Janvier 2011 - N°1 • Crédit photo : Anita Lopes Graça
on.co i t a l e v e r s w.dog m
ww
2 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/3
4 / DOgS revelation
Edito
du changement ! Ah ! La routine qui nous enlise dans le quotidien. Avouons-le, même en cynophilie, on fait souvent la même chose, c'est pour cela que notre équipe souhaite vous apporter un autre regard sur ce monde qui nous est cher, celui des expositions canines qui sont un paramètre important dans la sélection et l'amélioration des races canines. Cette revue à pour ambition de vous faire partager notre amour du beau chien ainsi que l'excellent travail fait par des passionnées du mondes cynophile, qu'ils soient éleveurs chevronnés ou amateurs passionnés!! Nous souhaitons remercier nos partenaires qui ont fait de ce premier numéro une réalité et également ceux qui feront des éditions suivantes une consécration, enfin nous l'espérons...
merci à nos lecteurs et bonne année 2011... Maud.
www.dogsrevelation.com DO
gS
revelation
Sommaire 17 Comba, Le coton de Tuléar 28 Clin d’œil Un juge à l’honneur M. Kerihuel Jean Paul 41 Eclairage sur un élevage Du Manoir de Kerlessy
Tendency Dogs Standing • La Haute Douaitée • 53380 Juvigné • SIRET: 452 871 973 00023 • Directeur de la Publication : Cedric Jegou & Maud Hillaireau • Rédacteur en Chef : Maud Hillaireau • Equipe rédactionnelle : Maud Hillaireau et Cedric Jegou • Conception graphique : Accessprint • Webagency : Gregory Chartier • Dépôt légal : à parution • ISSN : en cours • Imprimerie : IMP Graphic • Quantité : 3 000 exemplaires • Toute erreur ou omission serait involontaire et n’engagerait en aucun cas la responsabilité de l’éditeur et de ses auteurs.
g
DO S revelation
/5
6 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/7
8 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/9
10 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 11
12 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 13
14 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 15
Ch. Combava Des Sirènes Du Cap La Houssaye Présenté exclusivement par TDS HANDLERS
16 / DOgS revelation
ZoOm
DO
gS
revelation
COMBA
Le coton de Tuléar L’affixe « Les Sirènes du Cap La Houssaye » est né à l’Ile En 2007, Olympe Des Sirènes du de la Réunion au milieu des années 90 avec la volonté de Cap La Houssaye (fille de Love In Night Du Domaine donner un nouvel essor à la race sur l'île de la Rouvière) mariée au spectaculaire Eros Of The Swift Cotton (petit fils de la sculpturale Manon Du Domaine de la Rouvière) Plutôt amateur des chiens de grandes races (Berger Allemand, donna naissance à 4 bébés, dont Combava Des Sirènes Du Matin de Naples..), je me suis vite pris d’affection pour cette race cap La Houssaye… très connue à la Réunion et considérée plus comme un chien de « cour » (les afficionados de la race comprendront pourquoi). J’ai gardé Combava et sa sœur Chevahn. Combava correspond à l’idée que j’ai du Coton : une très jolie tête bien ciselée, une Pour démarrer cette aventure, j’ai débuté avec Love In Night Du expression douce soulignée par une excellente pigmentation, un Domaine de la Rouvière (frère du Multi-Champion Irving Jazz, excellent port de fouet, une excellente ligne de dos et surtout des appartenanant à Frédérique HABERBUSCH). Cette lignée, pas très allures typiques pour la race… connue à l’époque, avait pour moi des qualités incontournables pour la race : excellente pigmentation, des for- C’est un chien qui apprécie les séances de jeu dans le jardin, mats très standards, d’excellentes constructions et d’excellents particulièrement dans la neige, mais aussi la vie dans le canapé ports de fouet. (en compagnie de sa sœur Chevahn bien sûr). Très peu d’exposition se déroulait sur l’Ile à l’époque (1 tous les 2 ans en moyenne). En 1996, j’ai donc décidé de participer à quelques expositions en Europe. Et quelle belle surprise. Au Championnat d’Europe au Luxembourg, Love termine 3ème de la classe jeune mâle. La semaine suivante, lors de la Nationale d’Elevage du Club de race, Love gagne la classe jeune mâle (pas moins de 17 chiens inscrits et non des moindres) sous le jugement de Madame MERY. Cette journée restera mémorable, puisque Irving Jazz, son frère, gagna la classe ouverte, obtenant par la même occasion son tire de champion de France.
« Comba », c’est ainsi qu’on le surnomme, a remporté 2 spéciales de race (respectivement sous les jugements de M. Leblond et Mme LARIVE) et obtenu à 2 reprises la réserve de CACS au Championnat de France. Il est ainsi étalon recommandé 4 étoiles par le Club de race (CCCE).
Il est également Champion International, du Monténégro, Luxembourg et Belgique (en cours d’homologation). Il est en cours de Championnat pour le Portugal et bien entendu la France… Je remercie tous les juges qui apprécient les qualités de Combava, ainsi que les amis précieux qui m'entourent. Un grand Entre temps, études supérieures obligent, je me suis installé à merci particulier à Maud et Cédric (TDS Handling) pour paris, j’ai donc arrêté d’élever et d’exposer. Mes chiens sont les excellents résultats obtenus en exposition avec restés auprès de mes parents, afin d’y couler une retraite sous le « Comba ». Soleil. Le virus ne m’a jamais quitté et dès que j’ai obtenu mon premier Elevage "Les Sirènes Du Cap La Houssaye" poste, j’ai décidé de retenter l’aventure, avec les mêmes lignées Stéphane PASCHA • www.caplahoussaye.com bien sûr… Email: info@caplahoussaye.com • 06 58 11 61 85
g
DO S n revelatio
g
DO S revelation
/ 17
18 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 19
20 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 21
22 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 23
24 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 25
26 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 27
Clin d’œil
DO
gS
revelation
KERIHUEL Jean Paul membre du comité de la SCC depuis 1991 trésorier-adjoint et trésorier depuis 1994 président de la commission d'utilisation chiens de troupeau depuis 1993 président de la commission troupeau de la FCI depuis 2008 juge de la SCC en 1980, juge toutes races en 2009 président du Club des Amis du Colley et de L'Association Française du Berger Blanc
Quelle est votre premier souvenir d’exposition ?
Par quel(s) juge(s) avez vous été formé ?
nous avons acheté notre premier chien « une colley » en 1975, j'ai fait l'expo de Morlaix pour la faire confirmer. Box avec un anneau pour attacher le chien, de la paille au sol, un stress important et des chiennes bien plus belles autour de nous. Tous les exposants brossaient talquaient leurs chiens et l'ambiance était électrique, de peur de rater le moment de la présentation. J'étais heureux j'avais eu un TB, sur une classe de 20 chiens quand il y avait 4 exc le juge avait été très généreux. Mes voisins de box avaient des chiennes très en fourrure, où avez vous acheté vos chiens ? R: en Angleterre. L'hiver suivant je me procurait un handbook d'un club anglais et j'écrivis à une dizaine d'éleveurs, les plus prestigieux tant qu'à faire. Une grande dame m'a répondu Mrs Chatfield affixe « of Dunsinane ». Avec mon épouse nous sommes allé à Bradford rendre visite à Mr et Mrs Chatfield : présentation des champions de légende et découverte « du shetland »: nous avions trouvé la race qui nous passionnera pendant 25 ans. En 1977 arrivent nos premiers shetland anglais, il n'y avait que 43 naissances par an lors de notre 1ère portée de 2 chiots en 1978.
j'ai eu la chance de bien connaitre Henri Lestienne, avec JJ Dupas, JL Lagasse, Dan Chagnard, nous étions « ses enfants ». Henri fut président de la SCC, de la FCI et de nombreux clubs de races dont le shetland et le bobtail. Avec Henri nous avons passé de belles NE aux bergers de l'Est, aux Bobtail, corgis et shetland. J'ai fait aussi de nombreux assessorats avec le docteur Luquet, Jean Janicot, Guy Mansencal, Jacques Sénécat. Mais on ne faisait pas 5 assessorats dans la même expo comme aujourd'hui, il fallait se déplacer aux expos désignées par les clubs, partout en France, à ses frais et en faire entre 6 et 10 pour chaque race. Aviez vous un mentor ? C'est sans doute Guy Mansencal et Jean Janicot qui m'ont le plus « appris » en matière de jugement. Le best in show est un moment privilégié ou « les anciens » débattent des qualités et défauts des chiens qui évoluent devant nous. Etre près d'eux est toujours formateur.
Quelles sont pour vous les caractéristiques Quel est votre plus grand bonheur dans le monde canin ? les plus importantes qu’un juges devrait avoir ? Votre plus grande déception ? Courage et honnêteté sont les 2 premières qualités. Courage de J'ai eu beaucoup de chance mon premier shetland mâle donner à haute voix ses commentaires, d'expliquer ses jugements, « Stationhill Yachtmann of Shelridge » devient Champion mondial plus facile à dire qu'à le faire. Car les conditions ne sont pas en 1979 à Berne et BOB devant 52 shetland dont 8 mâles en toujours requises: bruit, trop de chiens à juger, exposants par classe champion. La passion des expositions et de l'élevage était d'accord pour que les concurrents entendent les défauts de leur partie: déménagement pour aller à la campagne, 30 sujets chien. Ensuite le juge doit avoir « l'oeil », en une fraction de adultes, des centaines de chiots dont de nombreux champions seconde dès que le chien entre sur le ring, il doit l'avoir « analysé » et se faire une idée du qualificatif. sous l'affixe « du Fort de Cornouailles ». Nous avions des colleys, shetland, bobtail et sharpei. Cette mondiale de 1979 fut mon plus grand bonheur en exposition, même si ensuite j'ai eu de nombreux champion. Ma plus grande déception: sans doute la même année où il a fait 2ème au ch de France, mais il a gagné l'année suivante.
28 / DOgS revelation
Légendes photos 1 • paris dog show 2010 2 • meilleur jeune du premier groupe championnat de france 2010 3 • exposition de monaco avec la princesse antoinette de monaco 4 • exposition en guadeloupe
1
3
g
DO S
DO
n revelatio
revelation
2
gS
Suivez vous un système ou un ordre particulier dans vos jugements ?
En général, les expositions et les jugements ont-ils changés depuis vos début ?
je n'ai pas de méthode particulière: je commence par des caractéristiques générales sur le type, le format, le caractère et la présentation. Ensuite je détaille les différentes parties du corps, mais avec 80 chiens c'est la galère pour terminer vers 14h sans s'arrêter. Surtout s'il faut aussi faire les confirmations des chiens jugés par nos collègues étrangers. Lors des NE ou des championnats avec des classes de plus de 25 chiens, je prépare une feuille avec des colonnes Exc+ Exc Exc- TB. Et après chaque examen individuel j'inscris le numéro du chien dans la colonne et l'ordre qui me semble être le bon. Au moment du classement cela va bien plus vite car j'ai déjà mon « premier » et mon « dernier ». Ensuite aux allures je corrige « le tir ».
les expositions dans un champ sous les pommiers ont disparues, aujourd'hui la réglementation est passé par là: tarifs de location des locaux élevés, moins de juges par expo, plus de chiens par juge. Horaires et cadences à respecter, mais c'est une histoire d'organisation de ses jugements et plus on juge souvent et plus on est performant. Cette évolution s'est faite progressivement et avec les modes, des races à effectif important ont presque disparues: briard, bobtail, bearded collie, pour d'autres c'est le contraire: chihuahua, golden retriever.
Quelle partie du jugement avez vous trouvé la plus difficile à maitriser ? l'analyse de la tête et de l'expression me paraît le plus difficile à maitriser, surtout pour des races nouvelles. Les races que l'ont a élevées, celles que l'ont juge depuis 10 ans, ne posent pas de difficultés. Mais je ne détiens pas la vérité et je doute aussi bien souvent.
Meilleur souvenir de jugement L’exposition mondiale de Budapest en 1996. Même si j'étais très stressé, l'accueil, les réceptions au palais royal restent des moments forts que j'espère retrouver à notre mondiale de cette année à Villepinte. J'aime bien les petites ou grandes expos où je retourne régulièrement, le comité d'organisation devient « un ami », nous avons nos habitudes, nous n'avons pas de surprise désagréable. Mais surtout je préfère juger en hiver avec 30° et le ciel bleu des caraïbes que d'être dans les courants d'une expo sans chauffage, je vieillis sans doute.
Quand vous jugé quelles qualité admirez-vous le plus chez un chien ? la joie de vivre, la classe, une présentation en statique « d'une statue bien dans sa tête » et ensuite un chien « qui avance ». Quelles qualité admirez-vous le plus chez un juge? rapidité et précision du jugement : plus le juge est lent et moins il est bon.
4
g
DO S revelation
/ 29
30 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 31
32 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 33
34 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 35
36 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 37
38 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 39
40 / DOgS revelation
Elevage
DO
gS
revelation
Shar Pei
Du Manoir de Kerlessy Monsieur ,Madame Bollig & Calvez, vous êtes depuis un certain temps un des élevage français incontournable dans votre race. Depuis combien de temps élevez vous des sharpei et pourquoi avez-vous choisi cette race? Nous elevons des Shar Pei sous l'affixe "Du Manoir De Kerlessy"depuis dix ans. C'est bernard qui a eu le coup de foudre pour le Shar Pei, et ma convaincu qu'il fallait a tout prix reprendre un chien de cette race. Personellement , j'étais beaucoup moins convaincue. Habitué aux dogues allemands et aux chiens de berger de grande taille, le shar pei ma semblé non seulement laid,mais aussi un peu trop petit ....mais l'amour fait des miracles et nous voila avec notre première Shar Pei. c'est avec cette chienne extraordinaire que nous avons faits nos premiers pas dans l'élevage du shar pei! Quelle formation avez vous suivi? Avez vous eu un mentor? Si oui quelles bases transmises par celui-ci sont encore valides aujourd'hui? Nos premiéres portées étaient des portées de "particuliers", sans connaissances, ni informations suffisantes sur les lignées. Nos connaissances cynophiles étaient plutôt limitées et je suis aujourd'hui persuadée qu'avec un suivi de la part du club de race ou avec un mentor digne de ce nom nous aurions certainement faits moins d'erreurs. Le monde de l'élevage est un cercle assez fermé et les éleveurs en France n'ont pas encore l'habitude de "coacher" les débutants. Avez vous perçu une évolution dans votre race ces dernières années? Je dirais qu'il y a deux tendances divergentes, d'un coté la production des éleveurs sélectionneurs qui ont mis en oeuvre un travail considérable en travaillant la santé et a contrer l'hypertype. Dans leur production on voit aujourd'hui rarement des chiens sur-typés avec excès de peau, des mauvais aplombs, et des têtes énormes, et de l'autre coté on peut constater que le shar pei est devenu victime de son propre succès auprès d'un plus large publique et qu'un grand nombre des chiots naissent chez des particuliers, des éleveurs débutants mal suivis, ou des multiplicateurs peux scrupuleux ce qui fait malheureusement réapparaitre des chiens avec des lacunes aussi bien au niveau de la morphologie qu'au niveau de la santé. Quelle est pour vous la caractéristique la plus distinctive de votre race ? Le caractère !
points importants. Coté santé, il me semble que la longévité, la rusticité du shar pei est un point à travailler, (nous avons plusieurs affections comme l'amyloidose et la fièvre familiale du shar pei qui semblent toucher une partie du cheptel),mais celui-ci ne peut pas être accompli par une minorité d'éleveurs, il nous faut une structure conseillante, efficace avec une base de données et un suivi en relation avec la recherche scientifique.
Pouvez vous nous donner Le nom de quelques chiens qui pour vous incarnent le standard de la race, ou qui s'en rapproche le plus possible? Il m'est difficile de nommer certains chiens en particulier, mais je trouve que lors des grandes expositions de renom mondial on peut voir des shar pei qui se rapprochent de très prés du standard. Quels sont les juges les plus populaires dans votre race? En France notre race est souvent jugé par des juges all-round qui ont en règle générale un bon oeil sur les points importants de la morphologie fonctionnelle et sur les allures, mais un oeil un peu moins averti sur les spécificités de notre race. Les "anciens spécialistes" restent souvent sur leurs acquis et ne tiennent pas forcement compte de l'évolution du cheptel, ce qui rend leurs jugements parfois peu cohérents. Etes vous influencés dans vos décisions d'élevage par les jugements en expositions, sont-ils une aide dans votre travail de sélection? La formation de l'éleveur est une "formation continue" et chaque exposition, chaque discussion avec un collègue, un juge, chaque point de vue peut nous influencer, nous inciter a réfléchir et a améliorer nos connaissances et notre production, l'essentiel est de rester ouvert, d'avoir envie d'apprendre et d'améliorer. Quelle est l'erreur de jugement la plus commune dans votre race? Les jugements basés sur un détail et non sur l'ensemble du chien en question. A ce jour quel meilleur moment avez vous partager avec votre race? il n'y a pas "un meilleur moment" quand on vit avec un shar pei. Mes chiens me comblent aussi bien dans "la vie de tous les jours" que dans des situations et moments extraordinaires.
Elevage du manoir de kerlessy Quels changements aimeriez vous voir dans votre race? En caractère, rien! En morphologie, j'ai envie de voir plus de chien kerlessy@yahoo.de ce rapprochant du standard actuel qui décrit très précisément les 0298673160
g
DO S n revelatio
g
DO S revelation
/ 41
42 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 43
44 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 45
46 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 47
48 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 49
50 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 51