Anmeldung zum Newsletter: Register for our newsletter at:
www.hulsta.com/newsletter
! „Kommen Sie und besuchen Sie unsere neu gestalteten Ausstellungsräume.“ “Come and see our newly designed showrooms.” Ausstellung/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Öffnungszeiten/Opening hours: Mo – Sa 10 – 17 Uhr/Mo – Sa 10 a.m. – 5 p.m. Beratungszeiten/Consulting service: Mi – Sa 10 – 17 Uhr/Wed – Sa 10 a.m. – 5 p.m. nach Terminvereinbarung/Appointment needed: Tel.: +49 (0) 2563 86-1598 Herausgeber/Publishers: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, ©2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tel.: +49 (0) 2563 86-1273 Fax: +49 (0) 2563 86-1417 Stand/Edition 01/2016 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Entwurf und Konzeption gesetzlich geschützt, Irrtum vorbehalten, Konstruktions-, Farb- und Materialänderungen im Rahmen des techn. Fortschritts vorbehalten. Design and concept legally protected, subject to error, subject to alterations in colour and materials by way of technological progress. www.huelsta.com
WOHNEN | LIVING
2
NEXO
NEXO
MEDIEN-LOWBOARD | MEDIA LOWBOARD
960201
(INCL. TEUFEL*) | (INCL. TEUFEL*)
Ausführung: Lack-grau, Natureiche Akustikblende: Stoff, schwarz Version: grey lacquer, natural oak Acoustic panel: fabric, black
D
i e Fre i h e i t , a l l e s i m e i g e n e n S t i l z u g e s t a l t e n . N e X o i s t ein kompaktes, aber unglaublich vielseitiges Programm,
das sich Ihren Wohnwünschen flexibel anpasst und Sie auf ganz neue Ideen bringen wird. Die Kombination aus MedienLowboard und 2 Raster Hängeelement mit Glasklappe kann in Ausführungen, Maßen und nicht zuletzt in der Anordnung an der Wand frei variiert werden.
Fo l l o w y o u r i n d i v i d u a l s t y l e . N e X o i s a c o m p a c t y e t i n c r e d i b l y versatile range that will flexibly adapt to your individual requirements and provide a wealth of new ideas. The combination consisting of a media lowboard and 2-Raster suspended unit with glass flap is available in different versions and sizes and can be configured to suit your personal style.
*) Beachten Sie bitte: Das hier genannte Teufel-Soundsystem ist nicht in allen Märkten erhältlich. Sprechen Sie bitte dazu mit Ihrem hülsta-Fachhandelspartner. *) Please note: the Teufel sound system mentioned here is not available for all markets. Please discuss this with your hülsta retail partner.
3
4
NEXO
NEXO MEDIEN-LOWBOARD | MEDIA LOWBOARD
980003 (INCL. TV-AUFSATZ | MIT TEUFEL*) (INCL. TOP SECTION FOR TV | INCL. TEUFEL*)
Ausführung: Lack-grau, Lack-Hoch glanz-grau Akustikblende: Stoff, silber Version: gr ey lacqu er, high-gloss gr ey lacquer Acoustic panel: fabric, silver
*) Beachten Sie bitte: Das hier genannte Teufel-Soundsystem ist nicht in allen Märkten erhältlich. Sprechen Sie bitte dazu mit Ihrem hülsta-Fachhandelspartner. *) Please note: the Teufel sound system mentioned here is not available for all markets. Please discuss this with your hülsta retail partner.
5
6
NEXO
I
NEXO n n o v a t i v e 3 . 1 -Te c h n o l o g i e v o n Te u f e l * ) f ü r N e X o : D i e z e n t r a l e S t e u e r e i n h e i t i s t m i t a l l e n aktuellen Anschlüssen inklusive HDMI und 3D-Video ausgestattet. Das Soundsystem verarbeitet
MEDIEN-LOWBOARD | MEDIA LOWBOARD
d i g i t a l e To n f o r m a t e u n d s t r e a m t M u s i k v i a B l u e t o o t h . D r e i a n g e w i n k e l t e i n g e b a u t e S a t e l l i t e n l a u t -
980001
D i e f l ex i b l e T V- S ä u l e b r i n g t d e n F l a c h b i l d s c h i r m i n d i e o p t i m a l e Po s i t i o n .
(INCL. TEUFEL*) | (INCL. TEUFEL*)
Ausführung: Lack-weiß, L ack-Hochglan z-weiß, Lack-sch warz, L ack -Hoch glan z-s ch warz Akustikblende: Stoff, sch warz Version: wh ite lacquer, high -gloss white lacquer, black la cquer, high -gloss black lacqu er Acoustic panel: fabric, black
sprecher und der leistungsstarke Subwoofer sorgen für authentische Klangerlebnisse auf Kopfhöhe.
3 . 1 - t e c h n o l o g y f r o m Te u f e l – t h e i n n o v a t i v e s o u n d s y s t e m * ) f o r N e X o : T h e c e n t r a l c o n t r o l u n i t i s fitted with connections including HDMI and 3D-video. The sound system can process digital sound formats and stream music via Bluetooth. Three satellite speakers positioned at an angle and the powerful subwoofer provide an authentic sound experience at head level. The TV-column allows the flat screen to be turned, adjusted in height and tilted to provide a perfect viewing angle.
*) Beachten Sie bitte: Das hier genannte Teufel-Soundsystem ist nicht in allen Märkten erhältlich. Sprechen Sie bitte dazu mit Ihrem hülsta-Fachhandelspartner.
*) Please note: the Teufel sound system mentioned here is not available for all markets. Please discuss this with your hülsta retail partner.
7
8
NEXO
NEXO
9
1 Die elegant abgewinkelten Seiten des Metallgestells B v e r m i t t e l n d e r Fro n t e i n e b e s o n d e re o p t i s c h e R a f f i n e s s e . 2 Serienmäßig scheint das Medien-Lowboard von NeXo dank der höhenverstellbaren Sockelversteller zu schweben. 3 Optional können die Lowboards mit dem Metallgestell A geplant werden, das durch seine Rechtwinkligkeit puristisch wirkt. 1 The elegantly angled sides of metal frame B add a striking visual impact to the front. 2 The height-adjustable plinths give the NeXo media lowboard a floating effect. 3 The lowboards are optionally available with metal frame A, its rectangular design providing a simplistic look.
1
2
3
10
NEXO
NEXO
D
ieses 2 Raster Hängeelement hat seitlich ein o f f e n e s Fa c h m i t e i n e m C h ro m - h o c h g l ä n ze n -
B
ei angeschalteter Beleuchtung verschwindet der Spiegeleffekt und die Rückwand erscheint
F
11
ür ein perfektes Kabelmanagement bieten die Medien-Lowboards von NeXo serienmäßig eine
den Rahmen. Der besondere Pfiff ist die Spiegel-
in homogenem Weiß, das stufenlos von kaltweiß
Chrom-hochglänzende Abdeckung für den Kabel-
rückwand mit optionaler Beleuchtung.
bis warmweiß reguliert werden kann.
durchlass.
This 2-Raster suspended unit features an open
When lit, the mirror effect disappears and the rear
In order to ensure perfect cable management, the
compartment with high-gloss chrome frame at the
panel is transformed into a white surface, which
NeXo media lowboards are supplied as standard
side. The mirrored rear panel with optional lighting
can be smoothly adjusted from cool to warm white.
with a high-gloss chrome cover for the cable inlet.
adds a striking visual impact.
12
NEXO
P
NEXO
13
erfekt ausgestattet. Zum HiFi-Genuss gehören für
echte Liebhaber die funktionellen Details. NeXo löst diesen Anspruch für die wohnliche Seite des Sounds ein. D a s ex k l u s i v f ü r h ü l s t a e n t w i c k e l t e Te u f e l - S o u n d s y s t e m * ) i s t p e r f e k t i n d a s M e d i e n - L o w b o a r d i n t e g r i e r b a r. E i n TV-Aufsatz schafft auf Wunsch Platz für mehr Geräte. Der elegante Kabeldurchlass sorgt bei vielen Anschlüssen
D
er TV-Aufsatz ( siehe große Abbildung ) mit hinterlackierter Glasabdeckplatte – erhältlich in weiß, sand, cacao, grau oder schwarz – schafft eine zweite Ebene
schön für Ordnung. Sehenswert
auf dem Medien- Lowboard. Auch ohne zweite Ebene fungiert die hinterlackierte
s i n d a u c h d i e d r e i Fu ß v a r i a n t e n d e s
Glasabdeckplatte des Medien-Lowboards überzeugend als edle Standfläche für große
L o w b o a r d s u n d d a s o f f e n e Fa c h m i t
Flachbildschirme.
beleuchteter Spiegelrückwand. The TV-shelf featuring a rear-lacquered glass cover surface – available in white, sand, Perfectly equipped. Genuine lovers of
cocoa, grey or black – creates a second level on top of the media lowboard. Even
HiFi-enjoyment require perfect functional
without the second level, the rear-lacquered glass cover surface of the media lowboard
details. NeXo therefore provides an
creates an elegant setting for large flat screens.
ideal solution to integrate sound into t h e l i v i n g r o o m e n v i r o n m e n t . T h e Te u f e l sound system*), exclusively developed for hülsta, can be perfectly integrated into the media lowboard. If required, a TV-shelf offers space for more devices. The elegant cable inlet is the key to a tidy cable management. The three leg versions of the lowboard and the open compartment with lit mirrored rear panel are striking features.
*) Beachten Sie bitte: Das hier genannte Teufel-Soundsystem ist nicht in allen Märkten erhältlich. Sprechen Sie bitte dazu mit Ihrem hülsta-Fachhandelspartner. *) Please note: the Teufel sound system mentioned here is not available for all markets. Please discuss this with your hülsta retail partner.
14
NEXO
NEXO
TYPENÜBERSICHT OVERVIEW OF ARTICLES
AUSFÜHRUNGSÜBERSICHT / LIST OF VERSIONS KORPUS / CARCASE
NeXo ist ein innovatives Programm von hülsta, das für die perfekte Kombination von Wohnen und Mediengenuss entworfen wurde. Von Teufel, dem renommierten Hersteller hochwertiger Medienkomponenten, wurde für NeXo ein exklusives Soundsystem in 3.1-Technologie entwickelt. Mit NeXo gehen die herausragenden Klangeigenschaften des Teufel-Systems mit anspruchsvoller Wohnlichkeit eine zeitgemäße Verbindung ein. Perfektion in Klang und Optik. NeXo is an innovative range from hülsta that was designed to provide a perfect combination of living room comfort and enjoyment of media units. An exclusive sound system was developed for NeXo in 3.1 technology by Teufel, the renowned manufacturer of high-quality media components. With NeXo the outstanding audio characteristics of the Teufel Sound System form a contemporary combination with the representative living room units. This is perfection, both in sound and appearance.
FRONT / FRONT
Lack-weiß White lacquer
Natureiche Natural oak
Lack-weiß White lacquer
Lack-Hochglanz-weiß High-gloss white lacquer
Lack-sand Sand lacquer
Kernnussbaum Core walnut
Lack-sand Sand lacquer
Lack-Hochglanz-sand High-gloss sand lacquer
Lack-cacao Cocoa lacquer
Räuchereiche Dark stained oak
Lack-cacao Cocoa lacquer
Lack-Hochglanz-cacao High-gloss cocoa lacquer
Lack-grau Grey lacquer
Lack-grau Grey lacquer
Lack-Hochglanz-grau High-gloss grey lacquer
Lack-schwarz Black lacquer
Lack-schwarz Black lacquer
Lack-Hochglanz-schwarz High-gloss black lacquer
AUSFÜHRUNG RÜCKSEITIGE RANDLACKIERUNG BEI TV-AUFSATZ, KLARGLASTÜREN UND -KLAPPEN VERSION OF REAR-SIDE RIM LACQUERING OF TOP SECTION FOR TV, CLEAR GLASS DOORS AND FLAPS rückseitig weiß lackiert rear-side white lacquered rückseitig sand lackiert rear-side sand lacquered
rückseitig cacao lackiert rear-side cocoa lacquered
Abdeckplatten aus hinterlackiertem Glas
kommuniziert kabellos mit dem Teufel-Lautsprechersystem
Cover shelves of rear-lacquered glass
provides wireless communication with the Teufel loudspeaker system Höhe x Breiten x Tiefe Height x Widths x Depth
0,8 x 105,6 / 158,4 / 211,2 / 246,4 x 52,0
METALLGESTELL A FÜR MEDIEN-LOWBOARDS METAL SUBSTRUCTURE A FOR MEDIA LOWBOARDS
METALLGESTELL B FÜR MEDIEN-LOWBOARDS METAL SUBSTRUCTURE B FOR MEDIA LOWBOARDS
Chrom-hochglänzend
Chrom-hochglänzend
High-gloss chrome
High-gloss chrome
Höhe x für Breiten Height x for widths
rückseitig grau lackiert rear-side grey lacquered
10,0 x 105,6 / 158,4 / 211,2 / 246,4
10,0 x 105,6 / 158,4 / 211,2 / 246,4
2 RASTER HÄNGEELEMENTE 2 RASTER WALL UNITS
mit oder ohne Soundsystem; Abdeckplatte an der Hinterkante mit Kabelabdeckung in Chrom-hochglänzend
zur freien Wandmontage; Klappenanschlag oben oder unten
with or without sound system; cover shelf with cable cover in high-gloss chrome on rear edge
for fitting anywhere on walls; flap hinge at top or bottom
37,0 x 105,6 x 52,0
37,0 x 158,4 x 52,0
37,0 x 211,2 x 52,0
37,0 x 246,4 x 52,0
2 RASTER MEDIEN-LOWBOARDS MIT TV-AUFSATZ 2 RASTER MEDIA LOWBOARDS WITH TOP SECTION FOR TV
35,2 x 70,4 / 105,6 / 140,8 x 33,0
35,2 x 70,4 / 105,6 / 140,8 x 33,0
35,2 x 70,4 / 105,6 / 140,8 x 33,0
35,2 x 70,4 / 105,6 / 140,8 x 33,0
70,4 / 105,6 / 140,8 x 35,2 x 33,0
70,4 / 105,6 / 140,8 x 35,2 x 33,0
70,4 / 105,6 / 140,8 x 35,2 x 33,0
zur freien Wandmontage
with or without sound system; top section for TV (with glass cover shelf of rear-lacquered glass) and cover shelf of the lowboards with cable cover in high-gloss chrome on rear edge.
49,8 x 105,6 x 52,0
Höhe x Breiten x Tiefe Height x Widths x Depth
4 / 6 / 8 RASTER HÄNGEELEMENTE 4 / 6 / 8 RASTER WALL UNITS
mit oder ohne Soundsystem; TV-Aufsatz (mit Glasabdeckplatte aus hinterlackiertem Glas) und Abdeckplatte der Lowboards an der Hinterkante mit Kabelabdeckung in Chrom-hochglänzend
Höhe x Breite x Tiefe Height x Width x Depth
PUCK-CONTROL-FUNKFERNBEDIENUNG PUCK REMOTE CONTROL UNIT
rückseitig schwarz lackiert rear-side black lacquered
2 RASTER MEDIEN-LOWBOARDS 2 RASTER MEDIA LOWBOARDS
Höhe x Breite x Tiefe Height x Width x Depth
GLASABDECKPLATTEN GLASS COVER SHELVES
for fitting anywhere on walls
49,8 x 158,4 x 52,0
49,8 x 211,2 x 52,0
49,8 x 246,4 x 52,0
Höhen x Breite x Tiefe Heights x Width x Depth
70,4 / 105,6 / 140,8 x 35,2 x 33,0
Diese Übersicht stellt einzelne Beispiele dar. Weitere Typen und alle Programme sind in der Typenliste zu finden. Alle Maßangaben in cm. This overview shows individual examples. Further unit types and all ranges can be found in the type list. All dimensions in cm.
15