53846_kundenzeitschr.qxp:Kundenzeitschrift-Frühj.07
02.04.2008
8:22 Uhr
Seite 1
Dolezych
Frühjahr 2008
einfach sicher
aktuell Tipps, Trends, Themen ... DoUniFlex – Sicherungssystem für instabile Ladegüter
Liebe Leserinnen und Leser,
ft ist guter Rat teuer, wenn es für ein Ladegut keine passenden Ladungssicherungsmittel gibt. Vor allem beim Transport von losen Schüttgütern, wie z.B. Granulaten, Pellets, Schotter, Kies oder auch pulverförmigen Gütern gibt es Schwierigkeiten, denn nicht immer ist eine spezielle Verpackung vorhanden. Häufig neigen solche Güter zudem zu Schwallbewegungen. Für einige dieser Güter haben sich sogenannte Oktatainer bewährt – das sind stabile achteckige Transportbehälter aus starkem Karton. Auch BigBags oder Säcke können für einige Ladungen verwendet werden und sind deshalb in der chemischen Industrie oder im Baugewerbe gebräuchlich.
O
die aktuelle Konjunkturumfrage des DIHK bescheinigt: Der Aufschwung ist noch nicht zu Ende, die wirtschaftliche Lage ist aber instabiler geworden. Gespannt blicken wir auf steigende Energie- und Transportkosten. Auch der starke Euro verunsichert die Unternehmen, denn für viele wird das Exportgeschäft in den Dollar-Raum schwieriger und zusätzlich ist die Finanzkrise nicht überwunden. Die importierten Rohstoffe werden sich, so wie es derzeit aussieht, weiter verteuern. Bei Stahl und Polyester zeichnen sich Preissteigerungen schon jetzt ab. Alle Entwicklungen belasten zunehmend. Wichtig ist auch: Die Einspruchsfrist für die prEN 12195-1:2008 (Zurrkräfte für Zurrmittel) endet am 11. April. Aus deutscher Sicht muss noch einiges nachgebessert werden. Lesen Sie hierzu bitte auf Seite 3. Außerdem: Das Anschlagmittelposter ist im Druck. Wir haben es auf das Format A0 vergrößert, weil wir noch mehr Informationen für Sie zusammengestellt haben. Neu sind die aktualisierten Tragfähigkeiten bei den Faser-Anschlagseilen und die Belastungstabellen für Anschlagwirbel, hochfeste Ringschrauben und Ringmuttern in Güteklasse 8+10. Ich wünsche Ihnen einen guten Start in den Frühling. Ihr
Aber es ist dann trotzdem schwierig, eine derart verpackte Ladung sicher auf dem LKW zu transportieren, denn die relativ weichen Umverpackungen lassen sich nicht so einfach niederzurren. Selbst Zurrgurte
könnten die Verpackung beschädigen. Wir haben deshalb eine
Ladungssicherung Oktatainer
Ladungssicherungslösung entwickelt, die für verschiedenste Verpackungen geeignet ist und welche die bei der Fahrt entstehenden Kräfte aufnehmen kann. Sein Name: DoUniFlexSicherungssystem. DoUniFlex sichert im Direktzurrverfahren (gehört wie das Diagonalzurren zu den formschlüssigen
Udo Dolezych
In dieser Ausgabe: • DoUniFlex Ladungssicherungs-
System _________________________ S. 1 • „Alle Jahre wieder“ ..... __________ S. 2 • Blutspende für einen Guten Zweck S. 2 • Neues Tragfähigkeitsposter ______ S. 3 • Ideenforum _____________________ S. 3 • prEN 12195-1:2008
auf der Zielgeraden _____________ S. 3 • BVB-Sponsorenmesse __________ S. 4 • Dolezych-Seminare 2008 ________ S. 4 • 40 Jahre dabei __________________ S. 4
Ladungssicherung BigBags und Sackware
Ladungssicherungsverfahren) mit einer horizontal verlaufenden, breiten „Bauchbinde“ und einem mittig über die Ladung verlaufenden Kopfband. An der Verbindungsstelle von Bauchund Kopfgurt sind 50 mm breite Zurrgurte vernäht, die mittels Ratsche am Fahrzeug verzurrt werden. Das Fraunhofer Institut hat die Zuverlässigkeit des DoUniFlexSystems für Oktatainer bestätigt: Denn in Versuchsreihen wurde die so gesicherte Ladung Bremsverzögerungen von 0,5 bis sogar 1,0 g ausgesetzt. Dabei zeigten sich an der Oktatainer-Ladung keinerlei Deckelverformungen, Ladungsschwankungen oder Versatz der Paletten. Die Eignung dieser Ladungssicherung für BigBags und Sackware wurde in Fahrversuchen ebenfalls nachgewiesen. Also: ...einfach sicher mit DoUni-Flex!
Dolezych Bestell-und Beratungsservice: 02 31/81 81 81 und 02 31 / 82 85-0 Telefax 02 31 / 82 77 82 • Internet: www.dolezych.de • E-Mail: dolezych@dolezych.de
53846_kundenzeitschr.qxp:Kundenzeitschrift-Frühj.07
02.04.2008
8:22 Uhr
Seite 2
2 „Alle Jahre wieder“ ..... ... steht der größte Weihnachtsbaum der Welt in Dortmund. Schon die bloßen Zahlen sind beeindruckend: Rund 1.700 Rotfichten werden in das stählerne Baumgerüst eingesetzt und bilden so das 45 Meter hohe und rund 30 Tonnen schwere Wahrzeichen des Dortmunder Weihnachtsmarkts. Auch in diesem Jahr werden Dolezych Zurrgurte wieder dafür sorgen, dass Bäume und Baumgerüst eine zuverlässige
Einheit bilden. Darüber hinaus sorgt eine im Baum installierte Sprinkleranlage, die im Fall der Fälle 3.200 Liter Wasser pro Minute versprühen kann, ebenso für Sicherheit wie das 60 Tonnen schwere Fundament, das auch bei Schnee und Sturm die Konstruktion in der Senkrechten hält. Erstmals zierte im vergangenen Jahr eine vier Meter hohe und 200 Kilogramm schwere Engelsfigur die Spitze des Baumes. Der nächste „Weihnachts baum der Superlative“ wird von den Machern bereits jetzt geplant, denn in rund acht Monaten ist es schon wieder soweit.
Fotos: Fotos Menne
Blutspende für einen Guten Zweck ie Stammzellentherapie ist die anerkannte Heilmethode bei Leukämie- und Tumorerkrankungen. Voraussetzung ist allerdings die Verfügbarkeit eines geeig-
D
neten Stammzellenspenders. Die Stefan-Morsch-Stiftung wurde 1986 zur Hilfeleistung bei der Behandlung von Leukämie- und Tumorkranken gegründet. Sie betreibt Aufklä-
Typisierung unserer Mitarbeiter am Standort Dortmund
rungsarbeit und informiert über mögliche Behandlungswege, Risiken und Heilungschancen durch eine erfolgreiche Knochenmark- oder Blutstammzellentnahme.
Auch die sogenannte „Typisierung“, das Ermitteln von potenziellen Stammzellspendern, gehört zu den Aktivitäten der Stefan-Morsch-Stiftung. Eine solche Typisierungsaktion fand im Februar bei Dolezych statt. Viele Mitarbeiter des Unternehmens erklärten sich zu einer Blutspende bereit und wurden so in die bereits über 380.000 Eintragungen umfassende Spenderdatenbank eingetragen. Finanziert wurde diese Aktion auch durch freiwillige Spenden der DolezychMitarbeiter. Wenn Sie ebenfalls helfen wollen, dann finden Sie weitere Informationen zum Thema unter www.stefanmorsch-stiftung.de.
Dolezych Bestell-und Beratungsservice: 02 31/81 81 81 und 02 31 / 82 85-0 Telefax 02 31 / 82 77 82 • Internet: www.dolezych.de • E-Mail: dolezych@dolezych.de
53846_kundenzeitschr.qxp:Kundenzeitschrift-Frühj.07
02.04.2008
8:22 Uhr
Seite 3
3 Tragfähigkeitsposter aller Anschlagmittel für Praktiker icherheit geht in der Produktion, auf Baustellen und im Handwerk, also überall da, wo Lasten gehoben, transportiert, gewendet und abgelegt werden, über alles. Deshalb gibt es jetzt eine Neuauflage des praktischen Tragfähigkeitsposters für Hebebänder, Rundschlingen, Anschlagseile, Grummets, Kabelschlagseile, Ketten, Anschlagwirbel, Ringschrauben, Ringmuttern sowie Faserseile aus Hanf, Polyester und Polypropylen.
S
tern nach DIN 580 werden nun ebenfalls mit aufgeführt.
Mit welchen Tragfähigkeiten dürfen Sie rechnen? Bei unterschiedlichen Nenndurchmessern oder Gurtbandbreiten, Anschlagwinkeln oder Anschlagarten gelten jeweils andere Tragfähigkeiten. Ein Blick in die übersichtlichen und gut lesbaren Tabellen genügt und die richtige Tragfähigkeit für Ihr Anschlagmittel ist ermittelt. Was ist neu? Die Tragfähigkeiten der Anschlag-Faserseile haben sich erhöht. Die neue Berechnung erfolgt jetzt nach EN 1492-4. Die Tragfähigkeiten für Anschlagwirbel, hochfeste Ringschrauben und Ringmuttern in Güteklasse 8 + 10 sowie für Ringschrauben und Ringmut-
Das neue, noch größere Poster wird gerade gedruckt und kann ab sofort bei uns angefordert werden.
Es gibt spezielle Hinweise für den Einsatz der Anschlagmittel, z.B. was man besonders beachten muss, wenn „scharfe Kanten“ im Spiel sind. Auch die nützlichen Tipps für das fachgerechte Handling und die Wartung der Produkte fehlen nicht. Denn nur so garantieren sichere Anschlagmittel einen sicheren Einsatz und sicheres Heben.
Ideenforum im Internet ute Ideen setzen wir für Sie gerne in die Tat um. Dabei sind wir besonders auf Sie - die täglichen Anwender der Produkte - angewiesen. Ihre Anforderungen, Anregungen und Erfahrungen sind für
G
uns äußerst wichtig, um unsere Produktpalette immer weiter zu verbessern und zu vervollständigen. Auf unserer Homepage unter
www.dolezych.de haben wir deshalb ein Ideenforum eingerichtet, in dem Sie uns Ihre Wünsche mitteilen können. Per E-Mail haben Sie hier einen direkten Draht zu den Verantwortlichen in Entwicklung und Verkauf. Vermissen Sie ein Produkt oder eine Produktvariante in unserem Angebot? Haben Sie einen Vorschlag zum Einsatz unserer Produkte oder gar einen Verbesserungsvorschlag? Wir freuen uns über Ihre Anregungen.
prEN 12195-1:2008 auf der Zielgeraden – Einspruchsfrist endet am 11.04.2008 ie Europanorm zur Berechnung der Zurrkräfte wurde in den vergangenen Monaten in der international besetzten CENAusschussgruppe kontrovers diskutiert. Der Einfluß von z.B. statischer oder dynamischer Reibung und dem Wankfaktor wurden von den nationalen Experten unterschiedlich bewertet. Der aktuelle Normentwurf ist nun öffentlich und sollte kommentiert werden. Der Weg zu diesem Normentwurf war steinig, denn star-
D
ke nationale Spezial-Interessen - auch aus den Reihen der transportierenden Großindustrie - wurden nach Meinung der deutschen Delegation vielleicht sogar über physikalische Gesetzmäßigkeiten und den derzeit anerkannten Stand der Technik gestellt. Die deutsche Fachwelt bemängelt, dass unter Zeitdruck in den Verhandlungen Kompromisse erzwungen wurden, die das Sicherheitsniveau beim Gütertransport erheblich reduzieren können. Mit zahlreichen Stellung-
nahmen offizieller Institutionen (GDV, VDI, BGF, BGL), Sachverständiger und Verbände ist daher zu rechnen. Deadline für Einsprüche, Änderungen und Ergänzungen ist der 11.04.2008. Am 25. April werden auf der nationalen Normensitzung in Dortmund die deutschen Einsprüche besprochen und die Vorgehensweise für die internationale Abstimmung im September vereinbart. Danach könnte die Norm dann in Kraft treten.
Der aktuelle Normentwurf kann kostenpflichtig unter www.din.de heruntergeladen werden.
Dolezych Bestell-und Beratungsservice: 02 31/81 81 81 und 02 31 / 82 85-0 Telefax 02 31 / 82 77 82 • Internet: www.dolezych.de • E-Mail: dolezych@dolezych.de
53846_kundenzeitschr.qxp:Kundenzeitschrift-Frühj.07
02.04.2008
8:21 Uhr
Seite 4
4 Ausverkauftes Haus bei „nur“ 2.000 Besuchern bei Borussia Dortmund im Signal Iduna Park ur dritten Auflage der BVB Sponsorenmesse am 6. Februar kamen rund 2.000 Besucher aus Dortmund und Umgebung in den Signal Iduna Park. Sechzig Sponsoren und Partner des BVB, darunter auch Dolezych, nutzten die Gelegenheit, um ihre Unter nehmen zu präsentieren. Sich kennen zu lernen, Kontakte zu knüpfen und zu vertiefen, Treffen mit neuen Kunden und Lieferanten – das waren die Ziele der Ver an staltung. „Borussias Stim me“, Stadion sprecher Norbert Dickel (Held von Berlin beim DFB-Pokalsieg 1989 gegen Werder Bremen, Endstand 4:1, 2 Tore von Dickel) besuchte die Messe stände und stellte die Sponsoren und
Z
ihre Produkte und Dienstleistungen vor. Bei Dolezych waren Zurrgurte in schwarz und gelb an diesem Tag Trumpf. Stadionführungen durch den Signal Iduna Park
Dolezych-Seminare 2008 / 82 85 32 Telefonische Anmeldung unter 02 31
1-Tagesseminar „Gefahrgut” • Mittwoch,
05.11.2008
Dortmund / DASA
1-Tagesseminar „Ladungssicherung” • Mittwoch,
09.04.2008
Dortmund / Parkhotel
• Mittwoch,
03.09.2008
Dortmund / Parkhotel
• Mittwoch,
17.09.2008
Ostfildern
2-Tagesseminar „Ladungssicherung” • 18. und 19.06.2008
Dortmund / DASA
• 15. und 16.10.2008
Dortmund / DASA
und Gewinnspiele machten diesen Nachmittag zu einer kurzweiligen Veranstaltung. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei der nächsten Sponsorenmesse. Am 19.
April findet das DFB-Pokalfinale gegen Bayern München in Berlin statt. Wir hoffen auf ein tolles Spiel und drücken Borussia Dortmund natürlich die Daumen.
40 Jahre dabei Die Überraschung war gelungen. Dolezych-Geschäftsführer KarlHeinz Keisewitt gratulierte Firmeninhaber Udo Dolezych auf der traditionellen Jahresfeier des Unternehmens zum 40-jährigen Betriebsjubiläum. In jeder Hinsicht gelungen war auch das gemeinsame Geschenk der Mitarbeiter aus Dortmund, Polen, China und der Schweiz:
D
Ein auf Hochglanz gebrachter Seilhaspel, ge schmückt mit einer „40“ aus Edelstahl. Die nicht ganz kleine Aufmerksamkeit ziert im Augenblick den Eingangsbereich der Firma. Wir wünschen Udo Dolezych noch viele weitere erfolgreiche Jahre im Unternehmen.
1-Tagesseminar „Anschlagmittel” • Donnerstag,
10.04.2008
Dortmund / Parkhotel
• Donnerstag,
04.09.2008
Dortmund / Parkhotel
• Donnerstag,
18.09.2008
Ostfildern
2-Tagesseminar „Anschlagmittel” • 19. u. 20. Nov. 2008
Dortmund / DASA
1-Tagesseminar „Laufende Seile” • Dienstag,
17.06.2008
Dortmund / DASA
• Dienstag,
18.11.2008
Dortmund / DASA
Geschäftsführer K.H. Keisewitt gratuliert dem Jubilar Udo Dolezych
Impressum • Herausgeber: Dolezych GmbH & Co. KG • Hartmannstraße 8 • 44 147 Dortmund • Telefon: 02 31 / 81 81 81 • Internet: www.dolezych.de Verantwortlich für den Inhalt: Alexander Krosta