www.dogsrevelation.com Dogs Revelation n째11 - Novembre 2015
JAROD DU BOIS DE FAITIN
02
www.dogsrevelation.com
Dogs Revelation n째11 - Novembre 2015
03
04
www.dogsrevelation.com
Vous souhaitez communiquer dans
DOGS REVELATION contactez-nous au 09 72 41 86 58 ou 06 309 609 91 E-mail : contact@dogsrevelation.com
Cette revue a pour ambition de vous faire partager notre amour du beau chien ainsi que l’excellent travail fait par des passionnés du monde cynophile, qu’ils soient éleveurs chevronnés ou amateurs passionnés !!
Page de couverture & 1 page 4éme de couverture 2éme ou 3éme de couverture Double pages 1 page Encart exposition
sur demande 960 e TTC 720 e TTC 554 e TTC 289 e TTC sur demande
SOMMAIRE I Novembre 2015 06 13 18 24 23 27
Interview : Ruth O’Connor Résultats nationale d’élevage des Terriers d’écosse Elevage : Les Bergers Australiens du Chemin des Korrigans Législation : Elevage et vente de chats et chiens Résultats nationale d’élevage Yorkshire Terrier Humour : Kabuki Cartoons
Tendency Dogs Standing • La Haute Douaitée • 53380 Juvigné • SIRET: 452 871 973 00023 • Directeur de la Publication : Cedric Jegou & Maud Hillaireau • Rédacteur en Chef : Maud Hillaireau • Equipe rédactionnelle : Maud Hillaireau et Cedric Jegou • Conception graphique : Accessprint • Dépôt légal : à parution • ISSN : en cours • Imprimerie : Graph2000 • Quantité : 2 000 exemplaires • Toute erreur ou omission serait involontaire et n’engagerait en aucun cas la responsabilité de l’éditeur et de ses auteurs.
Dogs Revelation n°11 - Novembre 2015
05
RUTH O’CONNOR PRESIDENTE DU CLUB DES TERRIERS D’ÉCOSSE
Mme O’Connor, pouvez-vous vous présenter auprès de nos lecteurs ? Je suis avant tout un amateur de tous les chiens, qu’ils soient de race ou pas . J’aime aussi la cynophilie car elle me permet de sélectionner exactement le chien que j’aime au niveau beauté et caractère. Je suis docteur vétérinaire inscrite à l’ordre sous le numéro 19197 mais je travaille uniquement comme éleveuse car j’ai la chance de pouvoir concilier ma passion et mon métier. Conficius a dit « fais un métier que tu aimes et tu n’auras jamais à travailler un jour de ta vie ».La vision d’un bon chien ou d’un chiot prometteur est ce qui me procure les meilleures émotions. Je n’aime pas tellement ce que j’appelle la « para-cynophilie » même si j’y participe. Depuis combien de temps êtes-vous présidente du CATE ? Pourquoi avez-vous choisi de vous investir au sein du CATE ? Je suis présidente du CATE depuis 6 ans un peu malgré moi au départ. J’avais monté une liste opposante à la liste des personnes en place car à l’époque l’une des priorités du Club semblait être « comment tuer les Mac Gregor ( c’est mon affixe) » et l’énergie que je perdais à essayer de survivre me paraissait moindre que celle que je dépenserais à travailler pour le Club. Je ne voulais pas être présidente mais juste faire le bulletin du Club car c’était dans mes cordes . J’avais écrit presque tous les articles pour Terriers d’Ecosse Magazine ( un 52 pages) pendant 10 ans. Après les élections, nous nous sommes trouvés au comité à 8 de notre liste contre 7 de la liste adverse. J’avais proposé une amie comme présidente car je savais que ce titre ne lui monterait pas à la tête et je déteste les titres et les grosses têtes. Un de nos 8 s’est fâché car il ne voulais pas de cette personne comme présidente et a dit qu’il ne viendrait pas à la réunion de comité ( donc qu’on n’aurait plus de majorité) si c’était elle . Il a fait du chantage en disant qu’il ne viendrait
06
www.dogsrevelation.com
que si une des personnes suivantes se présentait : une ancienne présidente dont personne ne voulait, lui-même ou moi . Du coup tous les autres membres m’ont obligé à prendre la présidence . Quelles sont les missions du CATE ? Comme tous les clubs de races, la mission est statutairement la promotion et l’amélioration des chiens de race et le rôle de la présidente est d’exécuter les décisions du comité et d’assurer le bon fonctionnement de l’association . Quelles sont les mesures phares que votre comité a prises depuis le début de votre mandat ? Quels sont les projets ? Est-ce que vous pensez que le CATE peut avoir une influence sur l’élevage de terriers d’Ecosse ? Les choses qui ont le plus changé depuis l’arrivée de mon équipe au comité sont : - le fait que chaque membre du comité travaille concrètement à un poste précis . Nous avons fait un gros nettoyage incitant tous ceux qui ne faisaient rien à partir. - la publication régulière de 4 bulletins trimestriels plus un hors-série pour la Nationale d’élevage de qualité nettement supérieure à ce qui se faisait - une mentalité différente : tous les membres du comité considèrent le club comme leur « bébé » et ont à coeur qu’il fonctionne bien. Ils font attention aux finances et aucun ne demande à se faire défrayer . - au lieu de baisser chaque année, les adhésions n’ont fait qu’augmenter. Lorsque notre équipe a repris le club en 2009 nous étions à 467 adhérents, fin 2014 nous étions 721 ce qui correspond à une augmentation de 54 %. - nous avons baissé le prix des inscriptions à la NE - la NE est devenue un vraie fête avec un buffet offert à tous
Mais la mesure dont je suis la plus fière est le remboursement des tests génétiques de santé selon certaines conditions. Cela va concrètement dans le sens de notre mission : l’amélioration des races. Sans une bonne gestion de notre club, nous n’aurions jamais eu les finances nécessaires pour proposer cela à nos adhérents. Nous avons le projet d’aider les éleveurs du mieux que nous pouvons à produire des chiens sains . Donc oui, le CATE peut avoir une bonne influence sur l’élevage de terriers d’Ecosse. Est-ce que le type de terriers d’Ecosse a évolué depuis le début de votre mandat ? ( expliquer ) Le début de mon mandat remonte à 6 ans ce qui correspond à peine à 2 ou 3 générations de chiens. Je pense que le Cairn est la seule race dont le type a perceptiblement évolué en si peu de temps grâce à l’importation de sang anglais et scandinave. Est-ce que vous pensez que votre type en élevage a pu influencer sur le type recherché et montré en exemple par le CATE ? Dans les deux races que j’élève (Scottish et Westie), mon type en élevage ne doit pas être trop loin du type recherché dans tous les pays puisque les chiens de mon élevage ont gagné 4 fois Meilleur de race à CRUFTS et 7 fois la Mondiale. Comment arrivez-vous à concilier vos activités d’éleveuse et d’exposante, ainsi que vos responsabilités au sein du CATE ? Le fait que je sois à la fois éleveuse, exposante et présidente a plus de côtés positifs que de côtés négatifs : J’ai une expérience énorme en élevage et j’ai été confrontée à tous les problèmes qu’un nouvel éleveur peut rencontrer. Le fait que j’élève depuis 25 ans et que j’aie produit des chiens ayant remporté
plus de 350 titres de champion dans 38 pays me donne une certaine légitimité et crédibilité. Beaucoup d’éleveurs m’appellent pour me demander des conseils. Je me sens un peu comme un coach sportif très proche des éleveurs et j’ai tendance à monter au front pour les défendre. Je suis ravie quand un éleveur français de terriers d’Ecosse remporte un gros titre à l’étranger. De l’autre côté, il y aura toujours quelques éleveurs manquant totalement d’humilité qui ont élevé 3 portées sans intérêt dans leur vie et qui parlent déjà de leur « lignée ». Pour justifier le fait que leurs chiens ne gagnent jamais, ils préfèrent dire « c’est normal qu’elle gagne, elle est présidente ». Je rappellerai juste que je ne suis présidente que depuis 6 ans et que mes chiens gagnent depuis 25 ans. Je raconterai aussi que j’ai fait le Best in Show à la Nationale d’élevage l’année où j’avais été exclue du Club ! ( La raison officielle de mon exclusion était la gifle donnée à une concurrente qui m’avais traitée de p. dans un ring à Tours . La raison officieuse était que j’avais réuni 6 témoignages de juges dont celui d’une présidente de Club des Westies en Angleterre pour prouver que le président de l’époque donnait des ordres aux juges. J’ai été exclue certes, mais il n’a plus jamais osé donner des ordres. ) Lors de ce Best in Show, j’ai appris quelque chose de fondamentale qui m’a donné le courage de continuer : « un beau chien aura raison de tout ! » et je le dis à tous les éleveurs adhérents du club quand ils se découragent ou sont victimes d’une injustice. Finalement, mes différentes casquettes doivent davantage plaire que déranger sinon je ne serais pas toujours réélue.
Dogs Revelation n°11 - Novembre 2015
07
08
www.dogsrevelation.com
Dogs Revelation n째11 - Novembre 2015
09
10
www.dogsrevelation.com
Dogs Revelation n째11 - Novembre 2015
11
NATIONALE D’ÉLEVAGE
DES TERRIERS D’ÉCOSSE BEST IN SHOW
JUGES MME FROELICH - MR PASTOR BASALO - MR COPPEL - MR CROYMAN 1
2
HAPPY END DU MOULIN BAHIA DE TXINGUDI DE MAC GREGOR TXAPELDUN SCOTTISH TERRIER
WEST HIGHLAND WHITE TERRIER
3
COCK-A-DOODLE-DOO DES VALLEES ENGISSOISES
4
5
TARA COTTAGE ISLAND OF MOLENE
SUNJOY’S IL Y A D’LA JOIE
CAIRN TERRIER
DANDIE DINMONT TERRIER
SKYE TERRIER
Dogs Revelation n°11 - Novembre 2015
13
NATIONALE D’ÉLEVAGE DES TERRIERS D’ÉCOSSE 2015 CAIRN TERRIER (MÂLES) 1
2
HARLANN DES FEUX FOLLETS DE LA PATAUDIERE
TARA COTTAGE IMPERIAL ILSTER
CACS MÂLE
RCACS MÂLE
CAIRN TERRIER (FEMELLES) 1
2
TARA COTTAGE ISLAND OF MOLENE
IT’S ALL RIGHT DU DOMAINE DE KERALLAN
CACS FEMELLE
RCACS
DANDIE DINMONT TERRIER (FEMELLE) 1
SUNJOY’S IL Y A D’LA JOIE CACS FEMELLE
SKYE TERRIER (MÂLES) 1
2
JUDE LAW DES VALLEES ENGISSOISES
PEPPERMINT VILLOUS VOLCANO
CACS MÂLE
RCACS MÂLE
SKYE TERRIER (FEMELLES) 1
JUNE FORAY’JOEY POTTERSON DES VALLEES ENGISSOISES CACS FEMELLE
14
www.dogsrevelation.com
2
FINNSKY SAGA RCACS FEMELLE
Crédits photos : Frédéric Lhonoré
SCOTTISH TERRIER (MÂLES) 1
2
CHARTHILL ROMAN EMPIRE CACS MÂLE
INSPECTEUR-GADGET DU MOULIN DE MAC GREGOR RCACS MÂLE
SCOTTISH TERRIER (FEMELLES) 1
2
FROZEN DAIQUIRI DU MOULIN DE MAC GREGOR
IMPRESS ME DU MOULIN DE MAC GREGOR
CACS FEMELLE
RCACS FEMELLE
WEST HIGHLAND WHITE TERRIER (MÂLE) 1
2
BAHIA DE TXINGUDI TXAPELDUN
IL EST LIBRE MAX DU MOULIN DE MAC GREGOR
CACS MÂLE
RCACS MÂLE
WEST HIGHLAND WHITE TERRIER (FEMELLES) 1
2
BAHIA DE TXINGUDI PARIS CACS FEMELLE
HANDLE WITH CARE DU MOULIN DE MAC GREGOR RCACS FEMELLE
Dogs Revelation n°11 - Novembre 2015
15
Elevage
Crédit photo : Rose H.
les Bergers Australiens du Chemin des Korrigans Ils se sont rencontrés sur les rings d’exposition il y a six ans et depuis, ils élèvent des Bergers Australiens sous l’affixe du Chemin des Korrigans. La trentaine, Jean-Marc Dugay et Marie Raynaud – les « DCDK » pour les initiés – ont réalisé cette année le rêve de tout « vieil » éleveur exposant : ils ont remporté les deux plus grosses expositions de l’année… Avec deux chiens différents ! Racontez-nous les moments forts que vous venez de vivre cette année. A un mois d’intervalle, notre chienne Lilas a remporté le CACS et le Best in Show de la Nationale d’Elevage devant 460 Bergers Australiens et notre étalon Sun le CACS, le Meilleur de race et la réserve de Groupe au Championnat de France devant 187 Bergers Australiens. Pour de jeunes éleveurs comme nous, c’est une récompense exceptionnelle et une reconnaissance inespérée. C’est impossible d’expliquer l’émotion intense, entre joie et fierté, qui s’est emparée de nous le jour de ces deux grandes victoires. Seuls ceux qui ont été un jour à notre place peuvent comprendre ! Je les considère comme les cerises sur le gâteau de douze années sur les rings d’exposition et de près de huit ans de sélection, dont cinq ans en tant qu’éleveurs professionnels. Pour autant, nous restons les pieds sur terre. Comment et pourquoi avoir choisi d’élever ? Et pourquoi des bergers australiens ? Nous sommes arrivés tous deux à l’élevage et au Berger Australien par des voies très différentes. JeanMarc a fait une formation pour adulte pour obtenir son BEP conduite d’un élevage canin/félin ; j’ai suivi six années d’études supérieures dans le domaine des sciences sociales puis du management du tourisme. Il a fait ses armes à la Baie de Pempoul et à Champernoune ; j’ai travaillé plusieurs années dans le développement touristique. Il recherchait une race « originale » qu’il pourrait exposer et un jour élever ; je recherchais un chien qui pourrait m’accompagner à cheval. Rien ne nous prédisposait à nous rencontrer, tant nos parcours de vie étaient à l’opposé ! C’était sans compter sur ma curiosité naturelle, qui m’a un jour poussée sur les rings d’exposition, où lui avait 18
www.dogsrevelation.com
ses habitudes depuis six ans… Je crois que ce sont nos expériences différentes et nos compétences complémentaires qui nous ont permis de construire le « Chemin des Korrigans ». Parlez-nous un peu de votre sélection… Je dirais que notre élevage a été bâti à l’inverse de ce qu’il est commun de faire, non par volonté de nous distinguer, mais parce que nous étions exposants avant d’être éleveurs. Nos bases d’élevage sont ainsi des mâles : Multi BIS Multi BISS Multi CH. Urban Blue Vinyl des Chemins Cathares « Vinyl » et Multi BISS Multi CH. Eclipse of the Sun de Solemel « Sun ». Vinyl a beaucoup gagné en exposition avant de faire ses preuves comme étalon, tandis que Sun a construit ses carrières d’exposition et d’étalon simultanément, mais tous deux sont assurément des chiens qui comptent, non seulement pour notre élevage, mais pour la race en France. A partir d’eux, nous avons choisi et importé d’Espagne, d’Italie, du Canada et bien sûr des Etats-Unis des lices qui nous semblaient leur être complémentaires, nous les avons mariés et nous avons sélectionné des produits de ces unions, construisant petit à petit notre lignée. L’une de ces lices a une influence importante sur notre élevage : il s’agit de CH. Chimindoa You Know My Name « Po », que nous avons eu l’opportunité d’importer d’Espagne, adulte et championne. Elle est la mère de Multi CH. Gone Into the Wild du Chemin des Korrigans « Panda » – issue de Sun –, Top Berger Australien 2014, et de BISS Multi CH. Guilty Sexy Money du Chemin des Korrigans « Lilas » – issue de Vinyl –, Best in Show de la Nationale d’Elevage 2015 et actuelle Top Berger Australien ! Ces deux chiennes de quatre ans constituent une des branches les plus prometteuses de l’arbre généalogique de notre élevage, mais leurs brillantes carrières d’exposition les ont tenues pour le moment à l’écart des caisses de mise-bas. Une des branches les plus importantes également est celle issue de l’union de Vinyl avec Black Butterfly des Chemins Cathares « Fly », qui a produit en deuxième génération BISS Multi CH. Gwin Zegal du Chemin des Korrigans « Ziva » : c’est la branche la plus ancienne et celle qui nous a déjà donné trois générations – et
bientôt quatre – de petits Korrigans. Ziva a une place particulière dans nos cœurs et dans notre élevage, car elle s’approche de très près de notre idéal dans ses proportions et son format et présente des allures tout à fait exceptionnelles, amples, puissantes et régulières. Si elle s’est maintes fois distinguée en exposition, notamment à l’étranger, nous nous attendions à ce qu’elle ait une carrière plus spectaculaire. Nous avons toujours eu deux lignes de conduite dans notre sélection : bâtir notre lignée en gardant toujours un pied sur une de nos bases d’élevage, qui présentent les qualités que nous aimons dans la race et qui font notre identité ; introduire du sang neuf, par des imports et des saillies extérieures, de manière régulière mais toujours étudiée soigneusement, afin de consolider les points forts de nos chiens et de gommer petit à petit leurs faiblesses. Etes-vous influencée dans votre sélection par les jugements en exposition ? Honnêtement, non, du moins pas consciemment. Nous sommes davantage sensibles aux chiens produits et primés outre-Atlantique – les Etats-Unis étant le berceau de la race. Ce qui n’empêche pas que nous attachions de l’importance aux expositions. Nous sommes ce qu’on appelle de « gros » exposants, nos chiens sont présentés dans une quarantaine d’expositions par an, en France et en Europe, et même de « vieux » exposants, compte-tenu du fait que JeanMarc expose des Bergers Australiens depuis bientôt douze ans. Pour autant, nous n’avons jamais été influencés par le type show, qui se porte vers des sujets plus massifs, magnifiques en statique mais malheureusement incapables de se déplacer correctement. Nous présentons des chiens dont le type est à l’inverse de la mode du moment : modérés, tant en ossature qu’en fourrure, équilibrés dans leurs proportions et leur mouvement, dans le standard en somme ! Nos résultats sont d’autant plus parlants : en l’espace de 8 ans, nous avons remporté quatre fois – et nous l’espérons bientôt cinq ! – le challenge Top chien avec trois chiens différents. Mais que personne ne s’abuse, ces résultats ne sont pas le fuit du hasard, mais bien de notre travail de sélection rigoureux, de notre investissement
constant, en temps et en argent, et depuis deux ans, de la coopération avec nos handlers, Cédric et Maud, qui nous permettent de concilier la carrière d’exposition de nos chiens à notre vie de famille. Je nous considère comme des marathoniens des expositions, ce qui compte à nos yeux sont l’excellence et la récurrence des bons résultats tout au long de l’année, et même des années ; nous accordons peu de valeur aux exploits d’un jour, même s’ils sont agréables pour l’égo, ils sont poudre aux yeux s’ils ne sont pas précédés ou suivis d’autres récompenses. Vous êtes jeunes dans le monde de l’élevage, vous élevez une race à fort effectif où la concurrence est rude et pourtant, vous avez rapidement connu un succès durable. Comment expliquez-vous cela ? Nous sommes bien peu à relever le défi de l’élevage professionnel associé à l’élevage de sélection, du moins dans notre race. Notre choix de beaucoup exposer nos Bergers Australiens et d’importer régulièrement des courants de sang intéressants et peu ou pas utilisés en France nous a rapidement fait connaître. Notre notoriété s’est également appuyée sur notre réputation de sérieux : depuis nos débuts, tous nos reproducteurs sont dépistés pour la dysplasie des hanches et des coudes, examinés tous les deux ans pour les tares oculaires et nous avons été parmi les pionniers dans les dépistages génétiques – HSF4, AOC, APR-prcd. Tout ceci absorbe la majorité de notre budget, mais l’élevage de sélection est à ce prix. Agir autrement ne nous intéresse pas. Le jour où nous ne pourrons plus financer cette passion dévorante, nous préfèrerons laisser la place à d’autres. Elever selon ses convictions a toujours été notre devise, sur la forme comme sur le fond. Nous avons en tête le Berger Australien modéré préconisé par le standard et notre volonté est d’en rester au plus proche. C’est notre identité et nous sommes reconnus pour cela. D’ailleurs, le plus beau compliment qu’on nous ait jamais fait, et plus d’une fois, est : « Vous êtes l’élevage (français) qui produit les Bergers Australiens les plus proches du standard ». On ne pouvait plus nous faire plaisir !
Dogs Revelation n°11 - Novembre 2015
19
22
www.dogsrevelation.com
Dogs Revelation n째11 - Novembre 2015
23
ÉLEVAGE ET VENTE DE CHATS ET CHIENS VOS NOUVELLES OBLIGATIONS Être éleveur ne s’improvise pas. À partir du 1er janvier 2016, les règles du commerce de chiens et chats sont renforcées pour garantir leur santé, leur bien être et assurer une traçabilité dans la filière.
QUI PEUT VENDRE UN CHIEN OU CHAT ? Les éleveurs et les établissements de vente (animaleries, …) sont les seules personnes autorisées à vendre des chats et des chiens. Est considéré comme un éleveur toute personne vendant au moins un animal issu d’une femelle reproductrice lui appartenant.
24
www.dogsrevelation.com
LES OBLIGATIONS DES ÉLEVEURS ET DES ÉTABLISSEMENTS DE VENTE : • Se déplacer à la Chambre d’Agriculture pour obtenir un numéro de Siren • Disposer des connaissances et des compétences requises. • Disposer de locaux conforme aux règles sanitaires et de protection animale (arrêté ministériel du 3 avril 2014). • Vendre des animaux identifiés et agés de plus de 8 semaines Pour les éleveurs commercialisant uniquement des animaux inscrits à un livre généalogique qui ne produisent pas plus d’une portée par an et par foyer fiscal, il existe des dispositions particulières. Pour plus de renseignements, consultez le site de la Société centrale canine : www.scc.asso.fr ou du livre officiel des origines félines : www.lof.asso.fr
QUELLES RÈGLES POUR LES ANNONCES DE VENTE ?
COMMENT FAIRE DES DONS D’ANIMAUX ?
Vendeurs, vous devez obligatoirement mentionner sur toute annonce de vente de chiens ou de chats : - le numéro SIREN ; - l’âge des animaux à céder ; - le numéro d’identification ou celui de la mère ; - l’inscription ou non à un livre généalogique ; - le nombre d’animaux de la portée.
- les dons ne nécessites pas de se déclarer et d’obtenir un numéro SIREN. Il convient toutefois de respecter les même obligations lors des publications d’annonce que pour les ventes (hormis numéro SIREN). - l’annonce doit clairement indiquer la mention « gratuit ». - Seuls les animaux identifiés et âgés de plus de huit semaines peuvent être donnés. - Le donneur doit également fournir un certifi cat vétérinaire au nouveau propriétaire.
Acheteurs, soyez vigilants et vérifiez que toutes ces informations sont bien mentionnées dans l’annonce ! (lien utile : www.infogreffe.fr/societes/)
QUELLES DÉMARCHES AU MOMENT DE LA REMISE DE L’ANIMAL À SON NOUVEAU PROPRIÉTAIRE ? Le vendeur doit fournir : - Une attestation de cession - Un document d’information sur les caractéristiques et les besoins de l’animal - Un certifict vétérinaire attestant du bon état sanitaire de l’animal - Le document d’identification de l’animal
QUELLES SANCTIONS ? Elles peuvent aller jusqu’à : • 7500 euros d ‘amende en cas de non immatriculation avec un numéro de SIREN • 750 euros en cas de non respect des mentions obligatoires sur les annonces.
A noter : Les éleveurs dérogataires, non-professionnels, quand bien même s’ils n’ont pas de SIRET, devront déclarer les recettes (et non le bénéfice) générées par les ventes via le formulaire 2042 C PRO : recettes non-professionnelles non-commerciale, ainsi que la case concernant la contribution sociale MSA. Les impôts appliqueront un abattement de 34% sur les recettes et verseront les sommes dues à la MSA.
Dogs Revelation n°11 - Novembre 2015
25
NATIONALE D’ÉLEVAGE
YORKSHIRE TERRIER
BEST IN SHOW
BEST IN SHOW JEUNE
CACS MÂLE / HEROTIC BOY DU PETIT LAC SAINT JAMES RCACS MÂLE / HUNDERWOOD HERITAGE
CACS FEMELLE / HALLOWEEN SWEET CANDY DU PETIT LAC SAINT JAMES RCACS FEMELLE / VALESTORY’S JUSTE INSOUMISE ET REBELLE
QOCCLE’S WELCOME EMIRA
26
www.dogsrevelation.com
OKI SQUARE JUST FOR JF
Humour
Kabuki Cartoons
http://www.zazzle.com/KabukiCartoon www.facebook.com/KabukiCartoons?fref=ts
Dogs Revelation n째11 - Novembre 2015
27
Dogs Revelation n째11 - Novembre 2015
29
30
www.dogsrevelation.com
Dogs Revelation n째11 - Novembre 2015
31
b
• Pa r d eux l
to ir e s i n
Produits controlés
d
eo
tro n
et C h e
la
Rupture de stock
ora
N
pays
ab
ants •
74
ZERO
end
en Italie
Present dans
ép
n°1
Croquettes et Pâtées 100% NATURELLES - Super Premium avec de la E D he la VIAN Viande fraic
*
Sans OGM, ni colorant, ni conservateur, ni arôme artificiel
Recommandées par de nombreux professionnels : vétérinaires, éleveurs, éducateurs, toiletteurs, ... LISTE DE NOS REVENDEURS SUR NOTRE SITE INTERNET TARIFS PROFESSIONNELS SUR INSCRIPTION GRATUITE
Avec Oméga 3 et 6, glucosamine et chondroïtine
(éleveur, vétérinaires, éducateur, salon toilettage, club, pension, revendeur, livreur) : www.EspaceMonge.fr/pro
STÉ S
UR LES A
NI M
X
NON
TE
AU
* sauf hypoallergenic fish : riz complet et poisson (24 %)
Haute digestibilité assimilation à 94 %
Floyd de La Plaine d’Astrée
GRAIN FREE
Hypollergenic Fish
SANS CÉRÉALE
SANS MAÏS
croquettes pour chien canard ou anchois
croquettes pour chien riz complet et poisson
Digestibilité 99 %
i
Digestibilité 96 %
Plus d’infos : www.Espace-Monge.fr Boutique en ligne pour les professionnels
www.EspaceMonge.fr/pro
Boutique en ligne pour les particuliers
www.EspaceMonge.fr
Une gamme complète : Starter, Mini, médium, maxi, SpécialityLine, hypoallergénic, Grain Free Natural. Du choix en protéines animales de haute qualité : poulet, agneau, canard, lapin, saumon et anchois
Votre Animal Services Espace Monge SAS au capital de 20 000 € RCS 801 861 337 - SIRET 80186133700013 CODE NAF 4729Z
Des pâtées préparées avec 100 % de viande fraîche de 95 à 400 grs, prix publics TTC de 1€ à 2,90€ : poulet, dinde, thon, canard, agneau, lapin, petit gibier, cerf, Gamme aux Fruits : framboise, myrtille, ananas, orange, et pomme
867 Bd Edouard Daladier 84100 Orange contact@espace-monge.fr Tél. : 04.32.80.22.40 Port. : 07.85.87.32.93
* voir conditions sur le site www.espace-monge.fr - Création graphique : www.backstage-graphisme.fr
t 1er ingréd ien