Ausgabe 11 Dezember/Januar 2017/2018 by dog IN TOWN

KOSTENFREI | Ausgabe Dezember/Januar 2017/2018

DAS HUNDE-LIFESTYLE-MAGAZIN

JOB Lawinenhund BACKEN gesunde Hundekekse selbst gemacht STYLEGUIDE Geschenkideen zum Fest

RASSEPORTRAIT M A G Y A R V I Z S L A

DER NEUE ŠKODA KAROQ

Gewinner des Goldenen Lenkrads 2017*

* ŠKODA KAROQ: Gewinner des Goldenen Lenkrads 2017 in der Katagorie Kompakt-SUV. Ausgezeichnet von AUTO BILD (Heft 45/2017) und BILD am Sonntag (Heft 46/2017).

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Der Neue ŠKODA KAROQ 1.0l TSI 85 kW (115 PS) 6-Gang Ambition Ausstattung: Klimaanlage, Elektrische Fensterheber vorn und hinten inkl. Einklemmschutz und Kindersicherung, Fahrlichtassistent (Tunnellicht, Coming- und Leaving-Home Funktion) sowie Regensensor, Automatische Innen- und Außenspiegelabblendung, Geschwindigkeitsregelanlage, Parksensoren hinten u.v.m.

Finanzierungsbeispiel: AutoCredit1 Anzahlung Nettodarlehensbetrag

3,000,00 € 19.890,00 €

Laufzeit

60 Monate

Darlehenssumme (Gesamtbetrag)

21.381,75 €

Sollzinssatz (gebunden) p.a.

1,97 %

60 mtl. Raten à

Effektiver Jahreszins

1,99 %

Schlussrate (bei 15.000 km/Jahr)

189,00 € 10.041,75 €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,9 l/100km, außerorts: 4,9 l/100km, kombiniert: 5,3 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km, CO2-Effizienzklasse B Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.

AUTOHAUS AN DER B13 GmbH & Co. KG Münchener Straße 29 • 85123 Karlskron/Brautlach Tel.: 08450 9270-0 • Fax: 08450 9270-10 Heideckstraße 8 • 86633 Neuburg an der Donau Tel.: 08431 90946-0 • Fax: 08431 90946-10 info@autohausB13.de • www.autohausB13.de

Ganz ŠKODA. Ganz persönlich.

EDITORIAL

Jeden letzten Sonntag im Monat von 13.00 - 17.00 Uhr

SCHAUSONNTAG

In diesem Sinne wünscht Euch das

dog in Town - Team

ein friedliches, frohes Weihnachtsfest, gemütliche, entspannende Feiertage und viele wunderbare Stunden im Kreise Eurer Liebsten.

Ihre Familie Armbruster

armbruster KÜCHEN Schillerstr. 21 (geg. JET-Tankstelle) 85055 Ingolstadt 0841 - 993 515-0

www.ak-kuechen.de Wir sind Mitglied im 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN Einkaufsverband

Titelfoto: Kerstin Benz

ie Zeit vergeht wie im Flug und bald steht schon wieder Weihnachten vor der Tür. In den kommenden Wochen wird sich so vieles in unserem Alltag um das traditionelle Fest drehen. Wir müssen noch Geschenke für unsere Liebsten besorgen, den Weihnachtsbaum schmücken, das Heim dekorieren und das Menü für den Heiligen Abend vorbereiten. Hektik und Stress prägen die vorweihnachtliche Zeit. Aber ist Weihnachten nicht eigentlich eine Zeit der Ruhe und Besinnlichkeit? Ein Fest der Liebe und des Zusammenseins? Weihnachten soll uns doch Zeit verschaffen und nicht nehmen? Vielleicht muss man sich das einfach einmal bewusstmachen und gezielt darauf achten, Abstand von dem geschäftigen Treiben zu nehmen, sich nicht von all dem Trubel mitziehen zu lassen. Jeden Tag genießen und auch einmal die Beine hochlegen. Es gibt so viele Momente die wir feiern und so vieles für das wir dankbar sein können. Es sind die einfachen Dinge, die das Leben wertvoll machen: eine liebevolle Umarmung, eine gemeinsame Mahlzeit oder das leise Schnarchen unserer Hunde. Ist es nicht ein schönes Gefühl, wenn sie ganz friedlich zu unseren Füßen liegen? Unsere Hunde verkörpern genau genommen das, um was es an Weihnachten eigentlich gehen sollte: Sie genießen das Hier und Jetzt, freuen sich über jede Minute, die sie mit uns verbringen können und sind dankbar für alles was wir ihnen geben. Wir sollten uns in diesen Tagen ein Beispiel an unseren Vierbeiner nehmen und das Fest der Liebe und Besinnlichkeit friedvoll im Kreise unserer Familie feiern.

INHALT

3 | EDITORIAL

inh

4 | INHALT

6 | NEWS

14 | RASSEPORTRAIT Der Magyar Vizsla

16 | GESUNDHEIT Saskia Hirsch über Darmerkrankungen

18 | JOB Der Lawinenhund

23 | ERZIEHUNG Keine Chance der Langeweile

24 | KOLUMNE MARLA Zwei Blondinen am Meer

34 23

28 | RECHT Ein neues Familienmitglied

30 4

11/2017 ∙ dog IN TOWN

halt

INHALT

24 30 | ERNÄHRUNG Fit in den Winter

34 | BACKEN in der Weihnachtsbäckerei

38 | ERNÄHRUNG & PFLEGE Zwei wie Yin & Yang

44 | STYLEGUIDE Geschenkideen für Weihnachten

49 | BÜROHUNDE Der Kollege auf vier Pfoten

51 | KIND & HUND Wuff´s Welt

62 | LESERPOST

64 | TERMINE 66 | VORSCHAU & IMPRESSUM

Fotos: Kerstin Benz, Dr. med. Antje Radandt-Obermaier, dog IN TOWN, Hundestaffel Hochland, Verena Weig, Doro Ostgathe, Doggiepack

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

NEWS Anzeige

#GEWINNSPIEL

News

Heimtierbedarf Kalischko verlost schon vor Weihnachten ein tolles Geschenk

ur noch ein paar Wochen und dann ist auch schon wieder Weihnachten. Pünktlich zur staden Zeit möchte Euch Heimtierbedarf Kalischko schon jetzt eine Freude machen.

Eures Vierbeiners in Weihnachtsstimmung. Das Gewinnspiel endet am 20.12.2017, 0 Uhr. Das Bild mit den meisten Likes gewinnt und darf am 22.12.2017 seine Wild Hazel Tasche im Heimtierbedarf Kalischko in der Bahnhofstraße 2 in Ingolstadt persönlich abholen. Mitmachen und gewinnen! Das Team von Heimtierbedarf Kalischko drückt Euch schon jetzt die Daumen! Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Facebook und wird in keiner Weise von Facebook gesponsert, unterstützt oder organisiert. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wir helfen Ihnen!

Kraftfahrzeugreparaturen aller Marken. ed arf Heimtierb

K alischko Unfallinstandsetzung wünscht ›allen Kunden › Zahnriemen frohe Weihnachten! › Kundendienste › Leihwagen › Bremsenservice › Klimaservice › Reifenservice › Motoreninstandsetzung › HU + AU

Fotos: fotolia, Wild Hazel

Deshalb verlost das Zoofachgeschäft eine Gassitasche der Marke Wild Hazel in trendigem schwarz. Die Hazel Tasche bietet für alles was Mensch und Hund unterwegs so braucht genügend Platz. Sie zeichnet sich durch viel Stauraum mit Ordnungssinn, durchdachte Funktionalität, wetterbeständige Materialien und großem Tragekomfort aus. Was ihr dafür tun müsst? Liked ab dem 17.12.2017 ab 18 Uhr den Facebook-Gewinnspielbeitrag von Heimtierbedarf Kalischko unter www.facebook.com/Heimtierbedarf-Kalischko-GmbH-369287906501759 und kommentiert den Beitrag mit einem Bild

Mangold & Zerhau GbR Schanzer Werkstatt Manchinger Straße 72 85053 Ingolstadt Tel: 0841 - 370 98 08 Fax: 0841 - 370 63 48 werkstatt@schanzer-werkstatt.de www.schanzer-werkstatt.de Sie erreichen uns immer persönlich: Montag - Freitag von 08:30 - 18:00 Uhr 6

11/2017 ∙ dog IN TOWN

NEWS

Hundephysiotherapie • Hundekrankengymnastik • Hundeosteopathie Ernährungsberatung für Hunde • Hundetraining • Seminare

WIE DAS BLÜHENDE LEBEN LISA MARGRAF HÄLT VIERBEINER FIT & GESUND

Fotos: Franziska Märkl

enn Lisa Margraf Mogli behandelt, schließt der junge Border Collie die Augen. Er genießt es ganz offensichtlich. Sie streicht dem Tier langsam über den ganzen Körper, mit der Handkante fährt sie die Muskelstränge nach. Sie knetet seine Muskulatur und untersucht die Beweglichkeit seiner Gelenke. Mit sanften, geübten Bewegungen tastet sie den Rücken des jungen Rüden ab. Auf einmal zuckt die Muskulatur zusammen. Mogli leckt sich mit der Zunge über die Nase. Für die Hundephysiotherapeutin ist sofort klar: Hier stimmt etwas nicht. „Bei der Behandlung muss auf die Körpersprache der Hunde geachtet werden, denn sie können uns nicht mitteilen wo genau es zwickt“, erklärt Margraf. Für den Laien wirkt Mogli auf den ersten Blick gesund: Es ist keine Lahmheit, kein Humpeln oder sonstige Anzeichen zu erkennen. „Hunde versuchen instinktiv sich Schmerzen nicht anmerken zu lassen und nehmen eine Schonhaltung an, um sie zu kompensieren“, sagt sie. Dadurch kommt es zur Überbelastung, die schnell zu Problemen an den noch gesunden Knochen, Gelenken und Muskeln

führen kann. Die Hundephysiotherapeutin sucht nach der Ursache des „Zuckens“ und die ist schnell gefunden: Er hat eine Blockade in der Lendenwirbelsäule. Ursache hierfür kann eine einfach falsche Bewegung sein. Mit sanften Techniken löst Margraf die Blockade – jetzt ist Mogli tatsächlich wieder durch und durch gesund. Lisa Margraf ist Hundephysiotherapeutin und Osteopathin. Seit Anfang Oktober betreibt sie eine mobile Praxis und behandelt ihre Patienten in ihrer gewohnten Umgebung. Ihr Angebot ist ebenso breit gefächert wie im Humanbereich. „Grundsätzlich kann man Vierbeinern bei allen Arten von Erkrankungen des Bewegungsapparates unterstützen“, sagt sie. Dazu gehören Gelenkerkrankungen wie Hüftdysplasie, neurologische Erkrankungen, wie beispielsweise Bandscheibenvorfälle oder auch klassische Kreuzbandrisse, Sehnenentzündungen, Muskelverletzungen und Knochenbrüchen. Andere Erkrankungen, wie Arthrose oder Spondylose sind zwar nicht heilbar, allerdings kann die Therapie das Fortschreiten der Erkrankung aufhalten und verzögern. Margraf behandelt aber nicht nur kranke Tiere, sondern auch augenscheinlich gesunde. „Das Stichwort ist Prävention“, erklärt die gebürtige Eichstätterin, „so können Muskelverspannungen oder Auffälligkeiten im Bewegungsablauf frühzeitig erkannt und behandelt werden, um Folgeschäden zu vermeiden.“

Lisa Margraf ist Hundephysiotherapeutin und Hundeosteopathin mit eigener mobiler Praxis, Ernährungsberaterin für Hunde und Hundetrainerin (§11 zertfiziert) Außerdem gibt sie Seminare und Workshops zu Themen rund um den Hund. Termine nach Vereinbarung in ganz Bayern und auf Anfrage deutschlandweit. www.lisamargraf.de • info@lisamargraf.de • T: 01749549535 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

NEWS

RELAX.RELOAD.REPOWER. ALLE HUNDE LIEBEN SWIT

n den letzten Jahren sind die Anforderungen an unsere treuen Gefährten deutlich gestiegen: Pauli darf heute aktiv am sportlichen Leben seines Zweibeiners teilhaben, lernt ständig neue Artgenossen kennen und ist an immer neuen Orten unterwegs. Das ist zwar sicher kein Nachteil, aber, dass er aufgrund unserer modernen, technischen Lebensweise unter Umständen immer weniger geeignete Plätze zum Entspannen und Regenerieren findet, um sich zu erholen, wahrscheinlich schon. Wuff! Das kann auf Dauer ernstzunehmende Auswirkungen haben. DESHALB LIEBEN HUNDE SWIT-NEUROBALANCE. SWIT schafft auf Knopfdruck die Möglichkeit, sich von innen heraus zu entspannen, zu regenerieren und vitalisieren. Mit den SWIT-Blankets und den maßgeschneiderten SWIT-Jackets werden die körpereigenen Regenerationskräfte angeregt – die innere Balance wird wiederhergestellt, ganz egal, wo man sich gerade befindet: Ob auf Reisen, auf dem Trainingsplatz, vor und nach Wettkämpfen oder zu Hause im Körbchen. Die SWIT-Neurobalance ist keine Magnetfeld- oder Elektro-Therapie: SWIT sendet rhythmisch wechselnde Signale eines biologisch unbe-

denklichen Frequenzbandes in die Körperumgebung, damit der Organismus sich synchronisieren und auf seinen ursprünglichen Basiswert einpegeln kann. Ihr Hund ist jetzt selbst wieder in der Lage, natürlich und mit voller Power auf Umweltbelastungen und Stressfaktoren zu reagieren. VON INNEN NACH AUSSEN. Die SWIT-Systeme werden in Neubeuern entwickelt, und in Rosenheim von Hand gefertigt – mit Liebe zum Detail und aus den besten Materialien. Das System ist patentiert, und die Wirkung in mehreren wissenschaftlichen Studien vom Falkenberg Institut für digitale EEG-Messungen bestätigt. Gerne beantwortet das SWIT-Team Fragen auf facebook, per E-mail, telefonisch und persönlich

info@swit.online | T: 08035 963 95 60 Wir verlosen zwei Swit-Blankets. Mehr dazu auf Seite 47.

WWW.SWIT.ONLINE

ONLINE-SHOP FÜR HUNDEFITNESS

annisballshop.de ist der Online-Shop für Hundefitness. Hier gibt es eine große Auswahl an Balancebällen und Targets, mit denen Übungen für Kraft, Ausdauer, Körperwahrnehmung, Gleichgewichtssinn und Muskelaufbau trainiert werden können. Das bringt nicht nur jede Menge Spaß, sondern fördert auch die Bindung zwischen Hund und Halter. Das Equipment wird auch schon seit längerem in der Hundephysiotherapie eingesetzt. Hannisballshop.de und dog IN TOWN verlosen auf Seite 47 zwei K9FITbone™. Das Balance-Kissen in Knochenform bietet eine großzügige Standfläche für das perfekte Ganzkörper-Training. Das strapazierfähige PVC-Material wurde für den Einsatz bei Hunden konzipiert, bietet eine hohe Griffigkeit und ist krallenfest. Kleinere Hunde können sogar alle vier Pfoten auf den Bone stellen. Große Hunde benutzen den Knochen für die Vorder- oder Hinterbeine und z.B. die FitPAWS® Pfotenkissen für das andere Beinpaar. Der K9FITbone™ verfügt außerdem über Noppen zur Nervenstimulation. Er ist mit weiteren Produkten aus dem Shop beliebig kombinierbar.

WWW.HANNISBALLSHOP.DE info@hannisballshop.de dog IN T L e s e r e OW N rha dem Ra lten mit battcod e DOGIN 1 0 % R a T OW N batt au f die nächste Bestellu ng

11/2017 ∙ dog IN TOWN

DAS LEBEN VERSTEHEN LERNEN Ausbildung in FERNÖSTLICHER OSTEOPATHIE für Hunde AB APRIL 2018 in Rohr in Niederbayern Praxisbetonte Ausbildung in kleinen Gruppen und angenehmer Atmosphäre. Buchung und weitere Informationen unter info@angela-altnoeder.de bzw.

www.angela-altnoeder.de Angela Altnöder - Fernöstliche Osteopathie und Meridian-Shiatsu für Mensch & Hund Am Doppelfeld 2 - 93352 Rohr i.Nb. T: 0176 101 144 58

Fotos: SWIT, Hannis Ballshop, Angela Altnöder

NEWS

DIE HUNDEMASSSCHNEIDER – DAS ZWEITE FELL PASST GROSS UND KLEIN RR DOG´S WARE LIEFERT HUNDEMÄNTEL INDIVIDUELL, FUNKTIONAL & SPORTLICH

Fotos: dog IN TOWN

n unserer letzten Ausgabe wurde es bereits angekündigt: Wir haben zwei Softshell Bodywarmer bei Familie Düring, Inhaber der RR Dog´s Ware Hundemaßschneiderei mit Sitz in Coswig, bestellt. Das Maßnehmen wird auf der Website einfach erklärt. Im Handumdrehen erfolgte unser Order via E-Mail. Wie versprochen, kamen die beiden Mäntel nach 14 Tagen per Post bei uns an. Natürlich konnten wir es gar nicht erwarten: das Paket wurde sofort ausgepackt und die beiden Rüden Leo und Sir in ihrer neuen Garderobe ausgehfertig gemacht. Leo, unser Ridgeback, erhielt den Softshell Bodywarmer in einem schönen Beere-Ton, Sir, unser „Bully“ seinen in einem mocca braun. Besonders gefreut haben wir uns über die Individualisierung der Mäntel: der jeweilige Name, aber auch ein Rhodesian Ridgeback Emblem wurden gut lesbar auf die Bodywarmer gestickt. Das leichte Handling hat uns gleich überzeugt: erst den linken, dann den rechten Vorderfuß durch die Mantelöffnung stecken und den Mantel nach oben in Position ziehen. Zum Verschließen befindet sich auf dem Rücken ein absolut wasserdichter Reißverschluss – fertig! Passt und sitzt

perfekt. Keine Schnüre, Bänder und Schnallen zum Einstellen nötig. Der Hundemantel verfügt außen über eine glatte und strapazierfähige Struktur. Eine wasserdichte und atmungsaktive Sympatex-Membran schützt den Vierbeiner mit 10.000 mm Wassersäule vor Regen und Schnee, innen sorgt ein leichtes Fleece für angenehme Temperaturen. Regen und Schnee können uns diesen Winter also nichts mehr anhaben. Fazit: Getestet und für gut befunden. Jetzt schon an Weihnachten denken: auch individuelle Geschenkgutscheine kann man über die Homepage www.hunde-bekleidung.com bestellen. Anzeige

mrichterdesign.de

Hunde mögen’s schnittig Fellpflege • baden / fönen • bürsten / entfilzen • schneiden / scheren • trimmen / Unterwolle • Krallen-, Augen-, Ohrenund Pfotenpflege

Jetzt Termin vereinbaren! (0841) 88 54 39 90 Regensburger Str. 75 85055 Ingolstadt hundesalon-kurzoderlang.de 9 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

NEWS BACHBLÜTEN Anzeige

KEINE PANIK VOR SILVESTER Suchen Sie nach einer natürlichen Lösung gegen die Angst vor Feuerwerk? Die Bachblütenmischung Nr. 100 von Mariepure kann Hunden helfen

Tipps für Silvester, um den Stress für den Hund zu minimieren: Bereiten Sie sich auf die Nacht rechtzeitig vor und gehen Sie frühzeitig Gassi, damit der Hund wieder rechtzeitig zu Hause ist, bevor die Knallerei richtig losgeht. In manchen Gegenden ist das sicherlich nicht so leicht, wenn schon nachmittags die ersten Böller fliegen. Bereiten Sie Ihren Hund auf den Lärm vor. Es gibt CD´s, die schrittweise den zu erwartenden Lärm simulieren. Das darf man jedoch nicht tun, wenn der Hund eine Lärmphobie hat. Sollte der Hund zu stark auf die CD reagieren, dann schalten Sie diese aus. Schaffen Sie Ihrem Hund einen geschützten Ort, an den er sich zurückziehen kann. Es sollte dort bequem sein, mit Körbchen und Decken und vielleicht ein paar alten Kleidungsstücken mit Ihrem Geruch. Lassen Sie den Hund dorthin gehen, sobald er sich fürchtet. Der Raum sollte ruhig und abgelegen sein – mit geschlossenen Fenstern und Vorhängen. Schließen Sie den Hund nicht ein! Er sollte sich frei bewegen können und sich zur Not überall verkriechen können, wo er sich sicher fühlt – auch unter Möbeln oder der Couch. Lenken Sie den Hund mit Fernseher oder Radio ab, notfalls etwas lauter als sonst. Verhalten Sie sich normal. Ihr Hund übernimmt Ihre Stimmung, also seien Sie fröhlich und lassen Sie sich nicht anmerken, was draußen vor sich geht. Belohnen Sie den Hund, wenn er ruhig bleibt. Machen Sie ein Schild an die Tür auf dem Sie die Nachbarn bitten, nicht zu klingeln. Stellen Sie sicher, dass der Hund sein Halsband trägt, zudem sollte er gechipt sein. Lassen Sie den Hund nicht alleine raus bei Feuerwerk und leinen Sie ihn keinesfalls irgendwo alleine an. 10

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Bachblütenmischung Nr. 100: Hunde mit Angst vor Feuerwerk Wenn Sie oder Ihr Hund zusätzliche Unterstützung zu Silvester brauchen, dann kann die Bachblütenmischung Nr. 100 helfen. Diese Bachblütenmischung wurde extra so zusammengestellt, um die Angst vor Lärm wie Böller oder Feuerwerk zu lindern. Die Bachblütenmischung Nr. 100 hilft Ihrem Hund, mehr Vertrauen zu haben, um sich nicht verstecken zu müssen und außerdem weniger zu bellen, zu jaulen oder zu wimmern. Zudem verringert diese Bachblütenmischung das Bedürfnis von unkontrollierten Ausscheidungen bedingt durch Angst. Die normale Dosis beträgt 6-mal täglich 4 Tropfen über den Tag verteilt, in besonders schlimmen Momenten kann man noch einmal 4 Tropfen extra geben. Bei starker Aufregung (beispielsweise zu Mitternacht an Silvester) können Sie Ihrem Hund auch alle 5 Minuten 4 Tropfen geben. Die Tropfen kann man ins Futter, ins Trinken oder auf ein Leckerli geben, oder dem Hund alternativ unter die Nase reiben. Mit einer Dreimonatskur kommen Sie sicher über die Neujahresnacht. Für beste Behandlungsergebnisse wird empfohlen, einige Wochen vor Silvester mit der Gabe zu beginnen. Doch auch wenn man später beginnt, kann die Bachblütenmischung Nr. 100 gut helfen. Bachblüten sind zu 100% sicher für Ihren Hund Als Tierliebhaber möchten Sie Ihrem Vierbeiner sicher nichts geben, was bei ihm Nebenwirkungen oder andere Probleme verursacht. Manche Mittel machen den Hund schläfrig oder krank. Wenn Sie eine natürliche Behandlungsform bevorzugen, dann sind Bachblüten das Richtige für Sie. Bachblüten haben keine Nebenwirkungen, machen nicht abhängig und können der Gesundheit des Hundes weder emotional noch körperlich schaden. Falls Sie noch Fragen haben, dann zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns ganz unverbindlich über unsere Website:

WWW.MARIEPURE.DE

Fotos: Mariepure

ilvester ist für unsere Vierbeiner eine besonders starke Belastung mit seinen Böllern, Raketen und dem ganzen Feuerwerk. Als Hundebesitzer sollte man im Voraus planen, um den mentalen und emotionalen Stress für den Hund zu minimieren und eventuelle Traumata zu vermeiden. Ein ängstlicher oder traumatisierter Hund kann in seinem Verhalten unberechenbar sein, darum ist es wichtig, sich hier Hilfe zu holen, wenn es nötig ist.

Die allein machen selig.

Zelebrieren Sie das Besondere. Hier kĂśnnen Sie

Hamburger Kugeln in MĂźnchen erwerben: hundskerle Julie. La galerie du Chien et du Chat Bogenhauser Laden

www.hamburgerkugeln.de 11/ 2017 â&#x2C6;&#x2122; dog IN TOWN

11/2017 â&#x2C6;&#x2122; dog IN TOWN

NEWS Anzeigen

LIEBLINGSBILD

Illustrationen: Doro Ostgathe

DORA HOSEGOTT? WER IST DAS DENN?

anz einfach: "Wer ist Dora Hosegott?" ist das Label der Essener Illustratorin Doro Ostgathe, unter dem sie wunderbar schräge und lustige Portraitbilder nach Auftrag erstellt. Die Bilder werden, genau wie ihr „Künstlername“, einmal durchgeschüttelt, klecksige Federzeichnungen zu bunten Fotos. „Ich liebe es, aus Gesichtern, egal ob Mensch oder Tier, das Wesentliche heraus zu kitzeln“, sagt Doro Ostgathe. Ihren Bildern sieht man es schon auf den ersten Blick an: Sie mag es bunt, ein bisschen verschroben, nicht zu nett, aber nie böse, eher frech. „Alle meine Figuren sehen lustig, freundlich und faltenlos aus“, schmunzelt die begeisterte Hundefreundin, die am allerliebsten Menschen mit ihren Hunden zeichnet. Die Figuren zeichnet sie von Hand mit Feder und Tinte. Die Hintergründe sind

selbst fotografiert und digital bearbeitet. Ist das Bild fertig, wird es auf Alu Dibond gedruckt und ist in fast jeder Größe zu haben. UND SO GEHT’S: 1. Ein oder mehrere Fotos von den Personen, die auf das Bild sollen per E-Mail an mail@dora-hosegott.de schicken. 2. Hintergrund auf der Website von Doro Ostgathe unter www.dora-hosegott.de aussuchen oder ein eigenes Hintergrundfoto mitschicken. 3. Größe des Bildes wählen. 4. Bildvorschläge in Ruhe ansehen und Änderungswünsche an Doro Ostgathe weitergeben. 5. Nach Fertigstellung wird das Bild direkt zugesandt. Jetzt heißt es also nur noch warten und freuen. Weitere Informationen unter:

WWW.DORA-HOSEGOTT.DE

Tiere geben uns so viel. Und wir geben ihnen das Beste zurück. Tiere bringen uns zum Lachen, treiben uns an und trösten uns. Sie wollen unser Bestes. Und damit Sie Ihrem Tier das Beste zurückgeben können, gibt es unsere große Auswahl an Qualitätsprodukten zu günstigen Preisen. Und wenn Sie mal nicht weiterwissen, gibt es immer einen freundlichen Berater, der gemeinsam mit Ihnen herausfindet, was Ihr Tier zum Glücklichsein braucht. Unsere Fressnapf-Stärken: • Kompetente Beratung • Hohe Qualität

• Große Auswahl • Günstige Preise

Fressnapf-Märkte in Ihrer Nähe: Neuburg an der Donau, Am Südpark 4, Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr Eichstätt, Sollnau 29, Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

RASSEPORTAIT

DER MAGYAR VIZSLA

DER UNGARISCHE VORSTEHHUND MIT DEM KOMPLIZIERTEN NAMEN

Der Magyar Vizsla gilt im Falle einer guter Sozialisierung als sehr verträglich.

icht nur bei Nicht-Hundehaltern sorgt sein Name manchmal für einen Lapsus Linguae. Auch erfahrene Hundehalter haben bei der Aussprache der ungarischen Rasse ab und an einen Knoten in der Zunge. „Magyar“ bedeutet „ungarisch“ und ist auch Ausdruck für den indigenen Namen der Ungarn. Alternativ wird der Ungar im Deutschen auch „Madjar“ geschrieben und genauso ausgesprochen. Das „gy“ wird also al „dj“ gesprochen, das „a“ davor als „o“. „Vizsla“ wir häufig mit „Apportierhund“ übersetzt und als „Wischla“ wiedergegeben. Wie sein Name schon sagt stammt der Magyar Vizsla aus Ungarn. Seine Vorfahren – so wird es vermutet – kamen um 900 mit den Magyaren zu uns nach Europa, wo sie mit einheimischen Jagdhunden gekreuzt wurden. Später wurden sie außerdem mit türkischen Jagdhunden verpaart. Von ihnen soll die semmelgelbe Fellfarbe stammen.

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Bei der Zucht spielte zunächst vor allem die Jagdtauglichkeit eine bedeutende Rolle. Durch die Einkreuzung von Deutsch Kurzhaar und Pointer hat sich das ursprüngliche Erscheinungsbild des Ungarn stark verändert. Im 19. Jahrhundert brach die Zucht unter anderem aufgrund der Abschaffung des Jagdprivilegs des Adels zusammen. Erst 1916 lebte die Rasse wieder auf. 1936 wurde der Magya Vizsla von der FCI offiziell anerkannt. Acht Jahre später waren allein in Ungarn 5.000 Vizslas registriert. Persönlichkeiten, wie Papst Pius XI. oder die italienische Königin Elena besaßen Vizslas. Während und nach dem Zweiten Weltkrieg nahm das Aufkomemn der ungarischen Rasse jedoch wieder ab. 1956 wurde die Vizsla-Zuchtvereinigung sowie eine gezielte Zucht neu organisiert. Seit den 60er Jahren wird die Rasse auch in Deutschland immer beliebter, vor allem bei Jägern, denn der Ungar ist ein vielseitig einsetzbarer Jagdhund: Die ursprüngliche Zucht konzentrierte sich auf die Arbeit im Feld, Wald und Wasser.

RASSEPORTRAIT

ERSCHEINUNGSBILD

FAZIT

Der ungarische Vorstehhund ist ein eleganter, sportlicher, mittelgroßer Hund mit kurzem, dichtem Fell ohne Unterwolle. Neben der kurzhaarigen Variante gibt es auch noch eine drahthaarige, die in Fachkreisen als Drötszörü Vizsla bezeichnet wird. Rüden erreichen eine Schulterhöhe von bis zu 64 cm, Hündinnen sind etwas kleiner. Die Magyar Vizsla Welpen haben blaue, erwachsene Hunde dieser Rasse meist gelbe bis braune Augen. Das Fell darf verschiedene Abstufungen von semmelgelb aufweisen. Kleine weiße Flecken sind an Brust, Kehle und an den Zehen erlaubt.

Der Magyar Vizsla ist ein lebhafter, fröhlicher Hund, der für seine Anhänglichkeit bekannt ist. Er besitzt einen liebevollen, sensiblen Charakter, der einer gleichermaßen einfühlsamen wie konsequenten Erziehung bedarf. Der ungarische Vorstehhund ist der ideale Partner für erfahrene, aktive Hundehalter, die mit seiner Energie umgehen können. Ausgelastet ist der sanfte Ungar auch ein geeigneter Familienhund, der in jedem Fall den Anschluss an seinen Menschen benötigt.

WESEN & CHARAKTER Der Magyar Vizsla ist ein vielseitiger Jagdgebrauchshund. Die meisten Vertreter der Rasse eignen sich außerordentlich gut für den Apport, sowohl im Wasser als auch an Land. Bei der Jagd arbeitet er auf Sicht und Spur gleichermaßen zielorientiert. Er wird als sensibel und anhänglich beschrieben und sucht die Nähe seines Besitzers, dem er unbedingt gefallen will. In der Regel ist er intelligent und lernwillig. Gut sozialisiert zeigt es sich anderen Hunden gegenüber freundlich und aufgeschlossen.

www.vdh.de

Größe: Gewicht: Merkmale:

54 bis 64 cm 22 bis 30 kg - Ursprünglich als Vorstehhund gezüchtet - semmelfarbenes Fell - sensibel und intelligent

BUCHTIPP

Fotos: Kerstin Benz, Cadmos Verlag

ERZIEHUNG & HALTUNG Da der Magyar Vizsla als besonders lernwillig gilt, eignet er sich positive Eigenschaften genauso schnell wie unerwünschtes Verhalten an. Besonders wichtig ist es bei dieser Rasse also Fehler in der Erziehung zu vermeiden. Aufgrund seiner sensiblen Ader, sollte er liebevoll und geduldig erzogen werden. Um seine wachen Sinne und ausgeprägte Arbeitsbereitschaft Herr zu werden, bedarf es einer konsequenten und fachkundigen Erziehung. Für Anfänger ist diese Rasse daher nicht unbedingt geeignet. Wird der Magyar Vizsla nichtjagdlich gehalten, braucht er entsprechende Beschäftigung. Er eignet sich aufgrund seines hohen Bewegungsdrangs besonders für aktive Menschen. Wird der Vizsla geistig und/oder körperlich unterfordert, kann er auf Dauer zum Problemhund avancieren. Für die Haltung im Zwinger ist der Ungar nicht gemacht. Er braucht in jedem Fall den persönlichen Anschluss an seine Familie.

Dieses Buch informiert über alles Wissenswerte rund um die Vertreter dieser Rasse, damit jeder, der sich für den Magyar Vizsla interessiert, nachprüfen kann, ob dieser Hund für ihn geeignet ist und er seinen Ansprüchen ausreichend gerecht werden kann. dog IN TOWN verlost drei Magyar Vizsla Rassebücher des Cadmos Verlags. Beantwortet uns folgende Gewinnspielfrage: Welche Augenfarbe haben die Magyar Vizsla Welpen? Sendet Eure Antwort per E-Mail an: redaktion@dogintown.de | Stichwort: Ungarn. Einsendeschluss ist der 18. Dezember 2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

Saskia Hirsch praktische Tierärztin

Anzeige © suma - dogINTOWN

TIERÄRZTLICHE FAHRPRAXIS Anzeige FÜR KLEINTIERE

Beratung, Diagnostik und Behandlung Ihres Tieres bei Ihnen zu Hause

LEISTUNGEN • Vorsorgeuntersuchungen • Impfungen & EU Heimtierausweis • Parasitologische Untersuchungen und Behandlung • Dermatologie • Homöopathie • Mikrochip-Kennzeichnung • Behandlung kleiner Heimtiere • Blutuntersuchungen • Laboruntersuchungen • Wundversorgung • Sterbebegleitung

DURCHFALLERKRANKUNGEN Text: Saskia Hirsch

eder Hundehalter hat es bereits einmal erlebt: Durchfall bei seinem Vierbeiner. Natürlich immer dann, wenn man es so gar nicht brauchen kann. Da es allerdings viele unterschiedliche Magen-Darm Erkankungen gibt, die mit Durchfall (= dünnflüssiger, breiiger Kot, vermehrte Kotabsatzfrequenz als normal) einhergehen von sehr harmlos über potentiell tödlich - macht es Sinn, wenn ich grob den Mechanismus des Darmes erkläre: Der Hundedarm teilt sich im Wesentlichen in Dünndarm und Dickdarm mit jeweils unterschiedlichen Funktionen auf. Diese umfassen für den Dünndarm: die Nährstoffaufnahme (Proteine, Kohlenhydrate, Fette sowie Vitamine und Mineralstoffe) sowie die Wasserresorption. Durchfallerkrankungen führen daher rasch zu Austrocknung. Die Funktionen des Dickdarms sind: Absorption von Wasser, Speichern, Schleimproduktion, Bakteriengärung, Immunregulation. Gelingt es zwischen Dünndarm- und Dickdarmdurchfall zu unterscheiden, hilft das ganz ungemein, die bestmögliche Therapie finden zu können. Dünndarmdurchfall zeichnet sich vor allem durch wässrigen Kot aus. Er kann auch schwarzes („verdautes“ Blut) aussehen oder unverdaute Nahrungsbestandteile aufweisen. Es kommt sehr schnell zu Gewichtsverlust und Dehydration. Die Symptome können bedingt durch einen akuten Futterwechsel, Stressfaktoren, Medikamente, Nahrungsmittelintoleranz, Infekte (viral, bakteriell), Fremdkörper, Gifte, Sepsis oder durch Darmverschlingungen/Darmverschluss ausgelöst werden. Bauchspeicheldrüsenerkranungen oder gar Tumoren kommen auch in Frage. Dickdarmdurchfall ist eher breiig, die Kotabsatzfrequenz ist stark erhöht, es können Schleim- oder frische Blutbeimengungen sichtbar sein. Die Ursachen sind vielfältig und reichen von einer Hypersensivität, Kolitis (akute, bakteriell bedingt, parasitäre (Giardien!)), bis hin zu genetisch-bedingten oder Autoimmunerkranungen wie IBD, IBS oder in seltenen Fällen auch zu anatomischen Problemen oder Tumoren. Wie immer gilt: fühlt sich der Hund sehr schlecht, ist lethargisch oder kommen noch weitere Symptome hinzu, bei länger als 2 Tage anhaltendem oder gar chronischem Durchfall, sollten die Ursachen gründlich abgeklärt werden beispielsweise mittels diagnostischer Tests um Parasiten aufzuspüren, Kulturen (Chlostridientoxine), bildgebende Verfahren oder Diät. In vielen Fällen handelt es sich um ein akutes, unkompliziertes Geschehen, welches nach 1-2 Tagen wieder vorbei ist. Anbei ein Rezeptbeispiel (15 kg Hund) einer sinnvollen Diät bei Dickdarmdurchfall: • 170 g Hühnerbrust • 170 g Nudeln oder polierter weißer Reis (Rohgewicht) • 20 g Möhren • 15 g Weizenkleie • 6 g vitaminisiertes Mineralfutter Das magere Hühnerfleisch kann mitsamt den Nudeln oder Reis gekocht werden (ungewürzt!), Möhren können nach Geschmack gekocht oder ungekocht untergemischt werden. Am Ende fügen Sie die Weizenkleie und das Mineralfutter (bei 1-2 Tagen Diät kann man auch darauf verzichten) hinzu. Bon Appetit! Um die veränderte Mikroflora wieder aufzubauen empfiehlt sich der Einsatz von Probiotika („gute Darmbakterien“) insbesondere nach dem Einsatz von Antibiotika.

FAZIT:

Terminvereinbarung unter:

0152 54028270 Ingolstadt & Umgebung 16

11/2017 ∙ dog IN TOWN

www.tieraerztin-mobil.com

Vermeiden Sie plötzliche Futterwechsel, sowie die Verfütterung von (fettreichen) Tischresten. Lassen Sie Ihren Hund keine verdorbenen Lebensmittel, giftige Zimmerpflanzen oder Spielzeuge fressen. Kotuntersuchungen auf Parasiten oder auch regelmäßige Entwurmungen können helfen, Durchfallerkrankungen zu vermeiden. Die Hinterlassenschaften seines Hundes auf beliebten Gassiwegen aufzuheben und zu entsorgen hilft, mögliche Krankheitserreger wie Viren und Bakterien/Parasiten einzudämmen.

BESSER GETREIDEFREI FÜTTERN

20 %

Der kurze Verdauungstrakt von Hunden kann Getreide kaum verdauen, daher wird es kaum verwertet. Es belastet unnötig den Hundeorganismus und ist oft Ursache von Unverträglichkeiten und Allergien.

auf einen Artikel nach Wahl!*

Ein gutes Futter zeichnet sich durch Getreide enthält Stärke, welche einen hohen Fleischanteil von mindesin Zucker umgewandelt wird und tens 60% aus und ist idealerweise schädlich für Zähne, Nieren und getreide- und glutenfrei. Jedoch Blutzucker der Vierbeiner sollte man beim Getreide unist. Es sorgt für Hüftgold terscheiden: Reis oder das und schafft im Darm ein EIN BLICK AUF Pseudogetreide Amaranth parasitenfreundliches DIE INHALTSSTOFFE sind besonders verträglich Milieu. So können im UND DIE ZUSAMMENund daher im Rahmen. Dünndarm des Hundes SETZUNG DES Der Zusatz von Obst und Giardien siedeln und zu HUNDEFUTTERS Gemüse sollte ausgewogen langwierigem Durchfall LOHNT SICH sein. Finger weg von zu und zu Erbrechen führen. vielen Heilkräutern, wenn der Vierbeiner gesund ist! Ein Ein Blick auf die Inhaltsstoffe gesundes Futter ist außerdem frei und die Zusammensetzung des von Aroma-, Farb- und KonservierungsHundefutters lohnt sich!

Gültig bis 30. 12. 2018 in allen Kölle-Zoo Märkten. * Ausgenommen von dieser Aktion sind Lebendtiere, Printmedien, (Geschenk-) Gutscheine, Pflanzen, DVDs und bereits reduzierte Ware sowie Produkte der Marken Nyos, Genesis, Oase (Aquaristik), Aquaillumination und Platinum. Nicht mit anderen Preisaktionen kombinierbar. Pro Einkauf und Person kann nur ein Coupon eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich.

stoffen sowie genmanipulierten Bestandteilen, Tiermehl oder Sojaprotein.

Eine große Auswahl an getreidefreiem Hundefutter führt Heimtierspezialist Kölle-Zoo. Wer sich nicht sicher ist, ob und was dem Hund zusagt, darf mit ihm vorbeikommen und ihn aus dem Sortiment des Heimtierspezialisten probieren lassen.

UNSERE STARKEN MARKEN für die Gesundheit Ihres Tieres

81243 MÜNCHEN-PASING Stockacher Staße 5

90439 NÜRNBERG Konstanzenstraße 86-88

97078 WÜRZBURG Mainfrankenhöhe 6

ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Sa 10 - 20

ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Sa 10 - 20 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Sa 10 - 20

Mit exklusivem BARF-Shop

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

POLARHUNDE IN NOT

Spürnasen im Schnee Die Hunde der Lawinenhundestaffel Hochland in GarmischPartenkirchen suchen vermisste Personen nach Lawinenunfällen.

Text: Lisa Margraf Fotos: Lawinenhundestaffel Hochland

ünter Fleischer hat es sich gerade auf seiner Couch gemütlich gemacht. Er legt die Beine hoch und schließt die Augen. Auch seine beiden Golden Retriever Hündinnen Ronja und Chilli haben sich für ein kleines Nickerchen aufs Ohr gelegt und sich eng aneinander gekuschelt. Herrlich, diese Ruhe! Doch die Stille wird ganz plötzlich von einem Piep-Geräusch unterbrochen. Es kommt aus einem kleinen, schwarzen, viereckigen Gerät, das auf dem Wohnzimmertisch liegt. Sofort sind die drei wieder hellwach. Günter springt von der Couch auf, Ronja und Chilli warten schon an der Haustüre. In Windeseile schwingt sich der Bergwachtler in seine rot-schwarze Einsatzkleidung. Auf seinem Rücken ist in Großbuchstaben „Hundeführer“ zu lesen. Mit nur wenigen Handgriffen legt er den beiden Hündinnen ihr Fluggeschirr an. Von draußen ist bereits ein lautes Rotorgeräusch zu hören. Günter öffnet die Haustüre - das Geräusch wird lauter. Er und die beiden Hunde laufen los und werden im Freien bereits von einem Hubschrauber erwartet. Sie steigen ein und heben ab. Seit über zehn Jahren ist Günter Fleischer ehrenamtlich bei der Lawinenhundestaffel Hochland und dort auch als Staffelleiter tätig. Das Einsatzgebiet der Staffel erstreckt

11/2017 ∙ dog IN TOWN

sich vom Zugspitzmassiv über das Mangfallgebirge bis zu der Grenze Chiemgauer Alpen. Um diese weitläufige Fläche abdecken zu können, besteht die Staffel aus zwei Gruppen, die eng zusammenarbeiten. Als Lawinenhundeführer muss zunächst die umfassende Ausbildung zum Bergwachtmann/frau absolviert werden, bei der die Auszubildenden in Theorie und Praxis geschult werden. Neben Kletterunterricht steht hier beispielsweise auch Knotenkunde auf dem Stundenplan. Die Ausbildung zum Bergwachtler dauert etwa drei Jahre, ist sehr zeitintensiv und anspruchsvoll. Erst danach kann die Zusatzqualifikation zum Lawinenhundeführer begonnen werden. Hierbei werden Mensch und Hund gemeinsam geschult. Drei bis vier weitere Jahre dauert es, bis das Team voll einsatzfähig ist. „Voraussetzung ist, dass die Hunde wesensfest, freundlich gegenüber Menschen und keinesfalls ängstlich sind“, erklärt Günter Fleischer. Die konkrete Ausbildung der Hunde beginnt etwa mit dem sechsten Lebensmonat. Davor sollten die Hunde ausreichend sozialisiert und eine solide Bindung zu ihrem Menschen aufgebaut worden sein. „Mit etwa einem halben Jahr können wir schon einiges über die Eignung der Hunde als Lawinensucher feststellen“, weiß der Staffelleiter. Neben Gehorsamsübungen, Bindungsspielen und ersten Distanzübungen, steht zu Beginn der Ausbildung auch der Transport in und mit verschiedenen Fahrzeugen auf dem Lehrplan. „Die Hunde müssen lernen auf und in allen möglichen fahrbaren Untersätzen transportiert zu werden. Wir beginnen schon sehr früh damit, die Hunde mit in der Gondel, im Lift, auf dem Quad und auch im Hubschrauber mitzunehmen“, so Fleischer. Außerdem müssen sich die Vierbeiner auch problemlos auf die Schultern nehmen lassen, um sie bei Bedarf auf Skiern zum Einsatzort bringen zu können. Deshalb dürfen die Tiere auch nicht zu groß sein. „Sehr gut eignen sich mittelgroße Hunde mit dichtem Fell. Eine gewisse Größe der Hunde ist schon nötig, damit die Vierbeiner auch im Tiefschnee gut vorankommen“, sagt der Lawinenhundeführer. Die Rassen in der Lawinenhundestaffel Hochland sind bunt gemischt. Von den Retriever-Rassen über Hütehund bis hin zum Schäferhund ist alles dabei. Sehr gute Voraussetzungen bringen meist Hunde aus Arbeitslinien mit, da sie in der Regel stark eigenmotiviert sind. Eine der wichtigsten Voraussetzungen für einen künftigen Lawinenhund ist außerdem sein Spieltrieb, denn „pauschal gesagt, ist die Lawinensuche für den Hund ein Spiel“, erklärt Günter Fleischer im Gespräch.

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

Nach einer kurzen Flugstrecke mit dem Hubschrauber erreichen Günter Fleischer, seine Hunde und das restliche Einsatzteam der Lawinenhundestaffel den Einsatzort. Eine Lawine hat das Unglücksgebiet regelrecht überflutet. Der Helikopter kann hier aus Sicherheitsgründen nicht landen. Das bedeutet für das Rettungsteam, dass sie sich abseilen müssen. Jeder Handgriff sitzt, die Retter sind perfekt aufeinander

eingespielt. Jetzt muss alles sehr schnell gehen, denn in den ersten fünfzehn Minuten ist die Überlebenschance für Verschüttete am Größten. Sobald die Zwei- und Vierbeiner festen Boden unter den Füßen haben, werden die Hunde abgeleint. „Such!“ ruft der Lawinenhundeführer und Ronja und Chilli beginnen mit ihrem „Job“. Sie laufen über den verschneiten Hang und schnüffeln. Nach nur wenigen Minuten ist Ronja ganz aufgeregt. Sie beginnt im Schnee mit den Vorderpfoten zu buddeln. Sie hat etwas gefunden! Schon kurze Zeit später zieht sie den Verschütteten aus der betonähnlichen Schneedecke heraus. „Gut gemacht!“ lobt sie ihr Hundeführer und hat schon ein Spielzeug zur Belohnung dabei. Der Mann, den Ronja aus dem Schnee gerettet hat, ist allerdings nicht wirklich von einer Lawine verschüttet worden. Die Suchaktion war nur eine Übung. Denn um die Hunde einsatzbereit zu bekommen und damit sie das auch bleiben, muss regelmäßig trainiert werden. Einmal pro Woche, Sommer wie Winter, treffen sich die Lawinenhundeführer zum Training. „Da die Hunde ganzjährig im Einsatz sind, werden sie auch ganzjährig trainiert“, so Fleischer. Dabei wird versucht, die Hunde an möglichst viele Situationen heranzuführen, die ihnen im Einsatz begegnen

11/2017 ∙ dog IN TOWN

können. Die Qualität eines Suchteams wird regelmäßig überprüft. Zwei Mal im Jahr – im Sommer und Winter - müssen die Hunde mit ihren Hundeführern zur Prüfung antreten und verschiedene Ausbildungsstufen durchlaufen. Begonnen wird mit der Klasse A, dem Anwärter Status. Dabei wird die Eignung und Fitness des Teams überprüft. „Da es sich bei den Teams meist um passionierte Alpinisten handelt, sind sie in der Regel recht fit.“ Im darauffolgenden Jahr kann dann der Fortgeschrittenen Grad B erreicht werden. „Bei dieser Prüfung werden Menschen etwa 40 bis 60 cm tief im Schnee vergraben. Der Hund muss sie aufspüren und gemeinsam mit seinem Hundeführer ausgraben“, so der Staffelleiter. In der nächst höheren Stufe C wird der Hund unter großer Ablenkung auf das Lawinenfeld geschickt. Der Hundeführer darf hier nicht mehr unterstützend einwirken. Die höchste Stufe nennt sich C-Wiederholer (CW). Hier müssen zwei Hunde gleichzeitig ohne Hilfe auf der Lawinenfläche suchen. Hat ein Team den CW-Grad erreicht, wird diese Prüfung jährlich wiederholt. Insgesamt ist die Arbeit der Lawinenhunde sehr anstrengend für die Spürnasen. Deswegen wird zum einen versucht, die Hunde so schonend wie möglich an den Einsatzort zu bringen. „Die Lawinenhunde sollen ausgeruht am Einsatzort ankommen, um dort 100 Prozent geben zu können“, erklärt Der Staffelleiter. Bei länger andauernden Einsätzen muss den Lawinenhunden andererseits auch immer wieder eine Pause gegönnt werden. „Nach etwa 15 bis 20 Minuten müssen wir die Hunde für eine gewisse Zeit aus der Suche nehmen und eine andere Spürnase einsetzen“, erklärt Günter Fleischer. „Die Körpertemperatur unserer Hunde erhöht sich im Einsatz so stark, dass sie fieberähnliche Höhen erreicht. Dadurch werden die Hunde schlapp.“

›› Keine Technik kann einen Hund auf der Lawine ersetzen ‹‹ Mit ihrer außerordentlich guten Nase können Lawinenhunde Menschen um ein Vielfaches schneller orten als wir Zweibeiner oder gar technische Gerät. „Ronja findet zwei Personen innerhalb von drei Minuten auf einem Lawinenfeld“, sagt Fleischer, „das schafft keine Technik.“ Hat Ronja etwas gefunden, fängt sie sofort an zu graben. „Trotz der hohen Suchgeschwindigkeit der Hunde, ist es leider häufig so, dass wir die Verschütteten nicht mehr lebend bergen können“, bedauert der Staffelleiter, denn realistisch gesehen, dauert es circa eine dreiviertel Stunde bis die Lawinenhundestaffel am Einsatzort ankommt. „Die größte Chance jemanden lebend aus der Lawine zu bergen, ist die Kameradenhilfe“, betont Fleischer. Sieht man, dass sich eine Lawine in Gang gesetzt hat und Menschen verschüttet worden sind, ist es wichtig, dass der Notruf so schnell wie möglich abgesetzt wird und im Anschluss daran sofort mit der Suche nach Verschütteten begonnen wird. Ansonsten stehen die Überlebenschancen sehr schlecht. Nach der ausgiebigen Trainingseinheit kehren Günter Fleischer und seine Hundedamen wieder zurück nach Hause. Er arbeitet genauso wie alle anderen Mitglieder der Lawinenhundestaffel ausschließlich ehrenamtlich. Ob Mitten in der Nacht, bei Minustemperaturen im Winter oder am freien Sonntagnachmittag: Die Lawinenhundeführer der Region Hochland der Bergwacht Bayern sind rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag einsatzbereit und leisten jährlich bis zu 3.000 ehrenamtliche Stunden für Einsätze und Übungen. „Die Arbeit mit unseren Hunden macht uns einfach glücklich, wenn man dazu noch etwas Gutes tun kann, freut das doch gleich doppelt“, sagt Günter Fleischer abschließen. WWW.LAWINENHUNDESTAFFEL-HOCHLAND.DE

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

11/2017 â&#x2C6;&#x2122; dog IN TOWN

ERZIEHUNG Anzeige

KEINE CHANCE DER LANGEWEILE! Foto: Laura Minucci

BESCHÄFTIGUNG FÜR HUNDE Text: Verena Weig

Verena und Balu

ie meisten unserer Hunde wollen arbeiten, und den meisten Hunden macht es riesigen Spaß, gefordert zu werden. Oftmals fehlen jedoch einfach die Ideen. Es gibt viele schöne Sachen die Ihr mit eurer Fellnase Zuhause oder im freien Gelände ohne großen Aufwand trainieren könnt. Hier nur einige Beschäftigungsmöglichkeiten von Vielen. RUND UM DIE NASE: Für Suchspiel und Nasenarbeit kann fast jeder Hund begeistert werden, die bequemste Art der Beschäftigung ist über Futtersuchspiele zu bewältigen. BEISPIELE: - Futter im Garten verstreuen die Eure Fellnase dann suchen soll - Einzelne Leckerchen werfen und suchen lassen - Futterschüssel oder einzelne Futterstückchen im Haus verstecken INTELLIGENZSPIELZEUGE: Gerade jetzt in den kalten Wintermonaten könnt Ihr Euren Vierbeiner mit Strategiespielen ganz einfach im Haus beschäftigen. Die gibt es überall im Handel zu kaufen oder zum selber bauen (schaut mal unter www.dogityourself.com).

Golden Retriever Silas

BEFÜLLBARE SPIELZEUGE: Ohne viel Bewegung könnt Ihr Eure Fellnase damit fordern - gerade auch für sehr alte oder kranke Hunde ist dieses Spielzeug sehr gut geeignet. ABENTEUERSPAZIERGÄNGE: Ihr könnt einige Übungen in Euren täglichen Gassi-Runden einbauen wie z.B. Sitz, Platz, Steh usw., Oder euren Hund (vorausgesetzt er ist gesund und hat keine körperlichen Einschränkungen) über Baumstämme oder Vorsprünge balancieren oder hüpfen lassen. Futter oder Spielzeug könnt Ihr auch noch verstecken und suchen lassen. TRICKTRAINING: Hierbei benötigt Ihr wenig Materialaufwand, und Euer Vierbeiner muss richtigen Denksport betreiben, außerdem ist Tricktraining sehr vielfältig. Hierzu gibt es viele Bücher mit Tipps und Ideen im Handel zu kaufen.

BODENARBEIT MIT GERÄTEN: Mit Alltagsmaterialien könnt ihr ganz einfach Geräte dazu selber bauen, wie z.B. mit einer Leiter, Brettern oder Getränkekisten. Lasst Euren Hund langsam durch die Geräte gehen und zwischendurch anhalten. APPORTIERAUFGABEN: Die Möglichkeit im Bereich des Apports sind sehr vielfältig und abwandelbar. Ihr könnt z. B. Spielzeuge, oder Dummys werfen und von Eurer Fellnase herbeibringen lassen oder mit Such- und Anzeigeübungen kombinieren. Ihr seht, es gibt eine Fülle von Möglichkeiten um Eure Fellnasen zu beschäftigen und auszulasten und Ihr müsst noch nicht einmal großen Aufwand dazu betreiben. Viel Spaß beim Üben

Verena und Balu NEU AB 2018

Auch bei der Hundeschule mit Herz werden ab nächstem Jahr viele neue Beschäftigungsmöglichkeiten für Eure Fellnasen angeboten: • Hundeführerschein • Freizeit Mantrailing für Familienhunde • Schnüffelstunden • Tricktraining • Agility just for fun auch für kleine Rassen (kein Turniersport) • Gymnastikstunden • Alter Hund - na und? (Beschäftigungsmöglichkeiten für Senioren) • Clickertraining • Dummytraining • regelmäßige Schnüffelworkshops

HUNDESCHULE MIT HERZ Verena Weig Anna-von-Philipp-Straße 86633 Neuburg/Donau Tel.: 0176 52460204 E-Mail: verena@hundeschule-mit-herz.de www.hundeschule-mit-herz.net

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

KOLUMNE

MARLA

Text: Dr. med. Antje Radandt-Obermaier

ZWEI BLONDINEN AM MEER

s ist wieder soweit. Herbstferien bedeuten für mich ans Meer fahren. Seit Wochen habe ich mich darauf gefreut. Eine Woche an die Nordsee. Besonderheit: Ich fahre allein. Eigentlich nicht ganz allein. Marla begleitet mich natürlich. Allein meint das Fehlen einer menschlichen Begleitung. Es meint, einmal eine Woche mit sich selbst auskommen zu müssen. Das setzt voraus, dass man sich ein bisschen leiden kann. Das setzt auch voraus, dass man sich nicht täglich intensiv verbal austauschen muss. Und es setzt in meinem Fall den tierischen Begleiter voraus, der zu keinem Zeitpunkt das Gefühl von Einsamkeit entstehen lässt. Ich fahre nach Südholland. Vorher machen Marla und ich einen kleinen Abstecher inklusive Übernachtung bei meiner Mutter in Bochum. Mit Tieren kann sie eigentlich überhaupt nichts anfangen. Umso spannender finde ich es, ein Gespräch zwischen ihr und Marla in der Küche belauschen zu können, in dem sie Marla mit der ihr eigenen Bestimmtheit mitteilt, dass sie keine Hilfe beim Kochen braucht und auch nichts versehentlich auf den Boden fallen wird. Die Scheibe Käse, die sie ihr anschließend wortlos zuwirft, lasse ich unerwähnt.

gestalten sich kurz. Die von neunundneunzig Prozent der Menschen, die sich um diese Zeit hier tummeln mitgeführten Hunde, werden von Marla unterschiedlich enthusiastisch „begrüßt". Ja, tatsächlich ist der Kontakt mit anderen Retrievern am einfachsten. Die verstehen sich, das passt. Artgenossen anderer Rassen scheinen teilweise einen für Marla nicht verständlichen Dialekt zu sprechen. Sie werden (bis auf wenige Ausnahmen) weitgehend ignoriert. Auf keinen Fall wird sie gern angestarrt, weder von Mensch noch von Hund. Sie bleibt dann sofort stehen, geht keinen Schritt weiter. In der Regel legt sie sich kurz hinter oder neben mir ab. Die Reaktionen der Gegenseite reichen von missmutigem Ausdruck, weil man ja jetzt den eigenen Hund wohl Anleinen soll, bis zu größter Bewunderung für diesen unglaublich gut erzogenen Hund, der auf kleinste unsichtbare Kommandos zu hören scheint. Tatsache! Ich hab das so stehen lassen und versucht, einen unglaublich souveränen Gesichtsausdruck anzunehmen. Ich hatte mir ja vorgenommen, in dieser Woche nicht so viel zu reden.

In dem Moment in dem ich mein Domizil betrete, fühle ich mich großartig. Eine Woche für mich. Eine Woche keine Ansprache. Eine Woche keine Rücksichtnahme auf Befindlichkeiten. Eine Woche Spaziergänge, Lesen, Hund kraulen, blöd schauen (das kann ich recht gut, wenn es keiner sieht). Marla ist sofort angekommen. Ich drapiere gleich ihre Decke auf dem zweisitzigen Sofa. Marla, das ist deine Ecke! Hier darfst du liegen! Marla befindet das Sofa im Laufe der Woche als zu klein für zwei Personen. Hunde können sich unglaublich lang und breit machen. Der Sessel ist aber auch richtig bequem, denke ich mir. Die Woche ist zu kurz, um mit dem Hund zu streiten. Im Zentrum des Tages stehen ausgiebige Spaziergänge durch die Dünen und am Strand. Ich liebe das. Ich mag den Wind, das Rauschen, den Blick über das Meer. Begegnungen mit anderen Menschen

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Der Rest des Tages besteht aus herrlichem „Nichts“. Keinerlei Wunsch nach Austausch. Manchmal sitze ich nur da, höre Musik und schaue meiner Marla beim Schlafen zu. Eines wird mir aber im Laufe der Woche auch ganz deutlich. Ich genieße das allein sein, weil es eine freiwillig gewählte Einsamkeit ist. Weil ich weiß, dass zuhause jemand auf mich wartet. Und mir wird auch klar, dass ich mich ohne Marla wahrscheinlich nach kurzer Zeit ein bisschen unerträglich finden würde. Aber sie schaut mich mit diesem „Gott Frauchen, du bist großartig" Blick an, der so gut tut und aus tiefstem Herzen zu kommen scheint. Auf das Sofa komme ich im Laufe der Woche trotzdem nicht. Man sollte die Kirche im Dorf lassen, denkt sich Marla wohl. Frau Dr. med. Antje Radandt-Obermaier ist Fachärztin für Neurochirurgie und seit 2008 in Ingolstadt niedergelassen.

Fotos: Dr. med Antje Radandt-Obermaier

Am nächsten Tag geht es dann weiter nach Nordwijk. Ein kleines Ferienhaus an den Dünen in einem Ferienhauspark. Nein, hier ist Anfang November wahrlich nicht viel los. Ein paar Holländer, die das Wochenende hier verbringen und einige Hundebesitzer. Alle genießen die Möglichkeit, am Strand unbegrenzt und uneingeschränkt lange Spaziergänge mit ihren geliebten Vierbeinern unternehmen zu können.

Anzeigen

BESONDERE GESCHENKE FÜR DEN VIERBEINER

Fotos: vimi naturals

it einem kuscheligen Wärmekissen auf dem Bauch, nach ätherischen Ölen duftend und mit einer sanften Streichelbürste massiert unter dem Weihnachtsbaum liegend – so lässt es sich in der Adventszeit und den Weihnachtsfeiertagen für den Hund doch aushalten. Möglich wird es mit den wunderschönen Produkten der deutschen Marke vimi™ – natural pet care.

Das kuschelige Wohlfühlkissen „Snuggle Pillow“, handgefertigt aus Bio-Baumwolle und mit Bio-Traubenkernen gefüllt, kann sowohl als Wärmekissen in der kalten Jahreszeit als auch als Kältekissen bei Schwellungen zum hündischen Wohlbefinden beitragen. Die aus bio-zertifizierten Inhaltsstoffen fünffach handgewalzte pflanzliche Seife „Lovely Foam“ lässt das Waschen der matschigen Winterpfoten für Hund und Besitzer mit ihrem cremigen Schaum zum reinsten Wellness-Erlebnis werden. Ätherische Öle pflegen und reinigen sanft und sorgen für einen schönen Fellglanz. Eine sanfte Massage mit der Streichelbürste „The Brush“, erhältlich in zwei Borstentypen, bietet den perfekten Abschluss des Wintertages - für jeden Fellund Hauttyp ist etwas dabei.

Erhältlich unter W W W.V I M I - N AT U R A L S .C O M

FÜR JEDES OUTDOORABENTEUER GEEIGNET! Ingolstadt · Am Westpark 6 Tel.: 0841 96787454 Ingolstadt · Paradeplatz 5 Tel.: 0841 9310167 25 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

WOH

BEI

•

• HU

S KOSTE

WI NT E RR ELA X W O C HE N MIT BE L L O 2017/ 2018 ZE IT RAU M:

14.12.2017 bis 23.12.2017 | 06.01.2018 bis 03.02.2018 | 24.02.2018 bis 24.03.2018

• 8 Tage - 7 Übernachtungen • inklusive Magdalena's 3/4 Verwöhnpension • Benutzung unserer Wellness-Wohlfühl-Oase • 2 x wöchentlich geführte Winterwanderungen mit Hund • Hunde Willkommensgeschenk • Hunde sind Herzlich Willkommen und kostenlos! • Hundesitting auf Anfrage (€ 15.- pro Stunde)

Großriedstraße 23 | A-6273 Ried im Zillertal T: +43 5283224344 26

11/2017 ∙ dog IN TOWN

W W W. M A G D A L E N A . AT

7 Nächte ab: € 693,- im Doppelzimmer Zillertal / pro Person 7 Nächte ab: € 777,- im Doppelzimmer Magdalena / pro Person 7 Nächte ab: € 931,- in the Panorama suite / pro Person

JAHRESWECHSEL Anzeigen

ANIMAUX® – DIE OPTIMALE UNTERSTÜTZUNG ZUM JAHRESWECHSEL

F Foto: animaux

ür viele Hunde ist der Jahreswechsel purer Horror. Während Frauchen und Herrchen sich über die Raketen am Himmel freuen können, leiden unsere Vierbeiner an Silvester extrem. Um unsere Lieben beim Jahreswechsel optimal zu unterstützen, hat die hessische Firma animaux® – nutrients for pets mit ihren beiden Produkten „daily balance“ und „nutrients 365“ ein ideal aufeinander abgestimmtes Duo entwickelt.

Um das Immunsystem und den Organismus des Hundes nicht nur in stressreichen und kalten Zeiten zu unterstützen, liefert „nutrients 365“ alle wichtigen Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente, die ein Hundeorganismus für einen optimalen Stoffwechsel, ein starke Abwehrkräfte und geistige Leistungsfähigkeit benötigt.

„daily balance“ hilft mit einer Vielzahl natürlicher Pflanzenstoffe, die Gelassenheit und Beruhigung des Hundes auf sanfte Weise zu unterstützen ohne den Hund schläfrig zu machen.

Da „daily balance“ und „nutrients 365“ natürliche Produkte sind, hat sich die Zufütterung von mindestens 2-4 Wochen als sinnvoll erwiesen – daher rechtzeitig ab Dezember beginnen. Die Kautabletten haben eine hohe Geschmacksakzeptanz und werden als Leckerli gerne angenommen.

ERHÄLTLICH UNTER WWW.ANIMAUX-NUTRIENTS.COM

Frohe Feiertage und alles Gute im neuen Jahr – wünscht Ihnen ERGO.

Subdirektion Siegfried Kübler 1 Ingolstadt Schwedenstr. 18 b, 8505 0841 9313435 Tel 0841 9313434, Fax .de 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN siegfried.kuebler@ergo .de go .er ler eb .ku ied gfr sie www.

Autor Rechtsanwalt Ackenheil ist einer der führenden Anwälte für Tierrecht, Pferderecht, Tiermedizinrecht und insbesondere dem Hunderecht in Deutschland. Er und seine Kanzlei sind seit rund 15 Jahren auf das Gebiet rund um das Tier und die rechtlichen Probleme spezialisiert und bundesweit - auch mit Auslandsbezug - tätig.

EIN NEUES FAMILIENMITGLIED – DAS GROSSE GESCHÄFT MIT DEN PFOTEN

Der erste Schritt ist, wie so häufig, die Suche im Internet oder in Kleinanzeigen. Oft wird von “familiärem Anschluss” oder “liebevoller Aufzucht” gesprochen. Leider sieht die Wirklichkeit oft anders aus. Vor einiger Zeit berichteten die Nürnberger Nachrichten: Illegaler Handel mit Welpen floriert - Polizei stoppte Transport aus Osteuropa — Tiere werden für 280 € im Internet angeboten: Die Polizei hatte zwei Hundetransporte gestoppt. Neun Welpen wurden nach einer Nonstop-Tortur von mehr als 26 Stunden aus einem dunklen Sprinter befreit. Zehn weitere Hunde wurden unter Quarantäne gestellt. Kein Einzelfall.... Als die Polizisten die Türen des Sprinters öffnen, schlug ihnen Gestank entgegen. Die Welpen jaulten erbärmlich. Sie waren in Bukarest in einen zum Hundetransporter umgebauten Sprinter in doppelstöckige Holzverschläge gesetzt worden. Nach mehr als 26 Stunden Fahrt in vollständiger Dunkelheit und ohne jede Belüftung wurden sie auf der A9 gestoppt. Die Fahrer des illegalen Hundetransports — sie hatten keine Transportgenehmigung — erhielten ein Verfahren wegen Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz. Sie gaben zu, dass sie gut an den Transporten verdienen. So wie in der Meldung kommen die meisten auf Parkplätzen oder günstig in Kleinanzeigen angebotenen Welpen aus Osteuropa. Häufig in Massen “produziert” werden sie zu früh von den Muttertieren getrennt, in Kisten und Kofferräume gepfercht und durch Europa gekarrt. Die Schieberbanden verstossen gegen tierschutzrechtliche Gesetze, aber die EU-Osterweiterung erschwert die Grenzkontrollen. Leider boomt der internationale Welpenhandel. Viele der Welpen sind krank und nicht geimpft, die Papiere gefälscht. Diese so günstigen Welpen zeigen ein Leben lang Verhaltensauffälligkeiten. Spätere Fol-

11/2017 ∙ dog IN TOWN

gekosten (Tierarzt, Hundetrainer usw.) übersteigen die Anschaffungskosten um ein Vielfaches. Bis zu 90 % der illegal aus Osteuropa importierten Welpen sind mit Parvovirose- oder Staupeerregern infiziert, meist in Verbindung mit starkem Parasitenbefall. Die Überlebenschance ist gering. Die Hundehändler nutzen die kurze Zeitspanne zwischen Ende des Immunschutzes und Ausbruch der tödlichen Krankheiten zum Verkauf der Tiere, da sie hier noch recht gesund und munter aussehen. Die Tierschutzhundeverordnung schreibt vor, dass Welpen mindestens acht Wochen beim Muttertier bleiben müssen. Der Handel mit jüngeren Tieren ist illegal, auch der Käufer macht sich strafbar. Wendet man sich dann an den Verkäufer, wenn dieser überhaupt ermittelbar ist, lehnt dieser oft die Haftung ab. Der Käufer kann dann nur mit geringer Erfolgsaussicht klagen. Wurde jedoch der Hund bei seriösen Züchtern oder entsprechenden Vermittlungsorganisationen (Tierschutz oder Tierheim) erworben stehen diese bei Problemen zur Verfügung. Ein seriöser Züchter wird einen schriftlichen Kaufvertrag abschliessen. In diesem sollte die Gewährleistung geregelt sein (nach BGB 2 Jahre). Auch kann geregelt werden, wie sich der Käufer bei Auftreten einer Krankheit beim Welpen zu verhalten hat. Es ist dabei üblich, dass sich der Verkäufer das Recht einräumt, unverzüglich über das Auftreten der Krankheit informiert zu werden. So hat er die Möglichkeit, selbst schnell helfen zu können. In unserer tierrechtlichen Beratung stellen wir viel zu häufig fest, dass Käufer von ihren Emotionen zum Kauf geleitet der Rechtssicherheit wenig Beachtung schenken. Autokäufe werden oft rechtlich intensiver durchdacht als ein Welpenkauf.

Foto: Andreas Ackenheil

erade in der Weihnachtszeit spielen viele mit dem Gedanken, sich einen Hund anzuschaffen oder zu verschenken. So schön auch die Vorstellung sein mag in leuchtende Kinderaugen zu blicken, wenn ein kleiner Welpe unter dem Weihnachtsbaum liegt, so verantwortungsvoll sollte man sich aber auch bewusst sein, dass die stressige Weihnachtszeit nicht gerade der beste Zeitpunkt für einen kleinen Welpen zur Eingewöhnung ist. Sie haben den Entschluss gefasst sich einen Hund anzuschaffen? Sie sind bereit für durchschnittlich 10 Jahre Verantwortung zu übernehmen?

RECHT DAHER EINIGE TIPPS VOM TIERANWALT ACKENHEIL ZUM WELPENKAUF: • Kaufen Sie keine Welpen an „dubiosen“ Orten wie Autobahnraststätten, Hinterhöfen bzw. aus Mitleid oder beim Vermehrer • Nehmen Sie sich Zeit • Seriöse Züchter zeigen die Elterntiere und beraten bei der Auswahl • Achten Sie auf die Gesundheit des Welpen (klare Augen, sauberes Fell, kein zu dicker Bauch) • Stellen Sie das Tier vor Kauf beim Tierarzt vor oder lassen Sie sich tierärztliche Atteste zeigen • Achten Sie auf Grundimmunisierung, EU-Heimtierausweis und Chip des Welpen Haben Sie selbst beim Begutachten der Tiere ein schlechtes Gefühl/ Bedenken, dann kaufen Sie den Welpen nicht. Seien Sie skeptisch, wenn der Züchter mehrere Hunderassen gleichzeitig anbietet oder mitteilt, jede Hunderasse besorgen zu können. Denken Sie aber vor allem daran: Vielleicht sitzt auch im Tierheim oder bei einer seriösen Tierschutzorganisation ein passender Hund für Sie!

dog IN TOWN verlost fünf von Rechtsanwalt Andreas Ackenheil signierte Bücher "Ihr Recht ums Haustier". Beantworten Sie uns einfach folgende Gewinnspielfrage: Welche Tiere sind auf dem Cover des Tierrechtsratgeber "Ihr Recht rund ums Haustier" abgebildet? Die Antwort senden Sie per E-Mail an redaktion@dogintown.de | Einsendeschluss ist der 15.12.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

ERNÄHRUNG Anzeige

FIT IN DEN WINTER Mit einem starken Immunsystem Text: Olivia Bickerle - Tierheilpraktikerin und Gründerin der Doggiepack Manufaktur

HAGEBUTTE – DER VITAMIN C-BOOSTER Vitamin C gilt seit jeher als Immunsystem-stärkend. Mit Hilfe dieses Vitamins werden neue Immunzellen gebildet. Je mehr Immunzellen vorhanden desto intensiver können eindringende Erreger mit den körpereigenen Kräften bekämpft werden. Neben dem hohen Gehalt an Vitamin C besticht die Hagebutte noch durch viele weitere wertvolle Inhaltsstoffe wie Fruchtsäuren, Zink, Kupfer, Natrium, Phosphor, Eisen, Vitamin A, B1, B2 und E, Kalzium, Magnesium, Kieselsäure, Gerbstoffe, Pektine und ätherische Öle. Hagebuttenpulver (und nur das Pulver!) hat zudem eine schmerzlindernde und entzündungshemmende Wirkung bei Arthrose. Ist der Hund an Arthrose erkrankt, sollte die Dosierung mit dem behandelnden Tierarzt oder Tierheilpraktiker besprochen werden. FENCHELSAMEN – NICHT NUR GUT FÜR DIE VERDAUUNG Jeder kennt Fenchelsamen als Tee, wenn es Verdauungsprobleme gibt. Warum sie also zur Stärkung des Immunsystems geben? Der Darm ist das größte Abwehrzentrum des Körpers. 70-80% aller Antikörper werden von der Darmschleimhaut produziert. Je besser dieses System funktioniert, desto effektiver ist die Immunabwehr. Aber nicht nur im Darm werden die Inhaltsstoffe des Fenchels aktiv. Die ätherischen Öle der Samen wirken sich beruhigend auf die Bronchien und schleimlösend aus. Zudem hat der Inhaltsstoff Fenchon eine antibakterielle Wirkung.

11/2017 ∙ dog IN TOWN

SALBEI – GUT FÜR ZAHNFLEISCH UND BRONCHIEN Die Bronchien sind in der kalten Jahreszeit besonders anfällig. Zum einen, weil die kalte Atemluft eine Belastung für sie und ihre Muskulatur darstellt und zum anderen, weil es Viren und Bakterien viel leichter haben sich zu verbreiten. Es macht durchaus Sinn, die Bronchien der Hunde auch präventiv zu pflegen. Die ätherischen Öle des Salbeis wirken stark antibakteriell und schleimlösend. Sehr gut wirksam übrigens in Kombination mit Honig. Die getrockneten Salbeiblätter sollten zerkleinert und mit heißem Wasser überbrüht werden. Diese Lösung wird übrigens sehr gerne von Hunden pur geschleckert und hat damit noch einen tollen Nebeneffekt: Salbei ist auch eines der am besten wirksamen Mittel bei Entzündungen des Zahnfleisches, die oft bei Zahnstein auftreten. Und je weniger das Immunsystem unseres Hundes mit anderen Entzündungsherden zu kämpfen hat, desto besser funktioniert die präventive Abwehr. THYMIAN – ALTBEKANNT UND ALTBEWÄHRT Das Kraut war bereits im Altertum für seine heilkräftige Wirkung bekannt. Die ätherischen Öle wirken antibakteriell, antibiotisch, entzündungshemmend, schleimlösend und krampflösend. Aber nicht nur in Sachen Atemwegen ist Thymian ein Profi. Das Kraut wirkt zudem schmerzlindernd, blutdrucksenkend und regt die Gehirnaktivität an. Gut – ich muss zugeben, eine rege Gehirnaktivität ist nicht so übermäßig wichtig für die Stärkung des Immunsystems, aber schaden kann es nicht, oder?

EINFACH INS HUNDEFUTTER MISCHEN Die meisten Kräuter können einfach unter das tägliche Hundefutter gemischt werden. Bei einigen macht es Sinn wie z.B. bei Thymian und

Fotos: Doggiepack, fotolia

s wird kalt. Daher ist es jetzt sinnvoll, das Immunsystem unserer Hunde zu stärken. Die Natur hält hierfür vieles bereit, was schnell und einfach mit dem Hundefrischfutter verabreicht werden kann. Bevor man aber wie wild in die Kräuter-Schublade greift, ein paar Überlegungen vorab: Kräuter, die medizinisch wirksam sind, sollten bei einem normal gesunden Hund nicht dauerhaft verabreicht werden, damit keine Gewöhnung eintritt und auch Vitamine können bei Überdosierung eine schädliche Wirkung entfalten. Wer also das Immunsystem seiner Fellnase stärken möchte, füttert nicht dauerhaft die empfohlenen Kräuter. Das bedeutet zwei bis drei Mail pro Woche je Sorte über ein paar Wochen bzw. die Wintermonate hinweg. Am besten ist allerdings ein täglicher Wechsel.

ERNÄHRUNG Anzeigen

Salbei, sie vorher als Tee zu überbrühen und ziehen zu lassen, damit die Inhaltsstoffe ausgelöst werden und schneller wirksam werden können. Als Faustregel für die Dosierung gilt: eine Messerspitze oder 1/4 Teelöffel der trockenen Kräuter je 5 kg Körpergewicht. Bsp: 10 kg Körper = 1/2 Teelöffel, 25 kg 3/4 Teelöffel oder 3 Messerspitzen Wenn nicht anders beschrieben, werden die die Kräuter einfach mit dem Hundefutter vermischt. Falls nur Trockenfutter gefüttert wird, sollten die Kräuter extra gegeben werden, damit die gewünschten Inhaltsstoffe nicht durch die längere Verweildauer des Trockenfutters im Magen durch die Magensäure zerstört werden. In ein bisschen Joghurt gerührt ist es sicherlich auch ein Leckerbissen für zwischendurch.

ÜBER DOGGIEPACK DOGGIEPACK GmbH & Co. KG wurde im Oktober 2015 von der Tierheilpraktikerin Olivia Bickerle gegründet. Die Hundefutter-Manufaktur hat sich auf die Herstellung von Frischfutter spezialisiert, das über den Webshop www.doggiepack-hundefutter.de erhältlich ist. Das 2006 entwickelte Futterkonzept wurde nach 10-jähriger Erprobung in der Tierheilpraxis im März 2016 auf den Markt gebracht. Im Gegensatz zu konventionellem Fertigfutter verarbeitet DOGGIEPACK ausschließlich frische Zutaten, verzichtet auf chemische Zusätze und Abfallprodukte und bietet eine 100% transparente Zutatendeklaration. Das Unternehmen mit derzeit vier Mitarbeitern legt dabei nicht nur Wert auf qualitativ hochwertige Zutaten, sondern auch auf einen fairen Umgang mit allen Beteiligten: Kunden, Mitarbeiter und Zulieferer.

DOGGIEPACK GMBH & CO. KG Rhönstraße 11 | 63667 Nidda T: 06043 51 44 390

WWW.DOGGIEPACK-HUNDEFUTTER.DE

...MEHR ZEIT MIT DEM HUND

Ausrüstung für outdoor-aktive Hundehalter

www.OWNEY.de

since

2007

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

STYLE Anzeige

„QUALITÄT IST DIE UNEINGESCHRÄNKTE ERFÜLLUNG EINER ERWARTUNG“

STYLE & ANMU T

HYGIENE & S AU BER K E IT

In punkto Style stechen die Produkte von DOGSTYLER® aus der grauen Masse hervor - egal ob im Auto oder zu Hause – echte Hingucker, die allesamt auch nach Maß angefertigt werden können. Wahre Unikate, kein Einheitsbrei.

Hochwertiges, nahezu porenfreies sowie feuchtigkeitsabweisendes Kunstleder lassen Bakterien, Felltalg oder Feuchtigkeit keine Chance. Leichte Flecken können ganz einfach mit ein wenig Wasser heraus gewischt werden, passiert einmal ein größeres Malheur lassen sich die Bezüge allesamt im Schonwaschgang in der Maschine waschen. Bakterien und Mief ade!

E T HIS CHE V ER P F L I C HT U NG Auch die ethische Verpflichtung des Soester Unternehmens gegenüber den eigenen Mitarbeitern überzeugt: Getreu der Maxime „Alle Mitarbeiter sollen so behandelt werden, wie wir selbst auch gerne behandelt werden möchten“ stellt sich DOGSTYLER® konsequent gegen jede Art der Menschenausbeute und bezahlt faire Löhne. So werden alle Produkte in Handarbeit auf Bestellung in Deutschland und der EU zu fairen Bedingungen gefertigt.

GES U ND HEIT FÜR HU ND & MENSCH DOGSTYLER® stellt sich gegen Gift und Billigmaterialien. „Wir verwenden ausschließlich Materialien, die ungiftig und ungefährlich für Mensch und Hund sind. Das ist zwar teurer, aber sicherer“, erklärt Vera Gerwe von DOGSTYLER®. „Unsere eigene, geprägte Erwartung an hochwertige Produkte ist für uns der Maßstab unserer Produktionsqualität“, sagt sie.

UNTE R´M STRICH: DAMI T J E DE R HU ND I MME R DAS PRO DU KT BE KOM M T, WE LCHE S E R V E R DI E NT – E BE N NU R DAS BE S T E ! 32

11/2017 ∙ dog IN TOWN

WWW.DOGSTYLER.DE

Fotos: DOGSTYLER®

iesen Leitspruch hat sich das Soester Unternehmen DOGSTYLER® bei all seinen Produkten auf die Fahne geschrieben. Die Original DOGSTYLER®-Produkte bestehen somit nur aus den besten Materialien: ausschließlich ungiftige und ungefährliche Rohstoffe für Mensch und Hund kommen bei den funktionalen Produkten zum Einsatz.

07.04. - 14.04.2018 | 20.10. - 27.10.2018

360° HUND Bei diesem Seminar mit Christine Kompatscher, Michaela Olbert und Peter Mack stehen wir Vierbeiner voll und ganz im Mittelpunkt. Alles dreht sich um eine qualitativ hochwertige gemeinsame Zeit für Mensch und Hund, um Wellness, Aktivitäten und Ausbildung, Trainingsmöglichkeiten und Ernährug - wir sind schon jetzt ganz begeistert davon!

Elisabeth, Baffa, Punky, Tipitina

Programm

Fotos: Mair am Ort

SAMSTAG: Anreise sowie Kennenlernrunde, Programmvorstellung und Einteilung der Einzelstunden* pro Seminarleiter und Rudelteam am Abend SONNTAG: Theorie zur Hundeausbildung mit Christine Kompatscher am Vormittag, Praxisteil und Einzelstunden* am Nachmittag MONTAG: Ernährungsberatung mit Michaela Olbert am Vormittag, Praxisteil und Einzelstunden* am Nachmittag DIENSTAG: Besuch auf dem Hunde-Erlebnisspielplatz im Passeiertal von 9.30 bis 13 Uhr, ab 14 Uhr Einzelstunden* mit Peter Mack rund um Massagen und Physiotherapie für Hunde MITTWOCH: Wandertag mit Elisabeth, Baffa, Punky und Tipitina in der Südtiroler Bergwelt

Highlights

Für Vierbeiner • Einzelstunden* zusammen mit Deinem Zweibeiner und jedem Kursleiter • Wandertag mit Elisabeth, Baffa, Punky und Tipitina • Trinkflasche für Hunde • Klicker • Handtusch für die Hundemassage • Besuch auf dem Hunde-Erlebnisspielplatz

FREITAG: Praxisteil und Einzelstunden* mit den Seminarleitern

Für Zweibeiner • Christine Kompatscher zum Thema „Hundeausbildung“ • Michaela Olbert zum Thema „Ernährung“ • Peter Mack zum Thema „Physiotherapie für Hunde“ • Einzelstunden“ für Sie und Ihren Vierbeiner • Seminarmappe mit allen wichtigen Informationen

Programmänderungen vorbehalten

*Einzelstunden: je 2 x 1 Stunde mit Christine Kompatscher und Peter Mack, 1 Stunde

DONNERSTAG: Tag zu Ihrer freien Verfügung

mit Michaela Olbert

Hundehotel Mair am Ort*** Schlossweg 10 | 39019 Dorf Tirol | Südtirol www.mairamort.com T: +39 0473 923315

249,00 Euro pro Rudelteam* (ohne Unterkunft)

228,00 Euro pro Rudelteam* bei Buchung innerhalb 28.02.2018 bzw. 31.08.2018

* Ein Rudelteam besteht aus einem Zweibeiner und einem Vierbeiner. Teilnehmerzahl mind. Vier Fellnasen, max. acht

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

#KeinFestOhne 1/1 EDEKA

Backen Was lässt Ihr Herz zum Fest der Liebe höher schlagen? Jetzt rausfinden auf edeka.de/weihnachten

11/2017 ∙ dog IN TOWN

BACKEN

IN DER WEIHNACHTSBÄCKEREI… dog IN Town war mit der zertifizierten Ernährungsberaterin für Hunde, Lisa Margraf, zu Besuch bei Küchen Armbruster, um in angenehmer Atmosphäre gesunde Hundekekse zu backen

eihnachtszeit ist Plätzchenzeit. Vanillekipferl, Makronen, Lebkuchen – der Kreativität an Formen und Zutaten sind hier keine Grenzen gesetzt. Mit ein paar wenigen Handgriffen lassen sich auch für unsere Vierbeiner leckere und gesunde Hundekekse ganz einfach selber backen - und das mit einem geringen Zeitaufwand. Selbstgemachte Hundekekse bieten nicht nur die Gelegenheit unseren Hunden auf wunderbar leckere Weise zu zeigen, dass uns ihr Wohl am Herzen liegt. Ganz nebenbei kann man sich dabei auch sicher sein, welche Zutaten tatsächlich in der Rührschüssel landen. Schließlich sollen die Kekse nicht nur schmecken, sondern auch bekömmlich und gesund sein. Pünktlich zur Plätzchenzeit hat sich dog IN TOWN mit der zertifizierten Ernährungsberaterin für Hunde und Katzen, Lisa Margraf, auf den Weg gemacht, um Euch zu zeigen, wie auch Ihr schnell und einfach gesunde Kekse für Eure Vierbeiner oder auch als Geschenk für Hundefreunde selber backen könnt.

Für unsere Hundekekse hat die Ernährungsberaterin ein einfaches Rezept zusammengestellt, das aus folgenden ZUTATEN besteht: 150 Gramm Leber (z.B. vom Huhn oder Rind) 1

Bio-Karotte

150 Gramm Bio-Buchweizenmehl (z.B. von Alnatura) 100 Gramm gemahlene Haselnüsse (z.B. von EDEKA) 1

Bio-Ei

EL Bio-Honig (z.B. EDEKA Bio Honig)

Prise unbehandeltes Meersalz (kein Koch-/Jodsalz!)

EL Bio-Leinöl (z.B. von Alnatura)

Die "Mission Hundekekse" beginnt für uns in Gaimersheim. „Ich lege besonderen Wert auf die Qualität der Zutaten“, sagt Lisa Margraf bereits zu Beginn unserer Einkaufstour. Deswegen wollen wir für unser Rezept auf Bio-Produkte zurückgreifen. Diese finden wir allesamt im E-Center. Neben einer Bio-Karotte, die in der weitläufigen Gemüseabteilung zu finden ist, benötigen wir vor allen Dingen Artikel aus dem Bio-Regal. Hier ist die Auswahl groß. Beim Leinöl entscheiden wir uns für ein Produkt von Alnatura. „Leinöl ist reich an Omega-3-Fettsäuren, welche bei der Entwicklung des Nervensystems und der Hemmung von Entzündung beteiligt sind“, erläutert Lisa Margraf. Das Buchweizenmehl finden wir ebenfalls im Alnatura-Regal: „Kekse lassen sich mit einem gewissen Getreideanteil als Bindemittel eigentlich etwas leichter backen. Hier sollte man aber darauf achten glutenfreies Getreide zu verwenden, da vermutet wird, dass Glutene Allergien beim Hund auslösen können. Für Allergiker empfehle ich eine Grundlage auf Buchweizenmehl. Buchweizen ist kein Getreide, sondern ein Knöterichgewächs.“ Die gemahlenen Haselnüsse finden wir in der EDEKA-Backabteilung. Nüsse sind reich an Zusatzvitaminen und wertvollen Spurenelementen. Haselnüsse enthalten zum Beispiel viel Kalium, Kalzium, Phosphor, Eisen sowie die Vitamine B1, B2 und E – eine Bereicherung des Speiseplans. Auch bei den Eiern und dem Honig greifen wir auf die Bio-Variante zurück – für unsere Liebsten eben nur das Beste. Das Meersalz steht in der Nähe von Essig und Ölen. „Bei der Hundeernährung sollte man auf Ursalze zurückgreifen“, erklärt Lisa Margraf vor dem Regal, da gewöhnliche Kochsalze in der Regel chemisch gereinigt und mit diversen Zusätzen, wie z.B. Jod, versehen werden. „Hier spielt die Qualität eine wichtige Rolle. Für Hunde eignet sich vor allem reines, unbehandeltes Meersalz, Urmeersaltz oder Himalayasalz“, so die Ernährungsberaterin weiter. Für den besonderen Geschmack und als zusätzlichen Vitaminlieferant wird dem Rezept noch 150g Leber beigefügt. 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

Aus der breiigen Masse formt die Ernährungsberaterin kleine Knödelchen und drapiert sie mit genügen Abstand zueinander auf dem Blech. „Wenn der Teig zu flüssig ist, kann einfach etwas mehr Buchweizenmehl oder gemahlene Haselnüsse dazu gegeben werden. Ist er zu fest, hilft ein wenig Wasser“, sagt Margraf. Die Masse reicht je nach Größe der Knödelchen für ein bis zwei Backbleche. Die Kugeln kommen nun bei 170 Grad für etwa 20 Minuten in den Backofen. Danach verbleiben sie noch bei etwa 50 Grad für circa 10 weitere Minuten im Ofen zum Trocknen.

Hier finden wir alles, was wir zum Backen brauchen. Und dann legt Lisa Margraf auch schon los. Sie püriert zunächst die Leber mit einem Mixer bis sie eine einheitliche Masse erhält. Danach wird die Bio-Karotte mit einem Hobel fein geraspelt und mit dem Leberpüree vermengt. Nun gibt sie die restlichen Zutaten hinzu. Die Küchenmaschine (Kitchen Aid) erledigt den Rest und verrührt die Zutaten gleichmäßig. Derweil bereitet die Ernährungsberaterin ein Backblech vor und breitet darauf Backpapier aus. Der Ofen wird auf 170 Grad vorgeheizt.

Nachdem die leckeren Leberknödelchen ausreichend abgekühlt sind, laden wir auch gleich die Küchenstudio-Hündin Xenia zum Probefuttern ein. „Sie ist sehr wählerisch“, warnt uns Karin Armbruster vorab. Ein kurzer skeptischer Blick, doch dann greift die Podenco-Mix Hündin herzhaft zu und kann gar nicht genug von den Keksen bekommen. „Ich bin überzeugt“, lacht die Küchenstudioinhaberin.

LISA MARGRAF ist Ernährungsberaterin für Hunde und Katzen, Hundtrainerin (§11 zertfiziert). Hundephysiotherapeutin, Hundeosteopathin mit eigener mobiler Praxis. Außerdem gibt sie Seminare und Workshops zu Themen rund um den Hund.

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Fotos: dog IN TOEN

Mit unseren Zutaten machen wir uns auf in Richtung Schillerstraße. Die Familie Armbruster stellt uns für die „Mission Hundekekse“ ihre optimal ausgestatte Showküche zur Verfügung.

GEWINNER 2017/2018 BESTES KÜCHENSTUDIO IN KUNDENZUFRIEDENHEIT

Wir nehmen Ihre Küche persönlich! Karin & Magnus Arm brus te r

Schillerstr. 21 (gegenüber JET-Tankstelle) 85055 Ingolstadt Tel: 0841 - 99 35 15 0 info@ak-kuechen.de www.ak-kuechen.de 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

ERNÄHRUNG Anzeige

ZWEI WIE YIN

ESCAPURE UND LILA LOVES IT:

enn von Ausgleich und Gesundheit die Rede ist, fallen nicht selten die beiden Begriffe Yin und Yang. Nach chinesischer Auffassung sind sie das A und O aller Dinge. Die beiden Kräfte durchdringen den Körper gleichermaßen wie die Natur und halten durch ständigen Wandel und Ausgleich die Balance. Nur wenn das Verhältnis beider Energien zueinander im Gleichgewicht ist, bleibt man gesund. Ähnlich wie mit dem Yin und Yang ist es auch mit der Ernährung und Pflege unserer Vierbeiner. Gesundes Futter und beste Pflege

An einem der schönsten Fleckchen Bayerns, direkt am Chiemsee, hat das Unternehmen ESCAPURE seinen Sitz. Hohe Berge, grüne Almen, saftige Wiesen und klare Seen prägen dort die Landschaft. Inspiriert durch die Natur und aus Liebe zum Tier entstand bei Hans Hibler der Wunsch, ehrliche Produkte aus reinem Fleisch für Hunde zu entwickeln. Es war ein hartes Stück Arbeit, die ihm zugleich viel Freude bereitet hat. Heute steht ESCAPURE für beste bayerische Spezialitäten für Hunde und Katzen, die sowohl als Belohnung wie auch als Alleinfuttermittel in Lebensmittelqualität angeboten werden. Mit dem Laiberl für den verwöhnten Hundegaumen, dem Nockerl als ein Stückerl Motivation, der beliebten Hupferldose für unterwegs, den besonders kleinen Hupferl für Katzen und dem feinsten, kraftvollen Nass- und Trockenfutter aus hochwertigen Fleischsorten und erlesenen Zutaten bereichert das Familienunternehmen den gesunden Speisezettel unserer Lieblinge. Die frischen Leckerlies und Kauartikel zeichnen sich durch das unverkennbare Buchenholzaroma aus. Alle ESCAPURE-Produkte verzichten komplett auf Bestandteile wie Getreide, Konservierungsmittel und künstliche Aromastoffe, um allergischen Reaktionen entgegenzuwirken. Beraten werden sie dabei durch eine Tierärztin der Uniklinik Leipzig. „Von Anfang an war klar, dass wir ein reines Naturprodukt herstellen wollten“, erklärt Hans Hibler. Dank seiner Expertise im Bereich Fleischverarbeitung, war es für sie ein leichtes an das passende Rohmaterial heran zu kommen.

Fotos: Escapure

ESCAPURE

speziell für ältere Hunde. „So sind wir vom Welpenfutter, über alle Rassen, egal ob sportlich oder etwas gemütlicher, bis hin zu den Hundesenioren gut aufgestellt“, sagt er. Besonderen Wert legt Hans Hibler darauf, dass seine Produkte nicht nur online, sondern auch im Fachhandel präsentiert werden. Mittlerweile ist ESCAPURE neben Deutschland auch in Österreich, der Schweiz, Italien, Frankreich, den Beneluxländern und auch in Finnland und China zu kaufen.

WWW.ESCAPURE.DE

Kurkuma, Weißdorn, Goji-Beeren: Das Sortiment erweitert sich kontinuierlich. „Wir streben immer danach unsere Produkte im Markt nicht nur zu forcieren, sondern auch zu ergänzen“, so Hans Hibler. Vor zwei Jahren beispielsweise hat ESCAPURE Katzenfutter mit in die Produktpalette aufgenommen. In diesem Jahr folgte ein Futter,

11/2017 ∙ dog IN TOWN

10% AUF EINEN EINKAUF BIS

PFLEGE Anzeigen

UND YANG ZWEI UNTERNEHMEN - EINE PHILOSOPHIE

haben einen besonders großen Einfluss auf die Gesundheit unserer Vierbeiner. Was bringt einem die beste Pflege, wenn die Qualität des Futters nicht stimmt? Oder andersherum: Das beste Futter nützt nichts, wenn die Pflege vernachlässigt wird. Zwei Unternehmen, die dieses Prinzip verinnerlicht haben, sitzen direkt in Bayern. Der Futtermittelhersteller Escapure und die Tierpflegemarke LILA LOVES IT verfolgen dieselbe Philosophie: Nur das Beste für den Hund. dog IN TOWN stellt die beiden Firmen einmal etwas genauer vor.

Fotos: LILA LOVES IT

LIL A LOVES IT LILA ist Stefanie Diems wundervolle Ridgeback-Hündin. Sie hatte bereits in jungen Jahren Probleme mit ihren Ohren. „Es halfen nur Cortison und Antibiotika“, erinnert sich die Hundebesitzerin. In ihrer Verzweiflung fragte sie einen befreundeten Pharmazeuten um Rat. Er entwickelte ein Serum aus natürlichen Inhaltsstoffen in Kombination mit Zink und Hyaluron. Das Ergebnis war nicht nur das First Aid Serum, das vom ersten Moment Linderung für Lila brachte, sondern auch die Idee nachhaltiger, hochqualitativer Tierpflegeprodukte, die mittlerweile bei über 800 Händlern in insgesamt 27 Ländern erhältlich sind. „Wir verwenden für unsere Produkte exzellente Zutaten, achten auf die bestmögliche Produktion und fertigen auf Humanstandard. Selbstverständlich ohne Silikone, Parabene oder künstliche Duftstoffe“, erklärt die LILA LOVES IT-Gründerin. Die hohe Qualität der LILA LOVES IT Produkte wird durch mehrere Zertifikate bestätigt. Das Grefenberger Unternehmen war mit die erste Tierpflegemarke, die das Siegel BDIH tragen durfte. „Unsere Inhaltsstoffe sind entsprechend hochwertig“, so Stefanie Diem. Nur das beste Hyaluron, echtes Lavendelöl aus der Provence oder bulgarisches Rosenöl werden verarbeitet. So entstehen auch die Rezepturen: Aus der Erfahrung, dass ein Produkt wirklich einen Zweck hat und ein Problem löst. „Dass unsere Produkte dabei auch noch gut aussehen, dass man sie gerne im Bad oder in der Küche stehen hat, ist der Beleg dafür, dass wir zu 100% akribisch und achtsam sind“, sagt sie.

und innovativen Tierpflege und -gesunheits Produkten. Für nächstes Jahr ist beispielsweise eine Erweiterung um Nahrungsergänzungsmittel geplant – in bekannter LILA-Qualität versteht sich. Auch für die kommende Jahreszeit gibt es bei LILA LOVES IT hochwertige Pflegeprodukte. „Für den Winter ist natürlich eine gute Pfotenpflege wichtig. Sie schützt und hält die Pfoten geschmeidig, ohne die Poren zu verstopfen wie bei Vaseline oder Melkfett“, weiß Stefanie Diem. Neu bei LILA LOVES IT ist das Mineralpflegespray, das beanspruchte Haut auf besondere Weise pflegt und mit Nährstoffen versorgt. Eine echte Innovation und gerade im Winter wertvoll.

WWW.LIL A-LOVES-IT.COM

Bei der Produktentwicklung setzt Stefanie Diem auf Fachwissen ohne Kompromisse. Gemeinsam mit ihrem Team, darunter Dr. med. vet. Miriam Ennouri, arbeitet die Unternehmerin ständig an neuen

31.12.2017 - RABAT TCODE DOGINTOWN

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

STYLE Anzeige

o langsam nähern wir uns der Weihnachtszeit, die Zeit der Liebe und Freude. Wir schenken unseren Eltern, Kindern, Verwandten und Freunden Kleinigkeiten, um Ihnen eine Freude zu machen. Aber was ist mit unseren besten Freunden auf vier Beinen? An Weihnachten wird natürlich auch an unsere Fellnasen gedacht! Ein schickes Halsband, eine schicke Leine oder einfach ein Spielzeug? Wir von „Das Lederband“ können Ihnen alles anbieten. Vor allem unsere Kollektion Granada, aus unserer speziellen Oliven Gerbung, ist das perfekte Weihnachtsgeschenk für unseren Vierbeiner. Oliven Gerbung? Richtig! Vor über 3 Jahren hat unser Mutterkonzern, die „Weinheimer Leder GmbH“, zusammen mit der Firma „wet-green“ das neue Gerbverfahren entwickelt. Hierbei werden die Leder mit einem Extrakt aus Olivenblättern gegerbt. Diese müssen nicht, wie bei anderen vegetabilen Gerbverfahren extra angebaut werden, sondern fallen als Nebenprodukt bei der Olivenernte an. Aus diesen Blättern wird ein Sirup gewonnen, welcher sowohl zu „Magentees“ verarbeitet wird, als auch zur Gerbung von Leder verwendet werden kann. Die Weinheimer Leder GmbH ist der weltweit einzige Hersteller von Kalbledern mit dieser Gerbart! Der große Vorteil dieser Leder: sie sind nicht nur absolut nachhaltig, sondern auch besonders allergiearm. Wie alle anderen Produkte von „Das Lederband“, werden auch die Produkte der Granada Kollektion in Deutschland produziert. Da das Leder besonders weich und allergiearm ist, eignen sich die Halsbänder insbesondere für Tiere mit Allergien oder empfindlicher

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Haut. Gleichzeitig sind die Halsbänder so konzipiert, dass keine Metallteile mit der Haut des Hundes in Kontakt kommen. Dass die Halsbänder auch noch richtig schön aussehen, macht diese Kollektion wirklich zu etwas ganz einzigartigem und einem besonderem Weihnachtsgeschenk. Passend dazu gibt es auch unsere Granada Leinen. Was gibt es besseres als so ein wunderbares Weihnachtsgeschenk für unseren herzallerliebsten Vierbeiner? Oder vielleicht auch ein Spielzeug? Wir von „Das Lederband“ haben jetzt auch neue Spielzeuge produziert. Natürlich auch aus Leder. Machen Sie Ihrem Vierbeiner eine Freude und verwöhnen Sie ihn mit unseren einzigartigen Produkten! Besuchen Sie uns auf WWW.DAS-LEDERBAND.DE Wir freuen uns auf Sie! Wir wünschen Ihnen ein wunderschönes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr 2018!

Fotos: Das Lederband

WEIHNACHTEN FÜR VIERBEINER

ADVENTSZEIT

WEIHNACHTSMARKT RUND UM DEN HUND VICOS WELT PRÄSENTIERT ÜBER 40 HUNDEFIRMEN

ereits zum siebten Mal findet der sehr beliebte Hundeweihnachtsmarkt von Vicos Welt im Gemeindesaal von Zumikon/Schweiz (Dorfplatz 1 | 8126 Schweiz) statt. Über 40 Hundefirmen präsentieren sich. Der Weihnachtsmarkt ist am Samstag, 2. Dezember 2017, von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Ein Tag zum Genießen Viel Platz mit bequemen Sesseln warten in der Speiseecke. Ob Raclette und Kartöffelchen oder Sandwiches, Schinkengipfel uvm. es gibt für jeden Zweibeiner etwas Feines.

Bühne frei für kleine Auftritte Auf dem Weihnachtsmarkt warten viele Überraschungen. So haben sich auch die Hundefotografen einiges einfallen lassen. Mehr wird aber noch nicht verraten. Parkgarage und Parkplätze sind in unmittelbarer Nähe vorhanden. Die Forchbahnstation hält direkt unter dem Gemeindesaal. Nähere Auskunft findet ihr unter

W W W.V I C O S W E LT.C H

Christkindlmarkt Schanzer Glühweinhütte Glühwein (2 für 1)

Aktion 50 gratis Glühwein

Fußgängerzone Der Süsse Laden Gebrannte Mandeln (100 g - 2,50 € statt 3,50 €)

Jetzt in der mySMILE -App!

Carraraplatz Hütt´n by Winterlounge Bioglühwein (3 für 2)

Mit mySMILE den Advent genießen. Wir haben die passenden Gutscheine.

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

STYLE

DA LEGST DI NIEDER

Das Münchner Label Traumhund® hat das Hundebett revolutioniert

www.bettenhaus-traumhund.de

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Interview mit Dr. med vet. Birgit Schwarzmann. Sie ist bekannt aus der VOX-Serie „Menschen, Tiere und Doktoren“ und Tierärztin in Ismaning bei München. IST EIN ORTHOPÄDISCHES HUNDEBETT SINNVOLL? „Auf alle Fälle. Unsere Hunde werden immer älter und die Zahl der Gelenkerkrankungen wie Arthrose nimmt zu. Selbst bei Junghunden werden die Gelenke bereits durch Rangeleien im Spiel belastet. Einem gesunden Liegeplatz kommt tatsächlich eine wichtige Bedeutung zu.“ WANN RATEN SIE ZU EINEM ORTHOPÄDISCHEN HUNDEBETT? „Eigentlich bereits zur Vorbeugung. Zuchthygienische Probleme können in jedem Gelenk auftreten. Am häufigsten ist die Hüfte betroffen(HD), aber auch die Ellbogen (ED) oder die Schulter (OCD). Ein gutes orthopädisches Hundebett kann helfen, den Einsatz von Schmerzmitteln zu minimieren oder sogar ganz zu vermeiden.“ ES GIBT GROSSE PREISUNTERSCHIEDE. WIRKT SICH DER PREIS TATSÄCHLICH AUF DIE QUALITÄT AUS? „Selbstverständlich. Entscheidend ist, dass das orthopädische Hundebett aus einer Füllung besteht, die auf Druck nicht mit Gegendruck reagiert und so zu der erwünschten Gelenkentlastung führt. Zudem sollte das Bett unbedingt an das Gewicht des Hundes angepasst sein.“

Fotos: Traumhund

as Traumhund®- Team ist angetreten, um die schläfrige Hundebetten-Industrie heraus zu fordern und Hundehalter wach zu rütteln. Ausreichend gesunder Schlaf ist für den Hund extrem wichtig, aber die Funktion des Hundebettes wird häufig unterschätzt. Hunde, die dauerhaft schlecht schlafen, können krank und aggressiv werden. Hundebetten mit ungeeigneter Füllung werden zu stark überhöhten Preisen angeboten, massenweise produziert im asiatischen Raum. Ein Schlafplatz mit Material-, Herstellung- und Transportkosten unter 10 Euro wird dann für 70 Euro oder mehr im europäischen Einzelhandel verkauft. Die Schlafqualität des Hundes muss dabei zwangsläufig auf der Strecke bleiben. Traumhund®-Hundebetten wurden nicht über Nacht geschaffen. Bequem, artgerecht, schadstofffrei, haltbar und ästhetisch sollten sie sein. Und vor allem: Sinnvoll gefüllt. Aus diesen Ansprüchen ist im Jahr 2008 die Marke Traumhund® entstanden, die als erstes deutsches Label ein orthopädisches Hundebett auf den Markt gebracht und sich bis heute auf die Füllung mit echtem medizinischem Visco-Schaum (Memory Foam) spezialisiert hat. Orthopädische Hundebetten von Traumhund® sind mehr als nur ein Hundebett. Sie betrachten den Hund und seinen Schlaf als Ganzes und stehen für Pionierarbeit in der Hundebetten-Branche: Kompromisslos gute Qualität und optimaler Schlafkomfort.

ERNÄHRUNG Anzeige

EIN TEAM FÜR ALLE FELLE KALE Tiernahrung stellt sich vor

ise Kastn

Fotos: Kale Tiernahrung

Maria Lu

Kastner Thomas

r ndstette Ilona Bra

Bei Kale Tiernahrung seit: 1994 Berufsbezeichnung: Inhaberin Zuständig für: Kaufmännische Organisation Referenzen: Gründung und Aufbau von KALE Tiernahrung Spezialgebiet: Schauen, dass alles läuft Das ist mir bei unserem Futter besonders wichtig: Dass unseren Kunden von unseren Produkten genauso überzeugt sind wie wir.

Bei Kale Tiernahrung seit: 2013 Berufsbezeichnung: Geschäftsführer Zuständig für: Produktion, Vertrieb Referenzen: Staat. gepr. Lebensmittelverarbeitungstechniker, Wirtschaftsingenieur, Ernährungsberater für Hunde Spezialgebiet: Kundenbetreuung, Entwicklung Das ist mir bei unserem Futter besonders wichtig: Dass unser Futter immer unsere hohen Qualitätsansprüche erfüllt.

Bei Kale Tiernahrung seit: 2017 Berufsbezeichnung: Kaufmännische Angestellte Zuständig für: Büro, Lagerverkauf Referenzen: Einzelhandelskauffrau, Handelsfachwirtin, Ernährungsberaterin für Hunde Spezialgebiet: Ernährungsberatung, Fragen rund um Hund und Katze Das ist mir bei unserem Futter besonders wichtig: Gesundes Futter für ein langes Hundeleben, Regionalität

Richard

Kastner

stner Sendy Ka

Aurelius erbayern von Nied (Auri)

Bei Kale Tiernahrung seit: 1994 Berufsbezeichnung: SeniorGeschäftsführer Zuständig für: Produktion Referenzen: Metzgermeister, Staatl. gepr. Fleischtechniker Spezialgebiet: Alles rund ums Fleisch Das ist mir bei unserem Futter besonders wichtig: Dass nur beste Rohwaren in unserer Produktion verarbeitet werden - Natur pur.

Bei Kale Tiernahrung seit: 2015 Berufsbezeichnung: Administration Zuständig für: Büro, Lagerverkauf Referenzen: Bürokauffrau, HR-Fachfrau, Ernährungsberaterin für Hunde Spezialgebiet: Marketing, grafische Gestaltung, Lagerverkauf Das ist mir bei unserem Futter besonders wichtig: Gute Verträglichkeit und Regionale Rohwaren

Bei Kale Tiernahrung seit: 2015 Berufsbezeichnung: Familien- und Firmenhund Zuständig für: Qualitätskotrolle Referenzen: Erfahrung als Testesser Spezialgebiet: Sensorische Prüfung und Verkostung von Produkten Das ist mir bei unserem Futter besonders wichtig: Dass es gut schmeckt und vor allem, dass es genug für mich gibt.

Das K ale-Team wünscht allen Kunden frohe Weihnachten.

Beim Einkauf am 14. und 21.12.2017 bei Kale Tiernahrung in Pfaffenhofen a.d. Ilm erhalten alle Kunden eine Weihnachtsüberraschung. In der Weihnachtswoche (28.12.2017) entfällt der Lagerverkauf. Ab 04.01.2018 findet der Lagerverkauf wieder ganz normal statt. KALE Tiernahrung | Senefelder Str. 14 | 85276 Pfaffenhofen/Ilm 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

STYLEGUIDE Anzeigen

Kreativität verbunden mit Rationalität - das sind die beiden Hauptkomponenten der Croci Wintercollection. Farben und Formen spielen mit den Materialien. In die Breaking Rules Reihe von Croci reiht sich auch die stylische DOUBLEMIX RED STEPPJACKE ein, die in Zusammenarbeit mit Akteuren der Textilindustrie und der Modewelt der Prêt-á-Porter-Szene entwickelt wurde. Gefunden bei Heimtierbedarf Kalischko

Das aufladbare LED-LEUCHTHALSBAND für Hunde von LumiVision® vereint perfektes Design mit Qualität und Zuverlässigkeit. Es garantiert eine Leuchtkraft über 500 Meter für die optimale Sichtbarkeit und Sicherheit des Hundes. dog IN TOWN verlost fünf original LumiVision® Leuchthalsbänder. Beantwortet folgende Gewinnspielfrage: Wie hoch ist die Leuchtkraft-Reichtweite der LumiVision® Halsbänder? Eure Antwortet sendet Ihr unter dem Stichwort: LumiVision® an redaktion@dogintown.de Einsendeschluss ist der 18.12.2017.

Liebes Christkind,

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Das Label WILD HAZEL steht für funktionale und gleichermaßen stilvolle Taschen für aktive Hundebesitzer. Alles Wichtige von Mensch und Hund für Hundetraining, aktive Spaziergänge oder Urlaubstage findet dort in den Sauber – und den Trainingfächern Platz. Die Gassi- und Trainingstaschen sind robust, wetterbeständig und haben viele Funktionen. Besonders begeistert der Fixierriemen, durch den die Tasche fest auf der Hüfte sitzt und bei Bewegungen nicht mehr stört oder verrutscht. Endlich hält die Farbe „Schwarz“ Einzug in das Wild Hazel Sortiment. Die schwarze Kollektion sieht sehr schick und trendy aus und passt zudem noch zu jedem Outfit und Anlass! Gerade zu Weihnachten finden Sie bei den unterschiedlichen Taschengrößen, den Modelle und Farben und dem passenden Zubehör viele tolle Geschenkideen. Erhältlich unter www.wild-hazel.de

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Fotos: Wild Hazel, Croci, LumiVision®

www.leuchthalsband.de

STYLEGUIDE Anzeigen

Belohnen Sie Ihren Hund einfach und schnell mit der FUTTERTUBE DOGGYCOACH und PLATINUM NASSNAHRUNG MENU MINI - zusammen erhältlich im praktischen Set. Der DoggyCoach eignet sich optimal für das Hundetraining, bei Spaziergängen, auf Reisen oder unterwegs. Dank der schmalen Form passt der DoggyCoach ideal in jede Hand- und Jackentasche. Er ist nachfüllbar, besteht aus lebensmittelechtem Silikon, ist zu 100 % frei von BPA sowie spülmaschinenfest. Die im praktischen Set enthaltenen PLATINUM MENU Minis eignen sich ideal zur Befüllung, denn sie haben die richtige Konsistenz und eine Schale entspricht genau der Füllmenge. Das in vier leckeren Sorten erhältliche PLATINUM MENU ist die erste Nassnahrung für Hunde aus 83 % Frischfleisch/-fisch, die ausschließlich schonend im eigenen Saft ohne die Zugabe von Wasser gegart wird. Weitere Informationen und Bestellung unter www.platinum.com

ich wünsche ... Mit der FATBOY DOGGIELOUNGE kann Ihr tierischer Liebling standesgemäß residieren: Das bequeme Kissen ist dick genug, um sich Bello und Hasso gut anzupassen und zu stützen. Schließlich brauchen auch Hunde eine stabile Sitz- und Liegeunterlage. Die Fatboy Doggielounge gibt es in zwei Größen. Farblich passt die Fatboy Doggielounge zu jedem Einrichtungsstil und jeder Fellfarbe. Ein Muss für moderne Hunde! Der Bezug und die Füllung sind perfekt auf die Bedürfnisse von Hunden angepasst: Praktischer, waschbarer Nylon- oder Baumwollüberzug und wohlige Wärme für Ihren Liebsten!

Fotos: Platinum, Fatboy

Erhältlich unter www.sitzclub.de dog IN TOWN verlost zusammen mit www.sitzclub.de eine Doggielounge nach Wahl. Schickt uns einfach ein Bild Eures schlafenden Hundes unter dem Stichwort: Fatboy an redaktion@dogintown.de Einsendeschluss ist der 18.12.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

STYLEGUIDE Anzeigen

Da Adel ja bekanntlich verpflichtet, hat der wohl populärste Mops Deutschlands, Sir Henry, es sich mit Frauchen Uschi Ackermann und WOLTERS zur Aufgabe gemacht, eine Kollektion für sich und alle seine „dickköpfigen“ Freunde zu entwerfen. Entstanden ist die Sir Henry Edition: eine DECKE, ein BETT sowie ein DOPPELNAPF für Mops, Bully und Co. Exklusives Design trifft auf Funktionalität und tolle Materialien. Ein absolutes Must-have – nicht nur für königliche Gemächer. www.wolters-cat-dog.de/sirhenry

Vorsicht! Durch die ORTHOPÄDISCHE HUNDEMATTE Scandi aus Visco Schaum könnte Ihr Hund zu einem kuschelsüchtigen Couch-Potato werden. Es ist leider ein pures Vergnügen, sich in diesen schadstofffreien Langhaar-Webpelz ein zu kuscheln und kalte Herbst- und Winterabende einfach zu verschlafen. dog IN TOWN verlost eine orthopädische Hundematte aus der aktuellen Winterkollektion Scandi. Beantwortet folgende Gewinnspielfrage: Aus welchem Material besteht die original 46

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Traumhund Hundematte? Eure Antwortet sendet Ihr unter dem Stichwort: Traumhund an redaktion@dogintown.de Einsendeschluss ist der 18.12.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

www.bettenhaus-traumhund.de

Fotos: Wolters, Traumhund

... mir

STYLEGUIDE Anzeigen

Die CASPER-HUNDEMATRATZE besteht aus einem speziellen Schaumstoff mit Stütz- und Memory-Effekt, der druckentlastend wirkt und eine optimale Liegeposition des Kopfes ermöglicht. Die Liegefläche ist dabei von einem weichen Polster eingerahmt – tierisch gut zum Kuscheln und Anlehnen. Der Stoffbezug aus einem strapazierfähigen, langlebigen Mikrofaser-Mix hält Kratzen und Beißen stand, ist für Hundehaare undurchlässig und lässt sich problemlos waschen. Erhältlich unter www.casper.de dog IN TOWN verlost zusammen mit Casper Sleep GmbH zwei Casper-Hundematratzen nach Wahl. Beantwortet uns einfach folgende Gewinnspielfrage: Aus welchem Material besteht das Innenleben der Casper-Hundematratze? Eure Antwort sendet Ihr unter dem Stichwort: Casper an redaktion@dogintown.de Einsendeschluss ist der 18.12.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

von Dir ...

Gewinnt eine von zwei Swit-Blankets (siehe Seite 8). Beantwortet folgende Gewinnspielfrage: Was schafft Swit auf Knopfdruck? Eure Antwortet sendet ihr per E-Mail an: redaktion@dogintown.de | Stichwort: Swit. Einsendeschluss ist der 18.12.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gewinnt einen von zwei K9FITbone™ (siehe Seite 8). Beantwortet folgende Gewinnspielfrage: Was ist der K9FITbone™? Eure Antwortet sendet ihr per E-Mail an: redaktion@dogintown.de | Stichwort: Hannisballshop. Einsendeschluss ist der 18.12.2017.

Fotos: Casper Sleep GmbH, dog IN TOWN

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Auf alle Produkte von REAL NATURE WILDERNESS gibt es im Dezember und Januar 10 Prozent Rabatt in den Fressnapfmärkten Eichstätt und Neuburg an der Donau. Fressnapf Eichstätt Sollnau 29 | 85072 Eichstätt Fressnapf Neuburg an der Donau Am Südpark 6A | 86633 Neuburg an der Donau

TE T D BAWIL

tt 18 stä 0 2 h RE te ar Eic au U k u AT u n n on N ro d . J a l i a l e . D AL P : 31 f Fi . d E a s p R bi na urg le l tig ss b fa ül Fre eu au G n N d de un11/ 2017 ∙ dog IN TOWN 47 in

% 0 1

einfach nur MEINE

WOW

Möbel.

AUSGE SUCH T SCHÖN : U N S E R E A U S WA H L ÜBE R Z E U G T E INF A C H JE DE N.

SIDEBOARD JAN

1349,-

SESSEL LUC

669,-

MÖBEL NEU ERLEBEN – ENTDECKEN SIE WOHNIDEEN, DENEN KEINER WIDERSTEHEN KANN. Zum Beispiel das Sideboard Jan von RAUM.FREUNDE. Korpus Metall lackiert, Fronten Eiche massiv, geschroppt und geölt, innen schwarz matt, mit 2 Türen und 3 Schubladen. BHT ca. 180x87x47 cm. Oder: den Sessel Luc von RAUM.FREUNDE in Stoff, 36% Baumwolle, 26% Polyacryl, 16% Viskose, 10% Polyamid, 7% Wolle, 5% Leinen, Gestell Eiche geölt, BHT ca. 68x78x85 cm. Ohne Deko. SCHUSTER HOME COMPANY GmbH Heinkelstraße 1, 85053 Ingolstadt, Gewerbegebiet Süd Tel.: 0841/67095, Fax: 0841/62452, eMail: info@schuster-homecompany.de Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr, Sa 10:00-18.00 Uhr (Jun–Aug bis 16.00 Uhr) 48

11/2017 ∙ dog IN TOWN

BÜROHUNDE

DER KOLLEGE AUF VIER PFOTEN

Foto: Bundesverband Bürohund e.V., Schuster Home Company

ereits 2012 hatte Professor Randolph T. Barker von der Virginia Commonwealth University wissenschaftlich nachgewiesen, dass Hunde im Büro signifikant den Stresslevel der Mitarbeiter senken. Das weiß auch Markus Beyer, Vorsitzender des Bundesverbandes Bürohund e.V. „Ein Bürohund kann zu einer sichtbaren Senkung der Krankenkosten und der Arbeitsunfähigkeitstage für das Unternehmen führen“, so sein Resümee. Doch was ist der Grund für die positive Auswirkung von Bürohunden auf unser Miteinander im Büro und unsere Leistungsfähigkeit? ter über die Jahre etwas gelitten hat… Eine Antwort auf die Frage ist: Hormone. Ganz konkret das Hormon Oxytocin. Angstlösend, beruhigend, blutdrucksenkend, stressmindernd, Verbesserung der Empathie und Verminderung von Depressionen, all das sind Eigenschaften, die dem Oxytocin zugewiesen werden. “Human-Human and Human-Animal Interaction” nennt die schwedische Wissenschaftlerin Dr. Handlin die Wechselwirkung zwischen unseren Hormonen bei der Anwesenheit von Hunden. Sie konnte nachweisen, NDS dass die Hormonentwicklung von Oxytocin bei stillenden Müttern nar hezu identisch ist zur Hormonentwicklung sowohl bei Menschen, die g! einen Hund streicheln als auch beim gestreichelten Hund selbst.

FÜR WAS NEUES?

OMPANY GmbH 53 Ingolstadt www.schuster-homecompany.de

ÖFFNUNGSZEITEN Mo.-Fr.: 10:00-19:00 Uhr Sa.: 10:00-18:00 Uhr

Mehr noch – die Natur hat es im Laufe von Jahrtausenden des gemeinsamen Zusammenlebens von Mensch und Hund geschafft, beide Spezies so auszustatten, dass sie sich gegenseitig glücklich und gesünder machen. So gesehen, eine Erfolgsgeschichte der Evolution, die es neu zu entdecken gilt. Und die Rechnung aus Sicht des Unternehmens geht auch auf. Ein Bürohund kann gesündere, motivierte und kreativere Mitarbeiter bedeuten und damit geringere Krankenkosten, stabilere Personalstrukturen und bessere Arbeitsergebnisse. Dennoch weist Beyer auf die Limitierungen eines Bürohundes hin: „Ein Hund im Büro allein kann beispielsweise nicht fehlende Wertschätzung oder insgesamt fehlende Professionalität im Umgang mit Mitarbeitern ausmerzen. Daran müssen wir Menschen selbst arbeiten. Aber der Bürohund kann ein erster und wichtiger Schritt sein.“

www.bv-bürohund.de

„MOLLY HAT HIER ALLE IM GRIFF“ BÜROHÜNDIN BEREICHERT DEN ARBEITSALLTAG BEI DER SCHUSTER HOME COMPANY

anuela Müller arbeitet seit April 2011 als Sachbearbeiterin bei der Schuster Home Company. Seit zwei Jahren bringt sie täglich ihre mittlerweile 12,5-jährige Mischlingshündin mit zur Arbeit. Wie Molly sie und ihre Mitarbeiter auf Trab hält, hat sie dog IN TOWN im Gespräch erzählt.

Wie kam es dazu, dass Sie Ihre Hündin mit zur Arbeit nehmen? Vor etwa zwei Jahren sind unsere Kinder von zu Hause ausgezogen. Das hätte für Molly bedeutet, dass sie fortan über acht Stunden am Tag alleine zu Hause gewesen wäre. Da ich das aber nicht wollte, habe ich zuerst über eine Verringerung der Arbeitszeit nachgedacht, Meine Chefin, Frau Schleicher, hat mir angeboten, Molli einfach einmal mit in die Arbeit zu bringen und auszuprobieren, ob es mit ihr im Büro funktionieren würde. Ich habe ihr eine Hundebox besorgt, damit sie einen Rückzugsort hat. Die steht geöffnet unter meinem Schreibtisch. So kann sie es sich jederzeit bequem machen oder auch einmal eine Runde durchs Büro drehen. Wie finden es Ihr Kollegen, dass Molly mit zur Arbeit kommt? Meine Arbeitskollegen finden Molly toll. Sie kaufen ihr sogar Leckerli, obwohl sie selber gar keinen Hund haben und gehen ab und zu sogar Gassi mit ihr.

Das heißt Molly tut Ihnen und Ihren Kollegen während der Arbeit gut? Das würde ich schon sagen. Sie kommt gerne mal an und lässt sich streicheln – das beruhigt. Unser Chef hat seinen Stressball auch schon zum Hundeball umfunktioniert – das sagt doch einiges aus. Außerdem können wir oft mit und über Molly lachen, wenn sie z.B. mal wieder von einem zum anderen Schreibtisch bummelt und nach Leckerchen bettelt. Bekommt sie dann auch was sie will? Meistens schon. Sie hat hier eigentlich alle im Griff und weiß, wie sie mit den einzelnen Personen umgehen muss, damit sie ihr Ziel erreicht. Wenn sie beispielsweiße einmal raus auf die Wiese zum Toben möchte, dann setzt sie sich einfach vor die Türe – irgendjemand öffnet sie immer.

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

e t n o m e i P e k c e d t En

100 %

GESCHMACK! › Auch für sehr sensible Hunde › Mit italienischer Edelkastanie, Ente & Seefisch › Glutenfrei ohne Getreide und Kartoffel

11/2017 ∙ dog IN TOWN

Jetzt Gratis-Proben bestellen: www.happydog.de

W S F ELT F U W

KIND & HUND

Das hier ist WUFF. WUFF ist ein ganz normaler Hund.

UFF kennt sich gut in der Hundewelt aus. In der Hundewelt gibt es ganz besondere Regeln für das Zusammenleben. Ganz wichtig sind dabei die Augen.

WUFF weiß: jemanden direkt in die Augen starren bedeutet eine Drohung. WUFF weiß: Blick abwenden oder zwinkern zeigt freundliche Absicht und beruhigt den anderen.

Hier ist Pummel ganz schön frech. WUFF schaut ihm fest in die Augen und warnt ihn. Wenn Pummel jetzt nicht den Stock los lässt, wird WUFF ihn als nächsten Schritt mit einem Biss verwarnen.

Hier kommt Nero sehr bedrohlich auf WUFF zu gerannt. WUFF wendet seinen Blick ab, um Nero zu beruhigen. Wenn Nero aber weiter WUFF bedrängt, wird WUFF knurren, seine Zähne zeigen oder sogar schnappen, damit Nero weggeht.

Text & Illustrationen: Beate Tomulla

Du findest WUFF soooooo süß und schaust ihm ganz fasziniert in die Augen. Oder Du hast etwas Angst vor WUFF und schaust ihn mit aufgerissenen Augen an. Oder Du willst Wuff vertreiben und schaust ihm deswegen in die Augen.

Frage: Was könnte WUFF jetzt denken? WUFF fühlt sich ganz unwohl und meint, Du willst ihn bedrohen. Es kann sein, dass er Angst bekommt. Es kann sein, dass er ärgerlich wird. Wenn Du ihn jetzt vielleicht noch anfasst oder auf ihn zugehst, kann es sein, dass WUFF nach Dir schnappt.

Merke Dir:

Schaue einem Hund niemals fest in die Augen, sondern wende den Blick etwas ab oder zwinkere etwas. So zeigst Du WUFF, dass Du freundlich bist! Das funktioniert übrigens auch, wenn Du WUFF versehentlich schon in die Augen geschaut hast. Blicke einfach weg und WUFF wird ruhig.

www.wuff-projekt.de 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

STYLE Anzeige

THOMAS. Und der Besuch kann kommen.

Lästige Tierhaare oder Flecken? Unangenehme Gerüche? Und gleich kommt Besuch? Diesen Stress können Tierfreunde jetzt vergessen. Kurz durchsaugen mit dem TierhaarFleckwegMacher AQUA+ PET & FAMILY oder dem beutellosen Frischesauger perfect air animal pure. Denn nichts beseitigt Tierhaare, Flecken und Gerüche leichter, gründlicher und schneller als die geniale AQUA Technology von THOMAS. Mehr Infos unter Erhältlich in allen Media/Saturn Märkten oder online unter www.robert-thomas-shop.de 52

11/2017 ∙ dog IN TOWN

www.thomas-petandfamily.de und www.thomas-perfectair.de

FREUNDE GEHÖREN NICHT UNTER DEN WEIHNACHTSBAUM!

inem tierischen Begleiter ein Zuhause zu geben, ist eine langfristige und verantwortungsvolle Aufgabe. Diese Entscheidung zu treffen, bedarf einer langen und intensiven Überlegung und sollte nicht an einem Feiertag wie Weihnachten festgemacht werden. Leichtfertigkeit, Mitleidskäufe kurz vor Weinachten, oder der Wunsch eines Kindes nach einem tierischen Freund mögen Auslöser für den Kauf eines Tieres aus einer Zoohandlung, von einem Züchter oder auf einem Tiermarkt sein. PETA appelliert an alle Tierfreunde, dem Reiz der niedlichen Tierkinder zu widerstehen – denn Tiere sind Lebewesen und keine Handelsware, die wie ein Pullover nach Weihnachten einfach wieder umgetauscht werden können. Alle Jahre wieder werden tausende Tiere nach dem Weihnachtsfest in den ohnehin schon überfüllten Tierheimen abgegeben. Im schlimmsten Fall werden die Tiere sogar einfach ausgesetzt oder bei einem bevorstehenden Umzug zurückgelassen. Die Gründe sind vielfältig: Der Mietvertrag untersagt die Tierhaltung, aus dem niedlichem Katzenkind wird

eine „Kratze-Katze“, das Kaninchen beginnt streng zu riechen oder der Hund hinterlässt Pfützen in der Wohnung. Immer wieder werden Halter von den hohen Kosten der Tierhaltung überrascht, weil sie sich zuvor nicht ausführlich mit der Thematik beschäftigt haben: Neben Nahrung und den regelmäßigen Tierarztbesuchen für Impfungen oder Routinekontrollen kann der Besuch beim Veterinär schnell zu einem hohen Kostenfaktor werden, wenn der tierischen Freund ernsthaft erkrankt.

BESUCHEN SIE BITTE EIN TIERHEIM Wenn Sie auch nach Weihnachten noch bereit sind, einem tierischen Mitbewohner ein neues Zuhause zu schenken, dann besuchen Sie bitte das örtliche Tierheim: Die Tierheime sind voll von heimatlosen Hunden, Katzen, Kaninchen, Exoten und anderen Tieren, die nicht mehr in den Lebensentwurf ihrer ehemaligen menschlichen Begleiter gepasst haben. Jedes einzelne Tier wartet hier auf ein neues Zuhause, einige schon seit Jahren.

WWW.PETA.DE Anzeige

11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

Emma, Mischling

Dusty, Collie

Balu, Australian Shepherd Fee, Dalmatiner

Anton, Entlebucher Sennenhund

Eto, Pointermix

Maya, Australian Shepherd

Seppi, Fanny, Maya, Sina, Mischlinge

Mia, Magyar Vizsla

Mira, Labrador

Felix, Westi-Havanerer Mischling

Ayla, Lagotto Romagnolo

Milan, Labrador Teddy, Golden Retriever

Teddy, Shi Tzu & Docini, Prager Rattler

Bella, Jack-RusselTerrier

Coleen, Labrador, Lola & Benny, Shi Tzu

Lycka, Schäferhund-Mix

Janos, Magyar Viszla

Amy

Gino, Labrador

Dino, Golden Retriever

Selma und Pippo, Mix & Chihuahua

Nelly, Labrador

Mogli, Magyar Vizsla

Sunny, Labrador

Mona, Golden Retriever

Sammy & Wenzel, Havaneser & Malteser

Nelly, Mischling

Sina, Mischling

WAU-NACHTEN!

Schickt uns Eure Weihnachtsbilder Bitte mit Angabe von der Rasse & dem Namen des Hundes an:

post@dogintown.de Eine Auswahl der Einsendungen erscheint in der nächsten dog IN TOWN-Ausgabe im Februar. 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN

TER MINE

Dezember 02.12.2017

Hundeweihnachtsmarkt von Vicos Wet, Zumikon/

Schweiz 08. - 10.12.2017

Amadeus Agility Worl Cup, Salzburg

09. - 10.12.2017

Qualifikation World Agility Open Team Germany,

Rieden/Kreuth

Januar 05. – 07.01.2018

B.A.C.K, Bavarian Agility Challenge Kreuth, Rieden/

Kreuth

DEZEMBER JANUAR FEBRUAR

13. – 14.01.2018

CACIB, Internationale Rassehunde-Ausstellung,

Nürnberg

Februar 24. – 25.02.2018

Mein Hund, Informations- und Verkaufsmesse

rund

um den Hund, Straubing

17. – 18.03.2018

Supreme Heimtiermesse, München

11/2017 ∙ dog IN TOWN

01.12.2017 bis 04.12.2017 Dr. Stefan Reindl – Elisabethstraße 8 – 85051 Ingolstadt - 08421/3707717

Anzeigen

GANZHEITLICHES

HUNDETRAINING

t! ich ew

BEGINN IST JEWEILS UM 19 UHR www.tieraerztlicher-notdienst-ingolstadt.de

rlichen Gleich g

TIERÄRZTLICHER NOTDIENSTPLAN FÜR INGOLSTADT

nd Hund ch u im

tü na

DEZEMBER

en s

SIMONA SZEBOLD

GEWALTFREIES UND ARTGERECHTES TRAINING

04.12.2017 bis 08.12.2017 Dr. Waltraud Ziegltrum – Lilienthalstraße 14 – 85080 Gaimersheim - 08458/5292 08.12.2017 bis 11.12.2017 Kleintierpraxis Altmühltal – Haderstraße 14 – 85110 Kipfenberg - 08465/1732620 11.12.2017 bis 15.12.2017 Dr. Mladen Bozicevic – Regensburger Straße 221 – 85055 Ingolstadt - 0841/9031033 15.12.2017 bis 18.12.2017 Dr. Tanja Strack – Dollstraße 8a – 85123 Karlskron 08453/334912 18.12.2017 bis 22.12.2017 Dr. Angelika de Bruyne – Lehenbuckl 39 – 85101 Lenting - 08456/91151 22.12.2017 bis 25.12.2017 Dr. Gerhard Bader – Apianstraße 8 – 93336 Altmannstein - 09446/2111 25.12.2017 bis 29.12.2017 Dr. Johann Stigler – Heidemannstraße 12 – 85049 Ingolstadt - 0841/8863600 29.12.2017 bis 01.01.2018 Georg Ebner – Im Straßfeld 8 – 85128 Nassenfels 08424/1730

MOB EINZEL ILES TR IN ING AINING OLSTA UND U D MGEB T UNG Anzeige

• Verhaltenstraining

Grundgehorsam, Leinenführigkeit, Jagdverhalten, Angst, Aggressionsverhalten, individuelle Problembehandlung, uvm.

• Welpenerziehung • Sozialisierung • Homöopathie/Schüßler-Salze • Erste-Hilfe-Kurs • Ernährungsberatung • Beratungsangebot

Kauf eines Hundes, Reisevorbereitung

Simona Szebold

Tel. 84 58 / 339 8829 0373 23 Tel.00841 / 99 Mobil 0176 / 43 08 58 41 info@ganzheitliche-hundetrainerin.de www.ganzheitliche-hundetrainerin.de 57 11/ 2017 ∙ dog IN TOWN www.natuerlich-fuettern.de

Impressum: Ausgabe 11, Dezember/Januar 2017/2018

IMPRESSUM

Verlag: suma Agentur für Medien, Marketing und Vertrieb UG (haftungsbeschränkt) Am Münzbergtor 1, 85049 Ingolstadt Telefon: 08 41 – 956 75 – 17 Telefax: 08 41 – 956 75 – 29 post@dogintown.de, www.dogintown.de Herausgeber & Geschäftsführung: Matthias Stief V.i.S.d.P.: Matthias Stief Druck: Mayr Miesbach GmbH, Miesbach Auflage: 10.000 Die nächste Ausgabe erscheint im Februar 2018. Dieses Magazin wurde mit Sorgfalt erstellt. Dessen ungeachtet, kann für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte keine Gewähr übernommen werden. Alle Angebote und Preisangaben sind freibleibend und unverbindlich. Die inhaltliche Verantwortung der Texte liegt beim jeweiligen Autor. Suma haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, einschließlich entgangenen Gewinns, die auf Grund von Fehlinformationen oder sonst wie in Verbindung mit den Informationen entstehen, die in diesem Magazin abgedruckt werden. Es wird keine Haftung für Druckfehler übernommen.

dog IN T OW N v e rlost 10x Beantwo 2 Eintrit rtet folge tskarten nde Gew Wann fin innspielf det die C rage: acib 201 Eure Antw 8 in Nürn ortet sen b erg statt d et ihr pe redaktio ? r E-Mail n@dogin a to n: w n.de | Sti Einsende chwort: schluss is CACIB t der 18.1 Der Rec htsweg is 2.2017. t ausge schlosse

Der Einsender von Texten und Fotos stellt sicher, dass die Copyrightrechte vorhanden sind bzw. dass eine Einwilligung/Zustimmung zur Verwendung vorliegt. Suma übernimmt keine Haftung für Verstöße der Einsender gegen das Urheberrecht. Ein Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Zustimmung der Redaktion und Quellenangabe gestattet.

Messezentrum Nürnberg

13. – 14. Januar

Auf zur CACIB – Erlebnis Hund! Tipps von erfahrenen Profis zu Hunderassen und deren Haltung Hundebedarfsartikel zu vergünstigten Messekonditionen rund 3.500 Rassehunde in zahlreichen Wettbewerben Täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr Messezentrum, Halle 3 + 4 Ihr Ansprechpartner Landesverband Franken / Oberpfalz im VDH e.V. / Peter Schön | T +49 1 71 810 83 85

Einlass für Besucherhunde nur mit gültigem Impfpass und Nachweis der Tollwut-Impfung.

44. Internationale Rassehunde-Ausstellung

er nen unt io t a m r fo Mehr In cib-messe.de a www.c

DER NEUE ŠKODA KAROQ

Gewinner des Goldenen Lenkrads 2017*

* ŠKODA KAROQ: Gewinner des Goldenen Lenkrads 2017 in der Katagorie Kompakt-SUV. Ausgezeichnet von AUTO BILD (Heft 45/2017) und BILD am Sonntag (Heft 46/2017).

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Finanzierungsbeispiel: AutoCredit1 Anzahlung Nettodarlehensbetrag

3,000,00 € 19.890,00 €

Laufzeit

60 Monate

Darlehenssumme (Gesamtbetrag)

21.381,75 €

Sollzinssatz (gebunden) p.a.

1,97 %

60 mtl. Raten à

Effektiver Jahreszins

1,99 %

Schlussrate (bei 15.000 km/Jahr)

189,00 € 10.041,75 €

Ganz ŠKODA. Ganz persönlich.

KOSTENFREI | Ausgabe Dezember/Januar 2017/2018

DAS HUNDE-LIFESTYLE-MAGAZIN

JOB Lawinenhund BACKEN gesunde Hundekekse selbst gemacht STYLEGUIDE Geschenkideen zum Fest

RASSEPORTRAIT M A G Y A R V I Z S L A