Lettre 62 by CIHEAM IAM Montpellier

Lettre d’information du CIHEAM-IAMM Mars - avril 2017

N°62

Le numéro 62 de notre lettre d’information vient nous rappeler, par le contenu de nombre d’activités qui y sont évoquées, que les Balkans constituent une zone essentielle de l’Euro-Méditerranée, à laquelle il n’est pas toujours accordé l’attention qu’elle mérite. Les pays constitutifs de ce qui était naguère la Yougoslavie (Etat qui fut un des membres fondateurs du CIHEAM en 1962) sont en voie de stabilisation après les graves turbulences traversées dans les années 1990. Un facteur décisif de cette stabilisation (et il en va de même pour l’Albanie) réside dans la perspective d’un rapprochement, voire à terme d’une intégration à l’Union Européenne. Il y va de l’intérêt bien compris de l’UE que de favoriser les convergences avec les pays balkaniques, et d’y accompagner l’appropriation progressive des fameux acquis communautaires. Dans le contexte actuel, la zone balkanique revêt une importance géostratégique de premier ordre, ce qui n’est pas toujours suffisamment pris en compte. Le CIHEAM et son institut de Montpellier sont parmi les acteurs qui œuvrent dans le sens d’une réalisation des grandes potentialités de cette zone en matière agricole et halieutique et en vue d’une valorisation responsable du formidable patrimoine de biodiversité sauvage et domestique qu’on y trouve. A cette fin, l’intégration des acteurs du développement agricole et rural des Balkans dans les réseaux euro-méditerranéens du CIHEAM représente une opportunité de premier ordre pour contribuer à l’arrimage de cette région dans une zone de prospérité qui est à construire et à consolider en permanence.

Le directeur Pascal Bergeret

Réunions et rencontres

Réunion à l’ANR, Paris

Participation de Christine Ton Nu au groupe de travail du CIHEAM sur la Communication - Paris (SG CIHEAM)

Le 1er mars 2017 Le 13 et 14 mars 2017 Pascal Bergeret a représenté le CIHEAM à la réunion du groupe de travail N°3 du projet 4PRIMA (H2020), à l’ANR. Le mandat de ce groupe, coordonné par la France, est de préparer le programme de travail de la première année d’activité de l’initiative PRIMA (article 185 de l’UE sur la recherche en zone méditerranéenne consacrée au « nexus » eau, agriculture, alimentation), qui devrait être lancée officiellement début 2018.

1er réunion du groupe miroir PRIMA France Le 6 mars 2017 Pascal Bergeret a participé à la 1ère réunion du « Groupe Miroir » PRIMA France qui s’est tenue à l’ANR. Ce groupe miroir a pour mandat de préparer les positions de la France à l’égard de l’initiative PRIMA. L’état d’avancement de la préparation de cette initiative a été présenté. L’agenda stratégique de PRIMA et le plan d’implémentation pour sa première année d’activité (2018) ont également été discutés. Une méthode de travail au sein de ce groupe miroir a été mise au point.

Christine Ton Nu a représenté l'institut lors d'une réunion CIHEAM sur la communication. Des améliorations du site web ont été demandées. Le groupe de travail a également recensé tous les outils de communication dans les différents sites et fera des propositions à la prochaine réunion des directeurs. Il proposera notamment de développer une plateforme web qui servirait d'« intranet » du CIHEAM et permettrait de partager des fichiers, logos, modèles, etc. au niveau corporate. Un plan d'action pour déployer la stratégie communication sera développé, ainsi qu'un logigramme (qui fait quoi), qui seront diffusés à tous les instituts. Contact : tonnu@iamm.fr

Réunion de Christine Ton Nu et Marie-Hélène Le Hénaff avec Léonard Mizzi, Chef d’unité C1 « Développement rural, Sécurité Alimentaire et Nutrition » à la DG DEVCO, Bruxelles. Le 22 mars 2017 L'accueil de Leonard Mizzi, ancien de l'IAMM, a été très cordial : il a affiché une volonté d’agir en tant qu’ancien du

CIHEAM-IAMM (rencontres locales d’alumni, parrainages…) avec une animation par le CIHEAM. La DG DevCo travaille surtout sur l’Afrique subsaharienne, l'Asie et le Pacifique. Mais l’Egypte l’intéresse également, ainsi que les liens entre Méditerranée et Afrique subsaharienne. Ses thématiques d’intérêt sont notamment les jeunes et l’emploi (comment insérer les jeunes dans l’agriculture ?...) ainsi que les migrations et leurs causes. Il y a également un intérêt pour les aspects résilience et pour les systèmes d’alerte précoce, ainsi que sur les chaînes de valeur et les flux commerciaux, notamment entre Afrique subsaharienne et Méditerranée. L. Mizzi a affiché une volonté de travailler avec le CIHEAM en construisant éventuellement un programme pour 2018-2020, en travaillant avec toutes les DG UE concernées (Devco, Near, Migrations and Home Affaires, voire Agri) et le Service européen d’action extérieure (SEAE) de l’Union. Il a aussi insisté sur l'importance de se faire connaître auprès du Parlement européen en organisant un événement inter-comités (agriculture et affaires étrangères). Contact : tonnu@iamm.fr

 Réaliser les formations Master : le point sensible de l’audit précédent a été levé. Nos critères d’évaluation et de reconduction des intervenants extérieurs ont été formalisés.  Gérer les ressources matérielles : le suivi de l’activité devra se traduire en indicateurs permettant d’en démontrer l’efficacité.  Appui en documentation scientifique : l’analyse des risques et des opportunités a été appréciée, ainsi que le fait que les actions d’amélioration sont planifiées et suivies et que le personnel est impliqué dans le processus. Nous allons nous appuyer sur ces constats pour corriger les non-conformités, prendre en compte les remarques pertinentes pour nos activités et partager les bonnes pratiques. Cet audit de suivi était le dernier d’un cycle de 3 ans. Début 2018, un audit de renouvellement sera réalisé. Plus long et complet que les audits de suivi, il statuera sur notre conformité par rapport à la nouvelle version de la norme ISO 9001 (version de 2015) et sur la Gestion des ressources financières, processus qui sera soumis à la certification pour la première fois. Contact : luye@iamm.fr

Réunion Paris : CIHEAM-IAMM et Ministère de l’Agriculture Le 25 avril 2017 Pascal Bergeret, et Marie-Hélène Le Hénaff, Administratrice au Secrétariat Général du CIHEAM, ont rencontré au Ministère de l’Agriculture à Paris, M. Frédéric Lambert, Chef du Service des Relations internationales, M. Ludovic Larbodière, Chef du Bureau Mondialisation et Sécurité Alimentaire, et Mme Valérie Baduel, Adjointe à la DGER, Chef du service de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation, et Déléguée de la France au Conseil d’Administration du CIHEAM. Cette rencontre a permis d’évoquer des perspectives de convergences stratégiques entre le CIHEAM et le Ministère, et de renforcement du rôle de l’IAMM dans la mise en œuvre de la stratégie internationale du Ministère.

Démarche qualité Maintien de la certification ISO 9001 v2008 en 2017 Le 31 mars 2017, l’audit de suivi réalisé par Mme Sylvie Lacosta pour l’AFNOR a permis de renouveler notre certification. Il a donné lieu aux constats suivants :  Piloter le système de management qualité : o Il faudra notamment améliorer la remontée des nonconformités par le personnel de chaque processus : préparée en 2016, cette remontée doit être mise en œuvre ; o La Politique Qualité doit indiquer l’engagement de la Direction à satisfaire aux exigences des clients. o Ont été appréciées : l’analyse des risques et des opportunités liés aux enjeux internes et externes, menée tant au niveau de la Direction que de chaque activité ; les analyses - recensées dans les comptes rendus des revues de Direction ou des CODIR -, qui facilitent la prise de décision.  Réaliser les formations continues : o La formalisation des étapes-clefs et de la vérification d’efficacité est à renforcer lors de la conception de nouvelles formations. o A été appréciée : la souplesse de l’offre de formation, avec notamment la possibilité de suivre des modules de Master à la carte.

Mission en Croatie du CIHEAM-IAMM Au cours de la période du 18 février au 10 mars Claire Bernard et François Lerin se sont consacrés à l’appui pédagogique et scientifique d’une étude de « diagnostic stratégique de la gestion environnementale dans les Iles Dalmates du sud – focus sur l’agriculture, le tourisme et la conservation de la biodiversité », menée par 20 étudiants en Mastère spécialisé FNS-MNSI d’AgroParisTech, assistés par 7 étudiants de la Faculté d’économie de l’Université de Split (ESF), pour la traduction et les enquêtes de terrain, sous la direction de Sandra Nicolle et Alexandre Gaudin, professeurs à AgroParisTech. Ce stage collectif international a été en partie financé par l’Ambassade de France en Croatie. Il est réalisé dans le cadre du projet coordonné par le CIHEAM-IAMM, le HNVLink (H2020) et participe à la construction d’éléments de diagnostic sur l’agriculture à haute valeur naturelle (HNV) et sa place dans les dynamiques actuelles de développement territorial des iles dalmates. Ces éléments viendront ainsi alimenter l’exercice de construction d’une « Baseline Assessment" (référentiel territorial) du projet HNV-Link. Cette opération a fait l’objet d’une conférence de lancement (voir photo), le lundi 10 février, à la Faculté d’Economie de l’Université de Split, en présence de M. Meunier, Ambassadeur de France, de M. Fredotovic, Doyenne de la Faculté d’Economie, M. Roglic, animatrice du LAG 5, commanditaire de l’étude, de N. Starc, député parlementaire croate pour les questions insulaires, et des présidents des LAG Brac et LAG5.

Conférence d'ouverture à l'Université de Split en présence de l'Ambassadeur de France et de la Doyenne de la Faculté d'économie

Les résultats obtenus par l’étude de terrain ont été présentés et discutés avec les parties prenantes du territoire du LAG5 lors d’une session de restitution organisée le vendredi 10 mars, à l’hôtel de ville de Ston.

Forum à Meknès, Maroc Du 19 au 21 avril 2017 Pascal Bergeret est intervenu, dans le cadre du 12ème Salon International de l’Agriculture à Meknès, au forum « Chaînes de valeur résilientes et motrices du développement territorial durable » sur le sujet du renforcement des capacités des acteurs des chaines de valeur. Tenu en présence du Secrétaire Général du CIHEAM, ce forum était co-organisé par le CIHEAM, la FAO, la BERD et le Ministère marocain de l’agriculture. Il a mobilisé différents acteurs des chaines de valeur agricoles et agroalimentaires marocaines (entreprises, coopératives, banque, décideurs publics, associations, etc..). Contact : bergeret@iamm.fr

Photo prise lors d’un repas partagé avec les habitants de l'ile de Mljet

Contact : bernard@iamm.fr, lerin@iamm.fr

Mission à Beaumont de Lomagne à la Coopérative Qualisol Les 2 et 3 mars 2017 Philippe Le Grusse, Elisabeth Mandart, enseignants chercheurs, et Oussama Mghirbi et Meriam Trabelsi (Doctorants financés dans le projet pour des travaux d'analyse) ont participé à la journée de bilan des actions du projet CAS-DAR Post MAE Gimone qui entre dans le plan d’action territorial (réduction de la pression phytosanitaire et nitrate, pollutions ponctuelles et diffuses). Ce projet œuvre pour la mise en place de futurs Groupements d’Intérêts Economiques et Environnementaux sur la zone d’étude. Contact : legrusse@iamm.fr.

Mission à Paris, FFEM AFD Paris Le 7 mars 2017 Mélanie Requier-Desjardins a participé au Comité scientifique et technique du FFEM, Fonds français pour l’environnement mondial. Du 8 mars 2017 Mélanie Requier-Desjardins a participé au séminaire des membres du Comité de pilotage pour la fixation du cadre de programmation stratégique du FFEM et la mise à jour des thématiques prioritaires pour l'année 2017 Contact : requier@iamm.fr

Mission à Tunis, OSS (Observatoire du Sahara et du Sahel) Le 11 avril 2017 Mélanie Requier-Desjardins a participé au Comité d'Orientation Scientifique (COS) de l'OSS et à la revue et validation des orientations stratégiques de l'Observatoire. Contact : requier@iamm.fr

Lancement du Programme d’action pilote ENPARD Algérie Le séminaire de lancement du Programme d’action pilote pour le développement rural et de l’agriculture en Algérie (PAP-ENPARD-Algérie) s’est tenu le lundi 10 avril 2017 à Alger, en présence de représentants des différentes directions générales du Ministère de l’Agriculture, du Développement Rural et de la Pêche (MADRP) mais aussi d’un responsable du Ministère des Affaires Étrangères. Il a été introduit par un discours d’ouverture de l'Ambassadeur, Chef de la Délégation de l’Union Européenne en Algérie, John O’ROURKE. Ce programme d’action pilote entre l’Algérie et l’Union Européenne s’inscrit dans l’initiative ENPARD Méditerranée. Il a été formulé dans le cadre du Programme d’appui à l’initiative ENPARD Méditerranée porté par le CIHEAM - Institut agronomique méditerranéen de Montpellier (CIHEAM-IAMM) depuis début 2012 dont un des objectifs est de pré-identifier et de soutenir le montage de projets susceptibles d’être financés par la Commission Européenne dans le cadre de sa politique de voisinage. L’objectif du PAP-ENPARD-Algérie est d’améliorer les conditions de vie dans les milieux ruraux par l’augmentation des revenus et la création d’emplois en favorisant la diversification de l’économie et en appuyant la redynamisation économique des territoires ruraux. En ce sens, ce programme s’inscrit parfaitement dans la politique agricole et de développement rural actuelle du gouvernement algérien mais répond aussi aux objectifs de l’accord d’association. Le PAP-ENPARD-Algérie dispose d’un budget de 20 millions d’euros dont le financement est assuré à part égale par l’Algérie et l’Union Européenne. Ce programme se veut participatif et intersectoriel et entend s’appuyer sur la mutualisation et la valorisation des ressources locales en favorisant la mise en synergie des acteurs des différents secteurs économiques présents sur le territoire (agriculture, agroalimentaire, artisanat, tourisme…). Ainsi, l’essentiel des activités sera réalisé par le biais d’appels à propositions auxquels les acteurs locaux devront répondre en exprimant leurs besoins et en présentant les initiatives qu'ils souhaitent conduire au bénéfice du développement territorial. L’objectif est de voir émerger un processus participatif visant à identifier des projets durables de développement rural portés par des parties prenantes territoriales. D’une durée de quatre années, les activités du PAP ont effectivement débuté le 4 septembre 2016. Les six premiers mois ont permis de réaliser des diagnostics

territoriaux participatifs dans les quatre wilayas pilotes (Aïn Temouchent, Tlemcen, Laghouat et Sétif) grâce à l’appui des collectivités locales et des associations professionnelles notamment et d’établir un premier plan de travail annuel pour l’année 2017. Pour plus d’informations sur le PAP-ENPARD-Algérie, nous vous invitons à vous abonner à leur page Facebook. Contact : debrun@iamm.fr

Appui au processus de création d'Indications Géographiques au Kosovo et en Macédoine Dans la poursuite des travaux du programme BiodivBalkans sur les indications géographiques (IG), un trinôme franco-kosovar - Ahmet Veliji (Kosovo), Elise Chau et Jimmy Balouzat (AgroParisTech), - ainsi qu’un binôme franco-macédonien - Adèle Prély (VetAgro Sup), Elena Karovska (Slow Food Bitola, Macédoine)-, effectuent leur stage de fin d’études sur les possibilités de création d’IG pour deux fromages pastoraux : le fromage du Sharr au Kosovo, et le fromage de Bieno (Bieno kashkavall) en ARY Macédoine (Ancienne République Yougoslave de Macédoine). Ces fromages seraient parmi les premiers à être inscrits en tant qu’IG dans ces pays, où le cadre législatif est en cours d'élaboration, conformément à l'acquis communautaire de l’Union Européenne. L'opération au Kosovo est soutenue financièrement et institutionnellement par l'Ambassade de France à Pristina, elle est également, comme dans le cas de l'ARYM appuyée par les conseils de l'INAO français. Ces deux groupes d’étudiants ont passé 15 jours au CIHEAM-IAMM (respectivement du 13 au 24 mars et du 10 au 21 avril), avant de se rendre plusieurs mois sur le terrain dans les montagnes du Sharr au Kosovo pour les uns, et dans la région de Mariovo en Macédoine pour les autres. Ils espèrent ainsi renseigner les éléments clés nécessaires au processus de construction d'IG et à l'action collective des acteurs locaux (caractéristiques du fromage, pratiques d’élevage, territoire, marché, acteurs impliquées, bénéficiaires, etc.). Une réunion de mi-parcours (associant également des étudiants d'AgroParisTech travaillant, pour le programme HNV-Link sur l'analyse des systèmes agraires dans le cadre de la Zone d'Apprentissage grecque animée par nos collègues de l'Université de Volos) a été programmée à Bitola pour le premier juin entre les stagiaires travaillant dans ces trois pays - et leurs encadrants. Contact : garnier@iamm.fr, bernard@iamm.fr, lerin@iamm.fr

Mission exploratoire en BosnieHerzégovine Au cours de leur travail en Croatie, dans le cadre du HNVLink, François Lerin et Claire Bernard ont mené une mission exploratoire en Bosnie-Herzégovine auprès d’institutions et organisations actives dans le champ du développement rural, de l'agro-écologie et des Indications Géographiques Bosnie-Herzégovine. Cette mission a été préparée et prise en charge en partie par l’Ambassade de France à Sarajevo, par Catherine Palpant, attachée de coopération. Les différentes rencontres et entretiens ont permis d’établir l’existence d’une grande confusion institutionnelle sur le cadre législatif et règlementaire "IG", peu de travaux consolidés au niveau du terrain sur les produits, mais un grand intérêt (institutionnel et local) pour faire avancer cette question d’intérêt communautaire (qui

fait partie de l’Acquis) allié avec des compétences non négligeables. Concernant le repérage d’institutions universitaires et professionnelles, les deux points d’appui forts semblent devoir être (a) la Faculté Agronomique de l’Université de Sarajevo qui devrait signer rapidement une convention leur permettant d’utiliser l’outil de mobilité européen Erasmus et d’envisager de monter un programme de « renforcement des capacités » (formation régionale balkanique à destination des professionnels, selon les premières discussion) ; (b) la Faculté d’agriculture et de technologie alimentaire de l’Université de Mostar pour les terrains sur les IG méditerranéennes et des échanges Erasmus (même procédure conventionnelle) en association, pour les thèmes plus techniques, avec la Faculté Agroméditerranéenne de l’Université Demal Bjedic de Mostar. Contact : lerin@iamm.fr

Participation au groupe de réflexion portugais sur le programme Prima Le 28 avril 2017 François Lerin a participé, à l'invitation de l'ICAAM (Institut des sciences agraire et environnementales méditerranéennes - partie prenante du projet Horizon 2020, HNV-Link) à la journée que nos collègues de l'Université d'Evora consacraient au programme PRIMA (Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area). Dans cette réunion, qui associait un nombre significatif de partenaires de recherche portugais susceptibles de s'engager dans la démarche collaborative PRIMA qui doit démarrer au début de 2018, F. Lerin a présenté une communication consacrée à l'intégration interdisciplinaire et la place des SHS dans une démarche agroécologique. Le Ministre de la recherche portugais, M. Manuel Heitor, qui était présent, a fortement soutenu l’initiative ainsi que le projet de transformation de l'ICAAM en Centre international dédié aux questions agroécologiques méditerranéennes. Contact : lerin@iamm.fr

Réunions au centre du patrimoine mondial de l'Unesco Le 25 avril 2017 Francois Lerin dans le cadre de la préparation des RIAAM (Rencontres Internationales des Acteurs de l'Agro-sylvopastoralisme Méditerranéen) organisées avec l'Entente interdépartementale gérant le Bien Unesco "Causses et Cévennes" inscrit sur la Liste du patrimoine mondial au titre des paysages culturels de l'agropastoralisme méditerranéen et le programme Life+ Mil'Ouv, s'est rendu au Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO à Paris où il a rencontré : Mechtilde Rossler (directrice du Centre), Isabelle Anatole-Gabriel (chef de l'Unité Europe et Amérique du Nord) et Karim Hendili, Mohamed Ziane Bouziane et Mohamed Ould Khattar (Unité Etats arabes). L'objectif de ces discussions était de coupler la réunion prévue à Chefchaouen (Maroc) sur les paysages culturels et les RIAAM. Contact : lerin@iamm.fr

Conférence sur la Palestine

Mouvements de personnel

Le 29 mars 2017 L’association France Palestine Solidarité 34 s’est réunie au CIHEAM-IAMM pour une conférence-débat « journée de la terre en Palestine »

Kamal Mahmoud, président de l’association et ancien étudiant IAMM, a ouvert la conférence. Ont suivi des interventions de Nadège Hellemans, de Robert Surdeau, et Patrice Burger. En même temps, une exposition de photos de Palestine était réalisée dans le hall du bâtiment B.

- Départ Natacha Canale le 9/04/17 - Retour Nhien Nguyen le 10/04/17 après son congé de maternité. Deux nouvelles personnes viennent compléter l'équipe ENPARD du CIHEAM-IAMM. - Jean-Pierre Rolland, qui réalisera, en qualité de chargé de projet, les activités relatives au commerce des produits agricoles et aux dispositifs de soutien à l'agriculture. Il a débuté le 24/04 par une mission en Tunisie. - Wided Khechimi participera à partir de début mai à la mise en œuvre de l'initiative européenne ENPARD en tant qu'experte junior en Politiques agricoles et rurales au Maghreb.

Journée oléiculture au CIHEAM-IAMM // Le 12 avril 2017 Une journée autour de l’oléiculture a été organisée au CIHEAM-IAMM le 12 avril 2017 en partenariat avec la Fédération des Coopératives Oléicoles du Gard et de l’Hérault, l'Afidol et Coop de France. A cette occasion, une démonstration de taille a été organisée dans l’oliveraie de l'IAMM.

Brèves // Le 27 mars 2017 Paris : Pascal Bergeret s’est rendu à l’Assemblée Nationale à l’occasion de la session de présentation du Livre Blanc Société, Enseignement Supérieur, Recherche proposé par l’Alliance Sciences Société (Alliss). Des projets potentiels d’animation centrés sur cette oliveraie ont été évoqués.

Du 26 au 29 avril 2017 Espagne : Pascal Bergeret a participé, à San Sebastian, à la réunion des directeurs des Instituts du CIHEAM et du staff du Secrétariat Général organisée à l’initiative du Secrétaire Général du CIHEAM. Cette réunion, hébergée au Centre Culinaire Basque de San Sebastian a permis de faire le point sur la mise en œuvre de la stratégie et du Plan d’Action du CIHEAM pour la Méditerranée. Le 11 avril 2017 Le comité consultatif du personnel de l’IAMM s’est réuni le 11avril. A l’ordre du jour : suivis EEP, actualisation de la grille des salaires, etc. Le compte rendu est disponible sur l’intranet.

La Lettre d’information de l’IAMM Directeur de la publication : Pascal Bergeret Rédactrice en chef : MarieClaude Tigoulet Réalisation technique : Marie-Claude Tigoulet Crédit photos : atelier multimédia et édition Abonnement à lettreinfo@iamm.fr

www.iamm.ciheam.org .

CFLE-CIHEAM-IAMM Website : www.fle-montpellier.com

Parcours d’anciens

Contact : cfle@iamm.fr

Cours intensifs / “Summer Campus” Du 03 juillet au 15 septembre 2017

Hajar BEN AMEUR

Pour réussir votre année universitaire, donnez-vous toutes les chances en participant à notre session de cours intensifs, couplés à des sorties socioculturelles. Notre programme vous permettra de développer de solides compétences langagières dans une démarche actionnelle et interculturelle.

Mes années repères Depuis 2011 Ingénieur d’Etat au Ministère des Finances. Maroc 2010 Chargée de recherche à l’INRA de Nantes.

Campus France / Immersion France :

Notre catalogue des programmes courts – séjours culturels et linguistiques est désormais disponible sur le nouveau site de Campus France ainsi que sur l’application Immersion France, apportant ainsi une visibilité accrue à nos formations sur différents supports : PC, smartphone et tablette. Découvrez-les sur :

2009-2010 Master of Science à l’IAMM. Option : «Filières agroalimentaires et stratégies des acteurs». Mention : Cum Maxima Laude 2005-2009 : Diplôme d’ingénieur d’état de l’IAV Hassan II. Option : «Economie & Gestion». Mention : Très honorable avec félicitations du jury.

ecolesdete.campusfrance.org