XLVI FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO EL FUTURO ES HOY >
Foros
>
Horarios
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas
Auditorio del Estado
Teatro Cervantes
Templo de la Compañía
Templo de la Valenciana
Teatro Principal
Auditorio de Minas
Auditorio General de la Universidad
Ex Hacienda San Gabriel de Barrera
Los Pastitos
21:00
20:00
20:00
18:00
17:00
12:00
18:00
17:00
19:00
12:00
22:00
10 11 12
Viernes
13
Sábado
14
Domingo
Los Angeles Master Chorale Lagrime di San Pietro de Orlando di Lasso Director: Peter Sellars Estados Unidos
Molotov México
Ensamble Malavika Sarukkai Thari-The Loom Directora: Malavika Sarukkai India Invitado de honor
Mokoomba Concierto afro-fusión Zimbabwe
Orquesta Sinfónica de Israel Rishon LeZion Director: Yeruham Scharovsky Violonchelo: Danielle Akta Israel
Mala Rodríguez España
Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato Director: Roberto Beltrán Zavala Flauta: Mario Caroli Guanajuato-Italia
Pavel Loaria Big Band Infantil y Juvenil Clásicos de las grandes orquestas de jazz México-ArgentinaEstados Unidos
19 20 21
Domingo
Les Ballets de Monte-Carlo LAC Coreógrafo y director: Jean-Christophe Maillot Mónaco
Laboratorio de Adishakti para la investigación del arte teatral Ganapati Director: Veenapani Chawla India Invitado de honor
Alexander Krichel Alemania
Les Ballets de Monte-Carlo LAC Coreógrafo y director: Jean-Christophe Maillot Mónaco
Laboratorio de Adishakti para la investigación del arte teatral Ganapati Director: Veenapani Chawla India Invitado de honor
Camerata Silvestre Revueltas Romanticismo entre cuerdas Director: Antonio E. García Guanajuato
34 Puñaladas Tango contemporáneo argentino, 20 años Argentina
Esto no es sobre discriminación Director: Roberto Mosqueda Guanajuato
Ustad Shahid Parvez Khan Música clásica de la India India Invitado de honor
Orquesta China de Shangái Nueva escena de la música oriental china República Popular China
Nadine Sierra Estados Unidos-México
La Chiva Gantiva Despegue tour Colombia-Bélgica
Ballet del Teatro Nacional de Eslovenia Maribor Stabat Mater de Pergolesi y La consagración de la primavera de Stravinsky Director: Edward Clug Eslovenia
P. Un día tranquilo Directora: Mikuni Yanaihara Japón
Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas y Coro Juvenil del Conservatorio de Música de Celaya Te Deum de Bruckner Guanajuato
Bandas Sinfónicas del Estado de Guanajuato Salsa sinfónica Director: Hugo Maldonado Guanajuato
P. Un día tranquilo Directora: Mikuni Yanaihara Japón
Grupo Luceros Danza a Toninho Ferragutti Directora: Clarisse Abujamra Brasil
Compañía Michèle Noiret Palimpseste Solo / Duo Bélgica
23
Berlinskibeat Alemania
24
Rashmi Agarwal Rashmi Agarwal’s Sufi Soul Box India Invitado de honor
Compañía Daniel Abreu Cabeza Director: Daniel Abreu España
Hoppo! Chile-México
25
Jupiter Okwess República del Congo
Teatro de Marionetas de Salzburgo Hansel y Gretel de E. Humperdinck 17:00 y 21:00 horas Austria
The Dhol Drummers of Rajasthan Dessert Pulse
28
Domingo
2018
Clausura Ferial de Aguascalientes Los colores de Herrán, el más mexicano de los pintores Director: Rubén I. del Toro V. Aguascalientes Invitado de honor
Puzzle Théâtre Plástico Directores: Pavla Mano y Csaba Raduly Quebec Canadá
Centro de Experimentación y Producción de Música 2026 Metrópolis Música de Martin Matalon Director: José Luis Castillo Argentina-México
Yamandu Costa Latinoamericando Brasil
Plaza Mexiamora
Salón del Consejo Universitario
El Trasnoche (entrada a partir
de las 22:00 horas)
Catacumbas Mesón de San Antonio
Ex Estación del Ferrocarril
21:00
19:00
19:00
17:00
23:30
20:00
20:00
Theater Titanick Alice On the Run Directora: Clair Howells Alemania
Theater Titanick Alice On the Run Directora: Clair Howells Alemania
Pauchi Sasaki Gama 19:00 horas Perú
Acrobuffos Air Play Creadores: Seth Bloom y Christina Gelsone Estados Unidos
Margi Kijote Kathakali Director: Ignacio García India-España Invitado de honor
Estudio de la Ópera de Bellas Artes Celebraciones musicales (Pinacoteca) México
Acrobuffos Air Play Creadores: Seth Bloom y Christina Gelsone Estados Unidos
Margi Kijote Kathakali Director: Ignacio García India-España Invitado de honor
Calle
Futuro
Jardín del Cantador/ Exterior del Teatro Juárez/ Pasillo de Plaza San Roque
FIC Incluyente
>
Foros
>
Horarios Día
Ozone Raaga Director: Hafeez Ahmed Alvi India Invitado de honor
Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato Retablillo jovial de Alejandro Casona Director: Hugo J. Gamba Briones Guanajuato
#Visiones OFF Cabaret Misterio Mostro Director: Andrés Carreño 20:00 horas México
Hombre Árbol Misterioso Director: Ramiro Hernández Barrios Aguascalientes Invitado de honor
Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato Retablillo jovial de Alejandro Casona Director: Hugo J. Gamba Briones Guanajuato
Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato Entremeses cervantinos Director: Hugo J. Gamba Briones Guanajuato
L’Chaim Países Bajos
Cereso Femenil Alquimia y transmutación Dramaturgia y dirección: Arturo Morell México
La Cumbancha Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 18:00 horas México
Sábado
Cereso Femenil Alquimia y transmutación Dramaturgia y dirección: Arturo Morell México
La Cumbancha Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 18:00 horas México
Domingo
Proyecto Ruelas La Mancaña Directora: Raquel Araujo Comunidad de Pozo Blanco, San José Iturbide México
Gabino Palomares 50 años del 68: cantos de amor y patria México
Animación Video Mapping Quizá mañana Aguascalientes Invitado de honor
Victrola Sonorousa Sonidero venidero. El ruido es un arma cargada de futuro Guanajuato
Animación Video Mapping Quizá mañana Aguascalientes Invitado de honor
Mario Caroli Sin fronteras Italia
Animación Video Mapping Quizá mañana Aguascalientes Invitado de honor
rorschach_3.0 Variaciones sobre ruidismos futuristas Guanajuato
Factótum Escena La dictadura del rey Pepino Director: Ángel Ortiz Guanajuato
Teatro Mladinsko ¡Maldito sea el traidor a su patria! Director: Oliver Frljic Eslovenia
Zero en Conducta Teatre del Moviment El último baile de Brigitte Directores: José Puchades y Julieta Gascón Aguascalientes Invitado de honor
Ensamble Meitar Preludio Director: Pierre-André Valade Israel-Francia
Son4 La Pasión-La Nación Director: Gonzalo Cebreroz Lira Aguascalientes Invitado de honor
#Visiones OFF Grupo Retroprogresivo Negro y ninguno Director: Espartaco Martínez 20:00 horas México
Scene Mess ¿Qué es Europa? Un ritual de guerra Director: András Urbán Bosnia y Herzegovina
Zero en Conducta Teatre del Moviment El último baile de Brigitte Directores: José Puchades y Julieta Gascón Aguascalientes Invitado de honor
Ensamble Meitar Postludio Director: Pierre-André Valade Israel-Francia
Damir Imamovic´ Sevdah Bosnia y Herzegovina
#Visiones OFF Colectivo Macramé La rabia vieja Directora: Mariana Gándara 20:00 horas México
Fiesta en el mar Director: Alberto Caleris Ecuador
Animación Video Mapping Quizá mañana Aguascalientes Invitado de honor
Proyecto Ruelas Yerba santa pa’ la garganta y abrecaminos pa’ tu destino Directora: Juliana Faesler Comunidad Puerto Valle, Salamanca México
Scene Mess ¿Qué es Europa? Un ritual de guerra Director: András Urbán Bosnia y Herzegovina
José Daniel Salceda Velasco Obras para guitarra son-y-dos siglos hermanan Guanajuato
Ka Dao Yin Taiwan Graffiti Director: Shih-Yang Lee
Amparo Dávila Relatos siniestros Espectáculo de narración y música México
Animación Video Mapping Quizá mañana Aguascalientes Invitado de honor
Amparo Dávila Relatos siniestros Espectáculo de narración y música México
Animación Video Mapping Quizá mañana Aguascalientes Invitado de honor
Hiroaki Umeda Partícula intensional Japón
Programación sujeta a cambios sin previo aviso
12
Viernes
13 14 15 16
Talleres de rap y graffiti 10:00 horas México
17
Miércoles Talleres de rap y graffiti 10:00 horas México
Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato Dos hombres en la mina Director: Hugo J. Gamba Briones Guanajuato
La Pingo’s Orquesta Peregrino Aguascalientes Invitado de honor
Talleres de rap y graffiti 10:00 horas México
Alberto Zuckermann Trío con Susana Ostolaza Jazz y poesía México
18
Jueves La Cumbancha Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 16:00 horas México
19
Viernes
Teatro Estatal de Drama Marjanishvili Como gustéis de William Shakespeare Director: Levan Tsuladze Georgia
Quijote vs. Sancho Final de Rap Anfiteatro 20:00 horas México
La Cumbancha Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 18:00 horas México
Sábado
Teatro Estatal de Drama Marjanishvili Como gustéis de William Shakespeare Director: Levan Tsuladze Georgia
The 50-50’s, El Coko Ska y La Meskalina Ags Aguascalientes Invitado de honor
La Cumbancha Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 18:00 horas México
Domingo
20 21 22
Lunes
23
Martes Ensamble Zephyrus Música para seis Guanajuato
El HueyCoyote Animal heterodoxo one-manband-poet México
Academia Cervantina El futuro. Concierto de clausura Director: Pierre-André Valade México
Cuarteto Solar Canciones efímeras y música de cañerías Guanajuato
Concierto de Tradiciones y Fusiones Musicales Propuestas indígenas: Juan Sant, Ireri, Juumil Moots y Alwa Tam México
#Visiones OFF Sa’as Tun India-Maya Directora: Conchi León 20:00 horas México
Markeliñe La vuelta al mundo en 80 cajas 12:00 y 17:00 horas España
Daniel D’Adamo | Ensamble Liminar The Lips Cycle Francia-México
María Cristina Plata Sonidos de Latinoamérica Colombia
DJ nd_Baumecker | DJ Muallem Noche electrónica alemana Alemania
Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato Entremeses cervantinos Director: Hugo J. Gamba Briones Guanajuato
Proyecto Ruelas La Valentina Director: Luis Martín Solís Centros gerontológicos Las Teresas y El Cambio México
Ricardo Martín y El Jolgorio Las de cajón Director: Ricardo Martín Aguascalientes Invitado de honor
Markeliñe La vuelta al mundo en 80 cajas España
Sarah Maria Sun Un mundo paralelo Percusionista: Johannes Fischer Alemania
Ava Rocha Brasil
DJ DIO | DJ DIVA LI | VJ CLOCKWORK Q Noche electrónica china República Popular China
Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato Entremeses cervantinos Director: Hugo J. Gamba Briones Guanajuato
Proyecto Ruelas Cómo llegar a Fuenteovejuna Directora: Sara Pinedo Comunidad San Juan de Abajo México
Saffron India-Irán-Estados Unidos
cervantino
Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 16:00 horas, México
Lunes
Demediado Teatro Guanajuato El pequeño Quijote Directora: Lorena Kasper Guanajuato
cervantino
La Cumbancha
34 Puñaladas Tango contemporáneo argentino Argentina
Grupo de Danza y Música Folclórica Samandar Khan Manganiar Rajasthani Lok Rang Director: Samandar Khan Manganiar India/Invitado de honor
@cervantino
Octavio Paz y la India
Vislumbres Jardín del Cantador 12:00 horas, México-India
Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato Dos hombres en la mina Director: Hugo J. Gamba Briones Guanajuato
Ensemble Ricercare Antico Giulio Romano Italia
www.festivalcervantino.gob.mx
11
Jueves
Martes
Teatro Mladinsko ¡Maldito sea el traidor a su patria! Director: Oliver Frljic Eslovenia
Hiroaki Umeda Partícula intensional Japón
Academy of St Martin in the Fields Director: Tomo Keller Reino Unido
Braulio Alcaraz Chopin, Statkowski y Szymanowski: Un legado de inspiración Guanajuato
Teatro Universitario de la Universidad de Guanajuato Entremeses cervantinos Director: Hugo J. Gamba Briones Guanajuato
Chogo Prudente La banda México
Puzzle Théâtre Plástico Directores: Pavla Mano y Csaba Raduly Quebec Canadá
Once Once Producciones La tía Mariela de Conchi León Director: Francisco Franco Aguascalientes Invitado de honor
Compañía Daniel Abreu Cabeza Director: Daniel Abreu España
Jueves Teatro de Marionetas de Salzburgo Hansel y Gretel de E. Humperdinck 12:00 horas Austria
Ex Machina Slâv Director: Robert Lepage Interpretación: Betty Bonifassi Quebec Canadá
Once Once Producciones La tía Mariela de Conchi León Director: Francisco Franco Aguascalientes Invitado de honor
Miércoles
27
Saffron India-Irán-Estados Unidos
Ballet Folklórico de la Universidad de Guanajuato Sangre mestiza: nuestra tercera raíz Director: Roberto Martínez Rocha Guanajuato
Martes
Sábado
Natalie Clein Proyecto Beethoven Programa I: Sonatas completas para violonchelo y piano Reino Unido-Armenia
OM21 Harriet, ópera de Hilda Paredes Muziektheater Transparant Director: Manoj Kamps Bélgica-Puerto Rico-México
Sebastián Espinosa A través del tiempo (Pinacoteca) México
Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato Sinfonía Leningrado, el eterno futuro de la utopía Director: Roberto Beltrán Zavala Guanajuato
22
26
Mina El Nopal
#Visiones OFF Aziz Gual (clown) El bestiario del gesto Director: Aziz Gual 20:00 horas México
Meher The Troupe La vida tan larga como un sueño Director: Mansinh Zala India Invitado de honor
P. Un día tranquilo Directora: Mikuni Yanaihara Japón
Papá Changó Papá Changó está de regreso Ecuador
Lunes
Viernes
Plaza San Roque
Theater Titanick Alice On the Run Directora: Clair Howells Alemania
Compañía de Artes del Campus de Guanajuato …después el Paraíso. Ópera Lounge Dirección creativa: Sol Waldo Jiménez Guanajuato
Ballet del Teatro Nacional de Eslovenia Maribor Stabat Mater de Pergolesi y La consagración de la primavera de Stravinsky Director: Edward Clug Eslovenia
Nathalie Stutzmann Orfeo 55 Heroes from the Shadows Francia
Cuarteto de Cuerdas José White Aguascalientes Invitado de honor
Ex Machina Slâv Director: Robert Lepage Interpretación: Betty Bonifassi Quebec Canadá
Natalie Clein Proyecto Beethoven Programa II: Sonatas completas para violonchelo y piano Reino Unido-Armenia
Orquesta Sinfónica de Aguascalientes Debussy, Bernstein: a 100 años Director: José Areán Piano: Abdiel Vázquez Aguascalientes Invitado de honor
Viernes
Sábado
Ex Machina Slâv Director: Robert Lepage Interpretación: Betty Bonifassi Quebec Canadá
Estado vegetal Directora: Manuela Infante Chile
16
18
Les Ballets de Monte-Carlo LAC Coreógrafo y director: Jean-Christophe Maillot Mónaco
Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández Director: Salvador López López Danza México
Martes
Jueves
Jóvenes
10
Estado vegetal Directora: Manuela Infante Chile
15
17
Chicos y Grandes
Miércoles
Manipuri Jagoi Marup Música y danza clásica Manipuri Directora: Ningombam Rina Devi India Invitado de honor
Lunes
Miércoles
Danza
Inauguración The Danceworx Un pasaje a Bollywood Director: Ashley Lobo India Invitado de honor
Miércoles
Jueves
Teatro
>
>
Día
Teatro Juárez
Ópera y Música Música Vocal
Nayeli Nesme María Grever: Di qué has dejado en mi ser Director: Jorge García Montemayor México
24
Miércoles
San Pascualito Rey Acústico México
25
Jueves Aullido de mariposas Director: Juan Manuel García Belmonte Guanajuato
La Cumbancha Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 16:00 horas México
Viernes
La Cumbancha Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 18:00 horas México
Sábado
La Cumbancha Ruelas a través de la mirilla Director: Luis Martín Solís 18:00 horas México
Domingo
cervantinofestival
5325 9000
26 27 28
XLVI FESTIVAL INTERNACIONAL CERVANTINO León Instituto Cultural de León
Fórum Cultural Guanajuato
Proyecto Ruelas Yerba santa pa’ la garganta y abrecaminos pa’ tu destino Directora: Juliana Faesler Plaza de la Ciudadanía Griselda Álvarez Viernes 12, 17:00 horas México Teatro Proyecto Ruelas La Mancaña Directora: Raquel Araujo Centro Cultural y Ecológico Imagina Sábado 13, 17:00 horas México Teatro Proyecto Ruelas La Valentina Director: Luis Martín Solís Casa de la Juventud Viernes 19, 17:00 horas México Teatro Proyecto Ruelas Cómo llegar a Fuenteovejuna Directora: Sara Pinedo Plaza de la Ciudadanía Efraín Huerta Sábado 20, 17:00 horas México Teatro The Danceworx Teatro Manuel Doblado Jueves 11, 20:00 horas India Invitado de honor Danza Théâtre Puzzle Plástico Director: Pavla Mano y Csaba Raduly Teatro María Grever Lunes 15, 17:00 y 19:00 horas Quebec, Canadá Teatro
Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México 40 Aniversario Strauss: cuatro últimas canciones Teatro del Bicentenario Sábado 13, 19:00 horas México Música
Ozone Raaga Director: Hafeez Ahmed Alvi Teatro María Grever Sábado 13, 19:00 horas India Invitado de honor Música Estado vegetal Directora: Manuela Infante Teatro María Grever Sábado 20, 19:00 horas Chile FIC Incluyente Funciones con intérprete de lenguaje de señas para personas con discapacidad auditiva Teatro Eje temático: Futuro
Saffron Calzada de las Artes Jueves 18, 20:00 horas India-Irán-Estados Unidos Música Damir Imamovic´ Sevdah Calzada de las Artes Domingo 21, 19:00 horas Bosnia y Herzegovina Música
Conferencias y clases magistrales*
Lectura: Crece leyendo. Colección Árbol INE
Clase de Yoga Sábado 27 10:00 y 12:00 horas India Invitado de honor
Vintage: cuando el pasado regresa al futuro. Moda y diseño en la fotografía de Antonio Caballero Antonio Caballero y Horacio Muñoz Jueves 11, 12:00 horas Museo Regional Alhóndiga de Granaditas México Eje temático: Futuro
El futuro que pasó. Relatos de ciencia ficción de México y de la India Ely Guerra Sábado 13, 11:00 y 17:00 horas Casa de Cultura México Eje temático: Futuro
Arte indígena contemporáneo: Los Tlacolulokos Futuro ingobernable Ingrid Suckaer, Darío Canul y Cosijoesa Cernas Música en vivo: Juan Pablo de la Rosa Jueves 11, 16:00 horas Auditorio de la Alhóndiga de Granaditas México-Guatemala Eje temático: Futuro
Compañía Daniel Abreu Cabeza Director: Daniel Abreu Teatro María Grever Sábado 27, 19:00 horas España Danza
FIC en la República Mexicana H. Ayuntamiento de Guadalajara Estado vegetal
Instituto Nacional de Bellas Artes Palacio de Bellas Artes Los Angeles Master Chorale Orquesta Sinfónica de Israel Rishon LeZion Academy of St Martin in the Fields Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México
Universidad de Guadalajara Les Ballets de Monte-Carlo Teatro de Marionetas de Salzburgo Academy of St Martin in the Fields
Michoacán
La Piedad Casa de la Cultura Manipuri Jagoi Marup
Teatro Julio Castillo Colegio del Cuerpo y Ensamble de Percusiones Tambuco Universidad Nacional Autónoma de México Coordinación de Difusión Cultural Sala Nezahualcóyotl Nathalie Stutzmann | Orfeo 55 Casa del Lago Juan José Arreola Saffron Sala Miguel Covarrubias OM21 | Ópera Harriet Sarah Maria Sun Ensamble Malavika Sarukkai Islas en Ciudad Universitaria The Dhol Drummers of Rajasthan Facultad de Ciencias Políticas y Sociales L’Chaim Ozone Raaga Secretaría de Cultura de la Ciudad de México Teatro de la Ciudad Esperanza Iris The Danceworx
Campeche
Secretaría de Cultura de Campeche Manipuri Jagoi Marup Grupo de Danza y Música Folclórica Samandar Khan Manganiar Rajasthani Fiesta en el mar
Colima
Secretaría de Cultura de Colima Puzzle Théâtre
San Luis Potosí
Estado de México
Atlacomulco H. Ayuntamiento de Atlacomulco Puzzle Théâtre L’Chaim Papá Changó María Cristina Plata Meher The Troupe Rashmi Agarwal Metepec H. Ayuntamiento de Metepec The Danceworx Ozone Raaga
Guanajuato
Celaya Sistema Municipal de Arte y Cultura de Celaya Compañía Daniel Abreu L’Chaim The Danceworx Fiesta en el mar Manipuri Jagoi Marup Meher The Troupe Ozone Raaga Irapuato Instituto Municipal de Cultura, Arte y Recreación de Irapuato Puzzle Théâtre Fiesta en el mar Meher The Troupe Grupo de Danza y Música Folclórica Samandar Khan Manganiar Rajasthani Manipuri Jagoi Marup Ozone Raaga Ava Rocha Salamanca H. Ayuntamiento de Salamanca L’Chaim Manipuri Jagoi Marup María Cristina Plata Grupo de Danza y Música Folclórica Samandar Khan Manganiar Rajasthani
Jalisco
Guadalajara Club Atlas “Colomos” Grupo de Danza y Música Folclórica Samandar Khan Manganiar Rajasthani
Actividades Académicas y Ciclos de Cine
Universidad De La Salle Bajío
San Pascualito Rey Acústico Plaza Fundadores Viernes 26, 19:30 horas México Música
Ciudad de México
H. R. Giger
H.R. Giger, leyenda de la biomecánica Carlos Arenas, curador y académico de la Universidad de Valencia, España Viernes 12, 12:00 horas Antiguo Patio de Relaciones Industriales España Eje temático: Futuro Hablemos de ópera* Gerardo Kleinburg Viernes 12, 12:00 horas Salón Fumador del Teatro Juárez México H.R. Giger, sublime obscuridad César Oropeza, curador de HR Giger en México / Eje temático: Futuro Viernes 12, 17:00 horas Antiguo Patio de Relaciones Industriales México Clase Magistral de Danza Imparte: un integrante de Les Ballets de Monte-Carlo Sábado 13, de 10:00 a 12:00 horas Edificio de las Artes Mónaco Dirigido a estudiantes de danza clásica de nivel intermedio
San Luis Potosí Secretaría de Cultura de San Luis Potosí The Danceworx Puzzle Théâtre Ensamble Malavika Sarukkai
Las obras conocidas para piano de Juventino Rosas Lázaro Azar Jueves 18, 17:00 horas Museo Iconográfico del Quijote México
Sinaloa
Los Balcanes imaginarios: identidad y recuerdos Oliver Frljic, � András Urbán, Dino Mustafic y Giorgio Ursini Viernes 19, 17:00 horas Museo Iconográfico del Quijote Italia-Bosnia y Herzegovina-CroaciaSerbia
Mazatlán Instituto de Cultura, Turismo y Arte de Mazatlán The Danceworx Ensamble Malavika Sarukkai Instituto Sinaloense de Cultura Damir Imamovic´ Ka Dao Yin Ballet del Teatro Nacional de Eslovenia Maribor Puzzle Théâtre Saffron Meher The Troupe
Veracruz
Poeta Cervantino 50 Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes Balam Rodrigo Sábado 20, 11:00 horas Salón Fumador del Teatro Juárez México
Orizaba H. Ayuntamiento de Orizaba Papá Changó María Cristina Plata Fiesta en el mar DJ DIO | DJ DIVA LI | VJ CLOCKWORK Q
Jorge Ibargüengoitia Hugo Hiriart Jueves 25, 17:00 horas Museo Iconográfico del Quijote México
Yucatán
María Grever: Di qué has dejado en mi ser Nayeli Nesme Jueves 25, 17:00 horas Salón del Consejo Universitario México
Mérida Festival Internacional de la Cultura Maya Ensamble Malavika Sarukkai Rashmi Agarwal The Danceworx Ustad Shahid Parvez Khan Manipuri Jagoi Marup Papa Changó Fiesta en el mar Ka Dao Yin Damir Imamovic� Grupo Luceros María Cristina Plata Ava Rocha Puzzle Théâtre Jupiter Okwess Sa’as Tun Meher The Troupe Grupo de Danza y Música Folclórica Samandar Khan Manganiar Rajasthani Ozone Raaga Saffron The Dhol Drummers of Rajasthan
Concierto-conferencia
FIC Incluyente Escuela para zombis. Radioteatro realizado con jóvenes sordos Casa de Cultura Jueves 11, 12:00 horas Teatro Aguascalientes Invitado de honor Estado vegetal Directora: Manuela Infante Teatro Cervantes Lunes 15 y martes 16, 18:00 horas Teatro Chile Función con intérprete de lenguaje de señas para personas con discapacidad auditiva
Creación audiovisual para personas con y sin ceguera Martes 16, miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, de 9:00 a 12:00 horas DIF Municipal
Programación sujeta a cambios sin previo aviso
Arcelia Ramírez Viernes 19, 17:00 horas, y sábado 20, 11:00 horas Casa de Cultura México Eje temático: Futuro Actividad de sensibilización Domingo 21, lunes 22 y martes 23, 12:00 horas Casa de Cultura
La India, aproximaciones El arte clásico de la India: claves para su disfrute y apreciación Participa: Wendy Phillips Lunes 15, 12:00 horas Auditorio de la Facultad de Arquitectura India-México Las grandes enseñanzas de la cultura de la India Participa: Benjamín Preciado Lunes 15, 13:00 horas Auditorio de la Facultad de Arquitectura India-México Los avatares del yoga Participa: Adrián Muñoz Martes 16, 12:00 horas Auditorio de la Facultad de Arquitectura India-México Muestra y taller de yoga Imparte: Diti Kirit Vora Sábado 20 y domingo 21, 8.30 horas Pastitos India Invitado de honor Técnica teatral Kathakali (taller práctico) Nelliyode Vasudevan Namboodiri, Kalamandalam Pradeep, Margi Vijaya Kumar y Mónica de la Fuente Edificio de las Artes Sábado 27, 12:00 horas India Invitado de honor Cupo límite: 35 personas
Demostración de maquillaje en el teatro clásico Kathakali Introducción de Sasi Kumar, Margi Raveendran Nair y Margi Sreekumar (maquilladores), Mónica de la Fuente y actores de la compañía Margi Camerino del Teatro Cervantes Sábado 27, 14:00 horas India Invitado de honor Cupo limitado
Mesas de trabajo Encuentro por la Crítica Cultural “Teatro” Fernando de Ita Jueves 11, 11:00 horas Museo Iconográfico del Quijote México Encuentro por la Crítica Cultural “Danza” Rosario Manzanos Viernes 12, 11:00 horas Museo Iconográfico del Quijote México Encuentro de programadores Sábado 13, de 11:00 a 14:00 horas Museo Iconográfico del Quijote México Encuentro por la Crítica Cultural “Música” Lázaro Azar Martes 16, 16:00 horas Museo Iconográfico del Quijote México A 50 años, la fotografía y el movimiento estudiantil de 1968 Rodrigo Moya, Ariel Arnal y Alberto del Castillo Viernes 26, 16:00 horas Museo Regional Alhóndiga de Granaditas México Mesas temáticas sobre periodismo cultural en el Cervantino México
Lectura dramatizada Amparo Dávila Relatos siniestros. Espectáculo de narración y música basado en el universo cuentístico de la escritora mexicana Director: Ignacio Casas Lunes 22 y martes 23, 17:00 horas Auditorio de Minas México
Presentación de libros Antología ilustrada: 50 años del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes Instituto Cultural de Aguascalientes y Fondo de Cultura Económica Luis Vicente de Aguinaga, compilador Claudia Patricia Santa Ana Saldívar, José Carreño Carlón y Socorro Venegas, presentadores Viernes 19, 12:00 horas Salón Fumador del Teatro Juárez México Historia del Arte Escénico, tomo II Enrique Ruelas Barajas, Edgar Ceballos, Enrique Graue y Luis Felipe Guerrero Agripino, presentadores Sábado 20, 11:00 horas Auditorio General de la Universidad de Guanajuato México Saturnino Herrán y otros modernistas Catálogo de una exposición Claudia Santa Ana Z., Sara G. Baz, José L. Quiroz, Víctor Muñoz, Miguel Á. Vargas G. y Jorge M. Berumen, presentadores Jueves 25, 12:00 horas Salón Fumador del Teatro Juárez México Colección de la Biblioteca del Niño Mexicano, de Heriberto Frías, con ilustraciones de José Guadalupe Posada Rodrigo Pámanes G., presentador Viernes 26, 12:00 horas Casa de Cultura México
Ex Estación de Ferrocarril, talleres de rap y graffiti
Graffiti Imparten Israel Herrera (Vleer) y Gerardo López (Caporal) Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 10:00 a 13:00 horas México BBoy Imparte Edgar Villagrana (BBoy Gato) Miércoles 17, jueves 18, y viernes 19, 10:00 a 12:00 horas México Grabado experimental Imparten Jesús Soto y Naoko Ameyali Barrios Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 10:00 a 12:00 y de 12:00 a 14:00 horas México Creación de rimas aplicadas al rap Imparte Jorge Ayala H. (Lirika Inverza) Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 11:00 a 13:00 horas México Esténcil Imparten Edgar Román (Ober) y Daniel Sáenz (Torek) Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 11:00 a 14:00 horas México Beatmaking Imparten Mario A. Tobías (MTO) y Jessica Vargas R. Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 11:00 a 14:00 horas México
Producción musical aplicada al rap Imparte Luis Oropeza Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 11:00 a 14:00 horas México Pintura Imparten Anahí García y Perla Chávez Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 10:00 a 12:00 y 12:00 a 14:00 horas México Introducción al tornamesismo Imparten Mario A. Tobías (MTO) y Jessica Vargas R. Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 15:00 a 17:00 horas México Espectáculo pintura mural Imparten Andy Macías (Musber), Joksan López (Joks) y Gabriel Correa (Bolsa) Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 10:00 a 15:00 y 16:00 a 17:00 horas México Intervención de paneles laterales del anfiteatro de la Ex Estación del Ferrocarril Imparte Miguel Canseco Miércoles 17, jueves 18 y viernes 19, 10:00 a 15:00 y 16:00 a 17:00 horas México Micro Abierto Exhibición de rap Jueves 18, 18:00 a 20:30 horas México Informes e inscripciones: microfonoabiertocervantino@gmail.com e info@rifados.com
Concierto de cierre de actividades Gerardo López (Caporal), Jorge Ayala (Lirica Inverza), Carlos Saldaña (Mime871), Benjamín Luna (Reno871), PROOF y Mario Tobías (MTO) Viernes 19, 18:00 a 21:30 horas México
Seminarios Auditorio Miguel Hidalgo y Costilla del Poder Judicial del Estado de Guanajuato
Cine para Imaginar, 17:00 horas Exhibición de películas que incluyen adaptación con escritura de guion audio-descriptivo, asesoría lingüística, locución y grabación en estudio de audio profesional Un monstruo de mil cabezas Rodrigo Plá (2015) Sábado 20 México FIC Incluyente El santo contra las momias de Guanajuato Federico Curiel (1970) Domingo 21 México FIC Incluyente Refugiado Diego Lerman (2014) Lunes 22 Argentina FIC Incluyente
60 aniversario del Cine Club UG, 12:00 horas El gran vals Jean Duvivier (1938) Domingo 14 Estados Unidos Blow Up Michelangelo Antonioni (1966) Lunes 15 Italia-Reino Unido Una chica regresa sola a casa de noche Ana Lily Amirpour (2014) Martes 16 Estados Unidos Fando y Lis Alejandro Jodorowsky (1968) Miércoles 17 México El sabor de las cerezas Abbas Kiarostami (1997) Jueves 18 Irán
Seminario Cultura y Transformación Social Arturo Morell Módulo 1. Cultura y equidad de género con De poli a diva y de regreso, y Módulo 2. Cultura y reinserción social (documental Un grito de libertad) Martes 16, de 9:30 a 11:30 horas, y de 12:00 a 14:30 horas
Un hombre y una mujer Claude Lelouch (1966) Viernes 19 Francia
Módulo 3. Cultura e inclusión social (Festival Hispanoamericano de Pastorelas y Taller Creativo de Pastorelas: Del concepto al montaje), y Módulo 4. Cultura y violencia doméstica con el musical Chav@s unidas por la no violencia Miércoles 17, de 9:30 a 11:30 horas, y de 12:00 a 14:30 horas
Estación Central Walter Salles (1998) Lunes 22 Brasil
Cine Auditorio Euquerio Guerrero
Cine de la India, 17:00 horas Kal Ho Naa Ho Nikhil Advani (2003) Domingo 14 India Invitado de honor Lagaan Ashutosh Gowariker (2001) Lunes 15 India Invitado de honor Fanaa Kunal Kohli (2006) Martes 16 India Invitado de honor Guru Mani Ratnam (2007) Miércoles 17 India Invitado de honor Mohabbatein Aditya Chopra (2000) Jueves 18 India Invitado de honor Veer-Zaara Yash Chopra (2004) Viernes 19 India Invitado de honor
Paris, Texas Wim Wenders (1984) Domingo 21 RFA
4 meses, 3 semanas, 2 días Cristian Mungiu (2007) Martes 23 Rumanía 60 años del Cine Club UG Miguel Morán (2018) Miércoles 24 México Sangre Amat Escalante (2005) Jueves 25 México Dersu Uzala: El cazador Akira Kurosawa (1975) Viernes 26 URSS El club Pablo Larraín (2015) Domingo 28 Chile
III Muestra Nacional de Imágenes Científicas (munic 2018) Programas I y II 23 y 24 de octubre, 17:00 horas Eje temático: Futuro Escalinata de la Universidad de Guanajuato
Cine de la India, 20:30 horas The Namesake. Two Worlds. One Journey Mira Nair (2006) Miércoles 17 Estados Unidos Ta Ra Rum Pum Siddharth Anand (2007) Jueves 18 India Invitado de honor
INFORMES Dirección General de Promoción y Festivales Culturales y el Festival Internacional Cervantino
Pakeezah Kamal Amrohi (1972) Viernes 19 India Invitado de honor
Dirección de Difusión y Medios Mercaderes 52, col. San José Insurgentes 03900, Ciudad de México Tel. (55) 4155 0331 ext. 7316 10:00 a 16:00 horas
Black Sanjay Leela Bhansali (2005) Domingo 21 India Invitado de honor
www.festivalcervantino.gob.mx
Neal ‘N’ Nikki Arjun Sablok (2005) Lunes 22 India Invitado de honor
Realizadores de Aguascalientes, 20:30 horas En colaboración con imcine La pasión según Berenice Jaime Humberto Hermosillo (1975) Domingo 14 México Quemar las naves Francisco Franco (2007) Lunes 15 México Los años azules Sofía Gómez-Córdova (2017) Martes 16 México
Estética futurista de Giger, 20:30 horas Species Roger Donaldson (1995) Martes 23 Estados Unidos Eje temático: Futuro Alien, el octavo pasajero Ridley Scott (1979) Miércoles 24 Estados Unidos Eje temático: Futuro Poltergeist II: El otro lado Brian Gibson (1986) Jueves 25 Estados Unidos Eje temático: Futuro Dark Star: El Universo de H.R. Giger Belinda Sallin (2014) Viernes 26 Suiza Eje temático: Futuro Jodorowsky’s Dune Frank Pavich (2017) Domingo 28 Estados Unidos Eje temático: Futuro Fórum de la Universidad de Guanajuato, Campus León
Miradas del presente…, para entender el futuro, 20:00 horas En colaboración con la Cineteca Nacional-Cine Martes de Terraza El albergue Alejandra Islas (2012) Martes 16 México Eje temático: Futuro La historia negra del cine mexicano Andrés García Franco (2016) Miércoles 17 México Eje temático: Futuro
@cervantino
No hay lugar lejano Michelle Ibaven (2012) Jueves 18 México Eje temático: Futuro Burros Odín Salazar (2011) Viernes 19 México Eje temático: Futuro Distancias cortas Alejandro Guzmán Álvarez (2015) Domingo 21 México Eje temático: Futuro El buen cristiano Izabel Acevedo (2016) Lunes 22 México Eje temático: Futuro El remolino Laura Herrero Garvín (2016) Martes 23 México Si corre o vuela… a la cazuela Rogelio Calderón Jiménez y Salomón Morales (2016) Miércoles 24 México Eje temático: Futuro Sunú Teresa Camou (2015) Jueves 25 México Eje temático: Futuro
Proyecciones comentadas
cervantino
cervantinofestival
Artes Visuales (del 10 al 28 de octubre)
Proyecciones Antiguo Patio de Relaciones Industriales
Arte y religión en la India Lunes 15, miércoles 17 y viernes 19, 12:00 horas México México, un país llamado cine. Reloaded 2018 Martes 16, jueves 18 y sábado 20, 12:00 horas México Efeméride: Movimiento estudiantil 68 The beautiful place Carmen Mariscal Martes 16, jueves 18 y sábado 20, 12:30 horas México-Francia Palabra de fotógrafo. Testimonios sobre el 68 Martes 16, jueves 18 y sábado 20, 18:00 horas México Efeméride: Movimiento estudiantil 68 Cefereso 12 “Silencio de libertad” Miércoles 17 y viernes 19, 18:00 horas México
Guanajuato Museo del Pueblo Auditorio Olga Costa José Guadalupe Posada, el genio de la estampa Grabado Aguascalientes Invitado de honor Eje temático: Futuro Sala Gorky Ulises Ascencio y Colectivo Pandemia (Melisa Santa María y Rafael Montoya) Hecatombe mutante Varias técnicas Guanajuato Eje temático: Futuro Museo Casa Diego Rivera Sala Frida Kahlo Los ganadores del Posada (Concurso Nacional de Grabado 1993-2011) Gráfica Aguascalientes Invitado de honor
Auditorio Palabra de fotógrafo. Testimonios sobre el 68 Video México Fechas y horarios por confirmar Eje temático: Futuro, y Efeméride: Movimiento estudiantil de 68
Salas Angelina Beloff y Luis García Guerrero Taller de Gráfica Centro de las Artes de Guanajuato Migraciones Grabado y tejidos Guanajuato Eje temático: Futuro
Patio El Volador. Ofrenda a José Guadalupe Posada Escultura México Del 10 de octubre de 2018 a enero de 2019
Museo Iconográfico del Quijote El arte de la fundición: Alejandro Velasco Documental México
Informes e inscripciones: Tel. 01(473) 731 1161, y en www.festivalcervantino.gob.mx academicasfic@cultura.gob.mx
Museo Olga Costa y José Chávez Morado Sala Temporal-Anexo René Serrano Rodríguez Orígenes y caminos Multimedia Guanajuato Eje temático: Futuro Museo Regional Alhóndiga de Granaditas Auditorio Ximena Cuevas México, un país llamado cine. Reloaded 2018 México Fechas y horarios por confirmar Eje temático: Futuro, y Efeméride: Movimiento estudiantil de 68
Museo Ex Convento Dieguino Rolando López Perversidad cromática. Un acercamiento a la colección del Museo Guggenheim Aguascalientes Varias técnicas Aguascalientes Invitado de honor
Cefereso 12 “Silencio de libertad” Lunes 15, 18:00 horas Antiguo Patio de Relaciones Industriales México
Palabra de fotógrafo. Testimonios sobre el 68 Participantes: Rodrigo Moya, Ariel Arnal y Alberto del Castillo
cervantino
Jueves 25, 17:00 horas Auditorio Euquerio Guerrero México Efeméride: Movimiento estudiantil 68
México, un país llamado cine. Reloaded 2018 Ximena Cuevas Sábado 13, 12:00 horas Auditorio Euquerio Guerrero México Efeméride: Movimiento estudiantil 68
Arte y religión en la India Comentarista: Fernando Rodríguez Miajar Jueves 25, 12:00 horas Auditorio de la Alhóndiga de Granaditas México
Dirección de Planeación Plazuela de San Francisquito 1, col. Pastita 36090, Guanajuato, Gto. Tel. 01 (473) 731 1161 y 731 1150 10:00 a 16:00 horas
El Quijote del presente y el futuro (una interpretación moderna de Don Quijote de la Mancha) Pintura Guanajuato Eje temático: Futuro Leopoldo Flores La escala del hombre Varias técnicas México
Sala Casimiro Chowell Vintage: cuando el pasado regresa al futuro. Moda y diseño en la fotografía de Antonio Caballero Fotografía México Del 10 de octubre de 2018 al 15 de enero de 2019 Eje temático: Futuro Sala Manuel Doblado Yolanda Andrade El hechizo de la India Fotografías y piezas de la Colección del Museo Nacional de las Culturas India Invitado de honor Del 10 de octubre de 2018 al 15 de enero de 2019 Sala Multiusos Estatuaria y relieves de inspiración griega y latina del Museo Nacional de Arte Fotografía documental México Del 10 de octubre de 2018 al 15 de enero de 2019
Sala Romualdo García Arte indígena contemporáneo ¡Los Tlacolulokos! Otear el futuro desde Tlacolula Video y graffiti México Del 10 de octubre de 2018 al 15 de enero de 2019 Eje temático: Futuro Vallas de la explanada Colección FEMSA Temporalidades. Arte Latinoamericano México Eje temático: Futuro Museo de Arte Primer Depósito y espacios públicos de Guanajuato Javier Hernández “Capelo”, Alberto Javier Martínez Gutiérrez, Jainite Silvestre, elpinchegrabador y Alejandro Velasco Alquimia 191 Guanajuato Varias técnicas Universidad de Guanajuato Pantalla de Relaciones Industriales Carmen Mariscal The beautiful place Martes 16, jueves 18 y sábado 20, 12:30 horas Video México Palabra de fotógrafo. Testimonios sobre el 68 Martes 16, jueves 18 y sábado 20, 18:00 horas Video México Efeméride: Movimiento estudiantil 68 Patio de Relaciones Industriales Ximena Cuevas México, un país llamado cine. Reloaded 2018 Martes 16, jueves 18 y sábado 20, 12:00 horas México Eje temático: Futuro y Efeméride: Movimiento estudiantil de 68 Sala El Atrio Norma Patiño El hogar y el mundo. Fotografías de la India Fotografía México-India
Sala Hermenegildo Bustos Tejiendo la memoria. Textiles de la India (Colección René Bustamante) Textiles India Invitado de honor Sala Jesús Gallardo y Corredor Tomás Chávez Morado Iván González de León Biosignos. Una historia no tan natural Varias técnicas México Sala Polivalente Escena obscura de H.R. Giger, el genio del futuro Varias técnicas Suiza Del 10 de octubre de 2018 al 15 de enero de 2019 Eje temático: Futuro Centro Cultura Regional ISSSTE Guanajuato Galería El Quijote en la Luna Creators of legends 2017. Homenaje a HR Giger Varias técnicas México Eje temático: Futuro Falta fecha Casa Cuatro Carlos Jaurena Cenizas para el futuro Varias técnicas México Eje temático: Futuro
León Instituto Cultural de León Sala de la Galería Eloísa Ximena Cuevas México, un país llamado cine. Reloaded 2018 México Eje temático: Futuro y Efeméride: Movimiento estudiantil de 68 Sala Eloísa Jiménez Cien años de Juan García Esquivel. Otros mundos, otros sonidos Documentos, fotografías, obra gráfica y multimedia México Eje temático: Futuro
Museo de Arte e Historia de Guanajuato Colección FEMSA Temporalidades. Arte Latinoamericano Varias técnicas México Octubre de 2018 a enero de 2019 Eje temático: Futuro Sala Feliciano Peña Pasajes de la vida de la Virgen en la obra de Miguel Cabrera. Colección de la Basílica Colegiata de Nuestra Señora de Guanajuato Pintura México Del 20 de septiembre de 2018 al 27 de enero de 2019 Fórum Cultural Guanajuato Túnel Memoria y Tolerancia México Eje temático: Futuro Galería Jesús Gallardo Planta Baja Ramsés Ruiz Síndrome de Casandra Miércoles, viernes y sábado de 10:00 a 18:30 horas; jueves de 10:00 a 20:00 horas, y domingo de 11:00 a 18:30 horas Escultura Guanajuato Eje temático: Futuro Planta Alta y Sala Blanco y Negro Exposición colectiva Leer el porvenir Varias técnicas México Eje temático: Futuro Salón de Proyectos Sonoros Vitafone. Una selección de audios del futuro Audios México Eje temático: Futuro Teatro María Grever Galerías 1 y 2 Miguel Loyola Ensayo estereométrico del vacío Varias técnicas México