VOLUME 1 / ISSUE - 2 JAN / FEB 2011 THE PERSPECTIVE OF PERFECTION COVER GIRL - LALITA SASIPRAPA
FREE COPY
dont magazine 1
4 dont magazine
dont magazine 5
Cover Girl : Lalita Sasiprapa บำ�รุงริมฝีปากด้วย Serum Tissulaire จาก Anne Semonin บำ�รุงใต้ตาและลบเลือน ริ้วรอยด้วย Starting OverTM Age-Erasing Eye Cream with Mimosa จาก ORIGINS ปรับสีผิวหน้าให้สม่ำ�เสมอด้วย Vitalumiere Aqua Ultra-Light Skin Perfecting Makeup SPF15 จาก CHANEL ระบายสีเปลือกตาด้วย Les 4 Ombres Quadra Eye Shadow จาก CHANEL วาดขอบปากด้วย Pop Life Velvet Matte Lip Pencil ระบายริมฝีปากด้วย Pure Matte Lipstick สี Vesuvio ทั้งหมดจาก NARS Clothes Diane Von Furstenberg@Luxe Gallery Champagne Velvet Robe. Fashion Editor : Thavinee Chantanakomes Photography : Riksh Upamaya
DONT Contents 8 Editor’s Letter
9
Dont Miss
Mercura Nyc Mini Metalic Florals embed shades in Grafite
10
Also Dont Miss
12
Contributors
13
PR NEWS
Let’s cook glamorously, baby!
Dont you want to get updated?
14
PARTY
Dont Miss This Party!
16
COVER STORY
The Perfect Perspective Lalita Sasiprapa
28
Feature
30
BEAUTY Fashion
When Perfection Matters
พบกับเบื้องหลังการถ่ายทำ� ภาพที่ไม่ถูกตีพิมพ์ และอัพเดทข่าวสารทุกวันได้ที่ Facebook.com/DONTfreemag ISSUE 2 JANUARY - FEBRUARY 2011
Temptation 34 BEAUTY of the rouge Complete 38 STYLE SUGGESTION. you look from within 40
Bachelor
Dont Think he’s just another guy
42
Accessories Let’s Bake A Wish
46
Travel
48
Dessert
49
Horoscope
50
Celebrity Tips
Norway
RedVelvet Cupcake
Sawitri Rochanapruk
Successful Seduction
Stockists ANTI UTOPIA WWA 2F Siam Square Soi 4 : Tel 02-658-4686, Mathemetics 3F Siam Center : Tel 02-658-1718 BALLY 1F Gaysorn Plaza : Tel 02-656-1037, 1F The Emporium : Tel 02-664-8866 BVLGARI MF Siam Paragon : Tel 02-610-9388-91 CHANEL MF Siam Paragon : Tel 02-610-9795-6, GF The Emporium : Tel 02-664-8621 DIANE VON FURSTENBERG Luxe Gallery 1F Central Chidlom : Tel 02-255-6968 JIMMY CHOO MF Siam Paragon : Tel 02-610-9944 KENZO MF Siam Paragon : Tel 02-610-9418 MAISON TAKUYA available at iStudio , www.maisontakuya.com OLIVIA DIAMONDS 2F Gaysorn Plaza : Tel : 02-656-1375 PANDORA BAKESHOP 3F Siam Center, The Avenue Chang Wattana, 5F Emporium Tel : 02-982-5229 POEM Siam Square Soi 2 : Tel 02-658-4755 PRADA GF Gaysorn Plaza : Tel 02-656-1022-3 , 1F The Emporium Tel : 02-664-8431-2 PYNDELA 1F Emporium, Cloud9 2F Gaysorn Plaza, pydela@gmail.com QUALY DESIGN info@qualydesign.com VERSACE MF Siam Paragon : Tel 02-610-9889-91 VATIT ITTHI Vatit Itthi Boutique Ladprao 94, info@vatititthi.com YUNA Flagship Store at Terminal 21(tokyo floor) : Tel 081-919-3769 (Yuki), 081-750-8385(Aop) 6 dont magazine
dont magazine 7
Facebook.com/DONTfreemag
Editor’s Letter พอดู Black Swan จบ มันชวนให้ผมรู้สึกว่า “ความสมบูรณ์แบบ” มันช่างน่ากลัวเหลือเกิน หลายคนเชื่อว่า ความสมบูรณ์แบบย่อมนำ�มาซึ่งสิ่งที่ดีที่สุด นิน่า นัก บัลเล่ต์สาวผู้หมายมั่นปั้นมือจะคว้าบทราชินีหงส์มาให้ได้ ต้องทำ�ทุกอย่างเพื่อ ให้ตัวเองเข้าตากรรมการ โดยเธอไม่รู้ตัวเลยว่าสิ่งที่เธอสูญเสียไประหว่าง การฝึกฝนและกดดันตัวเองนั้นมันหนักหนาเกินกว่าจะเรียกกลับคืนมาได้ ตลอดเวลากว่าหนึ่งร้อยนาที ผมรู้สึกถึงแต่ความน่าสะพรึงของคนที่ หมกหมุ่นอยู่กับความสำ�เร็จ จนลืมสำ�รวจความรู้สึกของตัวเองและคนรอบ ข้าง น่าแปลกที่ความสมบูรณ์พร้อมกลับถูกนำ�เสนอออกมาในแง่มุมที่น่า หดหู่มากขึ้นเรื่อยๆ ไม่เพียงเฉพาะกับหนังเรื่องนี้เท่านั้น หากมองย้อนกลับไป ในช่วงสิบปีที่ผ่าน ตัวละครเกือบทุกตัวที่ถูกสร้างขึ้นมาบนความเพียบพร้อม มักมีข้อบกพร่องบางอย่างที่ต้องถูกซ่อนเร้นไว้จนหมักหมมกลายเป็นแผลเน่า เฟะ จนหาความสุขกับชีวิตไม่ได้ DONT เล่มนี้จึงอยากนำ�เรื่องความสมบูรณ์แบบอย่างแม่บ้าน อเมริกันยุค 50s มาพูดคุยกัน อะไรที่ทำ�ให้เธอเหล่านั้นแสวงหาและเสียสละ ตัวเองเพื่อให้ได้ชื่อว่าเพียบพร้อม ทางกองบรรณาธิการก็รับโจทย์กลับไป เป็นการบ้าน แล้วส่งผลงานในแบบของตัวเองกลับมา ชอบไม่ชอบอย่างไร แนะนำ�กันเข้ามาได้นะครับ ส่วนตัวผมไม่เคยคิดถึงความสมบูรณ์แบบของ DONT เลย รู้แต่ว่า เล่มต่อๆ ไปต้องทำ�ให้ดีขึ้นกว่าเดิม แน่นอนว่าอุปสรรคในการทำ�งานเริ่มเข้า มาในรูปแบบอันหลากหลายขึ้น จนบางครั้งผมเองก็คาดไม่ถึง การทำ�งาน
นิตยสารโดนท์
บรรณาธิการบริหาร ฤกษ์ อุปมัย บรรณาธิการความงาม วัลยา ทิพย์วรรณาภรณ์ ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ ฐิติกาญจน์ จงวัฒนา ที่ปรึกษาฝ่ายสื่อ ธนธรณ์ ธำ�รงเจริญกุล ทีมงานรับเชิญ บรรณาธิการฝ่ายศิลป์ อาทิตย์ สื่อประสาร บรรณาธิการแฟชั่น ธาวิณี จันทนโกเมษ รองบรรณาธิการแฟชั่น ปิยนันท์ อุทัยแสงชัย ศิลปินงานคอลลาจและเปเปอร์คัท วรัญญา ตุงคะสมิต ผู้ช่วยบรรณาธิการบริหาร คมกฤช ธนสมบูรณ์ นักเขียนคอลัมน์อาหาร จักรทอง อุบลสูตรวนิช นักเขียนคอลัมน์ท่องเที่ยว ปุริม สหัสกุล ผู้พิมพ์ บริษัท แอมบิเชียส จำ�กัด เลขที่ 48/163 ซอยศึกษาวิทยา ถนนสีลม แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร 10500 ติดต่อโฆษณา info@DONTfreemag.com โทรศัพท์ 08-5060-4888 แยกสีและพิมพ์ บริษัท โรงพิมพ์ศิริวัฒนาอินเตอร์พรินท์ จำ�กัด (มหาชน) เลขที่ 125 ซอยจันทน์ 32 ถนนจันทน์ แขวงทุ่งวัดดอน เขตสาทร กรุงเทพมหานคร 10120 8 dont magazine
ของเราจึงขลุกขลักอย่างช่วยไม่ได้ ทำ�ให้ผลลัพธ์ออกมาไม่เป็นอย่างที่ตั้งใจ ไว้ ผมอาจรู้สึกหงุดหงิดไปบ้างในบางที แต่ก็นั่นละครับ อะไรจะสำ�คัญไปกว่า การที่ทีมงานยังคงเชื่อมั่นและมีความสุขกับการทำ�งานอยู่ ในที่สุด “ความสมบูรณ์แบบคืออะไร?” ก็ยังเป็นอีกหนึ่งปัญหาโลก แตกซึ่งเราต่างไม่รู้คำ�ตอบที่แท้ เพราะโดยส่วนตัวแล้ว ความสุขใจคือความ สมบูรณ์แบบ แต่ ความสมบูรณ์แบบไม่ใช่ความสุขเสมอไป ในขณะเดียวกัน มุมมองของพี่หมิว - ลลิตา ศศิประภา DONT Cover Girl ของเราฉบับนี้ ก็น่าสนใจมากทีเดียวครับ อย่างไรก็ดี ผมในฐานะตัวแทนทีมงาน DONT ทุกคน ขอขอบคุณทุก กำ�ลังใจ และขอน้อมรับทุกคำ�วิจารณ์ด้วยความเต็มใจยิ่ง เพราะ เสียงตอบ รับของคุณคือแหล่งพลังงานสำ�คัญที่ช่วยผลักให้เราก้าวเดินต่อไปได้อย่าง ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ขอบคุณครับ แล้วพบกันฉบับหน้า
Riksh Upamaya editor@DONTfreemag.com
ปล. ทุกท่านสามารถเข้าไปร่วมพูดคุยหรือเล่นเกมส์ชิงรางวัลกันได้ เรื่อยๆ ที่ facebook.com/DONTfreemag นะครับ
DONT Magazine
Editorial & Creative Director Riksh Upamaya Beauty Editor Wallaya Tipvannaporn Public Relations Manager Thitikarn chongvatana Media Consultant Thanathorn Thamrongcharoenkul Guest Contributors Art Director Atith Sueeprasan Fashion Editor Thavinee Chantanakomes Sub Fashion Editor Piyanun Uthaisangchai Artist Waranya Tungkasmith Editorial Assistant Khomkris Thanasomboon Gourmet&Cuisine Writer Jakthong Ubolsootvanich Travel&Holidays Writer Purim Sahasakul Special Thanks Font designer Chatnarong Jingsuphatada at F0NT.com DONT is published by AMBITIOUS Co., Ltd. Nothing in this magazine can be reproduced in whole or in part without the written permission of the publisher. AMBITIOUS CO., LTD. 48/163 Soi Sueksa Wittaya, Silom Road, Silom Bangkok Thailand 10500 // DONTfreemag.com // for Advertising please contact info@DONTfreemag.com ONLINE Version available at DONTfreemag.com Updates & Actvities FACEBOOK.COM/DONTfreemag TWITTER.COM/DONTfreemag
DONT MISS! MERCURA NYC
Mini Metallic Florals Embed Shades in Graphite ทศวรรษที่แล้ว Lady Gaga สร้างความระทึกตื่นเต้นกับแฟชั่นแบบ Ultra Avant Garde ส่งผลให้ใครๆ เริ่มมาใส่ใจกับ Accessories มากขึ้น แต่ที่จริงผลงานการสร้างสรรค์แว่นตาให้เป็นมากกว่าแว่นตาของสองสาว ดีไซเนอร์ชาวนิวยอร์ก Rachel Cohen-Lunning และ Merrilee Lichtenstein Cohen ที่มีผลงานเตะตาบรรดาสไตลิสต์ไปทั่วโลกในขณะนี้ ได้เริ่มการฉีกขนบการ ออกแบบเดิมๆ ที่เราคุ้นเคยกันดีมาก่อน Lady Gaga นานแล้ว เธอทั้งคู่พาเรามาสู่ยุค ที่ใครๆ ก็ใช้กรอบแว่น (ทั้งแว่นสายตาและแว่นกันแดด) เป็น Fashion Statement มากกว่าช่วยให้สายตาได้พักผ่อนจากแสงแดด ไม่เพียงไอเดียบรรเจิดประกอบกับชิ้น งานประดิษฐ์สุดประณีตเท่านั้น ทั้งคู่ยังช่วยกันเปลี่ยนคำ�จำ�กัดความ ของดีไซน์เหนือ จินตนาการและดีไซน์ที่เน้นการสวมใส่ได้จริงให้ใกล้เคียงกันขึ้นเรื่อยๆ แต่ถึงกระนั้น ชิ้นที่ควรเลือกลงทุนควรจะเป็นชิ้นที่เรียบ โก้ และมีรายละเอียดพอเหมาะ คุณจึงจะ สามารถหยิบมันขึ้นมาใส่ได้บ่อยๆ โดยไม่รู้จักเบื่อ หากอยากรู้จักแบรนด์นี้มากขึ้นก็ ลองคลิก mercuranyc.com เข้าไปดูสักหน่อย เผื่อจะได้ไอเดียในการแต่งตัวในสนุก ขึ้นอีกนิด ต้อนรับปี 2011 ในแบบของคุณเอง
*now selected designs available at Kanzai Optic Siam Square Soi 2 Price Upon Request
dont magazine 9
A good start for your perfect dinner with A perfect combination of good stuffs!
Beyoncé Heat Perfume price upon request AsiaBooks The Secret Lives of Dresses Novel Origins Starting Over Age Erasing eye cream with Mimosa 1,850 THB Montblanc Starwalker Perfume for Men price upon request Qualy Design Hummingbird Party Fork Set/Glass Tag 300 THB per set Esteé Lauder Pure Color Gloss 900THB Paul&Joe Chantilly lips Stick/Eye Color Set price upon request Givenchy Shimmer’Eyes Palette Set price upon request Maison Takuya Multi credit card and currency holder in orange French Goat and shiny brown Wild Niloticus Crocodile/ Flat wallet in two tone French Buffalo (citrus-charcoal)/Mini credit card holder in shiny orange Wild Niloticus Crocodile with red French Goat lining price upon request Cutler&Gross@Kanzai Optic Round Transparent frame shades in Coral price upon request 10 dont magazine
Let’s cook glamorously, baby! dont magazine 11
DONT ContRIBUTORS PornratVachirachai นักวารสารเพื่อสังคมอย่างนิ้งบอกเราว่า รู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้มาสัมภาษณ์ พี่หมิว ลลิตา นางเอกในดวงใจตลอดกาลที่นิ้งยังคอยติดตามผลงานอยู่เสมอ วันที่ได้พบกันนิ้งดูตื่นเต้นเป็นพิเศษแต่นั่นก็ไม่ได้ทำ�ให้นิ้งลนลานแต่อย่างใด แถมส่งต้นฉบับทันทีในวันรุ่งขึ้นหลังจบการสัมภาษณ์ (ถูกใจบก.มาก) นิ้งเป็น บัณฑิตสาวจากคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยที่ใช้เวลาว่างส่วน ใหญ่ไปกับการอ่านหนังสือทุกชนิด การฝากฝีมือในงานบทสัมภาษณ์คราวนี้ อาจทำ�ให้นิ้งหันมาสนใจงานด้านแฟชั่นอย่างเต็มตัวก็ได้ ใครจะรู้
Mantra Madame หลังจากฝึกปรือฝีมือมานานนับสิบๆ ปี แม่หมอมน ตราขอแนะนำ�ตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกกับการ ทำ�นายทายทักดวงชะตาให้กับ DONT Readers ประจำ�ฉบับนี้ ด้วยความชำ�นาญในศาสตร์หลายแขนง ของแม่หมอ เราจึงอดไม่ได้ที่จะชวนเธอมาเป็นผู้แนะนำ� ความเป็นไปที่อาจจะเกิดขึ้นในชีวิตของคุณ เรื่องดวง อาจต้องใช้วิจารณญาณส่วนบุคคลกันนิด แต่ถ้าเป็น เรื่องความสวยนี่ไม่ต้องวิเคราะห์เสียเวลา บอกได้คำ� เดียวว่าแม่หมอนั้นงามแบบหาตัวจับได้ยาก!
Chatchai Piangapichart & Charnchai Toh-im สองคู่หูอารมณ์ดีที่มักมาเป็นแพ็คคู่หากได้ร่วม งานกับ DONT เจ้าของมุกตลกแพรวพราวซึ่ง เป็นที่มาของความสนุกสนานในกองถ่ายทำ� ทั้งคู่ เป็น Hair Stylists รุ่นใหม่ที่น่าจับตามอง ด้วย ฝีมือการทำ�งานที่ไม่ได้น้อยเหมือนอายุ ฉัตรชัยและ ปุ๊กโกะช่วยกันเนรมิตผมบลอนด์แบบ American Dreams ให้กับพี่หมิวจนเราแทบไม่เชื่อว่ามันจะ สามารถเกิดขึ้นได้จริงตามโจทย์ที่ได้รับมา แต่เห็น แล้วก็ต้องบอกว่า มันเยี่ยมมาก!
12 dont magazine
DONT you want to get updated? Mimosa Cures! ขึ้นชื่ออยู่แล้วในเรื่องการค้นความงามจากพลังธรรมชาติ และการค้นพบครั้งนี้ของ Origins กับครีมทาผิวรอบ ดวงตา Starting Over™ Age-erasing eye cream with Mimosa เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมจาก Mimosa และเมล็ด Fennel ซึ่งช่วยให้ชั้นผิวผลิตคอลลาเจนได้จริง ใครรู้สึกกลัวเข็มไม่อยากฉีดโบท็อกซ์ แนะนำ�ว่าควรจะลอง ศึกษาผลิตภัณฑ์ตัวนี้ดูสักหน่อย และถ้าอยากลองใช้ดูก็แวะ ไปที่เคาน์เตอร์ของ Origins ได้เลย พร้อมให้คุณลองใช้ ตั้งแต่ต้นปีแล้ว สนนราคาอยู่ที่ 1,850 บาทเท่านั้น
La Féte is back. Bigger, Better than ever! กลับมาคราวนี้งานเทศกาลวัฒนธรรมฝรั่งเศส-ไทยจะยิ่งใหญ่กว่าที่เคยมีมา ด้วยกิจกรรม มากมายเกือบครึ่งร้อย ที่จัดตั้งแต่ 9 กุมภาพันธ์ - 10 เมษายนปีนี้ มีเรื่อยไปตั้งแต่ร้อง เต้น เล่นดนตรี ภาพถ่าย อาหารการกิน ทั้งเปิดให้เข้าชมฟรีและต้องเสียค่าเข้าชมนิดหน่อย ที่ชาว DONT สนใจเป็นพิเศษก็คืองานน่ารักโรแมนติกอย่าง Pique-Nique ที่มิวเซียมสยาม จัดฉาย หนังรักเปรี้ยวๆ อย่าง ‘Amilie’ และ ‘มนต์รักทรานซิสเตอร์” กลางแปลงในคืนวันวาเลนไทน์ เข้าชมฟรีใต้แสงจันทร์แต่ต้องนำ�อาหารกับคู่เดทเข้าไปเอง ถ้าสนใจรายละเอียดอื่นๆ เกี่ยวกับ เทศกาลนี้เพิ่มเติม คลิกเข้าไปได้ที่ Lafete-Bangkok.com
RRR Fashion Contest. Raffles International College ทำ�เก๋เปิดตัวโครงการ แข่งขัน Fashion Design Contest ด้วยการปล่อย Teaser ออกมาเรียกความฮือฮาใน YouTube เป็น อีกหนึ่งโอกาสที่ท้าทายความสามารถคนที่สนใจด้านการ ออกแบบ ซึ่งโครงการนี้เกี่ยวกับการดีไซน์เสื้อผ้าเพื่อรักษ์ โลก ทำ�ได้ทั้ง Reuse Recycle Reinvent ชิงเงินรางวัล กว่า 1 แสนบาท ถ้าอยากรู้รายละเอียดเพิ่มเติม ติดต่อไป ที่ 02 6327666 หรือที่ facebook.com/rafflesbkk โอกาสไม่ได้มีมาบ่อยๆ หรอกนะ รีบคว้าเลย
Well Being with Good Day Spa Promotion! หากอยากพักผ่อนแบบสบายอารมณ์ในวันว่าง Being Spa สุขุมวิท 51 เขาเตรียมสปาฟิวชั่นแบบนวดไทยผสม นวดอโรมาไว้ในบรรยากาศแบบธิเบต ร่มรื่นและใกล้ชิด กับธรรมชาติ โดยแยกห้องออกเป็น 11 ห้องที่ตกแต่ง เป็นเอกลักษณ์ไม่ซ้ำ�กัน กับโปรโมชั่นล่าสุด A la carte treatment 30% off / spa package 20% off Aromatherapy Body Massage (1 hour) 980 ฿ Coffee Bean Body Scrub (0.30 hour) 700 ฿ ถ้าสนใจแนะนำ�ให้รีบโทรจองที่ 02 662 6171
New Cards for Coffee Lovers. แล้วทรู คอฟฟี่เค้าก็ถึงเวลาเปลี่ยนแบบดีไซน์ของการ์ดใหม่ถึงหกแบบ เอาให้ถูกอกถูกใจไลฟ์สไตล์ คอกาแฟกันไปเลย ถึงหน้าตาจะเปลี่ยน แต่โปรโมชั่นก็ยังเปรี้ยวเหมือนเดิม ราคาการ์ด 300 บาท พร้อมคูปองเครื่องดื่มฟรี 3 แก้ว และลด 20% ทุกแก้วที่ซื้อจนหมดอายุ และที่เราประทับใจก็คือ การนำ�บัดเก่าไปแลกซื้อจะได้ลดราคาอีกเหลือเพียงแค่ 250 บาทเท่านั้นเอง dont magazine 13
DONT MISS
THIS PARTY! DONT Magazine launch party by Coke Zero. THE THANK YOU AND HELLO PARTY FOR DONT SUPPORTERS. @ The horse says moooo. Sukhumvit 33
ปาร์ตี้เล็กๆ เป็นกันเอง ที่ทีมงาน DONT และ Coke Zero จัดขึ้น เพื่อทักทายผู้อ่านและขอบคุณผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการ ด้วย บรรยากาศสุดชิคของร้านอาหารที่ฮอตที่สุด ณ ขณะนี้ The Horse Says Mooo สุขุมวิท 33 ซึ่งใครๆ ก็บอกว่าอาหารฝีมือ คุณจอห์นนี่เชฟสุดหล่อนั้นอร่อยสมคำ�ร่ำ�ลือจริงๆ นอกจากการ พูดคุยกับป๊อบ อารียา DONT Cover Girl ฉบับปฐมฤกษ์ของ เราแล้ว ยังมีกิจกรรมแจกของรางวัลอีกเพียบ ไม่ว่าจะเป็นน้ำ�หอม จาก Givenchy บัตรของขวัญจาก JASPAL และ บัตรกำ�นัล มูลค่าเรือนแสนจาก คลินิค DR. Ratchayothin เรียกว่าแจกกัน ไม่อั้นเลยทีเดียว งานนี้ Campari ก็ถือโอกาสโชว์ Mojito สีแดง cocktail ฮิปๆ ให้ได้ชิมกันอีกด้วย
dont magazine 15
16 dont magazine
THE PERFECT perspective Lalita and her definition of perfection. The life she dwells as a perfect lady. Is it the thing she longs for? Realisation Thawinee Chantanakomes Photography Riksh Upamaya
dont magazine 17
18 dont magazine
VATIT ITTHI Marble Prints Ruffle details Gown. Previous Page VERSACE Black dress with lining patent detail. BALLY Glossy leopard patent tote bag.
dont magazine 19
VATIT ITTHI Yellow Gown with Black&White stripes strap
20 dont magazine
dont magazine 21
VERSACE One shoulder dress with patent lining details in red PRADA Multicolor Raisin Bangles Turquoise Patent Platform Sandals and Bangles 22 dont magazine
dont magazine 23
KENZO Dress PRADA Turquoise Patent Platform Sandals BALLY Blue Leopard Leather Shoulder Bag 24 dont magazine
dont magazine 25
พักนี้กองบรรณาธิการเวียนวนอยู่กับหนังหลายเรื่องที่เกี่ยว กับชีวิตของหญิงสาวตะวันตกในยุค ค.ศ. 1950 จากบทบาทของ Carrie Mulligan ใน An Education หรือ Julia Roberts ใน Mona Lisa Smile เป็นยุคที่ผู้หญิงถวิลหาความเพียบพร้อมใน ชีวิตทุกด้าน ถูกสังคมคาดหวังในทุกเรื่องไป ทั้งรูปลักษณ์ ความ รู้ ความสามารถ งานอดิเรก การบ้านการเรือน การดูแลครอบครัว การเลี้ยงลูก และอีกเหลือคณานับที่ผู้หญิงจะต้องแบกรับไว้ ไม่ว่าจะ ด้วยความยินดีปรีดาจากใจจริง หรือรับมันไว้กับใบหน้าแช่มชื่นแต่ อกตรม หญิงสาวเหล่านั้นก็ยินดีทำ�เพื่อให้ได้มาซึ่งคำ�ว่า “เพอร์เฟค” ที่ดูเหมือนจะเป็นสิ่งเดียวที่ทำ�ให้ชีวิตของพวกเธอมีความหมาย สิ่งที่เราสงสัยคือ ทำ�ไมในวันนี้ วันที่ล่วงเลยจากช่วงเวลา ดังกล่าวมากกว่าครึ่งศตวรรษ กลิ่นอายของความสมบูรณ์แบบ ยังอบอวลอยู่ทั่วไปในโลกยุคปัจจุบัน แม้วันนี้ผู้หญิงจะมีบทบาทใน สังคมที่ท้าทายมากขึ้น แต่ความสมบูรณ์แบบตามค่านิยมของใครๆ ก็ยังคงต้องมีชีวิตครอบครัวที่เพียบพร้อมเป็นส่วนประกอบสำ�คัญ ลลิตา ศศิประภาคือสุภาพสตรีผู้นั้นที่เราอยากมีโอกาสได้ พูดคุยด้วย ในวันถ่ายทำ� หมิวเดินทางมาถึงสถานที่ก่อนเวลานัด ความ เป็นมืออาชีพของเธอทำ�ให้รู้สึกเกร็งบ้างเล็กน้อย แอบนึกเกรงว่าทีม งานน้องใหม่อย่างเรา อาจมีอะไรบกพร่องให้ชวนหงุดหงิด แต่ความ เป็นกันเองของเธอก็ช่วยให้การทำ�งานเป็นไปได้อย่างราบรื่นขึ้น หลังจากการถ่ายแฟชั่นกับ DONT ที่กินเวลานานหลาย ชั่วโมง หมิวไม่ได้มีท่าทีเหนื่อยอ่อนให้เห็น เธอยังดูกระฉับกระเฉง เรานั่งคุยกันเงียบๆ บริเวณข้างสระว่ายน้ำ�ในสถานที่ถ่ายทำ� ระหว่าง การทำ�งานเธอมองไปโดยรอบด้วยความสนอกสนใจตามประสาคนที่ ศึกษาด้านการออกแบบตกแต่งภายในมาก่อน “โคมไฟแบบนี้มันหาไม่ได้แล้วเนอะ” เธอเปรยเบาๆ กับทีมงาน แม้วันนี้จะต้องทำ�งานกับคนหน้าใหม่ที่ไม่เคยคุ้นมาก่อน มันก็ ไม่ใช่ปัญหาสำ�หรับเธอ หมิวดูเป็นธรรมชาติและมีเสน่ห์ในแบบฉบับ ของเธอเองไม่ว่าเวลาจะผ่านไปสักกี่ปี สำ�หรับเรา เธอคือตัวอย่าง ของผู้หญิงที่สมบูรณ์พร้อมในทุกด้านจริงๆ แต่พอเราถามว่า เธอคิดว่าตัวเองสมบูรณ์แบบไหม เธอกลับ ตอบโดยทันทีว่า “ไม่” เธอให้เหตุผลว่า เธอเป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่งที่เริ่มทำ�งาน ตั้งแต่อายุ 16 ปี ไม่ได้เป็นสาวสมัยใหม่ที่มีความมั่นใจสุดโต่ง เธอ มองว่าการตั้งชีวิตอยู่บนความสมบูรณ์แบบนั้นไม่ต่างอะไรจากดาบ ที่กลับมาทิ่มแทงตัวเอง เป็นการจำ�กัดตัวเองให้อยู่ ให้เป็น ตามแบบ ฉบับของค่านิยม มากกว่าจะยอมรับกับสิ่งที่เป็นตัวเองจริงๆ “สมัยเป็นเด็ก คุณแม่จะเป็นคนที่เป๊ะมาก แล้วก็อยากให้ เราเพียบพร้อมเป็นหญิงสาวที่เก่งไปเสียทุกอย่าง เราก็ต้องไป เรียนหมดทั้งเปียโน บัลเล่ต์ หรืออะไรก็ตามที่คุณแม่อยากให้ทำ� (หัวเราะ)” “แต่พอถึงจุดนึงที่มันไม่ไหวจริงๆ เราไม่ชอบจริงๆ เราก็บอก ท่าน ท่านก็เข้าใจ” กับทุกจังหวะของชีวิตที่ดำ�เนินไป ดูเหมือนว่าอะไรๆ ก็ลงตัว ไปหมดสำ�หรับเธอ การประสบความสำ�เร็จอย่างสูงสุดจากหลาย บทบาทที่เธอฝากฝีมือไว้จนเป็นที่จดจำ� การยืนอยู่ในฐานะนักแสดง แถวหน้าที่มีความสามารถ รวมไปถึงชีวิตครอบครัวที่เพียบพร้อม เราจึงอดสงสัยไม่ได้ว่า หรือนั่นเป็นสิ่งที่เธอตั้งใจไว้ให้เป็นอย่างนั้น “ทัศนคติที่หวังให้ชีวิตสมบูรณ์แบบมันอันตราย เวลาที่เรา คาดหวังสูงว่าลูกฉันต้องเรียนเก่งแบบนี้ สามีฉันต้องเป็นแบบนี้ ชีวิต ฉันต้องมีแบบนี้ เราจะไม่มีความสุขเลย เพราะเรามัวแต่คิดว่ามัน ควรจะเป็นอย่างไรอยู่ตลอดเวลา แต่ไม่ได้มองว่าจริงๆ แล้วมันเป็น อย่างไร” ไม่แปลกที่คนส่วนใหญ่จะให้ความสนใจกับชีวิตส่วนตัวของ เธอมากเป็นพิเศษ หลายคนยกให้เธอเป็นไอดอลในดวงใจ อยาก จะมีชีวิตเหมือนเธอ หมิวเองกลับไม่เห็นด้วยถ้าหากชีวิตต้องดำ�เนิน ตามคนอื่นไปเสียทุกก้าวเพราะอยากมีความสุข แต่กลับไม่เข้าใจตัว เองให้ดีเสียก่อน “พี่ชอบต้นแบบที่กลางๆ นะ คือ เราอาจเห็นว่าคนนี้ใช้ชีวิตดี จัง หรือคนนี้มีทัศนคติแบบที่เราชอบ เราก็เลือกหยิบด้านนั้นมุมนั้น มาปรับใช้ แต่ว่าถ้าจะเอาทั้งหมดของตัวเขา มาใช้เป็นต้นแบบชีวิตเรา มันก็เป็นไปไม่ได้ เพราะแต่ละคนมีพื้นฐานครอบครัวและชีวิตที่แตก ต่างกัน ฉะนั้นเวลามีน้องเดินมาบอกว่า พี่เป็นต้นแบบในชีวิตของหนู เลย ตัวเราฟังแล้วไม่รู้สึกดีใจเลย เพราะน้องเขาไม่รู้ว่ากว่าที่เราจะ
26 dont magazine
เป็นแบบนี้ได้ เราต้องฝ่าฟันอะไรมาบ้าง ชีวิตมันไม่ได้สวยหรูอย่าง ที่เห็น เวลาคนเห็นเราจากสื่อ เขาก็เห็นแต่ความสวยงาม เห็นสิ่งที่ มันเพียบพร้อมสมบูรณ์ แต่จริงๆ แล้วชีวิตทุกคนก็ต้องมีปัญหาที่ ต้องเรียนรู้ ต้องแก้ไขไปทุกวัน ถ้าเราไปยึดกับคำ�ว่าไอดอลหรือความ สมบูรณ์แบบ เราก็จะเป็นคนที่เหนื่อยเอง ดังนั้นความสมบูรณ์ที่สุด ก็คือเราต้องเป็นตัวของตัวเองด้วย” หากเธอไม่คิดว่าตัวเองสมบูรณ์แบบพอที่จะเป็นตัวอย่างของ ใครได้ แล้วใครกันที่เป็นต้นแบบในการดำ�เนินชีวิตของเธอ “ถ้าย้อนกลับไปสักห้าสิบปีก่อน ในยุคช่วง 50s 60s ได้ ผู้หญิงที่ทำ�ได้ทุกอย่าง ตั้งแต่เลี้ยงลูกด้วยตัวคนเดียว ทำ�งานบ้าน ทำ�อาหาร ไปจนถึงทำ�งานนอกบ้านเพื่อหาเลี้ยงครอบครัวด้วยนั้น เก่งมากนะ (น้ำ�เสียงหนักแน่น)” “คุณแม่ทำ�งานเก่งทุกอย่าง จนถึงตอนนี้อายุ 70 ปีแล้วก็ ยังทำ�งาน ยังดูแลลูกหลาน และมีความสุขกับชีวิต ท่านเก่งมาก ตัว เองก็ยังทำ�เท่าแม่ไม่ได้นะ ทำ�อาหารได้แค่พอกันตาย (หัวเราะ) ฉะนั้น ถ้าถามว่าใครเป็นไอดอลของเรา ก็คุณแม่นี่แหละ เป็นคนที่เห็นมา ตลอดชีวิต เป็นคนใกล้ตัวที่เราภูมิใจ” เธอพูดถึงคนที่เธอรักอย่าง มีความสุข หมิวบอกเราว่า ลลิตาคนนี้เมื่อ 10 ปีก่อน 20 ปีก่อน หรือ 30 ปีก่อน ล้วนมีมุมมองในชีวิตที่ไม่เหมือนกันเลยสักนิด ในแต่ละ ช่วงวัยมีสิ่งที่เข้ามาและทำ�ให้เธอมองเห็นโลกในรูปแบบที่แตกต่าง กันออกไปเรื่อยๆ ไม่ได้ถูกตีกรอบไว้ให้เป็นเหมือนโลกแห่งความ สมบูรณ์แบบที่ถูกแช่แข็งเอาไว้ และอีกก้าวหนึ่งที่เป็นจุดเปลี่ยน สำ�คัญคือชีวิตครอบครัว “พอเรามีครอบครัว เรารู้เลยว่าชีวิตเราเปลี่ยนไปแล้ว ถ้าเรา ยังยึดตัวเองเป็นสำ�คัญ ไม่แบ่งปันความคิด ความรู้สึก หรือหน้าที่ อีกครึ่งหนึ่งกับเขา ครอบครัวจะไปไม่ได้ เช่น เราเคยเป็นคนที่ได้รับ การดูแลบริการอยู่ตลอดเวลา แต่พอเรามีลูก มีสามี เราก็ต้องดูแล บริการเขาด้วย เราก็ต้องค่อยๆปรับตัวเอง ซึ่งมันก็ดีสำ�หรับเรานะ (ยิ้ม) เพราะว่าส่วนตัวเป็นคนเป๊ะมากๆ แต่สามีเป็นคนลั้นลาสุดๆ พอ แต่งงานกัน เราก็ได้ความสบายๆ ของเขามา เขาก็ได้ความเป๊ะของเรา ไป พยายามมองที่ข้อดีของเขา แล้วเอามาปรับใช้ในชีวิตประจำ�วัน ด้วย มันก็เลยเป็นการแบ่งปันที่กำ�ลังพอดี” ฉะนั้นเมื่อถามถึงความสมบูรณ์ในแบบของเธอ มันจึงหมาย ถึงความยืดหยุ่น การรู้จักผ่อนปรนเพื่อให้ปรับเปลี่ยนได้กับทุก สถานการณ์ในแต่ละวัน “ทุกวันนี้พยายามบอกกับตัวเองว่า ทุกวันคือวันใหม่ที่ เปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ มีเหตุการณ์ใหม่ๆ เข้ามาเสมอ ฉะนั้นเรา เพียงแค่ทำ�ไปทีละวัน การอยู่ด้วยกันคือการช่วยกันแก้ปัญหาไปทีละ เปลาะ ความสมบูรณ์แบบที่แท้จริงน่ะมันไม่มีหรอก” จากวันนั้นถึงวันนี้คำ�นิยามของความเพอร์เฟคสำ�หรับเธอได้ เปลี่ยนไปแล้ว แล้วสำ�หรับคนหนุ่มสาวที่ยังแสวงหาความสมบูรณ์ให้ กับชีวิตล่ะ ควรจะทำ�อย่างไร “พี่ผ่านช่วงนั้นมาได้ 10 ปีแล้ว ตอนนั้นพี่สนุกมาก แต่ถ้า ตอนนี้ พี่พยายามเป๊ะแบบนั้น พี่จะฝืนธรรมชาติมากและไม่สนุกเลย ฉะนั้นคนเราต้องเป็นไปตามธรรมชาติ ตามอายุ ตามความคิดที่มีอยู่ ในตอนนั้น ถ้าเราอยู่ในวัยที่ต้องการความเป๊ะ เราก็เป๊ะไป ถือว่ามัน เป็นประสบการณ์ มันเป็นวัยของเรา คนในหนุ่มสาวมันมีพลังมาก ตอนนั้นเราไม่ค่อยคิดถึงคนอื่นหรอก เราคิดถึงแต่ตัวเอง แต่พอเรา โตขึ้น เราจะคิดถึงคนอื่น คิดถึงใจเขาใจเรามากขึ้น แล้ววันหนึ่ง เรา ก็จะรู้เอง” เธอตอบปิดท้ายพร้อมรอยยิ้มสดใสอย่างคนที่มีความสุข ในชีวิตทุกวัน จนเราเองก็อดรู้สึกมีความสุขไปด้วยไม่ได้จริงๆ WORDS by PornratVachirachai
VERSACE Black Dress with Glossy Patent Details Makeup : Wallaya Tipvannaporn Hairstyling : Chatchai Peangapichart and Chanchai Toaim Assisting Stylist : Ratthazart Kuenoon Photographic Assistants : Nipon Sap-Lai Sittipong Bunluesuk Krissada Munvichachai
dont magazine 27
1950’s
WHEN PERFECTION MATTERS Words Jakthong Ubolsootvanich
แต่ละทศวรรษที่ผ่านมานั้นล้วนฝากร่องรอยเอาไว้ บ้างกระจัดกระจาย อยู่ตามที่ต่างๆ ให้เราศึกษาในรูปของประวัติศาสตร์ บ้างฝังรากลึก อยู่ในความเป็นตัวตนของเรา ในรูปของวิชาความรู้ ความเชื่อ ค่านิยม และสาระพัดรูปแบบ ทศวรรษ 1950’s เอง ก็ทิ้งร่องรอยดังกล่าวเอา ไว้ไม่น้อยกว่าทศวรรษอื่นๆ
28 dont magazine
- กำ�เนิดทีวีสี - Audrey Hepburn เก๋ๆ กับหนังที่นำ�เสนอความ เฉิดฉายของยุโรปก่อนจะนำ�เราเข้าสู่ยุค 60’s ; Roman Holiday (1953), Sabrina (1954), Funny Face (1957) ปะทะ Marilyn Monroe กับลุคแบบ Bombshell เนื้อนมไข่ สัญลักษณ์ ยุค 50’s ใน Gentlemen Prefer Blondes (1953), How to Marry a Millionaire (1953) - ยุคหนังยุโรปกลับมาเรืองรองอีกครั้ง กับ Ingmar Bergman (ชาวสวีดิช) - จุดเริ่มต้นการแข่งขันทางอวกาศระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย ด้วยดาวเทียมดวงแรกของโลก Sputnik 1 ต่อด้วย Cold War - Christian Dior นำ�ปารีสกลับสู่สถานะเมืองหลวง ของแฟชั่นโลก - McDonald’s เริ่มใช้เฟรนช์ฟรายส์แช่แข็งส่งไป ตามสาขาแทนที่จะปรุงสด - กำ�เนิด Pop Art ที่หยอกล้อทั้ง consumerism และ fine arts - การปลดปล่อยอาณานิคมในเอเชียและอัฟริกา หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ของ อังกฤษ ฝรั่งเศส และประเทศมหาอำ�นาจอื่นๆ ทำ�ให้เกิดประเทศใหม่ ขึ้นมามากมาย - Rock and Roll กับ Elvis Presley (1955)
หากเรามองไปรอบๆ ตัวเรา แล้วถามตัวเองว่า อะไรบ้าง ที่เป็นเศษซากของยุค 1950’s มาดมัวแซลว่า ที่ชัดเจนที่สุดคือ ความนิยมของหมู่บ้านจัดสรร และ ในกรณีนี้กรุงเทพมหานครของเรานี่แหละเป็นตัวอย่าง ที่ดีที่สุด คือรับเอาค่านิยมแบบอเมริกันยุค 50’s มา เต็มคราบถึงขนาดที่แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังมีโครงการ หมู่บ้านจัดสรรผุดขึ้นมาใหม่เป็นดอกเห็ด แล้วโปรโมท กันว่าเป็นรูปแบบชีวิตสุดบรรเจิด เลิศลอย (ใน บรรยากาศที่มีบ้าน 220 หลังออกแบบแตกต่างกัน “ตั้ง” 4 แบบแปลนให้คุณเลือกสรรค์) ค่านิยมที่ทุกคนต้องมี “บ้าน” ในลักษณะที่ เป็นพื้นที่มีรั้วรอบขอบชิด มีสนามหญ้าเล็กๆ สำ�หรับ ครอบครัว ก็นำ�ไปสู่การที่ทุกบ้านต้องมี “รถ” ในการ เดินทางเข้าเมืองไปทำ�งาน รูปแบบชีวิตอย่างที่ Frank Lloyd Wright ถวิลหานี้คงจะเหมาะกับโลกที่ไม่ได้มี ประชากรถึง ห้าหกพันล้านคน หรือโลกที่ไม่ได้ต้อง คำ�นึงถึงรถติด และสภาวะโลกร้อนอย่างโลกที่เรากำ�ลัง อาศัยอยู่นี้ (ในขณะที่เหล่า suburbia ที่แข่งกันผุดขึ้น มาพร้อมการตัดถนนตามใจ ผนวกกับความสะเพร่าใน การวางผังเมืองนั้นกำ�ลังทำ�ให้การจราจรของกรุงเทพ เป็นอัมพาต และในขณะเดียวกัน ก็ทำ�ให้ระบบขนส่ง มวลชน “ไม่มีวัน” ทั่วถึง หรือมีประสิทธิภาพได้อย่าง เมืองใหญ่ในยุโรปเขา เรื่อง suburbia หรือชุมชนชานเมืองที่ทุกคน มีบ้านและสนามหญ้าเป็นของตัวเองนี้ แพร่สะพัดไป ทั่วอเมริกาได้ เพราะในยุค 50’s นี้ เป็นยุคที่ mass media ที่ทรงพลังที่สุดได้ถือกำ�เนิดขึ้น นั่นคือ ทีวี และ เป็นทีวีนี่เองที่แพร่กระจายพฤติกรรมเลียนแบบอื่นๆ ตามมา เช่นเหล่า consumer product ต่างๆ ที่ต่อ มาหลายเป็นที่ล้อเลียนเสียดสี ของศิลปินที่เคลื่อนไหว
งานในรูปแบบที่เรียกว่า Pop Art ไปจนถึงบทบาทตาม เพศ (ผู้ชายทำ�งาน ผู้หญิงเลี้ยงลูก ดูแลบ้าน จนเป็น เหตุให้ทศวรรษต่อมามีปฏิวัติวัฒนธรรมครั้งใหญ่ใน โลกตะวันตก) ถ้าใครอยากเห็นภาพรวมของสังคมอเมริกัน ในยุค 50’s ให้หาหนังเรื่อง Mona Lisa Smile กับ Stepford Wives มาดู จะเห็นได้ว่าเป็นยุคที่ปล่อย ให้วัฒนธรรมกระแสหลักกลบความเป็นปัจเจกไปเสีย หมดสิ้น ผู้หญิง ในยุค 50’s จึงถูกคาดหวังให้เป็นแม่ บ้านแม่เรือน เป็นแม่ที่ดี จัดสวน (เล็กๆ)สวย ทำ�อาหาร เก่ง เข้ากับเพื่อนบ้านใน หมู่บ้านได้ และจุดมุ่งหมาย สูงสุดในชีวิตสาวโสดคือ ได้แต่งงานมีครอบครัวที่ “สมบูรณ์แบบ” (ดู The Hour ที่ Julianne Moore ที่ดูภายนอกน่าจะสมบูรณ์แบบ แต่กลับตัดสินใจฆ่า ตัวตาย) บ้านคุณผู้อ่านท่านใดติดสัญญาณดาวเทียม หรือเคเบิ้ลทีวี สามารถติดตาม จิตวิญญาณของผู้ หญิงยุคนั้นถูกถ่ายทอดมาสู่ปัจจุบนั ได้โดยผ่านรายการ Martha Steward ทุกตอนค่ะ วันนี้ที่เรายืนอยู่ในเมืองไทยศตวรรษที่ 21 มี ผู้หญิงกี่คนที่ไม่ฝันจะแต่งงานมีครอบครัวที่ “สมบูรณ์ แบบ” อย่างที่ นางๆ ทั้งหลายในยุค 50’s ฝัน มีคน รอบๆตัวตั้งกี่คนที่เป็นแฟนคุณป้ามาร์ธ่า ผู้สืบทอด ค่านิยมยุค 50’s หรือมีในบรรดาพวกเราสักที่คนที่ ถ้าไม่ได้อยู่ในหมู่บ้านจัดสรร แล้วพอเห็นโฆษณาบ้าน จัดสรรสวยเฉิดเลิศลอยแล้วไม่อยากได้บ้าง คำ�ถามก็คือ จริงๆ แล้วสำ�หรับสังคมไทย นั้น ยุค 50’s ของโลกตะวันตกเป็นเพียงหน้าหนึ่งใน ประวัติศาสตร์ให้เราศึกษา หรือมันซึมอยู่ในสายเลือด ของเราไปเสียแล้ว
dont magazine 29
Successful
Seduction
The night to impress, luscious lips await Realisation Wallaya Tipvannaporn Photography Riksh Upamaya
Lip Spell
มนต์สะกดของริมฝีปากสีสด บำ�รุงริมฝีปากด้วย Serum Tissulaire จาก Anne Semonin จากนั้นปรับสีผิวหน้าให้สม่ำ�เสมอด้วย Vitalumiere Aqua Ultra-Light Skin Perfecting Makeup SPF15 จาก Chanel ระบายสี ที่เปลือกตาฟุ้งๆ ด้วย Ombres Perlees De Chanel ปัดแป้งให้ผิวหน้าเป็น ประกายเล่นกับแสงด้วย Poudre Universelle Compacte จาก Chanel วาดขอบปากด้วย Pop Life Velvet Matte Lip Pencil จาก NARS ระบายริมฝีปากด้วยลิปสติกสี Ruby Wooจาก MAC เพิ่มความอวบอิ่มให้ ริมฝีปากด้วย Lip Lacquer จาก PAUL & JOE Clothes : Pyndela Chiffon Cocktail Dress in Emerald / Olivia Diamonds All Jewellery. 30 dont magazine
dont magazine 31
Naturally Kiss
แต่งหน้าอย่างธรรมชาติก็มีเสน่ย์เย้ายวนได้ เริ่ม ต้นด้วยการบำ�รุงใต้ตาและลบเลือนริ้วรอยด้วย Starting OverTM Age-erasing eye cream with Mimosa จาก ORIGINS และปรับสีผิว ให้กลมกลืนด้วย Pro Lumiere Professional Finish Makeup SPF15 จาก Chanel ระบาย สีเปลือกตาด้วย Eye Shadow สี Camel จาก Bobbi Brown ปัดแก้มอ่อนๆ ด้วย Le Prisme จาก GIVENCHY ระบายริมฝีปากด้วย Rouge Coco สี Jersey Rose จาก Chanel Clothes : Pyndela Chiffon Cocktail Dress in Coral / Olivia Diamonds All Jewellery. Anti UtopiaWhite Shirt with Triangle Acrylic Details. 32 dont magazine
Red Lust
น้อยคนนักที่จะกล้าลองเล่นสี Eye Shadow สำ�หรับ Party Makeup โทนร้อน เช่นสีแดง ได้ลุคเซ็กซี่แบบ ซนๆ เปรี้ยวๆ สนุกๆ แต่เซ็กซี่มาก ทาคู่กับลิปสติก Rouge Interdit Shine สี Red Shine จาก GIVENCHY ปัดแก้มด้วย Joes Cotraste สี Espiegle จาก Chanel Clothes : ½ Materialism Chiffon One shoulder Jumpsuit inViolet/ Olivia Diamonds Floral ring with embedded multicolor stones, Round Ear rings. Pavoné Faux Pearl Necklace Stylist :Thavinee Chantanakomes Stylist Assistant : Ratthazart Kuenoon Hair Stylists : Chatchai Piangapichart&Charnchai Toh-Im Photograhic Assistants : Nipon Sap-Lai, Sittipong Bunluesuk Krissada Munvichachai dont magazine 33
NARS Pop Life Velvet Matte Lip Pencil CHANEL Peregina Rouge Coco NARS Rouge Basque Lipstick MAC Ruby Woo Lipstick GIVENCHY Red Shine Rouge Interdit Shine PAUL & JOE Lipstick N Rouge A Levres N NARS Vesuvio Pure Matte Lipstick GIVENCHY Vernis Please Rouge Interdit Nail Lacquer
34 dont magazine
Photography Riksh Upamaya Words Wallaya Tipvannaporn
Temptation of the rouge What could possibly tell your personality better than your lips? ริมฝีปากที่อวบอิ่มและมีสีสดสวยเป็นอีกหนึ่ง จุดสำ�คัญบนใบหน้าที่สาว ๆ ไม่ควรละเลย การ ทำ�ลุคในแต่ละวันให้สมบูรณ์นั้นจำ�เป็นต้องอาศัย ความสมบูรณ์ของริมฝีปากด้วยเช่นกัน เพราะ นอกจากริมฝีปากจะบ่งบอกถึงสุขภาพของเราแล้ว เฉดสีที่ต่างไปก็สะท้อนถึงอารมณ์และบุคลิกของ เราได้อีกด้วย อาวุธที่สาวๆทุกคนควรพกติดกระเป๋าไว้ นอกจากตลับแป้งคือ ลิปสติก เพราะการทาปากนั้น เป็นขั้นตอนการแต่งหน้าที่ง่ายที่สุดเลยก็ว่าได้ สาวๆ ไม่ต้องกะเกณฑ์ ต้องคิดโน่นนี่ หรือ กังวลว่าจะออกมาดีไหม ไม่มีอุปกรณ์ใดๆ ให้ยุ่ง ยาก เพียงแค่ระบายริมฝีปากไม่ให้เลอะเป็นพอ เราสามารถเปลี่ยนลุคได้ทันทีเพียงแค่เปลี่ยน สีลิปสติก สมมติว่าวันหนึ่งเราแต่งหน้าปกติแบบ Day Look ไม่ได้ใช้ Eye Shadow สีเข้มมาก ทาปากสีชมพู หรือสีพีช อ่อนๆ แต่ตกเย็นบังเอิญ ต้องไปงานปาร์ตี้ต่อกับเพื่อนๆ แบบไม่ได้วางแผนมา ก่อน เราสามารถทาสีลิปติกที่เข้มไปเลย หรือสีแดง สด ก็กลายเป็นสาวเปรี้ยวขึ้นมาได้ทันที หรือถ้าวัน ไหนไม่มีเวลาแต่งหน้าจริงๆ ก็ทาแค่แป้งผสมรอง พื้นเพื่อปรับผิวหน้าให้สว่างเรียบเนียน แล้วทาปาก สีจัดจ้านไปเลย ก็จะได้ลุคที่ดูสนุกไม่เบา วิธีการทาลิปสติกให้สวยนั้นไม่ยาก แต่ถ้า ทาด้วยสีเข้มก็ไม่ง่ายเสียทีเดียว เพราะถ้าเราทา บริเวณขอบปากเบี้ยวเพียงเล็กน้อยก็จะเห็นได้ ชัด นอกจากนั้นบางคนอาจมีปัญหาเรื่องสีไม่ค่อย ติดคงทน เคล็ดลับง่ายๆ สำ�หรับการทาปากด้วย ลิปสติกสีเข้ม ก็คือการเริ่มจากบำ�รุงริมฝีปาก ด้วยลิปบาล์ม หรือซีรั่มที่ช่วยบำ�รุงและฟื้นฟูผิวที่ บอบบางก่อน เปิดปากเล็กน้อยแล้วเลือกใช้ดินสอ เขียนขอบปากสีที่ใกล้เคียงกับลิปสติกที่เราเลือก ใช้มากที่สุด ค่อยๆ ลากตามขอบปาก (สำ�หรับคน ที่มีริมฝีปากบาง อยากให้ลองวาดเกินขอบปากสัก นิด ก็ดูเซ็กซี่ไม่หยอก) จากนั้นให้ใช้ดินสอเขียน ขอบปากระบายให้ทั่วทั้งปากเหมือนระบายลิปสติก เพื่อให้สีติดคงทนมากขึ้น แล้วใช้พู่กันทาปาก ระบายลิปสติกหรือว่าจะทาจากแท่งเลยก็ได้เหมือน กัน อย่าลืมเกลี่ยให้เนื้อสีเสมอกัน แล้วอ้าปากเพื่อ ทาบริเวณมุมปากทั้งสองข้างเพื่อไม่ให้มีส่วนที่ไม่ ต่อเนื่องระว่างริมฝีปากบนและล่าง ขั้นตอนสุดท้าย ใช้แปรงอายแชโดว์ทาแป้งฝุ่นรอบขอบปากเพื่อตัด เส้นให้คมกริบมากยิ่งขึ้นและทำ�ให้ปากดูเด่นชัดขึ้น หลังจากนี้ถ้าต้องการสีแมท ก็เม้มปากกับกระดาษ ทิชชู่เบาๆ หรือต้องการทากลอสก็สามารถทำ�ได้ใน ขั้นตอนนี้เลย
DONT skip!
อย่ามองข้ามการบำ�รุงเด็ดขาด ทาลิปสติก นั้นง่าย แต่ถ้าปากเราแตกเป็นขุย หรือแห้ง ก็ทำ�ให้ ริมฝีปากเราทาลิปสติกได้ไม่เนียนเนี้ยบได้ ควร บำ�รุงด้วยลิปบาล์์ม หรือซีรั่ม อย่างสมำ�่เสมอ ทั้ง ก่อนแต่งหน้าและก่อนนอน ที่สำ�คัญอย่าลืมดื่ม น้ำ�ให้เพียงพอ และควรพกลิปบาล์มไว้ในกระเป๋า ตลอดเวลาด้วย
Lipstick Kills!
*ในสมัยอียิปต์โบราณ หญิงสาวมักจะขูดสี แดงม่วงจากธาตุไอโอดีนและธาตุโบรมีนเพื่อนำ�มาทา ปาก ในปัจจุบันนี้ธาตุโบรมีนนั้นเป็นส่วนประกอบ ของสีย้อมผ้า ซึ่งเป็นพิษร้ายแรงถึงชีิวิต ตั้งแต่นั้น ก็ถูกขนานนามว่า “the kiss of death” ส่วน ลิปสติกของ Cleopatra นั้นทำ�มาจากแมลงเต่า ทองพันธ์ุคาร์ไมน์นำ�มาตำ�จะได้สีแดงสดแล้วผสม ด้วยไข่มด สมัยนั้นก็มีเนื้อลิปสติก shimmer เช่น กัน ก็จะนำ�เนื้อลิปสติกมาผสมกับเกล็ดปลา* ฉะนั้น แล้วสาวๆ ควรเลือกใช้ลิปสติกที่มีคุณภาพและไม่ ควรใช้ลิปสติกที่หมดอายุ เพราะเป็นเครื่องสำ�อาง ที่เราสามารถกลืนเข้าไปได้ทุกเมื่อ (*ข้อมูล : wikipedia, iloveindia.com)
1
2
3
4
HowTo
1. บำ�รุงริมฝีปากด้วยลิปบาล์ม หรือ ซีรั่ม 2. ใช้ดินสอเขียนขอบปากวาดตัดขอบปาก 3. ระบายปากด้วยดินสอเขียนขอบปากเพื่อ ให้สีลิปสติกติดคงทน 4. ระบายลิปสติกด้วยพู่กัน เกลี่ยให้ทั่ว 5. อ้าปากให้กว้างขึ้น เพื่อทาบริเวณมุมปาก 6. ใช้แป้งฝุ่นระบายริมขอบปาก เพื่อเก็บ รายละเอียด และให้เส้นขอบปากคมมากขึ้น หลังจากขั้นตอนนี้สามารถลงกลอส เพิ่มเติมได้ ถ้าต้องการให้ปากดูวาวมันและ อวบอิ่ม
5
6 dont magazine 35
36 dont magazine
DONT|ADVERTORIAL
DONT IGNORE! SPLENDID NUTRIENT FOR SKIN. ·Ø¡Çѹ¹ÕéàÃÒÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÃѺ»ÃзҹËÒÃä´ŒµÒÁ㨠ᵋ¼ÔǨÐä´ŒÃѺ੾ÒÐ ÊÔ§è ·Õ¤è ³ Ø àÅ×Í¡ãˌ෋ҹѹé áÅŒÇàÃÒ¨ÐÃÙäŒ ´ŒÍ‹ҧäÃÇ‹Ò¨ÃÔ§ æ áŌǼÔǵŒÍ§¡ÒÃÍÐäÃ? ¼ÔÇ·ÕèàÊ×èÍÁÊÀÒ¾ àÃÔèÁÁÕÃÔéÇÃÍ ÊÕ¼ÔÇäÁ‹ÊÁèÓàÊÁÍ ¢Ò´¤ÇÒÁªØ‹Áª×é¹ á¼Å໚¹ËÒªŒÒŧ ¼ÔÇË‹͹ÂÒ¹ äÁ‹Ê´ãÊ ´ŒÇÂËÅÒ»˜¨¨Ñ ·Ñ駨ҡÍÒÂØ·Õèà¾ÔèÁÁÒ¡ ¢Öé¹áÅСÒþѡ¼‹Í¹·ÕèäÁ‹à¾Õ§¾Í ÍÕ¡·Ñé§ÃѧÊÕÂÙÇÕ¨Ò¡áʧᴴ ¡ÒÃÊÙººØËÃÕè ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´¨Ò¡¡Ò÷ӧҹ ËÃ×Í¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§Ä´Ù¡ÒÅ ÊÔè§àËÅ‹Ò¹ÕéŌǹà¡Ô´ ¢Ö鹨ҡ¼ÔǵŒÍ§¡ÒÃÊÒÃÍÒËÒ÷ÕèàËÁÒÐÊÁ à¾×èͤ§ÊÀÒ¾¤ÇÒÁÊ´ãÊ͋͹ÇÑÂäÇŒãˌ䴌 ¹Ò¹·ÕèÊØ´
- ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¹éÓÁѹ¸ÃÃÁªÒµÔ¨Ò¡àÁÅ紾ת ઋ¹ Almond, Cocoa Seed Butter, Shea Butter, Mango Seed Butter ·ÓãËŒ¼ÔÇàÃÕºà¹Õ¹ à¾ÔèÁà¡Å×ÍáËáÅÐÇÔµÒÁÔ¹ - ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡ Corainder Seed Oil áÅÐÁÍÊã¹µŒ¹âÍ ¡ª‹ÇÂàÃ×èͧ¡ÒÃäËÅàÇÕ¹ ¢Í§àÅ×Í´ à¾ÔèÁ¡ÅÔè¹ËÍÁ¼‹Í¹¤ÅÒÂ
Seaweed
Let's get back to the nature!
ÊÒËËÒÂ໚¹à»š¹¾×ª·ÕèÁդس¤‹Ò·Ò§âÀª¹Ò¡ÒÃÊÙ§ ¶Ù¡¹ÓÁÒ»ÃСͺÍÒËÒÃÁÒ¹Ò¹ ¹Ñº¾Ñ¹»‚áÅŒÇ ªÒÇÞÕè»Ø†¹ ¹ÔÂÁ¹ÓÊÒËËÒÂÁÒ໚¹Ê‹Ç¹»ÃСͺã¹ÍÒËÒûÃÐàÀ· ᡧ¨×´ ªÒ «Ø» ¹éÓ¼ÅäÁŒ ºÐËÁÕè áÅÐäÍÈ¡ÃÕÁ (໚¹·Ñé§ÍÒËÒÃáÅÐÂÒã¹µÑÇà´ÕÂǡѹ) ·Ñé§ã¹Í´Õµª¹à¼‹Ò¤Òà¹çÁºÙ ·ÕèÍÂÙ‹Ãͺ·ÐàÅÊÒºªÒ´ 䴌㪌ÊÒËËÒÂÃÑ¡ÉÒâä¼ÔÇ˹ѧ ºÒ§ª¹Ô´ÍÕ¡´ŒÇ »˜¨¨ØºÑ¹ÊÒËËÒÂ໚¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡Í‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ã¹ÃÙ»¢Í§ÍÒËÒà àÊÃÔÁà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾áÅÐÂÒÃÑ¡ÉÒâä à¹×èͧ¨Ò¡ÁդسÊÁºÑµÔà´‹¹¤×Í ÁÕ»ÃÔÁÒ³â»ÃµÕ¹ ·ÕèÊÙ§¶Ö§ 40-60% â´Â¹éÓ˹ѡ áÅÐ໚¹â»ÃµÕ¹·Õè»ÃСͺ´ŒÇ¡ôÍÐÁÔ⹨Ó໚¹ «Ö觡ÃШѴ¡ÃШÒÂÍÂÙ‹ã¹à«ÅÅ Í‹ҧ䴌ÊѴʋǹ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧÁÕÇÔµÒÁÔ¹ à¡Å×ÍáË µÅÍ´¨¹ÊÒÃãËŒÊÕ¸ÃÃÁªÒµÔ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡
àÁ×èÍã´¡çµÒÁ·Õè¤Ø³ÃÙŒÊÖ¡Ç‹Ò¼ÔǵŒÍ§¡ÒÃÊÒÃÍÒËÒúÓÃاã¹ÇÑ·Õèà«ÅÅ ¼ÔÇàÃÔèÁ·Ó§Ò¹ä´Œ ¹ŒÍÂŧ ¡ÒÃàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¼ÔÇ´ŒÇ¤س»ÃÐ⪹ ¨Ò¡ÊÒËËÒ ¹Ò¹Òª¹Ô´áÅÐÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¾×ª¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸Ø ¡ç໚¹ÍÕ¡·Ò§àÅ×͡˹Ö觷Õ蹋Òʹ㨠·Ñ駵ç㨤سáÅеç¤ÇÒÁµŒÍ§¡Òâͧ¼ÔÇ仾ÌÍÁ æ ¡Ñ¹ ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁ§ÒÁ¨Ò¡ Repechage ¼ÅÔµÀѳ± ¹ÓࢌҨҡÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òä´Œ·Õè ÅÒàºÃ͵ҹáÅÐá¾¹¤ÅÔ¹Ô¡·Ø¡ÊÒ¢Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È Call Center 0-2793-9999
¡ÒÃãËŒÍÒËÒüÔÇã¹ÃٻẺ¤ÃÕÁ¨Ö§à»š¹Íա˹Öè§ÇÔ¸ÕÅ‹ÒÊØ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹ ¨Ò¡ ÊÒËËÒÂÊÒÃÊ¡Ñ´·Õèä´Œ¨Ò¡ÊÒËËÒÂÊÕà¢ÕÂÇ áÅÐÊÒËËÒÂÊÕ¹éÓµÒÅ ÁÕʋǹ»ÃСͺ·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ ÁÒ¡ÁÒ ઋ¹ Mineral Salt, Amino Acid , Anti Oxidant áÅÐ Trace Element «Ö觪‹ÇÂÊÌҧÀÙÁԤ،Á¡Ñ¹ »¡»‡Í§ áÅп„œ¹¿Ùà«ÅÅ ¼ÔÇ Å´ÃÔéÇÃÍ ·Ñé§ÂѧŴ¡ÒÃÍÑ¡àʺ ºÇÁá´§ ª‹ÇÂãËŒ¼ÔÇá¢ç§áç¾ÃŒÍÁ à˧¡Òôٴ«ÖÁÊÒÃÍÒËÒÃࢌÒÊÙ‹à«ÅÅ ¼ÔÇ ª‹ÇÂãËŒ¼ÔǪ؋Áª×é¹áÅÐÍØŒÁ¹éÓä´Œ´ÕÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂã¹ËÅÒ»ÃÐà·È¾ºÇ‹Òà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§·Õè¼ÊÁÊÒËËÒÂáÅÐÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡ ÊÒËËÒª‹ÇÂÅ´ÃÔéÇÃÍ·ÓãËŒ¼ÔǾÃó´Õ¢Öé¹ ¹Í¡¨Ò¡ÊÒËËÒÂáÅŒÇÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¾×ªª¹Ô´Í×è¹æ ¹Ñ鹡çÁÕ»ÃÐ⪹ 㹡ÒúÓÃا¼ÔÇ ä´ŒÍ‹ҧ¹‹Ò·Öè§ ¨¹á·ºäÁ‹µŒÍ§¾Öè§ÊÒÃà¤ÁÕã´æ - ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡Red Clover Isoflavons ª‹ÇÂàÃ×èͧ¡ÒÃà¼Ò¼ÅÒޢͧà«ÅÅ à¾ÔèÁ¡ÒÃÊѧà¤ÃÒÐË â»ÃµÕ¹ - ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡Palmitoyl Pentapeptide ª‹Ç«‹ÍÁá«Áà«ÅÅ ¼ÔÇ ¡Ãе،¹ãËŒ¼ÔÇÊÌҧ¤ÍÅÅÒਹ - ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡ Seasamum Indicum ª‹Çµ‹ÍµŒÒ¹Í¹ØÁÙÅÍÔÊÃÐ ÍØ´Áä»´ŒÇÂÇÔµÒÁÔ¹ÍÕáÅÐÇÔµÒÁÔ¹àÍ
dont magazine 37
Art Piece : Waranya Tungkasmith Words By Chavanon Caisiri
STYLE SUGGESTION
DONT IGNORE! Complete your look from within.Undergarment is the fundamental of perfection. ถ้าเราลองค้นดูรูปการปรากฏตัวของคนดังที่ขึ้นชื่อ เรื่องความเนี้ยบ เรียบ โก้แล้ว จะพบว่าแทบไม่มีครั้ง ไหนเลยที่พวกเธอเผยให้เห็นว่าเธอสวมชุดชั้นในแบบ ไหน ไม่ว่าจะเป็น Victoria Beckham Dita Von Teese หรือแม้แต่ Mariah Carey ก็ตามที ที่เราอาจจะสงสัยในรสนิยมการแต่งตัวของเธออยู่สัก หน่อย ด้วยความที่เธอเป็นคนหน้าอกใหญ่ ชุดชั้นในจึงเป็นตัวช่วย ที่สำ�คัญมากสำ�หรับเธอ แต่มันก็น่ามหัศจรรย์ที่ว่า แม้ในบางมิวสิค วีดิโอเธอจะแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าแนบเนื้อ เช่น เสื้อกล้ามตัวจิ๋วสีเงิน เธอก็สามารถปกปิดและซ่อนชุดชั้นในของเธอได้อย่างมิดชิด เธอ ทำ�ได้อย่างไร? ความสมบูรณ์แบบของผู้หญิงในยุค 50’s นั้นหาใช่เพียง ความเพียบพร้อมในด้านรูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น หากแต่การ เตรียมตัวเองให้พร้อมจากข้างในนั้นก็เป็นอีกส่วนหนึ่งที่สำ�คัญ ไม่แพ้กัน ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา John Galliano แห่ง Christian Dior แบรนด์เสื้อที่เป็นที่มาของรูปทรงเอวคอดแบบ นาฬิกาทราย ได้ออกแบบคอลเลคชั่น Couture ด้วยการนำ�ชุด ชั้นในออกมาใส่ด้านนอก นี่เป็นการตีความคำ�ว่า perfect ในอีก ชั้นหนึ่งให้เราได้เห็นว่า แท้จริงแล้ว ความงามเพอร์เฟคนั้นมีปัจจัย พื้นฐานมาจากชุดชั้นใน คืออีกหนึ่งความหรูหราที่หาใช่เรื่องน่า อายไม่ หรือแม้แต่ในปัจจุบันเจ้าสาวบางคนก็ตัดชุดที่มีรูปทรง คล้ายคอร์เซ็ทซึ่งก็เป็นชุดชั้นในอีกชิ้นหนึ่งนั่นอง หากเราเปรียบเสื้อผ้าด้านนอกเป็นเหมือนผิวหนังที่ปกคลุม ร่างกายแล้ว ชุดชั้นในก็เปรียบเหมือนโครงสร้างด้านในที่กำ�หนด รูปร่างของสตรี การสวมชุดชั้นในของสาว ๆ ในยุคนั้นเนื่อง มาจากหลายสาเหตุ หนึ่งคือเหตุผลด้านวัฒนธรรม อีกหนึ่งคือ เหตุผลด้านความงามนั่นเอง แม้เสื้อผ้าในยุคนั้นจะเข้ารูปและรัด ตึง แต่การตัดเย็บล้วนประณีตถี่ถ้วนแนบสนิทลงไปบนทุกส่วนของ ร่างกาย โดยเฉพาะช่วงเอวและหน้าอก ที่ไม่มีรอยปริรั้งของส่วน เชื่อมต่ออย่างกระดุมหรือตะขอเลยผิดจากในสมัยนี้ที่เมื่อเราสวม เสื้อเล็กเกินไปเพียงนิดเดียว รอยการบีบรัดของเสื้อผ้าก็จะปรากฏ ให้เห็นโดยง่าย เราอาจะตั้งคำ�ถามว่า หากใส่แล้วรู้สึกไม่สบาย เราจะทำ�ไป ทำ�ไม? คำ�ตอบคือ รูปร่างที่เพอร์เฟคในยุคทองของ Audrey Hepburn เรื่อยมาจนถึงยุคที่ Nicole Kidman นำ�แสดงเรื่อง Moulin Rouge ล้วนแล้วแต่ต้องอาศัยชุดชั้นในแบบรัดเอว (หรือที่เราคุ้น เคยกันดีในชื่อ คอร์เซ็ท) ทั้งนั้น คล้ายกับการยืนแบบโขน การดัด นิ้วให้โค้งงอแบบการรำ�ไทย และการยืนบนปลายเท้าแบบบัลเล่ต์ นั่นเอง เพราะฉะนั้น หากเรากำ�ลังก้าวเข้าหาความเพอร์เฟค เรา อาจจะต้องยอมเสียสละความสบายตัวไปบ้าง
จากประสบการณ์การทำ�เสื้อผ้าแบบวัดตัวตัดให้กับลูก ค้าหลายๆ คน สิ่งที่พบคือลูกค้าสตรีส่วนใหญ่ยังไม่ได้ให้ความ สำ�คัญกับชุดชั้นในเท่าที่ควร บางคนมีสวมไว้เพราะว่าจำ�เป็นต้อง สวมเพื่อปกปิดส่วนสำ�คัญ หรือสวมใส่ให้ตัวเองรู้สึกสบาย มากกว่าจะเป็นการปรับรูปทรงหน้าอกให้สวยงาม (สังเกตได้จาก บางคนชอบเลื่อนสายเสื้อชั้นในให้หย่อนเพื่อไม่ให้รัดบริเวณไหล่ จนเกินไป) ซึ่งความเคยชินแบบนี้ทำ�ให้เราหาเสื้อผ้าเข้ารูปที่เหมาะ สมได้ยาก แต่ปัญหาเหล่านี้เกิดมาจากการละเลยรายละเอียดเล็ก น้อยที่เราอาจมองว่าไม่สำ�คัญ แต่ที่จริงแล้วชุดชั้นในเป็นอีกปัจจัย หนึ่งที่ช่วยเสริมบุคลิกให้ดูดีขึ้นได้มากทีเดียว การออกแบบตัดเย็บเสื้อผ้านั้นโดยมากจะทำ�บนหุ่น ซึ่ง หุ่นเหล่านั้นถูกจำ�ลองมาจากรูปร่างของสตรีที่สวมชุดชั้นในแบบ ดันทรงตั้งสวยงาม ผู้หญิงบางคนอาจพบปัญหาซื้อชุดประเภท Ready to Wear แบบเข้ารูปแล้วหน้าอกไม่พอดี หรือตำ�แหน่ง หน้าอกอยู่สูงเกินไป ทำ�ให้ดูไม่เรียบร้อยและไม่พอดีตัว เป็นอีก ปัจจัยหนึ่งที่ชวนให้หงุดหงิดและรู้สึกว่าหาเสื้อผ้าใส่ยาก จนพาล ทำ�ให้ไม่สนุกกับการแต่งตัวไปเลยก็เป็นได้ เราอาจเลือกชุดชั้นในจากความพอใจส่วนตัวเป็นหลัก แต่ ในอีกมุมหนึ่งเราควรเตรียมพร้อมและเลือกประเภทชุดชั้นในให้ เหมาะต่อสถานการณ์ที่หลากหลาย ไม่เพียงเฉพาะเรื่องการเลือก ให้เหมาะกับขนาดหน้าอก โทนสี หรือรายละเอียดปลีกย่อยอื่นๆ ก็ ไม่ควรมองข้าม เมื่อสวมใส่ เราควรรู้สึกว่าชุดชั้นในเป็นอันหนึ่ง อันเดียวกับร่างกาย ไม่เทอะทะ มั่นใจ ประเภทของเนื้อผ้าที่อาจ จะทำ�ให้เห็นร่องรอยของชุดชั้นในอย่างผ้าซาติน หรือกางเกง Skinny jeans ก็ต้องระวังให้ดี ไม่เช่นนั้นจากชุดสวยอาจกลาย เป็นชุดที่โป๊ขึ้นได้จากรอยปูดของขอบชุดชั้นในของเรา
dont magazine 39
Words&Photography Riksh Upamaya
bachelor DONT THINK HE’S JUST ANOTHER GUY. A solid decision helped one young man discover his right and happy path of life. ผมและผู้ช่วยผละจากงานกองโตที่สุมอยู่บนโต๊ะมายัง The Horse Says Moooo. ซอยสุขุมวิท 33 ในดึกคืนหนึ่งตามคำ�เรียกร้องของ ทีมงาน ก่อนมาก็สงสัยว่าทำ�ไมต้องเจาะจงว่าเป็นที่นี่ แต่พอได้สัมผัส บรรยากาศของร้านก็ไม่แปลกใจเลยว่าทำ�ไมทุกคนในทีมถึงชอบหนัก หนา แล้วก็จริงอย่างที่พวกเขาคาดไว้ ผมตัดสินใจในทันทีว่าปาร์ตี้เปิดตัว DONT Magazine ของเราจะต้องเป็นที่นี่เท่านั้น บ่ายวันต่อมาเรานัดคุยกันเรื่องรายละเอียดการจัดงาน กับคุณ Johnny Liu เชฟหนุ่มหน้าใสรูปร่างสูงโปร่งท่าทางขี้อาย และยังดูเด็ก เกินกว่าจะเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนและเชฟของที่ร้าน บุคลิกที่ดูขัดแย้งกับสิ่ง ที่เขาทำ� ทำ�ให้ผมตัดสินใจได้ในทันที (อีกเช่นกัน) ว่า หนุ่มโสดคนต่อไป สำ�หรับ DONT 2nd Issue จะต้องเป็นคุณจอนนี่เท่านั้น ผมเลยออกปาก ขอสัมภาษณ์และถ่ายรูปเขาทันใด (ออกจะดูเป็นการมัดมือชกอยู่สักหน่อย แต่ถ้าไม่สัมภาษณ์เขาวันนี้ ก็คงเป็นการยากที่จะได้มานั่งคุยกันแบบนี้อีก) จากภาพจำ�ที่ผมมี เชฟส่วนใหญ่น่าจะต้องดูเจ้าเนื้อนิดๆ แต่เชฟ ของร้านนี้ยังดูผอมเพรียวเหมือนหนุ่มเจ้าสำ�อางทั่วไป คงระมัดระวังเรื่อง การกิน และรักษารูปร่าง ผมจึงอดสงสัยไม่ได้ว่าเขามีเคล็ดลับอะไร “วันนึงยืนเป็นสิบชั่วโมงน่ะครับ แล้วก็ทำ�โน่นทำ�นี่ต่อเนื่องไม่ได้พัก เลย มันก็เหมือนออกกำ�ลังกายตลอดเวลา” จอนนี่ตอบไปหัวเราะไป ในช่วงแรกเขาดูเกร็งเล็กน้อย ถามคำ�ตอบคำ� พอปล่อยให้เขาได้ คุ้นเคยกับสไตล์การพูดคุยสักพัก จอนนี่เริ่มผ่อนคลายและเล่าเรื่องของ เขาให้เราฟังมากขึ้น หลังจากจบไฮสกูลที่กรุงเทพฯ จอนนี่ตัดสินใจเข้าเรียนต่อที่ Culinary School, The Art Institute of Seattle ทันที ท่ามกลางเสียง คัดค้านของครอบครัวเขาก็ยังยืนกรานที่จะไปให้ได้ ใครจะรู้ว่าการตัดสิน ใจอย่างแน่วแน่ในวันนั้นจะเปลี่ยนชีวิตเขาไปตลอดกาล “คุณพ่อคุณแม่ไม่สนับสนุนให้เรียนทำ�อาหารเลย ทะเลาะกันถึง ขนาดผมหนีออกจากบ้านไปเป็นเดือนๆ พอกลับมาเขาก็บอกว่า ให้ไปเรียน ได้ แต่จะออกให้เฉพาะค่าเทอม ส่วนค่ากินอยู่นั้นต้องหาเอง คงคิดว่านั่นจะ เป็นวิธีที่ทำ�ให้ผมไม่ไป” เขาหัวเราะ “แต่ผมก็ไปเลย” จอนนี่ยอมรับแบบเขินๆ ว่า เหตุผลหลักในการตัดสินใจครั้งนั้น ไม่ใช่ความชอบในการทำ�อาหารเพียงอย่างเดียว “ไม่เคยคิดว่าตัวเองจะต้องมาทำ�อาหารแบบจริงๆ จัง ไม่เคยชอบ ด้วย ที่ตัดสินใจไปก็เพราะอยากจะตามแฟนเก่าไป” เขาหัวเราะ ความรักในวัยหนุ่มนี่เองที่เป็นแรงผลักดันสำ�คัญ จอนนี่บอกว่าเขา ค่อนข้างมั่นใจในการตัดสินใจของตัวเองและไม่รู้สึกกลัวกับการก้าวเดินใน ครั้งนั้นแม้แต่น้อย เขาเชื่อว่าหากคนเราอยากจะทำ�อะไรสักอย่างให้สำ�เร็จ ต้องเชื่อในตัวเองให้ได้เสียก่อน 40 dont magazine
“พอเริ่มเรียนตอนนั้นมันก็เหมือนนับหนึ่งใหม่หมด ไม่เหมือนกับที่ เราเคยทำ�กินเองเลย เพราะมันมีศัพท์เฉพาะทางเยอะมาก ต้องมานั่งจำ�ว่า คำ�นี้แปลว่าอะไร คำ�นั้นแปลว่าอะไร” ชีวิตช่วงแรกในซีแอทเทิลของเขาหมดไปกับทั้งการเรียนและการ ทำ�งานพาร์ทไทม์เพื่อหาเลี้ยงตัวเอง จอนนี่ต้องเข้าเรียนตั้งแต่หกโมงเช้า จนถึงบ่ายสองโมง ส่วนเวลาบ่ายสามโมงเรื่อยไปจนถึงเที่ยงคืนเขาจะต้อง ขลุกอยู่ที่ร้านอาหารในฐานะผู้ช่วยพ่อครัว หน้าที่หลักในช่วงนั้นคือล้างผัก หั่นผัก หลังจากนั้นประมาณครึ่ง ปี พ่อครัวจึงอนุญาตให้เขาขยับไปทำ�สลัด คงเป็นเพราะพรสวรรค์ประกอบกับความตั้งใจที่มี ในอีกไม่นาน นักเขาก็ได้ย้ายเข้าไปช่วยในครัวอาหารจานหลัก หรือที่เขาเรียกสั้นๆ ว่า “ครัวร้อน” การเป็นเชฟที่นั่นต้องเจอการแข่งขันสูงมาก จอนนี่อดทนเก็บ เกี่ยวประสบการณ์อยู่สามปีหลังเรียนจบเพื่อฝึกฝนตัวเองจนมั่นใจ เมื่อ สบโอกาสกลับประเทศไทยอีกครั้ง เขาจึงตกลงเป็นเชฟเต็มตัวให้กับร้าน อาหารที่ลงทุนโดยเพื่อนคนไทยที่รู้จักกันที่นั่น จากร้านหนึ่งสู่อีกร้านหนึ่ง จากต่างจังหวัดสู่กรุงเทพฯ ในที่สุดเขากับเพื่อนอีกสามคนก็มาร่วมลงขัน กันเปิดร้าน The Horse Says Moooo แห่งนี้เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา การทำ�อาหารเป็นสิ่งที่เขารักและรู้สึกสนุกอยู่เสมอเมื่อได้ทำ� หากจะ ให้นึกภาพตัวเองนั่งทำ�งานออฟฟิศก็คงแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยทีเดียว และที่สำ�คัญยิ่งไปกว่าสิ่งใดทั้งหมดก็คือ ในวันนี้เขาได้พิสูจน์ให้ ครอบครัวเห็นแล้วว่าวันนี้เขาประสบความสำ�เร็จในสิ่งที่ตั้งใจไว้ แม้ครั้ง หนึ่งจะเคยเป็นปมของความขัดแย้งก็ตามที “ที่บ้านก็แฮปปี้ครับ เพราะตอนนี้คุณพ่อคุณแม่เค้าก็เห็นแล้วว่าเรา ทำ�ได้ ซึ่งก็เชื่อตัวเองอยู่แล้วว่าต้องทำ�ได้ ไม่เคยกลัวเลย” พอผมถามเขาเรื่องผู้หญิงกับการทำ�อาหาร เขาตอบได้อย่างน่า สนใจทีเดียว “ทุกวันนี้ผู้หญิงไม่สนุกกับการชิมหรือการกินเลย เพราะกลัวอ้วน ผมเองไม่ได้คาดหวังว่าผู้หญิงต้องทำ�อาหารให้เรากิน แต่ถ้าทำ�เป็นก็ดี แค่ ชอบชิม ชอบกินเหมือนกัน ก็พอแล้วครับ” เราพูดคุยกันอีกสักพักจอนนี่ก็ต้องขอตัวไปเตรียมครัวให้พร้อม สำ�หรับแขกหลายกลุ่มที่จองโต๊ะไว้ในมื้อเย็น ผมและทีมงานจึงถือโอกาสนั้น ละเลียด Raspberry Tiramisu สูตรเฉพาะของทานร้านที่เหมือนให้สวน ราสเบอรี่ย่อมๆ มาด้วย รสชาติกำ�ลังดี ไม่หวานแหลมจนเกินไป หากไม่ เกรงใจพวกเราคงทานจนเกลี้ยงจานแน่ๆ
dont magazine 41
LET’S BAKE A WISH Years ago, baking skill WAs crucial for a perfect lady. But once you nail it, don’t forget to accessorise it! Realisation Thawinee Chantanakomes Photography Riksh Upamaya
Baby, know how. ขนมอบไม่ได้เป็นเรื่องไกลตัวอย่างที่สาว ๆ มักกังวล ลองเดิน ไปร้านหนังสือแล้วหยิบเล่มที่ถูกใจมาสักเล่ม หาส่วนผสมและ อุปกรณ์ให้ครบ เท่านี้ก็เร่ิมได้แล้ว ไม่เห็นต้องกลัวอะไรเลยสักนิด Prada Printed Ruffles Dress, Round Bangles Yuna High waisted pencil skirt Bulgari Colored Ostrich Signature Shoulder Bag Chanel All Shades
42 dont magazine
Mix them up, baby. เมื่อได้ของครบถ้วนตามที่ตำ�รากำ�หนด คราวนี้ก็เริ่มได้ ดูให้ดีล่ะว่าแป้งชนิดไหนใช้ทำ�ขนมอะไร ไม่ว่าจะขนมไทยหรือขนมฝรั่งก็ล้วนแต่ต้องพิถีพิถันกับส่วนประกอบทั้งนั้น Prada Denim Ruffle Dress Yuna Charcoal Crop Top Jimmy Choo Golden Shimmer Leather Sandal Chanel Metal Brooch and Necklace MatthewWilliamson for Bulgari Hexagon Clutch with Metal Strap dont magazine 43
Let’s wear makeup. สีสันที่สวยงามก็เป็นอีกหนึ่งปัจจัยที่ทำ�ให้ขนมอร่อยขึ้น ถึงรสมือเราจะไม่ได้อร่อยเลิศตั้งแต่คร้ังแรกที่ทำ� ก็ขอให้ รสนิยมทำ�หน้าที่ช่วยชูรสชาติสักหน่อย ตำ�ราทฤษฎีสีและ การจัดวางองค์ประกอบก็มีขายในร้านหนังสือเดียวกับ ตำ�ราขนมนั่นแหละ ซื้อติดไม้ติดมือมาด้วยก็แล้วกัน Prada Printed Ruffles Dress, Round Bangles, Glossy Patent Platform Sandals Pandora All cupcakes
44 dont magazine
Taste it and test it. ก่อนจะปล่อยฝีมือตัวเองให้ออกไปทำ�ร้ายใคร ชิมดูรสชาติให้ แน่ใจว่าความอยากเป็นแม่บ้านแม่เรือนจะไม่พังทลายลงไปเพราะ มันเหลือจะรับประทาน ชิมเรื่อยๆ ชิมบ่อยๆ พอขนมอร่อยก็ อย่าปล่อยให้ตัวเองโทรมเป็นใช้ได้ ½ Materialism One shoulder jumpsuit MatthewWilliamson for Bulgari Jewel Tone Clutches Olivia Diamonds All Fancy Rings Jimmy Choo Black Glittler Pumps Pandora All cupcakes Makeup & Manicure :Wallaya Tipvannaporn Hairstyling : Chatchai Peangapichart and Chanchai Toaim Assisting Stylist : Ratthazart Kuenoon Photographic Assistants : Nipon Sap-Lai
dont magazine 45
46 dont magazine
Photography & Words by Purim Sahasakul
TRAVEL
Norwegian Wood (in a nut shell) The true touch of nature is never enough for the true travellers. หากคุณเคยอ่านงานของ Murakami คุณคงต้องเคยอ่านงานเขียนชิ้นเอกอย่าง Norwegian wood และแม้ว่าเนื้อเรื่องจะไม่เกี่ยวกับประเทศ Norway เลยแม้ แต่นิด แต่ มันก็เป็นแรงบันดาลใจให้ผมมาที่นี่ครับ Norway ไม่ได้มีดีแค่บ่อน้ำ�มันดิบหรือวง Duo สาวแห่งยุค 90s อย่าง M2M แต่ที่นี่ยัง มีธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ติดอันดับโลก ซึ่ง ในปี 2010 Norway ได้รับการจัดอันดับว่ามี การจัดการสิ่งแวดล้อมดีเป็นอันดับที่ 5 ของ โลก[1] จากโครงการ Environmental Performance Index (EPI) โดยมหาวิทยาลัย Yale สหรัฐอเมริกา ในขณะที่ประเทศไทยอยู่อันดับที่ 67 (น่าเศร้านะครับ) อย่างไรก็ดี ฉบับนี้ผมอยากพาคุณไปพบ ความมหัศจรรย์แห่งธรรมชาติอันสมบูรณ์ของ Norwegian fjord ตอนใต้ในแถบ Bergen กัน ขอให้เปิดเพลง Norwegian wood พร้อมกับอ่านไปด้วยจะได้อรรถรสเพิ่มอีก 27% เลยครับ
ในทะเลก็ยังได้ หรือแค่นังจิบกาแฟกินบรรยากาศ ริมท่าเรือก็อิ่มไปตลอดวันแล้ว จาก Flåm คุณ สามารถเดินทางทางรถไฟกลับ Bergen หรือ Oslo ได้โดยนั่ง Flåmsbana ซึ่งเป็นรถไฟ แบบ tractional[2] ที่มีความชันเป็นอันดับ 3 ของโลก[3] เพราะมีการเปลี่ยนระดับความสูงจาก ระดับน้ำ�ทะเลเพียง 2m ที่ Flåm ถึง 866m ที่ Myrdal ภายในระยะทางเพียง 20km เท่านั้น ด้วยความชันขนาดนี้จึงทำ�ให้ต้องใช้ เวลา40 นาทีในการเดินทาง เส้นทางระหว่าง Flåm และ Myrdal นี้เป็นเส้นทางเลียบหุบเขา ซึ่ง ถือได้ว่าเป็นการชม Fjord ทางบกก็ได้ครับ เมื่อ คุณเข้าใกล้ Myrdal ทิวทัศน์รอบข้างจะแตกต่าง ไปจาก Flåm โดยสิ้นเชิง
มีอะไรให้ดู?
ผมขอแนะนำ�ให้บินตรงจากกรุงเทพฯไปยัง Oslo หรือหัวเมืองอื่นๆ ในยุโรปอย่าง Frankfurt Paris หรือ Copenhagen ก่อน แล้วค่อย บินด้วยสายการบินในท้องถิ่น ไปยัง Bergen เมื่อถึงแล้วก็อาจจะนอนค้างสักคืนแล้วจึงนั่งเรือ ข้ามฟากผ่าน Sognefjord เข้าเมือง Flåm สำ�หรับขากลับก็สามารถนั่ง Flåmsbana ต่อ ไปที่ Myrdal เพื่อต่อรถไฟกลับ Bergen หรือ Oslo หลังจากนั้นจึงบินกลับบ้านเราได้เลย หรือ ถ้าจะอยู่เพื่อเที่ยวต่อทางเหนือก็ทำ�ได้นะครับ ไม่ว่า กันอยู่แล้ว
1. Sognefjord และ Bergen Bergen เป็นหัวเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ ของ Norway สามารถเดินทางโดยเครื่องบิน จาก Olso ใช้เวลาราว 1 ชั่วโมง ทางเรือสามารถ เดินทางด้วย Hydrofoil จาก Stavanger ด้วย เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง 30 นาที ทางตอนเหนือ ของ Bergen คือ Sognefjord ซึ่งเป็น Fjord (ทางน้ำ�แคบๆ ที่ขนาบด้วยหน้าผาลึกไปตลอด เส้นทาง)ที่ใหญ่ที่สุด ใน Norway ยังมี Fjord ย่อยๆ อีกมากมาย เช่น Nærøyfjord หรือ Aurlandsfjord แม้เขตท่าเรือของ Bergen จะเป็นเมือง เก่าที่ได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกโลกแต่สิ่งที่น่า สนใจกว่าของทริปนี้กลับอยู่ที่การเดินทางไปเมือง Flåm โดยเริ่มจากนั่งรถไฟจากเมือง Bergen ไปที่เมือง Voss แล้วนั่งรถประจำ�ทางต่อไปยัง เมือง Gudvangen เพื่อล่องเรือข้ามฟากผ่าน Nærøyfjord และ Aurlandsfjord เข้าสู่เมือง Flåm (ฟลอม) หากมีเวลาเหลือแนะนำ�ให้ค้างคืน ที่ Gudvangen ก็โรแมนติกอย่าบอกใคร การนั่งเรือข้ามฟากจาก Gudvangen ไป Flåm ใช้เวลาเพียง 2 ชั่วโมง แต่รับรองว่าเป็น 2 ชั่วโมงที่สั้นที่สุดเพราะทิวทัศน์ตลอดทางดูได้ ไม่มีเบื่อเลยละครับ 2. Flåm เป็นเมืองเล็กๆ ในหลืบเขาแต่คุณภาพ ชีวิตไม่ล้าหลัง ที่ Flåm คุณสามารถทำ�กิจกรรมกลาง แจ้ง เช่น เดินเขา พายเรือคายัค เลี้ยงแกะ เล่นน้ำ�
การเดินทาง
DONT MISS!
1. Salmon sandwich สดๆจาก north sea ที่ตลาดปลา Bergen อร่อยสดอย่าบอก ใครเลยครับ 2. นั่งจิบกาแฟยามเช้าที่ท่าเรือ Flåm บรรยากาศ 3. เช็ครอบรถไฟไป Myrdal ให้แม่น เพราะ Flåmsbana มีรอบเดินทางไม่เยอะนัก ถ้าพลาดคุณอาจต้องติดเกาะ รอเก้อ แล้วไม่มี อะไรทำ�ที่ Myrdal ไปพักใหญ่ๆ เลยนะครับ
[1] epi.yale.edu [2] Rolling stock แบบ tractional ไม่มี Auxilary gear บนรางเสริมที่สามอย่างเช่นรถไฟตามเทือกเขา Alps เช่น Pilatus bahn หรือ Jungfrau bahn เป็นต้น การวิ่งบนทางชันใช้แรงเสียดทานจากล้อล้วนๆ [3] http://en.wikipedia.org/wiki/Fl%C3%A5m_Line dont magazine 47
Words JAKTHONG UBOLSOOTVANICH Photography Riksh Upamaya
DESSERT
Pandora’s Red Velvet Cupcake
Mademoiselle Mumu suggests how to appreciate American’s pastry breakthrough, in her style.
คัพเค้กหวานกับหนทางสู่การปฏิวัติ ในยุคที่วัฒนธรรมของพวกประเทศ Anglosphere เป็นใหญ่แพร่ไปทั่ว แง่มุมที่น่าหดหู่ใจที่สุดคือ ด้านอาหารการกิน ความสยดสยองของเทรนด์อาหาร อเมริกันล่าสุด (ถ้าไม่รวมกระแสโดนัทปั๊มน้ำ�มันนั่น) ก็คือ กระแสคลั่ง cupcake เป็นที่น่าสังเกตว่าในระยะซักปีสอง ปีมานี้กรุงเทพของเรากำ�ลังถูกคุกคามจากเหล่าร้าน cupcake ที่แรงขนาดถ้าได้ลองลงรถไฟฟ้าสยามแล้วเป็นต้อง เห็นคนตั้งตู้วางขายกันเป็นล่ำ�เป็นสันตั้งแต่สถานีรถไฟฟ้า ไปจนถึงหน้าซุเปอร์มาร์เก็ตของสยามพารากอน ทำ�ไมมาดมัวแซลถึงตั้งข้อรังเกียจ cupcake? เพราะ cupcake เป็นขนมทำ�ง่าย โดยมาก ประกอบไปด้วยสองส่วนคือเนื้อเค้กบัตเตอร์ กับส่วนครีม แต่งหน้า เรามองย้อนกลับมาที่สภาพปัจจุบัน เมืองไทยมา ถึงยุคที่วัตถุดิบและเครื่องมือทำ�ขนมต่างชาติพร้อมขนาดนี้ มีร้านขนมดีๆจากเมืองนอก หรือมีลูกหลานเศรษฐีไปเรียน ทำ�ขนมจากโรงเรียนชื่อดังกลับมามากมายถึงเพียงนี้ หาก ความนิยมของผู้บริโภคยังหยุดอยู่แค่ ขนมที่คนทำ�ใช้ทักษะ มากสุดแค่เวลาบีบครีมแต่งหน้า เคลือบความว่างเปล่าของ เนื้อในขนมเนี่ย คำ�ถามที่เกิดขึ้นคือ ผู้บริโภค “ขอ” หรือ “เรียกร้อง” จากผู้ประกอบการร้านขนม น้อยไปไหม มาดมัวแซลจึงไม่เคยซื้อ cupcake ที่ขายๆกันอยู่ ตามท้องตลาดเลยสักครั้ง แต่แล้วอยู่ดีดี๊ ก็มี cupcake สี่ชิ้นในกล่องสวยเก๋จากร้าน Pandora มาวางอยู่ตรง หน้า ไม่ใช่ของฝากด้วยความพิศวาสจากแฟนๆ แต่เป็นของ สำ�หรับงานเขียนชิ้นที่คุณๆกำ�ลังอ่านอยู่นี่ มันชื่อว่า Red Velvet ขนมเก่าแก่ของชาวอเมริกันเจ้าเก่าของเราค่ะ Red Velvet Cupcake นี้ทางร้านแอบบอกมา ว่าเป็นสินค้าขายดีของร้าน Pandora เขา เพราะฉะนั้น เรามาดูกันค่ะ ว่ามันเป็นอย่างไร เนื้อเค้กบัตเตอร์สีแดงสด ฉูดฉาดเหมือนมาจากอีกโลกหนึ่งตัดกันกับสีขาวสะอ้าน 48 dont magazine
ของครีมชีสที่ใช้แต่งหน้า รูปลักษณ์เช่นนี้ย่อมดึงดูด สายตาบรรดาลูกค้าได้ก่อนเค้กชนิดอื่นๆเขา มาดมัวแซล หั่นเข้าปากเป็น perfect bite คือมีทุกองค์ประกอบในคำ� เดียว เนื้อเค้กหอมหวานและฉ่ำ� แต่เป็นความฉ่ำ� (ลักษณะ ดี) ที่อยู่ใกล้เกินไปกับความแฉะ (ลักษณะไม่ดี) ในขณะ ที่ครีมชีสนวลเนียน แต่หนักน้ำ�ตาลเสียจนข่มรสเปรี้ยว แหลมตามธรรมชาติของครีมชีสไปหมดสิ้น เมื่อหวานชน หวาน จึงทำ�ให้ภาพรวมของขนมนั้นติดจะแบนและมีมิติ เดียวเกินไป ยอมรับว่าดีกว่าระดับที่ปรามาส cupcake เอาไว้ แต่ถ้าแถม French Touch เข้าไปเล็กน้อย อาจจะ ช่วยให้ขนมชิ้นนี้น่าสนใจขึ้นยิ่งกว่าที่น่าสนใจอยู่แล้วก็เป็น ได้ (แต่ถ้าขายดีอยู่แล้ว ทางร้านอาจจะคิดว่าไม่ต้องทำ�อะไร ก็ได้ เพราะถ้าเกิดแก้แล้วยอดตก มาดมัวแซลจะรับผิดชอบ ไม่ไหวนะคะ) มาดมัวแซลถามตัวเองว่าถ้ามาดมัวแซลเป็นคน มีหน้าที่ต้องพัฒนาขนมชิ้นนี้ ให้ไม่ได้เป็นเพียง red velvet cupcake ธรรมดา มาดมัวแซลจะทำ�อย่างไร หรือ ถ้าเป็นร้าน Laduree หรือ Pierre Herme พวกเขาจะ เล่นกับขนมโบราณชนิดนี้อย่างไร คำ�ตอบมีดังนี้ค่ะ เชฟขนมฝรั่งเศสจะทำ�เนื้อเค้กนี้ด้วยการลดน้ำ�ตาล ออกแล้วใส่แป้งอัลมอนด์ หรือ almond paste ที่ช่วย รักษาสมดุลความฉ่่ำ�ให้ไม่แฉะ และแถมความหอมและมันให้ เนื้อขนม ในขณะเดียวกันก็ใช้ creme fraiche ซึ่งมีรส เปรี้ยวนวลๆ (สามารถทำ�เองได้ที่บ้านแต่ควรใช้วิปปิ้งครีม และ buttermilk จากฝรั่งเศสเป็นเบส) เสริมความฉ่ำ�ลง ไปอีก เมื่ออบเสร็จแล้ว เนื้อเค้กจะมีมิติรสชาติที่ซับซ้อนขึ้น ในตัวของมันเอง จากนั้นเชฟก็คงจะควักเอาเนื้อเค้กออก เป็นหลุม เพื่อใส่องค์ประกอบอื่นลงไป มาดมัวแซลอ่านเจอ มาว่า red velvet สมัยก่อนใช้ บีทรูท ในการสร้างสีแดง หลุมนั้นก็ควรจะใส่ compote ของ บีทรูทเปรี้ยวๆ แดงๆ
ผิวสัมผัสกึ่งเยลลี่ กึ่งแยมลงไป เสริมรสชาติให้เด็ดขาด บาดใจพอๆกับสีแดงของมันที่บาดตา ก่อนจะปิดด้วยครีม ชีส ที่อาจไม่ต้องใส่น้ำ�ตาลเลย เสน่ห์แบบฝรั่งเศสๆ เหล่านี้ ถ้าทำ�ได้ ขนมที่ได้มาจะ เป็นมากกว่า cupcake หรืออีกนัยหนึ่ง เป็น cupcake อย่างที่ cupcake ปี 2011 ควรจะเป็น และ Pandora จะนำ�วงการ cupcake เมืองไทยให้ก้าวไปอีกขั้นหนึ่งได้ อย่างสวยงาม อย่างไรก็ดี หาก Pandora เกิดบ้าจี้เชื่อมาดมัว แซลแล้วทำ�ตามคำ�แนะขึ้นมาจนราคาขายพุ่งกระฉูด มาดมัว แซลก็เกรงว่าคราวหน้าเวลามีใครหาเค้กมาให้ จะเป็นแบบ อยู่นอกกล่องสวยเก๋ ค่อยๆลอยมาตามอากาศจนแผละเข้า ที่หน้ามาดมัวแซลค่ะ ที่กล่าวไปทั้งหมดข้างต้นนี้ เป็นการเอามาตรฐาน ของขนมฝรั่งเศสไปวัดคุณค่าของ cupcake นะคะ แต่ถ้า ให้เอามาตรฐาน cupcake ด้วยกันเองมาวัดแล้ว Pandora ก็ผ่านฉลุย ผ่านแรงแซงหน้าร้านส่วนใหญ่ที่ขาย สินค้าเดียวกันด้วยซ้้า เพราะฉะนั้น อย่าไปตามหา cupcake ในฝันของมาดมัวแซลที่ไม่มีอยู่จริงเลยค่ะ มุ่งหน้า ไป Pandora แล้วซื้อ Red Velvet Cupcake มาเชยชม และชิมเล่นกับกาแฟดีๆสักถ้วย เหมาะสำ�หรับวันสบายๆที่ไม่ ต้องการอะไรซับซ้อนไปกว่า ความหวานและกลิ่นหอมนวลๆ กับนิตยสารแฟชั่นดีๆ (เช่นDONT)สักเล่ม ที่อยู่: Pandora Flagship Store ชั้น 3 Siam Center, ชั้น 5 The Emporium และ Pandora Bakeshop โครงการ The Avenue แจ้งวัฒนะ (ตรง ข้าม Villa Market) โทร 02 982 5229 email : info@pandorabakeshop.com, facebook.com/ pandorabakeshop
Star Signs Define Women Power by Montra Madame
forecasting period : mid January- mid March 2011
ราศีมังกร
(เกิดระหว่าง 16 มกราคม - 12 กุมภาพันธ์) การเงิน ช่วงนี้การเงินจะมอบความสุขให้กับชาวราศี มังกรได้มาก หนูอยากได้อะไรซื้อเลย ไม่ต้องรูดปรื๊ด การงาน ไม่ใช่ทุกอย่างของชีวิต อย่าทำ�งานจนเมา ไปช๊อปปิ้งเลือกซื้อรองเท้าหวานๆ เอามาให้สบายเท้าดี กว่า จะได้มีแรงก้าวต่อไป ความรัก มีแนวโน้มที่จะเจอคน รู้ใจ เพื่อนของเพื่อน แม้จะเจอในทิ่อโคจร แต่ก็พัฒนา เป็นแฟนกันได้
ราศีกุมภ์
(เกิดระหว่าง 13 กุมภาพันธ์ - 14 มีนาคม) การเงิน ป้าขอเป็นกำ�ลังใจให้ชาวราศีกุมภ์ ได้เงินมาชัก หน้าไม่ถึงหลัง ขอให้ผ่านไปได้นะจ๊ะ การงาน ช่วงนี้หนู มีความเพียรจะทำ�งาน อย่าลืมดื่มนมก่อนนอน แล้ว หาพายแอบเปิ้ลมาไว้ในตู้เย็น เผื่อทำ�งานดึกๆจะหิวนะ ความรัก รักเปรียบ เสมือนการให้ จะได้รับของขวัญ จากคนรักในช่วงวันที่ 9 10
ราศีมีน
(เกิดระหว่าง 15 มีนาคม - 12 เมษายน) การเงิน เตรียมซื้อข้าวเหนียวมารอได้เลยจ้า หนูกำ�ลัง จะมีลาภ ไม่ใช่ลาภเนื้อธรรมดาน้า จะเป็นลาภเนื้อไทยเฟ รนส์เลยล่ะ การงาน แม้การงานจะเชื่องช้าอยู่บ้าง เรา เองก็เย็นใจเหมือนน้ำ�แข็งใสราดนม ความรัก มีการทำ� อะไรบางอย่าง...เช่นการลงทุน การไปทำ�บุญกับคู่รัก รัก กันหว๊านหวาน
ราศีเมษ
(เกิดระหว่าง 13 เมษายน - 14 พฤษภาคม) การเงิน ป้าว่าในช่วงเดือนนี้ ชาวราศีเมษจะรักพี่เสียดาย น้อง ได้เงินมาใจนึงก็อยากเก็บไว้ อีกใจก็อดใจกับ นิวยอร์กชีสเค๊กไม่หวาย จะเป็นอย่างนี้ตลอดทั้งเดือน เลยล่ะ การงาน ส่วนรื่องการงานหนูๆต้องรอด้วยความ เบื่อหน่าย ไม่มีเรื่องตื่นเต้นใดๆเข้ามาเลย ความรัก อุ๊ย... ความรักต้องระวังความพลิกผันนะหนูนะ ดีวันนี้พรุ่งนี้ ทะเลาะกัน
ราศีพฤษก
ราศีกรกฎ
(เกิดระหว่าง 17 กรกฎาคม - 17 สิงหาคม) การเงิน หนูชาวราศีกรกฏน่าจะเปลี่ยนชื่อเป็น “นางสาว ระเบียบ” นะจ๊ะ เพราะช่วงเดือนนี้ควบคุมเรื่องการเงิน สะจริ๊ง...ถ้าจะเอาเงินไปลงทุนซื้อหุ้นได้กำ�ไร อย่าลืมแบ่ง ป้าน้า..อิอิ การงาน อย่างว่าล่ะ เป็นช่วงที่ขยันทำ�งาน มากที่สุดในรอบหลายๆ ปีที่ผ่านมา ความรัก แม้ช่วงนี้ จะจืดชืดไปหน่อย ลองเกี่ยวก้อยเขาไปหาเค๊กช๊อกโกเลต อร่อยๆ ทาน ความหวานจะได้เพิ่มขึ้นบ้าง แต่อย่า สวาปามเข้าไปเยอะนะ เดี๋ยวน้ำ�หนักจะเพิ่มตาม
ราศีสิงห์
(เกิดระหว่าง 17 สิงหาคม - 16 กันยายน) การเงิน ไงล่ะจ๊ะ แม่เศรษฐีของป้า(หุหุ ต้องประจบไว้ ก่อน) ชาวราศีดูจะอู่ฟู่เป็นพิเศษ จากการเงินที่เข้ามา ทุกสารทิศ การงาน ช่วงนี้การงานเหนื่อยหน่อยนะ กลับบ้านดึกบ้าง ยังไงก็ดูแลสุขภาพดีๆจ้า ป้าเป็นห่วง ความรัก ชาวราศีสิงห์หนูมีโอกาสพบรักตามงานเลี้ยง ประมาณว่าจะหยิบบัวลอยไข่หวานถ้วยกับชายหนุ่มใน ฝัน เกี่ยงกันไปมาสุดท้ายปิ๊งปั๊งกัน
ราศีกันย์
(เกิดระหว่าง 17 กันยายน - 17 ตุลาคม) การเงิน เบื่อหน่อยนะหนูนะ การเงินจะฝืดเป็นกระดาษ ทรายเลยแหละ จะมีรายจ่ายอย่างไม่คาดฝันในวันที่ 20 การงาน หนูต้องเตือนสติตัวเองดีๆน้า เจ้านายด่า เพื่อน นินทา แต่ห้ามลาออกจากงานเด็ดขาด ความรัก พอจะ ทำ�ให้กระชุ่มกระชวย เหมือนน้ำ�เก๊กฮวยเย็นๆได้บ้าง ใคร ที่โสดระวังจะมีแฟนโดยไม่รู้ตัว
ราศีตุลย์
(เกิดระหว่าง 18 ตุลาคม - 17 พฤศจิกายน) การเงิน ทั้งเดือนรายได้พอประมาณ มีเหลือพอที่จะหา ซีซ่าร์สลัดอร่อยๆทานลดความอ้วนไปได้ทุกวันเลยละจ๊ะ การงาน ช่วงนี้หนูๆราศีตุลย์มักมีเรื่องการงานที่จะเข้าไป เกี่ยวกับการเงินเยอะ ภาษีเอย ไรทำ�นองนี้ ทำ�ให้ปวดหัว เป็นพิเศษ ความรัก รักพี่เสียดายน้อง อย่างว่าล่ะสวย เลือกได้ ถ้าตัดสินใจไม่ได้ ลองไปทานข้าวกับเขาดูสิหนู
ราศีพิจิก
(เกิดระหว่าง 15 พฤษภาคม - 15 มิถุนายน) การเงิน ชาวราศีพฤกษภ ในช่วงหลังวันที่ 12 จะได้ไป เลี้ยงฉลองกับเพื่อนๆ ได้จิบไวน์ดีๆ ฟังเพลงเพราะๆ ไม่ ต้องห่วงเรื่องเงินในกระเป๋าของหนู ช่วงนี้พวกหนูมีเงิน สะพัดกันจริงๆ ป้าอิจฉา การงาน หลังวันที่ 2 เป็นต้นไป ต้องสังเกตขาก้าวอี้กันให้ดีๆ ถ้าแข็งแรงไม่พอ หาเหล็ก มาเสริมซะ มีนางที่คิดไม่ซื่อสร้างความวุ่นวาย ความรัก ระวังนะหนูเอ๊ย จะจับผิดทางfacebookได้ บ้านแตกแน่
(เกิดระหว่าง 18 พฤศจิกายน - 15 ธันวาคม) การเงิน ชาวราศีพิจิกต้องสำ�รวจกระเป๋าตัวเองให้ดีนะ จ๊ะ ว่ามีรอยรั่วไหม เงินหายบ๊อยบ่อย การงาน การงาน ในเดือนนี้ค่อนข้างที่ราบรื่น ราบเรียบ เปรียบดั่งลาบหมู ว่าแล้วก็หิวเชียว ความรัก หลังวันที่ 19 มีแพลนว่าจะไป หวีทกับคู่รักสักที่ ป้าแนะนำ�ให้ไปภูเขา ชมหมอกสวยๆ อย่าลืมเที่ยวเผื่อป้านะหลานเอ๊ย
ราศีเมถุน
ราศีธนู
(เกิดระหว่าง 16 มิถุนายน - 16 กรกฎาคม) การเงิน หลังจากวันที่ 22 จะเดินทางไปทานอาหารทะเล กุ้ง ปู หอยสดๆ ได้ทั้งนั้น เพราะจะมีโชคทางตรงเข้ามา ยินดีด้วยนะจ๊ะชาวราศีเมถุน การงาน จะมีพาทเนอร์ที่ เข้ามาช่วยงานหนูได้ แบ่งเบาภาระไป จะได้มีเวลาไปทำ�เล็บ ไปสปาบ้าง ความรัก “รักไป ช้ำ�ไป เสียใจจนชิน” เพลง เก่าไปหน่อยนะ ตามสมัยป้าเอ๊าะๆ แต่เหมาะกับชาวราศี เมถุนจริ๊งๆ
(เกิดระหว่าง 16 ธันวาคม - 14 มกราคม) การเงิน โอ๊ย...อยากใช้เงิน นี่คือเสียงหัวใจหนูใช่ไหม ล่ะจ๊ะ แต่ต้องมีภาระนะ ป้าเข้าใจ อดเปรี้ยวไว้กินหวานดี กว่า การงาน ชาวราศีธนูทุกคนที่ป้ารู้จัก มักไม่ชอบอยู่ กับที่ ในช่วงปลายเดือนหนูจะได้ออกไปทำ�งานไกลที่ อาจ เป็นต่างประเทศก็ได้น้า ความรัก อย่าไปจู้จี้กับเขานักเลย ปล่อยๆเขาบ้างเหอะ แค่ไอศครีมช๊อกโกเลต ก็น่าจะหาย งอนได้แล้ว เดี๋ยวไม่สวยนะหนูนะ dont magazine 49
Words : Piyanun Uthaisangchai Photography : Riksh Upamaya Dress : POEM Custom Made Face&Hair : Namfon Ratanabhakdi
Celebrity Tips
DONT Ignore SAWITRI ROCHANAPRUK KNOWS HOW TO DRESS TO IMPRESS. To Do:
ด้วยการวางตัวอย่างชาญฉลาด บุคลิกสง่างามและสไตล์สวยคลาสสิก “ สาวิ ตรี โรจนพฤกษ์ หรือ จูน จึงมักจะได้รับเกียรติให้เป็นพิธีกรในงาน อีเวนต์ของแบรนด์ชั้นนำ�อยู่เสมอ คราวนี้เธอมากับเคล็ดลับการแต่ง กายในสถานการณ์ที่ความประทับใจเป็นเรื่องสำ�คัญ
”
- ร้าน Poem สยามสแควร์ ซ.2 เชี่ยวชาญด้านเสื้อผ้า คัตติ้งเนี้ยบ ทั้งชุดใส่ไปทำ�งาน ชุดลำ�ลองไปจนถึงชุด คอกเทล ราคาอยู่ที่ 1,500 -7,500 บาท นอกจาก นั้นยังรับสั่งตัดอีกด้วย โทร. 02-658-4755 www. poembangkok.com/ - รองเท้า Christian Louboutin มีขายที่ร้าน Cloud9 ชั้น 1 ศูนย์การค้าเกษรพลาซ่า ราคาประมาณ 20,000 – 30,000 บาท โทร. 0-2713-8349 - บูติก Yves Saint Laurent ชั้น M สยามพารากอน รองเท้าส้นสูงราคาประมาณ 25,000 – 40,000 บาท โทร. 02-610-9973 - ร้านรองเท้า Aldo ชั้น 2 เซ็นทรัลเวิลด์ โซน Eden โทร. 02-646-1213 และแผนกรองเท้าห้างสรรพสินค้า ชั้นนำ� ราคาประมาณ 3,000 – 5,000 บาท - ร้าน Zara ชั้น 1 สยามพารากอน โทร. 02 610 9860-3 ชั้น 2 โซน Dazzle เซ็นทรัลเวิลด์พลาซ่า และชั้น 2 ดิ เอมโพเรี่ยม เสื้อสูทราคาประมาณ 2,000 – 4,000 บาท - Hollywood Fashion Tape เทปใสยึดติดเสื้อผ้ากับ ผิวเนื้อ 1 กล่องมี 36 ชิ้น ราคาประมาณ 300 -400 บาท มีขายที่ร้าน Cloud 9 ร้านนำ�เข้าอุปกรณ์ความงาม จากเมืองนอกและเวบไซต์ต่างๆ 50 dont magazine
Job interview “ก่อนอื่นเลยต้องดูว่าบริษัทมีความต้องการแบบไหน จูนว่าสิ่งที่ควรคำ�นึงเป็นพิเศษคือ ความเรียบร้อย ให้ดูทั้งสวยและเรียบร้อย ไม่ควรใส่รองเท้าเปิดส้น หรือแม้กระทั่ง รองเท้าที่มีเพียงสายเส้นเล็กรัดส้นก็ไม่ควรค่ะ พยายามตัดเล็บให้ดูสะอาดสะอ้าน เรียบร้อย ไม่ควรต่อเล็บอะคริลิกยาวๆ และที่สำ�คัญอย่าปล่อยผมให้รกรุงรังค่ะ เพราะ คนสัมภาษณ์คงอยากจะเห็นหน้าเราชัดๆ จึงควรทำ�ผมให้ดูสะอาดสบายตาค่ะ” Give a Presentation “เคล็ดลับของจูนคือ ‘คำ�นึงถึงมากๆและกังวลน้อยๆ’ พยายามคำ�นึงถึงเสื้อผ้าที่จะสวมใส่ ให้มากๆ เพื่อในวันพรีเซนต์จริงจะได้มีความกังวลเกี่ยวกับเสื้อผ้าน้อยที่สุด อย่าใส่เสื้อที่ สั้นเกินไปจนทำ�ให้เอวลอยยามยกแขน หรือเสื้อผ้าที่ทำ�ให้เราต้องคอยจับหรือดึงตลอด เวลาจนไม่มีสมาธิในการพรีเซนท์ จูนแนะนำ�เสื้อสูทพอดีตัวและเสื้อเชิ้ตผ้าไหมที่ตัวยาว หน่อยค่ะ” Surviving a business cocktail party “ไปร้าน Poem* ค่ะ ที่ร้านจะมีชุดเดรสคัตติ้งเนี้ยบ ที่ไม่ตกแต่งเยอะจนเกินไปจนพรางตัว เรา จูนเคยใส่ชุดที่ตกแต่งสวยมากๆ ไปงาน มีแต่คนชมว่าชุดสวยจังเลย คือชุดเด่นจน พรางตัวของเรา แต่เมื่อจูนใส่ชุดคัตติ้งเนี้ยบตกแต่งพอดีๆ คนมักจะชมว่าเราดูสวยจังเลย เลือกเสื้อผ้าที่ตกแต่งพอดีๆ ดีกว่าค่ะ ไม่ควรแต่งตัวโป๊เกินไปหรือดูแต่งตัวเซ็กซี่มาก เพราะ โอกาสที่จะพลาดมีสูง อย่าใส่รองเท้าเปิดส้นเด็ดขาด และหลีกเลี่ยงการใส่เกาะอกสีเนื้อไว้ ด้านในเสื้อคอลึก ถ้าใจไม่ถึงพอที่จะใส่เสื้อคอลึก จูนคิดว่าควรเลี่ยงชุดแบบนี้ไปเลยดีกว่า ค่ะ หรือ ลองซื้อเทปกาวสำ�หรับติดเสื้อคอลึกโดยเฉพาะ ยี่ห้อ Hollywood Fashion Tape* มาติดค่ะ เนื้อผ้าจะติดแน่นกับผิว ช่วยเพิ่มความมั่นใจขึ้นเยอะ และไม่ต้องมาคอย ระวังบ่อยๆ” Meet his parents “เรียบร้อยคำ�เดียวเลยค่ะ ถ้าเราแต่งตัวไปแล้วจะต้องกลับมากังวลทีหลัง จูนคิดว่าแต่งตัว ให้เรียบร้อยไปเลยตั้งแต่แรกดีกว่า จะแต่งตัวเปรี้ยวเก๋ก็ไว้ไปกับเพื่อนก็ได้ ถ้าคิดไม่ออกว่า จะใส่อะไรลองเลือกชุดกระโปรงคลุมเข่าโทนสีเบจหรือสีน้ำ�ตาลแทน เพราะสีดำ�บางครั้ง ผู้ใหญ่ไม่ชอบ คลุมทับด้วยเสื้อคาร์ดิแกน รวบผม ตุ้มหูมุกหรือสร้อยมุกสักเส้น และ รองเท้าปิดส้นสวยๆ ค่ะ” Lady must have “อันดับแรกคือรองเท้าปิดส้นสวยๆ 4 คู่ค่ะ จูนคิดว่าผู้หญิงเราควรจะลงทุนกับรองเท้า รองเท้าทรงสวยจะทำ�ให้เราขาสวยและเท้าสวยค่ะ สองคู่แรกคือรองเท้าคัทชูสีดำ�และสีเบจ พยายามเลือกที่ทรงและส้นสวย อาจจะต้องทำ�ใจนิดนึงเพราะรองเท้าที่ใส่แล้วดูสวยมัก จะใส่ไม่สบายค่ะ รองเท้าสีเบจควรลองหลายๆ เฉดหาสีที่เข้ากับสีผิวเท้าเราที่สุด ส่วนคู่ที่ สามและคู่ที่สี่คือรองเท้าส้นสูงสายหนังเส้นเล็กรัดส้นสำ�หรับใส่ออกงานกลางคืนแบบสี ดำ� และแบบสีทองอ่อนๆ ค่ะ ยี่ห้อที่จูนชอบคือ Christian Louboutin*, Yves Saint Laurent* และ Aldo* ค่ะ จูนคิดว่าลงทุนซื้อสี่คู่นี้ดีๆ แทนที่จะไปมีรองเท้า 20 คู่แต่ใช้ ไม่ได้เลยค่ะ ต่อไปคือเสื้อสูทสวยๆ ที่มีความเป็นแฟชั่นนิดหน่อย 1 ชุด แนะนำ�ของ Zara* เพราะคัตติ้งดี เนื้อผ้าโอเค และราคากลางๆ เสื้อเชิ้ตผ้าคอตต้อนคัตติ้งดีๆ และเสื้อเชิ้ตผ้า ไหมซักตัว จูนคิดว่าเสื้อเชิ้ตผ้าไหมทำ�ให้เราดูเป็นผู้หญิงมากขึ้น และยังใส่ได้ทั้งไปเวลา ทำ�งานและลำ�ลอง อีกชิ้นหนึ่งที่มีประโยชน์มากคือเสื้อคาร์ดิแกนผ่าหน้าเรียบๆ ส่วนเครื่อง ประดับที่ควรมีติดตู้ไว้คือตุ้มหูมุกแบบติดหูและสร้อยมุกที่ความยาวเหมาะกับรูปร่างค่ะ” Style S.O.S. “ควรมีเสื้อคาร์ดิแกนติดไว้ในรถหากมีสถาณการณ์ฉุกเฉินก็นำ�มาใส่คลุมเสื้อผ้าที่ไม่ เรียบร้อยของเรา ติดกระดุม รวบผมให้เรียบร้อย เติมแป้งทาปากนิดหน่อย ก่อนจะใส่ ตุ้มหูมุก ก็สวยเรียบร้อยค่ะ”
dont magazine 51
52 dont magazine