གཞི་རིམ་འོག་མའི་བསླབ་གཞིའི་རྩ་འཛིན་གྱི་དགོངས་དོན་བཞིན་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས།
འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་སློབ་དེབ།
ཚན་རིག
ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས་དཔར་འགྲེམས་བྱས།
རྩོམ་སྒྲིག་ཐེངས་དང་པོ།
First Edition
དཔར་ཐེངས་དང་པོ།
First Printing
ཕྱི་ལོ་༢༠༡༥ ཟླ་༡༢།
Dec 2015
དཔར་གྲངས་༤༠༠༠།
4000 copies
མངགས་ཉོའ་ི ཁ་བྱང་།
Printed and Distributed by: Sherig Parkhang R-27 & 28, Ramesh Park Laxmi Nagar, New Delhi-110092 Ph: +91-11-2245 3672 Fax: +91-11-2245 5634 Email: shepardelhi@gmail.com Web: www.sherigparkhang.com
རྩོམ་སྒྲིག་འགན་ཁུར་བ།
ཚེ་རིང་བསམ་གྲུབ། (ཤེས་ལྷན་འགན་འཛིན)
ལག་བསྟར་རྩོམ་སྒྲིག་པ།
འཕྲིན་ལས་དབང་འདུས། དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ།
རྒྱབ་ཤ་ཇུས་འགོད་པ།
འཕྲིན་ལས་དབང་འདུས། དགེ་འདུན་དོན་ཡོད།
རྩོམ་སྒྲིག་པ།
དེབ་གཟུགས་དང་།
པ་སངས་མཆོག་པ། འཕྲིན་ལས་དབང་འདུས།
སློབ་དེབ་བསྐྱར་ཞིབ་ཚོགས་མི།
བསོད་ནམས་བཟང་པོ། (ཤེས་ལྷན་དྲུང་གཞོན)
བུདྡྷ་སྐྱབས། (སྤྱི་ཚན་རྩོམ་སྒྲིག་པ)
དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོ། (དྷ་སྟེང་བོད་ཁྱིམ)
ཕུར་བུ་དོན་གྲུབ། (མ་སུ་རི་བོད་ཁྱིམ)
སྤེན་པ་སྟོབས་རྒྱལ། (མ་ནཱ་ལཱི་སམ་བྷོ་ཊ)
ཞུ་དག་པ།
ཉི་མ་ཚེ་རིང་། (སུ་ཇ་བོད་ཁྱིམ)
ནཱ་ག་སངས་རྒྱས་བསྟན་དར། སློབ་དེབ་འདི་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ཀྱི་དྲ་ཚིགས། www.tcewf.org ནས་ལྟ་ཀློག་དང་ཕབ་ལེན་བྱེད་ཐུབ། © Department of Education, CTA
Department of Foreign Affairs and Trade Development (DFATD),CANADA
DEPARTMENT OF EDUCATION Central Tibetan Administration
Cable: Phone: Fax: Email: Web:
SHERIG +91-1892-222572/222721 +91-1892-223481 Education@tibet.net www.tcewf.org www.sherig.org/tb
GANGCHEN KYISHONG DHARAMSALA - 176215 DISTT. KANGRA H.P H.P INDIA
ཆེད་བརྗོད།
༄༅། །སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་མ་འོངས་མངོན་གཟིགས་ཀྱི་བཀའ་སློབ་ལམ་སྟོན་འོག བོད་མི་རྣམས་ བཙན་བྱོལ་དུ་འབྱོར་བའི༌ཐོག་མའི་དུས་རིམ་ནས་བཟུང། རང་གི་ཐུན་མིན་རིག་གཞུང་མི་ཉམས་རྒྱུན་འཛིན་ཡོང་སླད་དེང་རབས་ ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་སྐད་ཡིག་དང་རིག་གནས་སློབ་སྤེལ་ལམ་སྲོལ་ཐོག་བསྐྱོད་ཡོད་པ་དང༌། ཕྱི་ལོ་༡༩༨༦ ནས་དྷ་ས་བོད་ ཁྱིམ་ཁྱབ་ཁོངས་སློབ་ཁག་ནང་གཞི་རིམ་འོག་མ་ནས་རིམ་གྱིས་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་བརྒྱུད་ལམ་བོད་སྐད་ཐོག་སྒྱུར་འགོ་བཙུགས༌ཞུས། ཕྱི་ ལོ་༢༠༠༠ ལོར་སློབ་ཁག་ཚང་མས་སྔོན་འགྲོ་ནས་གཞི་རིམ་འོག་མ་བར་གྱི་སློབ་ཚན་ཡོངས་རྫོགས་བོད་སྐད་ཐོག་ཕབ་སྒྱུར་དང་ འབྲེལ་སློབ་ཁྲིད་ལག་བསྟར་ཐུབ་པ་བྱུང་། ཕྱི་ལོ་༢༠༠༤ ལོ་ནས་བཟུང་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་གཞི་རིམ་བར་མ་འཛིན་རིམ་དྲུག་ པ་ནས་བརྒྱད་པ་བར་གྱི་སློབ་ཚན༌བོད་སྒྱུར་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་བ་དང། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༢ ལོ་ནས་འཛིན་རིམ་དགུ་པ་དང་བཅུ་པ་བོད་སྒྱུར་ ཞུས།
ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༤ ལོར་དྷ་ས་བོད་ཁྱིམ་ཤེས་ཡོན་འཕེལ་རྒྱས་སྡེ་ཚན་ནས་གཞི་རིམ་འོག་མའི་སློབ་ཚན་རྩོམ་ སྒྲིག་གི་ལས་འགན་རྩིས་བཞེས་དང་འབྲེལ། ཕྱི་ལོ་༢༠༠༨ ལོར་བཀའ་ཤག་གི་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་གཞི་རིམ་འོག་མའི་བསླབ་གཞིའི་ རྩ་འཛིན་གྱི་དགོངས་དོན་ལྟར་དེ་སྔོན་གྱི་འཛིན་རིམ་གསུམ་པའི་སློབ་དེབ་དང་། རྒྱ་གར་དབུས་ཤེས་ཡོན་ཉམས་ཞིབ་དང་སྦྱོང་ བརྡར་ལྷན་ཁང་(NCERT)གིས་འདོན་སྤེལ་གནང་བའི་སློབ་དེབ། ཀམ་བྷེ་རེ་ཆི།(Cambridge) བྷེ་རེ་ཊེ་ནི་ཀ(Britannica) སོགས་ནས་འདོན་སྤེལ་ཞུས་པའི་སློབ་དེབ་ཁག་དང་། དྲ་རྒྱ་སོགས་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་རང་རེའི་དགོས་མཁོ་དང་འཚམས་པར་རྩོམ་ སྒྲིག་བྱས་པ་དང་། བསྐྱར་ཞིབ་ཚོགས་མི་ལྷན་འཛོམས་ཐོག་གཏན་འབེབས་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན། སློབ་དེབ་འདི་ནི་གཞི་རིམ་འོག་མའི་བསླབ་གཞིའི་རྩ་འཛིན་གྱི་དགོངས་དོན་བཞིན་སློབ་སྦྱོང་དང་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་གཞི་རྩའི་དམིགས་ ཡུལ་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་སློབ་དེབ་ཡིན་པ་ཙམ་ལས། གཞི་རིམ་འོག་མའི་འཛིན་རིམ་ཁག་གི་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་རྩ་འཛིན་མིན་སྟབས། ས་ གནས་དང་། སློབ་མ། ཁོར་ཡུག ཆ་རྐྱེན། ཤེས་ཡོན་ལམ་སྲོལ་མི་འདྲ་བའི་གནས་སྟངས་འོག་གཞི་རིམ་འོག་མའི་འཛིན་རིམ་ཁག་ གི་སློབ་དེབ་འདིའི་ནང་དོན་དང་གོ་རིམ། ཟབ་ཚད་བཅས་ལ་དགེ་རྒན་རང་ངོས་ནས་སྐབས་བསྟུན་ཚོད་འཛིན་གྱིས་སློབ་ཁྲིད་ཀྱི་ སྤུས་ཚད་གཙོ་བོར་འཛིན་ཐུབ་པ་བྱ་དགོས། འོན་ཀྱང་གཞི་རིམ་འོག་མའི་བསླབ་གཞིའི་རྩ་འཛིན་གྱི་དགོངས་དོན་དང་མ་འགལ་བ་ དགོས་པ་ཡིད་འཇགས་འཚལ། སློབ་དེབ་ཀྱི་ནང་དོན་དང་ཇུས་འགོད། ཐ་སྙད་སྤྱོད་སྟངས་སོགས་གང་ཅིའི་ཆ་ནས་ད་དུང་དཔྱད་ཞིབ་དང་བགྲོ་གླེང་བྱ་རྒྱུ་གང་ མང་ཞིག་ཡོད་པ་སྨོས་མ་དགོས་པས། འབྲེལ་ཡོད་སློབ་དགེ་དང་། ཐུགས་སྣང་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་སྤེལ་ཉེས་འགོག་གི་དགོངས་ འཆར་ཡིག་ཐོག་ནས་གནང་སྐྱོང་ཡོང་བ་ཞུ་རྒྱུ་བཅས། ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༥ ཟླ་༡༢ ཚེས་༢༣ ཉིན།
དགེ་རྒན་རྣམས་ལ་རྩ་འཛིན་ལམ་སྟོན།
༄༅། །ཚན་རིག་ནི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དངོས་ཡོད་གནས་ལུགས་རྣམས་ཤེས་ཐབས་སུ་གཟབ་ནན་ངང་བལྟ་ཞིབ་ དང། རང་གིས་བྱས་པའི་ཚོད་དཔག་རྣམས་རྒྱུ་མཚན་དང་དངོས་ཡོད་བརྟག་དཔྱད་ལམ་ནས་ར་འཕྲོད་བྱེད་རྒྱུ་
དེ་ཡིན། ང་རང་ཚོའི་མཐའ་འཁོར་ལ་དུས་རྒྱུན་གཏན་ནས་ཡིན་ཤག་ཤག་བྱས་ནས་བེད་སྤྱོད་གཏོང་བཞིན་པའི་
དངོས་པོ་རྣམས་མིའི་ལོ་རྒྱུས་ནང་བྱུང་བའི་སྙན་གྲགས་ཅན་གྱི་ཚན་རིག་པ་མང་པོའ་ི གསར་གཏོད་དང། ལེགས་ བཅོས། གསར་རྙེད་བཅས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ཡིན། དེས་ན་ཚན་རིག་ནི་བྱ་བའི་བརྒྱུད་རིམ་དང་འབྲས་བུ་གཉིས་ཀ་
ཡིན་པ་དང། ང་ཚོའི་མི་ཚེའི་ནང་དེ་ཡི་བེད་སྤྱོད་གྲངས་ལས་འདས་པ་ཡོད། ཚན་རིག་གི་རང་བཞིན་དང་། སྤྱི་ ཚོགས་ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱིས་ཡར་རྒྱས་དང་རྒྱུན་འཛིན་ལ་དམིགས་པའི་ཚན་རིག་གི་ཤེས་ཡོན་ཞིག་སྤྲོད་དགོས་རྒྱུ་ ནི་ད་ལྟའི་དུས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཆེ་ཤོས་ཆགས་ཡོད་པར་བརྟེན།
ཕྲུ་གུའི་སེམས་ཁོངས་སུ་སྔ་ས་ནས་ཚན་རིག་གི་
གཤིས་སྤྱོད་གོང་འཕེལ་གཏོང་འགོ་ཚུགས་རྒྱུ་ནི་གལ་ཆེན་ཡིན། ཚན་རིག་གི་སློབ་འཁྲིད་ཐབས་ལམ་ནང་མེད་ དུ་མི་རུང་བའི་ཆ་རྐྱེན་ཞིག་ནི་ཕྲུ་གུའི་ལྷན་སྐྱེས་སུ་ཡོད་པའི་ཡོན་ཏན་དྲི་རྩད་བྱེད་རྒྱུའི་ནུས་པ་དེ་རྟག་ཏུ་རྒྱུན་
འཛིན་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིན། དེ་ལྟ་བུའི་ཤིན་ཏུ་གལ་འགངས་ཆེ་བའི་ཚན་རིག་ཤེས་ཡོན་གྱི་ལྟ་ཚུལ་འདི་ནི་གཞི་རིམ་
ཤེས་ཡོན་སྲིད་བྱུས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་དང་འདྲ་མཚུངས་ཡིན། དེར་བརྟེན་གཞི་རིམ་ཤེས་ཡོན་སྲིད་བྱུས་ཀྱི་དགོངས་དོན་ གཞི་རྩའི་ཁྱད་ཆོས་བཞི་སྟེ། རང་དབང་དང། གཞན་ཕན། རྒྱུན་འཛིན། གསར་གཏོད་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་རང་ རིགས་སྐྲུན་ཐབས་ཀྱི་འཆར་སྣང་དང་མཐུན་ཐབས་ཆེད་ཕྱོགས་གང་ས་ནས་གང་ཐུབ་ཅི་ཐུབ་ཀྱིས་འཛིན་རིམ་
གསུམ་པའི་ཚན་རིག་གི་སློབ་དེབ་འདིའི་ནང་རི་མོ་དང་། དྲི་བ། བྱེད་སྒོ། བརྟག་དཔྱད། ལས་འཆར་སོགས་གང་ མང་མང་ཚུད་ཐབས་བྱས་ཡོད།
དེ་ལྟ་བུའི་སློབ་དེབ་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་དེ་བཞིན་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་མིག་ཤེས་ཀྱི་ཚོར་
སྣང་ལ་རེག་ཚོར་སློང་ཙམ་མ་ཡིན་པར། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱོགས་ཡོངས་ལ་མུ་མཐུད་ཞིབ་འཇུག དེ་བཞིན་ཤེས་ བྱ་བློ་འཛིན་བྱ་རྒྱུ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་རང་ངོས་ནས་ཞིབ་དཔྱོད་ཀྱི་རྩལ་གོང་འཕེལ་གཏོང་ཆེད་རོགས་འདེགས་བྱ་
རྒྱུར་དམིགས་ཡོད། ལས་འཆར་འདྲ་མིན་བརྒྱུད་རང་གི་དངོས་སུ་བྱ་བ་བྱས་ནས་ཤེས་བྱ་སྦྱོང་རྒྱུའི་སློབ་འཁྲིད་ཀྱི་ ཐབས་ལམ་དེས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་རྒྱུར་ཡིད་དབང་འཕྲོག་བཅུག་པར་མ་ཟད་སློབ་མར་མཉམ་རུབ་ཀྱི་བསམ་བློ་དང་
ཚད་མཐོའ་ི ཞིབ་འཇུག་གི་བསམ་བློའ་ི ནུས་པ་འཕེལ་རྒྱས་གཏོང་བར་ཤིན་ཏུ་ཕན་རླབས་ཆེ་བ་ཡོད། དེར་བརྟེན་ དགེེ་རྒན་རྣམས་ནས་གཤམ་གསལ་དོན་གནད་རྣམས་ངེས་པར་དུ་རང་གི་འཛིན་གྲྭའི་སློབ་འཁྲིད་སྐབས་ཕྱག་ བསྟར་གནང་དགོས།
༡། སློབ་ཚན་སོ་སོའ་ི ནང་དུ་དཔེ་མཚོན་བཀོད་པའི་རེའུ་མིག་གི་འགེངས་ཤོག་དང་།
བྱེད་སྒོའམ་འཆར་སྣང་
འགེངས་ཤོག་གི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་རྣམས་དགེེ་རྒན་གྱིས་སློབ་མ་སོ་སོའ་ི འབྲི་དེབ་ནང་དུ་བཤུ་རུ་འཇུག་ པའམ་དཔར་སློག་བརྒྱབ་ནས་སློབ་མར་སྤྲོད་དགོས།
༢། ཁྱེད་ཀྱི་ས་ཁུལ་ནང་རག་རྒྱུ་མེད་པའི་དངོས་པོ་རྣམས་རང་ངོས་ནས་བཟོ་ཐབས་དང་བེད་སྤྱོད་གང་ཡོང་ གཏོང་དགོས།
༣། སློབ་ཚན་སོ་སོའ་ི ནང་དུ་ཡོད་པའི་བྱེད་སྒོ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པར་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས་པ་དང། ཚན་དང་འབྲེལ་བའི་བྱེད་སྒོ་སྣ་མང་སྤེལ་དགོས།
སློབ་
༤། དགེེ་རྒན་ནས་བྱེད་སྒོ་དང་བརྟག་དཔྱད་རིགས་ཆ་ཚང་སྔ་ས་ནས་གྲ་སྒྲིག་དང་དོན་མེད་དུས་ཚོད་ཆུད་ཟོས་ མི་འགྲོ་བར་འབད་བརྩོན་བྱེད་དགོས།
༥། དགེེ་རྒན་ནས་སློབ་ཚན་བར་འཇུག་ཡིག་ཆུང་ཚང་མར་ཐུགས་སྣང་དང་འབྲེལ་ཕྱག་བསྟར་གནང་དགོས།
༦། ཚན་རིག་གི་སློབ་འཁྲིད་ནང་སྐད་ཡིག་མཉམ་འཁྲིད་ཆེད་སློབ་མས་སྐད་ཆ་ཤོད་སྐབས་བར་དུ་མ་འཛུལ་བར་
ཁོང་ཚོར་རེས་མོས་ཐོག་བཤད་རྩལ་དང་ཉན་རྩལ་གོང་མཐོར་གཏོང་བར་འབད་དགོས། དེ་བཞིན་སྨྲ་བརྗོད་ ཀྱི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་མཁན་རྣམས་ལ་དམིགས་བསལ་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས།
༧། དགེེ་རྒན་ནས་སློབ་འཁྲིིད་གནང་ཚར་བའི་ཤེས་བྱ་ཤེས་ཡོད་མེད་ཞིབ་འཇུག་ཙམ་མ་ཟད། ཤེས་བྱ་མ་ཤེས་བར་ ཞིབ་འཇུག་ཆེད་དུས་དང་གནས་སྟངས་ཀྱི་དགོས་མཁོར་གཞིགས་ཏེ་རང་གི་སློབ་འཁྲིད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་རན་ འཚམ་བཟོ་ཐབས་བྱེད་དགོས།
༨། དགེེ་རྒན་ནས་ཕྲུ་གུར་དཔྱད་ཞིབ་དང་། བསམ་བློ་བརྒྱུད་སྐུལ་ཐུབ་པའི་དྲི་བ་དྲིས་པའི་ཐོག་ཕྲུ་གུ་རང་ངོས་ ཀྱིས་ལྟ་ཚུལ་འདྲེན་ཐབས་བྱ་རྒྱུ་དང།
ཕྲུ་གུ་རང་ངོས་ནས་སོ་སོས་སྦྱངས་ཟིན་པའི་ཤེས་བྱ་ནས་ཤེས་བྱ་
གསར་པ་སྦྱངས་ཏེ་ཤེས་ཡོན་བསྐྲུན་ཐུབ་པར་འབད་བརྩོན་བྱེད་དགོས།
དཀར་ཆག་
༡ ནམ་མཁའ་
༡
༣ གནམ་གཤིས་་
༥ ས་
༣༨
༦༧
༢ སྒྲ་
༢༣
༤ ཆུུ་དང་རླུང་
༤༩
༦ རྩི་ཤིི་དང་སྲོོག་ཆགས་ ༧ ཆེ་ཤེེེལ་
༧༨ ༡༠༢
སློབ་ཚན། ༡
དགེེ་རྒན་
ནམ་མཁའ་
ཁ་གསལ་བཟོོ་དགོོས་པའིི་གནད་དོོན་ཁག་
༓༓ ནམ་མཁའ་ངོོ་སྤྲོོད་
༓༓ སའི་གོོོ་ལ་དང་ ཉིི་མ་ ཟླ་བ་ སྐར་མ་ བཅས་ཀྱིི་དམིིགས་བསལ་ཁྱད་ཆོས་
༓༓ སའི་གོོ་ལའིི་འཁོོར་བསྐྱོོད་ཀྱིི་གལ་ གནད་
ཚིིག་དང་གནད་དོོན་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་
༓༓ ནམ་མཁའ་
༓༓ ཉི་མ་ སྐར་མ་ གཟའ་ ༓༓ ཉིིན་མཚན་
༓༓ གནམ་གང་ ཚེེས་ཟླ་ ཟླ་ཕྱེེད་ ༓༓ ཟླ་བ་ཉ་གང་བ་
༓༓ བཅོོས་མའིི་འཁོོར་སྐར་
༓༓ ཟླ་བའིི་འཕེེེལ་འགྲིིབ་
ནམ་མཁའ་རུུ་མཐོོང་བའིི་དངོོོས་པོོོ་གསུུམ་གྱིི་མིིང་བྲིིས་ ༡.
སློོབ་ཕྲུུག་
༢.
༣.
1
གཤམ་དུུ་ཉིིན་མོོའིི་སྐབས་དང་ མཚན་མོོའིི་སྐབས་ནམ་མཁའ་ལ་གང་མཐོོང་བ་རྣམས་རང་གིི་སྡོོད་ རོོགས་དང་གོོ་བསྡུར་བྱས་ཏེེ་གཤམ་གྱིི་རེེེའུ་མིིག་ནང་རྒྱོོངས་། ཉིིན་མོོའིི་སྐབས་
མཚན་མོོའིི་སྐབས་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ ང་ཚོོས་གནམ་དྭངས་པའིི་མཚན་མོོའིི་ནམ་མཁར་ལྟ་སྐབས་ཡ་མཚན་ཅན་
གྱིི་དངོོས་པོོ་མང་པོོ་མཐོོང་རྒྱུུ་ཡོོད་ ཡ་མཚན་ཅན་གྱིི་དངོོོས་པོོ་དེེ་ཚོོ་མཚན་མོོ་མཐོོང་ཐུུབ་ཀྱང་ ཉིིན་མོོ་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་གང་ཡིིན་ནམ་ མཐོོང་ཐུུབ་པའིི་དངོོོས་པོོ་དེེ་དག་གང་དང་ གང་ཡིིན་ནམ་།
གཤམ་དུུ་ང་ཚོོས་སའིི་གོོོ་ལ་དང་ཡ་མཚན་ཅན་གྱི་དངོོས་པོོོ་དེེ་ཚོོའིིི་སྐོོོར་སྦྱང་རྒྱུུ་ཡིིན་། 2
སའིི་གོོོ་ལ་/འཛམ་གླིིང་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ སའིི་གོོོ་ལའིི་དཔེེེ་རིིིས་འདིིར་ལྟོོས་དང་ འདིི་ང་ཚོོའིིི་སྡོོད་གནས་ཡིིན་ སའིི་གོོོ་ ལ་འདིི་ང་ཚོོ་མིི་ཙམ་མ་ཟད་རྩིི་ཤིིིང་དང་སྲོོག་ཆགས་ཚང་མའིི་སྡོོད་གནས་ཡིིན་ དཔེེ་རིིིས་འདིི་ ནིིི་ཚན་རིིག་པས་ནམ་མཁའ་ནས་བརྒྱབས་པའིི་སའིི་གོོོ་ལའིི་པར་ཞིིག་ཡིིིན་ དཔེེ་རིིིས་འདིིའིིི་
ནང་སའིི་གོོོ་ལའིི་ཚོོན་མདོོག་གཙོོ་བོོོ་ག་རེེ་རེེེད་འདུུག་གམ་ དེེའིི་བཟོོོ་ དབྱིིབས་གང་འདྲ་རེེད་འདུུག་གམ་ ཁྱེེད་ཚོོས་དོོོ་སྣང་ཡག་པོོ་བྱས་པ་
ཡིིན་ན་ སའིིི་གོོོ་ལའིིི་བཟོོ་དབྱིིབས་ནིི་ཚ་ལུུ་མའིི་བཟོོ་དབྱིིབས་འདྲ་
པོོ་ཡོོད་།
སའིི་གོོོ་ལའིིི་ངོོོོོོས་མང་ཆེེ་བ་ཆུུས་ཁེངས་ཡོོད་པས་བར་སྣང་ནས་ ལྟ་སྐབས་སའིི་གོོོ་ལའིི་ཁ་དོོག་སྔོོན་པོོོ་མཐོོང་གིི་ཡོོད་།
3
དགེེ་རྒན་གྱིས་ དཔེེ་གཟུགས་བེེད་སྤྱད་ནས་སའི་གོ་ལའིི་བཟོོ་ དབྱིིབས་མིིག་སྟོོན་གསལ་བཤད་བྱེད་དགོས་།
ཚེེ་སྲོོོག་གནས་སའིི་གཟའ་ ཉིི་མའིི་ཁྱིིམ་རྒྱུུད་ནང་གཟའ་གྲངས་བརྒྱད་ཙམ་ཡོོད་ཀྱང་ ཚེེ་སྲོོོག་གནས་ཐུུབ་སའིི་གཟའ་ ནིི་སའིི་གོོོ་ལ་ཁོོ་ན་ཡིིན་པར་ངོོས་འཛིིན་བྱེེད་ སའིི་གོོོ་ལར་གཟའ་གཞན་དང་མིི་འདྲ་བའིི་
དམིིགས་བསལ་ཁྱད་ཆོོས་ག་རེེ་ཡོོོད་ གཤམ་དུུ་ང་ཚོོས་གནད་དོོན་དེེ་དག་རྟོོགས་ཐབས་བྱེད་རྒྱུུ་ ཡིིན་།
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ ང་ཚོོ་གསོོན་པོོ་གནས་ཐུུབ་པར་གཞིི་རྩའིི་ཆ་རྐྱེེན་གང་དང་གང་ཚང་དགོོས་ཀྱིི་ ཡོོོད་ བསམ་བློོ་ཐོོོངས་དང་།
སའིི་གོོོ་ལའིི་ཐོོག་ཚེེ་སྲོོོག་རྒྱུུན་གནས་ཐུུབ་པའིི་ཆ་རྐྱེེན་གང་ཚང་ཡོོད་ཟེེར་ན་ སའིི་གོོོ་ལའིི་ 4
སྟེེེང་ཆུུ་ཡོོོད་པ་དང་ རླུང་ཡོོད་པ་ དྲོོད་ཚད་སྙོོམས་པོོ་ཡོོད་པ་བཅས་ཡིིན་ དེེར་བརྟེེན་སའིི་ གོོ་ལ་འདིི་དམིིགས་བསལ་གྱིི་གཟའ་ཞིིག་ཡིིན་།
ཉིིན་མཚན་
ཁྱེེད་ཚོོས་འཁོོར་བསྐྱོོད་རྩེེད་ཆས་འཁོོར་བ་མཐོོང་མྱོོང་ངམ་ སའིི་གོོོ་ལ་ཡང་དུུས་རྟག་ཏུུ་འདིི་ལྟར་ འཁོོར་བགྲོོད་བྱེེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་ གལ་ཏེེ་སའིི་གོོོ་ལ་སྐོོོར་བ་རྒྱག་གིི་ཡོོོད་ན་ཁྱེེད་ཀྱིིས་དེེ་ལྟར་ཡོོད་པ་ ཚོོར་ཐུུབ་ཀྱིི་འདུུག་གམ་ ཚོོར་མིི་ཐུུབ་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་གང་ཡིིན་ཟེེར་ན་ འཛམ་གླིང་སྟེེེང་གིིི་
དངོོོས་པོོ་ཚང་མ་སའིི་གོོོ་ལ་དང་མཉམ་དུུ་སྐོོར་བ་བརྒྱབ་པ་ལ་བརྟེེན་ནས་ཡིིན་ གཤམ་དུུ་ང་ཚོོས་ སའིི་གོོོ་ལའིི་འཁོོོར་བགྲོོད་བྱེེད་སྟངས་སྐོོར་བརྟག་དཔྱད་བརྒྱུུད་ནས་ཤེེས་ཐབས་བྱ་རྒྱུུ་ཡིིན་། དགེེ་རྒན་གྱིས་ སློོབ་ཕྲུག་ཚོོར་སའི་གོ་ལའིི་འཁོོར་བགྲོོད་དེེེ་གལ་གནད་ཆེེ་ ཆུང་ཇིི་ཡིིན་སྐོོར་འཛིིན་གྲྭའིི་ནང་གྲོོས་བསྡུར་བྱེེད་དུ་འཇུག་དགོོས་།
5
བྱེེད་སྒོོོ་ ༡ དམིིགས་ཡུུལ་ སའིི་གོོོ་ལ་འཁོོར་བགྲོོད་་བྱེེད་སྟངས་གསལ་སྟོོན་བྱེེད་རྒྱུུ་ དགོོས་མཁོོ་ ཞ་སྨྱུུག་ རྟགས་རྒྱག་བྱེེད་ཀྱིི་སྨྱུུ་གུུ་ ཚ་ལུུ་མ་
བྱེེད་སྟངས་
༓༓ ཞ་སྨྱུུག་ཞིིག་གིི་སྣེེེ་སོོོ་སོོོར་བྱང་དང་ལྷོོ་ཞེེས་བྲིིས་ ༓༓ དེེ་ནས་ཞ་སྨྱུུག་དེེ་ཚ་ལུུ་མའིི་ནང་བཙུུགས་
༓༓ ཕྱོོགས་གཅིིག་ནས་གློོག་བཞུུ་སྤར་ཏེེ་ཞ་སྨྱུུག་དེེ་སྐོོར་བ་ཞིིག་ རྒྱོོབས་
༓༓ ཁྱེེད་ཀྱིིས་ག་རེེ་མཐོོང་སོོང་ངམ་ དེེར་གཞིི་བཟུུང་ནས་མཐའ་བསྡོོམས་ རྒྱོོབས་
6
མཐའ་བསྡོོམས་
མཆན་ གློོག་བཞུུ་དེེས་ཉིི་མ་དང་ ཚ་ལུུ་མ་དེེ་སའིི་གོོོ་ལ་ ཞ་སྨྱུུག་དེེས་སའིི་གོོོ་ལའིི་ སྲོོག་ཤིིང་ ཞ་སྨྱུུག་གིི་སྣེེེ་གཉིིས་པོོས་སའིི་གོོོ་ལའིི་བྱང་སྣེེ་དང་ལྷོོ་སྣེེེ་མཚོོན་གྱིི་ཡོོད་།
གཤམ་གྱིི་དཔེེ་རིིས་རྣམས་ཀྱིི་མཚོོན་དོོན་བྲིིས་ དཔེེ་རིིས་
མཚོོན་དོོན་
དགེེ་རྒན་གྱིས་ སློོབ་ཕྲུག་ཚོོར་ཉིིན་མཚན་ཆགས་ཚུལ་ བརྟག་དཔྱད་ལམ་ནས་འགྲེེལ་བཤད་རྒྱོོབས་།
7
ཉིི་མ་
ང་ཚོོས་ཉིིན་མོོའིིི་དུུས་སུུ་ནམ་མཁར་སྤྲིིན་པ་དང་ བྱ་བྱིིའུུ་སོོགས་མཐོོང་ཐུུབ་པར་མ་ཟད་ སྐབས་
རེེར་ཆར་པ་དང་ གངས་བབས་པ་སོོགས་ཀྱང་མཐོོང་གིི་ཡོོད་ དེེ་དག་མཐོོང་ཐུུབ་པ་ནིི་ཉིི་མའིི་འོོོད་ ལ་བརྟེེན་ནས་ཡིིན་པས་ དེེ་རིིིང་ང་ཚོོས་ཉིི་མའིི་སྐོོོར་ཏོོག་ཙམ་སྦྱང་རྒྱུུ་ཡིིན་།
ཉིི་མ་ནིི་སྐར་མ་ཞིིག་རེེད་ འོོན་ཀྱང་དེེེ་སྐར་མ་གཞན་ལས་ཆེེ་བ་
མཐོོང་གིི་ཡོོོད་ གང་ཡིིན་ཟེེར་ན་ ཉ་ིིམ་ནིི་སའིི་གོོོ་ལ་དང་ཐག་ཉེེ་ བ་ཡོོོད་ཙང་རེེེད་ ཁྱེེད་ཀྱིིས་དངོོས་པོོ་ཞིིག་རྒྱང་ཐག་རིིང་ཐུུང་གཉིིས་
ལ་བཞག་ནས་ཆེེ་ཆུུང་ཁྱད་པར་གང་ཡོོོད་བརྟག་དཔྱད་གྱིིས་དང་ ཁྱེེད་ཀྱིིས་གང་མཐོོང་བྱུང་ དེེེ་
ནིིི་གཙོོ་བོོོ་ང་ཚོོ་དང་རྒྱང་ཐག་ཉེེ་རིིིང་གིིས་རེེེད་ ཉིི་མ་ནིིི་མེེེའིིི་སྤོོོ་ལོོོ་ལྟ་བུུ་ཞིིིག་རེེེད་ དེེས་ འོོད་དང་དྲོོད་སྤྲོོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་པས་སྲོོོག་ཆགས་ཚང་མ་གསོོན་པོོར་གནས་ཐུུབ་པར་ཕན་ཐོོགས་བྱེེད་ 8
ཀྱིི་ཡོོོད་།
བརྟག་དཔྱད་ ༡
ཉིི་མས་འོོད་དང་དྲོོད་སྤྲོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་
དམིིགས་ཡུུལ་ ཉིི་མའིི་འོོོད་དང་དྲོོད་ཀྱིིས་མེེ་སྤར་ཐུུབ་མིིན་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རྒྱུུ་ དགོོས་མཁོོ་
ཆེེ་ཤེེེལ་ ལོོ་མ་སྐམ་པོོ་
བྱེེད་སྟངས་
༡
སློོབ་ཕྲུུག་རྣམས་སྟངས་འཛིིན་ཐུུབ་པའིི་ཆེེེད་སྡེེེ་ཚན་དུུ་བགོོས་
༣
སློོབ་ཕྲུུག་རྣམས་ཉིི་མ་ཡོོད་སར་ཁྲིིད་ནས་པར་རིིས་ནང་བསྟན་པ་བཞིིན་བརྟག་དཔྱད་བྱ་
༢
༤
སྡེེ་ཚན་སོོ་སོོར་ཆེེ་ཤེེལ་དང་ ལོོ་མ་སྐམ་པོོ་ཁ་ཤས་སྤྲོོད་ རུུ་འཇུུག་དགོོས་
རང་གིི་མཐོོང་ཚུུལ་གང་བྱུུང་བ་ལ་གཞིི་བཟུུང་ནས་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་
9
མཐའ་བསྡོོམས་
ཉེེན་བརྡ་ དགེེ་རྒན་གྱིས་ བརྟག་དཔྱད་འདིིའིིི་སྐབས་ཉིི་མ་ལ་ཐད་ཀར་རམ་ཆེ་ ཤེལ་བརྒྱུད་བལྟ་མ་འཇུག་ རྒྱུ་མཚན་ནིི་མིག་ལ་ཉེན་ཁ་ཆེ་།
མཚན་མོོའིིི་ནམ་མཁའ་
ཉིིན་མོོའིིི་ནམ་མཁའ་ནང་བཞིིན་ གལ་སྲིིད་ཁྱེེད་ཚོོས་མཚན་མོོའིིི་སྐབས་ཀྱིི་ནམ་མཁར་དོོ་སྣང་ བྱས་ཡོོད་ན་ ཁྱེེད་ཚོོར་ཡ་མཚན་ཆེེན་པོོ་སྐྱེེས་མདོོོག་ཁ་པོོ་རེེེད་ གང་ཡིིན་ཟེེར་ན་ མཚན་
མོོར་ཉིིན་མོོའིིི་དུུས་སུུ་མཐོོང་རྒྱུུ་མེེད་པའིི་འོོོད་ཆེེམ་ཆེེམ་བྱེེད་མཁན་གྱིི་དངོོོས་པོོ་ཤིིན་ཏུ་མང་པོོ་ མཐོོང་རྒྱུ་ཡོོད་ དེེ་ཚོོ་ནིིི་ཟླ་བ་དང་སྐར་མ་ ཡང་འགའ་ཞིིག་ནིི་གཟའ་ཡང་ཡིིན་།
གཤམ་དུུ་ང་ཚོོས་མཚན་མོོའིིི་སྐབས་མཐོོང་རྒྱུུ་ཡོོད་པའིི་ཡ་མཚན་ཅན་གྱིི་དངོོོས་པོོ་ ཟླ་བ་ 10
དང་ སྐར་མའིི་སྐོོར་སྦྱང་རྒྱུུ་ཡིིན་།
ཟླ་བ་
ཟླ་བ་ནིི་རིིིལ་རིིལ་རེེད་ དེེ་ང་ཚོོའིིི་སའིི་གོོོ་ལ་ལས་ཆུུང་བ་ཡོོད་ དེེ་ནིི་ང་ཚོོའིི་ཁྱིིིམ་མཚེེས་ཉེེ་
ཤོོོས་ཀྱང་ཡིིན་ དེེས་མཚན་མོོའིིི་སྐབས་འོོད་འཕྲོོ་བར་བྱས་ཀྱང་རང་ཉིིད་ལ་འོོད་མེེད་ ཉིི་མའིི་ འོོོད་ཟེེར་ཟླ་བར་ཕོོག་པས་ཟླ་བཀྲག་ཅེེས་པ་དེེ་བྱུུང་ ཟླ་
བའིི་ནང་ཚེེ་སྲོོོག་གནས་ཐུུབ་པའིི་ཆ་རྐྱེེན་མེེད་ མཚན་
མོོའིིི་དུུས་སུུ་ཟླ་བའིི་དབྱིིིབས་དེེ་བཞིིན་སྐབས་རེེར་སྒོོར་སྒོོར་དང་ སྐབས་རེེར་སྒོོར་ཕྱེེེད་ལ་འགྱུུར་ གྱིི་ཡོོད་།
ཟླ་བའིི་འཕེེལ་འགྲིིབ་
ཟླ་བས་སའིི་གོོོ་ལར་སྐོོར་བ་རྒྱག་གིི་ཡོོད་པ་དང་ སའིི་གོོོ་ལས་ཉིི་མ་ལ་སྐོོར་བ་རྒྱག་གིི་ཡོོོད་
ཚེས་ཟླ་
ཡར་ངོོའིི་ཟླ་བ་
ཉ་གང་ཟླ་བ་
མར་ངོོའིི་ཟླ་བ་
11
དེེར་བརྟེེན་ཟླ་བས་ཉིི་མ་ལའང་སྐོོར་བ་ཐེེབས་ཀྱིི་ཡོོོད་ ཟླ་བའིི་འཕེེལ་འགྲིིབ་མིི་འདྲ་བ་རྣམས་
ཉིི་མར་བརྟེན་ནས་ཡོོང་གིི་ཡོོད་ ང་ཚོོས་ཉིི་མའིི་འོོོད་ཀྱིིས་གསལ་བར་བྱེེད་པའིི་ཆ་ཤས་གཅིིག་ པུུ་དེེ་མཐོོང་གིི་ཡོོོད་སྟབས་ ཟླ་བའིི་དབྱིིིབས་ལ་འགྱུུར་བ་འགྲོོ་ཡིི་ཡོོོད་པ་ལྟར་མཐོོང་གིི་ཡོོོད་
གནམ་གང་སྐབས་ང་ཚོོར་གསལ་བའིི་ཆ་གཅིིག་ཀྱང་མཐོོང་གིི་མེེེད་ གནམ་གང་གིི་རྗེེེས་སུུ་ ཟླ་བ་གསལ་བའི་ཆ་རིིམ་བཞིིན་ཆེེེ་རུུ་ཕྱིིན་ནས་ཚེེས་ཟླ་དང་ ཟླ་ཕྱེེད་བཅས་རིིམ་པ་བཞིིན་
འགྱུུར་ནས་གནམ་གང་གིི་ཉིིན་མོོ་ནས་བརྩིིས་པའིི་ཉིིན་བཅུུ་བཞིི་ཙམ་གྱིི་རྗེེེས་ལ་ང་ཚོོས་ཟླ་ བ་དེེ་སྒོོར་སྒོོར་མཐོོང་བ་དང་ དེེ་ལ་ཉ་གང་ཟླ་བ་ཟེེར་ ཡང་བསྐྱར་ཟླ་བ་གསལ་བའི་ཆ་དེེ་ཆུུང་དུུ་ ཕྱིིན་ནས་ཉིིན་བཅུུ་བཞིིའིི་རྗེེེས་ལ་བསྐྱར་དུུ་གནམ་གང་སླེེབས་ཀྱིི་ཡོོོད་ བརྒྱུུད་རིིམ་དེེེ་ཡང་ནས་
ཡང་དུུ་བསྐྱར་ཟློོས་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་ གནམ་གང་སྐབས་ནམ་མཁར་ཟླ་བ་ཡོོད་ཀྱང་ང་ཚོོས་མཐོོང་མིི་ ཐུུབ་ ནམ་མཁའིི་ནང་ཟླ་བ་མིི་མཐོོང་བའིི་སྐབས་དེེར་གནམ་གང་ཟེེར་།
དགེ་རྒན་གྱིིས་ སློོབ་ཕྲུག་རྣམས་ལ་ཟླ་བའིི་འཕེེལ་འགྲིིབ་ཀྱིི་རིིིམ་པའིི་སྐོོོར་
འགྲེེལ་བཤད་བརྒྱབ་པ་ཙམ་མ་ཡིིན་པར་ དངོོས་སུ་འཕེེལ་འགྲིིབ་འགྲོོ་ཚུལ་བརྙན་ 12
འཕྲིིན་ལམ་ནས་མིིག་སྟོོན་ཐུབ་ན་དགེ་མཚན་ཆེ་།
ཟླ་བ་སའིི་གོོོ་ལར་རང་བྱུུང་གི་འཁོོར་ནས་བསྡད་ཀྱིི་ཡོོོད་པས་ཟླ་བ་ལ་རང་བྱུུང་གིི་འཁོོར་སྐར་
ཞེེས་ཟེེར་ ཚན་རིག་པས་བཟོོས་པའིི་འཕྲུུལ་ཆས་སམ་འཁོོར་སྐར་མང་དག་ཅིིག་ཚན་རིིག་ པས་བར་སྣང་དུུ་གནམ་གཤིིས་ལ་སོོགས་པའིི་གནས་ཚུུལ་མཁོོ་སྒྲུུབ་ཆེེད་
གཏོོང་གིི་ཡོོོད་ དེེ་དག་ལ་བཅོོས་མའིི་འཁོོར་སྐར་ཟེེར་གྱིི་ཡོོོད་།
སྐར་མ་ ཆེེམ་ཆེེམ་བྱེེད་པའིི་སྐར་ཆུུང་ལགས་། ཨ་ཙིི་ཁྱེེེད་རང་ཡ་མཚན་ཆེ་། ནམ་མཁའ་འདིི་འདྲའིི་མཐོོོ་བ་ལ་། ཁྱོོད་ནིི་རྡོོ་རྗེེེ་ཕ་ལམ་འདྲ་།
13
དགེེ་རྒན་གྱིིས་ གོོང་གིི་གཞས་ཚིིག་འདིི་གདངས་སྙན་པོོའིིི་ཐོོོག་ནས་སློབ་ཕྲུག་
རྣམས་ལ་གཏང་དུ་བཅུག་ན་སློབ་ཚན་འདིར་སྤྲོོོོ་བ་སྐྱེད་པར་ཕན་ཐོགས་ཆེ་་། གོོང་དུུ་བཤད་པ་བཞིིན་ མཚན་མོོའིིི་དུུས་སུུ་ནམ་མཁའིི་ནང་དུ་འོོད་ཆེེམ་ཆེེམ་བྱེེད་མཁན་གྱིི་ དངོོོས་པོོ་སྟོོང་ཕྲག་མང་པོོ་མཐོོང་རྒྱུུ་ཡོོད་ དེེ་ཚོོ་ནིིི་སྐར་མ་རེེད་ སྐབས་རེེ་ཁྱེེད་ཚོོས་དོོ་སྣང་
ཡག་པོོ་བྱས་པ་ཡིིན་ན་ སྐར་མ་ཁ་ཤས་ཆེེ་བ་དང་ ཁ་ཤས་ཆུུང་བ་ཡོོད་པ་ཡང་མཐོོང་གིི་རེེེད་ དེེ་ནིིི་གཙོོ་བོོ་ང་ཚོོ་དང་བར་ཐག་ཉེེ་རིིིང་གིིས་རེེེད་ སྐར་མ་ཆེེ་བ་རྣམས་ང་ཚོོ་དང་ཉེེ་བ་ཡོོོད་པ་
དང་ ཆུུང་བ་རྣམས་བར་ཐག་རིིང་བ་ཡོོད་ སྐར་མ་རྣམས་ལ་རང་ངོོས་ལ་འོོོད་ཡོོད་ཀྱང་ ཉིིན་མོོ་
ང་ཚོོས་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་ གང་ཡིིན་ཟེེར་ན་ དེེ་ནིིི་གཙོོ་བོོོ་ཉིིིན་མོོ་ཉིི་མའིི་འོོོད་ཆེེན་པོོ་ཡོོད་པས་ ཡིིན་།
14
ང་ཚོོས་ག་རེེ་ཤེེེས་སོོོང་
༡
གཟའ་སྐར་ནིི་བར་སྣང་དུུ་སྐར་མ་ལ་སྐོོར་བ་རྒྱག་མཁན་གྱིི་དངོོོས་པོོ་ཞིིག་རེེད་
༣
སའིི་གོོོ་ལ་ནིི་ཚེེ་སྲོོོག་གནས་སའིི་ཆ་རྐྱེེན་ཚང་ཡོོད་
༢ ༤ ༥ ༦
སའིི་གོོོ་ལས་ཉིི་མར་སྐོོར་བ་རྒྱག་གི་ཡོོད་པས་ཉིིན་མཚན་བྱུུང་
ཉིི་མའིི་འོོོད་དང་དྲོོད་ཀྱིིས་སྐྱེེ་ལྡན་སྲོོག་ཆགས་རྣམས་གསོོན་པོོ་གནས་པར་ཕན་ཐོོགས་
བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་
ཉིི་མ་ནིི་སའིི་གོོོ་ལ་དང་བར་ཐག་ཉེེ་ཤོོོས་ཀྱིི་སྐར་མ་ཞིིག་རེེད་
ཉིིན་མོོའིིི་དུུས་སུུ་ཉིི་མའིི་འོོོད་ཤུུགས་ཆེེ་བས་སྐར་མ་དང་ཟླ་བ་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་
༧ རྩིི་ཤིིིང་རྣམས་ཀྱིིས་ཉིི་མའིིི་འོོོད་བེེེད་སྤྱོོོད་བཏང་ནས་ཟས་བཟོོ་གིི་ཡོོོད་ ༨
སྐར་མ་ལ་རང་བྱུུང་གིི་འོོོད་ཡོོད་ཀྱང་གཟའ་དང་འཁོར་སྐར་ལ་དེ་ལྟར་མེེད་
༡༠
ཟླ་བ་ལ་རང་བྱུུང་གིི་འོོོད་མེེད་
༩ ཟླ་བ་ནིི་སའིི་གོོོ་ལ་ལས་ཆུུང་བ་ཡོོད་
15
༡༡ ང་ཚོོས་ཉིི་མའིི་འདོོོ་ཀྱིིས་གསལ་བར་བྱེེད་པའིི་ཟླ་བའིི་ཆ་ཤས་གཅིིག་པུུ་དེེ་མཐོོང་གིི་ ཡོོོད་སྟབས་ དེེའིི་དབྱིིིབས་ལ་འགྱུུར་བ་འགྲོོ་ཡིི་ཡོོོད་པ་ལྟར་མཐོོང་གིི་ཡོོོད་
༡༢ ཟླ་བའིི་གསལ་བའིི་ཆ་འདྲ་མིིན་མཐོོང་གིི་ཡོོོད་པར་བརྟེེན་ དེེ་ལ་མིིང་མིི་འདྲ་བ་བཏགས་ ཡོོད་ དཔེེར་ན་ ཚེེས་ཟླ་ ཉ་གང་བ་ གནམ་གང་
ཁྱེེད་ཀྱིིས་ཤེེས་སམ་ བར་སྣང་ནིི་ཧ་ཅང་ཆེེན་པོོ་ཡོོད་ དེེའིིི་ནང་ང་ཚོོས་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་པའིི་སྐར་མ་དང་གཟའ་ལ་
སོོགས་པའིི་དངོོོས་པོོ་གྲངས་ལས་འདས་པ་ཞིིག་ཡོོད་པར་བརྟེེན་ ཚན་རིིག་པས་སའིི་གོོོ་ལ་ལས་
གཞན་པའིི་ཚེེེ་སྲོོོག་གནས་ཐུུབ་སའིི་ས་ཆ་འཚོོལ་རྒྱུུའིི་རེེེ་བ་དང་དོོ་སྣང་ཆེེན་པོོས་རྒྱང་ཤེེལ་བེེད་
སྤྱོོད་བྱས་ནས་ནམ་མཁར་བརྟག་དཔྱད་བྱེེད་ཀྱིིི་ཡོོོད་ ཚན་རིིག་པ་དེེ་ཚོོོ་ལ་གཟའ་སྐར་དཔྱད་ཞིིབ་ པའམ་ ཡང་ན་ བར་སྣང་དཔྱད་ཞིིབ་པ་ཞེེས་འབོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་། 16
སྦྱོོང་ཚན་
ཀ༽ འགྲིིག་རྟགས་དང་ནོོར་རྟགས་གང་འོོས་རྒྱོོབས་ ༡
༢
༣
ཉིི་མའིི་འོོོད་དང་དྲོོད་ཀྱིིས་སྲོོག་ཆགས་ཚང་མ་གསོོན་པོོ་གནས་ཐུུབ་པར་ཕན་ཐོོགས་
བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་
སྐར་མ་རང་བྱུུང་གིས་འོོད་མེེད་
ཉིིན་བཅུུ་བཞིི་འགོོར་གྱིི་ཡོོོད་
རྩིི་ཤིིིང་རྣམས་ཀྱིིས་ཉིི་མའིི་འོོོད་ལ་བརྟེེན་ནས་ཟས་བཟོོ་ཡིི་ཡོོོད་
༤
གནམ་གང་ནས་ཟླ་བ་ཉ་གང་མ་ཆགས་ཀྱིི་བར་དུུ་
༥
ཟླ་བའིི་ནང་ཚེེ་སྲོོོག་གནས་ཐུུབ་
༧
སའིི་གོོོ་ལའིིི་བཟོོ་ལྟ་སྒོོར་སྒོོར་རེེད་
༦
ཉིི་མས་སའིི་གོོོ་ལར་སྐོོར་བ་བརྒྱབ་པར་བརྟེེན་ཉིིན་མཚན་སྒྲུབ་ཐུུབ་
17
ཁ༽
གཤམ་གྱིི་དཔེེ་རིིས་གཉིིས་ལ་ཁྱད་པར་བྲིིས་
༡ ༢
༡ ༢
ཉིི་མ་
ཟླ་བ་
ག༽ ལན་འཚམ་ཤོོས་འདེེམས་
18
༡
སའིི་གོོོ་ལའིི་བཟོོ་ལྟ་ག་རེེ་འདྲ་བོོ་ཡོོད་
༢
གཤམ་གསལ་གསུུམ་ལས་འོོད་ཡོོད་པ་དེེེ་གང་ཡིིན་
ཚ་ལུུ་མ་
ཟླ་བ་
སྒོོ་ང་
ཉིི་མ་
སྤོོ་ལོོ་
སའིི་གོོོ་ལ་
༣
གཤམ་གསལ་གསུུམ་གྱི་ཆེེ་ཆུུང་གང་ཡིིན་ངོོོས་ཟུངས་
༤
ང་ཚོོས་གནམ་གང་སྐབས་ཟླ་བ་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་ནིི་
ཟླ་བ་
ཉིི་མ་
སའིི་གོོོ་ལ་
༓༓ དེེ་སྤྲིིན་པས་བཀབ་ཡོོད་
༓༓ དེེ་ལ་ཉིི་འོོོད་ཕོོག་གིི་མེེེད་
༓༓ དེེ་ལ་ཉིི་འོོོད་ཕོོག་གིི་ཡོོོད་
ང་༽
གཤམ་གསལ་བར་སྟོོང་ནང་ལན་འདེེམས་ནས་སྐོོངས་
༡ ཉིི་མ་ནིི་
ཞིིག་ཡིིན་ (སྐར་མ་ / འཁོོར་སྐར་)
༣ སྐར་མ་དང་གཟའ་རྣམས་
བེེད་སྤྱོོད་བྱས་ནས་མཐོོང་ཐུབ་ (ཆེེ་ཤེེེལ་/ རྒྱང་ཤེེལ་)
༢ སའིི་གོོོ་ལ་ནིི་ཚེེེ་སྲོོོོོོག་གནས་ཐུུབ་སའིི་
དེེ་ཡིིིན་ (གཟའ་ / སྐར་མ་)
19
༤ ནམ་མཁའིི་གནད་དོོན་རྟོོགས་ཐབས་བྱེེད་མཁན་རྣམས་ལ་ སྐར་རྩིིས་པ་ / ནམ་མཁའ་དཔྱད་ཞིིབ་པ་)
(
ཟེེར་
ཅ༽ པར་རིིས་དང་གནད་དོོན་རྣམས་མཐུུན་སྦྱོོར་གྱིིས་ སྐར་མ་ ཉིིན་མོོ་
མཚན་མོོ་ ཚེེས་ཟླ་
བཅོོས་མའིི་འཁོོར་སྐར་
ཆ༽ གཤམ་གསལ་དྲིི་བ་ཁག་ལ་རྒྱུུ་མཚན་དང་བཅས་ལན་ཐོབས་ ༡
20
བར་སྣང་ནས་བརྒྱབ་པའིི་པར་རིིས་ནང་སའིི་གོོོ་ལའིི་ཚོོན་མདོོག་་སྔོོན་པོོ་གསལ་བ་དེེས་
གནད་དོོན་ག་རེེ་མཚོོན་གྱིི་ཡོོོད་
༢ ༣
གལ་ཏེེ་སའིི་གོོོ་ལ་རང་འཁོར་མ་བརྒྱབ་ན་ ང་ཚོོར་ཁྱར་པར་གང་ཡོད་ ཟླ་བའི་ནང་ཚེེ་སྲོོོག་མེེད་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་གང་ཡིིན་
ལས་འཆར་
དགེེ་རྒན་གྱིས་ ལས་འཆར་འདིི་འགོོ་མ་བཙུགས་གོོང་དུ་སློོབ་ཕྲུག་ཚོོར་ལམ་ སྟོོན་ཁ་གསལ་གནང་དགོོས་།
ཁྱེེད་ཚོོས་མཚན་མོོ་གནམ་དྭངས་ཤོོས་ཀྱིི་ཟླ་བ་གཅིིག་བདམས་ཏེེ་ ཟླ་བ་
དེེ་ཡིི་ཉིིིན་དང་པོོ་ནས་འགོོ་བཙུུགས་ཏེེ་ཟླ་བའིི་བཟོོ་ལྟ་ལ་བལྟས་ནས་ འོོག་ གིི་ཟླ་བའིི་འཆར་སྣང་གིི་དྲ་མིིག་ནང་རྒྱོོངས་ སྐབས་རེེ་ཟླ་བ་མ་མཐོོང་ན་
དྲ་མིིག་དེེ་སྟོོོང་པ་ཞོོག་ སློོབ་ཕྲུུག་སོོ་སོོས་ཉིིན་མིི་འདྲ་བར་ཟླ་བའིི་རིིི་མོོོ་མིིི་ འདྲ་བ་བྲིིས་རྗེེས་སོོ་སོོའིི་འཆར་སྣང་དང་བསམ་ཚུུལ་རྣམས་འཛིིན་གྲོོགས་ མཉམ་གྲོོས་བསྡུར་བྱས་ནས་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་།
21
ཟླ་བའི་འཆར་སྣང་གི་དཔེེེ་རིིིས་ ཉིི་མ་
ཟླ་བ་
མིིག་དམར་
ལྷག་པ་
ཕུུར་བུུ་
པ་སངས་
སྤེེན་པ་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
ཚེེེས་
22
སློབ་ཚན། ༢
དགེེ་རྒན་
སྒྲ་
ཁ་གསལ་བཟོོ་དགོོས་པའིི་གནད་དོོན་ཁག་ ༓༓ སྒྲ་ནིི་འབྲེེེལ་ལམ་ཙམ་མིིན་པར་སེེམས་ ཅན་དང་དངོོས་པོོ་ངོོས་འཛིིན་པར་ཕན་ཐོོགས་ པོོ་ཡོོད་ཚུུལ་ ༓༓ སྒྲའིི་གོོོ་དོོོན་དང་བྱུུང་ཚུུལ་ ༓༓ སྐད་ཅོོར་འབགས་བཙོོག་གིི་གནོོད་སྐྱོོོན་
སློོབ་ཕྲུུག་
ཚིིག་དང་གནད་དོོན་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་
༓༓ སྒྲ་
༓༓ འདར་འགུུལ་
༓༓ བརྒྱུུད་ལམ་
༓༓ སྒྲའིི་འབགས་བཙོོག་ ༓༓ སྒྲ་སྒམ་ ༓༓
གྲེེ་ཐག་
༓༓ ཡ་རབས་བཟང་སྤྱོོད་དང་ཞིི་འཇམ་ངང་སྐད་ཆ་ ཤོོད་དགོོས་པ་
༓༓ དོོན་མེེད་སྐད་ཅོོར་རིིགས་སྤོོང་དགོོས་པ་ 23
སློོབ་ཚན་དངོོས་གཞིི་འགོོ་འཛུགས་མ་བྱས་གོོང་བྱེེད་སྒོོ་འདིི་ངེེེས་པར་དུ་སྤེེལ་དགོོས་ དགེེ་རྒན་གྱིས་ སློོབ་ཕྲུག་རྣམས་ཁ་ཁུ་སིིམ་པོོ་ཡོོད་སའིི་གནས་ཤིག་ཏུ་ཁྲིིད་ནས་
རང་ཉིིད་ཀྱིི་འདོོད་མོོས་ལྟར་ས་ཆ་གང་རུང་ཞིིག་ཏུ་སྡོོད་དུ་བཅུག་ དེེ་ནས་སྐར་མ་ཁ་ ཤས་རིིང་མིིིག་བཙུམ་སྟེེ་གཡས་གཡོོན་ལ་ཡག་པོོ་ཉན་དུ་བཅུག་ནས་སློོབ་ཕྲུག་
སོོ་སོོས་གོོ་བའིི་སྒྲ་དང་ དེེའིིི་འབྱུང་ཁུངས་གང་ཡིིན་རང་ཉིིད་ཀྱིི་དེེེབ་ནང་འབྲི་བཅུག་
སློོབ་ཕྲུག་ཚོོ་རང་གི་མྱོོོང་ཚོོར་རྣམས་ཤོོད་དུ་བཅུག་ནས་གོོ་བསྡུར་བྱེད་དགོོས་། ང་ཚོོ་སྡོོད་སའིི་ཁོོོར་ཡུུག་འདིིའིིི་ནང་སྒྲ་སྣ་ཚོོགས་གོོ་རྒྱུུ་ཡོོད་ དཔེེར་ན་ བྱ་བྱིིའུུ་ཡིི་སྐད་
འབྲུུག་སྐད་ ཆུུ་སྒྲ་ བུུང་བ་འཕུུར་བའིི་སྒྲ་ ཆར་སྒྲ་བཅས་སོོ་ འོོ་ན་སྒྲ་དེེ་དག་ང་
ཚོོས་མིིག་གིིས་མཐོོང་ཐུུབ་བམ་ཟེེར་ན་ དེེ་ནིིི་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་ འོོན་ཀྱང་མཐོོང་རྒྱུུ་མེེད་པའིི་
སྒྲ་དེེ་ང་ཚོོར་ཤིིིན་ཏུུ་གལ་གནད་ཆེེན་པོོ་ཆགས་ཡོོད་ གང་ཡིིན་ཟེེར་ན་ སྒྲ་ནིི་གཙོོ་བོོ་ཕན་
ཚུུན་འབྲེེལ་བ་བྱེེད་པར་བེེད་སྤྱོོོད་ཆེེན་པོོ་ཡོོོད་ དཔེེར་ན་ ང་ཚོོས་མིི་ལ་སྐད་ཆ་ཤོོད་པ་དང་ ཁ་ 24
པར་གཏོོང་བ་ སྒོོའིིི་དྲིིིལ་བུ་དཀྲོོལ་སྐབས་སྒྲ་བེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད།
སྒྲ་གོོ་བ་ལ་ཆ་རྐྱེེན་གཙོོ་བོོ་གསུུམ་ཚང་དགོོས་ དེེ་ཚོོ་ནིིི་ ༡ སྒྲའིི་འབྱུུང་ཚུུལ་
༢ སྒྲའིི་བརྒྱུུད་ལམ་
༣ སྒྲ་ངོོས་འཛིིན་བྱེེད་མཁན་གྱིི་དབང་པོོ་བཅས་སོོ་ ང་ཚོོའིི་རྣ་བའིི་དབང་པོོས་སྒྲ་ཐོོས་ཀྱིི་ཡོོད་ འོོན་ཀྱང་ ཁྱེེད་ཚོོས་སྒྲ་ཞེེས་པ་ དེེ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་བྱུུང་མིིན་སྐོོར་ཡ་མཚན་སྐྱེེ་མྱོོོང་ངམ་
གཤམ་དུུ་སྒྲ་འདོོན་པའིི་དཔེེེ་རིིིས་ལ་ལྟོོས་དང་ སྒྲ་
དཔེེ་རིིས་
ངུུ་བ་ གད་མོོ་ཤོོར་བ་ 25
སྐད་ཅོོར་རྒྱག་པ་ གླུ་གཞས་གཏོོང་བ་ སྒོོ་བརྡུང་བ་ རོོལ་ཆ་དཀྲོོལ་བ་
སྒྲའིི་འབྱུུང་ཚུུལ་
སྒྲ་ནིི་དངོོས་པོོ་འདར་འགུུལ་བྱས་པ་ལ་བརྟེེན་ནས་བྱུུང་ དངོས་པོོ་གང་ཞིིག་ཕར་ཚུུར་ཡང་ཡང་ འགུུལ་བསྐྱོོད་བྱེེད་པ་ལ་འདར་འགུུལ་ཟེེར་
གཤམ་དུུ་ང་ཚོོས་སྒྲ་ཟེེར་བ་འདར་འགུུལ་ལ་བརྟེེན་ནས་ཡོོང་གིི་ཡོོོད་པ་ཤེེས་ཐབས་སུུ་བརྟག་དཔྱད་ཆུུང་ངུུ་ 26
ཞིིག་བྱ་རྒྱུུ་ཡིིན་
བརྟག་དཔྱད་ ༡ དམིིགས་ཡུུལ་ སྒྲ་ཟེེར་བ་དེེ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་བྱུུང་བ་ཤེེས་པ་བྱེེད་རྒྱུ་ དགོོས་མཁོོ་
བྱེེད་སྟངས་
རྔ་
རྔ་དབྱུུག་
སྲན་མའམ་རྡོོ་ཧྲུུག་
༓༓ འཛིིན་གྲྭའིི་སློོབ་ཕྲུུག་རྣམས་སྟངས་འཛིིན་ཐུུབ་པའིི་ཆེེད་སྡེེ་ཚན་དུུ་བགོོས་ ༓༓ སྡེེ་ཚན་སོོ་སོོར་གོོང་དུུ་འཁོོད་པའིི་དགོོས་མཁོོ་རྣམས་སྤྲོོད་ ༓༓ སྲན་མའམ་རྡོོ་ཧྲུུག་ཁ་ཤས་རྔའིི་སྒང་ལ་ཞོོག་
༓༓ དེེ་ནས་རྔ་དབྱུུག་གིིས་རྔ་དེེེ་བརྡུང་བ་ཡིིན་ན་སྲན་མའམ་རྡོ་ཧྲུུག་རྣམས་གང་བྱེེད་ཀྱིི་རེེེད་ སྔོོན་ དཔགས་བྱས་ནས་འོོག་གིི་སྟོོང་ཆའིི་ནང་བྲིིས་
༓༓ ངའིི་སྔོོན་དཔགས་
༓༓ དེེ་ནས་དངོོས་སུུ་རྔ་བརྡུངས་ནས་ག་རེེ་བྱས་སོོང་ངམ་ ལྟ་ཞིིབ་གང་བྱུུང་བ་འོོག་གིི་སྟོོང་ཆའིི་ནང་ བྲིིས་
27
ངའིི་ལྟ་ཞིིབ་ མཐར་དགེེ་རྒན་དང་མཉམ་དུུ་གོོ་བསྡུར་ཡག་པོོ་གནང་སྟེེ་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་ མཐའ་བསྡོོམས་
མགྲིིན་པ་ནས་སྒྲ་ཐོོན་ཚུུལ་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ ང་ཚོོས་སྐད་ཆ་ཤོོད་སྐབས་སྒྲ་དེེ་གང་ནས་ཐོོན་གྱིི་ཡོོོད་དམ་ ང་ཚོོས་སྐད་ཆ་
བཤད་པའིི་སྐབས་དང་ སྐད་ཆ་མ་བཤད་པའིི་སྐབས་རང་ཉིིད་ཀྱིི་མགྲིིན་པར་མཛུུབ་མོོ་ཐུུག་ན་ ཚོོར་བ་གང་འདྲ་ཞིིག་སླེེབས་ཀྱིི་འདུུག་ རང་གིི་འཛིིན་གྲོོགས་དང་གོོ་བསྡུར་བྱས་ནས་མཐའ་ བསྡོོམས་རྒྱོོབས་།
28
མཐའ་བསྡོོམས་
ང་ཚོོའིིི་མགྲིིན་པའིི་ནང་ལ་སྒྲ་སྒམ་ཟེེར་བའིི་དབང་པོོ་ཞིིག་ཡོོད་ ང་ཚོོས་སྐད་རྒྱག་སྐབས་སྒྲ་ སྒམ་ནང་གིི་གྲེེ་ཐག་དེེ་འདར་འགུུལ་བྱས་པ་ལ་བརྟེེན་ནས་སྒྲ་ཐོོན་གྱིི་ཡོོད་།
དེེ་བཞིིན་སྦྲང་བུུས་གཤོོག་པ་འདར་བ་ལ་བརྟེེན་ནས་སྒྲ་ཐོོན་གྱིི་ཡོོད་པ་ཤེེས་སམ་། དགེེ་རྒན་གྱིས་ གོོང་དང་འདྲ་བའིི་བྱེེེད་སྒོོོའིིི་རིིིགས་གང་མང་སྤེེལ་ ནས་ སློོབ་ཕྲུག་རྣམས་ཀྱིིས་སྒྲ་ཞེེས་པ་དེེ་འདར་འགུལ་ལ་བརྟེེན་ ནས་ཡོོང་གིི་ཡོོོད་པ་ཤེེས་ཐུབ་པ་བཟོོ་དགོོས་།
29
བརྟག་དཔྱད་ ༢ དམིིགས་ཡུུལ་ གཤམ་གྱིི་དངོོས་ཆས་གང་དང་གང་ནས་སྒྲ་གསལ་བར་ཐོོན་ཐུུབ་པ་ཤེས་པ་བྱ་རྒྱུ་ དགོོས་མཁོོ་ འགྱིིག་ཐག་ རོོལ་ཆའི་རྒྱུུད་སྐུུད་ ཞ་སྨྱུུག་ རྡོོ་
བྱེེད་སྟངས་
འཛིིན་གྲྭའིི་་སློོོབ་མ་རྣམས་སྟངས་འཛིན་ཐུུབ་པའིི་ཆེེེད་སྡེེེ་ཚན་སོོོ་སོོོར་བགོོོས་ སྡེེ་ཚན་སོོ་སོོར་གོོང་གིི་དགོོོས་མཁོོོ་རྣམས་སྤྲད་རྗེེས་གཡས་ཀྱིི་དཔེེེ་རིིིས་ལ་ བལྟས་ནས་སྔོོན་དཔགས་རེེའུུ་མིིག་ནང་རྒྱོོངས་ མཐར་དཔེེ་རིིིས་ནང་བསྟན་པ་ བཞིིན་བརྟག་དཔྱད་བྱས་ཏེེ་ལྟ་ཞིིབ་རེེའུུ་མིིག་རྒྱོོངས་།
30
སྔོོན་དཔགས་རེེའུ་མིིག་ དངོོས་པོོ་
སྒྲ་གསལ་པོོ་ཐོོན་གྱིི་རེེེད་
སྒྲ་གསལ་པོོ་ཐོོན་གྱིི་མ་རེེད་
ཏན་ཏན་མེེད་
འགྱིིག་ཐག་
རོོོལ་ཆའིི་རྒྱུུད་སྐུུད་ ཞ་སྨྱུུག་ རྡོོ་
ལྟ་ཞིིབ་རེེའུ་མིིག་ དངོོས་པོོ་
སྒྲ་གསལ་པོོ་ཐོོན་གྱིི་འདུུག་
སྒྲ་གསལ་པོོ་ཐོོན་གྱིི་མིི་འདུུག་
འགྱིིག་ཐག་
རོོལ་ཆའིི་རྒྱུུད་སྐུུད་ ཞ་སྨྱུུག་ རྡོོ་
31
ཁྱེེད་ཚོོའིིི་ལྟ་ཞིིབ་གཞིི་ལ་བཞག་ནས་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་
མཐའ་བསྡོོམས་
ང་ཚོོས་སྒྲ་ཞེེས་པ་དེེ་དངོོས་པོོ་འདར་འགུུལ་ལ་བརྟེེན་ནས་ཡོོང་གིི་ཡོོོད་པ་ཤེེས་སོོོང་ངམ་ དགེེ་རྒན་གྱིིས་འཛིིན་གྲྭའིི་སློོོབ་མ་རྣམས་ཀྱིི་བསམ་བློོའིིི་གོོོ་རྟོོོགས་དང་ བློོ་རྒྱ་འཕེེལ་ཕྱིིར་གཤམ་གྱིི་དྲིིི་བ་ཁག་ལ་མཉམ་རུབ་ཀྱིིས་གོོ་བསྡུར་ གནང་སྟེེ་ལན་རྒྱག་དགོོས་།
༓༓ ང་ཚོོ་ཕན་ཚུུན་སྐད་ཆ་ཤོོད་སྐབས་རླུང་མེེད་ན་སྒྲ་ཐོོས་ཐུུབ་བམ་
༓༓ ང་ཚོོའིི་གཟུུགས་པོོའིི་ནང་གིི་ཚོོར་བའིི་དབང་པོོ་གང་གིིས་སྒྲ་གོོ་ཐུུབ་
32
""
སྒྲའིི་བརྒྱུུད་ལམ་དང་ ཚོོར་བྱེེད་དབང་པོོ་བཅས་ཀྱིི་སྐོོར་ཞིིབ་པར་འཛིིན་
རིིམ་བཞིི་པའིི་ནང་སྦྱང་རྒྱུུ་།
མིི་སྙན་པའིི་སྒྲ་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ སྐབས་རེེར་ང་ཚོོས་མིི་སྙན་པའིི་སྒྲ་མང་པོོ་བཟོོ་ཡིི་ཡོོད་ དཔེེར་ན་
༓༓ རྒྱང་བསྒྲགས་ཀྱི་སྒྲ་
༓༓ ཤོོག་སྦག་སྤར་བའིི་སྒྲ་ལྟ་བུུའོོ་
༓༓ དེེ་བཞིིན་མོོ་ཊའིི་དུུང་སྒྲ་སོོགས་མིི་སྙན་པའིི་སྐད་སྒྲ་ཆེེན་པོོ་མང་པོོ་ཞིིག་
བསྒྲགས་པ་ལ་བརྟེེན་ནས་ཁོོར་ཡུུག་ནང་སྐད་ཅོོར་མང་པོོ་ཁེེངས་ཀྱིི་ཡོོོད་ དེེ་ལ་
སྐད་ཅོོར་གྱིི་འབགས་བཙོོག་ཀྱང་ཟེེར་ སྐད་ཅོོར་དེེ་རིིིགས་ཀྱིིས་ང་ཚོོའིིི་རྣ་བའིི་གོོོ་ཐོོོས་ཀྱིི་ནུུས་པ་ཉམས་ རྒུུད་གཏོོང་བ་མ་ཟད་ སེེམས་ལའང་འཁྲུུག་རྐྱེེན་བྱེེད་པ་ དེེ་བཞིིན་རྣ་བ་འོོན་པ་བཟོོ་སྲིིད་པས་སྐད་ཅོོར་དེེ་ རིིིགས་ངེེས་པར་དུུ་སྤོོང་དགོོས་།
ང་ཚོོས་དུུས་རྟག་ཏུུ་གཞན་ལ་འབྲེེལ་བ་བྱེེད་སྐབས་ཡ་རབས་ བཟང་སྤྱོོད་དང་ ཞིི་འཇམ་ངང་སྐད་ཆ་ཤོོད་དགོོས་།
33
ང་ཚོས་ག་རེེ་ཤེེེས་སོོོང་
༶༶ སྒྲ་ནི་མིི་ཕན་ཚུུན་དང་དངོོས་པོོ་ངོོོས་འཛིིན་པར་ཕན་ཐོོགས་ཆེེན་པོོ་ཡོོད་ ༶༶ སྒྲ་ལ་སྙན་པའིི་སྒྲ་དང་ མི་སྙན་པའིི་སྒྲ་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་
༶༶ སྒྲ་གོོ་ཐུུབ་པར་སྒྲའིི་འབྱུུང་ཚུུལ་དང་ བརྒྱུུད་ལམ་ སྒྲ་ངོོས་འཛིིན་བྱེེེད་མཁན་གྱིི་དབང་ པོོ་བཅས་ཆ་རྐྱེེན་ཚང་དགོོས་
༶༶ མིིའིིི་མགྲིིན་པའིི་ནང་གིི་གྲེེེ་ཐག་འདར་འགུུལ་ལ་བརྟེེན་ནས་སྐད་སྒྲ་འདོོན་གྱིི་ཡོོད་ ༶༶ འདར་འགུུལ་ཆེེ་བས་སྒྲ་ཆེེ་བ་དང་ ཆུུང་བས་སྒྲ་ཆུུང་བ་ཐོོན་གྱིི་རེེེད་
༶༶ སྐད་ཅོོར་འབག་བཙོོག་གིིས་གཡས་གཡོོན་ཁོོར་ཡུུག་ལ་གནོོད་ཚབས་ཆེེན་པོོ་ཡོོད་ པས་དེེ་སྤོོོང་ཐབས་བྱེད་དགོོས་
སྦྱོོང་ཚན་
ཀ༽ གཤམ་གྱིི་དྲིིི་བ་རྣམས་ལ་ལན་ཐོོབས་ ༡
34
དངོོས་པོོ་འདར་འགུུལ་བྱས་ན་གང་འབྱུུང་ངམ་
༢
སྒྲ་ཞེེས་པ་དེེ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་བྱུུང་བ་རེེད་དམ་
༤
སྒྲ་ཞིིག་གོོ་ཐུུབ་པར་ཆ་རྐྱེེན་གང་དང་གང་ཚང་དགོོས་སམ་
༣
ཁ༽ ༡
༢ ༣ ༤
སྒྲ་ཡིི་ཕན་ཐོོགས་གཉིིས་བྲིིས་ བར་སྟོོང་སྐོོངས་ སྒྲ་ནིི་དངོོོས་པོོ་
ང་ཚོོའིིི་མགྲིིན་པའིི་སྒྲ་སྒམ་ནང་གིི་
འདར་འགུུལ་ཇིི་ཙམ་ཆེེ་བ་དེེ་ཙམ་གྱིིས་སྒྲ་ ང་ཚོོའིི་
ག༽ རྒྱུུ་མཚན་བྲིིས་ ༡
༢
བ་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུུང་
ནས་སྒྲ་ཐོོན་གྱིི་ཡོོད་
དབང་པོས་སྒྲ་ཐོོས་ཀྱིི་ཡོོད་
ཡོོད་
སྒྲ་སྒམ་དང་གྲེེ་ཐག་གཉིིས་གལ་ཆེེན་པོོ་ཡིིན་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་བྲིིས་
རོོལ་ཆའིི་རྒྱུུད་སྐུུད་དང་ལྕགས་ཀྲིིན་བརྡུང་བ་ལས་སྒྲ་ཆེེན་པོོ་ཐོོན་གྱིི་ཡོོད་པའིི་རྒྱུུ་
མཚན་བྲིིས་
35
༣
སྨན་ཁང་དང་སློོབ་གྲྭའིི་ཉེེེ་འགྲམ་དུུ་དུུང་བརྡ་གཏོོང་བའམ་ སྐད་ཅོོར་རྒྱག་མིི་ཆོོག་པའིི་
རྒྱུུ་མཚན་གང་ཡིིན་ནམ་
ང༽ གཤམ་གྱི་དཔེེ་རིིས་ནང་གིི་རོོལ་ཆ་སོོ་སོོའིི་ཆ་ཤས་གང་ལ་འདར་འགུུལ་ཡོོད་པ་ངོོས་ འཛིིན་བྱོོས་
ཅ༽ ༡
36
བསམ་བློོ་ཐོོོངས་
མགོོ་བོོའིིི་གཡས་གཡོོན་གཉིིས་ལ་རྣ་མཆོོག་རེེ་ཡོོད་པའིི་ཁེེེ་ཕན་གང་ཡོོད་ཀྱིི་སྐོོོར་རང་ གིི་འཛིིན་གྲོོགས་དང་གོོ་བསྡུར་ཡག་པོ་བྱེེད་དགོོས་
༢
ང་ཚོོའིིི་མིིད་པའིི་ནང་གིི་གྲེེེ་ཐག་བེེད་སྤྱོོད་མ་བྱས་པར་ གཟུུགས་པོོའིི་ཆ་ཤས་གཞན་
ནས་སྒྲ་ཐོོན་ཐུུབ་བམ་
ལས་འཆར་ དགེེ་རྒན་གྱིས་ འཛིིན་གྲྭའིི་སློོོབ་མ་རྣམས་སྡེེ་ཚན་དུ་བགོས་ནས་ཉེེ་འཁོོར་གྱིི་དངོོོས་ པོོ་བདེེ་སྤྱོོད་བྱས་ནས་ སྒྲ་ཐོོན་ཐུུབ་པའིི་རོོལ་ཆ་ལྟ་བུུའིི་ཡོོོ་ཆས་རེེ་བཟོོ་རུུ་ཆུུགས་
འཛིིན་གྲྭའིི་ནང་འགྲེེམས་སྟོོན་དང་ སྒྲ་ཐོན་ཚུུལ་སྐོོར་འགྲེེལ་བཤད་དང་གླུ་གཞས་ རེེ་གཏོོང་དུུ་འཇུུག་པའམ་ དབྱངས་སྙན་པོོ་རེེ་ཐོོོན་དུུ་འཇུུག་དགོོས་།
37
སློབ་ཚན། ༣
དགེེ་རྒན་
གནམ་གཤིིས་
ཁ་གསལ་བཟོོ་དགོོས་པའིི་གནད་དོོན་ཁག་
སློོབ་ཕྲུུག་
ཚིིག་དང་གནད་དོོན་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་
༓༓གནམ་གཤིིས་དང་ ནམ་དུུས་ཀྱིི་གོོ་དོོན་དང་ཁྱད་པར་ ༓༓ གནམ་གཤིིས་
༓༓ གནམ་གཤིིས་འགྱུུར་ལྡོོག་གིི་རྒྱུུ་རྐྱེེན་གཙོོ་བོོོ་ཉིིི་ ༓༓ དྲོོད་ཚད་ བཞའ་ཚན་ ཆར་ཞོོད་ མ་ལ་བརྟེེན་ཚུུལ་
༓༓ ལྷགས་པ་ ཆར་པ་ སྤྲིིན་པ་
གནམ་གཤིིས་ལ་བརྟེེེན་དགོོས་ཚུུལ་
༓༓ ནམ་དུུས་བཞིི་
༓༓ མིི་ཚེེེའིིི་རྒྱུུན་གཏན་བྱ་གཞག་མང་དག་ཅིིག་
༓༓ གནམ་གཤིིས་འགྱུུར་ལྡོོག་
༓༓གནམ་གཤིིས་འགྱུུར་ལྡོོག་ལ་དོོ་སྣང་དང་དཔྱད་ཞིིབ་བྱ་ ༓༓ དཔྱིིད་ཀ་ དབྱར་ཁ་ སྟོོན་ཀ་ 38
ཚུུལ་
དགུུན་ཁ་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ འཛིིན་གྲྭའིི་སྒེེེའུུ་ཁུུང་གིི་ཕྱིིི་ལོོོགས་ལ་གཟིིགས་དང་ དེེེ་རིིིང་གིི་ཉིིན་མོོ་་དེེེ་ གང་འདྲ་ཞིིག་རེེེད་འདུུག་གམ་ གཤམ་གྱིི་དཔེེ་རིིས་གང་འོོས་ལ་རྟགས་རྒྱོོབས་།
ཚ་པོོོ་
ལྷགས་པ་ཆེེན་པོོ་
རླུང་འཚུུབ་ཅན་
ཆར་ཞོོད་
འཇམ་ཐིིང་ཐིིིང་
སྤྲིིན་འཁྲིིགས་པ་
གནམ་ཐང་བ་
སྨུུག་པ་འཐིིབས་པ་
གྲང་མོོོ་
39
སློོབ་ཕྲུུག་ཁྱེེད་ཚོོས་འཛིིན་གྲྭའིི་ཕྱིི་ལོོོགས་ལ་དོོ་སྣང་བྱས་ཡོོད་ན་རླུང་ཁམས་ཀྱིི་གནས་སྟངས་
ནིི་ཉིིན་རེེ་ནས་ཉིིན་རེེ་འགྱུུར་བཞིིན་ཡོོོད་ དེེ་ལྟ་བུུའིི་གནས་སྟངས་དེེ་ལ་གནམ་གཤིིས་ཟེེེར་གྱིི་ ཡོོད་།
གནམ་གཤིིས་ཀྱིི་གོོོ་དོོོན་ རྒྱུུན་གཏན་ཁྱེེད་རང་གིིིས་བརྙན་འཕྲིིིན་ནང་གནམ་གཤིིས་སྔོོན་བརྡ་མཐོོང་ཡོོད་ངེེས་རེེད་
གཤམ་གྱིི་དཔེེེ་རིིིས་ནང་གསལ་བཞིིན་གནམ་གཤིིས་སྔོོོན་བརྡ་ལ་དོོ་སྣང་བྱས་ན་གནམ་གཤིིས་ ཀྱིི་གོོོ་དོོོན་ཤེེེས་ཐུུབ་།
གནམ་གཤིིས་ནིི་ཉིིིན་རེེེའིིི་དུུས་ཡུུན་ངེེེས་ཅན་རིིིང་གིི་དྲོོད་ཚད་དང་ བཞའ་ཚན་ ཆར་ཞོད་ ལྷགས་ པའིི་མྱུུར་ཚད་ ཆར་རྒྱུུན་དང་འབྲེེལ་བའིི་ས་གནས་ཤིིག་གིི་རླུང་ཁམས་ཀྱིི་གནས་སྟངས་ལ་ཟེེེར་ 40
བྱེེད་སྒོོ་ ༡ སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོས་རང་གིི་ས་གནས་ཀྱིི་ཉིིན་རེེའིིི་གནམ་གཤིིས་ཀྱིི་ཚ་ཚད་དང་ བཞའ་ཚན་ ཆར་ ཞོོད་ ལྷགས་པ་ ཆར་པ་བཅས་རླུང་ཁམས་ཀྱིི་གནས་སྟངས་ལ་རྟོོག་ཞིིབ་བྱས་ནས་གཤམ་གྱིི་ རེེེའུུ་མིིག་ནང་རྒྱོོངས་།
རེེེས་གཟའ་ ཚ་ཚད་
ཟླ་བ་ མིིིག་དམར་ ལྷག་པ་
ཕུུར་བུུ་ པ་སངས་
སྤེེེན་པ་ ཉིིི་མ་
བཞའ་ཚན་ ཆར་ཞོོད་ ལྷགས་པ་ ཆར་པ་
གནམགཤིིས་ཀྱིི་འགྱུུར་བ་དང་དེེའིིི་ཤུུགས་རྐྱེེན་
གནམ་གཤིིས་ནིི་ཉིིིན་རེེེ་ནས་ཉིིིན་རེེེ་ཙམ་དུུ་མ་ཟད་ཆུུ་ཚོོད་ནས་ཆུུ་ཚོོད་རེེ་རེེ་བཞིིན་འགྱུུར་བ་
འགྲོོ་ཡིི་ཡོོོད་ འགྱུུར་བ་དེེ་གང་ལ་བརྟེེན་ནས་བྱུུང་ངམ་ ནམ་རྒྱུུན་སྔ་དྲོོ་དང་ དགོོང་མོོོ་ ཉིིང་གུུང་ 41
བཅས་ཀྱིི་དུུས་ཚོོད་སོོ་སོོོར་གནམ་གཤིིས་ཀྱིི་དྲོོོད་ཚད་ལ་ཁྱད་པར་འདུུག་གམ་ གཤམ་དུུ་ཉིི་འོོོད་ ཕོོག་ཕྱོོགས་ཀྱིི་དཔེེ་རིིས་ལ་གཟིིགས་དང་།
སྔ་དྲོོ་དང་དགོོང་མོོའིི་སྐབས་ཉིི་འོོད་གསེེག་ནས་ཕོོག་པ་ལ་བརྟེེན་ནས་གནམ་གཤིིས་བསིིལ་པོོོ་
ཡོོོད་ ཉིིན་མོོོ་ཉིིི་མ་ང་ཚོོོའིིི་མགོོའིིི་སྒང་ལ་ཐད་ཀར་ཕོོག་པས་གནམ་གཤིིས་ཚ་པོོ་ཡོོད་པ་དང་ མཚན་མོོ་ཉིི་མ་ནུུབ་པས་གནམ་གཤིིས་གྲང་མོོ་ཡོོད་།
དགེེ་རྒན་གྱིས་ སློོབ་ཕྲུག་ཚོོས་དེེེར་དོོ་སྣང་གང་བྱུང་བ་རྣམས་ཤོོད་དུ་འཇུག་དགོོས་
བྱེེད་སྒོོ་ ༢ དགེེ་རྒན་ནས་སློོབ་ཕྲུུག་རྣམས་འཛིིན་གྲྭའིི་ཕྱིིར་སྔ་དྲོོ་ ཉིིན་གུུང་ དགོོང་མོོ་བཅས་ལ་འཁྲིིད་དེེེ་
སོོ་སོོའིི་གྲིིབ་ནག་ལ་རྟོོག་ཞིིབ་བྱས་ནས་ ནང་ཁུུལ་གོོ་བསྡུར་གྱིིས་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་།
42
མཐའ་བསྡོོམས་
ནམ་དུུས་
གནམ་གཤིིས་ནིི་ཉིིི་མ་ནས་ཉིི་མ་ བདུུན་ཕྲག་ནས་བདུུན་
ཕྲག་ ཟླ་བ་ནས་ཟླ་བའིི་བར་ལ་འགྱུུར་བ་འགྲོོ་ཡིི་ཡོོད་ དུུས་ ཚིིགས་ངེེེས་ཅན་རིིང་དྲོོད་ཚད་དང་
ལྷགས་པའིི་མགྱོོགས་
ཚད་ བཞའ་ཚན་ སྤྲིིན་པ་ ཆར་ཞོོད་བཅས་དང་འབྲེེལ་བའིི་
རླུང་ཁམས་ཀྱིི་གནས་སྟངས་ལ་ནམ་དུུས་ཟེེེར་ ལོོ་གཅིིག་གིིི་དུུས་ཡུུན་ཆ་ཚང་རིིང་ནམ་དུུས་
གཅིིག་པ་སྟོོན་གྱིི་ཡོོད་དམ་ཟེེར་ན་ དེེ་ལྟར་མིིན་ ལོོ་འཁོོར་གཅིིག་ནང་ནམ་དུུས་བཞིི་ཡོོད་ 43
དེེ་དག་ནིི་ དཔྱིིད་ཀ་ དབྱར་ཁ་ སྟོོན་ཀ་ དགུུན་ཁ་བཅས་སོོ་། གནམ་གཤིིས་བརྟག་དཔྱད་བྱེེེད་མཁན་ལ་གནམ་གཤིིས་དཔྱད་ རིིག་པ་ཟེེར་གྱིི་ཡོོོད་།
ནམ་དུུས་ཀྱིི་ཁྱད་ཆོོས་ དཔྱིིད་ཀ་ མེེ་ཏོོོག་ཤར་བ་དང་ཞིིང་ལས་འདེེབས་འགོོ་ཚུུགས་
དབྱར་ཁ་ དབྱར་ཁ་གནམ་གཤིིས་ཚ་བ་དང་ གོོས་ཀྱང་སྲབ་མོོ་གྱོོན་གྱིི་ཡོོད་
44
སྟོོན་ཀ་ སྟོོན་ཀ་ལོོ་མའིི་མདོོག་སེེར་པོོར་གྱུར་ཏེེ་ས་ལ་ལྷུུང་གིི་ཡོོད་ ཞིིང་པས་བཙས་མ་ རྔ་བའིི་དུུས་ཚིིགས་ཡིིན་
དགུུན་ཁ་ དགུུན་དུུས་གནམ་གཤིིས་གྲང་བས་གོོས་མཐུུག་པོོ་གྱོོན་གྱིི་ཡོོད་
ང་ཚོས་ག་རེེ་ཤེེེས་སོོོང་ ༶༶ གནམ་གཤིིས་ནིི་ དྲོོད་ཚད་ ལྷགས་པའིི་མགྱོོགས་ཚད་ བཞའ་ཚན་ སྤྲིིན་པ་ ཆར་ཞོོད་དང་བཅས་པའིི་ཆ་རྐྱེེན་མང་པོོར་བརྟེེན་དགོོས་
༶༶ གནམ་གཤིིས་ནིི་འགྱུུར་བའིི་རང་བཞིིན་ཅན་ཞིིག་ཡིིན་ 45
༶༶ གནམ་གཤིིས་འགྱུུར་བའིི་རྒྱུུ་རྐྱེེན་གཙོོ་བོོ་ཉིི་མ་ཡིིན་ ༶༶ ལོོ་གཅིིག་ནང་ནམ་དུུས་མིི་འདྲ་བ་བཞིི་ཡོོད་
༶༶ གནམ་གཤིིས་འགྱུུར་ལྡོོག་གིིས་ང་ཚོོའིི་མིི་ཚེེ་ལ་ཁྱད་པར་སྣ་ཚོོགས་བཟོོ་ཡིི་ཡོོད་
༶༶ གནས་གཤིིས་དཔྱད་རིིག་པས་གནམ་གཤིིས་ཀྱིི་གནས་སྟངས་ལ་ཉམས་ཞིིབ་བྱེེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་
སྦྱོོང་ཚན་ ཀ༽ བར་སྟོོང་སྐོོངས་ ༡
༢ ༣ ༤ 46
སྔ་དགོང་ཉིི་འོོོད་
ཡོོད་
ལ་བརྟེེན་ནས་གནམ་གཤིིས་བསིིལ་པོོ་ གངས་འབབ་ཀྱིི་རེེེད་
ནིི་ཉིི་མ་གཅིིག་ནང་གིི་ཆ་ཤས་དྲོོ་ཤོོས་དེེ་ཡིིན་
ཤིིང་སྡོོང་གིིི་ལོོོ་མ་ས་ལ་ལྷུང་
ཁ༽ ལན་འཚམས་ཤོོས་ལ་རྟགས་རྒྱོོབས་ ༡
ལོོ་ཏོོག་རྩ་མེེད་བཟོོས་མཁན་གཙོོ་བོོོ་ནིི་ ཉིི་མ་
ཆར་པ་ རླུང་འཚུུབ་
༢ ཆར་ཞོད་ཆེེ་བའིི་ནམ་དུུས་ནིི་ ༣ ༤
དཔྱིིད་ཀ་
དགུུན་དུུས་སྐབས་
དབྱར་ཁ་
སྟོོན་ཀ་
གངས་འབབ་
མེེ་ཏོོག་ཤར་
ལོོ་མ་ལྷུུང་
ཉིིན་གུུང་
སྔ་དྲོོ་
མཚན་མོོ་
དགུུན་ཁ་
ཉིི་འོོད་གསེེག་ནས་ཕོོག་པ་ལ་བརྟེེན་ནས་བསིིལ་བ་ཡོོད་
ག༽ གཤམ་གསལ་དྲིི་བ་རྣམས་ལ་ལན་གང་འོོས་རྒྱུུ་མཚན་དང་བཅས་ཏེེ་བྲིིིས་ ༡
༢
སྔ་དགོོང་རྒྱུུ་མཚན་གང་ལ་བརྟེེན་ནས་གནམ་གཤིིས་བསིིལ་བ་ཡོོད་ ལོོ་གཅིིག་ནམ་དུུས་བཞིིར་དབྱེེ་དགོོས་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་བྲིིས་
47
ང༽
མཐུུན་སྦྱོོར་གྱིིས་
ཀ་
དཔྱིིད་ཀ་
དབྱར་ཁ་
སྟོོན་ཀ་ དགུུན་ཁ་
ལས་འཆར་
ཁ་
གོོས་སྲབ་མོོ་གྱོོན་ སྟོོན་ཐོོག་སྨིིན་ གངས་འབབ་
མེེ་ཏོོག་ཤར་
འཛིིན་གྲྭའིི་སློོོབ་ཕྲུུག་རྣམས་སྡེེ་ཚན་བཞིིར་
བགོོས་ནས་ ནམ་དུུས་བཞི་དང་འབྲེེལ་བའིི་གྱང་
སྦྱར་རམ་ འབུུར་གཟུུགས་བཟོོ་བའམ་ གཏམ་ བརྗོོད་འཁྲབ་ཏུུ་འཇུུག་དགོོས་།
48
སློབ་ཚན། ༤
ཆུུ་
དང་
དགེེ་རྒན་
ཁ་གསལ་བཟོོ་དགོོས་པའིི་གནད་དོོན་ཁག་ ༓༓ ཆུུ་དང་ ཆུུའིི་འབྱུུང་ཁུུངས་
༓༓ ཆུུའིི་ཁྱད་ཆོོས་དང་ ཆུུའིི་་བདེེ་སྤྱོོད་ ༓༓ རླུང་དང་
རླུང་གིི་ཁྱད་ཆོོས་
༓༓ རླུང་གིི་བེེད་སྤྱོོད་
༓༓ ཆུུ་དང་རླུང་གཉིིས་རྩིི་ཤིིང་དང་སྲོོག་ཆགས་ འཚོོ་བར་གལ་ཆེེ་ཚུུལ་
༓༓ ཆུུ་དང་རླུང་གཉིིས་འབགས་བཙོོག་འགྱུུར་སྟངས་
རླུང་ སློོབ་ཕྲུུག་
ཚིིག་དང་གནད་དོོན་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་ ༓༓ ཆར་པ་ གངས་ གཙང་པོོ་
༓༓ མཚེེའུུ་ རྫིིང་བུུ་ རྒྱ་མཚོོ་ ༓༓ ཆུུ་མིིག་དང་ ཁྲོོན་པ་ ༓༓ འབབ་ཆུུ་
༓༓ འབགས་བཙོོག་
༓༓ རླུང་ལ་བཟོོ་ལྟ་ངེེས་ཅན་མེེད་ ༓༓ རླུང་ལ་ལྗིིད་ཚད་ཡོོད་
༓༓ རླུང་ནིི་གང་སར་ཁྱབ་ཡོོད་ 49
གནམ་གཤིིས་ཚ་བའིི་སྐབས་སོོ་སོོའིི་གདོོང་པར་ཆུུ་ཏོོག་ཙམ་གཏོོར་ན་གང་འདྲ་ཚོོར་གྱིི་འདུུག་
གྲང་བསིིལ་བསིིལ་ཚོོར་གྱིི་འདུུག་གམ་ ཆུུ་དེེ་གང་ནས་བྱུུང་བ་རེེད་ ཁྱེེད་ཚོོས་ཤེེས་ཀྱིི་ཡོོད་དམ་ གཤམ་དུུ་ང་ཚོོས་ཆུུའིི་གལ་གནད་སྐོོར་སྦྱང་རྒྱུ་ཡིིན།
ཆུུའིི་འབྱུུང་ཁུུངས་
དུུས་རྒྱུུན་ང་ཚོོས་བདེེ་སྤྱོོད་བྱེེད་པའིི་ཆུུ་ལ་འབྱུུང་ཁུུངས་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་ དཔེེར་ན་ གངས་ཆུུ་དང་ གཙང་པོོ་ ཆར་པ་ ཁྲོོན་པ་སོོོགས་ཡིིན་།
ཁྱེེད་རང་གིིས་བདེེ་སྤྱོོད་བྱེེད་པའིི་ཆུུའིི་འབྱུུང་ཁུུངས་གང་ཡིིན་ནམ་ དེེ་དག་གིི་མིིང་བྲིིས་། ༡
50
༢
༣
བརྟག་དཔྱད་ ༡ དམིིགས་ཡུུལ་ ཆུུའིི་ཁྱད་ཆོོས་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་ དགོོས་མཁོོ་
དཔེེ་རིིིས་ལྟར་ཆུུ་གཙང་མ་དང་ ཤེེལ་ཕོོར་བཟོོ་ལྟ་མིི་འདྲ་བ་ཁ་ཤས་
ཚོོན་རྩིི་ཁ་དོོག་མིི་འདྲ་བ་གཉིིས་ ཚྭ་དང་བྱེེ་མ་ཀ་ར་
བྱེེད་སྟངས་ ༡༽ ཆུུ་གཙང་མ་དེེ་ཤེེལ་ཕོོར་གཅིིག་ནང་བླུགས་ནས་ཆུུའིི་བཟོོ་ལྟ་ལ་ལྟོོས་དང་ དེེ་ནས་ཆུུ་དེེ་ག་
རང་ཤེེལ་ཕོོར་བཟོོ་ལྟ་མིི་འདྲ་བ་གཞན་ཞིིག་ནང་བླུགས་ན་ཆུུ་དེེའིི་བཟོོ་ལྟར་འགྱུུར་བ་འགྲོོ་ཡིི་ འདུུག་གམ་ ཆུུ་ལ་རང་ངོོས་ནས་བཟོོ་ལྟ་འདུུག་གམ་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་།
51
མཐའ་བསྡོོམས་
བྱེེད་སྟངས་ ༢༽ ཆུུ་ཡོོད་པའིི་ཤེེལ་ཕོོར་ཞིིག་གིི་ནང་ཚོོན་རྩིི་ནག་པོོ་ཏོོག་ཙམ་བླུགས་ ཆུུའིི་ཁ་དོོག་ལ་
འགྱུུར་བ་འདུུག་གམ་ དེེ་བཞིིན་ཆུུ་ཡོོད་པའིི་ཤེེལ་ཕོོར་གཞན་ཞིིག་གིི་ནང་ཚོོན་རྩིི་དམར་པོོ་ བླུགས་ན་ཆུུའིི་ཁ་དོོག་གང་ཆགས་ཀྱིི་འདུུག་ ཆུུ་ལ་རང་ངོོས་ནས་ཁ་དོོག་འདུུག་གམ་མཐའ་ བསྡོོམས་རྒྱོོབས་།
52
མཐའ་བསྡོོམས་
བྱེེད་སྟངས་ ༣༽ ཡང་ཤེེལ་ཕོོར་ཞིིག་ནང་ཆུུ་ཕྱེེད་ཀ་ཙམ་བླུགས་ཏེེ་དེེེར་ཚྭ་བཏབ་སྟེེ་དཀྲུུག་དཀྲུུག་བཏང་ནས་
ཞོོག་དང་ དུུས་ཚོོད་གང་ཙམ་རྗེེས་སུུ་ཚྭ་དེེ་མཐོོང་རྒྱུུ་འདུུག་གམ་ བྱེེད་སྒོོ་དེེེ་ག་རང་བྱེེ་མ་ཀ་ ར་བླུགས་ནས་ལད་ཟློོས་བྱ་དགོོས་
གོོང་གིི་བྱེེད་སྒོོ་དེེེ་ནས་ཆུུའིི་ནུུས་པ་ག་རེེ་མཐོོང་གིི་འདུུག་
གམ་ ཤེེེལ་ཕོོར་དེེ་གཉིིས་ནང་ཡོོད་པའིི་ཆུུ་ལ་རེེ་རེེེ་བཞིིན་བྲོོོ་བ་མྱངས་ནས་མཐའ་བསྡོོམས་ རྒྱོོབས་།
53
མཐའ་བསྡོོམས་
བརྟག་དཔྱད་ ༢ དམིིགས་ཡུུལ་ ཆུུའིི་རྣམ་པ་འགྱུུར་ཚུུལ་ དགོོས་མཁོོ་
བྱེེད་སྟངས་
༡
༢ 54
ཆུུ་སྣོོད་ཆེེ་བ་གཅིིག་ འཁྱགས་པ་ བཞུུ་མར་
འཁྱགས་པ་དེེ་ཆུུ་སྣོོད་ཆེེ་བ་ཞིིག་གིི་ནང་བླུགས་
དེེ་ནས་དུུས་ཡུུན་གང་ཙམ་རིིང་ཆུུ་སྣོོད་ནང་ཡོོད་པའིི་འཁྱགས་པ་རྣམས་བཞུུ་རུུ་བཅུུག་
༣
ཆུུ་སྣོོད་ནང་ཡོོད་པའིི་འཁྱགས་བཞུུའིི་ཆུུ་དེ་ལ་དྲོོད་འཕར་མ་སྤྲད་ནས་ཚ་པོ་བཟོས་
མཐར་ཆུུ་ལ་འགྱུུར་བ་གང་ཕྱིིན་ཡོོད་མེེད་ཞིིབ་ལྟ་བྱས་ནས་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་།
མཐའ་བསྡོོམས་
ཆུུའིི་ཁྱད་ཆོོས་ ༓༓ ཆུུ་ལ་ཁ་དོོག་མེེད་་
༓༓ ཆུུ་ལ་རང་ངོོས་ནས་བཟོོ་ལྟ་མེེད་ ༓༓ ཆུུ་ལ་བྲོོ་བ་མེེད་
༓༓ ཆུུའིི་ནང་དངོོས་པོོ་མང་པོོ་བཞུུ་ཐུུབ་
55
༓༓ ཆུུ་ནིི་རྣམ་པ་འདྲ་མིིན་གསུུམ་ལ་གནས་ཐུུབ་ དེེ་དག་ནིི་ སྲ་གཟུུགས་དང་ གཤེེར་གཟུུགས་ རླངས་ གཟུུགས་བཅས་གསུུམ་ཡིིན་
ཆུུའིི་བེེེད་སྤྱོོད་
ཆུུ་ལ་བེེད་སྤྱོོད་མང་པོོ་ཡོོད་ དཔེེར་ན་ ཆུུ་འཐུུང་བ་དང་ ཁྲུུས་རྒྱག་པ་ ཁ་ལག་བཟོོ་བ་སོོགས་ ༡
ལ་བེེད་སྤྱོོད་ཡོོད་ དེེ་མིིན་ཆུུའིི་བེེེད་སྤྱོོད་གཞན་ག་རེེ་ཡོོད་དམ་ ཐོོ་འགོོད་བྱེེད་དགོོས་། ༢
༣
རླུང་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ ཁྱེེད་ཚོོས་རླུང་མཐོོང་མྱོོང་ངམ་ གནམ་གཤིིས་ཚ་བ་ཆེེ་བའིི་དུུས་ཤིིང་སྡོོང་འོོག་ ངལ་གསོོས་ནས་སྡོོད་སྐབས་བསིིལ་རླུང་གཡོོ་བ་ང་ཚོོས་ཚོོར་ཐུུབ་ དེེ་བཞིིན་རླུང་གིིས་ལོོ་མ་
རྣམས་སྒུུལ་བའང་མཐོོང་ཐུུབ་ རླུང་ནིི་ཐད་ཀར་མཐོོང་རྒྱུུ་མེེད་ཀྱང་གང་སར་ཁྱབ་ཡོོད་ རླུང་ནིི་
སྲོོོག་ཆགས་ཚང་མ་གསོོན་པོོ་གནས་པའིི་དགོོས་མཁོོ་གལ་ཆེེ་ཤོོོས་ཤིིག་ཡིིན་ གཤམ་དུུ་ང་ 56
ཚོོས་རླུང་གིི་ཁྱད་ཆོོས་འགའ་ཞིིག་གོོ་བསྡུར་དང་བརྟག་དཔྱད་ལམ་ནས་ཤེེས་པ་བྱེེད་རྒྱུུ་ཡིིན།
བརྟག་དཔྱད་ ༣ དམིིགས་ཡུུལ་
རླུང་གིི་ཁྱད་ཆོོས་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་
དགོོས་མཁོོ་ ལྒང་ཕུུག་བཟོོ་ལྟ་འདྲ་མིིན་ ཁབ་ སྐུུད་པ་ རྒྱུུག་པ་
བྱེེད་སྟངས་
དཔེེ་རིིས་ལྟར་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རྒྱུུ་ ༡
༢
57
༣
གོོང་གསལ་བྱེེད་སྒོོ་གསུུམ་ལས་ཁྱེེད་རང་གིིས་རླུང་གིི་ཁྱད་ཆོོས་གང་ཤེེས་པ་རྣམས་མཐའ་ བསྡོོམས་རྒྱོོབས་།
མཐའ་བསྡོོམས་ ༡
༢ ༣
རླུང་གིི་བེེེད་སྤྱོོད་
རླུང་ལ་བེེད་སྤྱོོད་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་ དཔེེར་ན་
༓༓ ཁྱེེད་ཀྱིི་སྐྱེེེས་སྐར་སྐབས་ལྒང་ཕུུག་ནང་རླུང་མེེད་ན་བེེད་སྤྱོོད་ཡོོད་དམ་ 58
༓༓ སྤོོ་ལོོའིི་ནང་རླུང་མེེད་ན་རྩེེད་ཐུུབ་བམ་
༓༓ མོོ་ཌའིི་འཁོོར་ལོོར་རླུང་མེེད་ན་འགྲོོ་ཐུུབ་བམ་ ༓༓ རླུང་མེེད་ན་རྩིི་ཤིིང་སྐྱེེ་ཐུུབ་བམ་ རླུང་ལ་བེེད་སྤྱོོད་གཞན་གང་ཡོོད་
ཆུུ་དང་རླུང་གིི་འབགས་བཙོོག་
ཆུུ་དང་རླུང་ནིི་མིི་དང་སྲོོག་ཆགས་ རྩིི་ཤིིང་ཚང་མར་མེེད་དུུ་མིི་རུུང་བ་ཆགས་ཡོོད་ འོོན་ཀྱང་ མིིའིིི་འདོོོད་རྔམ་དང་ བྱ་སྤྱོོད་མ་རུུང་བ་རྣམས་ལ་བརྟེེན་ནས་ཆུུ་དང་རླུང་འབགས་བཙོོག་ཏུུ་ འགྱུུར་གྱིི་ཡོོད་ དེེ་ཡང་
༓༓ བཟོོ་གྲྭའིི་དུུ་བ་དང་ཆུུ་སྙིིགས་
༓༓ གད་སྙིིགས་དང་གད་སྙིིགས་བསྲེེགས་པའིི་དུུ་བ་ 59
༓༓ གསང་སྤྱོོད་ཀྱིི་བཙོོག་ཆུུ་
༓༓ སྣུུམ་འཁོོར་གྱིི་དུུ་བ་སོགས་ཀྱིིས་ཆུུ་དང་རླུང་འབགས་བཙོོག་ བཟོོ་ཡིི་ཡོོོད་
ཆུུ་དང་རླུང་འབགས་བཙོོག་ཆགས་པ་ལ་བརྟེེན་ནས་ ན་ཚ་འདྲ་མིིན་བྱུུང་བ་དང་འཐུུང་ཆུུ་དཀོོན་པོོ་
ཆགས་པ་ དབུུགས་གཏོོང་ལེེན་བྱ་དཀའ་བ་སོོགས་ཀྱིི་དཀའ་ངལ་མང་པོོ་འཕྲད་ཀྱིི་ཡོོད་ དེེར་བརྟེེན་
ཚང་མས་རྒྱུུན་དུུ་ཆུུ་དང་རླུང་ལ་གཅེེས་སྤྲས་ཀྱིིས་གཙང་མ་ཉར་རྒྱུུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེེན་པོོ་ཡིིན་།
ང་ཚོོས་ག་རེེ་ཤེེེས་སོོོང་
༓༓ ༓༓ ༓༓ ༓༓
60
ཆུུ་དང་རླུང་གཉིིས་སྐྱེེ་དངོོས་ཚང་མར་མེེད་དུུ་མིི་རུུང་བ་ཞིིག་ཡིིན་
ཆུུ་ལ་འབྱུུང་ཁུུངས་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་ དཔེེར་ན་ ཆར་པ་ གངས་ མཚེེའུུ་ ཁྲོོན་པ་ རྫིིང་བུུ་ འབབ་ཆུུ་ ཆུུ་མཛོོད་དང་ཆུུ་མིིག་བཅས་ཡིིན་ ཆུུ་ལ་ཁ་དོོག་དང་ བཟོོ་ལྟ་ བྲོོ་བ་སོོགས་མེེད་ ཆུུའིི་ནང་དངོོས་རྫས་མང་པོ་བཞུུ་ཐུུབ་
༓༓
ཆུུ་ནིི་རང་བྱུུང་ཁམས་ནང་གནས་སྟངས་གསུུམ་ཀར་གནས་ཐུུབ་
༓༓
རླུང་ལ་ཁ་དོོག་དང་བཟོོ་ལྟ་མེེད་
༓༓ ༓༓ ༓༓ ༓༓ ༓༓
ཆུུ་ལ་བེེད་སྤྱོོད་འདྲ་མིིན་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་
རླུང་ནིི་གང་སར་ཁྱབ་ཡོོད་པས་ལྷགས་པ་རྒྱག་སྐབས་ང་ཚོོས་ཚོོར་ཐུུབ་ རླུང་ལ་བེེད་སྤྱོོད་འདྲ་མིིན་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་
མིི་ཚོོས་ཆུུ་དང་རླུང་འབགས་བཙོོག་བཟོོས་པས་ཁོོར་ཡུུག་ལ་གནོོད་ཚབས་ཆེེན་པོོ་འབྱུུང་ གིི་ཡོོོད་
གྲོོང་ཁྱེེར་ཆེེ་བ་ཁག་ནང་བཟོོ་གྲྭ་དང་སྣུུམ་འཁོོར་མང་བའིི་དབང་གིིས་འབགས་བཙོོག་མང་ བ་ཡོོད་
61
སྦྱོོང་ཚན་ ཀ༽ གཤམ་གསལ་བར་སྟོོང་རྣམས་སྐོོངས་ ༡
ཆུུ་ལ་རང་ངོོས་ཀྱིི་
༢ ཆུུའིི་ནང་ཚྭ་དང་བྱེེ་མ་ཀ་ར་སོོགས་
མེེད་ དེེེ་ནིིི་བླུགས་སྣོོད་ལ་རག་ལུུས་ཡོོད་ ཐུུབ་
༣ གངས་དང་ ཆར་པ་ འབབ་ཆུུ་སོོགས་ནིི་ཆུུའིི་ ༤
ཆུུ་ལ་
༥ སྐྱེེ་དངོོོས་རྣམས་འཚོོ་བར་
སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་
༦ མིིའིིི་བྱ་སྤྱོོད་མ་རུུང་བ་ལ་བརྟེེན་ནས་ཆུུ་དང་རླུང་
62
དང་
ཡིིན་ དགོོས་
བཟོོ་ཡིི་ཡོོད་
ཁ༽ འགྲིིག་རྟགས་དང་ནོོར་རྟགས་གང་འོོས་རྒྱོོབས་ ༡
གད་སྙིིགས་མེེར་སྲེེག་བཏང་ན་རླུང་བཙོོག་པ་བཟོོ་ཡིི་ཡོོོད་
༣
གྲོོང་གསེེབ་ལས་གྲོོང་ཁྱེེེར་ནང་མཁའ་རླུང་གཙང་བ་ཡོོད་
༢ ༤
རླུང་ལ་ཁ་དོོག་དང་བཟོོ་ལྟ་མེེད་ཀྱང་ང་ཚོོས་ཚོོར་ཐུུབ་ སྐད་ཅོོར་ཆེེན་པོོོས་རླུང་འབགས་བཙོོག་བཟོོ་ཡིི་མེེད་
༥ ཆར་རླུང་གིིས་སྟོོན་ཐོོག་སོོགས་རྩ་མེེད་བཟོོ་ཡིི་མེེད་ ༦
རླུང་དང་ཆུུ་ལ་ལྗིིད་ཚད་ཡོོད་
ག༽ གཤམ་གསལ་དྲིི་བ་རྣམས་ལ་ལན་ཐུུང་ཙམ་རེེ་བྲིིིས་ ༡
རླུང་དང་ཆུུ་འབགས་བཙོོག་བཟོོ་མཁན་གང་དང་གང་རེེད་
༣
ཆར་རླུང་གིིས་ང་ཚོོར་ཇིི་ལྟར་གནོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་
༢
རླུང་གིི་བེེེད་སྤྱོོོད་ཁ་ཤས་བྲིིས་
63
ང༽ ཨང་ ༡
༢ ༣ ༤ ༥
64
གཤམ་གསལ་དཔེེ་རིིས་དང་མཐུུན་སྦྱོོར་གྱིིས་ གནད་དོན་ ཆུུའིི་འབགས་བཙོོག་ རླུང་གིི་འབགས་བཙོོག་ རླུང་གིི་བེེེད་སྤྱོོད་ ཆར་ཆུུ་ ཆུའིི་རྣམ་པ་
དཔེེ་རིིས་
ཅ༽ གཤམ་གསལ་དྲིི་བ་རྣམས་ལ་ལན་ཐུུང་ཙམ་རེེ་བྲིིིས་ ༡
རླུང་དང་ཆུུའིི་འབགས་བཙོོག་བཟོོ་མཁན་གང་དང་གང་རེེད་
༣
ཆར་རླུང་གིིས་ང་ཚོོར་ཇིི་ལྟར་གནོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་
༢
རླུང་གིི་བེེེད་སྤྱོོོད་ཁ་ཤས་བྲིིས་
ཆ༽ གཤམ་གསལ་དྲིི་བ་རྣམས་ལ་རྒྱུུ་མཚན་བྲིིས་ ༡
གྲོོང་གསེེབ་ལས་གྲོོང་ཁྱེེར་ནང་ཆུུ་རླུང་འབགས་བཙོོག་མང་བ་ཡོོད་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་བྲིིས་
༣
ཆུུ་དང་རླུང་གིི་བཟོོ་ལྟ་བླུགས་སྣོོད་ལ་རག་ལུུས་ཡོོད་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་བྲིིས་
༢
ཆུུ་དང་རླུང་གཉིིས་མེེད་དུུ་མིི་རུུང་བ་ཡིིན་པའིི་རྒྱུུ་མཚན་བྲིིས་
65
ལས་འཆར་ དགེེ་རྒན་གྱིས་
སློོབ་ཕྲུུག་རྣམས་ལ་བདུུན་ཕྲག་གཅིིག་
རིིང་རང་གིི་ཉེེེ་འཁོོར་གྱིི་ཁོོར་ཡུུག་ཏུུ་རླུང་དང་ཆུུའིི་འབགས་བཙོོག་
གང་འདྲ་བྱས་ནས་ཡོོང་གིི་ཡོོད་མེེད་་ལ་རྟོོག་ཞིིབ་བྱ་རུུ་བཅུུག་ནས་ སློོབ་ཕྲུུག་རྣམས་ལ་རང་ངོོས་ནས་རྟོོག་ཞིིབ་བྱས་པའིི་རླུང་དང་ ཆུུའིི་
འབགས་བཙོག་ཇིི་ལྟར་བྱུུང་ཚུུལ་དང་ དེེའིིི་རྒྱུུ་རྐྱེེན་དང་འབྲེེལ་བའིི་
རིི་མོོ་འབྲིི་བཅུུག་ནས་དེེ་དག་འཛིིན་གྲྭའིི་སྦྱར་པང་གིི་སྟེེང་དུུ་འགྲེེམས་ སྟོོན་བྱེེད་དུུ་ཆུུགས་།
དགེེ་རྒན་གྱིས་ སློབ་ཕྲུག་ཚོོར་ལས་འཆར་འདིི་ ངེེེས་པར་དུ་བྱེད་དུ་འཇུག་དགོོས་།
66
སློབ་ཚན། ༥
དགེེ་རྒན་
ས་
ཁ་གསལ་བཟོོ་དགོོས་པའིི་གནད་དོོན་ཁག་
སློོབ་ཕྲུུག་
ཚིིག་དང་གནད་དོོན་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་
༓༓ སའིི་གོོོ་དོོོན་
༓༓ ལུུད་ འདམ་
༓༓ སའིི་ཕན་ཡོོན་
༓༓ ས་འབུུ་
༓༓ སའིི་གྲུུབ་ཆ་དང་ཆགས་རིིམ་ ༓༓ སའིི་འབགས་བཙོོག་
༓༓ རྡོོ་ རྡེེའུུ་ བྱེེ་མ་ ༓༓ འབགས་བཙོོག་
67
རླུང་དང་ཆུུ་བཞིིན་ ས་ནིི་ང་ཚོོར་མེེད་དུུ་མིི་རུུང་བའིི་ཆ་རྐྱེེན་གལ་ཆེེན་ཞིིག་ཡིིན་ གོོང་གིི་དཔེེེ་
རིིས་ནང་བསྟན་པ་བཞིིན་སའིི་ནང་སྐྱེེ་ལྡན་གྱིི་དངོོོས་པོོ་མང་པོོ་གནས་ཐུུབ་ཀྱིི་ཡོོོད་ ས་ནིི་རྩིི་ ཤིིང་སྐྱེེ་བ་དང་སྲོོག་ཆགས་གནས་སའིི་སའིི་གོོོ་ལའིི་སྐམ་ངོོས་དེེ་ལ་ཟེེར་།
སའིི་གྲུུབ་ཆ་ བརྟག་དཔྱད་ ༡ དམིིགས་ཡུུལ་ སའིི་གྲུུབ་ཆ་ངོོས་འཛིིན་ཐུུབ་ཐབས་བྱེད་རྒྱུུ་ དགོོས་མཁོོ་
ཤེེལ་དམ་དང་ ཆུུ་ ས་
བྱེེད་སྟངས་
༡
༢
68
ཤེེལ་དམ་ཆེེ་ཙམ་ཞིིག་གིི་ནང་ཆུུ་ཕོོར་པ་གང་བླུགས་
དེེེའིིི་ནང་ལྡམ་རའིི་ས་བླུགས་ཏེེ་་དཀྲུུག་དཀྲུུག་ཡག་པོོ་གཏོོང་དགོོས་
༣ ༤ ༥
དེེ་ནས་ཤེེལ་དམ་དེེ་ཆུུ་ཚོོད་ཕྱེེད་ཀ་ཙམ་གྱིི་རིིང་གཡོོ་འགུུལ་
མེེད་པར་འཇོོག་དགོོས་
དེེ་ནས་ཤེེལ་དམ་ནང་གང་ཡོོད་མེེད་གཟབ་ནན་གྱིིས་བལྟ་དགོོས་
མཐར་ཤེེལ་དམ་གྱིི་སྟེེང་འོོག་བར་གསུུམ་ལ་རང་གིིས་གང་མཐོོང་བ་གཞིིར་བཟུུང་ནས་
གཤམ་གྱིི་རེེེའུུ་མིིག་ནང་བྲིིས་
སའིི་ཆགས་རིིམ་ སྟེེང་
སའིི་གྲུུབ་ཆ་
བར་
འོོག་ སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ ཁྱེེད་རང་ཚོོས་གོོང་གིི་བརྟག་དཔྱད་བྱས་པའིི་ནང་སའིི་གྲུུབ་ཆ་འདྲ་མིིན་ཡོོད་པ་ རོོབ་ཙམ་ཤེེས་ཡོོད་ངེེས་རེེད་།
69
སའིི་གྲུུབ་ཆ་དང་ ཆགས་རིིམ་
སྤྱིིར་ས་ལ་སྟེེང་རིིམ་དང་ འོོག་རིིམ་ཞེེས་ཆགས་རིིམ་གཉིིས་སུུ་དབྱེེ་བ་ཕྱེེ་ཡོོད་ སྟེེང་རིིམ་ནང་ ལུུད་དང་ འདམ་ བྱེེ་མ་ རྡེེའུུ་བཅས་ཡོད་
འོོག་རིིམ་ནང་རྡོོ་ཡོོད་།
ལོ་མའི་ཛར་ཛོར། སྔོ་ལུད།
སྔོ་ལུད་གཏེར་རྫས་ འདྲེས་མ།
གཏེར་རྫས་དང་སྔོ་ལུ་ ཕྲན་བུ། ས་འོག་གི་བྲག་རིམ།
བརྟག་དཔྱད་ ༢ དམིིགས་ཡུུལ་ སའིི་ནང་ཆུུ་ཡོོད་པ་གསལ་སྟོོན་བྱེེད་རྒྱུུ་ དགོོས་མཁོོ་ ས་དང་ ཤེེལ་དམ་གཙང་མ་ཞིིག་
བྱེེད་སྟངས་
ཤེེལ་དམ་སྐམ་པོོ་གཙང་མ་ཞིིག་གིི་ནང་ས་ཏོོག་ཙམ་བླུགས་དགོོས་ དེེ་
ལ་ཁེེབས་གཅོོད་བརྒྱབ་སྟེེ་ཉིི་མ་ཚ་པོོའིི་ནང་ཆུུ་ཚོོད་ཕྱེེད་ཀ་ཙམ་ཞོོག་
70
དེེ་ནས་ཁེེབས་གཅོོད་ཁ་ཕྱེེ་ནས་ལྟོོས་དང་ ཁྱོོད་ཀྱིིས་ག་རེེ་མཐོོང་བྱུུང་ངམ་ ཤེེལ་དམ་གྱིི་ཁེེེབས་གཅོོད་ནང་ངོོས་ལ་ག་རེེ་མཐོོང་བ་གསལ་སྟོོན་གྱིིས་ མཐའ་བསྡོོམས་
བརྟག་དཔྱད་ ༣ དམིིགས་ཡུུལ་ སའིི་ནང་རླུང་ཡོོད་པ་གསལ་སྟོོན་བྱེེད་རྒྱུུ་ དགོོས་མཁོོ་ ས་སྐམ་པོོ་ ཤེེལ་གྱིི་ཕོོོར་པ་ ཆུུ་
བྱེེད་སྟངས་
ཕོོར་པའིི་ནང་ས་སྐམ་པོོ་ཏོོོག་ཙམ་འཁྱེེར་ཤོོག་ དེེའིིི་ཐོོོག་ཆུུ་ག་ལེེར་བླུགས་དགོོས་ ཆུུ་བླུགས་ མ་ཐག་ཁྱེེད་ཀྱིིས་གང་མཐོོང་བ་ལྟར་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་།
71
མཐའ་བསྡོོམས་
སའིི་ཕན་ཡོོན་
༡
ས་ནིི་རྩིི་ཤིིང་སྐྱེེེ་འཕེེེལ་བྱེེད་སའིི་གནས་གཙོོ་བོོ་ཡིིན་
༣
ས་ནིི་རང་བྱུུང་གཏེེར་ཁའིི་འབྱུུང་ཁུུངས་ཡང་ཡིིན་
༢
72
སའིི་ནང་ས་འབུུ་དང་སྲོོག་ཆགས་མང་པོོ་འཚོོ་གནས་བྱེེད་ཐུུབ་
སའིི་འབགས་བཙོོག་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ ང་ཚོོས་ས་ནིི་གལ་ཆེེན་པོོ་ཡིིན་ཚུུལ་ཤེེས་ཡོོོད་ འོོན་ཀྱང་མིི་མང་པོོས་སྣང་མེེད་ ཀྱིིས་སའིིསྟེེེང་ལ་གད་སྙིིགས་མང་པོ་གཡུུག་གིི་ཡོོོད་ དེེ་བཞིིན་ཞིིང་པས་སྟོོན་ཐོོག་ལེེགས་པོོ་
ཡོོང་ཆེེད་རྫས་ལུུད་དང་འབུུ་དུུག་སྣ་ཚོོགས་བེེད་སྤྱོོད་བྱས་པས་ས་འབགས་བཙོོག་བཟོོས་པ་མ་ཟད་ རྫས་རིིགས་དེེ་དག་སའིི་ནང་ཐིིམ་པས་ས་བཅུུད་ལ་གནོོད་ཚབས་ཆེེན་པོོ་བཟོོ་བཞིིན་ཡོོད་།
73
ང་ཚོོས་ག་རེེ་ཤེེེས་སོོོང་
༡
༢ ༣ ༤
༥ ༦
༩
༡༠
74
ས་ནིིི་སྐྱེེེ་དངོོོས་འཚོོ་གནས་བྱེེད་པར་མེེད་དུུ་མིི་རུུང་བའིི་ཆ་རྐྱེེན་གལ་ཆེེན་ཞིིག་རེེེད་ ས་ནིི་རྩིི་ཤིིིང་སྐྱེེེ་ས་དང་ སྲོོག་ཆགས་གནས་སའིི་འཛམ་གླིིང་སྐམ་ངོོས་དེེ་ལ་ཟེེར་
ས་ལ་སྟེེང་རིིིམ་དང་འོོག་རིིམ་བཅས་ཆགས་རིིམ་གཉིིས་ཡོོད་
ས་ནིི་རྩིིི་ཤིིིང་སྐྱེེེ་སའིི་སའིིི་གོོོ་ལའིི་ངོོོས་སོོབ་སོོབ་དེེ་ལ་ཟེེར་
རྡོོ་དང་ རྡེེའུུ་ བྱེེ་མ་ འདམ་ ལུུད་བཅས་ནིི་སའིི་གྲུུབ་ཆ་ཡིིན་ སའིི་ནང་ཆུུ་དང་རླུང་ཡོོད་
སའིི་ནང་དུུ་ཡང་འབུུ་སྲིིན་སོོགས་སྐྱེེ་དངོོས་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་
མིིའིིི་བྱ་སྤྱོོད་མ་རུུང་བ་འགའ་ཞིིག་ལ་བརྟེེན་ནས་ས་གཞིི་འབགས་བཙོོག་ཆགས་ཀྱིི་
ཡོོད་
ཀ༽
སྦྱོོང་ཚན་
མཐུུན་སྦྱོོར་གྱིིས་ གྲུུབ་རྫས་
གྲུུབ་ཆ་ ལུུད་ རྡེེའུུ་ འདམ་ རྡོོ་ 75
ཁ༽ བར་སྟོོང་སྐོོངས་ ༡ ༢
༣ ༤ ༥
ག༽
༡ ༢ ༣ ༤
76
ས་ནིི་ལུུད་དང་ ས་ལ་
སའིི་ནང་
སོོགས་ལས་གྲུུབ་
དང་
ཆགས་རིིམ་གཉིིས་ཡོོད་
ནས་རྩིི་ཤིིིང་གིིི་འཚར་ལོོངས་ལ་མཁོོ་བའིི་ནུུས་བཅུུད་རྣམས་ཐོོབ་ དང་
མིིའིིི་བྱ་སྤྱོོད་མ་རུུང་བ་ལ་བརྟེེན་ནས་ས་
གཤམ་གསལ་དྲིི་བ་རྣམས་ལ་ལན་བྲིིས་
སའིི་གྲུུབ་ཆ་གཙོོ་བོོ་གང་དང་གང་ཡིིན་ སའིི་ཕན་ཐོོགས་གཉིིས་བྲིིས་
ས་འབགས་བཙོོག་ཇིི་ལྟར་ཆགས་ཀྱིི་ཡོོད་
སའིི་ནང་ཆུུ་བླུགས་སྐབས་ལྦུུ་བ་ཐོོན་དགོོས་དོོན་གང་ཡིིན་
ཡོད་
ཆགས་ཀྱིི་ཡོོོད་
ང༽
གཤམ་གསལ་པར་རིིས་ནང་ཡོོད་པའིི་སའིི་གྲུུབ་ཆ་ཁག་ངོོས་བཟུུང་ནས་དེེ་དག་གིི་མིིང་བྲིིས་
ལས་འཆར་ ལས་འཆར་འདིིའིིི་སྔོོོན་དུུ་དགེེ་རྒན་གྱིིས་སློོབ་གྲྭའིི་ཉེེེ་འཁོོོར་གྱིི་ས་ཆ་འཛོོར་པོོ་ཞིིག་པར་
རྒྱག་དགོོས་ དེེ་ནས་འཛིིན་གྲྭའིི་སློོོབ་མ་རྣམས་མཉམ་རུུབ་ཀྱིིས་ས་ཆ་དེེ་གཙང་མ་བཟོོ་
དགོོས་ དེེ་རྗེེས་བསྐྱར་དུུ་དགེེ་རྒན་གྱིིས་གཙང་མ་བཟོོས་ཚར་བའིི་ས་ཆ་དེེ་པར་བརྒྱབ་སྟེེ་ འཛིིན་གྲྭའིི་ནང་པར་གཉིིས་དབར་ལ་ཁྱད་པར་གང་ཡོོད་མེེད་དང་ དེེ་དང་འབྲེེལ་བའིི་གོོོམས་ གཤིིས་བཟང་ངན་སྐོོར་ལ་གྲོོས་བསྡུར་བྱེེད་དགོོས་།
དགེེ་རྒན་གྱིས་ ལས་འཆར་འདིི་ངེེེས་པར་དུ་གནང་དགོོས་།
77
སློབ་ཚན། ༦
རྩིི་ཤིིིང་དང་སྲོོག་ཆགས་
དགེེ་རྒན་
ཁ་གསལ་བཟོོ་དགོོས་པའིི་གནད་དོོན་ཁག་ ༓༓ རྩིི་ཤིིང་གིི་ངོོོ་སྤྲོོོད་ ༓༓ རྩིི་ཤིིང་གིི་དབྱེེེ་བ་
སློོབ་ཕྲུུག་
ཚིིག་དང་གནད་དོོན་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་
༓༓ རྩིི་ཤིིང་ལ་ཆེེ་འབྲིིང་ཆུུང་གསུུམ་ཡོོད་
༓༓ རྩིི་ཤིིང་གཟུུགས་ཀྱིི་ཆ་ཤས་ནིི་ རྩ་བ་དང་ སྡོོང་ པོོ་ ཡལ་ག་ མེེ་ཏོོག་ ཤིིང་ཏོོག་བཅས་རེད་
༓༓ རྩིི་ཤིིང་གིི་ཁྱད་ཆོོས་
༓༓ རྩ་བས་ཆུུ་འཐེེན་གྱིི་ཡོོོད་
༓༓ སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་དབྱེེེ་བ་
༓༓ ལོོ་མ་ནིི་རྩིི་ཤིིང་གིི་ཐབ་ཚང་ཡིིན་
༓༓ སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་ངོོ་སྤྲོོོད་ ༓༓ སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་ཁྱད་ཆོོས་
༓༓ རྩིི་ཤིིང་དང་ སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་ཁྱད་པར་ 78
༓༓ སྡོོང་པོོས་ཆུུ་དང་རྫས་སོོགས་འོོར་འདྲེེན་བྱེེད་ ༓༓ སྲོོག་ཆགས་ལ་རྩྭ་གཟན་དང་ ཤ་གཟན་
ཅིི་ཐོོོབ་ཟ་མཁན་གྱིི་སྲོོོག་ཆགས་བཅས་ཀྱིི་ དབྱེེ་བ་གསུུམ་ཡོོད་
གཤམ་གྱིི་མིིང་ཚིིག་རྣམས་རྩིི་ཤིིང་དང་སྲོོག་ཆགས་གང་ཡིིན་རྟགས་རྒྱོོབས་
ཤིང་སྡོོང་
མེེ་ཏོོོག་
གཡག་
རྩིི་ཤིིང་ / སྲོོག་ཆགས་
རྩིི་ཤིིང་ / སྲོོག་ཆགས་
རྩིི་ཤིིང་ / སྲོོག་ཆགས་
བ་ཕྱུུགས་
ཁྱིི་
འབུུ་གྲོོག་མ་
རྩིི་ཤིིང་ / སྲོོག་ཆགས་
རྩིི་ཤིིང་ / སྲོོག་ཆགས་
རྩིི་ཤིིང་ / སྲོོག་ཆགས་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ སའིི་སྟེེང་དུུ་སྐྱེེས་པའིི་མེེེ་ཏོོོག་དང་ ཚལ་ ཤིིང་སྡོོང་ རྩྭ་སོོགས་ཚང་མར་རྩིི་ཤིིང་ ཟེེེར་ རྩིི་ཤིིང་ནིི་སྐྱེེེ་ལྡན་གྱིི་དངོོས་པོོ་ཡིིན་ ང་ཚོོས་འཛིིན་གྲྭ་གཉིིས་པའིི་སྐབས་སྐྱེེ་ལྡན་གྱིི་ དངོོས་པོོའིི་ཁྱད་ཆོོས་སྦྱངས་ཟིིན་པ་རྣམས་དྲན་སོོས་ཀྱིི་འདུུག་གམ་།
79
རྩིི་ཤིིང་
དཔེེ་རིིས་ལ་གཟིིགས་དང་ ཐོོག་མར་རྩིི་ཤིིང་གིི་ས་བོོན་བཏབ་ནས་ཆུུ་དང་ རླུང་ ཉིི་འོོད་ ལུུད་ སོོགས་བེེད་སྤྱོོད་ཀྱིིས་ཡར་སྐྱེེ་བ་དང་ དེེའིི་རྗེེེས་སུུ་སྡོོང་པོོ་ལ་ཡལ་ག་དང་ ལོོ་མ་ མེེ་ཏོོག་
སོོགས་སྐྱེེས་ནས་འཕེེལ་རྒྱས་འགྲོོ་བ་ མཐའ་མ་སྐམ་འགྲོོ་བ་ལ་སྐྱེེ་ལྡན་གྱིི་དངོོས་པོོོ་ཟེེེར། དགེེ་རྒན་གྱིས་ སློོབ་ཕྲུག་རྣམས་འཛིིན་གྲྭའིི་ཕྱིིར་འཁྲིིད་ནས་རྩིི་ཤིིང་ལ་རྟོོག་ཞིིབ་ བྱེེད་དུ་འཇུག་དགོོས་ རྩིི་ཤིིང་ཆེེན་པོོ་དང་ ཆུང་ཆུང་ སྦོོམ་པོོ་ ཕྲ་བོོ་སོོགས་སྣ་ ཚོོགས་ཡོོད་པ་རྣམས་སློོབ་ཕྲུག་ཚོོར་ངོོ་སྤྲོོད་གནང་དགོོས་།
80
རྩིི་ཤིིང་ལ་ཆེེ་འབྲིིང་ཆུུང་གསུུམ་ཡོོད་ ཐང་ཤིིང་
རྒྱ་སེེའིིི་མེེ་ཏོོོག་
རྩྭ་
རྩིི་ཤིིང་ཁ་ཤས་ཆེེན་པོོ་ཡོོད་ དཔེེར་ན་ ཤུུག་སྡོོང་
ཡང་ཁ་ཤས་འབྲིིང་ཙམ་ཡོོད་ དཔེེར་ན་ ཇ་ཤིིང་
རྩིི་ཤིིང་ཁ་ཤས་ཆུུང་ཆུུང་ཡོོད་ དཔེེར་ན་ ལ་ཕུུག་
གསོོམ་ཤིིང་
རྩྭ་ མ་
འབྲས་ཤིིང་
81
རྩིི་ཤིིང་གིི་གཟུུགས་ཀྱིི་ཆ་ཤས་
ང་ཚོོའིི་གཟུུགས་པོོར་ཆ་ཤས་མང་པོོ་ཡོོད་པ་ནང་བཞིིན་ོོརྩིི་ཤིིང་ལའང་ཆ་ཤས་མང་པོོ་ཡོོད་ དཔེེར་ན་ རྩ་བ་ སྡོོང་པོོ་ ཡལ་ག་ ལོོ་མ་ མེ་ཏོོག་ ཤིིང་ཏོོག་བཅས་ཡོོད་
དེེ་དག་ཚང་མ་མཉམ་རུུབ་ཀྱིིས་ལས་ཀ་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད་ གཤམ་གྱིི་དཔེེ་རིིིས་ལ་གཟིིགས་ནས་རྩིི་ ཤིིང་གིི་ཆ་ཤས་རྣམས་ལ་མིིང་བྲིིས་།
(
(
(
(
82
(
)
)
)
)
)
གོོང་གིི་དཔེེ་རིིས་ལ་བལྟས་ནས་ས་འོོག་དང་ས་སྟེེང་ལ་སྐྱེེས་པའིི་རྩིི་ཤིིང་གིི་ཆ་ཤས་རྣམས་ངོོས་ ཟུུངས་།
༡
༢ ༣
རྩ་བའིི་ཁྱད་ཆོོས་
རྩ་བ་ནིི་རྟག་ཏུུ་ས་གཞིིའིིི་ཕྱོོགས་སུུ་སྐྱེེ་ཡིི་ཡོོོད་
རྩ་བས་ས་ནས་ཆུུ་དང་རྫས་སོོགས་འཐེེན་ནས་སྡོོང་པོོ་བརྒྱུུད་ཡལ་ག་དང་ ལོོ་མ་ མེེ་
ཏོོོག་སོོོགས་ལ་འདྲེེན་གྱིིི་ཡོོོད་
རྩ་བས་རྩིི་ཤིིང་སའིི་ནང་བརྟན་པོོར་འཇུུ་ཡིི་ཡོོོད་
83
བརྟག་དཔྱད་ ༡ དམིིགས་ཡུུལ་ རྩ་བས་ཆུུ་འཐེེན་གྱིི་ཡོོད་པ་གསལ་སྟོོན་བྱེེད་རྒྱུུ་ དགོོས་མཁོོ་
ཤེེལ་དམ་ ཆུུ་ རྩ་བ་མཉམ་དུུ་ཡོོད་པའིི་སྡོོོང་བུུ་
བྱེེད་སྟངས་
༡
༢ ༣ ༤
སྡོོང་བུུ་ཞིིག་རྩ་བ་དང་མཉམ་དུུ་བཀོོག་
དེེ་ཆུུ་ཡོོད་པའིི་ཤེེེལ་དམ་ཞིིག་གིིི་ནང་དུུ་བླུགས་ནས་ ཆུུའིི་མཐོོ་ཚད་ལ་རྟགས་
བརྒྱབས་ནས་ཉིིན་གསུུམ་འཇོོག་དགོོས་
ཉིིན་གསུུམ་རྗེེས་སུུ་ཆུུའིི་མཐོོ་ཚད་ལ་འགྱུུར་བ་ཕྱིིན་ཡོོད་མེེད་བལྟ་དགོོས་ ཁྱེེད་རང་ལ་མཐོོང་ཚུུལ་ག་རེེ་བྱུུང་བ་གཞིི་བཟུུང་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་
མཐའ་བསྡོོམས་
84
༡
༢ ༣
སྡོོང་པོོའིིི་ཁྱད་ཆོོོས་
སྡོོང་པོོ་ནིི་ཉིིི་འོོོད་ཕྱོོགས་སུུ་སྐྱེེས་ཀྱིི་ཡོོོོོོད་
སྡོོང་པོོས་ལོོ་མ་དང་ མེེ་ཏོོག་ ཤིིང་འབྲས་སོོགས་ལ་རླུང་དང་ཉིི་
འོོད་ཕོོོག་ཆེེད་ཡར་འདེེགས་ཀྱིི་ཡོོོད་
སྡོོང་པོོས་ཆུུ་དང་རྫས་སོོགས་རྩ་བ་ནས་ཡལ་ག་དང་ ལོོ་མ་
ལ་ཡར་འདྲེེན་གྱིི་ཡོོད་
བརྟག་དཔྱད་ ༢ དམིིགས་ཡུུལ་ སྡོོང་པོོས་ཆུུ་དང་རྫས་སོོགས་དབོོར་འདྲེེན་བྱེེེད་ཀྱིིི་ ཡོོོད་ཚུུལ་གསལ་སྟོོོན་བྱེེད་རྒྱུུ་
དགོོས་མཁོོ་ ཡལ་ག་ཡོོད་པའིི་སྡོོོང་པོོོ་ ཤེེེལ་དམ་ སྣག་ཚ་དམར་ པོོ་བླུགས་པའིི་ཆུུ་ གྲིི་ཆུུང་
85
བྱེེད་སྟངས་
༡
༢ ༣ ༤
ཡལ་ག་ཡོོད་པའིི་སྡོོོང་པོོོ་ཞིིིག་འཁྱེེེར་ཡོོང་དགོོོས་
སྡོོང་པོོ་དེེེ་སྣག་ཚ་དམར་པོོོ་ཡོོོད་པའིིི་ཤེེེལ་དམ་ཞིིག་གིི་ནང་ཆུུ་
ཚོོད་ ༢ ཙམ་རིིང་འཇོོག་དགོོས་
དེེེ་རྗེེེས་མེེེ་ཏོོོག་དང་ ལོོ་མའིི་མདོོོག་ལ་འགྱུུར་བ་སོོང་ཡོོོད་མེེེད་དང་
དེེེ་བཞིིན་སྡོོོང་པོོོ་དེེེ་ཁ་གཤག་ནས་ཚོོན་དམར་པོོ་རྒྱུུག་ཡོོད་མེེེད་ལ་བལྟ་དགོོས་ ཁྱེེད་རང་ལ་མཐོོང་ཚུུལ་ག་རེེ་བྱུུང་བ་གཞིི་བཟུུང་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱག་དགོོས་
མཐའ་བསྡོོམས་
86
ལོོ་མ་
བྱེེད་སྒོོ་ དམིིགས་ཡུུལ་ ལོོ་མའིི་ཁྱད་ཆོོས་དང་བྱེེད་ལས་ཤེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་
བྱེེད་སྟངས་ དགེེ་རྒན་གྱིས་ སློོབ་ཕྲུག་རྣམས་འཛིིན་གྲྭའིི་ཕྱིིར་འཁྲིིད་ནས་ལོོ་མ་འདྲ་
མིིན་སྣ་ཚོོགས་སྒྲུག་ཏུ་བཅུག་ དེེ་ནས་འཛིིན་གྲྭར་ལོོག་ནས་ལོོ་མར་ལྟ་ ཞིིབ་བྱས་ཏེ་ ལོོ་མའིི་ཁྱད་ཆོོས་ངོོས་འཛིིན་དུ་འཇུག་དགོོས་།
87
གཤམ་གྱིི་དྲིི་བ་རྣམས་ལ་ཐོོག་མར་རང་ངོོས་ནས་ལན་འདེེབས་བྱས་ཏེེ་འཛིིན་གྲོོགས་དང་མཉམ་དུུ་ གོོ་བསྡུར་གྱིིས་།
༓༓རྩིི་ཤིིིང་མིི་འདྲ་བ་རྣམས་ཀྱི་ལོོ་མ་རྣམས་ཆེེ་ཆུུང་གཅིིག་པ་རེེད་འདུུག་གམ་
༓༓རྩིི་ཤིིིང་མིི་འདྲ་བ་རྣམས་ཀྱི་ལོོ་མ་ཚང་མ་བཟོོ་དབྱིིབས་གཅིིག་པ་རེེད་འདུུག་གམ་ ༓༓ལོོ་མ་མང་ཆེེ་བའིི་ཁ་དོོག་གང་རེེད་དམ་
༓༓ལོོ་མའིི་ངོོས་ལ་དམིིགས་བསལ་ཁྱད་ཆོོས་གཞན་ག་རེེ་ཡོོད་མེེད་ཁྱེེད་ཀྱིིས་ཤེེས་སམ་ ༓༓ལོོ་མའིི་བྱེེད་ལས་གཙོོ་བོོོ་གང་རེེད་དམ་
ལོོ་མའིི་བྱེེེད་ལས་ ལོོ་མའིི་བྱེེད་ལས་གཙོོ་བོོ་ནིི་ ཉིི་མའིི་འོོད་དང་ ཆུུ་ རླུང་ རྫས་
བཅས་བེེད་སྤྱོོད་བྱས་ནས་རྩིི་ཤིིང་གིི་ཁ་ལག་བཟོོ་ཡིི་ཡོོད་ དེེར་ 88
བརྟེེན་དེེ་ལ་རྩིི་ཤིིང་གིི་ཐབ་ཚང་ཡང་ཟེེར་སྲོོལ་ཡོོད་།
མེེ་ཏོོོག་དང་ ཤིིང་ཏོོོག་ ས་བོོན་
ང་ཚོོའིི་གཡས་གཡོོན་ལ་མེེ་ཏོོག་དང་ ཤིིང་ཏོོག་ ས་བོོན་སྣ་ཚོོགས་མཐོོང་རྒྱུུ་ཡོོད་ དེེེ་དག་ལ་བཟོོ་དབྱིིབས་དང་ཆེེ་ཆུུང་མིི་འདྲ་བ་མང་པོོ་ཡོོད་།
གཤམ་གྱིི་དཔེེ་རིིས་ལ་གཟིིགས་དང་ མེེ་ཏོོོག་ ཤིིང་ཏོོག་
ས་བོོན་
89
ཤིིང་ཏོོག་འགའ་རེེའིི་ནང་ས་བོོན་གཅིིག་ལས་མེེད་ཀྱང་ཁ་ཤས་ལ་མང་པོོ་ཡོོད་ དཔེེ་རིིིས་ལ་ གཟིིིགས་དང་
ཤིིང་ཏོོག་ནང་ས་བོོན་གཅིིག་ལས་མེེད་པ་དང་ས་བོོན་མང་པོོ་ཡོོད་པའིི་རྩིི་ཤིིང་གཉིིས་རེེེའིིི་མིིང་བྲིིིས་
90
རྩིི་ཤིིིང་གིིི་ཕན་ཐོོོགས་
༡
རྩིི་ཤིིིང་ནས་ཚལ་དང་ཤིིང་ཏོོོག་སོོོགས་ཟས་རིིགས་འདྲ་མིིན་སྣ་ཚོོོགས་ཐོོབ་ཀྱིི་ཡོོོད་
༣
རྩིི་ཤིིང་གིིས་རླུང་གཙང་མ་བཟོོ་ཡིི་ཡོོོད་
༢ ༤ ༥
རྩ་བས་རྩི་ཤིིང་ས་གཞི་བརྟན་པོོ་གནས་ཐུུབ་པར་ཕན་ཐོོགས་ཆེེ་
རྩིི་ཤིིང་ལས་ཤོོག་བུུ་དང རས་་ འཛིིན་ཆས་སྣ་ཚོོགས་བཟོོ་ཐུུབ་ཀྱིི་ཡོོད་ རྩིི་ཤིིང་ལས་བསང་དང་ སྨན་རིིགས་འདྲ་མིིན་སྣ་ཚོོགས་འབྱུུང་གིི་ཡོོད་
དེེ་མིིན་རྩིི་ཤིིང་ནས་ཕན་ཐོོགས་གཞན་གང་དང་གང་ཡོོད་
སྲོོག་ཆགས་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ གཤམ་གྱིི་དཔེེ་རིིས་ལ་བལྟས་ནས་སྲོོག་ཆགས་ལྔའིི་མིིང་བྲིིས་ཏེེ་ ཁྱེེད་རང་
དགའ་ཤོོས་ཀྱིི་སྲོོོག་ཆགས་ཤིིག་གིི་སྐད་དང་ འགྲོོ་སྟངས་ བཟའ་སྟངས་ ཉལ་སྟངས་སོོགས་ལད་ ཟློས་བྱེེད་ཐུུབ་བམ་།
91
སྲོོག་ཆགས་ལ་སྡོོད་ས་འདྲ་མིིན་ཡོོད་ འགའ་ཤས་གནམ་དུུ་འཕུུར་བ་དང་ འགའ་ཤས་སའིི་སྟེེེང་ མང་ཆེེ་བ་ཞིིག་ཆུུའིི་ནང་དུུ་གནས་ཀྱིི་ཡོོད་
གཤམ་གྱིི་གབ་ཚིིག་རྣམས་ལ་བསམ་བློོ་བཏང་སྟེེ་ ང་སུ་རེེད་ཚོོད་དཔགས་བྱོོས་
༡
༢ 92
ང་ནིི་ངང་ལག་བཟའ་རྒྱུུར་དགའ་པོོ་ཡོོད་ དུུས་ཚོོད་མང་ཆེེ་བ་མཆོོང་རྒྱག་གློོད་ནས་སྡོོད་
ཀྱིི་ཡོོོད་ ང་སུུ་རེེད་
ཁང་པའིི་གྱང་གིི་ལོོགས་ལ་ ང་ཡིིས་དྲ་ཐག་སླས་པར་ འབུུ་སྲིིན་ཚང་མ་འབྱར་ནས་
བྲོོས་དགོོས་བསམ་ནའང་མིི་ཐར་ ང་སུུ་རེད་
༣ ༤
ངས་མཚན་མོོ་མཐོོང་ཐུུབ་ཀྱང་ ཉིིན་མོོ་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་ ང་སུུ་རེེད་
ཀོོ་རོོག་ ཀོོ་རོོག་ནིི་ངའིི་སྐད་ཡིིན་ ང་ནིི་ས་ཆུུ་གཉིིས་ཀར་སྡོོད་ཀྱིི་ཡོོོད་ ང་སུུ་རེེད་
དགེེ་རྒན་གྱིས་ གོོང་གསལ་བཞིིན་སློོབ་ཕྲུག་རྣམས་སྟངས་འཛིིན་ ཐུབ་པའིི་ཆེད་སྡེེ་ཚན་ལ་བགོོས་ནས་སློོབ་ཕྲུག་ཚོོར་གབ་ཚིིག་ཁ་ ཤས་བཟོོ་འཇུག་དགོོས་།
སྲོོག་ཆགས་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ ཁྱེེད་ཚོོས་སྲོོག་ཆགས་ལ་རིིགས་མང་པོོ་ཡོོད་པ་ཤེེས་ཀྱིི་ཡོོད་དམ་ དུུས་རྒྱུུན་ ང་ཚོོའིི་མཐའ་འཁོོར་གྱིི་ཁྱིི་དང་ བྱིིའུུ་ རྟ་ བ་ཕྱུུགས་སོོགས་ཚང་མ་སྲོོག་ཆགས་ཡིིན་ དེེེ་ བཞིིན་ང་ཚོོ་མིི་རྣམས་ཀྱང་སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་གྲས་སུུ་ཚུུད་ཀྱིི་ཡོོད་།
སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་དབྱེེ་བ་
སྤྱིིར་སྲོོག་ཆགས་ལ་དབྱེེ་བ་ཕྱེེ་སྟངས་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་ དེེ་དག་གིི་སྡོོོད་གནས་དང་ཁ་ཟས་ལ་
93
བརྟེེན་ནས་དབྱེེ་བ་འབྱེེད་པའང་ཡོོད་།
སྡོོད་གནས་ལ་བརྟེེན་ནས་དབྱེེ་བ་ སའིི་སྒང་ལ་གནས་པའིི་སྲོོག་ཆགས་
ཞིི་མིི་
ཉ་
94
སྤྲེེའུུ་
དཔེེར་ན་
ཆུུའིི་ནང་གནས་པའིི་སྲོོག་ཆགས་ དཔེེར་ན་ སྦལ་པ་
རིི་བོོོང་
ཆུུ་སྲིིན་
བྱིིའུུ་
གནམ་ལ་འཕུུར་བའིི་སྲོོག་ཆགས་ དཔེེར་ན་ ཁྲུུང་ཁྲུུང་
ཕུུག་རོོན་
ཁ་ཟས་ལ་བརྟེེན་ནས་དབྱེེ་བ་ སྟག་
ཤྭ་བ་
ཤ་གཟན་སྲོོག་ཆགས་ དཔེེར་ན་ གཟིིག་
རྩྭ་གཟན་སྲོོག་ཆགས་ དཔེེར་ན་ ལུུག་
སེེང་གེེ་
བ་ཕྱུུགས་
95
ཅིི་ཐོོོབ་ཟ་མཁན་སྲོོག་ཆགས་ དཔེེར་ན་ མིི་
ཁྱིི་
དོོོམ་
སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་ཕན་ཡོོན་
༓༓ སྲོོག་ཆགས་ནིི་ང་ཚོོའིི་འཚོོ་བའིི་ནང་གལ་ཆེེན་པོོ་ཡིིན་
༓༓ སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་དངོོས་ཟོོག་དབོོར་འདྲེེན་བྱེེད་པར་ཕན་ཐོོགས་ཆེེན་པོོ་ཡོོད་ ༓༓ སྲོོག་ཆགས་ནས་འོོ་མ་དང་ སྒོོ་ང་ ཤ་སོོགས་འབྱུུང་གིི་ཡོོད་
༓༓ སྲོོག་ཆགས་བརྒྱུུད་ནས་རྩིི་ཤིིང་གིི་ས་བོོན་གང་སར་ཁྱབ་སྤེེལ་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད་ ༓༓ སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་བྲུུན་མེེ་ཤིིང་དང་ ལུུད་ལ་བེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད་
96
དེེ་མིིན་སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་ཕན་ཡོོན་འགའ་ཤས་གྲོོས་བསྡུར་བྱས་ནས་ཐོོ་འགོོད་བྱོོས་
ང་ཚོས་ག་རེེ་ཤེེེས་སོོང་
༡
རྩིི་ཤིིང་ནིི་སྐྱེེ་ལྡན་གྱིི་དངོོས་པོོ་ཞིིག་ཡིིན་
༣
རྩ་བས་ས་ནས་ཆུུ་དང་རྫས་བཅུུད་སོོགས་འཐེེན་གྱིི་ཡོོོད་
༢ ༤ ༥ ༦
༧ ༨ ༩
རྩིི་ཤིིང་གིིི་ཆ་ཤས་ཚང་མ་མཉམ་རུུབ་ཀྱིས་ལས་ཀ་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་ སྡོོང་པོོས་ཆུུ་དང་གཏེེར་རྫས་སོོོགས་ཡན་ལག་ལ་སྐྱེེལ་གྱིི་ཡོོོད་ ལོོ་མས་ཟས་བཟོོ་བ་དང་མཁའ་རླུང་གཙང་མ་བཟོོ་ཡིི་ཡོོད་ རྩིི་ཤིིང་ལ་ཆེེ་འབྲིིང་ཆུུང་གསུུམ་ཡོོད་ རྩིི་ཤིིང་ལ་བེེེད་སྤྱོོད་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་
སྲོོག་ཆགས་རྣམས་གཙོོ་བོོ་སྡོོོད་གནས་དང་ཟས་བཟའ་སྟངས་ལ་བརྟེེན་ནས་རིིགས་འདྲ་
མིིན་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་
རྩིི་ཤིིིང་བཟའ་མཁན་སེེམས་ཅན་ལ་རྩྭ་གཟན་སེེམས་ཅན་ཟེེར་
༡༠ ཤ་བཟའ་མཁན་སེེམས་ཅན་ལ་ཤ་གཟན་སྲོོག་ཆགས་ཟེེར་
97
༡༡
རྩིི་ཤིིང་དང་ཤ་གཉིིས་ཀ་བཟའ་མཁན་ལ་ཅིི་ཐོོོབ་ཟ་བའིི་སྲོོོག་ཆགས་ཟེེར་
༡༢ སྲོོག་ཆགས་འདྲ་མིིན་ལ་ཟས་བཟའ་སྟངས་འདྲ་མིིན་ཡོོད་
སྦྱོོང་ཚན་
ཀ༽ འགྲིིག་རྟགས་དང་ནོོར་རྟགས་གང་འོོས་རྒྱོོབས་ ༡
རྩེེ་ཤིིང་ནིི་སྐྱེེེ་ལྡན་གྱིི་དངོོོས་པོོོ་མིིིན་
༥
སྡོོང་པོོས་ཆུུ་དང་རྫས་དབོོར་འདྲེེན་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོད་
༢ ༦ ༢ ༤ ༥ 98
རྩ་བས་རྩིི་ཤིིིང་ལ་དགོོས་པའིི་ཟས་བཟོོ་གིི་ཡོོད་ རྩེེ་ཤིིང་མེེད་ན་སྲོོག་ཆགས་འཚོོ་མིི་ཐུུབ་
མིི་ནིི་ཤ་གཟན་སྲོོག་ཆགས་ཡིིན་
ཝ་མོོ་ནིི་རྩྭ་གཟན་སྲོོག་ཆགས་རེེད་
སྲོོག་ཆགས་རྣམས་ཟས་རིིགས་ལ་བརྟེེན་ནས་དབྱེེ་བ་གསུུམ་དུུ་ཕྱེེ་
ཁ༽ རྩིི་ཤིིང་གིི་ཡན་ལག་སོོ་སོོའིི་ལས་ཀ་གང་ཡིིན་བྲིིས་
རྩ་བ་
ཡན་ལག་
ལས་ཀ་
སྡོོང་པོོ་ ལོོ་མ་ ག༽
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ ཁྱེེད་ཚོོས་བརྙན་འཕྲིིན་དང་དེེབ་སོོོགས་ལ་བལྟས་ནས་སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་མིིིང་
གང་མང་མང་ཞིིག་གཤམ་གྱིི་རེེེའུུ་མིིག་ནང་བྲིིས་
རྩྭ་གཟན་སེེམས་ཅན་
ཤ་གཟན་སེེམས་ཅན་
ཅིི་ཐོོབ་བཟའ་བའིི་སེེེམས་ཅན་
99
ང༽
ཁྱེེད་རང་ངོོས་ནས་རྩིི་ཤིིང་དང་ སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་དབར་ཁྱད་པར་གང་ཡོོད་གཤམ་འོོག་གིི་
རེེའུུ་མིིག་ནང་བྲིིས་ ཨང་
༡
འགུུལ་བསྐྱོོད་
༣
དབུུགས་གཏོོང་ལེེན་
༢ ༤
ཅ༽
༡
༢ ༣ ༤
100
ཁྱད་ཆོོས་
རྩིི་ཤིིང་
སྲོོག་ཆགས་
ཟས་
སྐྱེེ་འཕེེལ་
གཤམ་གསལ་དྲིི་བ་རྣམས་ལ་ལན་བྲིིས་
རྩིི་ཤིིང་རྣམས་སྐྱེེ་བར་གང་དགོོས་སམ་ རྩིི་ཤིིང་གིི་ལོོོ་མའིི་ལས་ཀ་གང་ཡིིན་
ལོོ་མ་ལ་རྩིི་ཤིིང་གིི་ཐབ་ཚང་ཟེེར་དགོོས་དོོན་གང་ཡིིན་ རྒྱུུ་མཚན་བྲིིས་ རྩིི་ཤིིང་གིི་རྩ་བ་དང་སྡོོང་པོོའིི་ཁྱད་ཆོོོས་གང་ཡིིན་ནམ་
༥
ཟས་ལ་བརྟེེན་ནས་སྲོོག་ཆགས་ལ་དབྱེེ་བ་གང་དང་གང་ཡོོད་ དེེ་དག་གང་ཡིིན་
༧
སྲོོག་ཆགས་ཀྱིི་ཕན་ཐོོགས་གཉིིས་བྲིིས་
༦
ཁྱེེད་རང་གིི་སྲོོག་ཆགས་ལ་སྲུུང་སྐྱོོབ་གང་འདྲ་བྱེེད་ཐུུབ་བམ་
ལས་འཆར་
ལས་ ་ ན ིི ཕྲ འ ་ ན རྙ བ ིི་ནང་ འ གྲ ་ བ ོོ ོ སླ ་ ར ོ ཚ ཕྲུུག་ ་ བ ོོ སླ ་ ས ི གྱ ་ ིིན་ མ ་ དྲ དགེེ་རྒན འ ་ ས ག ིི ར ་ ས་ཅན མ ེེ ས ་ ས ན ་ ན T) བསྟ PLANE L A M སློོབ་ ་ ིི ག ་ རིིམ་(ANI ང ཚ ་ མ ིི ཁྱ ིིའམ་ མ ་ ང ན ་ ི ག ་ ང ར ས་ མ རྣ ་ བ ་ ང ོོ ཐ མ ེེད་ བྱ ་ ད ོོ ག འ ་ ོོ སྣ་ཚོོགས་ ཐ ་ ང དེེེབ་ན ་ ིི བྲ འ ་ ིི ག ་ ང ར ་ ས་ནས བྱ ག ་ ར སྡུ བ ་ ོོ ང་ག མར་ ་ ས ེེ རྗ ་ ཕྲུུག་རྣམས་ད ན ིི ཉ ་ ད ེེ ཡོོད་མ ་ ིི ཡ ་ ེེ ཕྱ ་ བ ་ ེེ བྱ ད ་ནས་ ས བྱ ་ དྲ འ ་ ང ག ་ དགོོས་ དེེ་དག གོོས་། ད ་ ག ཇུུ འ ་ དུུ ་ ད ོོ་ལ་བཤ ཚ ་ ས ག ོོ གྲ ་ ་སློོབ ང ན ་ ིི འ གྲྭ ་ ན ིི ཛ འ 101
སློབ་ཚན། ༧
ཆེེ་ཤེེེལ་ དགེེ་རྒན་
ཁ་གསལ་བཟོོ་དགོོས་པའིི་གནད་དོོན་ཁག་
སློོབ་ཕྲུུག་
ཚིིག་དང་གནད་དོོན་ཤེེེས་པར་བྱེེད་རྒྱུུ་
༓༓ ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིིས་མཐོོང་ཤུུགས་ཆེེ་རུུ་གཏོོང་ཚུུལ་ ༓༓ ཆེེ་ཤེེལ་
༓༓ ཆེེ་ཤེེེལ་ནིི་དཀྱིིལ་མཐུུག་པོོ་དང་མཐའ་སྲབ་ ༓༓ ཆེེ་ཤེེལ་བརྒྱུུད་དངོོས་པོོ་གསལ་པོོ་མཐོོང་ མོོའིི་དྭངས་ཤེེལ་ཞིིག་ཡིིན་
༓༓ ཆུུ་ལ་ཆེེ་ཤེེལ་གྱིི་ནུུས་པ་ཡོོད་ཚུུལ་
ཐུུབ་
༓༓ ཆུུ་ལ་ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིི་ནུུས་པ་ཡོོད་
༓༓ ཆེེ་ཤེེེལ་ནིི་གལ་གནད་ཆེེ་བའིི་ཚན་རིིག་གིི་ ༓༓ ཆེེ་ཤེེེལ་ལ་བེེད་སྤྱོོད་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་ ཡོོ་ཆས་མང་པོོ་ཞིིག་གིི་ཆ་ཤས་ཡིིན་ཚུུལ་
102
ཁ་སང་ཨ་མ་ལགས་ཀྱིིས་འཚེེམ་བུུ་རྒྱག་སྐབས་ ཁབ་ས་ལ་ཟགས་ནས་མ་རྙེེད་པར་དཀའ་
ངལ་མང་པོོ་འཕྲད་སོོང་ སྐབས་དེེར་ངའིི་སེེེམས་ནང་ཁབ་ཆུུང་ཆུུང་དེེ་ཆེེན་པོོ་མཐོོང་ན་ཅིི་མ་རུུང་ སྙམ་ནས་ ཐབས་ཤེེས་ཤིིག་བཙལ་ཏེེ་ལས་སླ་པོོའིི་ངང་ཁབ་དེེ་རྙེེད་ཐུུབ་པ་བྱུུང་སོོང་ ཁྱེེད་ཀྱིིས་ བསམ་པར་ང་ལ་ཐབས་ཤེེས་གང་འདྲ་བརྙེེད་པ་ཡིིན་ནམ་།
ཆེེ་ཤེེེལ་ ང་ཚོོའིི་ཉེེེ་འཁོོར་ལ་དངོོས་པོོ་འདྲ་མིིན་སྣ་ཚོོགས་ཡོོད་ དངོོས་པོོ་ཚང་མ་ཆེེ་ཆུུང་གཅིིག་པ་མ་ རེེད་ དངོོས་པོོ་ཁ་ཤས་ཤིིན་ཏུུ་ཆུུང་ཆུུང་ཡིིན་པས་ང་ཚོོའིིི་མིིག་གིིས་གསལ་པོོ་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་ རྒྱུུ་མཚན་དེེ་ལ་བརྟེེན་ནས་མིིས་ཆེེ་ཤེེེལ་ཟེེར་བའིི་ཤེེེལ་གྱིི་ཡོོོ་བྱད་ཞིིག་བེེད་སྤྱོོད་གཏོོོང་གིི་ ཡོོོད་།
ཆེེ་ཤེེལ་ནིི་དྭངས་ཤེེལ་ཞིིག་ཡིིན་ དེེ་བརྒྱུུད་ནས་དངོོས་ པོོ་ལ་བལྟས་ན་ཆེེེན་པོོོ་མཐོོང་ཐུུབ་།
103
ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིི་དཀྱིིལ་ངོོས་མཐུུག་པོོོ་དང་མཐའ་སྲབ་མོོ་ཡོོད་ ཆེེ་ཤེེེལ་ཁ་ཤས་ལ་ཤུུགས་དེེ་ཙམ་མེེད་ཀྱང་ ཁ་ཤས་ཤུུགས་ཧ་ཅང་ཆེེན་པོོ་ཡོོད་།
ཆེེ་ཤེེེལ་བརྒྱུུད་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་རྒྱུུ་ དགེེ་རྒན་གྱིས་ ཚན་རིིག་བརྟག་དཔྱད་ཁང་ནས་ཆེེ་ཤེེལ་ཁ་ཤས་འཁྱེེར་ཏེེ་ སློོབ་ཕྲུག་ཚོོར་འོོག་གིི་བརྟག་དཔྱད་བྱེེད་ཆུགས་།
104
བརྟག་དཔྱད་ ༡ དམིིགས་ཡུུལ་ ཆེེ་ཤེེེལ་བརྒྱུུད་དངོོས་པོོ་ཆེེན་པོོ་མཐོོང་ཐུུབ་པ་གསལ་སྟོོན་བྱེེད་རྒྱུུ་
བྱེེད་སྟངས་
༡
༢
ཞ་སྨྱུུག་ཅིིག་ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིི་འཁྲིིས་ལ་འཁྱེེར་ཡོོང་ནས་དེེ་
བརྒྱུུད་ཞ་སྨྱུུག་སྟེེང་གིི་ཡིི་གེེ་ལ་ལྟོོས་དང་
རང་གིི་མཐོོང་ཚུུལ་གང་བྱུུང་བ་ལ་གཞིི་བཟུུང་ནས་མཐའ་
བསྡོོམས་རྒྱོོབས་
མཐའ་བསྡོོམས་
105
ཆུུ་ལའང་ཆེེ་ཤེེལ་གྱིི་ནུུས་པ་ཡོོོད་
སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོ་ པར་ནང་བསྟན་པ་བཞིིན་སྐབས་རེེ་ཞོོགས་པ་སྔ་པོོ་ལོོ་མའིི་སྟེེེང་ཟིིལ་པ་ཆགས་ པ་མཐོོང་མྱོོང་ངམ་།
ཟིིལ་པའིི་འོོོག་གིི་ལོོོ་མའིི་རྩ་རིིས་གང་འདྲ་མཐོོང་གིི་འདུུག་ ཆུུ་ལ་ཆེེ་ཤེེལ་གྱིི་ནུུས་པ་མིི་འདུུག་གམ་
བརྟག་དཔྱད་ ༢ དམིིགས་ཡུུལ་ ཆུུ་ལ་ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིི་ནུུས་པ་ཡོོད་པ་གསལ་སྟོོན་བྱེེད་རྒྱུུ་
བྱེེད་སྟངས་
༡
106
ཤེེལ་དམ་ཞིིག་གིི་ནང་ཆུུ་བླུགས་ནས་དེེ་བརྒྱུུད་དངོོས་པོོ་
གཞན་ལ་བལྟ་དགོོས་
༢ ༣
དཔེེ་རིིས་ལྟར་ཤེེལ་ཕོོར་ཞིིག་ནང་ཆུུ་བླུགས་ནས་དེེའིི་ནང་
མཛུུབ་མོོ་བརྒྱུུས་ནས་བལྟ་དགོོས་
རང་གིི་མཐོོང་ཚུུལ་གང་བྱུུང་བ་ལ་གཞིི་བཟུུང་ནས་མཐའ་བསྡོོམས་རྒྱོོབས་
མཐའ་བསྡོོམས་
ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིི་བེེེད་སྤྱོོོད་ ཡིི་གེེེ་ཆེེེན་པོོོ་མཐོོོང་བར་ བེེེད་སྤྱོོོད་བྱེེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་
དངོོས་པོོ་ཕྲ་མོོ་རྣམས་མཐོོང་བར་ བེེད་སྤྱོོོད་བྱེེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་
107
སྨན་པས་ཁ་ལུུད་དང་བཙོོག་པའིི་ནང་ནད་འབུུ་ཕྲ་མོོར་ ལྟ་སྐབས་བེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་ ཆུུ་ཚོོད་བཟོོ་མཁན་གྱིིས་ བེེད་སྤྱོོད་གཏོོང་གིི་ཡོོོད་ རྒྱན་ཆ་བཟོོ་སྐབས་
བེེད་སྤྱོོད་གཏོོང་གིི་ཡོོོད་ ལག་རིིས་ལྟ་དུུས་
བེེད་སྤྱོོད་གཏོོང་གིི་ཡོོོད་
དགེེ་རྒན་གྱིས་ གོོང་གིི་གནད་དོོན་རྣམས་ཁ་གསལ་གཏོོང་ཆེེད་སློོབ་ཕྲུག་ རྣམས་དང་མཉམ་རུབ་ཀྱིིས་བྱེེེད་སྒོོོ་ཁ་སྣོོན་ཁག་ཅིིག་སྤེེེལ་དགོོོས་།
108
ང་ཚོོས་ག་རེེ་ཤེེེས་སོོོང་
༡
ཆེེ་ཤེེེལ་བརྒྱུུད་དངོོས་པོོ་ཆུུང་ཆུུང་རྣམས་ཆེེན་པོོ་མཐོོང་ཐུུབ་
༣
ཆེེ་ཤེེེལ་ནིི་ཡོོ་བྱད་སྣ་ཚོོགས་ནང་བེེད་སྤྱོོད་བྱེེེད་ཐུུབ་
༢
༤
ཆེེ་ཤེེེལ་ནིི་མཐའ་སྲབ་མོོ་དང་དཀྱིིལ་མཐུུག་པོོ་ཡོོད་པའིི་འབུུར་ཤེེལ་ཞིིག་རེེེད་ ཆུུ་ལ་ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིི་ནུུས་པ་ཡོོད་
སྦྱོོང་ཚན་
ཀ༽ ལན་འཚམ་ཤོོས་ལ་རྟགས་རྒྱོོབས་ ༡ ༢
གཤམ་གསལ་དངོས་པོོ་གང་ནང་ཆེེ་ཤེེེལ་བེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་
པར་ཆས་
གློོག་བཞུུ་
ཆུུ་ཚོོད་
དངོོས་པོོ་ཆུུང་ཆུུང་རྣམས་ཆེེན་པོོ་མཐོོང་ཆེེད་ག་རེེ་བེེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་
ཤེེལ་སྒོོ་
ཆེེ་ཤེེེལ་
གདོོང་ཤེེེལ་
109
༣
གཤམ་གསལ་ལས་མིི་སུུས་ཆེེ་ཤེེལ་བེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་དམ་
ལམ་བཟོོ་བ་
མ་བྱན་
ཆུུ་ཚོོད་བཟོོ་མཁན་
ཁ༽ གཤམ་གྱིི་དཔེེ་རིིས་ལ་གཟིིགས་དང་འདིིས་ཆུུའིི་ཁྱད་ཆོོས་ག་རེེ་གསལ་སྟོོན་བྱེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་
ག༽ འགྲིིགས་རྟགས་དང་ནོོར་རྟགས་གང་འོོས་རྒྱོོབས་ ༡
༢ ༣
༤
110
ཤོོག་བུུ་ལ་ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིི་ནུུས་པ་ཡོོད་ ཆུུ་ལ་ཆེེ་ཤེེེལ་གྱིི་ནུུས་པ་ཡོོད་
སྨན་པས་ནད་འབུུ་བརྟག་དཔྱད་བྱེེད་སྐབས་ཆེེ་ཤེེེལ་བེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་ཀྱིི་མེེེད་ ཆེེ་ཤེེལ་བརྒྱུུད་དངོོས་པོོ་མཐོོང་མིི་ཐུུབ་
ང་༽
གཤམ་གྱིི་གནད་དོོན་སོོ་སོོར་ཡོོ་བྱད་གང་བེེེད་སྤྱོོོད་བྱེེེད་ཀྱིི་ཡོོོད་པ་ལ་ལན་ཐོོབས་ དྲིི་བ་
༡
རས་གཞིི་སྟེེེང་པར་རིིས་ཆེེན་པོོ་སྟོོན་ཆེེད་ག་རེེ་བེེེད་སྤྱོོད་བྱེེད་
༣
དངོོས་པོོ་ཆུུང་ཆུུང་ལ་བལྟ་ཆེེད་
༢
༤ ༥
ལན་
རྒྱང་རིིང་པོོར་ཡོོད་པའིི་ཟླ་བ་དང་སྐར་མ་སོོགས་ལ་བལྟ་ཆེེད་ ཆུུའིི་ནང་ཤིིན་ཏུུ་ཕྲ་བའིི་ནད་འབུུ་རིིགས་ལ་བལྟ་ཆེེད་ པར་བརྒྱབ་སྟེེ་རྗེེས་སོོར་བལྟ་ཆེེད་
ལས་འཆར་ སློོབ་ཕྲུུག་ཚོོས་ཆེེ་ཤེེེལ་འཁྱེེར་ནས་སློོབ་གྲྭའིི་ཉེེེ་འཁོོར་དུུ་ཕྱིིན་ཏེེེ་ འབུུ་སྲིིན་ འདྲ་མིིན་ལ་ལྟ་ཞིིབ་བྱེེེད་དགོོས་།
111