Midweekeditie week 6 2014 by DordtCentraal

RODOAUTOS.NL

D r u k k e r i j

Jonkheer

creations

RECLAME ACTIVITEITEN

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

Voor al uw drukwerk

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Tel 078 - 6163980

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Dordt Centraal midweek woensdag 5 februari 2014

vers ch i j nt wekel i jks h u i s -aa n-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

oplage 90.000 • nr. 697

Opwarmertje voor Big Rivers

Eerste kunstwerken

DORDRECHT De plannen voor het Big Rivers FesƟval 2014 beginnen langzaam vorm te krijgen. The Beatles gaan een rode draad vormen, er staat een heel bijzondere uitvoering in de Grote Kerk van Mike OldĮelds Tubular Bells op het programma, de muziekĮlms komen terug en bijzonder belooŌ ook de Silver Talent Show, een zangwedstrijd voor 60-plussers te worden. Om maar vast wat te noemen. Maar eerst is daar op zaterdag 8 maart Big Rivers Indoor. Verdeeld over drie zalen van het Energiehuis wordt vast een voorproełe gegeven van de komende zomerediƟe van 11 tot en met 20 juli. “We willen de boel vast een beetje opschudden”, zegt fesƟvaldirecteur Bas de Zwart.

Bij het Dordrechts Museum arriveerden maandag de eerste kunstwerken uit de collecƟe van Willem II. Voor het eerst komt de omvangrijke collecƟe van Willem II weer bij elkaar. Aanleiding is de viering van 200 jaar Koningschap. Eerder was de tentoonstelling te zien in de Hermitage in Sint Petersburg. In het Dordrechts Museum worden er nog stukken aan toegevoegd. Op 4 maart opent Koning Willem-Alexander de tentoonstelling. Daarna is deze nog te zien tot en met 15 juni.

Wat bluesrock (De Wet), indie (The Vagary), covers van Nirvana (Tantrum), Johnny Cash (A Boy Named Johnny) en The Simple Minds en daarna lekker tot ver in de nacht dansen tijdens een Classic 70’s Party. Big Rivers Indoor is Big Rivers in een notendop. “We hopen dat ons publiek er warm voor loopt en dat we deze avond uitverkopen”, zegt De Zwart. “Onze droom is namelijk om uiteindelijk naar een wintereditie toe te groeien waarbij we een dag lang het hele Energiehuis vol programmeren met zeer uiteenlopende muziek, maar bijvoorbeeld ook stand-up comedy. Samen met partijen als ToBe, Bibelot en de Popcentrale. Een soort Noorderslag, waar tot in de bezemkast de bandjes spelen.” Vooralsnog begint het met deze editie van 19.00 tot 03.00 uur. De kaartverkoop is donderdag voortvarend van start gegaan via de website van Bibelot. Lees verder op pagina 7.

DORDRECHT

aangekomen

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

donderdag

vrijdag

zaterdag

6 7 8 februari

februari

250 GRAM 4.75

PLUS Biefstuk Per 250 gram

(Foto: Thymen Stolk)

2.99

zie pagina 12-13

Iedereen aan de mantelzorg DORDRECHT Een onsje aandacht scheelt een kilo zorg. Een dubbeltje welzijn scheelt een kwartje zorg. Dit zijn niet zomaar wat losse Ňodders, meer dan ooit gelden deze uitspraken nu er in de (thuis) zorg zoveel gaat veranderen of eigenlijk al is veranderd. Lokale overheden krijgen taken van de AWBZ, die overgeheveld zijn naar de WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning), maar krijgen voor de uitvoer minder Įnanciële middelen. Dat heeŌ gevolgen. Medewerkers van sƟchƟng de Wielborgh ervaren het (dagelijks) op de werkvloer. Zo wordt verteld aan Peter Heijkoop en Bert van de Burgt die niet met zijn wethouderspet maar met zijn CDA (duo)lijsƩrekkerspet op aan tafel aanschuiŌ.

zijn er (spoedig) niet meer. Bert van de Burgt wijst daarentegen op de 2,7 miljoen mantelzorgers die ons land al rijk is. Het is echter de groep (eind) dertigers, veertigers, de mensen met banen en opgroeiende kinderen die nu ook ruimte in hun leven moeten vinden om zorgtaken erbij te nemen. Volgens de één niet meer dan logisch in een ‘samenredzame’ maatschappij, terwijl er bij een ander onbegrip heerst. Wagemakers. “Mensen zijn decennia lang gewend geweest dat zij recht hadden op allerlei voorzieningen. Nu door vergrijzing de zorgbehoefte toeneemt, terwijlj de middelen afnemen,, is er echt een omslag nodig. Een omslag van ‘ik heb recht op dit of dat’ naar ‘wat

In het Waterwiel, een van de 55+ complexen van de Wielborgh, krijgen de heren een rondleiding en gaan zij in gesprek met bewoners, zorgmedewerkers, klanten van het restaurant en beleidsmedewerker Franck Wagemakers en manager Marktstrategie & Innovatie Jorge Heynen. Zorgen passeren de revue, ruimte voor optimisme is er ook. Rode draad in het verhaal: er is een denkomslag, een kanteling nodig. Niet alleen bij de klanten, zeer zeker ook bij hun naaste familie. Kinderen zullen als mantelzorger hun ouders gaan helpen. Volgens Franck Wagemakers is deze realiteit nogg maar bijj weinigen g bekend en is het hoog tijd dat mensen hiervan h ervan doordrongen hi door o drongen raken. Want de voorzieningen e die er waren,

heb ik nodig en hoe kan ik dat met informele en formele zorg’ geregeld krijgen.” De regie in handen Het wordt al langere tijd door politici geroepen ‘de tijd van pamperen is voorbij’. “Daar worden mensen nu soms op een pijnlijke manier mee geconfronteerd”, hoort Wagemakers in zijn functie. Bijvoorbeeld bij huishoudelijk hulp, bijna alle (uren)indicaties zijn herzien. Er wordt gewerkt op ‘schoon huis’ en de huishoudelijk hulpen hebben geen signalerende of sociale functie meer. Dat zijn ‘taken’ weggelegd voor familie, vrienden en kennissen. Lees verder op pagina 3.

+,:2<5+0., 465;(.,

het wordt lente!! ^^^ ILSTHY U\ In gesprek over de zorg met van links naar rechts: Bert van de Burgt, Franck Wagemakers en Peter Heijkoop. (Foto: Thymen Stolk)

Tulpen

Autowasstraat A t t t

De Walvis D

2 bossen à 10 stuks:

TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61

TER UCTIE: INTROD

vanaf95 € aand

6, 1 per m

)

W (incl. BT

Bestel snel en eenvoudig, via onze webshop of bij de wasstraat!

www.wasstraatdewalvis.nl

Uitvaart in Dordrecht? www.uitvaartdordrecht.nl

do en

3,99

Onbeperkt wassen!

Dordrecht • (078) 6164808

uitvaartverzorging

Direct hulp dag en nacht gratis bereikbaar 0800 – 099 55 15

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014 In de berusting dat haar leven snel zou eindigen, zonder verlies van haar gevoel voor humor en met blijvende interesse voor haar omgeving, is onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en vriendin ingeslapen.

Ik huil om de stilte na jouw bestaan, het verdriet omdat er geen afscheid was. Ik huil omdat jij zo eenzaam bent gegaan, omdat de dood ons zo plots heeft verrast. Geschokt en bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van onze vader, opa en schoonvader

Jannigje Hermina Streefkerk – van Voorthuizen 30 april 1937

Willem Govert Noels

30 januari 2014

sinds 8 november 2002 weduwnaar van Elly Noels-Bijkerk

weduwe van Barend Marie Streefkerk

Dordrecht, 19 juni 1943

Dordrecht, 30 januari 2014

Marjan Streefkerk en Paul Michel de Grood Esther van der Brugge Bart van der Brugge

Etienne en Maaike Evan Leah Gido Jori

Hans Swijnenburg Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken Uitvaartverzorging t.a.v. familie Streefkerk Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht

Simone en Gertjan Floris Arthur

….heel dit wonderlijke leven macro-groot en micro-klein dat ons zo maar is gegeven om voor eeuwig bij te zijn …. Tine

Wij willen haar gedenken in een samenkomst, welke gehouden zal worden op donderdag 6 februari om 14.00 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend volgt de bijzetting in het graf bij haar echtgenoot op de Algemene begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in Brasserie de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

Op 24 januari 2014 is overleden

Tine van Noortwijk geboren te Schiedam 19 maart 1916 Zij was voor ons en vele anderen een bron van inspiratie en liefde. Tine was gelukkig in 'Dubbelmonde' door de liefdevolle zorg en aandacht.

Heden is van ons heengegaan

Rien Willemstijn weduwnaar van Corrie Willemstijn-van Mill in de leeftijd van 81 jaar. Monique en Harry Jeffrey en Shirley Damian Robin en Lita Wesley en Irene Michelle Rakker Dordrecht, 1 februari 2014 De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Kees van den Herik † I997 Hester en John Marlène en Wiebe Celly en Dick Kleinkinderen en achterkleinkinderen Correspondentieadres: J. v.d. Steen Eindje de Rondte 69b 4416 CR Kruiningen

Dankbaar voor alle liefde, nooit aÀatende zorg en toewijding die wij van hem mochten ontvangen, geven wij u kennis dat wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa

† 2 februari 2014 Rita van de Vlag - Evers Peter en Margaretha Willie en Anja Marion en Menco Maurits en Dika Ronald en Marina

sinds 1991 weduwe van A.J. Stehouwer

Rhenen, 31-01-2014

De teraardebestelling zal in Bilthoven plaatsvinden.

Alles komt goed… Geheel verslagen en met intens verdriet moeten wij u in kennis stellen dat, na een kort leven waarin hij altijd strijdvaardig is geweest tegen ziekte en verdriet, voor ons totaal onverwacht de strijd heeft opgegeven onze geliefde

31 januari 1960

Dit leven heb jij nooit gewild, niemand weet wat jij hebt geleden.

D.A. Stehouwer - Blanken

Correspondentie adres: “Huize Oosterveld” Molenstraat 1 4053 HD IJzendoorn

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

2 februari 2014

Jessy en Marieke

Na een lange periode van afnemende gezondheid is toch nog onverwacht van ons heengegaan mijn dierbare zuster en onze fantastische tante

Maurits Wijnand

De afscheidsplechtigheid wordt gehouden op donderdag 6 februari om 10.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

* 1 maart 1936

Ochten: M.T.G. van den Berg - Blanken IJzendoorn: J.M.C.G. Blanken van den Berg J. C. Blanken van den Berg - van der Veen

Correspondentieadres: Willemstraat 15 3314 ZZ Dordrecht

Hans van Milt

Maurits van de Vlag

Bilthoven, 22-12-1922

Muriel Lucas

Kleinkinderen Anoeska Correspondentieadres: Meranti 95 3315 TR Dordrecht Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 7 februari van 15.00 tot 15.25 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Aansluitend wordt om 15.30 uur de plechtigheid gehouden in eerder genoemde aula, waarna de crematie plaatsvindt. Na aÀoop is er gelegenheid tot condoleren in Essenhof.

en allen die hem dierbaar waren Geldelozepad 52 3311 WE Dordrecht Donderdagavond 6 februari is er van 19.00 tot 19.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van Hans te nemen in Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Ingevolge de wens van Hans zal de begrafenis in besloten kring plaatsvinden op de Algemene begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst. Vervolg familieberichten op pagina 4.

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

Verkiezings nieuws

> D66 wil inzeƩen op meer technisch onderwijs en een sterker mbo. In 2013 hebben mariƟeme bedrijven miljoenenorders binnengehaald, maar goed technisch personeel is moeilijk te vinden. De parƟj wil een Technasium realiseren in Dordrecht, waar havo- en vwo-onderwijs wordt verrijkt met technische vakken. > PvdA Dordrecht vraagt aandacht voor de beperkte beschikbaarheid van de Betuwelijn van 2016 tot 2022 wegens spoorwerkzaamheden in Duitsland, met als mogelijk gevolg dat er zeven jaar lang extra ‘giŌreinen’ door Dordrecht en Zwijndrecht rijden. In een moƟe roept de PvdA het gemeentebestuur op om samen met andere gemeenten langs het spoor in overleg te gaan met de staatssecretaris en de Tweede Kamer om tot een goede oplossing te komen.

Verdiend pensioen voor brandweerman Politie houdt verdachte van twee berovingen aan in Dordrecht DORDRECHT

De poliƟe heeŌ opnieuw een verdachte van twee berovingen in Dordrecht en Zwijndrecht aangehouden. De afdeling Opsporing kwam deze 21-jarige Dordtenaar na onderzoek op het spoor en de man werd vrijdag in een woning aangehouden.In deze zaak werd een al eerder een verdachte aangehouden, namelijk een 27-jarige man uit Heerenveen. Beide verdachten worden verdacht van betrokkenheid bij de beroving van twee pizzakoeriers op 10 december 2013 in Dordrecht en Zwijndrecht. De eerste beroving gebeurde in Dordrecht omstreeks 19.30 uur op de Noordendijk. Een pizzakoerier kwam pizza’s bezorgen op een adres aan de Noordendijk. Een onbekende

In debat met FNV-leider DORDRECHT

In het PosƟllionhotel wordt donderdag Ňink gedebaƩeerd. Eerst is het de beurt aan onder meer lokale poliƟci, in de avond komt een keur aan landelijke poliƟci naar het hotel voor het Drechtsteden PoliƟek Debat.

uitkering en de scheefgroei tussen de opleiding en ervaring van werkzoekenden en de aangeboden vacatures. Ook de nieuwe wetten Werk en Bijstand, Participatiewet en de Wet Werk en Zekerheid die eraan komen, komen aan bod. Deze bijeenkomst is van 16.30 tot 18.00 uur.

FNV-voorzitter Ton Heerts komt om met de lokale politici, ondernemers, organisaties, belangstellenden en leden in gesprek te gaan over werk. Aan de hand van een aantal stellingen wordt onder leiding van politiek verslaggever Maarten Wijk van RTV Dordrecht gediscussieerd over onder andere inkomensverschillen, werken met behoud van uitkering, werkverplichting voor mensen met een

Debat met jury De bekende politici debatteren ’s avonds onder meer over arbeidsmarkt, mobiliteit en duurzaamheid. Het debat heeft deze keer een bijzonder tintje vanwege de aanstaande gemeenteraadsverkiezingen. De avond begint om 19.30 uur en de toegang is gratis. Aanmelden voor het bijwonen van de avond kan via www.drechtstedenbusiness.nl.

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

DORDRECHT

De campagnes voor de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart zijn losgebarsten. Een overzicht van de verkiezingsnieuwtjes, speerpunten en proeĩallonnetjes van deze week. > ChristenUnie en SGP in Dordrecht hebben ook voor de komende raadsperiode een samenwerkingsovereenkomst getekend. Ze gaan de verkiezingen in met het programma Geloofwaardig. Bijbels geïnspireerd, verantwoordelijk voor elkaar en Įnancieel op orde zijn de uitgangspunten. Lees meer op dordrecht.christenunie.nl.

Actueel

dordtcentraal.nl

man kwam achter een bestelauto vandaan en bedreigde de bezorger met een (nep)vuurwapen. De bezorger heeft twee portemonnees met een onbekend geldbedrag afgegeven alsmede zijn mobieltje en de pizza’s. De dader is met de buit weggerend. Een uur later, omstreeks 20.30 uur werd ook een pizzakoerier op het IJsvogelplein in Zwijndrecht overvallen. Ook deze werknemer was onderweg om een bestelling af te leveren. Ter hoogte van het opgegeven adres werd hij door een tweetal jongens beetgepakt en bedreigd met een wapen. De bezorger heeft zich verzet waardoor de overval (deels) mislukte. De verdachte uit Heerenveen is na zijn aanhouding voorgeleid aan de rechter-commissaris, die hem daarna voor 14 dagen in bewaring stelde. De afgelopen vrijdag aangehouden verdachte is maandag voorgeleid aan de rechter-commissaris. Ook hij is voor 14 dagen in bewaring gesteld.

Presentatie verkeersonderzoek Dubbeldam DORDRECHT Het afgelopen jaar is een verkeerswerkgroep, bestaande uit bewoners van Dubbeldam, bezig geweest om de verkeersbeleving in de wijk te inventariseren. Op woensdag 5 februari is er vanaf 19.30 in de Rank een samenkomst voor alle Dubbeldammers rond dit onderwerp. Door de acht kwartiermakers wordt, gesteund door verkeersadviesbureau Goudappel Coffeng, aan de belangstellenden verteld wat er is onderzocht, wat daaruit naar voren is gekomen en wat de beste of meest haalbare verbeteringen zijn. Zaken die direct verband houden met gedrag, bereikbaarheid, woongenot, handhaving, enzovoorts. Uiteindelijk zal de uitkomst van deze samenkomst leiden tot een advies aan de gemeenteraad over wat er zou moeten gebeuren op korte en lange termijn. Een belangrijke bijeenkomst dus voor Dubbeldammers die mee willen beslissen over verkeerswijzigingen.

Iedereen aan de mantelzorg

Brandweerman Leo Punt heeft afgelopen vrijdagmiddag zijn loopbaan als brandweerman beeindigd. Na 29 jaar bij de brandweer gaat hij genieten van zijn pensioen. Uiteraard lieten zijn collega’s Punt niet met de stille trom vertrekken. Nog een keer mocht Punt uitrukken. Vrijdagmiddag kwam de melding binnen dat er brand was in een schuurtje aan de Singel. Eenmaal bij deze melding aangekomen stond de schuur vol rook en Punt ging aan de slag. Ondertussen verzamelden familie en collega’s van Punt zich op het binnenterrein. De brand bleek in scene gezet en er werd op een mooie manier afscheid genomen van de 60-jarige punt.

Tuintjes op grond gesloopte ﬂats DORDRECHT Op de braakliggende grond aan de Patersweg worden binnenkort tuintjes aangelegd waar buurtbewoners hun eigen groenten kunnen verbouwen. Na de sloop van de Ňats ligt de grond voorlopig nog wel even braak en aan bewoners is gevraagd welke Ɵjdelijke invulling ze het liefst zien. Er wordt dus binnenkort als eerste gestart met Stadslandbouw. De Stichting Groeituinen Dordrecht heeft van het Rabofonds 1800 euro gekregen en kan hiermee aan de slag met het project. Bewoners kunnen dan overdag hun groenten, kruiden, fruit en bloemen verbouwen voor eigen gebruik. Betrokken buurtbewoners mogen op 15 januari meedenken over de nieuwe invulling van de percelen. Wie hieraan wil deelnemen kan contact opnemen met Onno de Bruyne via onjobde@gmail. com.

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Opnieuw & Co gedeelte Zwijndrecht New York Pizza 3315

vervolg voorpagina

Daarnaast wordt in tegenstelling tot voorheen uitgegaan van de eigen kracht van mensen, een kanteling die volgens Wagemakers ‘heel gezond’ is. Mensen zouden prima in staat zijn tot zelfregie (wat je zelf kan, zelf blijven doen), maar zouden verwend zijn geraakt door alle geregelde voorzieningen. Jorge Heynen. “De ondersteuningsvraag van mensen hoeft ook niet alleen een zorgvraag te zijn waar een professional aan gekoppeld hoeft te worden.” Die hulp kan gezocht worden in de eigen sociale omgeving/netwerk. Stichting de Wielborgh is dankbaar dat zij kan leunen op maar liefst 160 vrijwilligers. Mensen die bijvoorbeeld helpen met een boodschapje doen. Zodat zij haar klanten tegemoet kan komen.

bewustwordingsproces waar de lokale politiek wellicht ook zijn bijdrage aan kan leveren. Net als het stimuleren van mantelzorg. Een onderwerp waar volgens Bert van de Burgt al de nodige aandacht voor is. Met de naderende verkiezingen in het zicht opperen verschillende politieke partijen mooie ideeën om mantelzorgers te ondersteunen en te faciliteren. Bijvoorbeeld het gratis parkeren voor mantelzorgers in de nabijheid van het huis van degene die zij verzorgen (geopperd door het CDA). Zorgen om alle veranderingen zijn er bij de aanwezigen ook. Volgens Wagemakers zal de eenzaamheid onder ouderen toenemen, net als ouderenmishandeling. Problemen waarvoor naar een oplossing wordt gezocht. Heynen denkt aan een intensievere samenwerking van organisaties in de wijk zodat het ‘palet aan kleuren in stand wordt gehouden’. De ontslagen in de zorg (in

Denkomslag hoognodig

Toename eenzaamheid Wagemakers denkt dat de denkomslag nog wel de nodige tijd vergt. Een

de Drechtsteden maar liefst 5000) zijn een grote bron van zorgen.

Zorgdebat De Partij van de Arbeid organiseert woensdag 12 februari een zorgdebat over wijkteams, zorg in de buurt, begeleiding/opvang, aanpak overlast, jeugdzorg. Een forum met Yulius, Boumanhuis, Leger des Heils, de wijkagent, de Wielborgh, Het Spectrum, Jeugdzorg en Cor van Verk, lijsttrekker PvdA Dordrecht. Met bewoners, belangstellenden, politici wil de PvdA in gesprek gaan over de zorg. Dordrecht krijgt straks extra taken van het Rijk overgedragen wat zorg betreft (Jeugdzorg, AWBZ). Hoe organiseren we de zorg, zodat bewoners erop kunnen vertrouwen dat hij/zij goede zorg en/of begeleiding ontvangt en zolang mogelijk veilig thuis kan blijven wonen? Iedereen is van harte welkom. Inloop in restaurant PolderPlaza vanaf 19.00 uur, het debat start om 19.30 uur.

Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

Wat schrijf je over iemand die er niet meer is? We willen je niet tekortdoen. In je hoofd kijken konden we niet, hadden we dat maar gekund. Of was het voor ons dan net zo verschrikkelijk geweest als voor jou?

Willem Hendrikus Fortuin weduwnaar van Antonia Barth

CHAKIR LAÂOUINA

in de leeftijd van 88 jaar.

SJAAK 14 januari 1988

Marjolijn en Simon Bob en Wendy Els en Rob Sjors en Ashley

3 februari 2014

We zullen je zo vreselijk missen.

Verdrietig maar lijden Verd rdriettig m aarr da dankbaar dat een verder li lijd jden n hhem e em bespaard ons bespaa be aaard iiss ggebleven ebleven en ggeven even wij u kkennis enni en nis dat va van oon ns is mijn man, zorgzame vader, hheengegaan een ngegggaaan mij jn li llieve evee ma man n, oonze nzee zo nz zorgza ame m vader er, tr ttrotse otse opa op pa en n ooom om m

Leo L eo van Rijsbergen Rijjsberggen Hi werd Hij we d 779 we 9 ja jaar. aar ar. Suze van Rijsberg Rijsbergen gen – K Kakebeeke akeb ak beeeeke

Carin en Cees Monique en Dominique Kevin

Pa en Ma Anke

Jeanne en Pierre Tamara en Edwin Lisa Michael

A. Laâouina Aletta Jacobs-erf 249 3315 EC Dordrecht

Vrijdag 7 februari is er vanaf 16.30 uur gelegenheid om afscheid te nemen in de Wilhelminazaal van het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht (nabij Essenhof).

Hans en A lexa le xan xa and ndraa ndra Alexandra Ta T Tamara ama m ra r Anniko An nniiko Mart Ma rtin rt tin n een nM Ma arttin ine Martin Martine Mari Ma rijk jk ke en Dan an nië iëll Marijke Daniël

Wim en Ellen Mark en Eline Emma

Jamal en Milou Djani

Correspondentie naar:

Als iemand van wie je houdt een een hherinnering erinnering is geworden, er wordt die herin herinnering inne nering van oonschatbare nsch ns c at ch a ba b re waarde. waa aard r e van

Intens bedroefd, maar met blijde herinneringen aan de mooie jaren die wij met elkaar gehad hebben, hebben wij afscheid moeten nemen van onze vader, schoonvader en opa

E rnaa en D rn ickk ic Erna Dick Steven Lars en Lisa

Dordrecht, 2 februari 2014 Mauritsweg 209 3314 JG Dordrecht

Kees-Jan en Erica en kinderen

Vrijdag 7 februari willen wij om 13.30 uur, samen met u, afscheid nemen van hem in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht, waarna de crematie zal plaatsvinden. Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum. Onze speciale dank gaat uit naar alle medewerkers van Parkstaete te Dordrecht voor de liefdevolle verzorging in de afgelopen maanden.

1 februari 2014 van Ravesteijn-erf 214 3315 DM Dordrecht Op vrijdag 7 februari willen wij hem om 13.00 uur, samen met u, gedenken in de Biesboschaula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna de crematie zal plaatsvinden. Gelegenheid tot condoleren na aÀoop van de plechtigheid in het crematorium.

Aansluitend zal om 17.00 uur de crematieplechtigheid worden gehouden in genoemde Wilhelminazaal.

Onze speciale dank gaat uit naar Huisartsenpraktijk de Esdoorn en Thuiszorg Aafje.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.

Harry de Jong, directeur van natuursteenbedrijf De Monumententuin. (Foto: Thymen Stolk)

De Monumententuin,

ook voor alle asbestemmingen

DORDRECHT WIE EEN DIERBARE VERLIEST, WIL EEN MOOI EN PASSEND AFSCHEID. DE MONUMENTENTUIN STAAT IN DE MOEILIJKE TIJD NA DE UITVAART KLAAR MET GERICHT ADVIES EN KWALITEITPRODUCTEN. HET NATUURSTEENBEDRIJF MAAKT IN DE EIGEN WERKPLAATS UNIEKE GRAFMONUMENTEN ÉN IS ER OOK VOOR ALLE ASBESTEMMINGEN: URNEN, URNENGRAVEN/MONUMENTEN, ASSIERADEN EN AS IN GLAS. “WE HEBBEN JARENLANGE ERVARING IN HET BEGELEIDEN VAN DE NABESTAANDEN BIJ HET NEMEN VAN BESLISSINGEN”, VERTELT DIRECTEUR HARRY DE JONG.

Asbestemmingen zijn er in verschillende ‘vormen’. Na de crematie kan, als de as na een periode van een maand wordt ‘vrijgegeven’, besloten worden om het in een urnenmuur of -tuin te zetten. Ook is het mogelijk om as in sieraden te verwerken en zelfs in glas(objecten). De mogelijkheden lijken onbeperkt. Bij De Monumententuin (gevestigd in uitvaartcentrum Dordrecht en Omstreken, linkergebouw (!) op begraafplaats De Essenhof) kunnen nabestaanden in een speciale ruimte zich laten informeren door deskundige medewerkers. Tevens staan in deze rustige ruimte talloze producten ter bezichtiging. “Durven adviseren, soms ook aan nabestaanden om de beslissing nog niet te maken, maar het nog even te laten bezinken. Want ook dat is leveren van kwaliteit!”, meent De Jong. Het kunnen leveren van kwaliteit is voor hem een vereiste. “Als het niet goed is, leveren wij het niet!” Door jarenlange ervaring is er goed inzicht in de beste leveranciers. Dat resulteert in een groot en divers aanbod. Uiteraard van zeer hoge kwaliteit. Passend Ieder mens is uniek. Daarom is ook het aanbod urnen ontzettend groot. Alles is mogelijk in allerlei vormen, kleuren, materialen, soms zelfs gemaakt door kunstenaarshanden (De Monumententuin werkt samen met twee kunstenaars) en in alle prijsklassen. Er zitten hele bijzondere exemplaren tussen zoals bijvoorbeeld de waterurn. Een als kunst-

werk ogend monument voor in de tuin waarbij de as van de overledene met de tijd in de grond verdwijnt. Een unieke urn is ook een zogenaamde zout- of zandurn die met één à twee uur oplost in het water. Een passend afscheid voor mensen die gedurende hun leven met het water verbonden waren. Er zijn urnen in verschillende steensoorten, van glas of zelfs biologisch. Urnen zijn er in verschillende maten. Wie zijn dierbare graag thuis heeft, maar geen ‘opzichtig’ monument in gedachte heeft, kan kiezen voor een kleinere maat of wellicht een wat uniekere variant, gemaakt door een kunstenaar of een zilveren bewaardoos(je). De mogelijkheden zijn onbeperkt. Vertalen Vanwege het aanbod is het zó belangrijk dat er iemand is die de wensen in juiste banen leidt en op de hoogte is van alle mogelijkheden. Iemand die de wens van de nabestaanden kan vertalen naar een passend monument. De Monumententuin adviseert en begeleidt op prettige wijze. Zo worden nabe-

De Monumententuin is gevestigd in het uitvaartcentrum aan de Nassauweg 190 op begraafplaats Essenhof. Dat is het (linker)gebouw van Dordrecht en Omstreken uitvaartverzorging. Bellen kan naar tel. 078-6136060. Zie voor meer informatie www.monumententuin.nl.

staanden niet geconfronteerd met extra rekeningen voor bijvoorbeeld het vullen van de urn of een sieraad, benadrukt Harry de Jong. Een ‘procedure’ die in het gebouw van De Monumententuin wordt uitgevoerd en die eventueel kan worden bijgewoond. Dichtbij Het gemis is groot als een dierbare er niet meer is. Sommigen vinden troost, bij het idee om de as dichtbij zich te hebben of te dragen. De Monumententuin heeft alle sieraden daarvoor. Van hangertjes tot armbanden, van kettingen tot ringen, van bedels tot kralen. Horloges zelfs. Voor vrouwen en mannen. Wederom in allerlei materialen, vormen, met of zonder afbeelding of graveringen. Het vullen van de as is uiteraard een service die De Monumententuin biedt. Meer weten of het aanbod eens rustig bekijken? Neem dan vrijblijvend contact op met De Monumententuin.

Monumenten Bij Natuursteenbedrijf De Monumententuin kan een grafsteen of monument geheel naar eigen wens worden samengesteld. Het bedrijf restaureert tevens oude monumenten en knapt nieuwe monumenten op. Het is mogelijk om voor een mooi tarief een speciaal onderhoudscontract af te sluiten. Informeer naar de mogelijkheden. Natuursteenbedrijf De Monumententuin is onderscheidend in: altijd kwaliteit, natuursteen op voorraad, snelle levertijd, onderhoudsservice, durven meedenken, eerlijk advies, bijzondere technieken, ambachtelijk werk, vooruitstrevend, expertise in restauratie, keurmerk natuursteen en aangesloten bij de Algemene Bond van Natuursteenbedrijven (ABN).

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

Stuurman aan wal

Actueel

dordtcentraalreclame.nl

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl

Zwijndrecht staat sinds vorige week weer wat prominenter op de kaart. De media wisten het dorp te vinden, want er was een hoop gedoe over een paar schilderijen. Swin City viel zelfs de twijfelachtige eer te beurt om het PowNews te halen. Meneer Dominic, de burgervader der Zwijntjes, liet zich geduldig voor joker zetten in een reportage, waarin de nadruk werd gelegd op de lelijkheid van in het gemeentehuis afgeleverde kunstwerken. Dat was gebeurd in het kader van een door de gemeente zelf uitgeschreven prijsvraag. Wie maakt het mooiste portret van onze nieuwe koning? Alle amateurkunstenaars van Zwijndrecht werden uitgenodigd om iets in te leveren. Het mooiste portret wordt binnenkort opgehangen in de raadszaal van het gemeentehuis. Maar wie bepaalt eigenlijk wat het mooiste schilderij is? Mooi is tamelijk subjectief, dus dan verwacht je toch dat er enkele kunstkenners in een deskundige jury zitten. Dat blijkt niet het geval. Of het groepje tot dit ambt geroepen raadsleden is van meer markten thuis dan mij tot nu toe bekend is… Feit is dat twee juryleden hun afschuw over de ingeleverde werken niet onder stoelen of banken staken. Zelf ben ik opgegroeid in het tijdperk dat je als niet-kenner niets over kunst mocht zeggen. Laat staan dat het lelijk is. Gelukkig leven wij niet meer in een gei-

tenwollensokkendictatuur en mag ik dus gewoon zeggen, dat die twee heren gróót gelijk hebben. Het ingediende spul is inderdaad van een niveau dat de kleuterklas van hier om de hoek moeiteloos evenaart. De burgervader vindt echter dat ze dat niet mochten zeggen. Nou is die ook van een partij, die vroeger al te vaak bepaalde wat wel en niet gezegd mag worden, maar hij heeft wèl een punt. Wie mensen oproept om binnen een maand een fraai kunstwerk af te leveren, moet die mensen natuurlijk niet gaan afzeiken als het resultaat tegen valt. Allerlei raadsleden blèren dan braaf hun burgervadertje na en die schiet dan zelf weer door. Afspraak is afspraak, dus de jury kiest de mooiste uit en die hangen we op. Klinkt wel stevig, in verkiezingstijd. Kijkt u er niet van op, als politieke partijen in de komende weken zo’n statement over nemen. Als ik het Opper Zwijntje mag geloven wordt in elk geval straks het minst lelijke, zo u wilt het mooiste, schilderij aan de muur van de Zwijndrechtse raadzaal gehangen. Dit nadeel heeft ook z’n voordeel, zou een bekende Amsterdamse filosoof zeggen. Telkens als de raadsleden er naar kijken, beseffen ze weer; bedenk van tevoren goed wat je doet, anders hik je er nog járen tegenaan.

Burgervader liet zich geduldig voor joker zetten

Olympische Spelen even in Dordt

FILMLADDER 6 T/M 12 FEBRUARI AMERICAN HUSTLE (VS, 138 min.) Dagelijks 16:30 + Do, Vr, Za, Wo 21:30 + Zo, Ma, Di 20:00 | Première

Misdaadthriller, genomineerd voor 10 Oscars, over de befaamde Abscam undercoveroperatie van de FBI eind jaren ’70. Indrukwekkende cast. THE SECRET LIVE OF WALTER MITTY (VS, 115 min.) Dagelijks 17:15 + Do, Vr, Za, Wo 21:35 | Dordrecht Première Intense, oprechte ﬁlm van en met Ben Stiller over dagdromende fotoredacteur, die eindelijk dromen in daden omzet. TOSCAANSE BRUILOFT (NL, 106 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:15 en 21:30 + Zo, Ma, Di 20:15 | 2e Week Zomerse romantiek en affaires in een Toscaanse droomvilla. THE WOLF OF WALL STREET (VS, 179 min + pauze) Do, Vr, Za, Wo 21:00 + Zo, Ma, Di 19:30 | 5e Week

Het nieuwe juweeltje van grootmeester Scorsese, met Leonardo di Caprio in de hoofdrol. De steenrijke twintiger Jordan Belfort voelt zich “King of the World”. PHILOMENA (GB, 97 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:30 + Vr 14:30 + Zo 13:00 | 5e Week

Een oude, Iers-katholieke vrouw (Judy Dench) gaat op zoek naar zoon. Grappig en triest tegelijk. SOOF (NL,100 min.) Dagelijks 16:45 + Do, Vr, Za, Wo 19:00 | 9e Week Een Nederlandse sterrencast verbeeldt een uiterst grappige weergave van ‘de oorlog tussen de seksen’. NYMPHOMANIAC (Dk, 116 en 126 min.) Dagelijks 17:00 (deel 1) en 19:15 (deel 2) | Laatste week Meesterﬁlmer Lars von Trier toont een wilde en poëtische erotische reis van Joe (Charlotte Gainsbourg) vanaf haar geboorte tot haar 50e jaar. Deel 1 en Deel 2 zijn afzonderlijk en als combinatie te bezoeken.

KINDERVOORSTELLINGEN DE LEGO FILM 3D (NL) (VS/AUS, 100 min.) Za, Zo, Wo 14:30 + Zo 12:15 | Voorpremière

DORDRECHT

Originele 3D computeranimatie over Emmet, een braaf Lego-ﬁguurtje, die per ongeluk als redder van de wereld wordt aangezien.

De Olympische Spelen in Sochi starten vrijdag, voorafgaand hieraan komen Dordtse scholieren al Olympisch in acƟe. Maandag werd de fakkel langs de twaalf deelnemende scholen gebracht en de rest van de week maken de kinderen kennis met Olympische sporten. Zo is er onder meer ijshockey, snowboarden, skiën, biathlon, shorƩrack en langlaufen. Vrijdagmiddag wordt de week afgesloten op de Sportboulevard demonstraƟes en huldigingen.

HET REGENT GEHAKTBALLEN 2 3D (NL) (VS, 95 min.) Vr, Za, Zo, Wo 14:15 + Zo 12:00 | Première De beruchte machine van uitvinder Flint is nog steeds actief en produceert rare voedseldieren. Smakelijke en grappige vervolgﬁlm. MEES KEES OP KAMP (NL) (78 min.) Vr, Za, Zo, Wo 15:15 | 3e Week

Mees Kees,Tobias en Sep gaan op kamp met de hele klas. FROZEN 3D (NL) (VS, 108 min.) Vr, Za, Zo, Wo 14:45 | 9e Week

Disney-sprookje waarin Anna het opneemt tegen de Snow Queen. WALKING WITH DINOSAURS 3D (NL) (VS, 85 min ) Zo 12:45 | Laatste voorstelling

Een groots 3D-spektakel dat je terug brengt tussen de machtige dinosaurussen

De Olympische vlam werd aangestoken door wethouder Reynvaan bij basisschool De Griĸoen. Daarna werd de vlam langs alle deelnemende scholen gelopen. (Foto: Thymen Stolk)

Nieuwstraat 60-62 3311 XR Dordrecht info/reserveren: 078 – 7200777 www.themoviesdordrecht.nl

Alle restanten dames, heren, meisjes en jongens schoenen

1 /2 VAN DE PRIJS van de normale verkoopprijs

SCHOENEN

•

TASSEN

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

Harmsma Uitvaartverzorging

‘Kiezen voor een bezielde uitvaart’

HAAR VAK ALS UITVAARTONDERNEMER EN RITUEEL BEGELEIDER KOOS HETJE HARMSMA UIT ZWIJNDRECHT NIET ZOMAAR. VEEL VAN HAAR KWALITEITEN KAN ZE ERIN KWIJT. BIJ HAAR DRAAIT HET OM SERVICE. FAMILIES BIEDT ZIJ DE RUST, RUIMTE EN AANDACHT OM EEN UITVAART TE REGELEN DIE PRECIES PAST BIJ OVERLEDENE EN DE FAMILIE.

“Een uitvaart is het allerlaatste wat je met en voor iemand kunt doen. Dus dat moet goed zijn. De maatschappij verhardt, bij een begrafenis hoort dit niet. Het is mijn werk om alles naar behoren te laten verlopen. Om zoveel mogelijk rust, ruimte en warmte in het afscheid te brengen. Ik lever geen standaardwerk, maar organiseer een uitvaart op maat. Of families nu een eenvoudige of uitgebreide ceremonie willen, dat maakt niet uit. Dit werk goed doen betekent situaties kunnen invoelen en veel luisteren, ook tussen de regels door. Het geeft mij de informatie om er iets persoonlijks van te kunnen maken. Tijdens een uitvaart wil ik de overledene neerzetten zoals hij of zij was: een mens met zijn zonnige en schaduwkanten: zijn wortels, karakter en levensmotto voor het voetlicht brengen.

(Foto: www.uitvaartfotografiehamar.nl)

Dit betekent overigens niet dat ik alles voor mijn rekening neem. De nabestaanden laat ik de uitvaart zoveel mogelijk zelf invullen. Het is hun geliefde en die laatste zorg hoort bij hen. In nauw overleg neem ik de zakelijke kant op me en geef raad, informatie en voorlichting. Ik denk mee, probeer tijdens die dagen een rots in de branding te zijn. Die informatieve taak is heel belangrijk, daarom duurt het eerste gesprek met de familie vaak lang. Dat is de manier om de beste route uit te kunnen zetten.

Maar naast uitvaartondernemer ben ik ook gecertificeerd ritueel begeleider. Dat is vrij uniek. Als een familie dat wil, regel ik niet alleen de uitvaart maar ‘maak’ ik die ook. Dan begeleid ik de uitvaart, ik spreek en maak gebruik van rituelen en symbolen die dicht bij de overledene stonden. Een herdenkingstafel bijvoorbeeld met zijn of haar dierbare spulletjes helpt nabestaanden vaak hun emoties een plek te geven. De dienstverlening van mijn uitvaartonderneming houdt niet op na een begrafenis of een crematie. Ik ben geen therapeut, maar nazorg is erg belangrijk. Als mensen daaraan behoefte hebben, krijgen ze nog lange tijd begeleiding. De hulp varieert; ik zorg dat een urn weer bij de familie komt als mensen dit zelf niet kunnen opbrengen. Prijstechnisch zit ik op hetzelfde niveau als de grotere uitvaartondernemingen. Ik ben alleen niet gebonden aan een rouwcentrum, dus mensen kunnen kiezen waar zij hun geliefde opgebaard willen hebben. Een bezielde uitvaart is trouwens niet afhankelijk van financiën Dat komt van binnen uit, dat kost geen geld. Het gaat om tijd, aandacht en oprechte belangstelling voor de familie. Het is prettig als mensen zich in die korte periode thuis bij je voelen. Het is goed om in die moeilijke dagen een band met hen te krijgen.”

Het is zo langzamerhand ook bekend dat ik met “vrouwen” werk. Ik heb vrouwelijke draagsters, want mijn filosofie daar achter is: “Ieder mens wordt 9 maanden door een vrouw gedragen, dan mag zij ook het laatste stukje doen.” Natuurlijk mag een familie het zelf doen, de keus blijft bij de familie, ook als deze mannelijke dragers wil. Daarnaast kunnen mijn dames op een huis passen tijdens de uitvaart, of op kleinkinderen die nog te jong zijn om mee te gaan. Zij zijn ook vaak mijn gastvrouwen om belangstellenden te ontvangen in bijvoorbeeld de kerk en kunnen samen met mij voor de koffie zorgen als een condoleance thuis plaatsvindt. Ook voor informatie of een vrijblijvende, kosteloze voorbespreking kan men altijd contact met haar opnemen. Harmsma Uitvaartverzorging Mevrouw H.J. Harmsma Mevrouw B. van Duren Burgemeester de Bruïnelaan 27 3331 AC Zwijndrecht Telefoon 078-6124200 hjharmsma@hetnet.nl www.harmsmauitvaartverzorging.nl

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

dordtcentraalreclame.nl

Opwarmertje voor Big Rivers het grote muziekweekend verplaatst naar 18, 19 en 20 juli.

De RoƩerdamse bluesrockband De Wet is één van de smaakmakers van de eerste ediƟe van Big Rivers Indoor op 8 maart. (Foto: Jacco Breedveld)

vervolg voorpagina

Beatles Voor het ‘grote’ Big Rivers moesten aan de ene kant door de bezuinigingen de plannen getemperd worden. Onder meer de podia op de Houttuinen en het Statenplein komen hoogstwaarschijnlijk niet terug. Aan de andere kant barst de organisatie van de plannen. De Zwart: “We schrijven alle fondsen aan en hopen met ‘crowdfunding’ ook nog het een en ander van de grond te krijgen.” Wat in ieder geval zeker is, is dat The Beatles op vele manieren in het festival terug zullen gaan komen. Niet alleen in het thema Not A Hard Day’s Night (“Big Rivers wordt weer een moment om je lekker te ontspannen”), ook in de programmering. Met coverbands, maar ook de beiaard van de Grote Kerk zal deze weken veel Beatles laten horen. De dag na De Aftrap op vrijdag 11 juli, net als vorig jaar in Bibelot, kunnen muzikanten met minimaal een half uur Beatles-

repertoire meedoen aan de Beatles Doe Mee Dag in de straten van de Dordtse binnenstad. Tubular Bells In het openingsweekend staat op de vrijdag ook, in navolging van de bijzondere Canto Ostinato van vorig jaar, een speciale Big Rivers Goes Classic geprogrammeerd. Of klassiek, eigenlijk is het meesterwerk van Mike Oldfield geen klassiek stuk, maar de uitvoering met piano’s, synthesizers, Kam-orgel en beiaard belooft wel een klassieker te worden. Compleet met hiphopcrew, lichtshow en live-beeldprojectie op de zuilen van de kerk. “De versie van Jeroen Veen is goedgekeurd door Oldfield zelf”, zegt De Zwart, die zich nog herinnert hoeveel indruk Tubular Bells op hem maakte toen hij het voor het eerst hoorde. Dit weekend is er ook Big Rivers At The Movies, een nachtlang muziekfilms in het filmhuis aan de Nieuwstraat. Vanwege de ontknoping van het WK voetbal is

Tubular Bells in de Grote Kerk

Iedereen hoort erbij Big Rivers is er voor iedereen. “De slogan van het festival is: Iedereen hoort erbij. Dit geldt dus ook voor de ouderen. De Silver Talent Show is er een mooi voorbeeld van. Een talentenshow voor 60+ met een voorronde, een coachingsdag en een ﬁnale, uiteindelijk uitmondend in een tour langs verzorgingshuizen in de Drechtsteden met de winnaars van deze nieuwe zangwedstrijd, die weer gekoppeld wordt aan meezingfeest aMeezing.” De komende maanden zal Big Rivers 2014 steeds een stukje verder vorm krijgen.

Op zoek naar mensen met

voetklachten DORDRECHT Tessa Houweling uit Papendrecht is voor haar opleiding tot pedicure op zoek ben naar mensen met voetklachten. Voor haar praktijkopleiding in het centrum van Dordrecht zoekt zij mensen een likdoorns, kloven en/of ingroeiende teennagels om te behandelen. De behandeling vindt plaats op maandagochtend van 09.30 tot ongeveer 12.00 uur en is gratis. Wie langs wil komen kan een afspraak maken met Tessa via tel. 06-20580412.

3-gangen keuzemenu

€

24,

per persoon

ROMANTISCH DINEREN OP

VALENTIJNSDAG

STATIONSPLEIN 36 • DORDRECHT • 078 - 6138825

WWW.HUMPHREYS.NL

Actueel

Mooiste wandeling in eigen achtertuin DORDRECHT De vloedbossen in De Biesbosch tussen Dordrecht en Werkendam staan in de nieuwe wandelgids De mooiste boswandelingen van Nederland. Bossenkenner Jan Ensing selecteerde de mooiste bossen van Nederland. En daar horen dus de vloedbossen bij. Het gebied stroomt een paar keer per jaar bij hoog water onder. De wilgen, een boomsoort die lang onder water kan staan, komen hier dan ook veelvuldig voor. De wandeling gaat langs nieuw gegraven nevengeulen naar de oever van de Nieuwe Merwede, waar de vloedbossen zelfs elke dag door eb en vloed overstromen. Daarna gaat de route naar de wilgentuin met grienden van het Biesboschmuseum. En terug langs de landschapskunst met uitzicht op een zeer vogelrijk gebied.

Meer Honderd jaar geleden was er in Nederland nauwelijks bos, omdat alle grond gebruikt werd voor de landbouw. De afgelopen eeuw is er veel bos bijgekomen en zijn er weer volop bossen om in te wandelen. Nederland is qua grondsoort en waterhuishouding bijzonder gevarieerd. Er zijn daardoor veel verschillende soorten bossen te vinden. Daar moet je wel naar op zoek, want het overgrote deel van de Nederlandse bossen is begin twintigste eeuw aangeplant op arme zandgronden. In De mooiste boswandelingen van Nederland laat bossenkenner Jan Ensing zien wat de kenmerken zijn van de verschillende bostypologieën, hoe ze zijn ontstaan en zich ontwikkelen. Tot en met 16 februari geldt via www. gegarandeerdonregelmaƟg.nl een acƟeprijs van 10 euro. Daarna is de gids voor 14,95 euro bij alle (internet) boekhandels in Nederland te koop.

Lintje voor Develsteindirecteur Paul den OƩer ZWIJNDRECHT Paul den OƩer, directeur van het Develsteincollege in Zwijndrecht, heeŌ zondag een Koninklijke Onderscheiding gekregen. Burgemeester Dominic Schrijer was naar kerkgebouw De Hoeksteen gekomen om hem de versierselen op te spelden die horen bij een Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Den OƩer werd ermee beloond voor zijn inzet als dirigent van de cantorij van De Hoeksteen (’76-’95), penningmeester van de SƟchƟng Vluchtelingenwerk Zwijndrecht (’94-’05), bestuurslid van de Stedelijke Instelling Welzijnswerk Zwijndrecht, als medewerker van de Wereldwinkel Zwijndrecht en voor het werk dat hij onder meer als kerkeraadslid en rentmeester de afgelopen twaalf jaar deed voor De Hoeksteen.

Barbara de Loor: Wij gaan voor goud!

KEUKENS HALF GELD

N 1000 LUXE KEUKENS E KEUKENAPPARATEN D DIRECT UIT VOORR AA L E V E R B AA R

NU TOTAAL 2500 M2 KEUKENSHOWROOM + DE GROOTSTE KEUKEN- EN KEUKENAPPARATENVOORRAAD VAN NEDERLAND MET 5000 M2 NIEUWE KEUKENS EN APPARATUUR UIT ONS VOORRAADMAGAZIJN! PROFITEER DEZE WEEK VAN GOUDEN AANBIEDINGEN!

OLYMPISCHE AC TIES donderdag 6 fe b r u a r i 1 0 -2 2 u u r v r ij d a g 7 fe b r u a r i 1 0 -1 8 u u r zaterdag 8 fe b r u a r i 1 0 -1 8 u u r

Einsteinweg 29, 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 - www.keukenwarenhuis.nl Stobbeweg 19-21, 2461 EX Ter Aar – Tel. 088 01 01 200 – Woonboulevard Bovenland

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Nieuwe bewoner voor Weizigt

dordtcentraalreclame.nl

Actueel

Stadsdebat in Vriesestaete

Links Texas en rechts Silver. (Foto: Thymen Stolk)

DORDRECHT Minipaardje Silver heeĹ&#x152; gezelschap gekregen. Zaterdag is merrieveulen Texas bij hem komen wonen. Het paardje is nog geen jaar oud en lijkt het al naar haar zin te hebben op Stadsboerderij Weizigt. Texas komt uit Deurne en is opgegroeid in een kudde. Met haar platenbonte vacht is ze een opvallende verschijning. Ze is nog aan het groeien, waarschijnlijk krijgt ze een schofthoogte van 70 centimeter. Dat is 30 centimeter lager dan Silver. Omdat ze heel de winter heeft buiten gelopen heeft ze nu een dikke wintervacht en staat ze bij stadsboerderij in de wei.

DORDRECHT Het elfde Grote Stadsdebat gaat de straat op. Op woensdagavond 26 maart zal versmarkt Vriesestaete in het centrum van Dordrecht als debatzaal worden ingericht. De organisaĆ&#x;e van het debat wil zo naar de mensen toe. Een week na de gemeenteraadsverkiezingen van 19 maart moet er genoeg te bespreken zijn. Dordtenaren krijgen Ć&#x;jdens het debat de mogelijkheid om aan poliĆ&#x;ci, die net begonnen zijn aan de onderhandelingen voor een nieuw dagelijks bestuur, een boodschap mee te geven.

PoliĆ&#x;e vindt auto terug DORDRECHT Ter hoogte van de spoorwegovergang bij het Halmaheiraplein zag de poliĆ&#x;e zaterdagavond veel materieel, aĹ&#x2026;omsĆ&#x;g van een auto, liggen. De auto was echter nergens meer te zien. De bestuurder is verder gereden, maar de auto lekte wel vloeistof. Zo kon de poliĆ&#x;e het spoor volgen. Uiteindelijk werd de auto, zonder bestuurder, aangetroÄŤen achter bosjes op het parkeerterrein van sportpark Reeweg aan het Halmaheiraplein. De Mercedes was zwaar beschadigd. De poliĆ&#x;e doet onderzoek. (Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Thymen Stolk)

Oprichter vertrekt bij Sterrenwacht Mercurius DORDRECHT Frans van der Graaf vertrekt bij Sterrenwacht Mercurius. Als oprichter en beheerder van de ster sterrenwacht rrenwacht in de Merwelanden welanden maakt hij sinds 1998 van vaan zijn hobby zijn beroep. In april begint begin nt hij een en bed and breakfast in Drenthe. Wie hem bij Mercurius M rcurius Me opvolgt olgt is nog niet bekend.

ZZZ & QO ZZZ F QO

(Foto: Thymen Th hym ymen n SStol Stolk) tolk) k)

Vragen en klachten over de gezondheidszorg

6SDDQVH URGH ZLMQ DOOH YDULDQWHQ IOHVVHQ ÂĄ PO

%(7$/(1 +$/(1

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

& (FKWH *RXGVH NDDVVWXNNHQ

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

/DJXQLOOD

Met vragen over de gezondheidszorg kunt u terecht bij Zorgbelang Zuid-Holland. Medewerkers van de afdeling InformaĆ&#x;e en Klachtopvang staan u te woord over paĆ&#x;ĂŤntenrechten en klachtenprocedures. Iedere maand staat hier een voorbeeld van een vraag of klacht over de zorg.

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

$OOH 3HSVL IOHVVHQ RI VHWV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN 23 23

YHUV XLW HLJHQ RYHQ

8Z (LJHQ %DNNHU KDPNDDV IULNDQGHO RI NLSVDWĂ&#x192;EURRGMHV VWXNV

Zorgbelang antwoordt Er is een landelijke richtlijn voor de overdracht van het patiĂŤntendossier bij verandering van huisarts. Enkele punten uit de richtlijn zijn: de huisarts draagt het dossier van de patiĂŤnt over aan de nieuwe huisarts, hij doet dit bij voorkeur persoonlijk of per aangetekende post, overdracht gebeurt altijd met toestemming van de patiĂŤnt, het originele dossier wordt niet aan de patiĂŤnt afgegeven. Wel kan deze een afschrift krijgen van het dossier. De volledige richtlijn is te downloaden via knmg.artsennet.nl (onder Publicaties).

.HOORJJsV VSHFLDO . HQ DOO EUDQ RQWELMWJUDQHQ DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ ÂĄ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

De huisarts van mevrouw De Waard handelt volgens de landelijke richtlijn. Het advies aan haar is om een kopie van haar dossier op te vragen. Ze kan dan in ieder geval, zodra ze een nieuwe huisarts heeft, medische informatie aan hem geven. Daarna kan ze aan haar oude huisarts vragen het patiĂŤntendossier aan de nieuwe arts op te sturen.

6SD )UXLW OLWHU DOOH YDULDQWHQ SDNNHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN %REROL PLQLELWHV EDVLOLFXP HQ SHSHUWMHV XLW KHW NRHOYDN SDNNHQ ÂĄ JUDP

& .UXLPLJH DDUGDSSHOHQ VQHOVFKLOOHUV ]DNNHQ ÂĄ NLOR

HeeĹ&#x152; u ook een vraag of klacht, dan kunt u op werkdagen bellen naar (0900) 243 70 00. E-mail: ik@zorgbelang-zuidholland.nl. Website: www. zorgbelang-zuidholland.nl.

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN 23 23

3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

:HHN

C1000 Westpolder Papendrecht

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ IHEUXDUL $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

Huisarts geeĹ&#x152; dossier niet mee Mevrouw de Waard is verhuisd van Amsterdam naar Rotterdam. Ze heeft nog geen nieuwe huisarts. Ze wil al wel haar patiĂŤntendossier hebben zodat ze, zodra ze in een praktijk terecht kan, dit gelijk kan overdragen. De huisarts in Amsterdam weigert haar dossier mee te geven. Zodra ze weet wie haar nieuwe huisarts is, zal hij het dossier naar deze arts opsturen. Ze vindt dat de dokter maar moeilijk doet. Waarom geeft hij het dossier niet gewoon aan haar mee?

6OLP EH]LJ

JAN VAN GOYENSTRAAT 5 â&#x20AC;˘ 3351 JM PAPENDRECHT â&#x20AC;˘ TEL. 078-6446161 â&#x20AC;˘ WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ & QO

Week 6 2014. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 5 februari t/m dinsdag 11 februari 2014. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, OP=OP. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C. 1000 b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen op: www.c1000.nl

RelaĆ&#x;egeschenk nodig?

dordtcentraalreclame.nl nll Offerte aanvragen? 078 - 6140149 49

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

Winkelcentrum Sterrenburg

$)9$//(1 =21'(5 /,-1(1 %LM GH PHWKRGH GLH 0,( WRHSDVW ZRUGW JHZHUNW PHW SLHSNOHLQH SXQWMHV GLH SLMQORRV LQ KHW RRU ZRUGHQ JHSODDWVW 'H]H ]RUJHQ R D YRRU HHQ VQHOOHUH YHWYHUEUDQGLQJ HQ GDW MH JHHQ EHKRHIWH KHEW DDQ ]RHWLJKHLG HQ RYHUPDWLJ HWHQ

CHINEES NIEUWJAARSACTIE BABI PANGANG

12.90

KIPFILET PIKANTE SAUS

12.90

TJAP TJOY KIPFILET

12.50

SATE KIP (4 stokjes) SUSHI MORIAWASE CHU

5.90 20.90

KANI MAKI (krab rol)

4.90

KAPPA MAKI (komkommer rol)

3.90

7.90 7.90 7.90 3.50 15.90 3.90 2.90

Deze actie is geldig t/m 28-02-2014

VOLOP PARKEREN

www.lotusdordrecht.nl CHINEES JAPANS RESTAURANT LOTUS | WINKELCENTRUM STERRENBURG

CHINEES JAPANS RESTAURANT LOTUS

TEL.: 078 - 6171612 | E-MAIL: HU@LOTUSDORDRECHT.NL | WWW.LOTUSDORDRECHT.NL

6/,('5(&+7 Â³,N YRHO PH MDDU MRQJHU ,Q ]HV PDDQGHQ WLMG EHQ LN NLOR DIJHYDOOHQ 0LMQ OLFKDPHOLMNH NODFKWHQ ]LMQ PHW DIJHQRPHQ ,N EHQ RRN WHU ZLMO LN WRFK DVWPDWLVFK EHQ YHHO PLQGHU NRUWDGHPLJ JHZRUGHQÂ´ YHUWHOW HHQ HQWKRXVLDVWH 5LWD . =LM LV HHQ YDQ GH FXUVLVWHQ GLH PHW HQWKRXVLDVPH KHW Âµ$IYDOOHQ ]RQGHU /LMQHQÂ¶ SURJUDPPD YROJHQ YDQ 0DNH ,W (DV\ Â³+HW Â¿MQH LV GDW MH QRUPDDO HHW HQ RRN EHVW YHHO OHNNHUV PDJ ZDDU MH QLHW GLN YDQ ZRUGW Â´

WH QXWWLJHQ ]RDOV R D FKLSV HQ NRHNMHV 0DDU GH EHKDQGHOLQJ JDDW GLH EHKRHIWH RRN WHJHQ 9HU GHU PDJ MH QDJHQRHJ DOOHV HWHQ Â´ 'H EHODQJULMNVWH WLS Â³0DDN YDQ KHW DIYDOOHQ ]RQGHU OLMQHQ HONH GDJ HHQ IHHVWMH Â´ 'H 0DNH ,W (DV\ PHWKRGH ZRUGW WRHJHSDVW LQ SUDNWLMNHQ LQ KHHO 1HGHUODQG 2Q]H WKHUDSHXWHQ ZHUNHQ XLWVOXLWHQG RS DIVSUDDN YRRU YHUGHUH LQIRUPDWLH NXQW X WHUHFKW RS ZZZ PDNHLWHDV\ QO RI EHOOHQ QDDU

(U ZRUGW JHHQ GLHHW YRRUJHVFKUH YLQG RQV RRN RS YHQ Â³=HNHU DOV MH HHQ GUXN OHYHQ ZZZ IDFHERRN FRP PDNHLWHDV\ QO OHLGW KHE MH JHHQ WLMG RP SUHFLHV YROJHQV KHW ERHNMH ERRGVFKDS SHQ WH GRHQ HQ WH NRNHQ :LM ]HJJHQ HHW JHZRRQ ZDDU MH WUHN LQ KHEW (U ]LMQ PDDU HHQ SDDU RQEHODQJULMNH GLQJHQ ZDDUYDQ KHW EHWHU LV RP ]H PLQGHU IUHTXHQW

ZZZ PDNHLWHDV\ QO

T'S5N(A&A+M7> ! 5 A 2 A L ' P 5 < $ R $ A 1 A 7 N T M0 .2 KO

ALLEEN VAN 3 T/M 8 FEBRUARI

'( ,158,/6(16$7,( 9$1 (8523$ %,- 9$1 0,// Dordrecht, Mijlweg 31, (078) 613 21 55 Gorinchem, Van Hogendorpweg 6, (0183) 64 58 00. www.vanmill.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 11,0 â&#x20AC;&#x201C; 1,2; kms/liter 9,1 â&#x20AC;&#x201C; 83,3; CO2 gr/km 259 â&#x20AC;&#x201C; 27. Kijk voor de actie-en verkoopvoorwaarden op www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

Ein Deutsches Requiem in Oude Kerk van Zwijndrecht ZWIJNDRECHT Muziekvereniging Psallite Deo uit Heinenoord voert onder leiding van Arjen Uijtbeijerse op zaterdag 8 februari Ein Deutsches Requiem van Johannes Brahms uit in de Oude Kerk van Zwijndrecht.

The Kik

warmt in Bibelot op voor fesƟvaltour DORDRECHT Nederbeatband The Kik doet komende zomer weer een rondje langs de fesƟvalweides. Maar eerst is daar nog de release van een nieuw album (eind april) en een optreden in de Main Stage van Bibelot (2 mei). De band rond Dave von Raven doet slechts twee clubshows als voorbereiding op zijn fesƟvaltour. Kaarten voor het concert in Bibelot kosten 14,50 euro.

Josse Kok wint slamtitel niet DORDRECHT Het is Josse Kok niet gelukt de jury en het publiek van het NK Poetry Slam te overtuigen. Die kozen Daniël Vis als beste. De dichters streden zaterdagavond in Utrecht om de landstitel.

Ein Deutsches Requiem behoort tot de meest beroemde werken die Brahms heeft gecomponeerd. Voor vrijwel elke muziekliefhebber is dit een indrukwekkend en ontroerend stuk. Geen treurmuziek, maar troostmuziek voor de levenden. De oorspronkelijke versie van het Deutsches Requiem vergt een enorme orkestbezetting, maar in januari 1869 voltooide Brahms op verzoek van zijn uitgever een versie waarin het orkest is vervangen door piano à quatre mains. Deze versie beleefde zijn première in London, op 10 juli 1871 en heet daar-

om sindsdien de ‘Londense versie’. De pianoversie is geen bleek aftreksel van het origineel, maar een zelfstandige, meer intieme compositie waarin de tekst en het koor prominenter zijn, de polyfone vocale lijnen helderder en de harmonieën herkenbaarder. De tekstexpressie en de religieuze betekenis komen daardoor beter tot hun recht. Muziek die blijft ontroeren. Medewerkenden aan de uitvoering in de Oude Kerk zijn Margreet Rietveld (sopraan), Patrick Pranger (basbariton), Wouter Harbers en Wouter Bakker (piano). Het concert begint om 20.00 uur. De deuren gaan open om 19.30 uur. De toegangsprijzen (inclusief consumptie): tot en met 14 jaar - 5 euro (6,50 bij de kerk), volwassenen - 15 euro (17,50 bij de kerk). Een gezinskaart kost 35 euro. Voorverkoop via www.psallitedeo.nl of tel. 06-28994908. De Oude Kerk is te vinden aan de Kerkstraat 49.

Baracca-avond in het Dolhuis DORDRECHT Het Dordtse kunstenaarsiniƟaƟef Baracca, gerund door Ibrahim R. Ineke & Yvo van der Vat, bestaat Ɵen jaar en viert dat donderdagavond 6 februari met een Įlm- en muziekavond in het Dolhuis in Dordrecht. Voor het feestje werkt Baracca samen met een ander kunstenaarsinitiatief: 222lodge van Frans van Lent en Nico Parlevliet. Vanaf 20.00 uur zijn er optredens van de Italiaanse bands Mombu en Ovo. Mombu is een project van Luca T. Mai, baritonsaxspeler van de band Zu en Antonio Zitarelli, drummer van de band Neo. Dit duo combineert Afrikaanse ritmes met jazz- en hardcore-invloeden. Ovo is een duo uit Italië (drums en gitaar/ zang) dat overal ter wereld zijn muziek laat horen.

Culttuur Cultuur

dordtcentraalreclame.nl

Niet in een hokje te plaatsen. Rond de optredens zijn videowerken van 222lodge te zien. Baracca, onder meer bekend van Kunstrand, heeft dit jaar nog meer jubileumactiviteiten op het programma staan. De entree aan de Dolhuisstraat 55 is donderdag 5 euro.

Het Italiaanse duo Ovo.

Jubileum voor Seniorenkoor Stadspolders DORDRECHT Het Seniorenkoor Stadspolders bestaat dit jaar twintig jaar. Dit wordt natuurlijk gevierd met een jubileumconcert. De repetities hiervoor zijn inmiddels al in volle gang. Verklapt kan al wel worden dat aan het concert het kwintet Vijf in Eén meewerkt. Overigens kan het koor ook nog wel een aantal zangers of zangeressen gebruiken. Er wordt wekelijks op dinsdagochtend gerepeteerd, van 09.30 tot 11.15 uur. Het jubileumconcert is op 21 maart in De Bron en entreekaarten zijn al verkrijgbaar voor 8,50 euro bij het bestuur, koorleden of op de avond zelf aan de zaal.

Maandelijks open podium in Energiehuis DORDRECHT Maandelijks organiseert Muziekstroom op een vrijdag On Stage, een open podium voor amateurmuzikanten, semi-profs of professials in Ketel 1 van het Energiehuis. Veelal klassiek, maar ook andere stromingen komen voorbij. De eerstvolgende On Stage is op vrijdag 7 februari vanaf 20.00 uur. De Papendrechtse tenor Aris Duyvis (80!) is dan één van de optredende artiesten. Onder de Werner Pejsa vormt hij samen met de Dordtse pianist Jan Hol het Duo Romanza. Regelmatig treden ze op in verzorgingshuizen en onder meer in het Alzheimer Café in Dordrecht. “Vrijdag brengen we vijf liederen uit Duitsland, Italië en Rusland”, vertelt hij. Per keer komen er vijf of zes artiesten op het Open Podium. De toegang is gratis. Meer info op www.energiehuis. nl en via muziekstroom@tobe.nl.

FINALE UITVERKOOP BIJ HET VTC

n, e en, loten, slot geslot ges agg geslote ns ag insd ag dinsda ddi Maand ag & dinsda ndag nda Maa geopendd jks geopen dageliks dag dagelij vanaf woensdag

400m 0m2 mod modesho modeshop eshoppen ppen p pen voor hem en haar

Uw jeans wordt gratis korter gemaakt terwijl u wacht.

De kofﬁe staat klaar! Laatste zondag van de maand koopzondag 11:00 tot 17:00 uur Volop parkeergelegenheid!

Van Neurenburgpad 2 | 3311 DN Dordrecht | 078 - 614 44 43 | www.vtcjeans.nl | GRATIS PARKEREN

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

DORDTSE KLUSCENTRALE

uitvaartverzorging

zorgeloze uitvaart? Perfect periode

geregeld? Wij vinden dat u zich in de

Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis

moeilijke

Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud

van rouw alleen met rouwen moet kunnen bezig

houden. We zijn daarom blij dat we het pand, de mensen en

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid.

de faciliteiten hebben om u te ontzorgen. Kijk op www.uitvaartdordrecht.nl of bel 0800-099 55 15.

n mogelijkhede Vraag naar de vaart. uit e lin on n ee van

E-mail: a.kleef4@chello.nl Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88

Bij overlijden en vragen:

0800 – 099 55 15

Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09

(gratis) 24 /7 bereikbaar.

FNV Belastingservice Dordrecht Belastingaangifte 2013 in februari / maart 2014

persoonlijk betrokken

• Heeft u een WIA/ WAO/WAJONG/WGA of ziektewet uitkering en bent u op zoek naar een leuke baan en/of opleiding?

GRATIS TOEGANG

Paranormale beurs zondag 09 februari

11.00 uur tot 17.00 uur

Een gezellige, goede en sfeervolle spirituele beurs. Ook lezingen/workshops.

Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740

• Heeft u al een baan en bent u of uw werkgever op zoek naar een kosteloze professionele jobcoach/ begeleiding op de werkvloer?

Dan bent u bij de Workaholics BV aan het juiste adres!

Locatie: SSF GEBOUW M.H. Trompweg 235 3317 NE Dordrecht, Volop parkeergelegenheid.

Neem vrijblijvend contact met ons op via 0788422514 of via info o@deworkaholics.n nl, voor een gratis 1e kennismakingsgesprek om met u de mogelijkheden te bespreken.

Meer info: www.dezon2010.nl

Noordendijk 42 • 3311 RP Dordrecht • Tel. 078 842 2514

TELEFONISCHE afspraak: (FNV-pas bij de hand) 10 t/m 14 februari 2014 van 9-12 en van 13-16 uur. Tel: 06-28072514 / 06-24365286 / 06-27383797 PERSOONLIJK: (aan de zaal) vanaf maandag 3 maart t/m donderdag 20 maart 2014 van 9-12.00 uur; van 13.00-16.00 uur en van 19.00-21.00 uur. TELEFONISCH: (alleen via 06-24365286) FNV-pas bij de hand. N.B.: OP VRIJDAGEN ZIJN WE GESLOTEN. FNV Vakbondscentrum: Blaauwweg 545, Dordrecht. INTERNET AFSPRAKEN: via www.afspraakmakenfnv.nl NAZORG: Na 15 april 2014 zijn alleen op dinsdagen woensdagavond afspraken te maken tussen 19.00 en 20.00 uur, via 06 24 36 52 86. PARKEREN: Bij grote drukte verzoeken wij u elders op de Blaauwweg te parkeren.

creations

Spandoek nodig?

VOOR AL UW

RECLAME ACTIVITEITEN

dordtcentraalreclame.nl

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489319

Offerte aanvragen? 078 - 6140149 9

WWW.TWINCREATIONS.NL

De liefde zit in de lucht, ook bij Huis Den Deijl....

VRIJDAG 14 FEBRUARI VALENTIJN staat cupido in de keuken. Voor geliefden, maar natuurlijk bent u ook met meerdere van harte welkom. Deze avond staat in het teken van “rode harten” en hartstochtelijke gerechten.

MENUPRIJS € 39,50 p.p. (kleine attentie van het huis) A la carte eten is natuurlijk ook mogelijk. (Vanaf 21-1-2014 nieuwe à la carte kaart met heerlijke gerechten) *Graag reserveren voor deze bijzondere avond. info@huisdendeijl.nl of 076 565 36 16

Restaurant Huis Den Deijl • Marellenweg 8 • 4836 BH Breda

Tel. 076-5653616 • www.huisdendeijl.nl

OPRUIMING GESTART Bijv: 1x Sparta C1 elektrische ﬁets

Normaal € 1.399,-

Nu € 1.099,-

2 stuks in één koop €

1.999,-

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk. @soetemanBV

www.facebook.com/Soetemantweewielers

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 88 - 94 DORDRECHT - 078-6134972 / 6146786

KYMCO • PUCH • VESPA • SPARTA • GITANE

Beste gast,

PIAGGIO • YAMAHA • GAZELLE • BATAVUS

TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

dordtcentraalreclame.nl

Sport

Nederland wint interland in â&#x20AC;&#x2DC;korÄŠalhoofdstadâ&#x20AC;&#x2122; DORDRECHT De jaarlijkse terugkerende korfbalderby van de Lage Landen tussen Nederland en BelgiĂŤ vond zaterdag plaats in Dordrecht, de â&#x20AC;&#x2DC;korfbalhoofdstad van het landâ&#x20AC;&#x2122;. In een met 1500 toeschouwers uitverkochte DeetosSnel-hal won Oranje voor de tiende keer op rij van de zuiderburen. Onder leiding van de nieuwe Nederlandse bondscoach Wim Scholtmeijer werd het 31-24. Maar liefst 125 vrijwilligers zorgden mede voor een perfect verlopen evenement.

In een uitverkocht huis won Nederland zaterdag opnieuw de jaarlijkse korÄŠalinterland van BelgiĂŤ. (Foto: Thymen Stolk)

Kampioenen bij Omegasport DORDRECHT

In een sterk deelnemersveld van de Open Nederlandse Kampioenschappen shinkyokushinkai Karate heeĹ&#x152; de delegaĆ&#x;e van Omegasport zich goed staande gehouden. Twee van hen zijn zelfs Nederlands kampioen geworden. De ruim tweehonderd deelnemers kwamen uit Polen, Zweden, Hongarije, Duitsland, Nederland en BelgiĂŤ. Er werd zowel gejudood in kata (stijlvormen) als kumite (gevechten). Bij de meisjes behaalde Kaylee de Kreij zowel bij kata als bij kumite zilver. Kyra Poiesz werd op haar allereerste toernooi derde.

voor gevorderde jeugd Ă¨n Nederlands kampioen kumite jongens 12-13 jarigen middengewicht geworden. Milan Pioesz viel bij kata buiten de prijzen, maar is wel Nederlands kampioen kumite jongens 12-13 jarigen lichtgewicht. Mike Kruyt, Chris Minnebreuker, Deron Ditiecher behaalden alle drie zilver in hun respectievelijke poules voor kumite voor jongens. Deron haalde in kata junioren de ďŹ naleronde.

SUNNY BAY RUM Wit of bruin

Hele liter

ELDERS 0,79

BLIK 50 CL

ELDERS 0,85

MAASTRICHT Zonder de naar FC Groningen teruggekeerde YoĂŤl van NieÄŤ heeĹ&#x152; FC Dordrecht vrijdagavond het uitduel bij MVV verloren. De Limburgers waren met 2-0 te sterk voor de Dordtse koploper van de Jupiler League. TwinĆ&#x;g minuten na rust zorgde Verdellen voor de Maastrichtse openingstreÄŤer. ZesĆ&#x;g seconden later verdubbelde Secerovic de Limburgse voorsprong. Bij FC Dordrecht maakte nieuwkomer William Troost-Ekong zijn debuut in de hoofdmacht. De Krommedijkploeg zag door de nederlaag achtervolger Willem II volgen tot vier punten. VVV Venlo is de Schapenkopen genaderd tot vijf punten. Komende vrijdag gaat FC Dordrecht op verplaatsing naar de nummer elf van de ranglijst, FC Emmen.

(Foto: Thymen Stolk)

De prijswinnaars (vlnr): Kyra Poiesz en Milan Poiesz. Midden Mike Kruyt, Kaylee de Kreij, Chris Minnebreuker, Thom Bleker, Achter Cara Heuer en Deron DiĆ&#x;echer

Nederlaag FC Dordrecht bij MVV

Volwassenen Bij de volwassenen behaalden Nico Schewe en Stacey Schenk de ďŹ nales van de kata-kampioenschappen. Met name door de deelname van enkele Oost-Europese routiniers vielen zij buiten de prijzen.

Jongens Thom Bleker is Nederlands kampioen kata

PER WIJNGLAS

MNC verliest thuiswedstrijd

DORDRECHT

De waterpoloĂŤrs van MNC Dordrecht hebben zaterdagavond de thuiswedstrijd tegen Widex GZC Donk uit Gouda verloren met 11-8.

HARTEVELT JENEVER

TEACHERâ&#x20AC;&#x2122;S WHISKY

TEMPRANILLO SINFONIA

Hele liter

Verras je Valentijn met deze heerlijke Spaanse topwijn! De perfecte fles voor bij een romantisch liefdesdiner. Om verliefd op te worden en erg aantrekkelijk geprijsd. Dat klinkt als muziek in de oren.

Niet voor horeca

VERGELIJKBARE PRIJS 15,09

10.

STUNTPRIJS! ELDERS 13,29

ELDERS 20,99

15.

MAX. 6 PER KLANT

op = op

8 STUKS

1.99

ELDERS 0,65

20 CL ELDERS 3,49

wijn kans van de maand

op = op ELDERS 6,49

3.99

PROSECCO SCALINI

VALENTI(J)N FLEUR

Proost op de liefde!

14 februari Valentijnsdag!

Ook RosĂŠ

1,5 LITER

Ook wit

ELDERS 5,99

3.99 ELDERS 4,49

2.99 WAAROM ELDERS MEER BETALEN?

DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 10 februari 2014, zolang de voorraad strekt. WWW.DIRCKIII.NL

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

Slimming You, afvallen zonder dieet! Afvallen onder professionele begeleiding, op een eenvoudige, verantwoorde en gezonde manier. Zonder dieet, pillen, shakes of hongergevoel je streefgewicht behalen, het kan écht! Margriet Groenhof Gewichtsconsulent

Proﬁteer van 10% korting in februari

VEEL ZORGVERZEKERAARS VERGOEDEN DE KOSTEN VAN DEZE BEGELEIDING (Neem contact met mij op voor meer informatie)

www.slimmingyou.nl • info@slimmingyou.nl • 0639685200

STUNTAANBIEDING UW DICHTE TRAP GESTOFFEERD INCL TAPIJT EN LEGGEN

€ 15,00 PER TREDE OPEN TRAP € 22,50 PER TREDE VERKRIJGBAAR IN 14 KLEUREN - 5 JAAR GARANTIE BEL VOOR EEN GEHEEL VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAAF

DE TRAPSPECIALIST 06.30.97.47.16 OOK VOOR HET STOFFEREN VAN UW WOON EN OF SLAAPKAMER MET TAPIJT,VINYL EN LAMINAAT

‘s Heer Boeijenstraat 9-15 (Grote Markt) Dordrecht 078 - 6226433 hannes110@gmail.com www.detweeling.nl

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag 09:30 - 17:30 uur

Meubelstoffering zowel op klassieke als moderne wijze Wij stofferen al uw eetkamerstoelen, fauteuils, bankstellen en sofa’s. Wij zijn o.a. gespecialiseerd in Artifort, Leolux, Rolf Benz, Pander, Gelderland, Gispen en Oisterwijk meubelen, waarbij ook deelstoffering mogelijk is. Tevens bekleden wij boot- en caravankussens en kunnen wij uw stoelen of bankstel voorzien van nieuwe vullingen voor een beter zitcomfort. Leerbewerking Wij stofferen met het beste kwaliteitsleer al uw banken, stoelen en Chesterﬁeldmeubelen. Ook doen wij diverse leerreparaties, o.a. stoknaden innemen, kleine scheurtjes, uitgerekt leer innemen en brand- en rookschades. Tevens kunnen wij het oude leer terugbrengen in de originele kleur, dit gebeurt op natuurlijke basis en verkopen wij leeronderhoudsproducten. Woningstoffering Bij ons bent u op het juiste adres voor alles op het gebied van vloeren, trapbekleding wanden en plafonds. Ook voor werkzaamheden zoals herstellen, opschuren en aﬂakken van parketvloeren, schilderwerk, behangen en overige wandafwerkingen kunt u natuurlijk bij ons terecht. Meubelrenovatie Uw meubels weer in originele staat of een andere kleuren. Wij logen, spuiten en herstellen alle soorten meubels. Tevens verlossen wij uw meubels van houtworm en/of boktor. Alle renovatiewerkzaamheden worden uitgevoerd met o.a. de beste lakken, wax, polytouren en wij lijmen met kwaliteitsbeenderenlijm. Antiekrestauratie, verkoop & bemiddeling Wij restaureren alle soorten kasten, cabinetten, tafels, stoelen, bureau’s, klokken, schilderijen en glas-in-lood. Ook vlechten wij biezen, rieten en rotanstoelen. Wij verkopen diverse soorten wax, lakken en onderhoudsmiddelen voor antieke meubels. Kwaliteitsgarantie en onze standpunten Wij hebben een zeer uitgebreide collectie leer- en meubelstoffen en werken uitsluitend met kwaliteitsmaterialen van de beste fabrikanten o.a. Jab, Chivasso, Switch, Lancier, Ploeg, Silvera en Aw.

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

PVC Vloeren

MEER DAN FIGUURVORMING

Bailine® Figuurvorming

Met de Cosmetic Training Simulator worden d.m.v. repeterende pulsjes je spieren gericht getraind wat resulteert in meer spiermassa en minder centimeters.

Doorbreek vastgeroeste gewoontes en word bewuster van hoe, wanneer en wat we eten. Dat ligt voor elk individu anders waardoor elk advies persoonlijk is.

Bailine Mentale motivatie ®

Inclusief egaliseren en leggen !

Makkelijk CENTIMETERS verliezen, precies waar JIJ dat wilt!

Bailine® Voedingsadviezen

44,95

Per m2.

Vind de BALANS bij jezelf! Met behulp van boeken, cd’s en coaching word je getraind om je nieuwe levensstijl makkelijker vol te houden.

Bailine® Pijnbestrijding

Super kwaliteit ! In heel veel kleuren en uitvoeringen.

GEEN operatie, wel resultaat De Bailine® gezichtssimulator traint uw gezichtsspieren, zodat de huid haar elasticiteit weer terug krijgt en een betere doorbloeding krijgt. Aanmaak van collageen wordt ook gestimuleerd.

Bailine® Natuurlijke facelift

* Inclusief egaliseren van zand cement vloer maximaal 2 mm per m2.

Het adres voor kwaliteit met een lage prijs voor: Gordijnen

De Cosmetic Training Simulator kan ook gebruikt worden om pijn te verlichten, te verminderen of zelfs helemaal weg te halen. Denk hierbij aan: bekkenbodemklachten, stressincontinentie, menstruatiepijn, reumaklachten, lage rugpijn.

Neem vandaag nog contact met ons op om een GRATIS

proefbehandeling in te plannen! T 078 615 81 21 E papendrecht@bailine.nl

Bailine® Papendrecht Winkelcentrum ‘De Meent’

Brederodehuis 17 3353 HD Papendrecht

www.bailine.nl

Vouw/Paneelgordijnen Vloerbedekking Zonwering Frits Vogelstraat 12 –14

3333 BC Zwijndrecht

Tel. 078-6197474

www.dicorations.nl

Hoekbank Denz Royale hoekbank met keuze uit meer dan 40 verschillende elementen en opties om de ideale bank samen

Merano slaapkamer

te stellen. 2-H-2 opstelling in stof vanaf €

Stijlvol uitrijdbaar ledikant met subtiele aluminium accenten. Op comfort hoogte, verstelbare bodemdragers, om te bouwen naar twee 1-persoonsledikanten, 160 en 180 cm. breed, in 4 kleuren leverbaar.

1.890.- In leer vanaf € 2.820.-

Bankstel Noah Ba Lifestyle bank in Amazone Life leder. Leverbaar als 3-zits, led 2½-zits, 2-zits bank en 2½ fauteuil. Ook in andere fau ledersoorten leverbaar. led

Hoekbank Bahia 2-zits – hoek – 2-zits In stof vanaf € 1295.-

In Gazelle leder € 1745.Ook leverbaar als 3 zits bank en 2 zits bank en 3-zits – hoek – 2-zits

Landeck woonprogramma Nostalgisch eiken woonprogramma in ‘scratched’ uitvoering. Dwars geschuurd, waardoor het hout een ruwe en natuurlijke uitstraling krijgt. In diverse kleuren leverbaar.

Meubel Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) › Dordrecht › Tel. 078 - 616 50 91 › www.skippymeubel.nl

¬¬¬

Automobielbedrijf

!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN

VAN DER

DE DAIHATSU DEALER & HONDA SPECIALIST VOOR DE ALBLASSERWAARD

OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE

OCCASIONS MET 6 MND. BOVAG – GARANTIE MERK/TYPE Honda JAZZ 1.4 SI , Navi Honda JAZZ 1.4 ES Automaat Honda CIVIC 5d 1.6i LS tr.haak , pdc Honda CIVIC Hybrid, navi Honda ACCORD Tourer 2.2 Elegance, navi Honda CR-V 2.0i Lifestyle, navi, tr.haak Daihatsu MATERIA 1.3 Funk, airco Daihatsu TERIOS 1.5 Daihatsu CUORE 1.0 5D Daihatsu SIRION 1.0 premium airco Alfa Romeo 159 1.75TBI- TIpak.,tr.haak Peugeot 207 1.4 Mazda 3 5d 1.6 Sport HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties

BW.JR. KM.STAND 2012 11000 2009 52000 2004 103000 2009 119000 2009 121000 2011 37500 2007 62000 2005 55000 2009 103000 2009 95000 2010 85000 2007 105000 2004 162000 2001 117500

KLEUR rood st. silver rood d.blauw m. volcano gr. zilver m. lime green blauw m. zwart m. zwart m. zwart m. zwart zilver m. wit

PRIJS € 19450,= € 12450,= € 6950,= € 8850,= € 18950,= € 29850,= € 7450,= € 5450,= € 5450,= € 6950,= € 15950,= € 5550,= € 4950,= € 29950,=

ZONDER GARANTIE INCL. APK Honda HR-V 1.6 Sportspack airco Honda CR-V 2.0i LS tr.haak Renault Clio 1.2 Daihatsu Cuore 3d Osaka Daihatsu Sirion2 1.0 5dr. Knaus Traveller 630 6pers.

1999 2000 2004 2004 2005 1992

blauw m. Beige zilver Cham.met. zilver wit

€ € € € € €

224700 134000 119000 18500 139000 215000

Chevrolet Aveo 1.2 LS, 5-drs Citroën C2 1.1 Furio Ford Focus C-Max Hyundai i20 1.2i-Drive Cool Kia Ceed Sporty Wagon 1.6 CVVT Kia Rio 1.4 X-tra airco, 5-drs. Lexus RX 300 300 executive V6 Mazda MX-5 1.6i Cabriolet Nissan Micra 1.2 65pk Visia, airco Nissan Micra 1.2 80pk Visia 3-drs Peugeot 107 Millesim 200 1.0 Aut. Peugeot 207 XS 1.4-16V VTi 5-drs. Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION Opel Meriva 1.4 16V Renault Clio Estate TCE 100 Dyn. Seat Altea 2.0 FSI 150pk Sport Toyota RAV4 2.0 16V VVT-i Linea Sol Toyota Yaris 1.0 VVT-i Toyota Yaris 1.3 16v VVT-i Linea VW New Beetle 1.6 16V, airco

2750,= 3450,= 2750,= 2750,= 3950,= 5950,=

Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN

7.500 63.692 128.000 39.518 132.089 73.150 160.000 176.453 79.611 66.082 46.000 59.713 84.592 49.000 109.529 133.511 98.148 49.473 88.576 96.000

Zilver Zwart Blauwm. Grijs Zwartm. Zwartm. Groenm. Groenm. Grijsm. Bruin Zwartm. Grijs Grijsm. Grijs Blauw Blauwm. Grijsm. Grijs Grijsm. Zilver

2011 2006 2006 2010 2007 2007 2004 1999 2006 2006 2011 2010 2010 2004 2008 2005 2006 2010 2001 2002

9.250,4.950,6.950,8.250,8.250,6.750,15.950,4.750,5.750,5.950,7.250,9.750,8.250,6.750,8.950,7.750,9.500,8.750,4.250,6.750,-

Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten

WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL

Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond

LELYSTRAAT 99 (T.O. TRENDHOPPER) 3364 AH SLIEDRECHT • TEL: 0184-412796 • STUURMAN@DAIHATSU.NL

Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht

Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl

VOOR EEN TOPOCCASION GAAT U NATUURLIJK NAAR EEN BOVAG BEDRIJF!

JUBILEUM AANBIEDING

Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: •

i.v.m. 10-jarig bestaan

APK • Reparaties • Airco • Accu’s

APK-keuring benzine of diesel € 10,= KORTING

• Uitlaten • Onderhoud alle merken

Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW

OLIE VERVERSEN inclusief ﬁlter € 10,= KORTING

69,95

UITLEZEN STORING MOTORMANAGEMENT SYSTEEM

€ 10,= * TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON * NIET VOOR HANDELAREN

Ma t/m vrij 8.00 - 17.30 uur • Zaterdag 9.00 - 16.00 uur Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl

Ons nieuwe adres: Marconiweg 4-6 Dordrecht Tel. 078-6489830 • info@mb-autoservice.nl

WWW.MB-AUTOSERVICE.NL DEALERKWALITEIT VOOR EEN GOEDE PRIJS

ALTIJD ± 60 OCCASIONS OP VOORRAAD

OCCASIONS

Chrysler PT Cruiser 2.4i Chroom Bouwjaar: 05 - 2005 Km. stand: 69.073 km Opties:

Chroom, airco schuifdak

Prijs: € 5.450,-

Hyundai ix20 1.6i i-Catcher

Volkswagen Touran 1.6i Bouwjaar: 02 - 2006 Km. stand: 88.178 km Opties:

Airco, trekhaak

Prijs: € 9950,-

Mitsubishi Grandis 2.4 Insport

Bouwjaar: 06 - 2011 Km. stand: 37.986 km

Bouwjaar: 06 - 2009 Km. stand: 90.450 km

Opties:

Schuif/kandeldak, LMV navigatie, Alarm, Airco

Prijs: € 16.950,-

ABS, Airbag, boardcomputer, Isofix

Prijs: € 13.950,-

Hyundai

Kleur

Hyundai i10 Active Cool

Blauw

62.894

Hyundai i10 i drive cool, airco

Blauw

27.801

2011

7.250,-

Hyundai i10 i drive cool

Blauw

18.566

2012

7.750,-

Hyundai i20 Dynamic

Grijs

77.825

2010

8.250,-

Hyundai i20 First edition

Blauw

52.665

2012

11.900,-

2010

Prijs 6.250,-

Hyundai i30 1.4i CVVT HP Dynamic

Grijs

76.149

2007

8.750,-

Hyundai i40 1.6 GDi

Wit

67.614

2011

18.950,-

Hyundai Getz 1.3 5-drs

Grijs

42.951

2003

3.950,-

Hyundai Matrix 1.6i

Grijs

75.030

2007

5.450,-

Hyundai Santa Fe 2.7i Style

Grijs

126.378

2006

8.950,-

Overig

Kleur

Chevrolet Matiz

Oranje

51.362

BJ 2006

Bouwjaar: 04 - 2008 Km. stand: 64.100 km Opties:

Airco, C.V., Elec. ramen

Hyundai i40 Wagon 1.6 GDi Bouwjaar: 08 - 2011 Km. stand: 59.459 km Opties:

Alarm, Cruise control

Prijs: € 4.950,-

Prijs: € 17.850,-

Huyndai ix20

Hyundai i20 First Edition

Prijs 4.650,-

Fiat Grande punto 1.2i 5-drs

Grijs

68.726

2008

7.950,-

Fiat Panda 1.1

Grijs

112.377

2006

3.995,-

Jeep Cherokee 2.4i sport

Grijs

110.518

2003

5.750,-

Mitsubishi Colt 1.1

Rood

75.163

2007

5.750,-

Peugeot 107 1.0 3-drs.

blauw

52.459

2008

5.750,-

Picanto 1.0i CVVT

Wit

27.990

2011

7.950,-

Renaul Megane 1.6i

Antraciet 66.096

2005

5.250,-

Skoda Roomster 1.4i

Grijs

94.012

2008

9.250,-

Vw New Beetle 1.6i Cabrio

Zilver

77.000

2004

7.450,-

Motoren

Kleur

Honda Transalp 600 V

Beige

74.126

1990

1.950,-

Kawasaki Ninja ZX9R

Blauw

33.503

1999

2.950,-

Twingo 1.2 Authentique

Prijs

Bouwjaar: 10 - 2010 Km. stand: 15.650 km Opties:

Airco, navigatie

Prijs: € 14.950,-

Bouwjaar: 07 - 2012 Km. stand: 52.665 km Opties:

Airco, elec. ramen

Prijs: € 17.850,-

STEVENSWEG 71 | 3319 AJ DORDRECHT | 078 - 616 02 11 | INFO@HYUNDAISPECIALIST.NL | WWW.HYUNDAISPECIALIST.NL

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

Het voetbal nieuws leest u op:

Amateurvoetbal

dordtcentraal.nl

Voetbaluitslagen

RKTVV maakt einde aan zegereeks SSW DORDRECHT Na drie keer op rij met een heerlijk gevoel onder de douche te zijn gestapt, moest SSW zondagmiddag een kater van zich afspoelen. Het Tilburgse RKTVV maakte een einde aan de zegereeks van SSW, door met 0-2 aan de Zeehavenlaan te triomferen. Boeimeer, RCD en TVC Breda. Dat waren de drie achtereenvolgende slachtoffers van de dadendrang die het ensemble van Paul Wols tentoonspreidde. Boeimeer kreeg een nederlaag aangesmeerd in de laatste wedstrijd voor de winterstop, RCD en TVC Breda moesten er na de onderbreking aan geloven. Maar het hooggeklasseerde RKTVV wist de Ze-

bra’s met de eerste verliespartij in 2014 op te zadelen.

SSW zag aan de Zeehavenlaan RKTVV met 0-2 zegevieren. (Foto: Michel Sterrenberg)

Fundering RKTVV stortte de fundering voor de zege in de eerste twintig minuten van de wedstrijd. Met twee treffers manoeuvreerden de Brabanders zich in een comfortabele positie. De Dordtse nummer 11 van de ranglijst in de derde klasse B probeerde wel de spanning in het duel terug te brengen, maar kon geen vuist maken. Door het verlies blijft het verschil met TVC, dat de veilige tiende plaats inneemt, drie punten. TVC kwam vanmiddag niet in actie tegen RCD. De wedstrijd in Breda werd afgelast. Die krachtmeting wordt in ieder geval niet komende zondag ingehaald. Hek-

Zaterdag HB: Zwaluwen – Oranje Wit afg. 2D: Wieldrecht – Botlek afg. 3C: ZBC’97 – GSC/ODS afg. DFC – VVAC afg. Ameide – SC Amstelwijck 1-2 Peursum – EBOH 3-2 4C: Dubbeldam – SVS’65 afg. Zondag 3B: TVC Breda – RCD afg. SSW – RKTVV 0-2 4C: Raamsdonk – OMC 4-1 Dussense Boys – Dubbeldam afg. 5B: SC Emma – DEVO 7-1

Voetbalstanden kensluiter RCD gaat dan op bezoek bij Jong Brabant, om een ander achterstallige wedstrijd alsnog af te werken. SSW heeft komend weekend geen competi-

Zaterdag Hoofdklasse B 1. Hoek, 15-32. 4. ASWH 16-31 14. Oranje Wit 15-6

tieverplichtingen. De formatie van Paul Wols hervat de campagne op 16 februari, wanneer het Veerse Boys visiteert.

2D 1. Brielle-14-38 7. Wieldrecht 15-21

Alleen Amstelwijck en EBOH acƟef Emma terug aan kop na monsterzege DORDRECHT Het zaterdagvoetbal ging dit weekend gebukt onder tal van afgelasƟngen, een gevolg van de overvloedige regenval. Van de Dordtse clubs kwamen alleen de derdeklassers SC Amstelwijck en EBOH in actie. Op het kunstgras in en tegen Ameide triomfeerde Amstelwijck in extremis met 1-2. Het gezelschap van Danny Slegers leek al op weg naar de zege, maar incasseerde vlak voor tijd de gelijkmaker. In de 93e minuut scoorde Amstelwijck toch nog de winnende treffer, waardoor het op de ranglijst in de buurt van nummer GSC/ODS komt. Bovendien maakt de Slegers-brigade nog kans op winst van de tweede periodetitel.

OP = OP

Geen reëel beeld Minder ﬂorissant verging het EBOH, dat in Giessenburg op kunstgras Peursum ontmoette en met 3-2 aan de verkeerde kant van de score bleef. De uitslag gaf geen reëel beeld van de krachtsverhoudingen. Het commentaar van Peursum-trainer Peter van Opijnen was veelzeggend: “EBOH was twee klassen beter.” Vrouwe Fortuna was echter op de hand van de thuisploeg, waardoor EBOH de knappe winst op Papendrecht van een week geleden geen vervolg kon geven. Komend weekend staat in het teken van beker- en inhaalvoetbal. Vermoedelijk staat het leeuwendeel van de afgelaste wedstrijden van dit weekeinde dan opnieuw op de rol.

DORDRECHT Na een nederlaag tegen concurrent DIVO en een tegenvallend gelijkspel bij middenmoter Achtmaal, heeft SC Emma met verve de eerste driepunter van 2014 laten registreren. De Dordtse vijfdeklasser rolde DEVO op met 7-1 en heroverde en passant de koppositie omdat concurrent DIVO bij RSV drie punten liet liggen (2-0). Een klasse hoger kreeg Dubbeldam geen gelegen-

3C 1. Papendrecht 15-34 2. ZBC’97 15-31 3. GSC/ODS 15-28 4. SC Amstelwijck 16-26 10. EBOH 15-17 13. DFC 13-11

heid om de eerste plaats te verdedigen. Het uitduel tegen Dussense Boys werd afgelast. OMC strikte de schoenveters wel. In en tegen Raamsdonk leed het span van Jan Witman een afgetekende 4-1 nederlaag. In de rangschikking krijgt Dubbeldam gezelschap aan de top. De rivalen DIA en Beek Vooruit wonnen allebei en komen op gelijke hoogte met het elftal van Roy de Bruin en Fred Koster.

4C 1. StreeŅerk 13-36 2. Asperen 13-35 5. Dubbeldam 13-18 Zondag 3B 1. Oosterhout 16-39 11. SSW 16-14 11. Boeimeer 15-12 13. Gilze, 15-10 RCD 14-9

Trainers blijven bij vv Dubbeldam

4C 1. Dubbeldam 15-38 2. DIA 16-28 3. Beek Vooruit 17-38 9. OMC 16-17

DORDRECHT Voetbalvereniging Dubbeldam heeft de samenstelling van de trainersstaf voor haar senioren standaardteams voor volgend seizoen rond. Bij de zaterdagselectie zal ook komend jaar Paul van Oosten voor de groep staan. De overeenkomst met Paul van Oosten is met één jaar verlengd. Ook bij de zondagselectie zijn de overeenkomsten met het trainersduo Roy de Bruin en Fred Koster met één jaar verlengd.

OP = OP

5B 1. SC Emma 15-33 2. DIVO 15-32

5-jarig ju jubileum bileum aanbiedingen: van € 67,50 voor €

50,-*

van € 137,50 voor €

100,-*

Deﬁnitief ontharen (IPL) BOVENLIP

Deﬁnitief ontharen (IPL) OKSELS

* Deﬁnitief ontharen (IPL) BIKINILIJN van € 200,00 voor € 150,-

ENDERMOLOGIE-BEHANDELING

van € 287,50 voor €

200,-*

MICRODERMABRASIE-BEHANDELING

van € 337,50 voor €

250,-*

* Betaling dient u vooraf bij de eerste behandeling te voldoen.

Gezichtsbehandelingen Lichaamsbehandelingen

CareforBody Bagijnhof 4 - 3311 KE Dordrecht Tel.: 078-6139003 - www.avenuetrouwringen.nl

by Monique Heinze

Endermologie

Microdermabrasie Cavitatie

Lipomassage

Massages

Wraps Waxen

Deﬁnitief ontharen

Groenhove 16 • 3319 WD Dordrecht • T. 078 - 7501923 • E.info@care-for-body.nl • W. www.care-for-body.nl

SKISETS Alle skisets

Ook reeds afgesprijsde!

T B % 1 2 NDER

SNOWBOARDS Alle snowboards

SKISCHOENEN Tot maar liefst

!! ! g n i t r o K % 0 5

BOOTS

Ook reeds afgesprijsde!

TW B % 1 2 DER

ZON

Kor t ing

% 0 4 t o t % en van 10

www.eurofun.nl check onze webshop

Alblasserdam

Vinkenwaard 2952 BD Alblasserdam

Ohmweg 33-35 (078) 693 03 47

Ook in: Rotterdam Oud Verlaat Oostvoorne Scheveningen Brouwersdam

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

Het ondernemers nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Ond Ondernemers dernemers

Cartridge Service, al meer dan 125.000 cartridges hervuld in 9 jaar DORDRECHT

Het is alweer negen jaar geleden dat Cartridge Service aan de Vrieseweg 26 in Dordrecht zijn deuren voor het eerst opende. Om precies te zijn was dit op 1 februari 2005. Bij veel bedrijven komt de klandizie langzaam op gang, echter toen Dordt Centraal in de eerste week na de opening een arƟkel over Cartridge Service schreef, bleek dit bedrijf voor veel mensen zo interessant te zijn, dat het de volgende dagen storm liep. Gelukkig voor eigenaar Peter van Ginneken nam die extreme drukte na enkele dagen iets af, zodat hij zijn klanten kon blijven bedienen met de service die hij voor ogen had. En druk is het na negen jaar nog steeds. Er zijn altijd wel klanten in de winkel. Deze drukte maakt echter niets uit, want iedereen wordt er snel en vriendelijk geholpen. In een mum van tijd zijn de cartridges weer gereinigd, nagekeken, van nieuwe inkt voorzien en getest en dit alles voor een fractie van de nieuwprijs. Sinds 1 november 2013 is bij Cartridge Service een nieuw gezicht te zien. Peter

is nog steeds de eigenaar van het bedrijf, maar voortaan worden klanten geholpen door Michel van Hal. Michel was zelf al vanaf dag 1 klant bij Cartridge Service en greep direct de kans toen Peter vroeg of hij voor Cartridge Service wilde komen werken. Voor velen is Michel een bekende, omdat hij in het verleden bij de benzinepomp van Q8 op Dubbeldam heeft gewerkt. Uiteraard zet Michel de service voort zoals klanten dat gewend zijn. Cartridge Service is geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 09.30 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.30 tot 17.00 uur. Meer informatie is te vinden op www.cartridgeservice.nl.

Nederland houdt van gratis PAPENDRECHT We weten het eigenlijk allemaal, maar het blijkt het ook uit onderzoek: Nederlanders houden van graƟs. Maar liefst tweederde van alle ondervraagden geeŌ aan dat het typisch Nederlands is om zoveel mogelijk graƟs te willen krijgen.

mogen aannemen. Maar Nederlanders doen meer voor gratis. Zo doet ruim 70 procent mee aan zogenoemde geld-terug-acties op producten, drinkt ruim 28 procent weleens een gratis kopje kofﬁe in de supermarkt en jokt 15 procent van de Nederlanders weleens over de leeftijd van hun kind als ze daarmee goedkoper ergens binnenkomen.

Of het nu gaat om gratis producten, gratis proefpakketjes of gratis kofﬁe, Nederlanders willen het allemaal. Maar liefst meer dan 70 procent van de ondervraagden geeft aan graag een proefmonster mee te nemen als dit op straat wordt uitgedeeld. Opmerkelijker is dat maar liefst 30 procent bereid is om stiekem nog een keertje terug te lopen om het proefmonster nog een keer te

Tweede product graƟs C1000 heeft dit onderzoek laten uitvoeren voor de ‘Nederland houdt van gratis’-weken. Vanaf woensdag 5 februari ontvangen klanten bij C1000 Westpolder aan de Jan van Goyenstraat 5 in Papendrecht bij aankoop van één actieproduct hetzelfde product nog een keer helemaal gratis.

Vijf jaar Care for Body DORDRECHT Monique Heinze raakte vijf jaar geleden zo enthousiast van het eīect van endermologie, een intensieve vorm van massage die vetophopingen laat verdwijnen, dat ze zelf een salon besloot op te zetten. Care for Body bestaat deze maand vijf jaar en biedt inmiddels meerdere eīecƟeve behandelingen op het gebied van well-being en huidverbetering. “Ik probeer eerst alles zelf uit voordat ik mijn klanten ervoor laat betalen.” Het wilde maar niet lukken met die ‘lovehandles’. “Ik sportte twee tot drie keer per week en at gezond, maar ze wilden er niet af”, blikt Monique terug. “Totdat ik van iemand de tip kreeg om eens endermologie te proberen. Ik werd zo enthousiast van het effect ervan dat ik een opleiding in Brussel ben gaan volgen en zelf een apparaat heb aangeschaft.” Inmiddels weet ook een toenemend aantal klanten van Care for Body van de effectiviteit van deze behandeling. Mond op mond wordt de behandeling aangeprezen. Het beste is om die eens per maand te herhalen voor een blijvend effect. Verjongingskuur Twee keer per jaar gaat Monique naar een beautybeurs in Utrecht om nieuwe behandelingen te bekijken. “Wat me aanspreekt, ga ik ook aanbieden.” Zo is er in de afgelopen vijf jaar bijvoorbeeld de microdermabrasie bijgekomen. “Een verjongingskuur in ongeveer vijf behandelingen”, legt ze uit. “Met een intensieve peeling worden dode huidcellen verwijderd. Het effect is echt zichtbaar. Minder ﬁjne lijntjes en lichtere pigmentvlekken.” Sinds vorig jaar zomer biedt Care

for Body ook IPL aan: deﬁnitief ontharen met speciaal licht. Nu is het daar een prima moment voor, want na deze behandeling moet je een week of twee voorzichtig zijn met direct zonlicht op de huid. Verder biedt Care for Body onder meer klassieke massages, body wraps en diverse gezichtsbehandelingen. Jubileumaanbiedingen Vanwege het vijfjarig bestaan heeft Monique Heinze tot en met 15 maart verschillende jubileumaanbiedingen voor haar klanten. Zie de advertentie elders in deze krant. Care for Body is gevestigd aan de Groenhove 16 in Dubbeldam. Voor meer informatie of het maken van een afspraak: tel. 7501923 of tel. 06-51084729. Mailen kan naar info@care-for-body.nl.

Monique Heinze was 1 februari precies vijf jaar acƟef met Care for Body.

Dordt Centraal woensdag 5 februari 2014

In meer dan 125 winkels in Nederland! + Een kwaliteitsbril voor een scherpe prijs. + Er komt aan de kassa niets bij! + Laagste prijsgarantie. + Dat is Eyelove® !

Donderdag 6 FEBRUARI 2014 09.00 tot 11.00 uur

Open dag

Complete bril op iedere sterkte! Eyelove® bril op sterkte

K.B.S. Geert Groote en Peutergroep Pinkeltje Rondkijken in peutergroep en de klassen Gratis inschrijven peutergroep Expositie van lesmateriaal Open lessen in de klassen Informatie over ons onderwijs

(voor veraf óf dichtbij)

met onzichtbaar leesgedeelte

+ Incl. montuur, keuze uit 175 monturen

+ Incl. beide glazen op iedere sterkte

(ook met iedere cilinder mogelijk)

K.B.S. Geert Groote * Van den Broekerf 7 3315 SB Dordrecht * 078 6166330 info@geertgroote.nl

(ook met iedere cilinder mogelijk)

+ Incl. niet goed = geld terug garantie

+ Gratis ontspiegeling

+ Gratis onzichtbaar leesgedeelte

+ Gratis kraswerende laag

+ Gratis ontspiegeling

+ Gratis dunner geslepen

+ Gratis kraswerende laag

+ Gratis luxe brillenkoker

+ Gratis dunner geslepen

Met deze coupon:

NU Bel of mail ons als u meer wilt weten. Wij vertellen het u graag.

Eyelove® multifocale bril

€ 39,-

Deze kortingsactie loopt t/m 15 februari 2014 en uitsluitend bij inlevering van deze coupon.

KORTINGSCODE: 52568

+ Gratis luxe brillenkoker

Vaste lage prijs:

€ 99,-

DA Farma, van Oldenbarneveltplein 10, Dordrecht, (078) 617 4198 (GRATIS OOGMETING) DA Molenkamp, Van Eesterenplein 94, Dordrecht, (078) 616 7155

World Wide Travels

biedt u de vertrouwde Reisbureau van Maren service. Een nieuwe naam, maar met de service die u van ons gewend was. World Wide Travels kan in samenwerking met World Wide Weddings, dat is gespecialiseerd in trouwen in het buitenland, en met oud medewerksters van voorheen Reisbureau van Maren weer uw reizen gaan verzorgen.

Wat kunnen wij voor u verzorgen? Alles! UÊ7 ÊL i i ÊÛ ÀÊÕÊL Ê> iÊ}iÀi iiÀìÊÌ ÕÀ «iÀ>Ì ÀÃ° UÊ6 i}Ì V iÌÃÊL Ê> iÊ >>ÌÃV >«« i ° UÊ ÀiVÌÊÀiÃiÀÛiÀi ÊÛ> Ê Ìi ÃÊ ÛiÀ> ÊÌiÀÊÜiÀi `° UÊ ÃÊiÝ«iÀÌÊ «Ê iÌÊ}iL i`ÊÛ> ÊVÀÕ ÃiÃ]Ê`jÊVÀÕ ÃiÊ` iÊL ÊÕÊ«>ÃÌ° UÊ-«iV >> ÊÛ ÀÊÕÊ «Ê >>ÌÊÃ> i }iÃÌi ìÊÀi âi ° UÊ iÊ }ÃÌÊ >> L>ÀiÊ ÀÌ }i ]ÊÛiÀÃÌÀi ÌÊ` ÀÊìÊÌ ÕÀ «iÀ>Ì ÀÃ]Ê «ÊìÊÀi ÃÊÛ> ÊÕÜÊ iÕâi° UÊ1 ÌiÀ>>À`Ê> iÊ}>À> Ì iÃ° Onze werkwijze is wel gewijzigd. Wij gaan u vooral helpen via de telefoon of per e-mail. Een afspraak bij u thuis of op ons kantoor behoort tot de mogelijkheden.

World Wide Travels

> > `ÃÌÀ>>ÌÊÓÈÊUÊ/i iv ÊäÇnÊ ÊÈxÎÊäÈÊ ÊÊUÊ > Ê vwÊViJÜ À `Ü `iÌÀ>Ûi Ã°

Wij helpen u graag

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht

STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835

******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438

********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407

******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785

********************* Stucadoor-saus- en schilderwerkzaamheden. Scherpe prijzen, goede kwaliteit. 06 53585984

******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen, antiek, goud & zilver. Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480

********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met winter korĆ&#x;ng 06-55727364

******************** Gevr:GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN.Oude ansichten. Munthandel Holland Voor str.194 078-6132674

********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743

******************** Te koop romantisch huis op droomlocatie 13.000 m2 zaterdag 10-14 u. ook te koop brocante meubels en accesoires Oudendijk 160, 3319 AG Dordrecht 06-15352991

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ******************** Bridgen leren? Er starten weer nieuwe bridgecursussen voor beginners. Inf: Ina Zoetemeijer, tel (078) 617.77.84. ******************** Ma. 10 februari start de cursus: voorgevoelens, je eerste indruk, magnetiseren etc. Zie www.malestein. info of tel. 078-7850835

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-8427786 lid FHN ********************* Positief opvoeden en trainen Hondenschool Jans www.hondenschooljans.nl

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl

********************

******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560

Auto / caravan / camper en boot stalling Jaarcontract vanaf â&#x201A;Ź 175.Onze website www.bootencaravanstallingzeeland.nl Locatie: Oud Vossemeer Tel. Info: 06 12864807 ******************** KLUSBEDRIJF Aydin voor al uw grote & kleine klussen elektra instll.- complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel gerust aub 06-21253881 (al 12 jaar) ******************** Thuiszorg nodig? PGB of particulier: 078-6314758 www.BONNIERSZORG.NL ******************** Verwijderen of snoei v. boom en struikgewas? Bel GrabĂŠtas! 078-6143342 of 06-51662403 ******************** Tuin (sier) bestrating of terras? GrabĂŠtas! 0786143342 of 06-51662403 ******************** Man 65 zoekt bijverdienste omg. Kil2 of 3 Âą 15 uur per week tel. 06-83577667

creĂŤert ideale tuinen

Nu slechts

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

55.-

â&#x201A;Ź

per m2

TEVENS VOOR: schuĆŤngen - terras - overkappingen - vlonders

Diversen FAALANGST? ONZEKERHEID? CONCENTRATIEVERLIES? www.dickjwijmer.nl

Personeel gevraagd Wij PNS Consultancy B.V. zoeken studenten die graag op de zaterdag en in de vakantieperiode willen werken als koerier, moeten wel in het bezit zijn van een geldig rijbewijs. Standplaats: Dordrecht. Deze advertentie is nadrukkelijk bedoeld voor studerenden. Heb je interesse stuur dan je brief naar jvoots@yahoo.nl ********************* Sporting Foto Nl zoekt: ADMINISTR.MEDEwrkster 18-21jr,Mbo,ca 32u p/wk feb-jun. Tel,klntnserv, post,archivn,data inv., foto's printn & rondbrg e-mail, divrse wrkzmhdn Netjes, precies, vlot, verantw.h.gev, flexibl, rijbewijs. 078-6191190. zie: ww.sportingfoto.nl ********************* Prosoftware voor complete automatisering in de zorg zoekt enthousiaste medewerker bi de helpdesk zie www.prosoftware.nl

was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

last-minute aanbiedingen! voor beauty, health en wellness

.nl

Tuinen

Massage Ontspanningsmassage in een rustige omgeving tel. 0628254467

Boeken

Aangiften zonder DIGID! Geregistreerd adviseur WOZ bezwaar gratis! Focusplus;0787070382

De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Belastingen

********************* Ook dit jaar verzorg ik weer graag uw Belastingaangifte. Prijs v.a. 25 euro. Yaman Administratiekantoor Telnr: 06-53568305

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

********************* BELASTINGAANGIFTE professioneel aan huis ingevuld. Vanaf â&#x201A;Ź60,00 (incl. BTW) Bel. en adm. kantoor Bravenboer Tel. 06-22149453

********************* Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

*********************

Ga naar onze website!

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

*********************

Voor een gegarandeerde occasion

Sneeuwklokjesfeest Open dag op 7-8-9 feb. van 10 - 17 met ruim 500 verschillende sneeuwklokjes en veel helleborussen. Te koop veel mooie sneeuwklokspullen bolletjes entree 2 euro. A Fallinger Rijksstraatweg 100 Dordrecht tel. 078-6181181

Plaats ook eens een centraaltje

Reclamebord nodig?

dordtcentraalreclame.nl nl Offerte aanvragen? 078 - 6140149 49

BOLLE PIET IS TERUG! 2e HANDS WINKEL Huishoudelijke artikelen - Kleding en textiel Nieuwe bankstellen v.a â&#x201A;Ź 499,=

Huisjes bezemschoon opleveren (ook zolder/garages/schuren) Ophalen van gebruikte meubels en goederen. Trappen geen bezwaar

Bel snel voor afspraak.

Onroerend Goed Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* Garagebox te huur nabij centrum, geen electra, 105.- per maand 0653632176 ********************* TE KOOP M TER BRAAKSTR PAPENDR ZEER RUIM 5 KMR APP + GARAGE 7X3M 3 SLK WOONKKN + RUIME WOONKMR+APARTE EETKMR UITZICHT OP GROEN NABIJ SCHOLEN+WC, GEZONDE VVE EURO 169.000,= KK MAK BREMMER ZWIJNDRECHT

www.vethenkaptein.nl

Dordt Centraal Voor het laatste regionale nieuws

Voor al uw drukwerk

verschijnt wekelijks huis-aan-huis

********************* Te huur garagebox omg. Krispijn geen electra 06-10903799

Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam. www.dordtcentraal.nl

in Dordrecht

Gesloopt

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3 De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen ussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een seniorencomplex, onderdeel van de herontwikkeling van de wijk. De gymzaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw wijken. Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021;inke schade

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard?

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op de komende herstructurering op het dak de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; e aan het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het w momenteel is de bedoeling dat er in het nieuwe schooljjaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata zijn echter nog niet bekend. e (Foto: Thymen Stolk)

Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

regeling na nachtopvang Nu het zo koud is, is de winterregeling in de nachtopvang van toepassing. Het aantal bedden is meer dan verdubbeld, van 28 naar 60. De afgelopen dagen hebben rond de 40 mensen gebruik gemaakt van de nachtopvang, aan het Kromhout/Kasperspad. Dat weet Ida Wiersma van het Leger des Heils. Andere maatregelen die worden genomen is dat de zogenaamde outreach medewerkers vaker

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

t/m 31 maart: Van 1 oktober

Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00

V VIP

4j a4a r

e DKV D

incl. drank en hapje

Merwekrabbers

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

â&#x201A;Ź 50,00

jjaa ja aar

Reserveren

aanbevolen!

Dordrecht

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

n 2a aan aa elaa del nd Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over? avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de nacht-

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

Dag en nacht

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk H van de informatie van Dordtenaren. ee een buitenslaper kent Wie wordt verzocht dit door te geven. Dat kan via ou outreaching@legerdesheils.nl of tel. 06-10380864. Gevraagd ee nauwkeurige omschrijving een wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijd tijdstip van signaleren. en het Het Leger des Heils kan ook heel goed gebruik ma maken van dekens, slaapzakken en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout 110 of bij het Servicecentrum Dubbeldamseweg 50. Du aan de

In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.

BRUNCH

`15,-

op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bru bruggen, viaducten en in parken park op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten wete we wie waar verblijft.â&#x20AC;? Onverantwoord O nve eran ntw woo ord De out-reach med medewerkers motiveren volgens Wiersma W de buitenslapers o om naar binn binnen te gaan gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis

VIP-kaarten

9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Lees hierover op onze website www.d6 www.d66dordrecht.nl 66d dord dre echt.n nl

0800 - 099 55 15

Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

Elke zondag van 11.00 tot 13.30 uur

bereikbaar

D r u k k e r i j

BRUNCH

Jonkheer

0800 - 099 55 15

`15,-

7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Reserveren aanbevolen!

^^^ ILSTHY U\

Dordrecht â&#x20AC;˘ (078) 6164808

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN â&#x201A;Ź17,50 17

********************* Te huur garagebox Esdoornlaan Dubbeldam info 06 30434590

Opgeven advertentie

Dordt Centraal

********************* TE HUUR Bovenwoning Krommedijk/3slp.kamers Tel: 0654358813 ********************* T.h. Dordt leuke kamer gebr. v. keuken, douche, wc 078-6160046 / 06 38102325

Rivierenplein (wijk De Staart) - Dordrecht 06- 26 43 66 71 of 06-83 98 64 94 Binnenkort ook geopend op: Papendrechtsestraat 1 - Dordrecht

voor 17,50 (3 regels)

dordtcentraal.nl

januari 2012

Nieuws

Centraal uitgave van Dordt

oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang Vastgoed

Regio

Trends & Interieur

Onderhoud

Buiten

Juridisch & Weetjes

Financieel

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

nieu alls nieuw Het huis weer als

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Marco

Arto Dielhof Retel

van werkeen combinatie stal gaat het om Meestal en impregnatie. een breed begrip. evel, voegrenovatie Gevelrenovatie is de gevel, het reinigen van zaamheden, zoals keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden.

type gevel en vervuiling. toegeeiniging wordt Chemische reiniging ge tot zware vervuiling past bij matige Dan wordt gebruik op de gevel. n een reinigingsmidgemaakt van op de gevel del dat de vervuiling verschillende oplost. Er bestaan reinigingsmiddelen. soorten en de steensoort Afhankelijk van gekozen rvuiling wordt het type vervuiling dat het einigingsmiddel voor het reinigingsmiddel gevel. beste past bij de

Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent

â&#x201A;Ź20,50

is eigenlijk De term zandstralen Er bestaan e misleidend. een beetje straalmiddelen namelijk veel meer wordt bijn zand. Vaak dan alleen Het d ook kalk gebruikt. van voorbeeld af raalmiddel hangt juiste straalmiddel vervuisoort en wat voor de steensoort is. gevel aanwezig ling er op de instelling van water, Met een juiste is het vaak ddel en druk straalmiddel

uwbesluit 2012 Bouwbesluit

Kopen of huren?

is 1 april werkelijkheid

in werking. Het op 1 april 2012 een intetreedt definitief dit moment aan euwe Bouwbesluit Het nieuwe Zaken werkt op versie zijn deze integrale erie van Binnenlandse ministerie Bouwbesluit. In Veegbesluit) van het nieuwe 2012 (het zogenaamdeversie van het grale tekstversie het Bouwbesluit jzigingen van Kamer goedgekeurde de wijzigingen door de Tweede e oorspronkelijke en de geschoven. wbesluit in elkaar Bouwbesluit

Ver)bouw met (Ver)bouw

bouwdepot

maar de keuken

is niet naar je zin.

alleen gekocht, verstandiger Net een nieuw huis er is geen verwarming, bovenop de verkoopprijs, weer kwijt. Dan lijkt het dus badkamer in. Of direct koopt betaalt altijd, dus. verkoper dit geld Âť Wie een huis er moet een moderne om te verbouwen wordt dan is de gestegen is. is er reden genoeg huis weer verkocht procent in waarde n gashaard. Dan een als het huis 10 geen huis te wanneer een gedeelte om pas te verkopen verstandig aan bij een hypotheek, zijn doet er misschien bouwdepot is een wordt afgesloten gestegen moet (ver)bouw. Een weer te verhuizen, en bouwdepot Een de (ver) 10 procent in waarde bestemd is voor is binnen vijf jaar te betalen voor is, het huis eerst an het hypotheekbedrag op staat, om daaruit kosten een van Âť Wie van plan geld of verbouw van zoals eerder genoemd om nieuwbouw, oort rekening waar soort kopen. Dit omdat, Dat kan gaan stijgt. te maken. ouw van de woning. bouw flink in waarde om geen verlies binnen vijf jaar bestaande woning. of dat het huis het bedrag ontvangt over flink zal stijgen is dat je rente in de te hoog is, dat je inkomen deze rente is een bouwdepot Âť Tenzij je weet Tenzij de inkomensgrensterecht in de opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is die je erover betaalt. vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch in het bouwdepot komt is bij huurwoningen bank of geldverstrekker lager dan de hypotheekrente haalbaar is. Dan Âť Verhuizen opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke woningbouw niet uit een bouwdepot waardoor sociale opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen liberale huursector. de opname aan een woning. die je indient alleen bijvoorbeeld dat bij het huren van zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand en meer voorspelbaar bouw is het doorgaans het bouwplan. dus zijn duidelijker Bij bestaande ook voldoet aan hebben huurders met je hypotheekadwanneer deze Âť De woonlasten Zorgen hierover wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om de huisbaas gedaan. van je hypotheek dat je de hypotheek het aan het afsluiten wordt vaak door een nota voor met de bank afgesproken Âť Het grote onderhoud aankomen met viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen een stuk minder. in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de bouwen. door de aannemer de tuin. die zijn vermeld vermogen op te opknappen van een manier om met de bouwtermijnen de bewoner een overeenkomen Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner de koopovereenkomst. voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat geeĹ&#x152; geeĹ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve pupillenteams.

Dordt Centraal

â&#x201A;Ź23,50

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in heel Dordrecht

De redacĆ&#x; Ć&#x;e

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en

Linda

â&#x201A;Ź26,50

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN ,Äť Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? r )Äź ÄťÄ´ r 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6 Ä˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť r 3ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;Äą 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛Ĺ&#x20AC;Äś ÄšÄ˛ ÄšÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄź 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽ

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ plein 125 Ambachtsplein mp nkamp Zevenkamp - Zeven 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbiedin 10 PITLOZE MANDARIJNEN

1,00 1,00

.................. ... ..................................... VERSE BLOEMKOOL ................................ ..................................... .................. ... ..................................... ............................... ..................................... VRIJDAG .................. ... ..................................... .............................. ..................................... HOLLANDSE .................. SLA EN ........... ..................................... ..................................... ...................... HOLLANDSE KOMKOMMER .....................................

.....................................

Naam

: .....................................

Adres

: .....................................

Plaats

: .....................................

.....................................

VERSE TOMAAT EI SALADE ZATERDAG

FRIESLANDER AARDAPPELS GESNEDEN SNIJBONEN

1,50 1,

GRAM

98 E 5, 6, 98 8, 98 7, 45 1, 99

E E

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

Onze ham

&1 ,

E max. 200 gram per klant

fruit groente

1,50

knip uit - knip uit knip uit - knip uit 1CCUCE .MQR g "

* #MPBPCAFR

DEZE WEEK

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

4 broodjes naar keuze

van E 8,20

5,50

..............................

Handtekening

opdrachtgever :

nu E

.....................................

..................................... / l tsing

het zonnescherm. ll aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven.

Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5 ,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdheden

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen

............. .....................................

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht

HairCare Knipsalon

200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd

Reparatie

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00 (incl.BTW)

*(+.

Onze runderrookvlees

400 gram

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

*(+.

KipďŹ let

250 gram

1,50 5 kilo

aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

Jaap Heesbeen

â&#x201A;Ź32,50

FEBRUARIÂŹ

*(+.

HaasďŹ letrollade

samen voor

1,50

.....................................

Telefoon : .....................................

Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

Ribkarbonade Haaskarbonade

.....................................

â&#x201A;Ź29,50

gen!

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

VAN DER BREGGEN

********************

Beauty in 2 minuten

Auto's

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27

REEWEG SPECIAALZAAK BANKETBAKKERIJ

******************** Allround klussenbedrijf Decotech4u voor al uw klussen in & om 't huis 06-15195282

Deze week hebben we NIEUWE DAMES die ontvangen vanaf 12 uur U kunt discreet naar binnen via de zij ingang waar u geen andere klant tegenkomt. Kom vrijblijvend kennis maken met onze dames. Spuiweg 27 Dordrecht.

Hoveniersbedrijf F. Stal

******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl

SIERBESTRATING?

SierbestraĆ&#x;ng en tegels (60 x 60 x 5 cm.) vanaf â&#x201A;Ź 55.- p.m2 all-in

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o r a - d o r d t . com

Personeel aangeboden

Vraag & aanbod

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; /"*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;

Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/tr I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/wa eatments I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biologisc x/haarlak/versteviging/serum h/Goldwell/Loreal/Schwa *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/tondeuz rzkopf eâ&#x20AC;&#x2122;s

Naam

Kom langs voor een advies gesprek omtrent uw haarkleur conditie en

,iiĂ&#x153;

KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken

Voor informatie: 078 - 6140149

Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr. Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

SPOTGOEDKOOP!

MEGA MEGA 2 JAAR LANG

KORTING!

OP= OP Barendrecht

5 megapixel camera 3.5 inch scherm 8GB geheugen

GRATIS Apple iPhone 4

100 MIN/SMS

120 MIN/SMS

500MB DATA

20.

00 *

p/mnd

GRATIS

HP laptop & Nokia 113

30.

DVD-brander 15,6 inch LED scherm Dual-Core processor

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

+ gratis

5.0 megapixel camera 1 Ghz processor 4 inch touchscreen

KORTING

4,3 inch touchscreen 1.6 GHz processor 8.0 megapixel camera

Galaxy S4 mini Incl. 100 min/onbep. sms Incl. 200MB datategoed

28.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

I.c.m. 2-jarig Vodafone BSW 100B (Incl. 100 min/ onbep.sms / 200MB data)

17.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

I.c.m. 2-jarig Ben (Incl. 120 belmin/sms / 500MB data)

2 JAAR KORTING

Galaxy S4 Incl. 200 belminuten Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2GB datategoed

40.

4,99 inch touchscreen 1.9Ghz processor 13.0 megapixel camera

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

I.c.m. 2-jarig T-Mobile verlenging (Incl. 200 min/ onbep. sms / 2GB) Nieuw: €42 p/mnd

I.c.m. 2-jarig Tele2 SmartMix 150 (Incl. 150 min/sms / 1.5GB datategoed)

2 JAAR

Galaxy S3 mini

PRIJS

I.c.m. 2-jarig Tele2 SmartMix 100 (Incl. 100 belmin/sms / 500MB data)

KORTING

GRATIS

LAAGSTE

GEHELE PERIODE!!

2 JAAR

KORTING!

2 JAAR KORTING

eerste 64-bit smartphone vingerafdrukbeveiliging 16GB geheugen

Apple iPhone 5S Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2GB datategoed

59.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red F (Incl. onbeperkt min/sms / 2GB datategoed)

Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 0946

Dordrecht

Rotterdam

7VgZcYgZX]i DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

2 JAAR LANG