A la Carte Menu ‍ا ت‏ Starter (‍ďş? Ůˆ ďş?  ŘŻŮˆŘąŮŠ )ن‏ ‍ Ůˆďş? اďť? ŰŒâ€ŹŘŒŮ‹ Bruschetta Pomodori Crispy Bread with Semi Dried Tomato & Ricotta Cheese ÂŤĐ‘Ń€ŃƒŃ‡ĐľŃ‚Ń‚Đ° Đ°ĐťŃŒ Đ&#x;ОПОдОрО ĐĽŃ€ŃƒŃ Ń‚Ń?щио Ń‚ĐžŃ Ń‚Ń‹ Ń ĐˇĐ°ĐżĐľŃ‡ĐľĐ˝Đ˝Ń‹ĐźĐ¸ пОПидОраПи и Ń Ń‹Ń€ĐžĐź РикОттО 35.00 (‍)Ů…â€ŹŘŒ(‍ ا ŮˆŘ˘ )ن‏
‍ ďş?‏,‍ ďş? ŘąŮˆŘ˘ عت ŮˆŘ§ďť?â€ŹŘŒâ€ŤŘĽďş? Řľ ' ق‏ Ruccola Salad , N Poached Pear, Roquefort & Pine Seed ХаНат иС Ń€ŃƒĐşĐşĐžĐťŃ‹ , N Đ“Ń€ŃƒŃˆĐ°-ĐżĐ°ŃˆĐžŃ‚, Ń Ń‹Ń€ РОкфОр, пОдМаронныо Ń ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛Ń‹Đľ Ń ĐľĐźĐľŃ‡ĐşĐ¸ 36.00
"‍ " ŰŒ " عم ه ŮˆŘłâ€Ź - ‍ اďť?‏. ‍ اďť?‏-/ ŘŒâ€Ť ن ŘŁďşą د‏-‍ Ř˛ŰŒâ€ŹŘŒâ€Ť ي‏5 6 ‍ ŘąŮˆâ€Ź7 / ‍ اďť? ďş? ŘŻŮŠ اďť?  ‏, ‍" اďť?; ز؏ ﺚ‏. ' " = ‘thyme’ Farm House Salad Roasted Bell Pepper, Black Olives, Marinated Feta Cheese Fresh Mesclum Lettuce served with a Greek Yoghurt Dressing Đ¤ĐľŃ€ĐźĐľŃ€Ń ĐşĐ¸Đš Ń Đ°ĐťĐ°Ń‚ ЖаронныК пороц, ĐœĐ°Ń ĐťĐ¸Đ˝Ń‹, Фота, Đ›Đ°Ń‚ŃƒĐş. ХаНат Ń ĐľŃ€Đ˛Đ¸Ń€ŃƒĐľŃ‚Ń Ń? Ń Đ™ĐžĐłŃƒŃ€Ń‚ĐžĐ˛Ń‹Đź Ń ĐžŃƒŃ ĐžĐź. 36.00
- vegetarian P- contains pork
N- contains nuts - chef’s special
Prices are inclusive of 10% municipality fee and 10% service charge.
‍ ‏# ‍ ع‏%10 ‍ Řą Ůˆâ€Ź%10 ‍ ا عا آ ع؊ ŘŁ ؼ‏
(‍ ا ز؊ ا ' ďş? )ن‏$‍ عات ‏#‍‏ ‍ Ů‘ ؏‏B ‍ ďş? ďş?â€ŹŘŒâ€ŤŮ‘ ش‏-/ ŘŒ> ? ‍ ďş?‏C ‍ ďşą ; ďş? Řąâ€ŹŘŒ7Ů‘ - >Ů‘ G ‍ اďť?‏6‍ ďş?‏F‍ اďť?‏E‍م اďť?‏D Selection of Arabic Mezzeh Mezzeh Hummus, Fattoush Baba Ghanoush, Moutabel Moroccan Carrot Salad, Labneh served with Roasted Pita Bread Đ?Ń€Đ°ĐąŃ ĐşĐžĐľ ÂŤĐœĐľŃ†ĐľÂť ĐĽŃƒĐźŃƒŃ , Đ¤ĐľŃ‚ŃƒŃˆ, Đ‘Đ°ĐąĐ°ĐłĐ°ĐźŃƒŃˆ, ĐœŃƒŃ‚Đ°ĐąĐľĐť, ĐœĐ°Ń€ĐžĐşĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Đš ПОркОвныК Ń Đ°ĐťĐ°Ń‚, Ń Ń‹Ń€ Лайнох Đ&#x;ĐžĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? Ń Ń‚ĐžŃ Ń‚Đ°ĐźĐ¸ Đ&#x;ита 40.00
+ , â&#x20AC;ŤŘ§*) Ů&#x201A; اâ&#x20AC;Ź Main Course â&#x20AC;ŤŘąŘŠâ&#x20AC;Ź- â&#x20AC;Ť اâ&#x20AC;Ź. / â&#x20AC;ŤŮ&#x2018;Ů&#x2030;â&#x20AC;Ź-2Ů?â&#x20AC;Ť ŘŹ â&#x20AC;Ź5â&#x20AC;ŤŘą ŘŻâ&#x20AC;Ź67 â&#x20AC;Ť بâ&#x20AC;Ź5IJ â&#x20AC;Ťďş? ďş? Řą اŮ&#x2020; Ů&#x2C6;ŘąŰ&#x152; Ů&#x2C6; ďş?â&#x20AC;Ź "â&#x20AC;Ť Ű&#x152; "ďş? Řłâ&#x20AC;ŹK , â&#x20AC;Ť Ů&#x2C6;ďşšâ&#x20AC;ŹL Jâ&#x20AC;Ť Ů&#x2020; اâ&#x20AC;ŹMâ&#x20AC;Ť اďť?â&#x20AC;Ź Corn Fed Chicken Breast Parmesan & Herb Risotto with Green Asparagus and â&#x20AC;&#x2DC;thymeâ&#x20AC;&#x2122; Jus Đ&#x161;Ń&#x192;Ń&#x20AC;инаŃ? ĐłŃ&#x20AC;Ń&#x192;дка в ĐşŃ&#x192;ĐşŃ&#x192;Ń&#x20AC;Ń&#x192;СнОП кНŃ?Ń&#x20AC;Đľ РиСОŃ&#x201A;Ń&#x201A;Đž Ń ĐżĐ°Ń&#x20AC;ПоСанОП и ĐżŃ&#x20AC;Ń?Đ˝Ń&#x2039;Пи Ń&#x201A;Ń&#x20AC;аваПи, ХпаŃ&#x20AC;Ма и ФиŃ&#x20AC;ПоннŃ&#x2039;Đš Ń ĐžŃ&#x192;Ń â&#x20AC;&#x2DC;thymeâ&#x20AC;&#x2122; 85.00 "= >< â&#x20AC;Ť ) Ű&#x152; آâ&#x20AC;Ź. / " ,â&#x20AC;Ť < Řą Ů&#x2021; ŘŻâ&#x20AC;Ź. / / ٢٤â&#x20AC;Ť Ů&#x160;â&#x20AC;Ź8â&#x20AC;Ť â&#x20AC;Ź9â&#x20AC;Ť ďş?â&#x20AC;Ź-# â&#x20AC;ŤŘŠâ&#x20AC;ŹP â&#x20AC;ŤŮ&#x2026; Ů ďş? ďť?â&#x20AC;ŹD â&#x20AC;ŤŰ&#x152;â&#x20AC;Ź ' â&#x20AC;Ť "ďş? Řł" اďť?â&#x20AC;Ź, â&#x20AC;Ť Ű&#x152; Ů&#x2C6;ďşšâ&#x20AC;Ź5 â&#x20AC;Ť اďť? ; = اďť?â&#x20AC;ŹRFâ&#x20AC;ŤŘ˘â&#x20AC;Ź 24Hours Simmered Duck Leg â&#x20AC;&#x2DC;Confit Styleâ&#x20AC;&#x2122; served with Truffle Cabbage Roasted Potato Cake & Balsamic Jus ĐŁŃ&#x201A;инаŃ? нОМка ÂŤĐ&#x161;ОнŃ&#x201E;и Đ&#x;ОдаоŃ&#x201A;Ń Ń? Ń ĐşĐ°ĐżŃ&#x192;Ń Ń&#x201A;ОК, Đ&#x161;Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;ĐžŃ&#x201E;оНŃ&#x152;нОК СапоканкОК и Đ&#x2018;Đ°ĐťŃ&#x152;СаПиŃ&#x2021;ĐľŃ ĐşĐ¸Đź Ń ĐžŃ&#x192;Ń ĐžĐź. 105.00 - vegetarian P- contains pork
N- contains nuts - chefâ&#x20AC;&#x2122;s special
Prices are inclusive of 10% municipality fee and 10% service charge.
â&#x20AC;Ť â&#x20AC;Ź# â&#x20AC;Ť Řąâ&#x20AC;Ź%10 â&#x20AC;Ť Řą Ů&#x2C6;â&#x20AC;Ź%10 â&#x20AC;Ť ا عا آ ع؊ ŘŁ ŘĽâ&#x20AC;Ź
(â&#x20AC;Ť ب )Ř´â&#x20AC;Ź8/* â&#x20AC;Ť  @ ďş?â&#x20AC;ŹAŮ&#x17D; Ů&#x17D;C ?@â&#x20AC;ŤŘąŰ&#x152;â&#x20AC;Ź 7'Fâ&#x20AC;Ť ŘŻŮ&#x201E; ďş? ďť?â&#x20AC;ŹEâ&#x20AC;Ť اďť?â&#x20AC;Ź, â&#x20AC;Ť ďşšâ&#x20AC;Ź. ;â&#x20AC;Ť;Ů&#x2018; ŘŠ ďş?â&#x20AC;ŹC â&#x20AC;Ť Řąâ&#x20AC;ŹLEâ&#x20AC;Ť ŘŠ ďş? ďť?â&#x20AC;Ź5G â&#x20AC;ŤŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź Herb Crusted Rack of Lamb with Honey Mustard Glaze & Farcis Vegetable Đ&#x2018;Đ°Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x152;и Ń&#x20AC;ойŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Ń&#x2C6;ки Ń Đž Ń ĐżĐľŃ&#x2020;иŃ?Пи ĐĄ ПодОвОК гОŃ&#x20AC;Ń&#x2021;иŃ&#x2020;оКĐ&#x2DC; Ń&#x201E;Đ°Ń&#x20AC;Ń&#x2C6;иŃ&#x20AC;ОваннŃ&#x2039;Пи ОвОŃ&#x2030;аПи 110.00 â&#x20AC;Ť Ů&#x160;â&#x20AC;Ź8â&#x20AC;ŤŘą Ů&#x2020;" ďş? Ů&#x160; â&#x20AC;Ź6Fâ&#x20AC;Ť = "ďş&#x2022;â&#x20AC;Ź
-I â&#x20AC;Ť اďť?â&#x20AC;Ź, â&#x20AC;Ť اďť? ; Ů&#x2C6;ďşšâ&#x20AC;Ź Grilled Grilled Beef Tenderloin Forest Mushrooms & Thyme Jus Đ&#x201C;ОвŃ?ĐśŃ&#x152;Ń? вŃ&#x2039;Ń&#x20AC;оСка на ĐłŃ&#x20AC;иНо ĐĄ ĐťĐľŃ Đ˝Ń&#x2039;Пи ĐłŃ&#x20AC;ийаПи и Ń ĐžŃ&#x192;Ń ĐžĐź ТаКП
125.00 (â&#x20AC;Ť Ů&#x160; )Ř´â&#x20AC;Ź8â&#x20AC;Ť' Ů&#x160; â&#x20AC;Ź8 â&#x20AC;Ť اâ&#x20AC;ŹH = ' â&#x20AC;Ť ŘąŮ&#x2C6;â&#x20AC;Ź, â&#x20AC;Ť Ů&#x160; Ů&#x2C6; ďşšâ&#x20AC;Ź5 â&#x20AC;Ť اďť?â&#x20AC;Ź5â&#x20AC;ŤŮ&#x2026; اďť?â&#x20AC;ŹD â&#x20AC;ŤŰ&#x152;â&#x20AC;Ź Grilled Sherry Fish Fillet Braised Fennel & Romesco Sauce Đ&#x201C;Ń&#x20AC;иНŃ&#x152; Ń&#x201E;иНо ШоŃ&#x20AC;Ń&#x20AC;и (Ń&#x20AC;Ń&#x2039;йа) ТŃ&#x192;Ń&#x2C6;онŃ&#x2039;Đš Ń&#x201E;онŃ&#x2026;оНŃ&#x152; и Ń ĐžŃ&#x192;Ń Romesco 95.00 (â&#x20AC;Ť Ű&#x152; )Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź8 â&#x20AC;Ť Řą اâ&#x20AC;ŹI# â&#x20AC;Ťďş&#x2022; Ů&#x2020; اâ&#x20AC;Ź Ř&#x152; â&#x20AC;Ť اďť?â&#x20AC;Ź. I â&#x20AC;Ť ďş? اďť? Řą اŮ&#x2020; Ů&#x2C6;â&#x20AC;ŹŘ&#x152;â&#x20AC;Ť ďş? ذ Ů&#x2020;â&#x20AC;ŹŘ&#x152; â&#x20AC;ŤŘ˘ ďşąâ&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť بâ&#x20AC;Ź5IJ â&#x20AC;Ť اďť?; ďş?â&#x20AC;ŹEâ&#x20AC;ŤŮ&#x2026; Ű&#x152;â&#x20AC;ŹD Tian of Grilled Vegetable Zucchini, Aubergine & Mixed Peppers Gratinated Parmesan served on a Herb Tomato Ragout Тиан Тиан ĐłŃ&#x20AC;иНŃ&#x152; иС ОвŃ&#x2030;оК Đ&#x2014;апоŃ&#x2021;оннŃ&#x2039;Ń&#x2026; пОд Ń Ń&#x2039;Ń&#x20AC;ОП Đ&#x;Đ°Ń&#x20AC;ПоСан и Ń&#x201A;Đž ПаŃ&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đź Ń&#x20AC;Đ°ĐłŃ&#x192; Ń Đž Ń ĐżĐľŃ&#x2020;иŃ?Пи 55.00
- vegetarian P- contains pork
N- contains nuts - chefâ&#x20AC;&#x2122;s special
Prices are inclusive of 10% municipality fee and 10% service charge.
â&#x20AC;Ť â&#x20AC;Ź# â&#x20AC;Ť Řąâ&#x20AC;Ź%10 â&#x20AC;Ť Řą Ů&#x2C6;â&#x20AC;Ź%10 â&#x20AC;Ť ا عا آ ع؊ ŘŁ ŘĽâ&#x20AC;Ź
(â&#x20AC;Ť> اŮ&#x2020; )Ř´â&#x20AC;Ź/M â&#x20AC;Ť Ű&#x152; Ů&#x2C6;اâ&#x20AC;ŹL â&#x20AC;ŤŘ˘ ŘŞ اâ&#x20AC;ŹK â&#x20AC;ŤŘŁŘąŘ˛ ďş?â&#x20AC;Ź â&#x20AC;Ť ? Ů&#x2018; Řąâ&#x20AC;ŹŘ&#x152; â&#x20AC;Ť ŘąŮ&#x2C6;ďş? Ů&#x2020; آâ&#x20AC;ŹŘ&#x152; G â&#x20AC;Ť اďť?â&#x20AC;ŹU â&#x20AC;Ť ďş?â&#x20AC;ŹŘ&#x152;â&#x20AC;Ťďş?; Řłâ&#x20AC;Ź (â&#x20AC;Ť ŘąŰ&#x152; Ů&#x2C6;â&#x20AC;Ź5 )â&#x20AC;Ť Řąâ&#x20AC;ŹGâ&#x20AC;Ť اďť? اďť?â&#x20AC;ŹGâ&#x20AC;Ť ďť?â&#x20AC;ŹV â&#x20AC;Ť ďşąâ&#x20AC;Ź Saffron Seafood Rice Clams, Mussels, Prawns & Cuttlefish with Spicy Beef Chorizo Đ Đ¸Ń Ń Ń&#x2C6;Đ°Ń&#x201E;Ń&#x20AC;анОП и ПОŃ&#x20AC;опŃ&#x20AC;ОдŃ&#x192;ĐşŃ&#x201A;аПи Đ&#x153;ОННŃ&#x17D;Ń ĐşĐ¸, Пидии, ĐşŃ&#x20AC;овоŃ&#x201A;ки, каŃ&#x20AC;акаŃ&#x201A;иŃ&#x2020;Đ° и Ń&#x2026;Ной ÂŤĐĽĐžŃ&#x20AC;иСО Ń Đž Ń ĐżĐľŃ&#x2020;иŃ?Пи 70.00
â&#x20AC;Ť Ű&#x152; ŘŞâ&#x20AC;ŹL â&#x20AC;ŤŘ§â&#x20AC;Ź Dessert (â&#x20AC;Ť )Ů&#x2020;â&#x20AC;ŹN â&#x20AC;ŤŘ§â&#x20AC;Ź6 â&#x20AC;Ť آ ďş&#x2022;= اâ&#x20AC;Ź8 â&#x20AC;ŤŘ§Ů&#x2020; اâ&#x20AC;Ź6F â&#x20AC;Ť ŘŠâ&#x20AC;ŹM â&#x20AC;ŤŰ&#x152;= آ Ű&#x152; اďť?â&#x20AC;ŹW Warm Chocolate Fondant with Coffee Ice Cream ШОкОНаднŃ&#x2039;Đš Ń&#x201E;ОнŃ&#x201A;Đ°Đ˝ ĐĄ кОŃ&#x201E;оКнŃ&#x2039;Đź ПОŃ&#x20AC;ОМоннŃ&#x2039;Đź 38.00 (â&#x20AC;Ť ا > اآ= ا Ů&#x2018;' )Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź$â&#x20AC;Ť عات â&#x20AC;Ź#â&#x20AC;ŤďťĄâ&#x20AC;Ź Selection of Sliced Fruits ФŃ&#x20AC;Ń&#x192;ĐşŃ&#x201A;ОваŃ? наŃ&#x20AC;оСка 30.00 â&#x20AC;Ť Řľâ&#x20AC;Ź5*â&#x20AC;Ť ŘŠ اâ&#x20AC;Ź >Ů&#x2018; G â&#x20AC;ŤŰ&#x152;= آ Ű&#x152; ďş? ďť? ز اďť?â&#x20AC;ŹXâ&#x20AC;Ť اâ&#x20AC;Ź Baked Pear Tart with Roasted Almond Ice Cream Đ&#x;иŃ&#x20AC;Ог Ń ĐˇĐ°ĐżĐľŃ&#x2021;оннОК ĐłŃ&#x20AC;Ń&#x192;Ń&#x2C6;оК ĐĄ МаŃ&#x20AC;онŃ&#x2039;Đź ПиндаНоП и ПОŃ&#x20AC;ОМоннŃ&#x2039;Đź 38.00
- vegetarian P- contains pork
N- contains nuts - chefâ&#x20AC;&#x2122;s special
Prices are inclusive of 10% municipality fee and 10% service charge.
â&#x20AC;Ť â&#x20AC;Ź# â&#x20AC;Ť Řąâ&#x20AC;Ź%10 â&#x20AC;Ť Řą Ů&#x2C6;â&#x20AC;Ź%10 â&#x20AC;Ť ا عا آ ع؊ ŘŁ ŘĽâ&#x20AC;Ź