¿Sabés cuáles son los 10 idiomas más difíciles de aprender?

Aprender una lengua extra a la materna es en estos días indispensable. Los requisitos para adquirir un puesto laboral, realizar estudios superiores o incluso viajar a otros países; hace del estudio de lenguas extranjeras una necesidad.

En el mundo se estima que existen unos 6.500 idiomas diferentes, aunque esta cifra es sólo una estimación. De todas ellas, algunas son relativamente sencillas de aprender, pero otras pueden llegar a ser un auténtico reto lingüístico. La dificultad de aprender un idioma puede variar enormemente de una persona a otra, dependiendo de una variedad de factores. Algunos de estos factores incluyen la similitud del nuevo idioma con la lengua materna del estudiante, la complejidad de la gramática y la pronunciación, y la familiaridad con el sistema de escritura.

Los idiomas que más cuesta aprender son:

1. Chino mandarín. Es una lengua hablada en las zonas del centro, norte y suroeste de China. En 1956 se convirtió en la lengua oficial del país. Lo complicado de este idioma es que existen multitud de diferencias regionales. De hecho, para quienes lo tienen como lengua materna les resulta complicado comunicarse con otras personas procedentes de otras áreas. Es un idioma tonal, lo que significa que el tono en el que se pronuncia una palabra puede cambiar su significado. Si estás pensando viajar, debes tener en cuenta que hablar, escribir o leer este idioma es una misión casi imposible, de hecho en ese lenguaje para que una persona no sea considerada analfabeta debe conocer 3 mil ideogramas.

2. Árabe. Esta lengua posee una estructura propia, diferente a la de otros idiomas (verbo-sujeto-complemento). Aunque su alfabeto solo contiene 28 letras, todas ellas tienen cuatro formas diferentes, cada una de las cuales puede alterar su pronunciación y debe de ser memorizada. El principal problema para aprender este idioma es que tienes que cambiar tus esquemas - la escritura va de derecha a izquierda. El árabe cuenta con muchos dialectos, pues es una lengua hablada en más de 20 países.

Aunque esto también puede suponer una ventaja, ya que existen muchos lugares donde practicarla y personas con quien hablarla.

3. Japonés. Alrededor de 132 millones de personas lo tienen como lengua materna. Lo complicado de este idioma es su grafía y su gramática ya que son muy distintas a la de las lenguas occidentales. Se caracteriza por seguir una estructura gramatical fija (sujeto-objeto-verbo) y por prescindir de artículos, género gramatical y plurales. Tampoco existe el tiempo futuro, solo el presente y el pasado. Y tiene dos alfabetos fonéticos (hiragana y katakana) con cerca de 50 sonidos cada uno.

4. Coreano. El coreano es la lengua oficial que hablan los habitantes de Corea del Norte y Corea del Sur. En todo el mundo hay alrededor de 80 millones de hablantes. Algunos lingüistas clasifican al coreano como una lengua aislada. Antiguamente el coreano se escribía usando caracteres chinos (hanja), no obstante en la actualidad se escribe en hangul que es el alfabeto coreano.

El hangul tiene 24 letras, 14 de las cuales son consonantes y 10 vocales, se escriben en bloques de 2 a 5 caracteres. Además, sigue una estructura también distinta, formada por sujeto-objeto-verbo.

5. Ruso. Actualmente, lo hablan 258 millones de personas en todo el mundo y 160 millones lo hablan de forma nativa. La lengua rusa pertenece al grupo de lenguas eslavas. Una de las mayores dificultades que encontramos al aprender este idioma es el alfabeto ruso. Su alfabeto se denomina alfabeto cirílico y, en la versión actual, consta de 33 letras. El orden de las palabras dentro de una frase es variable. Por muy raro que pueda parecer, el verbo «ser» solo se utiliza en tiempos pasados o futuros. Por ejemplo, para decir «Soy traductor», en ruso diríamos «Yo traductor». El idioma ruso utiliza tres géneros: masculino, femenino y neutro. Es necesario conocer el género de cada nombre, puesto que afecta a las terminaciones de otras palabras dentro de la misma frase por el uso de las declinaciones.

6. Húngaro. El húngaro es un idioma que pertenece a un grupo de lenguas conocidas como lenguas urálicas, pues su origen se localiza en el área de los montes Urales. Se considera una lengua difícil de aprender para los hispanohablantes principalmente por ser aglutinante, es decir que permite construir palabras nuevas mezclando diferentes términos. El húngaro no distingue de géneros, y se basa en los prefijos y sufijos para marcar diferentes significados. Es un lenguaje tonal - es decir que hay que ir subiendo o bajando los tonos para dar significado a las palabras que pronunciamos.

7. Vietnamita. El vietnamita es el idioma oficial de Vietnam, así como la primera o segunda lengua para muchas de sus minorías étnicas. Cuenta con alrededor de 78 millones de hablantes en todo el mundo. Teniendo en cuenta que el vietnamita usa el alfabeto latino, al igual que el español, y tiene una gramática relativamente sencilla, su dificultad se encuentra en la pronunciación. Como húngaro, vietnamita es un idioma tonal, el tono en que una palabra se pronuncia cambia completamente su significado.

8. Euskera. Es una lengua hablada en España y en ciertas regiones f rancesas. La principal dificultad de esta lengua es que no comparte ninguna conexión con otro idioma.

Un estudio del Ministerio de Exteriores británico ha concluido que la lengua vasca es el idioma más difícil de aprender de entre los 6.000 que existen en el mundo. Para su aprendizaje, es necesario conocer sus cambios en el vocabulario básico con multitud de prefijos, infijos y sufijos.

9. Islandés. Es una lengua escandinava que se ha hablado en Islandia desde el año 874 cuando llegaron allí sus primeros colonizadores. La lengua que aquellos antiguos pobladores hablaban era el antiguo norse (antiguo norse se refiere a la lengua escandinava común que utilizaron los vikingos). Su complicación radica en que, a pesar de no ser una lengua aislada, es hablada por menos de 400.000 personas en una sola isla, lo que ha impedido que la lengua evolucione.

10. Alemán. Es la lengua materna con el mayor número de hablantes en la Unión Europea y ocupa el puesto once de los idiomas más h ablados del mundo. El alemán se habla en la actualidad por 135 millones de personas. El alemán, como el español o el inglés, es un idioma pluricéntrico, con tres centros principales: Alemania, Austria y Suiza.

Es difícil de aprender porque tiene muchas peculiaridades que dificultan su aprendizaje. No hay ninguna norma que determine qué género o plural corresponde a cada palabra. Y no son precisamente pocos: el alemán cuenta con 3 géneros (masculino, femenino y neutro) y hasta 5 plurales distintos.

Aprender cualquiera de estos idiomas requiere de una gran dosis de motivación, paciencia y tiempo. Hay que tener en cuenta que no es imposible.