Inspired Magazine Issue 2016

No one follows students the way we do. This is what gives us the edge.

It is a great honor and privilege to write the introduction for Inspired Magazine. This magazine is a testimonial of what the dedicated team of five-hundred people is doing on a daily basis at Wall Street English. What defines Wall Street English (Thailand) is the success of our students. Without their success we cannot thrive as the number one English language provider in Thailand.

I am confident that with the support from Pearson, the largest educational organization in the world, we’ll have the best and most up to date method available. The method weaves between a natural and a modern way of learning language. There is no better way for adults to learn to speak conveniently and confidently than learning through our method.

We have had 13 very successful years of operation in Thailand. This is very important for us. We have a moral responsibility and obligation to help Thai people improve their English proficiency. This is why the top companies, both public and private, as well as government organizations choose us as their training provider including Mercedez-Benz, SCG, The Ministry of Education, The Ministry of Justice, Bumrungrad Hospital, Bank Of Thailand, TOT, SCB, College of Management at Mahidol University.

Marc Nussaume, CEO Wall Street English (Thailand)

English is always a must-have qualification for every employee and will continue to be for the next generation to come. If you speak English you have a huge advantage in life. I understand the dynamic of learning English, I know that it is not easy—it requires commitment and dedication.

This is why we have prepared a professional team to enrich your English learning and make your journey a remarkable one. Our team creates a fun environment around the method; as a result the students can enjoy each visit to our center, meet new friends, and engage with our professional team including the Native English Speaking Teachers in a Total English Environment.

Our learning progress tracking system is unique; no one follows students the way we do.

This is what gives us the edge. You share the moment with people of your proficiency level, study at your own pace and we report every two weeks that you have acquired the necessary language skills. Pearson has invested more than 10 million dollars to upgrade our learning materials and the tools to make your journey with us an exhilarating one. I am delighted to share that we will introduce The New Student Experience (NSE) that will once again re-define the way people learn English in 2016.

I would like to take this opportunity to address new students and reinforce the message that it is very important to follow our learning method. I recommend you to follow the advice from our team of highly skilled professionals. They are here to support, they see the potential in you that you haven’t yet realized. We are committed to making your learning experience surpass your expectations. นับเป็นเกียรติและความภาคภูมิใจที่ได้เป็นผู้เกริ่นนำ�วารสาร Inspired ของวอลล์สตรีทอิงลิชที่คุณกำ�ลังถือ อยู่ในมือเล่มนี้ ความสำ�เร็จของผู้เรียนทุกคนถือเป็นสิ่งที่สะท้อนภาพความสำ�เร็จของเรา ด้วยความร่วมมือ ของเพียร์สนั —บริษทั ผูน้ �ำ ด้านการศึกษาระดับโลก ผมมัน่ ใจว่าวอลล์สตรีทอิงลิชมีกระบวนการเรียนการสอน ที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพมากที่สุดในประเทศไทย เราผสมผสานการเรียนแบบธรรมชาติเข้าด้วยกันกับ สื่อการเรียนการสอนอันทันสมัยช่วยให้คุณสามารถเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย หากคุณเป็นผู้มีความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เปรียบในชีวิตอย่างมาก วอลล์สตรีทอิง ลิชมีทีมงานผู้เชี่ยวชาญ ที่จะมารับประกันให้คุณประสบความสำ�เร็จและเพื่อให้คุณรู้สึกเพลิดเพลินในทุกๆ ครั้งที่มาเรียน ด้วยสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำ�นวยต่อการพบปะเพื่อนใหม่ และร่วมกิจกรรมที่จัดขึ้นนอกเหนือ จากบทเรียนโดยอาจารย์เจ้าของภาษา เราติดตามความก้าวหน้าของผู้เรียน ไม่มีที่ไหนติดตามความสำ�เร็จ ของผู้เรียนแบบเดียวกับวอลล์สตรีทอิงลิช นี่คือสิ่งที่ทำ�ให้เราอยู่เหนือคู่แข่ง บริษัทเพียร์สัน ซึ่งเป็นบริษัทแม่ ของวอลล์สตรีทอิงลิชได้ลงทุนกว่า 10 ล้านเหรียญสหรัฐฯเพือ่ พัฒนาบทเรียนขึน้ ใหม่ ให้ทนั สมัย ภายใต้คอน เซปต์ New Student Experience (NSE) และแน่นอนว่าจะสร้างความประทับใจให้กับผู้เรียนได้เป็นอย่างดี สถาบันของเรายืนหยัดมาเป็นเวลากว่า 13 ปีในประเทศไทย เรามีความตั้งใจพัฒนาทักษะการสื่อสารให้กับ คนไทย เราได้รบั ความไว้วางใจจากองค์กรระดับประเทศทัง้ ภาคเอกชนและภาครัฐ ในประเทศและนานาชาติ อย่าง ให้เราพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษแก่พนักงานในองค์กร ผมขอถือโอกาสนีใ้ นการส่งสารแก่นกั เรียนใหม่ให้ระลึกถึงความสำ�คัญของการเรียนตามกระบวนการ เรียนการสอนของวอลล์สตรีทอิงลิชอย่างต่อเนื่อง เรามีทีมผู้เชี่ยวชาญคอยให้ค�ำ ชี้แนะ ทีมของเราจะคอย ดูแลทุกย่างก้าว เรามองเห็นพลังความสามารถในตัวคุณที่คุณอาจจะยังมองไม่เห็น และเราจะทำ�ให้ ประสบการณ์การเรียนภาษาอังกฤษของคุณดีงามเหนือความคาดหมาย

7

FROM THE EDITOR

8

As you will see, this book shares success stories from Wall Street English alumni. We call it “INSPIRED” to reflect what we truly believe our alumni have achived by studying at Wall Street English. With better English came better opportunities. Their lives changed and were inspired by what Wall Street English provided. Some alumni got better grades. Some met new friends. Some found themselves working in their dream job at their dream company.

Learning is one of the most important aspects of life. It brings knowledge and leads to success. Learning English helps open great opportunities for success in the modern world where English is the global language of business. With the great success stories Wall Street English alumni have shared, we hope “INSPIRED” will be a source of insight and inspiration for you, too.

The Editorial Team of INSPIRED

หนังสือเล่มนีเ้ ป็นหนังสือทีเ่ ราตัง้ ใจแบ่งปันเรือ่ งราวความสำ�เร็จของศิษย์เก่าวอลล์สตรีท อิงลิช เราตั้งชื่อหนังสือเล่มนี้ว่า “INSPIRED”เพราะเราเชื่อมั่นว่านักเรียนของวอลล์สตรี ทอิงลิชทุกคน ได้ความรู้และแรงบันดาลใจจากรูปแบบการเรียนการสอนของเรา เพราะ ทักษะด้านภาษาช่วยเปิดโอกาสดีๆ ให้ชีวิตได้ ศิษย์เก่าบางท่านมีผลการเรียนที่ดีขึ้น บางท่านได้พบและรู้จักเพื่อนดีๆ ที่วอลล์สตรีทอิงลิช และบางท่านประสบความสำ�เร็จ ในหน้าที่การงานตามที่ตั้งใจเอาไว้ การเรียนรู้ถือเป็นสิ่งหนึ่งที่สำ�คัญที่สุดในชีวิตของเรา เพราะการเรียนรู้ช่วยให้เรา ได้เปิดมุมมองใหม่ และนำ�มาซึ่งความสำ�เร็จในชีวิต โดยการเรียนภาษาอังกฤษนั้น ถือ เป็นส่วนสำ�คัญในการเปิดประตูสู่ความสำ�เร็จในโลกยุคปัจจุบัน ที่ภาษาอังกฤษเป็น ภาษาสากลในการติดต่อสื่อสาร และด้วยเรื่องราวความสำ�เร็จที่ศิษย์เก่าวอลล์สตรีท อิงลิชร่วมกันแบ่งปันนี้ เราหวังว่าหนังสือ “INSPIRED” จะช่วยให้คุณผู้อ่านได้รับ แรงบันดาลใจในการเรียนภาษาอังกฤษ เพื่อต่อยอดสู่ความสำ�เร็จในอนาคต ทีมบรรณาธิการ

9

CONTENTS

COMPANY PROFILE 12 The global premier provider of English language for adults and corporate clients and part of Pearson.

OUR LEARNING METHOD 15 Get to know how we can enrich your English comprehension skills and how our unique method is the right choice for you.

THE UNIVERSE OF MISS ANIPORN 18 Follow the journey of Miss Aniporn Chalermburanawong Miss Universe Thailand 2015 and why she choose Wall Street English to prepare her English communication skills before she went to represent Thailand at the Miss Universe 2015 contest in the United States.

FEATURED SUCCESS STORIES 22 Why English is important in Thailand’s entertainment industry and what it means to you.

How one of our students used English and secured her job at Emirates.

How English is used in the fight against crime—an interview with an INTERPOL police officer.

WE CARE BETTER CAREER 32 Read the success stories from our students who share their remarkable career paths.

BETTER JOB OPPORTUNITY 52 Read the success stories from our students whose lives changed because of increased job opportunities after their English improved.

BETTER FUTURE 70 With better English comes a better future. Our students share their dreams and goals they wish to achieve and how they appreciate Wall Street English’s method.

BETTER EDUCATION 96 How or course enhanced students’ academic life and helped students set their goals for further education.

WE TEACH 118 The success stories as told by our dedicated staff.

COMPANY HISTORY 130 Our journey from the founding moment to the present.

OUR SOCIETY 132 Take a look at our brand new center—the futuristic and phenomenal gateway to the West at CentralPlaza Westgate. See the amusing moments we have shared with our students over the years.

YEARS OF OPERATION IN THAILAND 136 Thirteen years of successful operation in Thailand.

Efficient English Services Ltd. CHIEF EXECUTIVE OFFICER

Marc Nussaume

NATIONAL SERVICE MANAGER

Kevin Lee Boyd

CENTER DIRECTOR PINKLAO

Saowanee Kannika

SERVICE MANAGER PINKLAO

CHIEF FINANCIAL OFFICE HR DIRECTOR

Oramard Vajropala

MASTER TRAINER

Kornchanok Riddhisinha IT DIRECTOR

Kachornsak Puttisawatdikul HEAD OF MARKETING

Pamanee Lefevre

HEAD OF OPERATION

Pailin Taewasakraksa

DEPUTY CORPORATE SALES DIRECTOR

David Cramond

AREA MANAGER

Siriwan Kanutdit Jitchanok Riddhisingha

CENTER DIRECTOR SILOM

Chuenkamon Wuttiwong

ASSISTANT SERVICE MANAGER SILOM

Darren Davis

SENIOR CENTER DIRECTOR LADPRAO

Phanawadh Promdhearawut

SERVICE MANAGER LADPRAO

James Goodey

DEPUTY CENTER DIRECTOR SIAM

Sirirat Suriya

SERVICE MANAGER SIAM DISCOVERY

Matthew Mee

Prasan Yomsatharn Gary Lock

CENTER DIRECTOR SEACON

Punyanuch Munjongdee CENTER DIRECTOR FASHION ISLAND

Thanyarat Udomwongwanich SERVICE MANAGER FASHION ISLAND

Michael Dusting

CENTER DIRECTOR RANGSIT

Sirinya Punarumit

ACTING SERVICE MANAGER RANGSIT

Alexander Grant

CENTER DIRECTOR MEGA BANGNA

Jitrapa Tienchunphaiboon SERVICE MANAGER MEGA BANGNA

Sarah Lacey

DEPUTY CENTER DIRECTOR CHIANGMAI

Kanyarat Monthon

SERVICE MANAGER CHIANGMAI

Benjamin Johnson

SENIOR CENTER DIRECTOR WESTGATE

Thitiwat Thanapornnithinan SERVICE MANAGER WESTGATE

Suntud Sookkhasem

11

WE TEACH WE CARE

ABOUT WALL STREET ENGLISH WHO ARE WE?

We are Wall Street English, the premier provider of English language instruction for individuals and corporate clients around the world.

Our innovative blended learning method integrates the best of proven learning approaches to provide the most effective English language instruction available for people of all ages.

Our mission is to help people Change Their Future by achieving their dreams of learning English.

We are a global family and part of PEARSON, the world's largest education company—together with high quality brands such as The Penguin Group.

ABOUT WALL STREET ENGLISH THAILAND

Wall Street English has operated in Thailand under license of PEARSON Education Limited since 2003. The number of our students has grown year-on-year. We Currently have more than 190,000 students locally registered to study with us.

Our operations are is expanding in Thailand with 10 centers overall across Bangkok and Chiang Mai.

เกี่ยวกับเรา เราคือใคร?

วอลล์ ส ตรี ทอิงลิช คือเครือ ข่า ยผู้ให้การศึกษาภาษา อังกฤษระดับพรีเมียมเพื่อผู้สนใจศึกษาในทกระดับ ตั้งแต่ระดับบุคคลไปจนถึงองค์กรทั่วโลก หลักสูตรการเรียนการสอนของเราออกแบบมาอย่าง ลงตัวและผสานรูปแบบการเรียนรูท้ ไี่ ด้รบั การพิสจู น์วา่ เรี ย นอย่ า งได้ ผ ลเพื่ อ ให้ ทุ ก ๆคนได้ ใ ช้ ทั ก ษะภาษา อังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ

สถาบันสอนภาษาอังกฤษชั้นนำ�ระดับโลกภายใต้การ ดูแลของเพียร์สนั PEARSON บริษทั ผูน้ �ำ ธุรกิจด้านการ ศึกษา และผูผ้ ลิตสือ่ สิง่ พิมพ์ภาษาอังกฤษรายใหญ่ทสี่ ดุ แห่งหนึ่งของโลก เป้าหมายของเราคือการเปลี่ยนอนาคตของผู้คนโดย มอบการเรี ย นภาษาอั ง กฤษด้ ว ยหลั ก สู ต รการเรี ย น ภาษาอังกฤษทีด่ ที สี่ ดุ เพือ่ ให้ทกุ คนประสบความสำ�เร็จ

เกี่ยวกับ วอลล์สตรีทอิงลิช (ประเทศไทย)

วอลล์สตรีทอิงลิชเปิดทำ�การในประเทศไทยมากว่า 13 ปี โดยบริษัทฯ ได้รับสิทธิ์จากบริษัท PEARSON Education Limited เพื่อประกอบกิจการในประเทศไทยนับ ตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2546 โดยอัตราการเติบโตของนักเรียนใน สถาบันเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ โดยจำ�นวนนักเรียนทีส่ �ำ เร็จการ ศึกษารวมแล้วทั้งสิ้น 2 ล้านคน เรามี ก ารขยายสาขาอย่ า งต่ อ เนื่ อ งเพื่ อ ให้ ทุ ก คน สามารถเข้าถึงหลักสูตรและพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ อย่างครอบคลุม โดยในปี 2559 วอลล์สตรีทอิงลิชได้ ทำ�การเปิดสาขาใหม่ที่เซ็นทรัลพลาซา เวสต์เกต นับ เป็นสาขาที่ 10 ที่ทันสมัยที่สุดในประเทศ 15

ONE WORLD. ONE LANGUAGE.

How Wall Street English ® MULTIMETHOD works for you MULTIMETHOD ช่วยให้คุณประสบความสำ�เร็จได้อย่างไร ®

Wall Street English’s MULTIMETHOD® has been certified by Cambridge University in the United Kingdom. It is an effective—step-by-step— learning experience that will surpass your expectations.

เรียนภาษาเพื่อการสื่อสารอย่างมั่นใจด้วยหลักสูตร MULTIMETHOD® ทีม่ รี ะบบการเรียนรูอ้ ย่างเป็นขัน้ ตอน ผ่านการรับรองว่าจะมาทำ�ให้คุณใช้ภาษาอังกฤษอย่าง ได้ผลจากมหาวิทยาลัยเคมบริจด์ประเทศอังกฤษ ที่จะ ช่ ว ยคุ ณ ใช้ ภ าษาอั ง กฤษได้ ค ล่ อ งแคล่ ว เหนื อ ความ คาดหมาย

พัฒนาครบทุกทักษะด้วยการเรียน ผ่านระบบมัลติมีเดียที่ทันสมัย

Interactive Lessons

You will start with an Interactive Lesson, which teaches new vocabulary, grammar and idioms through dramatized real–life situations. You can develop your speaking skills through listening, repeating and reading the new language learned. These lessons also have periodic checkpoints where you can confirm what you have learned.

Student Manuals

เรียนอย่างเป็นธรรมชาติ ด้วยโปรแกรมการเรียนที่จะทำ�ให้ คุณกล้าพูด จนกว่าคุณจะมั่นใจ โดยที่คุณไม่ต้องกลัวว่า จะผิ ด เรี ย นคำ � ศั พ ท์ ใ หม่ ๆ ในทุ ก บทเรี ย น บทสนทนา ไวยากรณ์หลักๆ ที่จะเจอในชีวิตจริง

ทบทวนบทเรียนด้วยตนเองได้ดว้ ย คูม่ อื การเรียน Student Manual

Once you complete your Interactive Lessons, you will move on to learning exercises in our เครื่องมือที่จะทำ�ให้คุณได้ทบทวนบทเรียนที่บ้าน สามารถ Digital Books. Here you will complete different types พัฒนาทักษาการฟัง พูด อ่าน เขียนเพิ่มเติมได้ด้วยตนเอง of exercises based on the vocabulary you are learning และทำ�ให้เข้าใจเนื้อหาบทเรียนได้มากยิ่งขึ้น in your lesson. You can get feedback from your teacher and get additional practice in the areas where you need more help.

17

Encounters

It is the essence of the MULTIMETHOD® with its small class size –consisting of no more than 4 students who are exactly at the same level as you— to inspire and encourage each student to speak English with a native English speaking teacher in a relaxing atmosphere.

เข้าเรียนอย่างใกล้ชิดกับอาจารย์ เจ้าของภาษา

ชั้นเรียน Encounter Class ที่มีเฉพาะนักเรียนที่มีทักษะ ภาษาอังกฤษเดียวกับคุณ จะทำ�ให้คุณสลัดความเขินอาย กล้าพูดมากขึ้น นอกจากนี้เรายังมีอาจารย์ชาวต่างชาติที่ ผ่านการรับรองคอยช่วยเหลือ และให้คำ�แนะนำ�เมื่อคุณพูด ผิด หรือมีข้อสงสัย

Social Club Activities

สังคมดี มีโซเชียลคลับ

The learning club that makes you learn through fun and engaging activities under the guidance of a native English speaking teacher.

เรามีพนื้ ทีพ่ บปะให้คณ ุ ได้สร้างมิตรภาพระหว่างเพือ่ นทีเ่ ข้า เรียนด้วยกัน และสนุกกับกิจกรรมประจำ�เดือนทีว่ อลล์สตรีท อิงลิช ออกแบบเพื่อให้นักเรียนได้มีการนำ�ภาษาอังกฤษมา ประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำ�วันอย่างไม่ซํ้า

Complementary Classes

เรียนเสริมนอกเหนือจากบทเรียนกับ อาจารย์ของเรา

These classes simulate real life situations for you to practice English communication skills effectively, helping you to get used to speaking English in daily life.

OUR LEVEL CHART เหมือนหรือใกล้เคียงเจ้าของภาษา ใช้ได้คล่องแคล่ว ถูกต้องแม่นยำ� ใช้ในการทำ�งานได้ ใช้ในชีวิตประจำ�วันได้ พอเอาตัวรอดได้

18 ทักษะการฟัง ทักษะการพูด ทักษะการอ่าน ทักษะการเขียน

พัฒนาทักษาอย่างต่อเนื่อง ด้วยคลาสเรียนเสริมที่จะมา พัฒนาจุดด้อยของคุณ นอกจากนั้นเรายังมีพ้ืนที่ให้คุณได้ พบปะ สร้างมิตรภาพระหว่างเพื่อนร่วมชั้นเรียนอีกด้วย

How other learning methods compare with Wall Street English’s MULTIMETHOD®

ตารางเปรีบเทียบการเรียนแบบทั่วไปกับวิธีการเรียนแบบ MULTIMETHOD® Living Abroad ใช้ชวี ติ ต่างประเทศ SAT

Public Education System หลักสูตร กระทรวง

Self-study ศึกษา ด้วย ตนเอง

Other Tutors เรียน ติวเตอร์

Flexible schedule จัดตารางเรียนได้เอง Study Anywhere Anytime เรียนทีไ่ หนก็ได้ Learn All Four English Communication Skills ฝึกครบทุกทักษะ No Learning Through Repetition ไม่ตอ้ งท่องจำ�

ABC

Learn with native English Speaking Teachers เรียนกับเจ้าของภาษา Supportive Environment: new friends and social circle เพือ่ นใหม่ สังคมใหม่ Personalised Lessons เนือ้ หาตรงความต้องการ Sophisticated Study Tracking System ประเมินพัฒนาการเรียน Qualified Teachers รับรองคุณภาพอาจารย์ 19

Guaranteed Success รับรองผลการเรียน Total Score คะแนนรวม

10

4

3

3

2

COVER STORY

THE UNIVERSE OF MISS

ANIPORN W

HEN Aniporn ‘Nat’ Chalermburanawong

learned that she was going to represent Thailand at the Miss Universe 2015 held in the United States, life as she knew it changed forever. วันแรกที่น้องแนท อนิพรณ์ เฉลิมบูรณะวงศ์ รู้ตัวว่าจะได้ เป็นตัวแทนประเทศไทยในการประกวดนางงามจักรวาลประจำ� ปี 2015 บนเวทีระดับโลก จัดขึ้น ณ ประเทศสหรัฐอเมริกา นัน้ เป็นวันทีช่ วี ติ เด็กสาวธรรมดาๆ ทีเ่ ธอรูจ้ กั เปลีย่ นไปอย่าง สิ้นเชิง 21

Q: What was the overall impression you had when practicing your English at Wall Street English during the first 6 months before representing Thailand at the Miss Universe 2015 in the United States?

It was pleasant and incredibly relaxed. When I first entered the institute, I was a little surprised by how friendly everyone at the center was and how they were all speaking in English. It didn’t take long for me to get used to the Total English Environment at Wall Street English.

When I did, I found the Native English Speaking Teachers and the staff were very kind and fully provided me with the special support I needed.

Q: Which English communication skills did you improve the most?

Speaking and listening skills. I got used to various accents from the lessons but if I encountered any difficulties, there were PTs (personal tutors) to help me comprehend the lessons. As a result, I gained more confidence and I am no longer afraid of speaking with foreigners. I keep making small mistakes but I learn from them. When you make a mistake, there’s an opportunity to learn.

Q: How did studying at Wall Street English help you represent Thailand at Miss Universe 2015?

Before the journey began, I was a little nervous about my English. I thought everything would overwhelm me and I wouldn’t be able to communicate in English. But when I was at the Miss Universe contest and met other contenders, the brief preparation at Wall Street English came in handy and I found myself at ease—able to comprehend the messages and respond properly when communicating in English.

Q: Do you think the ability to use English effectively can help people become successful?

22

I believe it’s beneficial for anyone who can speak more than one language, especially English, which is a global language. When we reach out to the world—we have to use English. The ability opens many doors to further opportunities. If you have a high English proficiency it will lead you to a bright professional life.

Q: What is your advice for choosing the best English language school?

When you’re selecting the English language school, you have to select the one that is reliable, certified teachers (Native English Speakers). The school with tailor made lesson, specifically for the learner’s needs also help a lot. I think choosing the right place to learn English is the first step to better your English and then put a little dedication, which will make you grow.

“บรรยากาศการเรียนภาษาอังกฤษที่วอลล์สตรีทอิงลิช เต็มไปด้วยความอบอุ่น คุณครูและพี่ๆ ทีมงานทุกคนเป็นมิตรมากเต็มใจให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ ทำ�ให้เราปรับตัวได้เร็วขึ้น” เหมือนหลายๆ ชีวติ แนทเป็นเด็กสาวทีม่ คี วามทะเยอทะยาน และมัน่ พัฒนาตนเองในหลายๆ ด้าน การประกวดระดับโลก นัน้ เป็นประสบการณ์ใหม่ส�ำ หรับเด็กสาวจากประเทศไทยคน หนึง่ ทีแ่ บกความหวังของคนทัง้ ประเทศไว้บนบ่าน้อยๆ ของเธอ เหตุน้ีเธอจึงต้องพยายามอย่างสุดความสามารถ ดึงด้าน สวยงามทีส่ ดุ ของเธอออกมาให้คนทัง้ โลกได้รบั รู้ ซึง่ นอกจาก เสือ้ ผ้าหน้าผม กับรอยยิม้ ร้อยวัตต์แล้ว เธอยังต้องพัฒนาการ สือ่ สารภาษาอังกฤษของเธออีกด้วย ด้วยช่วงเวลาเตรียมตัวที่มีอยู่อย่างจำ�กัด เรามาดูกันว่า ทำ�ไมเธอถึงวางใจและเลือกวอลล์สตรีทอิงลิชเป็นผู้ช่วยใน การเตรียมความพร้อมสำ�หรับขึน้ ประกวดบนเวทีโลก โอกาส ครัง้ ยิง่ ใหญ่และครัง้ เดียวในชีวติ ของเธอ บรรยากาศในการเรี ย นการสอนที่ สถาบั น สอนภาษา วอลล์สตรีท อิงลิช ในช่วงเวลาที่น้องแนทเรียนภาษาอังกฤษ เป็นระยะเวลา 6 เดือน ก่อนไปประกวดมิสยูนิเวิร์สที่สหรัฐฯ ? บรรยากาศการเรียนภาษาอังกฤษทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช สาขา สยาม เป็นไปอย่างกันเอง พอเข้ามาถึงสถาบันทุกคนจะ ทักทาย พูดคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ ตอนแรกแนทก็แอบตกใจ ยังไม่คนุ้ เคย แต่พอเริม่ ปรับตัวแล้วก็รสู้ กึ ว่า บรรยากาศการ เรียนทีเ่ ต็มไปด้วยความอบอุน่ คุณครูและพีๆ่ ทีมงานทุกคน เป็นมิตรมากเต็มใจให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ มีการแบ่ง โซนห้องเรียนและกิจกรรมให้ฝกึ ภาษาหลายรูปแบบ เพือ่ สร้าง ความคุน้ เคย และให้โอกาสได้ฝกึ ฝนกับเจ้าของภาษาจริงๆ จะ ทำ�ให้เราปรับตัวได้เร็วขึน้ ได้พัฒนาทักษะของภาษาอังกฤษทางด้านใดบ้าง ? การเรียนสนทนาภาษาอังกฤษกับครูทว่ี อลล์สตรีทอิงลิช ทำ�ให้ เราได้ฝกึ พูด ฝึกฟังบ่อยๆ เพือ่ ทีจ่ ะได้ชนิ กับสำ�เนียง อันไหนที่ ไม่เข้าใจ ทีน่ ย่ี งั มี PT (Personal Tutor) ช่วยเหลือเพือ่ ให้แนท เข้าใจมากยิง่ ขึน้ จากคนทีก่ ลัวการพูดภาษาอังกฤษ ก็ท�ำ ให้ เรามีความกล้ามากขึน้ พยายามไม่กลัวทีจ่ ะพูด เพราะ การผิด พลาดคือการเรียนรู้ ช่วงเวลาก่อนที่แนทจะไปประกวดมิส ยูนิเวิร์ส แนทจะต้องเตรียมความพร้อมหลายด้าน ไม่ว่าจะ เป็นการฟิตหุน่ ออกกำ�ลังกาย พร้อมกับมีงานทีต่ อ้ งรับผิดชอบ แนทจึงมีเวลาไปเรียนไม่มากนัก หากมีเวลาว่างแนทจะเข้าไป ทำ�บททดสอบ ตามการเรียนทีส่ ามารถจัดตารางเองได้

สิ่งที่เราได้เรียนไปจากสถาบันฯ ได้ช่วยอะไรบ้างในช่วงที่ ไป ประกวดมิสยูนิเวิร์สที่สหรัฐฯ ? ก่อนทีจ่ ะเดินทางไปประกวดแนทเองก็มคี วามกังวลเรือ่ งของ การสือ่ สาร กลัวจะไม่เข้าใจ แต่พอไปอยูท่ ต่ี า่ งประเทศ เวลา ไปเจอเพือ่ นผูเ้ ข้าประกวดหรือแม้แต่ตอนฝึกซ้อมทีบ่ นเวทีจริง การทีเ่ ราได้เตรียมตัว และมีโอกาสได้เรียนภาษาอังกฤษก่อน ไป ก็ท�ำ ให้เราจับใจความได้งา่ ยขึน้ เข้าใจและสือ่ สารกับเพือ่ น ต่างชาติได้ การรู้และเข้าใจภาษาอังกฤษมีความสำ�คัญมากเพียงใด ช่วยทำ�ให้ เราประสบความสำ�เร็จในชีวิตได้หรือไม่ ? ใครทีส่ ามารถสือ่ สารเข้าใจได้มากกว่าหนึง่ ภาษา แนทถือว่า คนนัน้ ได้เปรียบ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษทีเ่ ป็นภาษาสากล ที่ เป็นภาษาหลักสำ�หรับการสือ่ สารเวลาเราต้องการส่งสารแก่ คนทัว่ โลก จะทำ�ให้มโี อกาสได้มากกว่า ประเทศไทยเป็นหนึง่ ในสมาชิกอาเซียน ทุกประเทศต้องใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ทักษะภาษาอังกฤษทีด่ จี ะนำ�ไปสูอ่ าชีพการงานทีก่ า้ วหน้า ข้อแนะนำ�ในการเลือกสถาบันสอนภาษาอังกฤษที่ดี ? การเลือกสถาบันเรียนภาษาอังกฤษ ควรเลือกจากสถาบันทีม่ ี ความน่าเชือ่ ถือ ครูผสู้ อนมีคณ ุ วุฒิ ทีเ่ ป็นเจ้าของภาษาจริงๆ การเดินทางจะต้องสะดวกสบาย เพือ่ ให้เราไม่รสู้ กึ ท้อแท้ หรือ เหนือ่ ยล้ากับการเดินทางไปเรียน มีหลักสูตรให้เลือกเฉพาะ ทาง เพือ่ ให้เหมาะกับผูเ้ รียน จริงๆ แล้วแนทมองว่า สถาบัน เป็นจุดเริม่ ต้นทีจ่ ะช่วยเพิม่ เติม เสริมทักษะ ทำ�ให้เราเข้าใจมาก ขึน้ แต่ทส่ี ง่ิ สำ�คัญทีส่ ดุ คือ ความตัง้ ใจของตัวเราทีจ่ ะช่วยให้ เราพัฒนาได้ดขี น้ึ เมือ่ การประกวดสิน้ สุดลง แนทรูว้ า่ นีเ่ ป็นเพียงจุดเริม่ ต้นของ ชีวติ เท่านัน้ ความพยายามและการเตรียมความพร้อมบวกกับ โอกาส ทำ�เป็นเสมือนประตูทเ่ี ปิดกว้างให้โอกาสเข้ามาหาเธอ ได้มากขึน้ แนทยังคงไม่หยุดพัฒนาตนเอง และยังเข้ามาเรียน ภาษาอังกฤษทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชอย่างต่อเนือ่ ง เพราะในระยะ ยาวแล้ว การศึกษาคือสิง่ ทีม่ น่ั คงและเป็นรากฐานทีท่ �ำ ให้เธอ ต่อยอดไปยังโอกาสทีจ่ ะได้ท�ำ งานในระดับนานาชาติ ซึง่ เป็น หนึง่ ในความฝันของเธอ

23

SUCCESS STORIES FROM WALL STREET ENGLISH

FEATURED SUCCESS STORIES

A SHIFT IN BELIEVE Why English is important in Thailand’s entertainment industry and what it means to you

In Thailand’s entertainment industry—English has never been more important than it is nowadays. Wall Street English interviewed an experienced actress who appears on various Channel 3 TV dramas and a culinary TV show Patcharin (Namfon) Srivarutiro, 30, whose show is called “Jaew Family” and it has taken the Thai audiences to Thailand’s various culinary scenes and interviewing many chefs from hotel restaurants. She shared with us her views on English in Thailand’s entertainment industry and why she decided to come back to learn English after almost ten years of success in her career.

Q: What did you want to be when you were a child?

I wanted to become a flight attendant. I could pursue that dream if I hadn’t had the job offer since I was in my freshman year of study in the Faculty of Fine Arts, Srinakharinwirot University in Bangkok. I saw it as the once in a lifetime opportunity so I took it. My earlier gigs in the industry were commercials that aired in various countries in Southeast Asia, including Indonesia and Malaysia.

From then came a series of numerous job opportunities in Thailand.

25

Q: What did you think about learning English when you were studying in the university?

A: I didn’t feel resistant when I had to attend English classes in school, unlike when I have to study science or mathematics. My only problem at the time was that I couldn’t piece the sentences together although I could understand clearly what the speakers said.

Q: Why do you choose Wall Street English?

A: I wanted to know how the Wall Street English method works, I also found that everything here is carefully engineered to help you better your language right down to the manners of the staff and helpful professional teacher team. As I grew older, I was absent from the education-

high-end restaurants around Bangkok. Sometimes I used an interpreter but after studying with Wall Street English I am able to comprehend the message from our guest speakers and put them in context. The coming of AEC opens many doors for job opportunities. The faster you improve yourself the more you’ll get ahead. If you obtain a high level of English proficiency you can go even further.

A lot of Thai people are making a killing abroad and many TV dramas produced from Thailand are screening in our neighboring countries and China. I see that as a good start for the Thailand’s entertainment industry.

Q: What do you think is the most important English skill; listening, speaking, reading, and writing?

“The coming of AEC opens many doors for job opportunitiaes. The faster you improve yourself the more you’ll get ahead. If you obtain a high level of English proficiency you can go even further.” al scene for 4-5 years; I wanted to know what it feels like to go back to school so I enrolled to study here. The result of which is that it is very cheerful and very lively.

There are new activities for you participate and practice what you learn from the lessons in real life situations. The lesson here is spectacular, the storyline is cleverly developing, I learn new vocabulary, and new sentence structures. Speaking with the Native English Speakers helps me comprehend the accents used in English better than before when I encountered foreigners who speak at their normal pace.

26

A: Listening is the easiest for me. I want to improve my speaking, I want my English to sound more natural and can respond to the conversation faster—this is important when you’re going live or making a speech in front of the camera. Sometimes I fathomed words and formed sentences in my head, but my mouth was sealed shut. To become better you have to be consistent and diligent.

Learning English at Wall Street English resurrected the long forgotten knowledge I once had and helped me understand the grammar structures and improve my confidence with the Encounter Class with the Native Q: Do you think having good English comprehen- English Speaking teachers. Now I can understand the sion skills important for people who want to pursue conversation and respond effectively—the testament of career in the entertainment industry especially practicing and having conversation with friends, teachers after the official launch of the AEC earlier this year? and Wall Street English. I’ve gained more confidence and A: From my work experience as TV host for the culinary I am not afraid to speak out. This is what I think is the shows I have to interview chefs who are working in the most important goal.

บทบาทภาษาอังกฤษ ต่อวงการบันเทิงไทย ภาษาอังกฤษเป็นสิง่ จำ�เป็นไม่วา่ คุณจะทำ�งานในสายอาชีพใด ก็ตาม ไม่เว้นแม้กระทั่งงานวงการบันเทิง วอลล์สตรีทอิง ลิชได้พูดคุยกับนักแสดงสาวจากสถานีโทรทัศน์ช่องสาม คุ ณ พั ช ริ น ทร์ ศรี สุ ภิ ร มย์ (นํ้ า ฝน) นั ก แสดงมาก ประสบการณ์และหนึง่ ในพิธกี รรายการพากินพาเทีย่ วอย่าง “แจ๋วแฟมิลี่” ที่พาผู้ชมไปทำ�ความรู้จักกับเมนูอาหาร และ เรียนรู้การประกอบอาหารจากเชฟโรงแรมชั้นนำ�มากมาย เธอแบ่งปันความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับการเรียนภาษา อังกฤษและเหตุใดเธอจึงสนใจที่จะกลับเข้าห้องเรียนแม้ หน้าที่การงานของเธอนั้นก้าวหน้าไปไกลในระดับหนึ่งแล้ว ก็ตาม ความใฝ่ฝันตอนเด็กอยากเป็นอะไร

นํ้าฝนอยากเป็นแอร์โฮสเตสค่ะ ตั้งแต่เด็กๆ จริงๆแล้วไม่มี อุปสรรคทีท่ �ำ ให้ฝนทำ�งานสายการบินไม่ได้ แต่ตอนนัน้ ฝนมี โอกาสเรื่องงานในวงการบันเทิงเข้ามาตั้งแต่ตอนอยู่ปี 1 มัน คือโอกาสทีเ่ ราเห็นว่ามันเป็นสิง่ อาจเข้ามาเพียงแค่ครัง้ เดียว ในชีวิต เราเลยคว้าไว้ ฝนเริ่มจากงานสายโฆษณา บางชิ้น ถูกนำ�ไปออกอากาศที่ประเทศอินโดนีเซีย มาเลเซีย จากนั้น ฝนได้งานในวงการอย่างต่อเนื่อง

คิดว่าภาษาอังกฤษสำ�คัญต่อความก้าวหน้าของผูส้ นใจงาน ในวงการบันเทิง โดยเฉพาะหลังจากการเปิด AEC หรือไม่

ในการทำ�งานพิธกี ร นาํ้ ฝนได้สมั ภาษณ์เชฟชาวต่างชาติ จาก หลายที่ๆ แต่ละวันที่ต้องไปอัดรายการ ซึ่งบางทีฝนมีผู้ช่วย แปลให้ แต่หลังจากได้เรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช ภาษา อังกฤษของเราพัฒนาขึน้ ทำ�ให้รสู้ กึ ได้วา่ เราก็เข้าใจสิง่ ทีแ่ ขก รับเชิญต่างชาติของเราพูดมากขึน้ และโต้ตอบกับพวกเขาได้ เร็วกว่าเดิม ในรายการพากินของเรา เราได้ใช้ภาษาอังกฤษ ในการสัมภาษณ์ การเปิด AEC ช่วยขยายโอกาสในการ ทำ�งาน ในการได้งานใหม่ๆมากขึ้น หากเราพัฒนาตัวเองเร็ว พูด ทักษะการใช้ภาษาอังกฤษได้ดี ทำ�ให้มีโอกาสโตขึ้นได้ อีก หากเราสามารถสื่อสารได้ก็ถือเป็นกำ�ไรของเรา ตอนนี้ ละครเราออกไปฉายต่างประเทศ เหมือนเป็นก้าวแรกทีด่ ขี อง วงการบันเทิงไทยค่ะ

“ในการทำ�งานพิธีกร นํ้าฝนได้สัมภาษณ์ เชฟชาวต่างชาติ จากหลายที่ๆ แต่ละวัน ที่ต้องไปอัดรายการ ซึ่งบางทีฝน มีผู้ช่วยแปลให้ แต่หลังจากได้เรียนกับ วอลล์สตรีทอิงลิชมาจนระดับ ภาษาอังกฤษของเราพัฒนาขึ้นทำ�ให้รู้สึก ได้ว่าเราก็เข้าใจสิ่งที่แขกรับเชิญต่างชาติ ของเราพูดมากขึ้นและโต้ตอบกับ พวกเขาได้เร็วกว่าเดิม”

สมัยเรียนมัธยมหรือมหาลัยคิดว่าภาษาอังกฤษของตัว เองเป็นอย่างไร คิดว่าทักษะ ฟัง พูด อ่าน เขียน อันไหนสำ�คัญที่สุด ฝนไม่เคยรู้สึกต่อต้านเมื่อต้องเรียนภาษาอังกฤษ ไม่เหมือน ตอนเรียนวิชาวิทยาศาสตร์หรือคณิตศาสตร์ ภาษาอังกฤษ ของฝนตอนนั้น ฝนพอฟังเข้าใจ แต่การโต้ตอบบทสนทนา ภาษาอังกฤษ การคิดจะพูดอะไร ฝนมักจะนึกคำ�พูดหรือเรียง ประโยคออกมาไม่ถูก

เหตุใดคุณนํ้าฝนถึงเลือกเรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช

อยากรู้ว่าที่นี่มีวิธีการเรียนยังไง อีกอย่างเราห่างหายจาก ห้องเรียนมา 4-5 ปี เลยอยากรู้ว่ากลับมาแล้วจะเบื่อไหม พอได้มาเรียนฝนกลับรู้สึกสนุกมาก ไม่น่าเบื่อ มีอะไรใหม่ๆ เหมือนได้ย้อนวัย เช่นเนื้อเรื่องที่เรียนที่มีการพัฒนา ได้เรียน ศัพท์ใหม่ๆ รวมทั้งได้เจออาจารย์เจ้าของภาษาที่สำ�เนียง ต่างๆกัน ทำ�ให้เราเข้าใจ เมื่อก่อนฝรั่งพูดอังกฤษเร็วๆ ไม่ เข้าใจ แต่เมื่อได้มาเรียนเราก็เราพอเข้าใจมากขึ้น

อันที่ง่ายคือการฟัง สิ่งที่ฝนอยากให้ดีขึ้นคือการพูด เพราะ อยากให้พดู ออกมาได้เป็นธรรมชาติกว่านี้ ตอบโต้ให้เร็วกว่า นี้ อาจสำ�คัญต่อเวลาทำ�งานอยูห่ น้ากล้อง บางทีสมองมันคิด ไปแล้ ว แต่ ป ากพู ด ออกมาไม่ ทั น เราต้ อ งอาศั ย ความ สม่ำ�เสมอ เราลืมพื้นฐานที่เคยเรียนมา มาที่วอลล์สตรีทอิง ลิชเหมือนเราได้รื้อฟื้นใหม่ ได้เข้าใจหลักแกรมมาร์มากขึ้น ได้พูดคุยกับเจ้าของภาษาเอง พัฒนาได้มากขึ้น ตอนนี้เวลา ได้ใช้จริง เวลาฟังเราเข้าใจรายละเอียดมากขึน้ กว่าเดิม ตอน นีเ้ ราตอบกลับได้ดกี ว่าเดิม เห็นได้ชดั จากการทีเ่ ราอยูท่ เี่ รียน ได้คยุ กับเพือ่ นๆ และเวลาคุยกับอาจารย์ฝรัง่ เราเข้าใจเกือบ ทุกอย่างที่อาจารย์พูด เรามีความมั่นใจในการสื่อสาร กล้าที่ จะพูดมากขึ้น อันนี้ฝนถือว่าเป็นสิ่งที่สำ�คัญสุด

27

FEATURED SUCCESS STORIES

TAKING FLIGHT WITH ENGLISH

How one student’s English language learning experience helped prepare her for her dream job

28

A career in the airline industry is undeniably attractive, with the glamour of the skies and the unparalleled opportunities to see the world. But it’s also a highly competitive industry for applicants, especially those hoping to work on the front line as cabin crew, and English can be key to landing these highly sought-after roles.

We spoke to 23-year-old Wall Street English student Wirongrong “Ray” Witchitcharoen about the challenges, pitfalls and disappointments she overcame in securing her dream job in the airline industry. She tells us how she ended up flying to Malaysia, gambling on giving herself a better chance at walk-in interviews and how studying with Wall Street English gave her the confidence in her language skills to let her other talents shine through.

“Wall Street English gave me confidence– nothing is more important than that!”

Q: What made you interested in working in the airline business?

It was my desire to escape routine jobs. I wanted to work abroad and live the so-called nomadic lifestyle.

Q: Can you share with us your walk-in experiences? Where have you gone? And how did it turn out?

My first attempt was with Emirates. I set my goal high because I’m always challenging myself. Turned out I didn’t make the first cut. This was in Bangkok and there were many people in line who had the same dream as me – about 3,000 people that day! So I challenged myself by digging for interview techniques and getting in touch with the cabin crew wannabees networking online. I was lucky enough that the internet had all the information that I needed. I saw new opportunities and I seized them all. My second try was at Qatar Airways – I made the first cut there but didn’t make it to the final.

From then on came a series of applications and disappointments. I walked-in with Korean Air, JAL, Singapore Airlines, Nok-Air, Air Asia and Bangkok Airways. It felt like I turned airline job applications into a hobby!

Q: Why did you fly to Malaysia to attend a walk-in application with Emirates after all these disappointments?

I thought about quitting. It was my 23rd birthday so I wanted to give it one last try – as a gift to myself. Another thing is that there were fewer applicants in Malaysia than in Thailand. About 200 people or so with one recruiter from the airline. I saw that the possibility of being noticed by the recruiter and getting the job was better so I seized this valuable opportunity.

Q: Can you share some of the techniques you used to succeed during the job interview process?

Stay calm when answering the interview questions. It requires a lot of experience to get to the stage where you feel like you know what you’re doing. You have to practice your English, polish and prepare the interview answers. Most importantly, you have to be at ease when you speak English. When you can minimize the language barrier, you have more time to spend on other aspects that are equally important in the airline business.

Q: How did studying at Wall Street English enrich your walk-in journey?

It gave me confidence – nothing is more important than that! When you’re confident then you’re able to express your opinion without the voice in your head telling you that you’re going to make mistakes. It’s unbelievable how you can really rely on your English communication when applying for cabin crew. You can broaden your network. Accents are no longer obstacles standing in your way – you can understand and interpret ambiguous messages. This came from WSE’s Encounter classes where Native English Speaking Teachers coached me and participated in various WSE activities that enriched my confidence. This makes me feel at ease when I’m speaking English as if it’s my first language.

Q: What would you tell other people who dream of becoming cabin crew?

Don’t be afraid to set your goals high, do whatever it takes in order to achieve them and never give up. We’ll never know just how close we are to achieving the goals that we set. Study the background and align yourself with the concept and qualifications of the airlines you want to work with. Listen to various accents and improve your English communication. When you’re able to take away worries about your English, you’ll have more time to focus on other aspects that you have to improve.

29

ติดปีกสู่ฝัน หนทางสู่การเป็น นางฟ้าเอมิเรตส์

คงไม่มี ใครปฏิเสธว่าการทำ�งานให้กบั สายการบินเอมิเรตส์ เป็ น งานในฝั น ของหนุ่ ม ๆสาวๆหลายคน คุ ณ “เรย์ ” วิรงรอง วิจิตรเจริญ นักเรียนคนเก่งของวอลล์สตรีท อิงลิชผู้เริ่มเรียนจากระดับ Waystage 3 เรื่อยมาจนถึง เลเวล Milestone 3 ด้วยวัยเพียง 23 ปีเท่านั้น เธอได้ รับเลือกจากสายการบินเอมิเรตส์ ในตำ�แหน่งแอร์โอสเตส คุณเรย์ได้แบ่งปันเรื่องราวเกีย่ วกับการพยายามทำ�ตามฝัน ของเธอให้เป็นความจริง รวมถึงเคล็ดลับและเทคนิคพิเศษ ที่จะทำ�ให้แอร์ไลน์ต่างๆมองเห็นคุณค่าในตัวคุณ

พอดีตอนนัน้ เป็นวันเกิดของเรย์ดว้ ยเลยถือว่าเป็นการให้ของ ขวัญตัวเอง อีกอย่างทีโ่ น่นคนสมัครน้อยกว่าทีไ่ ทยสองร้อยกว่า คน กรรมการคนเดียว ซึง่ โอกาสทีเ่ ขาจะมองเห็นเราจะมีชดั กว่า แนวโน้มทีจ่ ะได้งานก็สงู กว่าเลยตัดสินใจเดินทางไปค่ะ

คุณเรย์มีเทคนิคอะไรที่ ใช้ในการสัมภาษณ์ ในครั้งนั้น?

ตอบคำ�ถามอย่างมีสติ ซึง่ กว่าจะมาถึงจุดนีไ้ ด้นน้ั ต้องอาศัย ประสบการณ์มากมาย รวมถึงการฝึกฝนภาษาอังกฤษ จนเรา สามารถใช้ภาษาได้อย่างเป็นธรรมชาติ พอเราตัดกังวลเรือ่ ง ภาษาไปได้เราก็จะมีเวลาพัฒนาทักษะด้านอืน่ ทีจ่ �ำ เป็นต่อการ สมัครงานสายการบิน อย่างการปรับหน้าให้ย้มิ ไม่กลัวการ สบตาคนอื่นเมื่อเราพูด ซึ่งการมีทักษะการสื่อสารภาษา อังกฤษทีด่ ชี ว่ ยเราได้เยอะมาก เมือ่ เราอยูใ่ นการสัมมนากลุม่ เราก็ตอ้ งรูว้ ธิ กี ารวางตัว ไม่พดู เยอะหรือน้อยเกินไป ไม่แย่งคน อืน่ พูด แสดงออกว่าเราสามารถทำ�งานเป็นทีมได้เป็นอย่างดี

“คอร์สเรียนของวอลล์สตรีทอิงลิช มอบความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ ให้เรา ไม่มีอะไรสำ�คัญไปกว่านั้นอีกแล้ว”

อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเรย์ตัดสินใจเลือกทำ�งาน กับสายการบินครับ? คอร์สเรียนของวอลล์สตรีทอิงลิชมีส่วนช่วยในการ เป็นความฝันของเรย์ทจ่ี ะได้หนีความจำ�เจ อยากทำ�งานต่าง เตรียมตัวอย่างไรบ้าง? ประเทศ ได้เดินทางและท้าทายตัวเอง ซึง่ การทำ�งานสายการ บินเป็นสิง่ ทีต่ อบโจทย์เรือ่ งไลฟ์สไตล์ทเ่ี รย์ตอ้ งการ

เล่าประสบการณ์ walk-in ให้ฟังหน่อยครับ ไปที่ ไหน มาบ้าง กี่ครั้ง?

30

เริม่ แรกทีเ่ อมิเรตส์ เราตัง้ เป้าหมายไว้สงู เพราะชอบท้าทายตัว เอง แต่เราก็ไม่ผ่านรอบแรกเพราะคนเข้าไปคัดตัวเยอะ ประมาณสามพันกว่าคน จากนั้นเราก็กลับมาศึกษาวิธีการ ตอบคำ�ถามเพือ่ สัมภาษณ์จากอินเตอร์เน็ต ทำ�ให้เรามองเห็น โอกาสและเตรียมตัวใหม่ ถัดมาเราก็ไปลองสนามทีส่ ายการ บินการ์ตา้ เราเข้ารอบสุดท้าย แต่กต็ กรอบ จากนัน้ มันก็เป็นซี รียข์ องการสมัครและไม่ผา่ น ทัง้ ที่ Korean Air, JAL, Singapore Airlines, Nok-Air, Air Asia และ Bangkok Airways เราไปบ่อยจนรูส้ กึ เหมือนไปสมัครแอร์เป็นงานอดิเรกเลยค่ะ

อะไรทำ�ให้ตัดสินในไป walk-in กับเอมิเรตส์ถึงมาเลเซีย หลังจากที่ ไม่ผ่านมาหลายรอบ?

ตอนนัน้ คิดจะเลิกสมัคร แต่อยากเสีย่ งดวงดูเป็นครัง้ สุดท้าย

กระบวนการเรียนทีม่ อบความมัน่ ใจในการใช้ภาษาอังกฤษให้ เรา เพราะไม่มอี ะไรสำ�คัญไปกว่านัน้ อีกแล้ว พอเรามัน่ ใจ เรา ก็จะกล้าพูด ไม่กลัวว่าจะผิด และเมือ่ เราพูดเยอะขึน้ โอกาสที่ เราจะเข้าหาคนก็มมี ากขึน้ สามารถเข้าใจสำ�เนียงและตีความ หมายในสิง่ ทีค่ นอืน่ พูด การได้ฝกึ พูดกับอาจารย์เจ้าของภาษา และร่วมกิจกรรมต่างๆมันทำ�ให้เรามีความรูส้ กึ เคยชิน จนรูส้ กึ เหมือนภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่

อยากฝากอะไรถึงคนที่มีความฝันอยากเป็นแอร์โฮสเตส บ้างครับ?

อย่ากลัวทีจ่ ะตัง้ เป้าหมายให้สงู ลงมือทำ�ตามฝัน และอย่าล้ม เลิกกลางคัน เพราะเราไม่มที างรูว้ า่ เราเดินทางมาจวนถึงจุด หมายมากแค่ไหน ศึกษาสเปคของสายการบิน และทำ�ตัวให้ สอดคล้องกับคอนเซปของแอร์ฯของเขามากทีส่ ดุ ทีส่ �ำ คัญคือ การพูดภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ รวมถึงฝึกฟังสำ�เนียง ทีห่ ลากหลาย เพราะมันจะช่วยตัดอุปสรรคทางภาษาออกไป ได้ ทำ�ให้เรามีเวลาเหลือไปโฟกัสสิง่ ทีจ่ �ำ เป็นทีเ่ ราต้องพัฒนาค่ะ

FEATURED SUCCESS STORIES

FIGHTING CRIME WITH ENGLISH How English is the ultimate key to solving transnational crime

Being an International Criminal Police Organization (INTERPOL) officer requires a lot of expertisefrom being a sharp-eyed investigator and possessing diplomacy skills to mastering other languages. Police Captain Niyom Kaseng, a father of three, is based in the National Bureau Bangkok for the Royal Thai Police where he is a Deputy Inspector for INTERPOL. He also finds the time for his studies as a Wall Street English student.

Niyom revealed to us how he divides his time between his personal and profession like, and how English is used in the fight against crime.

Q: What is your proudest achievement so far as the Deputy Inspector of INTERPOL?

I am a national representative officer now. I lead various investigations to secure the safety and stability between nations.

I was part of the team developing a long-term strategy to put an end to the human trafficking en route from Myanmar to Malaysia via Thailand.

The recent deadly explosion in Bangkok that caught international attention,upset me but—as an international police—had to remain calm and collaborate with other police officers from the neighboring countries to help locate the bombing suspects and report the names and number of casualties, most of whom were foreigners, to the embassies.

“Wall Street English is a good fit for me because there’s a flexible schedule and I can attend classes via English Anytime whenever I want.”

31

Q: Are there any moments in your job when you realise how important it is that you can speak English?

My English efficiency means that I can participate in many international training courses and conferences. If the professionals on the panel couldn’t express their strategies clearly at the conference, there would be countless possibilities for thing to go wrong — from announcing missleading propaganda to deploying officers on a doomed mission. Like dominoes, one bad piece can cause the whole troop to fall.

Q: How does English - the official language established in the APAC region - help intergrate our society in terms of the justice system and dealing with transnational crimes?

Better English communication can save a whole lot of time, Especially when the victims are multinational. When a big incident breaks, apart from terrorisism, we’re working against time—you can’t take risks, can’t rely on a poor interpreter.

It’s crucial for everyone involved to have adequate English proficiency skills, while an advanced English proficiency is needed if you want to maintain a good relationship with the police from other countries.

Moreover, fast and precise communication can even prevent future crime—we can track the terrorists’ movements, stop them, and prevent more casualties.

Q: Your professional life seems pretty busy. How do you find the time to be with your family and learn English?

32

I am a very busy police officer who has to communicate with police officers around the world. Wall Street English is a good fit for me because there’s a flexible schedule and I can attend classes via English Anytime - the accessible online multimedia lessons, whenever I want.

I believe that time can be shared. My wife is an English Major, so in some ways finding a spouse that supports you and your career is an ultimate milestone in life. When you can share interests with somebody, you can spend time together on a subject that you both like instead of spending hours separately. If you share time like this, you have more time to accomplish your other personal goals.

ภาษาอังกฤษ กับการปราบ อาชญากรรม การสื่อสารภาษาอังกฤษ ช่วยหยุดยั้งอาชญากรรม ข้ามชาติได้อย่างไร

งานสารวัตรตำ�รวจไม่ ใช่งานทีท่ �ำ ได้งา่ ยๆ เวลาเกิดเหตุ ไม่คาดฝันขึ้น ตำ�รวจกองนี้เป็นเจ้าหน้าที่กลุ่มแรกที่ ลงพืน้ ทีแ่ ละตรวจสอบทีเ่ กิดเหตุ ถ้าเหตุนน้ั กระทบชีวติ และสะเทือนขวัญคนทัว่ โลก หน่วยงานตำ�รวจสากล (INTERPOL: the International Criminal Police Organization) มีหน้าที่เข้ามาดูแลรับช่วงต่อนำ� กระบวนการทีม่ มี าปรับใช้เพื่อควบคุมสถานการณ์ และ คลีค่ ลายอาชญกรรมข้ามชาติกอ่ นทีจ่ ะสายเกินไป ถ้าคุณทำ�งานเป็นตำ�รวจในกองนีค้ ณ ุ จะหาเวลามาเรียน ภาษาทีส่ องได้อย่างไร ในเมื่อชีวติ ของคุณตกอยู่ ใน วังวนของคดีทย่ี งั ไม่คลีค่ ลาย งานทีต่ อ้ งแข่งกับเวลา และยิง่ ไปกว่านัน้ เมื่อคุณเป็นคุณพ่อลูกสาม? วอลล์สตรีทอิงลิชมีโอกาสได้สมั ภาษณ์รอ้ ยตำ�รวจ เอกนิยม กาเซ็ง จากกองตำ�รวจสากล (INTERPOL) กองการต่างประเทศ สำ�นักงานตำ�รวจแห่งชาติ คุณ พ่อลูกสาม นักเรียนผูท้ มุ่ เทของวอลล์สตรีทอิงลิช ด้ ว ยวิ นัย จากภู มิห ลั ง ในหน้ า ที่ก ารงาน สุ ด ยอด สารวัตรแบ่งปันเทคนิคการบริหารเวลากับเรา พร้อม อธิบายว่าทำ�ไมภาษาอังกฤษสามารถช่วยหยุดยัง้ การ เกิดอาชญากรรมข้ามชาติได้โดยการเป็นสื่อกลางเพื่อ ช่วยให้ต�ำ รวจจากนานาประเทศสามารถทำ�งานร่วมกัน เพื่อหยุดแผนการก่อการร้ายและปกป้องชีวติ พลเมือง มากมาย

คุณมาทำ�งานร่วมกับแผนก INTERPOL ได้อย่างไร? จุดเปลี่ยนที่ทำ�ให้ผมได้มาร่วมกองตำ�รวจสากลเริ่มต้นในปี 2014 ตอนทีผ่ มทำ�งานอยูบ่ นเกาะหลีเป๊ะ ผมเริม่ เรียนรูภ้ าษา อังกฤษและช่วยเหลือนักท่องเที่ยวที่เดือดร้อน ร่วมถึงการ ปราบอาชญากรรมในท้องที่ ตอนนัน้ เองเป็นจุดเริม่ ให้ผมได้ มาเป็นส่วนหนึง่ ของ INTERPOL หน้าทีท่ เ่ี จ้าหน้าทีส่ บื สวนสอบสวน INTERPOL ต้องรับผิดชอบ ในแต่ละวันมีอะไรบ้าง? ภารกิจของเราคือป้องกันปราบปรามการก่ออาชญากรรม ข้ามชาติ - การฆ่าล้างเผ่าพันธ์, สงคราม, อาชญากรรมบน คอมพิวเตอร์, ยุตกิ ารค้ามนุษย์, ดูแลเกีย่ วกับการส่งผูร้ า้ ยข้าม แดน ด้วยการทำ�งานร่วมกับตำ�รวจจากนานาประเทศในกรณี

ผมได้รบั เชิญไปร่วมสัมมนาระดับนานาชาติมากมาย ถ้าหาก ผูท้ ก่ี ล่าวยุทธศาสตร์ในงานทีผ่ ฟู้ งั มาจากนานาประเทศกล่าว เจตนาและแผนการด้วยภาษาอังกฤษทีก่ �ำ กวมและไม่กระจ่าง อาจทำ�ให้เกิดความเข้าใจผิดและการเอาไปปฏิบตั ติ อ่ ก็จะผิด พลาดส่งผลเสียร้ายแรง นับได้หลายอย่างนับจากการประกาศ นโยบายผิดพลากไปจนถึงการออกคำ�สัง่ เจ้าหน้าทีอ่ อกปฏิบตั ิ งานในภารกิจทีม่ แี นวโน้มว่าจะล้มเหลว เหมือนโดมิโน ถ้าตัว หนึง่ ล้ม มันก็จะล้มต่อกันไปทัง้ แถว การทีภ่ าษาอังกฤษเป็นภาษากลางในประชาคมอาเซียนจะช่วยให้สงั คม ที่กำ�ลังเข้าสู่ความเป็นหนึ่งเดียวพัฒนาไปอย่างไรบ้าง ในเชิงของ กระบวนการยุ ติ ธ รรมและการจั ด การการป้ อ งกั น การก่ อ อาชญากรรมข้ามชาติ?

“วอลล์สตรีทอิงลิชเป็นสถาบันที่มีความลงตัวกับชีวิตผมมาก เนื่องจากผมสามารถจัดตารางเรียนได้เองและเข้าเรียนผ่านระบบ คอมพิวเตอร์ผ่าน English Anytime เรียนได้จากทุกที่ ทุกเวลา” ทีผ่ รู้ า้ ยอาจหลบหนีออกนอกประเทศผ่านกระบวนการทางกฏ หมายที่ตกลงกันเป็นข้อร่วมมือระหว่างตำ�รวจนานาชาติใน การปฏิบตั กิ าร ภารกิจทีค่ ณ ุ ภูมใิ จทีส่ ดุ ในฐานะร้อยตำ�รวจเอกแผนกตำ�รวจสากล (INTERPOL) คืออะไร? ผมได้รบั เลือกเป็นนายตำ�รวจผูแ้ ทนประเทศ ผมเป็นผูน้ �ำ การ สืบสวนสอบสวนเพื่อความสงบสุขและสร้างความเข้าใจกัน ระหว่างประเทศ รวมถึงการเป็นหนึง่ ในผูร้ ว่ มวางแผนระยะยาว เพือ่ ยุตกิ ารค้ามนุษย์ทเ่ี ดินทางจากประเทศพม่าไปยังประเทศ มาเลเซียโดยใช้ประเทศไทยเป็นทางผ่าน เมือ่ กลางปีทผ่ี า่ นมา ตอนทีเ่ กิดเหตุระเบิดราชประสงค์ผม ก็ตกใจแต่ในฐานะตำ�รวจสากล ผมต้องตั้งสติและปฏิบัติ หน้าทีช่ ว่ ยเหลือประชาชนและผูเ้ คราะห์รา้ ย เป็นคนกลางช่วย ตำ�รวจประสานงานขอความช่วยเหลือจากตำ�รวจจากประเทศ เพือ่ นบ้านเพือ่ ตามจับมือวางระเบิด รวมถึงรายงานรายชือ่ และ จำ�นวนผูเ้ คราะห์รา้ ยไปยังสถานทูตเนือ่ งจากเหยือ่ ส่วนใหญ่ เป็นชาวต่างชาติ มีจังหวะไหนบ้างที่คุณคิดว่าสถานการณ์อาจแย่ลงถ้าไม่มี ใครพูด ภาษาอังกฤษเลย? การทีผ่ มสามารถสือ่ สารภาษาอังกฤษได้อย่างเชีย่ วชาญทำ�ให้

การพูดภาษาอังกฤษจะช่วยประหยัดเวลาได้มาก โดยเฉพาะ ถ้าเหยือ่ เป็นชาวต่างชาติเวลามีเหตุรา้ ย นอกจากเราจะต้อง ต่อกรกับผูก้ อ่ การร้ายแล้ว เรายังต้องทำ�เวลาอีกด้วย มันจำ�เป็น มากทีท่ กุ คนสือ่ สารด้วยภาษาอังกฤษ ภาษากลางทีท่ �ำ ให้เรา สือ่ สารร่วมกันทำ�งานร่วมกันได้อย่างลืน่ ไหล ในขณะทีภ่ าษา อังกฤษขัน้ สูงก็จ�ำ เป็นสำ�หรับการรักษาและมิตรภาพระหว่าง เพือ่ นตำ�รวจสากลด้วยกัน ชีวติ ของคุณตำ�รวจดูวนุ่ วายและยุง่ มาก คุณทำ�อย่างไรถึงแบ่งเวลา ให้กบั งาน ครอบครัว และการเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างลงตัว? ใช่ ผมเป็นตำ�รวจทีย่ งุ่ มากแถมยังต้องติดต่อสือ่ สารกับตำ�รวจ อืน่ ๆจากนานาประเทศทัว่ โลก วอลล์สตรีทอิงลิชเป็นสถาบันที่ มีความลงตัวกับชีวติ ผมมาก เนือ่ งจากผมสามารถจัดตาราง เรียนได้เองและเข้าเรียนผ่านระบบคอมพิวเตอร์ผา่ น English Anytime และเรียนได้จากทุกที่ ทุกเวลา ผมพบว่าเวลาเป็นสิ่งที่แบ่งปันกันได้ ภรรยาผมเรียนเอก ภาษาอังกฤษ ดังนัน้ การมีคชู่ วี ติ ทีส่ นับสนุนเรา มีความสนใจ เรือ่ งภาษาเหมือนกันช่วยให้ผมทำ�งานได้เป็นอย่างดี เวลาเรา ใช้เวลาทำ�กิจกรรมทีเ่ ราสนใจร่วมกันกับคนในครอบครัว เราก็ จะมีเวลาเหลือมาพัฒนาทักษะส่วนตัว

33

WE CARE | BETTER CAREER

ANYTHING’S POSSIBLE IF YOU’VE GOT

ENOUGH NERVE. J.K. ROWLING

Now

Start

Waystage 3 - Threshold 2

SORAYA KALAYANAMONTRI (YAYA)

Age: 26 Occupation: University Student Center: Seacon Square “ All of my skills are considerably different. I’m able to communicate with foreigners and also discussion with my colleagues overseas. Wall Street English is like a complete learning community. “

36

My success story began when I started work 2 years ago.

My boss asked me to look after the medical exchange students who contracted me about their research training course. I was shocked because I didn’t have much confidence around foreigners and my English was terrible. Although I’ve studied English almost my entire life, it never improved as I expected until I joined Wall Street English.

By studying English here, you’re practicing what you’ve learned and getting more grammar as you join the Social Club, complementary class and all the special activities that are provided for all levels of students to share and make new friends, which is important if you want to succeed.

Currently, all of my skills are considerably different.

I’m able to communicate with foreigners and also discuss with my colleagues overseas. Wall Street English is like a complete learning community. If I can do it, anyone can do the same because of following the Wall Street English approach is the best way to succeed in English!

เรือ่ งราวความสำ�เร็จของเราเริม่ ต้น ตอนเริม่ ทำ�งานเมือ่ 2 ปีทผี่ า่ น มา โดยหัวหน้าได้ขอให้เรารับผิดชอบหน้าที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการ ดูแลนักเรียนแพทย์แลกเปลีย่ นทีต่ ดิ ตามเราในหลักสูตรการอบรม ด้านการวิจยั ซึง่ ทำ�ให้เรารูส้ กึ ประหลาดใจ เนือ่ งจากเราไม่มคี วาม มั่นใจเวลาเผชิญหน้ากับชาวต่างชาติ เพราะภาษาอังกฤษของ เราไม่ดีนัก แม้ว่าเราจะเรียนภาษาอังกฤษมาเกือบทั้งชีวิต แต่ก็ ยังไม่ดีพอจนได้มาเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช เพราะการเรียนภาษาอังกฤษทีน่ ี่ คุณจะได้ฝกึ ฝนในสิง่ ทีไ่ ด้ เรียนไป แล้วคุณจะได้ในเรื่องของไวยากรณ์ เช่นเดียวกับที่คุณ เข้า Social Club คลาสเรียนเสริม หรือกิจกรรมพิเศษทั้งหมดที่มี ให้นักเรียนในทุกระดับชั้น ในการแบ่งปันเรื่องราว ทำ�ความรู้จัก เพื่อนใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งสำ�คัญที่สุดในการประสบความสำ�เร็จด้าน ภาษาอังกฤษ ในตอนนี้ทักษะทั้งหมดของเราได้เปลี่ยนไปอย่างมาก เรา สามารถสือ่ สารกับชาวต่างชาติได้ รวมถึงการหารือกับเพือ่ นร่วม งานชาวต่างชาติ มันคุม้ ค่ามาก วอลล์สตรีทอิงลิช เหมือนกับเป็น สังคมแห่งการเรียนรู้ หากว่าเราทำ�ได้ ทุกคนก็สามารถทำ�ได้เช่น กัน เนื่องจากการทำ�ตามในสิ่งที่วอลล์สตรีทอิงลิชมอบให้เป็น แนวทางสู่ความสำ�เร็จด้านภาษาอังกฤษอย่างแน่นอน

Now Start

Survival 2 - Waystage 1

PIMPAWAN CHATRATTANAPONG (DEAR) Age: 24 Occupation: University Student Center: Chiang Mai

“ Wall Street English allows me to have new friends, new experiences, and more importantly, a newfound confidence in myself. “

When I was young, I hated to speak English and was always doubtful of myself. I didn’t understand what my teachers or other people said. I had a lot of questions in my head such as, “what are they saying? How can I understand them?” I wanted to talk to them, but I had no idea how.

I want to be a flight attendant. Of course, I need Eng l i s h , b u t I c o u l d s p e a k o n l y a l i t t l e b i t .

I want to make my dream come true, so I have chosen Wall Street English to be my guide.

As a student of Wall Street English, I have practiced my English in many ways. We have a lot of activities that help me develop my skills. Before, I studied English at many schools, but they only taught simple conversations.

Here, the teaching is different. It is more fun and more detailed. I am able to develop more in this school.

Wall Street English allows me to have new friends, new experiences, and more importantly, a newfound confidence in myself.

ตอนทีย่ งั เป็นเด็ก เป็นคนทีไ่ ม่ชอบพูดภาษาอังกฤษและมักจะตัง้ ข้อสงสัยอยูเ่ สมอ เพราะเราไม่เข้าในสิง่ ทีอ่ าจารย์หรือคนอืน่ ๆ พูด กัน พร้อมกับมีคำ�ถามผุดขึ้นมามากมาย เช่น “เขาพูดอะไรกัน แล้วเราจะเข้าใจสิ่งที่พูดไหม?” หรืออะไรประมาณนั้น ซึ่งเรา อยากจะพูดคุยกับพวกเขา แต่ไม่รู้ว่าต้องทำ�อย่างไร เราอยากเป็นแอร์โฮสเตส และแน่นอนว่าเราจำ�เป็นต้อง สือ่ สารภาษาอังกฤษได้ แต่เรากลับพูดได้เพียงแค่เล็กน้อยเท่านัน้ ซึ่งเราอยากทำ�ให้ฝันของเราเป็นจริง เราจึงเลือกวอลล์สตรีทอิง ลิช เพื่อช่วยให้เราประสบความสำ�เร็จ ในการเป็นนักเรียนของวอลล์สตรีทอิงลิช เราได้ฝึกฝนการ ใช้ภาษาอังกฤษในหลากหลายรูปแบบ มีกจิ กรรมมากมายทีค่ อย ช่วยเราในการพัฒนาทักษะด้านภาษา ก่อนหน้านี้เราเคยเรียน ภาษาอังกฤษมาหลายที่ แต่เป็นการสอนบทสนทนาทั่วๆ ไป แต่ ที่นี่การเรียนการสอนมีความแตกต่างออกไป เพราะมีความสนุก และรายละเอียดต่างๆ ทีม่ ากกว่า ซึง่ ทำ�ให้เราพัฒนาขึน้ มากด้วย เช่นกัน วอลล์ ส ตรี ท อิ ง ลิ ช ทำ � ให้ เ ราได้ เ จอกั บ เพื่ อ นใหม่ ๆ ประสบการณ์ใหม่ และทีส่ �ำ คัญคือ ความมัน่ ใจในตัวเอง ท้ายสุด นี้ อยากขอบคุณทุกๆ คน ในวอลล์สตรีทอิงลิชมากๆ ค่ะ

37

Now Start

Survival 1 - Survival 3

NORIKO KONDO

Age: 58 Occupation: Designer Center: Siam “ I come from Nagoya in Japan. I teach how to make kimonos. I’m studying English because I’d like to teach more people how to make kimonos. “

I come from Nagoya in Japan. I teach how to make kimonos, I’m studying English because I’d like to teach more people how to make kimonos. I also taught how to make kimono at Wall Street English. I gave the instructions in Japanese and Aki translated for me. But I would like to try giving the instructions in English next time by myself.

Wall Street English has many students of different levels. It may be a little challenging to speak with someone you don’t know, but you will soon enjoy it.

I recommend Wall Street Englsih as a great place for anyone who would like to improve their speaking skills. I am studying English every day to accomplish my goal.

38

เรามาจากเมืองนาโกยา ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเราเป็นคนสอนทำ� กิ โ มโน ส่ ว นเหตุ ผ ลที่ ตั ด สิ น ใจเรี ย นภาษาอั ง กฤษเป็ น เพราะ ต้องการสอนการทำ�กิโมโน และยังเป็นผู้สอนการทำ�กิโมโนที่ วอลล์สตรีทอิงลิชอีกด้วย โดยเราได้ท�ำ คำ�อธิบายเป็นภาษาญีป่ นุ่ และมีคนช่วยแปลให้กบั เรา แต่วา่ เราอยากทีจ่ ะลองให้ค�ำ แนะนำ� เป็นภาษาอังกฤษได้ในครั้งต่อๆ ไป ทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชมีนกั เรียนในหลากหลายระดับชัน้ ทีน่ ี่ ซึง่ อาจเป็นสิ่งที่ท้าทายเล็กน้อยในการเริ่มพูดคุยกับคนอื่นๆ ที่คุณ ไม่รู้จัก แต่คุณก็จะสนุกกับมันแน่นอน เราขอแนะนำ�ว่าวอลล์สตรีทอิงลิช คือ สถานที่ที่ยอดเยี่ยม สำ�หรับทุกคนที่อยากพัฒนาทักษะด้านการพูด โดยเราจะเรียน ภาษาอังกฤษทุกๆ วัน เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายนั้นให้ได้ครั้งต่อๆ ไป

Now Start

Survival 2 - Waystage 2

RATTANA AURAIRAK (NANA)

Age: 25 Occupation: Operation Worker Center: Ladprao

“ Wall Street English has helped me understand grammar and how to use it. I can speak and listen to English better than before. “

I like English but, previously, I couldn’t understand English when a foreigner spoak a long sentence. I started studying when I was in kindergarten but I couldn’t understand grammar until university. I always learned by myself, but it wasn’t a success. Now I’m working I know that English is important for getting a job because if you can speak and understand English, you can get a good position, get promotion and earn a higher salary.

I’ve been studying English at Wall Street English, Ladprao, for 9 months. Wall Street English has helped me understand grammar and how to use it. I can speak and listen to English better than before. I’m more confident about speaking English with foreigners. I want to get a better position at work. I don’t regret my decision to study here.

เราชอบภาษาอังกฤษ แต่วา่ ทีผ่ า่ นมากลับไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ ในเวลาที่ชาวต่างชาติพูดประโยคยาวๆ จำ�ได้ว่าเราเริ่มต้นเรียน ตั้ ง แต่ ต อนอยู่ อ นุ บ าลจนถึ ง มหาวิ ท ยาลั ย แต่ ก็ ยั ง ไม่ เ ข้ า ใจ ไวยากรณ์ เรามักจะเรียนรู้ด้วยตัวเองอยู่เสมอ แต่ก็ไม่ประสบ ความสำ�เร็จดีนัก จนเราได้ทำ�งานจึงเพิ่งรู้ว่าภาษาอังกฤษนั้น สำ�คัญในการทำ�งาน เนือ่ งจากหากเราพูดและฟังได้ เราจะได้ต�ำ แหน่งานที่ดี มีความก้าวหน้าในอาชีพ และได้รับเงินเดือนมาก ขึ้นด้วย ตอนนีเ้ รียนภาษาอังกฤษกับวอลล์สตรีทอิงลิชลาดพร้าวมา ได้ 9 เดือนแล้ว ที่วอลล์สตรีทอิงลิชช่วยให้เราเข้าใจไวยากรณ์ และวิธีการใช้ โดยเราสามารถพูดและฟังได้ดีกว่าที่ผ่านมา กล้า ที่จะพูดกับชาวต่างชาติ ในเวลาที่พวกเขาถามทางซึ่งเราไม่อาย ที่จะตอบเขาไป ในส่วนของการทำ�งาน เราต้องการเลื่อนขั้นเพื่อ สิ่งที่ดีกว่าในอนาคต ซึ่งการตัดสินใจมาเรียนที่นี่เป็นสิ่งที่ถูกต้อง แล้วสำ�หรับเรา 39

Now

Start

Waystage 2 - Threshold 1

FONTHIP KONGBOONKEAW (FON)

Age: 27 Occupation: University Student Center: Chiang Mai “ The most important thing is the atmosphere that encourages every student to speak English with no anxiety about being right or wrong. “

40

We can’t deny that English is necessary in our life. All we need to do is look around ourselves.

Although I had already studied English, all I could remember was the patterns of grammar. I didn’t even know how to use them properly. Thus I realized, if I wanted to be good at English or any languages I had to surround myself with an all-English environment. And then I found Wall Street English. It’s completely changed the way of learning English in Thailand.

After I studying English here. I was surprised by how much my English skills changed, especially my writing and grammar which are my weakest skills. I followed the method and I found that It’s really helpful. The most important thing is the atmosphere that encourages every student to speak English with no anxiety about being right or wrong.

Now I’ve just accomplished my first goal, which is an amazing score in the TOEIC test at the first attempt. I always wanted to be able to use English fluently. I think Wall Street English could help me to achieve that goal.

I would like to say thank you to my parents, all the teachers, friends and staff for being so incredibly supportive and a part of my success.

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าภาษาอังกฤษมีความจำ�เป็นต่อการใช้ชวี ติ ของ เรา แม้ว่าเราจะเคยเรียนภาษาอังกฤษมา แต่ทั้งหมดที่จำ�ได้คือ รูปแบบไวยากรณ์ แต่กลับไม่รวู้ ธิ ใี ช้อย่างถูกต้อง ดังนัน้ เท่าทีร่ คู้ อื ถ้าเราต้องการเก่งภาษาอังกฤษหรือภาษาอืน่ ๆ เราต้องพาตัวเอง ไปอยูใ่ นสภาพแวดล้อมทีเ่ ป็นภาษาอังกฤษ และก็ท�ำ ให้ได้พบกับ วอลล์สตรีทอิงลิช ซึง่ เปลีย่ นแปลงรูปแบบการเรียนภาษาอังกฤษ ทั้งหมดในประเทศไทย หลังจากทีไ่ ด้เข้าไปเรียน ก็รเู้ ลยว่าทักษะด้านภาษาอังกฤษ ของเราได้เปลี่ยนไปอย่างน่าเหลือเชื่อ โดยเฉพาะด้านการเขียน และไวยากรณ์ทเี่ ป็นจุดอ่อนของเราในการเรียนภาษา เราได้ลอง ทำ�ตามกระบวนการและพบว่าเป็นสิง่ ทีม่ ปี ระโยชน์มาก สิง่ สำ�คัญ ที่สุดคือ บรรยาการที่ช่วยสนับสนุนให้ทุกคนสื่อสารด้วยภาษา อังกฤษโดยที่ไม่ต้องกังวลเรื่องถูกหรือผิด ในตอนนี้เราได้บรรลุ เป้าหมายแรกในการทำ�คะแนนสอบ TOEIC ได้อย่างดีในการ สอบครั้งแรก ซึ่งเรายังต้องการใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่อง เเคล่วในทุกๆ ทักษะ ซึ่งคิดว่าที่นี่สามารถช่วยให้เราเข้าใกล้และ ประสบความสำ�เร็จกับสิ่งที่ตั้งใจไว้ได้อย่างแน่นอน ท้ายสุดนี้ อยากขอบคุณครอบครัว อาจารย์ เพื่อนและเจ้า หน้าที่ทุกคนที่คอยให้การช่วยเหลือและสนับสนุนเป็นอย่างดี ตลอดจนเป็นส่วนหนึ่งในความสำ�เร็จของเรา

Now

Start

Waystage 2 - Threshold 2

PONGSIRI TUNTIAKEANAN (PONG)

Age: 33 Occupation: Operation Worker Center: Seacon Square “ I needed to change my job to a higher position, so I decided to study at Wall Street English because I thought that English would be an important skill to meet my goal. “ I used to work for a Japanese company, an electrical appliances business. I had studied Japanese for 3 years, but it was almost fruitless because I could not communicate in Japanese and some of my Japanese colleagues could speak Thai. Having worked there as an engineer for 8 years, I needed to change my job to a higher position, so I decided to study at Wall Street English because I thought that English would be an important skill to reach my goal.

After a year of studying, I got a new job as I hoped for with a 70% salary increase. This was an amazing thing to happen in my life. Now, I work with many foreigners. I hope that my story will be an inspiration to everyone who needs a change in their life.

เราเคยทำ�งานที่บริษัทญี่ปุ่นเกี่ยวกับธุรกิจเครื่องใช้ไฟฟ้า เรามัก จะพัฒนาตัวเองอยู่เสมอ เราเคยเรียนภาษาญี่ปุ่นมา 3 ปีแต่มัน ก็เหมือนไม่ได้อะไรเลย เพราะเราก็ยังคงไม่สามารถสื่อสารเป็น ภาษาญีป่ นุ่ ได้ และเพือ่ นร่วมงานชาวญีป่ นุ่ บางคนพูดภาษาไทย ได้ ซึ่งเราทำ�งานเป็นวิศกรที่นั่นได้ 8 ปี โดยเราอยากเปลี่ยนงาน ให้มตี �ำ แหน่งทีส่ งู ขึน้ ทำ�ให้เราตัดสินใจเรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช เนื่องจากเราคิดว่าภาษาอังกฤษเป็นทักษะสำ�คัญในการตอบ สนองเป้าหมายเราได้ หลังจากที่เรียนได้ 1 ปี เราก็ได้งานใหม่ตามที่หวังไว้ พร้อม กับเงินเดือนเพิม่ ขึน้ อีก 70% ถือเป็นสิง่ มหัศจรรย์ทเี่ กิดขึน้ ในชีวติ ของเรา โดยตอนนี้เราทำ�งานร่วมกับชาวต่างชาติมากมาย และ หวั ง ว่ า เรื่ อ งราวของเราจะเป็ น แรงบั น ดาลใจให้ กั บ ทุ ก คนที่ ต้องการจุดเปลี่ยนในชีวิต

41

Now

Start

Waystage 2 - Threshold Pro

AMPORN SUASAWATHEE (KHAG)

Age: 40 Occupation: Operation Worker Center: Seacon Square

“ I wouldn’t have been able to get a new job if I hadn’t joined Wall Street English. “

I personally like learning English. The first time that I came to Wall Street English, I saw groups of students talking together in English fluently. I thought if I study here, I will be able to speak English like them. That was my inspiration for coming to study English here.

When I became a student of Wall Street English, I tried to come to the center as much as I could because I wanted to practice more. There are many activities and many classes for learning English. Speaking is the part which I like the most, I can practice anywhere and anytime.

I always told myself “practice makes perfect”.

Learning English at Wall Street English not only teaches you about English but also teaches you many other things. I wouldn’t have been able get a new job if I hadn’t joined Wall Street English.

42

โดยส่วนตัวแล้วเป็นคนชอบเรียนภาษาอังกฤษอยูแ่ ล้ว และสนุก กับการเรียนในทุกๆ ที่ ครั้งแรกที่เข้ามาในวอลล์สตรีทอิงลิช ก็ได้ เห็ น นั ก เรี ย นหลายกลุ่ ม พู ด คุ ย กั น ด้ ว ยภาษาอั ง กฤษอย่ า ง คล่องแคล่วมาก จากนั้นจึงคิดว่าหากมาเรียนที่นี่ ก็จะสามารถ พูดภาษาอังกฤษได้อย่างพวกเขา และนัน่ เป็นแรงบันดาลใจแรก ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกเรียนที่สถาบันนี้ หลังจากนั้น เราก็กลายเป็นนักเรียนของวอลล์สตรีทอิงลิช เราพยายามที่จะเข้ามาที่นี่ให้มากที่สุด เนื่องจากต้องการฝึกฝน ทักษะมากขึน้ ทีแ่ ห่งนีม้ กี จิ กรรมและห้องเรียนในการเรียนรูภ้ าษา อังกฤษมากมาย โดยที่การพูดเป็นส่วนหนึ่งที่เราชื่นชอบและ สามารถฝึกฝนได้ทุกที่ทุกเวลา ซึ่งเรามักจะบอกตัวเองเสมอว่า “การฝึกฝนจะทำ�ให้เราดีขึ้น” การเรียนภาษาอังกฤษที่วอลล์สตรีทอิงลิชไม่เพียงแค่สอน เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ แต่ยังช่วยสอนในหลายๆ สิ่งให้ด้วย ท้าย สุดนี้ เราคงไม่ได้งานใหม่ หากว่าไม่ได้มาเรียนที่นี่

End

Start

Survival 3 - Milestone 2

NAPAT TANAPUMSAKUL (PAT)

Age: 27 Occupation: Senior Manager Center: Fashion Island “ Finally, I got an academic IELTS score of 6.

Wall Street English was a really important key for me to open the door to Australia. “

After taking the TOEIC exam in 2010 and getting a score of 545, I realized that I wasn’t ready at all to go study abroad even though I had dreamed about it my whole life. All I thought at that time was how disappointed I was in myself and how I really wanted to be fluent in English to open myself to new opportunities.

I’m just a normal person who doesn’t have enough motivation to push myself to study all the time. Sometimes I’m lazy. Often I feel hopeless. Luckily, I found Wall Street English. I decided to apply for a course at Wall Street English because I believed in their learning method and I was right to. When I finished Threshold level, I applied for the IELTS test. What I did to prepare was review Wall Street English grammar books, join Social Clubs and do as many special activities as I could.

I had lovely teachers and personal tutors to help me practice in speaking sessions and correct my essays. I also had my friends who cheered me on and gave me useful IELTS tips. In the end, I got an academic IELTS score of 6. Wall Street English was a really important key for me to open the door to Australia. I will never give up on my dream.

ย้อนกลับไปในเดือนมกราคม 2010 เคยไปสอบ TOEIC และได้ คะแนน 545 ซึ่งทำ�ให้รู้ว่าเรายังไม่พร้อมที่จะไปเรียนต่อต่าง ประเทศ แม้วา่ เราจะฝันมาตลอดทัง้ ชีวติ ช่วงนัน้ สิง่ ทีค่ ดิ ไว้ทงั้ หมด ทำ�ให้รู้สึกผิดหวังในตัวเอง และต้องการที่จะใช้ภาษาอังกฤษให้ คล่อง เพื่อเปิดโอกาสใหม่ๆ ให้กับตัวเอง ที่เราเป็นแค่คนธรรมดาที่ไม่มีแรงจูงใจในการผลักดันตัว เองในการเรียนอยูต่ ลอดเวลา บางครัง้ ก็รสู้ กึ ขีเ้ กียจ และอีกหลาย ครัง้ ทีร่ สู้ กึ สิน้ หวัง แต่ในความโชคร้ายก็ได้เจอกับโชคดีทไี่ ด้พบกับ วอลล์สตรีทอิงลิช และตัดสินใจมาเรียนที่นี่ เนื่องจากเชื่อใน กระบวนการเรียนการสอนของที่นี่ ซึ่งเราคิดถูก หลังจากที่เรียน จบในระดับ Threshold ก็สมัครสอบ IELTS โดยการเตรียมตัว สำ�หรับสอบมีเพียงแค่การอ่านเพียงแค่หนังสือไวยากรณ์ของ วอลล์สตรีทอิงลิช การเข้าร่วม Social Club และเข้าร่วมกิจกรรม พิเศษเท่าที่จะทำ�ได้ ซึง่ เรามีอาจารย์และ Personal Tutors ทีน่ า่ รักคอยให้ความ ช่วยเหลือในการฝึกฝนการพูดและแก้ไขเรียงความให้ถูกต้อง แถมยังมีเพื่อนๆ ที่ให้กำ�ลังใจและให้เคล็ดลับเกี่ยวกับการสอบ IELTS อีกด้วย สุดท้ายแล้วก็สามารถสอบ IELTS ได้คะแนนถึง 6 อีกด้วย ซึ่งวอลล์สตรีทอิงลิชถือเป็นกุญแจสำ�คัญในการเปิด ประตูไปสู่ประเทศออสเตรเรียให้กับเรา และเราจะไม่ยอมแพ้ให้ กับความฝัน

43

Now

Start

Survival 3 - Threshold Pro

PIYAWAN VORASARUN (JANE)

Age: 39 Occupation: Senior Manager Center: Siam “Wall Street English has given me a lot of opportunities in my life. I applied to study English at Wall Street English because it’s flexible and I could study when I had time. “

44

There are many questions in my mind. What should I do if I want to be successful in my life? The most important thing I must do first is to improve my English skills because I think English skills can help me be successful and achieve my goals.

My goal is to get a better job. English is very important for me, so I applied to study English at Wall Street English because it’s flexible and I could study when I had time. I studied at Wall Street English for 3 months and my English skills improved a lot. Now I have the confidence to communicate with native speakers. It’s very different from before. Wall Street English changed my life in so many ways.

Wall Street English is not like other schools. It is a wonderful place with a great environment. Wall Street English has given me a lot of opportunities in my life. This is something money can’t buy. Thank you, Wall Street English, my second home, for changing my life for the better, for being a part of my success, and for motivating me to never give up. I can speak with confidence, can write, and can use English in my everyday life.

มันมีค�ำ ถามอยูม่ ากมายในใจ เช่น เราต้องทำ�อย่างไรหากต้องการ ปะสบความสำ�เร็จในชีวิต? สิ่งสำ�คัญอย่างแรกที่ต้องทำ�คือ การ พัฒนาทักษะด้านภาษาอังกฤษ เพราะเราคิดว่าทักษะภาษา อังกฤษสามารถช่วยให้เราประสบความสำ�เร็จและเข้าใกล้เป้า หมายได้ สำ � หรั บเป้ า หมายที่ ตั้ง ไว้ คือ อยากได้ ง านที่ ดี ซึ่ ง ภาษา อังกฤษถือเป็นสิ่งสำ�คัญสำ�หรับเรา จึงทำ�ให้เราตัดสินใจเรียน ภาษาอังกฤษอีกครัง้ จากนัน้ ก็ได้สมัครเรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช เนื่องจากมีความยืดหยุ่นกับเรา ทำ�ให้เราสามารถจัดการเรื่อง เวลาได้ดว้ ยตัวเอง หลังจากทีเ่ รียนกับวอลล์สตรีทอิงลิชได้ 3 เดือน ทำ�ให้ทักษะด้านภาษาพัฒนาขึ้น เรามีความมั่นใจในการสื่อสาร กับเจ้าของภาษา ซึ่งแตกต่างอย่างมากก่อนที่เราจะเข้ามาเรียน กับวอลล์สตรีทอิงลิช รวมทั้งเปลี่ยนแปลงชีวิตเราไปอย่างมาก วอลล์สตรีทอิงลิชเป็นโรงเรียนสอนภาษาที่ไม่เหมือนที่ ใหนๆ เพราะเป็นสถานทีท่ มี่ บี รรยากาศทีย่ อดเยีย่ ม ซึง่ ทีน่ ไี่ ด้มอบ โอกาสมากมายในชีวติ ให้กบั เรา นับเป็นสิง่ ทีม่ คี า่ ในชีวติ ทีเ่ งินไม่ สามารถซื้อได้ ต้องขอบคุณบ้านหลังที่สองอย่างวอลล์สตรีทอิง ลิช ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของเราให้ดีขึ้น และเป็นส่วนหนึ่งสำ�คัญ ในความสำ�เร็จของเรา รวมทัง้ ช่วยกระตุน้ ให้เราไม่ยอมแพ้ จนใน ตอนนี้เราพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจ สามารถเขียน และนำ� ภาษาอังกฤษมาประยุกต์ใช้ได้ในชีวิตจริง

Now

Start

Survival 1 - Upper Waystage Pro

SARUNCHANA JINTANAGUL (KENG) Age: 32 Occupation: Accountant Center: Pinklao

“ I am very happy when I am at Wall Street English.

They supported me like family when I studied English here. It feels like my second home. It is very enjoyable and has helped me understand more. “ I really enjoyed studying at Wall Street English because the atmosphere is good and it’s appropriate for studying English. I have studied at Wall Street English since 2013, and I recommend Wall Street English because the students here study very hard. The centers also host some fun activities.

Furthermore, all students have to speak English when they are here. I have improved my listening, speaking, reading and writing skills and I now have the confidence to speak English much more than before. I can talk with other friends in different levels and foreign teachers.

Back in July, I was working as a company accountant and now I just got a new job. I am working in The Revenue Department. I have been very happy at Wall Street English.

They have supported me like a family and it has been like my second home. It is very enjoyable and has helped me understand more about the English language. I want to continue to progress step by step.

เรารู้สึกเพลิดเพินกับการเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช เนื่องจากมี บรรยากาศภายในทีด่ ี และเหมาะกับการเรียนภาษาอังกฤษ โดย เริ่มเรียนทวอลล์สตรีทอิงลิชตั้งแต่ปี 2013 อยากจะแนะนำ�ที่ วอลล์สตรีทอิงลิช เพราะว่านักเรียนของที่นี่เรียนกันอย่างตั้งใจ และที่ศูนย์ยังมีกิจกรรมที่น่าสนุกให้เลือกเข้าร่วมอย่างหลาก หลาย นอกจากนี้ นักเรียนทุกคนต้องสือ่ สารกันเป็นภาษาอังกฤษ ในตอนนี้ก็สามารถฟัง พูด อ่าน และเขียน แถมยังมีความมั่นใจ มากขึ้ น ในการพู ด ภาษาอั ง กฤษด้ ว ย ซึ่ ง ดี ก ว่ า เมื่ อ ก่ อ น โดย สามารถพูดคุยกับเพื่อนต่างระดับและอาจารย์ชาวต่างชาติได้ ในเดือนกรกฎาคมก็ได้รับงานในตำ�แหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่าย บัญชีในบริษัทแห่งหนึ่ง และก็ได้เปลี่ยนไปทำ�ที่บริษัทใหม่แล้ว โดยทำ�งานอยู่ที่สำ�นักงานสรรพากร ซึ่งเรารู้สึกมีความสุขมาก เวลาที่อยู่ในวอลล์สตรีทอิงลิช ที่ได้คอยให้ความช่วยเหลือเรา เหมือนกับเป็นคนในครอบครัวในตอนทีเ่ รียนอยูท่ นี่ ี่ ให้ความรูส้ กึ เหมือนกับเป็นบ้านหลังทีส่ อง ทีม่ คี วามสนุกสนานและช่วยให้เรา มีความเข้าใจมากขึน้ รวมทัง้ อยากทีจ่ ะประสบความสำ�เร็จต่อไป อีกขั้น

45

Now

Start

Waystage 2 - Threshold 3

NISACHON MAHOTHAN (TUI)

Age: 54 Occupation: Civil Servant Center: Rangsit “ Wall Street English has been the motivation and encouragement that has helped me to succeed and have a chance to improve my English. “

46

When it comes to succeeding in learning English, I am proud to be a student at Wall Street English, Rangsit. I do not have much time because I am a working woman, although I want to learn as much as I can.

After one year of studying, I had the opportunity to take an English test at my office in order to be the representative of my organization. It turned out that I got the highest score on that test. I was sent to many important international global meetings such as the GMS learning program 2013 in Seoul, South Korea and the ILO training 2014 in Italy. Last year I had the opportunity to attend the Asian Region at Bali, Indonesia. This is a great opportunity of my life.

Before I came here, I didn’t speak English well, but now I can use English at work. Wall Street English has motivated and encouraged me and given me the chance to improve my English. I feel that this place is my second home and I am successful because I have been practicing with confidence. I am thankful for the staff for their encouragement and every teacher who teaches me with willingness and patience.

ในเวลาที่ประสบความสำ�เร็จด้านการเรียนภาษาอังกฤษกับ วอลล์สตรีทอิงลิชรังสิต เรารูส้ กึ ภูมใิ จทีไ่ ด้เป็นนักเรียนของสถาบัน นี้ แม้ว่าเราจะไม่ค่อยมีเวลามากนัก เนื่องจากการทำ�งาน แต่เรา ก็ต้องการเรียนรู้ให้มากเท่าที่จะทำ�ได้ หลังจากที่ผ่านไป 1 ปี ก็มีโอกาสเข้าร่วมการทดสอบกับที่ ทำ�งาน เพือ่ ทีจ่ ะเป็นตัวแทนขององค์กร โดยเราทำ�คะแนนได้มาก ที่สุดในการทดสอบ และถูกส่งไปร่วมการประชุมนานาชาติที่ สำ�คัญหลายแห่ง เช่น GMS learning program 2013 ในกรุงโซล เกาหลีใต้ และ ILO training 2014 ในอิตาลี และในปีล่าสุดกับ การเข้าร่วมประชุม Asian Region ทีบ่ าหลี ในอินโดนีเซีย ถือเป็น โอกาสที่ยอดเยี่ยมในชีวิตของเรา โดยก่ อ นที่ จ ะเข้ า มาที่ ว อลล์ ส ตรี ท อิ ง ลิ ช เราพู ด ภาษา อังกฤษได้ไม่มากนัก แต่ในตอนนี้กลับใช้ภาษาอังกฤษในการ ทำ�งานได้อย่างดีเยี่ยม ซึ่งวอลล์สตรีทอิงลิชช่วยกระตุ้นและ ให้การสนับสนุนจนทำ�ให้เราประสบความสำ�เร็จและมีโอกาสใน การพัฒนาด้านภาษาอังกฤษ เรารู้สึกได้ว่าที่แห่งนี้เป็นบ้านหลัง ทีส่ อง และทีเ่ ราประสบความสำ�เร็จเป็นเพราะเราฝึกฝนด้วยความ มั่นใจ ขอบคุณเจ้าหน้าที่ที่ให้ความช่วยเหลือ อาจารย์ทุกคนที่ สอนเราด้วยความพยายามและอดทนกับเรา และขอขอบคุณด้วย ใจจริงค่ะ

Now

Start

Waystage 2 - Threshold 1

JARIYA SAIJAROEN (KUNG)

Age: 33 Occupation: Operation Worker Center: Seacon Square “ Now my life has changed a lot. I’ve had many good chances and earn a good income. All of this wouldn’t have happened if I didn’t go to Wall Street English that day. “

I’m one of those people who studied English since I was in primary school till University but couldn’t speak or comprehend English well. With my poor English skills, I didn’t have many choices for my career. I could only work with a company which didn’t care about English and, of course, I was very worried about my English skills when I had to attend business trips abroad.

After I had worked there for 7 years I thought it’s time to re-invent my life. That was my big change since I decided to study at Wall Street English. I went to an interview with an international company and got the job.

Now, I’m the only one Thai staff in a company, I’ve learned new things, new experiences and use English with my foreign colleagues. When I travell abroad, I enjoy having conversations with foreigners. My life has changed a lot.

I’ve had many good chances and earn a good income. All of this wouldn’t have happened if I didn’t go to Wall Street English that day.

เราเป็ น อี ก คนที่ เ รี ย นภาษาอั ง กฤษตั้ ง แต่ ป ระถมจนถึ ง มหาวิทยาลัย แต่ก็สามารถเดาได้ว่าเราก็ไม่สามารถพูดหรือ เข้าใจภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี ด้วยทักษะที่ไม่ค่อยดีของเรา จึงทำ�ให้เรามีตัวเลือกในการทำ�งานไม่มากนัก โดยทำ�งานใน บริษัทที่ไม่ได้ใส่ใจเรื่องภาษาอังกฤษ ซึ่งเรากังวลมากในเวลาที่ ต้องเดินทางไปทำ�งานต่างประเทศ เมื่อเข้าสู่ปีที่ 7 ในการทำ�งาน เราคิดว่าคงถึงเวลาแล้วที่จะ ต้องเปลี่ยนแปลงบางสิ่งในชีวิต ซึ่งเป็นโอกาสที่ดีตั้งแต่ตัดสิน ใจมาเรียนทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช โดยได้สมั ภาษณ์งานกับบริษทั ต่าง ชาติจนทำ�ให้เราได้งานใหม่ ในตอนนีเ้ ราเป็นสตาฟท์คนไทยเพียง คนเดียว ได้เรียนรูส้ งิ่ ใหม่ ได้รบั ประสบการณ์ใหม่ และได้ใช้ภาษา อังกฤษกับเพือ่ นร่วมงานชาวต่างชาติ ในตอนนีช้ วี ติ เราเปลีย่ นไป มาก เรามีโอกาสที่ดีมากมายและได้รับเงินเดือนจำ�นวนมากขึ้น โดยที่เราไม่เคยคาดคิดมาก่อน ซึ่งทุกอย่างจะเกิดขึ้นไม่ได้หาก เราไม่ได้มาเรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช ในวันนั้น อย่างไรก็ตามเราก็ยังคงต้องพัฒนาทักษะด้านภาษาให้ มากขึ้น และอยากขอบคุณ วอลล์สตรีทอิงลิช ที่ทำ�ให้เรามีวันนี้ ที่ ซึ่งวอลล์สตรีทอิงลิช ถือเป็นส่วนสำ�คัญที่ทำ�ให้ชีวิตเราดีขึ้น

47

Now Start

Waystage 1 - Waystage 3

WICHAI LERTMANEEPUN (AKE)

Age: 33 Occupation: Operation Worker Center: Mega Bangna “ I tried to practice whenever I could. I did a lot of exercises. So I was ranked NO.1 in Wall Street English World at MegaBangna in March 2015. “

48

Before I started English at Wall Street English, I had some problems with listening comprehension. I couldn’t speak because I didn’t know what the person had said. Although I knew the vocabulary I couldn’t speak confidently.

The first time I went to Wall Street English, Mega Bangna, I applied to be a student and started to study in the Speaking Center and improved my English skills. I joined all classes that Wall Street English recommended.

I thought these activities were very important. So I joined in every day. I also studied at wseworld.com , I tried to practice whenever I could. I did a lot of exercises. So, I was ranked NO.1 in Wall Street English World at Mega Bangna on March 2015.

I was excited that I won first prize.I am very impressed.

The second prize I got was the best improvement in the 2nd Eclipse Anniversary Mega Bangna Party on May 2015.

Now I have more confidence. I can talk with foreigners as well. My success story is not only about money, geting a better job or prizes but is also about making new friends.

I’m very happy with the Wall Street English family.

ก่อนที่เราจะเริ่มเรียนภาษาอังกฤษที่วอลล์สตรีทอิงลิช เรามี ปัญหาเกี่ยวกับการฟัง รวมทั้งไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดี อีกด้วย เพราะไม่รู้ว่าชาวต่างชาติพูดอะไรมา เรารู้คำ�ศัพท์พอ สมควรแต่ก็ไม่สามารถพูดได้อย่างมั่นใจ ครั้งแรก เราไปที่วอลล์สตรีทอิงลิช เมกา บางนา จึงคิดว่า น่าจะสมัครเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช โดยเราได้เริ่มเข้าเรียนใน Speaking Center และเรียนรู้วิธีการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ ตลอดจนเข้าร่วมทุกคลาสทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชได้แนะนำ�มา ซึง่ เรา คิดว่ากิจกรรมต่างๆ เป็นสิง่ สำ�คัญอย่างมากในการพัฒนาทักษะ จึงทำ�ให้เราเข้าร่วมกิจกรรมทุกวัน ไม่เพียงแค่ช่องทางเหล่านี้ใน การเรียนภาษาอังกฤษ เรายังได้เรียนใน wseworld.com เราพย ายามที่จะฝึกฝนทุกเวลาที่ทำ�ได้ ทำ�แบบฝึกหัดจำ�นวนมาก จน ทำ�ให้อยู่ในอันดับหนึ่งในวอลล์สตรีทอิงลิชเวิลของสาขาเมกา บางนาในเดือนมีนาคม 2015 เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับรางวัลแรกและประทับใจมาก ส่วน รางวัลที่สองที่ได้รับคือ รางวัล The best improvement ในงาน 2nd Eclipse Anniversary Mega Bangna Party ในตอนนี้เรา มีความมัน่ ใจมากขึน้ สามารถพูดคุยกับชาวต่างชาติได้เป็นอย่าง ดี ซึ่งความสำ�เร็จของเราไม่ได้จำ�กัดแค่เรื่องเงิน ได้งานที่ดี ได้รับ รางวัล แต่รวมไปถึงการมีเพื่อนใหม่ด้วย เรามีความสุขมากกับ ครอบครัววอลล์สตรีทอิงลิช

Now

Start

Survival 3 - Upper Waystage 3

PONGPIPAT BOONTONG (TOM)

Age: 28 Occupation: Engineer, Overseas Project Manager Center: Seacon Square “ After the meeting I realized that I had answered without hesitating and I felt so thankful to my teacher at Wall Street English. I’ve just been promoted to be the Overseas Project Manager. “ I started off in Survival 3 at Wall Street English, Seacon Square. I was so excited about the first class that I joined English Corner, and it was so great. The class was fun and I made many friends.

Over the next 2 months I progressed to Waystage and I had a chance to join a class with Upper Waystage students.

The class was led by a teacher who forced us to answer his questions. The questions were about Thai society which was hard to explain in English. I tried to respond but my English was really bad. After that I went to his class a lot and I thought it was so unfortunate. He tried again and again to encouraged me to tell the story, and answer the really hard questions that I was too stressed to answer.

One day after several tough classes I was asked to present my project to our foreign customers and I had to answer their question quickly. The meeting passed and everyone was happy. After the meeting I realized that I had answered without hesitating and I felt so thankful to my teacher at Wall Street English. I’m really happy to attend his class now. It’s useful in my real life. Moreover, I’ve just been promoted to Overseas Project Manager.

เราเริ่มต้นเป็นนักเรียนในระดับ Survival 3 ที่วอลล์สตรีทอิงลิช ซีคอนสแควร์ ซึ่งรู้สึกตื่นเต้นมากในครั้งแรกที่เข้าร่วมคลาส English corner ถือเป็นคลาสที่ยอดเยี่ยมมากเพราะทั้งสนุกและ ทำ�ให้รู้จักเพื่อนมากขึ้น จากนั้นอีก 2 เดือนก็ได้ขยับขึ้นมาที่ระดับ Waystage และ มีโอกาสเข้าร่วมคลาสเรียนร่วมกับนักเรียนจากระดับ Upper Waystage โดยเป็นการเรียนที่อาจารย์ผู้สอนจะคอยให้เราตอบ คำ�ถามเกีย่ วกับสังคมไทยทีค่ อ่ นข้างยากในการอธิบายเป็นภาษา อังกฤษ และเราก็พยายามที่จะตอบแต่ยังเลือกใช้บางคำ�ได้ไม่ดี นัก หลังจากนั้นเราก็ได้เข้าร่วมคลาสของเขาอีกหลายครั้ง และ คิดว่าคงเป็นโชคไม่ดขี องเรา ซึ่งเขาได้ให้เราเล่าเรื่องราวซํ้าไปซํ้า มา และตอบปัญหาที่ยากจนทำ�ให้เรารู้สึกค่อนข้างเครียด จนในวันหนึ่ง หลังจากผ่านคลาสที่ค่อนข้างยากไปพอ สมควร เราได้รบั มอบหมายให้ตอ้ งพรีเซนต์งานกับลูกค้าชาวต่าง ชาติในหลายสิ่งเกี่ยวกับโปรเจกต์ของเรา โดยเราสามารถตอบ กลับได้ทันทีที่คำ�ถามจบลง และการประชุมก็ผ่านไปด้วยดี หลัง ผ่านการประชุมครั้งนั้น เรารู้ได้เลยว่าเราสามารถตอบกลับได้ ทันที ทำ�ให้รู้สึกขอบคุณอาจารย์ ในตอนนี้เรากลับมามีความสุข ในการเข้าเรียนกับเขา เพราะมีประโยชน์กบั การใช้ชวี ติ จริง ยิง่ ไป กว่านัน้ เรายังได้เลือ่ นตำ�แหน่งเป็น Overseas Project Manager ด้วย

49

Now

Start

Waystage Pro - Threshold 1

BOONRUAM NAPACHOTI (BOON)

Age: 73 Occupation: Retired, Special Lecturer - Faculty of Political Science and Laws Management (English Program) Center: Fashion Island “ For me, I found that Wall Street English is one of the best language schools. I’m pretty sure that all of you can complete and get a better job! “

50

Nowadays, an important part of the national income of Thai people is based on tourism and overseas investments. The tourism industry has been growing dramatically over the past 5 years. No matter hoe old we are, we need English education more than ever. We realize how important it is to learn how to speak English.

For me, I found that Wall Street English is one of the best language schools. There are a lot of activities provided for students of each level. Wall Street English staff are polite and helpful. Once you finish the English speaking programs, I’m pretty sure that all of you can complete and get a better job, believe me!

I would sincerely like to say thank you for being a professional and excellent English School. I’d also like to thank all staff for being so helpful. Thanks to all the teachers who were always concerned about their students. I commend to the manager who set up this open system and also managed to structure the organization that is in a responsible and practical way.

ทุกวันนี้ จำ�นวนเงินที่หลั่งไหลเข้ามาของชาวไทยนั้น มาจากการ ท่องเที่ยวและการลงทุนจากต่างชาติ ซึ่งอุตสาหกรรมการท่อง เที่ยวได้เติบโตอย่างรวดเร็วตลอดระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา ไม่ว่า ประชากรจะมีอายุเท่าใด ทุกคนต่างมองหาการศึกษาภาษา อังกฤษมากกว่าที่เคยเป็นอยู่ จนทำ�ให้เราได้รู้ว่าการเรียนรู้ที่จะ สื่อสารภาษาอังกฤษมีความสำ�คัญเพียงใด สำ�หรับเรา เราพบว่าวอลล์สตรีทอิงลิชนั้น ถือเป็นหนึ่งใน โรงเรียนสอนภาษาที่ดีที่สุด และอยากแนะนำ�ทุกคนก่อนที่จะ ตัดสินใจว่า ทำ�ไมวอลล์สตรีทอิงลิชถึงเป็นตัวเลือกของคุณ ? ทีน่ มี่ กี จิ กรรมมากมายทีค่ รอบคลุมสำ�หรับนักเรียนในแต่ละ ระดับ เจ้าหน้าที่ของวอลล์สตรีทอิงลิชให้ความช่วยเหลือด้วยดี ทุกคน ซึ่งถ้าคุณเรียนจบในโปรแกรมเกี่ยวกับการสื่อสารภาษา อังกฤษ เราค่อนข้างมั่นใจว่าทุกๆ คนจะสามารถหางานที่ดีได้ อย่างแน่นนอน เชื่อสิ! ในการที่เราได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งที่นี่ เราอยากจะขอบคุณ ด้วยใจจริงในความเป็นมืออาชีพ และเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ ภาษาอังกฤษทีย่ อดเยีย่ ม พร้อมกันนี้ ขอขอบคุณเจ้าหน้าทีท่ กุ คน ทีใ่ ห้ความช่วยเหลือเป็นอย่างดีตลอดมา ขอขอบคุณอาจารย์ทกุ ท่านที่คอยห่วงใยนักเรียนทุกคนเสมอมา ตลอดจนผู้จัดการ สถาบันที่ได้จัดตั้งระบบการเรียนการสอน และโครงสร้างของ สถาบันที่มีส่วนในการรับผิดชอบในการเรียนการสอนที่สามารถ ใช้งานได้จริง

Now

Start

Waystage 1 - Threshold 2

PRATEEP DOLSUJIT (NOI)

Age: 40 Occupation: Senior Manager Center: Mega Bangna

“ After studying here my English skills such as speaking, listening, reading and writing all improved. “ In the past, I hated to learn English. But my ideas changed after my first years of move. English communication skills are very important. I’ve tried to learn English in many schools and also learning by myself. Then I found Wall Street English. After studying here my English skills such as speaking, listening, reading and writing were improved.

One day, a foreign customer visited my company. I presented the company profile in English. My English skills have improved a lot over the last few years. Recently, I was given the additional duty of being responsible for the export market. I have to go abroad for exhibitions. Now I can speak English with confidence.

I have been given the opportunity of being an interpreter, Thai to English, for foreigners at church every Sunday morning. I never thought I would be able to interpret Thai to English, but now I can. Because of Wall Street English I have progressed from basic to advanced English and have realized learning English isn’t only limited to a classroom. I’ve learned and practiced English everywhere.

ที่ผ่านมา เราไม่ชอบการเรียนภาษาอังกฤษเลยแต่ก็ได้เปลี่ยน ความคิดหลังจากที่ได้ทำ�งานในปีแรก เพราะว่าทักษะภาษา อังกฤษเป็นสิง่ ทีส่ �ำ คัญมาก เราพยายามลงเรียนภาษาอังกฤษมา หลายที่ และเรียนรูด้ ว้ ยตัวเอง จนได้พบกับวอลล์สตรีทอิงลิช หลัง จากที่ได้เรียนไปแล้ว ทักษะด้านการพูด การฟัง การอ่าน และ การเขียนก็ได้พัฒนาขึ้นในเวลาเดียวกัน และรู้สึกว่าการเรียน ภาษาที่นี่เป็นเรื่องสนุก จนวันหนึง่ มีลกู ค้าชาวต่างชาติมาเยีย่ มชมบริษทั เราได้พรี เซนต์ข้อมูลบริษัทเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งทักษะด้านภาษาของเรา พัฒนาขึ้นมากในเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยในตอนนี้ได้รับหน้าที่ เพิ่มเติมในการรับผิดชอบเกี่ยวด้านตลาดในการส่งออก และยัง ต้องเดินทางไปต่างประเทศในการจัดนิทรรศการ และยังสามารถ พูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจอีกด้วย โดยเราได้มีโอกาสได้ทำ�งานเป็นล่าม แปลภาษาไทยเป็น ภาษาอังกฤษสำ�หรับชาวต่างชาติในโบสถ์ทุกเช้าวันอาทิตย์ ซึ่ง ไม่เคยคิดว่าเราจะสามารถแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษได้ แต่ตอนนีเ้ ราทำ�ได้ เป็นเพราะ วอลล์สตรีทอิงลิช ได้สอนเราตัง้ แต่ พื้นฐานจนถึงระดับสูง และทำ�ให้เรารู้ว่าการเรียนภาษาอังกฤษ ไม่จ�ำ เป็นต้องเรียนแค่ในห้องเรียนเท่านัน้ เพราะเราสามารถเรียน และฝึกฝนภาษาอังกฤษได้ทุกที่ ตอนนี้เรารักการเรียนภาษา อังกฤษมากจริงๆ

51

Now

Start

Waystage 3 - Threshold Pro

JULAPA CHUAMPAI (POY)

Age: 34 Occupation: Specialist (IBM Thailand) Center: Silom “ Listening and speaking are what I appreciated the most. It was improved naturally so that I have never realized since when I understand and response in English without thinking in Thai. “

52

I always remember my first day at Wall Street English. I got an invitation from my friend to join an activity and have a level test. Walking into the center that day turned out to be the best decision of my life. I have never forgotten that step towards change.

Wall Street English isn’t just an English school for me.

It is a place when you can improve anything you would like to. I am not exaggerating. There are a lot of activities to join and it offers an absolute English environment. I have learned and practiced many things here beyond English.

The more you practice, the closer you are to success.

Listening and speaking are what I appreciated to the most.

It was improved so naturally so that I never realized I could understand and respond in English without thinking in Thai.

It gave me the confidence I need to work in an international company (IBM Thailand) with foreign colleagues.

I can speak in public with more confidence and I have traveled to many countries without being scared to communicate or use my English. My eye have been opened to many things in this amazing world.

เราจำ�ได้เสมอว่า ในวันแรกที่วอลล์สตรีทอิงลิช ซึ่งเราได้รับการ ชักชวนจากเพื่อนมาร่วมกิจกรรม และทดสอบระดับความรู้ ซึ่ง การเดินเข้าไปทีศ่ นู ย์ในวันนัน้ กลับกลายเป็นการตัดสินใจทีด่ ที สี่ ดุ ในชีวติ ของเรา ซึง่ เราจะไม่มวี นั ลืมก้าวแรกในความเปลีย่ นแปลง นั้นเลย วอลล์สตรีทอิงลิช ไม่ได้เป็นแค่โรงเรียนสอนภาษาสำ�หรับ เรา เพราะเป็นสถานที่ที่ช่วยพัฒนาทุกสิ่งที่ต้องการได้ เราไม่ได้ พู ด เกิ น จริ ง ที่ นี่ มี กิ จ กรรมมากมายให้ เ ข้ า ร่ ว ม และมี ส ภาพ แวดล้อมที่เป็นภาษาอังกฤษอีกด้วย ที่ทำ�ให้เราได้ฝึกฝนหลาย อย่างผ่านภาษาอังกฤษ ยิ่งฝึกฝนมากเท่าใด คุณก็ยิ่งเข้าใกล้ความสำ�เร็จมากขึ้น โดยการฟังและการพูดมากเป็นสิ่งที่เรารู้สึกประทับใจมากที่สุด เนือ่ งจากมีการพัฒนาอย่างเป็นธรรมชาติ โดยทีเ่ ราไม่รตู้ วั จนเรา เข้าใจและโต้ตอบเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ตอ้ งคิดเป็นภาษาไทย ถือเป็นสิ่งที่ช่วยให้เราทำ�งานในบริษัทต่างชาติ (IBM Thailand) กับเพื่อนร่วมงานได้อย่างราบรื่น นอกจากนี้ เรายังมีความมัน่ ใจในการพูด และเรายังได้เดิน ทางท่องเที่ยวในหลายประเทศโดยที่ไม่กลัวการสื่อสารหรือใช้ ภาษาอังกฤษ โดยมุมมองของเราได้ถกู เปิดออกหลายๆ ด้านเกีย่ ว กับโลกที่น่ามหัศจรรย์ใบนี้

Now Start

Waystage 2 - Waystage Pro

DUANG-NGAM WATCHARAPOTIKHUN (NAMPEUNG) Age: 32 Occupation: Operation Worker Center: Mega Bangna

“ After six months of learning English, my pronunciation became better and I could use it more accurately. Now I can work with foreigners. “

When I was young, I liked to learn English, but I was not confident enough to communicate. When I was at work, I only used a little English, but one day I decided to change my life. Last year my company wanted to add new skills to the marketing team. They invited a guest speaker from India to teach new skills to my team, but I didn’t understand him.

After that day I thought, I must learn English. I saw my younger sister succeed at Wall Street English. She works in an international company and earns more than me. I decided to study at Wall street English. At Wall street English, they have a new method of learning. Students can use English naturally through many activities.

The first day I went to Wall Street English, Mega Bangna, the school looked fun to me. After six months of learning, my pronunciation was getting better and I could use it more accurately. Now I can work with foreigners and have an opportunity to change my position and earn a higher salary.

Wall Street English doesn’t teach only English, but they also give you many skills for work. I have had many opportunities at work because my English is much better than before. I would like to say thank you to Wall Street English for changing my life and helping me improve my English every day.

ตอนที่เราเป็นเด็ก เราชอบเรียนภาษาอังกฤษ แต่เราไม่มั่นใจใน การสื่อสารเท่าใดนัก ในเวลาที่ทำ�งานเราใช้ภาษาอังกฤษเพียง เล็กน้อย แต่วนั หนึง่ เราต้องเปลีย่ นแปลงชีวติ เนือ่ งจากปีทแี่ ล้วที่ ทำ�งานของเราต้องการเพิม่ ทักษะใหม่ให้ฝา่ ยการตลาด ซึง่ ได้เชิญ ผู้บรรยายจากประเทศอินเดียมาสอน แต่เราไม่เข้าใจในสิ่งที่เขา ได้สอน หลังจากวันนัน้ เราคิดว่าต้องกลับมาเรียนภาษาอังกฤษอีก ครั้ ง และได้ เ ห็ น ว่ า น้ อ งสาวของเราประสบความสำ � เร็ จ กั บ วอลล์สตรีทอิงลิช เธอสามารถทำ�งานที่บริษัทต่างชาติและได้รับ เงินเดือนจำ�นวนมาก เราจึงตัดสินใจทีจ่ ะเรียนกับวอลล์สตรีทอิง ลิช ซึ่งที่นี่มีกระบวนการสอนแบบใหม่ ที่ทำ�ให้นักเรียนใช้ภาษา อังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติผ่านกิจกรรมมากมาย วันแรกที่เราเข้าไปที่วอลล์สตรีทอิงลิช สาขาเมกา บางนา ที่นี่ดูน่าสนุกสำ�หรับเรา หลังผ่านไป 6 เดือนในการเรียนภาษาอัง เรื่องการออกเสียงของเราดีขึ้นและสามารถใช้ได้อย่างถูกต้อง ตอนนีเ้ ราสามารถทำ�งานร่วมกับชาวต่างชาติและมีโอกาสในการ เปลี่ยนตำ�แหน่งงาน รวมทั้งได้รับเงินเดือนมากขึ้น วอลล์สตรีท อิงลิชไม่ได้สอนแค่เพียงภาษาอังกฤษ แต่ยังเพิ่มทักษะในการ ทำ�งานให้กับเราด้วย ทำ�ให้เรามีโอกาสมากมายในการทำ�งาน เพราะภาษาอังกฤษของเราดีขึ้นมากกว่าเมื่อก่อน เราอยาก ขอบคุณวอลล์สตรีทอิงลิชที่ช่วยเปลี่ยนแปลงในการใช้ภาษา อังกฤษได้ดีขึ้นในทุกๆ วัน

53

WE CARE | BETTER JOB OPPORTUNITY

THE BEST WAY TO PREDICT YOUR FUTURE IS TO

CREATE IT. ABRAHAM LINCOLN

Now

Start

Survival 1 - Mastery 2

PATCHANIDA KORSRISUWAN (NAMPUENG) Age: 22 Occupation: University Student Center: Rangsit

“ I would like to say that Wall Street English is not only an English Institute but it is also my second home. This home has helped me grow from zero into a successful person. “

56

My journey with Wall Street English started 4 years ago. The unique method of teaching and overall environment made me decide to apply to study at Wall Street English, Rangsit. It’s obvious that my English has improved.

After 2 years, I was able to communicate with foreigners, and was able to write and read in English. But the thing that I still lacked was confidence. At Wall Street English, there are many activities to build students’ confidence. I attended many of those activities and I was incredibly successful. It was such a good experience and helped build my confidence speaking and learning English. One more valuable experience for me was becoming the Prom Queen of Wall Street English Thailand.

I started from nothing, now after 4 years, I am officially a graduate in the highest level of Wall Street English. This is the most wonderful and successful thing that has happened in my life. I would honestly say that all of this success would never have happened without Wall Street English.

Lastly, I would like to say that Wall Street English is not only an English Institute but it is also my second home. This home has helped me glow from zero into a successful person.

การเดินทางของเราที่วอลล์สตรีทอิงลิช เริ่มต้นขึ้นเมื่อ 4 ปีก่อน ด้วยรูปแบบการสอนที่เป็นเอกลักษณ์และบรรยากาศภายใน ทำ�ให้เราตัดสินใจสมัครเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิชรังสิต ทำ�ให้ ภาษาอังกฤษของเราพัฒนาขึ้นอย่างชัดเจน ผ่านไป 2 ปี เราสามารถสือ่ สารกับชาวต่างชาติได้ สามารถ เขียนและอ่านได้ แต่ในสิ่งที่เราขาดหายไปคือ ความมั่นใจซึ่งที่ี วอลล์สตรีทอิงลิช มีกิจกรรมมากมายที่ช่วยให้นักเรียนมีความ มัน่ ใจ เราได้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ และประสบความสำ�เร็จอย่าง น่าเหลือเชื่อ ถือเป็นประสบการณ์ที่ดี และยังเป็นสิ่งที่แสดงให้ เห็นถึงความมั่นใจในการพูดและการเรียนภาษาอังกฤษของเรา อีกสิง่ หนึง่ ทีเ่ ป็นประสบการณ์ทมี่ คี า่ ทีส่ ดุ ของเราการได้เป็น Prom Queen ของวอลล์สตรีทอิงลิช ประเทศไทย หลังจากผ่านไป 4 ปี ที่เราเริ่มจากไม่มีอะไร ในตอนนี้เรา เรียนจบในระดับสูงสุดของวอลล์สตรีทอิงลิช ซึ่งถือเป็นสิ่งที่น่า มหัศจรรย์และประสบความสำ�เร็จมากที่สุดในชีวิตของเรา เรา อยากบอกจริงๆ ว่าความสำ�เร็จทั้งหมดจะเกิดขึ้นไม่ได้ถ้าไม่มี วอลล์สตรีทอิงลิช สุดท้ายนี้ เราอยากบอกว่าวอลล์สตรีทอิงลิช ไม่ได้เป็นแค่โรงเรียนสอนภาษา แต่ยงั เป็นบ้านหลังทีส่ องของเรา บ้านหลังนี้ฟูมฟักให้เราโตขึ้นจากศูนย์จนกลายเป็นคนที่ประสบ ความสำ�เร็จ

Now

Start

Waystage 3 - Milestone 2

CHONTACHA SUWONNAKERD (TING) Age: 55 Occupation: Operation Worker Center: Rangsit

“ I joined many classes and activities that helped me improve my English. Even though there are some differences in age, the students are all friends. “

When I first came to Wall Street English I felt very excited, lonely and a bit scared because I thought that I might be the oldest student in this school. Afterwards I thought about this as a new challenge which I didn’t know would turn into a big change in my life. I believe that it’s never too late to study.

In my first year at Wall Street English, I joined many classes and activities that helped me improve my English.

Even though there are some differences in age, the student are all friends. We get along together. We help each other. I feel this school is a really exciting place to study because Wall Street English has an interesting way of teaching English to everyone, which makes me very happy to study here. Right now, I feel that I have grown personally and developed many skills. I improved not only English, but also communication skills, networking skills and business skills. With what I have learned, I can help others.

English not only brings success to your life, but also gives us an opportunity to help others to achieve their goals.

The beginning of success is believing in yourself. The most important thing for me is I’m very happy all the time when I study English.

ครัง้ แรกทีเ่ ข้ามาวอลล์สตรีทอิงลิช รูส้ กึ ตืน่ เต้น โดดเดีย่ ว และขวัญ เสียเล็กน้อย เพราะเราคิดว่าเราอาจเป็นนักเรียนทีอ่ ายุเยอะทีส่ ดุ เราคิดว่านี่เป็นความท้าทายใหม่ โดยที่ไม่รู้ว่าสิ่งที่ได้รับกลับมา จะเป็นโอกาสทีย่ ง่ิ ใหญ่ในชีวติ เรา ซึง่ เราเชือ่ ว่าไม่มอี ะไรทีส่ ายไป ในการเรียนรู้แม้ว่าเราจะมีอายุมากก็ตาม ในปีแรกของเราทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช เราเข้าร่วมชัน้ เรียนและ กิจกรรมต่างๆ มากมาย ซึ่งช่วยให้ภาษาอังกฤษของเราดีขึ้น แม้ว่าจะมีอายุที่ต่างกันแต่พวกเราก็เป็นเพื่อนกัน เราเข้ากันได้ดี และช่วยเหลือซึง่ กันและกันตลอด เรารูส้ กึ ว่าทีน่ เี่ ป็นสถานทีท่ นี่ า่ สนใจในการเรียนรู้ เพราะมีวธิ กี ารสอนภาษาอังกฤษทีน่ า่ สนใจที่ ทำ�ให้เรามีความสุขในการเรียนที่นี่ ในตอนนี้ เรารู้สึกว่า เรา เติบโตขึน้ และพัฒนาได้หลายทักษะ ซึง่ ไม่ใช่เพียงแค่พฒ ั นาด้าน ทักษะภาษาอังกฤษ แต่รวมไปถึงทักษะในด้านการสื่อสาร ด้าน การทำ�งานร่วมกับผูอ้ นื่ และด้านธุรกิจ ในสิง่ ทีเ่ ติบโตขึน้ เราก็ชว่ ย คนอื่นได้อีกด้วย ภาษาอังกฤษไม่เพียงแต่น�ำ ความสำ�เร็จมาสูช่ วี ติ แต่ยงั รวม ถึงการมอบโอกาสในการช่วยเหลือคนอื่นให้ประสบความสำ�เร็จ ด้วย ซึง่ จุดเริม่ ต้นของความสำ�เร็จ คือ เชือ่ มัน่ ในตัวเองว่าเราทำ�ได้ แต่สงิ่ สำ�คัญทีส่ ดุ สำ�หรับเราคือ การมีความสุขตลอดเวลาในการ เรียนภาษาอังกฤษ

57

End

Start

Upper Waystage 2 - Mastery 2

BENJAPORN IMAROONRAK (SHELLY) Age: 39 Occupation: Manager Center: Silom

“ I was proud to be a part of Wall Street English’s achievements. I love all my students. Thank you for your discipline and for being good under my guidance. “

58

From 2004, my Wall Street English journey began, an ordinary woman who accidentally popped into Wall Street English, Silom. I fell in love with the total English Environment, friends and all staff who encourage the students to speak English all the times. I joined the activities and it was fun.

A chapter with Wall Street English Thailand as an employee began in 2005 as the Event Coordinator. In 2008, I decided to put myself in a training session to become an Educational Consultant. I had been working really hard to share my great experience at Wall Street English. I was proud to be a part of its achievements. I love all my students.

Thank you for your discipline and for being good under my guidance.

In 2004, I was an ordinary, shy woman who never believed in my talents and abilities. Today, Wall Street English has changed my life forever. 7 years being an Education Consultant has helped me develop my management abilities and extend my dream. I wish to become a Professor at Stamford University and work as a Customer Focus Team Leader. This is not just a dream anymore. I can make them happen for real.

ในปี 2004 การเดินทางในวอลล์สตรีทอิงลิชของเราได้เริ่มขึ้น เรา เป็นผูห้ ญิงธรรมดาทีบ่ งั เอิญไปเจอกับวอลล์สตรีทอิงลิชสสีลม เรา ชอบบรรยากาศทัง้ หมดทีเ่ ป็นภาษาอังกฤษ การมีเพือ่ นๆ และเจ้า หน้าทีท่ กุ คนทีค่ อยผลักดันให้พดู ภาษาอังกฤษอยูต่ ลอดเวลา ซึง่ พวกเราเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ด้วยกัน สนุกไปด้วยกัน บทเรียนของวอลล์สตรีทอิงลิช ไทยแลนด์ ในด้านการ ทำ�งานของเราเริ่มต้นในปี 2005 กับการทำ�หน้าที่เป็นผู้ประสาน งานด้านกิจกรรม โดยในปี 2008 เราตัดสินใจที่จะเข้าร่วมการ อบรมสู่การเป็น Education Consultant ซึ่งเราก็ได้ทำ�งานอย่าง หนัก โดยเราได้แบ่งปันประสบการณ์ทยี่ อดเยีย่ มของวอลล์สตรีท อิงลิชให้กับพวกเขา ซึ่งเรารู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในความ สำ�เร็จของพวกเขา เราชอบนักเรียนทุกคนและต้องขอบคุณความ มีวินัยของพวกเขา และทำ�ได้ดีผ่านคำ�แนะนำ�ของเรา ในปี 2004 เรายังเป็นแค่ผู้หญิงธรรมดาที่ขี้อายคนหนึ่ง ไม่ เชื่อมั่นในความสามารถและประสิทธิภาพที่มีของตัวเอง แต่ใน วันนี้ วอลล์สตรีทอิงลิชได้เปลี่ยนแปลงชีวิตเราไปอย่างสิ้นเชิง ตลอดเวลา 7 ปี ในการเป็น Education Consultant ได้สอนเรา ในเรื่องการยกระดับความสามารถด้านการจัดการและต่อเติม ความฝั น เราหวั ง ว่ า ในวั น หนึ่ ง เราจะได้ เ ป็ น อาจารย์ ที่ มหาวิทยาลัยแสตมฟอร์ด และทำ�งานในตำ�แหน่ง Customer Focus Team Leader และในวันนี้ก็ไม่ได้เป็นความฝันอีกต่อไป แล้ว เพราะเราได้ทำ�ให้มันจริงได้แล้ว

Now

Start

Upper Waystage 1 - Threshold 3

TAWATCHAI CHATCHOMCHUAN (NICK)

Age: 52 Occupation: Business Owner Center: Seacon Square “ English language was the first thing I thought at that time. I selected Wall Street English to be my school because of the advertisement. “We are different” “

In 2013, I realized that Thailand would be a part of Asean Economics Community (AEC), which meant there would be a lot of opportunity for me. I had to prepare myself.

English language was the first thing I thought at that time.

I selected Wall Street English to be my school because of the advertisement “We are different”. I walked in to Wall Street English Seacon Square and talked to an Education Consultant about my dream. When I went home and told my wife what I did, she was surprised, but after I explained to her what we could expect from this place and how they guaranteed our success, she allowed me to study here.

After the first year, I recommended my nieces to study at Wall Street English. We kept on talking about what we had learned from the class. Sometimes I was upset when I got repeated by the teacher. I wanted to throw in the towel, but my wife told me to keep fighting if I wanted to be a top dog in my career.

Right now I have some customers in Myanmar. I would like to give a special thank you to Wall Street English, teachers, Personal Tutors and my lovely Service Officers for helping me during the time I was studying here.

ในปี 2013 ทีผ่ า่ นมา ทำ�ให้เราได้รวู้ า่ ประเทศไทยกำ�ลังจะเข้าร่วม ประชาคมอาเซียน (AEC) นั่นหมายความว่าจะเป็นการเปิด โอกาสอันมากมายของเรา ทำ�ให้เราจำ�เป็นต้องเตรียมความพร้อม ให้กับตัวเอง ซึ่งภาษาอังกฤษเป็นสิ่งแรกที่นึกถึงในเวลานั้น โดย เลือกวอลล์สตรีทอิงลิช เนื่องจากเห็นในป้ายโฆษณาที่ว่า “We are different” จึงลองเดินเข้าไปในสาขาซีคอนสแควร์ และได้ พูดคุยกับ Education Consultant เกีย่ วกับความฝันของเรา หลัง จากทีก่ ลับมาบ้าน และพูดคุยกับภรรยาถึงสิง่ ทีเ่ ราต้องการ เธอก็ รู้สึกประหลาดใจ แต่หลังจากที่อธิบายให้เธอฟังถึงสิ่งที่เราคาด หวังจากที่นี่และความสำ�เร็จที่วอลล์สตรีทอิงลิชสามารถรับรอง ได้ เธอก็ให้ผมเข้าไปเรียน ผ่านไป 1 ปี ก็ได้แนะนำ�ให้ลูกพี่ลูกน้อง 2 คน มาเรียนที่ วอลล์สตรีทอิงลิชและพูดคุยถึงสิ่งที่ได้เรียนในห้องเรียน ในบาง ครั้งก็รู้สึกกดดันเวลาที่อาจารย์ให้เรียนซํ้า ที่จริงก็อยากจะยอม แพ้แต่ภรรยาก็บอกว่าให้สตู้ อ่ ไป หากว่าเราต้องการประสบความ สำ�เร็จในหน้าที่การงาน ในตอนนี้ ก็ได้มีลูกค้าต่างชาติอยู่ในประเทศเมียนมาร์ ซึ่ง ต้องขอบคุณวอลล์สตรีทอิงลิช อาจารย์ Personal Tutors และ Service Officers ที่น่ารักเป็นพิเศษในการคอยช่วยเหลือตลอด เวลาที่ได้เรียนอยู่ที่นี่

59

Now Start

Survival 2 - Waystage Pro

PONGPICHAN KULSIRIANUN (PAUL)

Age: 36 Occupation: Senior Manager Center: Chiang Mai “ It’s a good experience that I’ve never experience before.

I believe Wall Street English can make a better life for me, which is why I study here. “

60

I think everyone has a dreams and they would like the chance to make them a reality. I have a dream to travel around the world, at least one place a year, and I make a lot of friends because I’m happy to making friends and sharing special moments with them.

One day, I got a big opportunity in my life. I heard Wall Street English could make me good at English. So, I became a Wall Street English student. My English was terrible before I studied here. I always got “D” in English at university, and I was afraid to have a conversation with a foreigner. No one believed that I could be good at English.

But now, everyone is surprised because I can speak English.

Actually, Wall Street English is not only about English.

It’s about language, culture, food, and many activies I didn’t learn in other schools. I enjoy doing the activities with a lot of friends. It is a good experience that I’ve never experienced before. I believe Wall Street English can make a better life for me, which is why I study here.

คิดว่าทุกคนมีความฝันเป็นของตัวเอง และก็ต้องการโอกาสที่จะ ทำ�ให้ฝันเหล่านั้นเป็นจริง ซึ่งเราฝันไว้ว่าอยากจะเดินทางท่อง เที่ยวไปทั่วโลก อย่างน้อยหนึ่งสถานที่ต่อปี รวมทั้งอยากมีเพื่อน เพิ่มขึ้นอีกด้วย เนื่องจากเรามีความสุขในการสร้างมิตรภาพที่ดี และแบ่งปันวันพิเศษและความสุขแก่พวกเขา วั น หนึ่ ง เรามี โ อกาสที่ ยิ่ ง ใหญ่ ใ นชี วิ ต และได้ ยิ น มาว่ า วอลล์สตรีทอิงลิชช่วยทำ�ให้ภาษาอังกฤษของเราดีขึ้นได้ จึงได้ ตั ดสิ นใจเข้ า มาเป็ นนั กเรี ยนของวอลล์ สตรี ท อิ ง ลิ ช ซึ่ ง ภาษา อังกฤษของเราไม่ดนี กั ก่อนทีจ่ ะเข้ามาเรียนทีน่ ี่ และมักจะได้เกรด D อยูเ่ สมอ ในตอนทีย่ งั เรียนอยูใ่ นมหาวิทยาลัย รูส้ กึ กลัวทีจ่ ะต้อง สือ่ สารกับชาวต่างชาติ และก็ไม่มใี ครเชือ่ ว่าภาษาอังกฤษของเรา จะดีขึ้นได้ แต่ว่าในตอนนี้ทุกคนจะต้องประหลาดใจแน่นอน เนื่องจากเราสามารถพูดภาษาอังกฤษได้บ้างแล้ว ทีจ่ ริงแล้ววอลล์สตรีทอิงลิชไม่เพียงแต่มคี วามพิเศษในเรือ่ ง ของภาษาอังกฤษ แต่ยังเป็นเรื่องของวัฒนธรรม อาหาร ของว่าง และกิจกรรมมากมายที่ไม่สามารถเรียนรู้ได้จากที่ไหน ที่นี่ทำ�ให้ รู้สึกสนุกในกิจกรรมร่วมกับเพื่อนๆ ถือเป็นประสบการณ์ที่เราไม่ เคยพบเจอมาก่อน เเละเชื่อว่าวอลล์สตรีทอิงลิชจะมอบชีวิตที่ดี กว่าให้กับเรา ซึ่งเป็นเหตุผลที่ว่าทำ�ไมจึงตัดสินมาเรียนที่นี่

Now Start

Waystage 1 - Upper Waystage 1

SUPORN MANEEVATHPAN (FON)

Age: 50 Occupation: Senior Manager Center: Rangsit “ Wall Street English has changed my life by giving me the confidence to speak English, which in turn has given me the confidence to try new things. “

I want to learn English because I would like to improve my English skills and prepare myself for further business opportunities after the AEC kicks off.

When I first came to Wall Street English, I was afraid that I might not be right for this school. I felt that Wall Street English’s method is quite difficult for new students like me, but the helpful staff always encouraged me to study and help me through every unit. I could understand and never gave up studying English. I love to join business classes in Silom and activity classes in Rangsit. I try to join as many class as I can.

Wall Street English has changed my life by giving me the confidence to speak English, which in turn has given me the confidence to try new things. I succeed because I study hard and I never give up. I always tell myself that “If I want to have a better life, I have to speak English fluently.”

With good English skills I can be a successful business person in the future. Therefore, I have to continue to study and improve my English.

เราอยากเรียนภาษาอังกฤษ เนือ่ งจากต้องการพัฒนาทักษะด้าน ภาษาและพัฒนาตัวเอง เพื่อโอกาสทางธุรกิจหลังจากที่เปิด ประชาคมอาเซียน ครัง้ แรกทีเ่ ข้ามาในวอลล์สตรีทอิงลิชก็รสู้ กึ กลัว และเราอาจ ไม่ เ หมาะกั บ ที่ นี่ เรารู้ สึ ก ว่ า กระบวนการเรี ย นการสอนของ วอลล์สตรีทอิงลิชค่อนข้างยากสำ�หรับนักเรียนใหม่อย่างเรา แต่ เจ้าหน้าทีค่ อยให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มทีใ่ นการเรียนและผ่าน ไปในแต่ละ Unit ทำ�ให้เราเข้าใจและไม่ยอมแพ้ในการเรียนภาษา เราชอบที่เข้าคลาสเกี่ยวกับธุรกิจในสีลม และคลาสกิจกรรมที่ รังสิต และพยายามที่จะเข้าร่วมให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำ�ได้ วอลล์สตรีทอิงลิชชได้เปลี่ยนแปลงชีวิตเรา โดยทำ�ให้เรามี ความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ และกลายเป็นคนที่เชื่อมั่น ในการลองทำ�สิ่งใหม่ๆ ที่เราประสบความสำ�เร็จเป็นเพราะเรา ขยันเรียนและไม่เคยยอมแพ้ เพราะมักคิดเสมอว่า “หากต้องการ มีชีวิตที่ดีกว่านี้ ต้องพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว” ด้วย ทักษะภาษาอังกฤษทีด่ ี เราสามารถประสบความสำ�เร็จด้านธุรกิจ ได้ในอนาคต ดังนั้น เราต้องเรียนรู้และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

61

Now Start

Waystage 3 - Upper Waystage 3

ACCADECH CHAIMOOLTHAN (OHM) Age: 16 Occupation: Student Center: Chiang Mai

“ Now I have foreign friends, I have taken part in many language competitions, I have had many experiences, and I can also speak English fluently. “

62

Before I came here, my English language was terrible especially my grammar but I realized right then that I had to find somewhere to learn English, somewhere that I could speak, practice and learn with a native speaker.

It’s been 12 months since I joined Wall Street English.

I have taken part in speech and debate competitions, I have taken exams for a scholarship. I have learned about journalism, how to write a news report, and how to conduct an interview in English. I did these things quite well.

Hopefully I’ll be an MC or Host of TV program or a news reporter one day.

For me, my success is not about winning the competitions, but the experiences i have had. Before I came here, I didn’t have any opportunities to do something with the language. Now I have foreign friends, I have taken part in many language competitions, I have had many experiences, and I can also speak English fluenctly.

ก่อนทีจ่ ะเข้ามาทีน่ ภี่ าษาของเราจัดได้วา่ ไม่ดเี ลย โดยเฉพาะเรือ่ ง ไวยากรณ์ แต่เรารู้ว่าเป็นสิ่งที่ทำ�ถูกแล้วที่เราได้มองหาสถานที่ บางแห่งในการเรียนภาษาอังกฤษ บางแห่งที่เราจะได้พูดและ ฝึกฝนโดยตรงกับเจ้าของภาษา โดยในตอนนี้ก็เป็นเวลา 1 ปีแล้วตั้งแต่ที่เข้ามาเรียนกับ วอลล์สตรีทอิงลิช เราได้เข้าร่วมการแข่งขันกล่าวสุนทรพจน์กับ การโต้ ว าที เคยเข้ า ร่ ว มการสอบชิ ง ทุ น ได้ เ รี ย นเกี่ ย วกั บ วารสารศาสตร์ ทั้งวิธีการเขียนข่าว การสัมภาษณ์เป็นภาษา อังกฤษ ซึ่งเราคิดว่าเราทำ�ได้ดีทีเดียว หวังว่าในอนาคตจะได้ ทำ�งานเกี่ยวกับ MC หรือ ผู้จัดละคร หรือนักข่าวด้วยเช่นกัน ความสำ�เร็จของเราไม่ได้เกีย่ วกับการชนะในการแข่งขัน แต่ เป็นประสบการณ์ที่ได้รับ ก่อนที่จะมาเป็นนักเรียนของที่นี่ เราไม่ เคยมีโอกาสในการทำ�อะไรเกี่ยวกับด้านภาษาเลย แต่ในตอนนี้ เรามีเพื่อนชาวต่างชาติ ได้เข้าร่วมการแข่งขันด้านภาษาและได้ รั บ ประสบการณ์ ม ากมาย แถมยั ง พู ด ภาษาอั ง กฤษได้ อ ย่ า ง คล่องแคล่วแล้วด้วย

Now Start

Waystage 3 - Upper Waystage 2

PHANNIN HIRUNRATTANATHAM (TARN) Age: 20 Occupation: University Student Center: Rangsit

“ I used to be shy when I spoke because I was scared about my grammar, but after studiying here I have more confidence. I think it was the right decision for me to study here. “ The reason that I chose Wall Street English was because I wanted to improve my speaking, listening, and writing skills to prepare for work in the future. I would like to work in an international company.

Before I studied here, I studied in other English Schools, but I never had the opportunity to use my English.

Although I study at an International University, I have few oppourtunities to use my speaking skills, so I chose Wall Street English to help me.

I have studied here for 6 months. I feel that I can write and speak fluently. In the past, if I wanted to speak or write, I had to think in Thai before, but now I don’t have to. I use to be shy when I spoke because I was scared about my grammar, but after I studying here I have more confidence.

I think it was the right decision for me to study here.

My dream is about to become true because this summer I will have the chance to do an internship in an international company.

อยากจะบอกว่าเหตุผลทีเ่ ลือกวอลล์สตรีทอิงลิช เพราะอยากทีจ่ ะ พัฒนาทักษะการพูด การฟัง และการเขียน เพือ่ เตรียมตัวสำ�หรับ การทำ�งานในอนาคต โดยอยากที่จะทำ�งานในบริษัทต่างชาติ ก่อนที่จะมาเรียนที่นี่ เราเคยเรียนในโรงเรียนสอนภาษาที่ อื่นมาก่อน แต่ก็ไม่ค่อยมีโอกาสได้ใช้ทักษะด้านภาษาเท่าใดนัก แม้ว่าจะเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัยที่เป็นแบบนานาชาติ ก็ยังมี โอกาสน้อยมากที่จะใช้ทักษะการพูด จึงทำ�ให้เลือกวอลล์สตรีท อิงลิชในการช่วยเหลือเรา โดยเรียนทีน่ มี่ าประมาณ 6 เดือนแล้ว รูส้ กึ ว่าสามารถเขียน และพูดได้อย่างคล่องแคล่วขึน้ ซึง่ ทีผ่ า่ นมา หาต้องการเขียนหรือ พูด จะต้องคิดเป็นภาษาไทยก่อน แต่ในตอนนีไ้ ม่จ�ำ เป็นแล้ว เคย รู้สึกอายในเวลาที่ต้องพูด เพราะว่ากลัวว่าจะผิดไวยากรณ์ แต่ หลังจากที่ได้เรียนที่นี่ ก็กล้าที่จะพูดมากขึ้น และคิดว่านี่เป็นการ ตัดสินใจที่ถูกต้องในการเลือกมาเรียนกับที่นี่ ตอนนี้ความฝันของเราก็ใกล้ที่จะเป็นจริงแล้ว เพราะว่าใน ช่วงฤดูร้อนที่จะถึงนี้ เราได้รับโอกาสในการฝึกงานกับบริษัท นานาชาติแล้วด้วย

63

Now

Start

Upper Waystage 1 - Threshold 2

POOMCHAI CHOKPIPATPORN (PHOOM)

Age: 22 Occupation: Java Programer, Analyst Center: Silom Center “ Believe me, there is no shortcut to master a language; it always has to do with your inspiration, endeavour and perseverance. “

64

I’m sure you have seen lots of interviews of successful people telling you the secret of success is “Practice! Practice! and Practice!” We all know this well known secret but just knowing is not enough. Let me tell you my true story of how I have succeeded in learning English.

At the beginning my English was terrible. Then one day I unexpectedly got a chance to learn English in an English school. At this time practice was really important.

I made an effort to understand and practice. It took me almost a year to “re-engineer” my English. After I had developed a strong base in English, I tried to build an English environment by starting to think in English, reading news in English, watching movies to improve my pronunciation, and developing my writing skill.

In the third year of my learning, I automatically entered through the next level of English learners. My English learning journey has lasted three consecutive years. I have been through trial and error. Believe me, there is no shortcut to master a language; it always has to do with your inspiration, endeavour and perseverance.

คิดว่าคุณคงได้เห็นเรือ่ งราวความสำ�เร็จของผูค้ นจำ�นวนมาก ทีม่ า บอกเล่าถึงเคล็ดลับความสำ�เร็จต่างๆ ในชีวติ ของพวกเขาไปแล้ว ว่าเคล็ดลับคือ การฝึกฝน! ฝึกฝน! และฝึกฝน! ซึง่ ผมรูว้ า่ เป็นเคล็ด ลับพืน้ ฐานแต่ทว่าแค่รอู้ ย่างเดียวนัน้ ไม่พอ ลองมาดูเรือ่ งจริงเกีย่ ว กับวิธีในการประสบความสำ�เร็จด้านภาษากัน จุ ด เริ่ ม ต้ น ของการเปลี่ ย นแปลงเกิ ด ขึ้ น ในตอนที่ ภ าษา อังกฤษยังไม่ดีนัก จนวันหนึ่งก็ไม่คิดว่าจะมีโอกาสเข้าเรียนใน โรงเรียนสอนภาษา ถือเป็นช่วงเวลาในการฝึกฝนต่างๆ กลายมา เป็นการเล่นสนุก โดยพยายามที่จะเข้าใจและฝึกฝนเรื่อยมา ซึ่ง ใช้เวลาเกือบปีในการปรับเปลีย่ นโครงสร้างด้านภาษาอังกฤษของ เรา หลังจากทีไ่ ด้รบั การพัฒนาพืน้ ฐานด้านภาษาอังกฤษทีด่ แี ล้ว เราลองสร้างสภาพแวดล้อมภาษาอังกฤษจากการเริม่ ต้นการคิด เป็ น ภาษาอั ง กฤษ อ่ า นข่ า วภาษาอั ง กฤษ ฝึ ก ฝนจากการดู ภาพยนตร์ในการพัฒนาการออกเสียงและทักษะด้านการเขียน จนเข้าสู่ปีที่ 3 ในการเรียน ก็สามารถยกระดับการเรียนรู้ ภาษาอังกฤษขึน้ ไปอีกระดับ อาจเป็นระยะเวลาติดต่อกัน 3 ปี ใน การเดินทางเพือ่ เรียนรูภ้ าษาอังกฤษ ทีผ่ า่ นการทดลองและความ ผิดพลาด แต่เชื่อเถอะว่าไม่มีเส้นทางลัดใดๆ ในการเรียนภาษา มีเพียงแค่สงิ่ ทีเ่ ราต้องทำ�เต็มทีด่ ว้ ยแรงบันดาลใจ ความพยายาม และความขยันเท่านั้นเอง

Now

Start

Upper Waystage 2 - Milestone 3

UTOOMPORN PATKOOM (APRIL)

Age: 58 Occupation: Business Owner Center: Seacon Square “ I practiced by repeating out loud. I did apologize to other students . Some students told me that they were inspired by me. They dared to speak out loud as well. “

Wall Street English’s acquisition cycle was the first message I got when I enrolled on the Wall Street English Course. It still works until now. I set my goal: “One day in the near future, if I can use English as well as native speakers in daily life, I will help others who desire to be like me”.

I’ve always loved going to practice in the Speaking Center. Thank you to all the staff who took care of me and made me happy, Personal Tutors who helped me when I could not catch difficult sentences. I practiced by repeating out loud. I did apologize to other students. Some students told me that they were inspired by me. They dared to speak out loud as well.

I had good experiences when I went to New Zealand with Wall Street English in 2012. It was amazing! I am still learning English as much as I can, although there are many obstacles on the way. I have three magic words: ‘Practice practice and practice.’

When someone says to me, “I’m failed in learning at Wall Street English, ” I tell them: “Coaches can only train you and give you strategies, but cannot make you to be a champion unless you practice again and again and “never give up.”

วงจรการพัฒนาทักษะของวอลล์สตรีทอิงลิช คือ ข้อความแรกที่ เราได้รบั ในขณะทีท่ �ำ การสมัครเรียนทีน่ ี่ และยังคงเป็นสิง่ ทีใ่ ช้ได้ จริงจนถึงปัจจุบัน เราตั้งเป้าหมายว่า “วันหนึ่งในอนาคตที่ใกล้ เข้ามา หากว่าเราใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำ�วันได้เหมือนกับ เจ้าของภาษา เราก็พร้อมจะช่วยคนที่มีความต้องการเหมือนกับ เรา” เราชอบที่จะเข้าไปฝึกภาษาใน Speaking Center ต้อง ขอบคุณเจ้าหน้าที่ทุกคนที่คอยดูแลและทำ�ให้เรามีความสุข Personal Tutors ทีค่ อยช่วยเหลือเวลาไม่เข้าใจประโยคยากๆ ซึง่ เราฝึกฝนด้วยการพูดเสียงดัง ต้องขอโทษเพือ่ นๆ ในห้องด้วย โดย มีเพื่อนบางคนบอกว่าได้แรงบันดาลใจมาจากเราที่ทำ�ให้กล้าที่ จะพูดเสียงดัง เรายังมีประสบการณ์เพิม่ เติมในการไปเทีย่ วนิวซีแลนด์รว่ ม กับวอลล์สตรีทอิงลิช ในปี 2012 ซึ่งยอดเยี่ยมมาก โดยตอนนี้เรา ยังคงเรียนภาษาอังกฤษให้มากเท่าที่ทำ�ได้ แม้จะมีอุปสรรคหรือ ความลำ�บากในเส้นทางนี้ ซึ่งเรามี 3 คำ�ที่พิเศษคือ ‘ฝึกฝน ฝึกฝน และฝึกฝน’ เวลาที่ มี ค นพู ด กั บ เราว่ า “เราล้ ม เหลวในการเรี ย นที่ วอลล์สตรีทอิงลิช ” เราจะบอกว่า “มีโค้ชทีม่ ชี อื่ เสียงมากมายคอย ช่วยเรื่องการฝึกซ้อมและการวางแผน แต่ไม่สามารถทำ�ให้คุณ เป็นแชมป์ได้ เว้นแต่วา่ คุณจะฝึกฝนและฝึกฝนต่อไป” “อย่ายอม แพ้”

65

Now

Start

Survival 2 - Upper Waystage Pro

SUKANYA NGAKACHASARN (TOON)

Age: 36 Occupation: Senior Sales Executive Center: Mega Bangna “ I don’t speak like a native speaker yet but what I have more than before is “confident” I believe I can do it, and I’ll do it every day. “

66

Speaking English like native speaker is one of the goals of my life. I started to learn English when I was a child by repeating anything that I heard but I couldn’t remember the tenses. When I met foreigners, I wanted to speak with them, but they spoke so fast I was too nerverous to speak. I was shy, unconfident and I had no idea so I just ran away.

English is my passion and I got the opportunity to get to know Wall Street English three years ago. Wall Street English has been teaching me to have more confidence.

Everyone here is encouraging me, including my friends.

Everyone helps me and always tells me “Don’t be shy, let’s speak out, because practice makes perfect.”

I live in Chonburi and I can only come here on Saturday or Sunday and sometimes after work on weekdays, but I always visit the Wall Street English channel at home and try to build an English environment by listening to English radio, English songs, reading English news, and watching English movies whenever I have time.

I don’t speak like a native speaker yet, but what I have more than before is confidence. I believe I can do it, and I’ll do it every day.

การพูดภาษาอังกฤษได้อย่างเจ้าของภาษา ถือเป็นหนึ่งในเป้า หมายของชีวติ เรา เราเริม่ เรียนภาษาอังกฤษตัง้ แต่ตอนทีเ่ ป็นเด็ก ด้วยการพูดสิง่ ทีเ่ ราได้ยนิ มา แต่กไ็ ม่สามารถจดจำ�รูปประโยคได้ ตอนทีไ่ ด้พบกับชาวต่างชาติกอ็ ยากทีจ่ ะพูดคุยกับเขา เราเริม่ พูด แต่ค�ำ ตอบทีไ่ ด้มาเร็วมาก ทำ�ให้เราไม่เข้าใจและรูส้ กึ ประหม่ากับ สั่น จนเรารู้สึกอาย ไม่มั่นใจ และคิดไม่ออก จนต้องหนีทุกครั้ง ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่น่าหลงใหล เรามีโอกาสได้รู้จักกับ วอลล์สตรีทอิงลิช เมื่อ 3 ปีก่อน วอลล์สตรีทอิงลิชสอนให้มีความ มั่นใจ ทุกคนที่นี่คอยให้การสนับสนุนเรา รวมถึงเพื่อนๆ ซึ่งคอย ช่วยเหลือและบอกเราเสมอว่าไม่ต้องอาย พูดออกมาเลย การ ฝึกฝนจะช่วยให้เราเก่งขึ้น รู้ไหมว่า? เราอยู่ที่ชลบุรี โดยเรามาแค่เพียงวันเสาร์หรือวัน อาทิตย์ และในบางเวลาหลังจากเลิกงานในวันหยุด แต่เรามักจะ เข้าไปที่วอลล์สตรีทอิงลิชชาแนลจากที่บ้าน เพื่อรักษาสภาพ แวดล้ อ มที่ เ ป็ น ภาษาอั ง กฤษจากการฟั ง วิ ท ยุ ฟั ง เพลง อ่ า น ข่าวสาร ดูหนังทุกครั้งที่มีเวลา ในวันนี้แม้จะยังพูดได้ไม่เหมือนกับเจ้าของภาษา แต่สิ่งที่ เรามีมากกว่าเมือ่ ก่อนคือ ความมัน่ ใจ ซึง่ เราเชือ่ ว่าเราทำ�ได้ และ จะทำ�ต่อไปทุกวัน

End

Start

Survival 3 - Mildstone 2

PENNAPA KHAMDEE (AIW)

Age: 24 Occupation: Lecturer Center: Seacon Square “ Wall Street English has made me realize that English is extremely important. The most important thing is whether you practice as much as you can or not. “

I studied at Wall Street English, Seacon Square for 4 years.

It was the best time of my life. Wall Street English was not only school, but also my home. I’ve never regretted that I decided to study here. Actually, we spend our whole lives studying English, but we still can’t speak as well as we should. Please don’t let it destroy your confidence.

Wall Street English has made me realize that English is extremely important. The most important thing is whether you practice as much as you can or not. Wall Street English friends, staff and teachers are waiting to assist you. So, you shouldn’t be too shy to ask.

English is the key to help me achieve my goals. I speak English with confidence. I passed 4 interviews with international companies. Giving presentations in English isn’t my nightmare anymore. I’m an assistant teacher at King Mongkut’s University of Technology Thonburi University in the English Program.

Everyone has their own big dreams and wants to be the one who stands out. In reality, not everyone can become a successful person, but you can be if you just start now.

Wall Street English helped me achieve of my accomplishments. Thank you so much.

เราเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช ซีคอนสแควร์ มาได้ 4 ปีแล้ว ถือได้ ว่ า เป็ น ช่ ว งเวลาที่ ดี ช่ ว งหนึ่ ง ของชี วิ ต ที่ นี่ ไ ม่ ไ ด้ เ ป็ น เพี ย งแค่ โรงเรียน แต่กลับเป็นบ้านด้วยเช่นกัน โดยที่เราไม่เคยรู้สึกเสียใจ ในการเลือกเรียนทีน่ เี่ ลย จริงๆ แล้วเราใช้เวลาทัง้ ชีวติ ในการเรียน ภาษาอังกฤษ แต่เราก็ยงั ไม่สามารถสือ่ สารภาษาอังกฤษได้ดเี ท่า ที่ควร อย่าปล่อยให้มันทำ�ลายความมั่นใจของคุณไป วอลล์สตรีทอิงลิชได้เปลี่ยนความคิดและทำ�ให้รู้ว่าภาษา อังกฤษมีความสำ�คัญมากแค่ไหน ซึ่งสำ�คัญที่สุดคือตัวของเรา ว่าเราจะขยันฝึกฝนได้มากเท่าที่จะสามารถทำ�ได้หรือไม่ โดยที่ เพื่อนๆ เจ้าหน้าที่ และอาจารย์ทุกคนพร้อมที่จะให้ความช่วย เหลืออยู่เสมอ ดังนั้นไม่จำ�เป็นต้องอายที่จะขอความช่วยเหลือ ภาษาอังกฤษถือเป็นกุญแจสำ�คัญที่ช่วยให้เราประสบ ความสำ�เร็จในสิ่งที่ตั้งใจเอาไว้ได้ เราสามารถพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมั่นใจ เราผ่านการสัมภาษณ์ 4 ครั้ง จากบริษัทต่างชาติ การพรีเซนต์ภาษาอังกฤษไม่ใช่ฝนั ร้ายของเราอีกต่อไป ในตอนนี้ เป็นผู้ช่วยอาจารย์ในโปรแกรมภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีพระเจ้าเกล้าธนบุรี ทุกคนต่างมีความฝันที่ยิ่งใหญ่ของตนเอง และต้องการที่ จะยื น อยู่ ใ นจุ ด นั้ น แต่ ใ นความเป็ น จริ ง อาจไม่ ใ ช่ ทุ ก คนที่ จ ะ ประสบความสำ�เร็จ แต่คณ ุ สามารถทำ�ให้ฝนั เป็นจริงได้ถา้ เริม่ ต้น ตัง้ แต่ตอนนี้ ซึง่ วอลล์สตรีทอิงลิชถือเป็นส่วนหนึง่ ในความสำ�เร็จ ที่เกิดขึ้นในชีวิตของเรา ขอบคุณมากค่ะ

67

Now Start

Waystage 1 - Waystage 3

SORNRAM THAMMADA (BEER)

Age: 22 Occupation: Operration Worker Center: Seacon Square “ My thoughts came naturally in English in every single situation. Honestly, if you want to study English and need to improve your English skills, Wall Street English is the answer. “

68

The first time I came to Wall Street English I was confident, but I made mistake with grammar, I realized eventually that I needed to do something more intensive because normally, I went to Wall Street English just for studying in the Speaking Center. I didn’t join other classes like Social Club, English Corner, or the Complementary Class.

Fortunately, I am confident and sociable. I started to talk to everybody, not only in Wall Street English, but everywhere I went. I went to hang out with foreigner friends, and my thoughts came naturally in English in every single situation.

I’ve observed in myself that my skills have improved a lot . I can understand clearly diffrent accents even if they are not native, I can speak fluently, and my writing is better in terms of grammar.

Thanks to Wall Street English for giving me a really good system and management. Honestly, if you want to study English and need to improve your English communication skills, Wall Street English is the answer.

จำ�ได้ว่าครั้งแรกของการไปที่วอลล์สตรีทอิงลิช เรามีความมั่นใจ แต่กลับพูดผิดไวยากรณ์ และยังลืมการใช้โครงสร้างทีถ่ กู ต้อง ใน ตอนนั้นก็รู้เลยว่า เราต้องทำ�อะไรบางอย่างให้จริงจังมากขึ้น เพราะโดยปกติเราจะไปเรียนทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช แค่ใน Speaking Center แต่ก็ไม่ได้เข้าร่วมคลาสเรียนอื่น เช่น Social Club, English Corner หรือ Complementary Class แต่ยังโชคดีที่เรามีความมั่นใจสูงและมีความเป็นกันเอง ทำ�ให้เราเริ่มร่วมคลาสต่างๆ ของวอลล์สตรีทอิงลิช และเริ่มต้นที่ จะพูดคุยกับคนอื่นๆ ไม่ใช่แค่เพียงในวอลล์สตรีทอิงลิช แต่เป็น ทุกๆ แห่งที่ได้ไป รวมทั้งยังออกไปเดินเล่นกับเพื่อนชาวต่างชาติ โดยเราจะคิดและสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษในทุกๆ สถานการณ์ ที่ได้พบเจอ เราได้เห็นและสังเกตว่าตัวเราเองได้พัฒนาขึ้นมาก เรา เข้าใจสำ�เนียงชาวต่างชาติได้อย่างชัดเจน แม้วา่ พวกเขาจะไม่ใช่ เจ้าของภาษา ซึ่งเราสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วและใช้ ไวยากรณ์ในการเขียนได้ดีอีกด้วย ต้องขอบคุณวอลล์สตรีทอิงลิช เป็นอย่างมากที่ทำ�ให้เรามี ระบบและการจัดการทีด่ ี หากคุณต้องการเรียนและพัฒนาทักษะ ภาษาอังกฤษ ที่วอลล์สตรีทอิงลิชคือคำ�ตอบสุดท้ายของคุณ

Now

Start

Waystage 3 - Threshold 1

PEERAPONG JIEMJITKUL (NONG)

Age: 31 Occupation: Junior Worker Center: Seacon Square

“ Wall Street English changed my whole life. I’ve gained a lot of new knowledge, words, some tricks and had the chance to speak to foreign teachers to practice English. “

I didn’t like to talk with anyone and loved to be alone. But in fact all people have to communicate with others. I tried to change. I tried to talk to everyone, although some avoided me. The worst thing that I found is I couldn’t speak English.

Wall Street English has changed my whole life. I’ve gained a lot of new knowledges, words, some techniques and had the chance to speak to foreign teachers to practice English. There were many students who started to talk to me in English, and I tried to speak English as much as I could.

I’ve been studying at Wall Street English for 2 years.

I’ve learned many things from Wall Street English such as speaking skills, and listening skills, and I have made friends.

Although I can’t speak English very well, I try to do my best because I’m just an ordinary person who wants to improve his English.

Thanks to everyone at Wall Street English for supporting me.

เราเป็นคนขีอ้ าย ไม่ชอบพูดคุยกับคนอืน่ มากนักและชอบการอยู่ คนเดียว แต่ในความเป็นจริงทุกคนต้องติดต่อสือ่ สารกับผูอ้ นื่ เรา พยายามที่จะเปลี่ยนความคิดเพื่อเป็นคนใหม่ ซึ่งสิ่งที่แย่ที่สุดที่ เราได้พบคือเราพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ซึง่ วอลล์สตรีทอิงลิชได้เปลีย่ นแปลงชีวติ ทัง้ หมดของเรา เรา รู้สึกประทับใจที่ได้พบกับ Personal Tutor เราได้รับสิ่งต่างๆ มากมาย ทั้งความรู้ คำ�ศัพท์ เคล็ดลับ และมีโอกาสได้พูดคุยกับ อาจารย์ชาวต่างชาติในการฝึกภาษาอังกฤษ ทีน่ มี่ นี กั เรียนจำ�นวน มากทีพ่ ดู ภาษาอังกฤษกับเรา และเราก็พยายามทีจ่ ะพูดเท่าทีเ่ รา ทำ�ได้ เราเรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช ได้ประมาณ 2 ปีแล้ว ได้รับ หลายอย่างจากวอลล์สตรีทอิงลิช อาทิ ทักษะการพูด การฟัง แม้ว่าเราจะยังพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนัก แต่เราก็จะพยายาม ให้ดีที่สุด เพราะเราเป็นคนธรรมดาที่อยากพูดภาษาอังกฤษ ขอบคุณทุกคนที่วอลล์สตรีทอิงลิช ที่ช่วยเหลือเรา เราจะ พยายามฝึกพูดภาษาอังกฤษให้มากขึ้นนะ 69

End

Start

Survival 1 - Waystage Pro

ALUN MA

Age: 23 Occupation: Junior Worker Center: Seacon Square “ Wall Street English is a good place to study English, because everyone must speak only English, and of course all of the teachers and personal tutors here are very kind and very supportive. “ I am from China. So far, I have lived in Thailand for 4 years.

I’m the one of the student at Wall Street English, Seacon Square. I want to share my success story.

I have studied at Wall Street English for one year and six months. Now I’m in Waystage Pro. I still remember when I first came here, I couldn’t speak any English. Now I can speak much better than before, because I’m not afraid to make mistakes, and when I have any questions about English, I always ask my teacher or Personal Tutor. Wall Street English is a good place to study English, because everyone must speak only English, and all of the teachers and personal tutors here are very kind and very supportive.

My dream is to be able to travel wherever I want and run my own company. So, I will keep improving myself like Pearson’s slogan “Always Learning.”

70

สวัสดีทุกคน เรามาจากเมืองจีนแผ่นดินใหญ่ ตอนนี้เราอาศัยอยู่ ในเมืองไทยได้ 4 ปีแล้ว และเราก็เป็นอีกคนทีม่ าจาก วอลล์สตรีท อิงลิช ซีคอนสแควร์ ที่อยากจะมาแบ่งปันเรื่องราวความสำ�เร็จ ของเรา อย่างแรกเลย เราเรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช ได้ประมาณ 1 ปี 6 เดือน ตอนนี้อยู่ในระดับ Waystage Pro ซึ่งยังจำ�ได้ว่าครั้ง แรกที่มาที่ วอลล์สตรีทอิงลิช เราไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ เลย แต่ว่าในตอนนี้พูดได้ดีกว่าเมื่อก่อนแล้ว คงเป็นเพราะเราไม่ กลั ว เวลาที่ พู ด ผิ ด และในเวลาที่ มี ข้ อ สงสั ย เราก็ มั ก จะถาม อาจารย์ หรือ Personal Tutor อยู่เสมอ รวมถึงวอลล์สตรีทอิงลิช เป็นสถานทีท่ ยี่ อดเยีย่ มในการเรียนภาษาอังกฤษ เพราะว่าทุกคน ที่นี่ต้องพูดภาษาอังกฤษ และแน่นอนว่าอาจารย์และ Personal Tutor ทุกคนใจดีเวลาที่สอนเรา ท้ายสุดนี้ ความฝันของเราในการเดินทางไปในทีท่ เี่ ราอยาก ไป รวมทั้งเปิดบริษัทของตัวเอง ซึ่งเราจะยังคงพัฒนาทักษะตัว เองต่อไป เหมือนกับสโลแกนของเพียร์สัน “Always Learning.”

End

Start

Waystage 3 - Threshold 3

THITIMA THURAKIT (INK)

Age: 20 Occupation: University Student Center: Rangsit “ I got the scholarship to study in London without paying anything. It really meant the world to me.

I know in my heart that I wouldn’thave got it if I hadn’t studied at Wall Street English. “

I am an ordinary girl who came to study at Wall Street English to improve my English skills just like anyone else.

Being able to speak English has given me more opportunities to dedicate myself to various kinds of nonprofit international volunteer organizations such as the buddy project of my university. Moreover, I got a job to work as an English tutor for high school students at a very young age, which allows me to share my knowledge with others and makes me see the value in myself and love myself even more.

Recently I got a scholarship to study in London without paying anything. It really meant the world to me.

I made so many new friends, and it gave me so many opportunities. But I know in my heart that I wouldn’t have got the scholarship if I hadn’t studied at Wall Street English.

To be honest, I can say that almost every sentence, every unit and every encounter class was completely and truly useful.

The biggest achievement I got from studying here is the relationships. For me, Wall Street English is just like my second home. I am so grateful to be a part of this family.

เราเป็นแค่ผหู้ ญิงธรรมดาทีเ่ รียนอยูท่ วี่ อลล์สตรีทอิงลิชเพือ่ พัฒนา ทักษะภาษาอังกฤษเหมือนกับคนอื่นๆ ตั้งแต่ที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ เรามีโอกาสมากมาย ในการอุทิศตัวเข้าร่วมเป็นอาสาสมัครในองค์กรนานาชาติที่ไม่ แสวงหาผลกำ�ไรที่หลากหลาย รวมถึงเป็นส่วนหนึ่งในการดูแล นักเรียนแลกเปลี่ยนชาวต่างชาติของมหาวิทยาลัย ยิ่งไปกว่านั้น เรายังได้ทำ�งานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษให้กับเด็กๆ ในโรงเรียน มัธยม มีโอกาสในการแบ่งปันความรู้ให้กับผู้อื่น ซึ่งทำ�ให้เรารู้สึก มีค่าและรักในสิ่งที่เราเป็นมากๆ นอกจากนี้ เราเป็นคนหนึ่งที่ได้รับทุนการศึกษาไปเรียนต่อ ที่ลอนดอนฟรี ซึ่งมันมีความหมายกับเรามาก ทำ�ให้เรามีเพื่อน และโอกาสทีม่ ากขึน้ และเรารูอ้ ยูแ่ ก่ใจว่า เราจะไม่มโี อกาสแบบ นี้ ถ้าไม่ได้เรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช อันที่จริงเราบอกได้เลยว่า เกือบทุกประโยค ทุกบทเรียน และทุก Encounter Class ที่ได้ เรียนไปเป็นสิ่งที่มีประโยชน์จริงๆ ความสำ�เร็จทีย่ งิ่ ใหญ่สดุ ของเราทีไ่ ด้รบั จากการเรียนทีน่ คี่ อื ความสัมพันธ์ โดยส่วนตัวเราคิดว่าวอลล์สตรีทอิงลิชเป็นเหมือน บ้านหลังทีส่ องของเรา เรารูส้ กึ ดีใจทีไ่ ด้เป็นส่วนหนึง่ ในครอบครัว แห่งนี้

71

WE CARE | BETTER FUTURE

DON’T LET YOUR LEARNING LEAD TO KNOWLEDGE. LET YOUR LEARNING LEAD

TO ACTION. JIM ROHN

Now Start

Upper Waystage 1 - Upper Waystage Pro

THANITA PATTANACHAROEN (MIND)

Age: 20 Occupation: University Student Center: Mega Bangna

“ I was Queen of Wall Street English, Mega Bangna, which make me and my parents really proud, I turned me into a confident person and gave me a new experience. “

74

Before I studied at Wall Street English, I had learned English since I was young. I learned many things about English but my English skills weren’t as good as I wanted. I couldn’t speak and write well. I avoided situations that required English and my biggest problem was reading textbooks at university. I had to read slowly but it was still unclear. That’s when I realized I couldn’t avoid it anymore.

Everything changed when I started studying at Wall Street English. I did everything by following the Wall Street English method. My English skills improved, my grade changed from B to A. I’ve become a new person. I watch movies, listen to music in English and read textbooks more quickly. Moreover, this place has given me good friends from diverse backgrounds. We share our experiences together, which is the fastest way to learn more about things outside of class.

My other success story is that I was Queen of Wall Street English, Mega Bangna, which make me and my parents really proud. It turned me into a confident person and gave me a new experience. It is such a precious memory.

ก่อนจะมาเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช ก็เคยเรียนภาษาอังกฤษมา ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ได้เรียนหลายอย่างเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ แต่ ทักษะด้านภาษาก็ไม่ดเี ท่าทีต่ อ้ งการ ไม่สามารถพูดและเขียนได้ กลัวสถานการณ์ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษ โดยปัญหาหลักของเรา คื อ การต้ อ งอ่ า นตำ � ราที่ เ ป็ น ภาษาอั ง กฤษตอนเรี ย นใน มหาวิทยาลัย เนื่องจากอ่านได้ช้าแถมยังไม่เข้าใจอีก ทำ�ให้รู้ว่า มันเป็นสิ่งที่เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้อีกต่อไปแล้ว แต่ทกุ อย่างได้เปลีย่ นไปตัง้ แต่เริม่ เรียนภาษาที่ วอลล์สตรีท อิงลิช เพียงแค่ไม่กเี่ ดือน ซึง่ เราสามารถทำ�ได้ทกุ อย่างจากการทำ� ตามวิธขี องวอลล์สตรีทอิงลิช ทักษะภาษาอังกฤษพัฒนาขึน้ อย่าง ชัดเจน เกรดก็เปลี่ยนจาก B เป็น A จนกลายเป็นคนใหม่ที่ดูหนัง ฟังเพลง รวมทัง้ อ่านตำ�ราทีเ่ ป็นภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วมาก ยิง่ ไปกว่านัน้ ทีน่ ยี่ งั ทำ�ให้ได้รจู้ กั เพือ่ นดีๆ ทีม่ พี นื้ ฐานทีห่ ลากหลาย ทำ�ให้ได้แบ่งปันประสบการณ์แก่กัน ซึ่งเป็นวิธีที่รวดเร็วที่สุดใน การเรียนรู้สิ่งที่อยู่นอกเหนือจากห้องเรียน ความสำ�เร็จอื่นๆ ของเราคือ เรามีโอกาสได้เป็น Queen of Wall Street English สาขาเมกา บางนาด้วย ถือเป็นสิ่งที่ภูมิใจ ทีส่ ดุ ของเราและครอบครัว ซึง่ เปลีย่ นให้เรากลายเป็นคนทีม่ คี วาม มั่นใจ รวมทั้งมอบประสบการณ์ใหม่ๆ นับเป็นความทรงจำ�อัน ล้ำ�ค่าของเราอีกด้วย

Now

Start

Waystage 1 - Upper Waystage 2

SUPORNTIP SIRISUKHA (WHITE)

Age: 23 Occupation: University Student Center: Chiang Mai “ Wall Street English provides gorgeous lessons which give you opportunities to practice speaking.

You have to repeat those conversations again and again until can pronounce correctly. “ Some people think English is too difficult for people who don’t use it as their tongue. Although I’m not a native speaker, I can speak and write anything in English easily.

There are many ways to be successful and use English in daily life.

I visualize everything in English. I often practice English at home. I chose to learn at Wall Street English, and I am very happy. I did love to practice in the Speaking Center where we can study English skills : listening, speaking, reading and writing.

For speaking you need to practice both accent and tone. Wall Street English provides gorgeous lessons which give you opportunities to practice speaking. You have to repeat conversations again and again until you can pronounce them correctly. For listening skills, the lessons offer long conversations where I have to fill out the best answers. So, I can improve listening skills.

The last skill I have to improve is writing, Wall Street English provides exercises. They have native teachers who teach you and ask you to review lessons. In my opinion, it’s such a great way to study English with confidence.

บางคนคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ยากสำ�หรับคนที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาแม่ ถึงแม้วา่ เราจะไม่ใช่เจ้าของภาษา แต่เราก็สามารถ พูดและเขียนภาษาอังกฤษได้ ซึ่งมีหลากหลายวิธีที่จะประสบ ความสำ�เร็จในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำ�วันของเรา โดยทัว่ ไปแล้ว เราจะจินตนาการทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษ และฝึกฝนที่บ้าน โดยเราเลือกเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช ยิ่งทำ�ให้ เรารู้ สึ ก ดี แ ละมี ค วามสุ ข มาก เราชอบการฝึ ก พู ด ในสถานที่ สามารถได้เรียนรูท้ กั ษะภาษาอังกฤษ ทัง้ การฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน สำ�หรับการพูดนั้น เป็นการฝึกทั้งสำ�เนียงและโทนเสียง ซึ่ง วอลล์สตรีทอิงลิชมีบทเรียนที่แฝงการพูด ซึ่งช่วยให้เราได้พูดบท สนทนาซำ�้แล้วซำ�้เล่าจนกว่าเราจะออกเสียงได้อย่างถูกต้อง ใน ด้านการฟังที่พบเจอได้จากส่วนต่างๆ ของบทเรียน ซึ่งเป็นบท สนทนาที่ยาวและให้เราเติมคำ�ตอบที่ถูกต้อง เพื่อทำ�ให้เราได้ พัฒนาทักษะการฟัง ทักษะสุดท้ายคือ การเขียน ซึ่งที่นี่มีแบบฝึกหัดมากมาย มี อาจารย์เจ้าของภาษาที่จะคอยสอนและทำ�ให้เราได้ทบทวนบท เรียนที่ผ่านไป โดยส่วนตัวแล้ว ถือเป็นช่วงเวลาที่ดีสำ�หรับเราใน การเรียนภาษาอังกฤษอย่างมีความมั่นใจกับวอลล์สตรีทอิงลิช

75

Now

Start

Survival 2 - Upper Waystage 1

NATNICHA SRIWIPAT (PUYFAIY)

Age: 25 Occupation: Operation Worker Center: Seacon Square “ Wall Street English has made me a more confident and fun person. Whenever I speak English.

I am friendier, funnier and more attractive. “

I have been studying at Wall Street English for almost a year and a half. I have had lots of good experiences speaking English inside and outside Wall Street English.

At first, I performed really poorly in English and I couldn’t speak a word. I didn’t know how to spell and couldn’t talk with foreigners. I started from zero.

However, I would now go so far as to say that Wall Street English has made me a more confident and fun person. Whenever I speak English. I am friendier, funnier and more attractive. I really love to talking to people, especially in English.

I would like to thank Wall Street English for everything they have done for me—Teachers, Service Officers, Personal Tutors and Education Consultants. Thank you for teaching me and helping me improve my English. I am certain that my English skills will help me change my life.

76

เราเข้ามาเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิชได้เกือบหนึ่งปีครึ่งแล้ว ทำ�ให้ได้มีประสบการณ์ที่ดีมากมายในการสื่อสารภาษาอังกฤษ ทั้งในและนอกวอลล์สตรีทอิงลิช ซึ่งในช่วงแรกยอมรับว่าภาษา อังกฤษค่อนข้างแย่ ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษ ไม่รวู้ ธิ สี ะกดคำ� และไม่สามารถสื่อสารกับชาวต่างชาติได้เลย ซึ่งเราเริ่มต้นจาก ศูนย์ ไม่รอู้ ะไรเกีย่ วกับภาษาอังกฤษ และคอยหลบเลีย่ งชาวต่าง ชาติด้วย แต่ ใ นตอนนี้ เรากล้ า ที่ จ ะบอกทุ ก คนว่ า เป็ น เพราะ วอลล์สตรีทอิงลิชที่มีอาจารย์คอยสอน พร้อมกับทำ�ให้มีความ มั่นใจ และสนุกมากขึ้นในเวลาที่พูดภาษาอังกฤษกว่าที่เคยเป็น อยู่ ด้วยความที่เป็นคนมนุษย์สัมพันธ์ดี ร่าเริง และมีเสน่ห์ ทำ�ให้ เราชอบพูดคุยกับคนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้ภาษา อังกฤษ อยากขอบคุณสำ�หรับทุกอย่างทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชได้ท�ำ ให้ เราเสมอมา ขอขอบคุณทั้งอาจารย์ Service Officer Personal Tutor และ Education Consultant ทุกคนทีช่ ว่ ยสอนและพัฒนา ด้านภาษาอังกฤษให้เรา ซึง่ ทำ�ให้เราค่อนข้างมัน่ ใจว่าทักษะต่างๆ ของเราได้เปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้น

Now

Start

Waystage 2 - Threshold 1

KLAICHAN BOONKANTA (SMILE)

Age: 21 Occupation: University Student Center: Chiang Mai “ When I joined the class, it changed my mind. I feel like this place is my second home because when I visit, I feel safe and happy to meet people here. “

Why do you study English? This is the question that many people have asked me since I was a child. English was a bitter pill when I was young. I tried many things to help me improve my English. I can say yes, it helped but finally I forgot everything because I don’t use it much in real life.

I can say that Wall Street English is different from other language schools I have studied at. Honestly, at first.

I didn’t think like that, but when I joined the class, it changed my mind. I feel like this place is my second home because when I visit, I feel safe and happy to meet people here. Furthermore, studying English can help me to get good grades in University and help me get an internship in a good company. My parents told me that they are very proud of me because I made a lot of progress. My life has changed because I now have many opportunities and it’s such a great experience.

I think I’m very lucky to study at Wall Street English and my parents always support me even when I feel tired.

I still want to improve my English more and more because I think there is no challenge more challenging than the challenge to improve myself.

ทำ�ไมต้องเรียนภาษาอังกฤษ? นีค่ งเป็นคำ�ถามทีใ่ ครหลายคนถาม เราตั้งแต่เรายังเป็นเด็ก แม้ว่าการเรียนภาษาอังกฤษจะเป็นยา ขมตอนทีเ่ รายังเด็ก เราลองทำ�หลายสิง่ ตามทีจ่ ะช่วยให้เราพัฒนา ทักษะด้านภาษาได้ อยากบอกว่าใช่เลย เพราะว่าช่วยให้เรา พัฒนาขึน้ แต่ในท้ายสุดแล้วเรากลับลืมทุกอย่าง เนือ่ งจากไม่คอ่ ย ได้ใช้มากนักในชีวิตประจำ�วัน อยากบอกว่ า ที่ ว อลล์ ส ตรี ท อิ ง ลิ ช มี ค วามแตกต่ า งจาก โรงเรียนสอนภาษาอืน่ ๆ ทีเ่ ราเคยได้เรียนมา ทีจ่ ริงแล้วในครัง้ แรก ไม่คิดอย่างนัน้ เลย แต่ตอนทีเ่ ข้ามาเรียนทีน่ ี่กไ็ ด้เปลี่ยนความคิด เราไป จนรู้สึกว่าที่นี่กลายเป็นบ้านหลังที่สองไปแล้ว เรารู้สึก ปลอดภัยและมีความสุขในการพบปะกับผูค้ นทีน่ ี่ นอกจากนี้ การ เรียนภาษาอังกฤษยังช่วยให้เราได้เกรดการเรียนที่ดี และในการ ฝึกงานกับบริษทั ทีด่ ี จนครอบครัวของเราบอกว่า พวกท่านภูมใิ จ กับเรามาก เพราะว่าเราพัฒนาไปอย่างมาก ทำ�ให้ชีวิตของเรา เปลีย่ นไป ได้รบั โอกาสมากขึน้ รวมทัง้ มีประสบการณ์ทยี่ อดเยีย่ ม อีกด้วย เราโชคดีทไี่ ด้มาเรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช และมีครอบครัว ที่คอยให้การสนับสนุนในเวลาที่รู้สึกอ่อนล้า ในตอนนี้ เราว่าเรา ยังคงต้องพัฒนาทักษะด้านภาษาให้มากกว่าเดิม เพราะคิดว่า ไม่มคี วามท้าทายใดจะท้าทายไปกว่าการพัฒนาตัวเราเองได้คะ่

77

Now Start

Waystage 1 - Waystage 2

SOMKID IEAMBUNROT (PLE)

Age: 35 Occupation: Senior Manager Center: Siam “ I’m very happy because Wall Street English made me more confident, made me see value in my life, and my English is much better than before. “

78

I thought if I would like to develop and advance my career, one part of my success would be the English language.

When I thought about success, I came to Wall Street English. I decided to study here because they are professional and famous worldwide. Wall Street English, Siam made me have fun, be happy, and relaxed, and get knowledge about things that I’ve never had before.

I have had a list of good experiences at Wall Street English. The first time I came here, I saw a Service Officer who is always friendly, welcoming and supportive. I have an Education Consultant to consult about my course. While I learn in the Speaking Center there is a Personal Tutor ready for suggestions. And they have small class sizes with Native English Speaking Teachers. I can study online via the Wall Street English-Chanel directly with teachers and practice in the Wall Street English-World.

I’m very happy because Wall Street English made me more confident, made me see value in my life, and my English is much better than before. Wall Street English opens the door to good experiences.

เราคิดว่าถ้าต้องการความก้าวหน้าในหน้าที่การงาน สิ่งสำ�คัญ อย่างหนึ่งในการประสบความสำ�เร็จคือ ภาษาอังกฤษ ในเวลาที่ นึกถึงความสำ�เร็จคือ การไปทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช เราตัดสินใจเรียน ที่ นี่ เนื่ อ งจากมี ค วามเป็ น มื อ อาชี พ และมี ชื่ อ เสี ย งในระดั บ นานาชาติ ด้านการเรียนการสอนภาษาอังกฤษ สำ�หรับเหตุผล สำ�คัญที่สุดคือ ที่วอลล์สตรีทอิงลิช สยาม ทำ�ให้เรารู้สึกสนุก มี ความสุข ผ่อนคลาย ตื่นเต้น และได้รับความรู้จากสิ่งใหม่ๆ ที่เรา ไม่เคยได้พบมาก่อน วอลล์สตรีทอิงลิชได้มอบประสบการณ์มากมาย ในตอน แรกที่มาที่สถาบันนี้ เราได้พบกับ Service Officer ที่ใจดีและ พร้ อ มในการช่ ว ยเหลื อ ในด้ า นต่ า งๆ พวกเขาอยู่ ที่ บ ริ เ วณ เคาน์เตอร์ติดกับประตูคอยให้การต้อนรับอยู่เสมอ ได้เจอกับ Education Consultant ทีค่ อยให้ค�ำ ปรึกษาด้านการเรียน ในขณะ ที่เรียนอยู่ใน Speaking Center จะมี Personal Tutor คอยให้คำ� แนะนำ � รวมทั้ ง ยั ง ได้ เ รี ย นกั บ อาจารย์ ช าวต่ า งชาติ อี ก ด้ ว ย นอกจากนี้ ยังสามารถเรียนแบบออนไลน์ผ่าน Wall Street English-Channel โดยตรงกับอาจารย์ และทำ�แบบฝึกหัดได้จาก Wall Street English-World อีกด้วย มีความสุขมากๆ เพราะวอลล์สตรีทอิงลิชทำ�ให้เรามีความ มัน่ ใจมากขึน้ ทำ�ให้ชวี ติ เรามีคณ ุ ค่า ตลอดจนทำ�ให้ภาษาอังกฤษ ของเราดีกว่าที่เคยเป็น นอกจากนี้วอลล์สตรีทอิงลิชยังมอบสิ่ง ใหม่ในการเปิดโอกาสสำ�หรับประสบการณ์ที่ดีอีกด้วย

Now

Start

Survival 2 - Upper Waystage 2

CHIRATCHAYA CHINDASU (BEST)

Age: 17 Occupation: Student Center: Mega Bangna “ When you encounter a problem or something that makes you sad, please don’t forget you are not alone because you have your family, your friends and you have somebody that understands you at Wall Street English. “ To be honest with you, my first day was very boring and confusing. I didn’t understand what they were talking about!

I didn’t ask because I was shy; the person who sat next to me told me “You can do it”. After that day I changed my attitude completely.

Wall Street English has taught me many things.

Teachers, Personal Tutors, Service Officers and Education Consultants help you with everything that you need. Wall Street English hasn’t just been a tutor school that only teaches English but they can be like our parents when you need someone to make you happy.

Wall Street English have a lot of meaning. If you can find the answer on that thing, it will help you to enjoy and helping you in the future. When you encouter a problem or something that makes you sad, don’t forget you are not alone because you have your family, your friends and you have somebody that understands you at Wall Street English.

เราอยากจะเล่าให้ฟังว่าทำ�ไมตอนแรกเราถึงคิดว่าทีว่ อล์ลสตรีท อิงลิชช่างน่าเบื่อและโดดเดี่ยว เพราะเราเคยคิดว่าที่นี่ก็เป็น เหมือนกับโรงเรียนสอนภาษาทีอ่ นื่ ๆ ในวันแรกของการมาเรียนที่ วอลล์สตรีทอิงลิช เรารูส้ กึ ว่าค่อนข้างน่าเบือ่ และสับสนอย่างมาก ในเวลาเดียวกัน เนื่องจากเราไม่เข้าใจในสิ่งที่พูดกัน เราก็ไม่ได้ ถามใคร เพราะรู้สึกอาย มีบางคนมานั่งข้างๆ พร้อมกับบอกว่า “เธอทำ�ได้” หลังจากวันนัน้ เอง เราก็ได้เปลีย่ นความคิดของตัวเอง ในทางบวกกับสถาบันนี้ วอลล์ ส ตรี ท อิ ง ลิ ช ได้ ส อนในหลายๆ สิ่ ง โดยอาจารย์ Personal Tutor Service Officer และ Education Consultant คอยให้ความช่วยเหลือในเวลาที่ต้องการ ที่นี่ไม่ได้เป็นแค่เพียง โรงเรียนสอนภาษาทีส่ อนให้เราเรียนภาษาอังกฤษเท่านัน้ แต่เป็น เสมือนครอบครัวของเราในเวลาที่ต้องการใครบางคน ซึ่งทำ�ให้ เรามีความสุขมาก วอลล์สตรีทอิงลิชมีความหมายเป็นอย่างมาก หากว่าคุณ พบกับคำ�ตอบนั้นแล้ว ก็จะทำ�ให้คุณเพลิดเพลินไป และยังช่วย คุณในอนาคตด้วย ในเวลาทีต่ อ้ งเจอกับปัญหาหรืออะไรก็ตามที่ ทำ�ให้เศร้า อย่าคิดว่าเราตัวคนเดียว เพราะเรายังมีครอบครัว เพื่อน และบางคนที่พร้อมจะเข้าใจคุณที่นี่ ที่วอลล์สตรีทอิงลิช

79

Now Start

Survival 2 - Waystage Pro

YASUYO TERAZAWA

Occupation: Japanese Expat Center: Siam From: Kyoto, Japan “ Wall Street English is a very nice English school.

It has good teachers, and good activities.

I especially like Wall Street English’s environment and it is easy to make friends. “ My husband is working in Bangkok. I followed him here, but I don’t have a job, so I decided to study English because English is widely spoken all over the world. So I choose to speak English. I would like to travel abroad to the UK, Australia, the US and every country!

Wall Street English is a very nice English school.

It has good teachers, and good activities. I especially like Wall Street English’s environment and it is easy to make friends.

I’ve been studying English at Wall Street English for nine months. Sometimes I don’t understand what the teacher says, but I know my English has improved. One day foreigner asked me for directions. I answered and the foreigner understood. The foreigner thanked me. I was so happy! I know then that my practical English has really improved.

80

เพราะว่าสามีทำ�งานที่กรุงเทพจึงทำ�ให้เราต้องมาอยู่ที่นี่ด้วย แต่ ว่าเรายังไม่ได้ทำ�งานอะไร ทำ�ให้เราตัดสินใจที่จะเรียนภาษา อังกฤษ ทำ�ไมต้องเป็นภาษาอังกฤษ? เนื่องจากภาษาอังกฤษเป็น ภาษาที่ใช้สื่อสารกันทั่วโลก ซึ่งเราอยากจะเดินทางไปท่องเที่ยว ต่างประเทศเหมือนกัน ทั้งอังกฤษ ออสเตรเลีย อเมริกา ทุกๆ ประเทศเลย วอลล์สตรีทอิงลิชเป็นโรงเรียนสอนภาษที่ดี มีทั้งอาจารย์ที่ ดี กิจกรรมต่างๆ ที่ดี โดยเราชอบบรรยากาศในี่วอลล์สตรีทอิงลิ ชมาก และที่นี่การทำ�ความรู้จักกับเพื่อนใหม่ก็เป็นเรื่องที่ง่ายอีก ด้วย เรามาเรียนภาษาที่วอลล์สตรีทอิงลิชได้ประมาณ 9 เดือน แล้ว บางครั้งก็ไม่ค่อยเข้าใจในสิ่งที่อาจารย์พูด ซึ่งทำ�ให้เรารู้สึก เสียใจ แต่เราต้องเผชิญหน้ากับเหตุการณ์ตา่ งๆ เวลาทีม่ ชี าวต่าง ชาติถามทาง เราก็ตอบกลับไปและเขาก็เข้าใจในสิง่ ทีเ่ ราพูดแล้ว ก็ขอบคุณเรา ทำ�ให้เรารู้สึกมีความสุขมาก ตอนนี้ก็รู้สึกว่าทักษะ ด้านภาษาของเราพัฒนาขึ้นแล้วด้วยนะ

Now

Start

Survival 2 - Upper Waystage 3

SIRIPORN KANJANAPHICHIT (OIL)

Age: 20 Occupation: University Student Center: Ladprao “ I improved myself by studying hard, but I didn’t too much because studying English at Wall Street English was very fun. Moreover, the structure helped everyone improved very well. “ I have studied at Wall Street English for 2 years and a half.

Previously, I couldn’t understand or speak English. I went to Wall Street English every day as much as I could. Six months later, I was so impressed to discover that I understood when my friends who were at the Upper Waystages spoke English to me. I study hard, but I don’t stress too much because studying at Wall Street English is very fun.

Moreover, the structure helps everyone improve very well.

My best experience was travelling to Pattaya at the beginning of my contract with English teachers, staff and students from another branch. That was fantastic because the activity was led in English. It made me fall in love with English. Not only teachers taught me, but also friends and strangers helped too. I could not transform myself, if no one listened or spoke to me. In my opinion, Wall Street English is the best English school in Thailand.

Finally, I would like to say “thank you” to my brother.

He helped me learn more English skills. I would also like to “thank” the teachers, staff and my friend at Wall Street English.

เราเป็นนักเรียนทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชได้ประมาณ 2 ปีครึง่ โดยก่อน หน้านี้ เราไม่สามารถฟังและพูดภาษาอังกฤษได้ ทำ�ให้เราไปที่ วอลล์สตรีทอิงลิชทุกวันเท่าที่ทำ�ได้ ผ่านไป 6 เดือน ก็ประทับใจ มากทีเ่ ราเข้าใจตอนทีเ่ พือ่ นในระดับ Upper Wastages พูดภาษา อังกฤษกับเรา โดยเราพัฒนาตัวเองด้วยการตัง้ ใจเรียนอย่างหนัก แต่ก็ไม่มากนัก เป็นเพราะการเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิชนั้นสนุก ยิง่ ไปกว่านัน้ หลักสูตรยังช่วยทุกคนในการพัฒนาไปในทางทีด่ ขี นึ้ ด้วย สำ�หรับประสบการณ์ที่ดีของเราคือ การเดินทางไปเที่ยวที่ พัทยา ตั้งแต่เริ่มต้นลงทะเบียนเรียนร่วมกับอาจารย์ เจ้าหน้าที่ และเพื่อนๆ นักเรียนจากสาขาอื่นๆ ซึ่งมันยอดเยี่ยมากเนื่องจาก ทุกกิจกรรมเป็นภาษาอังกฤษ ทำ�ให้เราตกหลุมรักภาษาอังกฤษ ทันที ไม่เพียงแค่อาจารย์ที่คอยสอน แต่เพื่อนๆ ก็คอยช่วยเหลือ เราด้วย ซึ่งเราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองด้านภาษาอังกฤษ ได้ หากไม่มใี ครฟังหรือพูดกับเรา ในความคิดของเราวอลล์สตรีท อิงลิชคือ โรงเรียนสอนภาษาที่ดีที่สุดในประเทศไทย ท้ายสุดนี้ เราอยากจะขอบคุณพี่ชาย ที่ทำ�ให้เราได้เรียน ภาษาอังกฤษมากขึ้น ขอบคุณอาจารย์ เจ้าหน้าที่ และเพื่อนๆ ที่ วอลล์สตรีทอิงลิช

81

Now Start

Waystage1 - Waystage Pro

SAPHOL JIRATTITICHAROEN (POON) Age: 16 Occupation: Student Center: Ladprao

“ I often take part in activities with Wall Street English friends. Now, I’ve got new nice friends, I have found a better way to learn English and I feel my life is more exciting! “

I’ve studied at Wall Street English for 2 months. For as long as I can remember, I have never liked English. It is really hard to learn English. My English is poor.

I started at Waystage 1 level, but the atmosphere of Wall Street Englsih is very supportive. Everyone is willing to help each other and my English skills are much better now. I can search for information more than before by using English. I often take part in activities with Wall Street English friends. Now, I’ve got new nice friends, I have found a better way to learn English and I feel my life is more exciting!

82

เราเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิชได้ 2 เดือนแล้ว ซึ่งเท่าที่จำ�ได้เราไม่ เคยชอบภาษาอังกฤษเลย เนื่องจากการเรียนภาษาอังกฤษเป็น สิ่งที่ยาก ทำ�ให้ภาษาอังกฤษของเราไม่ดีนัก โดยเราเริ่มเรียนในระดับ Waystage 1 แต่บรรยากาศใน การเรียนของทีน่ ชี่ ว่ ยเราได้มากทีเดียว เพราะทุกๆ คนจะพยายาม ช่วยกันอยู่ตลอดเวลา ทำ�ให้ภาษาอังกฤษของเราดีขึ้นมาก จน สามารถค้นหาหลายๆ สิ่งได้มากกว่าเมื่อก่อนโดยการใช้ภาษา อังกฤษ ซึง่ เรามักจะชอบร่วมกิจกรรมกับเพือ่ นๆ ทีว่ี อลล์สตรีทอิง ลิช ในตอนนี้มีเพื่อนที่ดีมากมาย และพบว่ามีหลากหลายวิธีที่ดี ในการเรียนรูภ้ าษาอังกฤษ รวมทัง้ รูส้ กึ ว่าชีวติ ของเรานัน้ น่าสนใจ มากขึ้นอีกด้วย

Now

Start

Survival 3 - Mastery 2

SAMATHI PAOCHAREON (NUT)

Age: 32 Occupation: Operation Worker Center: Silom “ If you think you know everything about English, There’s many things you don’t ” The more you study, the more knowledge you get. “

If you don’t have English skills, you won’t have as many advantages in your life. The best way to learn languages is by speaking, but we need to find a place for study and practice. There’s one place that provides this Wall Street English.

First of all, Wall Street English is were English comes alive. Speaking with anyone there not only increases your English capability, but also reminds you of everything which you’ve learned. Next, “Fall back doesn’t mean fall down.”

But there’s one thing which I need to mention: “Standard”.

If the teacher lets you pass the examination, what happens to you in the next unit ? My answer is you’ll get nervous.

Lastly, “Sufficient has never been my ideal.” I thought my English was sufficient. But one thing I found was “If you think you know everything about English, there’s many things you don’t.” The more you study, the more knowledge you get.

Although diligence doesn’t guarantee your success, but believe me when I say that diligence is behind every success. So don’t give up.

หากคุณไม่มีความสามารถด้านภาษาอังกฤษ คุณจะสูญเสีย ความได้เปรียบในชีวติ ไป ซึง่ วิธที ดี่ ที สี่ ดุ ในการเรียนภาษาคือ การ เรียนด้วยปากเปล่า แน่นอนว่าคงต้องหาสถานทีใ่ นการเรียนและ ฝึกฝน มีอยู่หนึ่งที่ที่เป็นคำ�ตอบนั่นคือ วอลล์สตรีทอิงลิช โดยเรา อยากจะเล่าเกี่ยวกับ “วิธีที่จะประสบความสำ�เร็จไปพร้อมกับ วอลล์สตรีทอิงลิช” สิ่งแรกเลยคือ “ที่วอลล์สตรีทอิงลิชภาษาอังกฤษมีชีวิต” ลองพูดคุยกับทุกคนที่อยู่รอบๆ ตัวด้วยความรู้ที่มี เพราะไม่เพียง แต่จะเป็นการเพิ่มความสามารถด้ายภาษา แต่ยังเป็นการทำ�ให้ นึ ก ถึ ง ทุ ก สิ่ ง ที่ คุ ณ ได้ เ รี ย นมา ต่ อ มาคื อ “การเรี ย นซำ �้ ไ ม่ ไ ด้ หมายความว่าจะแย่” แต่มีสิ่งหนึ่งที่อยากให้ทุกคนนึกถึงคือ มาตรฐาน หากว่าอาจารย์ปล่อยให้คณ ุ ผ่านการสอบไป แล้วอะไร ทีจ่ ะเกิดขึน้ ในระดับถัดไป? บอกได้เลยว่าคุณจะประหม่า สุดท้าย คือ “คำ�ว่าพอแล้วไม่เคยอยู่ในความคิดเรา” เราเคยคิดว่าภาษา อังกฤษของเราเพียงพอแล้ว แต่สิ่งหนึ่งที่เราได้พบคือ หากคิดว่า รูท้ กุ อย่างเกีย่ วกับภาษาอังกฤษ ก็ยงั มีหลายสิง่ ทีค่ ณ ุ ไม่เคยรูเ้ ลย ด้วยเหตุนี้ ยิ่งเรียนมาก ก็ยิ่งได้ความรู้มากเช่นกัน แม้ว่าความพยายามจะไม่ได้เป็นโชคชะตาในความสำ�เร็จ ของคุณ แต่เชื่อเถอะว่าในทุกความสำ�เร็จมีความพยายามอยู่ เบื้องหลัง ดังนั้นอย่ายอมแพ้

83

Now

Start

Survival 1 - Waystage Pro

SORAWIT MEERIT (BANK)

Age: 29 Occupation: Teacher Center: Seacon Square “ I’m happy with my English skills because they’re getting better every day. I’m really satisfied and love Wall Street English, because Wall Street English was designed to inspire you and make your dreams come true. “

84

I know English is a universal language. It can’t be denied that English is important. I can say that English is an important language for future generations and it’s the key to open up the new world.

Before I came to Wall Street English, I came face to face with English a lot. It’s sad to admit that I hated English.

Do you know how I dealt with these situations? I ran away!

I know it was the worst thing to do.

One day, I decided to change my life and quit some of my bad habits. I enrolled with Wall Street English, Seacon Square. After that I studied at Wall Street English for two years. My life has changed a lot if I compare it with how it was before I came to study here. I can talk with foreigners, I am able to make new foreign friends, and I have helped a lot of foreigners visiting Thailand.

Right now, I’m happy with my English skills because they’re getting better every day. I’m really satisfied and love Wall Street English, because Wall Street English was designed to inspire you and make your dreams come true.

เรารู้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล ทุกคนบนโลกพูดภาษา อังกฤษ ซึ่งปฏิเสธไม่ได้เลยว่าภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำ�คัญ และ สามารถพูดได้ว่าจะกลายเป็นภาษาที่สำ�คัญของคนรุ่นใหม่ใน อนาคต และเป็นกุญแจในการเปิดโลกใบใหม่ เรามองย้อนกลับไปก่อนทีจ่ ะเข้ามาทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช เรา ถูกเชื่อมโยงกับภาษาอังกฤษในหลายๆ ครั้ง และก็เสียใจที่ต้อง บอกว่ า เราไม่ ช อบภาษาอั ง กฤษ และรู้ ไ หมว่ า เรารั บ มื อ กั บ สถานการณ์เหล่านัน้ อย่างไร คำ�ตอบคือการหนีออกไป ซึง่ เรารูว้ า่ มันเป็นข้ออ้างที่ฟังดูแย่ จนวันหนึ่ง เราจึงเริ่มเปลี่ยนแปลงชีวิตและเลิกนิสัยที่ไม่ดี ของเรา จึงตัดสินใจสมัครเรียนกับ วอลล์สตรีทอิงลิช ซีคอนสแควร์ หลังจากที่เรียนกับ วอลล์สตรีทอิงลิช ได้ 2 ปี ชีวิตของเราได้ เปลีย่ นไปมาก หากเทียบกับก่อนทีจ่ ะได้มาเรียน เรากล้าทีจ่ ะพูด กั บชาวต่ างชาติ กล้ า ที่ จะเป็ นเพื่ อนกั บชาวต่ างชาติ และยัง สามารถช่ ว ยเหลื อ ชาวต่ า งชาติ ที่ เ ดิ น ทางเข้ า มาท่ อ งเที่ ย ว ประเทศไทยได้อีกด้วย ในตอนนีเ้ ราภูมใิ จกับทักษะภาษาอังกฤษ เพราะว่ามันดีขนึ้ ในทุ ก ๆ วั น ซึ่ ง เรารู้ สึ ก พอใจและรั ก วอลล์ ส ตรี ท อิ ง ลิ ช จริ ง ๆ เนื่องจากที่นี่ถูกออกแบบให้กระตุ้นแรงบันดาลใจและทำ�ให้ฝัน ของใครบางคนเป็นจริง

Now

Start

Waystage 2 - Threshold 1

SOPHONWIT POTIN (INK)

Age: 16 Occupation: Student Center: Seacon Square “ Last October I visited Poland, Germany, the Czech Republic and Russia with my school’s teachers and friends. I can speak English with my teachers confidently. They also asked me to translate what the native guide said and I did it very well! “ When my mom was a student at Wall Street English, I became interested in Wall Street English and was willing to study here even though I still didn’t like to speak with foreign teachers. She took me here to “restart” my English at Wall Street English. Wall Street English is like my world full of English.

Many foreigners in my school can clearly see that my English has improved a lot. I have had a lot of good feedback from them. Right now, I can make a presentation in English with almost no errors. I can understand what foreigners say when they are traveling in Thailand.

I went to Europe last October and visited Poland, Germany, the Czech Republic and Russia with my school’s teachers and friends. I can speak English with my teachers confidently. They also asked me to translate what the native guide said and I did it very well!

At school, my friends who don’t understand English asked me and I can explain to them clearly. I have told my friends to “Speak English with Confidence” like the slogan from Wall Street English. I’m not scared of using English anymore because Wall Street English has changed my life.

ตอนทีแ่ ม่ของเราเป็นนักเรียนของวอลล์สตรีทอิงลิช เรารูส้ กึ สนใจ วอลล์สตรีทอิงลิช และพยายามที่จะเข้าเรียนที่นี่ แม้ว่าเราจะยัง ไม่ชอบพูดกับอาจารย์ชาวต่างชาติ ซึ่งคุณแม่ได้พาเรามาเริ่มต้น เรียนภาษาอังกฤษใหม่กบั วอลล์สตรีทอิงลิช ซึง่ วอลล์สตรีทอิงลิช เป็นเหมือนกับโลกที่เต็มไปด้วยภาษาอังกฤษของเรา ซึ่งชาวต่างชาติหลายคนในโรงเรียนชื่นชมว่าทักษะด้าน ภาษาของเราพัฒนาขึน้ มาก เราได้ผลตอบรับทีด่ จี ากพวกเขา ใน ตอนนี้เราสามารถทำ�พรีเซนต์เป็นภาษาอังกฤษได้เกือบจะไม่มี ข้อผิดพลาดแล้ว รวมทัง้ เข้าใจสิง่ ทีช่ าวต่างชาติพดู เวลาทีพ่ วกเขา มาเที่ยวเมืองไทย เดือนตุลาคมทีผ่ า่ นเราได้เดินทางไปประเทศในยุโรป อย่าง โปแลนด์ เยอรมนี เชค และรัสเซีย ร่วมกับอาจารย์และเพือ่ นๆ ใน โรงเรียน โดยเราพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจอีกด้วย และยัง ได้ให้เราช่วยแปลในสิ่งที่ไกด์ท้องถิ่นพูด และเราก็สามารถทำ�ได้ ดี เวลาทีอ่ ยูท่ ใี่ นโรงเรียน เพือ่ นทีไ่ ม่เข้าใจภาษาอังกฤษก็ถาม แล้วเราก็ช่วยอธิบายให้เพื่อนฟัง โดยเรามักจะบอกเพื่อนให้พูด ภาษาอั ง กฤษด้ ว ยความมั่ น ใจ เช่ น เดี ย วกั บ สโลแกนของ วอลล์สตรีทอิงลิช โดยเราไม่รู้สึกกลัวการใช้ภาษาอังกฤษอีกต่อ ไป เพราะว่าวอลล์สตรีทอิงลิชได้ช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตให้กับเรา

85

Now

Start

Waystage 2 - Milestone 1

WISHUDA UDOMWONGSUB (BOW)

Age: 31 Occupation: Senior Manager Center: Seacon Square “ I can speak English at work fluently and everyone is impressed. Many of my colleagues think that I’ve studied abroad because of my English fluency. “

86

I used to run away from foreigners, even though I had studied English all my life. I found it was extremely hard to start a conversation with them. That is until I came to Wall Street English. It has changed my whole life!

I still remember how on my first day here I didn’t meet my Education Consultant in the center because I was afraid that someone would talk to me in English. But now, after 3 years, this is what Wall Street English has given me. I can give a presentation in English; I can travel abroad by myself and join international conferences; I can chat with friends from all over the world and I don’t run away from them; I can speak English at work fluently and everyone is impressed. Many of my colleagues think that I’ve studied abroad because of my English fluency.

I would like to say I’ve never been disappointed about studying here. I enjoyed every single step of learning. Thank you to all the staff for making these enjoyable moments.

เราเคยวิง่ หนีชาวต่างชาติ แม้วา่ เราจะเรียนภาษาอังกฤษมาเกือบ ทั้งชีวิต เราพบว่ามันเป็นสิ่งที่ยากมากในการเริ่มบทสนทนากับ พวกเขา จนได้เข้ามาทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช ซึง่ ช่วยเปลีย่ นแปลงชีวติ ของเราไปทั้งหมด เรายังจำ�ได้ว่าวันแรกที่นี่เราไม่ได้พบกับ Education Consultant ในศูนย์ เนือ่ งจากเรากลัวว่าทุกคนจะคุยกับเราเป็นภาษา อังกฤษ แต่ในตอนนี้ หลังจากผ่านไป 3 ปี มาดูกันว่าวอลล์สตรีท อิงลิชได้เปลี่ยนแปลงอะไรเราไปบ้าง เราสามารถพรีเซนต์เป็น ภาษาอังกฤษได้ สามารถเดินทางไปต่างประเทศด้วยตัวคนเดียว และเข้าร่วมการประชุมนานาชาติได้ สามารถพูดคุยกับเพื่อนได้ จากทั่วโลก และไม่ต้องวิ่งหนีชาวต่างชาติอีกแล้ว สามารถพูด ภาษาอังกฤษในการทำ�งานได้อย่างคล่องแคล่ว และทำ�ให้ทกุ คน รูส้ กึ ประทับใจ ซึง่ เพือ่ นร่วมงานหลายคนได้ถามเราว่า ได้ไปเรียน ต่ า งประเทศมาใช่ ไ หม เพราะเราใช้ ภ าษาอั ง กฤษได้ อ ย่ า ง คล่องแคล่ว เราอยากบอกว่า ไม่เสียใจเลยทีม่ าเรียนทีน่ ี่ เราสนุกในทุกๆ การเรี ย นรู้ อยากขอบคุ ณ ทุ ก ๆ คน ที่ ทำ � ให้ เ ป็ น ช่ ว งเวลาที่ สนุกสนานมาก

Now Start

Waystage 2 - Upper Waystage 1

CHOMPUNOOT JUNGVISITTHON (PING) Age: 19 Occupation: University Student Center: Silom

“ I have a lot of new friends. Everyone is friendly. When I finished my class in university. I came here to meet friends and participate in the interesting activities which helped improve my English skills. “ I believed that Wall Street English would help my English skills more than other places which focus more on grammar and don’t have a lot of activities, but It’s not only that. If you study here, you will learn more than just English.

The first time here was fantastic. I had a great impression when I walked through the Service Officer counter who welcomed me and recommended classes for me. There were also experienced Education Consultants who were very kind and helpful, not to mention the brilliant Personal Tutors who gave me clear explanations and examples for the particular grammar or vocabulary I didn’t understand.

Besides study, I have made a lot of new friends.

Everyone is friendly. When I finished my class in university, I came here to meet friends and participate in the interesting activities which helped improve my English skills.

All in all, the achievement which I most proud of is my overall “English Skills.” If you want to practice your English skills, Wall Street English can help you.

ก่อนจะมาเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช เราคิดว่าที่นี่จะให้ความ สำ�คัญเฉพาะเรื่องไวยากรณ์ และไม่มีกิจกรรมใดๆ มากนัก เหมือนกับสถาบันต่างๆ แต่ทว่ากลับไม่เหมือนเลย เพราะหาก คุณได้มาเรียนที่นี่ ก็จะได้เรียนสิ่งอื่นๆ มากกว่าแค่ภาษาอังกฤษ ครัง้ แรกทีน่ คี่ อ่ นข้างยอดเยีย่ ม เรารูส้ กึ ประทับใจตอนทีเ่ ดิน เข้ามาทีเ่ คาน์เตอร์ มี Service Officer ทีใ่ ห้การต้อนรับและแนะนำ� คลาสต่างๆ ที่นี่ยังมี Education Consultant ที่มีประสบการณ์ ซึง่ พวกเขาใจดีและช่วยเหลือเราได้มาก แถมมี Personal Tutors ที่ช่วยสอนเราด้วยคำ�อธิบายที่ชัดเจน ช่วยขยายความเกี่ยวกับ ไวยากรณ์หรือคำ�ศัพท์ที่เราไม่เข้าใจ นอกจากการเรียน เรายังมีเพือ่ นใหม่มากขึน้ ทุกคนมีความ เป็นกันเอง หลังจากทีเ่ รียนในมหาลัยแล้ว เรามักจะมาทีน่ เี่ พือ่ พบ กับเพือ่ นๆ และร่วมกิจกรรมทีน่ า่ สนใจทีช่ ว่ ยในการพัฒนาทักษะ ด้านภาษาของเรา โดยความสำ � เร็ จ ที่ เ ราภู มิ ใ จมากที่ สุ ด ในการพั ฒ นาที่ วอลล์สตรีทอิงลิช คือ ทักษะภาษาอังกฤษทั้งหมด หากว่าคุณ อยากฝึกฝนทักษะด้านภาษา วอลล์สตรีทอิงลิช สามารถช่วยคุณ ได้

87

Now

Start

Survival 3 - Threshold 1

TAICHI UMEZU

Occupation: Japanese Expat Center: Silom “ When I am in Wall Street English, I feel that it is not studying, it is enjoying English. And Wall Street English lets me be confident, especially when speaking English. “

88

I found Wall Street English by accident while wandering around Silom. I went in and was surprised that every Thai student only spoke English at Wall Street English. I thought that the school had a good atmosphere to study English.

Before coming to Wall Street English, I hated studying English and going to school. But Wall Street English has changed my attitude about English and made me realize that studying English is not only about grammar, vocabulary or reading but that speaking is the most important thing.

The best way to learn English is through conversation with friends, teachers, interesting classes and activities. I come to Wall Street English every day because when I am at Wall Street English I feel that it is not studying, it is enjoying English. And Wall Street English lets me be confident, especially when speaking English.

Now, I can speak English with confidence. Teachers, Personal Tutors and staff are very friendly and supportive so, it is easy to ask questions. They are dedicated to help me and although sometimes it is hard to come up with solutions they finally suggest what I want every time.

เราได้พบกับวอลล์สตรีทอิงลิชโดยบังเอิญในระหว่างเดินเล่นแถว สีลม พอเดินเข้าไปดูก็รู้สึกประหลาดใจที่นักเรียนไทยทุกคนพูด แต่ภาษาอังกฤษ เราคิดว่าที่นี่มีบรรยากาศดีในการเรียนภาษา อังกฤษ ก่อนจะเข้ามาทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช เราไม่ชอบการเรียนภาษา อังกฤษและการไปโรงเรียน แต่วอลล์สตรีทอิงลิชได้เปลีย่ นแปลง ทัศนคติ และทำ�ให้รู้ว่าการเรียนภาษาอังกฤษไม่ใช่เพียงแค่เรื่อง ไวยากรณ์ คำ�ศัพท์ หรือการอ่าน แต่ยงั รวมไปถึงการพูดทีถ่ อื เป็น สิ่งที่สำ�คัญที่สุด วิ ธี ก ารเรี ย นภาษาอั ง กฤษที่ ดี ที่ สุ ด คื อ การเรี ย นผ่ า นบท สนทนากับเพือ่ น อาจารย์ รวมไปถึงคลาสและกิจกรรมทีน่ า่ สนใจ เราเข้าไปทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชทุกวัน เป็นเพราะว่าในเวลาทีเ่ ราอยู่ ทีน่ ี่ เรารูส้ กึ ว่ามันไม่ใช่การเรียนและสนุกไปกับภาษาอังกฤษ และ ที่นี่ยังช่วยให้เรามีความมั่นใจโดยเฉพาะในเวลาที่พูดภาษา อังกฤษ ในตอนนี้ เราสามารถพูดภาษาอังกฤษด้วยความมั่นใจ อาจารย์ ติวเตอร์และเจ้าหน้าที่ทุกคนเป็นมิตรและใจดีมาก ซึ่ง ทำ�ให้งา่ ยต่อการถามคำ�ถาม พวกเขาพร้อมทีเ่ จ้าช่วยเราอยูเ่ สมอ แม้ในบางครัง้ จะเป็นสิง่ ทีย่ ากในการหาคำ�ตอบ แต่พวกเขาก็ชว่ ย ให้คำ�แนะนำ�ในสิ่งที่เราต้องการตลอดเวลา

Now

Start

Survival 1 - Threshold 1

KINGKAEW TONPO (KING)

Age: 22 Occupation: University Student Center: Mega Bangna “ My life has changed ever since I started studying English with Wall Street English. After just a few months, my English grade at university changed from C+ to A. “

For as long as I can remember, I have never been really assertive or good at making conversation with people. I was such a shy girl. Although I studied English since I was young, I could not speak English in real life.

My life has changed ever since I started studying at Wall Street English. After just a few months, my English grade at university changed from C+ to A. My parents and I are proud of my achievement. My success with English has given me the confidence and courage to do anything.

I have learned to speak English with others without thinking first in Thai or hesitating. I can perform in front of a crowd and I have become a confident person. Moreover, I am often the winner of the contests at Wall Street English such as The Celebrity Night Party, The Halloween Party, Temple Fair Party and I was a Master of Ceremonies for the Christmas Party at Wall Street English, Mega Bangna.

Many people around me, whether my friends or even my parents, are surprised because the little shy quiet girl who I used to be has gone. I am very thankful to be a member here, a place I can call “Home.”

เท่าที่จำ�ได้ เราไม่ค่อยมั่นใจและทำ�ได้ไม่ดีนักในการเริ่มบท สนทนากับผู้อื่น คงเป็นเพราะเราขี้อาย แม้ว่าเราจะเรียนภาษา อังกฤษตัง้ แต่ยงั เป็นเด็ก แต่กไ็ ม่สามารถทีจ่ ะพูดภาษาอังกฤษได้ ในชีวิตจริง ชีวิตเราได้เปลี่ยนไปตั้งแต่เข้ามาเรียนภาษาที่วอลล์สตรีท อิงลิช เพียงไม่กี่เดือน เกรดวิชาภาษาอังกฤษในมหาวิทยาลัย เปลี่ยนจาก C+ เป็น A ซึ่งครอบครัวและเราภูมิใจในความสำ�เร็จ นีม้ าก เพราะในเวลาทีป่ ระสบความสำ�เร็จด้านภาษาอังกฤษช่วย ให้เรามีความมั่นใจและกล้าที่จะทำ�ในหลายสิ่ง เราเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษกับผู้อื่นโดยไม่ต้องนึกหรือ ลังเล เรากล้าที่จะแสดงออกต่อหน้าคนจำ�นวนมาก และกลาย เป็นคนทีม่ คี วามมัน่ ใจมากขึน้ ยิง่ ไปกว่านัน้ เรามักจะได้รบั รางวัล ในการประกวดต่างๆ ที่วอลล์สตรีทอิงลิช เช่น งาน The Celebrity Night Party งาน The Halloween Party งาน Temple Fair Party รวมทั้งเป็น MC ในงาน Christmas Party ที่วอลล์สตรีทอิง ลิช เมกะ บางนา มีผู้คนจำ�นวนมากมายรอบตัวเรา ไม่ว่าจะเป็นเพื่อน หรือ แม้แต่ครอบครัวต่างก็ประหลาดใจ เพราะเด็กผู้หญิงที่เงียบและ ขี้อายคนนั้นหายไปแล้ว เรารู้สึกขอบคุณที่ได้เป็นสมาชิกของที่นี่ ที่เราเรียกว่าบ้าน

89

Now

Start

Waystage 3 - Milestone 3

TASSANEE NERNPLOD (TUM)

Age: 41 Occupation: Specialist Center: Rangsit “ Wall Street English is a wonderful community. It is my second home and I have had the opportunity to get to know a lot of lovely staff members and friends from Thailand and abroad. “

90

My aim was to improve my English skills at Wall Street English. I also gained eight unexpected successful experiences including I got a scholarship from iBelieve 3 project to do some parts of my thesis in Australia. I received an award “Wall Street English Rangsit Achievement Award” at the 4th Anniversary Party at Rangsit center. After that I won the Best Creative Dress Award at the 12th Anniversary Party at Silom Center. Then, I was selected to be a member of Wall Street English Rangsit Student Council.

Moreover, I was invited to be a WSE World Challenge Leader for the 2015 Dream to Reality Challenge. I had the honour of being one of two for WSE World Ambassadors together with Personal Tutor “Jhon” from Colombia. I was proud that I was selected to be the Queen of WSE World at the Stars of Rangsit Party. Last of all, I was selected as one of the most successful students on the WSE Channel.

Wall Street English is a wonderful community. It is my second home and I have had the opportunity to get to know a lot of lovely staff members and friends from Thailand and abroad. Wall Street English improved my English skills, and gave me tons of amazing experiences.

เป้าหมายของเราในการเรียนที่ วอลล์สตรีทอิงลิช คือการพัฒนา ทักษะภาษาอังกฤษ ซึ่งทำ�ให้เราได้รับ 8 ประสบการณ์ความ สำ�เร็จทีไ่ ม่คาดคิดมาก่อน คือ เราได้รบั ทุนการศึกษาจากโครงการ iBelieve 3 ในการทำ�วิทยานิพนธ์บางส่วนทีอ่ อสเตรเลีย เราได้รบั รางวัล “Wall Street English Rangsit Achievement Award” ในกิจกรรม The 4th Anniversary Party ที่สาขารังสิต ต่อมาเรา ได้รับรางวัล The best creative dress award จากกิจกรรม The 12th Anniversary Party ที่สาขาสีลม และเราก็ยังได้รับคัดเลือก เป็นเข้าร่วมเป็นสมาชิกกรรมการนักเรียนของ วอลล์สตรีทอิงลิช สาขารังสิต เราได้ได้รับเชิญให้เข้าร่วมเป็น WSE World Challenge Leader ในโครงการ The 2015 Dream to Reality Challenge ในตำ�แหน่งผู้นำ� เรายังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน WSE World Ambassadors ร่วมกับ Jhon ซึง่ เป็น Personal Tutor จาก ประเทศโคลัมเบีย รวมทั้งได้รับตำ�แหน่ง Queen of WSE World จากกิจกรรม The Stars of Rangsit Party และสิง่ ทีเ่ ราภูมใิ จมาก คือไ ด้รบั เลือกเป็นหนึง่ ในนักเรียนทีป่ ระสบความสำ�เร็จสูงสุดจาก WSE Channel สังคมในวอลล์สตรีทอิงลิช ถือเป็นสิ่งที่น่ามหัศจรรย์ และ เป็นเหมือนกับบ้านหลังที่สองของเรา ทำ�ให้ได้รู้จักกับเจ้าหน้าที่ และเพือ่ นๆ ทีน่ า่ รักจากทัง้ ภายในและต่างประเทศ ซึง่ วอลล์สตรีท อิงลิช ไม่เพียงแต่ท�ำ ให้ทกั ษะด้านภาษาของเราพัฒนาขึน้ แต่ยงั มอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมให้กับเรา

End

Start

Waystage 3 - Mastery 2

THANAPON SAETANG (TOBY)

Age: 28 Occupation: Senior Manager Center: Silom “ Now although I haven’t reached my goals yet, I have come so far that I no longer give up or give in if difficulties appear in my life as they are challenging things that I have to face. “ While I have been at Wall Street English, Silom, for many years, my life has changed from a wimp who didn’t even dare to face the real world. I would say it seemed like I was chained in a prison where I couldn’t see the sunlight.

Everything has gradually become better because I have had many chances to open my world, to meet all manner of people, and be involved in social activities that help me develop my personality along with developing a stronger mind set.

Now although I haven’t reached my goals yet, I have come so far that I no longer give up or give in if difficulties appear in my life; I see them as challenging things that I have to face in order to improve myself and help others.

“Life is not a piece of cake, that is the beauty of life.”

เท่าทีไ่ ด้เข้ามาอยูท่ วี่ อลล์สตรีทอิงลิช สีลม เป็นเวลาหลายปี ชีวติ ของเราได้เปลี่ยนไปอย่างน่าตื่นเต้น จากเป็นคนที่ไม่กล้าเผชิญ กับโลกความจริง ที่เราพูดได้ว่าเป็นเหมือนกับถูกขังอยู่ในคุกมืด ที่แยกออกมาจนมองไม่เห็นแสงอาทิตย์ แล้วทุกอย่างก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น เนื่องจากเรา มีโอกาสได้เปิดโลกของตัวเอง ทั้งการได้รู้จักนิสัยของผู้คนและ กิจกรรมต่างๆ ในสังคม ที่ช่วยให้เราพัฒนาบุคลิกภาพควบคู่ไป กับจิตใจที่แข็งแกร่งขึ้น แม้วา่ ในตอนนีเ้ ราจะยังเข้าไปไม่ถงึ เป้าหมายของเราได้ แต่ เราก็มาได้ไกลกว่าทีจ่ ะยอมแพ้หรือยอมให้ความยากลำ�บากเข้า มาขวางชีวิตเราได้ แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่ท้าทายที่เราต้องเผชิญ เพื่อ ทีจ่ ะพัฒนาตัวเอง และช่วยให้ผอู้ นื่ ได้รบั โอกาสเช่นเดียวกับทีเ่ รา เคยได้รับ “ชีวิตไม่ได้ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก แต่นั่นแหละ คือความงดงามของชีวิต”

91

Now

Start

Upper Waystage 1 - Threshold Pro

CHAYUDA PORNTIPSIRIKOOL (PIN) Age: 22 Occupation: Lecturer Center: Fashion Island

“ Althought I’m not really good at English, I keep doing exercises and practicing. I hope that one day I can speak English like a native speaker. “

92

I would like to tell you that one year ago I was not interested in English and I also did not know any English. One thing that I knew was how to use the verb ‘to be’. I never knew about the tenses and I had many questions in my head. When I did the exercises I didn’t know the answer.

My mom took me on a trip aboard because she wanted me to learn independently. I was so nervous because I could not speak or listen to English. In the first month I traveled around the States. I met many people and learned about their culture. I often made mistakes but I didn’t mind. I was never upset. I tried to speak with foreigners. It’s challenging to improve my skills.

When I came back to Thailand it was time to choose again. I decided to study in the Faculty of Humanities and study at Wall Street English. I learned how to read and write. Other things that I got from Wall Street English were friends. They supported me like a family. We have a lot of activities to do and we are also close with the teachers.

English changed my life. Although I’m not really good at English, I keep doing exercises and practicing. I hope that one day I can speak English like a native speaker.

เราอยากบอกว่า เมื่อปีก่อนเราไม่เคยสนใจและยังไม่ค่อยรู้อะไร มากนักเกีย่ วกับภาษาอังกฤษ แต่มสี งิ่ หนึง่ ทีเ่ รารูค้ อื การใช้ V+to be เราไม่เคยรู้เกี่ยวกับรูปประโยค ทำ�ให้เราเกิดคำ�ถามากมาย กับตัวเอง ในเวลาที่ต้องทำ�แบบฝึกหัดเราก็ไม่เคยหาคำ�ตอบได้ เช่นกัน หลังจากนั้น คุณแม่ก็ส่งเราไปต่างประเทศ เพราะท่าน ต้องการให้เราได้เรียนอย่างมีอสิ ระ ซึง่ ทำ�ให้เรารูส้ กึ ประหม่ามาก เพราะเราไม่สามารถพูดและฟังภาษาอังกฤษได้ ในเดือนแรก เรา ได้เดินทางไปรอบๆ เมือง ได้พบเจอผูค้ นมากมายและเรียนรูเ้ กีย่ ว กับวัฒนธรรมของคนที่นั่น โดยเรามักจะทำ�พลาดบ่อยๆ แต่เราก็ ไม่สนใจ เราไม่เคยรู้สึกเสียใจ และพยายามที่จะพูดกับชาวต่าง ชาติ เพราะมันเป็นสิ่งที่ท้าทายในการพัฒนาทักษะของเรา หลังจากทีก่ ลับมาประเทศไทยก็กลายเป็นอีกครัง้ ทีเ่ ราต้อง เลือก เราจึงตัดสินใจเรียนในคณะมนุษยศาสตร์ และเรียนที่ วอลล์ ส ตรี ท อิ ง ลิ ช ทำ � ให้ ไ ด้ เ รี ย นวิ ธี ก ารอ่ า นและการเขี ย น นอกจากนีส้ งิ่ อืน่ ทีไ่ ด้รบั จากทีน่ ี่ คือ เพือ่ นๆ ซึง่ ได้ชว่ ยเหลือเหมือน กับเราเป็นคนในครอบครัว เราได้ทำ�กิจกรรมต่างๆ ร่วมกัน และ ก็มคี วามสนิทสนมกับอาจารย์ ในตอนนีเ้ รามีความสุขในการเรียน โดยภาษาอังกฤษได้เปลีน่ แปลงชีวติ ของเรา แม้วา่ ภ่ าษาอังกฤษ ของเราก็ยังไม่ดีมากนัก เรายังคงทำ�แบบฝึกหัดและฝึกฝน และ หวังว่าในวันหนึ่งเราจะพูดภาษาอังกฤษได้เหมือนกับเจ้าของ ภาษา

Now

Start

Waystage 1 - Upper Waystage 3

PATTAMA SATHANSATHIT (PAT)

Age: 30 Occupation: Freelancer Center: Mega Bangna “ It’s not a shame at all if you make mistake when you’re learning English. Just don’t be shy to speak out. “

My life changed after I decided to study English at Wall Street English, Mega Bangna. I tried to visit Wall Street English as much as I could, and my English improved a lot. After a year I wondered if my English skills were good enough to do something abroad.

My year in Netherlands was an unforgettable memory for me. I wouldn’t have gone to the beautiful country if I couldn’t communicate in English. I traveled a lot every weekend. I have been to 7 countries and I was alone for 2 weeks in 4 countries, 10 cities. That was a dream come true. I could see the world with my own eyes. I have made many good friends around Europe and had great experiences when I was there.

After I came back to Thailand, I had changed a lot. I would like to say thank you to Wall Street English’s staff, teachers and my dearest friends. Here is my family. It’s not a shame at all if you make a mistake when you’re learning English. Just don’t be shy to speak out.

ชีวติ ของเราได้เปลีย่ นแปลงไปตลอดกาล เป็นเพราะเราได้ตดั สิน ใจเรียนภาษาอังกฤษกับวอลล์สตรีทอิงลิชเมกา บางนา เพียงแค่ เดือนเดียวทีเ่ ราพยายามเข้าไปทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช เท่าทีจ่ ะทำ�ได้ เรารู้สึกได้ว่าภาษาอังกฤษของเราพัฒนาขึ้นพอสมควร หลังจาก ทีผ่ า่ นไปหนึง่ ปี เราก็รสู้ กึ สงสัยว่า ทักษะด้านภาษาของเราดีพอที่ จะไปต่างประเทศหรือไม่? ช่วงเวลาในเนเธอแลนด์ถอื เป็นช่วงเวลาทีน่ า่ จดจำ�ของเรา ตลอดไป ซึ่งเราจะไม่สามารถเดินทางมายังประเทศที่สวยงาม แห่งนี้ได้ ถ้าเราไม่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ เราได้ท่อง เที่ยวตลอดเกือบทุกสัปดาห์ เราได้ไปเที่ยว 7 ประเทศ และได้ เทีย่ วแบบแบ็คแพ็คเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ใน 4 ประเทศและอีก 10 เมือง ซึ่งเป็นความฝันของเรา ที่ทำ�ให้เราได้มองเห็นโลกด้วยตา ของตัวเอง และทำ�ให้มีเพื่อนทั่วทั้งยุโรปและได้รับประสบการณ์ ที่ยอดเยี่ยมตอนอยู่ที่นั่น หลังจากกลับมาที่ประเทศไทย ชีวิตของเราได้เปลี่ยนไป มาก อยากขอบคุณวอลล์สตรีทอิงลิช เจ้าหน้าที่ อาจารย์ และ เพื่อนๆ ทุกคน ที่นี่คือ ครอบครัวของเรา และมันไม่ใช่เรื่องที่น่า อายอย่างใด ถ้าคุณทำ�สิง่ ทีผ่ ดิ พลาดในเวลาทีเ่ รียนภาษาอังกฤษ แค่อย่าอายเวลาพูดภาษาอังกฤษ เพราะเราก็ท�ำ ผิดพลาดมาก่อน เหมือนกัน

93

Now

Start

Waystage 2 - Threshold Pro

PICHA NA-IN (BUA)

Age: 44 Occupation: Accountant Center: Silom “ If you have a limited budget and you would like to stay in an English Environment this school is a good choice for you. “

94

This year is the year for friendship, I’ve made a lot of friends and most of the time we’ve enjoyed the activities at Wall street English and the trips. I’ve spent most of my time here to improve my English. At Wall street English, Silom, we share our daily story and knowledge with friends and the people who come to study here.

If you want to speak English like a Native Speaker, first, think about how much budget you have. If you said “unlimited,” it might not be a problem for you to go to study abroad but if you have a limited budget and you would like to stay in an Total English Environment this school is a good choice for you.

With the Total English environment you have to speak English all the time. I work with foreigners. The benefit of working with foreigners is that you have a chance to connect with the world which can open your mind to a lot of new things and you can do staff exchanges with other countries.

It is not only for work. Think about how you can enjoy your favorite music and movies from all over the world; you can’t just only listen to Thai songs which limits your entertainment.

ปีน้ีถือเป็นปีแห่งมิตรภาพ เพราะเรามีเพื่อนใหม่หลายคน และ เวลาส่วนมากเราจะได้เพลิดเพลินไปกับกิจกรรมทีว่ี อลล์สตรีทอิง ลิชและการออกทริปร่วมกัน เรายังได้ใช้เวลาในการพัฒนาทักษะ ด้านภาษาอังกฤษ ที่วอลล์สตรีทอิงลิช สีลม เราได้แบ่งปันเรื่อง ราวต่างๆ และความรู้ให้กับเพื่อนและผู้คนที่เข้ามาเรียนที่นี่ หากคุณอยากพูดภาษาอังกฤษเหมือนกับเจ้าของภาษา สิง่ แรกคือ นึกถึงงบประมาณที่มีอยู่ ถ้าหากคุณว่ามีไม่จำ�กัด ก็อาจ ไม่ใช่ปญ ั หาของคุณในการไปเรียนยังต่างประเทศ แต่ถา้ คุณมีงบ ประมาณที่จำ�กัดและอยากอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เป็นภาษา อังกฤษที่นี่อาจเป็นทางเลือกที่ดีสำ�หรับคุณ ทำ�ไมต้องสภาพแวดล้อมทีเ่ ป็นภาษาอังกฤษ เพราะว่าคุณ จะได้พูดภาษาอังกฤษตลอดเวลา ทำ�ไมเราถึงต้องพูดภาษา อังกฤษ? เหตุผลคือ เราทำ�งานร่วมกับชาวต่างชาติ ซึ่งประโยชน์ ของการทำ�งาร่วมกับชาวต่างคือ คุณจะมีโอกาสได้เชื่อมต่อกับ โลก ที่จะเป็นการเปิดโลกของคุณในสิ่งใหม่ๆ และอาจทำ�ให้คุณ ได้โอกาสในการแลกเปลี่ยนด้านการทำ�งานในประเทศอื่นๆ ไม่ ใ ช่ แ ค่ เ พี ย งการทำ � งาน ลองคิ ด ดู ว่ า คุ ณ สามารถ เพลิดเพลินไปกับเพลงและหนังทีช่ อบจากทัว่ ทุกมุมโลกได้ โดยที่ ไม่จำ�เป็นต้องฟังแค่เพลงไทยที่จำ�กัดความบันเทิงของคุณไว้

Now

Start

Survival 1 - Upper Waystage 1

AEKKACHAI KLUMCHAWEE (AEK) Age: 25 Occupation: Orditor Center: Silom

“ If anyone would like to change your life, open your mind and come to be part of our family. We’ll go further together and you’ll meet your goals the way I did. “

Two Wall Street English is not just an English institute; they give me a warm-welcome feeling as if I am with my own family. After 2 years, I have more confidence to confront my fears. I can speak with foreign tourists whenever they ask me for assistant and, also, I received an opportunity to work for an international company. Do you know how?

Because of Wall Street English!

I must say that Wall Street English is my family because, in my opinion, Wall Street English is a lively society where students can get more than English skills. They can make a lot of new friends as well as being able to get future opportunities like I did. The Wall Street English community are good supporters who always help me.

Wall Street English has become an integral part of my life. I think Wall Street English is my second home.

Students and all staff are my family. I am glad and comfortable when I see everyone here. I would like to say thank you for everything that made me who I am today. So if any of you would like to change your life, open your mind and come to be part of our family. We’ll go further together and you’ll meet your goals the way I did.

ช่วงเวลา 2 ปีกับวอลล์สตรีทอิงลิช ที่นี่ไม่ได้เป็นเพียงแค่สถาบัน สอนภาษาอังกฤษ แต่ยงั มอบความรูส้ กึ ทีอ่ บอุน่ เหมือนกับเราได้ อยูก่ บั ครอบครัวเราเอง เรามีความมัน่ ใจมากขึน้ ในการเผชิญหน้า กับความกลัว กล้าทีจ่ ะพูดกับนักท่องเทีย่ วชาวต่างชาติในเวลาที่ พวกเขาถาม รวมทัง้ ได้รบั โอกาสในการทำ�งานกับบริษทั ต่างชาติ นอกจากนีย้ งั สามารถปรับตัวเข้ากับคนอืน่ ได้ดขี นึ้ รูไ้ หมว่าเรามา ถึงจุดนี้ได้อย่างไร? นั่นเป็นเพราะวอลล์สตรีทอิงลิช! ต้องบอกว่าทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชเป็นครอบครัวของเรา เพราะ เราคิดว่าทีน่ เี่ ป็นสังคมทีม่ ชี วี ติ ชีวาทีน่ กั เรียนไม่ได้เรียนรูแ้ ค่ทกั ษะ ภาษาอังกฤษ แต่ยังรวมไปถึงการมีเพื่อนใหม่เช่นเดียวกับการ มองโอกาสในอนาคต เพื่อนๆ ที่วอลล์สตรีทอิงลิชคือผู้สนับสนุน ที่ดีที่คอยช่วยเหลือเราอยู่เสมอ วอลล์สตรีทอิงลิชได้กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเรา เรา คิดว่าวอลล์สตรีทอิงลิชคือบ้านของเรา นักเรียนและเจ้าหน้าทีท่ กุ คนคื อ ครอบครั ว เรารู้ สึ ก ดี ใ จและอบอุ่ น เวลาที่ เ ห็ น ทุ ก คนที่ วอลล์สตรีทอิงลิช เราอยากขอบคุณสำ�หรับทุกสิง่ ทีท่ �ำ ให้เรากลาย เป็นตัวเราในวันนี้ หากว่ามีใครอยากที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต ลอง เปิดใจและเข้ามาเป็นครอบครัวเดียวกันกับเรา แล้วเราจะเดินไป ข้างหน้าพร้อมกันจนกว่าคุณจะได้พบกับเป้าหมายของตัวเอง เหมือนกับเรา

95

Now Start

Milestone 1 - Mastery 2

PICHAYA PIRIYANONTHAKOL (AIM) Age: 33 Occupation: Senior Manager Center: Silom

“ When I wanted to speak, I had to translate from Thai to English. After a few months at Wall Street English, I could speak my mind in English automatically. If I can do that, anyone can do, too. “

96

Many people ask me why I study at Wall Street English when my English is already good. Well, because good is never enough. I always chase after excellence, especially when it comes to English, which is my passion.

Before this, when I wanted to speak, I had to translate from Thai to English. After a few months at Wall Street English, I could speak automatically in English. If I can do that, anyone can do, too. Why am I so sure? Because if you have read this far, it shows that you are really interested in improving your English and you are at the right place.

Wall Street English is a community for English speakers. Whenever you come here, you have an opportunity to practice. Grab it! Get the most out of it! Join the classes!

Speak with the people around you! When you have questions about English, we have Native English Speaking teachers here. Ask them! Talk to them!

I hope you enjoy every moment of studying here.

When you have fun learning, your brain will absorb knowledge easily. Soon, you will find yourself speaking English more fluently. Make your own success story here at Wall Street English!

หลายคนถามเราว่าทำ�ไมถึงเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิชในตอนที่ ภาษาอังกฤษของเราดีแล้ว ก็เพราะแค่ดียังไม่เพียงพอ เรามัก พยายามให้ยอดเยี่ยมอยู่เสมอ โดยเฉพาะกับภาษาอังกฤษที่เรา ชื่นชอบ ก่อนหน้านี้ ตอนที่เราอยากพูดภาษาอังกฤษ เราต้องแปล จากภาษาไทยเป็ น ภาษาอั ง กฤษ หลั ง จากนั้ น ไม่ กี่ เ ดื อ นกั บ วอลล์สตรีทอิงลิช เราสามารถพูดในสิง่ ทีค่ ดิ เป็นภาษาอังกฤษได้ อย่างอัตโนมัติ หากว่าเราทำ�ได้ ใครๆ ก็ท�ำ ได้เหมือนกัน ทำ�ไมเรา ถึงมั่นใจ ก็เพราะว่าหากคุณได้อ่านมาถึงจุดนี้ แสดงว่าคุณมี ความสนใจในการพัฒนาด้านภาษาและคุณอยู่ถูกที่แล้ว ทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชถือเป็นชุมชนของคนทีพ่ ดู ภาษาอังกฤษ ไม่ว่าเมื่อใดที่คุณได้เข้ามาที่นี่ คุณจะมีโอกาสในการฝึกฝน คว้า โอกาสทีจ่ ะได้รบั ประโยชน์สงู สุดนัน้ เอาไว้ เข้าร่วมคลาสต่างๆ พูด คุยกับผูค้ นรอบๆ ตัวคุณ เรามีอาจารย์ทเี่ ป็นเจ้าของภาษาทีน่ ี่ ถาม ได้เขาเลย! คุยกับเขาได้เลย! เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาในการเรียนทีน่ ี่ ในเวลาที่คุณสนุกกับการเรียน สมองของคุณจะซึมซับความรู้ได้ ดี ในอนาคตคุ ณ จะพบว่ า ตั ว เองพู ด ภาษาอั ง กฤษได้ อ ย่ า ง คล่องแคล่วมากขึ้น มาสร้างเรื่องราวความสำ�เร็จของคุณเองที่นี่ ที่วอลล์สตรีทอิงลิช

End

Start

Waystage 1 - Threshold Pro

PHAJONE PAIYAKARN (JONE)

Age: 34 Occupation: Operation Worker Center: Silom “ English might be just a little obstacle in your life, but if you can break it, others related to it will be broken.

Wall Street English gave me a better quality of life. “

From institute to home, from seed to tree and from employee to entrepreneur. Now, I’m not a good English speaker, but I’m really confident in English communication. To push English into my blood was the reason why I decided to study here.

The methodology aligned with the science of language learning made me believe and I followed all the Wall Street English steps.

We were like strangers before we became friends and family later. Everyone here shares the same attitude and objective. At Wall Street English, however you share, the people around you feel the same. We are here to practice English.

Once I got to this point, I didn’t hesitate to speak up and make friends with people I met. I often speak with bad grammar, or choose the wrong word, but we help each other to correct them. I would like to help others with their English and inspire them in many ways to improve their quality of life.

English might be just a little obstacle in your life, but if you can break it, others related to it will be broken. I would say my confidence in English communication brought me my own business. Wall Street English gave me a better quality of life.

จากสถาบันกลายเป็นบ้าน จากเมล็ดกลายเป็นต้นไม้ จากลูกจ้าง กลายเป็ น เจ้ า ของกิ จ การ ในตอนนี้ แ ม้ ว่ า เราจะยั ง พู ด ภาษา อังกฤษได้ไม่ดนี กั แต่เรามีความมัน่ ใจในการสือ่ สารภาษาอังกฤษ เพราะภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่เราชอบคือ เหตุผลที่เราตัดสินใจ เรียนที่นี่ กระบวนการสอนที่เป็นแนววิทยาศาสตร์ด้านภาษา ทำ�ให้เราเชื่อมั่นและฝึกฝนทำ�ตามในทุกขั้นตอน ตอนแรกเราดูเหมือนคนแปลกหน้าที่อยากพูดคุยกับอื่นๆ ก่อนที่เราจะกลายเป็นเพื่อนและครอบครัวในตอนหลัง ทุกคนที่ นีค่ อ่ นข้างมีทศั นคติและจุดประสงค์ทคี่ ล้ายกัน ในวอลล์สตรีทอิง ลิช ไม่ว่าคุณจะรู้สึกอย่างไร ผู้คนรอบข้างคุณก็รู้สึกเหมือนคุณ เราทั้งหมดคิดถึงการฝึกฝนภาษาอังกฤษ ทันทีที่เราเข้าใจจุดนี้ เราจึงไม่ลังเลที่จะพูดภาษาอังกฤษ และทำ�ความรู้จักกับผู้คนที่ได้พบเจอ เรามักจะพูดผิดไวยากรณ์ ผิดคำ�ศัพท์หรือใช้ผิดวิธี แต่พวกเราก็ช่วยเหลือกันเพื่อแก้ไขให้ ถูกต้อง เรายังช่วยเหลือคนอื่นเกี่ยวภาษาอังกฤษและให้แรง บันดาลใจในหลายๆ วิธเี พือ่ ทีจ่ ะช่วยพัฒนาคุณภาพขีวติ ของพวก เขาให้ดีขึ้น ภาษาอังกฤษอาจเป็นอุปสรรคเล็กน้อยในชีวติ คุณ แต่หาก คุณฝ่าฟันต่อไป อุปสรรคอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องก็จะถูกทำ�ลายไปด้วย อยากบอกว่าความมัน่ ใจในการสือ่ สารภาษาอังกฤษทำ�ให้เราได้ เป็นเจ้าของธุรกิจของตัวเอง ซึง่ วอลล์สตรีทอิงลิชได้มอบคุณภาพ ชีวิตที่ดีขึ้นมากให้กับเรา

97

WE CARE | BETTER EDUCATION

THE DIFFERENCE BETWEEN SCHOOL AND LIFE? IN SCHOOL, YOU’RE TAUGHT A LESSON AND THEN GIVEN A TEST. IN LIFE, YOU’RE GIVEN A TEST

THAT TEACHES YOU A LESSON. TOM BODETT

Now Start

Waystage Pro - Upper Waystage 1

KANCHANOK PUTTASOMSRI (JIBJOICE) Age: 25 Occupation: Veterinarian Center: Seacon Square

had toEnglish get a job.

I couldn’t get them “ Wall“ IStreet hasBut a lot of classes and flexible because of job in English. schedule which are interviews easily to manage my time.

That class time is I failed getting many jobs.laugh But Every usefulofand fun. Everybody I thought I should better “soon “ and try to usebe English.

100

I’m a veterinarian and work for an animal hospital. I love taking care of animals. I love my job. But I have some problem when I have to contact with a pet’s foreign owner.

I really want to run away from them most of the time. I was so stressed and had no confidence to talk to them. I freaked out. Then I decided to change myself.

I started to study 2 months ago. I was afraid to speak English and so nervous when I joined the class, especially my first Encounter Class when I met Nick who has a loud voice. I was scared of him at the beginning, but in the end he made me relax and happy to speak English. Now I go to class whenever I have free time.

Wall Street English has a lot of classes and flexible schedule, which makes it easier to manage my time. Every class is useful and fun. Everybody laughs and tries to use English. Although I’ve studied for a short period, I am already more confident when I talk to a foreigner. Now my goal isn’t just talk to foreigners; but to study abroad. And I’m confident that Wall Street English can be my partner and help me succeed.

เราเป็นสัตว์แพทย์และทำ�งานทีโ่ รงเพยาบาลสัตว์ เราเป็นคนชอบ ดูแลสัตว์ต่างๆ และรักงานที่ทำ�อยู่ ถึงแม้ว่าจะมีปัญหาบ้างใน เวลาทีต่ อ้ งติดต่อกับเจ้าของชาวต่างชาติ ทีจ่ ริงแล้วก็อยากจะหนี ไปให้ไกลๆ ในหลายๆ ครั้ง บ่อยครั้งที่รู้สึกว่าเครียดและไม่มั่นใจ ในการสื่อสารกับพวกเขา โดยส่วนตัวแล้วรู้สึกกังวลมาก จึงได้ ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเอง เริ่มต้นเรียนที่นี่เมื่อ 2 เดือนก่อน ตอนแรกก็รู้สึกกลัวที่จะ สือ่ สารภาษาอังกฤษและตืน่ เต้นในเวลาทีต่ อ้ งเข้ามาเรียนในห้อง โดยเฉพาะใน Encounter class ครั้งแรก ที่ได้เจอกับ Nick อาจารย์ทมี่ เี สียงดัง ยิง่ ทำ�ให้รสู้ กึ ขวัญเสียกับเขาตัง้ แต่เริม่ เลย แต่ ในท้ายที่สุดเขากลับทำ�ให้เรารู้สึกผ่อนคลายและมีความสุขใน การสือ่ สารภาษาอังกฤษ ซึง่ ทำ�ให้ได้เข้าร่วมคลาสทุกครัง้ ทีม่ เี วลา ว่าง ทีว่ อลล์สตรีทอิงิ ลิชยังมีคลาสต่างๆ มากมาย และช่วงเวลา ทีย่ ดื หยุน่ ทีช่ ว่ ยให้สามารถจัดการเวลาของตัวเองได้งา่ ยขึน้ ทุกๆ คลาสมีประโยชน์และสนุกมาก ทุกคนสนุกและพยายามที่จะใช้ ภาษาอังกฤษ ถึงแม้จะเป็นช่วงสั้นๆ ที่ได้เรียนที่นี่ แต่ก็ทำ�ให้มี ความมัน่ ใจมากขึน้ เมือ่ ต้องสือ่ สารกับชาวต่างชาติ โดยในตอนนี้ ตั้งใจไว้ว่าจะไม่ใช่แค่เพียงการพูดกับชาวต่างชาติ แต่คือการไป เรียนต่อต่างประเทศ และก็มนั่ ใจว่าวอลล์สตรีทอิงลิชจะเป็นส่วน หนึ่งและช่วยให้เราประสบความสำ�เร็จกับสิ่งที่หวังไว้ในอนาคต

End

Start

Survival 3 - Mastery 2

PEERAPHAN PIYATAMRONGRAT (TUM) Age: 25 Occupation: Lawyer Center: Ladprao

“ For me, I found that WSE is one of the best language “ I gave up many times, but every time I went to schools. I want to advice you Wall Street English, it sparked my inspiration and before making any decision, how about choosing WSE I recovered faith in myself. “ as your choice? “ It is beyond my imagination I can speak English with confidence. My life came to a turning point when I first took a placement test at Wall Street English. My faith in my English ability was knocked because of the test result, Survival 3.

But I tried to be positive. I kept telling myself I needed to seize this opportunity to improve my English skills.

Right after my high school graduation, I attended Law School, Thammasat University. In spite of having few English classes, I always found the opportunity to speak English. After that, with my heartfelt assurance in English, I never stop looking for the chance to learn more.

Following my graduation, I opted to start a lawyer’s life and practice the law. Admittedly, Wall Street English had already prepared me for this situation in many social clubs and monthly special classes. I believe my articulation skill has improved beyond my expectations. I became more presentable in both Thai and English speaking.

I gave up many times, but every time I went to WallStreet English, it sparked my inspiration and I recovered faith in myself. You must fight and never give up when you fail. Your English will improve. I promise.

ถือเป็นสิง่ ทีอ่ ยูเ่ หนือไปจากจินตนาการทีเ่ ราสามารถสือ่ สารภาษา อังกฤษได้อย่างมั่นใจ ชีวิตผมได้เดินมาถึงจุดเปลี่ยนในตอน ทีท่ �ำ การทดสอบก่อนเข้าเรียนทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชความเชือ่ เหล่า นั้นกลายเป็นสิ่งลวงตา เนื่องจากผลของการสอบที่ได้คือ ระดับ Survival 3 ด้วยความทีเ่ ป็นคนคิดบวก ก็ได้บอกกับตัวเองว่า ต้อง ใช้โอกาสนี้ในการพัฒนาทักษะด้านภาษาอังกฤษของตัวเอง หลังจากเรียนจบมัธยม ก็ได้เข้าเรียนต่อด้านกฏหมายที่ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ แม้ว่าจะมีการเรียนภาษาอังกฤษเล็ก น้อย แต่กลับมีโอกาสได้พดู ภาษาอังกฤษอยูเ่ ป็นประจำ� หลังจาก นั้น ด้วยความมั่นใจในภาษาอังกฤษที่มี ก็ไม่เคยหยุดที่จะหา โอกาสเพิ่มเติมความรู้ในการสื่อสารภาษาอังกฤษให้กับตนเอง พอเรียนจบมหาวิทยาลัย ก็เริม่ ต้นชีวติ การเป็นทนายความ ซึ่งต้องยอมรับว่าวอลล์สตรีทอิงลิชได้เตรียมความพร้อมในการ แก้ปัญหาต่างๆ ให้กับเรา ในการเข้าร่วม Social Clubs และการ เรียนพิเศษในแต่ละเดือน ทำ�ให้มนั่ ใจว่าพัฒนาทักษะต่างๆ เหนือ กว่าที่ได้คาดไว้ จนมั่นใจในการพูดทั้งภาษาไทยและอังกฤษ ซึง่ เราเคยยอมแพ้หลายครัง้ แต่ทกุ ครัง้ ทีไ่ ด้ไปทีว่ อลล์สตรีท อิงลิช กลับทำ�ให้มีกำ�ลังใจและเรียกศรัทธาในการสื่อสารภาษา อังกฤษกลับมา คุณต้องมีความเชื่อและไม่ยอมแพ้ให้กับความ ล้มเหลว และทักษะภาษาอังกฤษของคุณก็จะได้รับการพัฒนา เชื่อผมสิ

101

IELTS

DARANEE NANTIVANICH (OUI)

Age: 36 Occupation: Assistant Technical Manager Center: Seacon Square “ The Total English Environment is an important reason why I chose to study here. My English skills will improve quickly in such an environment. “

102

My organization wanted to send me to study abroad, so I needed to get an acceptable IELTS score. I have passed this test before, but it was 5 years ago. I had lost my confidence and was nervous to do it again. I started to look for an IELTS course at an English institutes that would suit my lifestyle. Finally, I found one. Wall Street English at Seacon Square is great. After I took the placement test and discussed my needs with an Education Consultant, she energetically provided me with useful information about the IELTS course. Because of the band 7.0 guarantee, and the flexible study time, I decided to study the IELTS course at Wall Street English.

Moreover, the Total English Environment is an important reason why I chose to study here. My English skills will improve quickly in such an environment. When I study here, I know it is the best decision that I have ever made. Wall Street English is composed of an English environment, kind Education Consultants and staff, skillful teachers, and cheerful friends. With this wonderful combination, I hope I will reach the highest score for the next examination.

ที่ทำ�งานต้องการส่งเราไปเรียนต่อต่างประเทศจึงทำ�ให้เราต้อง สอบ IELTS โดยเราเคยสอบผ่านมาแล้ว แต่มันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น เมือ่ 5 ปีกอ่ น ทำ�ให้ตอนนีเ้ รารูส้ กึ เสียความมัน่ ใจและประหม่าใน เวลาที่ต้องสอบอีกครั้ง เราจึงได้เริ่มค้นหาคอร์สเรียนเกี่ยวกับ IELTS จากหลายๆ สถาบันทีเ่ หมาะกับการใช้ชวี ติ แบบเรา จนใน ที่ สุ ด ก็ ไ ด้ พ บกั บ คอร์ ส ที่ ต้ อ งการ ซึ่ ง ที่ ว อลล์ ส ตรี ท อิ ง ลิ ช ซีคอนสแควร์ ถือเป็นสถาบันที่ทำ�ให้รู้สึกพอใจ โดยหลังจากที่ได้ ทำ�การทดสอบและพูดคุยถึงความต้องการกับ Education Consultant ซึ่งเขาได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อย่างครอบคลุมเกี่ยว กับคอร์ส IELTS อาจเพราะมีการรับรองจาก 7 band และเวลา ในการเรียนที่ยืดหยุ่นได้ จึงทำ�ให้ตัดสินใจเรียนที่นี่ นอกจากนี้ สภาพแวดล้อมทีเ่ ต็มไปด้วยภาษาอังกฤษก็เป็น เหตุผลสำ�คัญในการตัดสินใจเลือกเรียนที่นี่ ซึ่งจะช่วยให้ทักษะ ภาษาอังกฤษพัฒนาอย่างรวดเร็วภายในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ ตอนที่มาเรียนทำ�ให้รู้ว่าตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง ที่วอลล์สตรีท อิงลิชประกอบไปด้วยการเรียนการสอนที่เป็นภาษาอังกฤษ มี Education Consultant และ เจ้าหน้าที่ที่น่ารัก อาจารย์ผู้สอนที่ เชี่ยวชาญ และเพื่อนๆ ที่ดี จากที่กล่าวมาทั้งหมด หวังว่าในการ สอบครั้งต่อไปจะช่วยให้ทำ�คะแนนสอบได้สูงมากขึ้น

Now Start

Waystage 2 - Upper Waystage 2

ARIN CHANAMOON (EN)

Age: 19 Occupation: Student Center: Seacon Square “ If you want to improve just keep speaking don’t worry about grammar because when you’re speaking, all the grammar would up on your mind. “

I’m a Wall Street English student at Seacon Square. I started at Waystage 2. Now, I’m at Upper Waystage 2. I’ve been studying here for 1 year.

When I went to Wall Street English for the first time, I was nervous because I’m a shy person. I remember when I was studying in high school a foreigner came to ask me for directions to go somewhere but I couldn’t remember.

How to explain. I could only gesture. Actually, I could expain how to get there, but I was afraid. I asked myself why didn’t I talk to him. That is my motivation for deciding to study with Wall Street English.

Now, I feel confident with my English skills. If you want to improve just keep speaking and don’t worry about grammar because when you’re speaking all the grammar wound up in your mind systematically. The most important thing is don’t be too shy to speak English. Let’s study together.

เราเป็นนักเรียนวอลล์สตรีทอยู่ที่สาขาซีคอนสแควร์ โดยเริ่มต้น เรียนในระดับ Waystage 2 และตอนนี้อยู่ในระดับ Upper Waystage 2 แล้ว ซึ่งก็เป็นเวลาประมาณ 1 ปีได้ ครัง้ แรกทีไ่ ด้เข้ามาทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช ก็รสู้ กึ เขินเพราะเป็น คนที่ ค่ อ นข้ า งขี้ อ าย จำ � ได้ ว่ า ตอนที่ เ รี ย นอยู่ ที่ โ รงเรี ย นเคยมี ประสบการณ์ครั้งหนึ่งที่ชาวต่างชาติเข้ามาถามทางไปยังสถาน ที่แห่งหนึ่ง แต่ตอนนั้นจำ�ไม่ได้ว่าต้องพูดอย่างไร ก็เลยทำ�ได้แค่ สื่อสารผ่านท่าทาง ซึ่งจริงๆ แล้ว เราสามารถอธิบายเส้นทางได้ แต่กลับไม่กล้าพูดออกมาในเวลาที่มีชาวต่างชาติเข้ามาถาม จึง เป็นสาเหตุที่ตัดสินใจเลือกเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช ซึ่งในตอนนี้ก็รู้สึกมั่นใจในทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ ของตนเองมากขึ้น หากว่าคุณต้องการพัฒนาตัวเองก็ให้ลองพูด โดยที่ไม่ต้ังกังวลเกี่ยวกับไวยากรณ์ เพราะในเวลาที่คุณพูด ไวยากรณ์ตา่ งๆ จะผุดขึน้ มาอยูใ่ นความคิดเราเอง สิง่ สำ�คัญทีส่ ดุ คือ ไม่ตอ้ งเหนียมอายในการสือ่ สารภาษาอังกฤษ มาลองเรียนที่ นี่ด้วยกันดูนะ 103

Now

Start

Survival 1 - Mastery 2

ADAM RAO (GEMMY)

Age: 19 Occupation: Student Center: Seacon Square “ I had to get a job. But I couldn’t get them “ I made mistakes in English many times but every one because of job interviews in English. tried to correct me. As I followed the learning method That time I failed of getting many jobs. But I was no longer too shy to speak English anymore. “ I thought I should be better soon “ The first time I came to Wall Street English was 4 years ago when I was 15. I felt nervous because there were a lot of people and they were all speaking English until my Education Consultant came. Her name was Kaew, when I spoke to her I was more comfortable. It was a long journey. I had no confidence when speaking English.

Sitting in the corner and waiting for the classes is what I was doing every time until Lyn pulled me out and pushed me to the social area and I started to make friends. This place didn’t only teach me English, but gave me confidence.

Everything was in the lessons. The environment here was like a family, I made mistakes in English many times but every one helped correct my grammar in a friendly way.

As I followed the learning method I was no longer too shy to speak English anymore.

104

ครัง้ แรกทีไ่ ด้เข้ามาทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช คือเมือ่ 4 ปีทผี่ า่ นมา ตอน ที่อายุ 15 ปี รู้สึกประหม่าเพราะมีคนจำ�นวนมากและพวกเขา ทั้งหมดพูดคุยกันเป็นภาษาอังกฤษจนกระทั่ง Education Consultant มาถึง เธอชื่อว่าแก้ว ตอนที่ได้พูดคุยกับเธอก็รู้สึกผ่อน คลายขึ้นมาก ซึ่งถือเป็นการเดินทางที่ยาวนาน และไม่มีความ มั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษกับคนอื่นๆ การนัง่ อยูท่ มี่ มุ ห้อง และรอให้การเรียนเริม่ ขึน้ กลายเป็นสิง่ ที่เกิดขึ้นเป็นประจำ� จนหลินพาไปเข้าร่วมกับบรรยากาศภายใน สถาบัน และได้ทำ�ความรู้จักกับเพื่อนคนแรก ที่นี่ไม่ได้สอนแค่ เพียงภาษาอังกฤษ แต่ยงั ช่วยสร้างความมัน่ ใจในการสือ่ สารด้วย ภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี ทุกสิ่งถือเป็นบทเรียนที่ช่วยให้เรามี ความมัน่ ใจในการสือ่ สารภาษาอังกฤษกับคนอืน่ ๆ มากขึน้ สภาพ แวดล้อมของที่นี่เป็นเหมือนกับครอบครัว หลายครั้งที่สื่อสาร ภาษาอังกฤษผิดพลาด แต่ทุกๆ คนก็จะช่วยแก้ไขให้ถูกต้อง เช่น เดียวกับที่ได้เรียนตามกระบวนการ จนในตอนนี้ไม่รู้สึกอายที่จะ พูดอีกต่อไปแล้ว

Now

Start

Survival 2 - Threshold 1

ORAPHIN MUANGTHONG (BOGY)

Age: 21 Occupation: University Student Center: Mega Bangna “ Wall Street English has given me more than knowledge.

It has taught me about communicating in English, making friendships, improving personalities, doing something with people you don’t know before, and so on. “ Wall Street English has given me more than knowledge. It has taught me about communicating in English, making friendships, improving personalities, doing something with people you don’t know before, and so on. The biggest thing that I’ve got from Wall Street English is “family”.

The first time I came to Wall Street English, I felt so bad that I was the only one who couldn’t speak English with others. I really hated that feeling. After that I came to Wall Street English only to study in the Speaking Center.

A month passed, I got nothing, so I tried to open my mind.

I tried to learn how I can improve my English skills. The answer that I got was “talk”. You have to talk with the people to better your English skills.

Since I’ve changed the method, my life has changed.

I can speak English more fluently and confidently. I’ve got a good grade at my university. This was the beginning of becoming interested in learning English. After I got my little success, I came to Wall Street English every day and joined all classes and activities. Not only speaking in English that Wall Street English gives me but also listening in English with many accents as well.

วอลล์สตรีทอิงลิชได้ให้สิ่งที่เป็นมากกว่าความรู้ เพราะที่นี่ทำ�ให้ เราได้เรียนรู้ในการสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ ทำ�ความรู้จักกับ เพื่อนใหม่ พัฒนาบุคลิกภาพ ได้ทำ�บางสิ่งร่วมกับผู้อื่นที่ไม่เคย รู้จักมาก่อน และอื่นๆ อีกมากมาย โดยสิ่งสำ�คัญที่สุดที่เราได้รับ จากวอลล์สตรีทอิงลิช คือ ครอบครัว ครัง้ แรกทีเ่ ข้ามาเรียนในวอลล์สตรีทอิงลิช เรารูส้ กึ ไม่ดที เี่ รา เป็นเพียงคนเดียวในคลาสที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษกับคน อื่นได้ ทำ�ให้เราไม่ชอบความรู้สึกในตอนนั้น หลังจากนั้น เราเข้า มาที่วอลล์สตรีทอิงลิช เพียงเพื่อเรียนใน Speaking Centre แต่ ก็ไม่ได้พดู ภาษาอังกฤษกับใครเลย ผ่านไป 1 เดือน เราไม่ได้อะไร เลย จึงทำ�ให้เราเปลี่ยนความคิด และพยายามที่จะเรียนรู้วิธีการ พัฒนาทักษะด้านภาษา ซึง่ คำ�ตอบทีไ่ ด้คอื การพูด เนือ่ งจากคุณ ต้องพูดกับคนอื่น เพื่อการมีทักษะที่ดีขึ้น ตั้งแต่ที่เราเปลี่ยนกระบวนการเรียนใหม่ ชีวิตเราก็เปลี่ยน ไปด้วย เราสามารถพูดภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วและมั่นใจ มากขึน้ เราได้เกรดทีด่ ขี นึ้ ในการเรียนทีม่ หาวิทยาลัย จึงกลายเป็น จุดเริ่มต้นให้เรารู้สึกสนใจในการเรียนภาษาอังกฤษ หลังจาก ประสบความสำ�เร็จเล็กๆ เราก็มาทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช ทุกวัน และ เข้าร่วมทุกคลาสกับกิจกรรมต่างๆ ไม่เพียงแค่การพูดภาษา อังกฤษที่วอลล์สตรีทอิงลิช ช่วยเรา แต่ยังรวมไปถึงการฟังใน สำ�เนียงที่หลากหลายได้ดีขึ้นอีกด้วย

105

Now

Start

Waystage 3 - Threshold Pro

NUTHAPORN SUANYASEREE (LUKENAM)

Age: 23 Occupation: University Student Center: Seacon Square “ At Wall Street English, the teachers teach you how to use it in practical situations, not just make you remember so you can pass the test. “

106

I am one of the people who used to fail English. I took the English skill examination called CU-TEP almost 10 times and could not pass it. l’m someone who could not speak English well, although I have studied for a long time. But now everything has changed after I decided to study at Wall Street English.

Let’s see what l improved. I can get A in English. I can pass TOEIC on my first try and the second time my score was higher. I can speak English with confidence. I can talk to foreigners. I was chosen to be the representative to join a conference with Asian students such as Japanese, Indonesian, Chinese and give a presentation in English. Somebody thinks I graduated abroad.

I think the thing that has made me better at English is the different way of studying. At Wall Street English, the teachers teach you how to use it in practical situations, not just make you remember so you can pass the test. I would like to say thank you to Wall Street English, I don’t regret choosing here.

เราเป็นคนที่เคยล้มเหลวกับภาษาอังกฤษ เราเคยสอบ ทักษะภาษาอังกฤษ CU-TEP ไปเกือบ 10 ครั้ง ซึ่งก็ยังสอบไม่ ผ่าน แถมเป็นคนทีพ่ ดู ภาษาอังกฤษไม่ดนี กั แม้วา่ จะเคยได้เรียน มาเป็นเวลานาน แต่ในตอนนีท้ กุ อย่างได้เปลีย่ นไปแล้ว หลังจาก ที่ตัดสินใจเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิช มาดูกันว่ามีอะไรที่ดีขึ้นบ้าง เราได้เกรด A ในวิชาภาษา อังกฤษ สามารถสอบ TOEIC ผ่านในครั้งแรกและคะแนนที่มาก ขึน้ ในครัง้ ทีส่ อง สือ่ สารภาษาอังกฤษได้อย่างมัน่ ใจและพูดคุยกับ ชาวต่างชาติได้ ตลอดจนได้เป็นตัวแทนเข้าร่วมการประชุมกับ นักเรียนชาวเอเชีย อาทิ ญีป่ นุ่ อินโดนีเซีย จีน และทำ�การพรีเซนต์ เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งบางคนคิดว่าเราเรียนจบจากต่างประเทศ เราคิดว่าสิง่ ทีท่ �ำ ให้เราดีขนึ้ ด้านภาษาอังกฤษคือ วิธที แี่ ตก ต่างในการเรียน ซึ่งที่วอลล์สตรีทอิงลิช อาจารย์จะสอนวิธีการใช้ ไม่ใช่สอนให้จ�ำ เพือ่ สอบให้ผา่ น เราอยากขอบคุณวอลล์สตรีทอิง ลิชมาก และไม่เสียใจเลยที่เราเลือกมาเรียนที่นี่

Now Start

Upper Waystage 1 - Threshold 1

WARUNEE IM-AROORAK (WEIWEI)

Age: 20 Occupation: University Student Center: Siam “ This place is unlike other English schools I’ve studied at. I have the chance to practice my English skills that I couldn’t find anywhere else.“

I’ve been studying at Wall Street English for 2 months. At first, I found it hard for me to study in the Speaking Centre and complete my listening part, but now, my listening has improved from 50% to 70%. I was very happy with my progress. Apart from that, I like to come to study at Wall Street English so much. This place is unlike other schools I’ve studied at. I have the chance to practice my English skills that I couldn’t find anywhere else.

I’ve met many good friends here who have the same passion to excel in English like me and I’m so glad that I’m a student at Wall Street English and I promise to do my best.

เราเรียนทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชมาได้ประมาณ 2 เดือนแล้ว อย่างแรก เลย เราพบว่าเป็นสิง่ ทีย่ ากในการเรียนด้านการพูด เพือ่ ทีจ่ ะเข้าใจ การฟังได้ทั้งหมด แต่หลังจากที่เรียนจบ การฟังของเราดีขึ้นจาก 50% เป็น 70% ซึง่ ประทับใจกับสิง่ ทีพ่ ฒ ั นาขึน้ มาก ทำ�ให้ชอบจะ ไปเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิชยิ่งขึ้น ที่นี่เป็นโรงเรียนสอนภาษา อังกฤษซึ่งไม่เหมือนกับที่เคยไปเรียนมาก่อน เพราะมีโอกาสได้ ฝึกทักษะที่เกี่ยวกับภาษาอังกฤษด้านต่างๆ ที่ไม่สามารถหาได้ จากที่อื่น นอกจากนี้ ยังทำ�ให้ได้เจอกับเพื่อนที่ดี ที่ต้องการประสบ ความสำ�เร็จด้านภาษาเหมือนกับเรา และเราสนุกกับการเป็น นักเรียนของวอลล์สตรีทอิงลิชและสัญญาว่าจะทำ�ให้ดียิ่งขึ้นไป อีก

107

End

Start

Upper Waystage 1 - Threshold 2

TANATCHA KRONGSUB (BEE BEE)

Age: 19 Occupation: University Student Center: Chiang Mai “ I love the concept that all students and staffs have to speak English in the center, so I get a chance to speak English with other people of different ages, work fields and ideas. “

108

I’ve been studying at Wall Street English for almost 2 years.

The aim of my life is to study abroad, but before that I need to practice my English skills first.

First of all, I love to speak English, but I didn’t speak English as much as I wanted. So, my parent took me to get advice from many English schools and the best was Wall Street English. I love the concept that all students and staff have to speak English in the center, so I get a chance to speak English.

Secondly, I study at Chiang Mai University as an English Major, so I have to deal with all English lessons. Thanks to the learning method at Wall Street English, my courses are supported. I learn how to pronounce English clearly and understand more vocabulary from studying in the Speaking Center.

Lastly, the other concept of Wall Street English is that people of different ages, work fields and ideas are mixed together so that the various ideas are shared. I love this concept unconditionally and honestly. I think my life has widened because the more ideas that are shared, the more inspiration I get. Although my success is not that big, I want to thank Wall Street English for being part of my success.

เราเรียนภาษาอังกฤษที่วอลล์สตรีทอิงลิชเกือบจะ 2 ปีแล้ว โดย เรามี ค วามตั้ ง ใจในชี วิ ต ว่ า จะเป็ น เรี ย นต่ อ ต่ า งประเทศ แต่ ก็ ต้องการที่จะฝึกฝนทักษะในด้านต่างๆ เป็นอย่างแรกก่อน ก่อนอื่นเลยเราเป็นคนที่ชอบพูดภาษาอังกฤษแต่ไม่ได้พูด ภาษาอังกฤษได้เท่าทีเ่ ราต้องการ ทำ�ให้ครอบครัวได้แนะนำ�เกีย่ ว กับโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ โดยมีวอลล์สตรีทอิงลิชเป็นทาง เลือกที่ดีที่สุด เนื่องจากเราชอบแนวคิดที่นักเรียนและเจ้าหน้าที่ ทุกคนต้องสื่อสารกันเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งทำ�ให้เรามีโอกาสได้ พูดภาษาอังกฤษมากยิ่งขึ้น ต่อมาคือ เราเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่เอกภาษา อังกฤษทำ�ให้ต้องเจอกับบทเรียนภาษาอังกฤษทั้งหมด ต้อง ขอบคุณวอลล์สตรีทอิงลิชที่ช่วยในเรื่องการเรียนของเรา เพราะ ได้เรียนทัง้ วิธกี ารออกเสียงทีช่ ดั เจน รวมทัง้ เข้าใจในคำ�ศัพท์ตา่ งๆ มากยิ่งขึ้นจากการเรียนใน Speaking Center ท้ายสุดคือ แนวคิดอืน่ ๆ ของทีน่ คี่ อื ความแตกต่างของอายุ งานที่ทำ� และความคิดสามารถผสมรวมกันได้ ซึ่งทำ�ให้ไอเดีย ต่างๆ ได้ถูกแบ่งปันกัน บอกตรงๆ ว่าเราชอบแนวคิดนี้ และคิด ว่าชีวิตของเราได้ขยายมุมมองให้กว้างขึ้น เนื่องจากการแบ่งปัน ไอเดียจำ�นวนมาก ซึง่ เป็นอีกแรงบันดาลใจทีไ่ ด้รบั จากทีน่ ี่ แม้วา่ ความสำ�เร็จของเราอาจไม่ได้ยิ่งใหญ่มากนัก เราก็อยากที่จะ ขอบคุณวอลล์สตรีทอิงลิชที่เป็นส่วนหนึ่งในความสำ�เร็จของเรา

Now Start

Waystage 3 - Upper Waystage Pro

PANTHEP PROMIN (KEW)

Age: 16 Occupation: Student Center: Mega Bangna “ Wall Street English not only teaches English but also teaches you about daily life. I’m very proud and happy to study here. “

“The First Step to Change Your Future” This phrase change my life. I study here because my dream is to study abroad.

I made the decision to study here by myself and then I told my parents and they accepted my decision.

Before I came to Wall Street English, I wasn’t confident enough to speak English with foreigners and I couldn’t pronounce words like a native speakers. But now I feel confident when I talk to foreigners and I can speak like a foreigner. That’s because I tried to join Social Clubs, English Corners or special activities as much as possible. They helped me to speak English even if I spoke incorrectly, but my teachers helped me to use English correctly. The special activities always taught me many things like cooking classes, workshop classes or DIY classes. They made me learn new vocabulary. I have never cooked or done any DIY before.

Wall Street English not only teaches English, but also teaches you about daily life. I’m very proud and very happy to study here. I hope other students will be successful like me.

ประโยคที่ว่า “ก้าวแรกในการเปลี่ยนแปลงอนาคต” สามารถ เปลี่ยนชีวิตของเราได้ เนื่องจากหวังไว้ว่าจะได้ไปเรียนต่อต่าง ประเทศ และจะกลายเป็นความจริงได้ เราเลือกเรียนที่นี่ด้วย ตนเอง แล้วค่อยบอกกับครอบครัว และพวกท่านก็ยอมรับการ ตัดสินใจของเรา ก่อนที่จะเรียนในวอลล์สตรีทอิงลิช เราไม่มีความมั่นใจใน การพูดภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติ และไม่สามารถออกเสียง ได้เหมือนกับชาวต่างชาติมาก่อน แต่ในตอนนี้ กลับมีความมัน่ ใจ เมื่อต้องพูดคุยกับชาวต่างชาติ นั่นเป็นเพราะการเข้าร่วมใน Social Clubs, English Corners หรือ กิจกรรมพิเศษต่างๆ ทีส่ ามารถ เข้าร่วมได้ ซึง่ ช่วยให้เราได้พดู ภาษาอังกฤษแม้วา่ จะพูดผิดก็ตาม แต่อาจารย์ก็ช่วยแก้ไขให้ใช้ได้อย่างถูกต้อง และในการเรียนใน กิจกรรมพิเศษยังช่วยสอนในหลายๆ สิ่ง อาทิ คลาสทำ�อาหาร คลาสเวิรค์ ชอป และคลาส DIY ทีท่ �ำ ให้ได้เรียนรูค้ �ำ ศัพท์ใหม่ๆ ซึง่ เราไม่เคยทำ�อาหาร หรือประดิษฐ์อะไรมาก่อน ที่วอลล์สตรีทอิงลิชไม่เพียงแค่สอนภาษาอังกฤษ แต่ยัง สอนเกีย่ วกับการใช้ชวี ติ ประจำ�วัน และรูส้ กึ ภูมใิ จทีไ่ ด้เป็นนักเรียน ของทีน่ ี่ หวังว่านักเรียนคนอืน่ ๆ จะประสบความสำ�เร็จเหมือนกัน ครับ

109

Now

Start

Waystage 3 - Milestone 2

CHANITRA PHROMMA (NATZ)

Age: 19 Occupation: University Student Center: Rangsit “ I decided to spend a lot of time in this school and it changed everything! It made me who I am today.

Wall Street English is a big part of all the success in my life. “

110

It’s been almost 3 years that I’ve studied with Wall Street English. I got accepted by Thammasat University Business Administration faculty as I can speak English fluently.

Studying English with Wall Street English also changed my attitude.

3 years ago, before I joined Wall Street English, I’d never got an A in English class. Moreover, foreigners used to be aliens in my view. So I decided to spend a lot of time in this school and it changed everything! It made me who I am today. Wall Street English is a big part of all the success in my life. I couldn’t imagine my life without Wall Street English.

For other new students, If you ever feel stressed when studying here, I want to tell you that I’m pretty sure my English skill was worse than yours. We all were at the begining so we all needed to learn and that’s why we are here! You’re in the right place. I’m sure Wall Street English can improve your fluency and confidence whoever you are.

I’m the evidence!

You’re almost there! Just don’t give up! Because when you succeed, it’s all worthwhile. English will be a favourite thing in your life.

น่าจะเป็นเวลาเกือบ 3 ปีได้แล้ว ที่เราได้มาเรียนกับวอลล์สตรีท อิงลิช ซึ่งเราสามารถเข้าเรียนในคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ได้ ซึง่ การเรียนภาษาอังกฤษกับวอลล์สตรีทอิงลิชยัง เปลี่ยนทัศนคติเราไปอีกด้วย ตลอด 3 ปีทผี่ า่ นมาก่อนทีจ่ ะได้พบกับวอลล์สตรีทอิงลิชเรา ไม่เคยได้เกรด A ในวิชาภาษาอังกฤษมาก่อนเลย ยิ่งไปกว่านั้น ชาวต่างชาติยังน่ากลัวในมุมมองของเราอีกด้วย จึงทำ�ให้เรา ตัดสินใจใช้เวลาไปกับการมาเรียนทีน่ ี่ และก็เกิดการเปลีย่ นแปลง ในชีวิตที่ทำ�ให้เราเป็น “เรา” อย่างในทุกวันนี้ โดยที่วอลล์สตรีท อิ ง ลิ ช ถื อ เป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ของความสำ � เร็ จ ในชี วิ ต ของเรา ซึ่ ง จิ น ตนาการไม่ ไ ด้ เ ลยว่ า ถ้ า ไม่ ม วอลล์ ส ตรี ท อิ ง ลิ ช เราจะเป็ น อย่างไร สำ�หรับนักเรียนใหม่ หากว่าคุณรูส้ กึ กดดันตอนทีก่ �ำ ลังเรียน อยู่ที่นี่ เราอยากจะบอกว่า เรามั่นใจว่าทักษะภาษาอังกฤษของ เราแย่กว่าพวกนายเสียอีก แน่นอนว่าเราแย่ในตอนเริม่ แรก และ เป็นเหตุผลที่ว่าทำ�ไมเราถึงต้องอยู่ที่นี่ พวกนายอยู่ถูกที่แล้ว เพราะว่าเรามั่นใจว่าวอลล์สตรีทอิงลิชจะช่วยยกระดับความ คล่องแคล่วและความมัน่ ใจให้กบั ทุกคนทีน่ ี่ เราก็เป็นหนึง่ ในหลัก ฐาน พวกคุณเกือบจะถึงจุดหมายแล้ว แค่อย่ายอมแพ้ เพราะ ในเวลาที่ประสบความสำ�เร็จ มันเป็นสิ่งที่คุ้มค่ามาก และภาษา อังกฤษจะกลายเป็นสิ่งที่คุณชื่นชอบอย่างแน่นอน

Now Start

Waystage 2 - Waystage 3

PATHOMCHAI PHETPRADIT (JA’AOM) Age: 17 Occupation: Student Center: Rangsit

“ Now I’m very confident. I can talk with foreigners.

I can answer English questions from foreign teachers and Thai teachers with confidence. I can present school projects in English for an important event at my school. “ Since I have been a Wall Street English student, I have made a lot of friends and become more confident. Now I’m very confident. I can talk with foreigners. I can answer English questions from foreign teachers and Thai teachers with confidence. I can present school projects in English for an important event at my school. I can speak English all the time in the English camp at school.

When I was with Wall Street English for 5 months, the Center Event Coordinator gave me the opportunity to organize a trip to Phra Nakhon Sri Ayutthaya and a wonderland trip to Nongnooch Garden, Pattaya. Furthermore, I went to the Skit Story Contest. I won and got a gold medal from OBEC. So, thank you Wall Street English for giving me the useful lessons and teaching me how to survive in the world if I didn’t live in Thailand and giving me many success stories.

ตัง้ แต่ทเี่ ข้ามาเป็นนักเรียนของวอลล์สตรีทอิงลิช ก็มเี พือ่ นมากขึน้ และช่วยให้มีความมั่นใจขึ้น จนตอนนี้มีความรู้สึกมั่นใจมาก สามารถพูดคุยกับชาวต่างชาติได้ ตอบคำ�ถามภาษาอังกฤษของ ทัง้ อาจารย์ชาวต่างชาติและชาวไทยได้ สามารถพรีเซนต์โครงงาน ของโรงเรียนเป็นภาษาอังกฤษในกิจกรรมทีส่ �ำ คัญของโรงเรียนได้ รวมทัง้ สือ่ สารภาษาอังกฤษได้ตลอดเวลาในแคมป์ภาษาอังกฤษ ของโรงเรียน ตอนที่เข้ามาวอลล์สตรีทอิงลิชได้ 5 เดือน Center Event Coordinator ได้ ใ ห้ โ อกาสเราช่ ว ยจั ด ทริ ป ท่ อ งเที่ ย วจั ง หวั ด พระนครศรีอยุธยา และทริปท่องเที่ยวสถานที่มหัศจรรย์อย่าง สวนนงนุช พัทยา นอกจากนี้ ยังได้เข้าร่วมการแข่งขัน Skit Story Contest ซึ่งเราชนะเลิศและได้รับเหรียญทองจาก OBEC ด้วย ขอบคุณวอลล์สตรีทอิงลิชที่ให้บทเรียนมากมาย สอนวิธี การใช้ชีวิตบนโลกหากว่าเราไม่ได้อยู่ในเมืองไทย รวมทั้งมอบ เรื่องราวความสำ�เร็จมากมายให้กับเรา 111

Now Start

Waystage 1 - Upper Waystage 1

RATCHANON PHOMJAD (RIW)

Age: 15 Occupation: Student Center: Seacon Square

“ Wall Street English has introduced me to a lot of people who come from other countries or speak other languages. “

112

I have studied at the Seacon Square branch for 6 months.

Wall Street English has introduced me to a lot of people who come from other countries or speak other languages.

When I was at school I didn’t know much English and I was jealous of my friends who could speak English fluently and so clearly. It made me want to be one of the best guys who can speak English like a native speaker.

I decided to study in Wall Street English because it’s famous and produces great results. I had an experience that made me realize that Wall Street English can improve my communication skills. Let me share it with you.

Last year I had to go to study in Phayathai every Saturday and I took the Airport Rail Link. When I bought a ticket someone walked up to me and asked, “How does this machine work?” I tried my best to bring my skills out and said, “Press here.” Just these two words helped someone who knew nothing. After that I made friends from helping people like this and it had made me bolder when I talk with foreigners. So be brave and do it now.

เราเรียนอยูท่ สี่ าขาซีคอนสแควร์ได้ 6 เดือนแล้วก็ถอื เป็นเวลานาน พอสมควร วอลล์สตรีทอิงลิชช่วยให้ได้รู้จักผู้คนมากขึ้น ทั้งที่มา จากต่างประเทศหรือพูดต่างภาษากัน ตอนทีเ่ รียนอยู่ ม.3 ยอมรับ ว่าเป็นคนที่ไม่ฉลาด ไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ รวมทั้ง อิจฉาเพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วและชัดเจน ด้วย จึงทำ�ให้เราอยากจะเป็นคนที่ดีขึ้นและสามารถพูดภาษา อังกฤษได้เหมือนกับเจ้าของภาษา เราจึงตัดสินใจเรียนทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช เนือ่ งจากความมีชอื่ เสียง และให้ผลลัพท์ที่ดีได้ ซึ่งเราเคยเจอกับสถานการณ์ที่ทำ�ให้ รู้ว่าวอลล์สตรีทอิงลิชช่วยพัฒนาทักษะด้านภาษาได้ เมือ่ ปีกอ่ นเราต้องไปเรียนทีพ่ ญาไททุกวันเสาร์ดว้ ยรถไฟฟ้า Airport link ในตอนที่กำ�ลังซื้อตั๋วอยู่ ก็มีบางคนเดินเข้ามาและ ถามว่า “เครื่องนี้ใช้งานอย่างไร?” เราจึงเริ่มคิด แต่ว่าเรายังไม่ พร้อมที่จะตอบ แต่เราก็ลองพยายามให้ดีที่สุดในการนำ�ทักษะ ออกมาใช้ และตอบกลับไปว่า “กดตรงนี้” เพียงแค่ 2 คำ�แต่เรา สามารถช่วยคนทีไ่ ม่รไู้ ด้ หลังจากนัน้ ทำ�ให้เรามีเพือ่ นมากขึน้ จาก การช่วยเหลือแบบนั้น รวมทั้งทำ�ให้เรากล้าที่จะพูดกับชาวต่าง ชาติด้วย ก็แค่กล้าและทำ�มันดูเท่านั้นเอง

Now

Start

Survival 3 - Upper Waystage Pro

YOOTTHASAK KRITTAYOPHAT (BOSS) Age: 16 Occupation: Student Center: Chiang Mai

“ Wall Street English teaches English with their own style. They don’t let us study by memorizing grammatical structure but they teach us to speak like a native and listen more. “ Would you believe it if I say that Wall Street English can solve all problems for Thai people who can’t speak English?

At first, I was someone who didn’t believe, but ever since I began my English lessons with Wall Street English, my English has improved automatically. Before I studied with Wall Street English, I couldn’t listen, couldn’t speak and couldn’t write in English as much as I can today.

Wall Street English teaches English with style. They don’t let us study by memorizing grammatical structure, but they teach us to speak like a native and listen more.

The environment also makes you feel like you’re living abroad. You must speak English, and nobody talks in Thai because it’s a rule at Wall Street English.

This school also has “Speaking Center” where you can practice your speaking and listening. When you finish studying in the Speaking Center, you must discuss what you studied in your lesson with a foreign teacher. This can help you become more confident speaking with foreigners.

Finally, I have something to tell you. It will be a success, if you and Wall Street English come together. Please believe in Wall Street English.

คุณเชื่อหรือไม่? หากจะบอกว่า วอลล์สตรีทอิงลิชสามารถช่วย แก้ไขปัญหาเกีย่ วกับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยได้ ในตอน แรกเราเป็ น คนหนึ่ ง ที่ ไ ม่ เ ชื่ อ แต่ เ มื่ อ เข้ า ไปเรี ย นภาษากั บ วอลล์สตรีทอิงลิช ก็ทำ�ให้ภาษาอังกฤษของเราพัฒนาขึ้นอย่าง ไม่รู้ตัว ก่อนที่จะเข้ามาเรียน เราไม่สามารถฟัง พูด และเขียนได้ มากนัก แต่ในวันนี้เราสามารถทำ�ได้หมด วอลล์สตรีทอิงลิชมีรปู แบบการสอนเป็นสไตล์ของตัวเอง ไม่ ได้สอนให้เราจดจำ�โครงสร้างไวยากรณ์ แต่สอนให้เราพูดเหมือน กับเจ้าของภาษา และฟังให้มากขึ้น แถมบรรยากาศภายใน ก็ ทำ�ให้รสู้ กึ เหมือนอยูต่ า่ งประเทศ เพราะคุณต้องสือ่ สารเป็นภาษา อังกฤษ และไม่มีใครพูดภาษาไทยเนื่องจากเป็นกฏของที่นี่ ที่วอลล์สตรีทอิงลิชยังมีการเรียนใน “Speaking Center” ทีช่ ว่ ยในเรือ่ งของการพูดและการฟัง หลังจากทีเ่ สร็จสิน้ การเรียน ใน Speaking Center จะต้องอภิปรายถึงบทเรียนที่ได้เรียนมา กับอาจารย์ชาวต่างชาติ ซึ่งทำ�ให้คุณมีความั่นใจในการพูดกับ ชาวต่างชาติ ท้ายสุดนี้ อยากบอกบางสิ่งไว้ว่า คุณจะเดินทางไปถึงเป้า หมายได้​้ หากเดินหน้าไปพร้อมกับวอลล์สตรีทอิงลิช ขอแค่เชื่อ ใจในวอลล์สตรีทอิงลิช

113

Now Start

Survival 3 - Waystage Pro

SUANGKANOK LAORUNGROJ (FIN)

Age: 20 Occupation: University Student Center: Seacon Square “ I’m happy because when you like something, you have the motivation to practice it.

So it’s easy to get started. “

114

When I decided to study in the English Program, I had a dream that I could speak English very well in the future. It was difficult at first to speak Engish with others at Wall Street English. I didn’t have the confidence. If I just improved a little bit and changed my bad habits, everything would be good.

I didn’t know how to use English, but I talked with other students and they became my friends. I couldn’t understand, but I tried to listen more than before. I thought I was alone, but now I have confidence. I have good friends, nice teachers and wonderful Education Consultants, Personal Tutors and Service Officers who are ready to help everyone.

Although I didn’t like to join any activities before because I don’t know anyone, I tried to talk when I saw everyone in Social Club. I’m happy because when you like something, you have the motivation to practice it. So it’s easy to get started. Just change and you can compare yourself then and now. If now is a little bit better than the past, I think it was successful.

ในตอนทีเ่ ราตัดสินใจเรียนในโปรแกรมภาษาอังกฤษ เพราะเรามี ความฝันในอนาคตว่าอยากจะพูดภาษาอังกฤษได้ดี แต่การทีจ่ ะ พูดภาษาอังกฤษกับคนอื่นๆ ที่ วอลล์สตรีทอิงลิช เรากลับไม่มี ความมั่นใจและไม่กล้าพอ แต่การพัฒนาเพียงเล็กน้อย หรือ เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมบางอย่าง ก็จะทำ�ให้ทุกสิ่งดีขึ้น เราไม่รู้วิธีการใช้ภาษาอังกฤษ แต่สามารถพูดกับเพื่อนคน อื่น และทำ�ให้กลายมาเป็นเพื่อนกัน เราอาจไม่เข้าใจเกี่ยวกับสิ่ง ที่พูด แต่เราก็พยายามฟังให้มากกว่าแต่ก่อน เรารู้สึกโดดเดี่ยว ก่อนหน้านี้ แต่ในตอนนีเ้ รามัน่ ใจ เรามีเพือ่ นทีด่ ี อาจารย์ทดี่ ี และ Education Consultant Personal Tutor และ Service Officer ที่พร้อมช่วยเหลือทุกคน แม้ว่าเมื่อก่อนเราจะไม่ชอบเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ คงเป็น เพราะเราไม่รู้จักใคร แต่เราก็พยายามที่จะพูดเมื่อเจอทุกคนใน คลับกิจกรรมต่างๆ เรามีความสุขเพราะว่าเวลาทีค่ ณ ุ ชอบบางสิง่ คุณก็จะมีพลังในการพยายามและฝึกฝนสิ่งนั้น มันจึงเป็นสิ่งที่ ง่ายในการเริม่ ต้น แค่เปลีย่ นและคุณก็จะสามารถเปรียบเทียบสิง่ ที่คุณเป็นในอดีตและปัจจุบันได้ แม้ในตอนนี้จะดีขึ้นเพียงเล็ก น้อยเราก็ถือว่าสำ�เร็จแล้ว

Now

Start

Survival 3 - Upper Waystage 1

PASSAKORN PROMSIRI (PHE)

Age: 21 Occupation: University Student Center: Mega Bangna “ I’m not afraid of talking with foreigners anymore. I feel like I have more confidence than I ever had before and I am still learning and improving English every day. “

At first my attitude about English was very bad and I didn’t like to study it, until I graduated from high school. My grandmother asked me, “Why don’t you improve your skill?

It’s for your future.” She helped change my mind.

On the first day at Wall Street English, Mega Bangna, I was in a bad mood because I really didn’t like English, but the staff were very kind and friendly, so my first day was good. For the first 3 months, I only went to the Speaking Center to learned everything according to the Wall Street English method.

After 6 months, I came to Wall Street English every day and attended every class I could. Other students think I’m a Personal Tutor because when they come they usually see me. In addition, they say my English is very good, but I don’t think like that because I’m not sure that it’s really good. So my life has changed and also my attitude.

I’m very confident to say that my life has changed.

I’m not afraid of talking with foreigners anymore. I feel like I have more confidence thanever before and I am still learning and improving English every day.

เรามีทัศนคติที่ไม่ดีมีต่อภาษาอังกฤษและเราก็ไม่ชอบเรียนด้วย จนเรียนจบจากโรงเรียน คุณย่าได้ถามเราว่า ทำ�ไมทักษะของเรา ถึงไม่พัฒนา นี่เป็นเรื่องอนาคตของหลานนะ และท่านยังให้ โอกาสกับเรา ซึ่งเป็นโอกาสที่เปลี่ยนความคิดของเราไปด้วยเช่น กัน ในวันแรกที่วอลล์สตรีทอิงลิช เมกา บางนา เราค่อนข้าง อารมณ์ไม่ดี เพราะเราไม่ชอบภาษาอังกฤษ แต่เจ้าหน้าที่ของ สาขาใจดีและเป็นกันเอง ทำ�ให้วันแรกผ่านไปด้วยดี ตลอดเวลา 3 เดือนแรก เราเพียงแค่เข้าไปและเรียนอยูใ่ น Speaking Center เพื่อเรียนรู้ทุกอย่างในวิธีการที่วอลล์สตรีทอิงลิชมอบให้เรา หลังจากใช้เวลาไป 6 เดือน ในการไปที่วอลล์สตรีทอิงลิช ทุกวัน และเข้าเรียนทุกคลาสที่ทำ�ได้ จนนักเรียนคนอื่นๆ คิดว่า เราเป็น Perspnal Tutor เพราะเวลาที่พวกเขาเข้ามาก็มักจะให้ เราอยู่ตลอด นอกจากนี้ ยังบอกอีกด้วยว่าภาษาอังกฤษของเรา ดี แต่เราไม่คิดอย่างนั้นนะ เนื่องจากเราไม่แนใจว่ามันดีจริงๆ ซึ่ง ก็ส่งผลให้ชีวิตและทัศคติของเราเปลี่ยนไป เรามีความมั่นใจมากที่จะบอกว่าชีวิตเราได้เปลี่ยนไปแล้ว รวมทัง้ ไม่กลัวทีจ่ ะต้องพูดภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติอกี ต่อไป เรารูส้ กึ ว่ามีความมัน่ ใจมากขึน้ อย่างทีไ่ ม่เคยเป็นมาก่อน และเรา ก็ยังคงเรียนรู้และพัฒนาภาษาอังกฤษในทุกๆ วัน

115

Now

Start

Survival 1 - Threshold 2

PATRANIT WANIDA (CEASAR)

Age: 19 Occupation: Student Center: Mega Bangna “ Wall Street English has changed my life and my opinion about English. Now I really love and enjoy studying English. “

116

In my opinion, Wall Street English is not just an English school, but it is like my second family.

At first, I really did not like English because my English was pretty bad. I could not speak or understand what people said in English and I did not understand the basic grammar. When I was in junior high school, my grades in English subjects were always D or sometimes F. Back then I thought there was no way that my English would get better.

I started studying with Wall Street English when I was in Grade 10. After a while, my English skills improved. I got grade A in English subjects. I think that is a big change in my life. Last year, I got an iBelieve3 Scholarship from Wall Street English. That was the first time I got a scholarship.

Now I’m studying at university on the international program (English-Chinese). My first-semester grade has been reported already and all of my English subjects were A. My family is proud of me and I am really happy. Wall Street English has changed my life and my view about English. Now I really love and enjoy studying English.

เราคิดว่าวอลล์สตรีทอิงลิชไม่ได้เป็นเพียงแค่โรงเรียนสอนภาษา แต่เป็นครอบครัวที่สองของเรา ตอนแรกเราไม่ชอบภาษาอังกฤษเพราะว่าภาษาอังกฤษ ของเราไม่ดี แถมยังไม่สามารถพูดหรือเข้าใจสิ่งที่คนอื่นๆ พูดมา และยังไม่คอ่ ยเข้าใจไวยากรณ์ขนั้ พืน้ ฐาน ในตอนทีเ่ รียนอยูม่ ธั ยม ต้น เกรดวิชาภาษาอังกฤษของเรามักจะเป็น เกรด 1 หรือบางครัง้ ก็เป็นเกรด 0 อยู่เสมอ ในตอนนั้นเราคิดว่าคงไม่มีทางที่ภาษา อังกฤษของเราจะดีขึ้นได้ ซึง่ เราเริม่ เรียนกับวอลล์สตรีทอิงลิช ตอนทีอ่ ยู่ ม.4 หลังจาก ทีไ่ ด้เรียนทีน่ ไี่ ด้สกั พัก ทักษะด้านภาษาของเราก็ได้พฒ ั นาขึน้ เป็น อย่างดี จนทำ�ให้ได้เกรด 4 ในวิชาภาษาอังกฤษ​ ซึ่งเราคิดว่า เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตของเรา ในปีสุดท้ายเราได้ รับทุนการศึกษา iBelieve3 จากวอลล์สตรีทอิงลิช ถือเป็นครัง้ แรก ที่เราได้รับทุนการศึกษา ในตอนนี้ เ ราเรี ย นอยู่ ใ นมหาวิ ท ยาลั ย และได้ เ รี ย นใน หลักสูตรนานาชาติ (อังกฤษ-จีน) โดยเกรดของเทอมแรกออกมา ทัง้ หมดแล้ว และทุกรายวิชาทีเ่ ป็นภาษาอังกฤษก็ได้เกรด A ทำ�ให้ ครอบครัวภูมิใจในตัวเราและมีความสุขมาก วอลล์สตรีทอิงลิช ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตเรา และความคิดเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ จน ในตอนนี้เราชอบและสนุกกับการเรียนภาษาอังกฤษมาก

End

Start

Upper Waystage1 - Mastery 2

KEDKANYA MESIL (KED)

Age: 22 Occupation: University Student Center: Silom “ My personal life has been changed in a better way.

I have made many new friends and I have become more sociable and confident. All the things that Wall Street English has given me unforgettable memories. “ Although I loved studying English at school, I found that my English was not so good. As time went by, I felt more and more insecure about my English skills and I was worried about my future. During that time, I heard about Wall Street English from one of my friends.

After studying here for a while, I noticed that my English had improved a lot. I couldn’t believe that English became my favorite subject at school and I got the highest score in English most of the time! But above all, the best thing is that I got accepted to the Faculty of Dentistry, because I got a very high score in the English entrance examination. It’s not only English skills that I got, but my personal life has been changed in a better way, too. I have made many new friends and I have become more sociable and confident. Wall Street English has given me unforgettable memories.

These days, I can say that English is no longer a problem for me. I can understand most English conversation and I can talk to foreigners with confidence. Watching movies or listening to music in English has become easy for me as well.

แม้ว่าเราจะชอบเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน แต่ก็พบว่าภาษา อังกฤษของเราไม่ดีนัก เมื่อเวลาผ่านไปเรากลับรู้สึกไม่มั่นใจใน ทักษะด้านภาษามากยิง่ ขึน้ และกังวลเกีย่ วกับอนาคตอีกด้วย ใน ช่วงเวลานั้น เราได้ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับวอลล์สตรีทอิงลิชจาก เพื่อนคนหนึ่ง หลังจากที่ได้เรียนที่นี่ไปสักพัก เรารับรู้ได้ว่าภาษาอังกฤษ ของเราพัฒนาขึน้ มาก แทบไม่นา่ เชือ่ ว่าภาษาอังกฤษจะกลายมา เป็นวิชาที่เราชอบในโรงเรียน และทำ�คะแนนได้สูงสุดเกือบทุก ครั้ง แต่เหนือกว่าสิ่งใด คือเราได้เข้าเรียนในคณะทันตแพทย์ คณะในฝันของเรา เพราะเราสอบได้คะแนนวิชาภาษาอังกฤษสูง มากในการสอบเข้าเรียน ไม่เพียงแค่ทักษะด้านภาษาอังกฤษที่ เราได้ แต่ในชีวิตส่วนตัวเราก็ได้เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น ที่ทำ�ให้ ได้รู้จักเพื่อนใหม่และทำ�ให้เราเข้ากับคนได้ง่ายรวมทั้งมีความ มัน่ ใจมากขึน้ ทุกสิง่ ทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชได้มอบความทรงจำ�ทีเ่ รา จะไม่มีวันลืมเลย ทุกวันนี้เราสามารถบอกได้ว่า ภาษาอังกฤษไม่ได้เป็น ปัญหากับเราอีกต่อไปแล้ว เราเข้าใจบทสนทนาภาษาอังกฤษ เกือบทัง้ หมด และพูดคุยกับชาวต่างชาติได้อย่างมัน่ ใจ การดูหนัง หรือฟังเพลงภาษาอังกฤษกลายเป็นเรื่องง่ายสำ�หรับเราไปแล้ว

117

End

Start

Waystage 3 - Mastery 2

CHANIDA KITTITHANASRI (NAN)

Age: 21 Occupation: University Student Center: Silom “ I would have been just an ordinary girl who could not reach the goal to become an English Major student at Chulalongkorn University if I hadn’t been a part of Wall Street English family. “

118

I would have been just an ordinary girl who could not reach the goal to become an English Major student at Chulalongkorn University if I hadn’t been a part of the Wall Street English family. I have had a dream since I was a child that one day, I would be able to study in a well-known university like Chulalongkorn.

Today, talking with foreigners is not a problem anymore. Many classes that I have joined have helped me a lot with my study at the university. Apart from grammars in student manuals and vocabulary that I have learned in Social Club, Wall Street English also given me the opportunity to meet many nice people. For me, Wall Street English is not just an English school, but home. We are family.

Everyone is always by my side when I need help. We encourage and help each other to be successful in our lives.

If someone asks me, “Why did I choose Wall Street English?” Telling them may not be enough to prove that Wall Street English is the best. Instead, I will show them what I have gained because Wall Street English is behind my success.

เราคงเป็นเพียงแค่ผหู้ ญิงธรรมดาทีไ่ ม่สามารถไปถึงเป้าหมายใน การเป็นนิสิตเอกภาษาอังกฤษที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้ หากว่าเราไม่ได้เป็นส่วนหนึง่ ของครอบครัววอลล์สตรีทอิงลิช เรา ฝันตั้งแต่เด็กว่าวันหนึ่ง เราจะได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อ เสียงอย่างจุฬาลงกรณ์ ในวันนีก้ ารพูดคุยกับชาวต่างชาติไม่ใช่ปญ ั หาอีกต่อไปแล้ว หลายๆ คลาสที่ได้เข้าเรียนช่วยเราได้อย่างมากกับการเรียนที่ มหาวิทยาลัย นอกจากเรื่องไวยากรณ์ในหนังสือเรียน และคำ� ศัพท์ที่ได้เรียนใน Social Club ที่วอลล์สตรีทอิงลิชยังได้มอบ โอกาสในการทำ�ความรู้จักกับคนดีๆ มากมาย สำ�หรับเราแล้ว วอลล์สตรีทอิงลิชไม่ได้เป็นเพียงแค่โรงเรียนสอนภาษาแต่ยงั เป็น บ้านของเรา เราเป็นครอบครัว เราสนับสนุนและช่วยเหลือซึ่งกัน และกันเพื่อความสำ�เร็จในการใช้ชีวิต ถ้ามีบางคนถามเราว่า ทำ�ไมถึงเลือกวอลล์สตรีทอิงลิช การ บอกกล่าวอาจไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าวอลล์สตรีทอิงลิชดีที่สุด แทนที่จะทำ�อย่างนั้น เราจะแสดงให้เห็นว่าเราได้รับอะไรบ้าง เพราะว่าวอลล์สตรีทอิงลิชอยู่เบื้องหลังความสำ�เร็จของเรา

Now

Start

Waystage 3 - Threshold Pro

KHANIN UDOMCHOKSAKUL (PAO) Age: 19 Occupation: Student Center: Silom

“ I was appointed as the coach with 4-5 students in my team As I taught them, my passion for teaching increased, and I realized that this is what I ‘love’ to do. Finally, I understood how important it was to be a great teacher. “ Everything started from zero when I came to Wall Street English last year. The Presentation Pro class, which teaches you about public speaking and presentation, improved not only my English but also skills required for my presentation of robotics projects that helped me in the World Robot Olympiad Russia 2014.

While I took a gap year, I prepared for collegge at Wall Street English. I was able to practice TOEFL and SAT with other people. The perseverance took me to the next level. When I studied at Wall Street English, I was interested in The Presenter Program. I was appointed as the coach with 4-5 students in my team. As I taught them, my passion for teaching increased, and I realized that this is what I “love” to do. Finally, I understood how important it was to be a great teacher.

I understand now that it is my classes in Wall Street English, the opportunities gained here, the lessons learned from others, and from my endless perseverance that was made me successful and who I really am.

ทุกสิ่งเริ่มจากความว่างเปล่าเมื่อตอนที่เรากลับมาที่วอลล์สตรีท อิ ง ลิ ช ในปี ก่ อ น อย่ า งไรก็ ต ามเราก็ ไ ปสะดุ ด อยู่ ที่ ค ลาส The Presentation Pro ทีส่ อนเกีย่ วกับการพูดในทีส่ าธารณะและการ พรีเซนต์ ซึ่งได้พบว่าไม่ได้มีแค่ภาษาอังกฤษที่พัฒนาอย่างเดียว แต่ยังรวมไปถึงทักษะที่จำ�เป็นในการปรับใช้กับการพรีเซนต์ โครงงานหุ่นยนต์ ที่ทำ�ให้เราได้ไปพรีเซนต์ในงาน World Robot Olympiad Russia 2014 ในขณะที่เราตัดสินใจใช้เวลาที่ว่าง วอลล์สตรีทอิงลิชเป็น สถานที่ ที่ เ ราเตรี ย มตั ว สำ � หรั บ การเรี ย นต่ อ มหาวิ ท ยาลั ย เรา สามารถฝึกฝนเกี่ยวกับ TOFEL และ SAT กับคนอื่นๆ ซึ่งความ พยายามทำ � ให้ เ ราก้ า วหน้ า ขึ้ น อี ก ระดั บ ในตอนที่ เ รี ย นกั บ วอลล์สตรีทอิงลิช เราให้ความสนใจกับ The Presenter Program เราได้เป็นโค้ชให้กับนักเรียน 4-5 คนในทีม ที่เราได้สอนพวกเขา ทำ�ให้ความชอบเกีย่ วกับการสอนได้เพิม่ ขึน้ และรูว้ า่ นีค่ อื สิง่ ทีเ่ รา อยากทำ� และทำ�ให้เราเข้าใจแล้วว่าการเป็นอาจารย์ทดี่ นี นั้ สำ�คัญ อย่างไร ซึ่งเราเพิ่งเข้าใจจากคลาสต่างๆ ในวอลล์สตรีทอิงลิช จาก โอกาสทีไ่ ด้รบั จากทีน่ ี่ จากบทเรียนทีไ่ ด้เรียนจากผูอ้ นื่ รวมทัง้ จาก ความพยายามอย่างไม่สิ้นสุดที่ทำ�ให้ความสำ�เร็จเป็นจริงขึ้นมา และนิยามไว้ว่าเราเป็นใคร

119

WE TEACH IT IS THE SUPREME ART OF THE TEACHER TO AWAKEN JOY IN CREATIVE EXPRESSION

AND KNOWLEDGE. ALBERT EINSTEIN

STAFF

KEN MAY

Age: 30 Position: ESL Consultant Center: Rangsit

STUDENT

CHATCHADA SUNTONPANAWET (PHA) Age: 38 Occupation: Business Owner Center: Rangsit Start Level: Survival 1 Current Level: Upper Waystage 1

“ Pha used a repeat encounter as an incentive to improve her study skills, motivate herself to learn and inspired other students to look at a repeat differently. “

122

Success is not just about fame or high-paying jobs. Success can also be measured by tiny accomplishments that may not even be noticed while they are happening.

I was introduced to a perfect success story. Her name is Pha. I had just repeated her after an Encounter class.

She had spent 12+ hours at the speaking center that month and attended a handful of complementary classes, but despite all this activity, she had forgotten to study the small booklet that is issued with the study manual. This particular encounter was loaded with grammar structure from the small booklet. As a result, I had to repeat her so she could try the lesson once again.

However, rather than feel sadness or a loss of face, Pha took it in her stride. She joked about repeating her last encounter. And she even gave me a pen as a gift. Within a week she nailed her encounter with flying colors. I used the pen she gave me to get her autograph on my Social Club sign in sheet.

Pha used a repeat encounter as an incentive to improve her study skills, motivate herself to learn and inspired other students to look at a repeat differently. So, her type of success is paid for in dignity and respect.

ความสำ�เร็จไม่ได้เป็นเพียงเรือ่ งของชือ่ เสียงหรืองานทีม่ รี ายได้สงู ความสำ�เร็จยังสามารถวัดได้โดยความสำ�เร็จเล็กๆ ทีบ่ างคนอาจ ไม่สังเกตเห็นในระหว่างที่เกิดขึ้น เราอยากแนะนำ�เรือ่ งราวของความสำ�เร็จ เธอชือ่ ว่าปลาซึง่ เราเพิ่งให้เธอเรียนซํ้าหลังจากที่พบกันใน Encounter class เธอ ใช้เวลามากกว่า 12 ชัว่ โมงที่ Speaking Center ในเดือนนัน้ และ เข้าร่วม Complementary class หลายครัง้ แต่แม้จะเข้ากิจกรรม ทั้งหมดนี้ เธอก็ลืมศึกษาหนังสือเล่มเล็กที่แจกพร้อมกับคู่มือ นักเรียน โดยเฉพาะกับ Encounter Class ทีเ่ ต็มไปด้วยโครงสร้าง ไวยากรณ์จากหนังสือเล่มนั้น ส่งผลให้เราต้องให้เธอเรียนซ้ำ� ซึ่ง เธอก็พยายามที่จะเรียนรู้บทเรียนใหม่อีกครั้ง อย่างไรก็ตามแทนทีจ่ ะเสียใจหรือเสียหน้า เธอกลับใช้สงิ่ นี้ เพือ่ ความก้าวหน้า เธอทำ�ให้การเรียนซ้�ำ เป็นเรือ่ งตลกและเธอยัง ให้ปากกาเป็นของขวัญกับเรา ภายในสัปดาห์เดียวเธอก็ผ่านได้ อย่างง่ายดาย เราจึงใช้ปากกาที่เธอให้เรามา ยื่นให้เธอเซ็นลาย เซ็นบนเอกสาร Social Clubs ของเรา ปลาใช้การเรียนซ้�ำ ใน Encounter Class เป็นสิง่ กระตุน้ ให้ เธอพัฒนาทักษะการเรียน ผลักดันตัวเองให้ตง้ั ใจเรียน และเป็นแรง บันดาลใจให้กบั นักเรียนคนอืน่ ในการมองเรือ่ งการเรียนซ้�ำ ให้กลาย เป็นสิ่งที่ต่างออกไป ซึ่งความสำ�เร็จของเธอให้คุณค่าในเรื่องของ ศักดิศ์ รีและความเคารพ

STAFF

SALISA TRAIPIPITSIRIWAT (YAM)

Age: 24 Position: Senior Personal Tutor Center: Fashion Island “ I can also make people feel that there is someone out there that is willing to congratulate them and that someone can be found at Wall Street English. “

I normally work at Fashion Island but one day I had a chance to experience a new vibe at Mega Bangna. The day was normal. I did what I had been doing every day at work.

Then a student came into the Speaking Center. I noticed him and he was quite different. He came in with a huge back pack, sat down, removed his shoes and made himself pretty much at home. The story began when I, being curious, started a conversation with him saying ‘you are carrying such a big bag!’

After 10 minutes I learned that he just became a licensed broker. He was working 2 jobs and he was excited about this new opportunity. Hearing this you might think that he was just an annoying boaster. But what I really felt was that this guy was really in need of a friend to share his success with because he told me, a total stranger, one thing that I will never forget, I realize that what I am capable of doing every day is not just teaching people how to use ‘some and any’ or telling them the difference between ‘he and his’, but I can also make people feel that there is someone out there that is willing to congratulate them and that someone can be found at Wall Street English.

โดยปกติแล้วเราจะทำ�งานที่แฟชั่นไอส์แลนด์ แต่วันนั้นเรามี โอกาสได้สัมผัสกับบรรยากาศใหม่ที่เมกาบางนา วันนั้นผ่านไป อย่างปกติ เราก็ท�ำ ในสิง่ ทีเ่ ราต้องทำ�เป็นประจำ�ในการทำ�งานแล้ว ก็มีนักเรียนเข้ามาที่ Speaking Center เราได้สังเกตเห็นว่าเขา ค่อนข้างมีความแตกต่าง โดยเขาเข้ามาพร้อมกับกระเป๋าสีด�ำ ใบ ใหญ่ นัง่ ลงถอดรองเท้าออกและทำ�ตัวเหมือนกับอยูใ่ นบ้าน เรือ่ ง ราวได้เริม่ ขึน้ ตอนทีเ่ ราเกิดความสงสัย และเริม่ ต้นบทสนทนากับ เขาว่า ‘สะพายกระเป๋าใบใหญ่จัง’ หลังจากผ่านไป 10 นาที เราได้รวู้ า่ เขาเพิง่ จะเป็นนายหน้าที่ เพิ่ ง ได้ รั บ ใบอนุ ญ าตเขาทำ � งานสองที่ และก็ ตื่ น เต้ น กั บ ประสบการณ์ใหม่ในครัง้ นี้ การได้ยนิ เรือ่ งนี้ คุณอาจคิดว่าเขาเป็น เพียงคนขี้โม้ที่น่ารำ�คาญคนหนึ่ง แต่สิ่งที่เรารู้สึกคือ ผู้ชายคนนี้ กำ�ลังต้องการเพื่อนสักคนที่จะบอกเล่าเรื่องราวความสำ�เร็จของ เขา เนื่องจากเขาได้บอกกับเรา ถือเป็นคนแปลกหน้าคนหนึ่งที่ เราจะไม่มีวันลืม เรารู้ว่าสิ่งที่เราสามารถทำ�ได้ทุกวัน ไม่ใช่เพียงแต่การสอน ผู้คนถึงวิธีการบางสิ่งและบางอย่าง หรือการบอกถึงความแตก ต่างระหว่างแต่ละบุคคล แต่เรายังสามารถทำ�ให้ผู้คนรู้สึกว่า ยัง มีบางคนอยูอ่ ยูต่ รงนัน้ และพยายามทีจ่ ะแสดงความยินดีกบั พวก เขา และจะได้พบกับใครคนนั้นได้ที่วอลล์สตรีทอิงลิช

123

STAFF

STUART CLARKE

Age: 42 Position: Recruitment Specialist Service Officer

STUDENT

ANTIRA ARUNSIRIPRASERT (SINE)

Age: 26 Occupation: Service Officer Center: Pinklao Start Level: Survival 1 Current Level: Upper Waystage 1 “ What makes Sine such an inspiration is that she has consistently proven her willingness to speak English.

Not only that, she is an outstanding mother who has changed her life for the benefit of her daughter. “

124

How do we define success? For one young lady, her story of success is one of dedication and inspiration. Sine was a very quiet, sweet, and kind person, but also one who couldn’t speak a word of English. Sine has worked at Wall Street English for one and a half years as a maid. She comes here every day and kindly helps make the lives of all the staffs and students easier.

Sine took advantage of the courses at Wall Street English. We are proud of all the students at Wall Street English but what makes Sine such an inspiration is that she has consistently proven her willingness to speak English.

Not only that, she is an outstanding mother who has changed her life for the benefit of her daughter.

Wall Street English, Pinklao would not be the same without her and another unique thing about Sine is she exemplifies what our students should be. She is dedicated and always seeking to speak more English. Everyone encourages her to keep getting stronger in the English language.

Wall Street English has given Sine opportunities that she would not have anywhere else and she has chosen to embrace them. Ultimately, she has so much potential. We all can’t wait to see her in action as Service Officer.

เราจะให้นยิ ามคำ�ว่าความสำ�เร็จอย่างไร? แต่กบั สาวน้อยคนหนึง่ เรื่องราวความสำ�เร็จของเธอเป็นหนึ่งในการอุทิศตัวและแรง บันดาลใจ เธอมีเสน่ห์และเป็นคนดี แต่ก็เป็นคนที่พูดภาษา อังกฤษไม่ได้ดว้ ย ทรายทำ�งานเป็นแม่บา้ นทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชได้ ประมาณหนึง่ ปีครึง่ เธอเข้ามาทีน่ ที่ กุ วัน และช่วยให้ความเป็นอยู่ ของเจ้าหน้าที่และนักเรียนง่ายขึ้น เธอได้นำ�ข้อดีของการเรียนที่วอลล์สตรีทอิงลิชไปใช้ เรา ภูมใิ จกับนักเรียนทีผ่ า่ นการเรียนกับทีน่ ี่ แต่สงิ่ ทีท่ �ำ ให้เธอเป็นแรง บันดาลใจ คือ เธอได้ผา่ นการพิสจู น์ในเรือ่ งความพยายามในการ พูดภาษาอังกฤษ ไม่เพียงแค่นนั้ เธอยังเป็นคุณแม่ทยี่ อดเยีย่ ม ที่ แสดงให้เห็นว่าชีวิตของเธอเปลี่ยนไปในทางที่เป็นประโยชน์กับ ลูกสาวของเธอ วอลล์สตรีทอิงลิช สาขาปิ่นเกล้าจะไม่เหมือนเดิมหากไม่มี เธอ มุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ด้านอื่นของทรายคือ เธอเป็นแบบ อย่างในสิ่งที่นักเรียนของวอลล์สตรีทควรมี เธอพยายามและหา ทางพูดภาษาอังกฤษเสมอ โดยทุกคนพร้อมให้ก�ำ ลังใจเธอในการ พัฒนาภาษาอังกฤษให้ดียิ่งขึ้น วอลล์สตรีทอิงลิชได้มอบโอกาสให้กับเธอที่ไม่สามารถหา ได้จากที่ไหนอีก และเธอก็เลือกที่จะรับโอกาสนั้นไว้ แน่นอนว่า เธอมีศัพยภาพมาก ซึ่งเราไม่สามารถที่จะรอเจอเธอในการทำ� หน้าที่เป็น Service Officer ได้แล้ว

STAFF

CHITSANUPONG CHUTIKRANJANADECHATHORN (STAMP)

STUDENT

Position: Position: Executive Educational Consultant Center: Mega Bangna

PRAPHATSAYA BOONKUSON (PAT)

Age: 21 Occupation: Nursing Student, Mahidol University Center: Fashion Islands Start Level: Survival 2 “ She consulted me about a Romania scholarship.

2 months later, she gave me a call and told me that she won that scholarship! I was so glad I could help her to complete her dream. “ My student’s name is Pat. She really wanted to be a doctor because of her mother is sick with cancer. She intends to take care of her mother herself. When Pat came to Wall Street English, she had only 1 year to study, so I told her that I would help her improve her English skills. She came back with her mother to pay the course by cash. I counted every single bank note myself. I promised myself I would help her to succeed with us.

When she came, I told the Service Officer and Personal Tutor about her needs and what she had been through in her life teacher team helped to improve her English skills. When her score was announced, she was a substitution in Faculty of Medicine of Mahidol University. She cried this time. I saw her and asked would you give up or move on? And she said ‘I would do it again but how?’ I told her that ‘doctor’ is the best career path because they help people live. Regardless of whether they are rich or poor. She smiled when I finished.

Right after that, she was accepted by the Faculty of Nursing with a GPA of 3.87. After that, she consulted me about Romania scholarship. 2 months later, she gave me a call and told me that she had won that scholarship! I was so glad I could help to complete her dream.

นักเรียนของเราชื่อแพท เธออยากเป็นหมอมากๆ เพราะคุณแม่ ของเธอป่วยเป็นมะเร็งเธอจึงต้องดูแลคุณแม่ด้วยตนเอง ตอนที่ น้องแพทเข้ามาทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช ซึง่ เธอมีเวลาในการเรียนน้อย กว่า 1 ปี โดยเราได้บอกว่าจะช่วยเธอในการพัฒนาทักษะภาษา อังกฤษ เธอกลับมาพร้อมกับคุณแม่เพื่อจ่ายค่าเรียนด้วยเงินสด เราได้นับธนบัตรทุกใบด้วยตนเอง ทำ�ให้เรารู้สึกเห็นใจ และได้ สัญญากับตัวเองว่า ต้องช่วยเธอให้ประสบความสำ�เร็จให้ได้ ในตอนที่เธอเข้ามาเรียน เราได้บอกกับ Service Officer และ Personal Tutor เกี่ยวกับความต้องการและชีวิตที่ต้องต่อสู้ ของเธอ และอาจารย์ท�ำ ให้ทกั ษะภาษาอังกฤษของเธอพัฒนาขึน้ ในตอนที่ประกาศผลการสอบเธอสอบได้เป็นตัวสำ�รองในคณะ แพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ตอนนั้นเธอร้องไห้เราเห็นเธอ และถามว่าจะยอมแพ้หรือสู้ต่อ? และเธอตอบกลับมาว่า เธอจะ ลองอีกครัง้ โดยเราบอกเธอว่าหมอเป็นอาชีพทีด่ มี าก เพราะพวก เขาช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์ ไม่ว่าพวกเขาจะรวยหรือจน เธอก็ยิ้ม หลังจากที่เราบอกเธอไป หลังจากนัน้ เธอได้เข้าเรียนทีค่ ณะพยาบาล ด้วย GPA 3.87 แล้วเธอก็มาปรึกษาเราเกี่ยวกับทุนการศึกษาของโรมาเนีย ผ่าน ไป 2 เดือน เธอโทรมาหาและบอกเราว่า เธอได้รับทุนการศึกษา นั้น เรารู้สึกดีใจที่ได้เป็นส่วนเล็กๆ ในการเติมเต็มความฝันให้กับ เธอ

125

STAFF

SOPAWAN YODMUNEE (QUAN) Age: 34 Position: Educational Consultant Team Leader Center: Fashion Island

STUDENT

KUNTHAYA KOMOLWATJANA (FAI)

Age: 30 Occupation: HR Officer Center: Pinklao Start Level: Survival 3 Current Level: Upper Waystage Pro “ But what surprised me was she decided to resign and apply for a new job as a Service Officer at Wall Street Street. And I couldn’t have been happier the day that she passed the interview and got the job. “

126

As an Educational Consultant who has been working with Wall Street English for almost 4 years, the greatest success of students in learning English is they have more happiness in their life by using English as a tool. There is one case that always makes me smile whenever I think of her.

“Fai.” At that time she kept changing her job as she still didn’t know what kind of job she wanted to do. But she realized that with good English she could find a job more easily. She also would like to make her parents proud of her by getting a good job. So she actively studied English.

She won the prize for student of the month within 2 months.

She said Wall Street English was the place that made her happy. She felt that she was at her second home.

One year later, she looked for a new job. But what surprised me was she decided to resign and apply for a new job as a Service Officer at Wall Street Street, Fashion Island! And my happiest day was the day that she passed the interview and got the job.

She has more happiness in her life and is proud of herself that she can be an ambassador of Wall Street English. She is also my motivation in helping people to use English as a tool to change their life.

ในการทำ�งานเป็น Educational Consultant ตลอดระยะเกือบ 4 ปี ความสำ�เร็จของนักเรียนในการเรียนภาษาอังกฤษคือ การที่ พวกเขามีความสุขเหตุเพราะได้ใช้ภาษาอังกฤษในชีวิต แต่มีอยู่ หนึ่งคนที่ทำ�ให้เรายิ้มได้เสมอในเวลาที่นึกถึง ฝ้ายในตอนนั้นเธอเพิ่งเปลี่ยนงาน เหมือนกับเธอยังไม่รู้ว่า งานทีเ่ ธอต้องการทำ�คืออะไร แต่เธอรูว้ า่ ด้วยภาษาอังกฤษทีด่ จี ะ ทำ�ให้เธอหางานได้ง่ายขึ้น รวมทั้งเธอยังอยากทำ�ให้ครอบครัว ภูมิใจกับเธอที่สามารถหางานที่ดีได้ เธอจึงตั้งใจเรียนภาษา อังกฤษ และได้รับรางวัลนักเรียนดีเด่นประจำ�เดือน ภายในเวลา เพียงแค่ 2 เดือนเท่านั้น เธอบอกว่าวอลล์สตรีทอิงลิชเป็นสถาน ทีท่ ที่ �ำ ให้เธอมีความสุข เธอรูส้ กึ เหมือนว่าเธอได้อยูใ่ นบ้านหลังที่ สองของเธอ จากนั้น 1 ปี เธอต้องการมองหางานใหม่ แต่สิ่งที่ทำ�ให้เรา ประหลาดใจคือ เธอได้ลาออกจากงานและสมัครงานใหม่เป็น Service Officer ที่วอลล์สตรีทอิงลิช แฟชั่นไอส์แลนด์ โดยวันที่ เรารู้สึกมีความสุขมาก คือวันที่เธอผ่านการสัมภาษณ์และได้ ทำ�งานนั่นเอง เธอมีความสุขในชีวิต และภูมิใจในตัวเองที่สามารถกลาย เป็นทูตของวอลล์สตรีทอิงลิช เธอยังเป็นแรงกระตุน้ ของเราในการ ช่ ว ยเหลื อ ผู้ ค นเพื่ อ ใช้ ภ าษาอั ง กฤษเป็ น เครื่ อ งมื อ ในการ เปลี่ยนแปลงชีวิตอีกด้วย

STAFF

SUTHINEE PROMKANDORN (NUTY)

STUDENT

Age: 27 Position: Personal Tutor Center: Chiang Mai

ACCADECH CHAIMOOLTHAN (OHM) Age: 17 Occupation: Student Center: Chiang Mai Start Level: Waystage 3 Current Level: Threshold 1

“ Actually, from my point of view, Ohm is already fluent in speaking English. What he needs to gain is confidence to speak. That’s what I tell him and other students when they feel too shy to use English. “ In the first few months working here as a personal tutor, I sometimes came up with a question in my mind. “Can we really change people’s lives?,” I didn’t really feel confident about what we were doing until I knew Ohm, a seventeen-year-old Upper Waystage student. He said with a large smile, “This is the only place where I can use English with everyone.” Ohm usually comes to the Speaking Center with some questions from his school and many more questions from him.

Actually, from my point of view, Ohm is already fluent in speaking English. What he needs to gain is his confidence to speak. That’s what I tell him and other students when they feel too shy to use English.

Ohm’s confidence grew gradually from time to time and I could see the determination in his eyes. He once told me that his ultimate goal was to be a host for an English TV show. In order to make it happen, he lets ‘us’ become a part of his dream journey. Right now, I believe that the ‘Wall Street English team’ can help him and other students achieve what they have been yearning for. There are no more questions left in my mind and I know that ‘We can change people’s lives!’

ในช่วงเวลาไม่กี่เดือนแรกของการทำ�งานเป็น Personal tutor ที่ บางครัง้ เรามักจะมีค�ำ ถามในใจว่า ‘เราจะเปลีย่ นแปลงการใช้ชวี ติ ของคนอืน่ ได้หรือ?’ เรารูส้ กึ ลังเล และยังคงไม่มนั่ ใจในสิง่ ทีเ่ ราทำ� อยูจ่ นได้เจอกับ โอมนักเรียนอายุ 17 ปี ทีเ่ รียนอยูใ่ นระดับ Upper Waystage เขาพูดพร้อมกับรอยยิม้ บนใบหน้าว่า ‘ที่นี่เป็นเพียงที่ เดียวที่ผมจะได้ใช้ภาษาอังกฤษกับทุกคนโอมมักจะเข้ามาที่ Speaking Center พร้อมกับคำ�ถามที่ยังสงสัยจากในโรงเรียน และคำ�ถามอีกมากมายจากเขา ทีจ่ ริงแล้วจากมุมมองของเราโอมพูดภาษาอังกฤษได้อย่าง คล่องแคล่วแล้ว แต่ส่ิงที่เขาควรได้รับคือ ความมั่นใจในการพูด นี่คือสิ่งที่เราบอกเขาและนักเรียนคนอื่นในเวลาที่พวกเขาอายที่ จะพูดภาษาอังกฤษ ความมั่นใจของโอมเพิ่มขึ้นทีละเล็กทีละน้อยจากตอนนั้น จนถึงตอนนี้ เราเห็นความตั้งใจในแววตาของเขา ครั้งหนึ่งเขาได้ บอกกับเราว่า เป้าหมายสูงสุดของเขาคือ การเป็นผู้จัดรายการ ภาษาอังกฤษ เพือ่ ทีจ่ ะทำ�ให้เกิดขึน้ ได้นนั้ เขาได้ให้เราเข้ามาเป็น ส่ ว นหนึ่ ง ในเส้ น ทางสู่ ฝั น นั้ น ในตอนนี้ เ ราเชื่ อ ว่ า ที ม งาน วอลล์สตรีทอิงลิช สามารถช่วยเขาและนักเรียนคนอื่นๆ บรรลุใน สิ่งที่พวกเขาต้องการ และไม่มีคำ�ถามเกิดขึ้นในใจเราแล้ว รวม ทั้งเรารู้ว่า เราสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตให้กับคนอื่นได้

127

STAFF

DARARAT RUNGTANAKARN (BEE) Age: 34 Position: Educational Consultant Center: Siam

STUDENT

SUTARAT CHAYUTIRAT (SU)

Age: 28 Occupation: Senior Manager Center: Siam Start Level: Survival 3 Current Level: Threshold 3 “ I started at Wall Street English, Sukhumvit. After just 2 months my English skill had improved along with my grammar and confidence in speaking. “

128

One day at my university, the professor said something that made a huge impression on me, which was: “All of you have majors in accountancy, it will be easy to find a job, but if you want to get more value in your career, you must communicate in English.” After I heard this, I started at Wall Street English.

After just 2 months my English skill had improved along with my grammar and confidence in speaking. Ultimately, I graduated from university, I started working with an international company and when I was only 25 years old, I became the Accounting Manager at an airline company.

I plan to study for my Master’s Degree in the USA. I joined a studying abroad fair, where I had a chance to meet professors and after they read my resume, they suggested that I study for my Master’s of Professional Accounting at the University of Washington or Seattle University but I would have to get a minimum 7.0 on the IELTS and high Gmat scores. I came to Wall street English almost everyday and my English skills are better than ever. I have also applied for a part time job at Wall Street English as a personal tutor. Wall Street English is the starting point that has helped me to get a lot of opportunities. Thank you.

วันหนึ่งตอนที่เราเข้าห้องเรียนในมหาวิทยาลัย ขณะที่อาจารย์ กำ�ลังสอน เธอได้พูดถึงวิธีที่ส่งผลกับการใช้ชีวิตของเราว่า พวก เธอทุกคนเรียนสาขาเอกบัญชี มันจะง่ายขึ้นกับการหางาน แต่ หากต้องการเพิ่มคุณภาพในหน้าที่การงาน พวกเธอต้องสื่อสาร ภาษาอังกฤษได้ หลังจากที่เราได้ฟังเรื่องนี้ เราจึงเลือกที่จะเริ่ม ต้นกับวอลล์สตรีทอิงลิช หลังจากที่เรียนได้ 2 เดือน ทักษะด้านภาษาของเราได้ พัฒนาควบคูก่ บั ไวยากรณ์ และความมัน่ ใจในการพูด จนในทีส่ ดุ เราเรียนจบจากมหาวิทยาลัย เราเริ่มทำ�งานกับบริษัทต่างชาติ และตอนอายุ 25 ได้เป็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีที่สายการบินแห่งหนึ่ง เราวางแผนเรียนต่อระดับปริญญาโทที่อเมริกา และได้ เข้าไปดูงานเกีย่ วกับการเรียนต่อต่างประเทศ ทีท่ �ำ ให้เรามีโอกาส ในการพบกับผูเ้ ชีย่ วชาญ หลังจากทีพ่ วกเขาได้อา่ นเรซูเม่ของเรา เขาได้แนะนำ�ให้เราเรียนต่อปริญญาโทด้าน Professional Accounting ที่ University of Washington หรือ Seattle University แต่เราต้องมีคำ�แนน IELTS อย่างน้อย 7.0 และต้องมีคะแนน Gmat สูงด้วย ทำ�ให้เราเข้าไปที่วอลล์สตรีทเกือบทุกวัน และ ทักษะด้านภาษาอังกฤษของเราก็ดีขึ้นมากกว่าที่เคยเป็นมาก นอกจากนี้ เรายังสมัครงานพาร์ทไทม์ทวี่ อลล์สตรีท ทำ�หน้าทีเ่ ป็น personal tutor ด้วย วอลล์สตรีทอิงลิชเป็นจุดเริม่ ต้นทีช่ ว่ ยให้เรา ได้รับโอกาสมากมาย ขอบคุณมากจริงๆ

STAFF

LALINTHORN EKPUTHORN (MUE) Age: 22 Position: Personal tutor Center: Pinklao

“ This incident has completely changed my life in the most positive way. I really enjoy life at Wall Street English. I am no longer a shy girl anymore I have finally turned into a really confident girl. “ Wall street English has changed my life forever. When I studied in Grade 12, I decided to go abroad to further my education. I chose Switzerland for studying Hospitality and Events Management. But before that I needed a school that could help me to speak English. My brother found Wall Street English, and persuaded me to come to Wall Street English and signed the contract without any hesitation. At first, I was afraid to join the class or the Speaking Center.

Before long, Mochi who was a Center Event Coordinator at that time, brought me up to be a part of the student council. This incident has completely changed my life in the most positive way. I really enjoy life at Wall Street English. I am no longer a shy girl. I have finally turned into a really confident girl.

In 2012, I went abroad to study for a bachelor’s degree. I was so grateful to Wall Street English for making me successful both personally and professionally. I promised myself and Mochi that Wall Street English would be the first place I worked after I graduated. Furthermore, I have been awarded a certificate for being the best Personal Tutor of the year at Wall Street English, Pinklao.

วอลล์สตรีทอิงลิชได้เปลี่ยนแปลงชีวิตเราไปตลอดกาล ตอนที่ เรียนอยู่ ม.6 เราตัดสินใจไปต่างประเทศเพือ่ เรียนต่อ เราเลือกไป ประเทศสวิตเซอร์แลนด์เพื่อเรียนเกี่ยวกับการบริการและการ จัดการ แต่ก่อนหน้านั้น เราต้องการบางสถาบันที่จะช่วยเราใน การพูดภาษาอังกฤษ โดยพีช่ ายเราเจอกับวอลล์สตรีทอิงลิช และ ชักชวนเราให้เข้ามาทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช และลงทะเบียนเรียนโดย ไม่ลังเลอะไรเลย ตอนแรกเรากลัวที่จะเข้าเรียน หรือ Speaking Center จน Mochi ที่เป็น Center Event Coordinator ในเวลา นั้น ได้พาเราเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของกรรมการนักเรียน ความ บังเอิญในครัง้ นัน้ ได้เปลีย่ นแปลงชีวติ ของเราไปในทางทีด่ ขี นึ้ เรา รู้สึกสนุกกับชีวิตที่วอลล์สตรีทอิงลิช เราไม่ได้เป็นเด็กผู้หญิงที่ขี้ อายอีกต่อไป ในตอนนี้เรากลายเป็นเด็กผู้หญิงที่มีความมั่นใจ เต็มเปี่ยมแล้ว ในปี 2012 เราเดินทางไปต่างประเทศเพื่อนเรียนปริญญา ตรี เรารูส้ กึ ขอบคุณทีแ่ ห่งนี้ ทีท่ �ำ ให้เราประสบความสำ�เร็จทัง้ ด้าน ส่วนตัวและด้านความเป็นมืออาชีพ เราให้สัญญากับตัวเองและ Mochi ไว้วา่ วอลล์สตรีทอิงลิชจะเป็นทีแ่ รกในการทำ�งานของเรา หลังเรียนจบ โดยเรามาทำ�งานเป็น Personal Tutor ทีน่ ี่ นอกจาก นี้เรายังได้ใบรับรองที่แสดงให้เห็นว่าเราเป็น Personal tutor ที่ดี ที่สุดประจำ�ปีของวอลล์สตรีท ปิ่นเกล้า อีกด้วย

129

STAFF

SIRIPA YODCHAN (PARN) Age: 26 Position: Personal Tutor Center: Rangsit

STUDENT

THANATAD SUKCHUEN (PAI)

Age: 17 Occupation: High School Student Center: Rangsit Start Level: Survival 1 Current Level: Threshold 1 “ Pai is an example to me of a person that trusted Wall Street English from the first day he walked into the centre and is now a proud and successful English learner. “

130

I’ve been working at Wall Street English for over 2 years. I love my job, I enjoy every day I go to work. So what makes me love working as a Personal Tutor at Wall Street English?

Let me tell you this story of a boy I know.

Pai started from Survival 1, he was a quiet boy, who said, “I can speak only a little bit of English.” He spoke just a little bit but always in English. His English slowly got better as time went by and his level went up to Survival 3. Pai’s Education Consultant and teacher team leader at the time saw his determination and tried to find him a scholarship to study more at Wall Street English. Finally he was rewarded with some extra levels adding to his new contract.

Pai is an example to me of a person that trusted Wall Street English from the first day he walked into the centre and now is a proud and successful English learner. His success defines everything that Wall Street English wants from our students, “To be the best English Language School for Adults in Thailand measured by how quickly and conveniently our students speak English with confidence and reach their dream.” And finally this is my reason for working here at Wall Street English.

เราทำ�งานทีว่ อลล์สตรีทอิงลิชมากกว่า 2 ปีแล้ว เรารักงานของเรา เราสนุกในทุกวันที่มาทำ�งาน แล้วอะไรทำ�ให้เรารักในการทำ� หน้าทีเ่ ป็น Personal Tutor ทีว่ อลล์สตรีทอิงลิช เราอยากเล่าเรือ่ ง ราวของน้องผู้ชายที่เรารู้จักให้อ่านกัน Pai เริม่ เรียนในระดับ Survival 1 เขาเป็นคนเงียบๆ “ผมพูด ภาษาอังกฤษได้เล็กน้อย” เขามักจะพูดน้อยแต่ก็มักเป็นภาษา อังกฤษอยูเ่ สมอ เวลาผ่านไปภาษาอังกฤษของเขาพัฒนาช้ามาก และเรียนจบในระดับ Survival 3 โดย Education Consultant ของ Pai และอาจารย์หัวหน้าทีมในเวลานั้น เห็นความตั้งใจของ เขา และพยายามมองหาทุนการศึกษาบางทุนในการเรียนเพิม่ ขึน้ ที่วอลล์สตรีทอิงลิช และในที่สุดเขาก็ได้รับรางวัลกับการเพิ่ม ระดับการเรียนในการลงทะเบียนเรียนใหม่ Pai เป็ นตั ว อย่ า งของเรากั บการเป็ น บุ คคลที่ เ ชื่ อมั่ นใน วอลล์สตรีทอิงลิชตัง้ แต่วนั แรกทีเ่ ดินเข้ามา และตอนนีก้ เ็ ป็นความ ภูมใิ จในการแสดงให้เห็นถึงการเป็นผูเ้ รียนภาษาอังกฤษทีป่ ระสบ ความสำ�เร็จ โดยความสำ�เร็จของเขาเป็นสิ่งที่บ่งบอกทุกอย่างที่ วอลล์สตรีทอิงลิชต้องการจากนักเรียนที่นี่ นั่นคือ “โรงเรียนสอน ภาษาอังกฤษทีด่ ที สี่ ดุ ในประเทศไทย ทีว่ ดั ผลได้จากความรวดเร็ว และความคล่องแคล่วของนักเรียนในการพูดภาษาอังกฤษด้วย ความมัน่ ใจและก้าวไปถึงความฝันของพวกเขา” และนีค่ อื เหตุผล ในการทำ�งานของเราที่นี่ ที่วอลล์สตรีทอิงลิช

STAFF

PHOOMIDOL PREECHACHART (PHOOM) Age: 25 Position: Personal Tutor Center: Mega Bangna

“ English skills are like Rome, which was not built in a day.

I simply gave him some tips and reinforced the significance of the method. This has brought him peace of mind and encouragement to keep on improving his English. “ Success means diffrent thing to different people. For me, as a new Personal Tutor at Mega Bangna, I have not had many success stories with students yet. However, there is one student who come to mind. This student, I won’t say his name, really wants to take the IELTS exam and I gave him some advise.

The story occurred late one night. He told me what his problems were and I advised him for quite a while. I had to calm him down as he seemed to rush his learning process. Indeed, English skills are like Rome, which was not built in a day. They take time to acquire. I simply gave him some tips and reinforced the significance of the method. This has brought him peace of mind and encouragement to keep on improving his English. He will do the IELTS course with Wall Street English as soon as he reaches ‘Waystage 3.’

This is my so-called success story with the student.

Undoubtedly, it is only the beginning for a new Personal Tutor like me. I shall follow up with him soon.

การพูดถึงความสำ�เร็จ อาจมีความหมายที่แตกต่างกันในแต่ละ บุคคล สำ�หรับเราในการเป็น Personal Tutor คนใหม่ของสาขา เมกา บางนา เรากลับไม่มีเรื่องราวของนักเรียนมากนัก อย่างไร ก็ตาม แต่ก็มีนักเรียนคนหนึ่ง น้องคนนี้เรายังคงจำ�ชื่อเขาได้ เขา อยากจะสอบ IELTS และเราก็ได้ให้คำ�แนะนำ�กับเขา เรื่องราวเกิดขึ้นในค่ำ�วันนั้น โดยน้องบอกเราว่า อะไรคือ ปั ญ หาที่ เ ป็ น อยู่ และเราได้ ใ ห้ แ นะนำ � กั บ น้ อ งค่ อ นข้ า งนาน นอกจากนี้ เราก็ท�ำ ให้นอ้ งใจเย็นลง เพราะเขาดูเหมือนต้องเร่งรัด กระบวนการการเรียนเกินไป ที่จริงแล้ว ทักษะภาษาอังกฤษเป็น เหมือนกับกรุงโรม ที่ไม่ได้สร้างเสร็จภายในเวลาไม่กี่วัน เพราะ ต้องใช้เวลาเพื่อที่จะทำ�ให้ได้ ในความคิดเรา เราได้ให้เคล็ดลับ ง่ายๆ และเสริมความสำ�คัญด้านกระบวนการเรียนเพิ่มไป จาก นั้นก็ทำ�ให้น้องจิตใจสงบลงและมีกำ�ลังใจที่จะสู้ต่อไปในการ พัฒนาภาษาอังกฤษ ยิ่งกว่านั้นคือ เขาจะเรียนในคลาส IELTS กับวอลล์สตรีทอิงลิชในทันทีที่เขาได้เรียนในระดับ Waystage 3 ท้ายสุดนี้ นีค่ งเป็นสิง่ ทีเ่ รียกว่าเรือ่ งราวความสำ�เร็จของเรา กับนักเรียน ไม่มีอะไรต้องสงสัย นี่คือจุดเริ่มต้นของความสำ�เร็จ ที่พอใช้ได้ในการเป็น Personal Tutor หน้าใหม่อย่างเรา เราจะ พยายามติดตามน้องเขาในไม่ช้านี้

131

1972 First Step

COMPANY HISTORY

1979 The first Wall Street Institute Our Success In Italy centers opened in Milan, Italy in 1972. สถาบันสอนภาษาวอลล์สตรีทสาขาแรกได้ เปิดตัวที่เมืองมิลานประเทศอิตาลีในชื่อ วอลล์สตรีทอินสทิทิวในปี คศ.1972

1990 Wall Street English Those first Italian centers were in the World very successful, and within two years 24 new centers opened across Italy. สาขาแรกที่เปิดในประเทศอิตาลีประสบ ความสำ�เร็จเป็นอย่างมาก ทำ�ให้ภายใน สองปีมกี ารขยายสาขามากขึน้ ถึง 24 สาขา

Beginning in the late nineties, Wall Street Institute expanded into the Middle East and then to Asia. ในช่วงปลายศตวรรศที่ 90 วอลล์สตรีท อิ น สทิ ทิ ว ได้ ข ยายสาขามาถึ ง แถบ ตะวันออกกลาง และฝั่งเอเชีย

2007 Wall Street English as the Best School

2010 From Sylvan Learning Systems to Pearson

In 2007, the company conducted a study with the support of University of Cambridge ESOL.

In 2010, the company was acquired by Pearson, a global education company.

ในปี 2007 สถาบันได้ดำ�เนินการภายใต้ การสนับสนุนของมหาวิทยาลัยแคมบริดจ์ อีเอสโอแอล

บริ ษั ท ทางการศึ ก ษาะดั บ โลกอย่ า ง เพียร์สัน ได้เข้ามาควบรวมกิจการกับทาง สถาบันในปีในปี 2010

2013 A New Approach

The company changed its name to Wall Street English and adopted a new logo that better represents the organisation’s values. สถาบันได้เปลีย่ นชือ่ เป็นวอลล์สตรีทอิงลิช และได้มีการออกแบบโลโก้ใหม่ซึ่งสื่อถึง คุณภาพขององค์กร

Today 10+ years base in Thailand

WSE Thailand has more than 190,000 students with 10 centers across Bangkok and Chiang Mai. วอลล์สตรีทอิงลิชประเทศไทยมีนักเรียน กว่า 190,000 คนใน 10 สาขา จากกรุงเทพ ถึงเชียงใหม่

133

OUR SOCIETY OUR BRAND NEW CENTER Wall Street English has unveiled its tenth center in Thailand, a brand new center with the most up-to-date facilities and futuristic looks. It is located in the Education Zone of CentralPlaza Westgate. It marks our long-standing success in the kingdom.

วอลล์สตรีทอิงลิชสาขาใหม่ท่ีสวยที่สุดในประเทศ ผู้เรียน จะได้สมั ผัสประสบการณ์ใหม่ของการเรียนภาษาอังกฤษภายใต้ สภาพแวดล้อมที่ทันสมัยและหลักสูตรที่ดีที่สุด ภายใต้ความ ยิ่งใหญ่ของศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา เวสต์เกต ชั้น 3 โซน การศึกษา

LAUNCH EVENT AT CENTRAL PLAZA WESTGATE บรรยากาศจากกิ จ กรรมเปิ ด ตั ว สาขาเซ็ น ทรั ล พลาซา The launch event of the new center was marked by entertainment and educational activities on stage. The event เวสต์เกต เต็มไปด้วยความสนุกสนานและกิจกรรมนันทนาการ lasted three days and we’re thankful to the talented students ได้ความรู้ พร้อมดนตรีสดโดยนักเรียนคนเก่งของวอลล์สตรีท อิงลิช และวิทยากรผู้ให้ความรู้บนเวที for the live music and the entertaining presentation.

134

COMPANY CELEBRATION

THE GRAND CELEBRATION AT THE GRAND POSTAL BUILDING We hosted team building activities at our annual งานเลี้ยงประจำ�ปีของบริษัท เรามีกิจกรรมสานสัมพันธ์ ุ ภาพเพือ่ ให้ความ gathering event to encourage strong teamwork and ensure ระหว่างสาขาเพือ่ สร้างพืน้ ฐานทีมงานทีด่ มี คี ณ ุ ว่าคุณจะได้รบั บริการทีด่ จี ากวอลล์สตรีทอิงลิช เรา the quality of our service. We celebrated the year to come มัน่ ใจแก่คณ ฉลองความสำ�เร็จและพร้อมก้าวสูป่ แี ห่งความสำ�เร็จ ปีทสี่ บิ สาม with the staff performances and awards. ด้วยความมั่นใจ

135

OUR BRAND NEW CENTER SPOOKY FANCY PARTY

There was a Halloween Party at CentralPlaza Westgate บรรยากาศจากกิจกรรมวันฮัลโลวีนจัดขึน้ ทีเ่ ซ็นทรัลพลาซา with a Halloween make-up session. We enjoyed non- เวสต์เกต เรามีกิจกรรมแต่งหน้าฮัลโลวีน พร้อมค็อกเทลปาร์ตี้ alcoholic cocktails and flashcard activities with students และเกมส์ใบ้คำ�ศัพท์ภาษาอังกฤษ and staff.

PROM NIGHT 2015

At Prom Night, held at the Grand Postal Building, we selected the Prom King and Queen of Wall Street English (Thailand). The aim was to build students’ confidence. It was a great night with outstanding performances from our students and we ended the night with some fantastic beats from the DJ.

136

จัดขึ้นที่ไปรษณีย์กลาง สำ�หรับนักเรียนและพนักงานจาก สถาบันวอลล์สตรีทอิงลิชทั่วประเทศ แต่ละสาขาได้ส่งตัวแทน Prom King and Queen ของสาขาตัวเองมาเข้าประกวด เพื่อ ค้นหาผู้ชนะและการสร้างความมั่นใจให้นักเรียนกล้าแสดงออก ด้วยการแสดงของนักเรียนและปิดท้ายด้วยดีเจมอบความสนุก ให้กับทุกคน

A TRIP TO THE BLACK MOUNTAIN WATER PARK The energy and enthusiasm on this day was infectious.

Even after playing in the water for hours the student (and staff) were reluctant to leave.

An eventful and tiring day came to an end, but every one in Wall Street English family had an awesome moment. กิ จ กรรมสร้ า งมิ ต รภาพ และแบ่ ง ปั น ความรู้ ภ าษาอั ง กฤษที่ สนุกสนาน จนไม่มีใครอยากให้วันนั้นสิ้นสุด

137

Wall Street English has operated for more than 13 years in Thailand. We currently have more than 7,000 students locally registered with us and more than 2 million students are finished our course and changed their lives for the better.

Our operations are expanding in Thailand with 10 enters overall across Bangkok and Chiang Mai.

Locations

Siam Silom Ladprao Pinklao Fashion Islands Seacon Square Mega Bangna Rangsit Westgate Chiang Mai

Tel. 02-658-0909 Tel. 02-237-7070 Tel. 02-930-9335 Tel. 02-886-4666 Tel. 02-947-6000 Tel. 02-720-2255 Tel. 02-105-1222 Tel. 02-958-5000 Tel. 02-042-0199 Tel. 052-00-3330