བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་ལོ་རྒྱུས།

Page 1

1ü 1ü 1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü

¤-ÅÞ-¼Û-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-±ôGÅ-q-mÛü M-G¼-‚P-xôGÅ-ÍÞbؼ-D×m^-¤Pº-ÇkïºÛ-¿kï-¼-¿kÝm-IôP-Eï¼-Zï-DÞ¾HÛ-¤-ÅÞ-¼Û-ŸïÅ-qºÛ-¼Û-IôP-hÝ-VGÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-1959 ¾ô¼-zôh-¤Û-n¤Å-M-G¼-mP-z®m-‚ô¾-hÝ-º‚ô¼-XïÅü ZG-y-zºÛ-hÝÅ-Ç+zÅ-hï¼-zôh-¤Û-¼ÛGňÛ-VôÅ-hP.ü ¼ÛG-GŸÝP-ü Ç+h-»ÛG Gô¤Å-GÁÛÅ-ÅôGÅ-fÞm-¤ôP-¤-»Ûm-qºÛ-Eh-VôÅ-z¸P-qô-n¤Å-¤Û-Z¤Å-Mãh-

º²Ûm-ÇÀhü &uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-zôh-¤Û-n¤Å-¼P-GÛ-¼ÛG-GŸÝP-ÆâP-Bôz-hP-¼P-»Þ¾¼P-hzP-¾-Zï-z¼-¤Dô-z-ÁïÅ-»ôm-»Ûm-q-Xïm-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-xÛ-¾ô-1960 ¹-3 q¼-¤-ÅÞ-¼Û¼-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-

ÇÀôz-IÔ-fôG-¤¼-hzÞ-º²âGÅ-fôG M-G¼-hzÞÅ-GŸÝP-¾-ºzôh-Ç+ݾ-HÛÅ-zôh-¤ÛºÛ-Çkôh-ÇK¼-DG-bà-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-IÔ¸Þ¼-º²âGÅ-GmP-MãºÛ-¾¤-Çeôm-hP-fÞGÅ-ºDÞ¼-„À-¤ïh-ºôG jË-¼¤-Å-¾-hP-ÅÛ¤-¾ü

lô¼-JÀÛP-zTÅÅÞ-ÇÀôz-IÔ-Gż-º²âGÅ-ˆÛÅ-zôh-yâG-n¤Å-hïP-hÝÅ-ˆÛ-ÇÀôz-¢ôP-fôz-qºÛ-Ç+¾-z-¿km-»ôhü »Ûm-mºP.ü jË-Å-hP-

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (305) 305 ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔü
^¾-Èô¼ü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

¤-ÅÞ-¼Û-zTÅ-ÅÞ-zÞ-yâG-GÛ-IPÅ-ºzô¼-VïÅ-¤P-ŸÛP-ÇÀôz-IÔºÛ-¤fÞm-Aïm-Ÿm-qÅ-¿UôGÅ-fzÅ-¤ïh-q¼-zdïmü ¿Ë¿U¤-yïP-¼ÛP-¼Ûm-Vïm-Oô¾-¤-h¤-q-hï-ZÛh-¾-ÇÀôz-yâG-Çkôh-DP-Gż-º²âGÅ-ˆÛ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-hGôÅ-qºÛ-xGdGÅ-wïzÅ-q-hP.VzÅ-TÛG-&GôP-Å-¤VôG-Ç+Ý-ÇKï¼-mÅ-ÈÛm-ÇKô¼-68736 GÅô¾-°¾-GmP-z¼-zdïmü xÛ-¾ô-1962

¹-11 ±ïÅ-7 ZÛm-EÛ¤-±P-GÅÞ¤-HÛ-Å-DP-Gż-G¸ÛGÅ-fôG-EÛ¤-±P-hP-qôºÛ-w-¤¼-Ghm-GZï¼-±P-fÞz-zÇemhôm-Iâz-hP.z=-ÁÛÅ-G»P-º²ô¤Åü EÛ¤-±P-GZÛÅ-qºÛ-w-±z-„Àô-z¸P-wÞm-±ôGÅ-hP-PG-hzP-º‚ãP-GmÅü EÛ¤±P-GÅÞ¤-qºÛ-w-¤¼-zÅôh-m¤Å-¼z-zdm-hP.±ï-¼ÛP-º²ô¤Å-q-zTÅ-zÇ+ô-zŸG-GÛÅ-zôh-¼ÛGÅ-hÐ-yâG-Z¤-fG68 ¾-G¸ÛGÅ-BôP-GmP-ºGô-z®ßGÅü

xÛ-¾ô-1963 ¹-4 ±ïÅ-22 ZÛm-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-±ôGÅ-q-ºhÛ-zŸÛm-M-G¼-GŸÝP-¾-FÛ¤Å-¤fÞm-hïz-B゚ÝÅ-fôz-‚ãP-Çeï-±ôGÅ-q-ºhÛ-ZÛh-hPôÅ-ÅÞ-hzÞ-z½‰ïÅü uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-mÅ-±ôGÅ-qºÛ-

ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-G®ôºÛ-¤±m-zŸïÅ-GmP-z-hP.ü

»Þ-qÛºÛ-¤Pº-ÇkïºÛ-uÛ-Ez-„Àôm-Vïm-¿U¤-Ç+Ý-ÅÞW×ÛbØ-;ÙÛ¼-q×-¾×mÛü »z-

„Àôm-Vïm-¿U¤-Ç+Ý-ÍÛm-jËÛ-¼-JËm-jËÛ-hP.ü Ç+zÅhïºÛ-M-G¼-xÛ-ÆÛh-„Àôm-Vïm-¿U¤-Ç+Ý-¾×G-ÁÙÛ-¤×Û-mômü

GŸÛÅ-¿U¤-Ç+Ý-±ï-¼ÛP-Oô¾-¤ü ¿U¤-Ç+Ý-yïP-¼ÛP-¼Ûm-Vïm-Oô¾-¤ü »z-±P-¿U¤-Ç+Ý-zhï-Vïm-Oô¾-¤-zTÅ-mÅ-±ôGŤۺÛ-¤±m-zŸïÅ-GmP-fôG-xÛ-¾ô-1963 ¹-4 ±ïÅ-23 ZÛm-ºGm-º²Ûm-¿Ëm-±ôGÅ-fïPÅ-hP-qô-Ç+ôP-±ôGÅ-GmPz-zTÅü zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-±ôGÅ-q-hPôÅ-ÅÞ-hzÞ-z½‰ïÅ-q¼-PôÅ-º²Ûm-fôz-q-mÅ-h-»ôh-GŸÛ-M-Vï-zºÛ-¤-ÅÞ-¼Û-zôhyâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-OÛG-º²âGÅ-ºhÛ-hPôÅ-ÅÞ-hzÞ-z½‰ïÅü

Ç+zÅ-hï¼-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¤-ÅÞ-¼Û-Gbm-ÇÀôz-mP-ZÛm-ÇÀôz-ˆÛ-Pô-zô¼-zbP-z-hPü ¾ô-hï¼-zŸÝGÅ-ÇK¼-l-Å-

mÅ-¼P-¼ÛGÅ-hÐ-yâG-DG-GTÛG-º‚ô¼-z¼-Çkôh-GmÅ-Vïh-EÛ¤-±P-DG-5 Gż-G¸ÛGÅ-fôG-yâ-GÝ-±ôºÛ-ºyôh-zÇeïm-

(306) 306

Vïh-Ǩm-DP-VßP-VßP-ŸÛG-ˆP-Gż-º²âGÅ-GmP.ü

xÛ-¾ô-1964 hGï-Lm-GTÛG-zÇ+ô-zŸG-GÛÅ-¾G-ÁïÅ-±ï¤-zÞºÛ-Çkï-±m-ŸÛG-Gż-º²âGÅ-hP-ü ¾ô-hïºÛ-¹10 ±ïÅ-19 ZÛm-fôG-¤¼-hGï-Lm-3 zÇ+ô-zŸG-GmP-fôG zôh-EÛ¤-mÅ-ZÛm-ÇÀôz-zBôh-zŸÛm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-DôPÅ-

„Àô-¼ÛG-z¸P-z-25 iG-ºhï¤Å-ˆÛÅ-ÇÀôz-IÔ-VßP-VßP-ŸÛG-hzÞ-º²âGÅ-GmP-z-mÛ-¤-ÅÞ-¼Û-zôh-yâG-EÛ¤-ÇkïºÛ-fôG-¤ºÛn¤-q-hï-»Ûmü

hïP-Ç+zÅ-¤-ÅÞ-¼Û-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-ºhÛ¼-EÛ¤-±P-Vï-z-IPÅ-29 hP.ü ÍïÅ-Íô-ÍïÅï-EÛ¤-±P-VßP-z-IPÅ11 zÞ-hP-zÞ-¤ôºÛ-Z¾-DP-Vï-z-DG-2 ¾G-ÁïÅ-ÇÀôz-GZï¼-DP-1 Lm-GÅô-DP-1 zTÅ-hP.ü ¼×-WÛ-qÞ¼-»m-¾GÇÀôz-IÔ¼-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-EÛ¤-±P-VßP-z-IPÅ-14 zÞ-hP-zÞ-¤ôºÛ-Z¾-DP-Vï-DG-IPÅ-3 Lm-GÅô-DP-2 ¾Å-‚ïhzIïÅ-»ô¾-DP-1 ¿kÛ-¾Û¼-¤Iôm-DP-1

GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤ºÛ-ÇÀôz-IÔ-2 ÇSôm-ºIôºÛ-ÇÀôz-IÔ-2 Çkï-±m-zŸÛ-¿km-HÛ-¾GÁïÅ-ÇÀôz-GZï¼-DP-1 zTÅ-¤-¾G-¿km-qºÛ-¤fÞm-Aïm-GP-¾ïGÅ-¿km-»ôhü

xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-1350 hP.ü hGï-Lm-IPÅ-89 »ôhü ºIôÇkôh-¾¤-Çeôm-hP-ºyôh-zÇeïm-G®P-£-G¸ÛGÅ-dôGÅ-Vïh-¾Å-‚ïh-IPÅ-79 ¸Å-GôÅ-fzÅ-º±ô¾-ÅôGÅ-ˆÛ-Vïh¾Å-‚ïh-IPÅ-69 zTÅ-»ôhü ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-DôPÅ-ÅÞ-¤ïh-q¼-zôh-ÇÀôz-DG-mP-zBôh-zŸÛm-qºÛ-¼P-¼ÛGÅ-w-¤Z¤-fG-Tm-HÛ-yâ-GÝ-IPÅ-360 ¾-zôh-EÛ¤-ºhÛ-mÅ-º±ô-Çoôm-hP-ÇÀôz-hôh-¼ôGÅ-Bô¼-GP-ºôÅ-GmP-zŸÛm-»ôhü

h-»ôh-Lm-GÅô-DP-DG-GÅÞ¤-mP-LÅ-GTôP-Z¤-fG-wô-¤ô-IPÅ-152 ¾-¹-¼ï¼-º±ô-Çoôm-vôh-zŸÛm-»ôhü GŸm-

»P-M-G¼-¤fô-ÇÀôz-DG-mP-ÇÀôz-GZï¼-‚ïh-¤Dm-ÇÀôz-yâG-300 ¿ËG-¾-¸Å-Çkôh-ÇÀôz-»ôm-vôh-zŸÛm-»ôhü

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (307) 307

xÛ-¾ô-1964 ¾ô¼-¤-ÅÞ-¼Û¼-z®m-‚ô¾-mP-GÛ-hGôm-q-hP-qô-zÁh-Oæz-VôÅ-ºwï¾-JÀÛP.hP-ü zôh-yâG-EÛ¤ÇkïºÛ-»ÛG-±P-hP.ü ÇS¼-»ôh-EÛ¤-±P-ÇeïP-EÛ¤-±P-12 Gż-º²âGÅ-GmP-ü Ç+zÅ-hï¼-yâ-GÝ-±ôºÛ-hGÝm-hÝÅ-

Hôm-VÅ-Vïh-EÛ¤-±P-w-¤-±ô¼-z¾-¾m-zÇÀ-MãºÛ-ÇÀôz-¢ôP-vh-hï-fôm-Bïh-¼P-GÅô-fÞz-q-‚Åü ¾ô-hï¼-ÇÀôz-yâG-IPźzô¼-¼Û¤-ºw¼-hzP-GÛÅ-ÇÀ¼-»P-EÛ¤-±P-DG-5 Gż-zŸïPÅ-GmP.ü

xÛ-¾ô-1965 ¾ô-mÅ-M¾-zºÛ-z;º-hGôPÅ-¿e¼-‚ÛÅ-q-±ô-GTÛG-qÞ¼-¤-»Ûm-q¼-¼P-¼ÛGÅ-z®m-‚ô¾-mPÇtäm-Zï-zÞ-yâG-¿e-BôP-‚ïh-¤Û-¤ïh-q¼-G¸ÛGÅ-BôP-GmP-Mã-»P-G¾-Vï¼-hGôPÅ-zŸïÅ-ˆÛÅ-LÅ-GTôP-Z¤-fG-z¸º¤Û-4 ¾-Çkôh-DP-Gż-MG-GmP.ü

xÛ-¾ô-1967 ¾ô¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-¾-GŸÛGÅ-bï-EÛ¤-±P-5 Gż-MG-hP.ü xÛ-¾ô-1969 ¾ô¼-ÅGmÅ-ÅÞ-Iô-ŸÛz-hÝÅ-fôG-fôz-¤Ûm-h;º-P¾-»ôh-¤ÞÅ-¾-ÅôP-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-Vïh-Iô-ŸÛz-ºfG-¾Å-DP-ŸÛG-hP.ü xÛ-

¾ô-1970 ¾ô¼-zôh-yâG-±ô¼-¾Å-¼ÛG-¢ôP-zl¼-Vïh-Æô¾-Mãm-¼Û-¤ôºÛ-Çkï-±m-ŸÛG-Gż-º²âGÅ-GmP.ü xÛ-¾ô-1971 ¾ô¼-zôh-EÛ¤-HÛ-ÇÀôz-yâG-¤-ÅÞ-¼Û-Gbm-ÇÀôz-bà-ZÛm-ÇÀôz-zBôh-¤Dm-ÇÀôz-¤-2 fôG-¤¼-GŸÛ-

¾ô-hï¼-l-Å-zôh-EÛ¤-hÝ-¾¤-z¸ô-zºÛ-zôh-yâG-Eôm-Vï-ÇÀïzÅ-ÇezÅü zôh-EÛ¤-mÅ-

¤fÞm-ºHã¼-¼ôGÅ-¼¤-hGôÅ-G¾-¾-zdïm-EÛ¤-±P-zhÝm-Gż-MG-GÛ-¼ôGÅ-Bô¼-GmP.ü

xÛ-¾ô-1975 ¾ô¼-iâP-Vï-yïP-¼ÛP-¼Ûm-Vïm-Oô¾-¤-¾GÅ-zIïÅ-»ô¾-wïzÅ-±z-xG-¤²ôh-±P-ÆÅ-¤ô-¤Dº-

xÛ-¾ô-1977 ¹-5 mP-¿kï-¼-¿kÝm-IôP-Eï¼-Zï-ºI¤-hÝ-»ôhqºÛ-¼×-WÛ-qÞ¼-Å-GmÅ-zôh-¤Û-n¤Å-ˆÛ-yâ-GÝ-ÇÀôz-IÔ¼-GbôP-»Þ¾-¤ïh-qºÛ-z;º-P¾-¾-hGôPÅ-zŸïÅ-ˆÛÅ-fôG-¤¼-hGï-

ºIô-¤VôG-zÇ+ô-zŸG-GmP-z-zŸÛm-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (308) 308 2] 2] 2] 2] 2] ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü
¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü
¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-mÅ-ÇÀôz-¤f¼-xÛmü

Lm-4 zÇ+ô-zŸG-fôG-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-IPÅ-20 »Û-Vïh-

¼×-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-Vïh-º²âGÅ-ˆÛ-hzÞ-º‚ïh-¤²h-ÇKô-zBPÅGmP-¤²h-q-hP.ü

¤-ÅÞ-¼Û¼-¾Å-‚ïh-GÅô¾-±P-DP-hP-¤IômDP-zTÅ-Gż-zŸïPÅ-GmP.ü

xÛ-¾ô-1978 ¾ô¼-¤-ÅÞ-¼Û-Ǩm-DP-M-zBïh-hP.ü Ç+zÅhï¼-¼×-WÛ-qÞ¼-hÝ-Ǩm-DP-VßP-VßP-ŸÛG-Gż-hÝ-zCæmü xÛ-¾ô-1979

¾ô¼-xÛ-mP-zôh-¤Û-ºƒï¾-¾¤-±ßGÅ-bï-zôh-mP-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-Gô-Ç+zŤïh-q¼-zdïm-zôh-yâG-ÇÀôz-GZï¼-z-fïPÅ-hP-qô-º‚ô¼ü

xÛ-¾ô-1982 ¾ô¼-¤-ÅÞ-zôh-EÛ¤-hÝ-ÍïÅï-Íô-ÍïÅ-‚ÛÅ-qºÛIôP-Çkï-Gż-º²âGÅ-ŸÝÅ-bï-EÛ¤-±P-8 ÍïÅï-Íô-ÍïÅ-¤-»Ûm-qºÛ-

EÛ¤-±P-2 Gż-MG-GmP.ü &GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-

GÛÅ-hzÞÅ-qºÛ-z®m-‚ô¾-GŸÝP-GÛ-OÛG-º²âGÅ-Æ-zdm-»¼-PôºÛ-¹-¿e¼-ºwï¾-z-hP-hÝÅ-¤±ßPÅü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤»P-»¼-MÅ-xôGÅ-ÅÞ-Gô¤-q-¤hÝm-zBôh-ˆÛÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-z-hP-xôGÅ-¤±ßPÅ-M-G¼-GŸÝP-hP-¼ôGűôGÅ-n¤-qºÛ-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-¼P-¼ÛGÅ-Z¤-fG-hP-hÐ-yâG-xïh-hÐ-yâG zôh-mÅ-Gż-hÝ-º‚ô¼-zºÛ-yâ-GÝ-zTÅ-

IPÅ-¤P-¾-G¸ÛGÅ-dôG-GmP-MãºÛ-xÛ-mP-¤fÞm-Aïm-Wï-z¸P-hÝ-xÛm-q¼-zdïmü xÛ-¾ô-1984 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-M-zBïh-

ˆÛ-º²Ûm-DP-12 hP-zôh-EÛ¤-¾Å-

DP-M-zBïh-GmP.ü

xÛ-¾ô-1985 ÍïÅï-Íô-ÍïÅ-

EÛ¤-±P-3 Gż-MG-ŸÝÅü xÛ-¾ô-

1987 ¾ô¼-¤Û-IPÅ-ÅÞ¤-ÇeôP-®¤-

ÁôP-zºÛ-±ôGÅ-DP-Gż-zCæm-hP.ü

º²Ûm-DP-DP-¤ÛG-12 Gż-Cæm-

M-zBïh-GmP.ü M-G¼-hzÞÅ-ºƒÛP-

ÇÀôz-ÁïÅ-»ôm-¿Ëm-±ôGÅ-

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (309) 309

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

310 (CBSE)DôPÅ-GbôGÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-PôÅ-º²Ûm-

»ôP-fzÅ-ŸÝÅü ¾ô-hï¼-zôh-EÛ¤-iâP-Vï-xG-¤²ôh-

±P-ÆÅ-¤ô-¤Dº-ºIô-¤VôG-ºwôÅ-±z-bà-GÅP-JÀÛP±ï-¼ÛP-lô-Xï-¤VôG-iâP-Vï¼-wïzÅü

xÛ-¾ô-1988 ¾ô¼-iâP-Vï-GÅP-JÀÛP-±ï-¼ÛPlô-Xï-¤VôG-ºwôÅ-±z-bà-I-mP-n¤-M¾-±ï-¼ÛP-¤VôGiâP-Vï¼-wïzÅü ¾ô-hï¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-hï-zŸÛm-MG¼-hzÞÅ-GŸÝP-GÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-Tm-HÛ-ÇÀôz-IÔ¼-PôÅ-º²Ûm-VôG-¤Vm-fôzü

xÛ-¾ô-1989 ¾ô¼-ÇÀ¼-»P-EÛ¤-±P-GTÛG-Gż-º²âGÅ-ŸÝÅ-q-hP.ü º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-»m-HÛ-Çkôh-DPGż-Cæm-GmP.ü xÛ-¾ô-1992 ¾ô¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-M-zBïh-ˆÛ-±m-¼ÛG-zdG-hrh-DP-hP.ü G¸ÞGÅ-¤fôPz½‰m-ºyÛm-DP.ü hqï-¤²ôh-DP-ü º²Ûm-¼Û¤-¤fô-zºÛ-º²Ûm-DP.ü ¯ïh-VÅ-DP.zTÅ-DP-DÞPÅ-17 »ôh-qºÛfôG-z¯ïGÅ-zŸÛ-Tm-¯ïh-fP-hP-zTÅ-Gż-MG-Iâzü ¾ô-hï¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-mÅ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-ÇÀôz-fômfïPÅ-hP-qôºÛ-¤f¼-xÛm-¤²h-ÇKô-zBPÅü

xÛ-¾ô-1993 ¾ô¼-iâP-Vï-I-mP-n¤-M¾-±ï-¼ÛP-¤VôG-ºwôÅ-±z-bà-¿U¤-Ç+Ý-ºGô-¼z-qj¨-zhï-Vïm-¤VôG-iâP-

xÛ-¾ô-1995 ¾ô¼-¤-ÅÞ-¼Û¼-fôG-z¯ïGÅ-zŸÛ-Tm-HÛ-zÞ-¤ôºÛ-Çkôh-DP-hP.ü

xÛ-¾ô-1996 ¾ô¼-iâP-Vï¼-ºGô-¼z-qj¨-zhï-Vïm-¤VôG-ºwôÅ-±z-¿U¤-Ç+Ý-hÐGÅ-qô-Ç+¾-z¸P-G»Þ-Oôm-¤VôGiâP-Vï¼-wïzÅü ¾ô-hï¼-EÛ¤-±P-GTÛG-Gż-MG-GmP-z-hP.ü xÛ-¾ô-1997 ¾ô¼-iâP-Vï-Ç+¾-z¸P-G»Þ-Oôm-¤VôGºwôÅ-±z-bà-Ç+Ý-Pô-fÞz-zÇem-lô-Xï-¤VôG-iâP-Vï¼-wïzÅü ¾ô-hï¼-;¤-qÞ-‡¼-35 Gż-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-zôh-ÇÀôz-DG-

mP-hïP-hÝÅ-hP-¤fÞm-qºÛ-;¤-qÞ-‡¼-ÁïÅ-»ôm-vôh-MãºÛ-¾¤-Æô¾-fôG-¤-Æô¾-Gbôh-¤²hü

xÛ-¾ô-1998 ¾ô¼-hqï-¤²ôh-GTÛG-mP-ÇÀôz-yâG-Vï-VßP-±P-¤¼-Gô-Ç+zÅ-fôz-¤Ûm-h;º-P¾-¾-GŸÛGÅ-bïü

GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤ºÛ-ÇÀôz-yâG-±ô¼-h¤ÛGÅ-bï-yâ-GÝ-±ôºÛ-„Àô-¼ÛG-hP-º±¤Å-qºÛ-hqï-hïz-ÇSôm-»ôh-ÇeïP-Gż-G¸ÛGňÛÅ-GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤ºÛ-hqï-¤²ôh-DP-Gż-hÝ-ÇKô-h‚ï-¤²hü hï-zŸÛm-ºFÛh-VÅ-z¸ô-Cæm-DP-hP.ü ¤hÝm-¾¤-ÇÀôzÇeôm-q-Vïh-zÇ+ôÅ-ˆÛÅ-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-DP-»P-ÇKô-º‚ïh-GmP.ü

hï-ÇSôm-ÇSôm-ºIô-hP-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÐ-GZÛÅ-¤Z¤-hÝ-»ôh-ÇezÅ-ÇÀôz-yâG-Vï-VßP-GZÛÅ-ˆÛ-ÇÀôz-»Þm-ÅôGÅ-xôGÅ-

(310)
Vï¼-wïzÅü
EÛ¤-±P-GTÛG-Gż-zCæmŸÝÅü

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü

311 GP-Å-mÅ-¤fÞm-¤Ûm-¾-ÅôP-±h-hP-¿km-qºÛ-ÇSôm-ºIôºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-Çkï-±m-¸Þ¼-hÝ-º²âGÅ-Mã-G¾-Vï¼-hGôPÅ-bïü xÛ¾ô-1999 ¾ô¼-ÇSôm-ºIôºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-Çkï-±m-¸Þ¼-º²âGÅ-GmP.Çeï-‚ÛÅ-q-±ô¼-hïP-hÝÅ-ˆÛ-ÇÀôz-¢ôP-vôh-MãºÛ-¾¤-Æô¾hP-¤fÞm-qºÛ-ÇÀôz-IÔ-hzÞ-º‚ïh-‚Åü

xÛ-¾ô-2008 ¹-10 ±ïÅ-4 ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-ÍïÅ-Íô-ÍïÅ-¼ôGÅ-±ôGÅ-ˆÛ-hq¾-º‚ô¼-¼ôGÅ-¼¤-ºôG-EÛ¤-±PGż-q-5 ¾ïGÅ-Iâz-ˆÛÅ-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG-Ghm-ŸÝÅ-ˆÛÅ-hzÞ-º‚ïh-GmP.ü

xÛ-¾ô-2002 ¾ô¼-iâP-Vï-Ç+Ý-Pô-fÞz-zÇem-lô-Xï-ºwôÅ-±z-bà-Í$-qj¨-hI-ºhݾ-¤VôG-iâP-Vï¼-wïzÅü xÛ-

¾ô-2003 ¾ô¼-ÁïÅ-»ôm-G¾-Vï¼-hGôPÅ-Çeï-ÁïÅ-»ôm-Çkï-±m-¸Þ¼-º²âGÅ-fôG-ÁïÅ-»ôm-ºGm-º²Ûm-Gż-zÇ+ô-¤²hq-hP-ü ÇÀôz-uÛºÛ-ŸzÅ-ÇeïGÅ-Gż-zÇ+ô-¤²hü

xÛ-¾ô-2004 ¾ô¼-Ç+Ý-Pô-qj¨-hI-ºhݾ-¤VôG-ºwôÅ-±z-bà-Ç+Ý-Pô-PG-hzP-ºwï¾-MÅ-¤VôG-iâP-Vï¼-wïzÅü ¾ô-hï¼-ÇÀ¼-»P-;¤-qÞ-‡¼-IPÅ-22 Gż-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-GŸÛ-¼Û¤-ºôG-¤ºÛ-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-Vïh-º²Ûm-IÔ-Vïh-º²âGÅ-

(311)

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

¾ô-hï¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-¯ôh-qºÛ-¾¤-mÅ-¼ÛGÅ-¾¤-ÇÀôz-ºFÛh-ˆÛ-¾¤-Æô¾-Gż-Gbôh-GmPz-mÛ-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¤ÛG-hqï-¿e-zÞ¼-Hã¼-»ôhü

xÛ-¾ô-2005 ¾ô¼-Ç+Ý-ŸzÅ-PG-hzP-ºwï¾-MÅ-¤VôG-ºwôÅ-±z-Ç+Ý-ŸzÅ-z=-ÁÛÅ-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-iâPVï¼-wïzÅ-bï-h-z¼-zôh-EÛ¤-HÛ-iâP-VïºÛ-fÞGÅ-ºGm-zŸïÅ-¤ÞÅ-»Ûmü

¤hô¼-m-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-hP-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¾¤-Çeôm-ºôG-ºhÅ-qºÛ-hzÞ¾Å-±ôÅ-ºzh-z¯ôm-¾-zdïm-mÅ-h-V-xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-z¼-¤-ÅÞ-¼Û-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-±ôGÅ-q-mÅ-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-»ôm¤fÞm-ºHã¼-ŸÝÅ-bï-¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-fôm-‚ãP-z-GÁ¤-Gž-¼ïºÞ-¤ÛG-¿e¼-¼ôü ü xÛ-¾ôü xÛ-¾ôü xÛ-¾ôü xÛ-¾ôü ¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-fôm-ÇÀôz-yâG ¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-fôm-ÇÀôz-yâG ¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-fôm-ÇÀôz-yâG ¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-fôm-ÇÀôz-yâG ¤fô-ÇÀôz-ÇÀôz-fôm-ÇÀôz-yâG

(312) 312 ŸÝÅ-q-hP.ü
1971 mÅ-1990335 1990 mÅ-1994136 199556 199639 199746 199865 199942 200050 200151 200268 200379 2004120 2005255 2006229 2007234 2008241 zÇkô¤Åü zÇkô¤Åü zÇkô¤Åü zÇkô¤Åü zÇkô¤Åü 1874 1874 1874 1874

zTÅ-xÛ-¾ô-1971 mÅ-2008 z¼-HÛ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-38 ¼ÛP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-ZÛh-¤f¼-xÛm-bï-¤fô-ÇÀôz-DGmP-ŸÝGÅ-qºÛ-ÇÀôz-yâG-1874 ‚ãP-»ôh-q-ºhÛºÛ-mP.ü º²Ûm-¼Û¤-zMh-q-hP-zTß-q-ÅôGÅ-mÅ-ÇÀôz-yâG-¼P-¼PGÛ-ºhôh-„Àô-hP-º±¤Å-qºÛ-¾G-ÁïÅ-¢ôP-zl¼-mP-ŸÝGÅ-¤Dm-ÇÀôz-yâG-GÛ-IPÅ-ºzô¼-±ßh-¤ïhü

zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-hqï-¤²ôh-Vï-z-ŸÛG-»ôh-qºÛ-mP-ÍÛm-WÛºÛ-OæP-hïz-ÅôGÅ-hïz-IPÅ-3515 ®¤-hP.ü

zôh-»ÛG-OæP-hïz-ÅôGÅ-hïz-IPÅ-2400 ÈÛm-hÛ-OæP-hïz-hïz-IPÅ-150 hrh-GŸÛºÛ-hïz-ÍÛm-zôh-zÇkô¤Å-hïzIPÅ-3000 »Å-¤Å-zTÅ-hP-ü hqï-¤²ôh-VßP-zºÛ-mP-ÍÛm-WÛºÛ-OæP-hïz-ÅôGÅ-hïz-IPÅ-3300 ®¤-hP.ü

zôh-»ÛG-OæP-hïz-ÅôGÅ-hïz-IPÅ-100 ÈÛm-hÛ-OæP-hïz-hïz-IPÅ-20 hrh-GŸÛºÛ-hïz-ÍÛm-zôh-zÇkô¤Å-hïz-IPÅ1000 Gż-ÁôG-DG-ºi-¤Ûm-10 ®¤-zTÅ-»ôhü ±ôGÅ-Çkï-ºhÛ-mÅ-ÇÀôz-¤f¼-xÛm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-1480

®¤-‚ãP-z-n¤Å-GŸÝP-ÇKï¼-HÛ-¾Å-¼ÛGÅ-Ço-±ôGÅ-mP-ŸzÅ-ºhïGÅ-Oæz-zŸÛm-»ôhü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-hzÞ-±ßGÅq-mÅ-iâP-Vï-¼Û¤-‚ôm-HÛ-¤±m-GŸÝP-hP-¾Å-»Þm-GÁ¤-Gžü ÍP.ü¤±m-GŸÝP.üºGô-º²âGÅü ¤WâG-IÛ¾ü

1yïP-¼ÛP-¼Ûm-Vïm-Oô¾-¤ü

19621975

2¤Dº-ºIô-xG-¤²ôh-±P.ü19751987

3GÅP-JÀÛP-±ï-¼ÛP-lô-Xïü 19871988

4I-mP-n¤-M¾-±ï-¼ÛP.ü19881993

5ÇKô-¼z-qj¨-zhï-Vïmü

6hÐGÅ-qô-Ç+¾-z¸P-G»Þ-Oômü

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (313) 313
1993 1996
1996ü3ü81997ü7ü6

7fÞz-zÇem-lô-Xïü

8Í$-qj¨-lô-Xïü

9PG-hzP-ºwï¾-M¾ü2004ü4ü122005ü12ü6

10z=-ÁÛÅ-wÞm-±ôGÅü

3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü

ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-15 mP-¼P-»Þ¾-zôh-mÅ-ÇÀôz-¢ôP-hôm-hÝ-GZï¼-zºÛ-yâG-IPÅ-2086 M-h¤¼-HÛ-h¤-iG-

ºôG-mÅ-fzÅ-¾¤-Ço-±ôGÅ-zMãh-Gż-hÝ-ÇÀôz-ŸÝGÅ-‚ãP-zºÛ-IPÅ-ºzô¼-¼ïºÞ-¤ÛG-GÁ¤-Gžü

xÛ-¾ô-1994 mÅ-2008 z¼-zôh-mÅ-Gż-hÝ-ÇÀôz-ŸÝGÅ-‚Å-qºÛ-ÇÀôz-yâG-wô-¤ôºÛ-IPÅ-fô-GÁ¤-Gžü

(314) 314
z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü
1997ü7ü6 2002ü5ü11
2002ü5ü12004ü4ü12
2005ü12ü6-----------------------
90 51 89 73 115 96 83 51 82 72 85 84 98 64 26 62 35 56 60 67 83 61 43 51 53 98 89 81 70 18 0 20 40 60 80 100 120 140 199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008 zÞü zÞ-¤ôü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-HÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-861 hP-zÞ-¤ô-753 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-1614 »ôh-q-¾Å-ÇÀôz-yâG-82 ¤-GbôGÅ-±P¤-Gbm-ÇÀôz-»Ûm-ŸÛP.ü ÇÀôz-yâG-±P-¤-zôh-¼ÛGÅ-Á-ÇeG-»Ûmü hGï-Lm-75 hP-¾Å-‚ïh-12 zTÅ-Eôm-zÇkô¤ÅhGï-¾Å-87 »ôhü

xÛ-¾ô-1989 mÅ-2009 z¼-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-

315
¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (315)
ºzô¼-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü 1218 1206 1116 1216 1267 1327 1122 1240 1288 1257 1184 1136 1448 1357 1582 1415 1665 1692 1614 1560 1508 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009 yâG-IPÅü

316 ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-ºGô-z®ßGÅ-q-mÅ-xÛ-¾ô-2008 z¼-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-º²Ûm-IÔ-¤fº-ºEô¾-zºÛ-ÇÀôzyâG-IPÅ-1408 ®¤-‚ãP-»ôh-q-hP-ü

¼×-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-2004 ¾ô¼-PôÅ-¾ïm-‚ãP-zmÅ-xÛ-¾ô-2008 z¼-ÇÀôz-IÔºÛ-mP-º²Ûm-IÔ-¤fº-ºFô¾-zºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-162 ®¤-‚ãP-»ôhü

¤-ÅÞ-¼Û-ÇÀôz-IÔ-¤-¾G-GZÛÅ-ºGô-±ßGÅ-q-mÅ-xÛ-¾ô-1996 mÅ-2009 z¼-GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤-º²Ûm-¼Û¤-zTß-

xÛ-¾ôü 10 qºÛ-yâG-IPÅü MãGÅ-ºyôhü%

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (316)

¤-ÅÞ-¼Û-zôh-yâG-EÛ¤-Çkï-±ôGÅ-q-mÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-15 ¼ÛP-zôh-ÇÀôz-GŸm-¾-¤fÞm-ºHã¼-¼ôGÅ-¼¤-‚ÇÀh-ÇÀôz-ºWâG-hP-º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-¸Å-GôÅ-GmÅ-¤¾-hôh-zTÅ-xôGÅ-GP-fh-mÅ-¼ôGÅ-wm-TÛ-fÞzŸÝÅ-q¼-GŸÝP-ÇKï¼-±P-¤Å-zÇSGÅ-zXôh-GmP-»Þ¾-hÝ-Hã¼-»ôhü

q-hP-zTß-GZÛÅ-qºÛ-M¾-»ôPÅ-»ÛG-MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü
19966379.03% 3284.03% 19973884.21% 3974.35% 19986965.21%6295.16% 19994591.11%40 80.00% 20007676.31%4885.41% 20017866.67% 4288.09% 200211877.10%7188.73% 200311258.92%6191.80% 200410663.21%10488.50% 20058855-68%8192.60% 20068876.14%8587.10% 200711288.39%8887.50% 200813587.41%8096.30% 200915989.30%9086.67%
12 qºÛ-yâG-IPÅü MãGÅ-ºyôhü%

¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-mÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-15 ¼ÛP-ÇÀôz-ºWâG-hP-º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-¸Å- ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-mÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-15 ¼ÛP-ÇÀôz-ºWâG-hP-º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-¸Å- ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-mÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-15 ¼ÛP-ÇÀôz-ºWâG-hP-º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-¸Å- ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-mÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-15 ¼ÛP-ÇÀôz-ºWâG-hP-º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-¸Å- ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-mÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-15 ¼ÛP-ÇÀôz-ºWâG-hP-º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-¸Åhôh-zTÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅü hôh-zTÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅü hôh-zTÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅü hôh-zTÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅü hôh-zTÅ-¼ôGÅ-¼¤-GmP-zºÛ-GmÅ-ÇePÅü

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (317) 317
xÛ-¾ôü xÛ-¾ôü xÛ-¾ôü xÛ-¾ôü ÇÀôz-ºWâG-IPÅü ÇÀôz-ºWâG-IPÅü ÇÀôz-ºWâG-IPÅü º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-ÇÀôz-hôhü zÇkô¤Åü º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-ÇÀôz-hôhü zÇkô¤Åü º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-ÇÀôz-hôhü zÇkô¤Åü º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-ÇÀôz-hôhü zÇkô¤Åü º±ô-Çoômü zôh-ÇÀôz-DG-bà-ÇÀôz-hôhü zÇkô¤Åü 199486989193 1995546415133 199635 ----------------35 199781 -----------------81 1998944240176 199943241178 2000601822100 200144261282 200257072387 20033662668 20044812728203 2005719888 20062512340 20071913739 20083435271 zÇkô¤Åü zÇkô¤Åü zÇkô¤Åü zÇkô¤Åü zÇkô¤Åü 796 796 796 796 480 480 480 480 480 206 206 206 206 206 1474 1474 1474 1474 1474

4ü 4ü 4ü 4ü ¾G-ÁïÅ-¢ôP-zl¼ü ¾G-ÁïÅ-¢ôP-zl¼ü ¾G-ÁïÅ-¢ôP-zl¼ü ¾G-ÁïÅ-¢ôP-zl¼ü ¾G-ÁïÅ-¢ôP-zl¼ü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-mÅ-xÛ-¾ô-1965 ¾ô¼-¾¤-z¸ô-DG-mÅ-º‚ô¼-zºÛ-ÇÀôz-yâG-¾ô-m-Vï-¼ÛGÅ-±ô¼-¾G-ÁïÅ-hGôÅG¾-G¸ÛGÅ-bï-±ï¤-zÞºÛ-Çkï-±m-ŸÛG-ºGô-º²âGÅ-zHÛÅ-bïü DôP-±ô¼-±ï¤-zÞºÛ-¢ôP-zl¼-fôG-qP-Ghm-ºfG-¾ÅhP.ü z¾-¾m-zÇÀ-Mã-ÅôGÅ-ˆÛ-¢ôP-zl¼-vhü hï-XïÅ-xÛ-¾ô-1970 ¾ô¼-zôh-ˆÛ-Æô¾-Mãm-¼Û-¤ôºÛ-Çkï-±m-ŸÛG-Gż-

º²âGÅ-ŸÝÅü xÛ-¾ô-1989 ¾ô¼-Çoݤ-±ôm-¼Û-¤ôºÛ-Çkï-±m-ŸÛG-ˆP-Gż-º²âGÅ-ŸÝÅ-q-hP.ü xÛ-¾ô-1992 hï-zŸÛm¾Å-¼ÛGÅ-ÇÀôz-GZï¼-DP-Vïh-±ï¤-DP-hP.ü ºfG-DP.ü w¼-xÛmü ¿Ë-ƒÛÅü Çoݤ-±ôm-DP-ü yâ-GÝ-±ôºÛ-Z¾-DP.ü

fz-±P.ü ¾Å-ÁG-zTÅ-fôG-z¯ïGÅ-zŸÛ-Tm-HÛ-DP-¤ÛG 26 »ôh-q-ŸÛG-Gż-Cæm-HÛ-¾Å-¼ÛG-¢ôP-zl¼-Çkï±m-DG-xôGÅ-GTÛG-bà-¹-zOÛ¾-ŸÝÅ-bï-h-¿eºÛ-ºV¼-ÇÀôz-GZï¼-DP-ºhÛ¼-¿Ë-ƒÛÅ-Çkï-±m-hP.ü Çoݤ-±ôm-Çkï-±mü zôh±ï¤-Çkï-±mü M-±ï¤-Çkï-±m-zTÅ-»ôh-q-hP.ü ÇÀôz-yâG-IPÅ-70 hP.ü ¾Å-‚ïh-IPÅ-13 »ôh-qºÛ-¾G-ÁïÅÇÀôz-¢ôP-vôh-MãºÛ-Çkï-±m-ŸÛG-bà-ºHã¼-»ôhü

5ü 5ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü

¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-»m-¾G-hP-zTÅ-q-mÅ-h¤º-¼Û¤-º²Ûm-¼Û¤-hP-qô-mÅ-¿S-q-z¼-ÍÛm-WÛºÛ-Ç+h-»ÛG-APq-®¤-¾Åü hï-‚ÛPÅ-ÇÀôz-±m-ºi-¤Ûm-±P-¤-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-G®P-¤ºÛ-fôG-ÇÀôz-ºFÛh-¾G-zÇe¼-ÇS-¤ô-mÅ-ŸÝÅ-

hP-ŸÝ-¤ÞÅ-fôG zTº-FÛ¤Å-hGôPÅ-hôm-zŸÛm-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-WâÅ-ˆÛ-V-ÁÅ-¾G-zÇe¼-

ŸÝÅ-bï-¼Û¤-qÅ-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-WâÅ-V-±P-¾G-zÇe¼-ŸÝ-ºV¼-»ôhü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü (318)

318

ÇÀôz-IÔºÛ-mP-Mãm-¿km-ÇÀôz-FÛh-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-DG-wÞhü zôh-ˆÛ-¼ÛG-GŸÝP-Mãm-º²Ûm-hP-ÇÀôz-¤-n¤Å-ˆÛ-¾ÞÅ-

Åï¤Å-º±¼-¾ôPÅü ¾Å-hôm-hP-Dô¼-»ÞG-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-Z¤Å-¥ôP-GÅôG-Oæz-zTÅ-ˆÛ-ÇÀh-ÇÀôz-¢ôP-¾-GŸôGÅ-ºhïGňÛ-¾Å-¼Û¤-hP-‚ïh-ÇKô-¤P-qô-ŸÛG-Gô-OÛG-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

zôh-hP-M-G¼ü M¾-uÛ-zTÅ-ˆÛ-hÝÅ-Vïm-Vï-DG-ÆâP-z¯Û-‚Å-bïü hÝÅ-Vïm-HÛ-mP-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-ºFzÇeôm-hP.ü ¼ÛG-¯¾-ºIm-±ôGÅü Nå-¯¾-ºIï¤Å-Çeômü zIô-JÀïP.ü JÀôG-z½‰m-ÅôGÅ-¼ÛG-GŸÝP-hP-ºƒï¾-zºÛ¾Å-¼Û¤-Çtï¾-z-hP.ü hï-zŸÛm-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-ÇÀôz-¢ôP-¾-GŸôGÅ-ºhïGÅ-hP-¤fôP-fôÅ-M-zBïh-ÇÀh-xÛ-zBôh-¿ezÇ+ô¼-hP.ü ŸG-Çkôh-ºIâ¾-zBôhü h¤G-¢ôP-Z¤Å-GÅôG uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝ-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-Gô-OÛG-GmP-

ÇÀôz-IÔ-ºhÛ-¤Pº-Çkï-hP-fG-Zï-»Þ¾-¤ÛºÛ-ÇÀôz-IÔ-hP-ü zôh-ÇÀôz-mP-DÞ¾-zTÅ-ÇÀôz-DG-wm-±ßm-hz¼-ÁïÅ»ôm-hP.ü ¯ïh-¼ÛGÅü ¼ÛG-GŸÝP-GÛ-¾Å-ºGݾ-zTÅ-ˆÛ-Fôh-¤Z¤-ŸÝGÅ-‚Å-bï-Iâz-ºƒÅ-z¸P-qô-fôz-»ôhü hqï¼mü xÛ-¾ô-2001 ¹-10 ±ïÅ-14 ZÛm-¿kï-¼-¿kÝm-¯ïh-ºIm-DP-hÝ-fïPÅ-zhÝm-qºÛ-ž-¶m-MP-MãGÅ-ºIm-±ôGÅmP-M-G¼-HÛ-ÇÀôz-IÔ-iG-IÅ-DG-GÛ-ÇÀôz-yâG-14000 ¿ËG-º²â¾-ŸÝGÅ-‚Å-qºÛ-Fôhü ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-¤-±ôžô-14 hP-17 Çkï-±m-mP-zÞ-hP-zÞ-¤ôºÛ-‚-hGº-ÍP-hP-qô-hP.ü ¾ô-14 Çkï-±m-mP-¼Þ-DG-ÍP-hP-qô-zTÅ-ˆÛ-

Iâz-ºƒÅ-z¸P-qô-fôzü

ÇÀôz-yâG-n¤Å-¼P-GÛ-¤-ºôPÅ-¤hÝm-¾¤-fh-¤Eïm-M-»PÅ-ÁÛP-Gh¤-;-¤-mô¼-z-»ôP-fzÅ-ÇÀhü ÇÀôzIÔºÛ-mP-¤hÝm-¾¤-ÇÀôz-Çeôm-q-Vïh-º²âGÅ-ˆÛÅ-GŸÛ-¼Û¤-z¼-¤-hP-GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-¤-ºôPÅ-¤hÝm-¾¤ºhï¤Å-OæG-GÛ-ºƒï¾-»ôh-zl-ºyÛm-¤Dô-ºhôm-hP-ÇÀôz-Çeôm-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (319) 319
¤ÞÅ-»Ûmü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gô-OÛG-GmP-zºÛ-Gbm-ZÛm-ÇÀôz-DG-GÛ-M¾-»ôPÅ-¯ô¤-»ÛG-ºIm-zÇkݼHÛ-¾Å-¼Û¤-Fôhü ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-±ôÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-zTß-¿ËG-GÛ-¼ÛP-G¸ïPÅ-zÇeôh-‚-hGº-¤P-hÝ-„ÀPÅ»ôhü xÛ-¾ô-2008 ¾ô-Dô-m¼-¤±ôm-mºP.ü º²Ûm-¼Û¤-iâG-q-hP.ü zMh-qü zTß-q-zTÅ-ˆÛ-wÞ¾-‚ãP-‚-hGºfôz-»ôhü hï-zŸÛm-xÛ-¾ô-2006 mP-º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-qºÛ-ÇÀôz-yâG-±ï-¼ÛP-¹-z-hP.ü º²Ûm-¼Û¤-hGÝ-qºÛ-ÇÀôz¤-wÞm-±ôGÅ-n¤-M¾-hP.ü º²Ûm-¼Û¤-zMh-qºÛ-ÇÀôz-¤-;Ým-hGº-IGÅ-qü º²Ûm-¼Û¤-zhÝm-qºÛ-ÇÀôz-¤-¹-z-VôÅOôm-zTÅ-hP.ü xÛ-¾ô-2007 ¾ô¼-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-ÇÀôz-¤-wÞm-±ôGÅ-n¤-M¾ü xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-º²Ûm-¼Û¤-

iâG-qºÛ-ÇÀôz-¤-VôÅ-h‚PÅ-IGÅ-q-hP-ü

º²Ûm-¼Û¤-zMh-qºÛ-ÇÀôz-¤-Ç+¾-z¸P.ü º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-ÇÀôz-¤-

wÞm-±ôGÅ-VôÅ-ºwï¾-zTÅ-¾-G¸ïPÅ-zÇeôh-¾G-Eï¼-hP-‚-hGºÛ-xG-hPÞ¾-zTÅ-GÅô¾-¼Å-fôzü

º²Ûm-¼Û¤-zTß-GZÛÅ-qºÛ-M¾-»ôPÅ-¾ô-ºDô¼-»ÛG-MãGÅ-mP-Iâz-ºƒÅ-¯ï-wÞh-Åôm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-¼ï¼-zôh-

GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-¾ô-¿e¼-hGº-¿km-wô-ƒP-wÞ¾-‚ãP-ÇÀôz-¤ºÛ-‚-hGº-GmP-¤ÞÅ-DôPÅ-¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤ÇÀôz-¤-PG-hzP-h‚PÅ-º²ô¤Å-¾-±m-¼ÛG-fôG-zM-V-81 ¾ôm-qÅü xÛ-¾ô-2008 ¹-9 ±ïÅ-2 ZÛm-VôÅ-¼ÛGz;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-mÅ-G¸ïPÅ-zÇeôh-¾G-Eï¼-hP-‚-hGº-ÇKô¼-5000 zTÅ-GÅô¾-¼Å-GmP.ü

hï-zŸÛm-±ôP-¼ÛG-Çkï-±m-mP-ÇÀôz-¤-hôm-Iâz-¾-zM-V-85-2 fôz-q-M¾-»ôPÅ-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-¤ºÛ-Fôh-ÍP-GZÛÅq-fôz-q-hP.ü Nå-¯¾-Çkï-±m-DôPÅ-ÇÀôz-¤-PG-hzP-hq¾-¤ô-¾-zM-V-83 fôz-q-M¾-»ôPÅ-zôh-¼ÛGÅ-ÇÀôz-¤ºÛ-

Fôh-ÍP-GZÛÅ-q-fôz-»ôhü

xÛ-¾ô-2005 ¹-10 mÅ-z¸ÞP.ü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔÅ-¾ô-¿e¼-ÇÀôz-DG-GŸm-hG-Ghm-ŸÝÅ-ˆÛÅ-GŸÛ-

(320) 320

321 ¼Û¤-z¼-¤ºÛ-ÇÀôz-yâG-hz¼-zôh-ˆÛ-Æô¾-Mãm-¼ÛG-GmÅ-¾Å-¼ÛGÅ-¾¤-¯ôh-IÔºÛ-ºIm-zÇkݼ-¾Å-¼Û¤-Çtï¾-¤ÞÅ-¾&GôP-Å-¤VôG-hP-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-zÇSGÅ-zXôh-hP-GhïP-ºWôG-¤fôm-qô-fôz-»ôhü

¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-»m-¾G-hP-zTÅ-q-mÅ-h¤º-¼Û¤-º²Ûm-¼Û¤-hP-qô-mÅ-¿S-q-z¼-ÍÛm-WÛºÛ-Ç+h-»ÛG-®¤wÞhü hï-‚ÛPÅ-ÇÀôz-±m-±P-¤-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-G®P-¤ºÛ-fôG-ÇÀôz-ºFÛh-¾G-zÇe¼-ÇS-¤ô-mÅ-‚ïh-¤ÞÅ-fôG zTºFÛ¤Å-hGôPÅ-hôm-zŸÛm-z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÁïÅ-»ôm-ÆÛh-WâÅ-ˆÛ-V-ÁÅ-¾G-zÇe¼-ŸÝÅ-bï-¼Û¤-qÅ-ÁïÅ-»ômÆÛh-WâÅ-V-±P-¾G-zÇe¼-ŸÝ-ºV¼-»ôhü

6ü 6ü 6ü 6ü 6ü uÛ-±ôGÅ-zhï-hômü uÛ-±ôGÅ-zhï-hômü uÛ-±ôGÅ-zhï-hômü uÛ-±ôGÅ-zhï-hômü uÛ-±ôGÅ-zhï-hômü

zôh-EÛ¤-ºhÛºÛ-Ez-DôPÅ-Gbm-ºWGÅ-hGï-¾Å-±P-¤¼-Ǩm-hôh-hP-¾Å-ÁG yâ-GÝ-ÇÀôz-ºWâG Lm-»ô¾zTÅ-ˆÛ-fôz-fP-hP-G¸ÛGÅ-dôG-OÛG-Gž-zŸÛm-GmP-¤ÞÅ-hP-ü ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-ZÛm-ŸG-hÝÅ-iâG-bà-¸Å-GôÅGmÅ-¤¾-hP-ÇÀôz-¢ôP-GÛ-¤fÞm-Aïm-V-±P-¢ô¼-vôh-GmP-z-¤-¸hü GŸÛ-¼Û¤-GôP-¤-ÇÀôz-fôm-‚ãP-XïÅ-ÅÞºP-ÇÀôzIÔºÛ-OÛG-GŸÛºÛ-Gbm-ºzïzÅ-zŸÛm-¤fô-¼Û¤-ÇÀôz-GZï¼-HÛ-ºhÝm-q-»ôh-qºÛ-zôh-º‚ô¼-ÇÀôz-yâG-hP.ü Z¤-fG-GÛÅG®ôÅ-qºÛ-ÇÀôz-fôm-q-w¾-Vï-z¼-ÇÀôz-»ôm-HÛ-¤fÞm-Aïm-M-Vï¼-¢ô¼-vôh-GmP-hP-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü xÛ-¾ô-1965 ¾ô¼-fôG-¤¼-¼P-¼ÛGÅ-LÅ-GTôP-Z¤-fG-Çtäm-Zï-zÞ-yâG-ÅÞ-»P-¤ïh-q-8 ¾-Çkôh-DP-Gż-

MG-GmP-Çeï-LÅ-GTôP-G¸ÛGÅ-dôG-GmP-Mã-ºGô-º²âGÅ-GmP-z-mÅ-z¸ÞP.ü

GTôP-30 ®¤-¾-G¸ÛGÅ-dôG-ŸÝ-MãºÛ-Lm-GÅô-DP-zTÅ-Gż-zCæm-ŸÝÅü ¼Û¤-zŸÛm-¾Å-GŸÛ-M-zBïh-ˆÛÅ-h¿eºÛ-V¼-¤-ÅÞ-¼Û¼-hGï-ºwï¾-JÀÛP-Lm-GÅô-DP-mP-

LÅ-GTôP-IPÅ-26 hP.ü Çkôh-DP-hP-ü Ǩm-

zTôÅ-¤fÞm-Aïmü º±ô-zºÛ-¤fÞm-Aïm-Vïh-¹-¼ï-ÇKô¼-

500 ¼ï-GmP-¤ÞÅ-DôPÅ-LÅ-GTôP-IPÅ-10 hP.ü

xÛ-¾ô-1977 ¾ô¼-¼×-WÛ-qÞ¼-hÝ-Lm-GÅô-DP-Gż-

MG-GÛ-LÅ-GTôP-IPÅ-36 G¸ÛGÅ-BôP-hP-hï-

XïÅ-Lm-GÅô-Áôh-yïP-¼ÛP-mÅ-zôh-EÛ¤-¾-G¸ÛGÅ-

dôG-»ôP-z-ŸÝÅ-hôm-¿e¼-hÝ-LÅ-GTôP-IPÅ-45

(321)

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü
¤-ÅÞ-¼Û¼-1995 ¾ô¼-¤-ÅÞ-¼Û¼-LÅ-

322 hP.ü Lm-GÅô-DP-Áôh-hÝ-Lm-GTôP-IPÅ-62 »ôh-D¼ü zôh-qºÛ-GŸÛÅ-VGÅ-DG-ºi-¤Ûm-mP-Lm-GTôP-Z¤fG-¾-ºhÛ-G-zôh-EÛ¤-mÅ-º±ô-Çoôm-wÞ¾-zŸÛm-»ôh-qºÛ-Lm-GTôP-IPÅ-149 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-¼P-¼ÛGÅ-Lm-GTôPZ¤-fG-IPÅ-282 ¾-G¸ÛGÅ-dôG-zhG-BôP-GmP-¤ÞÅ-»Ûmü

7ü 7ü 7ü 7ü GŸÝP-ºƒï¾-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü GŸÝP-ºƒï¾-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü GŸÝP-ºƒï¾-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü GŸÝP-ºƒï¾-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü GŸÝP-ºƒï¾-G¸ÛGÅ-Ç+ô¼ü

¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-hzÞÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝPGÛ-¤²h-G®ô-n¤-q-hP-ü GŸÝP-hP-±ôGÅ-Çkï-hÝ-¤ºÛ-ºƒï¾»ôh-¾Å-GmÅ-qü „À-væ¾ü Vïh-¾Å-¤DÅ-q-ÅôGÅ-¾ô-¿e¼Ghm-ŸÝº¤-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-º±¤Å-G¸ÛGÅ-hP-dôG-ŸÛzü ¾Å-ºGݾ-Çtï¾-z-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-Mãm-Vh-¤ïh-q¼-ÇtᄂÞÅ-»Ûmü Eh-q¼-xÛ-¾ô-2003 ¹-4 qºÛ-mP-uÛ-mô¼-&GôPÅ-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-¤-ÅÞ-¼Û-Å-GmÅ-ÅÞ-VÛzÅ-zNå¼z;º-iÛm-Vï-zBPÅ-Ç+zÅ-hGï-ÇÀôz-»ôPÅ-¾-z;º-ÇÀôz-¸zMÅ-z°¾ü

hï-XïÅ-z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-z;º-„Àôm-FÛ-q-¤DÅ-hzP-¸¤-GhôP-¼Ûm-qô-VïÅ-hzÞÅ-qºÛ-¼P-GŸÝP-GÛ-¤²hG®ô-n¤-q-hP.ü xÛ-M¾-¼ôGÅ-±ôGÅü M¾-uÛºÛ-±ôGÅ-Çkïü ºƒï¾-»ôh-ÇÀôz-IÔºÛ-Ç+Ý-±z-ÅôGÅ-ˆÛÅ-º±¤Å-G¸ÛGżۤ-q¼-zBPÅ-q-zXôh-ˆÛÅ-¤-¾PÅü

Zï-zºÛ-¾ô-ÁÅ-¼ÛP-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-zôh-ˆÛ-Æô¾-Mãm-¼ÛG-GmÅ-uÛ-hP-Eh-q¼-±h-¤-¼ÛG-qºÛ-ºWâG-ÇKô-¼ÛGž¤-ÇÀôz-FÛh-¾-ÁÝGÅ-Çoôm-zMz-Çeï-Iâz-ºƒÅ-¤Û-h¤m-q-fôz-»ôhü hqï¼-mü xÛ-¾ô-2008 ¹-10 ±ïÅ-4 hP-5

z¼-HÛ-¼ÛGÅ-¾¤-ºIm-zÇkݼ-¾Å-¼Û¤-Fôh-¤-ÅÞ-¼Û-Gbm-ÇÀôz-hP.ü Çtôm-‡-Gbm-ÇÀôzü TôP-b-¼-zôh-EÛ¤ü jËÇeïP-zôh-EÛ¤ü jË-Áôh-zôh-EÛ¤ü ÅÞ-W-zôh-EÛ¤ü Tôm-b-¼-hzÞÅ-ÇÀôzü „Ëàm-b¼-zôh-ÇÀôzü zhï-BÛh-JÀÛP-ZÛm-ÇÀôzü

¼-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤-zTÅ-º²â¾-ŸÝGÅ-ŸÝÅ-»ôh-¾ü zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-fÞz-zÇem-¾ÞP-¼ÛGÅ-¤VôG-Ç+Ý-¤IômG®ô-zô¼-Ghm-ŸÝÅ-zŸÛm-Vïh-wïzÅ-ˆÛÅ-zÇSGÅ-zXôh-hP-ºƒï¾-zºÛ-z;º-ÇÀôz-ŸÛz-MÅ-GmP.z-zTÅ-ˆÛ-¾ô-MãÅGmh-zÇkÝÅ-ÅÞ-z;ôh-qºôü ü

(322)
z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

1ü 1ü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ºGô-º²âGÅü ¼-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-mÛü M-G¼-‚P-xôGÅ-ÍÞb-¼m-Dm^-¤Pº-ÇkïºÛ-¿kï-¼-¿kÝm-IôP-Eï¼-Zï-DÞ¾-hÝ-VGÅ»ôhü ÇÀôz-IÔ-hï-mÛ-¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-HÛ-»m-¾G-ÇÀôz-IÔ-»Ûm-ŸÛP.ü fôG-¤¼-xÛ-¾ô-1977 ¹-5 q¼-¼×-WÛ-qÞ¼-ÅGmÅ-D-fô¼-zôh-¤ÛºÛ-yâ-GÝ-n¤Å-ÇÀôz-IÔ¼-GbôP-»Þ¾-¤ïh-qºÛ-h;º-P¾-¾-hGôPÅ-bï-ÇSôm-ºIôºÛ-ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-z®ßGÅü xÛÅ-ÅÞ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-¼Û¤-ºw¼-‚ãP-z¼-zdïm-º²Ûm-¼Û¤-GmÅ-±h-ˆP-¼Û¤-Çt¼-HÛÅ-¤f¼-º²Ûm-¼Û¤-zTßq-z¼-»ôh-qºÛ-ÇÀôz-ºƒÛP-ŸÛG-bà-Hã¼ü

fôG-¤ºÛ-V¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-20 hP.ü hGï-Lm-4 zTÅ-»ôhü

xÛ-¾ô-2008 ¾ô¼-ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-IPÅ-556 hP.ü hGï-¾Å-IPÅ-42 zTÅ-»ôhü

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (323) 323 ¼-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü ¤fÞm-Aïm-º²âGÅ-Cæmü

fôG-¤ºÛ-V¼-ÇÀôz-IÔ¼-ÇÀôz-DP-¤ïh-qÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-DP-q-JÀ-G»¼-ŸÝÅü hï-XïÅ-xÛ-¾ô-1978 ¾ô¼-º²Ûm-DP-

DP-¤ÛG-4 Tm-ŸÛG-Gż-G¸ÛGÅ-ˆÛÅ-GmÅ-ÇtôÅ-ŸÝÅ-XïÅ-¾ô-¼ï-zŸÛm-ÇÀôz-yâG-GÛ-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-V-‚ãP-z¼zdïmü xÛ-¾ô-1989 ¾ô¼-º²Ûm-DP-DP-¤ÛG-13 hP-±ôGÅ-DP-VßP-VßP-ŸÛG-Gż-MG-GÛÅ-ÇÀôz-IÔºÛ-GŸÛ-M-WïVï¼-xÛm-q-hP.ü Å-GmÅ-zôh-¤Û-±ôºÛ-ºyôh-zÇeïm-Vïh-Ǩm-DP-VßP-VßP-GTÛG-ˆP-Gż-º²âGÅ-GmP-»ôhü

xÛ-¾ô-1992 ¾ô¼-yâ-GÝ-IPÅ-200 ÁôP-zºÛ-Çkôh-DP-Gż-MG-fôG-Ǩm-DP-hP-¾Å-ÁG-M-zBïh-ˆÛÅZÛm-ÇÀôz-mÅ-Gbm-ÇÀôz-bà-ºHã¼-»ôhü xÛ-¾ô-1996 ¾ô¼-ÇÀ¼-º²Ûm-DP-DP-¤ÛG-8 Gż-Cæm-GmP-ü

z¼-Ç+zÅ-hï¼-zôh-mÅ-¼P-¼ÛGÅ-zôh-yâG-¤P-hG-TÛG-ÁïÅ-»ôm-ÇÀôz-¢ôP-¾-Vïh-h¤ÛGÅ-M-G¼-mP-¼Û¤º‚ô¼-HÛÅ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-ºzô¼-ºw¼-V-ÁÝGÅ-Vï¼-‚ãP-z¼-zdïmü ¤-ÅÞ-¼Û¼-»Þ¾-FÛ¤Å-ˆÛ-V-mÅ-M-zBïh-‚-Mã¼h;º-P¾-‚ãP-z¼-zdïmü xÛ-¾ô-1999 ¾ô¼-º²Ûm-DP-n¤Å-Z¤Å-GÅô-hP-M-zBïh-ˆÛÅ-ÇÀ¼-»P-º²Ûm-DP-DP¤ÛG-26 hP.ü hqï-¤²ôh-DP.ü ;¤-qÞ-‡¼-¢ôP-zl¼-DP-ü ±m-¼ÛGÅ-zdG-hrh-DP.ü z½‰m-ºyÛm-DP-ü ¾ÅÁG »ÛG-±P-zTÅ-M-zBïh-ˆÛÅ-xÛ-¾ô-2004 ¾ô¼-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-z¼-z¸ô-MãºÛ-ºV¼-GŸÛ-¿e¼-GmÅ-»Þ¾-GŸÝPGÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-PôÅ-¾ïm-VôG-¤Vm-z;º-ºFô¾-fôzü

xÛ-¾ô-1999 ¾ô¼-ÇSôm-ºIôºÛ-ÇÀôz-IÔºÛ-Çkï-±m-¸Þ¼-º²âGÅ-GmP.ü hï-zŸÛm-hqï-¤²ôh-mP-ÍÛm-zôh-ÈÛmGÅÞ¤-HÛ-OæP-hïz-ÅôGÅ-hïz-IPÅ-8000 ®¤-hP.ü Gż-ÁôG-ºi-¤Ûm-8 ®¤-»ôh-qºÛ-¤fÞm-Aïm-±h-¿km-HÛ-

ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-bà-ºHã¼-fÞz-q-¤-¸hü h-¿e-xÛ¾ô-2008 ¾ô¼-ÇÀôz-yâG-556 hP.ü ÇÀôzyâG-±ôºÛ-ÁïÅ-»ôm-Vïh-hGï-Lm-IPÅ-48ü xÛ-

mP-GÛ-¤fÞm-Aïm-¢ô¼-vôh-GmP-¤Dm-49

hP.ü yâ-GÝ-±ô-Çkôh-DP-Vï-z-IPÅ-4 hP-

VßP-z-14 »ôhü

xÛ-¾ô-2008 mP-Ç~m-¤ô¼-ŸïÅ-qºÛ-

Å-DÞ¾-hÝ-¾-Mz-EÛ¤-±P-4 GmÅ-ÇtôÅ-Vïh-

(324)
2] 2] 2] 2]
324 2]

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü

EÛ¤-DP-Gż-MG-GÛ-¾Å-¼Û¤-ºIô-zŸÛm-»ôhü ¾-Mz-DP-½‰ÛP-n¤Å-Gbô¼-bï-h¤ÛGÅ-zž-ÇÀôz-IÔ-ŸÛG-Gż-MGGmP-ºV¼-»ôh-ºhÝG JËô-¼Û-¤×-wÛ׺Û-Å-V-Gż-G¸ÛGÅ-fôG-ÇÀôz-IÔ-Gż-º²âGÅ-‚-Mã-hP.ü ¼-WÛ-qÞ¼-Áôh-Lm-

GÅô-DP-M-zBïh-ˆÛÅ-Lm-GÅô-DP-Çeôh-Ǩh-GZÛÅ-¹-OÛ¾-‚-Mãü hï-zŸÛm-¤-ÅÞ-¼Û-Gbm-ÇÀôz-ˆÛ-zÞ-¤ôºÛ-Z¾-DP-GżMG-‚-Mã-zTÅ-ÈÛm-ÇKô¼-ºzÞ¤-78 (7889731)hP-Í-ÇKô¼-ºzÞ¤-37(3750000)Tm-HÛ-¾Å-ºV¼-¾G-zÇe¼-

GmP-¤ÞÅ-»Ûm-q-¼ïhü

3ü 3ü 3ü 3ü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü ÇÀôz-ºWâG-hP-»ÛG-MãGÅ-GmÅ-ÇePÅü

325
(325)
ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-21 ¼ÛP-¼-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔºÛ-ÇÀôz-¤ºÛ-IPÅ-ºzô¼-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü 108 103101 231231 239 235 239240 322321 452 411 589 567 563 511 566566566 556 570 0 100 200 300 400 500 600 700 1989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062006200720082009 yâG-IPÅü

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-ˆÛ-xÛ-¾ô-2007 ¹-12 ±ïÅ-31 ZÛm-HÛ-Çkô¤-fô-¿e¼-mü ¼-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤ÇÀôz-IÔ-ºhÛ¼-ÇÀôz-yâG-zÞ-331 hP-zÞ-¤ô-255 zTÅ-Eôm-zÇkô¤Å-566 »ôh-q-¾Å-ÇÀôz-yâG-79 ¤-GbôGÅ-±P¤-Gbm-ÇÀôz-»Ûm-ŸÛP.ü ÇÀôz-yâG-±P-¤-zôh-¼ÛGÅ-Á-ÇeG-»Ûmü hGï-Lm-35 hP-¾Å-‚ïh-3 zTÅ-Eôm-zÇkô¤ÅhGï-¾Å-38 »ôhü

¼×-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔºÛ-º²Ûm-¼Û¤-zTß-q-2004 ¾ô¼-PôÅ-¾ïm-‚ãP-z-mÅ-xÛ-¾ô-2008 z¼-ÇÀôz-IÔºÛ-

mP-º²Ûm-IÔ-¤fº-ºEô¾-zºÛ-ÇÀôz-yâG-IPÅ-162 ®¤-‚ãP-»ôhü

¼-WÛ-qÞ¼-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-ºGô-±ßGÅ-qºÛ-xÛ-¾ô-2004 mÅ-2009 z¼-º²Ûm-¼Û¤-zTß-qºÛ-M¾-»ôPÅ-»ÛG-

MãGÅ-Iâz-ºƒÅ-GmÅ-ÇePÅ-GÁ¤-Gžü ‚-¼ü ‚-¼ü ‚-¼ü ‚-¼ü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü MãGÅ-ŸÝGÅü MãGÅ-ºyôhü zB¼-MãGÅü

326
(326)
¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü zB¼-MãGÅü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü zB¼-MãGÅü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü zB¼-MãGÅü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü ¤-ºyôh-qü MãGÅ-ºyôh-zM-Vü xÛ-¾ô-20044328 13265.12% xÛ-¾ô-20052915 14051.72% xÛ-¾ô-20062113 8061.90% xÛ-¾ô-2007301911063-33% xÛ-¾ô-200839318079.49% xÛ-¾ô-200937298078.38%

4ü 4ü 4ü 4ü 4ü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü ÁïÅ-»ôm-¾Å-¼Û¤-hP-Iâz-ºƒÅü ÇÀôz-IÔºÛ-mP-Mãm-¿km-ÇÀôz-FÛh-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-DG-wÞhü zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-¼ÛG-GŸÝP-Mãm-º²Ûm-hP-ü ÇÀôz-¤n¤Å-ˆÛ-¾ÞÅ-Åï¤Å-º±¼-¾ôPÅü Dô¼-»ÞG-hP-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-Z¤Å-¥ôP-GÅôG-Oæz-ÇÀh-ÇÀôz-¢ôP-¾-GŸôGÅ-ºhïGňÛ-¾Å-¼Û¤-hP-‚ïh-ÇKô-Ço-¤P-Çtï¾-¤ÞÅ-»Ûmü

zôh-hP-GmÅ-»Þ¾-M-G¼-HÛ-hÝÅ-Vïm-m¤-ºDï¾-ZÛm-mP-hôm-hP-ºƒï¾-zºÛ-ºFz-Çeôm-hP.ü ¼ÛG-¯¾-ºIm±ôGÅü Nå-¯¾-ºIï¤Å-Çeômü zIô-JÀïP.ü JÀôG-z½‰m-ÅôGÅ-¼ÛG-GŸÝP-hP-ºƒï¾-zºÛ-¾Å-¼Û¤-Çtï¾-z-hP.ü hïzŸÛm-ÇÀôz-yâG-±ôºÛ-ÇÀôz-¢ôP-¾-GŸôGÅ-ºhïGÅ-hP-¤fôP-fôÅ-M-zBïh-ÇÀh-xÛ-zBôh-¿e-zÇ+ô¼-hP.ü ŸG-Çkôh-ºIâ¾zBôhü uÛ-±ôGÅ-ŸzÅ-ŸÝ-ÅôGÅ-ˆÛ-¾Å-¼Û¤-Gô-OÛG hï-zŸÛm-GÅÞ¤-zTߺÛ-hÝÅ-im-hP.ü ºFâPÅ-Ç+¼ü ¤P-G®ôºÛhÝÅ-imü mô-„Ëï¾-G¸ïPÅ-dGÅ-ÅôGÅ-z®m‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÝP-ºƒï¾-hÝÅ-Vïm-DG-¾-

G¸z-MÅ-PP-z¯Û-ÆâP-ü GmÅ-»Þ¾-Å-GmÅzôh-¤ÛºÛ-uÛ-±ôGÅ-ˆÛ-¾Å-ºGݾ-hP-‚ïh-ÇKôºÛFôh-¤Z¤-ŸÝGÅ-ÅôGÅ-‚ïh-¤ÞÅ-»Ûmü

ÇÀôz-yâG-n¤Å-¼P-GÛ-¤-ºôPÅ-¤hÝm¾¤-fh-¤Eïm-M-»PÅ-ÁÛP-Gh¤-;-¤-mô¼-z-

»ôP-fzÅ-ÇÀhü ÇÀôz-IÔºÛ-mP-¤hÝm-¾¤-ÇÀôzÇeôm-q-Vïh-º²âGÅ-ˆÛÅ-GŸÛ-¼Û¤-z¼-¤-hP-

¾ïºÞ-GÅÞ¤-qü ¤-ÅÞ-¼Û-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-MãÅü (327)

327

z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-GŸÛ-¼Û¤-ÇÀôz-IÔ-DG-GÛ-¾ô-Pô-¿S-zTߺÛ-¾ô-MãÅü

GôP-¤ºÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-¾-¤-ºôPÅ-¤hÝm-¾¤-ºhï¤Å-OæG-hP-ºƒï¾-»ôh-zl-ºyÛm-¤Dô-ºhôm-hP-ÇÀôz-Çeôm-GmP¤ÞÅ-»Ûmü

zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gô-OÛG-GmP-zºÛ-Gbm-ZÛm-ÇÀôz-DG-GÛ-M¾-»ôPÅ-¯ô¤-»ÛG-ºIm-zÇkݼ-

ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-yâG-±ôÅ-ºhÅ-qºÛ-¾ô-Pô-zTß-¿ËG-GÛ-¼ÛP-G¸ïPÅ-zÇeôh-‚-hGº-¤P-hÝ-„ÀPÅ»ôhü xÛ-¾ô-2004 ¾ô¼-º²Ûm-¼Û¤-zMh-qºÛ-ÇÀôz-¤-zÅôh-m¤Å-hzP-xãG-¾-wÞ¾-‚ãP-‚-hGº-fôz-»ôhü hï-zŸÛm-zôh-GŸÝP-ÁïÅ-¼ÛG-¾Å-DÞPÅ-mÅ-Gô-OÛG-GmP-zºÛ-M¾-»ôPÅ-zôh-»ÛG-»ÛG-G¸ÞGÅ-ºIm-zÇkݼFôh-ÇÀôz-IÔ-ºhÛºÛ-ÇÀôz-¤-h¼-MÅ-¾-º²Ûm-¼Û¤-GÅÞ¤-q-zŸÛ-qºÛ-Çkï-±m-HÛ-ÍP-¼Û¤-hP-qôºÛ-‚-hGº-¾ïGÅ-GÅô¾fôz-q-hP.ü º²Ûm-¼Û¤-¿S-q-iâG-qºÛ-Çkï-±m-mP-ÇÀôz-¤-¼Ûm-Vïm-¾-¾ïGÅ-GÅô¾-‚-hGº-fôzü

(328) 328
HÛ-¾Å-¼Û¤-Fôhü

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.