Giải thưởng Công đoàn / Trade Union Awards

Biểu dương và trao thưởng cho các đoàn viên tiêu biểu

Sáng ngày 16.7, CĐCS Doosan Vina đã biểu dương và trao bằng khen cho 9 đoàn viên công đoàn tiêu biểu có thành tích xuất sắc trong các hoạt động phong trào thi đua do các cấp Công đoàn tổ chức phát động.

Trong đó, Nguyễn Ngọc Thạch (EHS&S) nhận giải hạng mục thi đua lao động giỏi năm 2020 của Tổng LĐLĐ Việt Nam; 6 cá nhân gồm anh Huỳnh Ngọc Tiến (PS/E), Bùi Minh Đức (MHS), Trần Ngọc Vân (Water), Nguyễn Thanh Liêm (QC), Đặng Văn Thức và Lê Văn Thanh (Boiler) nhận giải xuất sắc của hội thi “75 nghìn sáng kiến, vượt khó, phát triển năm 2021”. Đồng thời, 2 giải thưởng biểu dương gia đình tiêu biểu giai đoạn 2016-2020 cũng đã được trao cho chị Lưu Thị Mai (Procurement) và chị Phạm Thị Nguyện (PS/E).

Ngoài ra, chiều ngày 30/7, 15 nhân viên tiêu biểu có thành tích trong đóng góp cho sự phát triển kinh tế, xã hội của KKT Dung Quất và các KCN Quảng Ngãi năm 2020 gồm: Lee Youngbong, Đàm Văn Hạ, Huỳnh Lê Thanh Tuấn & Nguyễn Thanh Dũng (khối Quản lý), Lê Ngọc Thiên & Trịnh Hữu Hòa (nhà máy Boiler), Lê Mỹ Phước, Nguyễn Quang Huy & Nguyễn Nhanh (nhà máy MHS), Trần Thanh Vinh (nhà máy Water), Lê Thiết (đội QC), Ngô Quang Đức & Nguyễn Minh Châu (đội PS/E), Trần Thị Kim Trang (đội EHS&S) và Đặng Xuân Huy (khối Design) cũng đã được nhận bằng khen và tiền thưởng từ BQL KKT Dung Quất và các KCN tỉnh Quảng Ngãi.

Compliment and award to typical union members

On the morning of July 16, the Doosan Vina Trade Union praised and awarded certificates of merit to 9 typical union members who had outstanding chievements in emulation movement activities launched by the Trade Union’s organizations.

In which, Nguyen Ngoc Thach (EHS&S) received the award for good work emulation in 2020 by the Vietnam General Confederation of Labor; six individuals including Huynh Ngoc Tien (Production Support/Erection), Bui Minh Duc (MHS), Tran Ngoc Van (Water), Nguyen Thanh Liem (QC), Dang Van Thuc, and Le Van Thanh (Boiler) received Excellent prizes of the "75 thousand initiatives, overcoming difficulties, developing in 2021" contest. In addition, two awards honoring typical families in the period 2016-2020 were also awarded to Luu Thi Mai (Procurement) and Pham Thi Nguyen (Production Support/Erection).

In addition, on the afternoon of July 30, 15 typical employees with achievements in contributing to the socio-economic development of Dung Quat EZ and Quang Ngai Industrial Parks in 2020 including Lee Young Bong, Dam Van Ha, Huynh Le Thanh Tuan & Nguyen Thanh Dung (Management), Le Ngoc Thien & Trinh Huu Hoa (Boiler), Le My Phuoc, Nguyen Quang Huy & Nguyen Nhanh (MHS), Tran Thanh Vinh (Water), Le Thiet (QC), Ngo Quang Duc, Nguyen Minh Chau (PS/E), Tran Thi Kim Trang (EHS&S), and Dang Xuan Huy (Design) as well-received [HD1] certificates of merit and bonuses from the Management Board of Dung Quat Economic Zone and Quang Ngai Industrial Parks.

Trao quà cho con Đoàn viên Công đoàn

Nhằm động viên, khích lệ tinh thần học tập của con NLĐ, ngày 09/7, bộ phận OC đã trao tặng 65 suất quà, mỗi suất trị giá 200.000đ cho con của đoàn viên Công đoàn đạt thành tích học tập xuất sắc trong năm học 2020 - 2021. Đây là năm thứ 3 chương trình này được triển khai và có 123 trẻ được khen thưởng với tổng kinh phí gần 25 triệu đồng.

Rewards for children of Trade Union members

To encourage and reward the children of Trade Union members, on July 9, the Organizational Culture department presented 65 gifts, each worth 200,000 VND to the children of Trade Union members who achieved excellent academic achievements in ducation of the 2020 - 2021 school year. This was the third year that the program has been implemented, and 123 children have been rewarded with a total budget of nearly 25 million VND.