WWW.DOGSREVELATION.COM
©Gerald Soligny
DOGS REVELATION N°21 - JAN. FEV. 2018
FCI MÉDIA PARTNER
Le site des animaux de compagnie
andy seliverstoff Les livres, calendriers ou cartes de
Little Kids & their big dogs sont disponibles à la vente sur www.amazon.fr ou par l’intermédiaire de l’éditeur. Plus d’informations sur le site https://littlekidsbigdogs.com
02 WWW.DOGSREVELATION.COM
Edito
©Andy Seliverstoff
WWW.DOGSREVELATION.COM
©May Chan-Koung
JUSTE MERCI Une année, c’est très court mais en même temps très long… en une année un certain nombre d’êtres rentrent dans vos vies et parfois en sortent, cela vaut aussi bien pour les bipèdes que pour nos merveilleux compagnons à quatre pattes. Il y a un an, nous sortions le premier numéro de Dogs Revelation®, nouvelle version. Nous avons plongé dans le travail afin d’insuffler un mouvement « Dog Lovers » dans les pays Francophones. Notre passion pour le chien, nous espérons la partager avec le plus grand nombre. Le chien est pour nous l’essence du quotidien, celui qui le rend plus beau, plus doux, plus agréable. Nous espérons dans nos colonnes fédérer un certain esprit, quand l’élégance ne dispense pas l’utile et quand l’utile ne dispense pas l’élégance. Et c’est une même passion qui nous anime, une passion pour la Cynophilie de pointe où le savoir-faire devient ici un savoir être. Plonger au cœur d’un mouvement de passionnés, c’est faire une expérience d’immersion dans un monde où la technique, le savoirfaire et le raffinement s’unissent pour créer un ballet de compétences d’une précision infinie. C’est bien un vaste ballet de compétences qui représente le mieux l’être exceptionnel qu’est le chien. Cet être au service de l’homme qui depuis des siècles et des siècles, l’accompagne dans la quête de nourriture, à la guerre, a la recherche de personnes disparues … ou plus simplement en étant son meilleur ami au quotidien. Un meilleur ami qui partage les joies et les peines que nous rencontrons
tout au long d’une année. Les sujets que nous abordons sont divers et variés à l’image des compétences fantastiques des chiens. Ces sujets, nous ne pourrions les partager sans cette formidable équipe qui fait avancer Dogs Revelation®. Une équipe dont le dénominateur commun est la passion qui anime tout un chacun et cet attachement inconditionnel au bienêtre animal. Nos photographes, auteurs, experts et notre graphiste Alexis partagent le talent, le sens de la précision et l’envie de mettre en lumière ce qui font avancer les choses. Ce qui pense qu’on ne vit pas longtemps avec un cœur à moitié rempli et une promesse à moitié tenue. Merci à cette formidable équipe pour tout ! Le succès de Dogs Revelation® c’est à elle que nous le devons, à elle et à nos partenaires : la F.C.I, Wamiz®, Agria Pet Insurance®, Purina Pro Plan®, Adaptil®, PetSafe®, Max & Kitty®, Fidanimo®, les Champagnes ChartonGuillaume® et bien sûr à VOUS. Ce lien que nous avons tissé ensemble, il est unique. Merci donc pour votre confiance, vous devez savoir qu’elle nous a été droit au cœur. Cette affection, cette estime c’est ce qui nous a fait grandir. Il nous reste donc à vous souhaiter une merveilleuse année 2018, remplie de petites joies et de grands bonheurs. Que cette nouvelle année apporte à vous et ceux qui vous sont chers la santé, de belles rencontres et de bons moments partagés. Nous vous souhaitons évidement encore de belles et nombreuses aventures avec nos meilleurs amis les chiens. Bref, d’être aussi heureux que cela est possible ! Cynophilement vôtre Yoann Latouche
Dogs Revelation • La Haute Douaitée • 53380 Juvigné • SIRET : 829 142 926 00015 • Directeur de la Publication : Maud Hillaireau, Cedric Jegou & Yoann Latouche • Editeur en Chef : Maud Hillaireau, Cedric Jegou & Yoann Latouche • Conception graphique : Accessprint • Dépôt légal : à parution • ISSN : 2554-845X • Imprimerie : Graph 2000 • Quantité : 4 000 exemplaires • Toute erreur ou omission serait involontaire et n’engagerait en aucun cas la responsabilité de l’éditeur et de ses auteurs.
Sommaire JANVIER - FÉVRIER 2018
04 DogsNews 05 De Chester 07 FCI 08 1er trophées des chiens héros 10 Mondiale 2017 12 Des cynophiles
dans les médias 14 Valérie Maumon, femme musher 15 Dominique Grandjean 16 Lekkarod 19 Rafaël de Santiago 20 Handi’chiens 21 Fabien Poiret 23 Adaptil Junior Awards 24 Dogs Revelation Awards 26 Paul Croes 28 Forza Italia 29 Niche d’intérieur Fido 31 Gamelles Pleines Le calendrier solidaire 33 Grooming touch by Eve 34 Educateur canin ? 35 Le shopping de Mj 36 Le classement 37 Nantes Pink Party 38 Les Best in Show 39 Des Contamines 40 Exposition de Genève 41 Des Handlers à votre service 42 Tex à l’envers 43 Canis Mundo ! New-York
DOGS REVELATION N°20 / NOVEMBRE 2017
03
Crédit Studio Harcourt
CARINE CELIBERT
DOGSNEWS
Consultante et journaliste animalière
ASSURANCE
Sensible aux animaux abandonnés, SantéVet, le spécialiste de l’assurance santé animale en France, se mobilise en faveur de l’adoption en lançant lors de la Journée Mondiale des Animaux (le 4 octobre 2017) son pack SantéVet Start offert aux propriétaires adoptants. Très attaché au bien-être animal, l’assureur s’engage à accompagner au mieux les futurs maîtres qui font le choix de l’adoption. Le pack SantéVet Start propose trois services innovants destinés aux chiens et chats âgés de 2 mois à 6 ans inclus : une assurance santé animale, une mise en relation avec un vétérinaire en cas d’urgence, une médaille d’identification Petlink. Tout cela est offert et sans engagement par la suite durant 3 mois. Des partenaires de qualité (l’association Seconde Chance, l’animalerie en ligne Wanimo, le service Petlink pour retrouver son animal) ont accompagné SantéVet dans ce beau projet.
LIVRE
Le massage est un touché précis et mesuré sur l’ensemble du corps (pétrissage, effleurage, pression, compression, vibration, étirement...) qui aide à la détente et au bien-être du chien. Fille de vétérinaire, masseur canin et formatrice depuis plusieurs années, Pauline Arnt désire partager dans son 3ème ouvrage (éditions le Pre du Plain) des théories et des pratiques différentes destinées aux propriétaires afin qu’ils apprennent à soulager leur chien quand le massage classique est impossible. « Caresser ou frotter derrière les oreilles ou le cou n’est pas un massage. C’est sûr c’est agréable et vous faites plaisir à votre chien. Mais vous n’êtes pas sur « un Toucher » en conscience et dans l’intention »explique Pauline Arnt.
OPERATION CARITATIVE
L’opération « Donne la patte » c’est reparti ! Après deux campagnes de collecte de dons au profit de la fondation Frédéric GaillanneMira Europe, l’enseigne d’animalerie Maxi Zoo a mobilisé de nouveau (du 25 octobre au 25 novembre 2017) les équipes de ses 105 magasins pour soutenir l’unique structure en Europe qui forme des chiens guides pour enfants malvoyants, aveugles ou autistes de moins de 18 ans. Depuis peu, la Fondation forme également des chiens d’éveil pour tout-petits à partir de 15 mois. Cette campagne a donné un sacré « coup de patte » dans le financement de l’éducation des chiens guides. Les équipes de l’enseigne se sont mobilisées pour expliquer aux clients la façon dont un chien guide peut changer radicalement la vie de ces enfants. Chaque visiteur en magasin avait la possibilité d’acheter un bracelet de l’amitié en vente chez Maxi Zoo à 2 euros, dont 1,50 euros étaient reversés à la Fondation et les 0,50cts servant à la fabrication du produit. En 3 ans, Maxi Zoo a récolté 131 665 euros.
IMPORTATION ILLEGALE
SOUVENIR
Chaque année de nombreux animaux quittent leurs maîtres soit de vieillesse, soit de maladie, soit par accident. Leur perte s’avère une étape douloureuse et parfois le chagrin des propriétaires est souvent mal perçu par l’entourage. La fondation 30 Millions d’Amis leur propose un espace dédié : en-mémoire-de-mon-ami.fr où ils peuvent rendre hommage à leur fidèle compagnon et ainsi faire « leur deuil ». Lancé en novembre 2013, ce service entièrement gratuit compte déjà plus de 4 800 hommages. Plus de 122 500 contributions d’internautes ont été postées en réaction à ces hommages. Avec ce site, la Fondation apporte une réponse solidaire et généreuse à un besoin exprimé par les amis des animaux.
04 WWW.DOGSREVELATION.COM
Le dramatique décès d’un enfant de 10 ans, contaminé par la rage lors d’un voyage au Sri Lanka, relance le débat sur l’importation illégale d’animaux (chiens, chats, furets) depuis l’étranger. L’occasion pour I-CAD de dresser un bilan de l’année 2016 en matière d’importation tout en rappelant la règlementation qui encadre les mouvements d’animaux qu’ils soient commerciaux ou non et les risques encourus. Les chiens et les chats ne cessent de faire l’objet d’échanges internationaux (+ 17% en 4 ans). En 2016, 27 296 chiens contre 5 589 chats provenaient essentiellement de l’Europe, de la Belgique notamment. Plébiscités pour leurs traits de caractère ou leurs particularités physiques, nous retrouvons essentiellement dans l’importation des races canines dites « à la mode » : Chihuahua, Yorkshire Terrier, Bouledogue Français, Berger Allemand, Spitz.
R E G A R D
S U R
ELEVAGE
DE CHESTER
WORLD WINNER 2017 IL Y A DES PARCOURS QUI POSENT LA QUESTION DE LA RÉALITÉ DU HASARD. ON PEUT IMAGINER QU’IL EXISTE ET QUE TOUT CE QUI NOUS ARRIVE N’EST QUE LE FRUIT D’UNE SUCCESSION, SANS BUT, D’ÉVÉNEMENTS FORTUITS. MAIS LE CHEMIN ÉTONNANT QUI A AMENÉ JEAN-PAUL BERNARDI À DIRIGER, AVEC SES PARTENAIRES, LE MULTI PRIMÉ ÉLEVAGE DE CHESTER, PEUT TOUTEFOIS POUSSER À SE DEMANDER SI LES GRANDES LIGNES DE NOS VIES NE SONT PAS DÉJÀ ÉCRITES.
©-
Dans son enfance, Jean-Paul n’a rien qui le rattache aux animaux. Issu d’une famille où l’on est surtout militaire, rien ne le prédispose à passer son existence auprès de chiens. C’est pourtant ce qu’il fera pendant des décennies, simplement pour avoir voyagé en Italie. Cette fois-là, le groupe d’amis qu’il accompagne se rend chez Luciano Darnini, de l’élevage Del Narciso, pour pratiquer la saillie d’une Colley.
Le jeune Jean-Paul ne connaît bien entendu rien à cette race, ni à aucune autre d’ailleurs. Pendant qu’il attend, il aperçoit une chienne parmi les chiens de l’élevage et tombe totalement sous son charme. Il ne peut s’empêcher de demander des informations sur ce qu’il pense être un Griffon. C’est ainsi qu’il fait la rencontre et qu’il acquière sa
première Bearded Collie, Samantha Del Naciso, qui possède une lignée magnifique. Cela déterminera un pan entier de sa vie. Poussé par la curiosité de voir évoluer sa chienne, Jean-Paul se met à fréquenter les expositions canines. Petit à petit, il fait connaissance de cette communauté. Le contact des chiens, l’ambiance électrique des concours, l’enjeu, tout cela le motive pour aborder ce nouveau monde. Il prend conscience de la beauté de sa chienne, Samantha, qui sera Championne du Monde pour son premier Bearded. On lui demande ensuite de présenter des chiens. Jean-Paul prend ses marques et s’adapte merveilleusement à l’esprit et au rythme des expositions et des concours. Après des études d’art et l’affirmation de son goût pour la peinture et le graphisme, Jean-Paul entame une carrière professionnelle en entreprise. Parallèlement, il continue de présenter des chiens de toute beauté. Cela durera une dizaine d’années. Il est parfaitement à sa place dans le microcosme des expositions quand il décide de se lancer dans l’élevage. Son goût est sûr et son instinct est juste. Poussé par un caractère affirmé et une forte
volonté pour les choses bien faites, le succès est au rendez-vous. Les prix et récompenses s’enchaînent. Jean-Paul fait la rencontre de Thierry Clerc qui s’intègrera totalement au monde cynophile. Ce dernier apporte son assistance à la nouvelle équipe qu’il forme avec Jean-Paul et prend en charge la lourde tâche de l’organisation des expositions et son intendance. Jean-Paul et Thierry se marieront en 2013. Ensemble, ils contribueront à l’excellente réputation de l’élevage De Chester. Leur entente est parfaite
et ils sont toujours d’accords sur la stratégie à adopter pour mélanger les plus belles essences des pedigrees qu’ils choisissent. Leurs chiens se reconnaissent de loin avec leurs particularités bien spécifiques. Mais attention, même si Jean-Paul reconnaît que son goût pour l’art peut l’aider à toiletter ses chiens et en améliorer l’esthétisme, il se fait un point d’honneur à respecter totalement les critères établis pour la race.
Plus tard, Didier Copy, un ami à qui Jean-Paul a offert un Bearded Collie pour son anniversaire, rejoint l’équipe De Chester. Didier est totalement tombé amoureux de ces chiens géniaux, magnifiquement beaux et gentils, adaptés à nos vies modernes, qui conservent pourtant le sens du troupeau et le goût du travail. Son rôle dans l’équipe sera de s’assurer que toutes les (nombreuses) formalités soient bien à jour, le tout en plusieurs langues. Voilà comment les choses se passent. Un voyage, des rencontres, des coups de cœur, le hasard ou le destin, assurément beaucoup de travail et de passion, tout cela mélangé pour finalement donner un sens canin aux parcours de Jean-Paul Bernardi, de Thierry Clerc et de Didier Copy. Sans oublier les amitiés de longue durée avec Anne et Dom, Thierry et Claude, Gérard et tant d’autres qui forment l’équipe De Chester et sans lesquels rien n’aurait été possible. L’élevage est à l’origine d’une longue liste de champions, sublimée en 2017 par le titre de World Winner avec Ikar De Chester. Ses dirigeants veulent pourtant en garder la dimension humaine et ne cherchent pas à augmenter le volume de reproduction. On ne peut que les féliciter au vu de la beauté qui s’exprime dans leurs Bearded Collie. David Strano
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
05
06 WWW.DOGSREVELATION.COM
For Dogs Worldwide FCI News Yves De Clercq © FCI
Directeur Exécutif
PAR YVES DE CLERCQ
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA FCI 2017 LEIPZIG, CENTRE DE CONGRÈS L’Assemblée Générale de la FCI s’est donc déroulée, comme prévu, à Leipzig en Allemagne les 6-7 novembre 2017, à la veille de la plus grande Exposition Canine jamais organisée. Pas moins de 170 délégués de 80 membres (pays) avaient répondu présents à l’invitation lancée par la FCI. 68 membres à part entière étaient soit présents, soit représentés, ainsi que 6 membres associés et 6 partenaires sous contrat. Les discussions ont duré deux jours, ont été animées et intéressantes, les membres exprimant parfois des opinions relativement divergentes mais toujours constructives. Une bonne partie des discussions de la première journée a été consacrée aux élections. Ainsi donc les mandats (4 ans) de Mme Molinari (PT), MM Jakkel (HU) et Jipping (NL) ont été renouvelés au sein du Comité Général. Des élections pour désigner les membres des commissions des Standards et Scientifique ont également eu lieu. MM Guintard (FR), Asnaghi (IT) et Friedrich (DE) ont été (ré)élus membres de la Commission des Standards de la FCI alors que Mme Durán (UY) et Mme Kucerova-Chrpova (CZ), ainsi que M. Villalobos (MX) se voyaient (ré)-élus au sein de la Commission Scientifique. Quatre races ont été reconnues à titre définitif et peuvent donc d’ores et déjà prétendre au CACIB et au titre de Champion International de
Beauté. Il s’agit du Petit Chien Russe (Russkiy Toy) (352), du Cimarron Uruguayen (353), du Chien courant polonais (Gończi Polski) (354) et du Berger de Bosnie-Herzégovine et de Croatie (Tornjak) (355). Par ailleurs, quatre membres associés ont accédé au statut de membre à part entière, la Turquie, le Pakistan, San Marin et le Bahreïn, alors que quatre partenaires sous contrat sont devenus, après 4 ans, membres associés. Il s’agit du Kirghizstan, de la Bosnie-Herzégovine, du Vietnam et de l’Arménie. Félicitations à ces nouveaux membres ! Autre décision d’importance majeure : la République Tchèque (CMKU) abritera l’Assemblée Générale et la Mondiale de 2021 à Brno, alors que c’est le Brésil (CBKC) qui a remporté le droit d’organiser la Mondiale de 2022. Elle aura lieu à São Paulo. Enfin, autres décisions relatives au fonctionnement interne (commissions facultatives) ont été prises et, last but not least, une Assemblée Générale Extraordinaire aura lieu l’an prochain à Bruxelles afin de débattre exclusivement des nouveaux Statuts et Règlement de la FCI, qui se veulent résolument transparents et modernes.
Suivez la newsletter de la FCI sur www.dogdotcom.be ! Inscription gratuite.
L’édition 2017 de l’Assemblée Générale de la FCI restera marquée par une excellente co-organisation entre le VDH et la FCI. Nous tenons à remercier chaleureusement le VDH pour leur aide.
LA FÉDÉRATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (FCI) EST LA PLUS GRANDE ORGANISATION CANINE DANS LE MONDE. ELLE INCLUT 95 PAYS MEMBRES ET RECONNAÎT À CE JOUR 344 RACES DE CHIENS. POUR PLUS D’INFORMATIONS SUR CETTE ORGANISATION, NOUS VOUS INVITONS À VISITER LE SITE WWW.FCI.BE
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
07
EVENT
1 TROPHÉES DES CHIENS HÉROS DE LA SOCIÉTÉ CENTRALE CANINE ER
LES FRANÇAIS VOUENT UNE PASSION INCONDITIONNELLE AUX CHIENS, LA FRANCE EN COMPTE D’AILLEURS PLUS DE 7 MILLIONS SUR SON TERRITOIRE ! EN PLUS D’ÊTRE DES COMPAGNONS FIDÈLES, CERTAINS, GRÂCE À LEURS COMPÉTENCES EXCEPTIONNELLES, SONT ÉGALEMENT UNE AIDE ET UN SOUTIEN DES PLUS PRÉCIEUX POUR L’HOMME DANS DE NOMBREUX DOMAINES : SECOURS, SÉCURITÉ, SANTÉ, ... NOUS ÉTIONS CONVIÉS LE JEUDI 7 DÉCEMBRE DERNIER DANS LES SOMPTUEUX SALONS DE L’HÔTEL DE VILLE DE PARIS POUR CETTE REMISE DE RÉCOMPENSE SOUS LE PATRONAGE DE MME ANNE HIDALGO, MAIRE DE PARIS. • • • •
• • • • • • • • • •
Élodie AGERON, Journaliste - C8 émission «Les animaux de la 8» Sandrine ARCIZET Journaliste - C8 émission «Les animaux de la 8» Loïc DOMBREVAL - Député Alpes-Maritimes Bernardo GALLITELLI, Président du groupe BUENA MÉDIA PLUS
Remise des 1ers Trophées des Chiens Heros SCC ADOCOM
Apache - Laureat chien heros catégorie sauvetage civil
(30 millions d’amis, l’essentiel vétérinaire, Lignées Elevages, etc.)
Hélène GATEAU, Vétérinaire et journaliste RTL et France TV émission « Hélène et les animaux » Natacha HARRY, Présidente de la SPA, vétérinaire, productrice et journaliste France 2 - Europe 1, etc., Pénélope KOMITÈS, Adjointe à la Maire de Paris, Chargée des Espaces Verts, de la Nature en ville, de la Biodiversité, de l’Agriculture urbaine et des Affaires funéraires Roger MADEC, Conseiller de Paris, ancien sénateur et Maire du 19e arrondissement de Paris, éleveur Jean-Claude MÉTANS, Vice-Président de la Société Centrale Canine et Président de la Commission Nationale Éducation et Activités Cynophiles Michel MOTTET, Président de la Société Centrale Canine Jean-Claude NARCY, Journaliste - TF1 Olivier RIFFARD, Service Départemental-Métropolitain d’Incendie et de Secours (SDMIS), vétérinaire-Chef, Conseiller technique cynotechnique Daniel SCHWARTZ, Vice-Président de la Société Centrale Canine et Président de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » Christelle WAYSBORT, Élue du Conseil régional de l’Ordre des Vétérinaires d’Ile-de-France
Diesel - Prix Special du Jury Trophees des chiens Heros 2017
CATÉGORIES
• Catégorie du Chien de sauvetage civil • Catégorie du Chien de recherche de matières illicites • Catégorie du Chien d’intervention • Catégorie du Chien détecteur de maladies • Catégorie du Chien d’assistance aux personnes handicapées • Catégorie du Chien visiteur • Catégorie du Chien de la sécurité privée • Catégorie de la Mémoire • Prix Spécial du Jury
CE JURY A EU LA LOURDE TÂCHE DE RÉCOMPENSER 10 CHIENS EXTRAORDINAIRES DANS 8 CATÉGORIES Dix êtres d’exception à quatre pattes aux profils très différents, mais ayant tous l’étoffe de héros ont été honorés pour leur travail accompli au quotidien aux côtés de l’Homme, que ce soit pour le RAID, l’Armée de l’Air, les Commandos Marines, les Pompiers, l’Institut Curie, les centres hospitaliers, les écoles, les prisons ou encore les transports parisiens… Une soirée particulièrement riche en émotions où il n’était pas rare de voir des visages émus. Nous ne pouvons que souligner le poignant discours et hommage de Bernardo Gallitelli aux chiens d’intervention agissant au péril de leur vie et dans le seul but de servir au mieux leur maître.
Charlot chien héros de la mémoire
Djony - Armee de l’air Laureat Chien Héros d’intevention SCC-ADOCOM
Hockey et Muriel Madeor Chien Heros visiteur exaequo SCC-ADOCOM (2).JPG
Geneviève DARRIEUSSECQ, Secrétaire d’État auprès de la ministre des Armées, le général Elrick IRASTORZA, le Caporal-Chef Benjamin Atgie et son chien Arion
Hockey chien heros visiteur exaequo
Nykios - Chien Heros detecteur de maladies
Et bien sûr… le Prix Spécial du Jury qui mit tout le monde d’accord et plongea le Salon de l’Hôtel de Ville dans une ambiance particulière chargée d’émotions, de souvenirs et de reconnaissance pour cette chienne, dont personne n’a oublié le prénom : Diesel. Elle incarne pour la patrie, le dévouement et la lutte anti-terroriste. Diesel est tombée sous les balles des terroristes devant son maître, dont la voie s’étranglait encore au moment de recevoir le Trophée.
UNE DEUXIÈME ÉDITION EN PRÉPARATION
Au vu du succès rencontré pour cette première édition, la Société Centrale Canine organisera désormais les « Trophées des Chiens Héros » tous les deux ans. L’appel à candidatures de la prochaine édition sera lancé dès 2018. Nous ne manquerons pas de vous informer. Yoann Latouche 08 WWW.DOGSREVELATION.COM
PetSafe
®
© PetSafe®
PARTENAIRE D’EXCELLENCE DE DOGS REVELATION
UNE LARGE GAMME DE PRODUITS Nous avons développé une large gamme de distributeurs de nourriture et de fontaines Drinkwell® pour garder les animaux en pleine forme et en bonne santé en leur proposant au moment voulu une ration de nourriture sur mesure ainsi qu’une réserve permanente d’eau fraîche. Chez PetSafe®, nous pensons également que les animaux doivent s’amuser. C’est pourquoi nous avons conçu une gamme de jouets qui permettent aux chats et aux chiens de tous âges de profiter de longues heures de jeu. Les jouets Busy Buddy® ont été pensés afin d’améliorer leur santé et de veiller à ce qu’ils restent actifs et alertes. Enfin, la gamme de jouets automatiques FroliCat® permet aux chats de se dépenser tout en s’amusant. Nous avons également mis à la disposition des propriétaires d’animaux des portes et chatières pour les chats et chiens de toutes tailles.
Et comme il n’est jamais agréable de gérer la litière de son chat, nous avons récemment développé ScoopFree™, une alternative, automatisée et plus hygiénique, aux traditionnelles litières peu pratiques. Et pour les chiens, nous proposons Pet Loo™, un produit simple et pratique qui en fait l’une des solutions d’apprentissage de la propreté les plus pratiques disponibles sur le marché.
CONCEVOIR LES MEILLEURS PRODUITS POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE Il va sans dire que nous adorons les animaux et nous nous engageons au quotidien pour proposer les produits les plus fiables. Notre offre reflète notre promesse de protéger, enseigner et aimer nos compagnons à quatre pattes. Notre devise : créer de meilleurs moments pour les animaux de compagnie et s’assurer de leur sécurité, leur santé et leur bonheur. Pour cela, nos équipes internes d’ingénieurs et des spécialistes travaillent aussi en étroite collaboration avec des comportementalistes animaliers et des vétérinaires professionnels pour s’assurer que nos produits sont efficaces à répondre aux besoins des animaux et de leurs propriétaires. Tout ce que nous faisons vise à renforcer cette relation unique et spéciale qui existe entre un propriétaire et son animal de compagnie. Chaque produit portant notre marque porte ces valeurs. Mais l’engagement de PetSafe envers les animaux va bien au-delà, l’entreprise a ainsi financé sept parcs publics pour chiens dans la région de Knoxville et encadré une initiative collaborative destinée à faire de cette ville la communauté d’Amérique la plus favorable aux animaux de compagnie. PetSafe soutient également différentes entreprises philanthropiques et s’engage partout dans le monde auprès de nombreux refuges. Les animaux sont au centre de nos préoccupations. Partout dans le monde, nous employons des amoureux des animaux et beaucoup d’entre eux amènent leurs chiens au travail, nous avons même mis à leur disposition, au siège de la société, une garderie afin qu’ils puissent jouer et se défouler ensemble.
Situé à Knoxville dans le Tennessee, PetSafe® a été créée par de véritables passionnés d’animaux. Dédiée initialement à l’éducation du chien, notre marque s’est étendue aux accessoires de bien-être pour chiens et chats : des solutions de dressage au jeux en passant par les fontaines pour animaux ou les distributeurs automatiques de nourriture.
https://intl.petsafe.net/fr-fr
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
09
MONDIALE 2017
SPÉCIALISTE DOG WORLD INTERNATIONAL
© Gerald Soligny
IMMENSE SUCCÈS POUR LEIPZIG
ROXANE DAUNT
Du 8 au 12 novembre dernier, les plus beaux chiens du monde se sont retrouvés à Leipzig pour une compétition hors du commun. Plus de 31 000 chiens - représentants 330 races différentes - ont participé à la plus grande exposition canine du monde, organisée à Leipzig par la VDH. Jamais auparavant une exposition canine n’avait réussi le pari de réunir autant de compétiteurs. 73 nations se sont déplacées pour un événement inoubliable qui a attiré plus de 90 000 visiteurs. En dehors des jugements de races, de nombreuses activités ont été proposées au grand public, tels que le Championnat allemand d’Agility, le Championnat d’Europe de « Dog Diving », le Championnat du Monde d’obé-rythmée ou encore le Championnat du Monde de Junior Handling. «C’était un événement important dans une atmosphère très détendue», déclare le président de la VDH, le professeur Peter Friedrich. Exposants, juges et visiteurs se sentaient vraiment à l’aise dans le parc des expositions moderne de Leipzig. Les Championnats d’Europe de Dog Diving étaient sans aucun doute une des activités qui a le plus fait sensation lors de l’événement. De plus en plus de chiens (et de gens) sont maintenant passionnés par ce sport qui remonte à 1997 et qui nous vient des États-Unis. Une grande piscine, une rampe et un système de mesure sophistiqué ... c’est tout ce dont vous avez besoin pour le Dog Diving. Et des chiens qui aiment l’eau, bien sûr. Les visiteurs ont même pu tenter l’expérience avec leur propre chien.
10 WWW.DOGSREVELATION.COM
L’obé-rythmée a également été un grand succès pour les organisateurs. Avec plus de 108 inscriptions, 120 participants en comptant les équipes de réserve, se sont affrontées sur le ring d’honneur. C’est la belge Elke Boxoen et son chien Jessy qui repartent de l’Allemagne avec le titre de Champion du Monde de Dog-Dancing Freestyle 2017. Ils ont époustouflé les juges avec une chorégraphie sur le thème de E.T. A noter, la remarquable 4ème place d’Alexandra Creusot de l’équipe de France de Dog Dancing. En Junior Handling c’est la hongroise Mester Virág qui remporte le trophée. Le dimanche soir, à 20h, la tension a atteint son apogée, lorsque le Dogue Allemand Queenie Eye del Castelo Levante, propriété de Patrizia Vidano et présenté par Nicola Salierno, Italie, a remporté le Best in Show. Le reste du podium est complété par 3 britanniques : en seconde position le Fox Terrier Hampton Court’s Monte Cristo, propriété de Victor Malzoni et présenté par Warren Bradley ; le Beagle Dialynne Peter Piper, propriété de Melanie Raymond et Diana Spavin et présenté par Melanie Raymod monte sur le troisième marche. La quatrième place quant à elle revient au vainqueur de Crufts 2017, le cocker Américain Afterglow Miami Ink, propriété de Jason Lynn et Jorge Da Silva Rui, présenté par Jason Lynn.
La prochaine Exposition Mondiale aura lieu à Amsterdam du 9 au 12 août 2018. Toutes les informations sont disponibles sur le site Internet de l’événement : http:// wds2018.com/
BIS 1
BEST BREEDER GROUP
BIS 3
BIS 4
© Gerald Soligny
BIS 2
BIS JUNIOR DOG DANCING
SPECTACLE
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
11
Crédit Studio Harcourt
DES CYNOPHILES DANS LES MEDIAS
Carine Celibert Journaliste et consultante animalier
Miroir, mon beau beau miroir, qui sera le plus beau chien de ce début d’année 2018 ?
Les concours de beauté connaissent un succès grandissant pas seulement auprès des éleveurs mais font de plus en plus d’adeptes auprès du grand public. Certes pour titrer des chiens afin d’améliorer les races, mais également pour partager une complicité avec son animal, pour échanger avec des passionnés et des professionnels du monde canin. Cette année le célèbre World Dog Show s’est déroulé en Allemagne. Rien n’était trop beau pour ces toutous qui ont posé majestueusement devant les caméras de M6. Pendant plusieurs jours, l’équipe de tournage de l’émission « 66 minutes » s’est immergée dans les coulisses de cette exposition internationale pour suivre des chiens et leurs maîtres se préparer comme des stars !
TÉLÉ
1
1
1 • EMISSION QUOTIDIENNE PRÉSENTÉE PAR SOPHIE DAVANT CHRONIQUE ANIMALIÈRE DU DR YVES LAHIANI TOUS LES MERCREDIS ET VENDREDIS MATIN Chronique sur le thème de la Teigne Jacqueline Poissonnet est venue accompagnée de sa Bearded Collie Guinness élevage Chester, débordante d’énergie et pas du tout impressionnée par le plateau et par Sophie Davant. Au contraire elle n’a cessé de réclamer des caresses à l’animatrice, qui ne s’est pas faite priée !
2 • EMISSION QUOTIDIENNE PRESENTEE PAR WILLIAM LEYMERGIE Chronique animalière de Sandrine ARCIZET tous les mardis et vendredis matins. Chronique sur le thème : « le meilleur ouvrier de France de toilettage » L’équipe de tournage s’était rendue au « 6ème Forum du Toilettage, de l’Éducation Canine et du Bien-Être Animal » à Ballan-Miré (Tours ouest). Pour une première cession ouverte au public, celui-ci fut au rendez-vous. Les épreuves qualificatives du Meilleur Ouvrier de France en Toilettage Animalier ont duré toute la journée en présence de 6 candidats devant effectuer 3 toilettages chacun. Un reportage qui a permis de faire découvrir aux téléspectateurs l’univers du toilettage et de la compétition.
1
3 • EMISSION « 66 MINUTES » DU DIMANCHE SOIR PRÉSENTÉE PAR XAVIER DE MOULINS Grand format « le plus beau chien du monde est-il français » L’expression « avoir du chien » a pris tout son sens dans l’émission « 66 Minutes grand Format » diffusée le 19 novembre 2017. Les plus beaux chiens du monde ont participé au World Dog Show organisé cette année en Allemagne à Leipzig. Plus de 31 000 chiens sur 330 races différentes et originaires de 73 pays différents ont fait leur show devant près de 90 000 visiteurs. L’équipe de télé a suivi les temps forts de la plus grande exposition canine à savoir les shows de confirmation. Les éleveurs Eric Bernard, Frédéric Maison, Ruth O’Connor, Hughes Schuh et Jean-Paul Bernardi ont été filmés dans leurs préparatifs avec leurs chiens jusqu’à la victoire sur le podium pour certains. Grâce au reportage du journaliste Renaud Hetru les téléspectateurs ont pu découvrir les activités sportives que l’on peut pratiquer avec son chien. Le World Dog Show était également l’occasion pour le grand public de découvrir certaines disciplines : Championnat d’agility allemand, Championnat d’Europe de chiens de plongée et le Championnat du Monde de chien dansants « obérythmée » dignement représentée par Alexandra Creusot, Aurélie Devulder, Corinne Baron pour l’équipe française.
2
4 • ENQUÊTE SUR L’UNIVERS DES ANIMAUX DE COMPAGNIE DANS LE MAGAZINE MARIANNE Les chihuahuas de Chantal Delbour posent fièrement devant l’objectif du photographe sur une double page
12 WWW.DOGSREVELATION.COM
2
3
© Gerald Soligny
PRESSE
2
3
3
4
ON EN PARLERA...VOUS, VOS CHIENS AVEZ FAIT LE BUZZ DANS LES MÉDIAS, CONTACTEZ CARINE PAR MAIL : CCELIBERT@FREE.FR
AVEC
Pour chaque chien, quelle que soit sa taille, sa race ou son âge, il existe un aliment PRO PLAN® spécialement formulé avec OPTINUTRITION™ : la nutrition aux bénéfices santé prouvés.
Nourrissez-le pour sa santé à long terme Riche en Poulet
Riche en Saumon
Riche en Agneau
NESTLÉ PURINA PETCARE FRANCE S.A.S. - R.C.S. Meaux 302 079 462, Noisiel. ® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A.
PRO PLAN® OPTINUTRITION™ constitue notre dernière innovation ; il s’agit de notre combinaison de nutriments la plus avancée et la plus efficace, développée par nos vétérinaires et nutritionnistes.
FORMULES AMÉLIORÉES
En vente auprès de votre vétérinaire et dans les magasins spécialisés (animaleries, jardineries…) une info ? un conseil ? Appel gratuit depuis un poste fixe
www.purina-proplan.fr
DOGS REVELATION N°20 / NOVEMBRE 2017
13
UNE ENTREPRISE 100% RHÔNE ALPINE !
VALÉRIE MAUMON, FEMME MUSHER, LANCE ELEMENT.vet
« SOUCIEUSE DU BIEN-ÊTRE GÉNÉRAL DE MES CHIENS, J’AI CHERCHÉ DURANT PLUSIEURS ANNÉES DES PRODUITS NATURELS POUR COMPLÉMENTER L’ALIMENTATION DE QUALITÉ DONT ILS BÉNÉFICIENT ET LEUR PERMETTRE D’ATTEINDRE NOS OBJECTIFS SPORTIFS ». Mère de famille, musher passionnée, compétitrice de haut niveau, et maintenant entrepreneuse, Valérie Maumon est une femme accomplie, amoureuse des chiens.Installée en région grenobloise, Valérie Maumon s’entraîne quotidiennement avec sa meute de chiens nordiques. En compétition, elle dirige, sous les couleurs d’Alpyne, un attelage de huskies de Sibérie pure race dans des courses nationales et mondiales. Elle détient plusieurs titres de vice-championne de France en courses de chiens de traîneaux mi-distance ainsi que le titre de vice-championne de France en canicross, hors neige.
SOUCIEUSE DU BIEN-ÊTRE DE SES CHIENS, VALÉRIE EXPLIQUE :
© Valérie Maumon
« J’ai cherché durant plusieurs années des produits naturels pour complémenter l’alimentation de qualité dont ils bénéficient et leur permettre d’atteindre nos objectifs sportifs. Cette recherche a été menée avec ma vétérinaire spécialisée en chiens de sport. N’ayant pas pu trouver des solutions répondant à toutes mes exigences, j’ai décidé de créer ma propre gamme de produits naturels et de compléments alimentaires. ELEMENT.vet naît en 2016. Aujourd’hui, je suis heureuse de pouvoir vous faire partager mes recettes naturelles développées et fabriquées dans nos Alpes Françaises ».
14 WWW.DOGSREVELATION.COM
NOTRE GAMME S’ADRESSE AU CHIEN SPORTIF,
qui s’étend de la préparation sportive à la compétition jusqu’à la récupération ainsi qu’au chien de famille avec qui nous partageons chaque moment de la vie. Stress, dermatologie, système locomoteur, hygiène buccale en passant par la digestion et les soins bien-être, nous avons des solutions naturelles à vous proposer.
QU’EST-CE CE QUE ELEMENT.vet ?
ELEMENT.vet a été fondé en 2016 par Valérie Maumon, afin de répondre aux besoins de ses chiens et d’en améliorer les performances lors des compétitions. Avec le temps, la gamme de produits s’est élargie pour concerner tous les chiens.
AUJOURD’HUI ELEMENT.vet PROPOSE UNE GAMME COMPLÈTE DE COMPLÉMENTS ALIMENTAIRES NATURELS POUR CHIENS.
Leur formule équilibrée est recommandée et vendue par les vétérinaires. Tous ces compléments sont produits intégralement en région Rhône-Alpes.
DEUX GAMMES DE PRODUITS ELEMENT.Vet SONT DISPONIBLES :
les produits ELEMENT.vet pour le bien-être des chiens et les produits ELEMENT.vet pour la performance des chiens sportifs ou de travail. Une gamme de produits de soin a également vu le jour : baume réparateur coussinets, gel de massage aux huiles essentielles, compresse et tapis en lin bio, etc…
PRÉVENIR C’EST ANTICIPER AVANT DE SOIGNER.
Prévenir c’est planifier des cures et complémenter l’alimentation en cas de tracas quotidiens ou en prévision d’entraînements ou de compétitions. Nos formules sont présentées sous forme de comprimés appétents faciles à administrer à nos animaux et sécables, à ajouter aux croquettes ou à donner en récompense pour le plus grand bonheur de nos compagnons. Et parce que ELEMENT.vet, c’est bien plus qu’une marque, les propriétaires peuvent s’inscrire à la newsletter depuis le site internet pour recevoir des conseils « canins » : Comment protéger son chien de la chaleur, comment lutter contre le stress du chien ? comment accompagner son chien âgé, etc.
Les produits sont disponibles chez les vétérinaires.
Plus de renseignements : https://element.vet
DAVID STRANO
® Dominique Grandjean
DOMINIQUE GRANDJEAN L’HOMME PRESSÉ
AUTEUR & PHOTOGRAPHE D’ART ANIMALIER
® Dominique Grandjean
CLIN D’OEIL
® Dominique Grandjean
DOMINIQUE GRANDJEAN N’A PAS DE TEMPS À PERDRE. SA VIE, IL LA MÈNE À TOUTE VITESSE POUR EN MULTIPLIER LE CONTENU. ET IL N’EST PAS DU GENRE À S’ARRÊTER SUR SES ACQUIS. VÉTÉRINAIRE PUIS PROFESSEUR À ALFORT, NOMBREUX SONT CEUX QUI SE SERAIENT CONTENTÉS D’UN TEL PARCOURS DÉJÀ PRESTIGIEUX.
Juges
ARDENNAIS DE GRANDSPERES EN PETIT-FILS
Son attrait pour les grands espaces et le froid, il raconte qu’elle lui vient de ses deux grands-pères. Ils étaient des hommes simples qui vivaient, entourés d’animaux, en bonne harmonie avec la Nature. Ils lui ont appris à la respecter et à vivre avec. A vivre d’elle sans rien lui prendre. C’est probablement cet amour pour les animaux, qui l’entouraient dans son jeune âge, qui lui a donné l’envie de devenir vétérinaire. Un choix s’était alors posé : passer une vie de visite en clientèle ou chercher à transmettre ses connaissances pour qu’elles servent aux autres. C’est cette deuxième option qu’il a choisie en acceptant d’enseigner la nutrition canine à la prestigieuse école d’Alfort.
TOUJOURS PLUS
Mais une seule passion, tournée vers les animaux, n’était pas suffisante, Dominique a aussi en lui un appétit immense pour les activités sportives. Et on ne parle pas là de faire un petit tour le dimanche matin, car pour Dominique Grandjean, faire du sport, cela veut dire faire du basket en Pro et de la natation à haut niveau. Et cette boulimie d’activité, notre homme l’a conservée en entrant chez les Sapeurs-Pompiers de Paris où il assure les fonctions de Colonel en charge des équipes cynotechniques.
MAIS PAS LUI, CE QU’IL VEUT C’EST ALLER AU BOUT DE SES ENVIES. ET ELLES SONT NOMBREUSES ET VARIÉES. AVEC UN POINT COMMUN POURTANT, ELLES TOURNENT TOUTES AUTOUR DE SA PASSION POUR LES ANIMAUX, LA NATURE ET, PAR EXTENSION, POUR LE GENRE HUMAIN. S’occuper des chiens qui sauvent des vies est une merveilleuse fonction. Ce que Dominique aime particulièrement dans cet emploi, c’est ce lien unique qui existe entre l’homme et le chien qui « joue » avec son maître. Parce qu’il considère qu’un chien ne doit pas travailler pour l’homme, il doit juste prendre plaisir à faire plaisir. Ce qui est bien plus performant et plus respectueux envers l’animal.
DES PREMIERS MUSHERS AU LEKKAROD
Voici donc posées, dans les grandes lignes, les bases qui constituent la personnalité de Dominique Grandjean : l’amour des animaux, l’amour du lien qui unit l’animal à son maître dans le travail, main dans la patte, l’amour des grands espaces et une préférence pour les basses températures. Mélangez le tout et l’on comprendra aisément que ses recherches sur son parcours de vie l’amènent vers les chiens de traineaux. Au début, Dominique Grandjean y va en toute humilité. Il est curieux de cet autre univers qui l’attire, peut-être par le souvenir vague de ses lectures de Jack London. Et l’accueil des premiers Mushers qu’il aborde n’est pas des plus évidents. Mais Dominique est du genre persévérant et, petit à petit, il parvient à se faire admettre dans ce milieu assez fermé et dur.
Au fil du temps, il parvient à collaborer en professionnel reconnu sur des courses aux renommées internationales et, là encore, il réussit parfaitement son pari. Pourtant, après quelques années, il se met à la recherche de courses plus respectueuses de ce lien fort avec l’animal. Dominique refuse de voir pousser un chien pour gagner quelques secondes ou quelques kilomètres si cela ne se fait pas dans un plaisir total pour l’attelage. Il décide, comme toujours, de prendre les choses en mains et créé le LEKKAROD. Cette nouvelle course se veut plus ludique pour les équipages qui y participent. Plus douce pour les attelages et surtout, non lucrative, ce qui, pour Dominique, est la clef pour qu’elle reste vraie et sincère. Cet hiver verra la deuxième édition de cette course. Les choses ne tombent pas toutes faites et le travail est encore immense, mais Dominique a l’énergie des passionnés et l’humilité des grands hommes pour tout donner dans ce projet qui est fait pour durer. Il se dit chanceux d’avoir réussi à mener cette existence proche des animaux et de la Nature. Lui qui n’avait surtout pas envie d’aller chaque matin faire un travail répétitif et ennuyeux semble avoir atteint ses objectifs. On lui souhaite de poursuivre encore longtemps ses activités, entouré de sa femme, de grands espaces et d’animaux libres et heureux.
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
15
EVENT
LEKKAROD
© Patrick Dehais
UNE COURSE DE PASSION
16 WWW.DOGSREVELATION.COM
ELISA GORINS
Passionnée d’écriture et d’animaux, Elisa Gorins fonde en 2014 son propre site d’actualités animalières, La Gazette animale, et crée la cérémonie des Médor, les « Oscars » de la cause animale. Guidée par sa chienne Nala avec laquelle elle forme un binôme, elle devient journaliste en 2016 pour Wamiz, 1er site sur les animaux de compagnie, et intègre un an plus tard la rédaction de Dogs Revelation.
LA LEKKAROD EST UNE COURSE DE CHIENS DE TRAÎNEAUX LONGUE DISTANCE À ÉTAPES, NÉE D’UNE VOLONTÉ DE RESPECTER L’ANIMAL. PLUS QU’UNE COURSE, LA LEKKAROD EST UNE PHILOSOPHIE. C’est pour « offrir aux chiens un cadre sportif et respectueux » que la Lekkarod a vu le jour en 2014, sous l’impulsion de Dominique Grandjean, vétérinaire, professeur à l’Ecole Nationale Vétérinaire de Maisons-Alfort, Directeur de l’Unité de Médecine de l’Elevage et du Sport et Colonel à la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris en charge des équipes cynotechniques. Si cet homme qu’on surnomme « le véto des neiges » a de multiples cordes à son arc, toutes ont en commun la passion du chien. Il était donc tout naturel de l’associer à son amour du sport.
Pour leur accorder des temps de récupération, le règlement de la course autorise une rotation au sein d’un groupe prédéfini. Le suivi vétérinaire est permanent : il commence à la veille du départ par une consultation individuelle et se poursuit tout au long de la course, 24/24h, y compris sur la piste. Les mushers et handlers sont également sensibilisés afin d’apporter à leurs chiens les meilleurs soins avant, pendant et après la course.
LE PARTAGE POUR TROPHÉE
Ainsi est donc née la Lekkarod, une course par étapes d’environ 40 kilomètres en moyenne. Elle a lieu chaque année en mars, et fait de plus en plus d’adeptes : pas moins de 74 attelages sont inscrits pour l’édition 2018 ! De très nombreux chiens, parmi lesquels des Huskies de Sibérie, des Alaska Huskies ou encore des Eurohounds venus du monde entier, se retrouveront à cette occasion. Un « spectacle bouleversant », décrit Dominique Grandjean, tant l’émotion est forte lors du départ, alors que les chiens se lancent dans leur course avec le Mont-Blanc en arrière plan.
LE RESPECT POUR LEITMOTIV Car c’est avant tout pour les chiens que la Lekkarod existe. Leur respect a été le maître-mot lors de la conception de la course et demeure un leitmotiv. Ici, pas question de pousser le chien au-delà de ses limites en l’obligeant à parcourir des distances déraisonnables. « Si les chiens ne s’amusent pas, ils ne sont pas performants, alors ce n’est même pas la peine de se lancer, il faut qu’ils soient heureux ! » affirme Dominique Grandjean.
La relation qu’entretiennent les mushers avec leurs chiens est au cœur des enjeux : c’est leur complicité qui leur permettra d’aller loin. « Il y a un tel partage, une vraie osmose avec les chiens, c’est fort, ça se ressent », témoigne Dominique Grandjean. Cet amour et cette envie commune de se dépasser font indéniablement partie du spectacle mais ils permettent surtout de renforcer le lien homme-chien. Cette intensité se ressent même au-delà des attelages : c’est dans ce contexte profondément éthique que s’instaure entre les compétiteurs, les partenaires et les bénévoles, un esprit « familial » et « de confiance » qu’on n’imaginerait pas forcément dans une compétition. En ce sens, la Lekkarod a le mérite de réussir à rassembler plutôt qu’à engendrer des rivalités. Et puisqu’« on ne rend pas plus heureux un chien que lorsqu’on lui fait faire quelque chose » selon Dominique Grandjean, la Lekkarod est une merveilleuse occasion de réunir l’homme et l’animal autour d’une activité commune de partage et de dépassement de soi.
INFOS PRATIQUES Le départ de la Lekkarod sera donné le 14 mars 2018 à Saint-François Longchamp, puis sur le domaine des Saisies à partir du 17 mars et enfin les dernières étapes du 20 au 22 mars sur Bessans et Bonneval sur Arc. Toutes les infos sur www.lekkarod.com
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
17
18 WWW.DOGSREVELATION.COM
ROXANE DAUNT
TAPE À L’OEIL UN TROISIÈME MANDAT À LA TÊTE DE LA FCI POUR
SPÉCIALISTE DOG WORLD INTERNATIONAL
RAFAEL DE SANTIAGO En marge de l’Exposition Mondiale de Leipzig, la Fédération Cynologique a élu son nouveau président. Nous avons eu le plaisir de rencontrer Rafael de Santiago afin de recueillir ses impressions pour ce troisième mandat. Rafael, à Leipzig en novembre dernier, l’Assemblée Générale de la FCI vous a réélu pour la troisième fois consécutive. Toutes nos sincères félicitations pour cette réussite. Quel est votre souhait pour l’avenir de la FCI ? Merci Roxane. C’est un véritable motif de fierté d’être réélu et je ferai de mon mieux pour que la FCI reste sur la bonne voie. Nous continuerons à nous battre contre la cruauté envers les chiens dans toute la mesure du possible. Comme vous le savez, ni la FCI ni la plupart des clubs canins nationaux n’ont les outils légaux pour interférer dans les questions liées à la cruauté envers les chiens. Cependant, notre «poids» et notre «crédibilité» nous aident à être considérés comme des acteurs majeurs de la scène canine et, à ce titre, nous continuerons à défendre la cause de nos amis à quatre pattes. Deux autres points majeurs sont le développement continu de la FCI vers d’autres continents qui ne sont pas de facto ce que l’on peut dire «dog-friendly». C’est un énorme défi pour nous et nous sommes heureux de discuter en ce moment d’un éventuel contrat de partenariat avec le Soudan, alors que des pays comme l’Algérie, la Mongolie, le Liban et le Koweït nous ont rejoint en tant que partenaires contractuels. L’autre point est de promouvoir la cynologie chez les adolescents. C’est l’objectif à atteindre par le groupe des jeunes de la FCI. Ils font un excellent travail et j’insisterai, au cours de mon prochain mandat de deux ans, sur l’importance de leurs actions. Enfin, je voudrais souligner que la FCI renforce également son ancrage local. Il est essentiel que nos gens, nos autorités, nous connaissent et nous aident à organiser des événements locaux qui rendent la FCI de plus en plus connue hors de Thuin (siège social) et de Belgique. Vous avez été impliqué au sein de la FCI depuis le début des années 90, comme membre de la Commission tout d’abord, puis membre du Comité, Trésorier et Vice-Président. Quel est votre avis sur le développement de la FCI depuis vos débuts ? Quels sont les plus grandes réussites de la FCI et éventuellement ses échecs ? L’expansion de la FCI vers de nouveaux pays, de nouveaux continents, démontre l’intérêt des pays pour devenir membre de la FCI, et cela est pour moi une grande réussite et probablement la plus grande de toutes. L’extension de nos bureaux est également quelque chose qui mérite d’être mentionnée et la popularité toujours croissante de nos expositions mondiales et de
sections indiquent que les gens ont encore confiance dans la cynologie internationale des chiens de race. La différence parfois importante d’opinions et de sentiments entre les membres de la FCI pourrait être considérée comme un échec relatif. Les sections de la FCI ou parfois même des pays différents au sein de la même section, se comprennent à peine. Obtenir l’unité est vraiment très difficile (il suffit de voir l’Union Européenne et les problèmes rencontrés pour que tous les pays s’entendent sur des politiques communes). Mais je garde confiance dans nos compétences diplomatiques pour essayer de rapprocher tous les membres de la FCI. En 2013 vous avez été le premier président non Européen élu à la tête de la FCI. Est-ce que cela a changé les choses quant à la collaboration avec les membres externes à l’Europe ? Je crois que certaines sections non européennes qui n’avaient pas l’habitude d’être en contact étroit avec les dirigeants de la FCI, et moi-même en particulier, se sentent maintenant plus membres de la FCI que jamais auparavant. Ce sont non seulement mes différentes visites dans ces pays, mais aussi la mondialisation qui permet aux membres de la FCI de communiquer facilement (beaucoup plus facilement qu’avant) avec leurs collègues, avec le bureau de la FCI, etc... La cynologie s’est développée énormément dans certaines régions éloignées comme l’Amérique du Sud et Centrale, les Caraïbes et l’Asie. Il est essentiel d’avoir une sorte de rotation à la tête de la FCI, même si cela n’est pas exigé par nos statuts. Vous avez 2 années supplémentaires en tant que président de la plus grande organisation canine du monde. Que souhaitez-vous changer ou améliorer ? Le plus grand objectif à court terme est l’approbation des nouveaux statuts et règlements permanents de la FCI, qui seront plus transparents, plus modernes et axés sur le bien-être des chiens. Je répète encore que le bienêtre des chiens est un enjeu clé pour notre avenir en sachant que plusieurs membres de la FCI n’ont pas le pouvoir légal de lutter contre cette terrible situation. Mes autres objectifs, comme indiqué précédemment, sont l’expansion de la FCI, pour susciter de plus en plus d’intérêt pour les chiens chez les adolescents et rapprocher nos membres les uns des autres pour que tous nous nous sentions comme une famille animée d’un seul objectif : la préservation et l’amélioration des chiens de race.
Pour rappel, La Fédération Cynologique Internationale est l’Organisation Canine Mondiale. Elle comprend 95 membres et partenaires contractuels (un membre par pays) qui délivrent chacun leur propre pedigree et forment leurs propres juges. La FCI comprend cinq sections : l’Europe, les Amériques et les Caraïbes, l’Asie et le Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique et s’assure que les pedigrees et les juges soient mutuellement reconnus par tous les membres de la FCI. Il y a 344 races reconnues par la FCI et chacune d’elles est la «propriété» d’un pays spécifique. Les pays «propriétaires» des races écrivent le standard de ces races (description détaillée du type idéal de la race), en coopération avec les Commissions Standards et Scientifiques de la FCI. La traduction, la mise à jour et la publication des normes sont effectuées par la FCI. Ces normes sont LA référence pour les juges des expositions organisées dans les pays membres de la FCI, mais aussi pour les éleveurs dans leur tentative de produire des chiens de qualité supérieure. Plus d’informations sur www.fci.be
D DO OG G SS RR EE VV EE LL AA TT II O ON N N N °° 22 11 // JJ AA N N VV II EE RR 22 00 11 88
21 9
LES CHIENS D’ASSISTANCE HANDI’CHIENS
DES AUXILIAIRES DE VIE POUR L’AUTONOMIE
Crédit Studio Harcourt
COUP DE CŒUR
Carine Celibert Journaliste et consultante animalier
Le 21 octobre dernier, à l’Hôtel de Ville de Paris, la rédaction de Dogs Revelation a assisté à la cérémonie de remise de chiens d’assistance de l’association Handi’Chiens. Une journée chargée d’émotion et de partage qui était un peu particulière puisqu’Handi’Chiens remettait son 2000ème chien d’assistance ! C’est une cérémonie annuelle au cours de laquelle des chiens d’assistance, essentiellement Golden Retriever et Labradors sont remis aux personnes concernées par un handicap moteur ou par des troubles psychologiques comportementaux. Une douzaine de chiens, futurs compagnons de vie, parmi eux Lasso, Lover, Lutti sociabilisés jusqu’ici dans leur famille d’accueil puis dans l’un des 4 Centres d’Education HANDI’CHIENS ont été remis à leurs nouveaux maîtres devant un parterre d’invités(bénéficiaires, bénévoles, éducateurs, partenaires et mécènes).Pour cette date si symbolique pour Handi’Chiens, Alain Bougrain-Dubourg, qui anime tous les ans l’évènement, était accompagné cette fois-ci de Laurence Boccolini et de Laurent Baffie, qui ont aussi parrainé et remis des chiens. Depuis sa création en 1989 l’association a confié gratuitement plus de 2000 chiens d’assistance coûtant chacun 15 000 €. Capables de répondre à une cinquantaine de commandes, ces chiens sont un soutien précieux au quotidien ; Ils apportent aux bénéficiaires (adultes et enfants) tendresse et complicité, mais aussi soutien moral en facilitant incroyablement la vie de leur maître.
© Yoann Latouche
Cette cérémonie a également été l’occasion d’annoncer pour 2018 l’émergence d’un nouveau programme d’éducation de chiens d’alerte pour des personnes épileptiques et la création d’une unité de formation spécialisée dans les chiens d’assistance dit d’accompagnement social. Carine Celibert
20 WWW.DOGSREVELATION.COM
REGARD DE CHIEN FABIEN POIRET PHOTOGRAPHE D’ART CANIN ET FÉLIN
www.fabienpoiret-photographie.com www.facebook.com/fabien.poiret.10
Le
Grand Caniche
La classe tout simplement !
© Fabien Poiret
Caractéristique : Chien du 9ème groupe, chien d’agrément ou de compagnie.
Le chien typiquement Français ! Cette race est connue de tous, c’est un chien jovial et d’agréable compagnie qui aime son maître avec passion, il est toujours en quête d’apprendre de nouvelles choses, il aime jouer et se défouler avec ardeur. Le Grand Caniche aboie peu, mais est malgré tout un véritable chien de garde, il aura besoin d’une éducation avec douceur car malgré sa taille il est d’une grande sensibilité. Toutefois lors de promenades, il ne pourra pas s‘empêcher d’aller vers un étang car il a un goût inconditionnel pour l’eau ! Toute son élégance est dans sa démarche très aérienne et dans la sublimation de son Toilettage. Lors de promenades, il ne laissera personne indifférent à son charme. Le grand Caniche s’adapte aussi bien en appartement qu’en maison avec jardin. Chien de Grande Taille 45à 60cm au garrot, avec six couleurs de robes et deux types de poils (bouclé ou cordé) Remerciements : Jean VION Elevage de l’Etoile Magique Fabien Poiret
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
21
ADAPTIL Junior aide votre ®
chiot à devenir un SUPER CHIOT.
NOU
VEA U
Grâce à ses “marqueurs naturels apaisants”, ADAPTIL Adaptil® ®Junior Juniordonne donne aux chiots aux le chiots pouvoir le pouvoir de prendre de prendre un bonun départ bon départ dans ladans vie. la vie. Le pouvoir de dominer ses détresses nocturnes
Le pouvoir de surmonter les bruits intenses
Le pouvoir d’accepter la solitude
55360 - Nov 2017
Des super-pouvoirs d’apprentissage et de socialisation
Pour un meilleur départ dans la vie www.adaptil.com
22 WWW.DOGSREVELATION.COM
ADAPTIL JUNIOR - AP nov 2017.indd 2
29/11/2017 12:01
Vivre avec un chien améliore notre bien-être, notre santé et notre qualité de vie. Ceux d’entre nous qui ont fait le choix de partager leur vie avec un animal de compagnie l’expérimentent au quotidien. Animé par le besoin d’innover et d’apporter le meilleur à nos compagnons, Ceva Santé Animale,1er laboratoire vétérinaire français et leader mondial en comportement animal, a développé un produit les accompagnant dans les deux grandes périodes qui conditionneront le reste de leur vie : l’adoption et la socialisation. Ce produit est désormais une réalité et sera prochainement commercialisé sous la marque ADAPTIL® Junior.
Dans cette optique et afin de célébrer la relation privilégiée que l’homme entretient avec son chien, Ceva, lance en janvier 2018 un événement grand public, unique dans l’Hexagone: « Les ADAPTIL® Junior Awards ». Ce concours national, organisé dans le cadre du lancement d’ADAPTIL® Junior, souhaite mettre en avant le développement du chiot et du jeune chien et célébrer des histoires hors du commun. Les maîtres sont invités à concourir en soumettant leur candidature selon des thématiques en référence à l’évolution du chiot : bien-être, sociabilisation, éducation, relation, éveil. Des histoires exceptionnelles, drôles, attendrissantes, originales sont attendues afin de désigner 4 grands gagnants.
LES CATÉGORIES SUR LE THÈME DE « QUAND JE SERAI GRAND, JE SERAI… » SONT :
TOP MODEL
qui récompensera un chiot qui se distingue pour sa photogénie
SUPER HÉROS
qui récompensera un chiot d’assistance ou de secours en devenir
COURAGEUX
qui récompensera un chiot ayant fait preuve d’un grand courage
SYMPA AVEC LES COPAINS
qui récompensera un chiot particulièrement sociable avec ses congénères ou autres espèces animales
Le grand public sera invité à voter pour son histoire favorite sur la page Facebook de l’événement :
www.facebook.com/AdaptilJuniorAwards
UN JURY COMPOSÉ D’EXPERTS ET DE JOURNALISTES DU MONDE ANIMALIER DÉPARTAGERA LES MEILLEURES HISTOIRES. POUR CETTE PREMIÈRE ÉDITION, CE JURY SERA COMPOSÉ DE :
DR LAETITIA BARLERIN
CARINE CÉLIBERT
DR THIERRY BEDOSSA
SANDRINE ARCIZET
DAMIEN THÉVENOT
MJ THE BEAGLE
LES PRIX SERONT DÉCERNÉS LORS DE LA 1ÈRE CÉRÉMONIE DES ADAPTIL® JUNIOR AWARDS QUI SE DÉROULERA EN JANVIER 2019 À PARIS EN PARTENARIAT AVEC LE SITE WAMIZ ET LE MAGAZINE DOGS REVELATION. DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
23
E V E N T
IL Y A UN AN, NOUS LANCIONS LES DOGS REVELATION AWARDS. UN CLASSEMENT POUR ÉLIRE LE MEILLEUR CHIEN DE L’ANNÉE 2017 AYANT PARTICIPÉ AUX EXPOSITIONS INTERNATIONALES FRANÇAISES AVEC ATTRIBUTION DU CACIB ENTRE LE 1ER JANVIER ET LE 31 DÉCEMBRE 2017. Les propriétaires de chiens présents dans ce classement sont à la recherche de l’excellence et n’hésitent pas à parcourir, eux ou leur handler, des dizaines de milliers de kilomètres chaque année, à investir énormément de temps, d’argent … Une année entière dédiée à la Cynophilie et à améliorer leurs lignées. L’âme soudée à leur art d’élever, tous ses propriétaires se donnent les moyens afin que leur affixe soit sur les plus hautes marches de la Cynophilie, cela ne peut que forcer le respect et l’admiration. Nous avons donc depuis le départ souhaité les mettre en lumière et les récompenser aux mieux pour cet engagement dans la Cynophilie de haute précision. Les Dogs Revelation Awards auront lieu sur une péniche à Paris le jeudi soir 11 janvier. Ils se tiendront conjointement aux Adaptil Junior Awards.
LE CLASSEMENT SE DÉCOMPOSE EN TROIS CATÉGORIES :
DOGS REVELATION JUNIOR AWARDS DOGS REVELATION ADULT AWARDS DOGS REVELATION SENIOR AWARDS LES 10 MEILLEURS, JUNIORS, ADULTES ET SENIORS, TOUTES RACES CONFONDUES SE VERRONT MIS À L’HONNEUR ET RÉCOMPENSÉS PAR NOS PARTENAIRES : Un trophée Award Dogs Revelation / Purina Pro Plan® offert pour les 10 meilleurs (junior, adulte & senior).
Un robot Laïka by CamToy offert pour le meilleur Junior, meilleur Adulte et meilleur Senior. ®
Une année d’assurance Fidanimo® offerte pour les 10 meilleurs (junior, adulte & senior).
Un système de désinfection Sagewash Sanitizer® pour le Top Dog Adulte.
Un coffret Adaptil® offert pour les 10 meilleurs (junior, adulte & senior).
Une bouteille de champagne Charton Guillaume® offerte pour les 10 meilleurs (junior, adulte & senior).
Une niche d’intérieur Fido by Omlet® offerte pour le meilleur Junior. Une parure Gibbs Leather® offerte pour le meilleur adulte.
Et tout un tas d’autres cadeaux grâce à nos généreux partenaires que nous remercions chaleureusement.
Le site des animaux de compagnie
24 WWW.DOGSREVELATION.COM
DANTE À MR PIERRE BADIA. TOP DOG DE L’ANNÉE 2017
NOUS NOUS RÉJOUISSIONS DE VOUS RETROUVER À CETTE OCCASION AFIN DE CÉLÉBRER LE BEAU ET BON CHIEN.
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
25
T H E
D O G
B Y
PAUL CROES «L’HOMME QUI MURMURAITÀ L’OREILLE DES CHIENS»
BEHIND EYES / PHOTOGRAPHE BELGE
WWW.PAULCROES.BE 26 WWW.DOGSREVELATION.COM
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
27
CLIN D’OEIL
ROXANE DAUNT
FORZA ITALIA
SPÉCIALISTE DOG WORLD INTERNATIONAL
L’ITALIE À L’HONNEUR LORS DE L’EXPOSITION MONDIALE DE LEIPZIG Patrizia Vidano, le 12 novembre dernier, votre dogue allemand Queenie Eye del Castelo Levante a remporté le Best in Show de la plus grande exposition canine jamais organisée. Comment vous sentez-vous maintenant que vous avez eu le temps de réaliser que votre victoire à Leipzig était bien réelle ?
Pendant la Mondiale, nous avons tous pu voir le lien particulier entre Nicola Salierno, son handler, et Queenie. Depuis combien de temps travaillentils ensemble et qu’est-ce qui rend cette relation si spéciale ? Vous avez parfaitement raison, Nicola et Queenie forment une paire idéale. Ils ont commencé à travailler ensemble très récemment, depuis le 25 avril de cette année. Ce jour-là, Queenie a remporté un RBIS à Ravenna. Nicola est un handler d’un grand professionnalisme avec une passion pour cette race. Il a toujours apprécié Queenie, dès son plus jeune âge, même si cela lui a demandé beaucoup d’efforts et de patience pour obtenir son amour en retour, en raison du caractère quelque peu possessif et territorial de Queenie. Mais ses efforts ont été récompensés et maintenant ils partagent énormément d’amour, ce dont nous avons tous pu être témoins lors du World Dog Show. Nicola passe beaucoup de temps avec elle en dehors du ring également. Ils jouent, courent, se font des bisous. Lorsque nous voyageons ensemble en exposition, ils dorment ensemble, bras et pattes enlacés. Ils ont vraiment une relation très spéciale et je pense que cela se retransmet dans le ring.
© Gerarld Soligny
© Gerarld Soligny
Même si cela fait plus de 20 jours que nous sommes rentrés du World Dog Show, j’avoue que je n’ai pas vraiment encore réalisé et j’ai toujours de la peine à croire que cela s’est vraiment produit. Quand nous sommes partis pour l’Allemagne, je n’avais pas du tout l’ambition d’une telle victoire. Je repasse les vidéos en boucle et n’arrive toujours pas à y croire. C’était un moment vraiment très fort en émotions.
Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur vous et votre chien ?
28 WWW.DOGSREVELATION.COM
Que pouvons-nous souhaitez à Queenie, maintenant qu’elle a été élue plus beau chien du monde, parmi 26000 chiens. Quels sont vos espoirs pour le futur ?
© Patrizia Vidano
Je suis professeure de Biologie et Chimie à la Scientific High School. J’aime vraiment mon métier et plus particulièrement travailler avec les étudiants en laboratoire. J’ai 60 ans et j’ai toujours eu une immense passion pour les chiens. J’avais participé à des expositions canines depuis 27 ans lorsque j’ai enfin adopté mon premier dogue allemand arlequin, Isotta di San Filippo. Queenie est mon septième dogue allemand. Elle vient d’un petit élevage de Piacenza. Nous l’avons fait participé à des expositions canines depuis très jeune, dès ses quatre mois. Elle a tout appris de ce milieu avec Richard Hellman, un des plus importants handlers en Italie et même internationalement. En 2016, elle a été championne junior du Kennel Club et Championne d’Italie. L’année 2017 a été synonyme de beaucoup de succès en Italie et à l’étranger, pour se terminer avec cet incroyable Best in Show à Leipzig.
En fait, après la Mondiale, elle est devenue Championne de Croatie et Championne de San Marino. Nous avions déjà prévu ces expositions avant de partir au World Dog Show. Nous prévoyons de l’emmener à Crufts en mars 2018, elle a obtenu 6 qualifications pour cette exposition immanquable. Pour la suite, je ne suis pas encore vraiment sûre. Idéalement, j’aimerais lui faire faire sa première portée. Elle aura 3 ans en mai et je pense que cela sera le bon moment pour la faire reproduire.
NICHE D’INTÉRIEUR FIDO BY
SERA PRÉSENT SECTEUR 4 (BASSE-COUR) AU SALON INTERNATIONAL DE L’AGRICULTURE DE PARIS 2018
MJ THE BEAGLE installé dans sa confortable nouvelle NICHE FIDO STUDIO
oui, il commence à faire froid ! Du coup, fini mes jouets qui traînent et mes pouet pouet qui me réveillent de ma sieste en couinant quand mes maîtres marchent dessus !
BONJOUR LES « COPINOUS », Comme tout jeune, le jour où l’oiseau quitte son nid est arrivé pour moi. Et oui, je m’installe dans mon nouveau studio et je vous invite à ma pendaison de crémaillère.
À PARTIR DE 109 €
CODE PROMO
«Fido»
Livraison gratuite sur toutes les niches Fido Studios Valable jusqu’au 25 février 2018
Mais attention ! S’il y a une chose pour laquelle je suis exigeant, en dehors de la nourriture, c’est mon couchage puisque vous connaissez ma passion pour le dodo ! Alors comme vous vous en doutez, je ne lésine pas sur le confort ! Et des paniers j’en ai testés, des ronds, des carrés, avec ou sans rebords, en mousse ou à billes, mais là, je pense avoir trouvé la meilleure invention de l’année ! Terminé le panier qui se balade aux quatre coins de la maison, Omlet a repensé le concept de la niche. Exit la vieille niche rouge façon Snoopy au fond du jardin. La niche d’intérieur, elle nous replace mes
potes et moi au cœur du salon de nos humains, mais pour leur faire plaisir, elle est aussi design pour eux que confortable pour moi. Et pouf, voici d’une pierre deux coups, un espace sécurisé et sécurisant pour moi où m’installer de manière douillette, et un meuble moderne et épuré pour eux qui s’intègre dans leur espace de vie. Bref, une vraie maisonnette d’intérieur pour toutou.
« UNE MAISONNETTE, IL EXAGÈRE ! » Et bien non parce que comme vous le voyez, mon petit studio dispose aussi d’un petit dressing accolé avec un rangement pour mes jouets et une tringle coulissante pour mes manteaux d’hiver, bah
Ah ! Et le studio Fido est également un excellent moyen pour vous aider dans l’éducation de votre chiot et notamment la propreté… même si j’en ai personnellement fini avec cette étape, mes humains auraient aimé que la niche d’intérieur existe à mon arrivée il y a 4 ans et qu’ils cherchaient par tous les moyens à me sécuriser dans ma nouvelle maison qui me semblait bien trop immense pour le petit bout que j’étais ! La niche d’intérieur Fido est disponible en deux tailles pour petite et moyenne races de chiens. Le Fido studio 24 pour les petits chiens jusqu’à 11 kg comme les bouledogues français, Chihuahua et Jack Russel et le Fido studio 36 qui peut accueillir des chiens jusqu’à 32 kg, Border Collie, Bullterrier et nous autres les beaglous !
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
29
30 WWW.DOGSREVELATION.COM
DOGS REVELATION EST HEUREUX DE VOUS PRÉSENTER LE
CALENDRIER SOLIDAIRE 2018
PLUS D’INFORMATIONS : WWW.GAMELLESPLEINES.FR
« Regarder l’autre, l’écouter, lui sourire, s’intéresser à lui, d’après moi c’est le commencement de l’être humain. ». Cette citation de Sœur Emmanuelle colle parfaitement à Yohann Sévère, Président de l’Association Gamelles Pleines. Yohann et tous les bénévoles de l’association œuvrent tout au long de l’année avec pour credo, l’Animal comme levier d’insertion. Un attachement sans laisse où l’animal est bien souvent le dernier lien entre la société et leurs maîtres démunis. Depuis 2008, l’association « Gamelles Pleines » aide les plus démunis à s’occuper de leurs fidèles compagnons à quatre pattes. « Le chien est un aidant pour l’homme, il apporte une multitude de bienfaits à son maître. Dans la précarité ces bienfaits sont décuplés et la simple présence d’un animal se transforme en un outil d’accompagnement et un véritable levier d’insertion » explique Yohann Sévère, le fondateur du mouvement. « Gamelles Pleines » a multiplié ses actions depuis sa création. Chaque année des campagnes de soin, de vaccination et de stérilisation sont organisées avec les vétérinaires partenaires, des actions d’information et d’éducation canine sont mises en place pour favoriser l’accueil des chiens dans les structures d’hébergement d’urgence et les centres d’accueil de jour. En quelques années, « Gamelles Pleines » est devenue une ressource précieuse pour les structures et les travailleurs sociaux qui œuvrent pour la réinsertion de l’homme et son chien.
ACHETEZ UN CALENDRIER C’EST AIDER L’ASSOCIATION DANS SES COMBATS. Chaque mois de l’année, les maîtres et leurs chiens ont pris la pose afin de lutter contre les clichés sur les plus démunis. Ces photos ont été prises à l’occasion de l’action «Les rois de la rue» : le temps d’une journée, des sans-abri et leurs fidèles compagnons ont reçu des soins, des conseils, des vêtements chauds, des accessoires canins et surtout beaucoup de bienveillance. Entourés d’une équipe de bénévoles, parmi lesquels on retrouve des coiffeurs, des barbiers, des toiletteurs, des musiciens, des éducateurs canins, des musiciens. (Voir Dogs Revelation N°16) Les splendides clichés offerts par la Galerie NJ Lecanu sont le fruit d’une journée de travail hors norme. Les photos du calendrier ont été présentées au concours de la fédération européenne de photographie. Le photographe Jacky Lecanu y a d’ailleurs obtenu la Qualification Européenne de la Photographie. Une récompense que nous jugeons amplement méritée en voyant les splendides clichés de cet artiste au grand cœur. Yoann Latouche
LES PORTRAITS SE RETROUVENT DÉSORMAIS DANS UN MERVEILLEUX CALENDRIER QUE VOUS POUVEZ ACHETER SUR LE SITE WWW.WANIMO.COM AFIN D’AIDER L’ASSOCIATION DANS SES ACTIONS QUOTIDIENNES. DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
31
L’assurance santé de votre compagnon
32 WWW.DOGSREVELATION.COM
GROOMING TOUCH BY EVE
EVE RAISON
LA FRANCE A UN INCROYABLE CHAMPION
Capitaine l’équipe de France de toilettage. Directrice du centre de Formation Dandy Dog
« LE TALENT C’EST L’IDÉE, MAIS IL N’Y A PAS DE TALENT SANS TRAVAIL. » CLAUDE LELOUCHE
JULIEN LAISNÉ EST NOTRE 29ÈME CHAMPION DE FRANCE TOUTES CATÉGORIES Il a obtenu ce titre en participant au championnat de France de toilettage et d’esthétique canine les 4 et 5 novembre 2017 organisé par le SNPCC à Saint Maurice de Beynost dans l’Ain. compagnon avec lequel il ressent ses premières émotions de victoires. Une telle complicité entre eux est née que Julien ne peut s’arrêter en si bon chemin. Il devient toiletteur professionnel en 2001 puis professeur en CFA et ne cesse de toujours vouloir aller plus loin, plus haut et se surpasser en participant à de nombreuses compétitions de toilettage. 2017 a été pour Julien un très bon millésime. En effet, parmi ses récompenses il devient ciseaux d’or avec un caniche au mois de février puis meilleur toiletteur de France pro lors du championnat de France. Cette année 96 candidats y étaient inscrits répartis en 51 futur pro, 21 espoir pro et 24 pro. Sur l’ensemble du week-end 190 toilettes ont été réalisées avec beaucoup de passion pour chacun des participants. Pour repartir avec ce prestigieux titre, il est obligatoire de s’inscrire dans trois catégories minimum dont le caniche et l’épilation sont incontournables. Reste aux toiletteurs à choisir ensuite
© Julien Laisné
L’amour des chiens a toujours fait partie de lui. Une flamme qui lui a été transmise par sa grand-mère, éleveuse de bichons frisés extrêmement connue à son époque sous l’affixe « les closmyons ». Elle a commencé son élevage après la seconde guerre mondiale en 1948 et avec une poignée d’éleveurs a contribué activement à repeupler la France en bichons frisés. De ce fait Julien a grandi chaque vacance avec ces petites boules de poils tout en rêvant de vivre un jour de sa passion. Au début il s’est naturellement orienté vers l’élevage canin en préparant un bépa puis un bac pro mais déçu par une expérience malheureuse avec ses premiers employeurs qui n’étaient que des « marchands de chiens », il découvre le toilettage lors d’un stage et trouves-en cette discipline une réelle vocation. Il fait la rencontre de Philippe Coquelin qui décide de l’emmener avec lui en expositions canines et la magie opère… Julien achète son premier grand caniche abricot en 1999, chien et
entre les catégories spaniel, autres poils, commerciale salon et chat. Julien a choisi de nous montrer son savoir-faire en toilettant un chat, un spitz nain, un schnauzer nain et un caniche. Il obtient grâce à son talent trois récompenses : • Chat : vice champion de France • Autres poils : 3ème champion de France • Caniche expo : champion de France Le cumul de tous ses points le propulse au titre suprême de MEILLEUR TOILETTEUR PRO 2017. Personnellement je suis convaincue qu’il n’y a pas vraiment de hasard dans la vie et que tout a un sens… Je me dois de souligner que cette année nous avions deux candidats à
égalité de points. Le règlement stipule dans ce cas que l’épreuve qui prime afin de déterminer le vainqueur est la catégorie caniche expo. Julien l’ayant gagnée il est incontestablement notre nouveau champion mais savez-vous avec quel chien Julien a choisi de participer à la catégorie caniche expo ? UN CANICHE ABRICOT !!! Peut-être était-ce un signe du destin ? Peut-être juste une coïncidence ? Une chose est sûre cette couleur lui aura porté chance et le caniche abricot restera à jamais le porte bonheur de MR JULIEN LAISNÉ. FÉLICITATIONS CHAMPION
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
Eve Raison
33
LES YEUX dans
les yeux
EDUCATEUR CANIN : UN MÉTIER À PROFESSIONNALISER ?
©Canidélite
Depuis quelques années, le métier d’éducateur canin a beaucoup changé et évolué. Pour ma part, j’ai débuté ce métier passion il y a 8 ans maintenant et j’ai constaté cette évolution. De nouvelles méthodes, de nouvelles demandes, de nouvelles activités se développent et cela est une très bonne chose. Mais comme tous changements s’accompagnent d’une phase d’adaptation, je pense qu’aujourd’hui nous sommes dans une transition et qu’il est de notre devoir, nous éducateurs canins, de représenter dignement ce métier afin d’aider la transition d’une passion à un métier reconnu !
OÙ EN SOMMES NOUS ?
LES CENTRES CANIDÉLITE !
Aujourd’hui, nous sommes face selon moi à deux problèmes majeurs :
Il est bien facile de constater les dysfonctionnements qui régissent le métier d’éducateur canin mais que faire pour permettre à ce métier d’évoluer ! L’idéal sera évidemment de raffermir la réglementation et de définir une approche éducative respectueuse mais néanmoins efficace. A mon niveau, et avec mon associé Anthony, nous avons décidé non pas de changer ou de moraliser les professionnels mais plutôt de changer notre propre approche et de représenter notre vision de ce métier au sein de nos formations et de nos centres d’éducation et loisirs canins Canidélite.
Une absence de réglementation : Ce métier n’est pas réglementé, c’est pourquoi il existe un nombre infini de méthodes et de techniques pas toujours respectueuses pour le chien mais pourtant autorisées ou du moins acceptées. Alors bien que la loi soit très claire à ce sujet et interdise la pratique de méthodes stressantes et/ou douloureuses pour les chiens, on constate malheureusement tous les jours que des “éducateurs canins utilisent des outils coercitifs tout simplement par manque de formation, d’adaptation et / ou d’empathie. La seconde difficulté que l’on rencontre concerne les maîtres. Bien que les maîtres soient de plus en plus soucieux du bien-être de leur chien, on observe très souvent un manque cruel de connaissances sur ce qu’est un chien ou encore sur le choix de la race de chien qui parfois est totalement inadaptée à la personnalité ou au mode de vie des maîtres. Évidemment le rôle de l’éleveur est ici indispensable, mais il est important que les éducateurs canins puissent accompagner ces maîtres dès l’adoption afin d’éviter les premières erreurs qui amèneront le chien à prendre de mauvaises habitudes.
Les centres Canidélite sont situés à Toulouse et Bordeaux. Nous avons créé un concept unique en France qui mêle éducation et rééducation avec en complément des activités loisirs et sportives (cani-paddle, cani-trottinette, balades éducatives, agility, etc.) sans oublier les récrés des chiots. Ainsi, nous avons créé une véritable communauté de maîtres qui peuvent commencer l’éducation de leur chien dès l’adoption et nous nous servons des activités loisirs, comme les balades éducatives pour travailler les problèmes de comportement entre autre.
A découvrir aussi !
Cet équilibre entre nos services professionnels et la convivialité des centres apporte de véritables résultats. Avec cinq éducateurs canins professionnels formés par Nature de Chien sur les deux centres, nous permettons aux maîtres de créer une complicité et surtout d’apprendre à mieux vivre avec leur chien. Fort du succès de ces deux centres, nous avons décidé d’en ouvrir d’autres, le prochain sera situé en région parisienne et ouvrira en 2018. Notre objectif est ainsi de présenter notre savoir-faire et ainsi d’apporter aux maîtres de réelles solutions respectueuses et efficaces afin de garantir une harmonie dans la relation maître / chien. En conclusion, le métier d’éducateur canin est un métier plein d’avenir, j’en suis convaincue et pour aider cette évolution autant chercher à représenter au mieux cette activité en prenant soin chaque jour de travailler avec respect et en développant des structures nouvelles et représentatives de notre vision du chien.
Chloé Fesch
Spray ou diffuseur à base de phéromone de synthèse permettant de réduire les manifestations de stress chez les chiots ou chiens adultes. En savoir plus sur www.adaptil.fr 34 WWW.DOGSREVELATION.COM
LE SHOPPING DE
MJ THE BEAGLE
LE CHIEN LE PLUS CÉLÈBRE DE FRANCE AVEC SES 200 000 FOLLOWERS ! SUIVEZ LE SUR INSTAGRAM & FACEBOOK
ADAPTIL
LA CLASSE EN TOUTE SIMPLICITÉ www.adaptil.fr
Le laboratoire Ceva dont j’ai déjà testé et approuvé plusieurs produits a créé un diffuseur pour la socialisation des chiots. Incroyable non ? Mais scientifiquement prouvé ! Une dose de phéromones apaisantes et le tour est joué pour aider les petits bouts à découvrir le monde qui paraît immense et peut nous stresser, nous autres quand nous sommes encore bébé chiens ! Et oui, tous ces gens et tous les nouveaux copains à quatre pattes, ça fait du monde à découvrir. Du coup, Adaptil® aide à créer un environnement rassurant…
FURFLEX BY FURMINATOR
LE PACK DE TOILETTAGE POUR TOUS USAGES www.furminator.net
Plus d’excuses pour les humains de ne pas brosser régulièrement nos magnifiques chevelures, euh poils ! Le FURflex contient un manche technologique qui se verrouille sur l’ensemble des têtes du pack. On y trouve : une brosse double face démêlante pour tout type de poils qui n’irrite pas et respecte la forme de nos corps et têtounettes, une brosse multi usage contre les bourres de poils, un peigne de finition à dents pivotantes pour l’usage quotidien pour retirer nœuds et saletés et la brosse adaptée aux nœuds plus persistants. Bref un vrai kit de toilettage professionnel à la maison pour nous garder beaux et soyeux !
INOOKÖ
https://inooko.com Je suis un peu le roi de la pop version toutou, alors quand j’ai découvert la marque au style pop, j’ai craqué ! Un design soigné qui s’accorde avec l’intérieur et des produits confortables, toute la famille est ravie ! Mention spéciale pour les deux produits : le plaid douillet, facilement transportable, qui se roule et s’attache avec des anses, décliné en 4 coloris et la gamelle anti-glouton qui permet de nous réguler et nous obliger à mâcher… elle existe en deux formats pour nous toutous et un design spécial pour les minous ! Et pour les curieux, Inooko, c’est la contraction de Inu pour chien et neko pour chat, j’adore!
MAIS MOI J’AI 4 ANS, ALORS POURQUOI JE VOUS PARLE DE ÇA ? POUR VOUS FAIRE PART D’UNE GRANDE NOUVELLE, QUE DIS-JE UNE GIGA MÉGA GRANDE NOUVELLE !
Mj the Beagle jr.
I’m gonna be a father ! Et oui j’ai décidé de perpétuer ma lignée ! Et comme une bonne nouvelle n’arrive pas seule, ce début d’année signe aussi le lancement d’ADAPTIL Junior®, un tout nouveau collier apaisant pour chiot qui réconforte les bb chiens et facilite leur éducation. Alors c’est sûr, mon fiston, mon futur mini moi, aka Will, aura la chance, d’avoir un super père comme moi, et de profiter des effets bénéfiques du tout nouvel ADAPTIL Junior® ! Suite au prochain épisode…
www.mon-animal-prive.com A l’heure où l’on ne compte plus les sites de ventes privées pour nos humains, il était temps que quelqu’un pense enfin à nos bouilles ! Bah oui, à prix cassés, on peut être encore plus gâtés et on le mérite bien ! Soyons honnêtes, les produits pour animaux représentent un sacré budget… C’est alors que Séverine et Elodie sont venues à notre rescousse en pensant à proposer à nos calineurs officiels des produits allant de -30 à -80% !!!! Diverses marques françaises et internationales soigneusement sélectionnées sont à retrouver sur le site. A nous les croquettes et les jouets à foison et des produits d’hygiène pour se refaire des beautés ! DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
35
LE
classement
Les Dogs Revelation Awards sont des challenges mettant en avant les plus beaux chiens de France qui remportent des points dans les expositions internationales en France (CACIB).
Vous pouvez suivre les Awards et retrouver le règlement sur :
Les Awards comptent 3 catégories : Juniors, Adultes & Seniors.
WWW.DOGSREVELATION.COM
vous offre le
vous offre le
vous offre le
Pts
Pts
Pts
TOP DOG JUNIOR AWARD AWARD
DANTE
414
Braque italien MARIUS-DU-MIDI DU HAILLET DES CORNEIREDES
321
JAMES BROWN OF SEVIJEAN’S
291
Fox terrier poil dur
Cavalier kings charles
MILKA DE LA TETE DE FELLERING
SÉNIOR AWARD
90
English springer spaniel
MASSAI MARA DU DOMAINE DE LA COMBE NOIRE Chien loup tchécoslovaque
60
J’SUIS LE BOSS OF WHITE THISTLE 225
ADIXATZ MY FUTURE SOUNDS LIKE A FAIRY TALE
54
JUSTINE LA MALIGNE DU HARAS DE LA VERGNE
198
ALTO ALLEGRO MEEK IMP
54
MYSTIK KASHMIR SOVEREIGN
198
LA MISS OF SWALA PALA
189
ESCUDO ONLY BEST JOKER
177
West highland white terrier
Basset hound
Akita américain Basenji
Retriever du labrador
RISINGSTAR ROYAL FLASH DCD ENERGIES Berger australien
36 WWW.DOGSREVELATION.COM
Schipperke
MARIUS-DU-MIDI DU HAILLET DES CORNEIREDES Fox terrier poil dur
MAX DEL REGNO DEGLI GNOMI Spitz nain
MIDNIGHT DE LA TREVARESSE DES LAUVES Schnauzer nain poivre et sel
165
HIGHT SECRET HELIO OF KARASEA 159 Samoyède
Lévrier hongrois
MYSTIC DES TERRES DE SEVIGNE Terre neuve
PETS HIGH M’KARL LAGERFELD BY BAO
54 54
48 48
BOO BOO OF LOLLIPOP BLUE BALMA PAR-O’GUISMO DE L’ABBAYE DE CALMETIE
90
CERISE CHANEL DES GENIES DE LA TOILE
78
CREME CARAMEL DU MOULIN DE MAC GREGOR
60
DIANA D’ARVELA SUOMEN
60
DIVA DE CINQ A SEPT
60
DARKNESS DES SOURCES DE GAN DE LOUP
54
DINO DU VAL DE CHAUFFOUR
54
Epagneul papillon
Jack russel terrier
scottish terrier
Chien finnois de laponie Setter gordon
Braque de weimar à poil long Setter irlandais rouge
DJEDI’S FORCE DES FLEURS D’ALOES 54 Coton de tuléar
48
Chiens chinois à crete
120
Epagneul tibétain
E V E N T
NANTES PINK PARTY © LF-Photographie & Lola Ledoux
LA PLUS GRANDE EXPOSITION DE FRANCE
Les personnes me connaissant un minimum savent mon attachement bien particulier aux expositions de Nantes. Tout me plaît, je ne peux pas mieux dire. J’aime ce grand parc avec beaucoup d’espace, la vue sur l’Erdre, les nombreux endroits boisés. J’aime l’ambiance de ce show qui sent bon l’esprit des fêtes de fin d’années et du partage. J’aime ce thème du Pink qui fédère beaucoup de gens, qui se prennent au jeu chaque année. J’aime cette équipe dynamique et explosive qui organise l’évènement, je veux parler bien sûr de la SaintHubert de l’Ouest. J’aime ce grand ring d’honneur où nous pouvons contempler au mieux les allures. J’aime cette diversité grâce au grand rassemblement animalier qu’est « Nantes, les animaux font leur show ». En effet, avec plus des 5 000 chiens présents, le parc accueille les associations félines, avicoles et ornithologiques locales. Cela donne la possibilité aux visiteurs de croiser le temps d’un week-end 8 000 animaux de plus de 650 races dans les différentes espèces à poils et à plumes. J’aime que plusieurs disciplines soient mises à l’honneur (agility,
obéissance, dog dancing….) chaque année afin de montrer au public les multiples compétences de nos meilleurs amis. Mais, ce que j’aime par-dessus tout, c’est de voir les gens heureux d’être là et c’est le cas chaque année. Le nombre de chiens engagés en est la preuve. La réputation de Nantes n’est plus à faire et dépasse largement les frontières. A noter cette année la présence de Bensri, plus connue sous le nom de Ping Ping Panda. Une habituée des grands show internationaux : World Dog Show, Euro Dog Show, Crufts, Apac Show, Westminster et bien sûr Nantes qu’elle a adoré. Un show international où le jury l’est également. Sur les 40 juges qui ont officié cette année, près d’un tiers vient de l’étranger (Japon, Russie…) Un jury qui avait la chance d’avoir une grande qualité de chiens au RDV. Il ne leur a pas été facile de départager…
LE BEST IN SHOW DU SAMEDI ÉTAIT JUGÉ PAR MR JEAN PAUL KERIHUEL (FRANCE) : 1 L’épagneul japonais : (Ch) Eychiro Bel-shir Imperium Auri à Mr Pourteaud Jean-François 2 Le Basset Hound (Ch) Jiminy du Clos de Rivensol à Mme Boisvineau Catherine 3 Le Fox Terrier à Poil Dur (Ch) Marius du Midi du Hallet des Corneiredes à Mmes Delaye Maryse et Magali
LE BEST IN SHOW DU DIMANCHE ÉTAIT JUGÉ PAR MR STEFAN SINKO (SLOVÉNIE) : 1 Le Caniche Moyen Noir Lorenzo – N – Deigini à Mr Coton Didier 2 Le Whippet Merveille de la Romance des Damoiseaux à Mlle Bourget Sabine 3 Le Berger Blanc Suisse (Ch) Legolas Lord of the Rings du Bois des Ternes à Mme Touretta Nathalie Dogs Revelation & Wamiz sont honorés d’avoir été partenaires ce cette édition 2017. Une édition 2017 qui ne fera pas exception et qui va rejoindre toutes les précédentes éditions que nous pouvons qualifier de succès. Nous prenons bien évidement déjà RDV pour les 8 et 9 décembre 2018. Plus d’informations sur : www.scsho.com Yoann Latouche DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
37
LES
Best In Show
RÉSULTATS D’EXPOSITIONS BIS POITIERS // 21-22 OCTOBRE 2017
BIS METZ // 5 NOVEMBRE 2017
1
SCHNAUZER NAIN NOIR
1
PÉKINOIS
2
PETIT LÉVRIER ITALIEN
2
LABRADOR
3
BLACKGALAXY ZIGGY STARDUST-N MIDNIGHT POISON DU DOMAINE DE CHANTELOUP BASENJI
3
LA MISS OF SWALA PALA
BIS ROUEN //2-3 DÉCEMBRE 2017
VANNJTY MOHAMED ALI ESCUDO ONLY BEST JOKER SETTER IRLANDAIS
FERGAL FINLAY DE LA COUR SAINT FLORENT
BIS MARTIGUES // 25-26 NOV. 2017
1
FOX TERRIER POIL DUR
2
SPITZ LOUP
3
COCKER AMÉRICAIN
MARIUS-DU-MIDI DU HAILLET DES CORNEIREDES DISCOVER DARWIN’S EVOLUTION VERY VIGIE LOLLIPOP
BIS NANTES // 10 DÉCEMBRE 2017
Vous souhaitez communiquer dans DOGS REVELATION ? 1
LEVRIER AFGHAN
1
CANICHE MOYEN NOIR
2
BRAQUE ITALIEN
2
WHIPPET
3
AGHA DJARI’S NOSTALGIE GOOGLE VENATOR D URSUS STAFFORDSHIRE BULL TERIIER
BLACK JACK V. D. BETUWS GLOIRE
38 WWW.DOGSREVELATION.COM
3
LORENZO-N DEIGINI MERVEILLE DE LA ROMANCE DES DAMOISEAUX BERGER BLANC SUISSE
LEGOLAS LORD OF THE RINGS DU BOIS DES TERNES
Contact : SABRINA ELIAS Sabrina ELIAS : 06 50 69 23 84 sabrina@dogsrevelation.com
COUP D’ŒIL !
DAVID STRANO
auteur & photographe d’art animalier
DES
CONTAMINES C’EST LE PETIT MATIN, LA LANDE HUMIDE SE COUVRE DES RAYONS NAISSANTS DU SOLEIL NOUVEAU. UNE TÊTE ROUSSE S’AVANCE DANS L’AIR FRAIS. L’ŒIL MALIN ET VIF, LES OREILLES DRESSÉES, L’ANIMAL SE TIENT IMPECCABLEMENT DROIT. D’UN COUP, IL SE MET À COURIR À LA RENCONTRE DE SES FRÈRES ET SES SŒURS POUR UNE JOUTE LUDIQUE QUE LES JEUNES CHIOTS SAVENT EXPRIMER AVEC UNE JOIE COMMUNICATIVE. NOUS SOMMES À L’ÉLEVAGE DES CONTAMINES, QUI TIRE SON NOM DE LA CÉLÈBRE STATION ALPINE. MESDAMES ELISABETH CAMBONI ET CATHY MALAGRÉ SONT DÉJÀ PRÊTES POUR UNE NOUVELLE JOURNÉE DE SOINS ATTENTIFS À LEURS ANIMAUX. L’élevage ne possède que la seule et unique race Welsh Corgi Pembroke. Si vous ne savez pas à quoi ils ressemblent, pensez à la reine d’Angleterre. Depuis des décennies, les deux femmes se sont faites un nom sur les expositions et ont porté haut leur lignée de Corgi. L’affixe Des Contamines est une belle réussite où la persévérance et le travail n’égalent qu’une jolie rencontre et une passion commune sans limite. A l’origine, c’est Elisabeth qui possède l’élevage qu’elle gère avec son mari. Cathy, de son côté, tombe littéralement amoureuse de ces chiens à tête de renard, au postérieur de lapin et au pelage qui pousse irrésistiblement à y plonger les mains. Ce physique canin atypique l’a totalement emballée. Il ne faut pas longtemps pour que son désir d’en apprendre plus sur cette race l’amène à rencontrer Elisabeth, à qui elle achète son premier Corgi. Très vite, Elisabeth et Cathy (qui se découvrent cette nouvelle passion) collaborent sur des expositions et deviennent véritablement des amies.
Au décès de monsieur Camboni, l’époux d’Elisabeth, les deux femmes décident de s’associer pour garder à l’affixe Des Contamines ses lettres de noblesse. Si elles se complètent au sein de leurs fonctions et leur personnalité, Cathy et Elisabeth ont toutefois un même objectif : faire de leur affixe un élevage exceptionnel ! Et pour cela, elles ne reculent devant rien, ou presque. Dans leur travail de recherche quasi permanente sur leur race de prédilection, elles découvrent une lignée d’origine Australienne dont elles achètent une petite femelle au nom exotique de ANNWN’S WYNONA. Mais rassurezvous, à la maison, la jolie Corgi sera appelée simplement Nounie, en souvenir du ventre rebondi (et si mignon) qu’elle possédait
bébé. Cette chienne et ses chiots seront récompensés à de multiples occasions. Mais la volonté d’Elisabeth et de Cathy d’obtenir des animaux proches de cette lignée australe est telle, qu’elles décident de faire importer des paillettes de l’élevage Australien Aberlee pour pratiquer une insémination artificielle. Les bébés de Nounie donneront des champions (dont un, né en France, sera Champion d’Angleterre) qui combleront leurs éleveuses. L’étape suivante qui naquit dans l’esprit inventif de Cathy et d’Elisabeth, fut d’envoyer de l’autre côté de la Terre, leur petite femelle Gwyneth Paltrow (fille de Nounie) pour une fécondation naturelle. La maison de Gloria Woodward, de l’élevage Aberlee qui avait précédemment fourni les paillettes, fut sélectionnée pour l’excellente qualité du pedigree de ses Welsh Corgi. L’entreprise était de taille, car pour envoyer en toute sécurité dans l’hémisphère sud leur jolie chienne et laisser la nature faire son œuvre, cela a pris environ un an. Même si elles ont vécu cette longue séparation comme un drame, les deux éleveuses Des Contamines ont tenu bon. De cette union exceptionnelle sont nés six bébés tout aussi exceptionnels. Après leur sevrage, deux de ces bébés ont entrepris le long voyage de retour vers notre métropole. Deux jours et demi, avec une escale à Dubaï, furent nécessaires pour ce périple incroyable. C’est en pleine forme que les chiots furent accueillis à la sortie de l’avion et c’est à Nantes, en décembre 2017, qu’ils ont fait leur entrée dans le monde des expositions où leur beauté fut appréciée. Mesdames Elisabeth Camboni et Cathy Malagré se voient ainsi dotées d’une lignée 100% australienne de Welsh Corgi Pembroke, qui se diffusera dans la vieille Europe avec ses critères esthétiques de haute qualité. Puisse leur passion pour ces chiens les pousser longtemps encore à exercer leur art… DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
39
EXPOSITION CANINE INTERNATIONALE DE GENÈVE
© Roberto
17 AU 18 NOVEMBRE 2017
POUR LA 5ÈME ANNÉE CONSÉCUTIVE, GENÈVE A ACCUEILLI L’EXPOSITION CANINE INTERNATIONALE, ORGANISÉE DE MAINS DE MAÎTRE PAR LAURENT PICHARD ET BARBARA MULLER. APRÈS AVOIR ÉTÉ L’HÔTE DE L’EXPOSITION EUROPÉENNE EN 2013, CETTE EXPOSITION A PRIS SON ESSOR ET NE CESSE DE SE DÉVELOPPER. Ce sont plus de 5 600 chiens, représentant 27 nations, qui se sont retrouvés dans la ville du bout du Lac Léman, pour 3 jours d’exposition. Des juges de renommée internationale, venant de 13 pays différents, ont fait l’honneur aux organisateurs de se retrouver à Genève, seulement une semaine après la Mondiale de Leipzig. La plus grande exposition canine de Suisse, organisée en partenariat avec la Société Vaudoise de Cynologie, a décerné 3 CACIB en 3 jours, avec en point de mire une qualification pour Crufts 2018 lors du dernier jour de la compétition. 40 WWW.DOGSREVELATION.COM
Dans un souci perpétuel d’amélioration, le Kennel Club suisse a innové cette année en s’associant à Onlinedogshows pour offrir une exposition digitale. Le catalogue était donc disponible gratuitement en ligne et les résultats publiés en temps réels. Cela a également permis aux participants d’éviter une longue file d’attente pour recevoir leur rapport de jugement, ceux-ci étant également disponibles immédiatement et envoyés par email. Au terme du premier jour de compétition, Rafael de Santiago président de la FCI a eu les honneurs de juger le Best in Show et c’est le whippet Harrisson Du Haras, propriété de Stéphane Thimoleon qui l’a remporté, suivi du Basenji Lord Invictus De La Tribu Val’Elsy de Valérie Alexandre Courcelle. Sur la troisième marche du podium, nous avons retrouvé Legolas Lord Of Th Rings Du Bois Des Ternes, Berger Blanc Suisse propriété de Nathalie Touretta. C’est donc un podium 100% tricolore qui a clôturé ce premier jour.
Samedi, sous les jugements d’Andras Korozs de Hongrie, c’est le Fox Terrier de Victor Malzoni, Hampton Court’s Monte Cristo qui est monté sur la plus haute marche du podium, une semaine après sa magnifique 2ème place à Leipzig. Legolas Lord Of Th Rings Du Bois Des Ternes, au lendemain de sa troisième place, a terminé deuxième pour ce second jour de compétition. C’est le cocker Very Vigie Lollipop de Simon Whincup qui complète le podium. Pour l’ultime jour de compétition, Aramis Joy Lim d’Australie a été le dernier juge à fouler le tapis du ring d’honneur. Le Best in Show est remporté par Lunasea Love Me Like Money, Samoyed, propriété de Ying Chen. Comme la veille, la deuxième place revient au Berger Blanc Legolas Lord Of Th Rings Du Bois Des Ternes. La troisième place est occupée par le labrador Loch Mor Ettore de Franco Barberi.
Roxane Daunt
DES HANDLERS À VOTRE SERVICE
HANDLING TOUTES RACES
JF LALLEMAND 0664198327
06.21.96.74.21 06.18.93.11.83 envoldesaigles@gmail.com PRÉPARATION AUX EXPOSITIONS POSSIBLES
06 64 54 91 54 / 06 85 19 17 93 HANDLINGACTION@GMAIL.COM FACEBOOK HANDLING’ ACTION
Chanel.dericand@yahoo.fr
06 65 29 66 56 CHANEL HANDLING
TENDENCY DOGS STANDING tdshandler@gmail.com
Tél. 06 309 609 91 www.tds-handlers.com siret : 452 871 973
VOUS SOUHAITEZ APPARAITRE ? CONTACTEZ DOGS REVELATIONS 06 55 55 55 55
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
41
42 WWW.DOGSREVELATION.COM
© David Strano.
TEX A L’ENVERS
Jean-Christophe Le Texier, que nous connaissons mieux sous le nom de Tex, est, pour nous le public, un comique, un homme de scène. Nous ne pouvons voir que ce rôle, créé pour briller sur les planches et nous amuser depuis Le Petit Théâtre de Bouvard (l’émission télévisuelle des années 1980). Plutôt sarcastique et pince-sans-rire, c’est le personnage qu’il nous présente. Mais il faudrait être bien aveugle pour ne pas voir que ses plaisanteries, parfois osées mais uniquement faites pour nous divertir, n’abritent pas une belle personnalité sensible avec un cœur gros comme ça !
JE VOUS Z’AIME
INDISPENSABLE
On connaît aussi Tex par l’émission de télévision journalière sur France 2, Les Z’Amours, qui existe depuis deux décennies et que l’animateur présente depuis dixsept ans. Bien qu’il y soit tout aussi ironique et qu’il fasse le show face aux couples présents, il est très respectueux de tous ceux qui viennent se dévoiler dans son émission. S’il est autant à l’aise pour parler d’amour, c’est parce que l’homme en est rempli. Celui pour sa famille est une base primordiale et il ne pourrait pas concevoir de ne pas y inclure d’animaux. Depuis son enfance en Loire-Atlantique, Tex a toujours été entouré d’une présence canine. Avec une prédilection pour les Colleys. Il adore ces chiens intelligents et pleins de classe. L’artiste explique que cet attrait pour le Berger d’Ecosse vient très probablement de Lassie, la chienne fidèle créée par l’auteur Eric Knight. Un beau jour, Tex entre avec sa fille chez un éleveur de Colley du Mans. Chez celuici, une portée de chiots tous mignons s’amuse joyeusement. Une petite femelle attire l’attention du papa et de l’enfant. Ils ne remarquent qu’elle, au milieu des autres qui se démènent tous pourtant pour être les plus visibles. Comme attirés, presque par instinct, ils la prennent dans leurs bras… la chienne ne les a plus jamais quittés !
Tout naturellement, la nouvelle arrivée dans la famille se rend indispensable. Ce n’est pas la première fois qu’ils ont un chien, ni même un Colley, mais celui d’avant, un mâle, avait la fâcheuse habitude d’être fugueur. La jolie femelle est bien plus sage et plus proche. Les enfants sont ravis de trouver dans cette nouvelle amie une partenaire de jeu qui n’est jamais fatiguée. La chienne sera appelée Gloria. Elle dispose de tous les documents qui attestent de son pedigree, mais quelques détails dans sa dentition et une oreille cassée, empêcheront sa confirmation. Mais ce n’est pas ça qui changerait quoi que ce soit dans l’amour qui lui sera prodigué. La petite chienne est douce avec tous, la chatte de famille incluse. Avec le félin, Gloria partage le territoire sans aucune compétition.
un complément nécessaire. Le contact avec des animaux est primordial pour les enfants. Un animal ça aide à grandir et à s’épanouir. Un chien, quand on est enfant, ça garde les secrets et ça nous invente des souvenirs que l’on gardera toujours. Gloria les suit partout. Il serait d’ailleurs inconcevable pour la jolie famille de partir sans. Tex laisse les années s’écouler en regardant les enfants grandir et Gloria les accompagne fidèlement depuis cinq ans maintenant. Lorsqu’il part faire son travail, loin de sa famille, pour donner vie à d’innombrables personnages, souvent touchants et toujours drôles, il se donne sans compter. Mais il est important pour Tex, artiste mais aussi père de famille, de savoir que l’amour l’attend au foyer et qu’il sera là, à guetter son retour…
ANTHROPOTERVIEW*
Si Gloria en avait la possibilité, voici ce qu’elle aurait peut-être pu nous raconter. « J’aime bien faire partie de cette famille moi. Je m’y amuse bien. J’adore être avec autant d’enfants. Quelle belle idée de m’en avoir offert trois. Comme ça, je suis toujours sûr d’en trouver un qui aura envie de jouer avec moi. Le chat ? Non, le chat ce n’est pas un souci : un jour j’ai entendu Tex dire qu’il préférait les chiens, alors tout va bien. » *l’Anthropoterview est un terme inventé pour donner la parole aux animaux. Il n’est pas question de tomber dans un travers anthropomorphique (auquel je ne vois rien de tellement odieux), mais juste de laisser libre court à un onirisme souriant (NDR).
Pour Tex, un chien dans la famille est
D O DGOS GRSE V I OT N 7 R E LVAE TL A I O NN ° 2N 0° 2/1 N / OJ VAENMVBI ER RE 2 0 1 8
43
CANISMundo JULIEN PIGNOL
Photographe autour du monde www.julienpignol.com
DÉMESURÉE FRÉNÉTIQUE ÉCLECTIQUE … 44 WWW.DOGSREVELATION.COM
…voici comment je pourrais décrire en trois adjectifs New York, cette ville monde qui synthétise tous les extrêmes. C’est une incroyable chance d’avoir pu parcourir cette ville mythique de long en large pendant une semaine avec comme objectif de ramener des images pour le projet Canis Mundo. Mais la tâche fut ardue et nous ne nous sommes pas ménagés. Nous avons sillonné tous les quartiers mythiques de la grosse pomme : Harlem, Brooklyn, Central Park, Greenwich, Time Square… Avec à chaque fois une rencontre avec un chien et ses maîtres. Nous avons pu rencontrer des superbes chiens, à l’image de Bolshoi, un magnifique black Russian terrier ou de George, attachant border Collie.
Et à chaque fois dans des lieux incroyables : Le matin, je me réveillais en me disant que j’allais faire des photos sur le pont de Brooklyn ou à Times Square !! Les journées étaient bien remplies et heureusement que je maîtrise plutôt l’anglais pour indiquer aux maîtres comment se comporter avec leur animal. Mais la bonne nouvelle, c’est que les maîtres et les chiens se comportent aux USA comme en France : Les chiens sont réceptifs aux mêmes sons et les maîtres sont réceptifs à l’attention portée à leur compagnon. Au final, il m’aura fallu un mois pour me remettre de cette semaine intensive mais je suis heureux d’avoir pu ramener des images de New-York… Prochaine étape : à vous de me le dire !
DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
45
46 WWW.DOGSREVELATION.COM
Sublimez votre bouteille de champagne en la personnalisant avec votre chien, chat, marque, événement... À partir de 15 € 00TTC
(Étiquette personnalisée incluse, hors frais de port) Rendez-vous sur
www.champagne-charton-guillaume.fr ou contactez-nous ! Champagne Charton-Guillaume 3, rue des Coteaux - 51390 MERY PREMECY champagne_charton-guillaume@orange.fr - 03 26 03 67 66 CRÉDIT PHOTO : FRÉDERIC LHONORÉ - CP CRÉATION - L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, APPRÉCIEZ AVEC MODÉRATION. DOGS REVELATION N°21 / JANVIER 2018
47
Conception graphique • www.accessprint.fr • 02 48 75 00 93
PROCHAINEMENT
Le printemps arrive et sera le théâtre d’une grande première pour les animaux français et leurs propriétaires : le lancement d’Agria, l’assurance pour animaux tout droit venue de Suède. Nous avons assuré notre premier chien en 1924 ! Depuis, nous avons amélioré notre offre en la saupoudrant de tonnes d’amour, d’expérience, de connaissances et de valeurs qui la rendent unique. D’ici peu votre petit protégé et vous-même pourrez en profiter… En attendant, abonnez-vous à notre newsletter et découvrez les nombreux avantages de notre offre sur www.agria-assurance.fr
Nous partageons votre amour pour les animaux.
UNE ATTENTION TOTALEMEN T INÉDITE PO RTÉE À VOTRE CE ANIMAL EMPS