nr 1(3)2010 cena: 4,50 zł (w tym 7% VAT)
www.wnetrzadomow.pl
MIESZKANIE NA PODDASZU
SALONOWE UNIWERSUM
SMUKŁA LINIA DODATKI
SALON W STYLU: KONTRA
34 1(3)2010
www.wnetrzadomow.pl
20
6 Esy floresy poduszki dekoracyjne 8 Chwila relaksu fotele, pufy i szezlongi 10 Salonowe uniwersum meble wypoczynkowe
8 28
Salon w stylu: 12 Ekspresja glamour 14 Szalony pop – art 16 20 22 26 28 34 36 40 42 46 48 52 56 60 64 4
Olśnienia
jak dobrać oświetlenie do salonu
Smukła linia
lampy stojące
Patrz pod nogi
wybieramy podłogi
Plastikowa osobowość kontra miękki charakter
krzesła
Okienne metamorfozy
14
czyli jak ozdobić okno
Wzbudzają zachwyty
komody
Noce i Dnie
sypialnie dla każdego
48
Romantyczna dusza
dodatki do sypialni
Na ziarnku grochu
parametry materacy
Wygodny sen
materace na każdą kieszeń
Porządek kontrolowany
czyli garderoby i szafy wnękowe
Schody dla wymagających
nowoczesne i klasyczne
Problematyczne skosy aranżacja poddasza
Warto kupić
przydatne w domu
Polecane adresy
40
16
eksim
Fotel Lumer Producent: Moma Studio CENA: 420,00 PLN www.momastudio.pl
Puf NEW YORK Producent: Meble Wajnert CENA: 305,00 PLN www.wajnert.pl
CHWILA
fotel Splitback Producent: Innovation CENA: od 1 850,00 PLN www.formanowa.pl
RELAKSU Przepis na doskonały wypoczynek wydaje się prosty. Energia płynąca z kolorów, wygoda zamknięta w ergonomii kształtu. Czy można dodać coś więcej? Chyba tylko szczyptę wolnego czasu, którą można poświęcić na słodkie lenistwo.
Ławka Patchwork Producent: Kare CENA: 510,00 PLN www.glamstore.com.pl
Ottomann
8
Producent: Ligne Roset CENA: od 4 000,00 PLN (w zależności od tapicerki) www.galeria-wnetrza.pl
ANNEAU Producent: Ligne Roset www.galeria-wnetrza.pl
Patrz pod nogi! M
oże tworzyć dyskretne tło lub dominować zdobiąc wnętrze. Eksponuje swoją urodę, która z biegiem lat nabiera szlachetności. Podłoga drewniana – to nadal wyjątkowy element wnętrz. W zależności od tego na ile jej pozwolimy może zachwycać będąc niekwestionowanym bohaterem salonu, holu, kuchni lub zupełnie się nie narzucając tworzyć ciepły i przytulny klimat zarówno w wydaniu szlachetnej deski podłogowej jak i współczesnych puzzli – paneli.
fot. Szymon Brodziak/ Baltic wood
Zdrowa rywalizacja Niezwykle popularne dziś panele podłogowe w ostatnich czasach przeżywają prawdziwy renesans, od pewnego czasu konkurują z deskami podłogowymi i tradycyjnym parkietem. Są świetną alternatywą dla tych, którzy niekoniecznie zamierzają wydać majątek na podłogę a jednak marzą o trwałym i estetycznym rozwiązaniu. Są bardzo wygodne w utrzymaniu i nie wymagają specjalnej pielęgnacji ani konserwacji. Z założenia imitują 22
drewnianą posadzkę. Ich struktura zarówno fakturą jak i barwą może przypominać kamień bądź ceramikę. Łatwy montaż sprawia, że wiele osób wybiera panele do swoich wnętrz. Jeśli natomiast marzy nam się wnętrze o szlachetnym klimacie urok drewnianej podłogi z pewnością odda ciepły charakter wnętrza. Drewnianą podłogę można wielokrotnie odnawiać. Najbardziej wytrzymałe i odporne na ścieranie są gatunki drewna egzo-
tycznego. Rodzime gatunki również mogą być wytrzymałe po odpowiednim zaimpregnowaniu. Jednak cały urok drewna wydobywa się z czasem, dlatego nie przejmujmy się drobnymi zarysowaniami. Obecnie bardzo często wykonuje się zabiegi mające na celu postarzanie drewna. Aby uzyskać oczekiwany efekt lepiej powierzyć to zadanie specjalistom dysponującym odpowiednim sprzętem służącym upiększaniu podłóg drewnianych.
Pasują do siebie
CLASSEN
Ciemny-jasny-jaśniejszy
Odpowiednio dobrana podłoga może zmienić proporcje wnętrza. Połączenie jasnej i ciemnej faktury może optycznie wydłużyć i poszerzyć salon tworząc przytulną scenerię. Ponadto kolor wzór i kompozycja desek podłogowych eksponuje style wnętrza: egzotyczny, romantyczny, słoneczny prowansalski, chłodny skandynawski lub ascetyczny nowoczesny.
CLASSEN
Odcienie i faktury Istotnym elementem podczas wyboru podłogi jest kolor i struktura. W zależności od tego w jakim stylu chcemy urządzić salon czy hol, do wyboru mamy kilkadziesiąt odcieni w najróżniejszych deseniach. O tym jaki efekt uzyskamy decydując się na ciemną, bądź jasną podłogę, powinniśmy pomyśleć podczas ogólnej aranżacji. Wyrazista faktura podłogi może okazać się idealnym elementem naszego salonu bądź równie dobrze może wydawać się pstrokata i drażnić na tle sofy w równie wyrazistym deseniu.
CLASSEN
Podobnie jak dobre
wino – drewniana podłoga nabiera
„smaku” z upływem czasu.
PANAGET
1 (3) 2010
23
NOCE I DNIE GOLDEN
jvd
Producent: Meble Wajnert CENA: 1 828,00 PLN (szafa z drzwiami przesuwnymi) od 564,00 PLN (komoda) 1 328,00 PLN (łóżko) 241,00 PLN (stolik nocny) www.wajnert.pl
Star Producent: Bydgoskie Fabryki Mebli CENA: 1 999,00 PLN (łoże) od 1 299,00 (komoda) od 999,00 PLN (szafa) www.bydgoskiemeble.pl
Noriano Producent: Vinotti CENA: 3 158,00 PLN (łóżko) 1 757,00 PLN (komoda) 2 770,00 PLN (szafa) www.vinotti.eu
36
jvd
Łóżko Wandarer
CENA: od 28 524,00 PLN
Szafka nocna Gulliwer CENA: od 16 000,00 PLN Producent: Ipe Cavalli www.studiopiu.pl
Łóżko Max Capitonne Alto Producent: Twils CENA: od 8 686,00 PLN www.studiopiu.pl
Firenze Producent: Bydgoskie Fabryki Mebli CENA: 2 599,00 PLN (łoże) 949,00 PLN (szafka nocna) od 3199,00 PLN (szafa) www.bydgoskiemeble.pl
1 (3) 2010
37
eksim
romantyczna dusza Lampa Luxwoman Producent: Concept Verre CENA: 265,00 PLN www.studioindygo.pl
Stolik Triangle Stokrotki Producent: Papelier CENA: od 10,00 PLN www.papelier.pl
Pudełko na zdjęcia Multi 40
eksim
Producent: Umbra CENA: 89,00 PLN www.studioindygo.pl
Producent: XL Design CENA: 670,00 PLN www.glamstore.com.pl
Pufa Joy Producent: Moroso CENA: 5 890,00 PLN www.arkastudiomeblowe.pl
Poduszka Silk Producent: Moltex CENA: 230,00 PLN www.glamstore.com.pl
Dywan Flores Producent: Kare CENA: 430,00 PLN www.glamstore.com.pl
żyrandol Gypsy duży Producent: Leitmotive CENA: 425,00 PLN www.studioindygo.pl
Półka Kare design Square Producent: Kare Design CENA: 209,00 PLN www.czerwonamaszyna.pl
Zegar ścienny Spider Producent: Karlsson CENA: 297,00 PLN www.studioindygo.pl
lampa Cornvallia Producent: Pink Pug CENA: 299,00 PLN www.studioindygo.pl
budzik Retro Breloczek AISHA Producent: Zara Home CENA: 25,90 PLN www.zarahome.com
Chwost JACE Producent: Zara Home CENA: 25,90 PLN www.zarahome.com
Producent: Present Time CENA: 51,00 PLN www.studioindygo.pl
Pudełka LOVE Producent: Present Time CENA: 49,00 PLN / 8 szt. www.studioindygo.pl
Pufa Patchwork Producent: KARE design CENA: 399,00 PLN www.karestyle.pl
różowa pufa z podnóżkiem Producent: Eichholtz CENA: 5 500,00 PLN / kpl. www.glamstore.com.pl
Podkładki Szpula Poduszka Rose Producent: Moltex CENA: 210,00 PLN www.glamstore.com.pl
Producent: Pink Pug CENA: 52,00 PLN / 4 szt. www.studioindygo 1 (3) 2010
41
Porządek
kontrolowany Czyli garderoby i szafy wnękowe
O
dkąd na przestrzeń domową zaczęto patrzeć przez pryzmat ergonomii, projektowanie powierzchni niezbędnej do przechowywania ubrań stało się wymogiem nowoczesnego domu. Szafy upychane w pokojach są przeszłością, a zabudowa wnękowa i garderoba stały się synonimem perfekcyjnie zorganizowanej przestrzeni, w której swoje miejsce znajdują nie tylko ubrania. IKEA
Dzielić znaczy łączyć Regały o lekkiej drewnianej konstrukcji, podświetlane półki, segmenty mające różne zastosowanie oraz niezliczona ilość przegródek i szuflad, w których można uporządkować (zamiast organizować) wszystkie ubrania i drobiazgi to synonimy idealnej garderoby. Forma elementów konstrukcyjnych szafy powinna być ascetyczna, o minimalnym znaczeniu ozdobnym, za to maksymalnych możliwościach funkcjonalnych. Jeśli przestrzeń garderoby zostanie zaprojektowana tak, aby estetyka nie przysłaniała funkcjonalności, to dzięki temu unikniemy nerwowych poszukiwań i spędzających sen z powiek myśli, co gdzie przechowujemy. Takie rozwiązania dobrze jest ukryć wewnątrz szafy, na pierwszym planie eksponując wolno stojące półki z ozdobnymi szufladami, pudła i komody, których walory estetyczne korespondują z praktycznym zastosowaniem, a ich funkcje: dekoracyjna oraz funkcjonalna wzajemnie się uzupełniają. Zaprojektowane specjalnie do przechowywania różnych drobiazgów w otwartych wnętrzach będą organizowały przestrzeń w interesujący sposób. Wolno stojące meble o segmentowej budowie zagwarantują możliwości zmian aranżacyjnych. Wyeksponowane światłem bądź kolorem staną się ozdobnym elementem wnętrza o praktycznym zastosowaniu. 48
LEMA
Idealne wymiary Dobrze zaprojektowana szafa pozwoli utrzymać w domu porządek i zapewni satysfakcję użytkownikom. Idealnym rozwiązaniem byłoby posiadanie przez każdego domownika swojej prywatnej szafy, która z pozostałymi znalazłaby się w obszernej garderobie. Nie zawsze jednak można pozwolić sobie na taki komfort, dlatego warto znaleźć wspólny mianownik kierując się kilkoma matematycznymi wskazówkami. Przede wszystkim minimalna głębokość szafy powinna wynosić 0,5 metra. Jeśli taki warunek nie może być spełniony warto pomyśleć o wieszakach poprzecznych, dzięki którym nasze ubrania będą ulegały mniejszym zagnieceniom. Wysokość szafek, na których będą wisieć ubrania długie powinna wynosić minimum 1,5 metra, na krótkie przeznaczamy metr. Warto też pamiętać o uginaniu się drążków, zbyt długie nie sprawdzą się, dlatego powinny mierzyć maksymalnie metr. Jeśli nie dysponujemy wystarczającym metrażem mieszkania, to dobrym rozwiązaniem jest umieszczenie szafy
ELFA
Dostosowane do indywidualnych potrzeb, szafy wnękowe pozwalają w pełni wykorzystać parametry architektoniczne
mieszkania.
w okolicy sypialni i łazienki tak, aby mieć szybki dostęp nie tylko do prywatnej garderoby, ale i bieliźniarki, w której przechowamy pościel, ręczniki oraz obrusy. Na przejściowe ubrania i obuwie, a także odzież sportową i sprzęt doskonale sprawdzi się mniej dostępne miejsce w garderobie, będzie ono służyło jako sezonowa poczekalnia. Końcowa uwaga dotyczy typowo matematycznych obliczeń, szacuje się bowiem, że na ok. 100 m2 powierzchni domowej, garderobie powinno przypadać około 5 m2.
1 (3) 2010
49
INDECO
Regały z misją
INDECO
INDECO
Szafa kontra garderoba Funkcjonalność szafy i garderoby warunkowana jest przede wszystkim ilością miejsca jakie możemy na nią przeznaczyć. Niefortunne usytuowanie bądź źle zorganizowana przestrzeń garderoby może okazać się mniej praktyczna niż mniejsza, ale lepiej zaplanowana szafa. Umieszczenie garderoby między skosami ścian, bądź w trudno dostępnym miejscu będzie mało użyteczne. Dlatego dobrym rozwiązaniem jest montaż szafy wnękowej, która przejmie funkcje garderoby i nie zajmie zbyt dużej powierzchni w pomieszczeniu. Pozwoli to zaoszczędzić sporo miejsca, a jej uniwersalny kształt nie będzie bezpośrednio dyktował sposobu dekoracji i stylu mieszkania. Również cały front szafy wnękowej będzie można wykorzystać inaczej niż w przypadku tradycyjnych rozwiązań. Elementem dopełniającym jest poprawne zamontowanie lustra. Trzeba pamiętać, że powieszone w niewielkiej garderobie ograniczy możliwość komfortowego przeglądania się w nim, a umieszczone w pokoju narazi nas na niepotrzebny bałagan przy przymierzaniu kreacji bez możliwości odkładania ich od razu na swoje miejsce. Tekst: Agnieszka Krućko 50
Planując szafę należy zadbać o ergonomiczne wyposażenie, ponieważ jej funkcjonalność zależy wyłącznie od sposobu układu akcesoriów, m.in. ilości szuflad, półek, koszy i drążków, a także odległości pomiędzy nimi oraz wysokości, na jakich są umieszczone.
INDECO