Річний звіт 2017 / Annual Report 2017

РІЧНИЙ ЗВІТ ГРОМАДСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ «ПІВДЕНЬ» НИНІ ГО «ДОКУДЕЙЗ»

2017 ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

1

РІЧНИЙ ЗВІТ ГРОМАДСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ « ПІВДЕНЬ » ( НИНІ ГО « ДОКУДЕЙЗ ») 2017 РІК ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ « ПІВДЕНЬ » – НЕПРИБУТКОВА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ, ЗАРЕЄСТРОВАНА 17 ЛИПНЯ 1998 РОКУ. У ЧЕРВНІ 2014 РОКУ ВІДБУЛАСЯ ПЕРЕРЕЄСТРАЦІЯ ОРГАНІЗАЦІЇ ВІДПОВІДНО ДО ЗАКОНОДАВСТВА УКРАЇНИ ( ПОПЕРЕДНЯ НАЗВА – ХЕРСОНСЬКА МІСЬКА АСОЦІАЦІЯ ЖУРНАЛІСТІВ « ПІВДЕНЬ »).

МЕТА ОРГАНІЗАЦІЇ: сприяння дотриманню та захист прав людини й основоположних свобод, сприяння становленню в Україні відкритого діалогу в суспільстві про права людини, утвердження загальнолюдських цінностей та верховенства права, розуміння людської гідності як найвищої цінності через правопросвітницьку діяльність в Україні з використанням інструментів Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини, розвиток документального кіно в Україні, а також опанування та розповсюдження спеціальних знань у галузі прав людини, правозахисту, журналістики, документального кіно, медіапросвіти, соціології, політології та ін. МІСІЯ: ми створюємо можливості для кожної людини в Україні дивитися найталановитіше й найактуальніше документальне кіно з усього світу, щоб спряти розвитку критичного мислення, формуванню активної громадянської позиції та ставленню до людської гідності як до найвищої цінності. Реалізуючи нашу місію, сприяємо популяризації й розвитку документального кіно та підвищенню рівня дотримання прав людини в Україні.

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

2

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ ГРОМАДСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ « ПІВДЕНЬ »:

•

пропаганда міжнародних стандартів прав людини, основоположних свобод, правове просвітництво та освіта;

•

організація щорічного показу найкращих документальних фільмів України, країн Європи, Азії, Америки та Австралії про права людини в рамках Міжнародного фестивалю документального кіно з прав людини DOCUDAYS UA;

•

організація щорічного показу відібраних документальних фільмів України, країн Європи, Азії, Америки та Австралії на тему прав людини в межах Мандрівного фестивалю Docudays UA в регіонах України;

•

сприяння в організації майстерень копродукції – спільного виробництва документального кіно;

•

сприяння в організації та проведенні майстер-класів провідних майстрів документального кіно;

•

сприяння в організації та проведенні круглих столів, прес-конференцій, семінарів-тренінгів, кіноклубів, зокрема інформування про їх проведення;

•

сприяння в створенні документальних, ігрових, анімаційних фільмів, кліпів, відеороликів;

•

збір, аналіз та поширення інформації щодо програм, тенденцій та проблем суспільного розвитку в Україні;

•

сприяння проведенню наукових, зокрема політологічних та соціологічних досліджень аналітичного характеру з питань, пов’язаних із програмами, тенденціями, проблемами та перспективами соціального та суспільнополітичного розвитку в Україні, як самостійних проектів, так і складових частин інших програм;

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

3

•

вивчення та аналіз реального стану й тенденцій розвитку суспільної свідомості громадян України, а також розроблення на базі цього рекомендацій державним органам, політичним партіям та громадським організаціям щодо консолідації суспільства, демократизації різних сфер життя;

•

залучення громадян України, іноземців, осіб без громадянства до програм Організації, спрямованих на захист та реалізацію прав і свобод громадян України;

•

сприяння в організації й проведенні просвітницької діяльності (фестивалів, конференцій, лекцій, семінарів, консультацій, інших заходів) без мети одержання прибутку для громадян України, членів Організації, представників та членів інших об’єднань громадян, іноземних громадян, осіб без громадянства, що мусить бути спрямоване на аналіз та роз’яснення наявних проблем у сфері суспільно-політичного розвитку, пошук шляхів їх вирішення, покращення стану захисту прав і свобод громадян, рівня інформованості громадськості щодо програм, тенденцій, проблем та перспектив суспільнополітичного розвитку та ширшого кола пов’язаних із цим як теоретичних, так і прикладних питань;

•

налагодження постійних зв’язків, обмін досвідом та різноманітні форми співпраці з іншими всеукраїнськими та місцевими об’єднаннями громадян України та інших країн, зокрема міжнародними та іноземними громадськими організаціями;

•

всебічне сприяння захисту прав людини, конституційних, зокрема культурних, політичних, соціальних, наукових прав та інтересів фізичних осіб, об’єднань громадян України;

•

організація та видання засобів масової інформації без мети отримання прибутку;

•

правовий захист жертв порушень прав людини;

•

підтримка процесу становлення та розвитку українського правозахисного руху;

•

збір інформації про факти порушень прав людини та основоположних свобод і правову ситуацію в Україні крізь призму відповідності букві та духу міжнародних зобов’язань у сфері прав людини та основоположних свобод;

•

сприяння доведенню інформації про стан прав людини та основоположних свобод в Україні до відома своїх членів, українських державних та недержавних організацій, міжнародних органів та організацій, а також широкого кола громадськості;

•

аналіз виборчого законодавства та практики проведення виборів;

•

сприяння належному здійсненню виборів та референдумів, що проводяться відповідно до виборчого законодавства;

•

пошук та застосування форм ефективної участі громадськості в законотворчому процесі з питань, пов’язаних із захистом прав людини та основоположних свобод, надання максимального сприяння законодавчим та виконавчим органам, органам місцевого самоврядування у створенні гарантій дотримання прав людини та основоположних свобод;

•

підтримка громадських ініціатив, спрямованих на розвиток самоорганізації населення;

•

представництво та захист прав та інтересів громадян.

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

4

ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ « ПІВДЕНЬ »:

КЕРІВНІ ОРГАНИ: загальні збори, правління, голова правління, виконавчий директор, ревізійна комісія, наглядова рада. УПРАВЛІННЯ ПОТОЧНОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ ЗДІЙСНЮЮТЬ ГОЛОВА ПРАВЛІННЯ ТА ВИКОНАВЧИЙ ДИРЕКТОР: голова правління – Світлана Смаль, виконавчий директор – Денис Костюнін. На сьогодні в ГО «Південь» входять 8 осіб.

ПЕРСОНАЛ ТА ВОЛОНТЕРИ: На постійній основі в організації працюють 24 особи. Для організації та проведення в Києві Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA залучаються понад 100 волонтерів. У проектах ГО «Південь» також беруть участь фахівці мінімум 49 партнерських НУО у 22-х областях України та мінімум 200 постійних кіноклубів медіапросвіти з прав людини Docudays UA в усіх областях країни.

ПОШТОВА АДРЕСА ГО « ПІВДЕНЬ »: вул. Бориса Мозолевського, 2, офіс 24, м. Херсон, Україна, 73000. Телефони: (0552) 26-50-39; +38 (067) 551 68 27; +38 (050) 396 61 79. Електронна пошта: smal.sv@gmail.com

ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ « ПІВДЕНЬ »

5

ДЖЕРЕЛА ФІНАНСУВАННЯ У 2017 РОЦІ БЛАГОДІЙНІ ГРАНТИ ВІД МІЖНАРОДНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ: •

Шведського агентства міжнародного розвитку, SIDA;

•

Посольства Франції в Україні;

•

Фонду «Інститут відкритого суспільства»;

•

Національниого фонду підтримки демократії;

•

Посольства Німеччини в Україні;

•

Інституту передачі інформації МУРРТ СОБОТА;

•

Посольства Швейцарії в Україні.

Загальна сума надходжень від міжнародних організацій

Благодійні внески на статутну діяльність ГО «Південь»

24 885 754,25 грн.

372 036,00 грн.

МАТЕРІАЛЬНІ РЕСУРСИ ГО «Південь» орендує офіс у центрі міста Херсона та Києві, має меблі, офісну техніку.

РІЧНИЙ БЮДЖЕТ

МЕДІА- РЕСУРСИ

У 2017 році ГО «Південь» залучила 25 257 790,25 гривень.

Веб-сайт Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA http://docudays.ua. Онлайн-кінотеатр DOCU/SPACE http://docuspace.org/.

DOCU/КЛУБ http://docuclub.docudays.ua/. Онлайн-газета «Вгору» http://vgoru.org (засновники ГО «Південь» та Благодійна організація «Фонд милосердя та здоров’я»).

Програмні витрати – 14 149 262,48 гривень. Адміністративні витрати 917 460,08 грн.

Загальна сума витрат у 2017 році

15 066 722,56 грн. ДЖЕРЕЛА ФІНАНСУВАННЯ У 2017 РОЦІ

6

ПРОЕКТИ ТА ПРОГРАМИ

ГО « ПІВДЕНЬ » У 2017 РОЦІ 14- Й МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

14- Й МАНДРІВНИЙ МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA

DOCUDAYS UA – ЦІЛОРІЧНА ПОДІЯ

ПОСТІЙНІ КІНОКЛУБИ МЕДІА- ПРОСВІТИ З ПРАВ ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA

ПРОЕКТ « SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR »

ПРОЕКТИ ТА ПРОГРАМИ ГО « ПІВДЕНЬ » У 2017 РОЦІ

1 14- Й МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ » ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

8

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

9

14- Й МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ » ОРГАНІЗАТОРИ ФЕСТИВАЛЮ: Українська Гельсінська спілка з прав людини, Громадська організація «Південь», Благодійна організація «Фонд милосердя та здоров’я», Громадська організація «Центр сучасних інформаційних технологій та візуальних мистецтв». З 24 до 31 березня включно 2017 року в Києві пройшов 14-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA. Він відбувся на 5-х майданчиках Києва: у Будинку кіно (вул. Саксаганського, 6), кінотеатрі «Кінопанорама» (вул. Шота Руставелі, 19), кінотеатрі «Київ» (вул. Велика Васильківська, 19).

«Усього» +4 0С – і рівень світового океану підвищиться майже на 9 метрів, і будуть затоплені території, які населяє понад 600 млн людей. Під товщею води опиняться вулиці Лондона, Мумбаї, Нью-Йорка, Ріо-де-Жанейро, Шанхая та Сіднея. «Усього» +4 0С – і під водою зникне весь південь України. «Усього» +4 0С – і ми попрощаємося з 1/6 видів живих істот на планеті. Крім того, у разі підвищення рівня моря навіть на один метр переселення людей і будівництво захисних споруд потребуватиме витрат у 950 млрд доларів. Але є й гарні новини. Екоактивістка Наомі Кляйн у своїй книзі «Змінюється все. Капіталізм проти клімату» озвучила надважливе повідомлення: «...ми можемо використати кризу для стрибка вперед. Проблема зміни клімату може слугувати базою для формування потужного масового руху, який матиме чітку позицію щодо того, як захистити людство від несправедливої економічної системи та екологічної загрози». Тож ми пропонували кожному з відвідувачів Docudays UA cтати захисником довкілля, а отже, і каталізатором змін.

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

10

96 фільмів із 47 країн На 14-му Docudays UA у 4-х конкурсних програмах (DOCU/ПРАВА, DOCU/ЖИТТЯ, DOCU/КОРОТКО, DOCU/ УКРАЇНА http://docudays.ua/2017/program/konkurs/) та 10 позаконкурсних програмах (http://docudays. ua/2017/program/poza-konkursom/) були представлені 96 фільмів із 47 країн світу: Австралії, Австрії, Бельгії, Білорусь, Боснії і Герцеговини, Болгарії, Канади, Чилі, Китаю, Колумбії, Хорватії, Чеської Республіки, Данії, Естонії, Фінляндії, Франції, Грузії, Німеччини, Норвегії, Гренландії, Угорщини, Ісландії, Індії, Ірану, Японії, Латвії, Литви, Мексики, Нідерландів, Північної Кореї, Перу, Польщі, Португалії, Румунії, Росії, Сербії, Словаччини, Словенії, Південної Африки, Швеції, Швейцарії, Туреччини, Тувалу, Великої Британії, України, США, Зімбабве.

У заходах фестивалю взяли участь більше ніж 1214 українських учасників: правозахисники, експерти з прав людини, екологи, лідери молодіжних НДО, партнери фестивалю в регіонах України, громадські активісти, журналісти тощо. Майстер-класи провідних режисерів з різних країн та DOCU/ПРО відвідали 850 учасників. З різних країн світу до Києва прилетіло 76 іноземних документалістів, відомих режисерів, правозахисників. Загалом у 2017 році події фестивалю в Києві відвідали та взяли в них участь 24 тисячі 044 особи.

грами

о рсні пр у к н о к 4 DOCU/ ПРАВА ИТТЯ DOCU/Ж О ОРОТК DOCU/К КРАЇНА DOCU/У

1

и рограм п х и н с / ур kursom онконк к oza-kon а p з / о m a п r g 0 17/pro

s.ua/20

ocuday http://d

Усього відбулося 160 показів фільмів, об’єднаних у 112 сеансів. Кожен показ фільму супроводжувався модерованими дискусіями й обговореннями за участю їх авторів і героїв, правозахисників, представників громадських організацій, екологів, діячів культури, журналістів тощо.

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

11

ПІД ЧАС DOCUDAYS UА-2017 ЗА УЧАСТЮ ПРАВОЗАХИСНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ ВІДБУЛИСЯ 3 ПРАВОЗАХИСНІ КАМПАНІЇ

1. « НА ПІДТРИМКУ ОЛЕГА СЕНЦОВА »

2. « ЗА ЗБЕРЕЖЕННЯ ЕКОЛОГІЇ МІСТ ТА СЕЛИЩ УКРАЇНИ »

3. « НА ЗАХИСТ ЕКОЛОГІЧНИХ ПРАВ ТА ДОВКІЛЛЯ »

« НА ПІДТРИМКУ ОЛЕГА СЕНЦОВА » у рамках кампанії відбулися такі заходи: українська прем’єра фільму Аскольда Курова «Процес: російська держава проти Олега Сенцова»; після показу фільму Аскольда Курова відбулася акція на підтримку Олега Сенцова https://daily.rbc.ua/rus/show/dom-kino-olega-sentsova-proshla-kieve-premera-1490610588.html, під час церемонії закриття Docudays UA-2017 у Червоній залі Будинку кіно організатори вдруге провели акцію на підтримку ув’язненого українського режисера Олега Сенцова. Усі 700 людей у залі підтримали Олега https://www.radiosvoboda.org/a/news/28400766.html http://docudays.org.ua/2017/gallery/festival-2017-chetver-30-bereznya/. В обох акціях узяло участь 1340 осіб. Організатори кампанії: Amnesty International в Україні, Docudays UA).

DOCUDAYS UA / ПРАВОЗАХИСНА ПРОГРАМА

14

« ЗА ЗБЕРЕЖЕННЯ ЕКОЛОГІЇ МІСТ ТА СЕЛИЩ УКРАЇНИ » у рамках кампанії відбулися такі заходи: « ДУМАЙДАН: ЗБЕРЕЖЕННЯ ЗЕЛЕНИХ ЗОН У МІСТАХ ТА СЕЛИЩАХ. ПРОПОЗИЦІЇ » На серії зустрічей Думайдану, з 25 до 30 березня 2017 р. включно, юристи та екологічні експерти представили своє бачення змін до законодавства, а також концепцію державного регулювання в екологічній сфері. Усьго відбулося 6 зустрічей. Організатори: Українська Гельсінська спілка з прав людини, МБО «Екологія – Право – Людина», ГО Центр правових та політичних досліджень «СІМ», екологічно-гуманітарне об’єднання «Зелений Світ», ГО «Зелений Фронт», Docudays UA. КРУГЛИЙ СТІЛ « ЗЕЛЕНИЙ НИЗОВИЙ АКТИВІЗМ » Активісти та активістки з різних регіонів України ділилися досвідом започаткування та втілення проектів, мета яких озеленити міський простір, зробити його більш дружнім для довкілля та жителів. Організатори: Docudays UA.

ДИСКУСІЯ « МІСТО ДЛЯ ВСІХ » Відкрита дискусія про те, яким має бути сучасне місто, аби в ньому було комфортно, безпечно й зручно жити; якими можуть бути дії кожного та кожної з нас для створення інклюзивного міста. Організатори: Аналітичний центр CEDOS, правозахисна кампанія Fight For Right, Docudays UA. ДИСКУСІЯ « СТАЛИЙ РОЗВИТОК ТА ЗЕЛЕНА МОДЕРНІЗАЦІЯ МІСТ » Комфортне для всіх і екологічно безпечне місто в Україні – чи це реально? Експерти та експертки з урбаністики, змін клімату та міського планування у відкритому діалозі намагалися знайти об’єктивну відповідь на це. Організатори: 350.org, Docudays UA.

DOCUDAYS UA /«4ПРАВОЗАХИСНА ГРАДУСИ » ПРОГРАМА

15

« НА ЗАХИСТ ЕКОЛОГІЧНИХ ПРАВ ТА ДОВКІЛЛЯ » ВОРКШОП « КЛІМАТИЧНІ АКТИВІСТИ: ХТО ВОНИ?» Учасники воркшопу розбирали питання кліматичного активізму в Україні та світі й розглядали еволюцію громадської участі. Разом шукали відмінність між кліматичним та екологічним активізмом й говорили про сталість як запоруку збереження внутрішніх ресурсів. Організатори: Українська молодіжна кліматична асоціація, Docudays UA.

ПАНЕЛЬНА ДИСКУСІЯ « ПРАВА ЛЮДИНИ ТА ЗМІНА КЛІМАТУ » Мета панелі – розповісти про ризики для людини та загрози порушення прав, які несе зміна клімату. Під час дискусії говорили про те, чого очікувати звичайним громадянам від зміни клімату й куди звертатися для вирішення як глобальних, так і особистих проблем. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA.

ЗАСТОСУВАННЯ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ КОНВЕНЦІЇ З ПРАВ ЛЮДИНИ ДЛЯ ЗАХИСТУ ЕКОЛОГІЧНИХ ПРАВ ТА ДОВКІЛЛЯ У 1997 році Україна ратифікувала Конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод (Європейська конвенція). Ставши стороною цього міжнародного договору, Україна не лише взяла на себе зобов’язання гарантувати додержання прав людини, а й погодилася на обов’язкову юрисдикцію Європейського суду з прав людини. Панельна дискусія була присвячена питанням висвітлення досвіду звернення до Європейського суду з прав людини для захисту екологічних прав. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA.

ПАНЕЛЬНА ДИСКУСІЯ « ВПЛИВ ВОЄННИХ ДІЙ НА ДОВКІЛЛЯ ТА ЛЮДИНУ » Унаслідок воєнного конфлікту мешканці сходу України зіткнулися з низкою проблем. Окрім прямої загрози власному життю та здоров’ю через обстріли, люди отримали довкілля, непридатне для існування. Території природнозаповідного фонду зі столітньою історією тепер теж під загрозою разом з працівниками. Деякі заповідники й нацпарки опинилися на межі між підконтрольною територією та самопроголошеними республіками. Про загрози життю та здоров’ю, а також про те, як захистити себе від нових екологічних загроз, говорили учасники панельної дискусії. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA.

DOCUDAYS UA /«4ПРАВОЗАХИСНА ГРАДУСИ » ПРОГРАМА

16

DOCUDAYS UA / ПРАВОЗАХИСНА ПРОГРАМА

17

9 СЕМІНАРІВ, ТРЕНІНГІВ, « КРУГЛИХ СТОЛІВ », ВОРКШОПІВ, АКЦІЙ ЗА У ЧАСТЮ ПРОВІДНИХ ЕКСПЕРТІВ ІЗ ЗАХИСТУ ПРАВ ЛЮДИНИ: СЕМІНАР « YES LAB: БРЕЙНСТОРМІНГ ТВОРЧИХ ІДЕЙ » Герої фільму-відкриття фестивалю «The Yes Men: Згодні бунтують», вдаючи корумпованих лідерів великих корпорацій, для яких гроші є важливішими понад усе на світі, викривають зловживання справжніх керівників корпорацій у сфері екології та прав людини й привертають увагу засобів масової інформації до важливих проблем. Упродовж останніх декількох років учасники Yes Men передають усі свої інструменти й методи тиску на владу активістам у різних країнах світу. Представники Yes Lab провели семінар, мета якого допомогти групам активістів організовувати власні творчі заходи, які привернуть увагу ЗМІ. Семінар відбувся за участі Шона Девліна, учасника Yes Lab. Організатор: Docudays UA. СЕМІНАР « НЕВИДИМІ РАНИ: ВІЙНА Й ПСИХІЧНА ТРАВМА » Люди, які стають свідками вбивств і насильства, можуть отримати невидимі рани, що не загояться самі собою. Ці психічні травми можуть убивати, не залишаючи жодних видимих шрамів. Як пережити посттравматичний синдром, розповів Жан-Поль Марі – військовий репортер, який пройшов через травматичний досвід. Він автор книги й документального фільму про посттравматичний синдром. Його твори завоювали багато нагород. А також Фархана Джавід – психологиня МКЧХ, яка працює у прифронтовій зоні Донбасу. Організатори: Міжнародний комітет Червоного Хреста, Docudays UA.

ВОРКШОП « КЛІМАТИЧНІ АКТИВІСТИ: ХТО ВОНИ?» Учасники воркшопу аналізували кліматичний активізм в Україні та світі й досліджували еволюцію громадської участі. Визначали підґрунтя для сталості як запоруки збереження внутрішніх ресурсів. Організатори: Українська молодіжна кліматична асоціація, Docudays UA.

ТРЕНІНГ « ВЕЛОНАВЧАННЯ З БЕЗПЕКИ РУХУ » Тренінг відбувся в парку Шота Руставелі. Чи може велосипед бути зручним і безпечним транспортом у великому місті? Так, якщо знати основні правила поведінки на дорозі. Теорія й практика їзди велосипедом вулицями Києва від Велошколи Асоціації велосипедистів Києва. Організатори: Асоціація велосипедистів Києва. ТРЕНІНГ «#КРУТИПЕДАЛІКИЇВ: ЧИ МАЮТЬ ВЕЛОСИПЕДИСТИ ПРАВО НА МІСТО?» Чи може велосипед у Києві бути повноцінним видом транспорту? Як київські велосипедисти захищають свої права? Які переваги отримує місто від велосипедистів? Відповіді надавала Асоціація велосипедистів Києва. Організатори: Асоціація велосипедистів Києва, Docudays UA.

DOCUDAYS UA / ПРАВОЗАХИСНА ПРОГРАМА

18

АКЦІЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОЇ ПОПУЛЯРИЗАЦІЇ ВЕЛОСИПЕДНОГО ТРАНСПОРТУ ЯК ДРУЖНЬОГО ДО ДОВКІЛЛЯ Й ЕФЕКТИВНОГО ІНСТРУМЕНТУ ЗМЕНШЕННЯ АВТОМОБІЛЕЦЕНТРИЧНОСТІ НАШИХ МІСТ ФЕСТИВАЛЬ ДОДАТКОВО ПРОВІВ ТАКІ АКЦІЇ:

встановив тимчасову велопарковку біля Будинку кіно на час фестивалю;

провів 25 березня акцію «Приїдь велосипедом – отримай квиток на фільм»;

провів 1 квітня разом з ГО «Місто-Сад» спеціальний показ документального кіно, що відбувся завдяки генерованій велосипедами електроенергії.

КРУГЛИЙ СТІЛ « КУЛЬТУРНА ІНДУСТРІЯ: ІНКЛЮЗИВНІСТЬ » Як організувати культурний захід, який буде інклюзивним для незахищених груп населення? Виклики та найкращі практики обговорили на круглому столі представники та представниці цих груп, а також культурні менеджери та менеджерки. Організатор: Docudays UA. КРУГЛИЙ СТІЛ « ЗЕЛЕНИЙ НИЗОВИЙ АКТИВІЗМ » Активісти та активістки з різних регіонів України ділилися досвідом започаткування та втілення проектів, які мають на меті озеленити міський простір, зробити його більш дружнім для довкілля та жителів. Організатор: Docudays UA. КРУГЛИЙ СТІЛ « СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО – ЕКОЛОГІЧНИЙ ВИКЛИК ЧИ НАДІЯ ЛЮДСТВА?» Де, ким та як були вирощені продукти для вашого обіду сьогодні? І який зв’язок це має з глобальними викликами людства: голодом, бідністю, соціальною нерівністю та зміною клімату? Учасники круглого столу дізналися про екологічні та соціальні наслідки різних підходів до виробництва їжі, спілкувалися з представниками сільських громад, які перші стикаються з наслідками аграрного виробництва, та фахівцями зі сталого розвитку й сільського господарства. Організатори: Національний екологічний центр України, Docudays UA.

DOCUDAYS UA / ПРАВОЗАХИСНА ПРОГРАМА

19

МАЙСТЕР - КЛАСИ ЗА УЧАСТЮ ПРОВІДНИХ ЕКСПЕРТІВ ІЗ ЗАХИСТУ ПРАВ ЛЮДИНИ: « СУСПІЛЬСТВО СПОЖИВАННЯ Й ЗМІНИ КЛІМАТУ » Під час заходу ми говорили, чому важливо звертати увагу на зміни клімату, як надмірне побутове споживання кожної та кожного з нас впливає на цей процес, а також, як можна зменшити свій вплив на клімат і довкілля. Організатори: Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні, Docudays UA. « ПОРОЖНЕЧІ ПУБЛІЧНИХ ПРОСТОРІВ » Дискусія була присвячена явищу візуальної екології міста. Балансування міської символічної наповненості та порожнечі – основи здорового середовища. Учасники говорили про проблему профіциту візуального в публічному просторі, її наслідки та способи запобігання. Організатори: Самоорганізована мистецька ініціатива ДЕ НЕ ДЕ, Docudays UA. « МІСТО ДЛЯ ВСІХ » Відкрита дискусія про те, яким мусить бути сучасне місто, аби в ньому було комфортно, безпечно й зручно жити; якими можуть бути дії кожного й кожної з нас для створення інклюзивного міста. Організатори: Аналітичний центр CEDOS, правозахисна кампанія Fight For Right.

Docudays UA. « СТАЛИЙ РОЗВИТОК ТА ЗЕЛЕНА МОДЕРНІЗАЦІЯ МІСТ » Комфортне для всіх і екологічно безпечне місто в Україні – чи це реально? Експерти та експертки з урбаністики, змін клімату та міського планування у відкритому діалозі намагалися знайти об’єктивну відповідь на це. Організатори: 350.org, Docudays UA.

МАЙСТЕР - КЛАСИ ЗА УЧАСТЮ ПРОВІДНИХ ЕКСПЕРТІВ ІЗ ЗАХИСТУ ПРАВ ЛЮДИНИ: « ЗАХИСТ ПРАВА НА БЕЗПЕЧНЕ ДЛЯ ЖИТТЯ Й ЗДОРОВ’Я ДОВКІЛЛЯ: ЗБІР ДАНИХ ТА ПІДГОТОВКА ЗВЕРНЕНЬ » У разі порушення екологічного права, збір інформації про подію, фіксація порушення відіграють чи не найважливішу роль. Що робити, якщо ваші екологічні права були порушені? Як зібрати всю необхідну інформацію та до кого звертатися насамперед? Які вимоги до запитів, скарг, звернень та як їх формувати? Пошукам відповідей саме на ці питання був присвячений майстер-клас. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA. « ЗАХИСТ ПРАВА НА БЕЗПЕЧНЕ ДЛЯ ЖИТТЯ Й ЗДОРОВ’Я ДОВКІЛЛЯ В СУДОВОМУ ПОРЯДКУ » Зазвичай найдієвішим способом захисту екологічних прав є судовий. Майстер-клас був присвячений питанням побудови стратегії судових справ, висвітленню доказової бази, визначенню підсудності, тактичним прийомам на основі реальних прикладів судового розгляду національних та міжнародних справ у сфері захисту екологічних прав людини. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA.

DOCUDAYS UA / ПРАВОЗАХИСНА ПРОГРАМА

20

« ПЕРЕЗАВАНТАЖЕННЯ МІСТА ЧЕРЕЗ РЕНОВАЦІЮ ПОСТІНДУСТРІАЛЬНИХ ЗОН » Дискусія із засновником платформ «Тепле Місто» та «Промприлад» Юрієм Філюком (Івано-Франківськ). Як реновація промислових зон сприяє зеленій трансформації міської інфраструктури та поширенню зеленого способу життя через низову активність й партисипацію мешканців та мешканок міста? Чи можуть випадки «Теплого Міста» та «Промприладу» слугувати моделлю для трансфомації схожих зон у решті міст країни? Організатори: Docudays UA.

« ВПЛИВ ВОЄННИХ ДІЙ НА ДОВКІЛЛЯ ТА ЛЮДИНУ » Унаслідок воєнного конфлікту мешканці сходу України зіткнулися з низкою проблем. Окрім прямої загрози власному життю та здоров’ю через обстріли, люди отримали довкілля, непридатне для існування. Території природно-заповідного фонду зі столітньою історією тепер теж під загрозою разом з працівниками. Деякі заповідники й нацпарки опинилися на межі між підконтрольною територією та самопроголошеними республіками. Про загрози життю та здоров’ю, а також про те, як захистити себе від нових екологічних загроз, говорили учасники панельної дискусії. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA.

« ЗАСТОСУВАННЯ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ КОНВЕНЦІЇ З ПРАВ ЛЮДИНИ ДЛЯ ЗАХИСТУ ЕКОЛОГІЧНИХ ПРАВ ТА ДОВКІЛЛЯ » У 1997 році Україна ратифікувала Конвенцію про захист прав людини та основоположних свобод (Європейська конвенція). Ставши стороною цього міжнародного договору, Україна не лише взяла на себе зобов’язання гарантувати додержання прав людини, а й погодилася на обов’язкову юрисдикцію Європейського суду з прав людини. Панельна дискусія була присвячена досвіду звернення до Європейського суду з прав людини для захисту екологічних прав. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA.

« ВИДОБУТОК ВУГІЛЛЯ ТА ПРАВА ЛЮДИНИ НА ДОНБАСІ » Якою є справжня ціна вугілля на Донбасі? Про стан вуглевидобувної діяльності, її актуальні проблеми й перспективи, а також окремі людські долі по обидва боки лінії розмежування дискутували правозахисники та екологи. Організатори: Східноукраїнський центр громадських ініціатив, Коаліція «Справедливість заради миру на Донбасі», Представництво Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні, Docudays UA. .

« ПРАВА ЛЮДИНИ ТА ЗМІНА КЛІМАТУ » Мета панелі – розповісти про ризики для людини та загрози порушення прав, які несе зміна клімату. Під час дискусії говорили про те, чого очікувати звичайним громадянам від зміни клімату й куди звертатися для вирішення як глобальних, так і особистих проблем. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA.

« ПРАВА ЛЮДИНИ Й ПРИРОДА » Охорона пам’яток природи в західному світі нерозривна з охороною пам’яток культури. Збереження природного та культурного ландшафту є охороною середовища, у якому сформувався наш народ. Організатори: МБО «Екологія – Право – Людина», Docudays UA. «#ВІЛЬНІ ВІД ВИКОПНОГО ПАЛИВА » Світ без викопного палива можливий, і в це вірять мільйони людей на планеті. Глобальний екологічний рух набирає обертів, саме тому перехід від брудної енергетики до відновлюваних джерел енергії вже є неминучим. А чи вірить у такі зміни Україна? Учсники заходу говорили про потужний екоактивізм, який змінює світ. Організатори: Екоцентр, Docudays UA.

DOCUDAYS UA / ПРАВОЗАХИСНА ПРОГРАМА

21

СПЕЦІАЛЬНІ ПОДІЇ ПРАВОЗАХИСНОЇ ПРОГРАМИ:

ПОКАЗ ФІЛЬМУ « КОРДОН НЕБЕС » РЕЖИСЕРА ГАК- ЧУНЬ ЛІ ( HARKJOON LEE ), ПІВДЕННА КОРЕЯ «Кордон небес» – повнометражний документальний фільм, присвячений правам утікачів із Північної Кореї. Протягом останніх 11 років знімальна група супроводжувала вивезення північнокорейських біженців і жила разом з ними в прикордонних містах Китаю та Північної Кореї. Завдяки цьому їм довелося живо передати у своїх зйомках сцени таємного перевезення біженців через кордон, ситуацію з торгівлею жінками з Північної Кореї, а також контрабанду наркотиків у змові з північнокорейськими солдатами. Крім того, вони змогли підглянути за життям північнокорейських жінок, яких продали на китайські ферми. Після показу відбулося обговорення фільму з режисером та героїнею стрічки.

DOCUDAYS UA / ПРАВОЗАХИСНА ПРОГРАМА

22

« ДУМАЙДАН: ЗБЕРЕЖЕННЯ ЗЕЛЕНИХ ЗОН У МІСТАХ ТА СЕЛИЩАХ. ПРОПОЗИЦІЇ » На серії зустрічей Думайдану, які відбувалися з 25 до 30 березня включно, юристи та екологічні експерти представили своє бачення змін до законодавства, а також концепцію державного регулювання в екологічній сфері. Усьго було 6 зустрічей. Організатори: Громадська спілка «Українська Гельсінська спілка з прав людини», МБО «Екологія – Право – Людина», ГО Центр правових та політичних досліджень «СІМ», екологічно-гуманітарне об’єднання «Зелений Світ», ГО «Зелений Фронт», Docudays UA. ДУМАЙДАН -2017: ГУРТУЙМОСЯ БІЛЯ ШАТРА ПОРОЗУМІННЯ » На заході був презентований річний проект «Думайдан-2017: гуртуймося біля шатра поро- зуміння». Цьогоріч мета проекту – визначення причин непорозуміння між людьми з різних етнічних груп суспільства України та пошук шляхів усунення їх. Організатори: Українська Гельсінська спілка з прав людини, Міжнародний фонд «Відродження», Всеукраїнська спілка громадських організацій «Конгрес Ромен України», Фонд ромських жінок «Чіріклі», Платформа для змін «Ре:Дизайн», Конгрес національних громад України, Асамблея національностей України, ГО «Центр Права», м. Черкаси, Рада національних спільнот України, Міжнародна громадська організація «Інтернаціональний Союз». За сприяння: Docudays UA, Центру української культури та мистецтв, Інституту педагогіки НАПН України. ЗУСТРІЧ РЕГІОНАЛЬНИХ КООРДИНАТОРІВ DOCUDAYS UA Організатор: Docudays UA. Під час зустрічі регіональні координатори й координаторки фестивалю ділилися досвідом проведення Мандрівного Docudays UA-2016. Він відбувся у 238 містах і селищах 23-х областей України та АР Крим і зібрав 111 230 глядач(ок)ів і учасни(ць)ків. Також разом із членами Оргкомітету фестивалю координатори планували наступний Мандрівний фестиваль Docudays UA-2017.

ДВОДЕННА ВСЕУКРАЇНСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ « ДОКУМЕНТАЛЬНІ ФІЛЬМИ ЯК ІНСТРУМЕНТ МЕДІАПРОСВІТИ З ПРАВ ЛЮДИНИ », ЯКА ПРОЙШЛА 27–28 БЕРЕЗНЯ http://docuclub.docudays.org.ua/news/shchorichna-konferenciya/ Під час конференції керівники й модератори Кіноклубів медіапросвіти з прав людини Docudays UA ділилися досвідом і разом акумулювати ідеї для розвитку проекту. Програма конференції була також наповнена низкою презентацій різноманітних проектів, корисних для розвитку роботи в кіноклубах, виступами експертів та експерток, зокрема міжнародних. Окрім того, учасники взяли участь в інших правопросвітницьких заходах та в перегляді й обговоренні фільмів Docudays UA. На момент проведення конференції мережа кіноклубів медіапросвіти з прав людини Docudays UA налічувала 208 кіноклубів, це найбільша правоосвітня мережа в Україні. Наші кіноклуби працюють у школах, вишах, НДО, євроклубах, бібліотеках, виправних колоніях та освітніх установах пенітенціарної системи тощо по всій країні (зокрема в Донецькій та Луганській областях і АР Крим). Основна ідея створення мережі кіноклубів – максимально використати інструменти Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA для підвищення рівня правової грамотності та громадянської активності в Україні. Організатори: ГО «Південь», Благодійна організація «Фонд милосердя та здоров’я». КАВА З ПРАВОЗАХИСНИКАМИ Цьогоріч на фестивалі вперше з успіхом був опробований новий формат подій – неформальне спілкування з правозахисниками на важливі теми за вранішньою кавою. Організовані спільно з Центром інформації про права людини «Вранішні кави з правозахисниками» відбувалися впродовж п’яти днів фестивалю, і за цей час всі охочі в невимушеній атмосфері говорили з експертами про роботу на окупованих територіях і в зоні конфлікту, про роботу в місцях несвободи, про роботу журналістів в окупованому Криму, про репресії в Білорусі та про екологічний правозахист.

DOCUDAYS UA / ПРАВОЗАХИСНА ПРОГРАМА

23

« ЖИВА БІБЛІОТЕКА » З 25 до 30 березня включно вже всьоме в столичному Будинку кіно (вул. Саксаганського, 6) в рамках Docudays UA відбулася «Жива бібліотека» – унікальний просвітницький проект. Як у звичайній бібліотеці, усі охочі мали змогу вибрати людину-«книгу» з важливим та цікавим життєвим досвідом і поставити їй найрізноманітніші запитання. «Жива бібліотека» – це інноваційний спосіб розвитку діалогу, подолання упереджень та заохочення взаєморозуміння. Щодня з 14:00 до 19:00 усі охочі мали можливість поспілкуватися з різноманітними живими книжками, список який щоденно оновлювався на офіційній фб-сторінці заходу: https://www.facebook.com/events/627870697422400/.

« ЖИВА БІБЛІОТЕКА » ПРИЗНАЧЕНА ДЛЯ СТВОРЕННЯ ПОЗИТИВНОГО МАЙДАНЧИКА ДЛЯ РОЗМОВ, ЯКІ МОЖУТЬ КИНУТИ ВИКЛИК СТЕРЕОТИПАМ І ЗАБОБОНАМ ЗАВДЯКИ ДІАЛОГУ. З ОГЛЯДУ НА ТЕ, ЩО ВСЕ ВІДБУВАЄТЬСЯ В РАМКАХ ПРАВОЗАХИСНОГО ФЕСТИВАЛЮ, УСІХ « КНИГ » ОБ’ЄДНАЛА ТЕМА ПРАВ ЛЮДИНИ, ПОВАГИ ТА ТОЛЕРАНТНОСТІ. ЧИТАЧІ СТАВИЛИ « КНИЖКАМ » ПИТАННЯ, ОТРИМУВАЛИ ІНФОРМАЦІЮ, ЯКА ЇХ ЦІКАВИТЬ, « КНИЖКИ », СВОЄЮ ЧЕРГОЮ, ТАКОЖ СТАВИЛИ ЧИТАЧАМ ПИТАННЯ, ПЕРЕТВОРЮЮЧИ « ІНТЕРВ’Ю » НА ПОВНОЦІННИЙ ДІАЛОГ.

Цьогоріч відвідувачки та відвідувачі мали змогу поспілкуватися з представниками 51 групи людей, щодо яких існують хибні стереотипи та упередження в суспільстві. Організаторки та організатори зробили перелік книжок таким, щоб він максимально відображав запити читачів, відповідав тематиці фестивалю. Серед «живих книг» у каталозі «Живої бібліотеки» були такі: «біженець», «трансгендер», «гей», «лесбійка», «лесбійська пара», «бісексуалка», «журналістка», «людина-кіборг», «інструктор з поведінки в надзвичайних ситуаціях», «документатор воєнних злочинів», «колишній ув’язнений», «учасник АТО», «соціальний працівник з ВІЛ-профілактики», «ромська активістка», «ром», «квір-феменіст/ка», «слідча», «гайд-раннер», «мусульманин», «політична емігрантка/емігрант», «співробітниця притулку для дітей-сиріт та дітей з особливими потребами», «небінарна особа», «про свободу слова по-казахстанськи», «батьки ЛГБТ дітей», «переселенка, активістка, чоловік якої нігерієць» тощо. Усього «книгами» стали 66 осіб, зокрема 6 трансгендерних осіб, 40 жінок, 20 чоловіків. Знову найбільший інтерес «Жива бібліотека» викликала в молоді (91% відвідувачів були з вікової категорії до 35 років), більшість із них вказали, що дізналися про «Живу бібліотеку», прийшовши на фестиваль документальних фільмів про права людини Docudays UA (54,7%), через інтернет-ресурси (18,7 %) або від друзів/знайомих – попередніх читачів та учасників «Живої бібліотеки» (22,3 %). Наймолодшому відвідувачу «Живої бібліотеки» в 2017 році було 9 років, а найстаршій – 59. Цьогоріч «Жива бібліотека» охоче підтримала загальну екологічну тему та екофрендлі принцип організації роботи фестивалю: так, звели до мінімуму, а де це було можливо, узагалі відмовилися від використання паперу. Роботу організували за допомогою комп’ютерів та інформаційних носіїв, що в результаті полегшило діяльність з обробки інформації з анкет читачів та книг.

DOCUDAYS UA / ЖИВА БІБЛІОТЕКА

24

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

25

ЕКОАКЦІЇ НА DOCUDAYS UA Компола. На час фестивалю Docudays UA на внутрішньому подвір’ї Будинку кіно був встановлений компостер для органічних відходів ресторану «Вавілон». Після завершення фестивалю компостер «переселився» до гімназії «Києво-Могилянський колегіум» в м. Києві, що подавала заявку на встановлення компостера, але не має достатньо коштів, щоб його придбати.

Спільно з ініціативою «Україна без сміття» на фестивалі було встановлено 12 контейнерів для сортування відходів на папір, упаковку, скло, залишкове сміття.

Каталоги та програмні буклети фестивалю друкувалися на папері із сертифікатом FSC, а фестивальний гід – на 100% переробленому папері.

Сувенірна продукція фестивалю включила: upcycling-торбинки, виготовлені з торішніх банерів фестивалю; багаторазові екоторбинки для продуктів від «Своя тара»; олівці та блокноти з переробленого паперу; фестивальні торбинки, створені методом апсайклінгу швейним кооперативом ReSew.

На першому поверсі Будинку кіно спільно з проектом «Екологічні інвестиції» організували акцію «НЕ ВИКИДАЙ! УТИЛІЗУЙ!»: безкоштовний збір відпрацьованих ламп, батарейок, градусників тощо.

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

26

ДИТЯЧИЙ ПРОСТІР DOC/САДОК У 2017 році вже втретє Docudays UA запропонував наймолодшим гостям фестивалю програму дитячих заходів DOC/САДОК. Це простір, де батьки, які прийшли подивитися документальне кіно та взяти участь у правозахисних заходах, могли залишити своїх дітей під наглядом професійних вихователів, психологів, екологістів, дитячих тренерів з прав людини. DOC/САДОК для дітей віком 3–14 років працював під час фестивалю Docudays UA в період з 25 до 30 березня 2017 року включно в блакитній вітальні Будинку кіно. До реалізації програми, зокрема, долучилися дитячий центр раннього розвитку «Kangaroo Nursery Club» (робота з дітьми 3–6 років), вихователька для дітей 6–12 років Марина Нікольчева, ініціатива «Дитячі географії» з режисеркою документального театру Єлізаветою Олійник, 4 волонтерки. Зона для маленьких дітей (3–6 років) була обладнана центром раннього розвитку «Kangaroo Nursery Club». З дітьми працювали вихователька, викладачі англійської мови, психолог. Для старших дітей працювали розважально-розвивальні програми:

Територія майстер-класів та навчальних розмов для дітей 6–12 років.

Територія студії документального театру від «Дитячі Географії» для дітей 9–14 років.

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

27

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

28

DOCU/КЛАС ТА DOCU/ПРО У 2017 році фестиваль Docudays UA вшосте провів майстерню документалістики DOCU/КЛАС. Цьогоріч ми вирішили розділити лекційно-дискусійну програму фестивалю на два підрозділи: перша частина, власне DOCU/КЛАС, складалася із 6 подій – лекцій та дискусій для широкої аудиторії, а для індустріальної секції DOCU/PRO ми підготували програму із семи презентацій та лекцій для кінопрофесіоналів. Події відбулися 25–30 березня в Будинку кіно.

DOCU/КЛАС – 2017 відкрила лекція «Документування зміни клімату й роль соціальних мереж у низових ініціативах». Лектор – американський фотограф Джеймс Вітлоу Делано, чия виставка «EveryDayClimateChange» («Зміна клімату щодня») відбулася в рамках фестивалю. Інші події майстерні документалістики:

лекція «Як запустити фестиваль із місією» про здатність документалістики трансформувати суспільство від засновника Міжнародного фестивалю про права людини One World (Прага, Чеська Республіка) та члена журі конкурсу DOCU/ПРАВА Іґоря Блажевича;

круглий стіл за участі представниць міжнародної та української професійної преси «Документалістика між створенням та розвінчанням штампів про Україну» (за участі публіцистки Тесси Мой (США), журналістки Емми Джонс (Великобританія), кінокритикині Наталі Серебрякової; модерувала кінокритикиня Дар’я Бадьор (Україна);

дискусія «Чому «жіночий погляд» має значення та навіщо кіногалузі авторки» (за участі Метте Карла Альбрехтсен (режисерки фільму «Венери»), Саломе Яші (режисерки фільму «Осяйне світло заходу сонця»), Юлії Сердюкової (продюсерки фільму «Все палає» та інших); модераторка Алексія Муіньос Руїс, заступниця директорки Європейської жіночої аудіовізуальної мережі EWA);

майстер-клас Моніки Віллі, співавторки срічки Міхаеля Ґлавоґґера «Без назви»;

публічна розмова про документальне кіно двох майстрів документалістики Сергія Буковського та Павла Лозінського.

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

29

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

30

Майстерня DOCU/ПРО – 2017 відкрилася лекцією американської публіцистки Тесси Мой «Фестивальна промоція та піар фільму». Директорка індустріальної платформи фестивалю DOK Leipzig Бріджит О’Шіа (також членкиня журі DOCU/КОРОТКО) познайомила українську аудиторію з можливостями цього фестивалю для розвитку міжнародних кінопроектів. Міріам Риндова розповіла про різноманітні ініціативи Чеського інституту документального кіно, як-от: East Doc Platform, East Silver, Ex Oriente Film та інші, а також провела стислу екскурсію телевізійними слотами та іншими копродукційними можливостями всіх європейських країн. Латвійський продюсер Улдіс Секуліс поділився суб’єктивним досвідом навігації по різноманітних пітчинґ-форумах і міжнародних воркшопах та секретами пошуків союзників у процесі створення кіно. Команда французьких документалістів з La Fabrique Documentaire розповіла про свій досвід участі в повному циклі документального активізму: від створення критичних документальних робіт до освітніх показів у провінції та створення програм для відомих кінофестивалів. Алексія Муіньос Руїс – режисерка й заступниця директора мережі EWA (Європейська жіноча аудіовізуальна мережа) – презентувала головні висновки Європейського дослідження про режисерок (у рамках якого було оприлюднено не лише цифри, а й те, які проблеми та бар’єри для доступу до кіноіндустрії й роботи відчувають жінки) та поговорила про те, як молоді режисерки можуть вижити, використовуючи технології та нетворкінґ. Польська урбаністка та культурна менеджерка Аґата Етмановіч розповіла, чому розвиток аудиторії – це важлива складова побудови власної ідентичності для культурних інституцій.

Отже, цього року відбулось те, до чого фестиваль ішов останніми роками – з нашої освітньої програми виросла та виокремилась програма професійна, яка покликана не лише надавати корисну інформацію для професіоналів у галузі документального кіно, але й створювати можливості для професійного розвитку українських документалістів та пошуків співпраці для них з іноземними партнерами та інституціями.

Окрім лекцій та презентацій, другий блок індустріальної платформи DOCU/ПРО містив фінальний етап трьох довгострокових воркшопів, – DocWorks: UA/UK, Warscape та «Молоді про Україну», – які Docudays UA проводив упродовж року разом із партнерами з Британської Ради в Україні, Sheffield Doc/Fest, Делегації Міжнародного комітету Червоного Хреста в Україні та Посольства Франції в Україні. Три дуже різні програми, по суті, мали єдину, загальну для більшості супровідних проектів Docudays UA мету: розвиток та підтримка українського неігрового кіно. Протягом фестивалю для учасників цих воркшопів провели закриті інтенсивні тренінги, а 30 березня в залі «Сінематека» кінотеатру «Київ» відбувся відкритий пітчинґ, де на розсуд аудиторії та журі було представлено 15 проектів з України, Великобританії та Грузії. Найкращі проекти отримали грошові призи.

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

31

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

32

ФОТОВИСТАВКИ ТА ВИСТАВКА КАРИКАТУР П’ЯТИЙ РІК ПОСПІЛЬ DOCUDAYS UA ПРОВОДИТЬ ВИСТАВКИ ФОТОГРАФІЙ. ЩОРОКУ МИ ВИБИРАЄМО ФОТОПРОЕКТ, СПІВЗВУЧНИЙ З ОСНОВНОЮ ТЕМОЮ ФЕСТИВАЛЮ. ЦЬГОРІЧ НА ФЕСТИВАЛІ ВІДБУЛИСЯ ДВІ ФОТОВИСТАВКИ:

EVERYDAYCLIMATECHANGE (« ЗМІНА КЛІМАТУ ЩОДНЯ ») – це волонтерський активістський проект, покликаний демонструвати щоденні свідчення зміни клімату на всіх континентах. Професійні фотографи та фотографки з усього світу, які об’єднались заради екоактивізму, про свою місію говорять так: «Ми надаємо візуальні докази того, що зміна клімату не відбувається «десь там» – вона відбувається просто тут і зараз». Проект започатковано у 2015 році. Ми вибрали з усієї стрічки основні світлини, які розповіли історію про зміну клімату від А до Я.

Після знайомства з #EverydayClimateChange ми організували конкурс ІНСТАҐРАМ - ФОТО #ECOOKO. Упродовж трьох місяців усі охочі могли публікувати у своїх акаунтах фото з поясненням, яку саме екологічну проблему в Україні ця світлина розкриває і чи існують шляхи її вирішення. Ми отримали понад 350 робіт про відсутність у нашій країні системи поводження з відходами, несанкціоновану вирубку лісу, вплив важкої промисловості на стан повітря країни та забрудненість водойм. Під час фестивалю було продемонстровано 28 робіт-переможців.

У комплексі виставки #EverydayClimateChange та #Ecooko стали наочним свідченням людського сліду в екосистемі Землі, наслідки якого ми ще тільки починаємо усвідомлювати. Детальніше про виставки: http://docudays.org.ua/2017/news/kino/photo-projects-docudays-ua-2017/. Виставки проходили з 24 до 31 березня 2017 року включно на 3-му поверсі Будинку кіно. Відкриття відбулося 25 березня о 17:00. На відкритті був присутній засновник проекту EverydayClimateChange Джеймс Вітлоу Делано, який того самого дня прочитав лекцію в програмі DOCU/КЛАС про документування зміни клімату та соціальні мережі як інструмент активізму, а також автори та авторки виставки #Ecooko. Фотографії з відкриття https://www.flickr.com/photos/docudaysua/albums/72157681824913785 Оскільки виставка була розміщена в холі 3-го поверху Будинку кіно, біля головної зали фестивалю, її побачили всі, хто хоч раз відвідав фестиваль, – тобто не менше ніж 24 тисячі осіб. Інтерв’ю з Джеймсом Вітлоу Делано: https://birdinflight.com/ru/vdohnovenie/opyt/20170321-delano.html

DOCUDAYS UA /«4ПРАВОЗАХИСНА ГРАДУСИ » ПРОГРАМА

33

ФОТОВИСТАВКИ ТА ВИСТАВКА КАРИКАТУР ПІД ЧАС ФЕСТИВАЛЮ ТАКОЖ ВІДБУЛАЛАСЯ ДЕМОНСТРАЦІЯ 12-ТИ РОБІТ КАРИКАТУРИСТІВ ЗІ ШВЕЦІЇ, ДАНІЇ ТА УКРАЇНИ, ЦІ РОБОТИ –

У комплексі виставки #EverydayClimateChange та #Ecooko стали наочним свідченням людського сліду в екосистемі Землі, наслідки якого ми ще тільки починаємо усвідомлювати.

Детальніше про виставки: http://docudays.org.ua/2017/news/kino/photo-projects-docudays-ua-2017/.

ЧАСТИНА ВИСТАВКИ FACING THE CLIMATE « ПЛЮС 1°С. КЛІМАТИЧНІ ЗМІНИ МОВОЮ ПРОВІДНИХ КАРИКАТУРИСТІВ ШВЕЦІЇ І УКРАЇНИ ». Цей глобальний проект був ініційований Шведським інститутом після Копенгагенської конференції з питань зміни клімату (грудень 2009), ця виставка є виразником активної позиції Швеції щодо зміни клімату та стану природного середовища на планеті. Під час конференції в Копенгагені учасників з усього світу вразили роботи 25 скандинавських карикатуристів, які представили свої влучні та тривожні рефлексії на цю тему. Експозиція з робіт п’яти шведських карикатуристів «Facing the Climate» з кінця 2010 року подорожувала світом, запрошуючи приєднатися до неї місцевих художників у кожній країні. Доповнена їхніми роботами та місцевим контекстом, виставка отримує широкий резонанс серед відвідувачів.

Фоторепортаж і інформація про всі події Docudays UA-2017 на нашому сайті http://docudays.ua/archivepage/2017/programs/ http://docudays.org.ua/gallery/

Виставки проходили з 24 до 31 березня 2017 року включно на 3-му поверсі Будинку кіно. Відкриття відбулося 25 березня о 17:00. На відкритті був присутній засновник проекту EverydayClimateChange Джеймс Вітлоу Делано, який того самого дня прочитав лекцію в програмі DOCU/КЛАС про документування зміни клімату та соціальні мережі як інструмент активізму, а також автори та авторки виставки #Ecooko.

Фотографії з відкриття https://www.flickr.com/photos/docudaysua/albums/72157681824913785

Оскільки виставка була розміщена в холі 3-го поверху Будинку кіно, біля головної зали фестивалю, її побачили всі, хто хоч раз відвідав фестиваль, – тобто не менше ніж 24 тисячі осіб.

Інтерв’ю з Джеймсом Вітлоу Делано: https://birdinflight.com/ru/vdohnovenie/opyt/20170321-delano.html

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

34

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

35

ВІДГУКИ В ЗМІ Про події ХІV Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA у Києві опубліковано 374 матеріали в різних засобах масової інформації. З них – 298 онлайн-публікацій, 41 сюжет на телебаченні, 24 радіоефіри та понад 11 публікацій у друкованій пресі. Окрім публікацій у ЗМІ, події та анонси правозахисної програми проанонсували 11 партнерських організацій у постах соцмедіа. Про правозахисну програму Docudays UA опубліковано 76 онлайн-матеріалів (разом з анонсами, постматеріалами), створено 11 сюжетів та радіопередач, 12 сюжетів на телебаченні, а також 11 подій на Фейсбуці. У період з 1 лютого до 31 березня 2017 року включно на фестивльному сайті docudays.org.ua опубліковано 57 матеріалів. До фестивалю Docudays UA тривала комунікація зі ЗМІ через розсилку прес-анонсів про програми, журі, модераторів, гостей та учасників фестивалю. Щовечора прес-служба робила розсилку дайджесту найцікавіших показів і подій наступного дня, а також добірку фото для використання в публікаціях. Для висвітлення подій березневого Docudays UA-2017 у Києві акредитувалося 112 журналістів всеукраїнських та закордонних видань.

У 2017 РОЦІ ФЕСТИВАЛЬ ПІДТРИМАЛИ 9 МЕДІА- ПАРТНЕРІВ:

ТА 10 ІНФОРМАЦІЙНИХ ПАРТНЕРІВ:

•

«Лівий берег».

•

«Громадське радіо».

•

«Українська правда».

•

«Moviegram».

•

«Культпростір».

•

«Bit.ua».

•

«Дзеркало тижня».

•

«Korydor».

•

«Odessa review».

•

«BirdInFlights».

•

«Фокус».

•

«Політична критика».

•

«Український тиждень».

•

«Mistosite».

•

«Hromadske TV»

•

«Хмарочос».

•

«Радіо «Свобода».

•

«Детектор медіа».

•

«Центр інформації про права людини».

Реклама та промо фестивалю в ЗМІ стартували 5 березня. Із 16 до 31 березня включно проморолики фестивалю та фестивальних програм транслювало Hromadske TV. У період з 1 до 25 березня включно рекламні макети фестивалю публікували в журналах «Український тиждень», «Фокус» та в газеті «Дзеркало тижня». Онлайн-рекламу (флеш-банери) фестивалю розмістили 10 видань: «Фокус», «Дзеркало тижня», «Лівий берег», «Український тиждень», «Українська правда», «Odessa review», «Радіо «Свобода», Korydor, bit.ua, «Культпростір».

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

36

КІЛЬКА ВІДГУКІВ ГОСТЕЙ ПРО DOCUDAYS UA-2017 Ігор Блажевіч, засновник Міжнародного фестивалю про права людини One World (Прага, Чеська Республіка), правозахисник, член журі програми DOCU/ПРАВА: «Дякую, що запросили мене на фестиваль, і великі вітання. Я був вражений тим, наскільки він добре організований. Ви робите неймовірну роботу. Усі різноманітні речі, необхідні хорошому фестивалю, були на своїх місцях, усе працювало, як годинник. Очевидно, що фестиваль організовує досвідчена й віддана команда».

Юлія Попова, координаторка програми «Сприяння демократії» Представництва Фонду ім. Гайнріха Бьолля в Україні: «Docudays UA був чудовим sister-time. Попри різницю у віці, разом із сестрою ми розділили цей досвід і переживання, разом навчаючись новому. Дякую за можливість пояснити сестрі важкі речі мовою кіно. Наприклад, завдяки фільму «Скрипка Джо» звернулися до теми Голокосту через живу пам’ять архітектора та скрипаля. Цей фільм – чудовий приклад того, як варто актуалізувати для молодих людей важкі події минулого – через індивідуальні історії, які перетинаються й передають одна одній естафету історичної пам’яті. Програма DOCU/ЮНІСТЬ – мій фаворит! Дякую всім, хто організовував DOC/САДОК. Це неймовірна й дуже цінна робота. 6 днів там дорівнюють, мабуть, року в школі. Моя сестра Катя тепер знає, що таке зміна клімату, рісайклінг, як писати листи політичним в’язням, як брати інтерв’ю, як живеться в Західній Африці, із чого складається батарейка». Більше відгуків за посиланням http://docudays.ua/2017/news/kino/comments-docudays-ua-2017/

Туе Стін Мюллер, кіноконсультант, тренер у проектах WARSCAPE, DOCWORKS: UA/UK: «Docudays UA у Києві: Форма Понад Усе. Звісно, це спрощення, але під час свого перебування в Києві я кілька разів ловив себе на думці, що Docudays UA хоча й менш відомий порівняно із фестивалями IDFA, CPH:DOX, DOK Leipzig або Hot Docs, ПРОТЕ має високу якість відбору фільмів та (наскільки я помітив, відвідавши кілька показів) повні зали. А ще професійну невимушену атмосферу». Інна Індутна, організаторка в полі регіону СЄКЦА 350.org: «Я взяла участь у 7 подіях програми RIGHTS NOW!, в одній панельній дискусії, навіть як спікерка. Для мне Docudays – це місце зустрічі непересічних, глибоких, важливих людей і думок. Хотілося ще і ще. До деяких питань і висновків я ще досі подумки повертаюся. Хочу, щоб цей післясмак не залишав мене до наступного Фестивалю». Ігор Тищенко, дослідник міст, експерт центру CEDOS: «Було надзвичайно прикро завершувати дискусію «Місто для всіх. Як Києву стати інклюзивним містом» на програмі RIGHTS NOW! Дякую учасникам і учасницям за дуже насичену й мотивувальну розмову про те, як зробити наше місто доступнішим і привітнішим, а також свій досвід впровадження інклюзивності в міському просторі. Наше майбутнє – за освітою нового покоління планувальників і міських менеджерів, для яких інклюзивність і універсальний дизайн не будуть викликати питань. Велике спасибі команді фестивалю за створення майданчика для дискусії та допомогу в організації».

DOCUDAYS UA «4 ГРАДУСИ »

37

ПРОЕКТИ ТА ПРОГРАМИ ГО « ПІВДЕНЬ » У 2017 РОЦІ

2 14- Й МАНДРІВНИЙ МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

38

14- Й МАНДРІВНИЙ МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КІНО ПРО ПРАВА ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA Кінофестиваль пройшов у: 15 кінотеатрах, 57 будинках культури, 40 громадських організаціях, 8 кіноклубах, 6 школах-інтернатах, 39 вишах, зокрема в Інституті кримінальновиконавчої служби, 129 загальноосвітніх школах, 12 профтехучилищах, 85 бібліотеках, 36 коледжах, 10 академіях, зокрема в Академії ДКВС м. Чернігів, Академії Національної Гвардії України, 19 гімназіях, 20 ліцеях, 16 центрах соцслужб, 10 музеях, 18 кафе, 3 готелях, 10 центрах зайнятості, 6 прес-клубах, 13 міських та сільських радах, у 2 дитячих будинках,

ПІСЛЯ ЗАВЕРШЕННЯ В КИЄВІ ІЗ ЖОВТНЯ Й ДО ГРУДНЯ ВКЛЮЧНО ФЕСТИВАЛЬ ВИРУШАЄ В ПОДОРОЖ УКРАЇНОЮ. У 2017 РОЦІ МАНДРІВНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ЗІБРАВ 110 983 ГЛЯДАЧ ( КИ ) ІВ ТА УЧАСНИ ( ЦІ ) КІВ У 253 МІСТАХ, МІСТЕЧКАХ ТА СЕЛИЩАХ 22 ОБЛАСТЕЙ УКРАЇНИ.

Українській православній церкві Київського Патріархату в м. Маріуполь, Парафії греко-католицької церкви в м. Ужгород, Ужгородському ботанічному саду, Господарському суді Сумської області, у Регіональному центрі з надання безоплатної вторинної правової допомоги в Луганській та Харківській областях, Чугуївському місцевому центрі з надання безоплатної вторинної правової допомоги, Дворічанському бюро з надання безоплатної правової допомоги, Хмельницькому місцевому центрі з надання безоплатної вторинної правової допомоги, в СБУ у Волинській області, 55 бригаді Збройних Сил України, 44 бригаді Збройних Сил України, військовій частині А0501 Національної гвардії України, Донецькому прикордонному загоні – військовій частині 9937, у військовій частині №3057 Національної гвардії України Східного територіального об’єднання (м. Маріуполь, Донецька область),

МАНДРІВНИЙ DOCUDAYS UA

у Головному управлінні юстиції в Хмельницькій області, у 3 Головних управліннях Національної поліції України (Волинська, Донецька, Сумська), в Управлінні патрульної поліції Харкова, у Кримінально-виконавчій інспекції м. Маріуполь, Донецької області, у 4 відділах з питань пробації (Компаніївській районній службі з питань пробації, Татарбунарському районному відділі пробації, Херсонському районному відділі пробації, Лівобережньому районному секторі Маріупольського міського відділу уповноваженого органу з питань пробації Південно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції), у 3 Центрах підвищення кваліфікації персоналу Державної кримінально-виконавчої служби України (Білоцерківському, Дніпровському, Хмельницькому), у Північно-Східному міжрегіональному управлінні з питань виконання кримінальних покарань, у 31 колонії для засуджених, 4 СІЗО (м. Хмельницький, м. Маріуполь, м. Рівне, м. Суми).

39

У межах спеціальної програми «Docudays UA для пенітенціарних закладів» були переглянуті документальні фільми та обговорення з правозахисниками у 31 виправній колонії, 4 СІЗО, Північно-Східному міжрегіональному управлінні з питань виконання кримінальних покарань, 5 навчальних закладах Державної кримінально-виконавчої служби, у Кримінально-виконавчій інспекції м. Маріуполь Донецької області, 4 відділах з питань пробації (у Компаніївській районній службі з питань пробації, Татарбунарському районному відділі пробації, Херсонському районному відділі пробації, Лівобережньому районному секторі Маріупольського міського відділу уповноваженого органу з питань пробації Південно-Східного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції). Аудиторія навчальних закладів пенітенціарної служби – це здебільшого молоді люди, майбутні працівники колоній для ув’язнених. Ми готуємо їх так, щоб вони добре розуміли суть прав людини та емоційно інакше ставилися до в’язнів, ніж за традицією радянських часів, яка в багатьох колоніях жива й досі. У колоніях та СІЗО у фестивалі взяли участь 7120 осіб.

Після показів фільмів організатори фестивалю в регіонах провели 1268 обговорень та дискусій, 17 тренінгів (зокрема «Ґендер, закон і ми», «Правовий лабіринт», «Права й безпека в інтернеті», «Я – медіа-грамотний», «Права дитини в школі», «Ґендерна політика в школі», «Як перетворити екоідею на екопроект»), 26 семінарів (зокрема «Мої права та права іншого», «Мова ворожнечі в місцевих ЗМІ: як виглядає і як протидіяти?», «Про сміття в голові й довкола», «Як покласти край торгівлі дикими видами тварин?», «Документальні фільми про права людини як інструмент з медіапросвіти», «Війна й сучасна Україна: наслідки», «Права депортованих народів», «Протидія порушенням прав людини в окупованому Криму», «Декомунізація в Україні як виклик часу»), 9 круглих столів («Зміна клімату. Виклики й протидія», «Екологічні проблеми Криворіжжя», «Охорона довкілля. Наша планета – наш дім», «Ефективне використання природних ресурсів», «Внутрішньо переміщені особи у ВНЗ. Проблеми адаптації та працевлаштування», «Дотримання прав людини в Кривому Розі»),

37 лекцій (зокрема «Де межа втручання людини в життя природи?», «Як вберегти охоронювану рекреаційну зону від забудови? », «Історія змін українців та армії», «Право на воз’єднання сім’ї», «Права трудових мігрантів України за кордоном», «Права людини як відносини людини-влади», «Самотній серед чужих. Страхи й надії емігрантів», «Яка роль громади в плануванні міського простору?», «Практичні аспекти захисту права на доступ до інформації про навколишнє природнє середовище», «Проблема в бродячих тваринах чи безвідповідальних людях?», «Як треба поводитись із вуличними собаками?», «Як порозумітися?», «Історія та становище кримських татар у сучасній Україні», «Мова творчості як засіб міжнародного спілкування», «Хто такі справжні українці?», «Ґендерна складова в системі освіти», «Тваринам у місті безпечно: чим може допомогти поліція?»), 2 воркшопи (для вчителів ЗОШ м. Бердянськ, зі створення «Loesje» на екологічну тематику), 12 фотовиставок (зокрема «Кожен має право знати свої права», «Усе ще повертаючись до Криму», «Експансія», «Довіряй, але перевіряй», «Екологія та право», «Страчені голодом. Невідомий геноцид українців», «ЕкоРівненщина», «10 років проведення Мандрівного фестивалю документального кіно про права людини DOCUDAYS UA в Кривому Розі»), 3 «Живі бібліотеки», 2 філателістичні експозиції («Права людини», «Екологія краю»), конкурс екологічних буклетів «Світ без сміття», вебінар для старшокласників «Особливості працевлаштування неповнолітніх», форум-театр «Права дитини у школі», графічну новелу про війну «Права переміщених осіб, конфлікт, примирення», 2 майстер-класи: з кінодокументалістики та «Лісова педагогіка: навчання в лісі про ліс», екодіалог з місцевими «зеленими» активістами, вуличну акцію «Екокухня», скайпконференцію з режисеркою фільму «Між іншим» Наталкою Целюбою, скайп-бесіду з режисеркою фільму «Укриття» Анастасією Максимчук, 4 зустрічі з режисеркою фільму «Війна химер» Марією Старожицькою, зустріч з авторкою фільму «Щоденник» Олександрою Чуприною, скайп-розмову з режисеркою Алісою Коваленко («Домашні ігри»), зустріч із керівником Департаменту з питань помилування адміністрації Президента України – Олександром Букаловим, вуличні акції «Міжнародної Амністії», «Знайди домівку для сміття», «Голос дитини проти домашнього насильства», «Світ без сміття», «День без фасфудів», «Майстерня із сортування сміття». Проведено опитування: «Підліткова злочинність і жорстокість», кількість опитуваних склала 20 осіб, вікова категорія до 16 років. З’ясувалося, що значна кількість респондентів неодноразово стикалася з проявом насильства та агресії зі сторони інших у повсякденному житті.

МАНДРІВНИЙ DOCUDAYS UA

40

СПЕЦІАЛЬНІ ПОДІЇ МАНДРІВНОГО DOCUDAYS UA-2017 У межах правозахисної програми Мандрівного фестивалю серед особливих подій відбувся перегляд і обговорення фільму шведської журналістки Елін Йонссон «Боротьба Джамали» за участі правозахисників, громадських лідерів, культурних діячів, журналістів. У фільмі Елін Йонссон фіксувала життя співачки і її сім’ї в Україні та Криму, розповідаючи трагічну історію родини та її долю у зв’язку з окупацією. Через особистий сильний портрет Джамали, а також через пісню «1944» фільм повертає нас до історичних подій, депортації кримських татар у 1944 році й до сьогоденної проблеми окупації Криму. Під час Мандрівного фестивалю Docudays UA відбулося 183 покази стрічки по всій Україні. Як в учнівських аудиторіях, так і на публічних зустрічах цей фільм став приводом для розмови про депортацію кримських татар та проблеми, з якими вони стикаються сьогодні через незаконну анексію Криму. У низці міст ґрунтовне обговорення відбулося за участі експертів та експерток з організацїі «Крим SOS» (фото з обговорення фільму в Ужгороді за участі Аліма Алієва, співзасновника «Крим SOS» і програмного директора «Кримського дому» https://fex.net/#!215141825623). Ужгород: http://traveling.docudays.org.ua/2017/news/kino/uzhgorod-start-2017/ Чернігів: http://traveling.docudays.org.ua/2017/news/kino/jamalas-struggle-chernihiv/ Бердянськ: http://traveling.docudays.org.ua/2017/news/kino/jamalas-struggle-berdyansk/

МАНДРІВНИЙ DOCUDAYS UA

41

КІЛЬКА ВІДГУКІВ ВІД У ЧАСНИКІВ ПОКАЗІВ: З відгуків глядачів, надісланих Альоною Глазковою, регіональною координаторкою Docudays UA, місто Кременчук: «Не можна просто пропускати повз вуха те, що відбувається зараз у світі. Кожна людина повинна розуміти, що навіть один крок може змінити майбутній хід подій. І ми повинні думати не тільки про себе».

Галина Попова, місто Кременчук: «Перегляд фільму« Боротьба Джамали» привів до глибокого смутку й роздумів. Хотілося б, щоб цей фільм показали по центральних українських каналах. Люди повинні бачити всю правду. Дякуємо».

Олексій Горецький, регіональний координатор Docudays UA, місто Рівне: «Найбільше на глядачів емоційно вплинув фільм «Боротьба Джамали». Після переглядів чимало глядачів плакали, або ледь стримували сльози. Наприклад, у Рівненському слідчому ізоляторі єдиним коментарем глядачів після перегляду було: «Можна без слів…» – настільки емоційно сильно фільм вплинув на глядачів».

Анастасія Верховецька, студентка факультету міжнародних відносин Національного університету «Острозька академія» (після перегляду фільму «Боротьба Джамали» в м. Острог 27 листопада): 1. НЕВИВЧЕНА ІСТОРІЯ. Тільки після цього фільму до мене дійшло, що я майже нічого не знаю про депортацію кримських татар. Рік і цитата з документа, що були наведені в моєму шкільному підручнику з історії, – ось усе, що я знала. Про такі трагедії, як Голокост чи Голодомор, в Україні не знає хіба що зовсім маленька дитина (я в жодному разі не хочу применшити значення цих трагедій). Але я хочу спитати, що ми знаємо про народ, з яким живемо в межах однієї країни з 1954 р? Що ми знаємо про їхню історію? Що ми знаємо про їхню трагедію – 1944 р.?

2. НЕ ЗАЛИШАЙСЯ БАЙДУЖИМ. Коли я була маленька, ні я, ні мої рідні й друзі – ніхто не міг подумати, що ми станемо свідками та учасниками війни в нашій країні. Особисто я думала, що ті страшні описи війни так і залишаться спогадами моїх прадідусів і прабабусь… І я не одна така. Якщо посилатися на фільм, наведу цитату Сусани Джамаладінової (усім нам більше відомої як Джамала): «Я думала, що неможливість поїхати додому так і залишиться спогадом моєї прабабусі, що пережила депортацію…» (перепрошую зо неточність цитати, але сенс передала). Та, як ми бачимо сьогодні, це все стає правдою. Нашою реальністю.

3. ТИ МОЖЕШ ЗРОБИТИ СВІТ КРАЩИМ. Цей фільм показав мені ще одну річ: не обов’язково мати юридичну освіту, професійно пов’язувати своє життя з правом чи політикою, щоб змінювати цей світ на краще. Кожен з нас, де б він не був і чим би не займався, у змозі вплинути на цей світ. Хоча б одним словом. У своїй маленькій справі ми можемо й повинні залишатися насамперед людьми. 30 хвилин фільму дали мені декілька відповідей на старі запитання, але ще більше поставили нових. І серед них одне – вічне «Чому?».

МАНДРІВНИЙ DOCUDAYS UA

42

ДИСКУСІЙНА ПРОГРАМА « КОМУ НАЛЕЖИТЬ МІСЬКИЙ ПРОСТІР » У 2017 році до кінопрограми Мандрівного Docudays UA входив фільм «Audience Emancipated: Боротьба за кінотеатр «Емек». Історія стамбульських протестів – це не лише боротьба за культове, важливе для жителів місце. Ці протести порушили питання: кому належить міський простір. Цей фільм став приводом для розмови про український контекст. Залучивши до обговорення локальних експертів, митців, урбаністів та активістів, ми досліджували, як розвиваються публічні простори в містах України, хто впливає на зміни в них, як громада може боротись за право бути почутими. Дискусійна програма охопила такі міста: Ужгород, Харків, Вінницю, Івано-Франківськ, Одесу, Чернігів, Василівку (Запорізька область). Кожна з подій передбачала показ фільму «Audience Emancipated: Боротьба за кінотеатр «Емек» й одну або більше дискусій, присвячених актуальним проблемам, з якими стикаються українські міста. Стрічка «Audience Emancipated: Боротьба за кінотеатр «Емек» порушила гостре питання для ужгородського контексту, а саме: збереження модерністської спадщини міста й місцевого кінотеатру «Ужгород» зокрема. Текст про його історію та сучасні перспективи в ід дослідниці архітектури Ліни Дегтярьової.

МАНДРІВНИЙ DOCUDAYS UA

43

ВИСТАВКА ПЛАКАТІВ « ДОВІРЯЙ, АЛЕ ПЕРЕВІРЯЙ » Окрім цього, серед особливих подій варто згадати виставку плакатів «Довіряй, але перевіряй», що завітала до Одеси та Херсона в рамках Мандрівного Docudays UA. Проект було реалізовано клубом ілюстраторів Pictoric в Києві та за підтримки Docudays UA представлено в згаданих містах. На ній презентовано роботи сучасних художників та художниць, які розмірковують про стан медіа загалом та медіа-грамотності в українському суспільстві. З нагоди відкриття виставки в Одесі відбулася розмова з поетом та перекладачем Борисом Херсонським. Модерувала зустріч журналістка та медіа-критикиня Світлана Бондар. Аудіозапис розмови можна послухати за посиланням. У РАМКАХ МАНДРІВНОГО DOCUDAYS UA ПРОДОВЖИВСЯ КОНКУРС #ECOOKO В INSTAGRAM, ПРИСВЯЧЕНИЙ ЕКОЛОГІЧНИМ ПРОБЛЕМАМ В УКРАЇНІ. Перший етап конкурсу відбувся в березні під час фестивалю в Києві, він мав на меті привернути увагу активних громадян та громадянок України не лише до загальної проблеми зміни клімату, а й до конкретніших негативних впливів людської діяльності на довкілля. Усі охочі публікували на Instagram-платформі для участі в конкурсі роботи (фотографія та супровідний текст), що розповідають про шкідливий вплив людської діяльності на довкілля в Україні (причини та наслідки забруднення) та/або показують шляхи вирішення екологічних проблем. http://travelling.docudays.ua/2017/news/kino/winners-ecooko/ Перше місце посіла Влада Павлова, журналістка та екоактивістка із Запоріжжя, яка заснувала блог @zero_waste_in_ua «великими й маленькими порадами» на щодень – те, як у нашому повсякденному побуті ми можемо бути відповідальними споживачами та споживачками – сортувати відходи та дотримуватися принципів сталості.

Невід’ємною складовою програми Мандрівного Docudays UA є правоосвітні тренінги. Своїми враженнями про заходи для освітян Львова на тему «Права дитини в школі» та «Ґендерна політика в школі» діляться тренерки та координаторки фестивалю на Львівщині. Правопросвітницькі заходи та майстерня в Кременчуку зачіпали такі теми, як свідоме споживання та як кожен з нас може вплинути на проблему зміни клімату, протидія мові ненависті в онлайн-мережі, дотримання прав людини в шкільному середовищі. Про те, як це відбувалося, розповідає координаторка фестивалю в Кременчуку Полтавської області Альона Глазкова. Ми дуже добре знаємо силу документального кіно як інструмента для поширення знань, інформації та формування правої свідомості в глядачів. Наша активна робота, зокрема на сході України та в Криму, є ефективним інструментом донесення правдивої інформації, навчання правам людини, а також сприяє взаєморозумінню й примиренню в українському суспільстві. Активна участь глядачів та гостей Docudays UA в дискусіях, обговореннях фільмів, у правопросвітніх заходах, правозахисних акціях, переважна більшість молоді серед учасників та глядачів фестивалю свідчать про те, що фестиваль став майданчиком для діалогу небайдужих громадян України про майбутнє своєї країни, про права людини, про демократичні цінності, інструментом формування правової культури в Україні. Завдяки фестивалю засуджені та співробітники колоній і СІЗО більше дізнаються про права людини й налагоджують більш цивілізований діалог із суспільством у правовому полі; студенти навчальних закладів пенітенціарної служби України отримують можливість обговорити фестивальні фільми з правозахисниками, визначити проблеми, наявні в колоніях, і шляхи їх розв’язання. Так, через Docudays UA ми сприяємо формуванню в майбутніх працівників колоній розуміння цінності людської гідності, поваги до прав людини, зокрема й ув’язнених.

МАНДРІВНИЙ DOCUDAYS UA

44

ВІДГУКИ В ЗМІ ПРО МАНДРІВНИЙ DOCUDAYS UA-2017 ПІД ЧАС ПРОВЕДЕННЯ ФЕСТИВАЛЮ ВІДБУЛИСЯ 27 ПРЕСКОНФЕРЕНЦІЙ ТА 2 МЕДІА- БРИФІНГИ У 22 ОБЛАСТЯХ УКРАЇНИ. ПІД ЧАС ПРОВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНОЇ КАМПАНІЇ ФЕСТИВАЛЮ ВИКОРИСТОВУВАЛИСЯ РІЗНІ ДЖЕРЕЛА ПОШИРЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ. ПРО ПОДІЇ ФЕСТИВАЛЮ ВИЙШЛО 665 ПУБЛІКАЦІЙ І СЮЖЕТІВ У ЗМІ.

МАНДРІВНИЙ DOCUDAYS UA

45

ПРОЕКТИ ТА ПРОГРАМИ ГО « ПІВДЕНЬ » У 2017 РОЦІ

3 DOCUDAYS UA – ЦІЛОРІЧНА ПОДІЯ

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

46

Розповсюджуючи інформацію про заходи Docudays UA через українські телеканали, радіо, друковані та цифрові медіа, соціальні мережі, ми превертаємо увагу багатьох тисяч потенційних глядачів. Нас запрошують показити документальні фільми про права людини й провести дискусії під час інших фестивалів та культурних подій, правопросвітницьких заходів партнерів. І не лише в Україні, а й за кордоном. Ми показуємо фестивальні стрічки та обговорюємо їх, залучаючи до дискусій правозахисників, зокрема й у постійних медіа-клубах про права людини Docudays UA по всій країні. Щороку це розширює діалог про права людини далеко за кордонами фестивалю. Привертає увагу тисяч людей до Docudays UA. Ось кілька прикладів представлення фестивальних стрічок у 2017 році: 13–14 ТРАВНЯ Показ фільму «Audience Emancipated: Боротьба за кінотеатр «Емек» на Фестивалі міської культури та урбаністики URBANFEST.Rivne (Рівне). Фестиваль URBANFEST.Rivne – це поєднання вуличної культури, неформальної освіти, комунікації, квестові пригоди та обговорення нових підходів функціонування міста. http://docudays.ua/2017/news/kino/docudays-urban-fest/ 15–18 ЧЕРВНЯ Porto Franko Music Docs У Івано-Франківську відбувся Міжнародний фестиваль Porto Franko. До складу спеціальної добірки музичного кіно Porto Franko Music Docs увійшов фільм із цьогорічної програми Docudays UA – «Мелодія шуму». Показ видбувся в кінотеатрі «Люм’єр» http://www.kinolumiere.com/. http://docudays.org.ua/2017/news/kino/melody-of-noise-porto-franko/

6 ЛИПНЯ «Майстерня міста» в Черкасах Docudays UA із фільмом «Audience Emancipated: Боротьба за кінотеатр «Емек»» відвідав «Майстерню міста» в Черкасах. http://docudays.org.ua/2017/news/docu-info/audience-mancipated-cherkasy/ 18 ЛИПНЯ DOCS IN PROGRESS – презентація на Одеському міжнародному кінофестивалі в рамках індустріальної секції Одеського кінофестивалю DOCS IN PROGRESS. Т ут Docudays UA презентував єдине в Україні видання-каталог документалістики. Представниці фестивалю розповіли про ті українські проекти, що нині перебувають на різних етапах виробництва. Це п’ять фільмів молодих українських документалістів. А саме: «Дельта» Олександра Течинського, «Музей» Катерини Горностай, «Тато мамин брат» Вадима Ількова.\ та учасники міжнародної програми DocWorks – UA/UK «Великий прискорювач» Олексія Радинського та «Underwater» Оксани Казьміної. http://docudays.org.ua/2017/news/kino/docs-in-progress/

DOCUDAYS UA – ЦІЛОРІЧНА ПОДІЯ

47

30 ЛИПНЯ Показ у рамках освітньої програми «IN PROGRESS. Дрес-код України доби Незалежності».

30-го липня Docudays UA запросив на показ фільму «Вийшло з моди» Яаака Кільмі та Леннарта Лаберенца. Як і у всіх фільмах спеціальної програми фестивалю «ПОКОЛІННЯ С.» («ПОКОЛІННЯ СПОЖИВАННЯ»), у ньому йдеться про те, на що можуть впливати сучасники, коли справді цього захочуть. Показ відбувся в рамках освітньої програми «IN PROGRESS. Дрес-код України доби Незалежності». Виставка, яка проходила у Мистецькому Арсеналі, – це спроба подивитися на новітню історію української моди, а також на наше суспільство за допомогою моделей одягу, створеного українськими дизайнерами. http://docudays.org.ua/2017/news/kino/out-of-fashion-screening/ 3, 10, 17 та 31 СЕРПНЯ «Місяць доккіно в соціальному ресторані «Скворечник» Упродовж серпня Docudays UA показував фестивальні хіти у «Скворечнику». Серед них і фільм-відкриття про знаменитий дует активістів The Yes Men, і фаворит глядацьких симпатій про відважних журналісток-дайверок. «Скворечник» – унікальне для України місце. Це соціальний ресторан на березі Дніпра, засновники якого своєю діяльністю вкотре показують, як і чому варто піклуватися про довкілля. Зокрема, вони сортують сміття, доглядають територію Труханового острова, регулярно влаштовують освітні заходи від «Зеленої школи» та WWF. І покази Docudays UA є також продовженням еконапряму програми заходів «Скворечника».

8 та 12 ВЕРЕСНЯ Docudays UA @ GOGOLFEST Покази документальних стрічок у рамках кінопрограми GOGOLFEST http://docudays.org.ua/2017/news/kino/docudays-on-gogolfest-2017/

4–8 ЖОВТНЯ Ukraina 2. Festiwal filmowy. Бигдош, Варшава, Вроцлав Трьома польськими містами на початку жовтня мандрував цикл фільмів «Енциклопедія Майдану», створений командою Docudays UA. http://docudays.org.ua/2017/news/docu-info/enciklopediya-maydanu-poland/ 15 ЖОВТНЯ Показ в Українському домі у Варшаві трьох українських короткометражок з програми Docudays UA за участі представників фестивалю, режисерки Ганни Ютченко – «Живі та нескорені», «Ленінопад», «Домашні ігри» https://www.facebook.com/events/122467621796056/ Загальновідомо, що через візуальні образи сприймається 80% інформації. Візуальне мистецтво – документальне кіно – апелює до почуттів людини. А та інформація, яка засвоюється на рівні почуттів, найбільше впливає на формування світогляду. Кращі документальні фільми світу про права людини не тільки формують у глядача розуміння людської гідності як найвищої цінності, а й показують, якими діями люди в інших країнах та в Україні захищають цю цінність. Кінотеатри в Україні дуже рідко показують документальне кіно, українські телеканали не демонструють світові хіти документального кіно, через що більшість українців фактично позбавлені можливості знайомитися з кращими досягненнями світової кінодокументалістики й не отримують достатньо глибокої всебічної правдивої інформації про життя людей в інших країнах. УПРОДОВЖ 14 РОКІВ DOCUDAYS UA ЧЕРЕЗ НАЙПРАВДИВІШЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЕ КІНО, ЧЕРЕЗ ДИСКУСІЇ МИСЛЯЧИХ ЛЮДЕЙ, ПРАВОВУ ПРОСВІТУ ДОПОМАГАЄ СОТНЯМ ТИСЯЧ УКРАЇНЦІВ ЗРОЗУМІТИ, ЩО САМЕ У СВІТІ « ПІШЛО НЕ ТАК » І ЯК ЦЕ МОЖНА ВИПРАВИТИ. МИ РАЗОМ ПІД ЧАС ОБГОВОРЕНЬ ФІЛЬМІВ, У ДИСКУСІЯХ, НАКОПИЧУЄМО ЕНЕРГІЮ, ДУЖЕ НЕОБХІДНУ УКРАЇНІ ДЛЯ ПРОРИВУ КРІЗЬ ІЛЮЗІЇ ДО НОВОГО МАЙБУТНЬОГО.

DOCUDAYS UA – ЦІЛОРІЧНА ПОДІЯ

48

ПРОЕКТИ ТА ПРОГРАМИ ГО « ПІВДЕНЬ » У 2017 РОЦІ

4 ПОСТІЙНІ КІНОКЛУБИ МЕДІА- ПРОСВІТИ З ПРАВ ЛЮДИНИ DOCUDAYS UA

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

49

Починаючи з 2013 року наша команда змогла побудувати унікальну для України Мережу кіноклубів Docudays UA в усіх регіонах, включаючи прифронтові райони на сході України й навіть у АР Крим. Також ми створили актуальний безкоштовний онлайн ресурс DOCU/КЛУБ (http://docuclub.docudays.ua) для охочих відкрити кіноклуб, отримати колекції фільмів про права людини, навчитися обговорювати їх з різними аудиторіями та використовувати його для просування Кампанії за права людини в Україні з використанням інструментів Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA. Мережа кіноклубів Docudays UA дозволяє постійно та методично ставити на порядок денний цінності прав і свобод людини у важкодоступних для правозахисних НДО аудиторіях (школярі, вчителі, викладачі вишів, творча молодь, засуджені, працівники кримінально-виконавчої системи, відвідувачі бібліотек, поліцейські, сільські жителі найвіддаленіших районів, зокрема в Луганській та Донецькій областях).

УСЬОГО У ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ, БІБЛІОТЕКАХ, ШКОЛАХ, ЛІЦЕЯХ, НДО, ДИТЯЧИХ ТАБОРАХ: кіноклубів – 142; показів – 518; глядачів – 11 239. Усього в навчальних закладах ДПтСУ: кіноклубів – 5; показів – 81; глядачів – 1787.

НА КІНЕЦЬ 2017 РОКУ В УКРАЇНІ ПРАЦЮВАЛО 209 КІНОКЛУБІВ, ЯКІ ПРОВЕЛИ 1631 ПОКАЗІВ ФІЛЬМІВ ТА ОБГОВОРЕНЬ ЗА УЧАСТІ 36 027 ГЛЯДАЧІВ ТА ЕКСПЕРТІВ З ПРАВ ЛЮДИНИ.

Кіноклуби стали постійними освітніми центрами про права людини в маленьких і великих містах та селах країни, які послідовно сприяють підвищенню рівня обізнаності громадськості про демократичні цінності, основні права та громадянські свободи для дуже різних цільових аудиторій. Ми вважаємо це унікальним інструментом боротьби за права людини в нашій країні. Новини, анонси подій Мережі кіноклубів Docudays UA, практичні поради експертів щодо проведення дискусій після перегляду фільмів, інтерв’ю з відомими правозахисниками, доповіді про стан дотримання прав людини в України тощо поширюємо через сторінку у Facebook Центр медіапросвіти з прав людини Docudays UA https://www.facebook.com/online.mediacenter. docudays. Постійно наповнюється фотогалерея сторінки – створені альбоми зі світлинами учасників та тренерів семінарів для модераторів і модераторок кіноклубів Docudays UA. Усі фото за посиланням: https://www.facebook.com/online.mediacenter.docudays/photos/?tab=albums

Усього в системі органів ДПтС України: кіноклубів – 62; показів – 1032; глядачів – 23 001.

ПОСТІЙНІ КІНОКЛУБИ / DOCU/КЛУБ

50

АКТИВНО ПРОДОВЖУЄ РОБОТУ ГРУПА ДЛЯ КЕРІВНИКІВ ТА МОДЕРАТОРІВ КІНОКЛУБІВ « DOCUDAYS UA PROFESSIONAL ». Посилання у Facebook: https://www.facebook.com/groups/1150165628335526. Це єдина платформа для спілкування та обміну досвідом керівників та модераторів кіноклубів Docudays UA. Відгуки членів кіноклубів можна прочитати в групі Docudays UA professional на Фейсбуці: https://www.facebook.com/groups/1150165628335526 Фотозвіт https://www.facebook.com/online.mediacenter.docudays/photos

У 2017 році ми також організували та провели Конкурс на кращий кіноклуб у колоніях для засуджених та в слідчих ізолятарах ДКВС України (спільно з Міністерством юстиції України). Його мета – визначити 5 кращих кіноклубів Docudays UA в установах виконання покарань Державної кримінально-виконавчої служби України, нагородити призами, поширити їхній досвід роботи в Мережі кіноклубів Docudays UA та вдосконалити роботу кіноклубів у системі ДКВС України. Серед 62 колоній конкурсна комісіят визначила 5 переможців-кіноклубів Docudays UA: • Кременчуцька виховна колонія; •

Надержинщинська виправна колонія №65;

•

Прилуцька виховна колонія;

•

Стрижавська виправна колонія № 81;

•

Чернігівська виправна колонія № 44.

За перемогу в конкурсі «Кращий кіноклуб Docudays UA 2017-го року», активну життєву позицію їх керівників у формуванні поваги до прав людини, правової свідомості й культури ув’язнених ми нагородили кіноклуби проекційною технікою для демонстрації фільмів Docudays UA у постійних кіноклубах медіапросвіти з прав людини Docudays UA в сумі, еквівалентній 1000 доларів США (кожному кіноклубу).

DOCUDAYSКІНОКЛУБИ ПОСТІЙНІ UA – ЦІЛОРІЧНА / DOCU/КЛУБ ПОДІЯ

51

КІЛЬКА ВІДГУКІВ ПРО РОБОТУ ПРОЕКТУ ВІД ЙОГО УЧАСНИКІВ ТА АУДИТОРІЇ: Валерій Калівошко, начальник відділу діяльності виховних колоній загальноосвітнього та професійно-технічного навчання засуджених Адміністрації Державної кримінально-виконавчої служби України «Громадяни України незалежно від їх соціального статусу чи зайнятості потребують захисту їх прав, а ті, хто позбавлений волі (а їх в середньому в Україні 57 тис. осіб), відчувають цю потребу особливо. Для підвищення рівня їх знань про права людини й були створені кіноклуби».

Анна Шаригіна, відома активістка ЛГБТ і феміністського руху, громадська діячка, модераторка кіноклубу в Харкові: «Що мені найбільше подобається в роботі з документальним кіно в DOCU/ КЛУБІ: украй важливо обговорювати кіно після його показу, це дозволяє створити простір для грамотного формулювання своїх думок. Я вірю в DOCU/ КЛУБ як інструмент. Коли люди дивляться відібране кіно, коли вони говорять про це під гарною модерацією – мені здається, що це надзвичайно дієво. Важливо також, що документальне кіно в рамках кіноклубів не лише для початківців, а й для тих активістів і активісток, які вже мають певний бекграунд, але ще не мають багато досвіду. DOCU/КЛУБ мені видається таким інструментом, який сприяє розвитку й самих активістів(ток)».

Валентина Потапова, керівниця Кіноклубу Docudays UA при Таврійському національному університеті (Київ): «Фільм «Голосуйте за мене, будь ласка» http://docuclub.docudays.org.ua/movies/item/golosuyte-za-mene-bud-laska/ – перший фільм другого тематичного сезону в роботі кіноклубу в Таврійському національному університеті, м. Київ. Загальною темою другого сезону (2017–2018 н.р) стала тема «Суспільство, у якому є верховенство права». За допомогою документального кіно з колекції Docudays UA розпочато обговорення головних чинників верховенства права. Під час мотиваційної дискусії із членами кіноклубу та студентами, які приєдналися, говорили про те, що кожен з нас може зробити, щоб побудувати українську державу, яка функціонує під дією законів, що були публічно прийняті та рівною мірою виконуються й незалежно реалізовуються судовими органами і які сумісні з міжнародними нормами та стандартами в галузі прав людини. І почали ми цей діалог з дитячих запитань: «То як ви розумієте демократію?», «Чи завжди« більшість» більше?», «А як захистити права й свободи «меншості»?», «Чи завжди вибори гарантують справедливість і чесність?»,«Чи можливі вибори без корупції?». Шукати відповіді на ці запитання нам «допомагали» режисер фільму «Голосуйте за мене, будь ласка» Вейдзюнь Чен і його головні герої, учні 3 класу звичайної китайської школи. Учасники Кіноклубу стали частиною «виборчої кампанії» на посаду старости класу, емоційно переживали за кандидатів і в цьому фільмі чітко побачили всі передвиборні технології «дорослого світу» – «чорний піар», загрози, підкуп, «договорняки» тощо. А наприкінці взяли участь у голосуванні... Несподівано та, що цікаво, у нас переміг зовсім інший кандидат!!! Чому? Відповідь була: «Ми бачили їх «дому» і зі справжньою мотивацією, а однокласники тільки те, що вони хотіли показати. І звісно, квитки на екскурсію відіграли свою роль!». Тема сезону висвітлила виклики, а саме: низька обізнаність у сфері прав людини студентів ВНЗ та високу зацікавленість і бажання зрозуміти поняття «правова держава».

DOCUDAYSКІНОКЛУБИ ПОСТІЙНІ UA – ЦІЛОРІЧНА / DOCU/КЛУБ ПОДІЯ

52

Анжеліна Бондарчук, учителька й модераторка кіноклубу Docudays UA при Родниківській гімназії в АР Крим: «Розумію, що цей проект став частиною мене і моїх дорогих дітей та батьків. Відверто кажучи, тепер не розумію, як я раніше жила й працювала без такої цікавої форми роботи. Кіноклуб якнайкраще підходить до інноваційних проектів, що мають право міцно оселитися в загальноосвітніх школах. Багато модераторів мережі кіноклубів – справжні професіонали, творчі, креативні, молоді, я багато чому вчуся в них і захоплююся ентузіазмом. Буває так, що фільм показую кілька разів різним дітям, здається, уже все випробувано й методика відпрацьована. А потім колега викладає в нашій фб-групі для модераторів свій матеріал, і я думаю: «Ну чому я до цього не прийшла?» Формат передбачає дуже комфортну атмосферу на зустрічах, і дитина без настанов й констатації фактів сама усвідомлює важливі життєві цінності. Яскраві висловлювання, гарячі диспути стають основою для створення приголомшливих творчих робіт (рецензій та есе) для конкурсу «По той бік екрану». Сьогодні побачила підсумкові протоколи, 12 моїх дітлахів зайняли призові місця. І це можна також назвати нашою перемогою, як і багато інших досягнень. Мої діти люблять кінопокази, із цікавістю обговорюють фільми та радують мене відвертістю. За моїми спостереженнями, учням більше подобаються фільми, де головні герої – їхні ровесники або трохи старші. І це можна зрозуміти. Завжди легко уявити себе на місці такого героя. Тому що світ його переживань близький і зрозумілий.

Торік приголомшлива картина «Пощо маловірна» вразила моїх семикласників. Вийшло жваве обговорення, яке переросло в аналіз ситуації в класі. Адже саме торік до нас попросилася дівчинка з інвалідністю, до того ж попросилася з іншого класу, де нікому не була потрібна. Їй складно пересуватися, але вона наполягла на тому, щоб займатися в школі в окремому кабінеті. Так ось за рік мої любі діти силою своєї дружби й уваги перетворили дівчинку в повноцінного члена учнівського колективу. У фільмі «особлива» дитина живе із чудовою матір’ю, але позбавлена друзів. А ми пишаємося тим, що наша дівчинка бере активну участь у роботі кіноклубу, подорожує з нами по Криму та оточена справжньою дружбою. Я щаслива, адже це найкраще підтвердження того, що я і фільми достукалися до серденьок моїх вихованців. Загалом, я затята прихильниця медіаосвіти в школах. Без неї не можна виховати повноцінну особистість, відповідну сучасним вимогам. Така освіта має величезний спектр можливостей для розвитку критичного мислення дитини й формування її життєвої позиції. Окрім того, вона дає можливість навчити дітей розбиратися в шаленому потоці інформації, який сьогодні звалюється на наші голови зі ЗМІ. А це означає, що ми готуємо такого випускника, свідомістю якого буде важко маніпулювати.

ПОСТІЙНІ КІНОКЛУБИ / DOCU/КЛУБ

53

Сергій Ніколаєнко, офіцер, підприємець і модератор кіноклубу в просторі ідей «Майстерня» в м. Бахмут Донецької області: «У грудні 2015 року до нас звернувся Донецкий прес-клуб з пропозицією провести 12-й Мандрівний фестиваль документального кіно з прав людини Docudays UA в нашому місті, і ми показали тоді 3 фільми: «Володар», «Медик іде останньою», «Пост Майдан». На покази зібралися військові, учасники Майдану, медпрацівники та просто жителі міста, серед яких були й внутрішньо переміщені особи. Ділилися своїми думками, спогадами, переживаннями. Так і розпочався ще один етап у житті «Майстерні» – клуб документального кіно про права людини. За два роки роботи кіноклубу цільова аудиторія дуже змінилася. Якщо у 2015 році це були переселенці та люди старшого покоління, то зараз документальним кіно цікавиться й молодь. Нині основні глядачі – студенти, старшокласники, учні інтернату, активна молодь. Їх приваблює можливість подискутувати, бажання спільно розібратися в проблемах, дізнатися більше про права людини. За весь час жодного разу не почули про непотрібність таких заходів. Документальні фільми з подальшим обговоренням проблем, що там зображені, проблем, з якими стикається кожен у житті, просто необхідні. Одна зі стрічок, що мене найбільше вразила, – «Медик іде останньою». Під час перегляду були присутні й земляки Тетяни Борисенко, які розповіли про її майбутню долю. Особливо популярним є фільм «Розмови на серйозні теми», адже показували його вже чотири рази різним групам глядачів. Фільм неймовірно добрий і з глибоким смислом».

Херсонська обл., с. Новоберислав: Кіноклуб Docudays UA «Орфей» при Новобериславській загальноосвітній школі І–ІІІ ст. Після перегляду фільму «День, коли я вирішив стати Ніною» http://docuclub.docudays.org.ua/movies/item/den-koli-ya-virishiv-statininoyu/ Учениця 10 класу: «Цікавий і пізнавальний фільм. Дякую авторові за можливість звернути увагу на те, про що ніколи ми не задумувалися. Адже наша байдужість або втручання в особисту сферу людини може призвести до фатальних наслідків». Учень 10 класу: «Я ніколи не замислювався над тим, як важко жити в сучасному світі тим, хто зовсім іншої орієнтації. Ми їх зневажаємо, але кожен має право на особисте життя без втручання інших. Кожен має право бути таким, яким він є!» Учитель правознавства: «Цікавий повчальний фільм, який вчить нашу молодь бути терпимими до поглядів, вірувань, політичних чи сексуальних уподобань будьякої людини. На жаль, наше суспільство ще не може сприйняти це. Наше завдання як вчителів– учити учнів поважати особисте життя інших, тому що доволі часто втручання в їхнє життя без дозволу може призвести до негативних наслідків. Більше відгуків за посиланням https://www.facebook.com/groups/1150165628335526?resurrect_cookie=1#_=_

ПОСТІЙНІ КІНОКЛУБИ / DOCU/КЛУБ

54

ПРОЕКТИ ТА ПРОГРАМИ ГО « ПІВДЕНЬ » У 2017 РОЦІ

5 ПРОЕКТ « SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR »

ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ТА НАПРЯМКИ ДІЯЛЬНОСТІ

55

ПРОЕКТ « SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR » – це акція в галузі культурної дипломатії, яку реалізує Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA. У його рамках відбуваються покази документальних фільмів, фотовиставка Олександра Глядєлова, зустрічі з українськими кінематографістами, а також дискусії за участі журналістів та правозахисників. Протягом 2016 року проект «SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR» відвідав Францію, Грецію, Італію та Німеччину. З 1 до 3 вересня 2017 рокувключно, під час міжнародного турне, фестиваль «ПОБАЧИТИ УКРАЇНУ: DOCUDAYS UA МАНДРУЄ СВІТОМ» (SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR) завітав до Мадрида. Покази за участі авторів фільмів пройшли в кінотеатрі Cineteca Madrid, що спеціалізується на авторському та документальному кінематографі.

У програмі представлені три призери міжнародних кінофестивалів, які в останні роки відкривали світові українську документалістику. Фільм «Українські шерифи» (2015) Романа Бондарчука, у якому йдеться про чоловіків, що дбають про правопорядок у своєму селі, у 2015 році на Амстердамському міжнародному документальному кінофестивалі отримав Спеціальний приз журі, а у 2016 році був висунутий Україною на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. Мистецька стрічка про життя вівчарів українських Карпат «Жива ватра» (2014) Остапа Костюка у 2015 році здобула спеціальну нагороду журі Канадського міжнародного фестивалю документального кіно Hot Docs, а також була визнана найкращим документальним фільмом 18-го Міжнародного кінофестивалю для дітей та юнацтва Olympia (Греція). «Головна роль» (2016) Сергія Буковського розповідає про життя кіноактриси Ніни Антонової (мами режисера) та труднощі, які доводиться долати жінці, аби реалізувати себе як мисткиню, дружину, матір. У 2017 році стрічка одержала Національну кінопремію «Золота дзиґа», на 8-му Одеському міжнародному

кінофестивалі отримала нагороду в номінації «Найкращий європейський документальний фільм». Відкрила фестиваль класика світового кінематографа – чорно-білий німий «Одинадцятий» (1928) Дзиґи Вертова, у якому йдеться про 1920-ті роки, період індустріалізації в Українській РСР, коли молоде покоління митців вірило в щастя соціалізму, натхненно творило нову міфологію, чим підживлювало радянську пропаганду. Показ стрічки відбувся в супроводі живої музики у виконанні піаністки Софії Турти та за участі композитора Антона Байбакова, який спеціально створив оригінальний саундтрек для фільму.

«Ми переконані, що документальне кіно, фотографія та живе спілкування – найкращий спосіб швидко й ефективно занурити іноземних глядачів у соціальнокультурну та політичну реальність нашої країни, донести правду про російську агресію й показати, що Україна – європейська держава свободи, позитивних змін і талановитих людей, які нині мужньо й самовіддано захищають найвищі європейські цінності», – пояснює Алла Тютюнник, керівниця проекту SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR.

SEE UKRAINE: DOCUDAYS UA ON TOUR

56

www.docudays.ua