Janvier 2012 • N°3
www.dogsrevelation.com
g
DO S revelation
/3
Cette revue a pour ambition de vous faire partager notre amour du beau chien ainsi que l'excellent travail fait par des passionnés du monde cynophile, qu'ils soient éleveurs chevronnés ou amateurs passionnés !! Page de couverture & 1 page 4éme de couverture 2éme ou 3éme de couverture Double pages 1 page
sur demande 960 € TTC 720 € TTC 780 € TTC 420 € TTC
Date limite de réception - 31/03/2012 Front cover & 1 page Back cover Inside or back cover Double pages 1 page
on request 960 € TTC 720 € TTC 780 € TTC 420 € TTC
Closing date for advertising - 31/03/2012
Vous souhaitez communiquer dans Dogs revelation contactez-nous au 02 43 98 17 25 ou 06 309 609 91 www.dogsrevelation.com
4 / DOgS revelation
Edito
Jamais 2 sans 3 ! En ce début d'année 2012, Dogs Revelation revient vers vous pour son troisième numéro... Cette nouvelle édition de votre magazine s'est certes fait désirer, mais comme vous pouvez le constater, l'aventure continue ! Pour sa deuxième année d'existence, aucune des rubriques de votre magazine ne manque à l'appel : gros plan sur une habituée des rings, interview d'une personnalité, éclairage sur un élevage... Et quelques mois après les deux grands temps forts de l'année, vous retrouverez les podiums des Championnats d'Europe et du Monde ! Fidèle au poste, notre maquettiste a mis une nouvelle fois sa créativité à votre service, en vous proposant de belles mises en page, élégantes et aérées, avec comme unique objectif de mettre en valeur nos compagnons de rings... Nous souhaitons que ce troisième numéro vous plaira tout autant que les deux premiers et que le plaisir de le retrouver vous fera excuser son retard de parution !
A tous, Bonne Année 2012 ! Maud.
www.dogsrevelation.com
Sommaire
gS
DO
revelation
9
ZoOm : Tom Ch.Eyes Wide Shut Of Sévijean’s
12
Clin d’œil, Un juge à l’honneur : Mme Desserne Sylvie
19
Eclairage sur un élevage : Du Haut Marais
22
The World Dog Show 2011
32
Eurdog show 2011
38
Clin d’œil : Simon Terrien, Junior Handler
Tendency Dogs Standing • La Haute Douaitée • 53380 Juvigné • SIRET: 452 871 973 00023 • Directeur de la Publication : Cedric Jegou & Maud Hillaireau • Rédacteur en Chef : Maud Hillaireau • Equipe rédactionnelle : Maud Hillaireau et Cedric Jegou • Conception graphique : Accessprint • Webagency : Gregory Chartier • Dépôt légal : à parution • ISSN : en cours • Imprimerie : IMP Graphic • Quantité : 3 000 exemplaires • Toute erreur ou omission serait involontaire et n’engagerait en aucun cas la responsabilité de l’éditeur et de ses auteurs.
g
DO S revelation
/5
6 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/7
8 / DOgS revelation
ZoOm
DO
gS
revelation
Tom
Ch. Eyes Wide Shut Of Sévijean’s gS
DO
revelation
Tom est issu de ma 6e génération. Sa lignée démarre en 1995 avec l’opportunité, grâce ma grande amie Wendy Lhote, de ramener d’Angleterre la championne Chasehall Honesty, gagnante du Challenge Certificate à la fameuse exposition de Crufts. Cette dernière a considérément influencé le type de mon élevage et est rapidement devenue élite A. A chaque génération, ses filles deviennent des reproductrices très influentes et je leurs dois notamment mon champion de France New Temptation of Sévijean’s, « Best in Show » à la Nationale d’élevage 2000, le champion de France Ryan O’Neal of Sévijean’s, le multi champion Carham Vanilla Sky, « Meilleur de race » au Championnat de France 1997 et gagnant au Salon de l’agriculture. A la 4e génération, on retrouve l’apport de mon grand champion New Happy des Marliviers, « Meilleur de race » à la Nationale d’élevage 2001 et « Meilleur Cavalier » au Grand Prix Vos Chiens Magazine, reproducteur très présent aussi au sein de mon élevage et père de nombreux champions.
Tom est un petit chien adorable, très câlin, joyeux... Un vrai caractère de cavalier ! Son gentil tempérament plaît à la fois aux juges en exposition mais aussi aux spectateurs et visiteurs. Il prend autant de plaisir à être un chien de canapé la semaine qu'une vedette des rings le week-end. Son parcours en exposition est exemplaire : « Meilleur Puppy » aux spéciales de Rouen et du Paris Dog Show, « Meilleur Débutant Mâle » à la Nationale d’élevage, Champion Jeune de France à Paris-Villepinte, Champion de France à 2 ans, Champion International quatre mois après et Champion du Luxembourg dans la foulée... Et encore un grand avenir devant lui !
Le nom de « Tom » n’est pas un hasard, il fait écho au nom Le futur s’avère prometteur. Non seulement Tom est un de son oncle « Cruz », soit respectivement « Eyes Wide excellent reproducteur - son premier fils à déjà remporté Shut » et « Vanilla Sky » qui forment un jeu de mot autour le CACIB de Brussels et son second fils, Fall-to-Temptation du nom et des films de l’acteur américain Tom Cruise. of Sévijean’s, le « Meilleur Jeune » au Luxembourg - mais en plus, je suis très enthousiaste avec l’arrivée du jeune Bastio Van Het Lamslag, jeune mâle tricolore très prometteur... A suivre...
g
DO S n revelatio
g
DO S revelation
/9
10 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 11
Clin d’œil
gS
DO
revelation
Desserne Sylvie Présidente Du Club Des Epagneuls Nains Anglais. Secrétaire-adjointe de la société canine saint hubert de l'ouest. juge toutes races depuis 2011.
g
DO
Pourriez-vous nous raconter vos débuts quand on connaît les Kings, on peut mesurer à quel point c’était dans le monde cynophile? Quel est votre un exploit, surtout avec un juge britannique, Mme Pamela Cross Stern. Ce chien acquis adulte a été l’amour de ma vie et a fait premier souvenir d'exposition ?
mon bonheur pendant six ans. Il m’a permis de me faire Mon frère, amateur de boxers, m’a entrainée, il y a très longtemps, connaître et de construire un élevage fondé sur la qualité qu’il au championnat de France, qui se tenait encore à Paris, où il m’avait appris à rechercher. exposait pour la première fois son étalon. Déjà fan de chiens de race, j’ai immédiatement compris que le virus Votre plus grande déception ? des expositions me contaminait. Séduite, j’ai acquis mon premier chien d’exposition, un yorkshire terrier, sans grand succès d’ailleurs ! Je n’en ai pas vraiment, ou du moins je les ai oubliées. Ce que je Plus tard, mon premier Shih Tzu, Rhea du Kitchou, a rejoint la regrette, c’est la jalousie rencontrée dans les premiers temps famille. Cette chienne m’a permis de rencontrer Yves Guyomard, un auprès d’éleveurs moins chanceux. La jalousie est un défaut ami hélas aujourd’hui disparu, adepte des expositions canines et qui inhérent au genre humain - dommage ! - et le succès en France m’a emmenée au CSC de Châteauroux. J’y présentais ma chienne, est toujours critiquable. pour un premier jugement effectué par Mme Yvette Drouillard : sa gentillesse et sa disponibilité m’ont conquise, bien que je n’aie Par quel(s) juge(s) avez-vous été formée ? obtenu que le classement 2ème excellent sur deux ! Je n’ai plus Aviez-vous un mentor ? pensé ensuite qu’à améliorer mon toilettage et ma présentation, et Le juge qui a marqué ma vie d’éleveur a été Mme Selosse, dont la qualité de mes chiens. la connaissance dans le domaine des chiens de compagnie était Cette même année, je suivais Yves à Crufts, la plus grande exposition immense. Cette grande dame du chien m’a fortement encouragée mondiale à cette époque. C’est là que j’ai eu le coup de foudre pour à devenir juge et faire son secrétariat a affiné ma perception du les Kings Charles, qui sont devenus l’objet d’une passion dévorante. chien de race. Elle m’a fait le plus beau compliment un jour, en me J’ai ensuite acquis des chiens en Angleterre et commencé à élever disant : « Vous formez véritablement un couple avec votre chien. sous l’affixe de Vilfloriane. C’est un plaisir de vous regarder le présenter ». Yvette Drouillard Les années ont passé, et, tout naturellement, après l’obtention de lui a succédé pour me former et je ne les oublierai jamais. Sans nombreux titres de champion, tant en King qu’en Cavalier, la logique sexisme, bien sûr, je remarque qu’il s’agissait de deux femmes ! m’a conduite à être juge, mes premières races jugées étant, Par la suite, d’autres grands juges m’ont appris beaucoup de forcément, celles que j’avais élevées, ainsi que les Carlins et Boston choses sur des races différentes. Terriers que j’exposais régulièrement avec Yves. Le lieu de la première exposition où j’ai jugé a été prémonitoire : La Suivez-vous un système ou un ordre Roche-sur-Yon. J’y vis vingt ans plus tard.
particulier dans vos jugements ? Quand Jusqu'ici, quel a été votre plus grande joie vous jugez, quelles qualités admirez-vous le plus chez un chien ? dans le monde canin ? Madrid, 1983. C’est sans doute la première exposition - jusqu’à celle de Paris en 2011 - où le titre de champion du monde a été homologué. Année marquante aussi par la création du Club actuel des Epagneuls Nains Anglais dont je suis sans doute le dernier membre fondateur encore en place. A Madrid, donc, mon premier King Charles, « Pitchoun de Haute Lande », a été sélectionné dans les six meilleurs chiens du 9ème groupe. Et
12 / DOgS revelation
Un chien se juge dans son ensemble. Le détail est secondaire. Il faut garder à l’idée le standard de la race, mais ne pas faire abstraction du « plus » que peut apporter la personnalité d’un chien. Un sujet qui vous regarde, qui possède l’étincelle, peut vous faire pardonner des défauts mineurs. Suivant les races, l’élégance, la distinction, la force dégagées restent des critères incontournables.
n revelatio
gS
Ci-dessous les règles absolues d'un juge et d'un exposant selon l'opinion de Mme Desserne.
Les 10 Commandements du Juge
Les 10 Commandements de l’exposant
Avoir élever Te souvenir de ton passé d’exposant Te tenir correctement Ne plus produire Respecter l’exposant Relire ton standard cent fois Objectif Tes amis et ennemis Honnête Courageux
Laver ton chien il faudra ! Relire ton standard tu devras ! Regarder tes chiens objectivement tu feras ! Regarder les chiens des autres sans a priori tu devras ! Bien te comorter dans le ring tu devras ! Sportif et fair-play tu seras ! Analyser tes résultats pour progresser tu feras ! Applaudira les autres tu devras ! Ne pas critiquer sans raison tu essayeras ! Respecter le juge il faudrait !
il faut ! tu devras ! il faut ! tu devras ! il faut ! tu feras ! tu seras ! tu oublieras ! tu es ! tu seras !
« Crufts’s judge » a été un peu comparable à celui d’avoir jugé les Carlins à la Mondiale, cette même année, à Paris. L’année 2011 a été pour moi la consécration de ma carrière de juge en raison de ma présence dans ces expositions prestigieuses et de ma nomination en tant que première femme française juge all L’honnêteté et le courage sont pour moi les deux qualités round. dominantes d’un juge. L’honnêteté pour ne pas privilégier une Pourriez-vous nous parler de cette expépersonne plus qu’une autre, et le courage d’exprimer clairement rience ? son opinion sur les chiens, même si cette opinion est négative, et le tout sans blesser personne, ce qui n’est pas toujours facile, car A Crufts, le fait d’avoir à départager 150 Kings Charles, de l’attachement du propriétaire à son chien donne à son jugement qualité certes très variable mais néanmoins typés, restera une de une dimension affective qui nuit à son objectivité. C’est le contact mes expériences les plus fortes et enrichissantes. L’émotion est à avec les exposants qui enrichit notre expérience de juge mais qui son comble quand je réalise que mon meilleur de race, Maibee se trouve aussi la partie la plus délicate à gérer. Le sens de la Théo, appartenait à une éleveuse de grand talent qui est diplomatie est indispensable pour un juge, mais quelquefois, nos malheureusement décédée d’un cancer foudroyant en novembre dernier, non sans avoir eu le bonheur de voir son chien couronné paroles peuvent blesser sans que telle ait été notre intention. meilleur du toy group deux mois avant sa disparition. Sa joie a été En général, les expositions et les jugements si grande qu’elle en a pleuré.
Quelles sont pour vous les caractéristiques les plus importantes qu'un juge devrait avoir ? Quelle(s) qualité(s) admirez-vous le plus chez un juge ?
ont-ils changé depuis vos débuts ? Ce qui est le plus frappant est l’évolution des exposants. Le respect que nous avions dans le passé pour les juges diminue dorénavant, pour le meilleur ou pour le pire. De nombreux juges sont aujourd’hui plus consciencieux et respectueux des exposants, et les protestations sont parfois excessives et infondées. Autrefois, le juge représentait une autorité sacro-sainte qu’on ne remettait jamais en question. Pourtant, on pouvait éprouver sur le moment un sentiment profond d’injustice. J’ai personnellement vu un juge donner le « meilleur de race » au premier mâle jugé en classe ouverte sans avoir jugé encore ni les champions ni les femelles et se permettre d’en dire « Honni soit qui mal y pense ». Malgré le respect que j’ai pour ce juge aujourd’hui décédé, ceci était inacceptable et ne pourrait avoir lieu de nos jours.
Votre meilleur souvenir de jugement ? Etant allée pendant presque trente ans à Crufts régulièrement, en visiteur, presque tous les ans, cela me paraissait un rêve inaccessible d’y juger. Lorsque j’ai reçu ma lettre d’invitation (cinq ans avant 2011 !) pour juger la race que j’avais élevée, c’était pour moi une des plus belles reconnaissances par mes pairs de mes qualités de juge. Le sentiment éprouvé au milieu de ce grand ring moquetté de vert avec le badge tant envié de
gS
DO revelation
gS
DO revelation
g
DO S revelation
/ 13
14 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 15
16 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 17
18 / DOgS revelation
Elevage
DO
gS
revelation
Du Haut Marais Véronique Places
« Pour cette nouvelle édition, nous avons rencontré Véronique PLACES, éleveuse depuis 25 ans sous l’affixe « DU HAUT MARAIS ». L’affixe s’illustre depuis 3 / 4 ans avec le Coton de Tuléar Ckiss Du Haut Marais, digne représentante de la sélection de cet élevage, que vous avez déjà eu l’occasion de découvrir en publicité dans la précédente édition.
D’après vous, à quoi doit ressembler le Coton de Tuléar idéal, esthétiquement parlant ? Sa caractéristique la plus distinctive ? Avant tout il doit s’approcher du standard actuel ! J’aime le Coton qui pétille, un peu facétieux, la « petite tornade blanche » qui est à l’aise dans un ring et qui a envie de me suivre au bout du monde.
Véronique, Comment a commencé votre aventure et D’après vous, quel élevage a marqué de son empreinte quand avez-vous fondé votre élevage ? votre race ? Le choix de votre affixe ? Mon aventure a commencé simplement ; j’avais très envie d’un chien depuis l’enfance et mon mari m’en a offert un dès que nous avons eu notre premier appartement, en 1981. C’était… un Dogue Allemand ! J’ai tout de suite eu le déclic : j’ai inscrit mon chien au club d’éducation, je me suis passionnée pour le standard, les origines et surtout je suis allée voir l’éleveuse à une exposition canine…Je venais d’attraper un virus qui allait conditionner ma vie pendant de nombreuses années ! La semaine suivante un deuxième Dogue venait rejoindre le premier.
Je crois que l’élevage CARTOONLAND à Mme Damman représente presque à lui seul l’histoire du Coton en France, et bien au-delà… Les origines DE LA ROUVIERE et de L’ECHO DES ELINGUES sont aussi incontournables. Parlez-nous un peu de votre sélection… Comment réalisez-vous vos mariages ?
N’ayant pas de mâle, je suis toujours en quête du mâle idéal pour mes femelles et fais toujours une portée par passion. Je suis très attentive aux pedigrees, je recherche les origines qui me plaisent, En 1986 j’ai fait ma demande d’affixe, le choix de cet affixe n’a je décortique les constructions et lorsque j’hésite, ma décision malheureusement pas été très difficile : mon premier chien a finale est souvent « au coup de cœur ». contracté une piroplasmose, il était soigné dans une clinique vétérinaire assez éloignée de chez moi et j’ai dû trouver un hôtel Je fais partie de ceux qui fondent beaucoup d'espoir en la pour la nuit. J’ai perdu mon chien cette nuit-là… L'hôtel collaboration entre éleveurs. Le travail rigoureux réalisé par chacun contribue à améliorer la race. s’appelait « LE HAUT MARAIS »… J’ai élevé des Dogues Allemands jusqu’en 2000 ; les championnes Le résultat d'un mariage est bien souvent le fruit de la combinaiGITANE, ISADORA, LIBELLULE…sont nées à la maison. Très son du travail de plusieurs passionnés. attirée par le toilettage, j’ai également fait une petite incursion A ce jour, quel meilleur moment avez-vous partagé avec dans le monde du Lévrier Afghan en produisant CARTOON Du le Coton ? Haut Marais , offert à une amie, Catherine FAGET, qui en a fait le Les championnats d’Europe… La présentation des BOB dans multi champion du moment. l’Arena à CRUFTS…Beaucoup de jolis moments… Comment êtes-vous arrivée au Coton ? Je connaissais une personne qui avait un petit chien blanc, poilu, toujours joyeux : un Coton. Je me suis donc mise à la recherche d’une femelle représentant mon idéal, pour me débuter une lignée. J’avais aussi envie d’une race à toiletter…VERYSWEET de VISHKALAND a donc fait son entrée à la maison. C’est une femelle exceptionnelle, elle a un caractère très joyeux, qu’elle transmet invariablement à ses chiots. C’est la maman de mes 3 championnes, CKISS, EASY et EFELIDE , toutes issues de mâles différents.
Le WDS restera aussi un moment inoubliable, parce que l’événement avait lieu en France et qu’il y avait une quantité de chiens de très grande qualité. Mais la naissance de CKISS est pour moi la récompense de ma patience car j’avais eu un gros coup de cœur pour son père, CARTOONLAND TOP-TOON, lorsque je l’avais vu au Paris Dog Show. Je pensais qu’il irait très bien avec VERYSWEET, malheureusement le premier mariage m’a donné 3 chiots mais 3 mâles… Je n’ai donc rien gardé. 18 mois après, j’ai refait la même saillie, deux mâles sont nés puis enfin …une femelle, CKISS : elle était très attendue !!!
g
DO S revelation
/ 19
20 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 21
Résultats
DO
gS
revelation
The World Dog Show 2011
Group / Groupe : 1
Group / Groupe : 2
judge / juge : Mrs. Lisbeth Mach (ch) Breed / Race : Welsh Corgi Pembroke
judge / juge : Mrs. Marja Talvitie(fin) Breed / Race : Leonberg Leonberger
Andvol Pinkerton Sex / sexe : Dog / Male Owner / Propriètaire : SHUVALOVA Olga (RU) Producteur / breeder : Andriyanov - Volkova
Amicus Optimus Antonios Sex / sexe : Dog / Male Owner / Propriètaire : Kuharskaia Natalia (RU) Producteur / breeder : Kaskov
22 / DOgS revelation
Résultats
DO
gS
revelation
Group / Groupe : 3
Group / Groupe : 4
judge / juge : Mr. Christian Stefanescu (ro) Breed / Race : Fox terrier poil dur (wire)
judge / juge : Mrs. Valentina Ivanisheva () Breed / Race : Teckel Standard Poil Ras Dachshund
Afterall Painting The Sky Sex / sexe : Bitch / femelle Owner / Propriètaire : Malzoni Viktor / Steel Tony (IT) Producteur / breeder : Pertuit - Seaton
Hampdach Chryses Sex / sexe : Dog / Male Owner / Propriètaire : Kuranova M (RU) Producteur / breeder : Bethel
Group / Groupe : 5
Group / Groupe : 6
judge / juge : Mr. Gerard Jipping (nl) Breed / Race : American Akita
judge / juge : Mr. José Homen De Mello (pt) Breed / Race : Grand Basset Griffon Vendéen GBGV
De Kraner's Worverine Revenge Sex / sexe : Dog / Male Owner / Propriètaire : Diestro Nati - Rodato Elio (IT) Producteur / breeder : Montoto
Jour de Noel Van Tum's Vriendjes Sex / sexe : Dog / Male Owner / Propriètaire : Huikeshoven Gwen Producteur / breeder : Huikeshoven Gwen
g
DO S n revelatio
g
DO S revelation
/ 23
Résultat
DO
gS
revelation
Group / Groupe : 7
Group / Groupe : 8
judge / juge : Mr. Christian Stefanescu (ro) Breed / Race : Spinone Italiano Italian Wired-haired pointing dog
judge / juge : Mr. Laurent Pichard (ch) Breed / Race : Cao de Agua Portugues-Chien d'Eau Portugais
Primo dell'Adige Sex / sexe : Bitch / femelle Owner / Propriètaire : Poli Maria Grazia (IT) Producteur / breeder : Poli Maria Grazia (IT)
Way to Glow da Pedra da Anixa Sex / sexe : Dog / Male Owner / Propriètaire : Santos Isabel (PT) Producteur / breeder : Santos Isabel (PT)
Group / Groupe : 9
Group / Groupe : 10
judge / juge : Mrs. Annukka Paloheimo(fin) Breed / Race : Carlin Fauve Masque Noir - Pug
judge / juge : Mr. Kenneth Edh (s) Breed / Race : Irish Wolfhound - Lévrier Irlandais
Tangetoppen's Unbrealbl'New's Sex / sexe : Bitch / femelle Owner / Propriètaire : Ramanen Mari (FI) Producteur / breeder : Olsen - Loken
Absolut Roan Inish Tullamore Good Stuff Sex / sexe : Bitch / femelle Owner / Propriètaire : Tomasovicova Petra (SL) Producteur / breeder : Joklova
26 / DOgS revelation
RĂŠsultat
DO
gS
revelation
Best in show judge / juge : Mr. Guy Mansencal (fr)
Photos: Karl DONVIL
g
DO S n revelatio
g
DO S revelation
/ 27
28 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 29
30 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 31
Résultats
DO
gS
revelation
Eurodog show
Group / Groupe : 1
Group / Groupe : 2
Judge / juge : Mr. Cristian Stefanescu (RO) Breed / Race : Komondor
Judge / juge : Mrs. Ilona Onstenk-Schenk (NL) Breed / Race : Landseer Continental - European Type
Orsi Ohungarikum Owner / Propriètaire : G. Korózs & T. Korózs-Tóth, Bodony
32 / DOgS revelation
Fabius Parcae us Arsnouphis Owner / Propriètaire : C.Th.J.M. Knippenborg, Marienvelde
Résultats
DO
gS
revelation
Group / Groupe : 3
Group / Groupe : 4
Judge / juge : Mrs. Paula Heikkinen-Lehkonen (FI) Breed / Race : Fox Terrier, wire
Judge / juge : Mr. András Korózs (HU) Breed / Race : Rabbit Dachshund, wire-haired
Crispy Legacy Owner / Propriètaire : A. Åström, Heslingborg
Alpheratz The Boss Owner / Propriètaire : L. Terruzzi, Monza
Group / Groupe : 5
Group / Groupe : 6
Judge / juge : Mr. Rony Doedijns (NL) Breed / Race : Chow Chow
Judge / juge : Mr. John Wauben (NL) Breed / Race : Grand Basset griffon vendéen
Valentino de Amurcan Owner / Propriètaire : J. Carlos Gonzalez Martin, Coria
Xpreszo du Greffier du Roi Owner / Propriètaire : J. Huisman & M. Könings, Siddeburen
g
DO S n revelatio
g
DO S revelation
/ 33
34 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 35
Résultat
DO
gS
revelation
Group / Groupe : 7
Group / Groupe : 8
Judge / juge : Mr. Per Iversen (NO) Breed / Race : German short-haired Pointing Dog
Judge / juge : Mr. Claudio de Giuliani (IT) Breed / Race : English Springer Spaniel
Don z Czarnego Dworu Owner / Propriètaire : W. Burski, Poddebice
Sieger's Pool Position Owner / Propriètaire : K.B. Madsen, Viborg
Group / Groupe : 9
Group / Groupe : 10
Judge / juge : Mr. Jo Schepers (NL) Breed / Race : Little Lion Dog
Judge / juge : Mr. Rafael de Santiago (US) Breed / Race : Afghan Hound
Chic Choix Markey Lifar Owner / Propriètaire : I. Ojala, Kiiminki
Agha Djari's Unplugged Version Owner / Propriètaire : K. Hessling & F. Baus Tell-Collinge, Bocholt
36 / DOgS revelation
Résultat
DO
gS
revelation
Best in show judge / juge : Mr. Hans v.d. Berg (NL)
Best in Show,
Reserve Best in Show,
Third place BIS,
Afghan Hound, Cat. Nr. 4219
Fox Terrier, wire, Cat. Nr. 145
Rabbit Dachshund, wire-haired, Cat. Nr. 1265
Agha Djari's Unplugged Version VDH/DWZB A 20254
Crispy Legacy S 49746/2007
Alpheratz The Boss LOI 08/128942
Owner / Propriètaire : A. Åström (Sweden)
Owner / Propriètaire : L. Terruzzi (Italy)
Owner / Propriètaire : K. Hesseling (Germany)
g
DO S
Photos: Karl DONVIL
n revelatio
g
DO S revelation
/ 37
Clin d’œil
DO
gS
revelation
Simon Terrien
Junior handler
Tout d'abord, Simon, je vous invite à vous présenter en quelques mots : qui êtes-vous, quel âge avez-vous, à quand remonte votre premier contact avec l'espèce canine, à quelles races vous consacrez-vous ? Bonjour, je m’appelle Simon Terrien et j’ai eu 18 ans le 1er avril dernier. Ma première exposition canine fut celle de Nantes en 2009. J'y ai fait ma première prestation de junior handling et y ai découvert le Braque de Weimar, le Lévrier Afghan ou encore le Whippet, races qui m'ont ensuite accompagné tout au long de mon expérience de junior handler. Dans quels pays avez-vous concouru et quels sont les principaux prix que vous avez remportés ? Cette discipline m’a donné envie d’aller voir d’autre pays comme la Hongrie, l’Angleterre, la Suisse, le Luxembourg… Mais je me suis consacrée aux épreuves de junior handling en Fance, accumulant des points pour mon carnet. Ces points m’on permis d’arriver 4ème au championnat de France 2010 et d'être désigné Champion de France 2011.
DO revelation
gS
En termes de présentation, avez-vous une préférence pour une race particulière ? Quelles sont les races que vous présentez généralement lors des concours ?
Ces deux années de junior handling, j'ai généralement présenté des chiens élégants comme le Braque de Weimar, le Greyhound, le Caniche, le Cocker Américain, le Lévrier Afghan, le Whippet… D'après vous, quelle est la principale qualité dont il faut disposer pour être un bon junior handler ? Pour moi la principale qualité d'un junior handler est de toujours savoir se mettre en valeur par rapport à la race présentée.
Comment en êtes-vous venu à ce hobby ? Comment en Il est fréquent que l'on accuse les parents d'être à l'oriavez-vous appris les tenants et aboutissants ? Vous sougine de tensions dans cette discipline. Les parents doivenez-vous de votre première expérience dans un ring ? vent-ils soutenir les junior handlers, ou leur donner Un jour, une amie d'école m’a parlé du junior handling et j’ai tout davantage d'autonomie ? Parlez-nous de votre expéde suite accroché sur ses discussion et ses manières. Elle m’a rience. proposé de venir faire un essai à l'exposition de Nantes en 2009. Les parents sont parfois un peu trop sur le dos de leur enfants, ce J'y présentai un Barzoï : ce fut un grand moment de complicité qui est dommage, car le jeune ne peut pas exprimer sont talent. entre le chien et moi-même et nous sommes montés sur la En ce qui me concerne, mes parents m'ont soutenu durant les troisième marche du podium, un grand moment de joie. années de junior handling, ce qui m’a permis de voyager. Pensez-vous qu'il soit facile d'être juge en Junior Handling ?
Avez-vous jamais travaillé comme assistant d'un handler professionnel ?
Etre juge de junior handling est très difficile, cela demande une Non, mais cela pourrait être une merveilleuse expérience ! grande concentration sur les jeunes présentateurs. Comment le Junior Handling s'organise-t-il dans votre pays ? Selon moi, la France est très exigeante sur la tenue du jeune présentateur, elle doit être coordonnée au chien présenté. Il faut savoir se mettre en valeur avec son chien, que ce soit au niveau de la couleur de la tenue ou de la posture.
38 / DOgS revelation
Quels sont vos projets pour l'avenir ? Dans un premier temps, je vais finir mes études, les suivants sont en cours de réflexion...
40 / DOgS revelation
g
DO S revelation
/ 41
42 / DOgS revelation
02 48 75 00 93 Vierzon - Conception graphique - Ne pas jeter sur la voie publique.