h o m e e v o l u t i o n i d e a
SISTEMA DOMOTICO
h o m e e v o l u t i o n i d e a
DA 40 ANNI PROGETTIAMO L’AUTOMAZIONE PER LA CASA.
Da quando siamo nati, è questo il nostro pensiero fisso, l’idea che costantemente muove ogni nostra iniziativa progettuale e imprenditoriale. Impegnati da sempre nello sviluppo di molteplici automazioni per la casa, nel corso di questi anni abbiamo maturato un concetto globale di prodotto e di gamma, concretizzatosi in un’offerta tecnologica evoluta e completa: dalle automazioni per cancelli scorrevoli e a battente, residenziali, condominiali e industriali alle porte basculanti e sezionali, dalle barriere stradali alle automazioni per le chiusure industriali, dalle tapparelle alle serrande avvolgibili. In questa tenace proiezione alla progettazione e all’evoluzione di gamma, fondamentale è stato
il ruolo della ricerca, motore irrinunciabile del nostro fare, punto di partenza determinante per continuare ad innovare e a migliorare, proponendo al mercato dell’automazione risposte concrete, perfettamente in linea con le mutevoli esigenze del Cliente, con le precise richieste del settore di riferimento. Solo così sono nate tutte le soluzioni marchiate Came, caratterizzate da un imprinting tecnologico assolutamente avanguardista, in cui sicurezza e facilità d’impiego per l’utente finale, semplicità installativa e affidabilità per il progettista o l’installatore sono i comuni denominatori. Assieme naturalmente alla qualità più totale.
h o m e e v o l u t i o n i d e a
I TA LY C
10
0% MAD
IN
T I F I C AT E ER
E
EVOLUZIONE UGUALE SICUREZZA E AFFIDABILITÀ TECNOLOGICA.
ITPI
Al centro della mission di Came, dunque, la ricerca e lo sviluppo di sempre nuove tecnologie. Ma non solo. Riuscire a concepire automazioni sicure e affidabili al 100% ha condotto l’azienda ad un’evoluzione progettuale e di prodotto senza pari, alla diffusione di una cultura della sicurezza che, a fianco del tradizionale ciclo di verifiche ed esami messo in atto durante un normale percorso produttivo, prevede l’esclusivo concetto di automazione o sistema EN Tested. Due parole, un’unica definizione per dichiarare che ogni soluzione Came è prodotta e testata secondo i rigorosi criteri imposti dalle Normative Europee in materia di forze di impatto. Per questo pronta per essere facilmente certificata dal professionista.
Il marchio di originalità Made in Italy poi attesta che la gamma delle automazioni Came è frutto di un processo produttivo di qualità, studiato per generare automatismi affidabili ed efficienti, sottoposti a prove d’usura, test di resistenza a temperature estreme, specifiche verifiche di funzionamento in condizioni di interferenza elettromagnetica. L’instancabile studio dei materiali, della componentistica e dell’elettronica infine offre la certezza di una durabilità assoluta. Autorevolezza e prestigio per l’azienda e per chi sceglie i suoi prodotti, tranquillità per chi li utilizza ogni giorno.
h o m e e v o l u t i o n i d e a
UN’IDEA DI DOMOTICA A 360 GRADI, 100% CAME.
Forte di un know how consolidato, di un range di prodotti completo ed evoluto, Came si è spinta oltre il semplice concetto di home automation. Ed è pian piano arrivata all’elaborazione di un’idea, di una visione e di una gestione della casa globale, “intelligente”.
domotici e la massima compatibilità tra periferiche e linguaggi, l’autorevolezza di un interlocutore unico, di un punto di riferimento assolutamente competente nella gestione di automazioni diverse: Came.
Ne è nato così un protocollo domotico, un sistema integrato in grado di programmare e coordinare, far comunicare e gestire a 360 gradi tutto ciò che di automatizzabile possa esserci dentro e fuori le mura domestiche.
Il risultato? La garanzia e la competenza di una “mente” tecnologica capace di generare prodotti, servizi e assistenza studiati ad hoc per il progettista e il professionista. Molteplici soluzioni pensate per semplificare e velocizzare i processi di creazione e installazione di un impianto domotico completo.
Al centro di questa esclusiva idea, tradotta in realtà attraverso la perfetta comunicazione tra elementi
Con la massima libertà progettuale, il massimo dell’affidabilità.
h o m e e v o l u t i o n i d e a
he¡,
il nuovo sistema domotico ideato da Came per controllare e gestire la casa. Dall’impianto di irrigazione alla regolazione termica degli ambienti, dalla movimentazione delle tapparelle all’apertura del cancello d’entrata. Persino l’accensione delle luci, la sicurezza e l’antifurto, la gestione dei carichi elettrici e degli allarmi tecnici (fughe di gas, perdite idriche). Avevate mai pensato che tutto questo fosse possibile con un unico interlocutore? Adesso si.
h o m e e v o l u t i o n i d e a
DAL PENSIERO ALLA REALTÀ. UNA GESTIONE DELLA CASA TOTALE, IMMEDIATA, IPERTECNOLOGICA.
Il concetto domotico elaborato da Came implica una gestione evoluta, un coordinamento totale degli impianti presenti sia all’interno che all’esterno dell’abitazione. Grazie al sistema integrato he¡, componenti e dispositivi di comando “intelligenti” comunicano perfettamente tra loro, scambiandosi informazioni che rendono operativa ogni singola funzionalità. Garantendo il dialogo tra le diverse tecnologie dell’abitare moderno, hei consente il pieno controllo domotico, senza obbligo di software aggiuntivi o variazioni create “ad hoc”. E diventa così interlocutore unico per l’home automation, strumento ideale pronto a garantire,
attraverso una gamma dedicata di dispositivi e soluzioni, la completa integrazione di tutti i sistemi: dal cancello automatico alle luci del giardino, dalla gestione della temperatura degli ambienti all’impianto antifurto. Senza limiti di complementarietà tra singole funzioni, ma soprattutto senza limiti di connettività, per poter usufruire di tutte le potenzialità della rete internet, e ove questa non fosse disponibile, della rete telefonica GSM. Con he¡, tutto è sotto controllo. Sempre, anche quando non si è fisicamente a casa.
h o m e e v o l u t i o n i d e a
IMMAGINARE LA MASSIMA SICUREZZA. ANCHE QUANDO SI È FUORI CASA.
SICUREZZA DOMESTICA
SISTEMA ANTINTRUSIONE
he¡ è sempre attivo e presente. Soprattutto quando chi abita la casa non c’è. Fughe di gas, perdite d’acqua o allagamenti, black out: tutto viene prontamente eluso grazie agli specifici moduli studiati da Came per salvaguardare in ogni momento la tranquillità domestica. Una volta uscito di casa, l’utente può usufruire di un monitoraggio costante, grazie al protocollo di comunicazione TCP-IP che permette il collegamento diretto al sistema demotico e il controllo remoto tramite rete internet e GSM.
Anche l’impianto antifurto 100% Came si integra diligentemente al sistema domotico he¡. Frutto del lavoro meticoloso di Came Domotic System, il reparto sviluppo e ricerca Came che da oltre trent’anni progetta tecnologie per la sicurezza e la domotica, l’evoluto dispositivo antintrusione è un prodotto elettronico dinamico, modulare, personalizzabile. Tutto questo in base alle esigenze dell’utente e dei suoi stili di vita. Pronto a vigilare ogni stanza, può interagire con automatismi che inviano messaggi qualora scattasse il segnale d’allarme, con impianti di videosorveglianza che visualizzano ogni angolo della casa direttamente sul cellulare. Da qui in poi, la sicurezza non conosce più confini.
h o m e e v o l u t i o n i d e a
INVENTARE LO SCENARIO IDEALE. IN OGNI MOMENTO, IN OGNI SITUAZIONE.
SOFTWARE Riuscire a progettare e ad attuare scenari domotici inediti, proprio come li immagina il Cliente. Grazie all’estrema flessibilità e adattabilità del software he¡, ogni progettista può impiegare la tecnologia più avanzata per dominare luci, comandare temperature, coordinare numerosi altri dispositivi protagonisti ogni volta di un palcoscenico diverso. Personalizzato in base alle specifiche preferenze dell’utente. Il sistema domotico he¡, attraverso il concetto di “SCENARIO”, permette di concentrare qualsiasi idea di comfort e benessere domestico in un unico comando, attivabile dal touch screen dedicato oppure, prima ancora del rientro a casa, direttamente dal cellulare.
Con he¡, ogni atmosfera, ogni scenario o situazione ambientale diventa possibile. Più semplice farlo che immaginarlo.
h o m e e v o l u t i o n i d e a
PENSARE AD UNA QUALITÀ DI VITA OTTIMALE. PER TUTTI.
Gli ostacoli non esistono. Libertà, accessibilità, ergonomia sono di casa. Il pensiero domotico di Came, la ragione e il principio propulsivo del suo “fare home automation” non perdono mai di vista il fine ultimo di ogni progetto. Ovvero, fornire risposte funzionali e concrete ai bisogni di chi vive e si muove nell’ambiente domestico. Ogni luogo deve essere concepito per semplificare e migliorare i gesti quotidiani delle persone, per offrire una qualità della vita ottimale in cui nulla è ostacolo, bensì soluzione, semplificazione, espressione di comfort.
Nel pieno rispetto di tale approccio e nell’elaborazione globale di he¡, un occhio di riguardo è stato riservato ai diversamente abili e alle persone anziane, per offrire loro strumenti e azioni domotiche dove libertà di movimento, accessibilità, ergonomia sono i principi guida fondamentali di ogni realizzazione. Ovunque, per tutti.
PER TUTTO CIÒ CHE IMMAGINI, NELLA NOSTRA TESTA C’È
h o m e e v o l u t i o n
Touch
L’origine i d e a di ogni movimento o situazione domotica ha un nome: he¡Touch, l’esclusiva serie di terminali touch screen progettata da Came per impartire ordini al sistema he¡. In modo semplice, veloce, interattivo. Da qualsiasi punto della casa.
CREARE NUOVI HABITAT. PERSONALIZZARLI E VALORIZZARLI. Funzionalità, benessere, comfort abitativo. Ma anche un sofisticato gusto del bello, un’inventiva progettuale volta a ideare ambienti contemporanei dove il design degli oggetti, la ricerca attenta delle forme e dei materiali hanno un ruolo fondamentale. E diventano valore aggiunto per la casa, per i suoi spazi. Gli innovativi terminali he¡Touch disegnati da Came, oltre a nascondere un’anima tecnologica evoluta, mostrano un carattere estetico intenso, una personalità stilistica propria, dal forte potere espressivo. Prodotti di puro design, sfoggiano modernissimi display a colori o monocromatici, icone eleganti e personalizzabili, cornici dalle innumerevoli varianti colore. Per creare perfetta armonia tra tecnologia e arredamento, e rendere unico ogni habitat.
HUB SWITCH
RS232
002DTS380M
002DTS600C
002DTS1200C
Terminale touch screen 3,8” monocromatico blu SLAVE
Terminale touch screen SLAVE
Terminale touch screen MASTER Telecamere IP * Centrale antifurto
002DTS600C Terminale touch screen SLAVE
Tapparelle
Illuminazione
Illuminazione
Luci DIMMERABILI
Tapparelle
Tende
001DD8UR16
001DAST025
001DD4I4UR6
001DDALI-32
Modulo 8 uscite relè 16 A
Modulo sonda di temperatura
Modulo 4 ingressi digitali e 4 uscite relè
Modulo di controllo DALI
he¡Bus
001DPS1A024V
001DATC20A
Alimentatore parallellabile autoprotetto
Controllo dei carichi elettrici
he¡Bus
Tapparelle
001DD8IUT
001DD8UR6
Modulo programmabile 8 ingressi/uscite
Modulo 8 uscite 6 A
001DAUDIOX Modulo per il controllo delle matrici audio
RS232
Pulsanti
Irrigazione
Climatizzatore Matrice audio
RETE 230 V AC Diffusori audio Allarmi tecnici
Riscaldamento
RETE LAN INTRANET LOCALE (CAT5)
001DVSERV1 Videoserver 1 canale
002DCPU512 Unità CPU di supporto al sistema per 512 dispositivi
Telecamera analogica
Access point WIFI
REALIZZARE UN PROGETTO AD HOC
001DDMX-512 Modulo di controllo RGB
Luci RGB
Modem Router ADSL INTERNET
LA CONNESSIONE DA REMOTO • PC PORTATILE - TABLET PC = WIFI • SMARTPHONE = GSM - UMTS - WIFI • PC = LAN
LA CONNESSIONE DA CASA • PC = LAN • TABLET PC - SMARTPHONE = WIFI • PC PORTATILE = WIFI *Per i dispositivi relativi ai sistemi antifurto vedi catalogo Came SICUREZZA
h o m e e v o l u t i o n i d e a
Non ci sono più confini, ogni cosa, ambiente o scenario è possibile. Comprese la sicurezza e l’automazione, che si spingono oltre l’immaginabile. La casa e il concetto domotico di Came si aprono a un futuro dell’abitare che non è mai stato così libero.
KDES#CIT1FOL110 - GEN_2011 - IT
SISTEMA DOMOTICO
Came cancelli automatici S.p.a. Via Martiri della LibertĂ , 15 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 fax (+39) 0422 4941 www.came.com - info@came.it