R E V I S T A
Ano 2 | 2013
Make
O demaquilante ideal para sua pele
Sem frizz Nova linha controla o volume dos cabelos
8 Edição Nº
Julho
Porque beleza é para todas
Lábios saudáveis Como cuidar da boca no inverno
Economize Produtos com resultado igual e preço bem diferente
ISSN 2238-9563 ISSN 2238-9563
7 890000 000079
0 7 0 0 2
Spa médico-educativo. Tratamentos para: estresse
diabetes
colesterol
hipertensão
ansiedade e depressão
desintoxicação
obesidade e redução de peso
estética e relaxamento
Renovação de corpo e alma
www.cevisa.org.br (19) 3858 5900 | 3585 5918
U
m programa que toda mulher ama é bater perna e ir às compras. Lojas de beleza, então, são uma tentação. É praticamente impossível entrar e sair de lá sem uma sacola na mão. Pensando em você, fizemos uma eleição dos melhores lugares para encontrar produtos para cabelos, maquiagem e unhas na cidade de São Paulo. Trinta profissionais avaliaram quatro quesitos: preço, variedade, atendimento e sofisticação. Confira os cincos vencedores e mais 14 endereços citados pelo júri na página 12. Agora, é só ver o que está faltando no seu nécessaire e fazer esse delicioso passeio. Nesta edição, ainda mostramos como manter os lábios saudáveis durante o inverno e os looks que estarão em alta na estação. Para os cabelos, preparamos matérias especiais para quem tem as madeixas crespas ou encaracoladas. Você confere um passo a passo para definir seus cachos e conhece todos os benefícios da manteiga de murumuru, a nova aposta da indústria de cosméticos, que já foi comparada até com o óleo de argan por conseguir controlar o volume dos fios. Enfim, não faltam informações para deixá-la linda.
22
Boa leitura!
Editora-Chefe
Conteúdo extra e atualização diária, além da versão digital da revista. tem sempre uma novidade para você! facebook.com/ RevistaBeautyFree
Capa
iPad | Baixe de graça
Tiragem Auditada pela
Fotos | Divulgação Ilustração e montagem | Marcello Pasotti
2x1comunicacao.com.br
Editora-Chefe: Solange Bassaneze – Mtb 31.415 | Direção de Arte e Diagramação: Marcello Pasotti e Cacau Lamounier | Editora-Assistente: Fernanda Ghisloti | Repórter: Vanessa Lima | Assistente de Redação: Roberta Giannini | Revisão: Tarsila Marchetti | Tratamento de imagens: Leandro Sgobbi | Colaborador: Thiago Pompeia (fotos) Produtor Gráfico: Gabriel Fonseca | Impressão: Gráfica Eskenazi | Tiragem: 10 mil exemplares | Auditada por: BDO (à disposição dos anunciantes) Redação: redacao@revistabeautyfree.com.br | Para anunciar: publicidade@revistabeautyfree.com.br | 2X1 Comunicação: (11) 3867-3848 Rua Américo Brasiliense, 2.171 | Cj. 1.104 | Chácara Santo Antônio | São Paulo | SP | CEP 04715 005 | contato@2x1comunicacao.com.br BeautyFree é uma publicação mensal da 2X1 Comunicação distribuída gratuitamente. É proibida a reprodução sem autorização da Editora.
Compartil he informa ção de qu Passe alidade. para suas amigas.
Nesta
12
Um júri qualificado escolhe as melhores lojas de beleza da cidade de São Paulo
Madeixas controladas 20 n Os efeitos incríveis da manteiga de murumuru 22 n Como deixar seus cachos bem definidos
Vale a dica
10 n Quer gastar menos? Aposte em produtos substitutos 26 n Confira qual demaquilante é indicado para você
Projeto verão
Entre em forma e fique linda em apenas seis meses
Proteção
24 n Dicas para seus lábios não sofrerem no inverno
28 n Adesivos charmosos que complementam o esmalte
Moda
34 n O que está em alta na estação
66 s Va n e s
a a L im
P
a p u o r a Guard
l e u g u de al
recisa arrasar em uma festa, mas sua conta bancária está longe de permitir que você compre um look de um estilista famoso? A solução pode ser o aluguel! O serviço está em alta e é uma opção para quem quer impressionar sem desembolsar muito. No site Dress & Go www.dressandgo.com.br dá para encontrar modelos criados por estilistas como Reinaldo Lourenço e Carlos Miele. A locação de um vestido longo da Huis Clos, vendido a R$ 2.129 na loja, sai por R$ 367 durante quatro dias. Já a BoBags www.bobags.com.br empresta bolsas de marca por períodos que variam de dois a trinta dias. O prazer de desfilar com uma Chanel Vintage no fim de semana custa R$ 172, e ninguém precisa saber que você terá que devolver depois.
Manicure
sem efeitos colaterais
Até pouco tempo, pintar as unhas era um sufoco para pessoas alérgicas. A boa notícia é que cada vez mais empresas investem em fórmulas que não causam irritações. Todas as coleções da Colorama e linhas especiais da Impala e da Risqué já atendem a esse público. “Algumas mulheres têm reações como coceiras e vermelhidão no rosto, no pescoço e nas mãos, além de inchaço nas pálpebras e nos dedos”, diz a dermatologista Carolina Marçon, da Sociedade Brasileira de Dermatologia. O tolueno e o formaldeído costumam ser os vilões. “Os hipoalergênicos não apresentam esses componentes, mas cheque sempre o rótulo.” Todo cuidado é pouco! Ano 2 | Edição 8
7
! m a r a eg h c s e l E s mento leza a ç n a l de be s dos Algun m o mercado oníveis disp udira que sac cional já estão i. Confira: interna leiras por aqu te nas pra
Va n e ss a
L im a
Escovinha mágica A Tangle Teezer parece uma escova comum, mas seu formato anatômico e as cerdas finas massageiam o couro cabeludo e desembaraçam com eficiência. R$ 67
Unhas de caviar Da Julybeauty, a embalagem inclui funil para aplicação. R$ 35
Espumante na cabeça
FOTOS: DIVULGAÇÃO | PREÇOS SUGERIDOS PELAS MARCAS E LOJAS EM JUNHO/13
BB Cream para os cabelos
Enquanto age para remover resíduos dos fios, a linha Clericot, da De Sírius, tem reação efervescente. O kit com quatro produtos sai por R$ 360
O produto que virou febre na maquiagem agora ganhou versões capilares. O UniqOne é um leave-in multifuncional: repara, controla o brilho, protege do calor, previne pontas duplas... R$ 125
Base bem aplicada O aplicador de base ou corretivo HD Touch vibra. Resultado? Camadas mais uniformes. Da Klass Vough. O estojo inclui aplicador, bateria e duas esponjas. R$ 200 Julho | 2013
Esmalte de concreto e magnético É só passar uma demão do esmalte magnético e aproximar a unha da tampa para obter um visual diferente. Ludurana. R$ 15 O que imita o efeito de concreto é da DNA Italy e sai por R$ 4,80
88 ge S o la n
Bassa
Apaixonantes!
n e ze
1 2
4 3
Aplicativos de beleza
5
Para iPhone My L’Oréal Colorist Perfeito para quem quer colorir os fios e está com dúvidas. Ao responder a um questionário, você receberá sugestões para definir a cor ideal para seus cabelos.
1 O.P.I. | My Case Couture U$ 39,95 (acompanha
6
2 Dior | Nolts Not Free R$ 35,83
3 Chanel Cases4siphone R$ 45
Para Android Water Your Body Anda se esquecendo de beber água? Se a resposta for sim, este aplicativo é a solução. A ferramenta emite vários alertas durante o dia para avisá-la de que é hora de se hidratar.
um miniesmalte)
4 Dior | Cool Cases Central R$ 26,87
5 Nars | Case Only R$ 22,83
6 M.A.C | Pix2case Only R$ 20,92
7
7 Ives Saint Laurent icoversShop R$ 22,38
Ano 2 | Edição 8
FOTOS: DIVULGAÇÃO | PREÇOS SUGERIDOS PELAS MARCAS EM JUNHO/13
Chanel, Christian Dior, Nars, M.A.C, Yves Saint Laurent, entre outras marcas, viraram temas de capinhas de celular. Há opções incríveis à venda em sites de lojas virtuais que reúnem vários fornecedores. O Etsy www.etsy.com é o que oferece mais modelos. O Tanlup www.tanlup.com também tem cases bem divertidos. Já a My Case Couture www.mycasecouture.com traz as oficiais da O.P.I. Difícil é escolher. Confira sugestões para dar um up no seu iPhone.
INFORME PUBLICITÁRIO
Sem tempo de ir à loja? A loja vai até você.
“Além de me atender em qualquer horário, as consultoras da Ícone de Saia entregam looks completos. Assim, já sei o que combina melhor e levo tudo pronto. É ótimo!” Roberta Omeltech, consultora financeira
contato@iconedesaia.com.br
Serviço atende quem gosta de se vestir bem, mas tem a agenda lotada demais para fazer compras da maneira tradicional.
A
cada dia, mais mulheres ocupam altos cargos no mercado de trabalho e precisam exibir uma imagem impecável. Porém, com a vida profissional atribulada, muitas vezes não sobra tempo para ir ao shopping. É o caso da consultora financeira Roberta Omeltech, 30 anos. “Lido com o público e preciso estar sempre bem”, diz. Há seis meses, por indicação de uma amiga, ela descobriu a Ícone de Saia e eliminou de sua vida a preocupação com o conteúdo do guarda-roupa.
Em uma primeira conversa, Roberta falou de seu estilo e, desde então, encontra-se mensalmente com as consultoras, que levam opções de roupas até onde ela estiver, no horário que precisar. “Já atendemos em empresas, no aeroporto, dentro do carro...”, diz Marta Tanaka, que per-cebeu a necessidade e há cinco anos lançou o serviço. Com peças sofisticadas, a Ícone de Saia tem como público principal executivas, políticas e palestrantes. Roberta aprova: “É superfuncional e vale muito a pena. Agora, não abro mão”. Isso é que é praticidade!
10
ECONOMIA CORPO
Blue Satin | Chanel R$ 89
Make Up For Ever R$ 177
Scarpin | Mereje
$ 2,99
R
Duda Molinos
$ 29
R
Efeito igual,
Orgasm Nars R$ 128
Vanessa Lima
Coral Yes! Cosmetics
Fluidline | M.A.C R$ 79
$ 23,90
R
Preto intenso Contém1g
$ 43
R
HD | Vult
$ 27
R
n BENEFIT WWW.BENEFITCOSMETICS.COM n CHANEL 0800 6656 002 n CONTÉM1G 0800 7751 300 n DIOR WWW.DIOR.COM n DUDA MOLINOS (11) 4736 8890 n LANCÔME 0800 7017 323 n L’ORÉAL 0800 7016 992 n M.A.C 0800 8921 695 n MAKE UP FOR EVER WWW.MAKEUPFOREVER.COM n MAYBELLINE 0800 7010 114
HD | Make Up For Ever R$ 141
n MEREJE 0800 7714 195 n NARS WWW.NARSCOSMETICS.COM n URBAN DECAY WWW.URBANDECAY.COM n VULT (11) 4736 8890 n YES! COSMETICS 0800 9700 444 Ano 2 | Edição 8
11 L’Oréal
$ 29,90
R
The Falsies | Maybelline
$ 26,90
R
Ruby Woo | M.A.C R$ 79
Tomato Duda Molinos
Hydra Life | Dior R$ 254
$ 30
R
Hypnôse Drama | Lancôme R$ 135
preço diferente Completar o nécessaire dos sonhos exige um investimento alto. No entanto, se o seu orçamento anda apertado, saiba que é possível ficar bonita gastando pouco. A pedido de , os maquiadores Beto França e Rafael Bassakin apontam os substitutos mais econômicos dos queridinhos da beleza
FOTOS: DIVULGAÇÃO | PREÇOS SUGERIDOS PELAS MARCAS EM JUNHO/13
High Beam | Benefit R$ 129
Naked | Urban Decay R$ 250
Fashion Light Yes! Cosmetics
$ 21,
R
Julho | 2013
90
Chocobrown | Contém1g
$ 59
R
12
CORPO CAPA
Ano 2 | Edição 8
13
Fernanda Ghisloti, Solange Bassaneze e Vanessa Lima
promove eleição inédita e reúne profissionais de peso para escolher os principais endereços de beleza da cidade
S ILUSTRAÇÃO: MARCELLO PASOTTI
ão Paulo não para. A maior cidade do Brasil e da América Latina encanta e conquista por sua diversidade. É um centro de referência quando se fala de entretenimento, gastronomia e comércio. Aqui é o verdadeiro paraíso das compras.Você consegue encontrar tudo o que quer e mais um pouco. Não é à toa que pessoas de outros estados viajam centenas de quilômetros com um programa já definido e saem carregadas de sacolas. Além das dezenas de ruas de comércio especializado, há mais de 70 shoppings para atender a população de 19 milhões de habitantes, fora os turistas. Com tantas opções, resolveu investigar o mapa da beleza nesta metrópole efervescente. Para isso, consultou 30 profissionais, entre cabeleireiros, maquiadores e manicures, que elegeram as melhores lojas nos segmentos de cabelo, unhas e maquiagem. Para a votação, os entrevistados avaliaram quatro quesitos: preço, variedade, atendimento e sofisticação. Conheça a seguir os vencedores e todos os escolhidos. Aproveite as dicas e boas compras!
Julho | 2013
14
O júri Cabelos
reutz Decio K ano Top Mil
aújo Eron Ar Blend
a Luis Silv na ore L io d tu S Melro Debora W io d tu S
ena Neiva P l ia c n e s s E Hair lves Junior A rena o L io Stud
Silva Alberto ir Z Ha
tra Luiz Cin rges o B ia íl Em Silva Priscila air H s u c ir C
Almeida Eduardo. A Mooca W Studio
Galante Suzana nd Ble
es ra Mend Alexand Milano Top
Maquiagem
Braz Rosman 838 1 o lã Sa oscano Danilo T First ia Agênc
o Jo Castr T G Capa M
riani Jerry Ad GT M s Gllos al
ristob e San C Carolin cus Hair Cir
eras Daiana V Mooca .A W io Stud
a Roge Limo b lo G v T
Virgínia io Gregór Studio W
Unhas
rdoso Jack Ca olish Cosmop
amos Mara R ano Top Mil ardoso Jéssica C Mooca .A W Studio
Betonio Amanda Beauty a d Aman io
r ão Osó Conceiç lend B
iniz Juliana D Detrich ire Rosemeca Fonse Seven
artins Joana M nita B Bem o antos Gleise S s u c Cir
ue Silva Dominiq air ZH Ano 2 | Edição 8
15
A vencedora
Ikesaki
Preço Prancha alisadora, Tany
22
Variedade
Votos
Atendimento
A mais votada pelo júri foi citada 49 vezes e venceu em três dos quatro quesitos: preço, variedade e atendimento. Com 47 anos no mercado e quatro unidades na capital, a Ikesaki é referência para profissionais e consumidores. Além de ter uma enorme variedade de produtos, é reconhecida pelos bons preços. Sem dúvida, um grande supermercado da beleza!
É a loja mais completa da cidade. Tem produtos para todos os gostos e um ótimo custo-benefício.
22 Votos
5 Votos
Canetas para nail art, Sally Hansen
Junior Alves, cabeleireiro e maquiador do Studio Lorena
Oferece agilidade e os profissionais estão sempre presentes para orientar.” Mara Ramos, manicure da Top Milano
Não dá para falar em variedade sem mencionar a Ikesaki. Ainda é a maior loja e, sem dúvida, lá você sempre encontra o que procura. Mesmo que não ache a marca que pensava, terá uma opção.”
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Juliana Diniz, proprietária do Detrich
R. Galvão Bueno, 37, tel. 3346 6944; Av. Liberdade, 146, Liberdade, tel. 3111 0060. Seg. a sex.: das 8h15 às 18h45. Sáb.: das 8h15 às 17h45. Dom. e feriados: das 11h às 16h45. Av. Marechal Tito, 1.015, São Miguel Paulista | 2058 6944; Pça. Floriano Peixoto, 132, Santo Amaro | 5523 6960. Seg. a sáb.: das 8h30 às 19h. www.ikesaki.com.br Julho | 2013
16
2
º
Drogaria Iguate mi
Kit The Bronze of Champions, Benefit
Os dermocosméticos e cosméticos são diferenciais da Drogaria Iguatemi, que recebeu seis votos e ficou em terceiro lugar. Além de encontrar marcas de sucesso, você conta com atendimento personalizado. É um dos poucos lugares que vendem a máscara capilar SH-RD Protein Cream.
Sephora
Sofisticação Variedade
14 Votos
Atendimento
4
4
Votos
Votos
Inaugurada no Brasil em 2012, ela ganhou no quesito sofisticação e conquista por reunir as melhores e mais desejadas marcas do mundo. Os produtos exclusivos, as coleções e os lançamentos deixam a mulherada completamente fascinada.
O luxo está mesmo na Sephora, onde você encontra marcas incríveis e sofisticadas. Pena que não ganhamos amostrinhas dos produtos. Jerry Adriani, maquiador do Glloss MGT
Shopping JK Iguatemi, Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 2.041, Vila Olímpia, tel. 3152 6692; Shopping Morumbi, Av. Roque Petroni Junior, 1.089, Jardim das Acácias | 5183 2797. sephora.com.br
Parece uma drogaria, mas é só entrar que você se surpreende! Possui maquiadores e dermoconsultores prontos para sanar suas dúvidas. Priscila Silva, hair stylist do Circus Hair
3
º
Sofisticação
Atendimento
3
3
Votos
Votos
Máscara capilar SH-RD Protein Cream Shopping Iguatemi São Paulo, Av. Brig. Faria Lima, 2.232, Jardim Paulistano | 3032 8626 – 3031 9119; Shopping Market Place, Av. Dr. Chucri Zaidan, 902, tel. 5542 1787 – 5531 4538; Shopping JK Iguatemi, Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 2.041, Vila Olímpia | 3152 6161. drogariaiguatemi.com.br Ano 2 | Edição 8
17
4
º
M.A.C
R. Oscar Freire, 979, Jardins | 3081 0348 e em mais nove shoppings da cidade. maccosmetics.com.br
Batom Candy Yum-Yum, M.A.C
Como os vendedores são maquiadores, a loja tem um atendimento exclusivo e rico em informações. Além disso, a cliente pode testar os itens antes de comprar, o que é essencial para escolher o make certo.
Atendimento
4
Os produtos são modernos, duráveis e de excelente qualidade. Tem ainda embalagens retornáveis, o que mostra a preocupação da marca com a sustentabilidade. Virgínia Gregório, make-up artist do Studio W
5 Votos
º
Cílios postiços
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Ludovicus
Além da grande oferta de produtos nacionais e importados, oferece bons preços. É uma das lojas frequentadas por cabeleireiros, maquiadores, manicures e consumidores em geral. Por não ser tão grande, o atendimento é mais intimista.
Praça da Liberdade, 98, Liberdade, | 3207 3767. ludovicus.com.br Julho | 2013
Preço
Sofisticação Atendimento
2 Votos
1
Voto
Voto
Tem produtos mais sofisticados e difíceis de encontrar, como cílios de pelos 100% humanos e base lilás para pele nipônica. Daiane Veras, maquiadora
Delineador adesivo
1
do Studio W.A Mooca
18
Mais
Confira outros endereços indicados pelos profissionais: Abaeté
Av. Dr. Chucri Zaidan, 902
e dão dicas de maquiagem.
As prateleiras exibem
Vila Cordeiro | 5181 0777
Morumbi Shopping | Av. Roque
centenas de produtos
calecheperfumes.com.br
Petroni Jr., 1.089 – Jardim das
nacionais e importados.
Acácias | 5181 6224 | mais
Catharine Hill
A variedade é grande e os preços são acessíveis.
21 endereços em São Paulo. contém1g.com.br
Av. Pavão, 550 – Moema Red Power, Ferrari
5543 8831
Drogaria Onofre
lojasabaete.com.br
Com várias unidades espalhadas pela cidade, a
Unhas postiças, Fing’rs Colors
Audrey
farmácia tem áreas comple-
Reúne diversas marcas,
tas de perfumaria e oferece
principalmente de produtos
produtos importados, como
voltados para a beleza das
A marca, que possui
Bourjois e Shiseido.
unhas e para maquiagem.
linhas profissionais e até
R. Oscar Freire, 278
R. Galvão Bueno, 69,
artísticas de maquiagem,
Jardim Paulista | 3064 1717
Liberdade | 3209 2168
conta com um espaço para
e mais 29 endereços
audreymakeupcenter.com.br
apresentar e vender os
em São Paulo. onofre.com.br
produtos, inclusive para
Calèche
o público final.
Kimi
A perfumaria de luxo
R. Itaipu, 61 – Saúde
São sete unidades em
tem uma equipe treinada
5070 1060
diferentes bairros da cidade.
e disposta a ajudar.
catharinehill.com.br
Tem entre seus maiores trunfos o atendimento
Semanalmente, recebe
Creme progressivo antirrugas, Carita
exper ts de grandes
Contém1g
personalizado e intimista.
marcas que mostram
No mercado há mais
Av. Otacílio Tomanik, 95,
as últimas tendências
de dez anos, a rede se
Jardim Bonfiglioli | 3721 0943
em maquiagem.
firmou entre as queridinhas
Av. Iraí, 614 – Moema | 5533 7969
Shopping Iguatemi São Paulo
nacionais. Nas lojas, todas
Al. Jauaperi, 756 – Moema,
Av. Brig. Faria Lima, 2.232
em shoppings, profissionais
5052 8725 | Rua Gaivota,1.327
3032 3218 | Shopping Market
ensinam a usar os produtos
Moema | 5041 1867
Brilho e batom, Contém1g
Esmaltes, Risqué Ano 2 | Edição 8
lojas
19 Linha Inoar Professional
Pincel, Kryolan
Av. Jorge João Saad, 103,
com os jurados, possuem
Perfumaria Omy
Morumbi | 3501 9237
um ótimo custo-benefício.
Xampus em embalagens
Av. Vital Brasil, 326 – Butantã
Rua Gaivota, 1.487 – Indianópolis
de um litro, que costu-
3819 4949 | Av. Profº
5041 7938 | mais 15
mam ser vendidos só para
Francisco Morato, 2.291
endereços em São Paulo
salões, podem ser encon-
Butantã | 3721 3666
lelis.com.br
trados na loja. No subsolo, há acessórios como bóbis
Kryolan
Lola
e cílios postiços.
Demaquilantes, acessórios
Rua Augusta, 2.199
e até itens específicos para
e 2.487– Jardim Paulista,
maquiagem de alta definição
3085 1284 | 3063 2660
fazem parte do catálogo,
perfumariaomy.com.br
disponível no showroom. R. Silva Correia, 194,
Probela
Vila Olímpia | 3045 0087
É uma loja pequena,
kryolan.com.br
Apesar de ser uma loja pe-
mas tem variedade
quena, o endereço concentra
de produtos e
esmaltes de cores que estão
vendedores atenciosos.
em alta, com preços variados.
Rua Joaquim Nabuco, 123
Rua Peixoto Gomide, 57
Campo Belo | 5093 1513
Esmaltes, Revlon
Consolação | 3259 7972
Roger Payot
O espaço é grande e
O centro técnico oferece
oferece valores especiais
cursos profissionalizantes,
para quem compra itens
Le Lis Blanc Beauté
mas também vende os
no atacado e descontos
A grife de moda decidiu
produtos da marca, que
para quem trabalha
investir na área de beleza
vão de xampus a batons.
na área.
e a iniciativa conquistou o
Rua Borges Lagoa, 913
Rua da Mooca, 2.112
público. Os produtos não
Vila Clementino
Mooca | 2291 6011
são baratos, mas, de acordo
5081 7790 | payot.com.br
escovasroger.com.br
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Linha My Payot para o rosto
Julho | 2013
Tesoura Euro Tech Blackline, Jaguar
Tesoura Vern
20
CABELOS CORPO
O fruto amazônico murumuru ganha versões capilares e, por ser capaz de manter os fios hidratados e comportados, tem tudo para conquistar as brasileiras Solange Bassaneze
S
e você é daquelas que brigam com os fios volumosos, guarde o nome dessa substância: manteiga de murumuru. Com DNA bem brasileiro, virou a aposta da vez da indústria de cosméticos. Feita com o óleo extraído da semente do fruto desta palmeira típica da Amazônia, ela chega aos frascos de xampu, condicionador, máscara e leave-in com a promessa de agir em várias frentes. “Além de hidratar, regenera os fios, fechando as cutículas, e evita a formação de pontas duplas. É indicada para os tipos ondulados, crespos, ressecados e quimicamente tratados, mas deve ser
evitada por quem tem excesso de oleosidade, dermatite seborreica, alergia e hipersensibilidade”, afirma Luciano Barsanti, diretor-médico do Instituto do Cabelo e presidente da Sociedade Brasileira de Tricologia. Para cabelos encaracolados ou muito danificados pela tintura, a recomendação é usar produtos com manteiga de murumuru na fórmula de duas a três vezes por semana, lembrando de enxaguá-los abundantemente. Nos demais casos, uma vez já é suficiente. Os fabricantes garantem que os fios ficam mais brilhantes, com menos volume e sem frizz. Veja nossa seleção e faça o teste!
Bom para cabelos:
Não use se tem:
n Tingidos
n
n
Encaracolados
n n
Muito secos Danificados
n
Excesso de oleosidade Caspa
n n
Reações alérgicas Hipersensilidade
A manteiga Antes de chegar às fórmulas capilares, já foi usada em cosméticos como hidratantes corporais e batons devido ao seu alto poder nutritivo e emoliente.
21 21
n EIFFEL COSMÉTICOS (16) 3324 1886 n KESALI (21) 2421 8611
2
n L’ÓREAL 0800 7017 7237 n MULTI VEGETAL (19) 3289 6369 n SURYA BRASIL 0800 7707 411 n VITADERM 0800 1792 92
1 Condicionador para Cabelos Claros Multi Vegetal. O óleo de babaçu e a manteiga de murumuru dão maciez aos loiros naturais ou tingidos e aos castanhos-claros. R$ 22,30
2 Condicionador da linha Amazônia Preciosa Murumuru | Surya Brasil. Feito com detergente vegetal, não possui sal nem sulfato lauril, componentes que podem provocar alergias ou coceiras. R$ 32
3
3 Shampoo Mani Murumuru | Kesali. Promove excelente nutrição e emoliência. R$ 23,50
4 Cleansing Balm da linha Professionel L’Óreal. Limpa suavemente e hidrata os fios volumosos e difíceis de controlar. R$ 61
FOTOS: THIAGO POMPEIA (PRODUTOS 2 E 6) – DIVULGAÇÃO (DEMAIS PRODUTOS) – SHUTTERSTOCK (FUNDO) | PREÇOS SUGERIDOS PELAS MARCAS EM JUNHO/13
5 Leave-in Murumuru Nutritive | Eiffel Cosméticos. Criado especificamente para auxiliar no controle do volume e do frizz intenso. R$ 29,90
6 Máscara capilar da linha Bio-V Amazônia | Vita Derm. À base de murumuru e gérmen de trigo, protege a cor da tintura. R$ 28,90
1 5
6 Mais vantagens
4
Abril | 2013
Por ser nacional, a manteiga de murumuru tem um custo inferior quando comparada a óleos importados. Segundo Maya Colombani, diretora do Departamento de Desenvolvimento da L’Oréal, o murumuru é o novo óleo de argan. Excelente para os cabelos das brasileiras, tem tudo para se tornar uma verdadeira febre por sua performance excepcional na hora de domar e de nutrir as madeixas. “É uma matéria-prima que atende perfeitamente a miscigenação genética de nosso país, onde 60% da população têm fios encaracolados”, explica o diretor-médico Barsanti. Ponto para os cachos e para o bolso também!
! s o d a r e b i l
22
CABELOS CORPO
s o h Cac
Fe r n a
h is lo nda G
ti
23 Reprimidos por muito tempo, escondidos por chapinhas e alisantes, os cachos agora estão com tudo! Confira algumas dicas para deixar os fios enrolados deslumbrantes
FOTOS: THIAGO POMPEIA | MODELO: PATRÍCIA SOUZA
A
trizes de madeixas encaracoladas se destacam na lista dos cabelos mais pedidos da Globo, como é o caso das belas Débora Nascimento, Letícia Sabatella, Giovanna Antonelli, Nanda Costa e da apresentadora Fátima Bernardes, que acaba de aderir aos fios com aspecto mais natural. Essa tendência não está apenas na televisão. Segundo a Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos, o setor apresentou no último ano um crescimento significativo, ao contrário do segmento de alisantes. Mas não se engane! Acabar com a ditadura da chapinha não significa diminuir os cuidados nem ter menos trabalho com as madeixas. A tendência é que quanto mais crespo, mais fino e frágil é o fio. Além disso, todos os procedimentos devem ser específicos. Apesar de parecer muito trabalhosa, essa não é uma tarefa tão difícil. A hair stylist Lu Souza, do salão Top Milano, ensina a deixar os cacheados como os das celebridades. Veja e faça você também!
1
Lave
Como recebem produtos em maior quantidade, os encaracolados tendem a ficar mais pesados. Por isso, prefira xampus higienizadores.
2
idrate
H Para amenizar o problema dos fios secos, aplique uma quantidade generosa de leave-in. Se seu cabelo é mais crespo, use um produto com menor fixação, pois os fios tendem a armar e a perder a definição dos cachos.
3
Seque
Caso queira ainda mais definição, utilize o babyliss. Para um efeito natural, prenda as mechas no aparelho de forma irregular.
Coloque a mecha dentro do difusor, de baixo para cima. Depois, repita o processo no sentido contrário.
4
Enrole
5
Trance Faça uma trancinha embutida na lateral da cabeça e garanta um penteado supercharmoso!
24
CORPO ROSTO
o n r e v In
o i Sad Para manter os lábios perfeitos na estação mais fria do ano, hidratação é a palavra-chave. Saiba como protegê-los
O
termômetro começa a marcar temperaturas baixas, e uma das primeiras partes do corpo a sentir as consequências é a boca. Isso tem uma explicação. “Por conta da sensibilidade da mucosa, que é uma pele mais fina, ela sofre com as mudanças climáticas e fica ressecada”, explica a derma-
tologista Maria Paula Del Nero, da Sociedade Brasileira de Dermatologia. Rachaduras e ardências são comuns no frio, e não há maquiagem que esconda. Para te ajudar a passar pelos próximos meses com os lábios bonitos e saudáveis, montou um pequeno guia com o que você pode ou não fazer. Siga!
Ano 2 | Edição 8
FOTO: DIVULGAÇÃO (MANTEIGA DE CACAU) | ILUSTRAÇÃO: MARCELLO PASOTTI
Vanessa Lima
25
Se joga! Hidratação – O lip balm, ou protetor para os lábios com filtro solar, é o seu melhor amigo. “Prefira um que tenha ácido hialurônico (substância que hidrata e dá elasticidade à pele) na fórmula e passe cerca de quatro vezes ao dia”, ensina a dermatologista.
Nem pensar! Puxar a pele – As pontinhas levantadas por conta do ressecamento são uma tentação, mas lute contra o impulso de arrancá-las com as mãos ou com os dentes. Isso deixa o local mais sensível e sem proteção.
Batom – Se você for do tipo que não dispensa uma maquiagem, opte por batons que tenham hidratante na fórmula.
Saliva – Usar a língua para umedecer os lábios pode parecer um alívio, mas, na verdade, piora a situação. A saliva intensifica o ressecamento porque tem pH ácido.
Água – No frio, geralmente sentimos menos sede, mas tente beber pelo menos dois litros de água por dia. Ingerir bastante líquido sempre ajuda na hidratação.
Batom de alta fixação – Prefira os comuns, mesmo tendo de retocar o make várias vezes ao dia. Os de alta fixação costumam ter substâncias mais secas e acentuam o problema.
Na farmácia – Cremes para prevenir assaduras de bebê, à base de dexpantenol, são aliados dos lábios macios. “Eles têm vitaminas na composição e protegem a pele”, orienta a expert. Só tenha cuidado para não ingerir a pomada.
Peelings e ácidos – Evite esses tratamentos durante o inverno, principalmente se sua pele for muito sensível. Com a baixa umidade do ar, esses procedimentos podem aumentar o ressecamento.
Manteiga de Cacau
Esfoliações – Deixe para fazer somente quando o tempo esquentar. Nesta época do ano, os lábios já estão mais sensíveis, e esfoliá-los irrita ainda mais a pele.
Basta começar o inverno para os famosos bastõezinhos aparecerem nos balcões de farmácias, supermercados e na bolsa da mulherada. Mas atenção! A manteiga de cacau auxilia a manter os lábios em dia, no entanto sozinha não é suficiente. “Por ser apenas um selador, impede a saída de água, porém não hidrata”, lembra Maria Paula.
Julho | 2013
26
CORPO ROSTO
excesso
Tão importante quanto a maquiagem que te deixa linda é o produto escolhido para retirá-la. Saiba qual demaquilante tem mais a ver com você Fernanda Ghisloti
B
ase, pó, rímel, delineador, sombra, batom e blush, juntos ou separados, são itens quase indispensáveis na rotina das mulheres. Além de ressaltar a beleza, estar sempre maquiada melhora a autoestima e garante mais confiança. Mas, como nem tudo é perfeito, o excesso de make fecha os poros, facilitando o aparecimento de espinhas e cravos, podendo gerar problemas mais sérios como infecções e, em longo prazo, causar o envelhecimento precoce da pele. Resolver essa questão é simples: afaste a preguiça e abuse do demaquilante! Para saber qual é o melhor produto para remover a maquiagem do seu rosto, entrevistou o especialista Marcos Costa, que já atuou na Europa e nos Estados Unidos, par ticipa de eventos e editoriais de moda por todo o país, como o São Paulo Fashion Week, e é autor do livro Eu amo maquiagem. Confira as dicas desse superprofissional e acerte na escolha!
Lembre-se sempre de dar preferência aos produtos com textura suave para não agredir a pele. Mas não basta apenas saber escolher o demaquilante, é preciso também aplicar de forma correta. Para limpar o rosto, faça movimentos suaves e circulares, sempre de baixo para cima, e, em seguida, use uma loção ou espuma de limpeza para completar o processo.
Indicados para todas as peles, retiram bem a maquiagem, especialmente a dos olhos (já que produtos como rímel e delineador são mais difíceis de sair e costumam ser à prova d’água). É um demaquilante intermediário, ficando entre os oleosos e aqueles à base de água. Ano 2 | Edição 8
ILUSTRAÇÃO: CACAU LAMOUNIER
Bifásicos
27
Canetas removedoras Essa novidade é uma mão na roda para fazer pequenas correções de sombras, lápis ou delineadores, mas seria necessário muita paciência para limpar todo o rosto com elas!
Em creme Suaves para a pele, estes demaquilantes removem a maquiagem muito bem. Ponto fraco: geralmente, aumentam a oleosidade.
Julho | 2013
À base de água São ótimos para quem tem pele oleosa, mas não são muito potentes para retirar o make à prova d’água.
Oleosos
Perfeitos para peles secas, os produtos à base de óleo vegetal tiram bem a maquiagem. São mais potentes, mas, como o nome sugere, costumam deixar a pele bem oleosa.
Lenços São ideais para eliminar o “grosso” da maquiagem, afinal, apesar de superpráticos, não são os mais poderosos. Prefira os macios e que não agridem a pele ao fazer a remoção do make.
28
CORPO MÃOS
a Francesidnah sofistica Destaque um adesivo da cartela e aplique, formando o desenho de uma francesinha.
1 23
O kit vem com dois esmaltes. Escolha a combinação que mais te agrada e pinte as unhas normalmente. Por fim, cubra toda a unha com um top coat e corte as pontinhas do nail blade.
Nail Blade | Super Pérola. R$ 7
vai colar
Essa moda
Se você adora estar com as unhas diferentes, mas não tem tempo para elaborar suas nail arts, os adesivos podem ajudar Fernanda Ghisloti
Filha única Feita especialmente para criar este efeito, a cartela vem com 16 adesivos. Basta escolher um que combine com seu esmalte e colar no dedo anelar.
Mix Teen, Belliz. R$ 7
Ano 2 | Edição 8
29 29 Proteção decorada
Girafa preta Protector Nail. R$ 7
FOTOS: THIAGO POMPEIA | PRODUÇÃO: ROBERTA GIANNINI (FRANCESINHA SOFISTICADA - RENDA-SE) | PREÇOS SUGERIDOS PELAS MARCAS EM JUNHO/13
A
Delicado
Além de enfeitar a ponta dos dedos, esta película protege a coloração, fazendo com que dure por mais de uma semana. A aplicação só muda na hora de retirar o excesso, o que, neste caso, deve ser feito com removedor de esmaltes, já que o produto adere também ao dedo.
s inovações para enfeitar as garras estão ainda mais sofisticadas, vale até combinar vários estilos para aderir ao Mix n’ Match (diversas técnicas de nail art, uma em cada dedo da mão). Se para você sobra criatividade,
Decoradas com pedrinhas, as pequenas flores em rosa e branco dão um toque especial às unhas. Por serem muito pequenos, esses adesivos necessitam de uma pinça para facilitar a aplicação.
Decalque 3D Cosmix. R$ 6
mas falta tempo, os adesivos são uma excelente opção. Cada vez mais as marcas estão lançando películas para complementar o esmalte. Confira alguns modelos incríveis e fáceis de colocar e veja qual combina com seu look!
n BELLIZ (11) 3371 9599 n COSMIX (21) 3368 7283 n JULYBEAUTY (81) 3453 1044 n PROTECTOR NAIL (37) 3226 3508 n SUPER PÉROLA (15) 3334 1400
e! s a d Ren
Renda para as unhas Julybeauty. R$ 7 Julho | 2013
Esmalte a unha como de costume, utilizando uma cor que combine com a renda.
1
2 Aplique a textura com cuidado, pois ela se dobra com facilidade.
Lixe o excesso e passe um top coat para finalizar.
3
A caminho do
Comece a depilação a laser: dará tempo de realizar todas as sessões (passe por uma análise antes). Se a grana está curta, opte pela fotodepilação, que dura mais que a tradicional cera e exige apenas algumas sessões.
Pratique exercícios três vezes por semana, durante 1h a 1h30 por dia. Para começar, com orientação de um profissional, faça 5 a 10 minutos de aquecimento, 25 a 30 minutos de musculação, 20 a 30 minutos de atividade aeróbica e 15 a 20 minutos de alongamento.
CORPO
Continue de boca fechada
Solange Bassaneze
Trocou o elevador pela escada? Parabéns!
Você fez muito bem, comemore com um chá quentinho
Avance uma casa
Aproveite o inverno e cuide da pele
Sim, nós sabemos que faltam seis meses para ele chegar. Mas, para colocar o biquíni e arrasar na praia, é preciso começar o percurso da beleza já. Siga o tabuleiro e acredite: você pode!
30
Volte uma casa
Foi a uma festa e bebeu todas?
Volte uma casa
Faltou na academia
agora!
Comece
Consultoria
Anderson Medina, gestor de musculação e cardiovascular da Academia Cia Athletica; Cintia Cercato, endocrinologista e diretora da Associação Brasileira para o Estudo da Obesidade e da Síndrome Plurimetabólica; Luciane Scattone, dermatologista.
Hora de aproveitar o inverno para retirar pintas e remover manchas na pele. Os procedimentos como peelings e luz pulsada são os mais recomendados para as manchas. Se tiver algum problema capilar, é o momento de começar a resolvê-lo.
Altere as séries, elevando a carga dos exercícios com peso e aumentando a velocidade e a intensidade dos treinos aeróbicos.
Agosto
Espante a preguiça e mexa-se
Jogue novamente
Drenagem linfática em dia
VOCÊ DEVE: Mastigar bem os alimentos Comer proteínas Alimentar-se de forma fracionada, a cada três horas Beber dois litros de água diariamente Consumir bastante fibra, frutas, verduras e legumes Tomar sucos naturais e refrigerantes dietéticos Reduzir de 600 a 700 calorias por dia da sua alimentação
VOCÊ NÃO DEVE: Comer alimentos com alto teor de açúcar e gordura Ingerir líquido 30 minutos antes ou depois das refeições (isso favorece o esvaziamento gástrico, fazendo com que sinta fome antes da hora) Deixar de consumir leite e seus derivados Consumir bebidas alcoólicas e produtos industrializados
Seu prato
Comece os tratamentos contra suas maiores inimigas: as celulites e as estrias. As técnicas com laser, CO2 fracionado, drenagem linfática e aparelho de ultrassom proporcionam bons resultados.
Treine com cargas mais elevadas para os membros inferiores e faça trocas inteligentes. Que tal descer uma ou duas estações do metrô antes e caminhar até o trabalho?
Setembro
Está indo bem!
Falta MUITO pouco, já pode comprar o biquíni!
Retorne três casas
ainda está apertada?
A roupa
! da praia
Você
ns! é b a r a P é a rainha
Procure um médico vascular para secar as varizes. Pode ainda amenizar a flacidez corporal e facial com radiofrequência e fazer as sessões de CoolSculpting ®, que reduzem a gordura localizada através da criolipólise.
Pegue mais pesado nos treinos durante três semanas e deixe a última para se recuperar. Ou seja, aumente o número de exercícios reduzindo os intervalos de descanso entre eles e eleve a quantidade de peso.
Outubro
Avance uma casa
Comer um docinho raramente não faz mal a ninguém
Dezembro
Corte, tinja e hidrate os cabelos e faça uma limpeza de pele. Use cremes autobronzeadores, se quiser chegar com a cor do verão.
Trabalhe com pesos livres e aumente sua resistência física. Se em julho fazia dez abdominais e estava cansada, agora completa facilmente quatro séries com 15 repetições cada uma.
Agora, é só continuar com a vida de esportista, fazer as malas, descer a serra e curtir a praia. Você notará que teve regresso nas medidas, melhora na postura e na resistência, e que o estresse diminuiu. Vai perceber que seu sono melhorou e sua musculatura está fortalecida. Enfim, está ma-ra-vi-lho-sa! É hora de aproveitar seu novo visual.
É hora de pegar pesado no treino
Avance uma casa
Abdominal virou diversão!
Invista para deixar suas pernas prontas para o verão
Novembro
ILUSTRAÇÃO: CACAU LAMOUNIER | FOTOS: SHUTTERSTOCK
32
Qualificados
0 0 0 . 20
núncio a u e s o ler o ã v s a pesso
ato r a b
Ligue, conheça os preços e saiba como é fácil anunciar aqui.
Ou envie e-mail e solicite a visita de nossos representantes.
É bem mais do que você imagina. qualificados@revistabeautyfree.com.br Manicure
Beleza + Estética
Tem um diferencial? Divulgue seus serviços gastando pouco.
Sobrancelha Você é esteticista e tem essa especialidade? Então, anuncie aqui.
Carrefour João Dias
PROMOCAO
ESCOVA PROGRESSIVA Segunda a sábado, das 8h às 22h Domingos e feriados, das 9h às 20h
QUALQUER CABELO
R$ 120 3744 0624 3742 5970
33
Qualificados émotox b m b Ta mos e faz
Clareamento dental a laser
Tecnologia que é sucesso nos EUA. Máximo de conforto e rapidez. Dentes brancos e brilhantes em apenas duas sessões de 40 minutos. Melhora até 10 tons. O procedimento inclui limpeza completa. E ainda fizemos as pazes com a dor!
Apresente este anúncio e tenha o melhor preço garantido!* * Preços promocionais válidos até 16/8/2013.
Ligue: 2985 1973 | www.shinesmile.com.br
BeautyFree não se responsabiliza pelas informações e promoções contidas nos anúncios.
Serviços + Outros
Reformas de roupas Ajustes, customização, vestidos sob medida. Atendimento rápido e ótimos preços. Atelier Mãos de Fada, Vila Mariana 5594 6162
Joias Você é uma revendedora? Atende em casa e tem bons preços? Aproveite este espaço para publicar o seu anúncio e conquistar novas clientes.
Ligue 3867 3848
Cuidadora de idosos e babá Quem é especial para você merece ser tratado com respeito e carinho. Seu ente querido precisa estar em boas mãos. Tenha ao lado do idoso ou bebê alguém que oferece cuidados como se fosse da família. Agende uma conversa para entender por que na cuidadora Jose você pode confiar. 98252 4277
Letícia
MODA
Consultora de moda
O inverno 2013
é barroco! Dramática, exagerada e exuberante, a tendência invade as vitrines. As peças rebuscadas lembram festa, mas a intenção é usar no dia a dia e arrasar.
Diniz
Acessórios Detalhes com pérolas, rosas, chatons e pedrarias em geral são bem-vindos e lembram tapeçarias.
Cores
Estampas Os padrões lembram vitrais e mosaicos. Aposte nas cruzes!
Tecido
O brocado, tecido decorado com relevo, é o mais adequado por seu peso e estrutura. Texturas e nervuras aparecem com frequência.
Formas
A cintura é demarcada, com volume nos quadris. Apesar de o barroco ter inspiração religiosa, os decotes estão com tudo.
Ano 2 | Edição 8
VALENTINO (VESTIDO TRANSPARENTE COM APLICAÇÃO DE FLORES), OSCAR DE LA RENTA (VESTIDO PRETO DE TULE).
Muito preto como cor de fundo. O metal é o dourado.
FOTOS: DIVULGAÇÃO – BALMAIN (TECIDO), LUIZA BARCELOS (SAPATO), AP ACESSÓRIOS (MAXICOLAR), DOLCE&GABBANA (BOLSA E VESTIDO MOSAICO),
34