AusgabeHerbst 2001
l Litbe Leserinnen liebe LeseL in di6en Taeen ßI esschuiefiE, seineAünerkankzit dcn eBenen gsclliif.liahzn Belan8en mit d,cr sottst üblichen ßonzentmtion zu tDid.hten. Die lurchtbaren Anschlige ati dßs WorldTlada Center und. das Pentagon haben \icht nur dio USAgetrqfeL Aus aizlzn Löndzm dzr Erdz, DonDeutschland iiler China, Indizn und Kenia bis Argentinien - u.n nur einBe ar nennen - ttehett Namen auf dzr Vermß $tenlßte. Welche Ausw ir hungen dizseAngrife grundtätzli.ch odtr au.h auf, die ueltu)eite birßcha&licht Entwichhary hoben uerdc4 ist noch nichl abzt+sehen. Panihrnache odzr überhastete Aktion ist siaherl.ichniakt an&raten! Eino besotunene" nwoolk und uohlüberlzgb Reoktian schtint das Gebot dzr StunAezu sein. Dennock odar oielhicht gerade deskalb oerswhen uh trotz der Ereignisse dzs r r. Sepbmber, unÄereKrqlt uicdzr dtn Gesclw zu uidnwl Daher empJehlzich Ihnen auah ditynal Dolerych ahaßll mit"Ihre" oielzn interessanten Neuit keiren,
HerAiche Gliiße
ö
4ao i,&td
Udo Dolerych
Oote'AchimMessefiebe
7l tf odem. freundlich und It/a ^ l7I OIIen- SOprasentrerte sich DolcltEh auf der A+A 9001 in Düsseldorf. Zahlreiche Besucher aus dem In und Ausland nutzten die Chance, sich über Bewährtes und \eues bei den Dolczt/chExperten umfassend zu informieren. Das Hauptinteresse galt natürlich den Neuheiten: Als Weltneuheit präsentierte Dolezych Doconnect, den intelligenten Haken für Zurrgurte: Bisher brauchten Sie verschiedene Hakenvarianten für Fahrzeugrahmen und Zurrpunkte am LKW. Ab sofort brauchen Sie nur noch einen Haken: Doconnect! Doconnect ist Spitzhaken, U-Profilhaken und Verbindungshaken für die Verlängerung und Umreifung in einem, In Sekundenschnelle verwandeln Sie den Rahmenhaken in einen Spitzhaken und umgekehrt - ie nach Gegebenheiten am LKW. Der Zurrgurt ist zu kurz? Kein Problemr Zwei DoconnectHaken ergeben eine stabile Verbindurtg. Doconnect - der Haken mit System!
Dolcttch tteisertand Schutz gegen Verschleiß des Gurtbandes.
Im Blickpunkt auch die Langhebelratschen von Dc lcttrll Der Grund: Die neue Europanorm 12195-2und die dort noch einmal unterstrichene Bedeutung der VorspannkräIte. Die Palette der Langhebehatschen:Die bewährte DoMulti, die Do9step oder die Systeme Dovario 1+9, Große Beachtung fanden ermöglichen eine bis zu 4x auch die neuen Dclcutrd} höhere Vorspannkraft als Zuffnelze - Netze zur Siche- Standardratschen. Mit diesen rung von heterogenen Lade- Spitzenwerten ist die Ladung gütern. Eine sichere Lösung mit weniger Gurten schneller für alle, die yerschiedene gesichert. Dcle4/ch bietet Ladegüter mit urterschieddas bessere, das sichere Zurlichen Abmessungen trans- ren mit System, portieren wollen. Maßstäbe setzt auch die neue DoTension, der Gleitschlauch DoPremium Rundschlinge. füu'Zrurgurte. Dieser Schlauch Wie schon beim Hetleband ]r.ird auf das Gurtband aufge- aus der DoPremium Reihe zogen und sorgt somit für werden hier deutlich längere eine gleichmäßige Verteilung Standzeiten erreicht. Der der Vorspannkräft e. Zltsätz- Grund: ein extrem dicker lich bietet DoTension eiren Rundschlingenschlauch mit
S pe z i a l w e b k o n s t r u k t i o n . Dennoch bleibt die DoPremium in der Bauart kompakt und bietet eine optimierte Auflagenbreite unter Last. Das Top-Design und das hervorragende Handling haben ein übdges dazu getan, um unsere Fachbesucherauf Alhieb von der DoPremium Qualität zu überzeugen.
In dieserAusgabe: . Dolezych in Messetiebet -5.112 . Bergsteigen inderCity_ S.2 . BigTipi . tarhseminare S,3 _ . Inletster Minute_ 5.3 . dolezych.de immer beliebter - S.4 . Gewinner PreiJrätsel_ S.4 . tußballturnier_ 5.4 . Neue Mitarbeiter_ 5.4
Ooteryt Bestell-und Beratungsservice: Telefon 0231/81 8181und02 31/ 8285-0 . E-Mail: Telefax 0231I 827782. Internet: www.dolezych.de dolezych@dolezych.de
2 lA+A 2001 Tipps,fterldr Theinei,.,
vonSeite1 I Fortsetzung zLrr Messe tl ünktlich 1 konnlen {.ir dem PubLikum unseren Online-shop präsentieren. Alfangs gab es noch einige Berührungsängste mit dem neuen Medium Internet. Spätestens aber am zweiten Messetag hüllte eine Menschentraube unsere ,,Computer-Ecke" ein, Ausprobieren hieß die DeYise. Die einfache und schnelle Produktsuche und die kinderleichte Bestellmöglichkeit überzeugten selbst die größten,,Internetmuffel", Probieren Sie es doch auch einmal aus. Ganz einfach unter !r.r,r.w.dolezych. d e.
Vom virtuellen Shop nun aber zurück zum realen Leben. Natürlich waren alle Mitar beiter nach der Messe ganz schön geschalft. So eir Messetag ist doch ziemlich lang. Der Aufwand aber hat sich gelohnt. Obwohl allgemein ein Rückgang der Besucherzahlen zu verzeichnen war, sind wir mit der Anzahl und vor allem mit der bemerkenswert hohen Qualität der Gespräche sehr zufrieden, Schon jetzt freuen wir uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen auf der nächsten A+A 9005. Oder besuchen Sie uns doch einfach mal in Dortmund ...
Berglvoll imTrend: lsteigenin derCity pl in Kletterparcours inL milten einer Großstadt? Klettem iaie im Hochgebirge? Das konnten wir uns bis vor kurzem auch nicht vorstellen. Bis zum Alrufvon Herrn Vorwerk, Leiter des größten Klettergartens Europas. Seine Bestellung: Edelstahlseile, 6x19 CWR. Nichts Ungewöhnliches bei Doleztch. Doch der Verwendungszweck dann schon. Die Seile waren gedacht für eine imposante Klettersteig- uI]d Hochseilgartenanlage in Dortmund. Eine Ebene mit Kin-
derkletterparadies entstand in Bodennähe, eine zweite in über 90 Metern Höhe. Mit erheblichem technischen Aufwand $urden ahei Gebäude mit drei Luftseilbrücken sinnYoll miteinander verbunden, so daß ein spannender Rundlauf entstand. Die Anlage spricht sowohl erfahrene Bergsteiger als auch abenteuerlustige Anfänger an. Die Schwierigkeitsstufen vardieren, Aber keine Sorge: auch wenn so mancher Adrenalinspiegel beim Klettern in die Höhe schnellt, für eine ausrei chende Absturzsicherung ist gesorgt. Sie dürfen sich also ruhig mal einen Fehltritt erlauben... Zittrige Ihie bekamen unsere Techniker beim Anbringen der Seile aber nicht. Allesamt haben sie nämlich ein Hobby: das Bergsteigen... Wer sich nach dem I{]ettem erst einmal eine Pause gönnen möchte, ist im KletterMax übrigens gut aufgehoben. Ein Bistro bietet neben kulinarischen Leckerbissen auch LiYe-Musik an. Doch vor dem vergnügen kommt das Adrenalin...
Beratungsservice: Telefon 8181und0231/ 8285-0 Dclcz ö Bestell-und 0231/81 . E-Mail: www.dolezych.de dolezych@dolezych.de Telefax 0231I 827782, Internet
3
Tipps,Trends,Themen...
Wigwam bäumtsichendlichauf lDer l Sponsor zahltfür das Tipi" ,,Big
Tf einer hat tnehr daran geglaubt. Dir Politik II nicht. Die \i'f\lallung nicht. Die Pt esse nicht. I(einer? Falsch! Ilincl hat immer gesagt, dass noch nicht alle Hollhulg lerlorer ist:Jugendamtsleiter Klaus Koths. Sozusagen de| Olli Kahn des ,,Big-Tipi-Sponsorings".
Die Indianer können in !-reuden€ieheLd ausbrechen.Die erholllen 1,5NIio.Nlark an Sponsolenplcldemfließen nul doclr. Die ltssener Krupp Stiftung u'iId die Big-Tipi-Erlebnislvelt in voller Höhe földeln. \1er das Big Tipi aufder Expo in llanDover nicht in natut'a gesehen hat, der sollte spiitestens jetzt einen Blick liskiclcn. Im Dortrnunder Frerlcnbaurnparkrverden die Dirnensioncn des lndianer'zeltcs deullich. Zwölf nrlichtige llaumstämme, über 100 Jal)re all,55 \leter hoch. Schon beeind|uckend. Nlit llilfi' eines riesigen Il)draulik-l(r'ans und I)oPrenriuIr) Rundschlingen ron Dolczt/cr u urden die entlildeten Batullriesen vorr LK\'l gehoben und anschlielJendan stählernert I)r'ucl<r'irrgen verspannt und belestigt. DolczychSpannscile gcwührleistenzu-
saitzlich sicheren Stand der l'undamente.
Tipi zukünftig zu ciner Frei zeitoase machen. Das Big Tipi ist nun Wirklichkeit und Ein Klettergarten lür I<ids schon im nächsten Jahr und jede Menge Events für wächst ein toller (lndianer-) Jung und Alt $.elden das Big Erlebnisparhcllurnrum.
von OolezychlFachseminare lBausteinefür lhrenErfolgl nil{. l)as bedeutet Sicherheit scminareattraktiv und lebcnMli"#'"',it"li:ll"ili; uncl Oewinn: Wer Anschlag- dig - Theorie und Praxiswerauch in Ihlern Unternehmen und l,adungssicherungsmittel den optimal miteinander vernachhaltig zul Erhöhung der Arbeitssicherlteitbeitragen.
Iichtig einzusetzen $'eilJ, arlleitct cffektiver, konlrnt schrreller zum Ziel. Qualifi\\-iI blingen Sie auf den top- zierle \litalbeiter minimieren aktuellen Stand(ler Seil , Hebe Stür{iille. Lnsere erfahrenen und Ladungssichellllrgstech Relerentengestaltendie !'ach-
DIN J088 mit 5 t Tiagfähigkeit belastet werden und dalf nach Mascltir?t?7 iclülinie nun 6 t tra\etu. Durch die Eurcptüsclu Notlnung utird sith in Zuku4ft auch bei den Atßchla{aseilcn einiqes tindern. Schotls?it 1998 beXen b[r in unseren ^etalogen dara4f hin, dasslnschlagsetle mit höhcren Tragähigkeilen ausgelegt und auch gestempelt uerdtn dürlen als in der bisherigenDIN t088. Dies geschieltt in Einklang mit der 9. Yerordnung zum GerAtesicherheißgesetz (GSG, Anhang I MRL). Die n'ag)fähigkeit rDird demnach um etua 20 0/6erhöht. t/orher hatten Ltir einen Sicherhei\faktot' bei AnschLtgseikn Don 1:6, nun haben uir den intemationalen Sicherheittfaktor lon 1:5 - fuß heüt konkret, ein Aßchktg seil mit )0 t Bt uchlast da..f nach
knüpft. Und wem Sie ruts dalrn wieder Yerlassen,nehmen Sie sicher et$?s mit, wovon Sie bei lhrer täglichen Arbeit profitieren werden: lhren persön lichen Inlbrmationsvorsprung.
A qfhängeglied mufi ebe4lalls angepalJt aerden (in diesern Beispiel uon 5 t a4f 6J 0. lLlan könntc diese Setk auclt nit Stal seele auslegen, aber die Erlaltung .eigt, dass d.iese Seile für Sie haiqlig zu unJfletibel sind. Bei nrclüshängigen Gehängert wird also beim Seil tetlbeise deutlich roeniger eingespa , aß bei den übrigen Komponenten an Llehrkosten entsteht.
Zietnli.h ei4faü ist diz Linstetlunta bei der einsträngigen Anschlagseilel tnit S(hla4fen und Kauschen, die .u etua 80 o/"in den Beh,ieben gebt'auclt berd@. Nicht so elega l bl es bei 1-, 2-, J und4ströng[gen Seilgehängen, ueil dott die zugehörigen Beschlagtcile, u)ie z. B. Haken und Aqfhän€eköpfe,diesen neuen Tiagll'Ahigkeitcn entspreObuohl LDirseit 1 998a4f die mög chend ausgelegt sein mi sen. Im liche höhere Tiaglfähigheitsaßlekonkt?ten Beispiel bedeutet dies: gung gemäf Mascltinenrichtlinie Ein 2strtingiges Gehi;nge, uelches htnweßen, uurde üon lhnen dabislant Haken mit 4 t Tragl"dhig- xon bßher kcin Gebrauch tetutcht. keit benötigte, weil das Seil ittq kg InsoJern haben uir TiagjföhigkeiTiagftihigkeit hatte, muf jetzt neu ten und Zuordnung gemäll dcr mit einem i t-Haken ausgestattet beb.ihrten DIN J088 beibehalten. sein, da sich die Tfaglftihigkeit des Selbsh)etstiindlich können uir aber Seiles aqf 4i50 hg erhöht. Das jederzeit eine höhere Auslcgung
Auch lür das Jahr 9002 lverden wir für Sie wieder ein attraktivesund informati ves Seminarangebotzusammenstellen. In l{ürze geben ljr lhnen die genauen Termine bekarnt. Schon jetzt fu'euen \r'il uns auf Ihren Besuch...
gemif Mas clli nen. ic htlinie mit den bei mehrstrdngigen Cehdtu gen angeftihrten Konsequenzen bei dett Bescltlagteilen au-f lfunsch Jür Sie xornehmen. E itustrtindg A nschla gseile ohne B eschla5teile (Ha ken, A4lhön ge finge etc.) uerden uir dagegen ab dem 15.10.2001serienmötig mit den erhöhten Ttagftihigheiten gemäfi IIas chine ntichtlinie aus Iegen und stempeln, denn hier erscheintesgenerell stnnDolL Sie uertun kütlllig Kosten sparen, utenn durch die Drhöhung der Tratjftihigkcit der benötitte Seidurchmes ser Derringerl wird. Fi)r ueitere Flagen stehen rLrir Ihncn geme zur Yetrtigung (Herr Lehmann, Tel: 02 )1/ 82 85 18; Herr Sctutde,Tel: 02 J 1/8 28 i4 27; Hen- Kokoft, Tel: 02 ) 1/ 82 8t 20).
DolerycrBestell-undBeratungsservice: Telefon0231/81 8181und0231i 8285-0 . E-Mail: Telefax 023118277 82o Internet: www.dolezych.de dolezych@dolezych.de
... Tipps, Trends, Themen
jedenMonatber3.000Besucher wirdimmerbeliebter! dolezych.de iff its, t'iles, Pagcr.iors, I I Scssions,Relerrer L.RL, ... - das sind die Fuljspnl'en des digitalen ZeitalLers.Jede| Besucher, der eine Seite iln Tnte]'net auli ull, hintefläßt solche Spu|en - so nattillich auch die Besuchel aul den Dolezych-Seiten. Gcsrunnr:lt 'il eldon aliese Llfolllationell in einei Besucherstatistili, die von uns regelmlißig aus ge$'eltet \r'lId. \[ozu clas gut ist? Anhand dieser StatistikenköInen $-iI seher, $'elche Angcbotc auf unselen Seitcn von bcson ders lielen Bcsuchcln ange schen vr-erden und \\'elche Lrforrnatjonen aul $-eniger Intelesse bei Ihnerr sLoIlen. Das gibLrurs die Nlöglichkeit, unsel lnfolrnationsangebot
im lnterneI irrnel rr ieclel zrr velbessetn, und iluf lhr'e \\rilDsche auszuIichLen.Das wil dabei ollenbar aul lluer Linie liegcn, zcigt die hohc und ständiei r,rachsendc' A.nzahldcr Besucher'. Besondels beliebt ist unser RückIufser\.ice: Hallen Sie
Fragen zLr bestimmten PtoduliteD? \\iiinscheD Sie eine Fa('hl)eratung?Einfach den Button .,Rücklufselvice" an klicken, Namc, Tclcfonnunr nrel uncl L]hl'zcit an€ieben Sic r,r'crclcnzurl angegebenen Zeitpunlit zur'üchger.u fen. Zusätzlich linden Sie ständig aktualisielte lrtbr m a t i o n e na u s d e n e i n z e l n e n Produl(ll)eleichen, Fachaulsätzezurr rlo$'nloadzu Thelncll !o1I sichclcn Bcrutzen rolr AnschlagDrittelnbis hin zu dru physilialischcn Cmndlagen dct Ladungssicllerurg, EaslmaS Online das richtige Seil linden, Lrndund und. Pralitisch ist natri1.lichaucl) der Online-Shop...- allel alrl besten,Sie gehen gleich ollLine ul]d üllel'zeugensich selbstl
n
,tat'tlrt,' A^adp, Neue Mitarbeiter
Karin Schiminski, Alter 19, seit 01.08.01 Auszubildende, Neigung: Export. Hobbys: Tanzen, Gitarre spielen
I Glückliche Gewinner desPreisrätsels loll rval das Interesse am Prcislütscl, das $.il in .unserer letzter Ausgabe der 'Dol€zt/ch al{tuell" \.er anstaltcthaben. Eine Yielzahl \on Zuschrilten en'eichte uns mit dcm lichtigen T,ijsungsrvor[:,,Einlach sicher". f)as l,os entschied.Ilas sind die Ge$inner des OllioadCelände-Sets:
ChristianPflüger, Alter 90, seit01.08.01 Auszutrildender Neigung:Einkauf. Hobbys:Fußball
1. Fa. T,enzen, Fttrn Iilse Lenzen 2. Kettenläblik Nlester', Ftau Änja Rittel' 5. Fa. lirller, l'rau König Hclzlichcn Glüchrvunsch!!! Auch wenn Sie diesnal nicht u n t e r d e n G e v r i n n e r ns i n d , llt'im naiohstenMal l(lappt's bestirnrnt. Außendienstnitafteiter Adni OsnicbeidetPteisühetqabe
erfolgreich lturnier! I Dolezych-Mannschaft beiFußbal D eim Fleizeit-FullballtuI-.1 niel in Dortmund-Tliirde crleichte clas Team ron Dol€zyCr einen sehl guten zireiten Platz. lnsgesamt 12 N'lannschaftenaus tler ganzen Bundesrepublik kämpf'I'hiesrnann ten beim ,,Jürgen Gedächtnis Tulnier'" urn den Sieg. Im Finalc untcllag das Dolezych-Team knapp mit 2 : l d e r N l a n n s u h a f t B S C Re\,ancheim nächsten Jahr' allel auf keiDen l'all nehmen Stiegler aus Siegen. Eine w o l l e n s i c h n n s e r e I { i c k e r l a s s e n . . .
Si]ke Stachowiak, A.lter54, seit01.08.01 Mitarbeiterin im Aultragsservice. Hobbys:Sport und Lesen
Oolezyctt Bestell-und Beratungsservice: Telefon 0231/81 8181und0231/ 8285-0 . E-Mail: Telefax 0231| 827782. Internet www.dolezych.de dolezych@dolezych.de