2011 / 2012
Daleka putovanja Sjeverna i Ju탑na Amerika, Australija, Afrika i Azija
Daleka putovanja Dragi putnici, sigurni smo kako sama pomisao na daleka putovanja u Vama budi posebnu energiju i jedinstven osjećaj. Nadamo se kako će Vas listanje ovog kataloga potaknuti na otkrivanje novih dijelova svijeta, a kako bi i sam trenutak odabira bio poseban, pripremili smo šaroliku ponudu putovanja na atraktivne destinacije diljem svijeta. Dugogodišnje iskustvo i velik broj zadovoljnih klijenata pokreću nas da Vas svakim novim katalogom još više razveselimo i pružimo Vam doživljaj za pamćenje. Bez obzira odaberete li uvijek mističnu Aziju ili egzotične destinacije Kariba poput Kube, Jamajke, Dominikanske Republike ili Meksika ili se možda u vama probudi avanturist pa odlučite upoznati Južnu Ameriku, daleku Australiju ili divlju Afriku – svako putovanje donosi i onu dimenziju upoznavanja samog sebe. Svima onima koji prvi put kreću na daleko putovanje, Atlas će biti pouzdan savjetnik pri odabiru, suputnik i pratitelj na putovanju, a onim iskusnim svjetskim putnicima želimo još mnoštvo dobrih putovanja, ugodnih trenutaka i otkrivanja novih svjetskih horizonata. Uvjereni kako se gotovo u svakome od nas skriva putnik, spreman za nova otkrića, veselimo se zajedno s Vama još jednom, nezaboravnom dalekom putovanju. Vaš Atlas
SADRŽAJ Popis putovanja......................................................................... 2 Opće informacije za grupna putovanja............................. 4 Dubai ............................................................................................. 6 Jordan............................................................................................ 7 Jordan i Izrael.............................................................................. 8 Izrael ............................................................................................ 10 Kapadokija i Mala Azija ..........................................................12 Moskva i St. Petersburg .........................................................14 Doček Nove godine u Moskvi ..............................................15 Turkmenistan i Uzbekistan...................................................16 Indija i Nepal ..............................................................................18 Šri Lanka i Dubai ..................................................................... 20 Šri Lanka i Maldivi ...................................................................22 Tajland ........................................................................................24 Vijetnam i Kambodža ............................................................26 Kina ..............................................................................................28 Japan .......................................................................................... 30 Južna Indija ................................................................................32 Australija ....................................................................................34 Namibija .....................................................................................36 Zambija i Bocvana ..................................................................38 Tanzanija i Zanzibar .............................................................. 40 Čari južne Afrike ......................................................................42 Maroko .......................................................................................44 Kanada ........................................................................................46 Zlatni zapad Amerike .............................................................48 Sunčana Florida ...................................................................... 50 Kuba – Havana i Varadero ...................................................52 Kuba – Domovina salse, ruma i cigara ............................54 Kuba – Nova godina ..............................................................56 Jamajka .......................................................................................58 Meksiko ..................................................................................... 60 Ekvador i Galapagos...............................................................62 Peru .............................................................................................64 Peru, Argentina i Brazil..........................................................66
Brazil i Argentina .....................................................................68 Opće informacije za individualna putovanja ................70 Bali ............................................................................................... 72 Maldivi ........................................................................................ 74 Sejšeli .......................................................................................... 75 Reunion ......................................................................................76 Francuska Polinezija ..............................................................78 Dominikanska Republika ..................................................... 80 Zelenortski otoci .....................................................................82 New York – Nova godina .....................................................83 Bangkok i Kambodža .............................................................84 Bangkok i Krabi ........................................................................86 Bangkok i Phuket ....................................................................88 Bangkok i sjeverni Tajland................................................... 90 Bangkok i Koh Samui .............................................................92 Korisne informacije ................................................................94 Opći uvjeti turističkih paket aranžmana ......................103 Ovlaštena prodajna mjesta ...............................................104
Odgovorni organizator: ATLAS, turistička agencija d.d., Vukovarska 19, Dubrovnik, društvo upisano u sudski registar Trgovačkog suda u Dubrovniku pod matičnim brojem subjekta 060000638, MB: 3303357, OIB: 02041978827, ID: HRAB-20-060000638. Realizacija: Atlas d.d. - team product Daleka putovanja. Marketing: Atlas d.d. Oblikovanje i priprema: Atlas d.d. Tisak: Znanje d.d. Ovaj katalog je turistički materijal uračunat u cijenu aranžmana. Svi materijali dani u ovom katalogu isključivo su vlasništvo Atlas d.d. i kao takvi zaštićeni su autorskim pravima Atlas d.d., te se smiju koristiti samo i isključivo u kontekstu Atlas d.d. i njegovih aranžmana. Organizator ne odgovara za promjene nastale nakon izlaska kataloga kao ni za tiskarske pogreške.
Popis putovanja datum
destinacija
broj dana
28.12. – 2.1.
New York
6
9.4. – 19.4.
Brazil i Argentina
11
30.12. – 9.1.
Kuba
11
12.4. – 22.4.
Tanzanija i Zanzibar
11
30.12. – 2.1.
Moskva
4
18.4. – 1.5.
Australija
15
2.1. – 14.1.
Šri Lanka i Maldivi
2.1. – 9.1. 2.1. – 10.1.
10
6.10. – 15.10. Kapadokija i Mala Azija
10
11.10. – 16.10. Dubai
6
16.10. – 22.10. Maroko
7
3.2. – 12.2.
Brazil i Argentina
30.10. – 6.11. Jordan i Izrael
8
3.2. – 12.2.
Jamajka
10
12
9.2. – 18.2.
Kuba
10
1.5. – 10.5.
Kina
21.10. – 31.10. Šri Lanka i Dubai
11
10.2. – 18.2.
Tajland
9
10.5. – 20.5.
Zambija i Bocvana
11
23.10. – 6.11.
15
13.2. – 19.2.
Maroko
7
12.5. – 21.5.
Kuba
10
15
14.2. – 19.2.
Dubai
6
15.5. – 22.5.
Izrael
8
Namibija
14
Rusija - St. Petersburg 20.5. – 26.5. i Moskva
rujan 2011 23.9. – 1.10.
Kanada
9
30.9. – 9.10.
Kina
10
30.9. – 6.10.
Rusija - St. Petersburg i Moskva
7
listopad 2011 4.10. – 13.10. Brazil i Argentina
21.10. – 1.11.
Zlatni Zapad Amerike Australija
27.10. – 10.11. Čari južne Afrike
siječanj 2012
20.4. – 3.5.
Nambija
14
13
21.4. – 30.4.
Ekvador i Galapagos
10
Jordan i Izrael
8
22.4. – 1.5.
Japan
10
Kuba
9
22.4. – 6.5.
Čari Južne Afrike
15
3.1. – 8.1.
Dubai
6
26.4. – 6.5.
Šri Lanka i Dubai
11
6.1. – 14.1.
Meksiko
9
27.4. – 1.5.
Dubai
6
veljača 2012 10
27.4. – 6.5.
Sunčana Florida
10
28.4. – 9.5.
Zlatni Zapad Amerike
12
svibanj 2012 10
28.10. – 5.11.
Tajland
9
17.2. – 1.3.
28.10. – 6.11.
Sunčana Florida
10
18.2. – 27.2.
Sunčana Florida
10
29.10. – 7.11.
Kina
10
18.2. – 3.3.
Australija
15
lipanj 2012 1.6. – 11.6.
Turkmenistan i Uzbekistan
1.6. – 13.6.
Šri Lanka i Maldivi
13
1.6. – 10.6.
Kina
10
1.6. – 9.6.
Meksiko
9
16.6. – 25.6.
Kapadokija i Mala Azija
10
16.6. – 25.6.
Japan
10
17.6. – 23.6.
Rusija
7
17.6. – 25.6.
Kanada
9
18.6. – 25.6.
Jordan i Izrael
8
19.6. – 25.6.
Maroko
7
studeni 2011
19.2. – 4.3.
Čari Južne Afrike
15
Meksiko
Indija i Nepal
11
Peru
10
9
21.2. – 2.3.
10.11. – 20.11. Indija i Nepal
11
23.2. – 3.3.
15.11. – 20.11. Dubai
6
23.2. – 4.3.
Šri Lanka i Dubai
11
Šri Lanka i Maldivi
13
Južna Indija
16
6.11. – 14.11.
16.11. – 26.11.
Zambija i Bocvana
11
24.2. – 7.3.
18.11. – 27.11.
Ekvador i Galapagos
10
24.2. – 10.3.
21.11. – 27.11.
Maroko
7
23.11. – 4.12.
Tanzanija i Zanzibar
12
9.3. – 18.3.
Ekvador i Galapagos
10
Kuba
9
ožujak 2012
24.11. – 2.12.
Kuba
9
16.3. – 24.3.
24.11. – 4.12.
Šri Lanka i Dubai
11
17.3. – 29.3.
Vijetnam i Kambođa
13
24.11. – 6.12.
Šri Lanka i Maldivi
13
20.3. – 27.3.
Izrael
8
27.11. – 10.12. Peru, Argentina i Brazil
14
31.3. – 9.4.
Kapadokija i Mala Azija
10
28.11. – 10.12. Vijetnam i Kambođa
13
31.3. – 9.4.
Japan
10
31.3. – 9.4.
Kina
10
prosinac 2011
travanj 2012
7
11
20.6. – 25.6. Dubai
6
23.6. – 2.7.
Sunčana Florida
10
23.6. – 3.7.
Zlatni Zapad Amerike
12
23.6. – 6.7.
Namibija
14
9.12. – 18.12.
Kuba
10
23.12. – 5.1.
Namibija
14
1.4. – 9.4.
Kuba
9
Meksiko
9
8.7. – 14.7.
Rusija - St. Petersburg i Moskva
7
13.7. – 22.7.
Kapadokija i Mala Azija
10
24.12. – 2.1.
Sunčana Florida
10
1.4. – 9.4.
24.12. – 7.1.
Čari južne Afrike
15
2.4. – 9.4.
Jordan i Izrael
8
Maroko
7
srpanj 2012
26.12. – 2.1.
Jordan
8
3.4. – 9.4.
27.12. – 3.1.
Maroko
8
4.4. – 9.4.
Dubai
6
15.8. – 26.8.
Zlatni Zapad Amerike
12
7
9.4. – 15.4.
Rusija
7
17.8. – 30.8.
Namibija
14
27.12. – 2.1.
Dubai
kolovoz 2012
Opće informacije FIRST MINUTE POPUST
VAŠA SIGURNOST
Za sve uplate napravljene do 60 dana prije početka putovanja primjenjuje se 5% popusta na osnovnu cijenu grupnog aranžmana po osobi.
Preporučujemo na put nositi pojas za novac, male torbice uz tijelo i slično, a kreditne kartice i dokumente rasporediti na više različitih mjesta. Uputno je imati fotokopije svih važnijih dokumenata-naravno, odvojene od originala.
PUTOVANJA ZRAKOPLOVOM Putnici su obavezni poštovati vrijeme sastanka s pratiteljem putovanja u zračnoj luci - uobičajeno je 2 sata pred polazak zrakoplova, zbog podjele putne dokumentacije, procedure predaje prtljage, kao i sigurnosne kontrole. Putnicima koji kasne i dolaze u zadnji čas, može se dogoditi da naiđu na zatvoreni avio-šalter i ostanu bez mogućnosti ukrcaja u zrakoplov! Točno ime i prezime putnika, kako je uneseno u ugovor o sklopljenom turističkom paket aranžmanu koristi se za izdavanje zrakoplovnih karata, odgovornost je putnika upisati točne podatke - u slučaju promjene imena putnik snosi troškove istog ili izdavanja nove zrakoplovne karte (ime mora biti istovjetno onom u putovnici). Skrećemo Vam pažnju na sigurnosne odredbe putovanja zrakoplovom (dozvoljena ukupna težina prtljage, veličina ručne prtljage, ograničenje unosa tekućine, bez baterija u prtljazi koju predajete, itd.) - na Vašem odabranom prodajnom mjestu dobiti ćete detaljne informacije o pitanjima vezanim uz sigurnosne propise u zračnom prometu.
VIZE I PUTNI DOKUMENTI Prije početka putovanja provjerite valjanost vaših putnih dokumenata. Za neke destinacije je potrebna viza. Atlas vrši uslugu pribavljanje viza, uz doplatu, ali nije odgovoran za nedobivanje vize za željenu destinaciju. Informacije o vizama i potrebnim dokumentima naći ćete u poglavlju Korisne informacije.
vanju i da se možete sporazumjeti na nekom od stranih jezika kako bi se mogli snalaziti u zračnim lukama, ali i na samoj destinaciji. GRUPNO PUTOVANJE To su putovanja koja uključuju predstavnika lokalnog agenta na destinaciji ili pratitelja tijekom cijelog putovanja. Za ovaj tip putovanja je potreban minimum prijavljenih osoba kako bi se putovanje ostvarilo. Grupno putovanje ne znači nužno da će Atlas airtursov predstavnik putovati sa grupom u odlasku i povratku, ali će biti na raspolaganju tijekom boravka u destinaciji. ŠTO PONIJETI?
OBAVIJEST PRIJE PUTOVANJA Najkasnije 7 dana prije početka putovanja gostima će biti dostavljeno „Završno pismo“ u kojem će biti detaljne informacije o putovanju, letovima, hotelu i sl. INDIVIDUALNO PUTOVANJE To su putovanja bez Atlas airtursovog pratitelja/predstavnika. Prednost individualnih putovanja je da sami imate mogućnost izbora termina putovanja. Za ovakvo putovanje potrebno je da imate osnovnog iskustva u puto-
Spakirajte što je moguće manje stvari. Ležerna je odjeća uvijek najbolji izbor, a za dodatne informacije, molimo vas da pročitate odjeljak o odijevanju za svaki program. Zaštita od sunca - preporučujemo da ponesete proizvode za zaštitu od sunca, sunčane naočale, šešire i kape. Ako ih zaboravite, uvijek ih možete kupiti u suvenirnicama. Sredstva za zaštitu od uboda komaraca. Malu priručnu ljekarnu (antibiotska krema, paracetamol, hanzaplast, sredstvo za dezinfekciju isl.) ZDRAVLJE I ODMOR U destinacijama s drugačijim klimatskim uvjetima moguće je da će Vam zatrebati liječnička pomoć. Svakako prije polaska na put provjerite s vašim liječnikom o mogućim potrebama ili lijekovima koje bi trebali ponijeti tijekom putovanja. Za neke destinacije potrebno je cijepljenje. Točne informacije možete dobiti direktno kod Zavoda za javno zdravstvo o svim cjepivima ili medikamentima potrebnim za pojedinu destinaciju. Za Vas smo u cijenu aranžmana uključili zdravstveno osiguranje. KATEGORIZACIJA HOTELA Na našim programima putovanja uvijek su navedene kategorije hotela važeće za pojedine zemlje. Na turama gdje svaku noć spavate na drugom mjestu hoteli iste kategorije po položaju, stilu gradnje, namještaju u sobama, itd. ne mogu se uspoređivati jedan s drugim.
ZAJUTRAK Kontinentalni zajutrak vrlo često označava samo topli napitak, pecivo i namaz. Buffet zajutrak znači da je hrana poslužena na stolu s kojeg je uzima svatko sam. Količina i raznovrsnost ponuđenih namirnica za buffet zajutrak mogu se razlikovati od jednog do drugog odredišta. POLUPANSION Na nekim od naših programa nudimo polupansion (zajutrak i večera) uključen u cijenu aranžmana ili večere uz doplatu. U ponudi je uvijek prosječni turistički meni u 3 slijeda, koji se sastoji od predjela, glavnog jela i deserta. Ovaj meni adekvatan je ponudi i cijeni hotela u kojem ste odsjeli, ali naravno nije a la carte ponuda po želji. Iz tog razloga nismo u mogućnosti primati posebne zahtjeve i želje za posebnim tipom hrane ili režimom prehrane. Jedini zahtjev koji možemo proslijediti je opaska da ste vegetarijanac i ne jedete meso (molimo napomenite prilikom rezervacije aranžmana). POSEBNI ZAHTJEVI U VEZI SOBA Na programima tura i kružnih putovanja nismo u mogućnosti primati posebne zahtjeve u vezi smještaja poput traženja određenog kata ili položaja sobe, posebnog pogleda i slično. Kako je pušenje u zatvorenim prostorima zabranjeno u sve većem broju zemalja, ne možemo primati zahtjeve za sobe za pušače. U hotelima u kojima još takve sobe postoje one su u manjini pa Vas molimo da se s takvom željom obratite direktno na recepciju hotela. Ukoliko više osoba putuje zajedno kao obitelj ili grupa prijatelja i želi sobe jednu do druge, rado ćemo takav zahtjev proslijediti hotelima, ali ga ne možemo garantirati, jer ovisi o raspoloživim sobama u hotelu na dan dolaska. TRI OSOBE U SOBI? TO JE DVOKREVETNA SOBA S POMOĆNIM LEŽAJEM Iako u nekim od stotina hotela na našim programima postoje prave trokrevetne sobe s tri jednakovrijedna i stalno u sobi postavljena kreveta, u većini hotela koriste se dvokrevetne sobe u koje se treći ležaj unosi. Taj je ležaj u pravilu kraći i uži od ostala dva ležaja u sobi.
Često je i prostor za kretanje u sobi ograničen unošenjem dodatnog ležaja. Vodite računa o tome u trenutku kad se odlučujete za uplatu aranžmana u takvom tipu sobe. CIJENE ULAZNICA I FAKULTATIVNIH SADRŽAJA Cijene navedene uz pojedine programe (odgovaraju stanju u kolovozu 2011.) služe kao orijentacija i informacija i ujedno Vam daju ideju o tome koliko dodatnog novca za takve sadržaje treba ponijeti. Tijekom godine moguće su promjene cijena - mi, kao organizator putovanja, nemamo utjecaja na isto i ne odgovaramo za moguće promjene. VRIJEDNOST VIŠE: CROATIA OSIGURANJE PUTNO ZDRAVSTVENO OSIGURANJE Uključeno je u cijenu Atlasovih grupnih aranžmana s polascima iz Zagreba! Osiguranje je ugovoreno s Croatia osiguranjem, najvećim
hrvatskim osiguravateljem. Croatia osiguranje omogućuje vrhunsku zdravstvenu uslugu po svjetskim standardima 24 sata na dan u suradnji s međunarodnom asistencijom - Coris assistance. Osigurani iznos od 17.000 EUR-a pokriva troškove: - do 7.000 EUR za slučaj bolesti, - do 10.000 EUR za slučaj nezgode, Osiguranje pokriva troškove nužnog liječničkog tretmana, troškove od liječnika propisanih lijekova pa sve do različitih troškova spašavanja te organizacije prijevoza bolesnika do bolnice ili iz bolnice u domovinu. Putnici koji su stariji od 70 godina, uz predočenje Atlasovog vouchera o putovanju, ostvaruju pravo na popust od 15% na premiju putnog zdravstvenog osiguranja u poslovnicama Croatia osiguranja i Atlasa.
Daleka putovanja I Dubai
6 dana 4 noćenja Datumi putovanja: 11.10. – 16.10., 15.11. – 20.11.2011. 3.1. – 8.1., 14.2. – 19.2., 4.4. – 9.4., 26.4. – 1.5., 20.6. – 25.6.2012. Nova godina: 27.12.2011.-2.1.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 4.980 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.200 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 2.390 kn Nova godina 27.12.2011.-2.1.2012. (7 dana 6 noćenja): Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 6.790 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.400 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 1.390 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 Fakultativni izleti:
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Krstarenje brodom uz večeru 360 kn Abu Dhabi city tour 380 kn Pustinjski Jeep safari 450 kn Cijena je važeća za uplate prilikom rezervacije aranžmana. Minimalni broj putnika za fakultativne izlete: 10
6
OBAVEZNE DOPLATE: zrakoplovne pristojbe 2.390 kn - plaćanje kod rezervacije putovanja; trošak vize - od 650 kn - plaćanje kod rezervacije putovanja; napojnice za lokalne vodiče i vozače (30 USD - plaćanje na licu mjesta). CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Dubai – Zagreb u ekonomskoj klasi, smještaj u hotelu 4* na osnovu 4 noćenja s doručkom, organizirani prijevoz od zračne luke Dubai do hotela i obratno, poludnevni organizirani razgled Dubaia, stručnog pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, putno zdravstveno osiguranje, trošak organizacije i jamčevinu. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, vizu, napojnice, fakultativne sadržaje, smještaj, obroke i usluge drugačije od navedenih, sve što nije navedeno u stavci “cijena uključuje“, osiguranje od otkaza. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte.
OD
Dubai 1. dan ZAGREB – BEČ – DUBAI Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso“. Nakon preuzimanja putne dokumentacije prijava na let i polijetanje zrakoplova prema Beču u 8.20 sati na liniji OS682 (Austrian Airlines). Nakon slijetanja, nastavak leta prema Dubaiju u 13.30 sati na liniji OS839 (Austrian Airlines). Obroci za vrijeme leta. Dolazak u Dubai predviđen je u 21.10 sat po lokalnom vremenu. Sastanak s lokalnim agentom i odlazak prema hotelu 4*. Noćenje. 2. dan DUBAI Nakon doručka odlazak u organizirani poludnevni razgled Dubaia. Odlazak do prvog sagrađenog umjetnog otoka u obliku palme u Dubaiu, vožnja do hotela Atlantis i zaustavljanje za fotografiranje. Kratko zaustavljanje na poznatoj plaži s još poznatijim hotelom u obliku jedra - Burj Al Arab - čudom moderne arhitekture i jednim od najluksuznijih hotela na svijetu. Vožnja autobusom prema džamiji Jumeirah i razgled džamije izvana. Odlazak prema Bastakiji, starom dijelu Dubaija, koji je zadržao autohtonu arhitekturu. Posjet muzeju starog Dubaija u kojem se mogu vidjeti prikazi povijesnog života grada nekad najpoznatijeg VIZA: Ujedinjeni Arapski Emirati (UAE) – kod prijave potrebno priložiti: skeniranu putovnicu u boji, skeniranu fotografiju na bijeloj podlozi u boji (dimenzija 4.3 x 5.5), ispunjen formular za izdavanje vize. Putovnica treba vrijediti najmanje 6 mjeseci od dana ulaska u UAE. NAPOMENE: Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa. Kategorizacija smještaja u Dubaiju odgovara službenoj hotelskoj kategorizaciji zemlje i može se razlikovati od europskih standarda.
4.980kn po trgovini i brodogradnji. Nastavak putovanja kroz zaljev na tradicionalnom taksi brodiću - abri do četvrti tržnica, poznatih soukova. Šetnja kroz souk sa začinima i kroz tzv. zlatni souk. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan DUBAI - ABU DHABI - DUBAI Doručak. Odlazak na fakultativni cjelodnevni izlet u Abu Dhabi (uz doplatu), glavni grad Ujedinjenih Arapskih Emirata, a smatraju ga i jednim od najmodernijih gradova u svijetu. Abu Dhabi je grad koji nudi kilometre čistih pješčanih plaža i više od 200 otočića razasutih ispred obala Abu Dhabia. Posjetit ćemo jednu od najvećih novosagrađenih džamija na svijetu koja prima 40.000 vjernika, zatim ćemo se provesti kroz rezidencijalne četvrti grada, zaustaviti se u Heritage Village – kompleksu u kojem ćete na jednom mjestu vidjeti sve ono što karakterizira ovo područje, od povijesti do lokalnih običaja. Odlazak do modernog trgovačkog centra i slobodno vrijeme za ručak ili kupovinu. Povratak prema Dubaiju u poslijepodnevnim satima. Noćenje u hotelu. 4. dan DUBAI Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite aktivnosti i programe (kupovina, individualni razgledi i sl.). Poslijepodne mogućnost fakultativnog odlaska na Jeep safari (uz doplatu). Zalazak sunca na crvenim dinama uz večeru u autentičnom ambijentu - u beduinskom kampu i orijentalne motive. Mogućnost jahanja na devama. Povratak u hotel. Noćenje. 5. dan DUBAI Doručak. Odjava iz hotela do 12 sati. Slobodan dan. Preporučujemo (uz doplatu) posjet uz doručak, ručak, večeru ili popodnevni čaj u hotelu Burj Al-Arab (7 zvjezdica), jednom od najluksuznijih hotela na svijetu, izgrađenom u obliku jedra ili pak u večernjim satima prije transfera u zračnu luku, odlazak na fakultativno krstarenje brodom (Dhow Cruise) po zaljevu Dubaija s uključenom večerom (uz doplatu). Organizirani prijevoz do zračne luke Dubai. 6. dan DUBAI – BEČ – ZAGREB Po dolasku u zračnu luku prijava na let i polijetanje zrakoplova prema Beču u 1.50 sati na liniji OS840 (Austrian Airlines). Dolazak u Beč u 5.55 sati. Nastavak leta u 6.45 sati na liniji OS681 (Austrian Airlines) te dolazak u Zagreb u 7.40 sati. Završetak putovanja.
Daleka putovanja I Jordan OD
Jordan
7.790kn
Datum putovanja: 26.12.2011. – 2.1.2012. 5. dan PETRA – AQABA
Polijetanje zrakoplova sa zagrebačke zračne luke „Pleso” prema Istanbulu na liniji TK1054 (Turkish Airlines) u 14.10 sati. Dolazak u Istanbul predviđen je u 17.10 sati. Nastavak putovanja u 18.40 sati na liniji TK812 (Turkish Airlines) za Aman s obrocima tijekom leta. Dolazak u Aman u 20.50 sati po lokalnom vremenu. Po dolasku u zračnu luku, sastanak s predstavnikom lokalnog agenta te obavljanje graničnih i carinskih formalnosti. Organizirani transfer do hotela 4* u Amanu. Smještaj u hotel i noćenje.
Nakon doručka odlazak u obilazak Petre, mističnog grada isklesanog u visokom crvenom stijenju kojeg su prije više od 2.000 godina sagradili Nabatejci, gospodari Jordana iz predrimskog doba. Oni su uspjeli sagraditi impresivno kameno carstvo hramova, grobnica i ostalih građevina. Pješice ćete proći do Riznice, najpoznatijeg dijela Petre, kroz kanjon okružen bajkovitim liticama. Prilika za jahanje na konjima. U kasnim poslijepodnevnim satima vožnja do Aqabe, večera i noćenje.
2. dan AMAN – PUSTINJSKI DVORCI - AMAN
6. dan AQABA – WADI RUM
Nakon doručka odlazak u razgled znamenitosti Amana, glavnog grada Kraljevine Jordan, među ostalim antičke Citadele s brojnim iskopinama oko koje se počeo formirati grad, Arheološkog muzeja u čijem se podnožju nalazi antičko kazalište, džamije kralja Abdulaha, posvećene djedu kralja Husseina, tržnice i starog dijela grada. Slijedi odlazak do pustinjskih dvora Umayyad, a potom i posjet lokalitetu Quasayr Amra te zamku u oazi Azraq. Povratak u Aman. Večera u hotelu. Noćenje.
Doručak. Slobodno prijepodne za šetnju i odlazak na plažu. Aqaba je jedini jordanski grad koji ima izlaz na Crveno more. U poslijepodnevnim satima vožnja prema opjevanom pustinjskom krajoliku Wadi Rum ekraniziranog u filmovima o Lawrenceu od Arabije kojeg omeđuju impresivni smeđi i crveni planinski lanci. Tu ćete doživjeti uzbudljivi jeep safari. Potom povratak u pustinjski beduinski kamp, sa večerom i noćenjem u pustinjskim kolibama. Ovdje ćete osjetiti čari pustinjske noći sa „milijun zvijezda“.
3. dan AMAN – JERASH – AJLUN – AMAN
7. dan WADI RUM – MRTVO MORE – AMAN
Doručak. Slijedi vožnja do 48 km udaljenog Jerasha, najbolje očuvanog rimskog grada, gdje još i danas možete proći kroz trijumfalnu arkadu posvećenu caru Hadrijanu te prošetati 600 metara dugom ulicom s kolonadama. Po razgledu Jerasha, slijedi vožnja prema Ajlunu, malom gradiću koji se smjestio na obroncima planina sjevernog Jordana, 76 km sjeverozapadno od Amana. Posjetit ćemo impresivni Salahedin zamak iz 12 stoljeća. Povratak u Aman, večera, noćenje.
Nakon doručka u kampu slijedi nastavak putovanja prema Amanu uz usputno zaustavljanje na obali Mrtvog mora na -400 m nadmorske visine; mogućnost kupanja. Zbog velikog saliniteta (oko 30%) nemoguće je potonuti te se preporučuje maksimalno kupanje od 20 minuta. Nastavak vožnje prema Amanu. Po dolasku, smještaj u hotel, večera i noćenje u hotelu.
Doručak. Odjava iz hotela. Slijedi vožnja do Madabe, grada mozaika s crkvom Sv. Jurja u kojoj se čuva mozaik karte Svete zemlje iz predislamskog doba. Nastavak puta prema planini Nebo, mjestu gdje je Mojsije gledao prema Obećanoj zemlji i gdje je na kraju bio sahranjen. Za lijepa vremena s planine se pruža pogled na Mrtvo more i Jordansku dolinu. Shawbak je jedan od najljepših Križarskih zamaka iz 12 stoljeća, perioda Ayyubid–Mamluk. Smješten je u južnom Jordanu, 35 km sjeverno od fantastičnog Nabatejskog grada Petre. Nakon obilaska zamka, slijedi vožnja do Petre, večera i noćenje.
8.dan AMAN - ISTANBUL - ZAGREB Ranojutarnji transfer do zračne luke u Amanu i prijava na let za Istanbul na liniji TK813 (Turkish Airlines) u 6.35 sati. Dolazak u Istanbul predviđen je u 9.00 sati, a nastavak leta prema Zagrebu u 12.10 sati na liniji TK1053 (Turkish Airlines). Dolazak u Zagreb u 13.15 sati. Završetak putovanja.
Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 7.790 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.400 kn Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka 1.400 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Aman - Zagreb u ekonomskoj klasi, smještaj u hotelima 4* na osnovi 7 noćenja (1 noćenje s doručkom i 6 polupansiona), razglede i ulaznice za objekte koji se posjećuju po programu putovanja, lokalnog vodiča na engleskom jeziku, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, prijevoz modernim klimatiziranim autobusom, džip safari u trajanju od 2 sata po Wadi Rum pustinji, jahanje na konjima u Petri, putno zdravstveno osiguranje, trošak organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, dodatne obroke, prijenos prtljage, usluge koje nisu navedene u programu, napojnice vodiču i vozaču na putu, izlazne takse na jordanskoj granici, osiguranje od otkaza putovanja. OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka 1.400 kn - plaćanje prilikom rezervacije aranžmana, izlazna taksa na jordanskoj granici cca 10 EUR - plaćanje na licu mjesta. Obavezno plaćanje 30 EUR za napojnice po dolasku u Aman (uključuje napojnicu za lokalnog vodiča, vozača i za nosače prtljage). NAPOMENA: zrakoplovne pristojbe podložne su promjeni cijene do 7 dana prije putovanja. U slučaju povećanja razliku je putnik dužan podmiriti, u slučaju smanjenja razliku agencija vraća putniku. U slučaju promjene cijena kalkulativnih elemenata do iznosa većeg od 1,5% organizator putovanja ima pravo na promjenu cijene aranžmana. U slučaju promjene reda letenja (vremena, zračne luke) organizator putovanja zadržava pravo promjene redoslijeda programa putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
1. dan ZAGREB – ISTANBUL - AMAN
4. dan AMAN – MADABA – NEBO – SHAWBAK – PETRA
8 dana 7 noćenja
7
Daleka putovanja I Jordan i Izrael
8 dana 7 noćenja Datumi putovanja: 30.10.-6.11.2011., 2.1.-9.1.2012., 2.4.9.4.2012., 18.6.-25.6.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi 8.640 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.450 kn Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka 1.500 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka 1.500 kn; izlazna taksa na jordanskoj granici 10 EUR - plaćanje na licu mjesta, izlazna taksa na izraelskoj granici oko 20 EUR plaćanje na licu mjesta, napojnice vodiču i vozaču 35 EUR - plaćanje na licu mjesta
8
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Aman - Zagreb u ekonomskoj klasi, smještaj u hotelima 4* na osnovi 7 noćenja (1 noćenje s doručkom i 6 polupansiona), vizu za Jordan, razglede i ulaznice za objekte koji se posjećuju po programu putovanja, lokalnog vodiča na engleskom jeziku, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, prijevoz modernim klimatiziranim autobusom, džip safari u trajanju od 2 sata po Wadi Rum pustinji, jahanje konjima u Petri, trošak organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, dodatne obroke, prijenos prtljage, usluge koje nisu navedene u programu, napojnice vodiču i vozaču na putu, izlazne takse na jordanskoj i izraelskoj granici, osiguranje od otkaza putovanja. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Jordan i Izrael 1. dan ZAGREB – ISTANBUL – AMAN Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso 90 minuta prije polijetanja zrakoplova. Prijava na let za Istanbul na liniji TK 1054 (Turkish Airlines) i polijetanje zrakoplova u 14.10 sati. Dolazak u Istanbul predviđen je u 17.10 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta za Aman na liniji TK 812 (Turkish Airlines) u 18.40 sati. Dolazak u Amman u 20.40 sati po lokalnom vremenu. Nakon obavljanja graničnih i carinskih formalnosti, transfer do hotela 4*, smještaj i noćenje. 2. dan AMAN – MADABA – PLANINA NEBO – AMMAN Doručak. Razgled znamenitosti Amana, glavnog grada Kraljevine Jordan, među ostalim antičke Citadele s brojnim iskopinama oko koje se počeo formirati grad, Arheološkog muzeja u čijem se podnožju nalazi antičko kazalište, džamije kralja Abdullaha, posvećene djedu kralja Husseina, tržnice i starog dijela grada. Slijedi vožnja do Madabe, grada mozaika s crkvom Sv. Jurja u kojoj se čuva mozaik karte Svete zemlje iz predislamskog doba. Nastavak puta prema planini Nebo, mjestu gdje je Mojsije gledao prema Obećanoj zemlji i gdje je na kraju bio sahranjen. Za lijepa vremena s planine se pruža pogled na Mrtvo more, Jordansku dolinu i Jeruzalem. Povratak u hotel. Večera. Noćenje. 3. dan AMAN – JERASH – JERUZALEM Doručak. Slijedi vožnja do 48 km udaljenog Jerasha, najbolje očuvanog rimskog grada, gdje
OD
8.640kn još i danas možete proći kroz trijumfalnu arkadu posvećenu caru Hadrijanu te prošetati 600 metara dugom ulicom s kolonadama. Po razgledu Jerasha, slijedi vožnja prema jordansko-izraelskoj granici. Dolazak u Jeruzalem, smještaj u hotel 4*. Večera, noćenje. 4. dan JERUZALEM – BETLEHEM – JERUZALEM Doručak. Odlazak u razgled grada Jeruzalema, koji 3 velike monoteističke religije (kršćanstvo, islam i židovstvo) smatraju svetim gradom. Posjet Getsemanskom vrtu, mjestu na Maslinskoj gori na koju je Isus došao moliti s apostolima nakon posljednje večere. Tu ga je Juda izdao, a zatim bio uhićen. Vidjeti ćemo i križni put s crkvom Svetog groba te Zid plača, grob kralja Davida, dvoranu Posljednje večere. Poslijepodne vožnja do Betlehema i obilazak crkve Isusovog rođenja. Povratak u Jeruzalem. Večera, noćenje.
Daleka putovanja I Jordan i Izrael 6. dan AQABA – WADI RUM – PETRA Doručak. Vožnja prema opjevanom pustinjskom krajoliku Wadi Rum ekraniziranog u filmovima o Lawrenceu od Arabije te kojeg omeđuju impresivni smeđi i crveni planinski lanci. Tu ćete doživjeti uzbudljivi jeep safari. Po završetku obilaska Wadi Ruma, nastavak vožnje do mističnog grada Petre. Po dolasku u Petru smještaj u hotel 4*. Večera, noćenje. 7. dan PETRA – MRTVO MORE – AMAN Nakon doručka odlazak u obilzak Petre, mističnog grada isklesanog u visokom crvenom
stijenju kojeg su prije više od 2.000 godina sagradili Nabatejci, gospodari Jordana iz predrimskog doba. Oni su uspjeli sagraditi impresivno kameno carstvo hramova, grobnica i ostalih građevina. Pješice ćete proći do Riznice, najpoznatijeg dijela Petre, kroz kanjon okružen bajkovitim liticama. Prilika za jahanje na konjima. Poslijepodne slijedi nastavak putovanja prema Amanu uz usputnu kraću stanku na obali Mrtvog mora na -400 m nadmorske visine; mogućnost kupanja i terapije ljekovitim blatom. Zbog velikog saliniteta (oko 30%) nemoguće je potonuti. Nastavak vožnje prema Amanu. Po dolasku, smještaj u hotel, večera i noćenje u hotelu. 8. dan AMAN – ISTANBUL – ZAGREB Ranojutarnji transfer do zračne luke u Amanu i prijava na let za Istanbul na liniji TK 813 (Turkish Airlines) u 6.30 sati. Dolazak u Istanbul predviđen je u 9.00 sati, a nastavak leta prema Zagrebu u 12.10 sati na liniji TK 1053 (Turkish Airlines). Dolazak u Zagreb u 13.15 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
5. dan JERUZALEM – MASADA – AQABA Doručak. Slijedi vožnja do Masade u koju su se, nakon pada Jeruzalema 70. godine, povukli posljednji ustanici i brojno stanovništvo te koja je bila posljednje uporište otpora Rimljanima. Nastavak putovanja prema južnoj izraelskojordanskoj granici. Dolazak u Aqabu, jedini jordanski grad na Crvenom moru. Prijava i smještaj u hotel. Mogućnost kupanja na plažama Crvenog mora. Večera i noćenje u hotelu.
9
Daleka putovanja I Izrael
8 dana 7 noćenja Datumi putovanja: 18.03.-25.03., 13.05.-20.05.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 18.3.2011. 9.190 kn 13.5.2011. 9.490 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.950 kn Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka 1.300 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – Tel Aviv - Zagreb u ekonomskoj klasi, smještaj u hotelima 4* na osnovi 7 noćenja (1 noćenje s doručkom i 6 polupansiona), razglede i ulaznice za objekte koji se posjećuju po programu putovanja, lokalnog vodiča na engleskom jeziku, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, prijevoz modernim klimatiziranim autobusom, prijenos prtljage, putno zdravstveno osiguranje, trošak organizacije putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, dodatne obroke i usluge koje nisu navedene u programu, napojnice vodiču i vozaču na putu, izlaznu taksu na izraelskoj granici, osiguranje od otkaza.
10
OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka 1.300 kn, izlazna taksa na izraelskoj granici cca. 20 EUR - plaćanje na licu mjesta, napojnice vodiču i vozaču 30 EUR - plaćanje na licu mjesta. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Izrael 1. dan ZAGREB – ISTANBUL – TEL AVIV Polijetanje zrakoplova iz zagrebačke zračne luke Pleso prema Istanbulu u 14.10 sati na liniji TK 1054 (Turkish Airlines). Dolazak u Istanbul predviđen je u 17.10 sati, a nastavak leta prema Tel Avivu u 23.55 sati na liniji TK 972 (Turkish Airlines). Dolazak u Tel Aviv predviđen je u 01.55 sati po lokalnom vremenu. Po dolasku sastanak s predstavnikom lokalnog agenta te transfer do hotela 4* u Tel Avivu. Noćenje. 2. dan TEL AVIV – GALILEJSKO JEZERO – TIBERIAS Nakon doručka polazak iz Tel Aviva preko grada Jaffe gdje ćemo kratko prošetati slikovitim uličicama starog utvrđenog grada. Slijedi vožnja uz obalu premu sjeveru zemlje do arheološkog lokaliteta Cezareja, kojeg je dao sagraditi Herod u čast rimskog cara Augusta. Nastavljamo prema mjestu Megiddo gdje Knjiga Otkrivenja spominje veliku bitku u mjestu „Armageddon”. To je stari grad koji je u prošlosti bio u kontinuitetu naseljen više od 5000 godina. Nakon obilaska lokaliteta, nastavljamo prema Galilejskom jezeru, dolazak u Tiberias. Prijava i smještaj u hotel 4*. Večera i noćenje.
OD
9.190kn službe, Brdo Blaženstva na kojem je Isus održao svoju poznatu Propovijed na Gori te izabrao 12 apostola, zatim Tabha - mjesto gdje se nalaze mnogobrojni izvori tople vode na sjeverozapadnoj obali te se pretpostavlja da je tu Isus nahranio mnoštvo ribom i kruhom. Slijedi vožnja do Golanske visoravni gdje ćete uživati u panoramskom pogledu na okolne planine i dolinu Huleh. Povratak u Tiberias. Večera u hotelu. Noćenje. 4. dan GALILEJSKO JEZERO – NAZARET – RIJEKA JORDAN – JERUZALEM Nakon doručka odlazak prema Kani Galilejskoj kako bismo posjetili Crkvu vjenčanja, mjesto gdje je Isus na svadbi pretvorio vodu u vino. Nastavak puta autobusom prema Nazaretu gradu Isusovog djetinjstva u kojem je proveo najveći dio života. Posjet Crkvi Navještenja, Josipovoj radionici i Crkvi Marijinog izvora. Nastavljamo kroz dolinu rijeke Jordan do mjesta Beit Shean. Razgled arheoloških lokaliteta ovog izvanredno očuvanog rimskog grada. Nastavak putovanja prema Jeruzalemu. Po dolasku prijava i smještaj u hotel 4*. Večera i noćenje.
3. dan TIBERIAS – GALILEJSKO JEZERO
5. dan JERUZALEM – MRTVO MORE – MASADA – JERUZALEM
Nakon doručka, odlazak autobusom na cjelodnevno razgledavanje svih važnih povijesnih i biblijskih mjesta na obali Galilejskog jezera: Kafarnaum, gradić na sjevernoj obali i mjesto koje je Isusu bilo drugi dom za vrijeme njegove
Doručak. Odlazak do utvrde Masada. Uspon žičarom (gondolom) do utvrde u koju su se, nakon pada Jeruzalema 70. godine, povukli posljednji ustanici i brojno stanovništvo te
Daleka putovanja I Izrael 6. dan JERUZALEM Nakon doručka odlazak na brdo Scopus kako biste uživali u panoramskom pogledu na Jeruzalem, sveti grad triju najvećih monoteističkih religija, Kršćanstva, Islama i Judaizma. Nastavljamo razgled odlaskom na Maslinsku goru, posjet Getsemanskim vrtovima gdje je Juda izdao Isusa. Odlazak prema starom dijelu Jeruzalema i ulazak u Stari grad kroz jedna od gradskih vrata. Posjet obnovljenoj židovskoj četvrti, Zidu plača, području Židovskog Hrama, živopisnim tržnicama, Križni put i postaje križnog puta sve do crkve Svetog Groba. Vožnja do
Sionske gore i posjet grobu kralja Davida, prostorija Posljednje večere, itd. Nakon razgleda povratak u hotel. Večera i noćenje u hotelu. 7. dan JERUZALEM – BETLEHEM – JERUZALEM Doručak. Odlazak prema prema glasovitom Hramu Knjige, a zatim posjet restauriranoj kopiji Modela Herodovog grada Jeruzalema iz vremena Drugog Hrama, posjet Yad Vashemu (memorijalnom centru u spomen na 6 milijuna Židova umrlih za vrijeme Holokausta u Drugom svjetskom ratu). Zatim odlazimo prema mjestu Ein Karem, rodnom mjestu Ivana Krstitelja. Poslijepodne vožnja do Betlehema i obilazak crkve Isusovog rođenja. Povratak u Jeruzalem. Večera, noćenje 8. dan JERUZALEM – ISTANBUL – ZAGREB Rani doručak i transfer do zračne luke Ben Gurion. Polijetanje zrakoplova prema Istanbulu u 6.15 sati na liniji TK 793 (Turkish Airlines). Dolazak u Istanbul u 8.35 sati. Nastavak leta prema Zagrebu u 12.10 sati na liniji TK 1053 (Turkish Airlines). Dolazak u Zagreb u 13.15 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
koja je bila posljednje uporište otpora Rimljanima. Posjetit ćete iskopine, Herodove palače, sinagogu, kupatilo, itd. Uživat ćete u prekrasnom pogledu na rimske kampove i Mrtvo more. Po spuštanju s utvrde posjetit ćemo Qumran, najznačajnije arheološko nalazište pisanih svitaka. U nastavku dana mogućnost kupanja odnosno bolje rečeno plutanja u slanoj vodi Mrtvog mora, najniže točke na zemlji. Preko Ein Gedia i Kalya nastavak putovanja prema Jeruzalemu. Dolazak u Jeruzalem, večera i noćenje u hotelu.
11
Daleka putovanja I Kapadokija i Mala Azija
10 dana 9 noćenja Datumi putovanja: 6.10.-15.10.2011., 31.3.-9.4., 16.6.-25.6., 13.7.22.7.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 7.990 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 1.500 kn Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka 715 kn FAKULTATIVNI IZLETI: Folklorna večera u Istanbulu 390 kn Minimalni broj prijavljenih putnika 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb-Istanbul-Zagreb, smještaj u hotelima 4* na bazi polupansiona u hotelima 4* (8 polupansiona + 1 noćenje/ doručak), noćni vlak na liniji Istanbul Ankara (spavaća kola), sve ulaznice za muzeje spomenute u programu, autobus za vrijeme cijele ture (autobusi su turističke klase s klima uređajem), lokalni profesionalni vodič na hrvatskom jeziku, sve mostarine, cestarine, trajekti, parkinzi, 18% poreza na dodatnu vrijednost (PDV) u Turskoj, folklornu večeru – ples Derviša u Konyi.
12
CIJENA NE UKLJUČUJE: pristojbe u zračnim lukama 715 kn, napojnice vozaču i lokalnom vodiču 40 EUR po osobi - plaćanje na licu mjesta, eventualne dodatne ulaznice za objekte koji nisu navedeni u programu i osobne troškove. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Kapadokija i Mala Azija 1. dan ZAGREB – ISTANBUL – ANKARA Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso”. Nakon preuzimanja putne dokumentacije prijava na let i polijetanje zrakoplova prema Istanbulu na liniji TK 1054 (Turkish Airlines) u 14:45 sati. Po dolasku u Istanbul u 17:45 sati, sastanak s lokalnim vodičem. Transfer do željezničke postaje 30 minuta prije polaska vlaka za Ankaru. Noćni vlak za Ankaru u spavaćim kolima, večera u vlaku. 2. dan ANKARA – AVANOS Jutarnji dolazak u Ankaru, doručak u vlaku, panoramsko razgledanje grada, uključujući vidikovac i muzej Anatolskih civilizacija; te ako vrijeme dopusti i Kasabe. Odlazak uz Slano jezero za Avanos, večera i noćenje u hotelu 4*. 3. dan KAPADOKIJA Nakon ranijeg doručka odlazak u cjelodnevno razgledanje pokrajine Kapadokije, gdje su snažne erupcije vulkana Erdžijasa prije 3 milijuna godina formirale jedan od najspektakularnijih pejzaža na svijetu. Obilazak lokacije Goreme, cijeli grad je smješten u stijenama, nastao u vrijeme ranog kršćanstva, kada je
ono bilo zabranjeno, a kršćani proganjani. Slijedi razgledanje tipičnog grada ove pokrajine, Ugrupa, te odlazak u obližnji podzemni grad Derinkuyu, ukupno čak 7 katova ispod zemlje iz doba ranog kršćanstva. 4. dan AVANOS – KONYA Nakon Doručka odlazak preko Karavan-saraya u Konyju. Panoramsko razgledanje i posjeta muzeju Mevlana, večera. Ovdje ćete vidjeti poznati „ples derviša”. Noćenje.
Daleka putovanja I Kapadokija i Mala Azija OD
7.990kn Nakon doručka odlazak prema Pamukkale (”Pamučna tvrđava”), čudesnom platou boje bijelog pamuka koji su stvorile naslage vode bogate kalcijem. Nakon toga slijedi obilazak i jednog od najpoznatijih antičkih nalazišta u Turskoj - Hierapolisa gdje su ostaci crkve i grob apostola sv. Filipa, amfiteatar, groblje sa sarkofazima te obilazak samih Pamukkala,
„Crvenih slapova”, gdje izvire topla, ljekovita voda te kupanje u termalnim bazenima. Večera i noćenje. 6. dan PAMUKKALE – EFEZ – KUSADASI Nakon doručka nastavljamo prema Efezu. Po dolasku obilazak Efeza - antičke metropole, ostataka velikog kazališta, Odeona, biblioteke, rimske kupelji, agore te ostataka jednog od sedam čuda starog vijeka – Artemidinog hrama (i bazilike apostola Sv. Ivana, te brdo uznesenja. Nastavak prema Kusadasiju. Večera i noćenje u Kusadasiju. 7. dan KUSADASI – CANAKKALE Doručak, vožnja do Izmira, mediteranskog grada i luke s blizu 3 milijuna stanovnika, panoramski razgled, vožnja do antičke metropole Male Azije - grada Pergama, obilazak Pergama. Dolazak u antički grad Troju, središte pokrajine Troade. Grad poznat po Homerovom spjevu o Trojanskom ratu, kralju Prijamu, Hektoru, Parisu i lijepoj Heleni po predaji osnovao je Dardanov unuk Tros. Večera i noćenje u hotelu 4* u Canakkalama.
8. dan CANAKKALE – ISTANBUL Doručak i vožnja prema Bursi, gradu koji je jedno vrijeme bio prijestolnica velikog Osmanlijskog carstva. Posjet Ulu džamiji, ako vrijeme dopusti i Zelenoj Džamiji i Zelenom Turbetu, i nastavak preko luke Yalova za Istanbul, večera i noćenje u Istanbulu u hotelu 4*. 9. dan ISTANBUL Nakon doručka slijedi obilazak: Aja Sofije, Plave džamije, rimskog hipodroma, Topkapi palače i Kapali čaršije te odlazak na bazar i Egipatsku tržnicu. Na večer folklorna večer uz trbušne plesačice i večeru (fakultativno). 10. dan ISTANBUL – ZAGREB Nakon doručka odlazak prema zračnoj luci. Na putu za zračnu luku stanka u tvornici slatkiša za kupovinu halve, rahatluka i ostalih orijentalnih slastica. Nastavak prema zračnoj luci i polijetanje zrakoplova prema Zagrebu u 12.40 sati na liniji TK 1053 (Turkish Airlines). Dolazak u Zagreb u 13.50 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
5. dan KONYA – PAMUKKALE
13
Daleka putovanja I St. Petersburg i Moskva
7 dana 6 noćenja Datumi putovanja: 30.9. – 6.10.2011. 9.-15.4., 20. -26.5., 17.23.6., 8.7.-14.7.2012.
Rusija St. Petersburg i Moskva
Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi
1. dan ZAGREB – MOSKVA – ST. PETERSBURG
30.9.2011., 9.4., 20.5., 17.6.2012.: 9.260 kn 8.7.2012.: 7.500 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 1.490 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 740 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na ekonomskoj klasi Zagreb - Moskva, St. Petersburg - Moskva, kartu za vlak St. Petersburg – Moskva, ekonomska klasa, smještaj u hotelima 3* na osnovi 3 noćenja s doručkom u St. Petersburgu, 3 noćenja s doručkom u Moskvi, razgled Moskve i St. Petersburga s uključenim ručkom i ulaznice za objekte koji se posjećuju prema programu putovanja, lokalnog vodiča, pratitelja putovanja, garantno pismo izdano na ime svih putnika, koji su hrvatski državljani (grupno) koje ima svojstvo turističke vize za jednokratan posjet Rusiji, trošak organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje.
14
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe 740 kn, dodatne obroke, prijenos prtljage, usluge koje nisu navedene u programu, osiguranje od otkaza, osobne troškove te sve što nije navedeno pod cijena uključuje. OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka 740 kn, napojnice za vodiča 20 EUR po osobi - plaćanje na licu mjesta. OSTALE DOPLATE: Doplata za večere u hotelu u St. Petersburgu i u Moskvi, cijena po osobi 915 kn Izlet u Peterhof (St. Petersburg); 510 kn, minimum 10 osoba prijavljenih, uključena ulaznica, prijevoz i vodič Galerija Tretjakov (Moskva); 240 kn, minimum 10 osoba prijavljenih, uključena ulaznica, prijevoz i vodič Metro tura i Arbat; 80 kn, minimum 10 osoba prijavljenih, vožnja kroz najpoznatije stanice u metrou s vodičem i šetnja kroz zonu Arbat.
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Prijava na let i polijetanje zrakoplova za St. Petersburg preko Moskve na liniji SU166 u 13.45 sati. Dolazak u Moskvu u 18.40 sati. Nastavak leta na liniji SU028 za St. Petersburg u 20.30 sati. Dolazak St. Petersburg u 21.50 sati. Organizirani prijevoz do hotela, smještaj i noćenje. 2. dan ST. PETERSBURG Doručak. Odlazak na razgled grada: Petrova i Pavlova utvrda s crkvom sv. Petra i Pavla u kojoj se nalazi grobnica carske porodice Romanov, Ljetna palača i ljetni vrt, katedrala sv. Izaka, Plavi most, Nevsky prospekt. Tijekom razgleda odlazak ručak koji je uključen u cijenu. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan ST. PETERSBURG Doručak. Odlazak u razgled Ermitaža, jednog od vodećih svjetskih muzeja. Muzej se sastoji od nekoliko raskošnih palača i zbirkom od preko tri milijuna umjetničkih djela iz cijelog svijeta kao što su Titian, Raffaelo, Rembrandt, Rubens, Monet i dr. Nakon razgleda muzeja slobodno vrijeme za vlastite programe. Predlažemo (uz doplatu) odlazak u Peterhof, ruski Versailles, poznat po palači i parku, fontanama sa savršenim vodeinm kaskadama smještnim u centru parka okruženog romantičnim vrtovima rokoko stila. Povratak u hotel. Noćenje. 4. dan ST. PETERSBURG – PUSHKIN (Carsko Selo) Doručak. Odlazak do mjesta Pushkin, nekadašnje ljetne rezidencije ruskih careva, udaljenog otprilike 25 km od St. Petersburga. Slijedi razgled raskošne palače Katarine Velike sa čuvenom jantarskom sobom, dvorane optočene zrcalima, slikama i pozlatom, koja je nakon Oktobarske revolucije pretvorena u muzej. Povratak u St. Petersburg i odlazak do željezničke stanice. Vožnja SAPSAN vlakom za Moskvu. Dolazak u Moskvu, organizirani prijevoz do hotela, smještaj i noćenje. 5. dan MOSKVA Doručak. Odlazak u cjelodnevni panoramski i pješački razgled ruske prijestolnice s koja je
OD
7.500kn
prije 850 godina izrastao iz malenog gradića na obali rijeke Moskva u desetmilijunski grad. Tijekom razgleda odlazak na ručak u lokalni restoran (uključeno u cijenu programa). Vožnja starim i novim gradskim ulicama i razgled najpoznatijih znamenitosi izvana: Crveni trg s veličanstvenom katedralom sv. Vasilija Blaženog, Lenjinov mauzolej, kazalište Boljšoj. Povratak u hotel, smještaj i noćenje. 6. dan MOSKVA Doručak. Odlazak u razgled Kremlja, dvorcautvrde s 20 tornjeva i nekadašnjoj rezidenciji ruskih careva i patrijarha. Danas je Kremlj simbol Ruske federacije (ulaznica uključena u cijenu razlgeda). Nakon razgleda sobodno vrijeme za vlastite programe, šetnja do ulice Arbat i ručak u lokalnom restoranu (nije uključen u cijenu). Povratak u hotel, noćenje. 7. dan MOSKVA – ZAGREB Doručak. Organizirani transfer do zračne luke u Moskvi i prijava na let za Zagreb na liniji SU165 u 11.35 sati. Dolazak u Zagreb u predviđen je u 12.35 sati. Završetak putovanja. NAPOMENA: kategorije hotela odgovaraju službenim lokalnim kategorizacijama. Cijene zrakoplovnih pristojbi podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda ovisno o radnom vremenu muzeja ili eventualnih gužvi, praznika ili neke situacije više sile nastale na destinaciji.
Daleka putovanja I Doček Nove godine u Moskvi 1. dan ZAGREB – MOSKVA Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Prijava na let i polijetanje zrakoplova za Moskvu na liniji SU166 u 13.20 sati. Dolazak u Moskvu predviđen je u 19.05 sati po lokalnom vremenu. Organizirani prijevoz do hotela 5* (Golden Apple, boutique hotel ili sličan). Smještaj, večera (uz doplatu) i noćenje 2. dan MOSKVA Doručak. Odlazak na panoramski i pješački razgled ruske prijestolnice s koja je prije 850 godina izrastao iz malenog gradića na obali
rijeke Moskva u deset milijunski grad. Tijekom razgleda odlazak na ručak u lokalni restoran (uključeno u cijenu programa). Vožnja starim i novim gradskim ulicama i razgled najpoznatijih znamenitost: Crveni trg s veličanstvenom katedralom sv. Vasilija Blaženog, Lenjinov mauzolej, kazalište Boljšoj. Povratak u hotel i priprema za doček Nove godine. Odlazak na Crveni trg gdje će se tradicionalno u ponoć moći vidjeti jedan od najljepših vatrometa na svijetu ili mogućnost doplate za večeru u restoranu. Povratak u hotel i noćenje. 3. dan MOSKVA Doručak. Slobodan dan za vlastite programe. Fakultativno mogućnost odlaska u razgled metro-a u pratnji vodiča ili odlazak u razgled Kremlja, dvorca-utvrde s 20 tornjeva i nekadašnjoj rezidenciji ruskih careva i patrijarha. Danas je Kremlj simbol Ruske federacije (ulaznica uključena u cijenu razgleda). Povratak u hotel, noćenje. 4. dan MOSKVA – ZAGREB Doručak. Organizirani transfer do zračne luke u Moskvi i prijava na let za Zagreb na liniji SU165 u 12.30 sati. Dolazak u Zagreb u predviđen je u 12.30 sati. Završetak putovanja.
4 dana 3 noćenja Datum putovanja: 30.12.2011. - 02.01.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 5.490 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 1.490 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 740 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na ekonomskoj klasi Zagreb - Moskva – Zagreb, 3 noćenja u hotelu 5* (navedenom ili sličnom hotelu iste kategorije), lokalnog vodiča, poludnevni razgled grada s uključenim ručkom, pratitelja putovanja, garantno pismo izdano na ime svih putnika, koji su hrvatski državljani (grupno) koje ima svojstvo turističke vize za jednokratan posjet Rusiji, trošak organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe 740 kn, dodatne obroke, prijenos prtljage, usluge koje nisu navedene u programu, osiguranje od otkaza, osobne troškove te sve što nije navedeno pod cijena uključuje. OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka 740 kn, napojnice za vodiča 10 EUR -plaćanje na licu mjesta. OSTALE DOPLATE: doplata za večeru 30.12. u hotelu, cijena po osobi 260 kn Novogodišnja večera u restoranu 1.300 kn Metro tura i Arbat, minimum 10 osoba prijavljenih, vožnja kroz najpoznatije stanice u metrou s vodičem i šetnja kroz zonu Arbat 80 kn Doplata za cjelodnevni izlet 1.1.2012. u Sergejev Posad (trajanje izleta 7-8 sati, ručak uključen u cijenu) 870 kn Za izlete minimum prijavljenih 10 osoba. Prilikom rezervacije putovanja agenciji je potrebno dostaviti sken ili kopiju putovnice. NAPOMENA: kategorije hotela odgovaraju službenim lokalnim kategorizacijama. Cijene zrakoplovnih pristojbi podložne su promjenama i konačni iznos pristojbi potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas zadržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5%. Organizator može promijeniti redoslijed obilaska tijekom razgleda ovisno o radnom vremenu muzeja ili eventualnih gužvi, praznika ili neke situacije više sile nastale na destinaciji.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Rusija Doček Nove godine u Moskvi
OD
5.490kn
15
Daleka putovanja I Turkmenistan i Uzbekistan
12 dana 11 noćenja Datumi putovanja: 30.9.-10.10.2011., 30.3.-9.4., 1.6.-11.6.2012. Put svile kroz najljepše gradove Centralne Azije
Doplata za jednokrevetnu sobu: 2.100 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
2. dan ASHGABAT
Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: 30.09.2011. 14.350 kn 30.03., 01.06.2012. 14.750 kn
CIJENA UKLJUČUJE: povratnu zrakoplovnu kartu ekonomske klase, smještaj u hotelu 3* u gradu Mary, i 4* u ostalim gradovima, uslugu doručak i večera tijekom ture, sve razglede i ulaznice za lokalitete koji se posjećuju, sve prijevoze prema programu, pola litre vode po osobi/danu, pratitelja tijekom putovanja, putno zdravstveno osiguranje i troškove organizacije putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
1. dan ISTANBUL – ASHGABAT Polijetanje zrakoplova iz zagrebačke zračne luke Pleso prema Istanbulu u 14.45 sati. Po dolasku u Istanbul nastavak putovanja prema Ashgabatu u 21.10 sati na liniji TK 322 (Turkish Airlines). Dolazak u Ashgabat u noćnim satima. Sastanak s predstavnikom lokalnog agenta te nakon carinskih formalnosti organizirani prijevoz do hotela 4*, smještaj i noćenje.
Ashgabat-Mary-Bukhara-ShakhrisabzSamarkand-Tashkent
16
Turkmenistan i Uzbekistan
CIJENA NE UKLJUČUJE: obaveznu doplatu za zrakoplovnu pristojbu (podložna je promjeni), izlaznu taksu iz obje zemlje (plaćanje na graničnom prijelazu), obroke koji nisu navedeni, troškove za fotografiranje i snimanje, trošak napojnica za lokalne vodiče i vozače te brigu o prtljazi, trošak vize za Turkmenistan i Uzbekistan (plaćanje na licu mjesta) te osobne troškove. OBAVEZE DOPLATE: zrakoplovna pristojba 1.690 kn - plaćanje kod rezervacije putovanja, napojnice 35 EUR – plaćanje na licu mjesta. Doplata za izlaznu taksu, na granici: 14 USD (plaćanje na licu mjesta) Doplata za vizu Uzbekistan i Turkmenistan od 60 do 95 USD. Prilikom rezervacije putovanja agenciji je potrebno dostaviti sken ili kopiju putovnice. NAPOMENA: Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte, a najkasnije 7 dana prije putovanja. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Doručak. Odlazak na razgled grada: tvrđava stare Nise (UNESCO lista svjetske baštine), jednog od glavnih gradova Partinskog carstva. Smještena na nepravilnom peterokutnom trgu u podnožju Kopet-Dag gorja, stara Nisa čini prekrasan orjentir. Površinom od čak 14ha, tvrđava sadrži dva djelomično iskopana kompleksa Partinskog perioda (3 st.pr.kr. – 3 st.n.e.), građene kao kraljevski kompleks i hram. Napuštena krajem Partinskog perioda, Nisi je promjenjena funkcija, postala je Novom Nisom, danas još jednim arheološkim nalazištem nekoliko kilometara zapadnije – razvila se u važan srednjovjekovni grad na Putu svile. Iz Nise povratak u Ashgabat do Nacionalnog povijesnog i etnografskog muzeja u kojem je smještena znamenita zbirka predmeta s područja Turkmenistana (Nise, Mera, KunyeUgencha i drugih). Panoramski razgled grada: parkovi i spomenici iz razdoblja državne nezavisnosti, impresivna Ertoghrul Ghazi džamija. Večera dobrodošlice u lokalnom restoranu. Noćenje. 3. dan ASHGABAT Nakon doručka, posjet Nacionalnom muzeju tepiha u Ashgabatu, izvrsnoj zbirci ručno rađenih tepiha i tapiserija. Vožnja do 90km zapadno od Ashgabata, do podzemne špilje Kov-Ata s termalnim izvorom i jezerom obogaćenim sumporom. Kupanje, odlazak u Geok Depe te posjet prekrasnoj džamiji unutar Tekke kompleksa na čijem području se odvijala najveća bitka za rusku dominaciju centralnom Azijom krajem 19. St. Posjet ergeli Akhal-Tekke konja. Povratak u Ashgabat, usputno zaustavljanje u selu Kipchak uz posjet impresivnom kompleksu največe džamije Turkmenistana, gdje je smješten i obiteljski mauzolej prvog Predsjednika. Večera u lokalnom restoranu. Noćenje u hotelu.
4. dan ASHGABAT – BOKURDAK – ASHGABAT – MARY Nakon doručka posjet Tolkucha sajmu koji privlači žitelje čitave regije koji ovdje trguju devama, stokom, peradi, nakitom, tepisima, začinima i sl. Vožnja do unutrašnjosti zemlje kroz Kara Kum pustinju s dinama i karakterističnom rijetkom vegetacijom. Dolazak u selo Bokurdak smještenom oko 100 km od Ashgabata. Ovdje lokalno stanovništvo živi u kućama od sušene gline (odličan izolator od ekstremnih temperaturnih izmjena) ili u yurtama. Posjet lokalnoj obiteljskoj kući, upoznavanje s tradicionalnim načinom života i lokalnim obićajima: izrada ćipke, pichme (mjesna pekarnica), priprema mesne pite ishlekli, prikaz mužnje deve. Mogućnost kušanja devinog mlijeka ili čaja. Upoznavanje s lokalnim vjerovanjima u zaštitne amajlije i Alaja žice korištene u svakodnevnom životu turkmenskih polunomada. Ručak s mjesnom obitelji. Povratak u Ashgabat, večernji let u Mary. Po dolasku u Mary, organizirani prijevoz do hotela 3*, smještaj i noćenje. 5. dan MARY Nakon doručka odlazak do mjesta BayramAli, skromnog suvremenog predgrađa slavnog drevnog grada Merva (UNESCO lista svjetske baštine), jednog od glavnih arheoloških nalazišta centralne Azije. Merv je imao značajnu ulogu u razvoju Puta svile prije 2000 g. Unutar granica arheološkog parka površine 1200 ha nalazi se više isprepletenih gradića, koje grubo možemo podijeliti u drevni (Erk Kala i Gyaur Kala), srednjovjekovni (Sultan Kala s predgrađem) i post-srednjovjekovni (Abdulla-Khan
Daleka putovanja I Turkmenistan i Uzbekistan OD
14.350kn
6. dan MARY – BUKHARA
trgovačkih središta: Tok-i-Zargaron (bazar nakita), Tok-i-Tilpak Furushon (bazar kapa i šešira) te Tok-i-Sarrafon (bazar novca i mjenjačnica); Tim Abdullakah koji je svojevremeno bio najelegantnije središte za trgovinu svilom i vunom; Lyabi-Haus (kompleks s Nodir-Devon Begi medresom i bazenom okružen stablima. Prikaz izrade kuhanja halve i upoznavanje s povijesti i tradicijom tog orijentalnog slatkiša. Pauza za čaj i degustaciju halve. Večera u nacionalnoj kući, noćenje. 8. dan BUKHARA – SHAKHRISABZ – SAMARKAN
Doručak. Prijepodne vožnja do granice prema Turkmenabadu. Prelazak granice u poslijepodnevnim satima na uzbečku stranu. Transfer do hotela 4*. Posjet tvrđavi Ark (6.-19.st) koja je u srednjem vijeku predstavljala čitav grads emirovom kućom, džamijama, kovnicom, vladinim ustanovama, skladištima, zatvorkim ćelijama i prostorom za javne egzekucije. Noćenje.
Doručak. Vožnja do Samarkanda kroz Shakhrisabz. Kraći razgled: Kuk Gumbaz džamija i Dorus Tilovat kompleks; Gumbazy Seydon (kuola Seyida), Dorus Saodat kompleks, džamija Hazrat Imam, Ak Saray (bijela tvrđava) koja je bila Timurova ljetna rezidencija. Mogućnost prikaza mjesnog tradicionalnog vjenčanja. Nastavak vožnje do hotela 4* u Samarkandu. Smještaj u sobe, večera i noćenje.
7. dan BUKHARA
9. dan SAMARKAND
Doručak. Odlazak na cjelodnevni razgled grada: Bolo Khauz džamija; mauzolej Samanida (prva građevina središnje Azije građena od opeke, četvrtasta tlocrta s ciglenom kupolom geometrijskog uzorka koji se ubraja u arhitektonska remek djela svjetske baštine); Poikalon sa središnjom džamijom Masjidi Kalon, medresom Miri Arab i najvišim minaretom Orijenta onog doba, visokog 46m; Magoki Attori džamija; Trgovačke kupole (sastoje se od više
Doručak. Cjelodnevni razgled: Ulugbekov opservatorij (prvi orijentalni opservatorij iz 15.st. s tridesetmetarskim sekstantom koji je izradio Ulugbek kako bi napravio točan astronomski katalog); Shai Zinda mauzolej – „grad mrtvih”, kompleks s dvadesetak jedinstvenih zgrada; Bibi Khanum džamija; Siab Bazaar – jedan od najvećih modernih orijentalnih bazara u Samarkandu; Trg Registan – službeno središte Timurskog carstva gdje su smješteni medresa
Ulugbek, Sher Dor i Tillya Kari. Večera s uzbečkom obitelji, priprema Uzbek Pilava. Podjela grupe u timove i natjecanje u pripremi pilava. Tim koji pripremi najukusniji pilav dobiva nagradu! Povratak u hotel, noćenje. 10. dan SAMARKAND – TASHKENT (320 km) Doručak, odlazak na poludnevni razgled: Gur Amir mauzolej – arhitektonski spomenik Timuridske dinastije; Ayesha – prikaz orijentalnih kostima i izrade tekstila; slobodno vrijeme za shopping. Poslijepodne odlazak u Tashkent. Po dolasku, smještaj u hotel 4*, večera, noćenje. 11. dan TASHKENT Doručak. Oodlazak na cjelodnevni razgled Tashkenta: Muzej primjenjenih umjetnosti, zgrada muzeja je atrakcija sama po sebi, izloženi su predmeti od keramike, tekstila, muzički instrumenti i igračke; Bazaar Chorsu; spomenik „Hrabrost” žrtvama zemljotresa 1967. nakon kojega je Tashkent u potpunosti rekonstruiran; kazalište Navoi; Trg Amir Timur – središnji park gdje se okuplja maldež; Trg Mustakillik – bivši „Crveni trg”, glavni trg Tashkenta sa spomenikom žrtvama II. Svjetskog rata. Oproštajna večera s folklornim plesom u Abdulkasim medresi. Povratak u hotel. Kasni transfer u zračnu luku. 12. dan TASHKENT – ISTANBUL – ZAGREB Prijava na let za Istanbul na letu TK 1371 (Turkish Airlines) u 3.00 sata. Dolazak u 6.20 sati po lokalnom vremenu. Nastavak putovanja prema Zagrebu u 12.40 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 13.50 sati. Završetak putovanja. Viza za Uzbekistan: potrebna. Potrebno je dostaviti skeniranu putovnicu zajedno s traženim podacima o putniku (na prodajnom mjestu). Potrebno vrijeme ishođenja je 10-14 dana. Cijena vize je 10-25 USD ovisno o nacionalnosti i broju ulaza. www.evisa.mfa.uz Viza za Turkmenistan: potrebna. Potrebno je dostaviti isto kao i za Uzbekistan. Potrebno vrijeme ishođenja vize je oko14 dana. Cijena vize iznosi od 50 do 70 USD (ovisno o državljanstvu i broju ulaza) i 14 USD plaća se po osobi za imigracijsku taksu. (plaćanje sve na licu mjesta).
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Kala i Bayram-Ali-Khan Kala). Osim ostataka gradova Merva, također ćemo posjetiti i srednjovjekovne tvrđave, veliku i malu Kyz Kalu, zatim mauzoleje Sultana Sanjara i Muhameda Ibn-Zeyda u tipičnom seldžučkom stilu gradnje ciglom. Ukoliko vrijeme dopušta, posjetiti ćemo još neke interesantne znamenitosti nalazišta. Nakon razgleda povratak u Mary i posjet Povijesnom muzeju s arheološkim nalazima iz drevnog Merva, Margusha kao i etnografskim prikazima života naroda Turkmena i ostalih manjina oaze Mugrab. Večera u lokalnom restoranu, noćenje.
17
Daleka putovanja I Indija i Nepal
11 dana 9 noćenja Datumi putovanja: 10.11.-20.11.2011., 21.2.-2.3.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 10.11.2011.: 12.590 kn 21.2.2012.: 11.990 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 3.500 kn Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka 3.850 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na liniji Zagreb – New Delhi - Zagreb, unutarnji let New Delhi – Kathmandu – New Delhi, smještaj u hotelima 4* na osnovi 9 noćenja s uslugom polupansiona i jednim ručkom, razglede i ulaznice za objekte koji se posjećuju po programu putovanja, lokalnog vodiča na engleskom jeziku, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, prijevoz modernim klimatiziranim autobusom, trošak organizacije, putno zdravstveno osiguranje.
18
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, vizu za Indiju, vizu za Nepal, lokalne pristojbe u zračnoj luci Kathmandu (cca 25 USD), napojnice, fakultativne sadržaje, smještaj, obroke i usluge drugačije od navedenih, sve što nije navedeno u stavci „cijena uključuje”, osiguranje od otkaza putovanja. VIZA: cijena vize za Indiju iznosi 360 kn. Dokumenti potrebni za izdavanje vize: popunjeni obrazac za vizu, putovnica koja vrijedi minimalno 6 mjeseci od datuma putovanja, 2 fotografije u boji sa svjetlom pozadinom. Viza se izdaje u roku od 7 dana, a Atlas posreduje pri izdavanju vize za Indiju u indijskom veleposlanstvu u Zagrebu. Usluga posredovanja Atlasa – 100 kn. Viza za Nepal dobiva se po slijetanju u zračnu luku Kathmandu. Cijena vize iznosi cca 40 USD i potrebno je imati valjanu putovnicu te 2 fotografije u boji. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Indija i Nepal 1. dan ZAGREB – PARIZ – NEW DELHI Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso“. Nakon preuzimanja putne dokumentacije prijava na let i polijetanje zrakoplova prema Parizu na liniji AF1461 (Air France) u 7.00 sati. Nakon slijetanja u Pariz u 9.05 sati, nastavak leta prema New Delhiu na liniji AF226 (Air France) u 10.35 sati. Obroci za vrijeme leta. Dolazak u New Delhi u 23.10 sati po lokalnom vremenu. Sastanak s lokalnim agentom i odlazak prema hotelu 4*. Smještaj u hotel i noćenje. 2. dan NEW DELHI Nakon doručka odlazak u organizirani razgled New Delhia. U prijepodnevnim satima posjetit ćemo stari dio grada (Old Delhi). Obilazak Crvene tvrđave na obalama rijeke Yamuna, džamije Jama - najveće u Indiji. Poslijepodne obilazak najvišeg, 72 metra visokog minareta, Qutub Minar, zatim grobnici kralja Humayuna, Vratima Indije te naposljetku predsjedničkoj rezidenciji Rashtrapati Bhavan. Po završetku razgleda, povratak u hotel. Večera i noćenje u hotelu. 3. dan NEW DELHI – KATHMANDU Nakon doručka organizirani transfer u zračnu luku te polijetanje zrakoplova prema Nepalu odnosno glavnom gradu Kathmandu. Po slijetanju sastanak s lokalnim agentom te transfer do hotela 4* u Kathmanduu. Prijava i smještaj u hotel. Večera i noćenje.
OD
11.990kn 4. dan KATHMANDU – PATAN – KATHMANDU Doručak. Odlazak autobusom prema obližnjem gradu Patan smještenom na južnoj obali rijeke Bagmati i udaljenom oko 5 km od Kathmandua. Grad je poznat i kao grad umjetnika, a glavno obilježje su mu mnogobrojni hinduistički i budistički hramovi. Zatim posjet stupi Swayambhunath, sagrađenoj prije više od 2.500 godina i koja dominira dolinom Kathmandua te je jedno od najvažnijih budističkih svetišta. Poslijepodne nastavljamo s obilaskom Kathmandua, posjet hramu Machchendra Nath koji se smatra čuvarom doline, a smješten je na predjelu Kel Tol, sjeverno od glavnog gradskog trga Durbar. Razgled završavamo posjetom živopisnom bazaru. Povratak u hotel. Večera i noćenje. 5. dan KATHMANDU – PASHUPATINATH – BOUDNATH – BHADGAON – KHATMANDU Nakon doručka odlazak autobusom prema hramu Pashupatinath smještenom oko 8 km od grada na rijeci Bagmati i jedan od najsvetijih hinduističkih hramova u koji je dozvoljen ulaz samo hindusima, zatim posjet jednoj od najvećih stupa na svijetu Boudnath sagrađenoj prije otprilike 2.500 godina i vrlo značajnom mjestu za budističke hodočasnike poglavito one s Tibeta. Nastavljamo prema mjestu Bhadgaon čije ime u prijevodu sa sanskrta znači „grad sljedbenika”. Grad je osnovan u 9. stoljeću i treći je po veličini u dolini Kath-
Daleka putovanja I Indija i Nepal 6. dan KATHMANDU – NEW DELHI – JAIPUR Doručak. Organizirani prijevoz do zračne luke Kathmandu. Prijava na let i polijetanje zrakoplova prema New Delhiu. Po slijetanju nastavak putovanja autobusom prema gradu Jaipur poznatom i pod imenom „ružičasti grad”. Po dolasku u Jaipur, prijava i smještaj u hotel. Večera i noćenje u hotelu 4*. 7. dan JAIPUR Nakon doručka slijedi odlazak do tvrđave Amber do koje se dolazi slonovima (ovisno o raspoloživosti). Amber je klasična radžastanska palača čija se ljepota skriva unutar njenih zidova s naslikanim minijaturama, dekoracijama od bjelokosti i zrcalima. Poslijepodne
nastavljamo razgled maharadžine gradske palače, bivše kraljevske rezidencije koja je danas dijelom pretvorena u muzej. Nakon palače posjetit ćemo izvana i Hawa Mahal ili kako je još nazivaju, palačom vjetrova. Razgled ćemo završiti posjetom Jantar Mantar, najvećoj kameno-mramornoj zvjezdarnici na svijetu te obilaskom bazara. Povratak u hotel, večera i noćenje u hotelu. 8. dan JAIPUR – ABHANERI – FATEHPUR SIKRI – AGRA Doručak i odjava iz hotela. Putovanje nastavljamo odlaskom u smjeru Agre s uputnim zaustavljanjem u mjestu Abhaneri u kojem je predviđena i pauza za ručak. Zatim nastavljamo prema crvenom gradu Fatehpur Sikri, negdašnjoj mogulskoj prijestolnici u kojem ćemo posjetiti najveću atrakciju, mramornu grobnicu šeika Salim Christija, zatim džamiju Jama Masjid, palaču Joda Bhai i ostale znamenitosti.
Nastavak vožnje prema gradu Agra, poznatom po srednjovjekovnim građevinama. Po dolasku prijava i smještaj u hotel. Večera i noćenje u hotelu 4*. 9. dan AGRA Nakon doručka odlazak u organizirani razgled Agre. Prva postaja je remek djelo i spomenik ljubavi, monumentalni Taj Mahal kojeg je dao sagraditi kralj Shah Jehan u čast svojoj ljubljenoj kraljici. Gradnja je započela u 17. stoljeću i trebalo je 18 godina da se dovrši uz danonoćni rad preko 20.000 majstora i radnika. Potom obilazak tvrđave u Agri koju je sagradio kralj Akbar i koja danas dominira središtem Agre, a ujedno predstavlja i grad u gradu. Poslijepodne posjet Itmad-ud-Daulah, grobnici bega Mirze Ghiyasa, prvoj mogulskoj građevini sagrađenoj od mramora. Na kraju ćemo posjetiti i Sikandru, grobnicu kralja Akbara koja se nalazi 4 km udaljena od Agre. Povratak u hotel. Večera i noćenje u hotelu. 10. dan AGRA – NEW DELHI Nakon doručka odjava iz hotela i nastavak putovanja prema zračnoj luci u New Delhiu. Po dolasku prijava na let za Pariz. 11. dan NEW DELHI – PARIZ – ZAGREB Polijetanje zrakoplova prema Parizu u 01.45 sati na liniji AF225 (Air france). Po dolasku u Pariz u 6.10 sati, nastavak leta prema Zagrebu na liniji AF2160 (Air France) u 9.45 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 11.45 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
mandua, a nekada je bio i nepalska prijestolnica. Posjetit ćemo povijesni trg Durbar, hram Nyatapola i druge hramove. Povratak u hotel. Večera i noćenje u hotelu.
19
Daleka putovanja I Šri Lanka i Dubai
11 dana 9 noćenja Datumi putovanja: polasci iz Zagreba 21.10.-31.10.2011., 24.11.-04.12.2011., 23.02.-04.03.2012., 26.04.- 06.05.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 21.10., 24.11.2011.: 13.900 kn 23.2., 26.4.2012.: 14.690 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 3.500 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 1.320 kn Fakultativni izleti: Krstarenje brodom uz večeru 360 kn Abu Dhabi city tour 380 kn Pustinjski Jeep safari 450 kn Cijena je važeća za uplate prilikom rezervacije aranžmana. Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: zrakoplovna karta ekonomske klase, smještaj u hotelima 4* na osnovi 6 polupansiona na Šri Lanci i 3 noćenja u hotelu 4* u Dubaiju, sve razglede i ulaznice za lokalitete prema programu. prijevoz klimatiziranim vozilom, pratitelja na putovanju, trošak organizacije i putno zdravstveno osiguranje.
20
CIJENA NE UKLJUČUJE: doplatu za zrakoplovne pristojbe, doplatu za pristojbu na izlasku iz Šri Lanke, trošak vize, napojnice - plaćanje na licu mjesta, dozvole za fotografiranje, osiguranje od otkaza, sve usluge i dodatne troškove koji nisu navedeni pod „cijena uključuje”. OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka 1.320 kn, plaćanje prilikom rezervacije, trošak vize za Dubai - od 650 kn - plaćanje kod rezervacije putovanja, pristojba na izlasku iz Šri Lanke 20 USD, napojnice 40 eur po osobi, plaćanje na licu mjesta. Prilikom rezervacije putovanja agenciji je potrebno dostaviti sken ili kopiju putovnice. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje.
Šri Lanka i Dubai 1. dan ZAGREB – FRANKFURT - DUBAI Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci 90 minuta prije polijetanja zrakoplova. Nakon podjele putne dokumentacije prijava za let. Polijetanje zrakoplova prema Frankfurtu na linili OU0416 (Croatia Airlines) u 9.55 sati. Dolazak u Frankfurt u 11.30 sati. Nastavak putovanja za Dubai na liniJi EK0046 (Emirates) u 14.25 sati. Dolazak u Dubai u 23.30 sati. 2. dan DUBAI - COLOMBO Nastavak putovanja za Colombo na liniji EK650 u 2.45 sati. Slijetanje zrakoplova u Colombo u 8.30 sati. Nakon carinskih formalnosti sastanak sa predstavnikom lokalnog agenta. Organizirani prijevoz do hotela. Slobodno vrijeme za odmor. U poslijepodnevnim satima odlazak u razgled Colomba koji se razvija nevjerojatnom brzinom. Sada je to moderan grad u kojem su neboderi zamijenili tradicionalne građevine, no još se vide tragovi prošlih vremena (100 godina stari toranj sa satom) i kolonijalnih građevina (stari parlament, hindu i budistički hramovi, bazar Pettah). Povratak u hotel, večera i noćenje u hotelu u Colombu. 3. dan COLOMBO – PINNAWALA – DAMBULLA – SIGIRIYA Doručak o odjava iz hotela. Turu počinjemo vožnjom prema Kandalami (u trajanju otprilike 3 sata). Na putu zaustaviti ćete se u Pinnawali u posjet sirotištu za slonove koje udomljuje oko 60 slonova od kojih ima i beba slonova nađenih napuštenih u diviljini. Nastavak putova-
OD
13.900kn nja prema Dambulli. Vidjet ćemo kameni hram koji je izgradio kralj Walagambahu u 1. st. prije Krista i spada u svjetsku kulturnu baštinu. Najpoznatija figura hrama je kameni buda visine 14 metara. Nakon razgleda nastavljamo prema Sigiriji. Po dolasku, smještaj u hotel. Večera i noćenje u hotelu u Sigiriyi. 4. dan SIGIRIYA – POLONNARUWA – SIGIRIYA U ranojutarnjim satima, a nakon šalice čaja ili kave krenut ćemo prema kamenoj utvrdi Sigiriyi gdje se Lavljim stepenicama uspinjemo na vrh Lavlje stijene. Dok ćemo u podnožju promatrati vodene vrtove, na vrhu ćemo zateći
Daleka putovanja I Šri Lanka i Dubai 5. dan SIGIRIYA – MATALE – KANDY Doručak. Odjava iz hotela. Nastavak putovanja za Matale. Posjet Spice Gardenu, velikom vrtu sa začinima, u kojem ćete saznati kako se uzgajaju, prerađuju te koliko sve vrsta začina postoji. Posjet radionici batika gdje ćete saznati kako nastaju ta tipično oslikana platna. Odlazak u Kandy, smještaj u hotel. Poslijepodnevni razgled grada. Kandy, zadnja prijestolnica kraljeva Šri Lanke, smještenu uz najdužu rijeku Šri Lanke, Mahaweli. Stanovnici ovog grada ponosno čuvaju legende, tradiciju i folklorne običaje kraja. Inače, ime Kandy simbolizira vizije bogatstva i veličanstvenosti. Vozit ćemo se oko jezera Kandy koje je sagradio zadnji singalski kralj, Sri Wickrama Rajasinghe, razgledati bazar i centar primijenjene umjetnosti. Povratak u hotel, večera i noćenje.
6. dan KANDY – PLANTAŽE ČAJA – NUWARA ELIYA Doručak i odjava iz hotela. Na putu prema Nuwara Eliyu zaustaviti ćete se i u tvornici čaja gdje se proizvodi jedan od najboljih i najkvalitetnijih čajeva na svijetu. Ručak u lokalnom restoranu (nije uključen u cijenu). Imat ćete priliku prisustvovati samom procesu proizvodnje. Nuwara Eliya je gradić koji je bio vrlo popularan tijekom britanske vladavine. Utjecaj je i danas vidljiv na svakom koraku, pa je čitav kraj prozvan Malom Engleskom. Smještaj u hotel. Večera. Noćenje. 7. dan NUWARA ELIYA – KITULGALA – COLOMBO Doručak i odjava iz hotela. Vožnja prema Kitulgali, mjestu na kojem je snimam poznati film „Most na rijeci Kwai”. Zaustaviti ćete se i kod vodopada St.Clare i Devon. Nastavak vožnje prema Colombu. Dolazak u Colombo. Smještaj u hotel, večera i noćenje. 8. dan COLOMBO – DUBAI Odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke. Prijava na let za Dubai. Po dolasku u Dubai i nakon carinskih formalnosti, organizirani prijevoz do hotela. Prijava te smještaj. 9. dan DUBAI Nakon doručka odlazak u organizirani poludnevni razgled Dubaia. Odlazak do prvog
sagrađenog umjetnog otoka u obliku palme u Dubaiu, vožnja do hotela Atlantis i zaustavljanje za fotografiranje. Kratko zaustavljanje na poznatoj plaži s još poznatijim hotelom u obliku jedra - Burj Al Arab - čudom moderne arhitekture i jednim od najluksuznijih hotela na svijetu. Vožnja autobusom prema džamiji Jumeirah i razgled džamije izvana. Odlazak prema Bastakiji, starom dijelu Dubaija, koji je zadržao autohtonu arhitekturu. Posjet muzeju starog Dubaija u kojem se mogu vidjeti prikazi povijesnog života grada nekad najpoznatijeg po trgovini i brodogradnji. Nastavak putovanja kroz zaljev na tradicionalnom taksi brodiću - abri do četvrti tržnica, poznatih soukova. Šetnja kroz souk sa začinima i kroz tzv. zlatni souk. Navečer mogućnost odlaska na fakultativno krstarenje brodom po zaljevu Dubaija s uključenom večerom (uz doplatu). 10. dan DUBAI Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite aktivnosti i programe (kupovina, individualni razgledi i sl.). Poslijepodne mogućnost fakultativnih izleta (uz doplatu). Povratak u hotel. Noćenje. 11. dan DUBAI – FRANKFURT – ZAGREB Odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke i prijava na let EK047 u 14.30 sati za Frankfurt. Dolazak u Frankfurt u 18.30 sati te nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji OU415 u 20.55 sati. Dolazak u Zagreb u 22.20 sati.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
citadelu kralja Kassape. Nastavak putovanja prema Polonnaruwi, najznačajnijem srednjevjekovnom gradu na otoku. Nakon propasti Anuradhapure, Polonnaruwa je preuzela ulogu otočke prijestolnice. Tamo se hinduistički i budistički hramovi nalaze jedni do drugih. Povratak u hotel u Sigiriyi, večera i noćenje.
21
Daleka putovanja I Šri Lanka i Maldivi
13 dana 11 noćenja Datumi putovanja: 24.11. – 6.12.2011., 2.1. – 14.1., 24.2. – 7.3., 26.4. – 8.5., 1.6. – 13.6.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 24.11.2011. 19.900 kn 2.1., 24.2.2012. 22.190 kn 26.4., 1.6.2012. 21.900 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 5.600 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 1.290 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom Zagreb - Europa – Colombo, Colombo – Maldivi – Colombo - Europa - Zagreb, smještaj u hotelima 4* na osnovi 6 polupansiona na Šri Lanci, sve razglede i ulaznice za lokalitete prema programu, 5 noćenja s doručkom u hotelu 4* na Maldivima, transfere od zračne luke do hotela i natrag na Maldivima, pratitelja tijekom putovanja, organizaciju i pripremu putovanja te zdravstveno osiguranje.
22
CIJENA NE UKLJUČUJE: doplatu za pristojbe zračnih luka, doplatu za pristojbu na izlasku iz Šri Lanke, trošak vize, napojnice, dozvole za fotografiranje, osiguranje od otkaza, sve usluge i dodatne troškove koji nisu navedeni pod “cijena uključuje”. OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka 1.290 kn, plaćanje prilikom rezervacije, pristojba na izlasku iz Šri Lanke 20 USD, napojnice 40 EUR, plaćanje na licu mjesta. VIZA: potrebna. Dobiva se na ulazu u zemlju. Cijena od 25 USD. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo promjene letova i programa.
Šri Lanka i Maldivi 1. dan ZAGREB – MÜNCHEN – DUBAI Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci. Nakon podjele putne dokumentacije prijava za let. Polijetanje zrakoplova prema Münchenu na liniji OU436 (Croatia Airlines) u 18.35 sati. Dolazak u München u 19.50 sati. Nastavak putovanja za Dubai na liniji EK052 (Emirates) u 21.40 sati. 2. dan DUBAI - COLOMBO Slijetanje zrakoplova u Dubai u 6.30 sati. Nastavak putovanja za Colombo na liniji EK348 u 7.45 sati. Dolazak u Colombo u 13.30 sati. Nakon carinskih formalnosti sastanak sa predstavnikom lokalnog agenta. Organizirani prijevoz do u hotela i ručak. Slobodno vrijeme za odmor. U poslijepodnevnim satima odlazak u razgled Colomba koji se razvija nevjerojatnom brzinom. Sada je to moderan grad u kojem su neboderi zamijenili tradicionalne građevine, no još se vide tragovi prošlih vremena (100 godina stari toranj sa satom) i kolonijalnih građevina (stari parlament, hindu i budistički hramovi, bazar Pettah). Povratak u hotel, večera i noćenje u hotelu u Colombu.
3. dan COLOMBO - PINNAWALA DAMBULLA – SIGIRIYA Doručak o odjava iz hotela. Turu počinjemo vožnjom prema Kandalami (u trajanju otprilike 3 sata). Na putu zaustaviti ćete se u Pinnawali u posjet sirotištu za slonove koje udomljuje oko 60 slonova od kojih ima i beba slonova nađenih napuštenih u diviljini. Nastavak putovanja prema Dambulli. Vidjet ćemo kameni hram koji je izgradio kralj Walagambahu u 1st. prije Krista i spada u svjetsku kulturnu baštinu. Najpoznatija figura hrama je kameni buda visine 14 metara. Nakon razgleda nastavljamo prema Sigiriji. Po dolasku, smještaj u hotel. Večera i noćenje u hotelu u Sigiriji. 4. dan SIGIRIYA – POLONNARUWA SIGIRIYA U ranojutarnjim satima a nakon šalice čaja ili kave krenut ćemo prema kamenoj utvrdi Sigiriji gdje se Lavljim stepenicama uspinjemo na vrh Lavlje stijene. Dok ćemo u podnožju promatrati vodene vrtove, na vrhu ćemo zateći citadelu kralja Kassape. Nastavak putovanja prema Polonnaruwi, najznačajnijem srednjevjekovnom gradu na otoku. Nakon propasti Anuradhapure, Polonnaruwa je preuzela ulogu otočke prijestolnice. Tamo se hinduistički i budistički hramovi nalaze jedni do drugih. Povratak u hotel u Sigiriji, večera i noćenje.
Daleka putovanja I Šri Lanka i Maldivi OD
19.900kn Doručak. Odjava iz hotela. Nastavak putovanja za Matale. Posjet Spice Gardenu, velikom vrtu sa začinima, u kojem ćete saznati kako se uzgajaju, prerađuju te koliko sve vrsta začina postoji. Posjet radionici batika gdje ćete saznati kako nastaju ta tipično oslikana platna. Odlazak u Kandy, smještaj u hotel. Poslijepodnevni razgled grada. Kandy, zadnja prijestolnica kraljeva Šri Lanke, smještenu uz najdužu rijeku Šri Lanke, Mahaweli. Stanovnici ovog grada ponosno čuvaju legende, tradiciju i folklorne običaje kraja. Inače, ime Kandy simbolizira vizije bogatstva i veličanstvenosti. Vozit ćemo se oko jezera Kandy koje je sagradio zadnji singalski kralj, Sri Wickrama Rajasinghe, razgledati bazar i centar primijenjene umjetnosti. Povratak u hotel, večera i noćenje. 6. dan KANDY - PLANTAŽE ČAJA - NUWARA ELIYA Doručak i odjava iz hotela. Na putu prema Nuwara Eliyu zaustaviti ćete se i u tvornici čaja gdje se proizvodi jedan od najboljih i najkvalitetnijih čajeva na svijetu. Imat ćete priliku prisustvovati samom procesu proizvodnje. Nuwara Eliya je gradić koji je bio vrlo popularan tijekom britanske vladavine. Utjecaj je i danas vidljiv na svakom koraku, pa je čitav kraj prozvan Malom Engleskom. Smještaj u hotel. Večera. Noćenje.
7. dan NUWARA ELIYA – KITULGALA COLOMBO Doručak i odjava iz hotela. Vožnja prema Kitulgali, mjestu na kojem je snimam poznati film „Most na rijeci Kwai”. Zaustaviti ćete se i kod vodopada St.Clare i Devon. Nastavak vožnje prema Colombu. Smještaj u hotel i noćenje. 8. dan COLOMBO – MALDIVI Nakon doručka odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke i polijetanje zrakoplova prema Maldivima. Dolazak na Maldive te organizirani prijevoz gliserom do otoka sa hotelom 4* gdje ćete biti smješteni, usluga je noćenje s doručkom. 9.-12. dan MALDIVI Smještaj u hotelu na osnovi noćenja s doručkom. Slobodno vrijeme za odmor i uživanje na prekrasnim pješčanim plažama otoka. 13. dan MALDIVI - DUBAI – FRANKFURT ZAGREB Doručak. Slobodno vrijeme do organiziranog prijevoza u zračnu luku. Polijetanje zrakoplova prema Dubaiju na liniji EK659 u 9.55 sati. Dolazak u Dubai u 13.00 sati. Nastavak leta prema Frankfurtu na liniji EK047 u 14.35 sati. Dolazak u Frankfurt u 18.35 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji OU415 u 20.55 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 22.20 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
5. dan SIGIRIYA – MATALE - KANDY
23
Daleka putovanja I Bangkok i sjeverni Tajland
10 dana 8 noćenja Datumi putovanja: 27.10.-05.11.2011., 10.02.-19.02.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 13.200 kn Doplata za jedonkrevetnu sobu: 1.850 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe 2.990 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na ekonomskoj klasi, smještaj u hotelima 3* prema programu i turi, 8 noćenja s uslugom polupansiona, sve transfere i razglede, predstavnika lokalnog agenta na engleskom jeziku, sve transfere prema programu, troškove organizacije putovanja te pratitelja putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: doplatu za zrakoplovne pristojbe, pristojbu u zračnoj luci Bangkok na povratku, tajlandsku vizu, napojnice, sve što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje”, osobne troškove i putna osiguranja (preporučamo), dozvole za snimanje i fotografiranje.
24
OBAVEZNE DOPLATE: zrakoplovna pristojba 2.990 kn - plaćanje prilikom rezervacije putovanja, tajlandska viza 30 EUR, usluga ishođenja tajlandske vize uz posredovanje Atlasa 100 kn, pristojba u zračnoj luci Bangkok - cca 500 THB, plativo u bahtima, protuvrijednost cca 70 kn, napojnice 40 EUR (plaćanje na licu mjesta). NAPOMENA: Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristoi potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa. U slučaju promjene kalkulativnih elemenata, odnosno tečaja valute, organizator zadržava pravo izmjene cijene.
Velika tajlandska tura Bangkok i sjeverni Tajland 1. dan ZAGREB – BEČ
4. dan BANGKOK
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso”. Nakon podjele putne dokumentacije prijava za let na liniji OS678 (Austrian) u 18.40 sati. Polijetanje zrakoplova prema Beču. Dolazak u Beč u 19.40 sati. Nastavak putovanja prema Bangkoku na liniji OS025 u 23.20 sati. Noćni let.
Doručak. Odlazak rano ujutro prema najpoznatijoj Damnoen Saduak – plutajućoj tržnici. Neće vam biti žao rano ustati, jer ćete tako imati priliku vidjeti i doživjeli kako lokalno stanovništvo trguje, i to na način trampe – zamjene jednog dobra za drugo, a sve to probijajući se čamcima kroz bogatu ponudu robe koja sa nalazi upravo na čamcima koji su biti pokretne trgovine. Posjet poljima soli na kojima ćete prisustvovati demonstraciji proizvodnje kokosovog smeđeg šećera ili ćete se moći okušati u vožnji broda sa savijenim pramcem i kupiti nešto sa plutajuće tržnice. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Večera. Povratak u hotel i noćenje.
2. dan BANGKOK Slijetanje zrakoplova u Bangkok u 15.05 sati. Organizirani transfer do hotela, smještaj u hotel, odmor i slobodno vrijeme. Večera i noćenje. 3. dan BANGKOK Doručak. Odlazak u poludnevni razgled Bangkoka: obilazak hramova i velike kraljevske palače s raskošnom pozlatom i živopisnim keramičkim kipovima i ukrasima. Palača je smještena na obali rijeke Chao Phraya, a u njoj se nalazi i poznati Hram smaragdnog Bude. Nakon toga, odlazak do Wat Pho - hrama Ležećeg Bude, najstarijeg i najvećeg hrama u Bangkoku, ujedno i jednog od najstarijih medicinskih učilišta. Poslijepodnevna plovidba klongovima (kanalima - ulicama) i posjet jednom od najatraktivnijih tajlandskih hramova Wat Arun - hramu Zore. Povratak u hotel. Večera i noćenje.
5. dan BANGKOK – AYUTTHAYA – LOPBURI – PHITSANULOK Doručak. Odjava iz hotela. Nastavak vožnje prema sjeveru do Ayutthayae, stare prijestolnice tajlandskih kraljeva. Ukoliko vrijeme dozvoli, zaustavit ćemo se kod Bang Pa Ina, nekadašnje ljetne rezidencije tajlandskih kraljeva. Razgled hramova Wat Yai Chai Mongkol s pagodama i Wat Phanan Choeng s velikim sjedećim Budom. Nastavak putovanja prema Lopburiju, staroj prijestolnici Siama smještenoj u unutrašnjosti zemlje. U Lopburiju posjet parku palače kralja Naraija. Zaustavljanje
Daleka putovanja I Bangkok i sjeverni Tajland OD
13.200kn
6. dan PHITSANULOK – SUKHOTHAI – SRI SATCHANALAI – LAMPANG Doručak i odjava iz hotela. Odlazak u razgled hrama Wat Phra Sri Rattana Mahathat u kojem se nalazi jedan od najljepših i najsvetijih kipova Bude u Tajlandu. Vožnja do Sukothaia i obilazak prve tajlandske prijestolnice i kolijevke tajlandske kulture gdje hramovi i ruševine svjedoče o njenom drevnom sjaju (Wat Mahathat i Wat Si Choom). Vožnja kroz rižina polja do starog grada Si Satchanalai na obali rijeke Yom. Razgled svetišta Wat Chang Lom čija je pagoda (chedi) građena u cejlonskom stilu, te Wat Chedi Chet Thaew zadivljujuće simetrije. Dolazak u Lampang, glavni grad istoimene provincije, kojeg zovu gradom kočija. Smještaj u hotel. Večera i noćenje. 7. dan LAMPANG – LAMPOON – CHIANG MAI Doručak. Odjava iz hotela i odlazak u razgled hrama Wat Phra Kaeo Dontao, prekrasnog primjera gradnje u kombinaciji burmanskoga i domaćeg stila. Nastavak vožnje prema tvornici keramike u Lampangu gdje možete potaknuti svoj umjetnički duh i okušati se u bojanju keramičkih predmeta. Vožnja prema sjevernom
dijelu Lampoona i posjet Wat Phrathat Haripoon Chai. Nastavak vožnja prema Chiang Mai-u. Navečer odlazak na tradicionalnu Thai večeru poznatu kao Kantoke. Uz posluženu večeru pratiti ćete plesnu izvedbu serije narodnih priča originalno odjevenih plesačica u tradicionalne nošnje ove tajlandske pokrajine. Večera i noćenje u hotelu u Chiang Mai-u. 8. dan MAE SA ELEPHANT CAMPO – HRAM DOI SUTHEP Doručak. Izlet do Mae Taeng i obilazak uzgajališta radnih slonova (mogućnost jahanja). Posjet farmi orhideja. Odlazak u razgled impozantnog hrama Wat Phrathad na brdu Doi Suthep iznad Chiang Maija. Poslijepodne vožnja kroz područje poznato po brojnim radionicama u kojima se izrađuju rukotvorine od svile, pamuka, srebra, tikovine i keramike. Večera i noćenje. 9. dan CHIANG MAI – BANGKOK Doručak i odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke. Prijava za let prema Bangkoku. Nastavak putovanja prema Beču na liniji OS026 u 23.55 sati. 10. dan BEČ – ZAGREB Dolazak u Beč u 5.20 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji OS681 u 6.45 sati. Dolazak u Zagreb u 7.40 sati, završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
kod Phra Prang Sam Yod - kmerskog hrama s tri tornja iz 13. stoljeća. Odlazak prema gradu Phitsanulok na obalama rijeke Nan. Smještaj u hotel. Večera i noćenje.
25
Daleka putovanja I Vijetnam i Kambodža
13 dana 10 noćenja Datumi putovanja: 28.11.2011.-10.12.2011., 17.3.-29.03.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 14.690 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 1.880 kn Doplata za zrakoplovne pristojbe: 3.490 kn OBAVEZNE DOPLATE: pristojba u zračnoj luci 3.490 kn, plaćanje kod rezervacije putovanja. Trošak vize – plaćanje na licu mjesta. Napojnice – plaćanje na licu mjesta. Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: sve letove prema programu u ekonomskoj klasi kako je navedeno, unutrašnje letove, smještaj u hotelima 3* na osnovi 10 noćenja s doručkom i obrocima kako je navedeno u programu, sve razglede, pratitelja putovanja, predstavnika lokalnog agenta na engleskom jeziku, putno zdravstveno osiguranje te organizaciju putovanja.
26
CIJENA NE UKLJUČUJE: obaveznu doplatu za pristojbu u zračnim lukama (pristojbe u zračnoj luci podložne su promjeni i agencija zadržava pravo promjene cijene pristojbi do 7 dana prije putovanja), obroke i fakultativne izlete koji nisu uključeni u program, trošak vize za Vijetnam i Kambodžu, osobne troškove. Napojnice za vodiče i vozače tijekom ture 40 USD. Izlaznu taxu u Kambodži –plaćanje na licu mjesta 25 USD po osobi, Ho Chi Min City cca 15 USD. VIZA ZA VIJETNAM: Potrebna. Dobiva se na ulazu u zemlju. Cijena vize 25 USD – plaćanje na ulazu u zemlju. Potrebne su 2 fotografije, ispunjen formular, kopiju putovnice dostaviti agenciji prilikom rezervacije putovanja. VIZA ZA KAMBODŽU: Potrebna. Dobiva se na ulazu u zemlju. Cijena vize za Kambodžu je 25 USd, plaćanje na ulazu u zemlju, potrebne dvije fotografija, ispunjen formular, kopiju putovnice dostaviti agenciji prilikom rezervacije putovanja. Putovnica mora biti važeća najmanje 6 mjeseci od ulaza u zemlju. NAPOMENA: molimo da prilikom pakiranja prtljage vodite računa o prijemi novih zaštitnih mjera u zračnim lukama.
Vijetnam i Kambodža 1. dan ZAGREB – FRANKFURT - KUALA LUMPUR Sastanak putnika u Zračnoj luci Pleso. Podjela putnih dokumenata i prijava za let prema Frankfurtu na liniji OU410 (Croatia Airlines) u 6.55 sati. Dolazak u 8.30 sati i nastavak putovanja prema Kuala Lumpuru na liniji MH005 (Malaysia Airlines) u 12.00 sati. Obroci u zrakoplovu. 2. dan KUALA LUMPUR – HANOI Dolazak u Kuala Lumpur u 6.50 sati. Nastavak putovanja prema Hanoi-u na liniji MH752 u 10.45 sati. Dolazak u Hanoi u 13.10 sati. Nakon carinskih formalnosti sastanak sa predstavnikom lokalnog agenta i prijevoz do hotela. Prijava u hotel te odmor. U večernjim satima odlazak u posjet Water Puppet showu, kazalištu sa tradicionlnom izvedbom vijetnamske muzike i plesa lutaka na vodi. Povratak u hotel. Večera i noćenje. 3. dan HANOI – HALONG – HANOI Rani doručak. Odlazak prema Ha Longu. (Vožnja traje oko 3 sata uključujući i zaustavljanje u humanitarnom centru osnovanom za žrtve „Agent Orange-a”). Dolazak u Halong Bay oko podneva. Odlazak na brod na četverosatno krstarenje zaljevom. Ručak (svježa riba, morski plodovi), uključen u cijenu. Tijekom krstarenja džunkom vidjeti ćete spilju Thien Cung (Nebeska palača) i Dau Go (Drvena glava) te otočić Titop s čistim bijelim pijeskom i prozirnim morem gdje se možete okupati. Po povratku na kopno vožnja do Hanoia. Dolazak je predviđen u poslijepodnevnim satima. Večera i noćenje.
4. dan HANOI – HUE Doručak. Odlazak u organizirani razgled grada s uključenim ručkom. Temple of Literature – Prvo Vijetnamsko Sveučilište originalno izgrađeno kao Confucijev hram, prvi put se spominje kao vijetnamsko sveučilište 1070 g. Šetnja starim dijelom grada poznatim kao četvrt od 36 ulica prepunih radnji malih poduzetnika. Organizirani prijevoz do zračne luke i let za Hue. Po dolasku u Hue organizirani prijevoz do hotela. Smještaj i noćenje. 5. dan HUE Doručak. Odlazak u organizirani razgled. Vidjeti ćete Citadelu, nekadašnju prijestolnicu Vijenatma koja je pod Unesco-vom zaštitom. Vozit ćete se po rijeci Huong s koje se ponosno uzdiže Thien Mu pagoda. Povratak brodićem do mjesta gdje će biti organiziran ručak. Nakon ručka odlazak na razgled grobnice Khai Dinh-a, pagode Tu Hieu i Dong Ba tržnice. Večera i noćenje.
Daleka putovanja I Vijetnam i Kambodža OD
14.690kn
7. dan HOI AN Doručak. U prijepodnevnim satima obilazak simpatičnog starog grada koji je pun lanterna, galerija, starinarnica. Šetnja po slikovitoj tržnici te slobodno vrijeme za kupovinu. Poslijepodne je slobodno za odmor i šetnju prekrasnim pješačkim središtem ovog malenog lučkog grada ili ga možete iskoristiti za kupanje. Noćenje. 8. dan DANANG – HO CHI MIN CITY (SAIGON) Doručak. Odjava iz hotela i organizirani prijevoz u zračnu luku. Dolazak u Saigon. U prijepodnevnim satima odlazak u razgledavanje: Reunification Palace (bivša predsjednička palača, od predsjednika Južnog Vijetnama), posjet Muzeju Rata, poznata Ven Thanh tržnica, Cho Lon, kineska četvrt. Nakon posjeta pogodi Giac Lama (jednoj od najstarijih u Ho Chi Min gradu). Smještaj u hotelu u poslijepodnevnim satima. Odlazak na večeru u lokalnom restoranu. Noćenje
9. dan HO CHI MIN CITY – MY THO – HO CHI MIN CITY
11. dan SIAM REAP – ANGKOR
Nakon doručka odlazak prema delti rijeke Mekong. Proći ćete pored ruralnih dijelova, idilične prirode sve do My Tho gradića smještenog na obali rijeke Mekong. Po dolasku posjetiti ćete Vinh Trang Pagodu. Nakon vožnje brodićem po rijeci posjetit ćete manufakture lokalnog stanovništva poput izrade slatkiša od kokosa, farme pčela, probati neki od domaćih proizvoda ili jednostavno uživati u sezonskom voću koje se nudi. Uživajte u izvedbi tradicionalnih južnjačkih pjesama prije povratka u Saigon. Povratak je predviđen u poslijepodnevnim satima. Odlazak na večeru i noćenje.
Doručak. Odlazak u razgled kompleksa Angkor, najpoznatijeg kmerskog svetišta: Banteay Samre, izgrašen sredinom 12.st. pod vodstvom kralja Suryavarmana II. Posvečen Višni, Banteay Srei, hram koji je bio izgrađen zadnijh goidan 10.st. hinduistički hram posvećen Šivi, glavna znamenitost su tri centralne stupe ukrašene muškim i ženskim božanstvima u prekrasnom reljefu. Treći hram je Angkor Thom, kraljevo mjeto koje se proteže na deste kvadreatnih metara pod vodstvom kralja Jayvarmana VII. Ostali spomenici: Bayon, Baphuon, terasa slonova… Nakon obilaska odlazak na večeru. Povratak u hotel. Noćenje.
10. dan HO CHI MIN CITY – CU CHI TUNELI – SIAM REAP
12. dan SIAM REAP – KUALA LUMPUR FRANKFURT
Nakon doručka, odjava iz hotela te odlazak na izlet do Cu Chi tunela koji su bili skrovište vijetkongovaca, protežu se na 200 km pod zemljom, dok neki od njih vode sve do Kambodže. Organizirani prijevoz do zračne luke, prijava na let za Siam Reap. Po dolasku i nakon carinskih formalnosti organizirani prijevoz do hotela, smještaj. Večera je organizirana u Siem Reapu u jednom tipičnom lokalnom restoranu. Noćenje u hotelu.
Nakon doručka, odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke i polijetanje zrakoplova prema Kuala Lumpuru na liniji MH765 u 14.00 sati. Dolazak u Kuala Lumpur u 17.10 sati. Nastavak putovanja prema Frankfurtu na liniji MH006 u 23.59 sati. Noćni let. 13. dan FRANKFURT – ZAGREB Dolazak u Frankfurt u 6.05 sati. Nastavak putovanja za Zagreb na liniji OU417 u 9.30 sati. Dolazak u Zagreb u 10.55 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
6. dan HUE – DANANG – HOI AN Nakon doručka i odjave iz hotela odlazak u organizirani razgled; Cham Muzej, China Beach, Marble Mountain - planina od pet dijelova koji nose nazive 5 elemenata koji čine svemir; voda, drvo, zemlja,metal i vatra. Vožnja prema Hoi An-u gdje je dolazak predviđen u poslijepodnevnim satima. Večera i noćenje.
27
Daleka putovanja I Kina
10 dana 7 noćenja Datumi putovanja: 30.09.-09.10.2011., 29.10.-08.11.2011., 31.03.-09.04.2012., 01.05.-10.05.2012., 01.06.-10.06.2012. Zrakoplovom iz zagreba
1. dan ZAGREB – MÜNCHEN ILI FRANKFURT
Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: 9.550 kn
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso” kod centralnih informacija, 90 minuta prije početka leta. Nakon preuzimanja putne dokumentacija polijetanje zrakoplova na liniji LH1713 (Lufthansa) prema Münchenu u 13.30 sati. Dolazak u München predviđen je u 14.35 sati. Nastavak putovanja prema Pekingu na liniji LH722 u 19.45 sati. Obroci za vrijeme leta.
Doplata za jednokrevetnu sobu: 1.260 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 2.970 kn UNUTRAŠNJI LET + VLAK + POLUPANSION + SVE ULAZNICE UKLJUČENE Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Kina - Zagreb, dva noćenja u hotelu 4* u Pekingu, 1 noćnu vožnju vlakom turističke kategorije u spavaćim kolima s 4 ležaja u jednom odjeljku, dva noćenja u hotelu 4* u Xi’an-u, dva noćenja u hotelu 4* u Shanghaiu, Svi razgledi i izleti s uključenim ulaznicama, izlet na Veliki kineski zid s uključenim ručkom, izlet u Suzhou s uključenim ručkom, lokalnog vodiča u svakom gradu, pratitelja putovanja, organizaciju i pripremu putovanja te putno zdravstveno osiguranje.
28
Kina Peking, Xi’an, Suzhou, Shanghai
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovnu pristojbu, vizu za Kinu, uslugu posredovanja ishođenja vize, napojnice, osiguranje od otkaza i sve ostalo što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje”. OBAVEZE DOPLATE: zrakoplovna pristojba 2.970 kn - plaćanje kod rezervacije putovanja, napojnice 35 EUR – plaćanje na licu mjesta.
2. dan PEKING Po slijetanju u Peking kojie je predviđeno u 11.20 sati i obavljanja carinskih formalnosti organizirani prijevoz do hotela, smještaj i odmor. U poslijepodnevnim satima odlazak u obilazak Nebeskog hrama Tiantan koji je simbol Pekinga i najvažnije svetište kineskog carstva, vožnja rikšama i odlazak na večeru u lokalnom restoranu. Fakultativno predlažemo odlazak na Pekinšku operu (plaćanje na licu mjesta). Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan PEKING Nakon doručka odlazak na najveći trg na svijetu, Tian An Men koji zauzima 40 ha površi-
ne. Razgled Zabranjenog grada Guong, drevne carske rezidencije dinastije Ming i Qing okružene visokim purpurnim zidinama i jedne od najvećih imperijalnih palača na svijetu. Za večeru poznata kineska delicija: pekinška patka u tipičnom kineskom restoranu. Noćenje u hotelu. 4. dan PEKING – KINESKI ZID – PEKING Nakon doručka odjava iz hotela te odlazak na izlet do Velikog kineskog zida u području Badalinga (oko 60 km od Pekinga), najveće utvrdne građevine na svijetu, duge 6.000 km. Na putu do kineskog zida zaustavljanje radi fotografiranja kod „Ptičjeg gnijezda” i „Vodene Kocke” građevina napravljenih za Olimpijadu održanu 2008. Godine. Nakon ručka razgled slavnih carskih grobnica dinastije Ming (1368. - 1644.). Šetnja uzduž Svetog Puta s divovskim mramornim ljudskim i životinjskim likovima koji čuvaju grobno područje careva dinastije Ming. Odlazak prema željezničkoj stanici te prijava na vlak za Xi’an. Vožnja noćnim vlakom turističke kategorije, spavaća kola sa 4 ležaja. Trajanje vožnje oko 12 sati.
Daleka putovanja I Kina OD
9.550kn
6. dan XI’AN Nakon doručka odlazak na izlet do mauzoleja cara Qin Shi Huang Di, gdje 6.000 glinenih statua ratnika i konja u naravnoj veličini čuva vječni mir misterioznog cara. Povratak u grad.
Odlazak na večeru u lokalnom restoranu. Povratak u hotel i noćenje. 7. dan XIAN – SHANGHAI Nakon doručka odjava iz hotela. Polijetanje zrakoplova prema Shanghaiu. Dolazak u Shanghai. Panoramski razgled grada: Jin Mao Tower koji je simbol Shanghaia i kineskog gospodarskog razvoja, Huang-Pu rijeka s čudesnim pogledom na Bund i futuristički Pudong, dio grada u kojem se smjestila Lujiazu financijska i gospodarska zona, te fascinantni Oriental Pearl Tower. Večera u lokalnom restoranu nakon koje imate mogućnost fakultativnog odlaska na predstavu svjetski poznatih akrobata (plaćanje na licu mjesta). Povratak u hotel. Noćenje 8. dan SHANGHAI – SUZHOU – SHANGHAI Nakon doručka odlazak na cjelodnevni izlet. Vožnja autobusom sjeverno prema gradu Suzhou udaljenom oko 180 km. To je danas grad sa nekoliko milijuna stanovnika, sagrađen 514. godine prije Krista. Zovu ga Kineskom Venecijom jer leži na vodi, a bogat je klasičnim kineskim vrtovima, pagodama i hramovima. Nakon ručka razgled grada, posjet jednom od najlješpših klasičnih vrtova i tvornici svile, gdje ćete se upoznati sa tradicionalnim načinom
izrade i proizvodnje niti i tkanine. Mogućnost kupnje originalnih proizvoda od svile. Vožnja prema Shanghaiu. Smještaj u hotel. Noćenje. 9. dan SHANGHAI – MÜNCHEN ILI FRANKFURT Doručak u hotelu. Odjava iz hotela. Odlazak prema vrtu sreće mandarina Yu sagrađen prije 450 godina, pravu oazu mira. Zatim slijedi odlazak u razgled hrama Bude od žada sa dva divovska budina kipa u sjedećem i ležećem položaju. Vožnja prema Bundu koji slovi za simbol kolonijalne prošlosti Shanghaia, nastavljamo šetnju ulicom Nanjing Lu, komercijalnom žilom kucavicom grada. Vožnja prema francuskoj četvrti koja je sad vrlo popularna četvrt „Xin Tian Di”. Večera u lokalnom restoranu. Organizirani prijevoz do zračne luke i prijava na let za Frankfurt na liniji LH727 u 23.40 sati. Noćni let. 10. dan MÜNCHEN ILI FRANKFURT - ZAGREB Dolazak u Frankfurt predviđen je 5.45 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji LH1712 u 11.40 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 12.45 sati. Završetak putovanja. VIZA: potrebna. Cijena vize od 250 kn ukoliko se ishodi redovnim putem, minimum 7 dana se čeka na putovnicu, za žurno ishođenje cijena je 450 kn, gotova je u 1 danu. Usluga posredovanja 100 kn. Potrebna 1 fotografija, ispunjeni obrazac, putovnica (koja mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od početka putovanja. Veleposlanstvo je u Zagrebu. Ovisno o popunjenosti grupe, a najkasnije 14 dana prije polaska, putnik će biti obaviješten da dostavi putovnicu i ostalu dokumentaciju agenciji radi viziranja. Kopiju putovnice potrebno je dostaviti agenciji prilikom rezervacije putovanja. NAPOMENA: Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte, a najkasnije 7 dana prije putovanja. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
5. dan PEKING – XI’AN Nakon dolaska u Xi’an smještaj u hotel. Odlazak u razgled grada bogate prošlosti, poznatog i pod imenom Vječni mir. Posjetit ćemo i staro budističko svetište - pagodu Velike Divlje Guske, Kulu bubnja, razgledati mjesnu džamiju, šetati zidinama iz doba dinastije Ming i gradskim uličicama. Večera u lokalnom restoranu. Noćenje u hotelu.
29
Daleka putovanja I Japan
10 dana 8 noćenja Datumi putovanja: 30.3.-08.04., 16.6.-25.05.2012. Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: 18.800 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 2.900 kn Doplata za zrakoplovne pristojbe: 3.390 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: zrakoplovnu kartu ekonomske klase, smještaj u hotelima 4* na osnovi 8 noćenja s doručkom, 7 večera, sve izlete i razglede prema programu, pratitelja putovanja, zdravstveno osiguranje i troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: pristojbe zračnih luka, neobavezne izlete, troškove osobne prirode (piće tijekom večere, dodatni obroci, telefon), osiguranje od otkaza i od nezgode (preporučujemo). OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka 3.390 kn (podložno promjeni).
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
FAKULTATIVNI IZLET: Hiroshima 2.900 kn po osobi (minimum prijavljenih 2 osobe).
30
NAPOMENA: Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbi potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Japan 1. dan ZAGREB – PARIZ - TOKYO Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso 90 minuta prije polaska. Polijetanje zrakoplova prema Parizu na liniji AF1461 (Air France) u 7.00 sati. Dolazak u 9.05 sati u Pariz te nastavak putovanja prema Tokyu u 13.30 sati na liniji AF276. Noćni let. 2. dan TOKYO Dolazak u Tokyo predviđen je u 8.00 sati. Nakon carinskih formalnosti sastanak sa predstavnikom lokalnog agenta i organizirani prijevoz do Tokya. Odlazak u hotel i prijava u sobe. Odlazak na večeru u lokalni restoran “The Oven” (bife večera). Do restorana se vozi preko Odaiba Rainbow mosta, te ćete u prvoj večeri u uživati u panoramskom pogledu na grad noću. Povratak u hotel u večernjim satima. Noćenje. 3. dan TOKYO Doručak u hotelu. U 9.30 sati odlazak u razgled grada. Na prvi dio razgleda ide se organiziranim prijevozom: vožnja do Tokiyo Tower – tornja visokog 332 metra a inspirirana Eifelovim tornjem, Imperial Palace Plaza – Trg carske palače i Asakusa Kannon Temple – Hram božice Kannon. Na drugi dio razgleda odlazi se također organiziranim prijevozom prema Meiji Shrine – hrama koji je izgrađen u čast duša cara Meijija i carice Shoken Posjetiti ćete Harajuku i Omotesando, to je kompleks u Tokyo centru, gdje se nalaze umjetničke galerije, muzeji, vrtovi, škola, kina, kazališta, apartmani,
OD
18.800kn restorani, dizajnerski dućani. Povratak u hotel predviđen je javnim prijevozom – lolalnim vlakom. Dolazak u hotel predviđen je oko 17 sati. Odlazak na večeru u restoran Sushi Tsune (japanski meni sa sušijem). Povratak u hotel, smještaj i noćenje. 4. dan TOKYO – KAMAKURA – TOKYO Doručak u hotelu. Sastanak s lokalnim vodičem i odlazak vlakom (vožnja traje oko 1 sat) prema Kamakuri. Cjeldodnevni izlet (uključen u cijenu) Po dolasku u gradić koji nazivaju Kyoto istočnog Japana, poznat po znamenitostima poput: Great Imange of Budda (velika statua Bude) Hase Kannon Temple, Tsurugaoka Hachiman Shirine, Komachi Street. Razgled pješice i javnim prijevozom. Oko 17:30 sati predviđen je povratak u Tokyo javnim prijevozom i slobodno vrijeme do 19 sati kada je napravljena rezervacija za večeru u lokalnom restoranu Momo Paradise (Shabu Shabu). Povratak u hotel. Smještaj i noćenje. 5. dan TOKYO – HAKONE – FUJI – KYOTO Nakon doručka odjava iz hotela. U jutarnjim satima odlazak autobusom prema planini Fuji (vožnja traje oko 3 sata). Vaša prtljaga bit će odvojeno transferirana do hotela i čekati će Vas po dolasku. Preporučamo ponjeti sa sobom ručnu prtljagu koja će Vam dostajati za taj dan. Zaustavit ćemo se na najvišem dijelu planine na kojem je dopušteno ići vozilom. To je peta stancija. Imati ćete slobodnog vremena za šetnju i uživanje u pogledu. Poći ćemo
Daleka putovanja I Japan 6. dan KYOTO Nakon doručka odlazak na cjelodnevni razgled grada autobusom. Vidjeti ćete Nijo Castle, impresionirati će vas svojom arhitekturom, Sanjusangendo Hall – najduža drvena zgrada u Japanu u kojoj je smješten kip Kannon božice izrađene od drveta japanskog čempresa, nakon toga se nastavlja razgled Kinkakuji hrama i Ryoanji hrama. Autobusni razgled završava u Gion dijelu (još ga zovu i dijelom grada Geisha). Trajanje razgleda od 9 – 17 sati. U 18:30 sati napravljena je rezervacija večere u restoranu Hageten (Tempura), nakon večere povratak javnim prijevozom u hotel. Smještaj i noćenje.
7. dan KYOTO – NARA – OSAKA Nakon doručka u hotelu, odlazak autobusom prema Nari. Na putu do Nare zaustaviti ćete se u Uji. Posjetiti Byodin Hram (Phenix Hall) i ići na ceremoniju ispijanja zelenog čaja u Taihoan. Nastavak vožnje. Poslijepodne ćete posjetiti Todaiji Hram i Kasuga Shrine, Shinto svetište. Po završetku razgleda vožnja do Osake. Po dolasku koji je predviđen oko 17.30 sati, prijava u hotel. Večera u japanskom lokalnom resotranu. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Noćenje. 8. dan OSAKA – HIROSHIMA – OSAKA Doručak u hotelu. Slobodan dan za vlastite programe. Predlažemo odlazak na jednodnevni izlet u Hiroshimu (uz doplatu). Polazak je u jutarnijm satima (7-8) a povratak je u večernjim satima (20-21) Polazak je ispred hotela i vožnja do Shin Osaka stanice te Shinkansenom odlazak prema Miyaijima otoku gdje ćete vidjeti Itsukushima hram. Odlazak do Memorijalnog centra Peace i memorijalnog muzeja
posvećenog žrtvama nuklearne katastrofe. Odlazak prema Hiroshma stanici i vlakom povratak u Osaku. Noćenje. 9. dan OSAKA Doručak u hotelu. U 10.00 sati odlazak u razgled grada (vlakom i podzemnom željeznicom). Vidjet ćemo: Osaka dvorac, Umeda Sky – zgradu observatorija te posjetiti podrućje Dotonbori i Shinsaibashi. U poslijepodnevnim satima povratak u hotel. Slobodno vrijeme do večere, japanski meni u jednom tipičnom japanskom pubu. Povratak u hotel. Smještaj i noćenje. 10. dan OSAKA – KANSAI ZRAČNA LUKA – PARIZ - ZAGREB Nakon doručka, odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke. Polijetanje zrakoplova na liniji AF291 u 11.30 sati prema Parizu. Dolazak u Pariz predviđen je u 17.05 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na linij AF1460 u 19.30 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 21.30 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
i na četdesetminutno krstarenje brodom po jezeru Ashi. Zatim slijedi transfer do stanice Mishima i odlazak s brzojurećim vlakom (Bullet Train - Shinkansen) prema Kyotu. Polazak vlaka u 17:48 sati s dolaskom u Kyoto u 19:48 sati. Odlazak na organiziranu večeru u lokalnom restoranu. Nakon večere, smještaj u hotel i noćenje.
31
Daleka putovanja I Južna Indija
16 dana 14 noćenja Datum putovanja: 24.2. – 10.3.2012. Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: 20.750 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 6.900 kn Doplata za zrakoplovne pristojbe: 2.900 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 20 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na ekonomskoj klasi prema navedenom redu letenja, unutrašnje letove, transfere i prijevoze kako je navedeno, obroke prema programu, hotele turističke kategorije (3* lokalne kategorizacije), pratitelja na putovanju, lokalne pratitelje u Indiji, organizaciju putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovnu pristojbu, vizu za Indiju, osobne troškove, napojnice 40 EUR po osobi, putna osiguranja i sve što nije navedeno pod cijena uključuje.
32
VIZA: cijena vize za Indiju iznosi 360 kn. Dokumenti potrebni za izdavanje vize: popunjeni obrazac za vizu, putovnica koja vrijedi minimalno 6 mjeseci od datuma putovanja, 2 fotografije u boji sa svjetlom pozadinom. Viza se izdaje u roku od 7 dana, a Atlas posreduje pri izdavanju vize za Indiju u indijskom veleposlanstvu u Zagrebu. Usluga posredovanja Atlasa – 100 kn NAPOMENE: napominjemo da je putovanje zamišljeno kao stručno-hodočasničko, što pretpostavlja raspoloživost putnika upoznati druge kulture i vjerovanja, lišiti se uobičajenog komfora u svrhu što boljeg upoznavanja zemlje i kulture. Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbi potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Južna Indija 1. dan ZAGREB – FRANKFURT - MUMBAI Polijetanje zrakoplova iz Zagreba u jutarnjim satima. Let preko Frankfurta za Mumbai. Dolazak u Mumbai predviđen je u noćnim satima. Nakon carinskih formalnosti organizirani prijevoz do hotela, smještaj i noćenje. 2. dan MUMBAI Doručak. Prijepodne je predviđen odlazak na izlet prema Hindu Špilji, malim brodićima ići ćete u razgled Elephanta Špilje. Nakon izleta povratak u Mumbai te odlazak na razgled grada u trajanju od oko četiri sata: posjet muzeju Gandhi, Dhobi Ghat, Jain Temple, Tower of Silence of Parsi Faith, povratak u hotel i večera. Noćenje. 3. dan GOA - MANGALORE Doručak. Nakon doručka odmor na plaži. U poslijepodnevnim satima odlazak u posjet crkvi Svetog Franje i katedrali Dobrog Isusa, iz razdoblja portugalske kolonizacije Indije. Nakon izleta povratak u hotel gdje ćete večerati i osvježiti se prije organiziranog transfera u zračnu luku. Prijava na let za Mangalore. Napomena. Obzirom da zrakoplovna linija Goa – Mangalore nema definirani red letenja kroz cijelu godinu (postoje periodi prekida letova) u tom slučaju bit će organiziran transfer od Goe do Mangalorea vlakom Netravati Express.
OD
20.750kn 4. dan MANGALORE - DHARMASTHALA HASSAN Dolazak u Mangalore u jutarnjim satima. Odlazak u hotel gdje će se organizirati doručak te sobe za osvježenje i promjenu odjeće. Nakon kraćeg odmora nasttavak putovanja prema Dharamshtali udaljenoj oko 75km što je oko sat i pol vožnje autobusom. Po dolasku u Dharmasthalu koji je naselje hram i nalazi se na obali rijeke Nethravathi u Belthangadi u okrugu Karnataka. Hram je posvećen Shivi i predmet obožavanja božanstva Shive je znak (lingam). U studenom i prosincu ovdje se obilježava godišnji festival Dharmasthala – festival svjetla Lakshadeepa. Dnevno ovdje hodočasti oko 10.000 ljudi. Za sve hodočasnike besplatna je hrana te su gosti u kućama. Dharmastala predstavlja vjersku toleranciju. U poslijepodnevnim satima polazak za Hassan udaljen oko 80 km, što je oko dva sata vožnje autobusom. Dolazak u hotel, večera, smještaj i noćenje. 5. dan HASSAN - SHRAVANA BELA – BANGALORE Doručak. Odlazak za Shravanbelagolu, Jainovo svetište gdje se nalazi jedan od najvećih kipova u Indiji, kiop sveca Jain Gommateshwara koji je isklesan u stijeni. Monolitni je kop visine 58 metara s širinom ramena od 26 stopa. Isklesane značajke ovog kipa utjelovljuju mir. Da bi došli do vrha statue morate proći 900 stepenica. Nastavak putovanja prema Bangaloreu, što je oko 160 km udaljenosti a četiri sata vožnje autobusom. Dolazak u hotel, smještaj i noćenje.
Daleka putovanja I Južna Indija Doručak i odlazak prema Puttaparthi, svetom gradu Satya Sai Babe (1926-2011). To je cjelodnevni izlet a povratak u Bangalore je u večernjim satima. Udaljenost je oko 130 km, što je oko tri i pol sata vožnje autobusom. Sri Sathya Sai Baba rođen je kao sathyanarayana Raju, bio je indijski guru, duhovni lik, mistik, filantrop i pedagog. Tvrdio je da je reinkarnacija Sai Babe iz Shirdija. Skeptici su ga promatrali kao običnog izvođaća trikova, dok su sljedbenici vjerovali da uistinu može materijalizirati predmete (prstenje, ogrlice, satove...). Vjera u njega toliko se rasprostranila da ga je ta kontroverzna slava i kritika pretvorila u kulturnu ikonu. Povratak u Bangalore, večera i noćenje u hotelu. 7. dan BANGALORE – ALLEPPY Rano ustajanje i odjava iz hotela. Doručak će biti u kutijama za van. Odlazak u zračnu luku i prijava na let za Allaphuzu koja se još naziva i „Venecijom istoka“. Brodom ćete se provesti kroz ogromni sustav kanala Backwaters. Smještaj u hotel. Večera i noćenje. 8. dan ALLEPY - TRIVANDRUM Doručak i odjava iz hotela. Nastavak putovanja prema Trivandrumu. Dolazak je predviđen u poslijepodnevnim satima. Odlazak do groba Ivana Filipa Vesdina. Večera i smještaj u hotel. Noćenje. 9. dan TRIVANDRUM - KANYAKUMARI Doručak. Odjava iz hotela i nastavak putovanja prema Kayakumari. Vidjet ćete jedinstveno mjesto u Indiji gdje se susreću tri velike vode; Arapsko more, Indijski Ocean i bengalski Zaljev. Vidjet ćete i tri različite boje pijeska. Smještaj u hotel, večera i noćenje.
10. dan KANYAKUMARI – MADURAI
14. dan CHENNAI - ADYAR - CHENNAI
Doručak i odjava iz hotela. Odlazak brodom prema Swami Vivekanand Memorialnom centru. Nakon razgleda povratak u Kanyakumari te nastavak putovanja prema Madurai koji je udaljen oko 240 km što je oko četiri i pol sata vožnje autobusom. U večernjim satima predviđen je dolazak u Madurai te prisustvovanje prekrasnoj Aarti ceremoniji u Meenakshi hramu. Smještaj u hotel i noćenje. Doručak. Odlazak prema Tanjoreu. Po dolaskuu Tanjore odlazak u obilazak hramova. U mjestu se nalazi više od 70 hramova. Posjetit ćemo i Brihadeshvara hram visok 95 metara koji ima oblik piramide. Smještaj u hotel i noćenje.
Doručak. Odlazak na cjelodnevni razgled grada. To je grad koji ima 2.000 godina dugu povijest. Nakon Kolkate, Mumbaija i Delhija, Chennai je četvrti najveći grad Indije. U njega je 58. godine stigao sv. Toma apostol i 72. umro kao mučenik. Na cijelom jugu, osobito u Kerali, ima mnogo kršćana koji su došli vjerojatno u 1. stoljeću sa sv. Tomom. Od znamenitosti pogledat ćemo značajno hodočasničko mjesto katoličku katedralu sv. Tome apostola sagrađenu između 14. i 15. stoljeća (Mylapore). Hram Kapaleeswarar (stari Shivin hram i remek-djelo dravidske arhitekture, najveći hram u Chennaiju), hram Sri Parthasarathy (posvećen bogu Krishni a u 8. stoljeću su ga sagradili Pallave). Povratak u hotel, večera i noćenje.
12. dan TANJORE – PONDICHERRY
15. dan CHENNAI
Rani doručak. Polazak prema Pondicherry-u udaljen om oko 150 km. Zaustavit ćemo se putem kako bi vidjeli Chidambar hram posvećen bogu pleas Shivi. Na tom je mjestu Shiva otplesao svoj kozmički ples. Ovo je u južnoj Indiji za shivine sljedbenike najsvetije mjesto. Odlazak na Aurbindo Ashram koji počinje oko 16:30 sati. Večera i noćenje u hotelu.
Doručak. Dan slobodan za vlastite programe. Večera nakon koje će biti organizirani transfer do zračne luke.
11. dan MADURAI - TANJORE
13. dan PONDICHERRY – CHENNAI Doručak. Odlazak u grad Auroville (oko 5 km izvan Pondicherryja). Tamo je smještena Combatore – vodeća ayurvedska klinika „Arya Vaidya Chikitsatayam“ osnovao je Si P.V. Rama Varier 1959. godine. Ayurveda, što u prijevodu znači „znanost o životu i dugovječnosti“, predstavlja holističku granu tradicionalne indijske medicine koja izvorno potječe iz Kerale, stara između tri i pet tisuća godina i više spada u preventivnu metodu Usputno zaustavljanje i posjet Kamenom Hramu Mahabalipuram Rock Temples te u kasnim večernjim satima dolazak u Chennai. Noćenje u hotelu.
16. dan CHENNAI – FRANKFURT Prijava na let za Frankfurt te polijetanje zrakoplova. Iz Frankfurta nastavak putovanja prema Zagrebu. Dolazak u Zagreb u poslijepodnevnim satima. PRIJEDLOG LETOVA: OU 416 E 24FEB 5 ZAGFRA
0955 1130
LH 756 E 24FEB 5 FRABOM
1320 0135+1
LH 759 Q 10MAR 6 MAAFRA
0150 0740
LH1414 Q 10MAR 6 FRAZAG
1155 1320
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
6 dan BANGALORE – PUTTAPARTHIBANGALORE
33
Daleka putovanja I Australija
15 dana 11 noćenja Datumi putovanja: 23.10.-6.11.2011.; 18.2.-3.3., 18.4.-1.5.2012. Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: 31.590 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 5.250 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 5.150 kn Napojnice (plaćanje na licu mjesta) oko 50 EUR Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na ekonomskoj klasi na relaciji Ljubljana - Sydney - Melbourne – Cairns – Uluru – Perth – Ljubljana, sve transfere prema programu, pratitelja iz Zagreba, smještaj prema programu u hotelima 3* i 4* na osnovi 10 polupansiona (doručak i ručak ili večera) i 1 noćenje s doručkom, razglede prema programu, vodiča na slovenskom jeziku, troškove organizacije putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, australsku vizu, uslugu posredovanja pri ishođenju vize, napojnice, sve što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje“, osobne troškove, putno zdravstveno i osiguranje od otkaza putovanja.
34
FAKULTATIVNI IZLET: Hartleys Crocodile Adventures: 400 kn VIZA: potrebna. Ishoduje se u Veleposlanstvu Australije u Zagrebu. Cijena vize 105 AUD (australskih dolara). Atlas nudi mogućnost posredovanja pri ishođenju vize. Vrijeme potrebno za obradu i ishodovanje vize je 5 tjedana. Više informacija o potrebnim dokumentima i proceduri na prodajnim mjestima. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
OD
Australija
31.590kn
1. dan LJUBLJANA – FRANKFURT – AZIJA
4. dan SYDNEY
Poslijepodnevni sastanak u zračnoj luci Ljubljana. Let zrakoplovom Adria Airwaysa prema Frankfurtu. Navečer nastavak putovanja prema Aziji.
Doručak u hotelu, odlazak do pristaništa Circular Quay. Ukrcavanje na brod Captain Cook, panoramska plovidba zaljevom uz kavu i snack. Po završetku plovidbe, odlazak do najveće atrakcije grada – Sydneyske Opere. Upoznavanje s arhitektonskim značajkama izvana, kao i unutrašnjosti zgrade. Poslijepodne (uz doplatu) plovidba brodom do ljetovališta Mainly uz posjet jednoj od najlijepših sydneyskih plaža na kojoj se odigravaju natjecanja „Iron man“. Odlazak u grad, večera u restoranu. Povratak u hotel pješice ili podzemnom željeznicom. Noćenje.
2. dan AZIJA - SYDNEY Na letu za Australiju usputno stajanje u jednoj od azijskih zračnih luka, te nastavak leta prema Sydneyu. Noćni let. 3. dan SYDNEY Dolazak u zračnu luku u jutarnjim satima. Po obavljanju carinskih formalnosti odlazak na panoramski razgled Sydneya autobusom. Sydney je najstarije, najveće i najvažnije poslovno središte Australije, u kojem živi oko 5 milijuna stanovnika. Smješten na brežuljcima razvedenog tihooceanskog zaljeva, poput prstiju na dlanu ruke čini cjelinu. U predjelu zvanom The Rocks nalazi se slavna zgrada Opere, pristanište Circular Quay i poznati sydneyski most na ulazu u luku, živopisna luka Darling Harbour te prostrani botanički vrtovi. Razgledat ćemo istočna predgrađa te nastaviti prema plaži Bondi na južnom dijelu ulaza u sydnejski zaljev (South Head) odakle se pruža izvrstan pogled na središte grada. Vožnja pored glasovite Opere i Rocksa – najstarijeg naseljenog dijela grada. Odlazak do hotela, smještaj u sobe. Poslijepodne (uz doplatu) razgled sydneyskog akvarija i uspon na Sydnejski stup, odakle se pruža lijep pogled na grad. Gledanje multimedijalnog showa OzTrek koji će predstaviti znamenitosti Australije. Večera, noćenje.
5. dan SYDNEY – NACIONALNI PARK BLUE MOUNTAINS Buffet doručak, odlazak na cjelodnevni izlet u NP Blue Mountains Zaustavljanje u Featherdale Wildlife parku, upoznavanje autohtonih australskih životinjskih vrsti: koale, klokani, emui, pingvini, wombati, brojne ptice i gmazovi. Odlazak do obronaka Plavih Planina koje su naziv dobile po eteričnom eukaliptusovom ulju. Zaustavljanje u Echo Point s kojega se pruža jedinstven pogled na stijenu „Tri sestre“, vezano na staru aboridžinsku legendu. Poseban doživljaj (uz doplatu) je vožnja gondolom 450m nad kanjonom Cox Crossing u podnožju Katoomba Falls, ili vožnja najstrmijom svjetskom panoramskom željeznicom. U povratku zaustavljanje na stadionu Telstra gdje se odvijao dio Olimpijskih igara 2000. godine. Dolazak u hotel, večera, noćenje.
Daleka putovanja I Australija 7. dan MELBOURNE Doručak u hotelu. Prijepodne razgled gradskih četvrti. Posjet jednoj od najvećih svjetskih talijanskih četvrti – Carlton, stadion Olimpijskih igara iz 1956. godine, stanica Flinders Station i obližnji moderno uređeni trg Federation Square. Grad je više od 70 godina bio glavnim gradom Australije, a posljednjih godina ustoličio se i kao gurmanska prijestolnica. Ručak u talijanskom restoranu. Poslijepodne predlažemo obilazak živahnog predjela St. Kild, gdje možete doživjeti morski utjecaj grada. Navečer mogućnost odlaska na mjuzikl ili gledanja neke od predstava iz bogate kulturne ponude. Noćenje. 8. dan MELBOURNE – CAIRNS Buffet doručak, transfer do zračne luke. Let do Cairnsa koji se nalazi u tropskom području sjeveroistočne obale Australije. Po dolasku, vožnja do hotela. Slobodno vrijeme za šetnju u mjestu ili plivanje u hotelskom bazenu. Mogućnost (uz doplatu) obilaska parka Hartley Crocodile Adventure s vožnjom kroz močvaru Maleluca, prirodnom staništu krokodila. Povratak u hotel, večera i noćenje. 9. dan CAIRNS – KURANDA – CARAVONICA – CAIRNS Buffet doručak, transfer do željezničke postaje Freshwater. Vožnja panoramskom željeznicom po visoravni nad Cairnsom do starog rudarskog mjesta Kuranda. Poslijepodne spuštanje žičarom do prve postaje, razgled izložbe bilja i ekologije šumske prašume. Nastavak puta do doline jezera Caravonica, posjet aboridžinskom plemenu Tjapukai. Upoznavanje s njiho-
vim tradicionalnim naćinom života, folklorni ples, nadmetanje u spretnosti bacanja bumeranga. Kasno poslijepodne povratak u hotel, večera, noćenje. 10. dan CAIRNS - VELIKI KORALJNI GREBEN – CAIRNS Buffet doručak, vožnja do mondenog Port Douglasa. Ukrcavanje na katamaran Wavepiercer, plovidba do jednog od najlijepših predjela Velikog koraljnog grebena, vanjskog ruba Agincourt Reef. Oduševit će vas bogatstvo morske flore i faune, uživanje u ronjenju, mogućnost ronjenja s podvodnom ronilačkom kacigom Oceanwalker i razgleda koralja s polupodmornicom u pratnji morskog biologa. Ručak tijekom izleta. Kasno poslijepodne povratak na kopno i vožnja do Cairnsa. Noćenje. 11. dan CAIRNS - ULURU (AYERS ROCK) Rano buđenje i transfer do zračne luke. Let zrakoplovom prema Uluru. Doručak u zrakoplovu. Razgled usamljene planine i vožnja oko nje. Ručak. Vožnja do Kata Tjute, sastavljene iz više grebena. Kratka šetnja do kanjona (ukoliko neće biti prevruće) te vožnja do podnožja planine Uluru gdje ćemo promatrati kako se uz zalazak sunca mijenjaju boje planine. Nazdravljanje uz izvrsno australsko vino. Odlazak u hotel, večera na način Aussie barbecue – raznovrsno meso na žaru, uključujući ono od klokana, krokodila i brojne australske specijalitete. Noćenje. 12. dan ULURU – PERTH Rano buđenje, vožnja autobusom do planine Uluru. Doručak u kulturnom centru plemena Ananga koje je skrbnik nad svetim do-
morodačkim područjima. Mogućnost šetnje podnožjem planine uz aboridžinskog vodiča. Transfer do zračne luke, let prema Perthu, glavnom gradu Zapadne Australije. Jedno od najugodnijih mjesta kontinenta odlikuje se po izvrsnoj klimi, dobrim domaćinima i uređenom središtu grada. Panoramski obilazak grada: četvrt Northbridges umjetničkim, boemskim i multikulturalnim utjecajem, zatim Subaico s najskupljim vilama zapadne Australije. Večera u središtu grada. Odlazak do hotela, noćenje. 13. dan PERTH – CERVANTES – PINNACLES – PERTH Doručak, odlazak na cjelodnevni izlet autobusom. Vožnja kroz brzorastuća predgrađa Pertha do Nacionalnog parka Yanchep, zatim prema sjeveru uz pješčane dine do seoske pokrajine i slikovitog ribarskog mjesta Cervantes poznatog po kamenim rakovima. Ručak, nastavak vožnje prema Nacionalnom parku Nambung u mističnoj pokrajini Pinnacles s crvenim pustinjskim pješčanim vapnenačkim stupovima i skulpturama (potrebna adekvatna obuća). Povratak u hotel u večernjim satima. Noćenje. 14. dan PERTH - AZIJA Buffet doručak, transfer do zračne luke. Let prema jednoj od azijskih zračnih luka. Nastavak leta prema Europi u večernjim satima. 15. dan AZIJA – FRANKFURT – LJUBLJANA Dolazak u Frankfurt u jutarnjim satima. Poslijepodnevni let za Ljubljanu, dolazak u kasnim poslijepodnevnim satima. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
6. dan SYDNEY - MELBOURNE Doručak, transfer do zračne luke. U prijepodnevnim satima let do Melbourna. Po dolasku odlazak do središta grada. Melbourne, glavni grad savezne države Viktorija poznat je po svojim parkovima, muzejima, galerijama, botaničkom i zoološkom vrtu, te po sportskim manifestacijama (Grand Slam u tenisu, Formula 1, kriket i australski ragbi). Poslijepodne odlazak do skloništa za koale, gdje ćemo se pobliže upoznati s tim divnim životinjama. Nastavak vožnje do Philip Island gdje se odvija „parada pingvina“. Svaku večer pingvini izlaze iz vode i ulaze u svoja skloništa na obali. Večera i kasnovečernji povratak u hotel. Noćenje.
35
Daleka putovanja I Namibija
14 dana 11 noćenja Datumi putovanja: 23.12.2011.-5.1.2012.; 17.2.-1.3., 20.4.-3.5., 23.6.-6.7., 17.8.-30.8.2012. Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: 31.750 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 2.650 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe 2.700 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Ljubljana – Windhoek – Ljubljana, smještaj u hotelima/ lodgevima 3*, transfere i autobusni prijevoz prema programu, terenska vozila po pustinji i na safariju, 2 puna pansiona, 8 polupansiona i 1 noćenje s doručkom, razglede prema programu i ulaznice za lokalitete koji se posjećuju, lokalnog vodiča na engleskom jeziku, pratitelja putovanja na slovenskom jeziku te troškove organizacije putovanja.
36
CIJENA NE UKLJUČUJE: vizu za Nambiju, pristojbe zračnih luka, troškove osobne prirode, sve što nije navedeno pod „cijena ne uključuje“, napojnice, pića i obroke ukoliko nije drugačije navedeno u programu, troškove osobne prirode, prijenos prtljage te putno zdravstveno i osiguranje od otkaza putovanja. VIZA: viza za Namibiju ishodi se u Beču, cijena turističke vize 45 EUR. Mogućnost posredovanja Atlasa za ishođenje vize uz nadoplatu 550 kn. Potrebni su slijedeći dokumenti: putovnica (mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od ulaska u zemlju), formular ispunjen u potpunosti štampanim slovima, potpisana autorizacija za predaju dokumenata, dvije fotografije sa svijetlom pozadinom i obavezno potpisane na poleđini, potvrda smještaja / rezervacija povratne zrakoplovne karte, viza se izdaje s danom podnošenja zahtjeva i vrijedi od tog datuma 90 dana. NAPOMENA: cijepljenje za posjet Namibiji nije obvezno, ali preporučujemo cijepljenje protiv žute groznice i profilaksu protiv malarije. Više informacija možete saznati u Zavodu za javno zdravstvo.
Namibija 1. dan LJUBLJANA – EUROPA – WINDHOEK Sastanak putnika u ljubljanskoj zračnoj luci Jože Pučnik i polijetanje zrakoplova iz Ljubljane prema jednoj od europskih zračnih luka. Nastavak leta za Windhoek. Noćni let, dva obroka u zrakoplovu. 2. dan WINDHOEK Dolazak u Windhoek, namibijsku prijestolnicu. Transfer do hotela. Slobodno vrijeme za upoznavanje i prilagodbu lokalnoj kulturi, koja je u mjestu Windhoek pomješana s njemačkom kolonijalnom ostavštinom, prepoznatljivom u arhitekturi. Panoramski obilazak mjesta u kojem živi miješano stanovništvo - Hereri, Name i Owambe: parlament; tvrđava Alte Feste, četvrt Soweto, šetnja ulicom Pall Mall u kojoj su izloženi gibeonski meteoriti. Povratak u hotel, večera, noćenje. 3. dan WINDHOEK – KALAHARI Doručak u hotelu, vožnja prema jugu kroz mjesta Rehoboth, Kalkrand i Stampired do polupustinje Kalahari. Nastavak vožnje do kolibe u kojoj će biti naše prvo noćenje u divljini. Večera, noćenje. 4. dan KALAHARI – SOSSUSVLEI Rani doručak. Tijekom vožnje prema pustinji Namib primijetit ćemo kako se prema atlantskoj obali priroda mijenja. Pustinja obuhvaća ogroman prostor od 32.000 km² s beskrajnim pješčanim dinama, geografskim fenomenom najlakše dostupnim u Sossusvleiu. Smještaj u lodge, večera, noćenje.
OD
31.750kn 5. dan SOSSUSVLEI – NAMIB, NAUKLUFT NACIONALNI PARK – SOSSUSVLEI Rani doručak, odlazak do obližnjih pješčanih dina, promatranje izlaska sunca. Poslijepodnevni safari u Deadvleiu gdje ćemo vidjeti okamenjeno stablo koje je nekada davno ovdje donijela velika rijeka, kojoj sada nema ni traga. Povratak u lodge, večera i noćenje. 6. dan SOSSUSVLEI – SWAKOPMUND Doručak. Vožnja prema obali sve do mjesta Swakopmund. Poslijepodne vožnja terenskim vozilima po dinama pustinje Namib, što je vrlo poseban doživljaj. Prijevoz do hotela u Swakopmundu, večera i noćenje.
Daleka putovanja I Namibija Doručak, putovanje u Walvis Bay gdje ćete se ukrcati na brod i pogledati jedan od najbogatijih svjetskih rezervata s dupinima, tuljanima, kormoranima. Ponekad se mogu vidjeti i kitovi. Ručak na plaži, slobodno poslijepodne. Povratak u Swakopmund, večera i noćenje. 8. dan SWAKOPMUND – OUTJO Rani doručak, vožnja uz zaljev Henties i mjesta Uisa do mjesta Outju. Tijekom putovanja posjetiti ćemo smo “okamenjene” šume u Twyfelfonteinu. Ručak. Posjet jednoj od najbolje očuvanih zbirki bušmanskih gravura u Africi, koji su pod zaštitom UNESCO-a. Smještaj u hotel, večera i noćenje. 9. dan OUTJO – NACIONALNI PARK ETOSHA Nakon doručka vožnja do Nacionalnog parka Etosha koji pokriva područje od 22.270 km² slane pustinje, savane i šuma. Cjelodnevni safari prkom u kojm živi oko 115 vrsta sisavaca, uključujući i ugrožene vrste poput crnog nosoroga. Smještaj u lodgeu unutar Nacionalnog parka, večera i noćenje. 10. – 11. dan NACIONALNI PARK ETOSHA Slobodan danI za uživanje u prirodnim ljepotama Nacionalnog parka Etosha. Uslijediti će
dvodnevni safari Nacionalnim parkom u kojem žive najveći afrički slonovi, koji mogu narasti do četiri metra u visinu, iako su njihove kljove ipak relativno kratke. Najveći dio parka Etosha prekriva prostranstvo ispucanog i suhog bijelog blata, iz kojeg većinu dana u daljini trepere fatamorgane. Promatranje velikih životinjskih krda ostaviti će svakoga bez daha, a safari u Etoshi jedinstvenim doživljajem. 12. dan NACIONALNI PARK ETOSHA – WINDHOEK Nakon doručka vožnja kroz Otjikoto, Tsumeb do Okahandija gdje ćemo pogledati i kupiti neke od drvenih zanatskih suvenira, poput maski, rezbarija... Vožnja do grada Windhoek, smještaj u lodgeu u kojem ćemo provesti našu posljednju noć ovog putovanja u Namibiji. Večera i noćenje.
NAPOMENE: zrakoplovne pristojbe podložne su promjeni cijene do 7 dana prije putovanja. U slučaju povećanja razliku je putnik dužan podmiriti, u slučaju smanjenja razliku agencija vraća putniku. U slučaju promjene cijena kalkulativnih elemenata do iznosa većeg od 1,5% organizator putovanja ima pravo na promjenu cijene aranžmana. U slučaju promjene reda letenja (vremena, zračne luke) organizator putovanja zadržava pravo promjene redoslijeda programa putovanja. U slučaju promjene cijene unutrašnjih letova organizator zadržava pravo promjene cijene aranžmana.
13. dan WINDHOEK – EUROPA Prijepodnevni transfer do zračne luke. Polijetanje zrakoplova prema jednoj od europskih zračnih luka. Noćni let, večera u zrakoplovu. 14. dan EUROPA – LJUBLJANA Dolazak u jednu od europskih zračnih luka, nastavak leta za Ljubljanu. Dolazak u Ljubljanu. Završetak putovanja. 0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
7. dan SWAKOPMUND – WALVIS BAY – SWAKOPMUND
37
Daleka putovanja I Zambija i Bocvana
11 dana 8 noćenja Datumi putovanja: 16.11.-26.11.2011., 10.5.-20.5.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 16.11.2011: 33.870 kn 10.05.2012: 34.990 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 4.500 kn Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka 4.400 kn Viza za dva ulaska u Zambiju (plaćanje po dolasku u zračnu luku Livingstone) 80 USD Napojnice (plaćanje na licu mjesta) 60 EUR
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Minimalan broj prijavljenih putnika: 12
38
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – London – Johannesburg – Livingstone i obratno, prijevoz zrakoplovima u Bocvani (Kasane – Savute Safari Lodge, Savute Safari Lodge – Xugana, Kamp Moremi – Kasane), transferi prema programu (autobus i brod), smještaj u hotelima i lodgevima 4* (2 noćenja s doručkom u Livingstone-u, 6 noćenja s all inclusive uslugom u lodgevima u Bocvani), safari ture džipovima 4x4, tradicionalnim i motornim brodovima, krstarenje po rijeci Zambezi, posjet selu Mukuni, ulaznice za nacionalne parkove, hrvatskog stručnog pratitelja tijekom čitavog putovanja, troškove organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje. CIJENA NE UKLJUČUJE: pristojbe zračnih luka, troškovi vize za Zambiju, napojnice za nosače prtljage i hotelsko osoblje te napojnice za lokalne vodiče i vozače – 60 EUR po osobi ukupno, dodatne obroke, izlete, osiguranje od otkaza putovanja i sve što nije navedeno pod cijena uključuje. PUTNI DOKUMENTI I ISPRAVE: putovnica mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od ulaska u zemlju. Vizu za Zambiju je moguće dobiti po dolasku u zračnu luku Livingstone. Cijena vize iznosi 50 američkih dolara. Za državljane Republike Hrvatske nije potrebna viza za Bocvanu.
Viktorijini slapovi i iskonska afrička divljina
Zambija i Bocvana 1. dan ZAGREB – LONDON – JOHANNESBURG Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Prijava na let za London (Heathrow) na liniji OU492 (Croatia Airlines) i polijetanje zrakoplova u 14.35 sati. Dolazak u London predviđen je u 16.05 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta za Johannesburg u 20.05 sati na liniji BA057 (British Airways). Noćni let s obrocima tijekom leta. 2. dan JOHANNESBURG – LIVINGSTONE – RIJEKA ZAMBEZI Dolazak u Johannesburg predviđen je u 9.00 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta prema gradu Livingstone (Zambija) u 11.00 sati na liniji BA 6291 (British Airways/Comair). Po dolasku u Livingstone u 12.45 sati sastanak s predstavnikom lokalnog agenta i transfer do hotela Zambezi Sun 4*. Prijava i smještaj u hotel. Kraći odmor, a zatim u poslijepodnevnim satima slijedi plovidba brodom po rijeci Zambezi. Tijekom plovidbe, uz služenje domaćih alkoholnih i bezalkoholnih pića te zakusku, imat ćete priliku za uživanje u nadaleko poznatom i spektakularnom afričkom zalasku sunca. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan LIVINGSTONE – VIKTORIJINI SLAPOVI Nakon doručka odlazak pješice na organizirani razgled svjetski poznatih Viktorijinih slapova. Viktorijini slapovi široki su 1.708 metara zbog čega zavrjeđuju titulu najvećeg vodenog zastora u svijetu. Pad im je do 107 metara u dubi-
nu klanca rijeke Zambezi, a svake minute preko ruba se prevali oko 550.000 kubičnih metara vode - prizor koji ostavlja bez daha! Lokalno stanovništvo slapove naziva ‘‘Mosi-oa-Tunya’’, odnosno ‘‘Dim koji grmi’’, čime najbolje opisuju čaroban mozaik zvukova, osjeta i doživljaja grmljavine vode pri padu. Poslijepodne posjet autentičnom selu Mukuni, domu plemena Leja koji će vam pružiti srdačnu dobrodošlicu i pokazati vam njihov svijet običaja, tradicije i vjerovanja. Povratak u hotel. Noćenje. 4. dan VIKTORIJINI SLAPOVI – NACIONALNI PARK CHOBE (BOCVANA) Nakon doručka organizirani prijevoz do zračne luke Kasane u Bocvani. Po dolasku u zračnu luku prijevoz manjim zrakoplovom do lodge-a Savute Safari Lodge 4* u južnom dijelu nacionalnog parka Chobe. Po slijetanju prijava i smještaj u lodge na osnovu all inclusive usluge. Nacionalni park Chobe je uz deltu Okavango najpoznatiji prirodni rezervat u Bocvani. To je raznoliko područje, od granice na rijeci Chobe do, sada isušenog, kanala Savute te safari rezervata Oremi i delte Okavango. Park je najpoznatiji po velikoj koncentraciji slonova koji obitavaju unutar parka, pretpostavlja se da je otprilike 120 tisuća jedinki uz veliki broj bivola, antilopa i grabežljivaca poput lavova, hijena, šakala, divljih pasa, itd. Uz sve ove životinje područje je također iznimno bogato ptičjim vrstama. Poslijepodne odlazak na safari vožnju do večere. Povratak u lodge na večeru. Noćenje.
Daleka putovanja I Zambija i Bocvana OD
33.890kn
6. dan NACIONALNI PARK CHOBE – OKAVANGO DELTA Nakon doručka prijevoz manjim zrakoplovom do Delte Okavango. Okavango je područje iznimne ljepote, dragulj u srcu pustinje Kalahari i ujedno najveća i najljepša afrička oaza s obiljem bujnog zelenila i izuzetno bogatim životinjskim svijetom. Okavango je dom velikom broju krokodila, nilskih konja, slonova, lavova, leoparda, hijena, žirafa, rijetkih vrsta antilopa i preko 400 ptičjih vrsta. Delta se može razgledavati na više načina ovisno o području u koje se ide u obilazak, a jedan od najzanimljivijih
načina za upoznati ovaj prekrasan krajolik je svakako Mokoro odnosno tradicionalni čamac napravljen od jednog komada drveta, a izgleda slično našem kanuu kojim vas voze iskusni i profesionalni lokalni vodiči. Uz Mokoro, Okavango se može istraživati i pješačkim turama kao i džipovima s otvorenim krovom (4x4). Po dolasku u deltu, smještaj u Xugana Island Lodge 4* na osnovi all inclusive usluge. Tijekom dana razgledavanje i istraživanje delte. Večera i noćenje. 7. dan OKAVANGO DELTA Doručak. Cjelodnevni obilazak Okavango delte, safari džipovima, safari mokoro čamcima, pješačke safari ture. Ručak u lodgeu. Poslijepodne nastavak safarija do večere. Večera. Noćenje u lodgeu. 8. dan OKAVANGO DELTA – REZERVAT MOREMI Nakon doručka prijevoz brodom do rezervata za divlje životinje Moremi odnosno Kampa Moremi 4* gdje ćete biti smješteni tijekom boravka u Moremiu. Rezervat Moremi obuhvaća istočni dio delte Okavango i prostire se na otprilike 50 km² i jedan je od najljepših afričkih rezervata za divlje životinje gdje se skladno dopunjuju vodena i suha područja rezervata koje karakterizira nevjerojatna raznovrsnost biljnog i životinjskog svijeta. Smještaj u Kampu Moremi je u tipičnim istočnoafričkim luksuznim šatorima od kojih je svaki smješten zasebno na povišenim platformama od tikovine. Uživajte u netaknutoj afričkoj divljini na osnovu all inclusive usluge. Noćenje. 9. dan REZERVAT MOREMI Doručak, a potom odlazak motornim brodom u istraživanje lagune Xakanaxa i okolnih kanala delte Okavango koji posjetiteljima pružaju iznimne mogućnosti promatranja ptica, od vodenih ptica do ptica stanovnica okolnih šuma. Povratak u lodge na ručak, a poslijepodne odlazak na promatranje divljih životinja otvorenim džipovima. Životinje koje se najčešće ovdje mogu sresti su lavovi, gepardi i leopardi, hijene, nilski konji, itd. Prije povratka na večeru, uživajte u nezaboravnom zalasku sunca koji je u Bocvani iznimno jedinstven. Večera u lodgeu. Noćenje.
10. dan REZERVAT MOREMI – LIVINGSTONE – JOHANNESBURG – LONDON Nakon doručka prijevoz manjim zrakoplovom do zračne luke Kasane. Po dolasku u Kasane, organizirani transfer do zračne luke Livingstone. Prijava na let i polijetanje zrakoplova prema Johannesburgu u 13.30 sati na liniji BA 6292 (British Airways/Comair). Dolazak u Johannesburg predviđen je u 15.15 sati, a nastavak leta prema Londonu u 20.15 sati na liniji BA 054 (British Airways). Noćni let s obrocima za vrijeme leta. 11. dan LONDON - ZAGREB Dolazak u London predviđen je u 5.15 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta za Zagreb u 10.50 sati na liniji OU 491 (Croatia Airlines). Dolazak u Zagreb predviđen je u 14.05 sati po srednjeeuropskom vremenu. Završetak putovanja. VAŽNE NAPOMENE: Zdravstvena zaštita: Obavezno protiv žute groznice. Cijepiti se možete u Zavodu za javno zdravstvo. Preporučujemo također i profilaksu protiv malarije. Ograničenje prtljage: Maksimalno ograničenje prtljage na unutrašnjim letovima u Bocvani iznosi 20 kg po osobi uključujući i ručnu prtljagu. Na unutarnjim letovima dopuštena je ISKLJUČIVO prtljaga od mekanog materijala. Nisu dopušteni koferi napravljeni od tvrdog materijala. Eventualni višak prtljage moguće je deponirati u Livingstone-u ili zračnoj luci Kasane u Bocvani u uredu lokalnog agenta. Organizator putovanja ne snosi odgovornost za eventualna oštećenja i krađu prtljage. Putnici koji bi ostavili dio prtljage deponiran u uredima lokalnog agenta moraju obavezno imati policu osiguranja koja pokriva krađu, gubitak ili oštećenje prtljage. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
5. dan NACIONALNI PARK CHOBE – SAVUTE Doručak. Današnji dan je u cijelosti posvećen safariju. Tijekom dana odlasci na safari vožnje u otvorenim 4x4 džipovima u područje Savute uključujući Savute Marsh – ostatak nekadašnjeg velikog jezera i Gubatsa Hills s prethistorijskim crtežima u stijenama. Tijekom safarija najvjerojatnije ćete vidjeti sve primjerke životinjskih vrsta koje obitavaju u ovom području poput žirafa, slonova, zebri, antilopa, lavova, hijena, konjskih antilopa, geparda, itd. Ručak u lodgeu. Poslijepodne safari do večere. Povratak u lodge na večeru. Noćenje.
39
Daleka putovanja I Tanzanija i Zanzibar
11 dana 9 noćenja Datumi putovanja: 23.11.-3.12.2011., 12.4.-22.4.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 23.11.2011. 24.450 kn 12.04.2012. 23.350 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 2.800 kn Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka 2.950 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 12
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – Kilimanjaro - Dar EsSalaam - Zagreb, smještaj u hotelima i lodgevima 4* i 5*, obroci prema programu (noćenje s doručkom u Amsterdamu, i Arushi, puni pansion tijekom safarija u lodgevima, polupansion na Zanzibaru), transferi zračne luke - hotel – zračne luke, dva leta zrakoplovom unutar Tanzanije (Kilimanjaro- Zanzibar i Zanzibar - Dar Es-Salaam), razglede prema programu, pratitelja Atlasa iz Zagreba, lokalnog vodiča u Tanzaniji, troškove organizacije i prodaje, putno zdravstveno osiguranje te jamčevinu.
40
CIJENA NE UKLJUČUJE: obaveznu doplatu za pristojbe zračnih luka, dodatne obroke, izlete, napojnice za nosače kofera i osoblje u restoranima, lokalne vodiče i vozače, i sve što nije navedeno pod cijena uključuje. OBAVEZNA DOPLATA: pristojbe zračnih luka 2.950 kn, napojnice 50 EUR po osobi, plaćanje u gotovini po dolasku.
Tanzanija i Zanzibar 1. dan ZAGREB – AMSTERDAM Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Prijava na let i polijetanje zrakoplova za Amsterdam u 8.25 sati na liniji OU450 (Croatia Airlines). Po dolasku u Amsterdam u 10.30 sati odlazak na poludnevni razgled grada u pratnji lokalnog vodiča. Po završetku razgleda odlazak prema hotelu. Noćenje. 2. dan AMSTERDAM – KILIMANJARO ARUSHA Nakon ranog doručka transfer u zračnu luku i prijava na let za Kilimanjaro/Arushu u 10.00 sati na liniji KL567 (KLM). Obroci za vrijeme leta. Po dolasku u Kilimanjaro u 20.25 sati, obavljanje pograničnih i carinskih formalnosti, ishodovanje vize za Tanzaniju (cca. 50 USD po osobi; plaćanje na licu mjesta) te transfer do hotela 4* u gradu Arusha. Prijava i smještaj u hotel. Noćenje. 3. dan ARUSHA – NACIONALNI PARK JEZERO MANYARA Nakon doručka transfer do Nacionalnog parka Manyara i smještaj u Lake Manyara Serena Lodge 5*. Ukrcaj u safari-jeepove (najviše 7 osoba po jeepu) i početak safari avanture koje ćete se sjećati cijeli život. Manyara je izvanredan „big game park”, park u kojem možete vidjeti mnoštvo svih vrsta životinja, velike horde bivola, zebra, gazela, nilskih konja, lavova, majmuna i mnoštva drugih vrsta životinja u prekrasnoj prirodi. Ručak u lodgeu, a poslijepodne odlazak na safari. Povratak u lodge na večeru. Noćenje.
4. dan NP JEZERO MANYARA – NACIONALNI PARK SERENGETI Nakon doručka odlazak džipovima prema nacionalnom parku Serengeti. Put će nas voditi migracijskom rutom životinja tako da ćemo imati safari na putu prema nacionalnom parku Serengeti. Po dolasku u Serengeti Serena Lodge smještaj i ručak. Poslijepodnevni fotosafari u nacionalnom parku. Večera i noćenje. 5. dan NACIONALNI PARK SERENGETI Jutarnji i poslijepodnevni foto safari u Nacionalnom parku Serengeti kako bismo vidjeli neke od velikih afričkih životinja. Obroci i noćenje u Serengeti Serena Lodgeu. 6. dan NP SERENGETI – REZERVAT NGORONGORO KRATER Nakon doručka vožnja do Ngorongoro kratera, donedavno relativno nepoznatog kratera ugaslog vulkana u sjevernoj Tanzaniji. Na 260
Daleka putovanja I Tanzanija i Zanzibar OD
23.350kn
7. dan NGORONGORO KRATER Nakon doručka odlazak na safari u krater. Povratak u lodge na ručak, a zatim poslijepodne slijedi posjet Masai selu. Pri povratku uživanje u najboljem zalasku sunca na svijetu u ovom jedinstvenom krateru. Večera te noćenje u Serena Safari Lodgeu. 8. dan NGORONGORO KRATER – ZANZIBAR Nakon doručka transfer do zračne luke Kilimanjaro/Arusha i let za otok Zanzibar u Indijskom oceanu, vjerojatno jednom od najljepših područja na svijetu. Po dolasku na taj muslimanski otok suprotnosti osjetit ćete da ste promijenili zemlju. Na panoramskom putu prema jednom od najboljih resorta Zanzibara, BlueBay Beach Resort 5*, doživjet ćete mnoga iznenađenja. Po dolasku prijava i smještaj u hotel. Vrijeme za odmor i priprema za odlazak na večeru. Noćenje.
9. dan ZANZIBAR Doručak i slobodno vrijeme za uživanje na prekrasnoj plaži i Indijskom oceanu, vodenim sportovima, spa centru te ostalim posebnostima ovoga otoka. Večera i noćenje u hotelu.
FAKULTATIVNI IZLETI: Ngorongoro krater: Walking Safari 20 USD. Zanzibar: Stone town walking tour 40 USD, Dolphin tour 55 USD, City and spice tour: 65 USD.
10. dan ZANZIBAR – DAR ES-SALAAM – AMSTERDAM
Navedene cijene su informativne, plaćanje na licu mjesta.
Nakon doručka slobodno vrijeme za kupovinu ili kupanje na plaži do transfera u zračnu luku Zanzibar. Prijava na let i polijetanje zrakoplova za Dar Es-Salaam. Po dolasku u Dar Es-Salaam transfer do centra grada i odlazak u shopping i na večeru u lokalnom restoranu prije odlaska u zračnu luku. Po dolasku u zračnu liku prijava na let za Amsterdam na liniji KL571 (KLM) u 23.35 sati. Noćni let s obrocima za vrijeme leta.
NAPOMENA: Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo promjene letova i programa
11. dan AMSTERDAM – ZAGREB Po dolasku u Amsterdam u 07.00 sati, nastavak leta za Zagreb u 11.20 na liniji OU451 (Croatia Airlines). Dolazak u Zagreb predviđen je u 13.15 sati. Završetak putovanja.
PUTNI DOKUMENTI I ISPRAVE ZA TANZANIJU: putovnica mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od ulaska u zemlju. Vizu je moguće dobiti po dolasku u zračnu luku Arusha (Kilimanjaro) u Tanzaniji uz nadoplatu od 50 USD na licu mjesta.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
km2 doline okružene sa 600 metara visokim zidovima kratera, u zatvorenom eko-sistemu, već stotinama godina živi više od 30.000 životinja, među kojima i velike afričke zvijeri - lavovi, nosorozi, slonovi, leopardi i afrički bivoli. Točan broj zebri ili antilopa nitko ne zna sa sigurnošću, jer se tim životinjama, uz lavove i leoparde, hrane i Masaiji, pripadnici ratničkog plemena kojima krater služi kao lovište. Po dolasku prijava i smještaj u Ngorongoro Serena Safari Lodge 5*, a zatim ručak te obilazak kratera. Kasno poslijepodne povratak u lodge. Večera i noćenje.
41
Daleka putovanja I Čari južne Afrike
15 dana 12 noćenja Datumi putovanja: 27.10.-10.11.2011., 24.12.2011.-7.1.2012; 19.2.-4.3., 22.4.-6.5.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 27.790 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 3.150 kn Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka 4.500 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na letovima prema programu, transfere i autobusni prijevoz prema programu, 9 noćenja s doručkom, 2 polupansiona, 1 puni pansion u dvokrevetnim sobama u hotelima i lodgevima 3* i 4*, razglede i ulaznice za lokalitete koji se posjećuju prema programu, vodiča na slovenskom jeziku te troškove organizacije putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: obaveznu doplatu za pristojbe zračnih luka, vize za Južnoafričku Republiku i Zimbabve, troškove osobne prirode, napojnice lokalnim vodičima i vozačima, sve što nije navedeno pod „cijena uključuje“
42
DOPLATE: večere u hotelima u Južnoj Africi 850 kn, viza za Južnoafričku Republiku 43 EUR, viza za Zimbabve 55 EUR + troškovi ishođenja vize 550 kn (informacije na prodajnim mjestima). NAPOMENE: Cijepljenje protiv žute groznice nije potrebno, ali preporučujemo profilaksu protiv malarije. Zrakoplovne pristojbe podložne su promjeni cijene do 7 dana prije putovanja. U slučaju povećanja razliku je putnik dužan podmiriti, u slučaju smanjenja razliku agencija vraća putniku. U slučaju promjene cijena kalkulativnih elemenata do iznosa većeg od 1,5% organizator putovanja ima pravo na promjenu cijene aranžmana. U slučaju promjene reda letenja (vremena, zračne luke) organizator putovanja zadržava pravo promjene redoslijeda programa putovanja. U slučaju promjene cijene unutrašnjih letova organizator zadržava pravo promjene cijene aranžmana.
Čari južne Afrike 1. dan LJUBLJANA – EUROPA – CAPE TOWN Polazak zrakoplova iz Ljubljane (ili Zagreba) do jedne od europskih zračnih luka. Nastavak leta za Cape Town. Večera na letu, noćni let. 2. dan CAPE TOWN Dolazak u Cape Town. Odlazak na panoramski razgled grada koji se svojim plažama, planinama i hridima koje ga okružuju ubraja među najljepše svjetske gradove. U srcu grada nalazi se botanički vrt s afričkom florom; zgrada Parlamenta; Anglikanska katedrala; Malajska četvrt u kojoj žive muslimani i potomci indonezijskih malajaca koje su nekoć ovdje doveli Nizozemci, danas daju jedinstven karakter gradu. Vožnja uspinjačom na planinu Mizasto (ukoliko su dobri vremenski uvjeti) s koje se pruža predivan pogled na grad i okolicu. Transfer do hotela, smještaj i noćenje. 3. dan CAPE TOWN – RT DOBRE NADE – CONSTANTIA UITSIG – CAPE TOWN Nakon doručka vožnja kroz prekrasne uvale Camps Bay, Hout Bay na legendarnom rtu, koji je u 1487 dosegao mornar Bartholomeo Diaz i nazvao ga Cabo da Boa Esperança - Rt dobre nade. Deset godina kasnije, na putu do Indije prvi ga je oplovio Vasco da Gama. Danas je čitavo područje pretvorenu Nacionalni park. U poslijepodnevnim satima nastavak vožnje do grada Simo’s Town, a zatim do vinorodnog područja u Western Cape pokrajini. Zaustavljanje za degustaciju poznatog južnoafričkog vina na Constantia Uitsig farmi, razgled vinskih podruma. Povratak u Cape Town, noćenje.
4. dan CAPE TOWN – WORCESTER – WILDERNESS Doručak, vožnja do drugog najstarijeg grada u zemlji - Stellenboscha, u kojem je još uvijek dobro očuvana arhitektura iz 17. i 18 stoljeća, koja vjerno prikazuje način života proteklih vremena. Vožnja kroz pokrajinu Little Karo i mjesta Robertson, Swellendam i Mossel Bay do Wildernessa. Smještaj u hotel, noćenje. 5. dan WILDERNESS – OUDTSHOORN – WILDERNESS Ovaj dan ćemo u samo sat i pol promijeniti tri različita područja. Iz primorskog Wildernessa, preko 1000 m visokog planinskog prijelaza Outeniqua doći ćemo do polupustinje Klein Karoo. Otkriti ćete priče o nojevima, gepardima te preživljavanju u pustinjskim uvjetima. U poslijepodnevnim satima slobodno vrijeme za opuštanje ili šetnju dugom pješčanom plažom. Noćenje. 6. dan WILDERNESS – KNYSNA – PORT ELIZABETH Nakon doručka, vožnja autobusom uz ljetovalište Plettenberg Bay, zatim zanimljivom “cestom vrtova” - Garden Route - kroz park prirode Tsitsikamma. Razgled parka, jednog od najlijepših u Južnoj Africi, naročito na proljeće (u mjesecu studenom). Zaustavljanje u mjestu Knysna, gdje ćemo odmoriti u jednoj od laguna i kušati lokalne delicije, a zatim slijedi vožnja panoramskom cestom do mjesta Plettenberg sa zlatnim plažama. Put će nas dalje vodi do Port Elizabetha, koji je naziv dobio po imenu supruge guvernera okruga rta tijekom 1799. Ukoliko će biti vremena, kratki panoramski razgled grada: sat Vasca da Game, džamija, Gradska vijećnica i South Beach. Transfer do hotela, smještaj i noćenje. 7. dan PORT ELIZABETH – DURBAN – HLUHLUWE Nakon doručka, transfer do zračne luke za rani let u Durban. Po slijetanju, vožnja prema pokrajini Natal uz Indijski ocean, zelenoj od nasada šećerne trske - glavne poljodjelske kulture. Posjet selu plemena Zulu – Dumazulu, prikaz tradicionalnih plesova i pjesama. Tradicionalni ručak. U poslijepodnevnim satima nastavak vožnje do mjesta Hluhluwe. Kraći safari i prvi susret s afričkim životinjama. Smještaj, večera i noćenje u lodgeu.
Daleka putovanja I Čari južne Afrike OD
27.790kn
9. dan SWAZILAND – NACIONALNI PARK KRUGER Nakon doručka vožnja preko granični prijelaz Jeppe’s Reef do najvećeg Nacionalnog parka u Africi - Krüger. Park je osnovan 1898., 350 km je dug i zauzimaju površinu od 20.000 km². Smještaj u lodge, noćenje. 10. dan NACIONALNI PARK KRUGER Doručak, cjelodnevni safari Nacionalnim parkom u kojemu žive jedinstveni primjerci bijelog i crnog nosoroga, žirafa, lavova, pavijana, leoparda, geparda, 34 vrste gazela, 20 vrsta majmuna. Možda ćete biti u mogućnosti vidjeti svih “pet velikih”: slona, lava, leoparda, Bufala i nosoroga. Smještaj u lodge. 11. dan NACIONALNI PARK KRUGER – JOHANNESBURG Nakon doručka vožnja panoramskom cestom kroz pitoreskni krajolik Drakensberg, obilazak kanjona Blyde River, vidjeti ćete različite vrste stijena formirane erozijom tijekom milijuna godina. Nastavak puta kroz krajolik Mpumalanga i mjesta Lydenberg, Belfast i Witbank prema Pretoriji. Ako ostane vremena, razgledati ćemo administrativno središte Južne Afrike: impresivan spomenik Voortrekkerju, Melrose House i Gradsku vijećnicu, dom Paula Kruegera, Crkveni trg te Zgrade Unije. Noćenje u hotelu u Johannesburgu.
12. dan JOHANNESBURG – VIKTORIJINI SLAPOVI Nakon doručka, transfer do zračne luke, let do Victoria Fallsa. Slijedi obilazak Victoria Fallsa u Zimbabveu, najvećih slapova u Africi (najviši slapovi na svijetu - 97 m visine 1.690 m širine, protok vode 45.000.000 litara u minuti). Prema dr. Livingstonu koji ih je otkrio, ovako bi trebala izgledati slika raja. Smještaj u lodge, noćenje. 13. dan VIKTORIJINI SLAPOVI – CHOBE – VIKTORIJINI SLAPOVI Nakon doručka, izlet do tromeđe između Zimbabvea, Namibije i Bocvane, obilazak Nacionalnog parka Chobe. Nakon prelaska granice ukrcavanje na brod, plovidba rijekom Chobe (pritoka Zambezija) uz promatranje životinja. Ručak i popodnevni safari džipovima s Chobe Nacionalnog parka. Povratak u Victoria Falls, noćenje. 14. dan VIKTORIJINI SLAPOVI – JOHANNESBURG – EUROPA Nakon doručka, nastavak razgleda vodopada. Mogućnost razgleda slapova iz zraka helikopterom ili posjetite Zambije (plaća se vodiču na licu mjesta, uz prethodnu najavu), ali ovisno raspoloživom vremenu. Kasno poslijepodne let zrakoplovom do Johannesburga, nastavak leta za Europu. Večera u zrakoplovu, noćni let. 15. dan EUROPA – LJUBLJANA Nastavak leta za Ljubljanu, dolazak u popodnevnim satima.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
8. dan HLUHLUWE – SWAZILAND Nakon doručka vožnja kroz Kraljevine Swazi, uz nekoliko zaustavljanja. Država Swazi je mala, prekrasna zemlja koja je nekoć bila britanski protektorat, do 1968 kada je postala neovisna kraljevstva. Vožnja do hotela, smještaj, noćenje.
43
Daleka putovanja I Maroko
7 dana 6 noćenja Datumi putovanja: 21.11.-27.11.2011., 13.2.-19.2., 4.4.-10.4., 19.6.-25.6.2012. Nova godina: 27.12.2011.-3.1.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 5.990 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.000 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 1.790 kn Nova godina 27.12.2011.-3.1.2012. (8 dana 7 noćenja): Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 7.590 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.200 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 1.790 kn Napojnice (plaćanje na licu mjesta) 25 EUR OSTALE DOPLATE: Doplata za 4 ručka u lokalnim restoranima i 1 večeru s folklornim spektaklom: 700 kn
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
44
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb - Casablanca - Zagreb u ekonomskoj klasi, smještaj u hotelima 4* na bazi 6 polupansiona, razglede i ulaznice za objekte koji se posjećuju prema programu putovanja, lokalnog vodiča na engleskom jeziku, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, prijevoz modernim klimatiziranim autobusom, napojnice u restoranima i prijenos prtljage u hotelu, trošak organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, usluge koje nisu navedene u programu, napojnice vodiču i vozaču na putu (25 EUR po osobi), dodatne obroke, osiguranje od otkaza putovanja. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
OD
Maroko 1. dan ZAGREB – PARIZ – CASABLANCA Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Prijava na let i polijetanje zrakoplova za Pariz u 6.50 sati na liniji AF 1461 (Air France). Dolazak u Pariz predviđen je u 8.55 sati. Nastavak leta za Casablancu u 12.55 sati na liniji AF 2496 (Air France). Po slijetanju u Casablancu, u 14.00 sati, slijedi razgled grada i vožnja njegovim širokim avenijama: trg Ujedinjenih naroda, trg Muhameda V., katedrala Notre Dame de Lourdes, medina, obala Ain Diab s veličanstvenom džamijom Hasana II. (razgled izvana). Smještaj u hotel 4*. Večera. Noćenje. 2. dan CASABLANCA – RABAT – MEKNES – VOLUBILIS – FES Doručak. Odjava iz hotela i polazak prema Rabatu i obilazak tog glavnog grada Maroka: Ville Nouvelle (moderni dio grada), kraljevska palača Mechoaur s kraljevskom džamijom, medina sa zanatskim radionicama, Oudaya kasbahom s prekrasnim andaluzijskim vrtom i uskim bijelo-plavim uličicama, mauzolej Mohameda V. i Hassanov toranj. Put nastavljamo u smjeru Meknesa. Po dolasku mogućnost za ručak u lokalnom restoranu (uz doplatu). U obilasku „marokanskog Versaillesa”, kako ga još vole nazivati, vidjet ćete Bab Mansoura, džamiju Moulay Ismaila (razgled izvana) i me-
5.990kn dinu. Nastavljamo prema Volubilisu s rimskim iskopinama. Dolazak u Fes u večernjim satima, smještaj u hotel 4*. Večera, noćenje. 3. dan FES Doručak. Slijedi cjelodnevni razgled najstarijeg kraljevskog grada: Bouanania medresa, fontana Nejjarine, mauzolej Idrissa II. Nastavljamo s razgledom medine prepune isprepletenih ulica i radionica gdje se ručno izrađuju predmeti od kože, srebra, keramike. Razgled židovske četvrti i kraljevske palače izvana. Ručak u jednom lokalnih restorana (uz doplatu). Smještaj u hotel. Večera, noćenje.
Daleka putovanja I Maroko 5. dan MARRAKECH Doručak. Slijedi razgled „Bisera Juga” kako nazivaju Marrakech. Grad je utemeljila dinastija Almoravida krajem 12. st. kada su sagrađene blistave palače i parkovi. Odlazak do grobova Saadien, tornja Koutoubia i palače Bahia. Poslijepodne posjet jednom od soukova s marokanskim rukotvorinama. Na kraju slijedi posjet čuvenom trgu Djemaa El Fna, žili kucavici grada. Povratak u hotel i ručak u hotelu. U večernjim satima trg je mješavina mirisa, svjetlosti i zvukova s pripovjedačima legendi, zabavljačima, krotiteljima zmija, vodonošama.
Navečer mogućnost odlaska na folklornu večeru u restoran Chez Ali (uz doplatu). Povratak u hotel. Noćenje. 6. dan MARRAKECH – CASABLANCA Doručak. Slobodno vrijeme za individualne programe, odlazak u jedan od Muzeja ili kupovinu. Poslijepodne slijedi odlazak prema Casablanci. Po dolasku smještaj i večera u hotelu 4*. Noćenje. 7. dan CASABLANCA – PARIZ – ZAGREB Doručak. Transfer do zračne luke Casablanca i prijava na let za Pariz u 9.40 sati na liniji AF 1897 (Air France). Dolazak u Pariz u 14.40 sati te nastavak leta za Zagreb u 19.30 sati na liniji AF 1460 (Air France). Dolazak u Zagreb u večernjim satima oko 21.30 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
4. dan FES – BENI MELLAL – MARRAKECH Doručak. Polazak u smjeru Marrakecha preko Srednjeg Atlasa. Pauza za ručak u gradu Beni Mellal (uz doplatu). Po dolasku u Marrakech slijedi smještaj u hotel 4*. Večera, noćenje.
45
Daleka putovanja I Kanada
9 dana 7 noćenja Datumi putovanja: 23.9. – 1.10.2011., 16.6.-24.6.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 15.590 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 3.580 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe 2.700 kn Napojnice (plaćanje na licu mjesta) 45 USD FAKULTATIVNI IZLETI: Večera u Skylon tornju na Niagara Falls 450 kn Vožnja helikopterom iznad Slapova Niagare 750 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Montreal – Toronto – Zagreb, smještaj u hotelima 4* tijekom cijele ture, klimatizirani autobus visoke turističke klase tijekom ture, razgledi prema programu, obroke prema programu, napojnice za nosače kofera i sobarice, lokalnog vodiča na turi, turističke i hotelske pristojbe, ulaznice za objekte koji se posjećuju prema programu, pratitelja iz Zagreba, putno zdravstveno osiguranje.
46
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, dodatne obroke i fakultativne izlete, napojnice za lokalne vodiče i vozače autobusa (plaćanje na licu mjesta 45 USD), ostale usluge koje nisu navedene u programu, osobne troškove i osiguranje od otkaza putovanja. NAPOMENA: Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
OD
Kanada 1. dan ZAGREB – PARIZ – MONTREAL Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Nakon preuzimanja putne dokumentacije prijava na let za Pariz u 7.00 sati na liniji AF 1461 (Air France). Nakon slijetanja u Pariz u 9.00 sati, nastavak leta prema Montrealu u 13.40 sati na liniji AF 344 (Air France). Obroci za vrijeme leta. Dolazak u Montreal u 15.00 sati po lokalnom vremenu. Sastanak s lokalnim agentom i odlazak prema hotelu 4*. Noćenje. 2. dan MONTREAL Nakon doručka odlazak u razgledavanje Montreala s lokalnim vodičem. Montreal je drugi najveći grad u Kanadi smješten na rijeci St.
15.590kn Lawrence. Tijekom razgleda grada posjetit ćemo neke od najvažnijih znamenitosti Montreala; Old Montreal s bazilikom Notre Dame i Old Port, Trg Jacques Cartier, Mount Royal Park, China Town. Nakon razgleda predviđeno je slobodno poslijepodne za vlastite programe i aktivnosti. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan MONTREAL – QUEBEC CITY Nakon doručka odlazak prema Quebec City-u. Usputno zaustavljanje u mjestu Cap de la Madelaine kako bismo posjetili znamenito svetište Notre-Dame de la Cap. Posjet tradicionalnoj destileriji javorove melase odnosno javorovog sirupa. Vidjet ćete prezentaciju i način na koji se vrši proizvodnja, uživati u ručku (nije uključen u cijenu) i jelima pripremljenima s javorovim sirupom te uz zvuke tradicionalnih kvebečkih balada. U poslijepodnevnim satima nastavak vožnje prema Quebec City-u. Noćenje u hotelu 4* na jezeru u mjestu Lac Beauport u neposrednoj blizini Quebec City-a. 4. dan QUEBEC CITY Nakon doručka odlazak u razgled grada. Quebec City je srce frankofone Kanade. U cijeloj Sjevernoj Americi niti jedan grad tako ne odiše šarmom i atmosferom stare Europe kao što je to u Quebec City-u. Neke od najvažnijih znamenitosti grada su: Chateau Frontenac i Dufferin Terasse (dvorac i vidikovac iz 19. stoljeća, simbol grada), Place Royal, Gornji grad, Donji grad i četvrt „Petit Champalain”, katedrala Notre-Dame. Nakon razgleda slobodno vrijeme za šetnju starim kamenim ulicama, posjete galerijama ili jednostavno za uživanje na nekom
Daleka putovanja I Kanada 5. dan QUEBEC CITY – OTTAWA Nakon doručka, odlazak prema Ottawi. Po dolasku u Ottawu, glavni grad Kanade, organizirani razgled grada koji uključuje posjet predjelu Parliament Hill te posjet unutrašnjosti zgrade parlamenta, rezidenciji premijera i guvernera, ulicu ambasada, kanal Rideau, tržnici i ostalim znamenitostima. Slijedi posjet impresivnom muzeju kanadske civilizacije s jedinstvenim eksponatima iz različitih perioda kanadske povijesti; prvih doseljeničkih naselja, osvajanja teritorija, trgovine krznom, indijanskih sela i naselja te suvremene Kanade. Noćenje u hotelu 4* u Ottawi. 6. dan OTTAWA – TISUĆU OTOKA – SLAPOVI NIAGARE Nakon doručka vožnja uz obalu jezera Ontario prema Slapovima Nijagare. Putem prema slapovima, zaustavit ćemo se u mjestu Rockport i zaputiti se na jednosatno krstarenje kroz Nacionalni park Tisuću otoka (Thousand Islands) te obići najpoznatije i najljepše lokalitete na području parka. Po završetku plovidbe odlazak u Niagara Falls (Slapovi Niagare). Po dolasku smještaj i noćenje u hotelu 4*.
7. dan SLAPOVI NIAGARE Nakon doručka odlazak u organizirani razgled Niagarinih slapova koji spadaju među najpoznatije na svijetu, a nastaju između jezera Erie i Ontario gdje se rijeka Niagara obrušava 50 metara u dubinu. Panoramsko razgledavanje slapova, razgled poznatog hortikulturnog centra u kojem se nalazi jedan od najvećih cvjetnih satova na svijetu. Posjetit ćemo i spomenik Nikoli Tesli te hidroelektrane na rijeci Niagari od kojih je najpoznatija upravo ona koju je projektirao Tesla. U sklopu razgleda posjetit ćemo i slikovito mjestašce Niagara-onthe-Lake smješteno na obali jezera Ontario. Razgled završava posjetom najimpresivnijim i najvećim slapovima - Horseshoe Falls (Konjska potkova). Naziv su dobili jer svojim polukružnim oblikom zaista nalikuju na potkovu. Taj se dio slapova kojim se s litice slijeva većina toka Niagare naziva i Kanadskim, jer je većim dijelom u svoj svojoj spektakularnosti vidljiv s kanadske strane granice, a poseban doživljaj slapova pružit će vam plovidba brodom „maid of the mist” koji vas vozi ne samo ispod slapa nego doslovce u slap. Također fakultativno preporučujemo mogućnost leta helikopterom
iznad slapova (uz doplatu) ili večeru u Skylon tornju s veličanstvenim pogledom na slapove (uz doplatu). Povratak u hotel i noćenje u hotelu. 8. dan SLAPOVI NIAGARE – TORONTO – PARIZ Nakon doručka odlazak prema Torontu. Po dolasku slijedi razgled Toronta, glavnog financijskog i trgovačkog središta Kanade. Posjetit ćemo Staru i Novu gradsku vijećnicu, Eaton centar, zgradu pokrajinskog parlamenta, Sveučilište u Torontu, Casa Loma - dvorac na brežuljku usred grada (posjet samo izvana), tržnicu St. Lawrence, obalu jezera Ontario te ostale znamenitosti. Po završetku razgleda transfer do zračne luke Toronto. Po dolasku u zračnu luku prijava na let za Pariz u 18.45 sati na liniji AF 351 (Air France). Noćni let s obrocima za vrijeme leta. 9. dan PARIZ – ZAGREB Po dolasku u Pariz u 8.10 sati nastavak putovanja prema Zagrebu u 9.45 sati na liniji AF 1460 (Air France). Dolazak u Zagreb predviđen je u 11.45 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
od prekrasnih gradskih trgova i terasa starog grada. U poslijepodnevnim satima odlazak u Huron Village, indijansko selo u kojem ćete se moći upoznati s tradicionalnim indijanskim načinom života. Također ćemo posjetiti i spektakularne slapove Montmorency. Povratak u hotel u Lac Beauport. Noćenje u hotelu.
47
Daleka putovanja I Zlatni zapad Amerike
12 dana 10 noćenja Datumi putovanja: 21.10.-01.11.2011., 28.04.-09.05.2012., 23.06.-03.07.2012., 15.08.-26.08.2012.
Velika tura kroz čuvene ljepote ameZlatni zapad Amerike
Zrakoplovom iz Zagreba Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: 15.900 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 3.800 kn Popust za 3.osobu u dvokrevetnoj sobi 1.500 kn Obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 2.900 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – Los Angeles, San Francisco - Zagreb, smještaj u hotelima turističke kategorije, kategorizacija hotela u SAD-u različita je od europske (hoteli na turi odgovaraju kategoriji 3*) 10 noćenja s doručkom, pratitelja na putovanju, ulaznice za Nacionalne parkove: Zion, Bryce Canyon, Grand Canyon te za Univesal studio, pripadajuće takse za smještaj i ulaznice, vožnju klimatiziranim autobusom, brigu o prtljazi (jedan komad prtljage po putniku), trošak organizacije putovanja, pratitelja putovanja i putno zdravstveno osiguranje.
48
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovnu pristojbe, napojnice, osiguranje od otkaza i sve ostalo što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje”. OBAVEZE DOPLATE: zrakoplovna pristojba plaćanje kod rezervacije putovanja, napojnice za vozače i vodiče - plaćanje na licu mjesta. VIZA: potrebna. Veleposlanstvo je u Zagrebu, potreban je osoban dolazak. Agencija ne može posredovati, već izdaje potvrdu o rezervaciji putovanja. Kopiju putovnice potrebno je dostaviti agenciji prilikom rezervacije putovanja. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte, a najkasnije 7 dana prije putovanja. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
1. dan ZAGREB – PARIZ – LOS ANGELES
2. dan LOS ANGELES
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso” kod centralnih informacija, 90 minuta prije početka leta. Nakon preuzimanja putne dokumentacija polijetanje zrakoplova prema Parizu na liniji AF 1461 (Air France) u 7.00 sati. Dolazak u Pariz u 9.05 sati. Nastavak putovanja prema Los Angelesu na liniji AF072 u 13.30 sati. Obroci za vrijeme leta. Dolazak u Los Angeles u 16.00 sati. Nakon carinskih formalnosti organizirani prijevoz do hotela. Prijava u hotel, smještaj i noćenje.
Doručak. Odlazak u razgled grada autobusom: Downtown, Hollywood, Sunset Strip, Mann’s chinese Theatre, Venice Beach. Nakon razgleda odlazak do Universal studija, popularnih filmskih studija gdje ćete vidjeti mnoštvo atrakcija iz filmske industrije. U poslijepodnevnim satima organizirani prijevoz do hotela. Noćenje. 3. dan LOS ANGELS – SCOTTSDALE Doručak. Odjava iz hotela i početak ture. Autobusom ćemo proći pokraj indijanskih rezervata Arizone. Zaustavljanje radi odmora, vožnja kroz Phoenix. Dolazak u Scottsdale, smještaj u hotel i noćenje. 4. dan SCOTTSDALE – GRAND CANYON PARK – WILLIAMS Doručak i odjava iz hotela. Nastavak putovanja prema sjeverozapadu kroz Arizonu sa usputnim zaustavljanjem u Oak Creek Canyonu, koji je svjetski poznata prirodna kulisa gdje su snimani neki od najpoznatijih filmskih hitova. Dolazak u unutrašnjost parka Grand Canyona u vrijeme zalaska sunca te smještaj u hotel (ovisno o raspoloživosti, do 2 mjeseca unapri-
Daleka putovanja I Zlatni zapad Amerike
ričkih nacionalnih parkova
5. dan GRAND CANYON – LAKE POWELL – BRYCE CANYON Doručak i odjava iz hotela. Odlazak u razgled velikog kanjona (ulaznica za Nacionalni Park uključena je u cijenu) zatim nastavak prema Lake Powell-u, umjetnom jezeru rijeke Colorado, na samoj granici Utaha i Arizone. Smještaj u hotel, noćenje. 6. dan BRYCE CANYON – ZION PARK – LAS VEGAS Doručak i odjava iz hotela. Prije podne predviđeno je za razgled Nacionalnog Parka Bryce Canyon-a, a u poslijepodnevnim satima posjetit ćemo Zion Nacionalni Park (ulaznice su uključene u cijenu programa). Nastavak putovanja prema Las Vegasu. Dolazak u večernjim satima, smještaj u hotel i noćenje. 7. dan LAS VEGAS Doručak. U vlastitom aranžmanu možete okušati sreću u brojnim kockarnicama ili otići na
neki od svjetski poznatih show programa. Noćenje u hotelu. 8. dan LAS VEGAS – DEATH VALLEY – VISALIA Doručak i odjava iz hotela. Nastavak putovanja kroz najpoznatiju pustinju „Death Walley”. Zaustavljanje i obilazak Nacionalnog parka. Smještaj u hotelu u mjestu Visalia. Noćenje. 9. dan DEATH VALLEY – YOSEMITE NACIONALNI PARK – SAN FRANICSCO Doručak i odjava iz hotela. Nastavak putovanja prema San Franciscu kroz Yosemite Nacionalni Park uz zaustavljanje radi osvježenja i odmora. U večernjim satima dolazak u San Francisco. Prijava u hotel i noćenje.
razgled Alcatraza za grupu potrebno je napraviti i do 3 mjeseca unaprijed). Noćenje. 11. dan SAN FRANICSCO – PARIZ Doručak i odjava iz hotela. Slobodno vrijeme za vlastite programe do organiziranog transfera u zračnu luku. Polijetanje zrakoplova prema Parizu na liniji AF083 u 16.10 sati. 12. dan ZAGREB Dolazak u Pariz u 11.35 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji AF1460 u 19.30 sati. Dolazak u Zagreb u 21.30 sati. Završetak putovanja.
10. dan SAN FRANICSCO Doručak. Odlazak u panoramski razgled grada: vožnja preko čuvenog mosta Golden Gate, Golden Gate Park, Twin Peaks, Fisherman’s Wharf, Civic Center, financijska četvrt, opera, gradska vijećnica, Cable Car, Victorian Homes, Nob Hill, Chinatown, Union Square. Mogućnost odlaska u obilazak Alcatraza (rezervacije za ulaznice za 0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
jed može se rezervirati smještaj u hotelu koji se nalazi unutar parka, nakon tog perioda u okolici). Noćenje.
OD
15.900kn
49
Daleka putovanja I Sunčana Florida
10 dana 8 noćenja Datumi putovanja: 28.10.-6.11.2011., 24.12.2011.-2.1.2012., 18.2.-27.2., 27.4.-6.5., 23.6.-2.7.2012. Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: 10.190 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 4.450 kn Obavezna doplata za pristojbe zračnih luka: 2.690 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Ljubljana – Miami – Ljubljana, najam automobila uz neograničenu kilometražu, osnovno i kasko osiguranje, GPS uređaj, doplatu za dodatnog vozača (stariji od 25 godina), pristojbe i administrativne troškove u SAD-u, 8 noćenja u hotelima 3*, vodiča na slovenskom jeziku i organizaciju putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe cca 2.690 kn – obavezna doplata kod prijave (podložna je promjeni od strane zrakoplovne kompanije), vizu za Sjedinjene Američke Države (potreban je osoban dolazak u veleposlanstvo SAD), dodatne usluge, obroke i izlete ukoliko drugačije nije navedeno, putno zdravstveno i osiguranje od otkaza putovanja.
50
NAPOMENA: Građani Republike Hrvatske trebaju ulaznu vizu za SAD. Vize se izdaju u Veleposlanstvu SAD-a u Zagrebu individualno. Cijena vize iznosi 131 USD (podatak od srpnja 2011. godine). Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5 % ili eventualne promjene vremena polaska zrakoplova zbog izmjene reda letenja ili nastupanja nepredviđenih okolnosti. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Sunčana Florida Fly & Drive s vodičem 1. dan LJUBLJANA – EUROPA – SAD – MIAMI Sastanak putnika u ljubljanskoj zračnoj luci Jože Pučnik i polijetanje zrakoplova prema jednoj od europskih zračnih luka i zatim prema jednom od američkih gradova do krajnjeg odredišta Miami. Dolazak u Miami predviđen je u večernjim satima po lokalnom vremenu Po obavljanju carinskih i pograničnih formalnosti, preuzimanje rent-a-car automobila te vožnja do hotela u Miami Beach-u. Prijava i smještaj u hotel 3*. Noćenje. 2. dan MIAMI BEACH Slobodan dan. Odmorite se na hotelskom bazenu, sunčajte se i kupajte na plaži ili otiđite u kupovinu. Preporučujemo da posjetite Seaquarium u Key Biscayneu ili se odlučite za krstarenje po zaljevu i između otoka poput primjerice Star Island-a na kojem filmske i glazbene zvijezde imaju svoje višemilijunske domove. U večernjim satima brojne mogućnosti za zabavu budući da je južni dio Miami Beach-a prepun restorana i klubova koji su otvoreni do dugo u noć. Noćenje. 3. dan MIAMI BEACH – KEY LARGO – KEY WEST Odjava iz hotela te početak ture po Floridi. Najprije ćete ujutro kratko razgledati neke od glavnih atrakcija i znamenitosti Miamia i Miami Beach-a uključujući i Art Deco distrikt. Putovanje se nastavlja prema jugu do grada Key Largo koji se nalazi na najvećem od floridskih koraljnih otoka (keys), a od Key Larga nastavljamo dalje prema jugu preko poznate autoce-
ste koja povezuje floridski arhipelag koraljnih otoka i koja pruža jedinstven način razgledanja niske koju čine ovi otoci. Dan završava dolaskom u Key West, najjužniji grad kontinentalne Amerike i poznatim okupljalištem umjetnika i pisaca. Preporučujemo fakultativni posjet kući i muzeju Ernesta Hemmingwaya. Prijava i smještaj u hotelu 3* u Key Westu. Noćenje. 4. dan KEY WEST – KEY LARGO – EVERGLADES – NAPLES Nastavak puta autocestom „Tamiami“ do nacionalnog parka Everglades, ogromnog močvarnog područja suptropske vegetacije i poznatog po aligatorima te velikom broju ptica. Provozajte se airboat-om (čamac plitkog i širokog korita sa 8-cilindričnim turbo-dizel motorom i avionskom propelom) i posjetite „show“ aligatora i reptila prije nego stignete na obalu Floridskog zaljeva. Smještaj i noćenje u hotelu 3* u Naplesu. 5. dan NAPLES – TAMPA – ORLANDO U prijepodnevnim satima vožnja prema Orlandu uz naselja na zapadnoj obali Floride gdje uglavnom obitavaju brojne američke imućne obitelji. Predlažemo zaustavljanje u Tampi u zabavnom parku Busch Gardens. Busch Gardens prvobitno je otvoren 1959. godine, a tematski je vezan uz afričku divljinu. Park je dom preko 2700 životinjskih i biljnih vrsta, a nudi i niz atraktivnih vožnji vlakićima i rollercoasterima. U kasnim poslijepodnevnim satima predviđen je dolazak u Orlando. Smještaj u hotel 3*. Noćenje.
Daleka putovanja I Sunčana Florida OD
10.190kn
8. dan ORLANDO – KENNEDY SPACE CENTER – ZLATNA OBALA FLORIDE – MIAMI Odjava iz hotela te krećemo prema mjestu Cape Canaveral kako bi posjetili Kennedy Space Center, sjedište američkog svemirskog programa (ulaznica uključena). Pri razgledu kompleksa vidjet ćete i lansirnu rampu Space Shuttleova te razgledati i svemirski muzej prije nego li nastavite uz Zlatnu obalu Floride do razigranog Miamia. Po dolasku u Miami, prijava i smještaj u hotel 3*. Noćenje. 9. dan MIAMI – SAD – EUROPA U jutarnjim satima slobodno vrijeme do odlaska u zračnu luku Miami gdje ćete vratiti unajmljene automobile i prijaviti se na let za za Europu preko jedne od američkih zračnih luka. Noćni let.
7. dan ORLANDO
10. dan EUROPA – LJUBLJANA
Današnji dan iskoristite u potpunosti u istraživanju mnogobrojnih zabavnih mogućnosti koji nudi Orlando, od Disney zabavnih parkova do Universal Studios Florida zabavnog parka, Orlando Aquaparka i ostalih sadžaja. Noćenje.
Dolazak u jednu od europskih zračnih luka te nastavak leta za Ljubljanu. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
6. dan ORLANDO Provedite slijedeća dva dana istražujući opušteno zabavne komplekse i sadržaje Walt Disney World Resort-a. Uživajte u čarolijom ispunjenim atrakcijama „Čarobnog kraljevstva“. Futuristički EPCOT pruža nevjerojatan uvid u tehnologiju budućnosti. Istražite svjetske nacije ploveći lagunom u World Showcase-u. Disney MGM studija otkrivaju misterij snimanja filmova zajedno sa sjajem i glamurom šoubiznis ili doživite dosad najuzbudljiviju Disneyevu avanturu dosad u Disney Životinjskom kraljevstvu (Disney Animal Kingdom). Ulaznice i prijevoz do zabavnih parkova nisu uključeni u cijenu kao ni prijevoz do parkova. Vaš vodič bit će vam na raspolaganju kako bi vam pomogao u planiranju vaših aktivnosti u Orlandu. Noćenje.
51
Daleka putovanja I Kuba – Havana i Varadero
9 dana 7 noćenja Datumi putovanja: 24.11.-02.12.2011., 2.1.-10.1., 16.3.-24.3., 1.4.-9.4.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi 24.11.2011.: 9.980 kn 2.1., 16.3. i 1.4.2012.: 9.900 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 1.500 kn Obvezna doplate za zrakoplovne pristojbe: 3.100 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb-Havana-Zagreb, 4 noćenja s doručkom u hotelu 5* u Havani, 1 ručak na izletu u Havani, 1 ručak na izletu u Pinar del Riu, 3 noćenja u hotelu 4* u Varaderu (na osnovi «all inclusive»), razglede kako je navedeno u programu i sve ulaznice za navedene objekte koji se posjećuju prema programu, prijevoz od zračne luke do hotela i natrag, pratitelja putovanja iz Zagreba, lokalnog vodiča na Kubi, troškove organizacije i prodaje, Croatia zdravstveno osiguranje.
52
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, kubansku vizu - informacije su niže navedene, troškove izlazne takse, dodatne obroke, izlete, prijenos prtljage, usluge koje nisu navedene u programu, napojnice. DOPLATE: obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe 3.100 kn (podložno promjeni), obavezno plaćanje izlazne takse na Kubi na licu mjesta u kubanskim pesosima u protuvrijednosti 25 EUR, napojnice 30 EUR po osobi – plaćanje na licu mjesta. NAPOMENE: putnici su obvezni prilikom rezervacije putovanja dostaviti u agenciju kopiju prve i zadnje stranice putovnice koja mora biti važeća najmanje 6 mjeseci od početka putovanja.
Havana i Varadero Kuba 1. dan ZAGREB – PARIZ – HAVANA Dolazak u zračnu luku Pleso 90 minuta prije polaska. Nakon podjele putne dokumentacije prijava za let. Polijetanje zrakoplova u 7.00 sati na liniji AF1461 (Air France) za Pariz. Dolazak u Pariz u 9.05 sati. Nastavak leta za Havanu u 13.50 sati na liniji AF3534. Obroci u zrakoplovu. Dolazak u Havanu predviđen je u 17.40 sati po lokalnom vremenu. Prijevoz do hotela 5* u Havani. Smještaj u hotel. Noćenje. 2.dan HAVANA Nakon doručka, odlazak na cjelodnevni razgled grada Havane, koji je pod zaštitom UNESCO-a (Gradski muzej – „Captianes Generales“, Plaza de Armas, Obispo ulica, Plaza de la Cathedral, Palacio de Artesania). Razgled moderne i stare, kolonijalne Havane, posjet muzeju proizvodnje pića (Kuba je poznata po bijelom rumu), posjet poznatoj tvornici cigara u kojoj ćete se moći upoznati sa postupkom izrade ovog karakterističnog kubanskog proizvoda. Ručak u lokalnom restoranu. Vožnja ulicom La Rampa, zatim odlazak na Trg Revolucije i kroz Miramar. Povratak u hotel. Noćenje.
OD
9.900kn
3. dan HAVANA – DOLINA VINALES (PINAR DEL RIO) - HAVANA Nakon doručka, odlazak na izlet u Pinar del Rio - najzapadniju kubansku regiju poznatu po uzgoju duhana. Nastavak vožnje kroz dolinu Vinales. Šetnja kroz grad Vinales, zatim odlazak u indijansku špilju unutar koje teče rječica. Odlazak do murala naslikanog na stijeni. Ručak u obližnjem lokalnom restoranu i potom povratak u Havanu. Smještaj u hotel i noćenje.
Daleka putovanja I Kuba – Havana i Varadero 6. i 7. dan VARADERO Slobodno vrijeme za kupanje i sunčanje na prekrasnim pješčanim plažama uz mogućnost fakultativnih izleta. Boravak na osnovi all inclusive usluge.
5.dan HAVANA - COJIMAR - VARADERO
8. dan VARADERO - HAVANA - PARIZ
Nakon doručka, odlazak iz Havane i vožnja prema Varaderu. Usputno zaustavljanje kraj imanja s kućom poznatog Ernesta Hamingwaya „Finca Vigija“, i nastavak putovanja prema Cojimaru, obilazak ribrskog gradića gdje je Hamingway imao usidren svoj brod Pilar. Nastavak putovanja prema Varaderu. Dolazak u Varadero, prijava u hotel. Smještaj i noćenje. Usluga All Inclusive.
Nakon doručka slobodno vrijeme do organiziranog prijevoza za zračnu luku Havana. Polijetanje zrakoplova za Pariz na liniji AF49 u 20.20 sati. Noćni let prema Parizu. 9. dan PARIZ - ZAGREB Dolazak u Pariz predviđen u 11.15 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta prema Zagrebu na liniji AF1460 u 19.30 sa dolaskom u Zagreb predviđenim u 21.30 sati. Završetak putovanja.
KATEGORIZACIJA HOTELA na Kubi odgovara lokalnoj kategorizaciji koja se razlikuje od europske, zamjetna je razlika u smještaju i usluzi, tako da je potrebna prilagodba na lokalne standarde, prijevozna sredstva, običaje i način života tijekom Vašeg boravka na Kubi. Posjeti lokalitetima na Kubi: tvornica cigara zatvorena je u periodu od 30.12.2011. do 10.1.2012. alternativa tom posjetu na polasku 2.1.2012. bit će posjet Casa de Veguero ili sličnom lokalitetu. U slučaju nepredviđenih situacija uzrokovanih eventualnim kašnjenjem na letovima avio kompanije odnosno otkazivanjem leta, Organizator putovanja napravit će sve radnje da se šteta umanji u danom trenutku, dok je avio kompanija odgovorna putnicima direktno odgovoriti na nastalu štetu. VIZA – TURISTIČKA KARTA: Viza se ne stavlja u putovnicu. Cijena: 400 kn uključuje turističku kartu i uslugu izdavanja. ZRAKOPLOVNE PRISTOJBE: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja karte. Ukoliko je razlika uvećanje, naplaćuje se od putnika do polaska, a ukoliko se radi o smanjenju taksi, Atlas će napraviti povrat više naplaćenog iznosa u za to dogovorenom roku. Zrakoplovne karte izdaju se 14 ili 7 dana prije polaska a prema uvjetima avio kompanije koji vrijede za grupu, izdaju se za sve putnike u jednom danu. TEČAJNE RAZLIKE: Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5 %.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
4.dan HAVANA Nakon doručka, slobodan dan za osobne programe. Preporučamo odlazak na tradicionalni kabaret show Tropicana s preko 80 izvođača (uz doplatu). Noćenje.
53
Daleka putovanja I Kuba – Domovina salse, ruma i cigara
10 dana 8 noćenja Datumi putovanja: 9.12.-18.12.2011., 9.2.-18.2., 24.2. – 4.3.2012. TURA PO KUBI Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 9.12.2011. 10.980 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.300 kn 9.2., 24.2.2012. 10.890 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 1.500 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 3.290 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
Domovina salse, ruma i cigara Kuba 1. dan ZAGREB – PARIZ – HAVANA Dolazak u zračnu luku Pleso 90 minuta prije polaska. Nakon podjele putne dokumentacije prijava za let. Polijetanje zrakoplova za Pariz na liniji AF1461 (Air France) u 7.00 sati. Dolazak u Pariz u 9.05 sati. Nastavak leta za Havanu na liniji AF3534 u 13.35 sati. Obroci u zrakoplovu. Dolazak u Havanu predviđen je u 17.45 sati. Prijevoz do hotela 5* u Havani. Smještaj u hotel. Noćenje. 2. dan HAVANA
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb–Havana–Zagreb, 3 noćenja s doručkom u hotelu 5* u Havani, 1 ručak na izletu u Havani, 1 ručak na izletu u Pinar del Rio, 1 noćenje u hotelu 3* i Trinidadu na osnovi all inclusive usluge, 3 noćenja u hotelu 4* u Varaderu (na osnovi „all inclusive”), razglede kako je navedeno u programu i sve ulaznice za navedene objekte koji se posjećuju prema programu, prijevoz od zračne luke do hotela i natrag, pratitelja iz Zagreba, lokalnog vodiča na Kubi, troškove organizacije i prodaje, putno zdravstveno osiguranje, te jamčevinu.
54
CIJENA NE UKLJUČUJE: pristojbe zračnih luka, kubansku vizu - informacije su niže navedene, troškove izlazne takse, dodatne obroke, izlete, prijenos prtljage, usluge koje nisu navedene u programu, napojnice i osiguranje od otkaza. VIZA – TURISTIČKA KARTA: Viza se ne stavlja u putovnicu. Cijena: 400 kn uključuje turističku kartu i uslugu izdavanja. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja karte. Ukoliko je razlika uvećanje, naplaćuje se od putnika do polaska, a ukoliko se radi o smanjenju taksi, Atlas će napraviti povrat više naplaćenog iznosa u za to dogovorenom roku. Zrakoplovne karte izdaju se 14 ili 7 dana prije polaska a prema uvjetima avio kompanije koji vrijede za grupu, izdaju se za sve putnike u jednom danu. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5 %.
Nakon doručka, odlazak na cjelodnevni razgled grada Havane, koji je pod zaštitom UNESCO-a (Malecon, Miramar, Plaza de Revolution, Fort de Havana, Capitol). Razgled moderne i stare, kolonijalne Havane, posjet muzeju proizvodnje pića (Kuba je poznata po bijelom rumu), te ručak u kubanskom restoranu. Šetnja po Trgu des Armas, Central Parku, posjet baru Floridita itd. Ručak je u lokalnom restoranu. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan HAVANA – DOLINA VINALES – HAVANA Nakon doručka, odlazak na izlet u dolinu Vinales – najzapadniju kubansku regiju poznatu po uzgoju duhana. Po dolasku, posjet poznatoj tvornici cigara u kojoj ćete se moći upoznati
sa postupkom izrade ovog karakterističnog kubanskog proizvoda (ukoliko je tvornica zatvorena, posjet istoj bit će organiziran u Havani ili nekom drugom mjestu tijekom boravka na Kubi). Nastavak vožnje kroz dolinu Vinales. Posjet Indijanskoj špilji unutar koje teče rječica. Odlazak do murala naslikanog na stijeni. Ručak u obližnjem lokalnom restoranu i potom povratak u hotel. Noćenje. 4. dan HAVANA Nakon doručka, slobodan dan za osobne programe. Preporučamo odlazak na tradicionalni kabaret show Tropicana (uz doplatu). Noćenje. 5. dan HAVANA – GUAMA – TRINIDAD Nakon doručka, odlazak iz Havane i vožnja prema Trinidadu. Posjet Montemar Nacionalnom Parku na poluotoku Zapata, posjet farmi krokodila u Guami. Kraće zaustavljanje i vožnja čamcem po jezeru uz selo Taino indijanaca. Ručak u lokalnom restoranu i nastavak vožnje južnim dijelom Kube do Trinidada. Smještaj u hotel na osnovi all inclusive usluge. Noćenje. 6. dan TRINIDAD – SANTA CLARA – VARADERO Nakon doručka nastavak putovanja prema Trinidadu. Razgled grada (povijesna jezgra
Daleka putovanja I Kuba – Domovina salse, ruma i cigara OD
10.890kn
7. i 8. dan VARADERO Slobodno vrijeme za kupanje i sunčanje na prekrasnim pješčanim plažama. Mogućnost fakultativnih izleta. Boravak na osnovi „all inclusive”. 9. dan VARADERO – HAVANA – PARIZ Nakon doručka slobodno vrijeme do polaska autobusa za zračnu luku Havana. Polijetanje zrakoplova za Pariz na liniji AF 3537 u 17.35 sati. Noćni let prema Parizu.
10. dan PARIZ – ZAGREB Dolazak u Pariz predviđen je u 8.10 sati. Nastavak leta prema Zagrebu na liniji AF2160 u 9.45 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 11.45 sati. Završetak putovanja. FAKULTATIVNI IZLETI HAVANA Tropicana Show - 650 kn po osobi Tropicana show koji se početkom 20. stoljeća izvodio za bogate Amerikance, glumce, članove „Cosa Nostre” itd. Program je do danas ostao identičan. Izuzetno dobar spektakl. Prijevoz od hotela i natrag je uključen u cijenu. VARADERO Jeep safari - 500 kn po osobi Avantura koja nas vodi kroz rijeke, zapuštene ceste, kraljevske palme i mala sela. Posjeta obitelji koja živi na farmi. Nakon toga slijedi obilazak Yumuri doline. Boravak na „Rancho Gaviota” (jedno piće uključeno). Jahanje na farmi i vožnja čamcem po jezeru. Na povratku prolazak kroz gradić Matanzas. Posjeta pećini „Saturno”. Napomena: - prijevoz od hotela do rent-a-cara odakle polazi safari (i natrag) je autobusom
- potrebno je ponijeti adekvatnu obuću i odjeću za safari, kao i pokrivalo za glavu, sunčane naočale i kremu za zaštitu od sunca - osobe koje žele voziti moraju sa sobom ponijeti vozačku dozvolu, moguće je zatražiti vozača (oko 400 kn je doplata, usluga je na upit). Sunčano krstarenje - 620 kn po osobi Uživajte tijekom dana na novom komfornom katamaranu. Odlazi se do „Rancho Cangrejo” gdje se može plivati sa delfinima i dobro se zabaviti. Mogućnost ronjenja sa disalicom (snorkelling) uz predivne koraljne grebene. Nakon toga se odlazi na ručak u Cao Blanco, slobodno vrijeme za kupanje i opuštanje. Na turi se dobije oprema za ronjenje; snack, ručak i lokalno piće. Polasci: svakim danom u 8.15 sati, povratak u 17.00 sati. Navedene cijene su informativne, plaćanje izleta je na licu mjesta! DOPLATE: obavezna doplata za zrakoplovne pristojbe 3.290 kn (podložno promjeni), obavezno plaćanje izlazne takse na Kubi na licu mjesta u kubanskim pesosima u protuvrijednosti 25 EUR, napojnice 30 EUR po osobi – plaćanje na licu mjesta. NAPOMENA: putnici su obvezni prilikom rezervacije putovanja dostaviti u agenciju kopiju prve i zadnje stranice putovnice koja mora biti važeća najmanje 6 mjeseci od početka putovanja. Kategorizacija hotela na Kubi odgovara lokalnoj kategorizaciji koja se razlikuje od europske, zamjetna je razlika u smještaju i usluzi, tako da je potrebna prilagodba na lokalne standarde, prijevozna sredstva, običaje i način života tijekom Vašeg boravka na Kubi. U slučaju nepredviđenih situacija uzrokovanih eventualnim kašnjenjem na letovima avio kompanije odnosno otkazivanjem leta, Organizator putovanja napravit će sve radnje da se šteta umanji u danom trenutku, dok je avio kompanija odgovorna putnicima direktno odgovoriti na nastalu štetu.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
pod zaštitom UNESCO-a), obilazak muzeja „Palacio Cantero”, bara Canchanchara. Ručak u restoranu. U poslijepodnevnim satima odlazak prema Varaderu. Na putu zaustavljanje u Santa Clari i posjet memorijalnom centru Che Guevara. Nastavak putovanja prema Varaderu. Po dolasku smještaj u hotel 4* na osnovi all inclusive usluge. Noćenje.
55
Daleka putovanja I Kuba – Nova godina
11 dana 9 noćenja Datum putovanja: 30.12.2011.-09.01.2012. TURA PO KUBI Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 12.990 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 2.360 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 3.290 kn Doplata za novogodišnju večera u kubanskom restoranu: 350 kn po osobi. Plaćanje i prijava prilikom rezervacije putovanja. (transfer od/do restorana nije u cijeni)
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
56
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb–Havana–Zagreb, 4 noćenja s doručkom u hotelu 5* u Havani, 1 ručak na izletu u Havani, 1 ručak na izletu dolini Vinales, 1 ručak u Trinidadu, noćenje u hotelu 3* u Trinidadu na osnovi all inclusive usluge, 4 noćenja u hotelu 5* u Varaderu (na osnovi all inclusive), razglede kako je navedeno u programu i sve ulaznice za navedene objekte koji se posjećuju prema programu, prijevoz od zračne luke do hotela i natrag, pratitelja na hrvatskom iz Zagreba, lokalnog vodiča na Kubi, troškove organizacije i prodaje, te jamčevinu. CIJENA NE UKLJUČUJE: pristojbe zračnih luka, kubansku vizu - informacije su niže navedene, troškove izlazne takse 25 EUR, dodatne obroke, izlete, prijenos prtljage, usluge koje nisu navedene u programu, napojnice. OBVEZNE DOPLATE: zrakoplovne pristojbe 3.290 kn (podložne promjeni) , izlazna taksu na Kubi – plativo na licu mjesta u iznosu od 25 EUR (plaćanje u kubanskim pesosima), napojnice 30 EUR po osobi. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja karte. Ukoliko je razlika uvećanje, naplaćuje se od putnika do polaska, a ukoliko se radi o smanjenju taksi, Atlas će napraviti povrat više naplaćenog iznosa u za to dogovorenom roku. Zrakoplovne karte izdaju se 14 ili 7 dana prije polaska a prema uvjetima avio kompanije koji vrijede za grupu, izdaju se za sve putnike u jednom danu.
Havana – Vinales – Cienfuegos – Kuba – Nova godina 1. dan ZAGREB – PARIZ – HAVANA Dolazak u zračnu luku Pleso 90 minuta prije polaska. Nakon podjele putne dokumentacije prijava za let prema Parizu na liniji AF1461 (Air France) u 7.00 sati. Dolazak u Pariz u 9.05 sati. Nastavak leta za Havanu na liniji AF3534 u 13.35 sati. Obroci u zrakoplovu. Dolazak u Havanu u 17.45 sati. Prijevoz do hotela 5*. Smještaj u hotel. Noćenje. 2. dan HAVANA Nakon doručka, odlazak na cjelodnevni razgled grada Havane, koji je pod zaštitom UNESCO-a (Malecon, Miramar, Plaza de Revolution, Fort de Havana, Capitol). Razgled moderne i stare, kolonijalne Havane, ručak u kubanskom restoranu. Šetnja po Trgu des Armas, Central Parku, Obispo ulica, Katedrala, ulica rampa. Ručak je u lokalnom restoranu (uključen u cijenu). Povratak u hotel. Noćenje. Odlazak na doček Nove godine u vlastitom aranžmanu. Predlažemo restoran El Patio ili Santo Angel. Povratak u hotel. 3. dan HAVANA Nakon doručka, slobodan dan za osobne programe. Noćenje. 4. dan HAVANA– DOLINA VINALES – HAVANA Nakon doručka, odlazak na izlet u dolinu Vinales – najzapadniju kubansku regiju poznatu po uzgoju duhana. Zaustavljanje u gradiću Vi-
nales i šetnja, zaustavit ćete se u Casa del Vegureo – muzeju duhana gdje ćete moći vidjeti postupak kako se ručno izrađuju najpoznatije cigare na svijetu. Nastavak vožnje kroz dolinu Vinales. Posjet Indijanskoj špilji unutar koje teče rječica. Vožnja čamcem. Odlazak do indijanskog murala naslikanog na stijeni. Ručak u obližnjem lokalnom restoranu i potom povratak u Havanu. Noćenje u hotelu. 5. dan HAVANA – CIENFUEGOS – TRINIDAD Nakon doručka, odlazak iz Havane i vožnja prema Trinidadu. Usputno zaustavljanje u Cienfuegosu i panoramski razgled. Ručak u lokalnom restoranu. Po dolasku u Trinidad posjet baru La Canchanchara gdje možete uz osvježenje Mojito s medom, a nakon kraćeg odmora odlazak u razgled grada Trinidada. Razgled grada (povijesna jezgra pod zaštitom UNESCO-a), obilazak muzeja „Palacio Cantero”. Odlazak do hotela na obali, smještaj i noćenje u hotelu u okolici Trinidada s uslugom all inclusive. 6. dan TRINIDAD – SANTA CLARA VARADERO Nakon doručka nastavak putovanja prema Trinidadu. Na putu zaustavljanje u Haciendi Manaca-Iznaga i u dolini šećerne trske. Nastavak putovanja prema Santa Clari, panoramski razgled, Vidal Park, La Caridad (crkva) i memorijalni centar Che Guevara. Nastavak putovanja prema Varaderu. Po dolasku smještaj u hotel 5* na osnovi all inclusive usluge. Noćenje.
Daleka putovanja I Kuba – Nova godina 7. - 9. dan VARADERO
Nakon doručka slobodno vrijeme do polaska autobusa za zračnu luku Havana. Polijetanje zrakoplova za Pariz na liniji AF3537 u 17.35 sati. Noćni let prema Parizu.
Napomena: - prijevoz od hotela do rent-a-cara odakle polazi safari (i natrag) je autobusom - potrebno je ponijeti adekvatnu obuću i odjeću za safari, kao i pokrivalo za glavu, sunčane naočale i kremu za zaštitu od sunca - osobe koje žele voziti moraju sa sobom ponijeti vozačku dozvolu, moguće je zatražiti vozača (oko 400 kn je doplata, usluga je na upit).
11. dan PARIZ – ZAGREB
Sunčano krstarenje - 620 kn po osobi
Dolazak u Pariz u 8.10 sati. Nastavak leta prema Zagrebu na liniji AF2160 u 9.45 sati. Dolazak u Zagreb u 11.45 sati. Završetak putovanja.
Uživajte tijekom dana na novom komfornom katamaranu. Odlazi se do „Rancho Cangrejo” gdje se može plivati sa delfinima i dobro se zabaviti. Mogućnost ronjenja sa disalicom (snorkelling) uz predivne koraljne grebene. Nakon toga se odlazi na ručak u Cao Blanco, slobodno vrijeme za kupanje i opuštanje.
Slobodno vrijeme za kupanje i sunčanje na prekrasnim pješčanim plažama. Mogućnost fakultativnih izleta. Boravak na osnovi „all inclusive”. 10. dan VARADERO – HAVANA – PARIZ
HOTELI: HAVANA: Tryp Habana Libre TRINIDAD: Ancon ili Brisas Trinidad del Mar VARADERO: Melia Varadero Navedene kategorije hotela odgovaraju službenim kategorijama hotela na Kubi koja se razlikuju od europskog standarda kategorizacije, moguća su odstupanja obzirom na kvalitetu samih smještajnih jedinica. FAKULTATIVNI IZLETI HAVANA Tropicana Show - 650 kn po osobi Tropicana show koji se početkom 20. stoljeća izvodio za bogate Amerikance, glumce, članove „Cosa Nostre” itd. Program je do danas ostao identičan. Izuzetno dobar spektakl. Prijevoz od hotela i natrag je uključen u cijenu. VARADERO Jeep safari - 500 kn po osobi Avantura koja nas vodi kroz rijeke, zapuštene ceste, kraljevske palme i mala sela. Posjeta obitelji koja živi na farmi. Nakon toga slijedi obilazak Yumuri doline. Boravak na „Rancho Gaviota” (jedno piće uključeno). Jahanje na farmi i vožnja čamcem po jezeru. Na povratku prolazak kroz gradić Matanzas. Posjeta pećini „Saturno”.
Na turi se dobije oprema za ronjenje; snack, ručak i lokalno piće. Polasci: svakim danom u 8.15 sati, povratak u 17.00 sati. Navedene cijene su informativne, plaćanje izleta je na licu mjesta!
VIZA – TURISTIČKA KARTA: Viza se ne stavlja u putovnicu. Cijena: 400 kn uključuje turističku kartu i uslugu izdavanja. NAPOMENE: putnici su obvezni prilikom rezervacije putovanja dostaviti u agenciju kopiju prve i zadnje stranice putovnice koja mora biti važeća najmanje 6 mjeseci od početka putovanja. Kategorizacija hotela na Kubi odgovara lokalnoj kategorizaciji koja se razlikuje od europske, zamjetna je razlika u smještaju i usluzi, tako da je potrebna prilagodba na lokalne standarde, prijevozna sredstva, običaje i način života tijekom Vašeg boravka na Kubi. U slučaju nepredviđenih situacija uzrokovanih eventualnim kašnjenjem na letovima avio kompanije odnosno otkazivanjem leta, Organizator putovanja napravit će sve radnje da se šteta umanji u danom trenutku, dok je avio kompanija odgovorna putnicima direktno odgovoriti na nastalu štetu. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5 %. 0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Trinidad – Santa Clara – Varadero
OD
12.990kn
57
Daleka putovanja I Jamajka
10 dana 8 noćenja Datumi putovanja: 03.02. – 12.02.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 18.900 kn Obvezna doplata za zrakoplovne pristojbe: 2.950 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 5.690 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – Kingstone, Montego Bay – Zagreb, smještaj u hotelima 4* (kategorizacija je lokalna tako da se razlikuje od europskog standarda kategorizacije), uslugu noćenja s doručkom, razglede tijekom putovanja kako su navedeni u programu, lokalnog pratitelja, transfere i prijevoz tijekom boravka, organizaciju putovanja i pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, vizu za Jamajku, napojnice, osiguranje od otkaza i sve ostalo što nije navedeno pod stavkom “cijena uključuje”.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
OBVEZNE DOPLATE: zrakoplovna pristojba 2.950 kn, napojnice za vozače i vodiče 40 USD - plaćanje na licu mjesta, sve osobne troškove i osiguranja.
58
VIZA: potrebna. Dobiva se na ulazu u zemlju. Konzularna pristojba iznosi 20 USD. Doplata za večere u hotelu (kod rezervacije putovanja) 2.600 kn Informativne cijene za ostale doplate (plaćanje na licu mjesta): Doplata za Kool Runnings Water park ulaznicu 34 USD Doplata za rafting na Martha Brae i kuću Rose Hall 125 USD Kopiju putovnice potrebno je dostaviti agenciji prilikom rezervacije putovanja. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte, a najkasnije 7 dana prije putovanja. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Jamajka Tura po otoku 1. dan ZAGREB – LONDON - KINGSTON Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso“ kod centralnih informacija, 90 minuta prije početka leta. Nakon preuzimanja putne dokumentacija polijetanje zrakoplova prema Londonu na liniji OU4494 u 8.15 sati. Dolazak u London u 9.35 sati. Nastavak putovanja za Kingston u 12.10 sati na linij BA2284. Po dolasku u Kingston koji je predviđen u 17.20 sati i a nakon carinskih formalnosti organizirani prijevoz do hotela. Prijava u hotel, smještaj i noćenje u hotelu. 2.dan KINGSTON Doručak. Odlazak u razgled grada u trajanju od 4 sata. Kingston je grad koji je sedma najveća prirodna luka na svijetu. Grad se proteže od luke pa sve do podnožja Blue Mountainsa u obliku šiljka. Tijekom razgleda zaustavit ćemo se i obići muzej poznatog glazbenika s Jamajke, Bob Marleya. U muzeju nije dozvoljeno fotografiranje, snimanje niti odvajanje od skupine i samostalno razgledavanje. Odlazak do Devon Kuće, primjerak je gregorijanske arhitekture Jamajke koja je nacionalni spomenik i orijentir. Izgradio ju je prvi crni milijunaš, George Stiebel krajem 19.stoljeća. Nakon razgleda povratak u hotel. Noćenje.
OD
18.900kn
3. dan KINGSTON – PORT ANTONIO – OCHO RIOS Doručak i odjava iz hotela. Odlazak prema Port Antoniu u čijoj se okolici nalazi jedan od najspektakularnijih prirodnih slapova na Jamajci Reach Falls. Slapovi su okruženi djevičanskom kišnom šumom. Rijeka izvire u Jon Crow planini i izvor je udaljen manje od milju tako da je voda kristalno čista i osvježavajuća, ima oblik kaskada, a okružena je egzotičnim biljkama. Mjesto je gdje su snimani kadrovi za mnoge filmove između kojih su i nezaboravne scene iz „Coctail-a“ s Tomom Cruzom. Zaustavljanje radi ručka, ustvari jedinstvenog iskustva, gdje ćete kušati svinjetinu i piletinu na „jamaikanski“ (Boston Jerk, plaćanje na licu mjesta). Smještaj u hotel u Ocho Riosu. Noćenje. 4. dan OCHO RIOS – DUNN’S RIVER NEGRIL Doručak i odjava iz hotela. Odlazak prema Negrilu uz zaustavljanje na rijeci Dunn, jednoj od najvećih atrakcija na Jamajci. Obilazak traje oko dva sata, proći ćete kroz prekrasna sela i odmorišta te povijesne atrakcije. Mogućnost penjanja na šesto metara visok vodopad i kupanje u prekrasnim prirodnim bazenima (potrebne su cipele za vodu, a na licu mjesta se plaća napojnica vodiču kroz slapove). Također ćemo se zaustaviti u Island Village-u, koji je prvi tematski park na Jamaici gdje se nude razne zabavne aktivnosti. Uz šetnju kroz suvenirnice možete posjetiti i „Regee Eksploziju” interaktivni muzički muzej, kino i 40 metarsku Island Village pozornicu. Ili se jednostavno okupajte na jednoj od prekrasnih plaža u blizini. Odlazak prema Negrilu i smještaj u hotel. Noćenje.
Daleka putovanja I Jamajka 5. dan NEGRIL
8. dan MONTEGO BAY
Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Možete posjetiti Kool Runnings Water Park, zabavni park (doplata za ulaznicu na licu mjesta) ili jednostavno uživajte na pješčanoj plaži idealnoj za odmor i kupanje (poznata i pod nazivom „Plaža od sedam milja“). U večernjim satima predlažemo odlazak u Ricks Cafe. Noćenje u hotelu u Negrilu.
Doručak. Slobodno vrijeme za vlastite aktivnosti. Odmor i kupanje ili neki od opcionalnih izleta (plaćanje na licu mjesta). Predlažemo rafting na Martha Brae i Rose Hall House s uključenim ručkom. Ovaj izlet je vrlo popularna atrakcija do koje se dođe vožnjom oko 45 minuta od Montego Baya do Martha Brae rafterskog sela. Nakon pića i voća dobrodošlice odlazi se na turu po vrtu lokalnog bilja te se s lokalnim vodičem odlazi na rafting čamcima od bambusa u trajanju od oko sat vremena. Dolazi se u Marthinog odmorište gdje nakon kraćeg odmora odlazite prema restoranu (Glistening Water Restaurant) na tipični jamajkanski ručak. Posjetit ćete i poznatu „Veliku Kuću“ Rose Hall gdje je živjela Bijela vještica gdje ćete čuti legendu o Annie Palmer… Povratak u Montego Bay. Noćenje u hotelu.
Doručak i odjava iz hotela. Odlazak prema prema Crnoj rijeci, močvarnom dijelu Jamajke. Vidjet ćete prekrasnu prirodu, voziti se kroz ruralno područje, plantaže i obalnom cestom stići ćete do grada St. Elizabet gdje se nalazi imanje Appleton. Vidjet ćete proces dobivanja najfinijeg ruma iz šećerne trske, proces destilacije, a rum se može i degustirati. Ručak će biti serviran u lounge-u (uključen u cijenu) nakon kojeg ćete moći otići na vožnju brodom po Crnoj rijeci (uz doplatu) il jednostavno prošetati imanjem i gledati preko 100 vrsta ptica koje ovdje obitavaju. Isto tako ukoliko ste u vrijeme hranjenja krokodila na imanju, imat ćete priliku vidjeti čuvare kako ih hrane. Smještaj u hotelu na Treasure Beach-u i noćenje. 7. dan TREASURE BEACH - MONTEGO BAY Doručak i odjava iz hotela. Odlazak prema Montego Bay-u. Na putu zaustavljanje radi odmora i ručka (nije uključen u cijenu). Dolazak u Montego Bay, smještaj u hotel i noćenje.
9. dan MONTEGO BAY - LONDON Doručak i odjava iz hotela do podneva. Slobodno vrijeme do organiziranog transfera u zračnu luku. Polijetanje zrakoplova prema Londonu u 19.05 sati na liniji BA2284. Noćni let. 10. dan LONDON - ZAGREB Dolazak u London predviđen je u 8.05 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu u 16.50 sati na liniji OU4495. Dolazak u Zagreb predviđen je u 20.05 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
6. dan NEGRIL - JUŽNA OBALA:RUM TURA TREASURE BEACH
59
Daleka putovanja I Meksiko
9 dana 7 noćenja Datumi putovanja: 6.11.-14.11.2011.; 6.1.-14.1., 1.4.-9.4., 1.6.-9.6.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi 6.11.2011.: 12.490 kn 6.1., 1,4., 1.6.2012.: 13.590 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 2.500 kn Obavezna doplata za pristojbe zračnih luka 2.950 kn Napojnice (plaćanje na licu mjesta) 30 USD Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – Ciudad de Mexico - Zagreb, smještaj u hotelima 5* na osnovi 4 noćenja s doručkom u Mexico City-u, 1 noćenje s doručkom u Meridi, 2 noćenja/all inclusive usluga u Cancunu, transferi prema programu, jedan let zrakoplovom unutar Meksika (Ciudad de Mexico – Merida), razglede prema programu, ulaznice za objekte koji se posjećuju tijekom razgledavanja, pratitelja iz Zagreba, lokalnog vodiča na engleskom jeziku u Meksiku, troškove organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje.
60
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, dodatne obroke, izlete, napojnice za nosače kofera u zračnoj luci, lokalne vodiče i vozače, obavezno plativo u gotovini po dolasku u Meksiko, osiguranje od otkaza putovanja i sve što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje”. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo na izmjenu letova i programa.
Svijet Azteka i Maja Meksiko 1. dan ZAGREB – PARIZ – CIUDAD DE MEXICO Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Prijava na let za Pariz na liniji AF 1461 (Air France) i polijetanje zrakoplova prema Parizu u 7.00 sati. Po dolasku u Pariz u 9.00 sati, nastavak leta prema Ciudad de Mexicu u 13.30 sati na liniji AF 438 (Air France). Po dolaska u Ciudad de Mexico u 18.10 sati po lokalnom vremenu, sastanak s predstavnikom lokalnog agenta i organizirani prijevoz do hotela 5*. Smještaj. Noćenje. 2. dan CIUDAD DE MEXICO Nakon doručka odlazimo u razgledavanje glavnog grada Meksika. Vidjet ćemo glavni Trg Zocalo, Katedralu (najveću na kontinentu) i Predsjedničku palaču sa muralima Diega Rivere, supruga poznate slikarice Fride Kahlo. Vidjet ćemo i Templo Mayor - ruševine grada Azteka, najveću aveniju u Ciudad de Mexicu Paseo de la Reforma, Park Chapultepec i Nacionalni antropološki muzej. Nakon cjelodnevnog obilaska vraćamo se u hotel. Noćenje. Fakultativno: Mogućnost ručka u restoranu Nacionalnog antropološkog muzeja ili odlazak na večeru u neki od tradicionalnih meksičkih restorana u blizini hotela (nije uključeno u cijenu). 3. dan CIUDAD DE MEXICO – TEOTIHUACAN Nakon doručka krećemo prema Bazilici Gospe od Guadalupe, a usput ćemo se kratko zaustaviti kod Trga Triju kultura gdje ćemo vidjeti
astečke ruševine, crkvu svetog Jakova iz 16. stoljeća i moderni projekt Nonaleo Tlatelolco. Dolazimo do svetišta Bogorodice gdje slijedi razgled bazilike. Oko podneva dolazak u grad Teotihuacan, udaljen otprilike 45 kilometara od Ciudad de Mexica, inače svjetski poznate arheološke zone. Posjetit ćemo hram La Ciudadela Quetzalcoatl, Aveniju Smrti, piramide Sunca i Mjeseca, tvornicu Oxidian (produkti od lave), a prisustvovat ćemo i prezentaciji produkata od kaktusa. Ručak u jednom od restorana na lokalitetu Teotihuacan (piće nije uključeno u cijeni). Slijedi povratak u Ciudad de Mexico. Noćenje u hotelu. 4. dan CIUDAD DE MEXICO - TAXCO – CIUDAD DE MEXICO Doručak, potom slijedi odlazak na jednu od najstarijih hacijendi u Meksiku iz 16. stoljeća – Hacienda Vista Hermosa. Razgled hacijende te
Daleka putovanja I Meksiko OD
12.490kn
5. dan CIUDAD DE MEXICO – MERIDA – UXMAL Nakon doručka organizirani prijevoz do zračne luke Ciudad de Mexico. Polijetanje zrakoplova prema Meridi u 11.15 sati na liniji AM531 (Aero Mexico). Dolazak u „Bijeli grad” - Meridu,
grad glazbe i prekrasnih kolonijalnih građevina, predviđen je u 13.55 sati. Nastavljamo put prema arheološkom lokalitetu Uxmal. Razgled nekih od najljepših i najmističnijih ostataka plemena Maja: piramide Patuljaka, Guvernerove Palače, Nun’s Quadrangle i Kuće kornjača. Zatim slijedi večera, a nakon večere povratak u Meridu. Noćenje u hotelu 5*. 6. dan MERIDA – CHICHEN ITZA – CANCUN Nakon doručka rano ujutro nastavljamo put prema najpoznatijem majanskom lokalitetu Chichen Itza. Vidjet ćemo brojne znamenitosti: piramidu Kukulkan - jedno od novih sedam svjetskih čuda, Hram 1000 stupova, ceremonijalno igralište pelote (najveće na svijetu) i Opservatorij. Popodne nastavljamo prema popularnom ljetovalištu Cancun gdje ćemo se smjestiti u hotel 5* na bazi all inclusive usluge (puni pansion i sva lokalna bezalkoholna i alkoholna pića te kokteli uključeni su u cijenu). Noćenje.
8. dan CANCUN – PARIZ Nakon doručka slobodno vrijeme do poslijepodnevnog transfera u zračnu luku. Polijetanje zrakoplova za Pariz u 19.30 sati na liniji AF461 (Air France). Noćni let s obrocima za vrijeme leta. 9. dan PARIZ – ZAGREB Po dolasku u Pariz u 11.30 sati, nastavak putovanja prema Zagrebu u 19.30 sati na liniji AF 1460 (Air France). Dolazak u Zagreb u 21.30 sat. Završetak putovanja.
7. dan CANCUN Doručak, slobodan dan i pregršt vremena za uživanje na plaži uz all inclusive uslugu, šetnju Cancunom ili fakultativne sadržaje. Preporučujemo odlazak na izlet Xcaret, Tulum ili Isla Mujeres. Noćenje u Cancunu.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
mogućnost ručka na hacijendi (nije uključeno u cijenu). Nastavak puta za Taxco - grad srebra uvršten u nacionalne spomenike, gdje popločane ulice vijugaju između kolonijalnih palača sve do crkve Sv. Priske, bisera barokne umjetnosti. Povratak u Ciudad de Mexico. Noćenje.
61
Daleka putovanja I Ekvador i Galapagos
10 dana 8 noćenja Datumi putovanja: 18.11.-27.11.2011; 9.3.-18.3., 21.4.-30.4.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi/kabini: 25.390 kn Doplata za jednokrevetnu sobu/kabinu: 9.690 kn Obavezna doplata za pristojbe zračnih luka 2.350 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 10
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Venecija – Quito – Venecija, smještaj u hotelima/kabinama 3*, 4* i 5*, transfere i autobusni prijevoz prema programu, krstarenje u dvokrevetnim kabinama na Galapagosu, obroci prema programu, lokalnog vodiča na engleskom jeziku, pratitelja putovanja na slovenskom jeziku te troškove organizacije putovanja.
62
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, ulaznicu za Galapagos – Nacionalni park 100 USD (plaćanje na licu mjesta), kontrolnu kartu za ulazak na Galapagos 10 USD, izlaznu pristojbu iz Ekvadora 30 USD (plaćanje u zračnoj luci prilikom izlaza iz zemlje), napojnice, pića i obroke ukoliko nije drugačije navedeno u programu, troškove osobne prirode, prijenos prtljage te putno zdravstveno i osiguranje od otkaza putovanja. NAPOMENA: zrakoplovne pristojbe podložne su promjeni cijene do 7 dana prije putovanja. U slučaju povećanja razliku je putnik dužan podmiriti, u slučaju smanjenja razliku agencija vraća putniku. U slučaju promjene cijena kalkulativnih elemenata do iznosa većeg od 1,5% organizator putovanja ima pravo na promjenu cijene aranžmana. U slučaju promjene reda letenja (vremena, zračne luke) organizator putovanja zadržava pravo promjene redoslijeda programa putovanja. U slučaju promjene cijene unutrašnjih letova organizator zadržava pravo promjene cijene aranžmana.
Ekvador i Galapagos 1. dan VENECIJA – EUROPA – QUITO Let iz venecijanske zračne luke Marco Polo prema jednoj od europskih zračnih luka. Nastavak leta za Quito, drugoj najvišoj prijestolnici na svijetu, smještenoj na Andskoj visoravni. Quito je bivši grad Inka, uvršten na popis kulturne i prirodne baštine UNESCO-a. Brojne crkve i samostani podsjećaju na vremena kada je Ouito bio polazište misionara koji su putovali u druge zemlje Južne Amerike. Noćenje. 2. dan QUITO Doručak. Razgled Quita: velika bazilika, na granici između modernog i kolonijalnog dijela grada. Put vas vodi do zanimljive, živopisne ulice, gdje se prvo osjeća puls kolonijalnog grada i život lokalnog stanovništva. Impresivna je crkva Sv. Franje na Trgu neovisnosti i Palača Vlade. U modernom dijelu grada vidjeti ćete Kongresnu palaču, gdje je od kamena izrađena maketa koja prikazuje povijest autohtonih naroda na ovom području - Inke, španjolsku invaziju i osnivanje nove republike. Put će se nastaviti izvan centra grada, prema dijelu grada “Guapulo Miradoru”, koji se nalazi na prirodnoj terasi. Vidjeti ćete grad iz ptičje perspektive i vidjeti grad kako se uzdiže u podnožju vulkana Pichinca. Spektakularan je također pogled na doline Cumbaya i Tumbaco, te na istočne planinske lance. U popodnevnim satima put se nastavlja sjeverno od grada, prema spomeniku “Središte Zemlje”, gdje jednom nogom stojimo na sjevernoj, a drugom na južnoj hemisferi. Ovdje su francuski znanstvenici u 18. stoljeću obilježili točnu lokaciju ekvatora, po čemu je ova Andska zemlja dobila ime. Vidjeti
ćete Etnografski muzej, koji prikazuje povijest izvornih indijanskih stanovnika na današnjem teritoriju Ekvadora. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan QUITO – RIOBAMBA Doručak, vožnja prema jugu takozvanom “Avenijom Vulkana”. Put vodi južnom Pan Američkom cestom koja vodi od Aljaske pa sve do Tierra del Fuego. Za vedrih dana možete vidjeti udaljeni vrh vulkana Cotopaxi, koji je poznat kao najviši vulkan na svijetu. Zaustavljanje na tipičnoj indijskoj tržnici, koja najbolje ilustrira život i navike autohtonog stanovništva. Zanimljivi ručno rađeni predmeti raznih boja za svakodnevnu uporabu, domaći specijaliteti i razne vrste bilja. Ručak u tipičnoj Haciendi. Obilazak plantaža svjetski poznatog ekvadorskog cvijeća. Kasno poslijepodnevni dolazak u Riobambo, glavni grad provincije Chimborazo, koji se odlikuje raznolikošću i bogatstvom autohtonog stanovništva zemlje, što utječe na raznolikost grada i njegove okolice. Smještaj u hotel, noćenje.
Daleka putovanja I Ekvador i Galapagos OD
25.390kn građene matematički kako bi zrake sunca u određeno vrijeme zasjala na odabrane dijelove zgrade. Vožnja autobusom do Cuenca, ručak na putu. Predvečer dolazak u Cuenco, smještaj u hotel, noćenje. 5. dan CUENCA-GUAYAQUIL Nakon doručka, razgledavanje Cuenca, trećeg po veličini grada u zemlji. Zbog specifičnog položaja i arhitekture s početka 19. stoljeća, grad je 1999. proglašen svjetskom kulturnom prijestolnicom. Ona ima mnoge povijesne građevine, poseban šarm gradu daju rijeka Tomebamba, arheološko središte Todos Los Santos, Cvjetna tržnica i glavnog trga sa starom i novom katedralom. Poslijepodne vožnja do Guayaquila. Nakon Anda dolazak u nizinu Guayas, koju karakteriziraju prostrane plantaže mangrova i banana. Prema obali ceste gubi na nadmorskoj visini, a priroda postaje zelenija i obrađenija. Dolazak u Guayaquil, smještaj u hotel, noćenje. 6. dan GUAYAQUIL - GALAPAGOSU-OTOK BALTRA Nakon doručka odlazak na avanturu stazama Charlesa Darwina. Transfer do zračne luke i let zrakoplovom do Galapagosa, odlazak na nezaboravne krstarenje. Često zaustavljanje za vrijeme putovanja na otocima, upoznavanje raznih životinjskih vrsta koje žive samo ovdje. Puni pansion na brodu.
7. – 8. dan KRSTARENJE GALAPAGOS Krstarenje s čestim pristajanjem. Galapagos čine 13 velikih i 6 manjih otoka, te oko 400 manjih stjenovitih litice ukupne površine od preko 8.000 km². Najviša točka arhipelaga je gotovo 1.700m iznad morske razine, tako da postoje različite temperaturne zone na otocima. Galapagoski arhipelag je raj za ljubitelje prirode i životinjskog svijeta. Osim mnogih sisavaca koji žive samo na ovim otocima, poznate su mnogobrojne vrste ptica (58 različitih vrsta, od kojih se samo 28 gnijezda ovdje) i reptila (iguane, divovske kornjače...). Gledajući iguane, čini se da je vrijeme stalo u prapovijesti. Ovdje su i jedino morske iguane na svijetu. Svaki od otoka ima različitu floru i faunu, a te razlike među vrstama su inspirirale Charlesa Darwina da napiše knjigu “razvoj životinjskih vrsta”, koja potvrđuje znanstvene teorija o podrijetlu čovjeka. Tijekom krstarenja će također biti vremena za sunčanje i kupanje u toplim tropskim vodama Pacifika. 9. dan GALAPAGOS – GUAYAQUIL – EUROPA Nakon krstarenja, transfer do zračne luke i let zrakoplova u Guayaquil. Nastavak leta prema Europi (noćni let). Obroci za vrijeme leta. 10. dan EUROPA – VENECIJA Dolazak u jednu od europskih zračnih luka te nastavak leta prema Veneciji. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
4. dan RIOBAMBA-INGAPIRCA-CUENCA Nakon doručka putovanje planinskom željeznicom od Riobambo do Alusija, poznatom kao najzahtjevnijom svjetskom željeznicom, građenom s ciljem povezivanja Anda s obalnim dijelom. Željeznica putem premošćuje vrlo strma područja, stijene te se preko riječnih dolina probija do obale. Posjet arheološkom centru Ingapirca, bivšem gradu Inka, danas najvažnijem spomeniku pretkolumbovske kulture u Ekvadoru. Ruševine grada se nalaze na zelenoj padini na nadmorskoj visini od 3.100 m. Postoje zanimljivi ostaci zgrada u obliku elipse, građene oko ogromne stijene; Neke su zgrade
63
Daleka putovanja I Peru
10 dana 8 noćenja Datum putovanja: 23.02.-03.03.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 19.980 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 2.400 kn Obvezna doplata: Zrakoplovne pristojbe (plaćanje prilikom rezervacije putovanja): 3.290 kn Pristojbe u zračnim lukama u Peruu (plaćanje na licu mjesta): oko 50 USD Napojnice (plaćanje na licu mjesta): 30 EUR Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Lima – Zagreb, unutarnje letove, 8 noćenja u Peruu u hotelima 4* na osnovu usluge polupansion, razglede i ulaznice za objekte koji se posjećuju po programu putovanja, lokalnog vodiča na engleskom jeziku, pratitelja putovanja na hrvatskom jeziku, prijevoz modernim klimatiziranim autobusom, trošak organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje.
64
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, dodatne obroke, usluge koje nisu navedene u programu, napojnice vodiču i vozaču na putu, zrakoplovne pristojbe u zračnim lukama u Peruu, osiguranje od otkaza putovanja, troškove osobne prirode. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
OD
Peru
19.980kn
1. dan ZAGREB – PARIZ – LIMA
3. dan LIMA – AREQUIPA
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Prijava na let za Pariz na liniji AF1461 (Air France) i polijetanje zrakoplova u 7.00 sati. Dolazak u Pariz predviđen je u 9.00 sati. Nastavak leta za Limu u 10.40 sati na liniji AF480 (Air France). Obroci za vrijeme leta. Dolazak u Limu predviđen je u 17.05 sati po lokalnom vremenu. Po dolasku u Limu sastanak s predstavnikom lokalnog agenta i transfer do hotela 4*. Prijava i smještaj u hotel. Noćenje.
Nakon doručka organizirani prijevoz do zračne luke Lima. Prijava na let i polijetanje zrakoplova prema Arequipi. Grad se smjestio u podnožju vulkanskog lanca, a najpoznatiji od svih vulkana je El Misti (5.800 m) koji je ujedno i simbol grada. Po dolasku transfer do hotela 4*. U poslijepodnevnim satima organizirani razgled grada kojem posebnu ljepotu daje vulkanski kamen sillar (siljar) od koga su napravljene sve poznatije građevine iz kolonijalnog doba, ali i novijeg datuma pa se grad često naziva i „bijeli grad”. Posjet samostanu Sv. Katarine, odlazak do vidikovca Yanahuara s kojeg se pruža prekrasan pogled na grad i vulkan Misti. Na kraju razgleda posjet muzeju Santuario Andino u kojem se čuva poznata mumija Juanita, jedna od najočuvanijih u svijetu. Tijekom razgleda ručak u lokalnom restoranu. Povratak u hotel. Noćenje.
2. dan LIMA Nakon doručka odlazak u cjelodnevni razgled Lime. Kroz svoju povijest, Lima je oduvijek bila jedan od najznačajnijih gradova Južne Amerike. Tijekom obilaska grada upoznat ćete stare dijelove grada koji i danas odišu nekadašnjim kolonijalnim ugođajem, ali isto tako i nove dijelove grada. Neki od najznačajnijih spomenika u Limi su glavni gradski trg, Predsjednička palača, Nadbiskupska palača, katedrala. Razgled grada se nastavlja obilaskom samostana Sv. Franje te najpopularnijeg trga u gradu San Martin. Razgled završavamo u rezidencijalnim dijelovima San Isidro i Miraflores. U poslijepodnevnim satima slobodno vrijeme za vlastite programe. Večera u lokalnom restoranu. Povratak u hotel i noćenje.
4. dan AREQUIPA – CUSCO Rani doručak, a potom prijevoz do zračne luke i prijava na let za Cusco. Po dolasku transfer do hotela i smještaj u hotelu 4*. Ostatak prijepodneva slobodno za odmor. U poslijepodnevnim satima odlazak na razgled tijekom kojeg ćete vidjeti Plaza Mayor (glavni trg), zatim Hram sunca (Coricancha) te Katedralu. Posjet
Daleka putovanja I Peru 5. dan CUSCO – SVETA DOLINA INKA – CUSCO Nakon doručka vožnja prema dolini rijeke Urubamba poznatijoj kao Svetoj dolini Inka. Nastavak vožnje prema gradu Pisaq gdje se mnoštvo posjetitelja i domaćeg stanovništva susreću na živopisnoj tržnici sa suvenirima i tekstilnim proizvodima. Nastavljamo kroz dolinu prema zajednici Ollantaytambo gdje ćemo među ostalim vidjeti Hram Sunca. Potom odlazak prema zajednici Chincheros smještenoj 28 km od Cusca. Obilazak tržnice koja svojom živošću, bojama, užurbanošću oduševljava posjetitelje iz cijelog svijeta. Ručak u lokalnom restoranu. Povratak u hotel. Noćenje. 6. dan CUSCO – MACHU PICCHU – CUSCO Nakon doručka prijevoz do željezničke stanice. Vožnja vlakom kroz dolinu Inka do mjesta Aguas Calientes. Prijevoz minibusom do ruševina grada na Machu Picchu, što u prijevodu znači stari vrh. Machu Picchu je otkrio Hiram Bingam 1911. godine i jedno je od najljepših i najzagonetnijih mjesta na svijetu ne samo zbog prekrasne prirode, nego i zbog čudesne
flore i faune, jedinstvene u svijetu. Pauza za ručak. U poslijepodnevnim satima povratak vlakom u Cusco. Noćenje u hotelu. 7. dan CUSCO – LIMA Doručak. Prijevoz do zračne luke Cusco i prijava na let za Limu. Polijetanje zrakoplova prema Limi, po dolasku transfer do hotela 4* u Limi. Prijava i smještaj u hotel. Večera u lokalnom restoranu. Noćenje. 8. dan LIMA Nakon doručka odlazak u poludnevni razgled Muzeja Larco Herrera. Ovu privatnu kolekciju koju sačinjava 45.000 umjetničkih djela, uglavnom lončarije, prikupio je peruanski arheolog Rafael Larco i danas se čuva na obnovljenom hacienda imanju. Muzej je također i poznat po svojoj zbirci erotske lončarije. Po završetku obilaska slobodno vrijeme, a zatim odlazak na večeru u lokalni restoran. Povratak u hotel. Noćenje. 9. dan LIMA – PARIZ Nakon doručka odjava iz hotela i slobodno vrijeme do transfera u zračnu luku Lima. Prijava na let i polijetanje zrakoplova prema Parizu u 19.35 sati na liniji AF483 (Air France). Noćni let s obrocima za vrijeme leta. 10. dan PARIZ – ZAGREB Dolazak u Pariz u 13.55 sati po lokalnom vremenu. Nastavak leta za Zagreb u 19.30 sati na liniji AF 1460 (Air France). Dolazak u Zagreb predviđen je u 21.30 sati. Završetak putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
obližnjim arheološkim nalazištima: Kenko (Quenqo) s podzemnim galerijama i polukružnim amfiteatrom; Tambomachay - izvor vode i kupalište Inka, Puca Pucara - crvena tvrđava na vrhu brda, Sacsayhuaman tvrđava - impozantni primjer vojne arhitekture Inka izgrađen od blokova granita. U večernjim satima večera uz show u lokalnom restoranu. Povratak u hotel. Noćenje.
65
Daleka putovanja I Peru, Argentina i Brazil
14 dana 12 noćenja Datum putovanja: 27.11.-10.12.2011. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 27.990 kn Doplata za jednokrevetnu sobu: 4.400 kn Obavezne doplate: Zrakoplovne pristojbe (plaćanje prilikom rezervacije putovanja): 3.750 kn Izlazne takse u zračnim lukama i napojnice za nosače kofera, lokalne vodiče i vozače 100 EUR po osobi Minimalan broj prijavljenih putnika: 15
Peru, Argentina i Brazil 1. dan ZAGREB – PARIZ – LIMA Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci Pleso. Prijava na let za Pariz na liniji AF1461 (Air France) i polijetanje zrakoplova u 7.00 sati. Dolazak u Pariz predviđen je u 9.00 sati. Nastavak leta za Limu u 10.40 sati na liniji AF480 (Air France). Obroci za vrijeme leta. Dolazak u Limu predviđen je u 17.05 sati po lokalnom vremenu. Po dolasku u Limu sastanak s predstavnikom lokalnog agenta i transfer do hotela 4*. Prijava i smještaj u hotel. Noćenje. 2. dan LIMA – CUSCO
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Santiago de Chile - Rio de Janeiro - Zagreb, prijevoz zrakoplovom na unutrašnjim letovima po Južnoj Americi, 11 noćenja s doručkom u hotelima 4* (2 noćenja u Santiagu de Chile, 3 noćenja u Cuscu, 1 noćenje u Limi, 2 noćenja u Buenos Airesu, 1 noćenje u Iguazu te 2 noćenja u Riu), razglede i izlete kako je navedeno u programu, lokalnog pratitelja u gradovima kako je navedeno, pratitelja na hrvatskom jeziku iz Zagreba, organizaciju putovanja.
66
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe, obvezne i ostale doplate, fakultativne sadržaje, osobne troškove, osiguranje od otkaz putovanja, te sve ostalo što nije navedeno u stavci „cijena uključuje”.
Nakon doručka organizirani prijevoz do zračne luke Lima. Prijava na let i polijetanje zrakoplova prema Cuscu. Po dolasku transfer do hotela i smještaj u hotelu 4*. Ostatak prijepodneva slobodno za odmor. U poslijepodnevnim satima odlazak na razgled tijekom kojeg ćete vidjeti Plaza Mayor (glavni trg), zatim Hram sunca (Coricancha) te Katedralu. Posjet obližnjim arheološkim nalazištima: Kenko (Quenqo) s podzemnim galerijama i polukružnim amfiteatrom; Tambomachay - izvor vode i kupalište Inka, Puca Pucara - crvena tvrđava na vrhu brda, Sacsayhuaman tvrđava - impozantni primjer vojne arhitekture Inka izgrađen od blokova granita. U večernjim satima večera uz show u lokalnom restoranu. Povratak u hotel. Noćenje. 3. dan CUSCO – SVETA DOLINA INKA – CUSCO Nakon doručka vožnja prema dolini rijeke Urubamba poznatijoj kao Svetoj dolini Inka. Nastavak vožnje prema gradu Pisaq gdje se mnoštvo posjetitelja i domaćeg stanovništva susreću na živopisnoj tržnici sa suvenirima i tekstilnim proizvodima. Nastavljamo kroz dolinu prema zajednici Ollantaytambo gdje ćemo među ostalim vidjeti Hram Sunca. Potom odlazak prema zajednici Chincheros smještenoj 28 km od Cusca. Obilazak tržnice koja svojom živošću, bojama, užurbanošću oduševljava posjetitelje iz cijelog svijeta. Ručak u lokalnom restoranu. Povratak u hotel. Noćenje. 4. dan CUSCO – MACHU PICCHU – CUSCO Nakon doručka prijevoz do željezničke stanice. Vožnja vlakom kroz dolinu Inka do mjesta Aguas Calientes. Prijevoz minibusom do ruševina grada na Machu Picchu, što u prijevodu znači stari vrh. Machu Picchu je otkrio Hiram
Bingam 1911. godine i jedno je od najljepših i najzagonetnijih mjesta na svijetu ne samo zbog prekrasne prirode, nego i zbog čudesne flore i faune, jedinstvene u svijetu. Pauza za ručak. U poslijepodnevnim satima povratak vlakom u Cusco. Noćenje u hotelu. 5. dan CUSCO – LIMA – BUENOS AIRES Doručak. Prijevoz do zračne luke Cusco i prijava na let za Limu. Polijetanje zrakoplova prema Limi, po dolasku u Limu nastavak leta za Buenos Aires. Dolazak u Buenos Aires predviđen je u kasnim poslijepodnevnim satima. Po dolasku transfer do hotela 4* u Buenos Airesu. Prijava i smještaj u hotel. Noćenje. 6. dan BUENOS AIRES Doručak. Odlazak u poludnevno razgledavanje argentinske prijestolnice: Plaza de Mayo, Casa Rosada, (Ružičasta kuća, inače predsjednička palača), katedrala, Avenida de Mayo, zgrada Kongresa, San Telmo (kolijevka tanga), Plaza Dorrego (središnji trg San Telma na kojem se nalazi čuvena tržnica starinama - Feria de San Telmo), La Bocca (živo obojani zidovi limenih kućica simbol su ove najslikovitije četvrti), Avenida 9 de Julio (najšira avenija na svijetu), Puerto Madero (oživljavanjem i prenamjenom starih dokova stvorena je nova poslovna četvrt s ultramodernom i smjelom arhitekturom te vrhunskim restoranima i mjestima za izlazak), jedna od najljepših rezidencijalnih četvrti, La Recoleta, još poznatoj pod nazivom Pariz u malom. Fakultativni odlazak na večeru - Tango Show (nije uključeno u cijenu aranžmana). Noćenje. 7. dan BUENOS AIRES – MONTEVIDEO (fakultativno) Nakon doručka slobodno vrijeme za vlastite programe. Predlažemo (uz doplatu) odlazak na cjelodnevni izlet u Montevideo (Urugvaj). U cijenu izleta uključen je ručak i transfer katamaranom od/do Montevidea. Povratak u hotel. Noćenje. 8. dan BUENOS AIRES – SLAPOVI IGUAZU (ARGENTINSKA STRANA) Nakon doručka organizirani prijevoz do zračne luke Buenos Aires i let do slapova Iguazu. Nakon slijetanja organizirani prijevoz prema slapovima te odlazak u poludnevni razgled argentinskog dijela Nacionalnog parka kojeg
Daleka putovanja I Peru, Argentina i Brazil OD
27.990kn
9. dan SLAPOVI IGUAZU (BRAZILSKA STRANA) Nakon doručka odlazak na razgled brazilskog dijela slapova. Posjetit ćemo Isla San Martín gdje ćemo vidjeti jedinstveno brazilsko čudo prirode, stijenu La Ventana. Zaustavljanje radi ručka (nije uključen u cijenu aranžmana,uz doplatu) i kupovine suvenira. Povratak u hotel. Noćenje. 10. dan SLAPOVI IGUAZU – RIO DE JANEIRO Nakon doručka odjava iz hotela i organizirani prijevoz do zračne luke te polijetanje zrakoplova za Rio de Janeiro. Dolazak u Rio i organizirani prijevoz do hotela. Prijava u hotel 4*. Noćenje. 11. dan RIO DE JANEIRO Nakon doručka odlazak do Glave šećera (Pan de Azucar, Sugar Loaf), vožnja žičarom i povratak kroz jednu od najljepših četvrti Ria, Cosme Velho, te odlazak tunelom Santa Barbara do poznatog Sambodroma, svojevrsne pozornice na otvorenom gdje se svake godine održava najpopularnija svjetska karnevalska povorka (trajanje izleta oko 6 sati, uključen u cijenu). Povratak u hotel i noćenje. Preporučamo odlazak na večeru u tipični brazilski „steak house” (uz doplatu). 12. dan RIO DE JANEIRO Nakon doručka slobodan dan za vlastite programe. Predlažemo odlazak na izlet Corcovado & Tijuca Forest (uz doplatu). Poludnevni razgled Corcovada s kolosalnim kipom Isusa
Iskupitelja kao jedno od neizostavnih obilježja grada, Corcovado se uzdiže iznad prašume Tijuca koja čini predivan pojas zelenila oko Ria. Za Corcovado polazimo autobusom od plaže Copacabana kroz tunel Rebouças prema području Laranjeiras. Odavde se vlakićem uspinjemo kroz predjele obrasle bujnom vegetacijom. Posljednjih nekoliko koraka pješice i pred Vama će se ukazati fascinantna panorama u kojoj već više od 60 godina uživa veličanstveni kip Krista. Središnjom avenijom Presidente Vargas dolazimo do Nacionalnog parka Tijuca u kojem ćemo posjetiti veličanstvene slapove Cascatinha Taunay. Izlet završava vožnjom uz predivne pješčane plaže u smjeru hotela. Obratite pažnju na letače zmajevima koji se elegantno spuštaju na plažu Săo Conrado. Trajanje izleta oko 4 sata. Noćenje. 13. dan RIO DE JANERIO – PARIZ Doručak. Slobodno vrijeme do organiziranog prijevoza do zračne luke. Polijetanje zrakoplova na liniji AF445 u 21.25 sati prema Parizu. Noćni let s obrocima tijekom leta. 14. dan PARIZ – ZAGREB Dolazak u Pariz predviđen je u 11.30 sati. Nastavak putovanja na liniji AF1460 u 19.30 sati prema Zagrebu. Dolazak je predviđen u 21.30 sati. Završetak putovanja. KORISNE INFORMACIJE Putovnica mora biti važeća još najmanje 6 mjeseci nakon ulaska u zemlju i mora imati najmanje 5 praznih stranica. Preporuča se i profilaksa protiv malarije. Najbolje vrijeme za putovanje u Južnu Ameriku je od sredine listopada do sredine ožujka. Zemlje koje se posjećuju imaju ugodnu temperaturu od prosječnih 22˚C. Temperatura u Cuscu i Machu Picchu je ugodna u toku dana no naglo pada nakon 17h. Lagana vesta se preporučuje za vrijeme boravka u Cuscu i Machu Picchu. Ležerna odjeća je idealna za ovo putovanje! Polo majice kratkih rukava, bermude, kupaći kostim, dalekozor, kapa ili šešir, sandale i udobna obuća obavezno trebaju biti dio Vaše prtljage. Ostavite mjesta za suvenire i kupovinu (tekstil, koža, srebro ili čak dragulje).
FAKULTATIVNI SADRŽAJI: Rio de Janeiro: Poludnevni izlet Corcovado 400 kn Rio de Janeiro: Plataforma show i večera 980 kn Buenos Aires: Večera i Tango show 560 kn Buenos Aires: izlet Montevideo 1.500 kn Minimum prijavljenih osoba za izlete: 10 Navedene cijene izleta putnik plaća ukoliko izlet prijavljuje kod rezervacije putovanja. Troškovi rezervacije izleta uključeni su u cijenu. Moguće ih je rezervirati najkasnije 30 dana prije polaska. Unutar 30 dana cijena može biti različita od navedene. Na destinacijama postoje razne agencije koje prodaju iste izlete, a njihove cijene mogu varirati, ovisno o usluzi i raspoloživosti. Ove ili slične izlete moguće je rezervirati i na licu mjesta i od drugih organizatora. NAPOMENE: zrakoplovne pristojbe podložne su promjeni cijene do 7 dana prije putovanja. U slučaju povećanja razliku je putnik dužan podmiriti, u slučaju smanjenja razliku agencija vraća putniku. U slučaju promjene cijena kalkulativnih elemenata do iznosa većeg od 1,5% organizator putovanja ima pravo na promjenu cijene aranžmana. U slučaju promjene reda letenja (vremena, zračne luke) organizator putovanja zadržava pravo promjene redoslijeda programa putovanja. U slučaju promjene cijene unutrašnjih letova organizator zadržava pravo promjene cijene aranžmana. Cijepljenje protiv žute groznice za putovanja u Brazil nije potrebno, ali je preporučljivo, (podatak datira iz lipnja 2009.) tako da je potrebno svakako se o navedenom informirati pri Zavodu za javno zdravstvo RH. U tropskim krajevima obitavaju insekti koji su prijenosnici raznih bolesti. Svakako koristiti zaštitu protiv insekata na putovanju. Hotelski smještaj je u hotelima 4* lokalne kategorizacije, a koja se razlikuje od europskih standarda. Odstupanja u kvaliteti su moguća te za iste agencija nije odgovorna. Za putnu dokumentaciju (putovnica, zrakoplovna karta) odgovoran je isključivo putnik. Prilikom rezervacije putovanja obavezno je dostaviti kopiju putovnice prodajnom mjestu.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
većina smatra čak i ljepšim od brazilskog. Drveni mostići vode do Vražjeg grotla, najvećeg i najljepšeg slapa Parka, okruženog pravom džunglom prepunom tropskih ptica, što sve zajedno čini jedan od najljepših krajolika Južne Amerike. Ručak u restoranu (nije uključeno u cijenu). Na povratku, doživljaj se svakako upotpunjuje u mjestu Puerto Iguazú, gdje se mogu kupiti mnogobrojne rukotvorine i autentični lončarski i kožni predmeti. Poseban interes pobuđuje jedinstvena tradicionalna umjetnost preživjelih indijanskih plemena. Izlet završava odlaskom na razmeđe triju zemalja - Argentine, Paragvaja i Brazila. Transfer do brazilske strane i carinske formalnosti, prijelaz granice te odlazak prema hotelu 4* na brazilskoj strani, prijava u hotel, noćenje.
67
Daleka putovanja I Brazil i Argentina
10 dana 8 noćenja Datumi putovanja: 04.10.-13.10.2011., 02.02.-11.02., 09.04.-18.04.2012. Zrakoplovom iz Zagreba. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 16.990 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 5.100 kn Obavezna doplata za zrakoplovnu pristojbu 3.290 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 15 CIJENA UKLJUČUJE: povratnu zrakoplovnu kartu u ekonomskoj klasi, smještaj u hotelima 3* i 4* lokalne kategorizacije, na osnovi noćenja s doručkom, sve razglede prema programu, dva unutrašnja leta lokalnog avio prijevoznika u ekonomskoj klasi, pratitelja putovanja iz Zagreba, lokalnog pratitelja na destinaciji, putno zdravstveno osiguranje.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovnu pristojbu 3.290 kn (obavezna doplata), usluge koje nisu naveden pod cijena uključuje, osobne troškove, osiguranje od otkaza putovanja, napojnice za pratitelja putovanja i lokalne vodiče (30 EUR po osobi).
68
Brazil i Argentina 1. dan ZAGREB – PARIZ – RIO DE JANEIRO Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso” 90 minuta prije početka leta. Nakon preuzimanja putne dokumentacija polijetanje zrakoplova na liniji AF1461(Air France) prema Parizu u 6.45 sati. Dolazak u Pariz predviđen je u 8.50 sati. Nastavak putovanja prema Rio de Janeiru u 10.30 sati na liniji AF444. Obroci za vrijeme leta. Dolazak u Rio de Janeiro predviđen je u 17.00 sati po lokalnom vremenu. Nakon carinskih formalnosti sastanak s predstavnikom lokalnog agenta i organizirani transfer do hotela. Smještaj u hotel te slobodno vrijeme za odmor. Noćenje. 2. dan RIO DE JANEIRO Doručak u hotelu. Odlazak u organizirani razgled grada:Glava šećera Ascension al Pan de Azucar (Sugar Loaf) i Corcovado. Ovaj razgled uključuje odlazak do Glave šećera, koja je simbol Rio de Janeira. Uzdiže se iznad malog otoka kao ulaz u Guanabara plažu, samo ime govori u prilog izgleda. Tura se sastoji od dva koraka, prvi je vožnja ostakljenom žičarom koja vozi putnike do vrha Urca Hill, koje se uzdiže 215 m iznad razine mora i nudi spektakularan pogled iznad cijelog zaljeva gdje se otok smjestio. Od Urca Hill-a nastavljamo presjedanjem u drugu žičaru koja vodi do vrha- Glave šećera koja se uzdiđe na 395 m nadmorske visine i nudi pogled od 360 stupnjeva na cijeli grad uključujući i Botafogo i plaže Copacabane, cijeli Corcovado i stari dio Ria. Nastavit ćemo razgled posjetom statui Krista Iskupitelja koja je nedavno izabrana za jednu od 7 novih svjetskih čuda koja se nalazi 2.300 m nadmorske visine i vrh je brda Corcovado. Razgled Corcovada završava šetnjom do mjesta gdje je stanica malog vla-
OD
16.990kn
ka koji vozi preko prekrasnog planinskog područja na čiji vrh se uspinjete kako bi doživjeli ono zašto se ovaj grad naziva i Nevjerojatnim gradom. Autobusom se vraćate prema hotelu i prolazite kroz najpoznatije plaže Ria. U razgled je uključen ručak u lokalnom restoranu (morski plodovi). Ovaj izlet traje oko 8 sati te završava u poslijepodnevnim satima. Noćenje u hotelu. 3. dan RIO DE JANEIRO Doručak u hotelu. Dan slobodan za vlastite programe. Predlažemo (uz doplatu) neke od izleta: „Angra do Reis” cjelodnevni izlet brodom s uključenim ručkom u restoranu, a na brodu će biti posluženo svježe voće. U slučaju nepovoljnih vremenskih uvjeta izlet može biti otkazan. 4. dan RIO DE JANEIRO – IGUASU SLAPOVI (BRAZILSKA STRANA) Doručak u hotelu. Odjava i organizirani prijevoz do zračne luke. Prijava na let do Iguasu Slapova. Po dolasku, organizirani prijevoz do hotela. Odlazak u poludnevni razgled slapova koji se nalaze na brazilskoj strani (ulaznica uključena u cijenu). Nacionalni park ima više od tisuću vrsta biljnog i životinjskog svijeta. Razgled i šetnja kroz park. Slobodno vrijeme za ručak u vlastitom aranžmanu. 5. dan IGUAÇU SLAPOVI (ARGENTINSKA STRANA) Nakon doručka odlazak u poludnevni razgled argentinskog dijela Nacionalnog parka kojeg većina smatra čak i ljepšim od brazilskog (ulaznica uključena u cijenu). Drveni mostići vode do Vražjeg grotla, najvećeg i najljepšeg slapa Parka, okruženog pravom džunglom prepunom tropskih ptica, što sve zajedno čini jedan od najljepših krajolika Južne Amerike. Ručak u restoranu (nije uključeno u cijenu). Na povratku, doživljaj se svakako upotpunjuje u mjestu Puerto Iguacú, gdje se mogu kupiti mnogobrojne rukotvorine i autentični lončarski i kožni predmeti. Poseban interes pobuđuje jedinstvena tradicionalna umjetnost preživjelih indijanskih plemena. Izlet završava odlaskom na razmeđe triju zemalja - Argentine, Paragvaja i Brazila. Transfer do zračne luke. Prijava na let za Buenos Aires. Po dolasku u Buenos Aires, organizirani prijevoz do hotela, smještaj i noćenje.
Daleka putovanja I Brazil i Argentina FAKULTATIVNI IZLETI BRAZIL · „Angra do Reis” cjelodnevni izlet brodom s uključenim ručkom u restoranu. U slučaju nepovoljnih vremenskih uvjeta izlet može biti otkazan. Cijena izleta 490 kn. · Plataforma Show s večerom i privatnim transferom. Cijena po osobi 980 kn.
7. dan BUENOS AIRES Nakon doručka slobodno vrijeme za vlastite programe. Predlažemo (uz doplatu) odlazak na cjelodnevni izlet u Montevideo (Urugvaj). U cijenu izleta uključen je ručak i transfer katamaranom od/do Montevidea. Povratak u hotel. Noćenje. 8. dan BUENOS AIRES Doručak u hotelu. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Predlažemo odlazak na cjelodnevni izlet u Pame, na ranč Santa Susana. Takav ranč naziva se i Estanica. Najbolji je način da osjetite atmosferu života na selu, uživate u mesnoj piti poznatoj empanadi ili u tipičnom roštilju (asado) poznatom po odličnoj kvaliteti mesa. Zabavite se uz popularnu muziku i zaplešite tango. Vidjet ćete i egzibicijske vještine jahanja domaćina Gaucha. Cijena po osobi od 600 kn, ovisno o datumu putovanja. Povratak u hotel, smještaj i noćenje. 9. dan RIO DE JANERIO – PARIZ Doručak. Slobodno vrijeme do organiziranog prijevoza do zračne luke. Polijetanje zrakoplova na liniji AF417 u 17.05 sati prema Parizu. Noćni let. 10. dan PARIZ – ZAGREB Dolazak u Pariz predviđen je u 11.00 sati. Nastavak putovanja na liniji AF1460 u 19.30 sati sati prema Zagrebu. Dolazak je predviđen u 21.30 sati. Završetak putovanja.
ARGENTINA · Tango show s večerom, transferom i pratiteljem na engleskom jeziku. Cijena po osobi 560 kn. · Montevideo cjelodnevni izlet u Urugvaj katamaranom, uključen ručak bez pića, razgled grada na engleskom jeziku i transfer hotel/luka/hotel. Cijena po osobi 1.500 kn Navedene cijene izleta putnik plaća ukoliko izlet prijavljuje kod rezervacije putovanja. Troškovi rezervacije izleta uključeni su u cijenu. Moguće ih je rezervirati najkasnije 30 dana prije polaska. Unutar 30 dana cijena može biti različita od navedene. Na destinacijama postoje razne agencije koje prodaju iste izlete, a njihove cijene mogu varirati, ovisno o usluzi i raspoloživosti. Ove ili slične izlete moguće je rezervirati i na licu mjesta i od drugih organizatora.
NAPOMENE: zrakoplovne pristojbe podložne su promjeni cijene do 7 dana prije putovanja. U slučaju povećanja razliku je putnik dužan podmiriti, u slučaju smanjenja razliku agencija vraća putniku. U slučaju promjene cijena kalkulativnih elemenata do iznosa većeg od 1,5% organizator putovanja ima pravo na promjenu cijene aranžmana. U slučaju promjene reda letenja (vremena, zračne luke) organizator putovanja zadržava pravo promjene redoslijeda programa putovanja. U slučaju promjene cijene unutrašnjih letova organizator zadržava pravo promjene cijene aranžmana. Za putnu dokumentaciju (putovnica, zrakoplovna karta) odgovoran je isključivo putnik. Cijepljenje protiv žute groznice za putovanja u Brazil nije potrebno ali je preporučljivo. (podatak datira iz srpnja2011) tako da je potrebno svakako se o navedenom informirati pri Zavodu za javno zdravstvo RH. U tropskim krajevima obitavaju insekti koji su prijenosnici raznih bolesti. Svakako koristiti zaštitu protiv insekata na putovanju. Hotelski smještaj je u hotelima 3* i 4* lokalne kategorizacije, a koja se razlikuje od europskih standarda. Odstupanja u kvaliteti su moguća te za iste agencija nije odgovorna. Prilikom rezervacije putovanja obavezno je dostaviti kopiju putovnice prodajnom mjestu.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
6. dan BUENOS AIRES Doručak. Odlazak u poludnevno razgledavanje argentinske prijestolnice: Plaza de Mayo, Casa Rosada, (Ružičasta kuća, inače predsjednička palača), katedrala, Avenida de Mayo, zgrada Kongresa, San Telmo (kolijevka tanga), Plaza Dorrego (središnji trg San Telma na kojem se nalazi čuvena tržnica starinama - Feria de San Telmo), La Bocca (živo obojani zidovi limenih kućica simbol su ove najslikovitije četvrti), Avenida 9 de Julio (najšira avenija na svijetu), Puerto Madero (oživljavanjem i prenamjenom starih dokova stvorena je nova poslovna četvrt s ultramodernom i smjelom arhitekturom te vrhunskim restoranima i mjestima za izlazak), jedna od najljepših rezidencijalnih četvrti, La Recoleta, još poznatoj pod nazivom Pariz u malom. Fakultativni odlazak na večeru - Tango Show (nije uključeno u cijenu aranžmana).
69
Individualna putovanja INDIVIDUALNO PUTOVANJE To su putovanja bez Atlasovog pratitelja/ predstavnika. Prednost individualnih putovanja je da sami imate mogućnost izbora termina putovanja. Za ovakvo putovanje potrebno je imati osnovnog iskustva u putovanju i da se možete sporazumjeti na nekom od stranih jezika kako bi se mogli snalaziti u zračnim lukama, ali i na samoj destinaciji. IZBOR PUTOVANJA Prije odabira bilo kojeg putovanja važan je odgovor na pitanje: je li ovo putovanje prikladno za mene? Prilikom planiranja Vašeg putovanja na neku od dalekih i egzotičnih destinacija potrebno je voditi računa o periodu putovanja odnosno o vremenskim i klimatskim uvjetima na pojedinim destinacijama. Znači svakako provjeriti i informirati se kad je najbolje i naj-
ugodnije putovati u određene zemlje odnosno područja. Vjerujemo da biste svi htjeli izbjeći kišu za vrijeme Vašeg egzotičnog odmora te Vas stoga molimo da se posavjetujete na Vašem prodajnom mjestu ili pročitate u nastavku kataloga opće i korisne informacije o destinacijama iz ponude kataloga Daleka putovanja. Također kako biste na vrijeme saznali sve o zdravstvenim uvjetima i potrebnom cijepljenju u zemlji koju namjeravate posjetiti posavjetujte se s liječnikom i do mjesec dana prije puta kako biste na vrijeme saznali sve što vas zanima i cijepili se. PUTOVANJA ZRAKOPLOVOM Putnici su obavezni poštovati vrijeme dolaska u zračnu luku, na međunarodnim letovima uobičajeno je 2 sata pred polazak zrakoplova, a u nekim svjetskim zračnim lukama i ranije. Dola-
zak u zračnu luku putnik mora prilagoditi vremenu uzlijetanja zrakoplova kojim putuje kako bi mogao pravovremeno obaviti sve potrebne formalnosti prije ulaska u zrakoplov (registracija putnika, sigurnosna kontrola, kontrola putovnica, carinska kontrola). Putnicima koji kasne i dolaze u zadnji trenutak, može se dogoditi da naiđu na zatvoreni avio-šalter i ostanu bez mogućnosti ukrcaja u zrakoplov! Točno ime i prezime putnika, kako je uneseno u ugovor o sklopljenom turističkom paket aranžmanu koristi se za izdavanje zrakoplovnih karata, odgovornost je putnika upisati točne podatke - u slučaju promjene imena putnik snosi troškove istog ili izdavanja nove zrakoplovne karte (ime mora biti istovjetno onom u putovnici). Skrećemo Vam pažnju na sigurnosne odredbe putovanja zrakoplovom (dozvoljena ukupna težina prtljage, veličina ručne prtljage, ograničenje unosa tekućine, bez baterija u prtljazi koju predajete, itd.) - na Vašem odabranom prodajnom mjestu dobiti ćete detaljne informacije o pitanjima vezanim uz sigurnosne propise u zračnom prometu. OTKAZIVANJE I PROMJENE: - Zrakoplovna kompanija može otkazati ili promijeniti let uslijed vremenskih uvjeta, prirodnih katastrofa, svjetskih ratnih ili zdravstvenih problema, bankrota zrakoplovne kompanije, problema s kapacitetom. Imajte na umu da je e-karta ugovor između zrakoplovne kompanije i putnika. Atlas d.d. djeluje kao agent zrakoplovnih tvrtki i nije odgovoran ni za kakve postupke izvršene od strane zrakoplovne tvrtke! Ukoliko dođe do velikih neugodnosti, zrakoplovna kompanija se može odreći standardnog iznosa naknade kod otkazivanja/ promjena i vratiti, inače nepovratna, sredstva. Zrakoplovne kompanije također mogu ponuditi druge načine kompenzacije ukoliko je putniku uskraćena usluga. - Za većinu redovnih letova nisu dopuštene promjene ni otkazivanja. Nekoliko zrakoplovnih kompanija će vam dopustiti promjenu uz naknadu, ali se može dogoditi da nema slobodnih mjesta za novi datum putovanja/ili ćete morati nadoplatiti razliku u cijeni.
ŠTO PONIJETI?
KATEGORIZACIJA HOTELA
Spakirajte što je moguće manje stvari. Ležerna je odjeća uvijek najbolji izbor, a za dodatne informacije, molimo vas da pročitate odjeljak o odijevanju za svaki program. Zaštita od sunca - preporučujemo da ponesete proizvode za zaštitu od sunca, sunčane naočale, šešire i kape. Ako ih zaboravite, uvijek ih možete kupiti u suvenirnicama. Sredstva za zaštitu od uboda komaraca. Malu priručnu ljekarnu (antibiotska krema, paracetamol, hanzaplast, sredstvo za dezinfekciju isl.)
Na našim programima putovanja uvijek su navedene kategorije hotela važeće za pojedine zemlje. Na turama gdje svaku noć spavate na drugom mjestu hoteli iste kategorije po položaju, stilu gradnje, namještaju u sobama, itd. ne mogu se uspoređivati jedan s drugim.
ZDRAVLJE I ODMOR U destinacijama s drugačijim klimatskim uvjetima moguće je da će Vam zatrebati liječnička pomoć. Svakako prije polaska na put provjerite s vašim liječnikom o mogućim potrebama ili lijekovima koje bi trebali ponijeti na putovanje. Za neke destinacije potrebno je cijepljenje. Točne informacije možete dobiti direktno kod Zavoda za javno zdravstvo o svim cjepivima ili medikamentima potrebnim za pojedinu destinaciju. Za sva putovanja preporučamo uplatu zdravstvenog osiguranja ili osiguranja u slučaju nezgode.
CIJENE ULAZNICA I FAKULTATIVNIH SADRŽAJA Cijene navedene uz pojedine programe (odgovaraju stanju u srpnju 2010.) služe kao orijentacija i informacija i ujedno Vam daju ideju o tome koliko dodatnog novca za takve sadržaje treba ponijeti. Tijekom godine moguće su promjene cijena - mi, kao organizator putovanja, nemamo utjecaja na isto i ne odgovaramo za moguće promjene.
Daleka putovanja I Bali
10 dana 7 noćenja 15 dana 12 noćenja Datumi putovanja: Svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.08.2012. CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom iz Zagreba na ekonomskoj klasi, najniži cjenovni rang, transfer od zračne luke Denpasar do hotela i natrag, smještaj u izabranom hotelu na osnovi 7 ili 12 noćenja na Baliju, usluga noćenja s doručkom/all inclusive u izabranom hotelu, 2 cjelodnevna i jedan poludnevni izlet za boravak 10 dana/7 noćenja, 3 cjelodnevna i dva poludnevna izleta za boravak 15 dana/12 noćenja, uslugu lokalnog agenta i troškove organizacije putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe od 2.800 kn – obavezna doplata kod prijave (podložna je promjeni od strane zrakoplovne kompanije), vizu za Indoneziju (usluga ishođenja vize na upit u viznom odjelu agencije), zrakoplovnu pristojbu na Baliju 20 USD (placa se na licu mjesta), dodatne usluge, obroke i izlete ukoliko drugačije nije navedeno, ulaznice za objekte koji se posjećuju tijekom razgleda.
72
NAPOMENA: Boravak u periodu od 21.12.2011. – 15.1.2012. te od 1.7.2012. – 31.8.2012. je period visoke sezone te nisu primjenijve navedene cijene. Moguće je napraviti putovanje u navedenom terminu uz nadoplatu, a ovisno o raspoloživosti mjesta na letovima i u hotelima primjenjuje se doplata. NAPOMENA: Informacije o cijeni, kao i raspoloživost smještaja, mogu se dobiti na prodajnom mjestu u roku od 48 sati od postavljenog upita. Kalkulacije za paket napravljene su uz pretpostavku da je primjenjiva cijena leta na najnižoj ekonomskoj klasi, ovisno o raspoložovosti mjesta u trenutku rezervacije.
Bali
OD
7.210kn
Bali, otok bogova i demona, raj i pakao na zemlji, smješten u blizini ekvatora na prijelazu iz Indijskog u Tihi ocean, tropski je otok toliko slikovit da ce Vam se u prvi trenutak možda učiniti nestvarnim. Okružen je kristalno čistim plavim morem u kojem naročito uživaju surferi, dok na otoku bujaju tropske džungle, a visoki vulkani sežu sve do oblaka. Svake večeri život na Baliju počinje svoju noćnu epizodu na mjesečini. Brojna slavlja i festivali daju Vam priliku da se dobro zabavite. Bali je destinacija za sve, budući da je jedinstvena mješavina modernih turističkih naselja koja su se izvrsno nadopunila s prirodom i dugim pješčanim plažama. Tu je i bogato povijesno-vjersko naslijeđe, a stanovnici Balija su naročito ponosni što su uspjeli sačuvati vjersku tradiciju, koja se očituje u svakodnevnom životu i u arhitekturi - veličanstvenim hramovima i palačama. Surferi ce doći na svoje na zapadnoj obali otoka, gdje se nalaze neke od najboljih plaža na svijetu, a namijenjene su upravo surferima, dok je istočna strana otoka raj za obitelji, s plažama od finog pijeska i mirnim morem. Krenete li u shopping na uličnim tržnicama Kuta, Sanur ili Nusa Dua, naići ćete na brojne suvenire, ali i na predmete od kože oko čije cijene se uvijek možete cjenkati.
Kuala Lumpura, transferi od/do zračne luke, razgled Kuala Lumpura.
ŠTO VAM NUDIMO
MAGIČNI SJEVER, cjelodnevni izlet, 9 sati
Boravak u izabranom hotelu na Baliju, usluge noćenje s doručkom ili all inclusive, poseban tretman za mladence, svakodnevni polazak let iz Zagreba, mogućnost produljenja boravka, mogućnost zaustavljanja u Kuala Lumpuru (stop-over), odsjedanje u hotelima u centru
Izlet vodi put sjeverne obale, a potom do planinskih predjela do cca. 1.200 m nadmorske visine, uključuje razgledavanje jezera Bratan i hrama Ulun Danu posvećenog boginji vode, jezera Buyan i Tamblingan (šume u okolici jezera netaknute su više od tisucu godina) i gra-
KINTAMANI, cjelodnevni izlet, 8 sati Uključuje: predstavljanje tradicionalnog plesa Barong i Kris koji simboliziraju borbu dobra i zla, posjet selu Celuk u kojem se mogu povoljno kupiti proizvodi od srebra i zlata, selu Mas u kojem se proizvode tradicionalni suveniri od drveta (balinežanske maskote), selo Kintamani iz kojeg se pruža velicanstven pogled na vulkan Batur, te sveti izvor Tampak Siring - lokalno stanovništvo vjeruje da izvor daruje vjecnu mladost. MISTIKA ISTOČNOG BALIJA, cjelodnevni izlet, 9 sati Uključuje: posjet Kamenuhu, selo drvodjelja, Klungkungu – drvenom kraljevskom gradu u kojem se nalazi izuzetni primjerci arhitekture: Ketra Ghosa (sudnica), Hram Besakih smješten u podnožju najvišeg i najsvetijeg vulkana (3.142 m) na Baliju, Bukit Jambul i Tenganan, jedino mjesto u Indoneziji u kojem se proizvodi tkanina „geringsing”.
Daleka putovanja I Bali da Singaraja u čijoj se blizini nalazi plaža Lovina prekrivena crnim pijeskom. U povratku put vodi kroz Pupuan i Antosari, duž plantaža kave i riže. Pružit ce se i prilika osvježenja svježim kokosovim mlijekom!
OLEH, OLEH, shopping tura, 5 sati
NEZABORAVNI ZALAZ SUNCA, poludnevni izlet, 5 sati
Napomena: prijava za navedene izlete vrši se u vašem hotelu na Baliju. Mjesni vodici su na engleskom i njemačkom jeziku. Tijekom izleta nije uključen ručak (plaćanje na licu mjesta). Pred hotel će po Vas doći shuttle bus - odlazak s mjesta okupljanja (Grayline Departure Lounge) - o svim vremenima polazaka/povrataka bit ćete obaviješteni u svom hotelu.
Visoka sezona Doplata po osobi/ danu 80 kn
Kategorija
10 dana/ 7noćenja
15 dana/ 12 noćenja
The Oasis Kuta
***
7.320 kn
8.100 kn
Parigata Resort & Spa
***
7.320 kn
8.100 kn
80 kn
Sativa Sanur Cotage
***
7.650 kn
8.400 kn
90 kn
The Oasis Boutique Beach Resort
***+
7.650 kn
8.400 kn
90 kn
Sanur Paradise Plaza
****
7.690 kn
8.460 kn
90 kn
Kind Villa Bintang
***+
7.650 kn
8.400 kn
110 kn
Ramada Resort Benoa
****
7.210 kn
8.600 kn
90 kn
The Patra Bali Resort & Villas
****
7.900 kn
8.690 kn
90 kn
Aston Bali Resort & Spa
****+
8.090 kn
9.050 kn
90 kn
Sanur Beach Hotel
****+
8.900 kn
9.200 kn
90 kn
Kuta Paradiso
****
8.090 kn
9.050 kn
90 kn
Ramada Resort Bintang Bali
*****
8.190 kn
9.500 kn
90 kn
HOTEL
Novotel Benoa
****+
8.800 kn
10.090 kn
90 kn
Ayodya Resort
*****+
8.800 kn
10.400 kn
100 kn
Le Meridien Nirwana Golf & Spa
*****+
9.160 kn
11.050 kn
100 kn
Nusa Dua Beach Hotel & Spa
*****+
9.300 kn
11.300 kn
100 kn
Pullman
*****+
9.300 kn
11.590 kn
100 kn
Nikko Bali Resort & Spa
*****+
9.700 kn
12.000 kn
130 kn
Sofitel
*****+
9.700 kn
12.150 kn
130 kn
Westin Hotel & Resort
*****+
9.840 kn
13.100 kn
140 kn
Grand Hyatt Bali
*****+
9.990 kn
12.300 kn
140 kn
ALL INCLUSIVE SPECIAL Klub Bali Mirage
***+
9.890 kn
12.150 kn
90 kn
Bali Tropic Resort
****
10.190 kn
12.780 kn
100 kn
Melia Benoa
****
10.290 kn
12.290 kn
100 kn
Aston Bali - Turqouise
****+
10.890 kn
12.900 kn
100 kn
Aston Bali - Onyx
****+
11.950 kn
14.100 kn
100 kn
Grand Mirage
*****
12.400 kn
15.800 kn
100 kn
VIZA: potrebna. Veleposlanstvo Indonezije nalazi se u Budimpešti, nije potreban osoban dolazak. Atlas vrši ishodovanje vize. Sve informacije o cijeni i vremenu potrebnom za ishodovanje vize za Indoneziju možete dobiti od viznog odjela agencije. Cijena vize 45 USD. Plaćanje u dolarima. POTREBNA DOKUMENTACIJA ZA ISHOĐENJE INDONEZIJSKE VIZE: Formular ispunjen u cijelosti tiskanim slovima, putovnica (mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od ulaska u zemlju), 2 fotografije sa svjetlom pozadinom, pozivno pismo/potvrda smještaja, rezervacija povratne zrakoplovne karte. Podnositelj zahtjeva je osobno odgovoran za dostavljenu dokumentaciju potrebnu za ishođenje vize.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Uključuje odlazak do jednog od najljepših balinežanskih hramova - kraljevskog hrama Mengwi (izgrađen 1634. god.), posjet svetoj šumi majmuna u blizini sela Alas Kedaton te posjet hramu Tanah Lot izgrađenom na vrhu stijene iz kojeg se može uživati u najljepšem zalasku sunca na svijetu!
Bali je raj za shopping turiste. Posjecuju se Batubulan, Mas, Celuk, Sukawati i Ubud. Mogućnost kupnje tradicionalnih balinežanskih proizvoda: predmeta od drveta, kamena, srebra i zlata, umjetničkih tvorevina, slika na svili.
73
Daleka putovanja I Maldivi
8 dana 6 noćenja
OD
Maldivi
Datumi putovanja: Svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012.! Individualni paket aranžmani! CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Maldivi Zagreb (kalkulacija rađena na najnižoj tarifi ekonomske klase), smještaj u odabranom hotelu na osnovi 6 noćenja s pripadajućom uslugom, povratni transfer od zračne luke do hotela (gliserom ili hidroavionom), uslugu lokalnog agenta te troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe od cca 2.400 kn – obavezna doplata kod prijave (podložna je promjeni od strane zrakoplovne kompanije), izlaznu pristojbu u zračnoj luci na Maldivima cca 15 EUR, osiguranja, dodatne usluge, obroke i izlete ukoliko drugačije nije navedeno. NAPOMENA: cijene iz cjenika kalkulirane su za smještaj u dvokrevetnim standard sobama. Informacije o cijeni, kao i raspoloživost smještaja, mogu se dobiti na prodajnom mjestu u roku od 48 sati od postavljenog upita. Kalkulacije za paket napravljene su uz pretpostavku da je cijena leta na najnižoj ekonomskoj klasi te izvan perioda visoke sezone.
11.290kn
Maldivi su čista egzotika. Smješteni su u jugozapadnom dijelu Indijskog potkontinenta i predstavljaju skoro 1200 koraljnih otoka, grupiranih u 26 atola. Slijetanje u međunarodnu zračnu luku Malé, glavnom gradu Maldiva, predstavlja nezaboravno iskustvo. Kada se promatra iz zraka, Maldivi stvaraju dojam pravog umjetničkog djela kakvog vrhunskog slikara. Čitava otočna skupina prostire se oko 129 km od zapada prema istoku i oko 900 km od sjevera prema jugu. Najjužniji atol se nalazi s druge strane ekvatora. Postoji samo jedan veliki grad na Maldivima, glavni grad Male, koji je smješten na istoimenom otoku. Od ukupnog broja otoka, oko 200 je naseljeno, a od tog broja 75 je otvoreno za turiste i na njima se nalaze vrhunski opremljeni hoteli i resorti. Maldivi predstavljaju središte jednog od najvećih i najbogatijih koraljnih područja na Zemlji. Konstrukcija velikih hotela je pod strogom kontrolom i zgrade ne mogu imati više od par katova. Time se ograničava broj turista i čuva prirodno okruženje.
palmi. Ali, pravu atrakciju na Maldivima predstavlja ono što se nalazi ispod površine mora. Koraljni vrtovi s najraznovrsnijim životinjskim i biljnim svijetom, predstavljaju nezaboravan doživljaj i ostavljaju bez daha čak i najiskusnije ronioce. Sportske aktivnosti na Maldivima su prije svega vezane za vodu. Pored jedrenja, surfanja, skijanja na vodi i ribolova, ekspedicije u podvodni svijet čine ove otoke privlačnom destinacijom. Veći hotelski kompleksi nude široku lepezu standardnih sportova u kojima se može uživati i unatoč visokim tropskim temperaturama koje ovdje dominiraju. Izbor uključuje: odbojku, tenis, squash, stolni tenis i badminton. Ipak, najveći broj sportova se ipak odnosi na more. U ponudi su tečajevi jedrenja, surfinga i skijanja na vodi. Mnogobrojni posjetitelji dolaze na Maldive samo da bi iskusili podvodni svijet. Svaki hotel se ponosi svojim kvalificiranim instruktorima ronjenja i svojom ronilačkom bazom, gdje se može iznajmiti i potrebna oprema. Programi ronjena obuhvaćaju obilazak koraljnih grebena i područja u kojima plivaju veće ribe, morski psi i raže, kao i potopljene olupine brodova.
Turisti svoje vrijeme provode uživajući na prekrasnim pješčanim plažama ispod kokosovih
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
ŠTO VAM NUDIMO
74
RESORT
Kategorija
Lokacija
8 dana/ 6 noćenja (po osobi)
Usluga
Sheraton Maldives Full Moon Resort & Spa
*****
North Male Atoll
od 17.590 kn
noćenje/doručak
Adaaran Prestige Vadoo Maldives
*****
South Male Atoll
od 21.790 kn
noćenje/doručak
Bandos Maldives Resort
****
North Male Atoll
od 12.590 kn
noćenje/doručak
Adaraan Select Hudhuranfushi
****
North Male Atoll
od 13.890 kn
polupansion
Adaraan Select Meedhupparu
****
Raa Atoll
od 14.890 kn
polupansion
Baros Maldives
*****
North Male Atoll
od 19.390 kn
noćenje/doručak
Banyan Tree Maldives Vabbinfaru
*****
North Male Atoll
od 23.190 kn
puni pansion
Chaaya Island Dhonveli Beach & Spa
****
North Male Atoll
od 13.490 kn
polupansion
Chaaya Reef Ellaidhoo Resort & Spa
****
North Ari Atoll
od 14.590 kn
polupansion polupansion
Eriyadu Island Resort
****
North Male Atoll
od 11.290 kn
Four Season At Kuda Huraa
*****
North Male Atoll
od 22.590 kn noćenje/doručak
Helegeli Island Resort
****
North Male Atol
od 14.190 kn
noćenje/doručak
Kurumba Maldives
*****
North Male Atoll
od 15.390 kn
noćenje/doručak
Kuramathi Island Resort
****
North Ari Atoll
od 19.190 kn
puni pansion
Paradise Island Resort
****
North Ari Atoll
od 13.290 kn
polupansion
Sun Island Resort And Spa
*****
South Ari Atoll
od 15.590 kn
polupansion
***
Meemu Atoll
od 13.690 kn
all inclusive
Chaaya Lagoon Hakura Huraa
Paket aranžmane za odmor u jednom od navedenih hotela ili resorta na Maldivima, usluge noćenje s doručkom uz mogućnost polupansiona ili punog pansiona na upit, svakodnevni polasci zrakoplovom iz Zagreba, mogućnost produljenja boravka. VAŽNO JE ZNATI Nudizam nije prihvatljiv što uključuje i sunčanje u toplesu. Također je neprihvatljivo hodati u kupaćem kostimu igdje osim na plaži. U ljetovalištima je situacija dosta liberalnija, ali nipošto nemojte nepokriveni ulaziti u restoran ili cafe bar pa makar bio uz vašu plažu. Ako idete u posjet glavnom gradu ili otocima naseljenim domaćim stanovništvom preporučljivo je nositi pristojnu i skromnu odjeću. I muškarci i žene trebali bi pokriti bedra i ramena. Svi hoteli i brodovi za krstarenja imaju u ponudi alkohol za svoje goste. Što se droge tiče, politika Maldiva je jedna od najstrožih, čak i kod korištenja lakih droga, a poduže zatvorske kazne su tu uobičajene.
Daleka putovanja I Sejšeli
Sejšeli Rajski biseri Indijskog oceana na
OD
12.690kn
8 dana 6 noćenja Datumi putovanja: Svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012.! Individualni paket aranžmani!
NACIONALNI PARK MARINE, cjelodnevni izlet Putovanje brodom kojim ćete istražiti podmorski svijet tropskih koraljnih grebena. Na cjelodnevnom izletu vidjet ćete zadivljujuću raznolikost morskih organizama tropskih mora. Uživati možete u tipičnim kulinarskim specijalitetima i provesti poslijepodne plivajući ili jednostavno ljenčariti na suncu. Ukoliko ste ljubitelj ronjenja, iskoristite mogućnost unajmljivanja opreme za ronjenje. RAZGLED OTOKA MAHÉ, cjelodnevni izlet Doživite najveći od svih otoka u cjelodnevnom izletu po otoku Mahé. Imate priliku uživati u kupovini u glavnom gradu Viktoriji, posjetiti nacionalni park Morne Seychellois, uživati u prekrasnom pogledu s povijesnih ruševina Mission, a potom razgledati tvornicu i plantaže čaja u Morne Blancu.
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi (kalkulacija rađena na najnižoj tarifi ekonomske klase), transfer od zračne luke do hotela i natrag, smještaj u izabranom hotelu na osnovi 6 noćenja na Sejšelima, usluga noćenja s doručkom/puni pansion u izabranom hotelu (mogućnost nadoplate za polupansion i puni pansion), uslugu lokalnog agenta i troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe 2.700 kn – obavezna doplata kod prijave (podložna je promjeni od strane zrakoplovne kompanije), vizu za Sejšele), izlaznu pristojbu u zračnoj luci Mahé na Sejšelima, dodatne usluge, obroke i izlete ukoliko drugačije nije navedeno, ulaznice za objekte koji se posjećuju tijekom razgleda. NAPOMENA: cijene iz cjenika kalkulirane su za smještaj u dvokrevetnim standard sobama. Informacije o cijeni, kao i raspoloživost smještaja, mogu se dobiti na prodajnom mjestu u roku od 48 sati od postavljenog upita. Kalkulacije za paket napravljene su uz pretpostavku da je cijena leta na najnižoj ekonomskoj klasi. VIZA: vizu je moguće dobiti u zračnoj luci bez naknade, ukoliko putovnica vrijedi još najmanje 6 mjeseci i ako je prethodno rezerviran smještaj.
ŠTO VAM NUDIMO boravak u izabranom hotelu na Sejšelima, usluge noćenje s doručkom, polupansion ili puni pansion, svakodnevni polazak - let iz Zagreba, mogućnost produljenja boravka. IZLETI: SEJŠELI IZ ZRAKA – LET HELIKOPTEROM Spektakularna ljepota otočja Sejšeli najbolje se može doživjeti iz zraka. Iskoristite mogućnost i rezervirajte let helikopterom iznad arhipelaga (maksimalno 4 osobe). Letovi u trajanju od 15 – 30 minuta. RAZGLED OTOKA PRASLIN, cjelodnevni izlet Cjelodnevni izlet započinje posjetom farmi bisera, zatim slijedi lokalitet Svjetske baštine Vallée de Mai. Nakon istraživanja jedinstvene šume palmi, posjetit ćete plaže Cote d’Or i Anse Lazio gdje ćete moći uživati u ručku u jednom od lokalnih restorana, a potom i u kupanju u jednoj od najljepših plaža na svijetu.
HOTEL
Kategorija
Lokacija
8 dana/ 6 noćenja (po osobi)
Usluga
The Savoy Hotel Coral Strand
***
Mahé
od 12.890
noćenje/doručak
Coco d'Or Hotel
***
Mahé
od 12.690
noćenje/doručak
Le Meridien Barbarons
****
Mahé
od 14.490
noćenje/doručak
Acajou Hotel
****
Praslin
od 14.250
noćenje/doručak
Le Meridien Fishermans Cove Hotel
*****
Mahé
od 19.390
noćenje/doručak
Banyan Tree Seychelles - vile
*****
Mahé
od 29.250
noćenje/doručak
Lemuria Resort
*****
Praslin
od 22.890
noćenje/doručak
Round Island Hotel -vile
*****+
Praslin
od 74.290
puni pansion
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Sejšeli, rajski arhipelag u zapadnom Indijskom oceanu, nalaze se sjeveroistočno od Madagaskara. Sastoje se od čak 115 otoka, no samo 33 su i naseljena. Poznati su po prelijepim pješčanim plažama, koraljnim grebenima, granitnim otočićima, te još nešto što je vrlo bitno, a to su ljubazni i gostoljubivi stanovnici. Često se spominju i kao raj na zemlji jer se njihove plaže smatraju najljepšim plažama svijeta, djelomično i zbog toga što su tu i nevjerojatne vrste ptica i biljaka za koje se smatra da su nadživjele milijune godina. Najveći otoci su Mahe, Praslin (poznat kao otok palmi) i La Digue, a svakako morate posjetiti i otok Cousin koji je još poznat i pod imenom Ptičji otok jer na njega dođe oko milijun ptica godišnje, a dom je i najvećih kornjača na svijetu, Esmeraldi…Svaki od ovih otoka ukrašavaju prekrasne plaže koje će zasigurno opravdati ime raj na zemlji. S otoka sigurno nećete otići, a da ne probate jedan od njihovih ribljih specijaliteta. No, nešto što ćete sigurno pronaći na svakom koraku je i kokosov orah. Topla i ugodna prijateljska atmosfera će vas zasigurno impresionirati.
75
Daleka putovanja I Reunion
10 dana 7 noćenja
Tura po otoku - klasični Reunion (fly&drive)
Datumi putovanja: Svakodnevni polasci zrakoplovom iz Zagreba do 31.8.2012.
Reunion
Cijena po osobi u dvokrevetnoj sobi: od 13.590 kn – usluga noćenje s doručkom od 15.190 kn – usluga polupansion Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka: od 2.850 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 2 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Pariz – St. Denis i obratno, smještaj u hotelima 3* prema programu s uslugom po izboru (noćenje/doručak ili polupansion), najam automobila tijekom boravka na Reunionu (kategorija ECMR), asistenciju lokalnog agenta te troškove organizacije.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: pristojbe zračnih luka, lokalne boravišne pristojbe, dodatne usluge, obroke i izlete ukoliko drugačije nije navedeno, ulaznice za objekte i lokalitete koji se posjećuju, putno zdravstveno osiguranje te osiguranje od otkaza putovanja.
76
NAPOMENA: cijene iz cjenika kalkulirane su za smještaj u dvokrevetnim standard sobama. Informacije o cijeni, kao i raspoloživost smještaja, mogu se dobiti na prodajnom mjestu u roku od 48 sati od postavljenog upita. Kalkulacije za paket napravljene su uz pretpostavku da je cijena leta na najnižoj ekonomskoj klasi.
Otkrijte Reunion, otok smješten u južnom Indijskom oceanu i samo 200 kilometara udaljen od puno razvikanijeg Mauricijusa. Reunion je mjesto gdje ćete u potpunosti uživati u svoj raskoši ovog prekrasnog otoka, od prekrasnih pješčanih plaža i koraljnog grebena do impresivnih vulkanskih krajolika i planinskih vrhunaca koji se protežu do preko 3000 metara nadmorske visine. Reunion je idealno mjesto za bijeg za sve istinske zaljubljenike u prirodu, a upravo priroda, kontrast i raznolikost su ključne riječi koje u najkraćem opisuju ovaj jedinstveni otok. ŠTO VAM NUDIMO Mogućnost individualnih tura po otoku s unajmljenim automobilom ili paket aranžmane za odmor u jednom od navedenih hotela na Reunionu, usluge noćenje s doručkom uz mogućnost polupansiona na upit, svakodnevni polasci zrakoplovom iz Zagreba, mogućnost produljenja boravka. 1. dan ZAGREB – PARIZ – SAINT DENIS Polazak zrakoplova iz Zagreba prema Parizu redovnom linijom Air France. Dolazak u Pariz u zračnu luku Roissy Charles-de-Gaulle. Po dolasku transfer autobusom Air France-a do zračne luke Orly (cijena transfera uključena u cijenu aranžmana). Po dolasku na Orly prijava ne let za St.Denis (Reunion) i polijetanje zrakoplova prema Reunionu. Noćni let s obrocima za vrijeme leta.
2. dan SAINT DENIS DE LA REUNION Po dolasku u zračnu luku Roland Garros u gradu Saint Denis na Reunionu, sastanak s predstavnikom lokalnog agenta i preuzimanje automobila. Polazak prema Saint Denisu, glavnom gradu ovog francuskog prekomorskog departmana i starom trgovačkom centru nekadašnje Istočnoindiske kompanije. St. Denis je danas mješavina različitih etničkih skupina i kulturnih utjecaja (kreolske nastambe, botanički vrtovi, tržnice na ulici marechal Leclerc, džamije, kineski i hinduistički hramovi. Predlažemo panoramski pogled na grad sa serpentina ceste La Montagne iznad grada. Smještaj u hotelu 3* u St.Denisu. Noćenje. 3. dan SAINT DENIS – SALAZIE CIRQUE Nakon doručka polazak prema istočnoj obali otoka i Salazie cirque. Inače „cirque” je tzv. prirodni amfiteatar koji tvore planinski vrhunci. Uživat ćete u planinskim slapovima, tropskim slapovima i vrtovima. Posjet tamilskom hramu. Dolazak u Hellbourg, pitoreskno kreolsko selo
Daleka putovanja I Reunion OD
12.590kn
4. dan SALAZIE – VULKAN PITON DE LA FOURNAISE – PLAINE DES CAFRES Rani doručak i polazak cestom Plaine des palmistes i zatim po dolasku u Bourg Murat krenite planinskom cestom koja vodi do vulkana Piton de la Fournaise. Preporučujemo zaustavljanja putem kako biste uživali u prekrasnim panoramama krajolika: Riviere de Remparts, krater Commerson, Plaine des Sables odnosno pješčana ravnica, prolaz Bellecombe. Preporuke za posjetiti: Kuća vulkana (ponedjeljkom zatvorena). Noćenje u hotelu 3* u Plaine des Cafres. 5. dan PLAINE DES CAFRES – „DIVLJI JUG” – SAINT PIERRE Doručak. Istražite šumu Bebour/Belouve cestom „Petite Plaine” u selu Plaine des Palmistes, zatim se spustite niz istočnu obalu do Saint Pierre-a preko Saint Benoita, od zaljeva l’Anse des Cascades do najistočnijeg rta Reuniona La Pointe de la Table. Od Saint Philippe do Saint Pierrea uživajte u ugodnoj atmosferi ove regije smještene između vulkana i Indisjkog oceana. Preporuke za posjet: Vrt začina i mirisa u St. Philippeu (posjete u 10.30 i 14.30 sati – informacije u turističkom uredu u St. Philippeu) Noćenje u hotelu 3* u mjestu Pierrefonds.
uniona, gradića okruženog impresivnom, najvišim planinskim vrhovima i nad kojim dominira uspavani i najviši vulkan na otoku – Piton des Neiges (3070 m). Ovo mjesto je idealno za pješačke ture i razgledavanja: Roche Merveilleuse, Ilets a Cordes, stare terme... Za posjetiti: tkaonice i kreolski muzej, sportske aktivnosti, kanoing, trekking, mountain bike... Noćenje u hotelu 3*. 7. dan CILAOS – SAINT GILLES Probudite se u ovom prekrasnom prirodnom amfiteatru i nakon doručka krenite ponovno prema obali. Nastavite prema zapadnoj obali uz usputno zaustavljanje u Pointe au Sel, predlažemo posjet Stella Matutina muzeju u mjestu Piton St-Leu. Smještaj i noćenje u hotelu 4* na plaži. 8. dan SAINT GILLES – PITON MAIDO ST. PAUL – SAINT GILLES Doručak. Rano ujutro krenite prema Piton Maido kako biste uživali u veličanstvenom pogledu u Mafate cirque do kojeg se jedino može doći pješice ili helikopterom. Na povratku u Saint Gilles predlažemo da posjetite kreolski posjed Vilele u St.Gilles-les-hauts (kuću i vrt), Rajski Vrt u l’Hermitage-les-bains, tržnicu u Saint Paulu. Predlažemo također i vožnju helikopterom, ronjenje, i sl. Povratak u hotel u St. Gilles. Noćenje.
9. dan SAINT GILLES – SAINT DENIS – PARIZ Nakon doručka slobodno vrijeme do polijetanja zrakoplova prema Parizu. Po dolasku u zračnu luku primopredaja automobila i prijava na let. Noćni let s obrocima za vrijeme leta. 10. dan PARIZ – ZAGREB Po dolasku u Pariz na zračnu luku Orly, transfer autobusom Air France-a do zračne luke Roissy Charles-de-Gaulle. Po dolasku na zračnu luku prijava na let za Zagreb i polijetanje zrakoplova Air France prema Zagrebu. Završetak putovanja.
6. dan SAINT PIERRE – CILAOS Nakon doručka, nastavite put i poslije mjesta Saint Louis krenite slikovitom cestom koja vodi do gradića Cilaos u srcu unutrašnjosti Re-
HOTEL
Kategorija
Lokacija
9 dana/ 6 noćenja (po osobi)
usluga
Le Palm Hôtel et Spa
****
Grande Anse
od 14.590 kn
noćenje/doručak
Hotel Le Boucan Canot
****
Boucan Canot
od 12.590 kn
noćenje/doručak
Hotel Le Saint Alexis
****
Boucan Canot
od 13.490 kn
noćenje/doručak
Le Grand Hôtel du Lagon
****
Saint-Gilles les Bains
od 14.590 kn
noćenje/doručak
Hotel Novotel Saint-Gilles
****
Saint-Gilles les Bains
od 14.090 kn
noćenje/doručak
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Pariz – St. Denis i obratno (kalkulacija rađena na najnižoj tarifi ekonomske klase), smještaj u odabranom hotelu na osnovi 6 noćenja s doručkom, povratni transfer od zračne luke do hotela, uslugu lokalnog agenta, troškove organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje. CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe 2.850 kn – obavezna doplata kod prijave (podložna je promjeni od strane zrakoplovne kompanije), dodatne usluge, obroke i izlete ukoliko drugačije nije navedeno, osiguranje od otkaza putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
(ne propustite posjet kući Folio – Maison Folio). Noćenje u hotelu 3* u Hellbourgu/Salazie.
77
Daleka putovanja I Francuska Polinezija
10 dana 7 noćenja Datumi putovanja: svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012.
Francuska Polinezija Tahiti - Moorea - Bora Bora
Individualni paket aranžmani! Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka: od 2.950 kn CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Pariz – Papeete i obratno (kalkulacija rađena na najnižoj tarifi ekonomske klase na kompaniji Air France), smještaj u odabranom hotelu na osnovi 7 noćenja (bez obroka ili pripadajući obrok prema cjeniku), povratni transfer od zračne luke do hotela (za hotele na Bora Bori uključen i transfer zrakoplovom iz Papeetea), uslugu lokalnog agenta, troškove organizacije putovanja, putno zdravstveno osiguranje.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe 2.950 kn – obavezna doplata kod prijave (podložna je promjeni od strane zrakoplovne kompanije), dodatne usluge, obroke i izlete ukoliko drugačije nije navedeno, osiguranje od otkaza putovanja.
78
NAPOMENA: cijene iz cjenika kalkulirane su za smještaj u dvokrevetnim standard sobama. Informacije o cijeni, kao i raspoloživost smještaja, mogu se dobiti na prodajnom mjestu u roku od 48 sati od postavljenog upita. Kalkulacije za paket napravljene su uz pretpostavku da je cijena leta na najnižoj ekonomskoj klasi. Cijene nisu važeće u periodu božićnih i novogodišnjih praznika. Budući da letovi zrakoplovne kompanije Air France za Francusku Polineziju imaju rutu preko Sjedinjenih Američkih Država odnosno Los Angelesa, potrebno je imati američku vizu iako se radi samo o transferu preko SAD-a.
U srcu Tihog oceana smjestio se udaljeni, izolirani arhipelag koraljnih otoka koji pokrivaju ukupnu površinu veću od Europe. Ovo je mjesto raj zemaljski u kojem ćete pronaći najljepše rajske plaže s najboljim bijelim pijeskom i natirkiznijom bojom mora na svijetu. Francuska Polinezija sa svojim otocima Tahitijem, Mooreom i Bora Borom predstavlja jednu od najekskluzivnijih i najboljih odmorišnih destinacija na svijetu. Ovo otočje je uistinu pravi melem za oči i sva ostala osjetila. Plaže iz snova, skriveni zaljevi, otoci iz snova - svijet potpuno drugačiji od svega što poznajemo, tako da se s razlogom čini kao mjesto iz snova. ŠTO VAM NUDIMO Paket aranžmane za odmor u jednom od navedenih hotela na Tahitiu, Moorei ili Bora Bori, usluge noćenje s doručkom uz mogućnost polupansiona ili punog pansiona na upit, svakodnevni polasci zrakoplovom iz Zagreba, mogućnost produljenja boravka. IZLETI BORA BORA SAFARI Krenite na safari terenskim vozilom (džip) i zahvaljujući znanjima i iskustvu vašeg vodiča,
otkrijte i istražite divlju unutrašnjost i planine Bora Bore, svete hramove i tragove američke nazočnosti iz razdoblja Drugog svjetskog rata. Uživajte u spektakularnim panoramskim vidicima na tirkizno-plavu lagunu ovog prekrasnog otoka. Imat ćete priliku degustirati tropsko voće na jednoj od tradicionalnih plantaža s otočnim lokalnim vodičima koji će s vama podijeliti svoje znanje o ovdašnjoj flori i fauni, lokalnim običajima, povijesti i kuluri Bora Bore. Zatim slijedi posjet jedinstvenoj farmi bisera kako biste se upoznali s tajnom polinezijskih crnih bisera. Od kulture kamenica do skupljanja bisera po njihovoj klasifikaciji, do oblikovanja i stvaranja umjetničkog nakita, saznat ćete sve o biserima i ljudima koji ih stvaraju. PROMATRANJE MORSKIH PASA, LAGUNARIUM I PIKNIK (BORA BORA) Ukrcajte se na brod koji će vas odvesti na jedinstveni izlet u lagunu Bora Bora, tri puta veću od glavnog otoka. To je uistinu nenadmašan spektakl boja i svjetlosti, prepustite tijekom izleta ljepoti mjesta između kristalno-prozirne lagune i strme planine. Brod će se prvo zaustaviti na koraljnom grebenu, vodič će privući morske pse, a vi ćete se doslovno sresti licem u lice s morskom psinom –doživljaj koji vas
Daleka putovanja I Francuska Polinezija OD
13.390kn
zaista neće ostaviti ravnodušnim! Moći ćete uživati u ovom spektaklu s broda ili u moru uz pomoć vaše maske i disaljke,naravno ukoliko to želite. Drugo zaustavljanje predviđeno je u „vrtu koralja” gdje ćete moći plivati među tisućama koralja i šarenih tropskih ribica. Zatim ćete se zaustaviti na otočići (lok. „motu”) gdje se smjestio Lagunarium na Bora Bori. U tom prirodnom okruženju, Lagunarium vam nudi mogućnost slobodnog plivanja u tri bazena usporedno s morskim životinjama poput kornjača, raža, itd. Vodič će vas naravno uputiti kako im se približiti prije nego što zaplivate u njihovoj neposrednoj blizini. Zatim će vam biti poslužen piknik ručak uz obilje svježeg lokalnog voća – vrhunska delicija.
UPOZNAVANJE S POLINEZIJOM Uključuje posjet muzeju Tahitija i okolnih otoka te „marae Arahurahu” – to je tip otvorenog hrama ili hrama na otvorenom – u prirodi, najčešće su takvi hramovi napravljeni u šumama, na visoravnima i u njima su postavljeni kameni kipovi kojima su se prinosili darovi prirode i životinjske žrtve MOOREA – KRUŽNA TURA Na ovoj kružnoj turi Mooreom moći ćete vidjeti i posjetiti Tiki village – tipično selo uz morsku lagunu i ručati uz polinezijsku predstavu, uz plesače s vatrom, glumce i pjevače.
TAHITI – KRUŽNA TURA
HOTEL
Kategorija
Lokacija
10 dana/ 7 noćenja (po osobi)
Usluga noćenje
Hotel Le Meridien Tahiti
*****
Tahiti
od 17.690 kn
Hotel InterContinental Tahiti Resort
*****
Tahiti
od 18.390 kn
noćenje
Hotel Radisson Plaza Resort Tahiti
****
Tahiti
od 16.590 kn
noćenje
Hotel Sofitel Tahiti Maeva Beach Resort
****
Tahiti
od 13.390 kn
noćenje
Hotel Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa
*****
Moorea
od 19.890 kn
noćenje
Hotel Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort
*****
Moorea
od 21.790 kn
noćenje
Hotel Legends Resort Moorea
****
Moorea
od 22.090 kn
noćenje
Hotel Moorea Pearl Resort & Spa
****
Moorea
od 17.890 kn
noćenje
Hotel InterContinental Moorea Resort & Spa
*****
Moorea
od 19.490 kn
noćenje/doručak
Hotel Four Seasons Bora Bora
*****
Bora Bora
od 33.790 kn
noćenje
Hotel InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa
*****
Bora Bora
od 38.790 kn
polupansion
Hotel Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa
****
Bora Bora
od 29.590 kn
noćenje
Hotel InterContinental Le Moana Resort Bora Bora
*****
Bora Bora
od 31.390 kn
noćenje/doručak
Hotel Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa
*****
Bora Bora
od 26.590 kn
noćenje
Hotel Le Meridien Bora Bora
****
Bora Bora
od 26.890 kn
noćenje
Hotel Sofitel Bora Bora Marara Beach & Private Island
****
Bora Bora
od 24.590 kn
noćenje
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Otkrijte Tahiti na kružnoj turi otokom. Razgledajte: One Tree Hill, The Arahoho Blowhole – nalazi se na sjevernoj obali i predstavlja zanimljiv reljefni fenomen, muzej Gauguin, botanički vrt, muzej Tahitija i okolnih otoka te vodopade.
79
Daleka putovanja I Dominikanska Republika
8 dana 6 noćenja Datumi putovanja: svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012. Individualni paket aranžmani! Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka: od 2.600 kn CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na relaciji Zagreb – Punta Cana – Zagreb na zrakoplovnim kompanijama Condor (DE) ili Air France (AF), smještaj u odabranim hotelima u Punta Cani osnovi 6 noćenja s all inclusive uslugom, putno zdravstveno osiguranje, uslugu lokalnog agenta i troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: pristojbe zračnih luka – iznos je promjenjiv do dana izdavanja zrakoplovnih karata, turistička karta pri ulasku u Dominikansku Republiku (10 USD), fakultativne izlete (plaćaju se na licu mjesta), osobne troškove tijekom putovanja, napojnice lokalnim davateljima usluge, osiguranje od otkaza putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
OBAVEZNE DOPLATE: pristojbe zračnih luka otprilike 2.600 kn - plaćanje prilikom rezervacije aranžmana, turistička karta pri ulasku u Dominikansku Republiku. Cijena karte iznosi 10 USD i plaća se po dolasku u zračnu luku.
80
NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika. Agencija zadržava pravo na izmjenu letova i programa.
Dominikanska Republika Biserno bijele pješčane plaže, kokosove palme, planinski lanci puni rijeka i slapova, slana jezera, egzotični biljni i životinjski svijet te veseli domaćini zasigurno vas neće ostaviti ravnodušnima. U Dominikanskoj Republici se nalazi čak 10 potpuno različitih nacionalnih parkova od kojih će vas svaki posebno očarati. Ovdje se možete zabaviti, ali i odmoriti, ovisno o onome što vam više odgovara. Ova država se nalazi u Karipskom moru. Zauzima dvije trećine istočnog dijela otoka Hispaniola i jedinu kopnenu granicu ima sa Haitijem. Hispaniola je drugi po veličini otok Velikih Antila. Bio je prva španjolska kolonija u Srednjoj i Južnoj Americi, te prvi otkriveni otok na Kolumbovom putovanju. ŠTO VAM NUDIMO Boravak u izabranom hotelu u Punta Cani, uslugu all inclusive u hotelu, svakodnevni polasci - let iz Zagreba, mogućnost produljenja boravka. IZLETI: JEEP SAFARI – Cjelodnevni izlet počinje rano ujutro, kad karavana džipova kreće na sjeveroistok, do Playa de la Vacama. Za vrijeme putovanja često se zaustavlja kako bi uživali u prekrasnim krajolicima te plantažama kave i kakaoa u podnožju planina. Na izletu ćete moći vidjeti i borbu pijetlova, sport koji je vrlo popularan u Latinskoj Americi. Zatim safari kreće prema Playa de la Vacama gdje će biti serviran ukusan ručak. Nakon opuštajućeg popodneva na predivnoj Playa de la Vacama, predvečer slijedi povratak u hotel.
OTOK SAONA – Najljepše plaže u najljepšem okruženju! Polazak iz hotela do luke Bayahibe odakle ćete isploviti prema otoku Saoni i plaži La Palmilla. Cijelaruta do otoka pruža spektakularne panoramske poglede. Zaustavljanje u blizini koraljnih formacija uz idiličnu obalu Istočnog nacionalnog parka. Usputno zaustavljanje u „prirodnom bazenu“ usred Karipskog mora, staništu morske zvijezde. Pauza za kupanje uz osvježenje – rum! Nastavak plovidbe prema Saoni. Po dolasku čeka vas ručak pripremljen na grilu uz osvježavajuća pića i tropsko voće. Slobodno vrijeme za uživanje u uistinu prekrasnoj plaži i prirodi. Povratak katamaranom prema Bayahibeu. Po dolasku natavk puta autobusom do hotela. LA ROMANA I ALTOS DE CHAVON – Cjelodnevni izlet koji započinje posjetom La Oltra Bandi, tipičnom dominikanskom selu, nastavlja se odlaskom u Higuey de la Romana, gradić u kojem je smještena jedna od najvećih svjetskih rafinerija šećerne trske. Na kraju slijedi posjet Altos de Chavon, selu sagrađenom u sedamdesetima u stilu španjolskog sela iz 16. st. SANTO DOMINGO – Tijekom izleta uživat ćete u krajoliku dok budete prolazili kroz gradove i sela u unutrašnjosti na putu prema Santo Domingu. Po dolasku u glavni grad, posjetit ćete Kolumbov svjetionik sagrađen 1992. godine. Zaustavljanje u Nacionalnoj palači uz panoramski razgled novijih dijelova grada. Potom odlazak na ručak u jedan od lokalnih restorana (piće uključeno). Nakon ručka posjet kolonijal-
Daleka putovanja I Dominikanska Republika OD
7.390kn nom dijelu prvog grada u Americi osnovanog 1498. godine. U ovom području otkrijte njegova najznačajnija povijesna obilježja: Alcazar – rezidencija Diega Kolumba, sina mnogo poznatijeg oca Kristofora, tu ćete vidjeti na koji se način živjelo u kolonijalno doba; Nacionalni Panteon i najstariju katedralu na kontinentu (prilikom posjeta preporučuje se ženama i muškarcima da imaju pokrivena ramena). Naposljetku, posjet tržnici Modelo gdje ćete imati priliku kupiti i razgledati lokalne rukotvorine i suvenire; posjet pješačkoj zoni El Conde gdje možete obaviti kupnju. Po završetku razgleda povratak prema hotelu.
Informativne cijene fakultativnih izleta (plaćaju se na licu mjesta): • Jeep safari: cca 100 USD po osobi • Otok Saona: cca 100 USD po osobi • Posjet La Romani i Altos de Chavon: cca 95 USD po osobi • Santo Domingo 100 USD po osobi • Manati Park 30 USD po osobi; Plivanje s dupinima 95 USD po osobi
10 dana/ 7 noćenja (po osobi)
Usluga
Punta Cana
od 7.390 kn
All inclusive
Punta Cana
od 7.490 kn
All inclusive
*****
Punta Cana
od 7.490 kn
All inclusive
******
Punta Cana
od 7.790 kn
All inclusive
Hotel VIK Arena Blanca
****
Punta Cana
od 7.895 kn
All inclusive
Hotel Iberostar Dominicana
*****
Punta Cana
od 8.190 kn
All inclusive
HOTEL
Kategorija
Lokacija
Hotel Grand Paradise Bavaro
*****
Hotel Occidental Grand Punta Cana
*****
Hotel Riu Naiboa Hotel Tropical Princess Beach Resort & SPA
Hotel Riu Bambu
****
Punta Cana
od 8.290 kn
All inclusive
Hotel Bávaro Princess All Suites Resort, SPA & Casino
*****
Punta Cana
od 8.690 kn
All inclusive
Hotel Melia Caribe Tropical
****
Punta Cana
od 8.890 kn
All inclusive
Hotel Majestic Colonial Punta Cana
******
Punta Cana
od 8.990 kn
All inclusive
Hotel Paradisus Punta Cana Resort
*****
Punta Cana od 10.790 kn
All inclusive
Hotel Paradisus Palma Real Resort
******
Punta Cana od 12.790 kn
All inclusive
NAPOMENA: Cijene iz cjenika kalkulirane su za smještaj u dvokrevetnim standard sobama. Informacije o cijeni, kao i raspoloživost smještaja, mogu se dobiti na prodajnom mjestu u roku od 48
sati od postavljenog upita. Kalkulacije za paket napravljene su uz pretpostavku da je cijena leta na najnižoj ekonomskoj klasi. Cijene nisu važeće u periodu božićnih i novogodišnjih praznika.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
MANATI PARK I PLIVANJE S DUPINIMA – Manati Park je ekološki par udaljen otprilike 15-ak minuta vožnje od hotela u Punta Cani i idealno je mjesto za provesti dan u dodiru s karipskom florom i faunom. Npr. moći ćete ući u zvjerinjak iguana, slikati se s papagajima, zmijama i morskim lavovima i sl. Postoji i dodatna mogućnost, a to je nezaboravno plivanje s dupinima. Saznajte više o Dominikanskoj Republici uz posjet selu Taino gdje ćete moći vidjeti sva oruđa i alate kojima se služilo domorodačko stanovništvo u svrhu lova, ribolova i pripremanja hrane.
81
Daleka putovanja I Zelenortski otoci
8 dana 6 noćenja Datumi putovanja: svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012.
OD
Zelenortski otoci Cabo Verde
7.790kn
Individualni paket aranžmani! Obvezna doplata za pristojbe zračnih luka: od 2.600 kn CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom u ekonomskoj klasi na kompaniji TAP Portugal, transfer od zračne luke do hotela i obratno, smještaj u izabranom hotelu na osnovi 6 noćenja na otoku Sal ili otoku Santiago, usluga noćenje s doručkom ili all inclusive, uslugu lokalnog agenta i troškove organizacije putovanja.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
CIJENA NE UKLJUČUJE: zrakoplovne pristojbe 2.600 kn – obvezna doplata kod prijave (podložna promjeni do trenutka izdavanja zrakoplovnih karata), vizu za Zelenortske otoke (osigurava lokalni agent), dodatne usluge, obroke i izlete ukoliko drugačije nije navedeno.
82
NAPOMENA: cijene iz cjenika kalkulirane su za smještaj u dvokrevetnim standard sobama. Informacije o cijeni, kao i raspoloživost smještaja, mogu se dobiti na prodajnom mjestu u roku od 48 sati od postavljenog upita. Kalkulacije za paket napravljene su uz pretpostavku da je cijena leta na najnižoj ekonomskoj klasi. Cijene nisu važeće u periodu božićnih i novogodišnjih praznika. Kategorizacija hotela odgovara službenoj hotelskoj kategorizaciji koja se često može razlikovati od europskih standarda. VIZA: Potrebna. Osigurava je lokalna agencija. Potrebna dokumentacija: popunjeni obrazac za vizu, 1 fotografija, putovnica koja mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od dana napuštanja zemlje. Doplata po osobi za vizu i ishođenje vize: 250 kn NAPOMENA: pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
Volite li Cesariu Evoru, sigurno ste čuli za Cabo Verde, o kojem ona često pjeva u svojim sjetnim pjesmama, popularnim „mornosima“. Udaljeni petstotinjak kilometara od obale Senegala, ovi vulkanski otoci nisu samo morem odvojeni od ostatka afričkog kontinenta – stanovnici Cabo Verde u sebi spajaju afričko i portugalsko naslijeđe, i njihove se karakterne crte prilično razlikuju od njihovih afričkih susjeda. Smješten na relativno maloj površini, lepeza različitih krajolika zaista je šarena – od planine Fogo, čiji vulkanski vrh i padine ukrašavaju ostaci smrznute lave do plaže Boa Vista koja je pravi praznik za oči i dušu. Ljubitelji ronjenja ovdje će uživati u prizorima jata tropskih ribica, a zanimljivo je promatrati i kornjače koje dolaze na ovdašnje plaže i polažu jaja u pijesak. Ovakvi pitomi prizori prirode i lagana melankolija u dušama stanovništva Cabo Verde zasigurno će omogućiti opuštanje i kratki bijeg od svakodnevnih misli.
ŠTO VAM NUDIMO Boravak u izabranom hotelu na Zelenortskim otocima (otok Sal ili otok Santiago), usluge noćenje s doručkom ili all inclusive, svakodnevni polazak – let iz Zagreba, mogućnost produljenja boravka, mogućnost zaustavljanja u Lisabonu (stop over), transferi od/do zračne luke, vizu za Zelenortske otoke. FAKULTATIVNI IZLETI: • Fun quad tura: od 220 kn • Poludnevna tura po otoku Sal: od 360 kn • Poludnevna plovidba uz obalu: od 360 kn • Izlet zrakoplovom na otok Boavista: od 1.150 kn • Izlet zrakoplovom na otok Santiago: od 1.450 kn • Izlet zrakoplovom na otok Sao Vicente: od 1.450 kn • Izlet zrakoplovom na otok Fogo: od 1.590 kn
Cijena od (6 noćenja)
Usluga
Sal/Santa Maria
7.790
noćenje/doručak
Sal/Santa Maria
9.250
all inclusive
****
Sal/Santa Maria
7.590
all inclusive
Criuola Hotel - bungalovi
****
Sal/Santa Maria
8.790
all inclusive
Hotel Morabeza
****
Sal/Santa Maria
8.190
noćenje/doručak
Club Hotel Riu Garopa/Riu Funana
*****
Sal/Santa Maria
9.290
all inclusive
Hotel Praia Mar
****
Santiago/Praia
7.890
noćenje/doručak
Hotel Tropico
****
Santiago/Praia
8.190
noćenje/doručak
HOTEL
Kategorija
Lokacija
Hotel Belorizonte - bungalovi
***
Hotel Novorizonte - bungalovi
***
Criuola Hotel
OTOK SAL
OTOK SANTIAGO
Daleka putovanja I Zelenortski otoci 1.dan ZAGREB – MÜNCHEN - NEW YORK Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci 90 min prije polijetanja zrakoplova. Nakon podjele putne dokumentacije prijava za let. Polijetanje zrakoplova LH1713 u 13.00 sati prema Münchenu. Dolazak u 14.05 sati i nastavak putovanja na liniji LH412 u 15.25 sati prema New Yorku. Dolazak u zračnu luku EWR (Newark Liberty) predviđen je u 18.35 sati. Organizirani prijevoz do hotela koji se nalazi na Manhattanu. Noćenje. 2.dan NEW YORK Predlažemo razgled „Hop on – Hop of“ (uz doplatu). Vožnja turističkim autobusom na kat, 50 stanica: Uptown - Central Park - Upper East Side - Upper West Side - Rockefeller Center - Empire State Building - Broadway - Times Square - 5th Avenue - Midtown - Union Square - regija u okolici jednog od prvih nebodera Flatiron - Downtown - Battery Park – Wall Street (autobus ne vozi 31.12. i 1.1., karta je važeća za 2 dana vožnje – 48 sati i jednu noćnu vožnju). Slobodno vrijeme za vlastite programe. Noćenje. 3.dan NEW YORK Predlažemo odlazak u šetnju gradom do najšarmantnijih njujorških četvrti u predjelu Downtown: Kineska četvrt - Little Italy - SOHO - East Village - Greenwich Village. Uživajte u ponudi najboljih svjetskih restorana. Ljubiteljima prirode predlažemo odlazak u Centralni
park gdje i Newyorčani vole otići na šetnju i sportske aktivnosti. Preporučamo svakako posjet jednom od velikih muzeja: Metropolitan Museum of Art, Guggenheim Museum ili obnovljeni muzej moderne umjetnosti MoMA Navečer se možete zabaviti u pubovima, jazzklubovima ili disko klubovima u Greenwich Village-u, East Village-u ili u okolici Times Square. 4. dan NEW YORK - DOČEK NOVE GODINE Dan za vlastite programe i odmor. Zadnji dan u godini može se iskoristiti i za posjetu najekskluzivnijih trgovina grada u Barney’s, Bergdorf Goodmann, Saks Fifth Av, Tiffany’s,Macy’s i sl. Obiđite čuvenu novogodišnju jelku ispred Rockefeller Centra i dočekajte Novu Godinu na Times Square-u odbrojavajući skupa sa okupljenim mnoštvom zadnje sekunde završetka godine i gledajući kako se spušta čuvena svijetleća lopta. 5.dan NEW YORK – MÜNCHEN Iskoristite dan za odmor i uživajte u pulsu Velike Jabuke. Organizirani transfer do zračne luke. Polijetanje zrakoplova na liniji LH413 u 20.25 sati prema Münchenu. Noćni let. 6.dan MÜNCHEN - ZAGREB Dolazak u München predviđen je u 10.25 sati. Polijetanje zrakoplova na liniji LH1712 u 11.25 sati za Zagreb. Dolazak u Zagreb predviđen je u 12.25 sati. Završetak putovanja.
6 dana 4 noćenja Datumi putovanja: Novogodišnji polazak: 28.12.2011.- 2.1.2012. Cijena aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: 8.890 kn First minute cijena za uplate do 30.11.2011.: 7.890 kn Minimalan broj prijavljenih putnika: 2 CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom na relaciji Zagreb – New York – Zagreb u ekonomskoj klasi, povratni transfer od zračne luke do hotela i natrag, smještaj u hotelu 3* na osnovi 4 noćenja, troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: pristojbe u zračnim lukama, trošak vize, troškove osobnih narudžbi te sve što nije navedeno pod ‘‘cijena uključuje’’. DOPLATE: obvezna doplata za pristojbe u zračnim lukama 3.050 kn, plaćanje prilikom rezervacije putovanja, doplata za “Hop onHop off” - 360 kn NAPOMENA: Građani Republike Hrvatske trebaju ulaznu vizu za SAD. Vize se izdaju u Veleposlanstvu SAD-a u Zagrebu individualno. Pristojbe zračnih luka su podložne promjenama i konačni iznos pristojbe se potvrđuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Atlas pridržava pravo promjene cijena u slučaju tečajnih razlika većih od 1,5 % ili eventualne promjene vremena polaska zrakoplova zbog izmjene reda letenja ili nastupanja nepredviđenih okolnosti. Agencija zadržava pravo izmjene letova i programa.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
New York Doček Nove godine 2012.
OD
7.890kn
83
Daleka putovanja I Bangkok i Kambodža
10 dana 7 noćenja Datumi putovanja: svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012. Individualni paket aranžmani Cijena individualnog aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: HOTELI: DUSIT THANI HOTEL BANGKOK + TURA KAMBODŽA od 16.990 kn BAIYOKE SKY HOTEL + TURA KAMBODŽA od 16.990 kn SOFITEL SILOM HOTEL BANGKOK + TURA KAMBODŽA od 18.890 kn Doplata za jednokrevetnu sobu od 2.200 kn
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Individualni polasci mogući su svakodnevno do 31.08.2012. iz Zagreba ovisno o raspoloživosti mjesta na letovima po najnižoj mogućoj tarifi ekonomske klase. U periodu od 21.12.2011 – 15.1.2012. putovanje je moguće realizirati uz prethodnu provjeru raspoloživosti te se na taj period primjenjuju doplate koje vrijede za visoku sezonu.
84
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom prema programu (putuje se u ekonomskoj klasi), moguće je napraviti rezervacije na letovima sa kompanijama koje iz bio kojeg europskog grada imaju vezu za Bankgkok, unutarnje letove prema programu, sve transfere prema programu, smještaj u hotelu u Bangkoku, na osnovi 3 noćenja s doručkom u izabranom hotelu ili sličnom hotelu iste kategorije, poludnevni razgled Bangkoka s pratiteljem na engleskom, 4 noćenja u hotelima u Siem Reapu i Phnom Penhu, troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: doplatu za zrakoplovne pristojbe, cijena cca 2.900 kn, pristojbu u zračnoj luci Bangkok na povratku – cca 500THB, plativo u bahtima, protuvrijednost cca 70 kn, tajlandska viza i usluga ishođenja tajlandske vize uz posredovanje Atlasa 280 kn, vizu za Kambodžu (Cijena vize za Kambodžu je 25 usd, plaćanje na ulazu u zemlju, potrebna je jedna fotografi ja i ispunjen obrazac), napojnice, sve što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje“, osobne troškove, napojnice i putna osiguranja.
Bangkok i Kambodža 1. dan ZAGREB – BEČ (ISTANBUL)
4.dan BANGKOK - DAMNOEN SADUAK
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso“. Nakon podjele putne dokumentacije prijava na let. Polijetanje zrakoplova prema Beču na liniji 0S678 (Austrian Airlines) u 18.45 sati. Dolazak u Beč u 19.40 sati. Nastavak putovanja prema Bangkoku na liniji OS025 u 23.20 sati.
Doručak. Odlazak rano ujutro prema najpoznatijoj Damnoen Saduak – plutajućoj tržnici. Nećete zažaliti zbog ranog ustajanja jer ćete tako dobiti uvid i doživjeti kako lokalno stanovništvo trguje, i to na način trampe – zamjene jednog dobra za drugo, a sve to probijajući se čamcima kroz bogatu ponudu robe koja sa nalazi upravo na čamcima koji su u funkciji pokretne trgovine. Posjet poljima soli, prisustvovanje demonstraciji proizvodnje kokosovog smeđeg šećera ili se mogućnost vožnje broda sa savijenim pramcem te kupnja tradicionalnih tajlandskih proizvoda sa plutajuće tržnice. Na povratku ćete se zaustaviti kraj Phra Pathom Chedi, najvećeg hrama cejlonskog dijela u kojem se nalazi poznati kip ležećeg Bude. Ručak je u lokalnom restoranu. Poslijepodne je slobodno vrijeme za vlastite programe. Smještaj u hotel i noćenje.
2.dan BANGKOK Slijetanje zrakoplova u Bangkok predviđeno je u 14.20 sati. Organizirani transfer do hotela, smještaj u hotel, odmor i slobodno vrijeme. Noćenje. 3.dan BANGKOK Doručak. Odlazak u poludnevni razgled Bangkoka: obilazak hramova i velike kraljevske palače s raskošnom pozlatom i živopisnim keramičkim kipovima i ukrasima. Palača je smještena na obali rijeke Chao Phraya, a u njoj se nalazi i poznati Hram smaragdnog Bude. Nakon toga, odlazak do Wat Pho - hrama Ležećeg Bude, najstarijeg i najvećeg hrama u Bangkoku, ujedno i jednog od najstarijih medicinskih učilišta. Poslijepodnevna je predviđeno za slobodno vrijeme za kupovinu ili vlastite aranžmane. Povratak u hotel na noćenje.
5.dan BANGKOK – SIEM REAP Doručak. Odjava iz hotela i organizirani prijevoz do zračne luke. Prijava na let za Siem Reap (Kambodža). Po dolasku organizirani prijevoz do hotela 4*. Smještaj na osnovi noćenja s doručkom. U poslijepodnevnim satima slijedi odlazak na razgled Khmerskih hramova iz ranog angkorskog perioda. Razgled hramova Preah Ko, Bakong i Lolei iz 9. i 10. stoljeća Tradicionalna večera u lokalnom restoranu uz Apsara ples koji je opstao 1000 godina, a karakterističan je po kompliciranim položajima ruku od kojih svaki ima svoje značenje, a uvježbavaju se godinama do savršenstva. Povratak u hotel. Noćenje.
Daleka putovanja I Bangkok i Kambodža OD
16.990kn 6. dan SIEM REAP
8.dan PHNOM PENH
Nakon doručka slijedi odlazak do veličanstvenog „grada hramova“ Angkor Wat, remek-djela kmerske arhitekture - jednog od najfascinantnijih i najvećih vjerskih spomenika na svijetu, smještenog usred kambodžanske džungle. Angkor Wat je najznačajniji simbol Kambodže i nalazi se na državnoj zastavi. Sagrađen je u periodu između 9. i 13. stoljeća kao mauzolej kralju Suryavarmanu II, a više od 1000 do sada otkrivenih hramova prostire se na prostoru od oko 2 kvadratna kilometra. Ulazak u nekadašnji kraljevski grad Angkor Thom s kompleksom budističkih hramova kroz prekrasna Južna vrata. Slijedi razgled veličanstvenog hrama Bayon ukrašenog sa 200 gigantskih likova misterioznih izraza lica i zagonetnih osmijeha, potom odlazak do „palače raja“ Baphoun, visoke stepenaste piramide Phimeanakas, takozvane „terase slonova“ koja je služila za kraljeve audijencije, a naziv je dobila po reljefima slonova koji se nalaze na njezinom istočnom dijelu. Ručak. Poslijepodne razgled Angkor Wata. Na kraju dana moći ćete uživati u očaravajućem zalasku sunca. Povratak u hotel. Noćenje.
Nakon doručka odlazak u razgled grada. Posjet Kraljevskoj palači i Srebrnoj pagodi čiji je pod napravljen od 5000 srebrnih blokova. Nastavak prema Nacionalnom muzeju koji nudi posjetiteljima jedinstvenu kolekciju kmerske umjetnosti. Slobodno vrijeme za kupovinu na Ruskoj tržnici. Pauza za ručak. U poslijepodnevnim satima odlazak do 16 kilometara udaljenog grada Choeung Ek gdje ćemo posjetiti masovnu grobnicu iz vremena vladavine Crvenih Kmera poznatu pod imenom „Polja smrti“. Slijedi posjet muzeju genocida Tuol Sleng koji je u biti bivša srednja škola pretvorena u mučilište i zatvor 1975. nakon dolaska Crvenih Kmera na vlast. Povratak u Phnom Penh. Noćenje.
7. dan SIEM REAP – PHNOM PENH
10.dan BEČ (ISTANBUL) - ZAGREB
Nakon doručka odlazak na izlet u ribarsko selo Kompong Phluk. Plovidba jezerom Tonle Sap gdje ćete vidjeti plutajuće selo Chong Khneas na kojem ćete se iskrcati kako biste vidjeli na koji način lokalno stanovništvo živi na vodi. Povratak prema Siem Reapu te odlazak u zračnu luku za let prema Phnom Penhu. Dolazak u Phnom Penh, organizirani transfer do hotela 4*. Noćenje.
Slijetanje u Beč predviđeno je u 5.35 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji OS681 u 7.10 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 8 sati. Završetak putovanja.
OBAVEZNE DOPLATE: zrakoplovna pristojba cca 2.900 kn - plaćanje prilikom rezervacije putovanja, pristojba u zračnoj luci Bangkok - plaćanje u bahtima (na licu mjesta). NAPOMENA: pristojbe zračnih luka podložne su promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo promjene letova i programa.
9. dan PHNOM PENH – BANGKOK – BEČ (ISTANBUL)
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Doručak i odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke. Polijetanje zrakoplova prema Bangkoku. Dolazak u Bangkok i nastavak putovanja prema Beču na liniji OS026 u 23.55 sati. Noćni let.
85
Daleka putovanja I Bangkok i Krabi
10 dana 7 noćenja Datumi putovanja: svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012. Individualni paket aranžmani Cijena individualnog aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: HOTELI: DUSIT THANI HOTEL BANGKOK + AO NANG CLIFF RESORT KRABI od 10.990 kn BAIYOKE SKY HOTEL + PEACE LAGUNA RESORT KRABI od 10.690 kn SOFITEL SILOM HOTEL BANGKOK + NAKAMANDA RESORT KRABI od 11.990 kn AMARI WATERGATE HOTEL BANGKOK + THE TUBKAAK RESORT KRABI od 13.290 kn Doplata za jednokrevetnu sobu od 2.590 kn
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Individualni polasci mogući su svakodnevno do 31.08.2012. iz Zagreba ovisno o raspoloživosti mjesta na letovima po najnižoj mogućoj tarifi ekonomske klase. U periodu od 21.12.2011 – 15.1.2012. putovanje je moguće realizirati uz prethodnu provjeru raspoloživosti te se na taj period primjenjuju doplate koje vrijede za visoku sezonu.
86
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom prema programu (putuje se u ekonomskoj klasi), moguće je napraviti rezervacije na letovima sa kompanijama koje iz bio kojeg europskog grada imaju vezu za Bankgkok, sve transfere prema programu, smještaj u hotelu u Bangkoku, na osnovi 3 noćenja s doručkom u izabranom hotelu ili sličnom hotelu iste kategorije, poludnevni razgled Bangkoka s pratiteljem na engleskom, 4 noćenja u hotelu na Phuketu, troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: doplatu za zrakoplovne pristojbe, cijena cca 2.900 kn, pristojbu u zračnoj luci Bangkok na povratku – cca 500THB, plativo u bahtima, protuvrijednost cca 70 kn, tajlandska viza i usluga ishođenja tajlandske vize uz posredovanje Atlasa 280 kn, napojnice, sve što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje“, osobne troškove, napojnice i putna osiguranja. OBAVEZNE DOPLATE: zrakoplovna pristojba cca 2.900 kn - plaćanje prilikom rezervacije putovanja, pristojba u zračnoj luci Bangkok - plaćanje u bahtima (na licu mjesta).
Bangkok i Krabi 1. dan ZAGREB – BEČ (ISTANBUL)
4.dan BANGKOK - DAMNOEN SADUAK
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso“. Nakon podjele putne dokumentacije prijava na let. Polijetanje zrakoplova prema Beču na liniji 0S678 (Austrian Airlines) u 18.45 sati. Dolazak u Beč u 19.40 sati. Nastavak putovanja prema Bangkoku na liniji OS025 u 23.20 sati.
Doručak. Odlazak rano ujutro prema najpoznatijoj Damnoen Saduak – plutajućoj tržnici. Nećete zažaliti zbog ranog ustajanja jer ćete tako dobiti uvid i doživjeti kako lokalno stanovništvo trguje, i to na način trampe – zamjene jednog dobra za drugo, a sve to probijajući se čamcima kroz bogatu ponudu robe koja sa nalazi upravo na čamcima koji su u funkciji pokretne trgovine. Posjet poljima soli, prisustvovanje demonstraciji proizvodnje kokosovog smeđeg šećera ili se mogućnost vožnje broda sa savijenim pramcem te kupnja tradicionalnih tajlandskih proizvoda sa plutajuće tržnice. Na povratku ćete se zaustaviti kraj Phra Pathom Chedi, najvećeg hrama cejlonskog dijela u kojem se nalazi poznati kip ležećeg Bude. Ručak je u lokalnom restoranu. Poslijepodne je slobodno vrijeme za vlastite programe. Smještaj u hotel i noćenje.
2.dan BANGKOK Slijetanje zrakoplova u Bangkok predviđeno je u 14.20 sati. Organizirani transfer do hotela, smještaj u hotel, odmor i slobodno vrijeme. Noćenje. 3.dan BANGKOK Doručak. Odlazak u poludnevni razgled Bangkoka: obilazak hramova i velike kraljevske palače s raskošnom pozlatom i živopisnim keramičkim kipovima i ukrasima. Palača je smještena na obali rijeke Chao Phraya, a u njoj se nalazi i poznati Hram smaragdnog Bude. Nakon toga, odlazak do Wat Pho - hrama Ležećeg Bude, najstarijeg i najvećeg hrama u Bangkoku, ujedno i jednog od najstarijih medicinskih učilišta. Poslijepodnevna je predviđeno za slobodno vrijeme za kupovinu ili vlastite aranžmane. Povratak u hotel na noćenje.
5.dan BANGKOK – KRABI Doručak. Odjava iz hotela i organizirani prijevoz do zračne luke. Prijava na let za Krabi. Po dolasku organizirani prijevoz do hotela na Krabiju. Smještaj na osnovi noćenja s doručkom.
Daleka putovanja I Bangkok i Krabi OD
10.690kn 6.-8.dan KRABI Smještaj u hotelu na Krabiju na osnovi noćenja s doručkom. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Predlažemo neki od fakultativnih izleta uz doplatu. 9. dan KRABI – BANGKOK Doručak i odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke. Polijetanje zrakoplova prema Bangkoku. Dolazak u Bangkok i nastavak putovanja prema Beču na liniji OS026 u 23.55 sati. Noćni let. 10.dan BEČ (ISTANBUL) - ZAGREB
Cijelodnevni izlet u džunglu. Polazak iz vašeg hotela. Trajanje od 9-17 sati. Uključuje transfer od/do hotela, lokalni vozač/vodič na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 300 kn. Cjelodnevni izlet na otok James Bonda gliserom. Polazak/povratak iz hotela. Trajanje od 7.30 – 16 sati. Vodič/vozač na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 550 kn.
NAPOMENA: pristojbe zračnih luka podložne su promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo promjene letova i programa.
Phi Phi otok gliserom. Polazak/povratak iz hotela. Trajanje od 7 – 17 sati. Vodič/vozač na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 400 kn.
Slijetanje u Beč predviđeno je u 5.35 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji OS681 u 7.10 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 8 sati. Završetak putovanja. FAKULTATIVNI IZLETI:
Krabi 4 otoka gliserom. Polazak/povratak iz hotela. Trajanje od 9 – 13 sati. Vodič/vozač na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 280 kn.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Poludnevni razgled Krabia. Polazak iz hotela. Trajanje od 9-13 sati ili 14-18 sati. Mini busom u pratnji lokalnog vodiča/vozača na engleskom jeziku. Cijena 160 kn. Uključen ručak.
87
Daleka putovanja I Bangkok i Phuket
10 dana 7 noćenja Datumi putovanja: svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012. Individualni paket aranžmani Cijena individualnog aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: HOTELI: DUSIT THANI HOTEL BANGKOK + SEAVIEW PATONG RESORT PHUKET 10.590 kn AMARI WATERGATE HOTEL BANGKOK + THE NAP PATONG HOTEL PHUKET 10.990 kn SOFITEL SILOM HOTEL BANGKOK + COURTYARD BY MARRIOTT AT PATONG RESORT 11.490 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 2.590 kn
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Individualni polasci mogući su svakodnevno do 31.08.2012. iz Zagreba ovisno o raspoloživosti mjesta na letovima po najnižoj mogućoj tarifi ekonomske klase. U periodu od 21.12.2011 – 15.1.2012. putovanje je moguće realizirati uz prethodnu provjeru raspoloživosti te se na taj period primjenjuju doplate koje vrijede za visoku sezonu.
88
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom prema programu (putuje se u ekonomskoj klasi), moguće je napraviti rezervacije na letovima sa kompanijama koje iz bio kojeg europskog grada imaju vezu za Bankgkok, sve transfere prema programu, smještaj u hotelu u Bangkoku, na osnovi 3 noćenja s doručkom u izabranom hotelu ili sličnom hotelu iste kategorije, poludnevni razgled Bangkoka s pratiteljem na engleskom, 4 noćenja u hotelu na Phuketu, troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: doplatu za zrakoplovne pristojbe, cijena cca 2.900 kn, pristojbu u zračnoj luci Bangkok na povratku – cca 500THB, plativo u bahtima, protuvrijednost cca 70 kn, tajlandska viza i usluga ishođenja tajlandske vize uz posredovanje Atlasa 280 kn, napojnice, sve što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje“, osobne troškove, napojnice i putna osiguranja. OBAVEZNE DOPLATE: zrakoplovna pristojba cca 2.900 kn - plaćanje prilikom rezervacije putovanja, pristojba u zračnoj luci Bangkok - plaćanje u bahtima (na licu mjesta).
Bangkok i Phuket 1. dan ZAGREB – BEČ (ISTANBUL)
4.dan BANGKOK - DAMNOEN SADUAK
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso“. Nakon podjele putne dokumentacije prijava na let. Polijetanje zrakoplova prema Beču na liniji 0S678 (Austrian Airlines) u 18.45 sati. Dolazak u Beč u 19.40 sati. Nastavak putovanja prema Bangkoku na liniji OS025 u 23.20 sati.
Doručak. Odlazak rano ujutro prema najpoznatijoj Damnoen Saduak – plutajućoj tržnici. Nećete zažaliti zbog ranog ustajanja jer ćete tako dobiti uvid i doživjeti kako lokalno stanovništvo trguje, i to na način trampe – zamjene jednog dobra za drugo, a sve to probijajući se čamcima kroz bogatu ponudu robe koja sa nalazi upravo na čamcima koji su u funkciji pokretne trgovine. Posjet poljima soli, prisustvovanje demonstraciji proizvodnje kokosovog smeđeg šećera ili se mogućnost vožnje broda sa savijenim pramcem te kupnja tradicionalnih tajlandskih proizvoda sa plutajuće tržnice. Na povratku ćete se zaustaviti kraj Phra Pathom Chedi, najvećeg hrama cejlonskog dijela u kojem se nalazi poznati kip ležećeg Bude. Ručak je u lokalnom restoranu. Poslijepodne je slobodno vrijeme za vlastite programe. Smještaj u hotel i noćenje.
2.dan BANGKOK Slijetanje zrakoplova u Bangkok predviđeno je u 14.20 sati. Organizirani transfer do hotela, smještaj u hotel, odmor i slobodno vrijeme. Noćenje. 3.dan BANGKOK Doručak. Odlazak u poludnevni razgled Bangkoka: obilazak hramova i velike kraljevske palače s raskošnom pozlatom i živopisnim keramičkim kipovima i ukrasima. Palača je smještena na obali rijeke Chao Phraya, a u njoj se nalazi i poznati Hram smaragdnog Bude. Nakon toga, odlazak do Wat Pho - hrama Ležećeg Bude, najstarijeg i najvećeg hrama u Bangkoku, ujedno i jednog od najstarijih medicinskih učilišta. Poslijepodnevna je predviđeno za slobodno vrijeme za kupovinu ili vlastite aranžmane. Povratak u hotel na noćenje.
5.dan BANGKOK - PHUKET Doručak. Odjava iz hotela i organizirani prijevoz do zračne luke. Prijava na let za Phuket. Po dolasku organizirani prijevoz do hotela u Phuketu. Smještaj na osnovi noćenja s doručkom.
Daleka putovanja I Bangkok i Phuket OD
10.590kn Smještaj u hotelu u Phuketu na osnovi noćenja s doručkom. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Predlažemo neki od fakultativnih izleta uz doplatu. 9. dan PHUKET – BANGKOK Doručak i odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke. Polijetanje zrakoplova prema Bangkoku. Dolazak u Bangkok i nastavak putovanja prema Beču na liniji OS026 u 23.55 sati. Noćni let.
Fantazija Phuketa. Folklorna izvedba uz večeru. Uključeni transfer od/do hotela u Phuketu. Vodič/vozač na engleskom jeziku. Trajanje od 19-22.15 sati. Uključena večera. Cijena po osobi 240 kn. Cjelodnevni izlet na otok James Bonda autobusom. Polazak/povratak je iz hotela. Trajanje od 7.30- 17 sati. Vodič/vozač na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 200 kn.
10.dan BEČ (ISTANBUL) - ZAGREB
Cjelodnevni izlet na otok James Bonda gliserom. Polazak/povratak iz hotela. Trajanje od 7.30 – 16 sati. Vodič/vozač na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 650 kn.
Slijetanje u Beč predviđeno je u 5.35 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji OS681 u 7.10 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 8 sati. Završetak putovanja.
Phi Phi otok i Khai otok gliserom. Polazak/ povratak iz hotela. Trajanje od 7 – 17 sati. Vodič/vozač na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 610 kn.
FAKULTATIVNI IZLETI PHUKET:
Krabi otok gliserom. Polazak/povratak iz hotela. Trajanje od 8 – 17 sati. Vodič/vozač na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 620 kn.
Poludnevni razgled Phuketa. Polazak s Patong plaže dva puta dnevno. Trajanje od 9-13 sati ili 14-18 sati. Mini busom u pratnji lokalnog vodiča/vozača na engleskom jeziku. Cijena 160 kn. Bez obroka. Poludnevni izlet u Thai selo i vrt s orhidejama. Polazak iz vašeg hotela dva puta dnevno. Trajanje od 9-13 sati ili 13-18 sati. Uključuje transfer od/do hotela, lokalni vozač/vodič na engleskom jeziku. Uključen ručak. Cijena po osobi 380 kn.
NAPOMENA: pristojbe zračnih luka podložne su promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo promjene letova i programa.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
6.-8.dan PHUKET
89
Daleka putovanja I Bangkok i sjeverni Tajland
9 dana 6 noćenja Datumi putovanja: svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012. Individualni paket aranžmani Cijena individualnog aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: HOTELI: DUSIT THANI HOTEL BANGKOK + TURA od 10.590 kn AMARI WATERGATE HOTEL BANGKOK + TURA od 10.990 kn SOFITEL SILOM HOTEL BANGKOK + TURA od 11.490 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 2.590 kn
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Individualni polasci mogući su svakodnevno do 31.08.2012. iz Zagreba ovisno o raspoloživosti mjesta na letovima po najnižoj mogućoj tarifi ekonomske klase. U periodu od 21.12.2011 – 15.1.2012. putovanje je moguće realizirati uz prethodnu provjeru raspoloživosti te se na taj period primjenjuju doplate koje vrijede za visoku sezonu.
90
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom prema programu (putuje se u ekonomskoj klasi), moguće je napraviti rezervacije na letovima sa kompanijama koje iz bio kojeg europskog grada imaju vezu za Bankgkok, unutrašnje letove na Tajlandu, sve transfere prema programu, smještaj u hotelu u Bangkoku, na osnovi 3 noćenja s doručkom u izabranom hotelu ili sličnom hotelu iste kategorije, razglede prema programu s pratiteljem na engleskom, 3 noćenja u na turi, troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: doplatu za zrakoplovne pristojbe, cijena cca 2.900 kn, pristojbu u zračnoj luci Bangkok na povratku – cca 500THB, plativo u bahtima, protuvrijednost cca 70 kn, tajlandska viza i usluga ishođenja tajlandske vize uz posredovanje Atlasa 280 kn, napojnice, sve što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje“, osobne troškove, napojnice i putna osiguranja. OBAVEZNE DOPLATE: zrakoplovna pristojba cca 2.900 kn - plaćanje prilikom rezervacije putovanja, pristojba u zračnoj luci Bangkok - plaćanje u bahtima (na licu mjesta).
Bangkok i sjeverni Tajland 1. dan ZAGREB – BEČ (ISTANBUL)
4. dan BANGKOK - DAMNOEN SADUAK
Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso“. Nakon podjele putne dokumentacije prijava na let. Polijetanje zrakoplova prema Beču na liniji 0S678 (Austrian Airlines) u 18.45 sati. Dolazak u Beč u 19.40 sati. Nastavak putovanja prema Bangkoku na liniji OS025 u 23.20 sati.
Doručak. Odlazak rano ujutro prema najpoznatijoj Damnoen Saduak – plutajućoj tržnici. Nećete zažaliti zbog ranog ustajanja jer ćete tako dobiti uvid i doživjeti kako lokalno stanovništvo trguje, i to na način trampe – zamjene jednog dobra za drugo, a sve to probijajući se čamcima kroz bogatu ponudu robe koja sa nalazi upravo na čamcima koji su u funkciji pokretne trgovine. Posjet poljima soli, prisustvovanje demonstraciji proizvodnje kokosovog smeđeg šećera ili se mogućnost vožnje broda sa savijenim pramcem te kupnja tradicionalnih tajlandskih proizvoda sa plutajuće tržnice. Na povratku ćete se zaustaviti kraj Phra Pathom Chedi, najvećeg hrama cejlonskog dijela u kojem se nalazi poznati kip ležećeg Bude. Ručak je u lokalnom restoranu. Poslijepodne je slobodno vrijeme za vlastite programe. Smještaj u hotel i noćenje.
2. dan BANGKOK Slijetanje zrakoplova u Bangkok predviđeno je u 14.20 sati. Organizirani transfer do hotela, smještaj u hotel, odmor i slobodno vrijeme. Noćenje. 3. dan BANGKOK Doručak. Odlazak u poludnevni razgled Bangkoka: obilazak hramova i velike kraljevske palače s raskošnom pozlatom i živopisnim keramičkim kipovima i ukrasima. Palača je smještena na obali rijeke Chao Phraya, a u njoj se nalazi i poznati Hram smaragdnog Bude. Nakon toga, odlazak do Wat Pho - hrama Ležećeg Bude, najstarijeg i najvećeg hrama u Bangkoku, ujedno i jednog od najstarijih medicinskih učilišta. Poslijepodnevna je predviđeno za slobodno vrijeme za kupovinu ili vlastite aranžmane. Povratak u hotel na noćenje.
5. dan BANGKOK – CHIANG MAI – DOI SUTHEP – SANKHAMPHAENG Doručak. Odjava iz hotela i slobodno vrijeme do organiziranog prijevoza do zračne luke. Prijava na let za Chiang Mai. Po dolasku u Chaing Mai sastanak s predstavnikom lokalnog agenta te odlazak u razgled impozantnog hrama Wat Phrathad na brdu Doi Suthep iznad Chiang Maija. Poslije ručka vožnja prema selima San Kam Paeng i Bo Sang, poznatima po brojnim radionicama izuzetnih rukotvorina od svile, pamuka, srebra, laka, keramike (suncobrani, nakit, skulpture, tkanine). Povratak u Chiang Mai, prijava u hotel i noćenje.
Daleka putovanja I Bangkok i sjeverni Tajland OD
10.590kn
Nakon doručka transfer do zračne luke Chiang Mai i prijava na let Mae Hong Son. Po dolasku u Mae Hong Son posjet selu pripadnika plemena Padaung poznatom pod nazivom „Long Neck Karen“ u kojem se njeguje tradicija prstenovanja ženskih vratova, ruku i nogu. Zatim posjet gradu Mae Hong Son s prekrasnim budističkim hramovima u burmanskom stilu: Wat Kong Moo, Wat Jong Klang i Wat Jong Kam. Ručak u lokalnom restoranu. U poslijepodnevnim satima nastavak puta prema mjestu Pai uz usputno zaustavljanje u parku Fish Cave (Riblja špilja). Dolazak u Pai, prijava i smještaj u hotel. Noćenje. 7. dan PAI – THATON Doručak i odjava iz hotela. Odlazak prema gradu Thaton uz usputno zaustavljanje u kampu za obučavanje i dresuru mladih slonova Chiang Dao, a kako biste imali priliku vidjeti kako slonovi obavljaju svoju jutarnju higijenu u potoku prije nego li započnu sa svojim dnevnim dužnostima. Moći ćete također uživati u jahanju na slonovima kroz džunglu, a potom još jedna avantura – spuštanje niz rijeku na splavi od bambusa (bamboo rafting). Nakon ručka nastavak puta prema Thatonu. Po dolasku prijava i smještaj u hotel. Noćenje. 8. dan THATON – CHIANG RAI – MAE SAI – ZLATNI TROKUT – BANGKOK Nakon doručka, odjava iz hotela i nastavak putovanja prema gradu Chiang Rai. Sjeverni Taj-
land poznat je po živopisnim domorodačkim selima. Posjet jednom takvom plemenu u Mae Chanu gdje se može vidjeti njihov jednostavan način života i tradicionalni kostimi koje nose. Nastavak vožnje do Mae Sai, najsjevernijeg grada na granici s Mianmarom (Burmom) kojeg od Tajlanda dijeli most na kojem možete vidjeti kako lokalno stanovništvo svakodnevno prelazi iz zemlje u zemlju. Iz Mae Sai slijedi vožnja prema srcu Zlatnog trokuta u kojem se spajaju rijeke Ruak i Mekhong. Odlazak na vidikovac s kojeg Vam se pruža pogled na Burmu, Laos i Tajland te moćnu rijeku Mekhong. Ručak u lokalnom restoranu. Odlazak prema Chiang Seanu, gradu iz 13. stoljeća. Povratak prema Chiang Rai-u i prijava na večernji let za Bangkok. Nastavak leta prema jednoj od europskih zračnih luka. Noćni let s obrocima za vrijeme leta. 9. dan BEČ (ISTANBUL) - ZAGREB Slijetanje u Beč predviđeno je u 5.35 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji OS681 u 7.10 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 8 sati. Završetak putovanja. NAPOMENA: pristojbe zračnih luka podložne su promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo promjene letova i programa.
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
6. dan CHIANG MAI – MAE HONG SON – PLEME PADUANG – PAI
91
Daleka putovanja I Bangkok i Koh Samui
10 dana 7 noćenja Datumi putovanja: svakodnevni polasci iz Zagreba do 31.8.2012. INDIVIDUALNI PAKET ARANŽMANI Cijena individualnog aranžmana po osobi u dvokrevetnoj sobi: HOTELI: DUSIT THANI HOTEL BANGKOK + DARA SAMUI BEACH RESORT od 9.190 kn BAIYOKE SKY HOTEL + KIRIKAYAN BOUTIQUE RESORT od 10.190 kn AMARI WATERGATE HOTEL BANGKOK + MAI SAMUI BEACH RESORT od 11.290 kn SOFITEL SILOM HOTEL BANGKOK + NEW STAR BEACH RESORT KOH SAMUI od 11.390 kn Doplata za jednokrevetnu sobu 2.590 kn
0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr
Individualni polasci mogući su svakodnevno do 31.08.2012. iz Zagreba ovisno o raspoloživosti mjesta na letovima po najnižoj mogućoj tarifi ekonomske klase. U periodu od 21.12.2011 – 15.1.2012. putovanje je moguće realizirati uz prethodnu provjeru raspoloživosti te se na taj period primjenjuju doplate koje vrijede za visoku sezonu.
92
CIJENA UKLJUČUJE: prijevoz zrakoplovom prema programu (putuje se u ekonomskoj klasi), moguće je napraviti rezervacije na letovima sa kompanijama koje iz bio kojeg europskog grada imaju vezu za Bankgkok, sve transfere prema programu, smještaj u hotelu u Bangkoku, na osnovi 3 noćenja s doručkom u izabranom hotelu ili sličnom hotelu iste kategorije, poludnevni razgled Bangkoka s pratiteljem na engleskom, 4 noćenja u hotelu na Phuketu, troškove organizacije putovanja. CIJENA NE UKLJUČUJE: doplatu za zrakoplovne pristojbe, cijena cca 2.900 kn, pristojbu u zračnoj luci Bangkok na povratku – cca 500THB, plativo u bahtima, protuvrijednost cca 70 kn, tajlandska viza i usluga ishođenja tajlandske vize uz posredovanje Atlasa 280 kn, napojnice, sve što nije navedeno pod stavkom „cijena uključuje“, osobne troškove, napojnice i putna osiguranja. OBAVEZNE DOPLATE: zrakoplovna pristojba cca 2.900 kn - plaćanje prilikom rezervacije putovanja, pristojba u zračnoj luci Bangkok - plaćanje u bahtima (na licu mjesta).
Bangkok i Koh Samui 1. dan ZAGREB – BEČ (ISTANBUL) Sastanak putnika u zagrebačkoj zračnoj luci „Pleso“. Nakon podjele putne dokumentacije prijava na let. Polijetanje zrakoplova prema Beču na liniji 0S678 (Austrian Airlines) u 18.45 sati. Dolazak u Beč u 19.40 sati. Nastavak putovanja prema Bangkoku na liniji OS025 u 23.20 sati. 2.dan BANGKOK Slijetanje zrakoplova u Bangkok predviđeno je u 14.20 sati. Organizirani transfer do hotela, smještaj u hotel, odmor i slobodno vrijeme. Noćenje. 3.dan BANGKOK Doručak. Odlazak u poludnevni razgled Bangkoka: obilazak hramova i velike kraljevske palače s raskošnom pozlatom i živopisnim keramičkim kipovima i ukrasima. Palača je smještena na obali rijeke Chao Phraya, a u njoj se nalazi i poznati Hram smaragdnog Bude. Nakon toga, odlazak do Wat Pho - hrama Ležećeg Bude, najstarijeg i najvećeg hrama u Bangkoku, ujedno i jednog od najstarijih medicinskih učilišta. Poslijepodnevna je predviđeno za slobodno vrijeme za kupovinu ili vlastite aranžmane. Povratak u hotel na noćenje. 4.dan BANGKOK - DAMNOEN SADUAK Doručak. Odlazak rano ujutro prema najpoznatijoj Damnoen Saduak – plutajućoj tržnici. Nećete zažaliti zbog ranog ustajanja jer ćete tako dobiti uvid i doživjeti kako lokalno stanovništvo trguje, i to na način trampe – zamjene jednog dobra za drugo, a sve to probijajući se čamcima kroz bogatu ponudu robe koja sa nalazi upravo na čamcima koji su u funkciji pokretne trgovine. Posjet poljima soli, prisustvovanje demonstra-
OD
9.190kn
ciji proizvodnje kokosovog smeđeg šećera ili se mogućnost vožnje broda sa savijenim pramcem te kupnja tradicionalnih tajlandskih proizvoda sa plutajuće tržnice. Na povratku ćete se zaustaviti kraj Phra Pathom Chedi, najvećeg hrama cejlonskog dijela u kojem se nalazi poznati kip ležećeg Bude. Ručak je u lokalnom restoranu. Poslijepodne je slobodno vrijeme za vlastite programe. Smještaj u hotel i noćenje. 5.dan BANGKOK – KOH SAMUI Doručak. Odjava iz hotela i organizirani prijevoz do zračne luke. Prijava na let za Koh Samui. Po dolasku organizirani prijevoz do hotela na Koh Samuiu. Smještaj na osnovi noćenja s doručkom. 6.-8.dan KOH SAMUI Smještaj u hotelu na Koh Samuiu na osnovi noćenja s doručkom. Slobodno vrijeme za vlastite programe. Predlažemo neki od fakultativnih izleta uz doplatu. 9. dan KOH SAMUI – BANGKOK Doručak i odjava iz hotela. Organizirani prijevoz do zračne luke. Polijetanje zrakoplova prema Bangkoku. Dolazak u Bangkok i nastavak putovanja prema Beču na liniji OS026 u 23.55 sati. Noćni let. 10.dan BEČ (ISTANBUL) - ZAGREB Slijetanje u Beč predviđeno je u 5.35 sati. Nastavak putovanja prema Zagrebu na liniji OS681 u 7.10 sati. Dolazak u Zagreb predviđen je u 8 sati. Završetak putovanja. INFORMATIVNE CIJENE IZLETA S KOH SAMUIA • Razgled otoka od 290 kn • Izlet u tropsku šumu i jahanje slonova od 420 kn • Izlet brodom na otoke Koh Tao i Koh Nangyuan od 470 kn • Promatranje dupina gliserom od 480 kn NAPOMENE: pristojbe zračnih luka podložne su promjenama i iznos pristojbe potvrđuje se i naplaćuje na dan izdavanja zrakoplovne karte. Promjena imena putnika nije moguća bez odobrenja zrakoplovne kompanije uz naknadu koju ista propisuje. Agencija zadržava pravo promjene letova i programa.
Korisne informacije BRAZIL Službeno ime: Federativna Republika Brazil Glavni grad: Brasilia Službeni jezik: portugalski, koriste se španjolski, engleski i francuski Vremenska razlika: -5/-6 u odnosu na Hrvatsku Novčana jedinica: brasilian real (BRL) Napon struje: 110/220V, potreban adapter Viza: nije potrebna Cijepljenje: ukoliko se boravi, posjećuje područje Amazone potrebno se cijepiti protiv žute groznice. Pozivni broj zemlje: +55 Klima: tropska, umjerena na jugu. Godišnja doba u suprotna su onima u Europi. Proljeće traje od listopada do prosinca, ljeto od siječnja do ožujka, jesen od travnja do lijpnja, a zima od srpnja do rujna. Odjeća i obuća: traperice i debele pamucne majce su za hodanje po Brazilu pretopli odjevni predmeti, stoga ponesite nesto lagano, ali preporuča se da ponesete vestu ili laganu vjetrovku za hotel (zbog jakog air-conditiona). Kupovina: U Brazilu se isplati kupiti predmete od kože kao npr. cipele, remeni, torbe i novčanici. Odjeća je isto tako povoljna i dobre kvalitete. Isto tako kupuje se drago kamenje i nakit, suveniri, cijenkanje nije uobičajeno, no možete pitati za popust kod plaćanja gotovinom ili za popust kod kupnje više od 1 artikla. Hrana i piće: proporučuje se piti vodu u bocama. Nacionalno jelo – Feijoada: crni grah sa raznim vrstama mesa uz kupus, rižu, kriške narandži ili prema izboru. Na ulici možete kupiti piletinu, palačinke, slatkiše od kokosa, kukuruz. Najčesće meso koje Brazilci jedu je govedina. Isto tako ispijanje kave je jedan od običaja u Brazilu koji ne smijete zanemariti.
Brazil je isto tako specifičan po nacionalnom jelu pod imenom „moqueca“ – gulaš od morskih plodova, kokosovog mlijeka, limunovog soka, palminog ulja i lokalnih začina. U svakom slučaju Brazilska kuhinja je raznovrsna i ima sve vrste namirnica u ponudi. Napojnice: 10% napojnice automatski se dodaje na račun u većnini hotela i restorana i ne očekuje se da dajete ekstra napojnicu. Taksistima se ne daje napojnica, ali kad se plaća iznos se zaokružuje. Temperatura: Kroz veći dio Brazila ljeta su jako vruća (prosjek 43°C) s visokim postotkom vlage. U Riu su ljeta jako vruća i vlažna (prosjek 38°C i 98% vlage) dok su zime u Riu blage – noćna temperatura ne pada ispod 19°C, a dnevna temperatura ne prelazi 30°C. Sao Paolo ima klimu sličnu klimi u Riu, znači vruća ljeta i blage zime. Južno od Sao Paola i u unutrašnjosti zemlje, zime znaju biti hladnije (temperatura se spusti do 5°C). ARGENTINA Službeno ime: Republika Argentina Glavni grad: Buenos Aires Službeni jezik: španjolski Vremenska razlika: -4/-5 u odnosu na Hrvatsku Novčana jedinica: argentinski peso (ARS) Napon struje: 220 V Viza: nije potrebna Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +54 Klima: suptropska u sjevernom dijelu zemlje, subarktička na krajnjem jugu Hrana i piće: preporučuje se piti vodu iz boce.
Novac: Australski dolar (AUD, (A$) = 100 centa. Novčanice za A$ 100, 50, 20, 10, 5. Kovanice za A$ 2, 1 i 50, 20, 10 i 5 centi. Zemljopisni položaj: Australija se proteže od 10° do 45° južne geografske širine (računajući i Tasmaniju) i 113° i 115° istočne geografske dužine. Čitavom svojom površinom nalazi se na južnoj zemljinoj polutci. Obuhvaća kopno Australiju i otok Tasmaniju te mnoge male otoke oko kopna. S tri strane Australiju okružuju velike površine Tihog (na istoku) i Indijskog oceana (na jugu i zapadu). Samo je na sjevernoj strani nizovima otoka donekle povezana sa Azijom. Zbog te prirodne izolacije tj. udaljenosti od drugih kontinenata, geografski položaj Australije se često karakterizira kao nepovoljan, međutim baš zbog toga su se u Australiji razvile posebne biljne i životinjske vrste. Dužina obale Australije zajedno sa svim otocima iznosi 36.735 km. Površinom je malo manja od Brazila i 136 puta veća od Hrvatske, a njena površina pokrivala bi 3/4 Europe. Klima: Australija se nalazi na južnoj polutci pa su i godišnja doba drugačija od godišnjih doba u Europi i Sjevernoj Americi. Dvije su klimatske zone: tropska zona (na sjeveru iznad Jarčeve obratnice) i umjerena zona. Tropska zona (pokriva 40% Australije) ima dvije sezone - ljetnu (kišnu) i zimsku (suhu) dok umjereni pojas ima sva 4 godišnja doba. Proljeće - Ljeto: Toplo ili vruće posvuda dok je malo umjerenije na jugu. Jesen - Zima: Sjeverna i centralna Australija imaju lijepe tople dane i hladne noći dok su na jugu dani svježi sa povremenom kišom, ali je i tamo uglavnom sunčano. Snijeg je u potpunosti ograničen u gorskom području na jugoistoku. UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
AUSTRALIJA Službeno ime: Australija (Commonwealth of Australia). Glavni grad: Canberra. Površina: 7.692.030 km2 Viza: potrebna, informacije na prodajnim mjestima Državno uređenje: Konstitucionalna Monarhija. Neovisna od Ujedinjenog Kraljevstva od 1901. g. Jezik: službeni jezik je engleski. Etničke manjine koriste se talijanskim, njemačkim, grčkim, kineskim i aboridžinskim jezikom. Vremenska razlika: od +7 do +9 sati u odnosu na Hrvatsku.
Službeno ime: Ujedinjeni Arapski Emirati Glavni grad: Abu Dhabi Stanovništvo: 6,5 milijuna stanovnika Službeni jezik: arapski (većina razumije i govori engleski) Vremenska razlika: +2/+3 sata u odnosu na Hrvatsku Valuta: emiratski dirham (AED), 1 EUR = cca 4,7 AED, 1 USD = cca 3,66 AED. Radno vrijeme trgovina i trgovačkih centara: trgovine u gradu otvorene su uglavnom od 10 sati, zatvaraju se od 13 do 16 sati, a zatim su otvorene do 22 sata. Trgovački centri otvoreni su od 10 do 22 sata bez prekida preko tjedna, osim petkom od 14 do 22 sata
Konzumacija alkohola: dozvoljena u hotelskim barovima i restoranima Napon struje: 220/240 V (potreban adapter) Klima: suptropska, pada jako malo kiše i to u hladnijim mjesecima Pozivni broj zemlje: +971 Odjeća: lagana pamučna odjeća i lagana obuća; potrebno je voditi računa da ne nosite odjeću koja može biti provokativna (npr. haljine ili majice sa dubokim izrezom, mini suknje ili uske hlače kao ni topless na plaži ili na bazenu). Muškarci se isto tako ne bi smjeli pojavljivati u javnosti bez majice, osim na plaži.
jezikom Temperatura: prosječna temperatura u svibnju 15-25°C Kupovanje: srebrni nakit s poludragim i dragim kamenjem Odjeća: lagana, slojevita, pamučna odjeća i udobna obuća Vremenska razlika: +1 sat u odnosu na Hrvatsku Električni napon: 220 V, nije potreban adapter, utičnice s 3-pina, ali mnoge rade od njih rade i po europskom 2-pinskom standardu Hrana: mješavina arapske hrane s mnogo začina, ali i zapadne hrane.
JORDAN Službeni naziv države: Hašemitska kraljevina Jordan Populacija: 4,3 mlijuna Glavni grad: Amman Viza: dobiva se na licu mjesta po ulasku u Jordan, potrebna putovnica (važeća najmanje 6 mjeseci nakon početka putovanja) Novac: jordanski dinar (1 JOD = cca 8 kn) Jezik: arapski, koristi se engleski i francuski Električni napon: 220 V, nije potreban adapter Vremenska razlika: +1 sat u odnosu na Hrvatsku Temperatura: prosječne temperature u svibnju cca 25-30°C Kupovanje: cjenkanje je dio tradicije, kupuje se srebro i zlato, staklo, pamuk, slastice i karamelizirano voće, predmeti od drva, gline, mirodije Odjeća: lagana, slojevita, pamučna odjeća i udobna obuća Hrana i piće: u hotelima se služe međunarodna jela i pića; domaća jela od janjetine, ovčetine, pikantni umaci. Piti isključivo pića iz boca, ne koristiti led, a sirovo voće i povrće guliti. Savjeti: ponijeti kremu za sunčanje, sunčane naočale, a korisno je i imati budilicu i džepnu svjetiljku. IZRAEL Službeni naziv države: Država Izrael Populacija: 6,8 mlijuna Glavni grad: Jeruzalem Viza: nije potrebna, putovnica mora biti važeća najmanje 6 mjeseci nakon početka putovanja Novac: izraelski šekel (1 ILS = cca 2 kn) Jezik: hebrejski i arapski, koriste se i engleskim
TURSKA Službeno ime države: Republika Turska Glavni grad: Ankara Vremenska razlika: +1 sat u odnosu na Hrvatsku Službeni jezik: turski Novčana jedinica: Nova turska lira (TRY. Nakon nedavne denominacije za 1 EUR treba izdvojiti 1,77 turskih lira trenutno. Kreditne kartice Master Card i Visa se prihvaćaju u svim trgovinama ugostiteljskim objektima, dok American Express i Diners rjeđe. Stanovništvo: 70.413.958 Klima (meteorološki uvjeti): Klima je na jugozapadu Turske mediteranska, u centralnom području kontinentalna, a na planinskom istoku oštra kontinentalna sa vrlo niskim temperaturama zimi. Na crnomorskoj obali često kiši.
Telefonija: Korištenje mobilnih uređaja moguće (T-Mobile, Vipnet i Tele2 imaju potpisane ugovore o roamingu s lokalnim operaterima) Hrana: turska kuhinja je poznata po raznolikosti. Podjednako su zastupljena jela od ribe i morskih plodova kao i mesna jela. Obilje povrća pripremljeno na najrazličitije načine obogaćuje ovu mediteransko-orijentalnu kuhinju. Neobično velik izbor jela u hotelskim restoranima tijekom putovanja oduševit će gurmane. Piće: Turci osim kave (2-5 lira) podjednako konzumiraju i čaj (2-3 lire) koji će vam često biti ponuđen u trgovini i sl. Kao sekularna država, nema zakonskih ograničenja u konzumiranju alkohola, iako ćete ga ponegdje teže naći. Preporučuje se piti kupovna voda u bocama (cca 1-2 lire). Odjeća i obuća: preporučamo jednostavnu odjeću i udobnu obuću. Duge suknje i duge hlače bit će u skladu s očekivanjem lokalnog stanovništva u manjim gradovima i selima gdje inače nema puno turista. Također, ženama savjetujemo ponijeti lagani šal, koji može poslužiti i kao pokrivalo za glavu pri razgledavanju muslimanskih vjerskih objekata. Prilikom ulaska u muslimanske vjerske objekte, turisti se trebaju držati običaja vezanih za odjeću i obuću (pokrivene ruke i noge, žene-pokrivena kosa maramom, obuću izuti ispred džamije). Napojnice smatraju svojim pravom za obavljenu uslugu. Električni napon: 220 V, ali preporuča se ponijeti univerzalni putnički adapter.
Korisne informacije RUSIJA Službeni naziv države: Ruska Federacija Populacija: 140 miljuna stanovnika Glavni grad: Moskva Viza: potrebna, cijena individualnog izdavanja vize pri Ruskom Veleposlanstvu u Zagrebu, koja se izdaje u putovnicu iznosi po vizi od 300 kn, ovisno da li se ishodi po redovnom ili hitnom postupku. Prema naputku Ruskog Veleposlanstva u Zagrebu za hrvatske državljane moguć je isključivo u svrhu turističkog putovanja što je u ovom slučaju grupni turistički paket aranžman u organizaciji Atlasa d.d. jednokratan ulaz u Rusiju s Potvrdom tzv. Priglašenijem i Vucherom koji moraju biti originalni, pečatirani od strane ruske agencije i na točno ime i prezime svih putnika u grupi. Atlas ishoduje originalne dokumente u ime i za račun putnika s time da se radi o dokumentu izdanom za cijelu grupu te podrazumijva istovremeni prolaz grupe kroz carinske formalnosti. Trošak usluge ishodovanja tih dokumenata je u cijeni aranžmana i za cijelu grupu i putnici u putovnicu ne dobivaju vizu prije polaska, a ova dokumentacija nalazi se kod pratitelja putovanja. Novac: ruska rublja, 1 rublja = 100 kopjejki (1 kn = 6 rublja). Postoje novčanice od: 5000, 1000, 500, 100, 50 i 10 rublja Jezik: Ruski Pismo: čirilica Električni napon: 220V Vremenska razlika: Moskva +1 u odnosu na Hrvatsku (ljetno mjerenje vremena),+2 u odnosu na Hrvatsku (zimsko mjerenje vremena), Rusija pokriva 11 vremenskih zona Klima: Klima varira od stepa na jugu zemlje, preko vlažnog kontinentalnog dijela “europske” Rusije, subarktičkog Sibira sve do tundre i polarne klime na sjeveru. Kupovanje: Trgovine su otvorene 10 -20 sati. Restorani i kafei uglavnom su otvoreni 12-24 sata. Mobiteli: sve mreže rade, no česta je pojava da je mreža slaba i da se veze prekidaju. Tradicionalni suveniri: Lutke „matrjoške“ (babuške), obojano lakirano drvo, ikone, jantar,gzel porculan (plavo-bijeli), šalovi, krzno, muzika, crni kavijar, votka, samovar... Odjeća i obuća: toplija odjeća, slojevita, svakako kabanica ili sklopivi kišobran, vjetrovka, udobne cipele
Hrana: Hrana je vrlo ukusna. Služi se objed od predjela, juhe, glavnog jela i deserta. Prevladava meso, riba, žitarice, vrlo su dobre juhe; šči, boršč, salienka, meso je ukusno, najpoznatiji je Steganov- govedina nareznana na reznace, kao i riblja jela, jela od gljiva te obilno kruha. Od povrća zbog klime prevladava korjenasto (mrkva, repa, rotkva, krastavci, kupus...) Piće: čaj je najomiljenije piće rusima. Nezaobilazna je votka svih vrsta, kao i likeri koji se rade od nje. Kvas, fermentirano piće s niskim udjelom alkohola. Mors je jedno od bezalkoholnih pića koje vrijedi probati. Kupujte flaširanu vodu za piće. Preporuke: ponjeti sunčane naočale, zaštitu od komaraca u ljetnim mjesecima, zaštitu za glavu (kapu, šešir, šiltericu), kao i kišobran. Dobro je ponijeti i topliju odjeću, vestu ili jaknu zbog ledenog vjetra koji puše. Uvijek imajte kod sebe imigracijski karton ili putovnicu, ili kopiju putovnice, dok original položite u hotelski sef. Pazite na novac i dokumente, džepara ima na mnogim mjestima. Podzemna željeznica radi 06-24, umjesto karte kupuje se žeton u St. Petersburgu. Ubacuje se u automat na ulazu. Postoje višednevne karte koje se samo provlače kroz automat. Metro je označen plavom pločom sa „M“, gužve su 8-9 i 17-19 sati. Taksija ima više vrsta i poželjno je utvrditi cijenu prije vožnje. Automobilski i pješački promet u Petrogradu donekle kompliciraju mostovi koji se dižu noću (mora se ići zaobilaznim putem). U Moskvi računajte na velike gužve u prometu. Tramvajskih i autobusnih linija ima jako puno. Karte se kupuju kod konduktera. INDIJA Službeno ime: Republika Indija Glavni grad: New Delhi Službeni jezik: hindu, engleski i 21 nacionalni jezik. Vremenska razlika: +3,30 h/+4.30 h u odnosu na Hrvatsku. Novčana jedinica: indijska rupija (INR). 1 kn = cca 10 rupija Električni napon: 220 V/50 Hz, potreban adapter. Viza: potrebna. Hrvatski državljani trebaju vizu za Indiju. Viza se ishodi u veleposlanstvu Indije u Zagrebu. Za vizu je potrebno: putovnica, 2 fotografije, ispunjeni formular. Cijena vize 360 kn. Usluga posredovanja Atlasa je 100 kn Cijepljenje: nije potrebno. Pozivni broj zemlje: +91
Mobilna telefonija: sve mreže uglavnom rade, no za roaming obavezno provjeriti kod telefonske kompanije čije usluge koristite prije putovanja. Klima: Klima se u Indiji proteže od tropske na jugu do umjerene klime na sjeveru. Ljeto traje između ožujka i lipnja u većini dijelova Indije. Temperature tijekom dana prelaze 40 °C. U obalnim regijama temperatura prelazi 30 °C, a povezana je s visokim razinama vlažnosti. Nakon ljeta slijede kiše koje donosi jugozapadni monsun, a koje osiguravaju padaline za većinu Indije. Od studenog u sjevernim područjima započinje pojavljivanje zime. Zime započinju u sjevernoj Indiji u studenome, a u južnoj Indiji u kasnom prosincu. Zime na Indijskom poluotoku karakteriziraju blagi do topli dani i prohladne noći. Dalje prema sjeveru temperatura je niža. Temperature u nekim dijelovima indijskih ravni NEPAL Službeno ime: Savezna Demokratska Republika Nepal Glavni grad: Kathmandu Službeni jezik: Nepalski. Priznato je još više od 100 lokalnih jezika, dijalekata i narječja. Vremenska razlika: +3,45 h/+4,45 h u odnosu na Hrvatsku Novčana jedinica: nepalska rupija (100 paisa) Električni napon: 220 V/50 HZ, potreban adapter Viza: potrebna. Viza za Nepal dobiva se po slijetanju u zračnu luku Kathmandu. Cijena vize iznosi 30 USD i potrebno je imati valjanu putovnicu te 2 fotografije u boji Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +977 Mobilna telefonija: Nepal gotovo s nijednom državom nema sklopljen ugovor o roamingu tako da nije moguće korištenje hrvatskih mobilnih mreža Klima: Suptropska, s tim da je u nižim predjelima toplije, a što se povećava nadmorska visina dolazi i do smanjivanja temperature. ŠRI LANKA Službeno ime: Demokratska Socijalistička Republika Šri Lanka Glavni grad: Colombo Službeni jezik: singaleški i tamilski Vremenska razlika: +3.5/+4.5 u odnosu na Hrvatsku
Novčana jedinica: šrilanska rupija (LKR) Napon struje: 230 V Viza: Potrebna. Hrvatski državljani pri ulazu u zemlju u zračnoj luci Colombo dobivaju propusnicu za turistički posjet u trajanju do 30 dana. Potrebna je putovnica koja vrijedi najmanje 6 mjeseci od početka putovanja, predočiti povratnu zrakoplovnu kartu i kreditnu karticu ili 15 USD po osobi dnevno. Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +94 Klima: tropska, monsunska na jugu, umjerena na sjeveru, u ljetnim mjesecima pušu topli monsuni dok u zimi pušu hladni. Odjeća i obuća: udobna i laganija odjeća, kišobran ili kišni ogrtač, udobne cipele za hodanje Hrana i piće: obavezno piti flaširanu vodu Temperatura: dnevna temperatura u proljeće se kreće od 30 stupnjeva na više, dok u noći pada u prosjeku na 25 stupnjeva. JAMAJKA Službeno ime: Jamajka Glavni grad: Kingston Službeni jezik: engleski, lokalno stanovništvo govori Jamaican Patois (dijalekt) Vremenska razlika: -7 sati u odnosu na Hrvatsku. Novčana jedinica: jamajčanski dolar (JMD). Napon struje: 110/220V; potreban adapter. Pozivni broj zemlje: +1 876 Veličina i položaj: otok dužine 234 km i širine 80 km, smješten je u Karipskom moru 145 km južno od Kube, 190 km zapadno od Dominikanske Republike i Haitija. Klima: tropska, vruća i vlažna klima; u unutrašnjosti prevladava umjerenija tropska klima. Jamajka se nalazi u zoni uragana što može rezultirati ponekad jakim olujnim udarima i vjetrom. Stanovništvo: 2,4 milijuna stanovnika (crnci, mulati, Europljani) živi na površini od 10.990 km2. Viza: potrebna; potrebni dokumenti: formular ispunjen u potpunosti, potvrda o smještaju, potvrda o zaposlenju, putovnica koja mora vrijediti još 6 mjeseci nakon ulaza u zemlju, slika na svijetloj pozadini, kopija uplate konzularne pristojbe. Svi dokumenti moraju biti na engleskom jeziku i ovisno o destinaciji na odobrenje viza se čeka 3-6 tjedana. Odjeća i obuća: lagana i većinom ležerna. Korisno je za večernje sate imati pamučnu ili vunenu vestu (laganiju jaknu ili šuškavac koji
može biti koristan zbog tropskih pljuskova). Kape i šeširi su korisni za zaštitu od sunca. Hrana i piće: preporučuje se piti vodu u bocama. Nacionalna voćka – Ackee ili Akee - tropsko drvo koje može narasti do 10 metara; plod je oblika i veličine kruške (kora nije jestiva) čija izuzetno ukusna unutrašnjost varira od crvene do narančasto-žute boje i bogata je vitaminima. Najpoznatije nacionalno jelo je Ackee & Saltfish – radi se o kuhanom bakalaru i umaku od ackee ploda, brojnih začina, rajčica i crnog papra. Najčešće meso koje se konzumira je piletina, no jedu se još i puretina i govedina. Svakodnevna kuhinja lokalnog stanovništva uključuje kozletinu s curryjem, ackee & saltfish, rižu i grašak. Vrsta pogače zvana bammy služi se uz ribu. Jamajčanska kuhinja je raznovrsna s brojnim utjecajima (španjolska i engleska najviše od europskih, te indijska i afrička kuhinja). Kupovina: Rum, nakit, drvene rukotvorine, majice, kava, CD-i reggae muzike među najpopularnijim su predmetima i isplati ih se kupiti. Također su vrlo popularni i odjevni predmeti od šarenih tkanina. UZBEKISTAN Naziv države: Republika Uzbekistan Površina: 447.500 km2 Stanovništvo: 25,5 milijuna Glavni grad: Taškent Službeni jezik: uzbečki Pozivni broj: +998 Vremenska razlika: +3 sata zimi, + 2 sata ljeti Klima: Uzbekistan ima kontinentalnu klimu. U Uzbekistanu je najtoplije na jugu, a najhladnije na sjeveru. Prosječna zimska temperatura na
sjeveru iznosi -8 stupnjeva, a na jugu se kreće oko nule. Ljeta su dosta suha, a prosječna temperatura iznosi 35 stupnjeva. Najbolje vrijeme za putovanje je u proljeće i u jesen. Piće: Preporučamo flaširanu vodu. Čaj je tradicionalno piće (crni i zeleni), kava se ne konzumira, pa nije rasprostranjena u ponudi. Hrana: Hrana obiluje voćem, povrćem i mesom, ali nije posebno egzotična za naše pojmove. Vegetarijanska hrana nije sastavni dio Uzbečke kuhinje pa je vegetarijanski obrok potrebno unaprijed naručiti. Zdravstvo: cijepljenje nije obavezno. Predlažemo da detalje provjerite sa svojim nadležnim Zavodom za javno zdravstvo ili na linku http://www.fitfortravel.nhs.uk. Valuta: uzbekistanski som - UZS Novac: Euro ili dolar. Novac mijenjajte u legalnim mjenjačnicama i bankama i izbjegavajte crno tržište. Kreditne kartice (Visa i Master Card) moguće je koristiti u nekim hotelima većih turističkih središta, no preporučujemo gotovinu. Bankomati se mogu pronaći u bankama i nekim hotelima. Mobilni telefoni i Internet: Vipnet, T-Mobile i Tele 2, svakako provjerite sa Vašim operaterom. Električna energija: napon 220 volti, adapter nije potreban. Vize: potrebna. Uz određene predradnje od strane agencije, viza se može dobiti na granici, pri ulazu u zemlju. Sa sobom je potrebno imati malu fotografiju za osobne dokumente, a putovnica mora biti važeća najmanje 6 mjeseci od ulaza u zemlju. Cijene viza mogu varirati do trenutka putovanja jer se regulative često mijenjaju.
Korisne informacije TAJLAND Službeno ime: Kraljevina Tajland Glavni grad: Bangkok Službeni jezik: Službeni jezik je Thai. U turističkim mjestima govori se engleski. Vremenska razlika: srednjoeuropsko vrijeme + 7 sati (Hrvatska 10:00 = Thailand 17:00 sati Novčana jedinica: Baht (THB) Broj stanovnika: 62 mil. Površina: 517 000 km² Napon struje: 220 V Dokumenti potrebni za putovanje: putovnica važeća najmanje 6 mjeseci od ulaska u zemlju te viza. Može se napraviti u Zagrebu i najčešće je odmah gotova. Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +66 Mobilna telefonija: sve mreže uglavnom rade, no za rooming obavezno provjeriti kod telefonske kompanije čije usluge koristite prije putovanja Klima: tropska klima sa 3 različite sezone. Monsuni tj. kišna sezona na Tajlandu počinje u srpnju i traje do studenog nakon čega slijedi suho i hladno razdoblje sve do polovice veljače. U razdoblju od ožujka do lipnja temperature su mnogo veće (čak do 40 stupnjeva tijekom dana). Najbolje vrijeme za boravak na Tajlandu je od studenog do ožujka da bi se izbjegla vruća i kišovita razdoblja. Međutim i svi ostali mjeseci su također pogodni za posjetu. Odjeća i obuća: lagana pamučna odjeća, dobre i udobne cipele i oprema za kišu Kupovina: predmeti od pamuka, dlaka, bambusa, kokosa, papira, svile, nakit od dragog kamenja, srebra i zlata, rukotvorine svih vrsta – vrlo napredno izrađene
Hrana i piće: obavezno korištenje flaširane vode, Thailand je destinacija poznata i po kulinarstvu. Najčešće se priprema meso: piletina, govedina, svinjetina, riba, plodovi mora, svježe voće i povrće, a kod kuhanja se koriste razni začini od kojih je većina jako pikantna, te kokosovo mlijeko, curry, kikiriki. Uobičajeni prilozi su rezanci i riža. VIJETNAM Službeno ime: Socijalistička Republika Vijetnam Glavni grad: Hanoi Broj stanovnika: 86 000 000 Vremenska razlika: +6/+7 u odnosu na Hrvatsku Novčana jedinica: vijetnamski dong (10 haoa = 100 xua) Kreditne kartice: Mastercard i Viza samo u većim gradovima (preporuča se nositi gotovina USD ili EUR). Novac je najbolje mijenjati u bankama, zračnoj luci ili hotelu. Napon struje: 220V Viza: potrebna. 3 tjedna prije početka putovanja potrebno je dostaviti agenciji kopiju putovnice, fotografiju i ispunjen formular. Cijena vize 25USD i 20 EUR. Plaća se i izdaje na ulazu u zemlju. Cijepljenje: nije potrebno, svakako provjeriti sa Ministarstvom zdravstva prije putovanja. Regulative se mijenjaju. Zdravlje i sigurnost: predlažemo ponijeti kućnu ljekarnu i policu zdravstvenog osiguranja. Čuvajte osobne stvari, dragocjenosti, avio kartu i putovnicu, preporučamo položiti u sef, a uz sebe ponijeti fotokopiju putovnice. Pozivni broj zemlje: +84 Mobilna telefonija: 098/091 funkcioniraju, svakako provjeriti sa Vašim mobilnim operaterom Klima: Sjever – od studenoga do siječnja temperature od 15 °C do 32 °C, svježije pogotovo u planinskim predjelima; središnji obalni dio – toplije vrijeme, a od studenog do svibnja hladnije. Južni dio – toplo i sparno cijele godine, s razdobljima kiša i suše. Temperature od 21 °C do 32 °C. Odjeća i obuća: udobna i laganija odjeća, kišobran ili kišni ogrtač, udobne cipele za hodanje. Savjet: ne nosite previše prtljage, osnovne osobne stvari i samo ono što je potrebno. Nema dress coda. Preporučamo što jednostavniju odjeću i obuću, praktičnu i udobnu. Svakako zaštitu od sunca i uboda ukoliko ima-
te osjetljivu kožu. Kupovina: ručno rađeni suveniri etničkih skupina, kava, čaj, keramika, porculan, vijetnamska svila Hrana i piće: obavezno piti flaširanu vodu, hrana je raznolika, riža i tjestenina prevladavaju kao i povrće. No postoje razni specijaliteti ovisno o regijama. Polaže se vrijednost hrane na ravnoteži hranjivih sastojaka, jing i jang teoriji. Vidljiv je utjecaj francuske baget i peciva su dostupna. Morski plodovi svagdje su dostupni, jeftini i izuzetno svježi. Zapadnjačka kuhinja kao i vegetarijanska također je dostupna. KINA Službeno ime: Republika Kina. Glavni grad: Peking. Službeni jezik: mandarinski kineski, koriste se engleskim (vrlo oskudno i nerazumljivo) Vremenska razlika: +6/+7 u odnosu na Hrvatsku Novčana jedinica: Chinese Yuan Renminbi (CNY), skračeno ga zovu Yuan. Napon struje: 220/240 V. Viza: potrebna. Cijena vize od 250 kn ukoliko se ishodi redovnim putem, minimum 7 dana se čeka na putovnicu, za žurno ishođenje cijena je 450 kn, gotova je u 1 danu. Usluga posredovanja Atlasa 100 kn. Potrebna 1 fotografija, ispunjeni obrazac, putovnica (koja mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od početka putovanja. Veleposlanstvo je u Zagrebu. Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +86 Mobilna telefonija: sve mreže uglavnom rade u Pekingu i Shanghaiu, ukoliko očekujete puno poziva isplati se kupiti kinesku karticu Klima: suptropska na jugu, subarktička na sjeveru. Odjeća i obuća: udobna i laganija odjeća, kišobran ili kišni ogrtač, udobne cipele za hodanje Kupovina: suveniri, predmeti od žada, svile, odjeća Hrana i piće: obavezno piti flaširanu vodu, hrana je raznolika, tradicionalna kineska kuhinja s puno povrća i mesa kombinirana sa rižom i umacima, slastice i kruh nisu u ponudi i količini kao u Europi. Temperatura: dnevne temperature od travnja do lipnja su u rasponu od 20 do 30 stupnjeva, a noću mogu pasti i do 7 stupnjeva.
JAPAN Klimatske sezone: razlikuju se četiri glavne sezone - proljeće, doba cvjetanja, može biti prohladno i kišovito; ljeta su vruća i često vlažna na obali; jesen – topli sunčani dani i hladne noći; zime su hladne i uglavnom suhe. Glavni kišni period u Japanu traje od lipnja do sredine srpnja, obavezno ponijeti kabanicu ili kišobran. Kiše nisu dugotrajne ali su obline. Obično kiša padne 1-2 puta dnevno (pljusak) i navečer. Ostali dio dana je sunčan. Temperatura cca 30°, vlažnost zraka je veća. Valuta: Yen. Preporučamo da se Yeni kupe u Hrvatskoj jer je tečaj povoljniji Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express, Diners Club Vremenska razlika: + 8 sati. Napon struje: 100 V, 50 Hz (Tokio i istočni dio Japana), 60 Hz (Osaka, Kyoto i zapadni dio Japana), potreban adapter. Shopping: biseri, elektronika, kamere, optički instrumenti, satovi, predmeti iz kućne radinosti, predmeti od bambusa, lutke, kimona, keramika, svila. Japan je jedna od najskupljih zemalja na svijetu. Na sve proizvode i usluge u Japanu se dodaje 5% poreza. Zabava: tradicionalno japansko kazalište (Kabuki drame, Noh predstave, Bunraku kazalište lutaka), koncerti, balet, opera, mnogobrojni noćni klubovi, karaoke klubovi i barovi. Napojnice: vozači taksija, zaposlenici hotela, konobari ne očekuju napojnice budući da je uobičajeno (ali ne i pravilo) da se na svakom računu zaračunava servisna usluga u visini od 10-15% iznosa računa. Telefoniranje: pozivni broj +81. ZAMBIJA Glavni grad: Lusaka Službeni jezici: engleski i regionalni jezici nyanja, bemba, lunda, tonga, lozi, luvale, kaonde. Valuta: zambijska kwacha ZMK (1 USD = 4,92 ZMK) Vremenska zona: zimi +1 sat u odnosu na Hrvatsku, ljeti isto vrijeme kao i u Hrvatskoj Klima: tropska klima, ljeti prosječno od 25 35°C, zimi od 6 - 24°C. U zimskom razdoblju postoje velike temperaturne oscilacije. Preporuča se ponijeti kremu za sunce zbog jakog sunca. Viza: potrebna, ishoduje se po dolasku u Zambiju. Cijena 50 USD. Telefonija: Pozivni za Zambiju +260, izlazni
predbroj iz Zambije 00. Moguće korištenje mobilnih telefona. Električni napon: 220-230 V, potreban adapter s tri konektora Cijepljenje: potrebno. Obavezno je cijepljenje protiv žute groznice te profilaksa protiv malarije. Cijepiti se možete u Zavodu za javno zdravstvo. Hrana i piće: Piti isključivo flaširanu vodu, dobro oprati ili oguliti svježe voće prije konzumacije. BOCVANA Glavni grad: Gaborone Službeni jezici: engleski i tswana Valuta: bocvanska pula BWP (1 USD = 6,82 BWP) Vremenska zona: zimi +1 sat u odnosu na Hrvatsku, ljeti isto vrijeme kao i u Hrvatskoj Klima: umjerena suptropska klima, ljetne dnevne temperature oko 30oC, zimi (lipanj, srpanj), temperature padnu i do blizu granice smrzavanja (posebno oko Kalahari pustinje) Preporuča se ponijeti kremu za sunce zbog jakog sunca. Viza: nije potrebna za državljane Republike Hrvatske Telefonija: Pozivni za Bocvanu +267, izlazni predbroj iz Bocvane 00. Moguće korištenje mobilnih telefona. Električni napon: 220-240 V, potreban adapter s tri konektora Cijepljenje: potrebno. Obavezno je cijepljenje protiv žute groznice te profilaksa protiv malarije. Cijepiti se možete u Zavodu za javno zdravstvo. Hrana i piće: Piti isključivo flaširanu vodu, dobro oprati ili oguliti svježe voće prije konzumacije. TANZANIJA Glavni grad: Dar es-Salaam Službeni jezici: swahili i engleski Valuta: tanzanijski šiling Vremenska zona: + 02:00 Klima: U unutrašnjosti zemlje prevladava umjerena tropska klima dok je na obali ekvatorijalna klima s dosta vlage. Minimalna temperatura u prosincu iznosi 24*C dok se maksimalna penje i do 31*C. U području Arusha (podnožje Kilimanjara) noćna temperatura se može spustiti i do 9*C Viza: potrebna Vizu je moguće dobiti po dola-
sku u zračnu luku Arusha (Kilimanjaro) u Tanzaniji uz nadoplatu od 50,00 USD na licu mjesta. Potrebno: Putovnica (valjana najmanje 6 mjeseci nakon isteka vize za destinaciju) Telefonija: Pozivni za Tanzaniju +255, izlazni predbroj iz Tanzanije 00. Moguće korištenje mobilnih telefona - samo Vipnet (roaming partner Celtel) Električni napon: 220-230 V, potreban adapter s tri konektora Cijepljenje: potrebno. Obavezno je cijepljenje protiv žute groznice te profilaksa protiv malarije. Cijepiti se možete u Zavodu za javno zdravstvo. Hrana i piće: Piti isključivo flaširanu vodu, dobro oprati ili oguliti svježe voće prije konzumacije. JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA Glavni grad: Pretoria Vremenska razlika u odnosu na Hrvatsku: +1 sat. Električni napon: 220/230 V, utičnice sa tri kontakta, potrebni adapteri (mogu se dobiti i u hotelu na recepciji). Novac: 1 rand = Zar, 1 Zar = cca 11,2 eura ili 7,7 usd (tečaj podložan promjeni). Primaju se poznatije kreditne kartice (Master, Visa). Jezik: engleski, afrikanski. Hrana i piće: meso, riba, plodovi mora. Svakako probajte južnoafričke specijalitete. Voda u gradovima je pitka, no preporučamo ipak piti flaširana pića. Klima: promjenjiva, mediteranska s toplim i suhim ljetom, ugodne zime na južnim obalama; Suptropska na istočnoj obali; Kontinentalna s toplim ljetima i pljuskovima i prohladnim zimama u unutrašnjosti. Kozmetika: svakako ponijeti zaštitnu kremu, sunčane naočale, šešir, po mogućnosti dalekozor. Odjeća lagana, od prirodnih materijala. Za večernje sate ponijeti nešto toplije. Tijekom izleta koristiti zatvorenu obuću. Studeni je suhi i topli mjesec, ali je moguć jak vjetar. Zdravstveni propisi: Južnoafrička Republika ne zahtjeva nikakva cijepljenja, ako dolazite izravno iz Europe. Sigurnost: ne odvajati se od grupe i držati se savjeta vodiča. Ne nositi nakit. Ostavite putovnicu u hotelskom sefu kad god je to moguće, obavezno napraviti fotokopiju putovnice. Pohranite novac na više mjesta. Zapišite brojeve kreditnih kartica i broj banke na koji
Korisne informacije se možete javiti u slučaju krađe. Pazite na mobitele. Izvan velikih gradova kriminal je manji, ali ima krađa posebice neopreznih turista, kao uostalom svugdje u svijetu. Nemojte navečer hodati sami ili se noću vraćati u hotel pješice. Uzmite taksi kad god je to moguće. Viza: Za izdavanje vize za Južnoafričku Republiku putovnica mora vrijediti najmanje šest mjeseci od dana početka putovanja i mora imati tri prazne stranice. Potrebni dokumenti: tri fotografije, potvrda banke o financijama, potvrda poduzeća o visini osobnog dohotka, obrazac za vizu. NAMIBIJA Službeni naziv: Republika Namibija Površina: 824 292 km2 Broj stanovnika: 2 015 000 Glavni i najveći grad: Windhoek (223.400 stanovnika) Klima: Klimatske zone u Namibiji odgovaraju njenoj geografskoj podijeli. U suhoj, središnjoj namibijskoj pustinji, dnevne ljetne temperature se mogu popeti i preko 40°C, ali noću mogu pasti ispod nule. Najviše kiše pada na sjeveroistoku gdje prevladava suptropska klima i gdje godišnje padne preko 600 mm kiše uz područje rijeke Okavango. Sjeverne i unutarnje regije su izložene kiši u manjoj mjeri između listopada I prosinca, dok je najviše padalina od siječnja do travnja. Vremenska razlika: u odnosu na Hrvatsku: +1 sat (ljeti +2 sata) Novac: Namibijski dolar (NAD) Viza: Viza za Namibiju ishodi se u Beču, cijena turističke vize 45 EUR. Mogućnost posredovanja Atlasa za ishođenje vize uz nadoplatu 550 kn. Potrebni su slijedeći dokumenti: putovnica (mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od ulaska u zemlju), formular ispunjen u potpunosti štampanim slovima, potpisana autorizacija za predaju dokumenata, dvije fotografije sa svijetlom pozadinom i obavezno potpisane na poleđini, potvrda smještaja / rezervacija povratne zrakoplovne karte, viza se izdaje s danom podnošenja zahtjeva i vrijedi od tog datuma 90 dana Cijepljenje: Cijepljenje za posjet Namibiji nije obvezno, ali preporučujemo cijepljenje protiv žute groznice i profilaksu protiv malarije. Više informacija možete saznati u Zavodu za javno zdravstvo.
MAROKO
SAD
Položaj: sjeverozapad Afrike, na obalama Atlantskog oceana i Sredozemnog mora Broj stanovnika: 33,2 milijuna (procjena za 2005.g). Površina: 446,550 km2 Državno uređenje: Ustavna monarhija sa izabranim parlamentom. Nezavisnost od Francuske 1956.g. Kralj Mohammed Vl. (od 1999.g.). Glavni grad: Rabat, 1.5 milijuna stanovnika Službeni jezik: arapski/francuski. Vjeroispovijest 98% Muslimani, 1% Kršćani, 1% Židovi Vremenska razlika: -1 u odnosu na Hrvatsku Novac: Marokanski dirham (MAD) = 100 centima. Novčanice za MAD 200, 100, 50, 20 i 10. Kovanice za MAD 10, 5 i 1, te od 50, 20, 10 i 5 centima (1 MAD = 0,1 EUR). Pozivni broj: +212. Mobilne veze: T-mobile, VIPnet Električni napon: 220 V. Klima (meteorološki uvjeti): mediteranska, uz obalu sjevernog dijela Maroka klima je mediteranska, a u unutrašnjosti nešto oštrija, s hladnijim zimama i toplijim ljetima Voda: potrebno je kupovati flaširanu vodu. Cijepljenje: nije potrebno Dokumenti potrebni za putovanje: putovnica, mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od dana odlaska na put.
Klima: temp. zraka: Los Angeles dnevna 24°C/ noćna 15°C; Las Vegas dnevna 32°C / noćna 17°C; San Francisco dnevna 19°C / noćna 11°C. Vremenska razlika: -9 sati u odnosu na Hrvatsku. Novac: američki dolar (1USD = oko 5,7 kn). Poželjne kreditne kartice i čekovi. Jezik: engleski. Hrana: restorani svih poznatih kuhinja. Voda: piti isključivo flaširanu vodu! Struja: 110 V. Potreban adapter! Mobiteli: T-Mobile i VIPNET imaju ugovore sa lokalnim operaterima. Za detalje molimo Vas da kontaktirate vašeg mobilnog operatera. Garderoba: lagana i udobna. Potreban jakna ili vesta za večernje sate. Prtljaga: dozvoljena su 2 kofera po osobi sa ukupnom maksimalnom težinom do 32 kg i jedna ručna torba koju možete unijeti u zrakoplov maksimalnih dimenzija 55x40x20, ukupne težine do 5 kg. Cijepljenje: nije potrebno. Viza: potrebna! Kompletnu informaciju možete naći na stranicama www.usembassy.hr. Napominjemo da se preko ove internet stranice MORATE naručiti za termin predavanja aplikacijskih dokumenata za vizu! Zbog velikog broja zahtjeva termine za vizu je potrebno rezervirati 2-3 tjedna unaprijed! NAPOMENA: molimo da prilikom pakiranja prtljage vodite računa o prijemi novih zaštitnih mjera u zračnim lukama.
KANADA Službeno ime: Kanada Glavni grad: Ottawa Službeni jezici: Engleski, Francuski Vremenska razlika: od -4,5h do -9h u odnosu na Hrvatsku Novčana jedinica: Kanadski dolar (CAD) Napon struje: 110V, potreban je adapter Viza: nije potrebna Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +61 Klima: Uglavnom kontinentalna, a na sjeveru subarktička i arktička. Hrana: internacionalna kuhinja s dosta morskih specijaliteta (rakovi, jastozi, losos, kamenice), jela od govedine (odresci, burgeri), sušeno meso i riba, svježe voće i povrće, deserti sa sirupom od javorovog soka. Piće: svjetlo pivo Lbatt Blue i Molson Canadian, Rye Whisky i Canadian Club, vina Chardonnay, Riesling i crni Pinot iz pokrajina Ontario i British Columbia.
KUBA Službeno ime: Republika Kuba Glavni grad: Havana Službeni jezik: španjolski Vremenska razlika: -6 sati u odnosu na hrvatsku Novčana jedinica: kubanski peso (CUP) Napon struje: 110 V potreban adapter Viza: potrebna, cijena 400 kn Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +52 Klima: tropska, sušna sezona je od studenog do travnja, kišna sezona je od svibnja do listopada. Odjeća i obuća: lagana i većinom casual odjeća. Zimi je za večernje sate korisno imati pamučnu ili vunenu vestu (laganiju jaknu, šuškavac može biti koristan zbog tropskih pljuskova). Kape su preporučljive kao zaštita
od izuzetno jakog sunca. Kupovina: osim poznatih kubanskih cigara i izvrsnog ruma postoji puno drugih dobrih stvari koje možete kupiti na Kubi (zlatan i srebrni nakit, ručno izrađeni predmeti od lokalnih materijala drva, slame, papira mache, morskih školjki, sjemena, terakote i stakla). Kubanski muzički instrumenti su također vrlo popularni izbor. Postoje i toaletni te farmaceutski proizvodi koji se ne mogu nabaviti nigdje drugdje na svijetu - na prodaji u međunarodnim ljekarnama i duty-free trgovinama u zračnim lukama, gdje isto tako možete kupiti knjige, video kasete i CD-e. Hrana i piće: U tradicionalnoj kubanskoj kuhinji grah i riža zastupljeniji su od kruha, a najčešća jela su na bazi mesa. Iako je Kuba otok, riba i plodovi mora zastupljeniji su i dostupni samo u vrhunskim restoranima. U kubanskoj se kuhinji mogu vidjeti različiti utjecaji što ovisi od regije do regije na otoku - naročito na istoku Kube. Hrana je rijetko kad ljuta i jako začinjena. MEKSIKO Službeno ime: Sjedinjene Meksičke Države. Glavni grad: Ciudad de Mexico Službeni jezik: španjolski. Vremenska razlika: -7 sati u odnosu na Hrvatsku. Novčana jedinica: meksički peso (MXN). Napon struje: 127V, adapter je potreban. Viza: nije potrebna. Cijepljenje: nije potrebno. Pozivni broj zemlje: +52. Klima: tropska, pustinjska. Dvije temperaturne zone prevladavaju na području Meksika: sezona suša od kasnog studenog do ranog lipnja, što je i najveća turistička sezona, i kišna sezona od lipnja do studenog kada su učestale kiše i to uglavnom u poslijepodnevnim satima. Hrana i piće: preporučuje se voda u bocama. Poznato izvorno piće - tekila. Izbjegavajte jela i pića koja su možda pripravljena od nepasteriziranog mlijeka. Jedite samo dobro termički obrađenu ribu i meso, najbolje vruće serviranu. Konzumacija svinjetine, raznih salata i majoneza nose povećan rizik. Povrće treba jesti kuhano, a voće oguljeno. Odjeća: preporuča se lagana pamučna odjeća i udobna obuća, za boravak na plaži preporučuje se korištenje krema za sunčanje zbog jakog tropskog sunca te sredstva protiv komaraca.
EKVADOR
DOMINIKANSKA REPUBLIKA
Glavni grad: Quito Površina: 256.370 kvadratnih kilometara Broj stanovnika: 13.500.000 Jezik: Španjolski, Quechua Vjeroispovijest: uglavnom kršćani Ustroj: Demokratska Republika Valuta: dolar Klima: tropska, uz obalu ili na Orientu vrlo visoke temperature, vrlo vlažno, no u području Anda ugodna klima s prosjekom od 25 stupnjeva. Kada kiši oborine su obilne, monsunske. Odjeća i obuća: Vremenska razlika -5 u odnosu na srednjeeuropsko vrijeme na Galapagosu, -6 na kontinentalnom dijelu Ekvadora. Električni napon: 110 V, u hotelima su dostupni adapter Cijepljenje: nije potrebno, svakako provjeriti s Ministarstvom zdravstva Viza: nije potrebna, ali putovnica mora biti važeća minimum 6 mjeseci od ulaska u zemlju. Kupovina: narodne nošnje, pončo, šeširići, (panamski šeširi), nakit živih boja Hrana i piće: hrana je vrlo ukusna i vrlo raznolika sa puno žitarica. Meso se jede vrlo malo, a kad se jede, jede se bijelo meso. Na obali je vrlo raznolika ponuda morskih specijaliteta i koktela po kojima je cijela Costa vrlo poznata Savjet: Obavezno pokrivalo za glavu (kapa, šešir) i kreme sa visokim faktorom kao zaštita od sunca koje je na tom području opasno zbog ozonskih rupa. Ponijeti mali sklopivi kišobran ili kabanicu. Preporuča se ugodna odjeća i obuća, pamučna, svjetlijih boja, dobro je Ponijeti odjevne predmete s dugim rukavima/ nogavicama tankih, prozračnih materijala.
Klima: tropska, prosječna temperatura zraka za prosinac i siječanj je između 24°c i 26°c. Prosječna temperatura mora oko 25° c (istaknute dnevne vrijednosti se temelje na višegodišnjem prosjeku te mogu varirati). Vremenska razlika: –6 sati u odnosu na Hrvatsku Jezik: službeni jezik je španjolski, ali se u hotelima može sporazumjeti na engleskom ili njemačkom. Novac: dominikanski peso, 1 USD = oko 28,00 DOP Voda: koristite isključivo vodu u bocama! Struja: 110v/06 hz Mobiteli: T-mobile, Vipnet i Tele2 imaju ugovor s lokalnim gsm operaterima. za detalje molimo kontaktirajte vašeg mobilnog operatera. Odjeća: ugodna, lagana, pamučna i praktična. Svakako ponijeti sunčane naočale, kupaće kostime i zaštitu od sunca. Shopping: keramika, ručni radovi Viza: nije potrebna za državljane rh. na ulazu u zemlju se kupuje turistička karta. Cijena 10 USD. Cijepljenje: nije potrebno.
PERU Službeno ime: Republika Peru Glavni grad: Lima Vremenska razlika: -5 sati u odnosu na Hrvatsku Službeni jezik: španjolski, kečuanski i ajmarski (u područjima gdje prevladavaju) Novčana jedinica: Sol (PEN) Stanovništvo: 27.925.628 Klima (meteorološki uvjeti): od lipnja do kolovoza hladno(10 - 19°C), toplo od prosinca do veljače (26 - 30°C) Telefonija: korištenje mobilnih uređaja moguće (T-Mobile, Vipnet i Tele2 imaju potpisane ugovore o roamingu s lokalnim operaterima) Električni napon: 220 V.
FRANCUSKA POLINEZIJA Službeni naziv: Francuska Polinezija Zempljopis: Francuska Polinezija je prekomorska zemlja Francuske (francuski: pays d’outremer, ili POM) koja se nalazi u Tihom oceanu otprilike 6.000 km istočno od Australije. Glavni i najpoznatiji otok je Tahiti koji se nalazi u skupini Društvenih otoka (Îles de la Société). Na Tahitiju se nalazi i glavni grad Papeete.
Korisne informacije Glavni grad: Papeete, 26.181 stanovnika Službeni jezik: francuski, regionalni jezici: tahićanski, paumotu, Valuta: Francuski pacifički franak (CPF). Novčanice za CPF 10.000, 5.000, 1.000 i 500. Kovanice za CPF 100, 50, 20, 10, 5, 2 i 1 centima. Tečaj francuskog pacifičkog franka vezan je uz Euro. Vremenska razlika: Tahiti pokrivaju tri vremenske zone: Gambier otoci CET -10, Marquesas otoci CET -10,5, Tahiti CET -11. Viza: nije potrebna Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +689 Električni napon: 220-240 V/50Hz Odjeća: lagana ljetna odjeća od prirodnih materijala, šešir, sunčane naočale. Za večernje sate i duži boravak u prostorima s klima uređajima potrebno je imati laganiju vestu. Klima: Umjerena, a osvježenje nose povjetarci koji pušu sa mora. Postoje dvije glavne sezone: kišna (sparno i kišovito vrijeme) od studenog do ožujka te sušna (osvježavajuće i suho vrijeme) od travnja do listopada. Hrana i piće: Voda iz vodovoda je uobičajeno klorirana i prilično sigurna za konzumaciju. Voda u bocama je dostupna u trgovinama te je preporučujemo za prva dva tjedna boravka na otočju. Mlijeko je pasterizirano, a mliječni proizvodi sigurni za konzumaciju. Lokalno meso, perad, plodovi mora, voće i povrće su općenito sigurni za konzumaciju. U svim većim hotelima restorani poslužuju specijalitete kineske,
francuske, talijanske i vijetnamske kuhinje te polinezijske specijalitete. Papeete je poznat po kineskim i francuskim restoranima. Za one sa plićim džepovima najbolja opcija su prikolice parkirane duž bale gdje poslužuju odreske, prženi krumpir, piletinu, poisson cru, brochettes i kebab. Napominjemo da na ulazu u restoran možete obratiti pažnju na znak dolara: „$$$$“ označava vrlo skup restoran, a „$“ onaj sa niskim cijenama. Prometna povezanost: Iz Europe tri zrakoplovne kompanije imaju letove prema glavnom gradu Papeeteu; Air Tahiti Nui i Air France s polascima iz Pariza te Air New Zealand s letovima iz Londona. Brojni trajekti, katamarani i brodići povezuju otoke. Svakodnevne linije postoje između otoka Bora Bora, Huahine, Moorea, Papeete i Raiatea. Na većini otoka se mogu unajmiti jahte i jedrilice, sa ili bez skipera i posade. Glavna luka u kojoj pristaju veliki brodovi za krstarenja je Papeete. INDONEZIJA – BALI Službeno ime: Republika Indonezija Glavni grad: Denpasar Službeni jezik: bahasa Indonesia, koriste se engleskim i njemačkim Vremenska razlika: +6/+7 u odnosu na Hrvatsku Novčana jedinica: indonezijska rupija (IDR) Napon struje: 110/220 V
Viza: potrebna. Veleposlanstvo Indonezije nalazi se u Budimpešti, nije potreban osoban dolazak. Atlas vrši ishodovanje vize. Sve informacije o cijeni i vremenu potrebnom za ishodovanje vize za Indoneziju možete dobiti od viznog odjela agencije. Cijena vize 45 USD. Plaćanje u dolarima. Potrebno je: 2 fotografije sa svjetlom pozadinom, popunjeni obrazac, putovnica koja mora vrijediti najmanje 6 mjeseci od početka putovanja. Cijepljenje: nije potrebno Pozivni broj zemlje: +62 Mobilna telefonija: sve mreže uglavnom rade, no za roaming obavezno provjeriti kod telefonske kompanije čije usluge koristite prije putovanja Klima: vruća i vlažna klima Odjeća i obuća: Pamučna, lagana odjeća. Zabranjen je ulazak u hramove u kratkim hlačama i majicama bez pokrivenih ramena. Kupovina: tradicionalni balinežanski proizvodi (predmeti od drveta, kamena, srebra i zlata, umjetnički predmeti, slike na svili). Hrana i piće: preporučujemo flaširanu vodu, hrana je raznolika i vrlo ukusna. Velika je ponuda lokalnih specijaliteta i isto tako i ponuda europske hrane je vrlo bogata. Temperatura: dnevna temperature varira od 30 stupnjeva na više. U jesen je jednako ugodno kao i u proljetnim mjesecima. Najviše padalina je u prvim mjesecima u godini što je najnepovoljnije razdoblje za boravak na otoku.
Opći uvjeti turističkih paket aranžmana 1.
Ovi Opći uvjeti sastavni su dio programa turističkih paket aranžmana (u daljem tekstu: aranžman), a time i Ugovora o organiziranju putovanja (u daljem tekstu: Ugovor) koji s putničkom agencijom ATLAS d.d., Vukovarska 19, Dubrovnik, ID HR-AB-20-060000638, koje (u daljem tekstu: Organizator) sklapa ugovaratelj putovanja (u daljem tekstu: Ugovaratelj). Svi podaci i uvjeti u programu i u ovim Općim uvjetima obvezuju Organizatora, Ugovaratelja i korisnika usluge - putnika (u daljem tekstu: Putnik) ukoliko u Ugovoru ne uglave drugačije.
2. Prijave za aranžman mogu se izvršiti u poslovnicama Organizatora, u poslovnicama ovlaštenih putničkih agencija posrednika, dostavom potrebnih podataka faxom, e-mailom, poštom ili putem Interneta. Na temelju primljene prijave Organizator će Ugovaratelju ponuditi Ugovor koji se smatra obvezujućim nakon što su ga potpisale ugovorne stranke ili na drugi način jasno potvrdile svoju suglasnost (Internet, fax, elektronska pošta, stavljanje na raspolaganje broja kreditne kartice, uplata na žiro račun), a proizvodi pravne učinke kad agencija do ugovorenog roka primi odgovarajuću uplatu. Ukoliko u programu nije drugačije navedeno, prilikom sklapanja Ugovora potrebno je uplatiti 30% cijene, a ostatak najkasnije 15 dana prije datuma polaska. Organizator i Ugovaratelj mogu u Ugovoru uglaviti i drugačije mogućnosti plaćanja. 3. Sadržaj aranžmana čini, odnosno cijena aranžmana uključuje sve što je navedeno u programu. Pojedine posebne i dodatne usluge (transferi, dodatni obroci, fakultativni izleti, ulaznice, pribavljanje viza, cijepljenja, putno osiguranje, napojnice, i dr.) koje nisu uključene u objavljenu cijenu aranžmana, a Organizator ih može osigurati i uključiti u Ugovor, Ugovaratelj posebno plaća. Ukoliko cijena neke od zatraženih usluga koje Organizator može osigurati nije u programu navedena, Organizator će o cijeni informirati Ugovaratelja prije sklapanja Ugovora. Za posebne i dodatne usluge koje Organizator ne može osigurati i uključiti u Ugovor, i one koje Putnik zatraži za vrijeme trajanja aranžmana i plati na licu mjesta kod neposrednog davatelja usluge, Organizator ne snosi odgovornost kao organizator putovanja bez obzira na pomoć koju će predstavnik Organizatora pružiti Putniku u pribavljanju tih usluga i na informacije o okvirnim cijenama tih usluga. Ukoliko to Organizator zatraži, Ugovaratelj je dužan unaprijed i posebno platiti takse, pristojbe ili ulaznice određene posebnim propisima koje Organizator naplaćuje u tuđe ime i za tuđi račun i na čiji iznos ne može utjecati, a nužne za realizaciju usluge. Organizator će o postojanju, cijeni, kao i o eventualnim promjenama u režimu naplate tih naknada pravovremeno obavijestiti Ugovaratelja ili Putnika. 4. Ponuđeni smještajni objekti, restorani, prijevozna sredstva i dr. opisani su prema službenoj kategorizaciji mjesne turističke organizacije ili drugog nadležnog tijela u vrijeme izdavanja programa. Standardi smještaja, prehrane, usluga i dr. pojedinih mjesta i zemalja su različiti i nisu usporedivi. Informacije koje Ugovaratelj dobije usmeno na prodajnom mjestu, telefonom, na drugi način ili pismeno od neovlaštene osobe, ne obvezuju Organizatora u većoj mjeri nego obavijesti navedene u programu putovanja, ovim Općim uvjetima i Ugovoru. 5. Organizator ne odgovara za eventualne pogreške u tisku niti za naknadne promjene u novim izdanjima promidžbenih materijala i programa na koje je skrenuta pažnja Ugovaratelju putovanja prije zaključenja Ugovora, pa se u tom smislu smatraju mjerodavnima podaci navedeni u Ugovoru, a ne u promidžbenom materijalu. 6. Program putovanja (itinerar) jednako obvezuje Putnika i Organizatora putovanja. Vremena polazaka navedenih u programu putovanja Putnik se mora pridržavati jednako kao uputa i informacija koje u svezi s realizacijom itinerara dobiju usmeno od predstavnika Organizatora putovanja, odnosno turističkih pratitelja ili vodiča. Ukoliko se Putnik odvoji od grupe prije nego je dobio odgovarajuću obavijest o vremenu i mjestu ponovnog sastajanja grupe i nastavka putovanja za troškove i eventualnu štetu koju može pretrpjeti ne može teretiti Organizatora. Organizator zadržava pravo nastavka putovanja i bez Putnika koji se ne pojave na vrijeme na mjestu polaska ili nastavka putovanja, a Putnikov nedolazak smatrat će se otkazom aranžmana. Organizator ne snosi nikakvu odgovornost ukoliko se neke aktivnosti i sadržaji koji ovise o vremenskim prilikama i prirodnim pojavama, ne mogu realizirati u skladu s programom putovanja ili očekivanjima Putnika. Osim toga, Organizator ne snosi nikakvu odgovornost ukoliko uslijed vremenskih nepogoda (nemirno more, jake oborine i slično) dođe do nemogućnosti izvršenja svih sadržaja prema programu putovanja, do promjene redoslijeda ili trajanja pojedinih sadržaja.
9. Cijene aranžmana objavljene su u kunama i vrijede od datuma objavljivanja navedenog na programu. Organizator zadržava pravo povišenja cijene aranžmana do 10 dana pred početak putovanja, ako je došlo do promjena u tečaju ugovorene valute, do povećanja troškova prijevoza, uključujući i troškove goriva ili do povećanja pristojbi za određene usluge (u zračnim i ostalim lukama i sl.) koje utječu na cijenu putovanja. Povišenje cijene se izračunava u istom postotku u kojem je došlo do promjene navedenih kalkulativnih elemenata. Organizator može otkazati aranžman ili izvršiti promjene programa ako nastupe izvanredne okolnosti koje se ne mogu izbjeći niti otkloniti (rat, nemiri, štrajk, terorističke akcije, sanitarni poremećaji, elementarne nepogode, prometne nezgode, iznenadni i neuobičajeni zastoji u prometu, intervencije nadležnih vlasti, iznenadne promjene voznih redova, kašnjenje zrakoplova i drugih prijevoznih sredstava, vremenske neprilike i sl.), a koje bi, da su nastupile u vrijeme sklapanja Ugovora, za Organizatora bile opravdanim razlogom da ne sklopi ugovor. Organizator posebice pridržava pravo na promjenu dana i sata polaska na put zbog promjene voznog reda ili nastupa drugih ranije navedenih okolnosti, kao i pravo na promjenu smjera putovanja zbog promijenjenih okolnosti, bez naknade štete Putniku i po važećim propisima u putničkom prometu. Organizator će Putnika neodložno obavijestiti o svakoj promjeni programa. Organizator ne odgovara za kašnjenje zrakoplova, broda ili vlaka kao ni za promjene programa i nastale troškove uvjetovane takvim kašnjenjem. Ako okolnosti na samom odredištu onemogućuju smještaj Putnika u rezerviranom objektu, Organizator će Putnika smjestiti u drugi objekt jednake ili više kategorije od rezerviranoga i na vlastiti trošak. Organizator zadržava pravo otkazivanja putovanja najkasnije 5 dana prije polaska ukoliko ne sklopi ugovore o organiziranju putovanja za minimalni broj Putnika naveden u programu. Ukoliko o zabrani putovanja radi sigurnosti ne postoji službeni dopis od strane Ministarstva vanjskih poslova Republike Hrvatske, odnosno odgovornog organizatora putovanja ili zrakoplovne kompanije putovanje se ne otkazuje odnosno u slučaju otkaza prema vlastitom izboru primjenjuju se troškovi otkaza iz ovih općih Uvjeta. 10. Ukoliko Ugovaratelj ili Putnik otkaže grupni aranžman Organizator na ime naknade štete od ukupne cijene aranžmana zadržava: do 45 dana prije polaska 30% cijene aranžmana 44 - 15 dana prije polaska 80% cijene aranžmana 14 - 0 dana prije polaska i nakon polaska 100% cijene aranžmana Ukoliko je stvarno nastala šteta veća od navedenih, Organizator zadržava pravo naplate iste, a u maksimalnoj visini 100% cijene aranžmana. Navedeni troškovi otkaza primjenjuju se i na promjene datuma polaska i smještajnog objekta, odnosno tipa smještajne jedinice kao i na sve druge bitne promjene osim ako u programu putovanja ili katalogu nije izričito navedeno drugačije. Kod otkazivanja aranžmana Ugovaratelj nema pravo na naknadu eventualnih troškova vize, osiguranja, cijepljenja i sličnih troškova. Ukoliko Ugovaratelj koji otkaže putovanje nađe novog korisnika iste rezervacije, Organizator će zaračunati troškove uzrokovane zamjenom, ako je zamjena moguća, uz nadoplatu od 800 Kn. Ukoliko se ime i prezime putnika koji se prijavio na putovanje razlikuje od imena koje piše na putnoj dokumentaciji putnika (dva prezimena ili skraćenica imena - Krešo - Krešimir, Ankica - Ančica) organizator putovanja ima pravo naplatiti štetu prouzrokovanu netočnim podacima, a odnosi se na izdavanje zrakoplovnih karata s imenom različitim od imena na putnoj dokumentaciji s kojom se putnik prijavljuje na let. Ukoliko do ispravke ne dođe na vrijeme i putnik bude u situaciji da se ne može iz navedenog razloga prijaviti na let organizator nije odgovoran zbog nastale štete.
7. Ako Ugovaratelj nije izričito ugovorio smještajnu jedinicu (sobu, apartman, kabinu i sl.) s posebnim odlikama, isti će prihvatiti bilo koju službeno registriranu smještajnu jedinicu za izdavanje u dotičnom objektu. Ulazak u smještajnu jedinicu u pravilu je između 16 i 20 sati, a isti se obično moraju napustiti do 10 sati na dan završetka usluge, ukoliko za svaki pojedini smještajni kapacitet u programu nije određeno drugačije. U slučaju dolaska ili odlaska iz smještajne jedinice, koji se ne podudara s vremenom ulaska i napuštanja smještajne jedinice, Organizator će pokušati osigurati odgovarajuću prostoriju za odlaganje i čuvanje prtljage, ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. Ako je moguće, Organizator će pokušati zadovoljiti unaprijed najavljen Ugovarateljev dodatni zahtjev za smještajem (dodatni kreveti, dječji krevetić, komfor, orijentacija sobe, kat i sl.), ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva.
11. Putnik je dužan osigurati da njegovi dokumenti i stvari ispunjavaju uvjete koje određuje prijevoznik i one predviđene graničnim, carinskim, zdravstvenim i drugim propisima njegove zemlje kao i države kroz koje ili u koju putuje, a Organizator nije odgovoran za odluke službenih osoba kojima se Putniku uskrati prijevoz, odbije izdavanje vize ili ne dozvoljava ulazak u pojedinu zemlju niti za troškove koji zbog toga nastanu. Ukoliko zbog prethodno navedenih razloga dođe do otkazivanja putovanja prije ili za vrijeme putovanja, Organizator zadržava pravo naplate naknade štete kako je određeno ovim Općim uvjetima. Osim programa putovanja Putnik je dužan pridržavati se i kućnog reda u ugostiteljskim i smještajnim objektima i u prijevoznim sredstvima, te surađivati s predstavnikom Organizatora i davateljima usluga u dobroj vjeri. U slučaju nepoštivanja ovih obveza Organizator otklanja svaku odgovornost za uzrokovanu štetu, a Putnik istu plaća na mjestu događaja. Putnik je dužan za vrijeme putovanja pridržavati se pravila o osobnoj sigurnosti koja bi upotrijebio svaki prosječni čovjek. Organizator ne odgovara za radnje Putnika koji se tiču njegove osobne odgovornosti. Troškove gubitka ili krađe dokumenata tijekom putovanja snosi Putnik. Pod uvjetom da to nikako ne utječe na realizaciju programa putovanja i ne stvara dodatni trošak Organizatoru putovanja predstavnik Organizatora (turistički pratitelj ili vodič) pružit će osobnu pomoć Putniku u formalnostima vezanima uz kontakte s lokalnim vlastima, hrvatskim diplomatsko konzularnim predstavništvima, zdravstvenim ustanovama i slično. U svim drugim slučajevima, Putnik je dužan osobno i o vlastitom trošku rješavati takve formalnosti. Ukoliko zbog rješavanja takvih formalnosti Putnik ne bude u mogućnosti nastaviti putovanje po programu, Organizator će smatrati otkazom putovanja. Za troškove i eventualnu štetu koju Putnik po toj osnovi može pretrpjeti ne može teretiti Organizatora.
8. Ako je Ugovaratelj sklopio ugovor o organiziranju putovanja kao “last minute” (putovanje u posljednji trenutak) ili ugovor kod kojeg ime objekta u kojem boravi Putnik doznaje tek po dolasku u destinaciju (akcije pod nazivima: fortuna, as, jocker, rulet, no name hotel i sl.), tada prihvaća sve rizike takvog putovanja. Ta putovanja sadrže u sebi neizvjesne činjenice na koje Organizator ne može utjecati, a Ugovaratelj je prvenstveno zbog povoljnije cijene prihvatio takvo putovanje pa zbog toga Ugovaratelj niti Putnik nemaju pravo prigovora prema Organizatoru.
12. Sukladno propisima, djelatnici agencije u kojoj se uplaćuje aranžman obvezni su Ugovaratelju staviti na raspolaganje promidžbeni materijal i ove Opće uvjete u pisanom ili elektronskom obliku, dati odgovarajuću obavijest o osnovnim graničnim formalnostima, formalnostima pri izdavanju vize i zdravstvenim formalnostima u pogledu putovanja i boravka u mjestu odredišta kao i o vremenu potrebnom za ispunjavanje tih formalnosti. Osim toga dužni su ponuditi mu i upoznati ga sa sadržajem osiguranja od posljedica nesretnog slučaja i bolesti na putovanju, oštećenja i
gubitka prtljage, dragovoljnog zdravstvenog osiguranja za vrijeme puta i boravka u inozemstvu, osiguranja od otkaza putovanja te osiguranja kojim se osiguravaju troškovi pomoći i povratka Putnika u mjesto polazišta u slučaju nesreće i bolesti. Djelatnici agencije dužni su upoznati Ugovaratelja sa sadržajem važećeg Ugovora o osiguranju od odgovornosti za štetu koju Organizator prouzroči Ugovaratelju neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na paket aranžman. Potpisivanjem Ugovora Ugovaratelj potvrđuje da su mu bile prezentirane sve ove informacije i da je upoznat sa sadržajem i mogućnošću osiguranja. 13. Kod aranžmana sa organiziranim prijevozom Putnik ima pravo na besplatan prijevoz prtljage do 15 kg na charter letovima, te do 20 kg na redovnim zračnim linijama. Kod autobusnog prijevoza Putnik ima pravo na prijevoz dvije torbe uobičajene veličine. U slučaju da prijevoznik odredi drugačija ograničenja u prijevozu prtljage od navedenog Organizator će o tome obavijestiti Ugovaratelja prilikom sklapanja Ugovora. Kod zrakoplovnog prijevoza, višak prtljage doplaćuje sam Putnik prema važećim pravilima i cijenama zračnog prijevoznika. Djeca do 2 godine nemaju pravo na besplatan prijevoz prtljage. Organizator nije odgovoran za prijevoz prtljage, te ne odgovara za uništenu ili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti u prijevoznom sredstvu ili u smještajnom objektu (preporučujemo najam sefa gdje je god to moguće!). Prijave za izgubljenu prtljagu Putnik upućuje prijevozniku ili smještajnom objektu. Posebnu je prtljagu (bicikl, daska za surfanje, golf oprema, glazbeni instrumenti i slični predmeti) Ugovaratelj dužan najaviti prije sklapanja Ugovora. Ako je moguće, Organizator će pokušati zadovoljiti unaprijed najavljen Ugovarateljev dodatni zahtjev za posebnom prtljagom, ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. Prijevoznik ima pravo zbog ograničenja kapaciteta nosivosti ne zaprimiti dodatnu i posebnu prtljagu. Organizator stoga ne snosi odgovornost za bilo koji trošak odnosno štetu koju Putnik zbog toga pretrpi. Putnik je sam dužni voditi brigu o svojim stvarima unesenim u putničku kabinu prijevoznog sredstva (vlak, avion, autobus, brod...), te su ih prilikom svakog napuštanja prijevoznog sredstva dužni ponijeti sa sobom. U protivnom, putnici sami snose odgovornost za krađu, gubitak ili oštećenje stvari ostavljenih u kabini prijevoznog sredstva bez njihovog nadzora. Prijevoz kućnih ljubimaca nije dopušten, osim u iznimnim slučajevima na zahtjev i uz nadoplatu. Organizator ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. 14. U slučaju nepotpuno ili nekvalitetno izvršene usluge iz ugovorenog aranžmana Ugovaratelj može pokrenuti žalbeni postupak radi uklanjanja uočenih nepravilnosti propisan ovim Općim uvjetima. Odmah po uočenom propustu na samome mjestu pružanja usluge Putnik reklamira neodgovarajuću uslugu kod predstavnika Organizatora u njegovoj prisutnosti i/ili kod izvršitelja usluga. Putnik je dužan surađivati s predstavnikom Organizatora i izvršiteljem usluga u dobroj namjeri da se uklone uzroci reklamacije. Ako Putnik ne prihvati na samome mjestu ponuđeno rješenje reklamacije koje odgovara ugovorenoj usluzi, Organizator ne mora uvažiti naknadnu Ugovarateljevu ili Putnikovu reklamaciju. Ako uzrok reklamacije nije otklonjen, ili Putnik s ponuđenim rješenjem nije zadovoljan, isti s predstavnikom Organizatora i/ili izvršitelja usluga o tome sastavlja pisanu potvrdu koji potpisuju sve prisutne stranke i zadržavaju za sebe po jedan primjerak ove potvrde. Ukoliko predstavnik Organizatora i/ili izvršitelja usluga odbije sastaviti ili potpisati takovu potvrdu, Putnik može sam sastaviti odgovarajuću izjavu koju moraju potpisati vjerodostojni svjedoci koji će kasnije biti dostupni Organizatoru i/ili izvršitelju usluga. Najkasnije 8 dana po povratku s puta, Ugovaratelj predaje pisani prigovor u prodajnom mjestu gdje je uplatio aranžman. Uz prigovor se prilaže pisana potvrda reklamacije i eventualni računi za dodatne troškove. Ugovaratelj je dužan navode prigovora obrazložiti i predočiti odgovarajuće dokaze. Organizator će rješavati samo potpuno dokumentirane prigovore koje primi u navedenom roku od 8 dana i donijeti pisanu odluku na prigovor Ugovaratelja u roku od 15 dana od primitka prigovora iz prodajnog mjestu. Organizator može odgoditi rok rješavanja prigovora za još 15 dana zbog prikupljanja informacija i provjere navoda prigovora kod davatelja usluge. Dok Organizator ne donese odluku, a ukupno najviše 30 dana od ulaganja pisanog prigovora, Ugovaratelj i Putnik se odriču posredovanja bilo koje druge institucije ili sudske ustanove te se odriču davanja informacija u javna glasila i medije. Isto tako, u navedenom periodu od 30 dana Ugovaratelj i Putnik se odriču prava na tužbu. Razmjerno sniženje cijene po prigovoru može doseći: iznos neiskorištenog dijela usluga, razliku u cijeni zbog niže kategorije smještajnih i drugih kapaciteta od ugovorenih, a naknada štete nastale neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza ograničena je na iznos cijene aranžmana. Ovime se isključuje pravo Ugovaratelja i Putnika na naknadu idealne štete, osim u slučaju da je ista osigurana kod osiguravajuće kuće koja istu štetu i pokriva. Ugovorne strane suglasno određuju da Ugovaratelj koji nije zadovoljan postupanjem Organizatora, a pridržavao se naprijed navedenog postupka u svezi s prigovorom i reklamacijom te raspolaže sa svom potrebnom dokumentacijom, prije rješavanja nastalog problema putem suda pokrene arbitražni postupak kod nadležnog tijela Hrvatske gospodarske komore. 15. U skladu sa propisima, u slučaju platne nemogućnosti ili stečaja Organizatora, Putnik zatečen na putovanju, kao i osobe koje su uplatile akontacije za putovanje, trebaju na najbrži način kontaktirati osiguravatelja navedenog na Ugovoru, te navesti broj telefona gdje ih predstavnik osiguranja može kontaktirati. 16. Ovi Opći uvjeti putovanja sastavni su dio Ugovora kojeg Ugovaratelj sklapa s Organizatorom, odnosno s ovlaštenom putničkom agencijom u kojoj se prijavio za putovanje. Moguća/predviđena odstupanja od ovih Općih uvjeta, moraju biti navedena u tekstu programa putovanja ili u Ugovoru. Ovo izdanje isključuje sva ranija izdanja.
Daleka putovanja I Ovlaštena prodajna mjesta 0800 8850 • www.atlas.hr • www.adriatica.net • info@atlas.hr 104
Ovlaštena prodajna mjesta BELI MANASTIR GALACTICANET BJELOVAR ATLAS BLAGEC MOLNAR TRAVEL MY WAY CAVTAT ATLAS CRES AUTOTRANS CRIKVENICA AUTOTRANS MIRAMAR ČAKOVEC ADRIATOURS ETNO ART TRAVEL MILLENIUM MURA POSEIDON ČAVLE GOYA DARUVAR LAST MINUTE DUBROVNIK ATLAS ELITE TRAVEL KOMPAS ĐAKOVO AIDA TOURS APP PANTURIST ORION TOURS HVAR ATLAS HVAR IVANEC SINERGIJA IVANIĆ GRAD INSULATOURS PETEK TOURS KARLOVAC ATLAS GENERALTURIST KA TRAVEL STAR TURIST KOPRIVNICA MARBIS NIBA TOURS SILVIJATURIST KRIŽEVCI BLAGEC KTC KRK AUTOTRANS LABIN VERITAS MAKARSKA ATLAS KOMPAS TURIST BIRO MALI LOŠINJ MEDITERAN VAL MATULJI MATULJI TOURS PRUDENS LINE MEDULIN INFOMEDULIN VERUS ITER NAŠICE NEXE TRAVEL
NOVA GRADIŠKA APP NOVIGRAD KOMPAS NOVI VINODOLSKI ATLAS OPATIJA ATLAS AUTOTRANS KOMPAS PRUDENS LINE OSIJEK ATLAS GENERALTURIST OK TOURS ORA TOURS PANTURIST PAZIN ATLAS CONTINEO POREČ ATLAS AVIO MAR GENERALTURIST KOMPAS POŽEGA APP AUREL ZOA TOURS PULA ACTIVIATRAVEL ISTRA ARENATURIST ATLAS BRIONI GAIA KOMPAS MAREMONTI ISTRA ZEATOURS RAB AUTOTRANS RABAC KOMPAS RABAC-LABIN RIJEKA ATLAS AUTOTRANS COLLEGIUM DIVER GENERALTURIST JADROAGENT JADROTOURS JETT SERVICE MY TRAVEL PEGASUS ADRIA RB TRAVEL S.O.L.E.N. VIA PUTNIČKA AGENCIJA ROVINJ ATLAS AUTOTRANS BIRIKINA GLOBTOUR KOMPAS D.O.O. TARGET SAMOBOR GO SISAK APP LATERNA SLAVONSKI BROD ADRIA TOURS APP
ASTRALIS ATLANTIS AVANTURIST LUNATOURS MARSONIJA VB TOURS SPLIT ATLAS AUTOTRANS BONAVIA BREMEN DELMINIUM TRAVEL ELITE TRAVEL F - TOURS GALILEO GENERALTURIST MAESTRAL MAGELLAN MARANTA OPCIJA TOURS SIRENA SMOKVINA SPLIT TOURS TARANTELA VESTIBUL STANKOVCI NB - MAESTRAL SUKOŠAN LOTUS TOURS SUPETAR ATLAS ŠIBENIK ANASTASIA ATLAS GENERALTURIST JADROAGENT MAG TOURS NIK TROGIR ATLAS KAIROS UMAG ATLANTIS ATLAS BITT TOURIST KOMPAS PLAVO MORE PUTOKAZ SUNCE I SKIJANJE VARAŽDIN ATLAS AUTOTRANS GALILEO GENERALTURIST GRAND TOURS HORIZONT LILY TOURS ODISEA PLANTOURS VARAŽDINTOURS VELI LOŠINJ ASL - AGENCY VINKOVCI MARE PANONIUM PANTURIST VIROVITICA ADRIA STAR VRBOVEC AURORA TRAVEL ZADAR ADRIATICUM
APP AQUARIUS FORTUNA GENERALTURIST KOMPAS MIATRADE TERRA TRAVEL ZAGREB ADRIATIC ADRIA TOURS ADRIJANA ALKA TOURS AM TURIST ATLANTIS TRAVEL ATLAS AVIO-ADRIA AZUR TOURS BANTEL BRAVO PUTOVANJA BEST TRAVEL COLLEGIUM CROATIA EXPRESS DETA TOURS DINERS DOLIA TRAVEL DTC ELISA TOURS E-TOURS EXCLUSIVE CROATIA FILIDA FLAMINGO TOURS GOLD TOURS GENERALTURIST GLOBTOUR INTEGRAL INTERNET PUTOVANJA ITC JAMMARK KOMPAS KONTAKT TOURS KON - TIKI LASTMINUTECENTAR.COM LATERANO MEDIA TURIST MERIDIJAN PUTOVANJA MONDO TRAVEL NEBO ODEMATOURS OLYMPTOURS PBZ CARD POLKA QUO VADIS RTA SAI TOURS SPEKTAR STIK TINA TOURS TIP TOURS TMD TRAVEL TRAVEL IN STYLE ULIX VIKENDPLANER.info VMD ZICO TURIZAM ŽUTI MAČAK ZAPREŠIĆ AM TURIST TURK
Potražite nas u
poslovnicama!
ZAGREB Avenija Dubrovnik 16, Avenue Mall avenuemall@atlas.hr, Tel. 01 6397 000 ZAGREB Gajeva 7 gajeva@atlas.hr, Tel. 01 6404 980 ZAGREB Izidora Kršnjavoga 1, Westin westin@atlas.hr, Tel. 01 6398 150 ZAGREB Lanište 32, Arena Centar arena.centar@atlas.hr, Tel. 01 6189 110 ZAGREB Škorpikova 34, King Cross kingcross@atlas.hr, Tel. 01 3475 800 ZAGREB Zrinjevac 17 zrinjevac@atlas.hr, Tel. 01 4807 300 BJELOVAR Trg Stanka Vraza 2 bjelovar@atlas.hr, Tel. 043 241 195 DUBROVNIK Sv. Đurđa 1 atlas.pile@atlas.hr, Tel. 020 442 574 KARLOVAC Trg Josipa Broza 4, Novi tržni centar karlovac@atlas.hr, Tel. 047 412 111 OSIJEK Hrvatske Republike 2 osijek@atlas.hr, Tel. 031 215 976 PULA Ciscuttijeva 20 pula@atlas.hr, Tel. 052 393 040 RIJEKA Adamićeva 5b rijeka@atlas.hr, Tel. 051 321 074 SPLIT Bosanska 11 split@atlas.hr, Tel. 021 343 055 VARAŽDIN Ivana Gundulića 2 varazdin@atlas.hr, Tel. 042 210 989
|
0800 8850 |
www.atlas.hr |
www.adriatica.net |
info@atlas.hr |
0800 8850 |
www.atlas.hr |
www.adriatica.net |
info@atlas.hr