Sonamu - Asiana Hotel

OPERATING HOURS Breakfast Lunch Dinner

: 06:30 ~ 10:00 : 12:00 ~ 15:00 : 18:00 ~ 23:00

소나무한정식 Traditional Korean Set Menu

죽

porridge

왕게살속을 채운 밀전병

korean crepes with crab meat, eggs and vegetables

새우, 관자 냉채

poached prawn and scallop with green salad

활어회

전과 산적

korean pancake and skewers with pickles

보쌈

PORK

민물 장어구이

grilled eel with oriental spices and herbs

김치, 계절나물, 젓갈, 물김치 갈비구이

marinated beef short rib with roasted garlic, mushroom and onion salad

해물뚝배기와 돌솥밥

bean paste hot pot and steamed rice in the stone pot

과일과 전통후식

290 per person (Minimum order of two) AED

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

특선활어코스요리 Deluxe live ‘hwe’ set menu

죽

porridge

해산물 샐러드

seafood salad with chili soya dressing

모듬 해산물

활 광어회

live halibut ‘hwe’

초회

주방장 추천 볶음요리

생선구이

모듬 튀김

crispy fried prawn and vegetables

김치, 계절나물, 젓갈, 물김치, 알밥과 탕

과일

seasonal sliced fruits

290 per person (Minimum order of two) AED

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

모듬요리

S

소한마리 (꽃갈비살, 꽃등심, 우삼겹, 살치살, 양념갈비, 우설도가니탕 모듬해산물

소고기

AED

280 beef bone thick soup with tongue

B

우삼겹

90

즉석양념갈비살

95

등심

95

양념갈비

95

꽃등심

rib eye

‘와규’꽃등심

양고기

100 200

L

양갈비

120

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

S

샐러드

AED

오징어 튀김 샐러드

40 tomato, red onion, roasted pine nuts and garlic, sesame dressing

연두부 샐러드

V

40

seasonal green, chili soya dressing

육전과 샐러드

50 thin sliced beef pancake with pickle and onion salad

해산물 샐러드

50 prawns, squid, scallops and seasonal green salad with mustard sauce

생선회 샐러드

55

왕게살 밀전병

60 with crab meat, eggs, and vegetables, mustard sauce

대하 잣즙 냉채

A

60

with vegetables, pear, eggs and pine nuts, mustard sauce

전복 냉채

A

60

with vegetables, pear, eggs and pine nuts, mustard sauce

전통부침요리

김치 전

K

PORK

55

pork&kimchi pancake vegetarian kimchi jeon (V

해물파전

55 seafood & spring onion pancake vegetarian haemul pajeon (V

녹두 빈대떡

PORK ground mung bean & pork pancake

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

55

활어일품요리 H AED

산 낙지 with cucumber, garlic, perilla leaves and sesame oil

멍게 with cucumber, garlic, seaweed and lemon on crushed ice bed

해삼

60 / 120 with seaweed, lemon, mustard cress and yam on crushed ice bed

활 소라 with seaweed, lemon, ginger and mustard cress on crushed ice bed

활 전복

70 /200 with seaweed, lemon, ginger and mustard cress on crushed ice bed W

광어회

200 / 680 with seaweed, lemon, ginger and mustard cress on the ice

모듬회

200 with seaweed, lemon, ginger and mustard cress on the ice

초회

Cho-hwe

오징어 초회

110

생선 초회

120

소라 초회

140

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

G

해산물구이

AED

은대구 구이

90 with onion salad, mushrooms, bean sprouts, lemon and ginger

대하구이

110 mushrooms, bean sprouts, garlic and roasted pine nuts

민물 장어구이

120 marinated with oriental spices, sesame oil and spring onion

관자 꼬치 구이

120 with mushrooms, bean sprouts, garlic and ginkgo nuts

전복구이 brushed with sesame soy sauce, bean sprouts, mushrooms and garlic

160

G

육류구이

고추장 삼겹살 꼬치

PORK

60

with onion salad, mushrooms, roasted garlic, sesame oil and pine nut

찜닭

75 with potatoes, vegetables and glass noodles with chili soy sauce

그릴 닭 갈비

80 with onion salad, mushrooms, roasted garlic, sesame oil and pine nuts

떡갈비 (소고기

80 with onion salad, mushrooms, roasted garlic, sesame oil and pine nuts

떡갈비 (닭고기

80 with onion salad, mushrooms, roasted garlic, sesame oil and pine nuts

언양 불고기

85 with onion salad, mushrooms, roasted garlic, sesame oil and pine nuts

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

K

한식스페셜

AED

두부김치

PORK

70

steamed tofu, spring onion, sesame oil and leek

돼지보쌈

75

PORK boiled pork belly

골뱅이 무침과 소면

75 onion, cucumber, carrot, chili, garlic and sesame oil

낙지볶음과 소면

75 onion, carrot, spring onion, leek, mushrooms, chili and sesame oil

군만두

45

PORK pork, kimchi, bean curd, onion, leek, mung sprouts and eggs

전골

J

H

낙지 삼겹살 전골

PORK

120

with onion, mushrooms, squash, leek and spring onion

돼지 김치전골

PORK

120

with pork belly, bean curd, onion, leek and mushrooms

불고기 전골

130 with onion, mushrooms, leek, spring onion and glass noodles

만두 전골

PORK

130

with bean curd, onion, mushrooms, leek, spring onion and glass noodles

해물 전골

130 with onion, mushrooms, squash, leek and bean curd

밥과찬이함께제공됩니다.

All jun gol are served with rice and side dishes

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

식사류 김치찌개

Set meal menu

AED PORK

60

pork belly, onion, leek, bean curd and spring onionv vegetarian kimchi hot pot (V

순두부 찌개

60 clams, prawns, squid, vegetables and chili oil onion, turnip, leek, squash, bean curd and crown daisy

알탕

65 onion, turnip, leek, squash, bean curd and crown daisy

갈치 구이

65 with onion salad, mushrooms, roasted garlic and lemon

갈치 조림

65 with turnip, onion, leek, green chili and hot chili paste sauce

제육 볶음

PORK

65

sautée pork belly with vegetables and chili oil sauce

해물 된장찌개

65 crab, shrimps, clams, squid, bean curd and vegetables

소 불고기

80 with spring onion, garlic, mushrooms, onion, leek and pine nuts

갈비찜

80 with oriental herbs, chestnut, mushrooms, garlic and onion

한방 갈비탕

80 beef rib soup with glass noodles, eggs, leek, ginseng and jujubes

설렁탕

80 beef bone thick soup with beef brisket, leek and noodles

밥과찬이함께제공됩니다. served with rice and side dishes

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

면류

N

AED

짬뽕

50 spicy seafood noodle soup

짜장면

PORK fresh noodles in a black bean sauce

간짜장

PORK

50

55

삼선 짜장면

65

해물 칼국수

55 fresh noodle soup with prawns, squid, clams, mussels, squash, onion, leek and chili

김치말이 국수

55 with kimchi, cucumber, eggs and turnip pickles

해물 잡채

65 glass noodles with sautéed seafood and vegetables

해물 쟁반 국수

70 buckwheat noodles with assorted vegetables in a hot chili sauce

밥류

R

공기밥

5

돌솥 비빔밥

60 7kinds of vegetables, beef, eggs, nutsand chili sauce on the side

회덮밥

65

돌솥밥 정식

65 assorted beans, jujubes and chestnuts mixed in the rice

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

C

샴페인

AED

2002

france

2,800

N/V

france

690

2008

usa

700

2009

chile

190

2010

australia

140

2010

france

180

2005

france

1,600

2008

italy

600

2009

australia

140

N/V

france

140

2010

australia

30

2009

australia

30

W

화이트와인

R

로제와인

R

레드와인

하우스/글래스와인

H

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

B

맥주

AED

하이트

30

호가든 H

하이네켄 포스터스 버드와이저 아사히

S

음료

콜라, 스프라이트

15

환타, 진저엘

W

워터

생수

S

아르와

10

18

보스

20

25

탄산수

S

L

보스

20

25

산펠리그리노

15

21

L

F

생과일쥬스

망고, 파인애플 오렌지, 당근, 사과

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees

25

M

막걸리

K

R

W

자색 고구마 막걸리

-375 ml

월매 쌀막걸리

-1000 ml

AED

80 70

K

전통주

전라도소주잎새주

-360 ml

진로참이슬소주

-360 ml

가을국화

60 100

-375 ml

백세주

50

100

-375 ml

복분자주

-360 ml

120

문배주

-400 ml

400

인삼주

-100 ml

410

S

사케

미야노유키 고쿠조

– 500ml

이사케 클래식

– 720ml

요시다구라 다이진조

335 390

– 720ml

655

W

위스키

시바스 리갈

750

조니워커 블랙라벨

750

발레타인 17년

1200

A –contains alcohol PORK – contains pork V – vegetarian All prices are inclusive of 10% service charge and 10 % municipality fees