korpusem. Baterię charakteryzuje obły kształt i minimalistyczna forma. Produkt został wyposażony w aerator regulujący przepływ wody i korek click-clack. 289 zł, DEANTE, www.deante.pl/alpinia

Choć bywają ignorowane, a ich znaczenie umniejszane, wciąż zaskakują nowymi funkcjami i nowatorskimi rozwiązaniami. Współczesne baterie umywalkowe to nowy wymiar komfortu użytkowania i niezwykłego wzornictwa. Jeżeli więc planowanie zakupu opieramy o cechy „ładna i tania”, planowanie powinniśmy zacząć od nowa. Wybór baterii należy oprzeć o trzy istotne kryteria: kształt umywalki, sposób montażu oraz funkcje ważne dla użytkownika. Bateria idealna – zaprojektowana z myślą o wygodzie obsługi, oszczędności wody, a przy tym dopełniająca aranżacyjną wizję – istnieje. Przy jej kupnie pamiętajmy jednak, by projekt łazienki nie zdeterminował naszego wyboru, ponieważ dobra bateria umywalkowa ma przede wszystkim służyć, a nie jedynie wyglądać. 84

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

Kludi AMEO. Wysoka bateria umywalkowa (210 lub 270 mm) doskonale sprawdzi się przy umywalce wolnostojącej. Od 1028 zł netto, KLUDI, www.kludi.com/pl

Lanta. Jednouchwytowa bateria umywalkowa sztorcowa wysoka. Montaż jednootworowy. Bateria wyposażona w korek automatyczny COLD START, przy standardowym położeniu uchwytu baterii uruchamiający przepływ zimnej wody. 1070 zł netto, Roca, www.roca.pl

3 4

MALACHIT. Bateria umywalkowa znajdzie uznanie wśród wielbicieli wyszukanej estetyki. Opływowa linia wylewki i nietypowy, pionowy uchwyt nadają jej intrygującego wyrazu. 489 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com

1. Bateria umywalkowa stojąca Algeo Square. Charakterystyczną cechą baterii Algeo Square jest idealnie płaska powierzchnia uchwytu oraz lekko zwężający się korpus. Bateria wyposażona została w regulator ceramiczny i korek spustowy clik-clak. Wyprodukowana z mosiądzu i pokryta chromowaną powłoką jest trwała i niezawodna w użytkowaniu. 270,60 zł, ferro, www.ferro.pl 2. Kludi BALANCE. Elektroniczna bateria umywalkowa pozwala na skuteczne zmniejszenie zużycia wody (nawet do 1,9 l/min), wyposażona w czujnik ruchu. Od 2104,50 zł netto. KLUDI, www.kludi.com/pl 3. BRYLANT. Bateria umywalkowa dzięki swej oryginalnej konstrukcji znajdzie zastosowanie w nawet najbardziej śmiałych wnętrzach. Osadzona na geometrycznej bryle, charakteryzuje się ostrymi, prostymi liniami i minimalistyczną formą. 532 zł, Armatura Kraków, www.grupa-armatura.com 4. Bateria umywalkowa Optima. Bateria bezdotykowa z uchwytem regulującym temperaturę, zasilana 6V baterią litową. Można ją instalować nawet w najmniejszych pomieszczeniach. 908 zł, Oras, www.oras.com

wnetrzeiogrod.pl / ŁAZIENKA

Icon. Bateria umywalkowa charakteryzująca się minimalistycznym wzornictwem wyposażona w perlator kaskadowy z systemem anti-scale. Chrom. 919 zł, TEKA, www.teka.com

8 9

Baterie Rettangolo K charakteryzują się prostym kształtem o ostrych kątach. Włoski producent przełamał surowość formy ukośną linią, tworząc tym samym przekrój przypominający literę „K”. GESSI, www.intercasa.pl

ZDANIEM EKSPERTA

5. Zoo. Bateria jednouchwytowa z ceramiczną głowicą i perlatorem. Produkt objęty jest 12-letnią gwarancją producenta. Od 399 zł, Vado, www.intuitionbathrooms.pl 6. Bateria łazienkowa z serii Natura. Bateria wykonana z mosiądzu w pokryciu chromowym, posiada reduktor zużycia wody do 70% oraz wężyk typu PEX. Bateria została nagrodzona prestiżową nagrodą RED DOT. BISK, www.bisk.pl 7. Formentera White Chrom. Bateria umywalkowa z odkrytą wylewką i perlatorem kaskadowym, z systemem oszczędzania wody A+, kolor biały matowy i chrom. 689 zł, TEKA, www.teka.com 8. CL.1. Bateria umywalkowa bez korka automatycznego o filigranowym charakterze, z innowacyjnym strumieniem, który wyróżnia m.in. oszczędność w zużyciu wody. Ok. 3920 zł (w powłoce chrom), DORNBRACHT, www.dornbracht.com 9. Allure E. Elektroniczna bateria umywalkowa na podczerwień 1/2 z mieszaczem, regulowanym ogranicznikiem temperatury i zestawem odpływowym. 2998 zł, GROHE, www.grohe.pl 10. Bateria umywalkowa Alessi Sense by Oras. Bateria z funkcją automatycznego wyłączania, uruchamia się delikatnym przyciśnięciem górnej powierzchni wylewki. Zasilanie bateryjne 3V. 1900 zł, ORAS, www.oras.com

Sebastian Sałkiewicz kierownik działu produktu i marketingu Bisk, www.bisk.pl

Jest wiele aspektów, które kierują klientem w momencie podejmowania decyzji o zakupie baterii umywalkowej. Dla każdego klienta odmienne czynniki będą stanowiły o wyborze tego a nie innego produktu z szerokiej oferty dostępnej na rynku. Spróbujmy wyodrębnić te najważniejsze kryteria w mojej ocenie. Kryterium ceny – żaden inny aspekt nie jest tak znaczący jak ten, że produkt musi być tani. Oferta w tym segmencie cenowym jest uniwersalna stylistycznie, produkty są zbliżone wzorniczo ponieważ główną dominantą jest cena a ona wpływa na wagę czy sposób podania produktu. Kryterium design – zindywidualizowane wzornictwo sprawiające, że dana bateria wyróżnia się pośród całej masy innych oferowanych produktów. Często bateria wyróżniona w prestiżowych konkursach designerskich. Armatura, obok której klient nie może przejść obojętnie. Kryterium pragmatyczne – decydującą rolę odgrywa stosunek jakości do ceny. Decyzja klienta oparta jest na praktycznej przesłance: kupuję produkt ładny, w rozsądnej cenie ale też pasujący do każdego wnętrza. W moim przekonaniu to są trzy najsilniejsze kryteria, chociaż musimy też zauważyć inne, które mogą się przenikać przez wyżej wymienione parametry jak np. kryterium produktu przyjaznego zdrowiu i środowisku, takie jak perlatory redukujące zużycie wody. Jest to czynnik, na który coraz większa ilość klientów kładzie nacisk.

ŁAZIENKA / wnetrzeiogrod.pl

d o m o w e porządki Czysty, uporządkowany i zadbany dom decyduje o naszym zdrowiu. Dobrze zorganizowane porządki nie tylko sprawiają, że nasza prywatna przestrzeń będzie lśnić, a powietrze wypełni aromatyczna woń. Umiejętnie rozplanowane prace, bazujące na wykorzystaniu nowoczesnego sprzętu, przyniosą nam oszczędność energii i pieniędzy, pozostawiając czas na rekreację i hobbystyczną aktywność.

VC 3. Nowym modelem odkurzacza w ofercie Kärcher jest VC 3, dostępny w wersji standard i białej Premium. VC 3 to odkurzacz multicyklonowy, który oferuje bardzo wysoką siłę ssania i sześciostopniowy system filtracji. Łatwy w czyszczeniu, przezroczysty zbiornik zanieczyszczeń zastępuje worek filtracyjny i naocznie umożliwia obsługującemu kontrolę zapełnienia. 539 zł, kÄrcher, www.karcher.pl

wnętrze / wnetrzeiogrod.pl

Mop parowy. Przeznaczony do wszelkiego rodzaju podłóg, takich jak: płytki, panele, podłogi drewniane. Przegub 180 stopni zapewnia ergonomię użycia. Ok. 299 zł, Vileda, www.vileda.pl

ZDANIEM EKSPERTA

Natalia Bała, Marketing Assistant Kärcher Sp. z o.o., www.karcher.pl

Coraz więcej z nas mieszka w miastach, obecnie jest to już ponad połowa populacji naszej planety. Wiąże się to zazwyczaj z tym, że do dyspozycji mamy mniejszą przestrzeń. Ma to wiele zalet, choćby taką, że mniej miejsca to mniej sprzątania, lecz mała przestrzeń do przechowywania bywa problematyczna. Warto więc mądrze wybierać urządzenia czyszczące, by później nie mieć kłopotu z ich magazynowaniem w mieszkaniu. Na rynku jest bardzo bogaty wybór wszelkich funkcjonalnych sprzętów czyszczących także odkurzaczy. Do małego mieszkania warto polecić odkurzacz pionowy, najlepiej taki, który da się złożyć (z regulowaną rurą teleskopową). Takie urządzenie zajmuje po złożeniu tyle miejsca co dwa kartony na buty, a często skutecznością wcale nie ustępuje większym modelom.

5 2 6

1 3

1. PROTECTO ZVC465KP. Swoją nazwę zawdzięcza wyjątkowo szerokim i miękkim protektorom, które chronią urządzenie i zapobiegają obijaniu domowych przeszkód. Dodatkowy komfort zapewnia bezprzewodowe sterowanie w rękojeści, które pozwala wygodnie i bez niepotrzebnego schylania się włączyć i wyłączyć odkurzacz oraz zmienić ustawienie mocy. Ok. 549 zł, ZELMER, www.zelmer.pl 2. PowerPro Compact FC9333/09. Odkurzacz bezworkowy zapewnia wyjątkową skuteczność dzięki technologii PowerCyclone i nasadce TriActive. Pojemnik na kurz pozwala na higieniczne opróżnianie, a filtr antyalergiczny wyłapuje ponad 99,9% kurzu. 499 zł, Philips, www.philips.pl 3. UltraSilencer™ Zen. Najcichszy odkurzacz od Electrolux. Wyposażony w udoskonalony wąż oraz wydajną ssawkę Silent Zen™ emituje dźwięk porównywalny do cichej, spokojnej rozmowy - zaledwie 52 dB. 999,99 zł EleCtrolux, www.electrolux.pl 4. Odkurzacz Dyson V8. Odkurzacz bezprzewodowy, włosie elektroszczotki Direct-drive dociera nawet do głęboko osadzonego brudu. 2699 zł, DYSON, www.dyson.pl 5. Odkurzacz typu handstick VS60K6050KW. Bezprzewodowy odkurzacz typu Handstick jest wygodny w użyciu, a jego obrotowa o 180° budowa pozwala na łatwe i szybkie manewrowanie. 999 zł, Samsung, www.samsung.com.pl 6. Philips PowerPro Aqua 3w1 FC6409. Bezprzewodowy odkurzacz umożliwia odkurzanie podłóg i dywanów, mycie na mokro zaschniętych plam z podłóg twardych, mebli oraz odkurzanie sierści zwierząt z kanap. 1569 zł, Philips, www.philips.pl wnetrzeiogrod.pl / wnętrze

ATHLET BBH51830. Siłacz bez kabla o mocy odkurzacza tradycyjnego. Dzięki skrętnej szczotce pozwala bezpiecznie dotrzeć nawet do najtrudniej dostępnych miejsc. Ok. 989 zł, BOSCH, www.bosch-home.pl

VC 5. Ciekawy, nawiązujący do stylistyki lat 60’ design, kompaktowe wymiary i duża moc. To wyróżnia odkurzacz VC 5 spośród konkurencji. Jest to urządzenie bezworkowe, dzięki czemu korzystanie z niego jest bardzo wygodne. Pionowa konstrukcja sprawia, ze po złożeniu odkurzacz ten jest tak mały, że bez trudu zmieści się w każdym, nawet małym, schowku. 719 zł, kÄrcher, www.karcher.pl

Walka o higienę i czystość w domu to wielkie wyzwanie. Każdy z nas poszukuje rozwiązań ułatwiających codzienne, prozaiczne czynności. Każdy z nas chce mieć więcej czasu dla siebie zamiast poświęcać go na sprzątanie. Jaki odkurzacz kupić, by ułatwić sobie sprzątanie naszego domu? By odkurzacz służył nam przez lata, zakup tego urządzenia powinien być dobrze przemyślany. Doceńmy zatem urządzenia trwałe i skuteczne, które przy okazji zadbają o zdrowie nasze i naszej rodziny. Unoszące się w powietrzu pyłki oraz kurz, a także wszechobecna sierść naszego pupila to najwięksi wrogowie osób posiadających uczulenie lub astmę. Zakup odkurzacza z odpowiednim filtrem może znacznie poprawić środowisko w mieszkaniu i zapewnić komfort osobom podatnym na alergię. Warto wybrać urządzenie, które doskonale radzi sobie z odkurzaniem różnych powierzchni, zarówno twardych podłóg jak i miękkich dywanów, z małymi zakamarkami czy szczelinami, jak

również sufitem czy zapomnianym kątem na ścianie. Odkurzenie kanapy po naszym pupilu, lub auta po jedzeniu herbatników przez nasze pociechy, nie będzie żadnym wyzwaniem, dzięki odpowiednim szczotkom lub końcówkom. System wydajnej filtracji, usuwa cząsteczki tak małe, jak 0,3 mikrona. W efekcie wydmuchiwane powietrze jest czystsze niż to, którym oddychamy. Cyfrowe, super szybkie silniki poradzą sobie z każdym rodzajem zabrudzenia, dużymi lub małymi okruchami a nawet z mikroskopijnymi zanieczyszczaniami czy alergenami. Nowoczesne, bezworkowe odkurzacze wyposażono w pojemniki, które bez problemu można oczyścić z brudu jednym naciśnięciem zwalniającym blokadę, a filtry wystarczy umyć pod bieżącą wodą. Jednym słowem łatwo, szybko i przyjemnie a przy okazji zdrowo.

wnętrze / wnetrzeiogrod.pl

Źródło: Materiały prasowe Dyson, www.dyson.pl

Łazienka ina błysk k uurządzeniami c h nKärcher ia Utrzymanie porządku w kuchni i łazience to wyzwanie. Oba te pomieszczenia stanowią wizytówki domu i doskonale się prezentują jeśli panuje w nich porządek. Zadbać w nich o czystość pomogą urządzenia marki Kärcher. Swoje zastosowanie znajdują tu urządzenia do czyszczenia parą, myjki do szyb oraz odkurzacze.

Pełną parą Sprawdzonym i godnym polecenia urządzeniem jest odkurzacz parowy. Model SV 7 to doskonała maszyna, która łączy w sobie zalety odkurzacza i parownicy. Model ten skutecznie usuwa zarówno luźny kurz jak i związane z podłożem zabrudzenia z szerokiego zakresu pokryć podłogowych spotykanych w kuchni i łazience (pokrycia PCV, podłogi z kamienia naturalnego, płytki ceramiczne, terrakota). Uwolnione zabrudzenia są „pochłaniane” przez filtr wodny. Zbiornik tego filtra posiada tzw. „nadmiar pojemności” (0,6 l), który pozwala równocześnie na zbieranie odkurzaczem np. rozlanych cieczy, co jest bardzo przydatne w kuchni ponieważ często coś tam się rozlewa. Model SV 7 wyposażono poza tym w zgrubny filtr kurzu, filtr piankowy i filtr HEPA - pewnie wyłapujący cząsteczki alergenów, takie jak pyłki kwiatów, zarodniki pleśni, bakterie i wydzieliny. SV 7 to również urządzenie do czyszczenia parą. Idealnie nadaje się do czyszczenia twardych posadzek (kamień, lastrico etc.), armatury kuchennej, fliz, okapów, płyt grzejnych, piekarników, luster i okien. Odkurzacz niejedno ma imię Odkurzacz to nasza podstawowa broń w walce z zabrudzeniami w domu. Mamy odkurzacze na sucho i mokro, piorące, uniwersalne. Firma Kärcher posiada w ofercie bardzo ciekawe modele, które pomogą w porządkach w kuchni i łazience. Ciekawym modelem polecanym do porządków domowych jest odkurzacz WD 2 Home. Jest on przystosowany do zbierania zarówno suchych jak i wilgotnych zabrudzeń oraz wody. Kompaktowe gabaryty urządzenia oraz wygodne uchwyty do przechowywania akcesoriów na obudowie ułatwiają jego przechowywanie w domu czy w mieszkaniu. Wyposażony jest w akcesoria i ssawki do odkurzania tapicerki meblowej, dywanów i wykładzin, dlatego sprawdza się w domu a zwłaszcza w kuchni i łazience. Dzięki temu, że zbiera także płyny jest niezastąpiony, gdy przykładowo mamy awarię pralki lub gdy przy śniadaniu wyleje się kawa lub sok. Nie tylko okna Najbardziej popularnym zastosowaniem myjki WV Kärcher jest mycie okien. Nie jest to jednak zastosowanie jedyne. To urządzenie doskonale nadaje się bowiem do mycia wszelkiego rodzaju gładkich powierzchni. Także z powodzeniem można czyścić nim płytki w łazience czy kuchni, lodówkę, płytę indukcyjną, drzwiczki piekarnika, lustra etc. Urządzenie dobrze pracuje zarówno w pionie jak i w poziomie, Myjka WV zbiera wodę niczym odkurzacz pozostawiając czyszczona powierzchnię idealnie czystą. Bez smug. Więcej na: www.karcher.pl

artykuł sponsorowany

POLECAMY Odkryj funkcjonalność tkwiącą w szczegółach, dodaj aranżacji pikanterii i daj się ponieść nieskrępowanej artystycznej wizji. Udekoruj swoje życie, czerpiąc z garści inspiracji, które dla ciebie przygotowaliśmy.

Płyta indukcyjna Maris FHMR 804 2I 1Flexi Posiada duże pole łączone Flexi, funkcję BOOSTER oraz pole Chef’a o mocy 3000 W, które zapewniają wygodne i szybkie gotowanie. Ponadto płyta wyposażona została w funkcję „My” umożliwiającą zaprogramowanie preferowanej mocy oraz czasu grzania. Płyta natychmiast reaguje na potrzeby użytkownika i jest łatwa w obsłudze. Warto podkreślić, że płyta indukcyjna Maris jest także wyjątkowo bezpieczna. Specyfika działania indukcji polega na tym, że ciepło zostaje wytworzone bezpośrednio w dnie naczynia i dzięki temu szkło płyty będzie jedynie ciepłe, a nie gorące. Posiada także specjalną blokadę przed dziećmi. Kolor: czarne szkło 3199 zł, FRANKE, www.franke.pl

Ponadczasowa elegancja stali Znakiem szczególnym serii zlewozmywaków Forlinea, jest nowoczesne wzornictwo oraz najwyższa jakość użytych materiałów. Wyposażono je w dekoracyjną nakładkę na odpływ wykonaną ze stali nierdzewnej, która pełni funkcję estetyczną i praktyczną maskując sitko w odpływie zlewozmywaka, oraz w praktyczny automat zamykający, który ułatwi zmywanie naczyń. Od 659 zł, TEKA, www.teka.com

Zestaw noży SIGNATURE w bloku z ostrzałką 6 szt / Robert Welch. Noże wykonane są z jednego kawałka specjalnie utwardzanej, niemieckiej stali nierdzewnej DIN 1.4116. Ostrza wykonane ręcznie metodą japońską mają kąt nachylenia 15° co czyni je niezwykle ostrymi (większość noży europejskich ma ostrze o nachyleniu 20°). Ergonomiczna, antypoślizgowa rękojeść. I proszę jeszcze o dodanie jednego zdania w opisie noży, na końcu – Zestaw wielokrotnie dostał nagrodę QUEEN’S AWARD FOR ENTERPRISE (Nagroda Przedsiębiorczości Królowej Brytyjskiej). 1942 zł, leduvel, www.leduvel.pl

LotusGrill Rewolucyjny grill na węgiel drzewny. Palenisko grilla jest zabezpieczone przed kontaktem z kapiącym tłuszczem. Dzięki temu LotusGrill nie dymi oraz nie wytwarza szkodliwych dla zdrowia substancji. Dostępny w 3 rozmiarach i 6 kolorach. 699–1750 zł, KUVINGS, www.zdroweimarkowe.pl

Whirlpool MWF 421 SL (srebrna) i MWF 421 BL (czarna) Kuchenka mikrofalowa ExtraSpace – nowość od marki Whirlpool – idealnie sprawdzi się w każdej kuchni. Wyposażona w grill i 9 automatycznych programów. Brak talerza obrotowego zwiększa powierzchnię użytkową do 30 litrów i umożliwia włożenie do środka naczyń o różnych kształtach. Przezroczyste drzwi zapewniają kontrolę nad przygotowywanymi daniami. Funkcja AutoClean to automatyczne czyszczenie w 11 minut. 699 zł, whirlpool, www.whirlpool.pl

Smart Cara – utylizator odpadów organicznych Innowacyjne urządzenie, które pozwala w wygodny i ekologiczny sposób pozbyć się nadmiaru kuchennych bioodpadów. W ciągu 3 godzin w procesie mielenia, chłodzenia i suszenia wszelkie obierki, skorupki jaj i resztki jedzenia przerabiane są na bezwonny proszek, który można dodatkowo stosować jako nawóz. 2199 zł, KERNAU, www.kernau.com

QUASAR Bateria kuchenna z dźwignią z boku, wyposażona w system SAVE MONEY oraz system łatwego montażu EASY FIX. Zdecydowana, wyrazista linia sprawi, że każda kuchnia nabierze niepowtarzalnego charakteru. Dostępna także z perlatorem MIKADO. 596,55 zł, VALVEX, www.valvex.com

Płytki Stara Cegła Biała Stara Cegła Biała to stylowe, ręcznie produkowane płytki, jest to oryginalny XIX wieczny wzór o charakterystycznej fakturze, z naturalnymi rysami i wyżłobieniami. Ponadczasowy klimat dawnych wieków a jednocześnie bardzo nowoczesny sposób aranżacji. Płytki o wymiarach tzw. lico dłuższe ok.6,5 cm x 27 cm, lico krotkie ok. 6,5 cm x 13,5 cm. Grubość płytek ok. 1,5 cm. Waga 1 m2 ok. 20 kg. Ilość cegiełek na m2-50 szt przy założeniu 1 cm. elkamino dom, www.elkaminodom.pl

polecamy / wnetrzeiogrod.pl

Krzesło barowe Woud Pause 65 cm, zielone Przykład najlepszego skandynawskiego wzornictwa. Zostało zaprojektowane przez fińskiego projektanta, Kaspera Nymana, który zwraca szczególną uwagę na jakość oraz funkcjonalność swoich produktów. Nogi i oparcie krzesła zostały wykonane z malowanego drewna dębowego, siedzisko – z forniru dębowego. 1849 zł, Woud, www.czerwonamaszyna.pl

Kuchnia Touch 340 Touch to kolekcja mebli kuchennych, dla tych którzy kochają minimalizm w nowoczesnym stylu. Prostota formy i doboru kolorów gwarantują, że zabudowa przez lata pozostanie w trendach. Matowe, ciemne fronty nadają wnętrzu charakteru, te w połączeniu z elementami w kolorze jasnego dębu tworzą elegancką całość. Zabudowa ukrywa wiele ciekawych rozwiązań i systemów niezbędnych w ergonomicznym sposobie przechowywania akcesoriów kuchennych, naczyń i produktów spożywczych. verle, www.verlekuchen.com

Pralka KFWM 856142 Energooszczędne urządzenie z systemem usuwającym alergeny i bakterie. Posiada 15 wygodnych w obsłudze programów prania, m.in. pranie nocne i ECO 20®. Załadunek – 8 kg. Bęben w kształcie pereł zwiększa efektywność i chroni przed zniszczeniem ubrań. Obudowa boomerang stabilizuje i wycisza pracę. 1699 zł, kernau, www.kernau.com

STÓŁ LAGOS drewniany 120 cm Materiał: lite drewno Sheesham, drewno starannie oczyszczone, oszlifowane i wygładzone, następnie woskowane i polerowane, delikatny, subtelny i naturalny połysk drewna, naturalne sęki występujące w strukturze drewna (celowo zachowane w produkcji) podkreślają autentyczność i naturalne piękno stołu świadcząc o jego oryginalności i niepowtarzalności. Wymiary: szerokość 120 cm, wysokość 75 cm, głębokość 80 cm, grubość blatu ok. 7,5 cm, nogi 7 cm x 7 cm. 890 zł, planeta design, www.planetadesign.pl

Kuchnia na wymiar Kuchnie na wymiar marki RUST - połączenie tradycji, innowacyjności i elegancji. Na zdjęciu jeden z projektów skrojonych na miarę - Fronty meblowe na wyspie: dąb lity w wykończeniu lakierniczym OIL EFFECT, blat na wyspie: stal odporna na zarysowania, walcowana na gorąco ze zintegrowaną komorą. Studio kuchenne RUST, www.rust.pl

Dozownik na mydło River Stone Ciekawa faktura, rysunek i naturalne barwy kamiennych akcesoriów nadają niezwykle egzotyczny klimat w łazience. Są bardzo trwałe, a ich waga nadaje odpowiednią stabilność. 99 zł, INDUSTONE, www.industone.pl

Lustro sensorowe bezprzewodowe 20 cm - różowe złoto / simplehuman Wyposażone w czujnk, lustro podświetla się automatycznie, gdy zbliża się do niego twarz, a system tru-lux symuluje naturalne światło słoneczne, zapewniając dwukrotnie większą jasność od innych dostępnych na rynku luster tego typu. Aby efekty makijażowe były perfekcyjne firma simplehuman proponuje aplikację do pobrania na smartfon (simplehuman manage mirror). To specjalna, bezpłatna aplikacja (w języku angielskim), która pozwala na zbadanie próbki światła z otoczenia za pomocą smartfonu i przeniesienie tych informacji do lustra, dzięki wbudowanemu systemowi WiFi. Lustro wytworzy oświetlenie zgodne z przekazanymi danymi. Sprzyja to zrobieniu idealnego makijażu przystosowanego do konkretnego miejsca gdzie będziemy przebywać. 335 zł, leduvel, www.leduvel.pl

PT/ALTIIa Nowy trapezowy kształt jest nie tylko wyjątkowy ale i bardzo nowoczesny. Narożne parawany serii Altus: PT/ALTIIa to nowa propozycja dla wszystkich, którzy cenią nowoczesność i oszczędność miejsca, funkcjonalność i nietuzinkowość. Nowa konstrukcja została nagrodzona tytułem Łazienka – Wybór Roku 2017. sanplast, www.sanplast.pl

Meble łazienkowe FONTE Meble łazienkowe FONTE. Kolekcję wyróżniają charakterystyczne, zintegrowane w krawędziach frontów listwowe uchwyty, a komfort użytkowania podnosi system cichego domykania drzwi i szuflad. Ciekawym rozwiązaniem jest zastosowanie podwójnej umywalki z serii PLAN oraz dwóch szafek podumywalkowych FONTE, które zapewnią komfort całej rodzinie. Kolekcja dostępna jest w błyszczącym białym lakierze oraz dekorach: buk truflowy, castello i orzech select. Od 700 zł netto/szafka podumywalkowa, DEFRA, www.defra.pl

wnetrzeiogrod.pl / polecamy

Mocca (kolor F01F28) Serię charakteryzują zaokrąglenia na krawędziach szafek, co nadaje im stylu i wyjątkowej łagodności. Fronty w białym połysku w połączeniu z korpusem w dekorach drewnianych nawiązujących do natury tworzą harmonijną całość. Subtelny uchwyt wychodzący z frontów szafek idealnie komponuje się z bryłą i wzorem mebla. Cena zestawu za szafkę 90 cm i umywalkę – 2533,80 zł, półsłupek wys. 100 cm – 738 zł, devo, www.devo.pl

Meble Avella Bezuchwytowe, podwieszane szafki Avella dostępne są w rozmiarach od 60x50 do 180x50 cm, w trzech wariantach kolorystycznych. Białe, matowe umywalki oraz blat, które wykonano z materiału pochodzenia mineralno-akrylowego (Solid Surface), pięknie komponują się z naturalnymi odcieniami okleiny dębowej szafek Avella. Prowadnice marki Blum z systemem soft-close gwarantują stabilność i niezawodność szuflad, a specjalny syfon - pełne wykorzystanie przestrzeni (brak wycięcia na syfon w szufladzie). Gwarancja: 5 lat. od 4180 zł, RIHO, www.riho.pl

HEOS 7 Ten bezprzewodowy głośnik łączy w sobie wieloletnie doświadczenie w dziedzinie inżynierii dźwięku w najwyższej rozdzielczości, oraz nowatorskie podejście do tematu audio do użytku domowego z systemem multiroom. Jego designerski wygląd pasuje do każdego pomieszczenia. Otocz się dźwiękiem, nie kablami! 2695 zł, HEOS 7, www.salonydenon.pl

Netatmo Weather Station Prywatna stacja pogodowa monitoruje jakość powietrza, stężenie CO2, ciśnienie, poziom hałasu i wilgotność w domu. Specjalnie przygotowane czujniki poinformują o konieczności wywietrzenia pomieszczenia. Wszelkie dane są dostępne w czasie rzeczywistym poprzez darmową aplikację. 749 zł, NETATMO WEATHER STATION, www.salonydenon.pl

Parma Kolekcja Parma od Invado podkreśla subtelność oraz nietuzinkowy charakter wnętrza. Elegancki charakter nadają kolekcji modne, prostokątne szyby Satinato, które zapewniając poczucie intymności jednocześnie przepuszczają światło. Drzwi Parma występują z czterema i dwoma przeszkleniami oraz jako skrzydła pełne. Szeroki jest też wachlarz kolorów, w jakich produkowana jest kolekcja. Od 279 zł netto, INVADO, www.invado.pl

HAGA, czyli holenderski sznyt Piękno wzorniczej prostoty cechuje nie tylko skandynawski design. Inspirowana nienachalnością holenderskiego nurtu w projektowaniu kolekcja HAGA to w 100% polska propozycja wysmakowanych mebli do salonu. Geometryczne bryły zostały posadowione na solidnym stelażu z drewna bukowego. Komody, regały, szafki, w tym RTV, stoliki i półki urzekają swoją delikatnością, a jednocześnie pozwalają wyposażyć w pełni funkcjonalną przestrzeń. Dostępne są w 4 kompozycjach kolorystycznych bieli, buku i orzecha. WAJNERT MEBLE, www.wajnert.pl

polecamy / wnetrzeiogrod.pl

Espo Geometryczna forma, połączenie metalowych powierzchni chromowych i matowych. Nowoczesny design. Oświetlenie kierunkowe typu spot. Nowa kolekcja Espo od firmy Luminex precyzyjnie skieruje światło oraz doskonale podkreśli połyskliwe elementy wnętrza. 89 zł, luminex, www.lampy-luminex.pl

Bosch Condens 9000i Nowa generacja kotłów Bosch Condens 9000i to łatwa instalacja i obsługa oraz fascynujący nowoczesny design. Przemyślany układ komponentów we wnętrzu urządzenia znacząco ułatwia instalatorowi montaż, uruchomienie oraz serwisowanie urządzeń. Bosch Condens 9000i jest ucieleśnieniem inteligentnego, atrakcyjnego wzornictwa oraz intuicyjnej koncepcji obsługi. Zaokrąglone narożniki kotła wyróżniają go na tle dotychczas stosowanych urządzeń. Do wyboru wersja z czarnym lub białym frontem ze szkła hartowanego. Junkers-Bosch, www.junkers.pl, www.poprosturewolucyjny.pl

Porta FIT Jeśli chcesz optycznie powiększyć swoją kuchnię, wybierz jasne drzwi z przeszkleniami takie jak Porta FIT. Kolekcja jest połączeniem trwałej konstrukcji oraz nowoczesnego designu. W standardowej ofercie dostępnych jest aż ponad 50 kolorów. Dodatkową zaletą jest możliwość wyboru powierzchni drzwi, która wiernie odwzorowuje naturalną okleinę. Od 392 zł, PORTA DRZWI, www.porta.com.pl

VC 5 Ciekawy, nawiązujący do stylistyki lat 60’ design, kompaktowe wymiary i duża moc. Odkurzacz VC 5 to urządzenie bezworkowe, dzięki czemu korzystanie z niego jest bardzo wygodne. Pionowa konstrukcja sprawia, że po złożeniu odkurzacz ten jest tak mały i bez trudu zmieści się w każdym, nawet małym, schowku. 719 zł, kÄrcher, www.karcher.pl

Bosch EasyRemote Aplikacja Bosch EasyRemote umożliwia sterowanie temperaturą w domu, nawet jeśli w nim nie przebywamy. To pozwala dostosowywać działanie systemu grzewczego do zmieniającego się planu dnia. Aplikację Bosch EasyRemote można obsługiwać na smartfonie lub tablecie. Jest dostępna na urządzenia z systemem Android i iOS. Można ją pobrać bezpłatnie ze sklepów Google Play i AppStore. Junkers-Bosch, www.junkers.pl

Trzyszybowe okno dachowe VELUX do łazienki i kuchni Nowe, energooszczędne okno dachowe VELUX GLU. Dzięki technologii ThermoTechnology™ i zastosowaniu nowoczesnego pakietu trzyszybowego zredukowano współczynnik przenikania ciepła Uw 1,1 (W/m2K). Rdzeń z drewna modyfikowanego termicznie został pokryty ciśnieniowo odpornym na wodę poliuretanem. Otwierane uchwytem w górze skrzydła. Na każdym etapie można domontować klamkę na dole. Od 1425 zł, VELUX Polska, www.velux.pl REKLAMA

Steruj cieniem! Światowy lider w produkcji wysokiej jakości żagli przeciwsłonecznych, wodoodpornych, pergoli, rolet na tarasy i do ogrodów oraz markiz i parawanów balkonowych.

Żagle przeciwsłoneczne COOLFIT®

Żagle wodoodporne dreamsail®

Rolety pionowe COOLFIT®

Rolety rzymskie poziome COOLFIT® Harmonica oraz Pergole NESLING®

RamY regulowanE Flex FRAME® do markiz balkonowYCH

www.nesling.pl infolinia: 530 509 110

POLECANE ADRESY TARGOWISKO RÓŻNOŚCI 9 design www.9design.pl All4home www.all4home.pl Á Tab www.a-tab.com.pl Bazylia www.bazylia.pl Bonami www.bonami.pl Czerwona maszyna www.czerwonamaszyna.pl Design for Home www.designforhome.pl Dutch house www.dutchhouse.pl Emako www.emako.pl Fabryka form www.fabrykaform.pl Fide www.fide.pl Galicja www.galicja.debica.pl Galeria limonka www.galerialimonka.pl Garneczki www.garneczki.pl Ikea www.ikea.pl Junkers-BOSCH www.junkers.pl Kuvings www.zdroweimarkowe.pl Leduvel www.leduvel.pl Leifheitpolska www.leifheitpolska.pl Leroy Merlin www.leroymerlin.pl Max-Fliz www.max-fliz.com Mia Home www.miahome.pl Nesling www.nesling.pl Peka www.peka.pl Pfleiderer www.pfleiderer.pl Planeta design www.planetadesign.pl Pufa design www.pufadesign.pl Sklep Pure Green www.sklep.puregreen.pl Teka www.teka.com Thomson www.thomson.com.pl Urboart ww.urboart.pl Villeroy & Boch www.villeroy-boch.pl Wenko www.wenko-sklep.pl Westwing www.weswing.pl

CERAMIKA I ARMATURA

AGD Amica www.amica.pl Beko www.beko.pl Best www.comitor.pl Bosch www.bosch-home.pl Dyson www.dyson.pl Electrolux www.electrolux.pl Franke www.franke.pl

DOBRY DOM Sp. z o.o. Sp. Komandytowa 35-302 Rzeszów, ul. Litewska 10 tel.: (17) 852 52 20 www.wnetrzeiogrod.pl, www.grupadobrydom.pl

ISSN 2080-3125 INDEKS 254495 NR 2 (15) 2017

REDAKTOR NACZELNA Dominika Wiewiórska | dominika.wiewiorska@grupadobrydom.pl ZESPÓŁ REDAKCYJNY Joanna Kelman | joanna.kelman@grupadobrydom.pl Joanna Lubiniecka | joanna.lubiniecka@grupadobrydom.pl Agata Schiffer | prasa@grupadobrydom.pl Agnieszka Karnas | agnieszka.karnas@grupadobrydom.pl

meble KUCHENNE BRW www.brw.com.pl meble plus www.mebleplus.info Next125 www.next125.de Nolte kÜchen www.nolte-kuchen.de Stolkar www.stolkar.pl Studio Italia www.studioitalia.pl Studio kuchenne Rust www.rust.pl Verle www.verlekuchen.pl WAJNERT MEBLE www.wajnert.pl WFM kuchnie www.wfm-kuchnie.pl

meble ŁAZIENKOWE Aquaform www.aquaform.pl Defra www.defra.pl Devo www.devo.pl Elita Meble www.elitameble.pl elzet sklep www.elzet.sklep.pl

NA ŚCIANĘ I PODŁOGĘ Ceramika Domino www.ceramika-domino.pl Ceramika paradyż www.ceramikaparadyz.com Ceramstic www.ceramstic.com Dunin www.dunin.eu Elkamino DOM www.elkaminodom.pl Imola www.imolaceramica.com/pl Opoczno www.opoczno.eu Pyramis www.pyramis.pl Raw Decor www.rawdecor.pl RÖben www.roben.pl TubĄdzin www.tubardzin.pl Vandersanden www.vandersanden.com.pl

OŚWIETLENIE I OSPRZĘT Altavola Design www.altavola-design.pl Astro www.astrolampy.pl Blow up design www.blowupdesign.pl Flash&DO By Lug Light Factory www.flashdq.pl Kloshart www.kloshart.pl Kolorowe kable www.kolorowekable.pl Lampy NoWodVorski www.nowodvorski.pl Light4u www.light4u.pl Luminex www.lampy-luminex.pl Mlamp www.mlamp.pl

Okna i drzwi Fakro www.fakro.pl Invado www.invado.pl Porta DRZWI www.porta.com.pl Velux www.velux.pl

polecane adresy / wnetrzeiogrod.pl

Agnieszka Rejment | agnieszka.rejment@grupadobrydom.pl redakcja@grupadobrydom.pl, tel. 17 852 52 20 wew. 3 REKLAMA Krzysztof Babiarz | krzysztof.babiarz@grupadobrydom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 5 Dorota Prokopiak | dorota.prokopiak@grupadobrydom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 6 KOLPORTAŻ Mirosław Trawka | mt@grupadobrydom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 2 OPRACOWANIE GRAFICZNE Grzegorz Piwko | grzegorz.piwko@grupadobrydom.pl Marek Koszuta | marek.koszuta@grupadobrydom.pl Rafał Koziarz | rafal.koziarz@grupadobrydom.pl Katarzyna Nazimek | katarzyna.nazimek@grupadobrydom.pl tel. 17 852 52 20 wew. 8 DZIAŁ IT Anna Zimych | anna.zimych@grupadobrydom.pl | tel. 17 852 52 20 wew. 8 ZDJĘCIE NA OKŁADCE FABRYKA NACZYŃ KAMIONKOWYCH „MANUFAKTURA” Sp. J. Smoleński & Zwierz PRENUMERATA prenumerata@dobre-produkty.pl tel. 17 852 52 30, 601 213 376

© Copyright by DOBRY DOM 2017 Opracowanie graficzne i merytoryczne magazynu stanowi własność Wydawcy. Kopiowanie oraz wykorzystywanie w jakikolwiek sposób materiałów bez pisemnej zgody Wydawcy jest zabronione. Wydawca nie odpowiada za treść reklam oraz artykułów sponsorowanych zamieszczonych w katalogu. Ceny prezentowanych produktów są uaktualnione w okresie redagowania pisma (maj 2017).

maison chic

Armatura Kraków www.grupa-armatura.com Bio Bidet www.biobidet.pl Bisk www.bisk.pl Blue Water www.bluewater.pl Cersanit www.cersanit.com.pl Comitor www.comitor.pl Coram www.coram.pl Deante www.deante.pl Dornbracht www.dornbracht.com Duravit www.duravit.pl Ferro www.ferro.pl Geberit www.geberit.pl Gessi www.intercasa.pl Grohe www.grohe.pl Hans Grohe www.hansgrohe.pl Industone www.industone.pl Kaldewei www.kaldewei.pl Kkpol www.kkpol.com Kludi www.kludi.com/pl KoŁo www.kolo.pl Kohlman www.kohlman.com.pl KUCHINOX www.kuchinox.pl Laveo www.laveo.pl Oras www.oras.pl Ravak www.ravak.pl RIHO www.riho.pl Sanplast www.sanplast.pl SanSwiss www.sanswiss.pl Valvex www.valvex.com Viega www.viega.pl

Haier www.haier.com/pl Kärcher www.karcher.pl Kernau www.kernau.com LG www.lg.com/pl Liebherr www.liebherr.aged.com.pl Philips www.philips.pl Samsung www.samsung.com.pl Siemens www.siemens.pl Smeg www.smeg.pl Solgaz.eu www.solgaz.eu Vileda www.vileda.pl whirlpool www.whirlpool.pl Zelmer www.zelmer.pl

Wydawca

W zaciszu Twojej łazienki... W zaciszu łazienki sprawmy przyjemność swoim zmysłom. Zapewnijmy sobie poczucie komfortu i wygody. Urządźmy jej wnętrze tak, by stała się oazą spokoju i wypoczynku. By była miejscem eleganckim i funkcjonalnym, w którym czujemy się doskonale zarówno rano, szykując się do wyjścia, jak i wieczorem, zmywając trudy dnia. Doskonałą inspiracją, by uczynić łazienkę miejscem komfortowym i eleganckim, jest bogata oferta mebli łazienkowych marki Defra, której produkty słyną zarówno z najnowszych technologii, jak i funkcjonalnego i modnego wzornictwa. Bogactwo wzorów, kolorów i wykończeń sprawi, że każdy znajdzie coś dla siebie, by stworzyć swoją prywatną strefę relaksu.

Kolekcja OP-ARTY Unikatowa, inspirowana latami sześćdziesiątymi kolekcja OP-ARTY przykuwa uwagę głębokim, ciepłym brązem dekoru z widocznym zarysem słojów, a charakterystyczne kontrastowe nóżki w matowym miętowym, żółtym lub czarnym kolorze lakieru dodają uroku i wprowadzają nutkę radosnego szaleństwa do łazienki. Szafki i szuflady mebli są wyposażone w system cichego domykania DefraSoftClose, zwiększający komfort użytkowania. W skład kolekcji wchodzi szafka podumywalkowa z dwoma szufladami, słupek, wygodna komoda oraz efektowne lustro z praktyczną półką, które umożliwią stworzenie komfortowej łazienki w tylu retro.

Kolekcja GUADIX Matowa grafitowa kolekcja GUADIX wprowadzi do wnętrza poczucie ładu i harmonii, tworząc wyjątkową i przyjazną przestrzeń. To kolekcja doskonała do nowoczesnych wnętrz, charakteryzująca się minimalistyczną formą, podkreśloną przez ukryte w ściętych krawędziach frontów uchwyty. Dopasowana szklana umywalka PURO dodaje elegancji i lekkości. Kolekcja została wykonana z płyty MDF, a komfort użytkowania podnoszą systemy: DefraSoftClose i DefraPlatinium. GUADIX z pewnością zaspokoi oczekiwania miłośników designerskich nowości.

Kolekcja DECO Kolekcja DECO w modnym truflowym kolorze lakieru, przyciąga wzrok zaokrąglonym kształtem frontu szafki, a w połączeniu ze smukłą linią umywalki ARC z misą w kształcie łezki będzie ozdobą każdej łazienki. Łagodny kształt szafek podkreślają eleganckie chromowane uchwyty. Komfort użytkowania podnosi system cichego domykania DefraSoftClose, a prowadnice o podwyższonym standardzie gwarantują płynne przesuwanie szuflad i ich wysoką stabilność.

Kolekcja SPACE Kolekcja SPACE swoją magię, kryjącą się w zastosowanych materiałach i wyjątkowych bryłach, najlepiej prezentuje w przestronnych łazienkach. Duże formy mebli, dzięki proporcjom, są delikatne, jakby zawieszone w przestrzeni. Cienka rama okalająca meble zrobiona jest z zabarwionej na czarno płyty SWISSCDF, uszlachetnionej wielowarstwową powłoką filmów melaminowych. Ta naturalna, drewnopochodna płyta jest bardzo wytrzymała i odporna na zarysowania oraz wodę, przez co doskonale pasuje do łazienek. Szuflady i szafki kolekcji SPACE wyposażone są w system PushToOpen, pozwalający otworzyć je za delikatnym dotknięciem dłoni.

Wiele więcej inspiracji i ciekawych aranżacji z bogatej oferty marki Defra znajduje się na www.defra.pl oraz na profilach firmowych na Facebook, Pinterest i Instagram. Zapraszamy! Deftrans sp. z o.o. | Wszewilki 59 | 56-300 Milicz | tel. +48 71 38 40 486 | biuro@deftrans.com.pl | www.defra.pl

QUALITY MADE

IN GERMANY www.verlekuchen.com