Midweekeditie week 33 2015 by DordtCentraal

Borsje & de Brieder UITVAARTZORG

creations VOOR AL UW RECLAME ACTIVITEITEN BLEKERSDIJK 38A • DORDRECHT • 078 6489 319

WWW.TWINCREATIONS.NL

wa KL ar AN de T rin g

Absolute top in keukens 8.7

sind s 1993

Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen...

Gemeentenieuws in deze krant

Een bijzonder leven verdient een bijzonder afscheid

vanaf pagina 4.

bbuitvaartzorg.nl

www.keukenhof-sliedrecht.nl

0180 - 612 735

06 - 237 238 29

www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek donderdag 13 augustus 2015

vers chi j nt wekel i jks h u i s -aan-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

Dordt Centraal

VakanƟespel

oplage 90.000 • nr. 776

Bioscoop krijgt vorm

In de krant staat al weer de laatste opgave van het Dordt Centraal VakanƟespel. Er is de afgelopen weken Ňink meegepuzzeld door honderden lezers. Uit de berg met inzendingen is deze week Petra den Hartog als winnares uit de bus gekomen. Zij wint de bon van Groenrijk Dordrecht ter waarde van 250 euro. In deze laatste week puzzelen we opnieuw voor een waardebon van 150 euro van Plus ’t Lam. Kijk snel op pagina 15.

www.erkelensuitvaartverzorging.nl Weekendpakker do vr za Alléén geldig op 13, 14 en 15 augustus

2 VOOR PLUS Filetlapjes Oriëntaals, procureurlapjes Provençaals of speklapjes smokey bbq Pak 350 gram, combineren mogelijk 2 pakken

Een goed afscheid helpt je verder

078 711 0201

DORDRECHT

Drechttunnel vol met Fristi WIPNEUS & PIM 17/08 HET GRATIS MUZIEKFESTIVAL IN JOUW BUURT ! WWW.PALMPARKIES.NET

T // WELKOM IN DORDRECH WANTIJPARK

WELKO M VANAF

19U30

DORDRECHT Een vrachtwagen heeft maandagochtend rond zes uur in de rechtertunnelbuis van de Drechttunnel een deel van zijn lading zuiveldrank verloren. Volgens een woordvoerder van Rijkswaterstaat ging het net voor de tunnel mis. De chauffeur raakte de vangrail en reed zich klem. De politie liet weten dat de vrachtwagenchauffeur onder invloed was en is aangehouden. De wagen was geladen met Fristi. Een deel van de lading kwam in de tunnel terecht. Het kostte een ﬂink aantal uren voordat de vrachtwagen was geborgen, de lading was overgeladen en de roze drank was opgeruimd. (Foto: Thymen Stolk)

Kranten - Verspreiding - Drukwerk - Reclame

TAXICENTRALE DORDRECHT 078 - 6131234

Al meer dan 85 jaar het taxibedrijf van Dordrecht en omgeving

DAG- EN NACHTSERVICE info@taxicentraledordrecht.nl

Van Neurenburgpad 2 Dordrecht - 078 614 44 43

www.vtcjeans.nl

Karwei Dordrecht Vissersdijk Beneden 60

4.99

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Inkoop Verkoop Veiling Verpanden Beleggen

Johan de Wittstraat 166 Dordrecht di. t/m za. 9.30-17.00 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Nieuwe woning?

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25

www.hypotheker.nl

KEUKENS HALF GELD p geleverd! Supersnel

Einsteinstraat 29 - 3316 GG Dordrecht

GROTE CALLUNA

HEIDEPLANTEN 00

€ 1,

Uitvaart in de regio? www.uitvaartdordrecht.nl

do en

Aanstaande zaterdag knutselmiddag van 10-16 uur

7.98

zie pagina 20

De contouren van de nieuwe bioscoop op de Stadswerven beginnen al aardig zichtbaar te worden. Het Belgische Kinepolis verwacht eind dit jaar het zes zalen tellende complex te kunnen openen voor het Įlmpubliek. Volgende week starƩen de voorbereidingen voor de herinrichƟng van het plein tussen de bioscoop en het Energiehuis. Lees er meer over op pagina 3. (Foto: Thymen Stolk)

06 19 47 28 15

Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op:

06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

Inzenden kan (alleen) via www.dordtcentraal.nl (één inzending per IP-adres). Met de winnaars wordt contact opgenomen.

Voor het melden van overlijden belt u

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G

uitvaartverzorging

Direct hulp: 0800 – 099 55 15 dag en nacht gratis bereikbaar

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Hartelijk dank voor de vele bewijzen van medeleven, vriendschap en deelneming, welke wij van u mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve zorgzame man, onze onvervangbare (schoon)-vader en trotse opa

Ik, John Schillemans, ben gaan slapen. Ik was de man van Bill en de zoon van Diny, Jan en Jaap, de broer van blauwoog en ’t meissie, de trotse broer van Ben en Nepie en de machtig trotse, beetje vader van Nathaniel Bartholemew David Finn.

Andries van Gent Ad

Mijn as is nu op de plek waar ik het liefst was.” Dolf Wij danken u voor al het warme medeleven, dat wij ondervonden rond het overlijden van mijn lieve man

Dolf Nolle

P.J. van Gent – van Es

Dag alle lieve mensen, het is nu voorbij voor mij.

Erik Vera

Dank jullie allemaal heel veel.

Marcel en Danielle Zico

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Linda Nolle-Possemiers en familie Lage Zwaluwe, augustus 2015

Dordrecht, augustus 2015

Correspondentieadres: Bill George Joke Smit-erf 59, 3315 VB Dordrecht

Advertenties die woensdag voor 10.00 uur zijn gereserveerd en aangeleverd worden in de uitgave van donderdag nog geplaatst.

Als iets liefs je verlaat, blijft nog altijd de liefde. Bedroefd om het verlies, maar dankbaar voor wat hij voor ons betekend heeft, moeten wij afscheid nemen van mijn lieve man, onze vader, mijn schoonvader, onze opa, broer, mijn zwager en onze oom

Gert Loeve Dordrecht, 28 juli 1941

Dordrecht, 4 augustus 2015 Gerrie Loeve - Hennekes Gert-Jan en Ellis Stijn, Bo Mark en verdere familie

S. M. Hugo van Gijnweg 115 3317 JG Dordrecht

De crematieplechtigheid heeft, overeenkomstig zijn wens, in besloten kring plaatsgevonden.

Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden. Je hebt het als een moedig mens gedaan. Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden? En wie kan voelen wat je hebt doorstaan? Bedroefd, maar ook wetend dat het zo goed is, hebben wij afscheid genomen van onze moeder, schoonmoeder en oma

Dordtse Eiffeltoren moet weg DORDRECHT De kleine versie van de Eiffeltoren die Jacqueline en Eelco Zweedijk in december bij de Merwehal lieten plaatsen moet weg. Het ondernemerspaar opende toen Wereldkeuken Lizz, waarin ook de Franse keuken een eigen hoek heeft. “Het leek ons een leuke blikvanger”, zegt Jacqueline. De welstandscommissie van de gemeente vindt het zes meter hoge gevaarte echter misplaatst en deelde per brief mee dat de toren weg moet. Jacqueline en Eelco Zweedijk hebben de hele Merwehal aangekocht en hebben een flinke verbouwing achter de rug. “De Eiffeltoren waren we al eerder tegen gekomen op internet”, zegt Jacqueline. “Het leek ons een leuke eyecatcher op het parkeerterrein en een toepas-

De replica van de Eiffeltoren bij de Merwehal dreigt tot teleurstelling van eigenaars Jacqueline en Eelco Zweedijk en dochtertje Lizzy weg te moeten. (Foto: Thymen Stolk)

selijke verwijzing naar onze Franse deserthoek, dus we hebben hem gekocht” Daar dachten de vertegenwoordigers van de welstandscommissie anders over. Die oordeelden dat het qua materiaal en kleur een

Brand in flat op de Staart

Janny Oosterman Maarssen, 6 mei 1941

“Het is zoals het is, het was zoals het was.

Dankbetuiging

Dordrecht, 7 augustus 2015

Alblasserdam, 8 augustus 2015 Tonny en Ron Denise Leon Petra en René Stefan Kevin

Wij zijn zeer dankbaar voor de liefdevolle verzorging, die zij heeft mogen ontvangen van “Rivas thuiszorg” en “Stichting Waardeburgh” Correspondentieadres: B. Beelaertspark 86 3319 AW Dordrecht De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden.

DORDRECHT De brandweer uit Dordrecht moest maandagavond naar de Beekmanstraat op de Staart voor een brand in een flatgebouw. De woning op de tweede verdieping stond vol met rook. De brandweermensen sloegen een paar ruiten in en blusten de brand. Wat er precies heeft gebrand is niet bekend. De woning stond al een tijdje leeg. De zaak is overgedragen aan de politie. (Foto: Thymen Stolk)

slechte replica is en dat hij niet past in zijn omgeving. Oordeel: hij moet weg. De ondernemers zijn het daar helemaal niet mee eens. Jacqueline: “Hij staat op ons eigen terrein, we worden omgeven door industriegebied en de toren is vanaf de weg niet of nauwelijks zichtbaar.” Meedenken Eigenlijk had de toren deze week al weg moeten zijn, maar omdat Jacqueline en Eelco bezwaar hebben gemaakt is er even uitstel afgedwongen. De plaatselijke CDA-afdeling maakt zich inmiddels ook hard voor de zaak. “Ik heb ze met wat vragen benaderd en ze hebben me flink geholpen”, zegt Jacqueline. Het CDA heeft vragen gesteld aan de verantwoor-

delijke wethouder. Op Facebook (/dordtseeiffeltorenmoetblijven) is een actie gestart. Wie de mooiste foto maakt van de Dordtse Eiffeltoren wint een reisje naar Parijs. In de afgelopen maanden is de toren sowieso al veel gefotografeerd, vertelt Jacqueline. “Veel van onze gasten gaan ermee op de foto en er zijn ook al de nodige bruidsparen langs geweest.” De onderneemster rekent op wat coulance van de gemeente: “Wij zijn hier enorm aan het investeren en bieden heel veel werkgelegenheid. En dat wordt straks alleen maar meer als ons grote speelparadijs open gaat. Ik hoop dat ze een beetje met ons meedenken. Ik ga er eigenlijk gewoon vanuit dat de Eiffeltoren mag blijven.”

Het Dordrechts Philharmonisch Orkest feliciteert Jubal met het behaalde succes tijdens de tournee in de Verenigde Staten

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Herinrichting Energiehuisplein van start DORDRECHT In de week van 17 augustus wordt gestart met de herinrichƟng van het plein bij het Energiehuis. Het hele gebied tussen het cultureel centrum, de toekomsƟge bioscoop en het Regiokantoor ondergaat de komende maanden een metamorfose.

Het plein bij het Energiehuis krijgt de komende maanden een compleet nieuwe inrichƟng. Parkeren is er vanaf 17 augustus niet meer mogelijk. (Foto: Thymen Stolk)

Allereerst wordt gestart met het plein direct naast het Energiehuis. Daar is parkeren vanaf 17 augustus niet meer mogelijk. Nadat diverse obstakels uit de grond zijn gehaald wordt begonnen met de herinrichting. Er komen een waterpartij met zitbankjes en een golvend gedeelte dat uitnodigt om bijvoorbeeld te skaten. “De stad heeft ﬂink wat speelplekken voor kinderen, maar dit wordt er één voor alle leeftijden”, zegt een woordvoerster van de gemeente. “We hebben veel positieve reacties gekregen op de plannen.” Het plein verandert van een parkeerterrein in een echt verblijfsgebied. De bedoeling is dat de klus aan het eind van dit jaar klaar is. Dan gaat ook de bioscoop open.

Tarieven Ook de rest van het openbare gebied rond het Energiehuis wordt helemaal opnieuw ingevuld. Dat gebeurt in fases. Tijdens de werkzaamheden blijft de route naar de parkeergarage open. Uiteindelijk blijft er in het gebied maar een beperkt aantal parkeerplaatsen op straat over. Het tarief daarvoor ligt iets lager dan in de omliggende straten, om daar de parkeerdruk niet (teveel) te vergroten. Het tarief voor de parkeergarage komt weer een fractie lager te liggen. De exacte tarieven worden komend najaar tijdens de behandeling van de begroting bepaald.

UITVERKOOP bij

Geen vergunning voor loungebar DORDRECHT De Elite Lounge Bar aan de Lange Breestraat krijgt geen exploitatievergunning. Dat heeft burgemeester Brok besloten op basis van het onderzoek in het kader van de Wet bevordering Integriteitsbeoordelingen Openbaar Bestuur (BIBOB). Ook de aangevraagde drank- en horecavergunning en aanwezigheidsvergunning zijn geweigerd. De reden is dat er twijfels zijn aan de Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Plus folder gedeelte Dordrecht

integriteit van de aanvrager, vanwege de aangetroffen hennepkwekerij op de bovenverdieping van het pand. De burgemeester acht het aannemelijk dat de huurder en de leidinggevende wisten van de kwekerij. Op grond van de APV, Drank- en Horecawet en de Wet op de Kansspelen zijn de aangevraagde vergunningen daarom geweigerd. De eigenaar heeft zes weken de tijd om bezwaar aan te tekenen.

Tijdelijk meer goederentreinen DORDRECHT De Betuweroute krijgt een betere aansluiƟng op het Duitse spoornetwerk. Hiervoor wordt in Duitsland een derde spoor aangelegd. Tijdens die werkzaamheden is de Betuweroute gedurende enkele periodes niet of minder beschikbaar voor goederentreinen. Daarom rijden er Ɵjdens werkzaamheden meer treinen over de Brabantroute, de spoorlijn van en naar Breda. Tijdens de voorbereidende werkzaamheden aan het derde spoor zijn

van zaterdag 15 augustus 00.30 uur tot maandag 17 augustus 04.30 uur beide sporen buiten gebruik. Van maandag 17 augustus 04.30 uur tot vrijdag 21 augustus 04.30 uur is één spoor van de Betuweroute buiten gebruik. Dit betekent dus meer goederentreinen over de route via Brabant, dus door Dordrecht. De omgeving kan hierdoor met meer geluid en trillingen te maken krijgen. Het treinvervoer van gevaarlijke stoffen blijft wel over de Betuweroute gaan. De aanleg van het derde spoor moet in 2022 klaar zijn.

Lekkage bij Brenntag

Opnieuw & Co postcode 3317

Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht

Afscheid nemen doe je met je hart. Corine Verver

Voor directe hulp bij overlijden belt u dag en nacht 078 642 65 47 Voor loop en sloopauto's u belt wij komen ook ‘s avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct, de hoogste prijs

Isendoorn postcode 3318, 3329, ged. 3317 Burendag postcode 3314, 3317

0627381986

Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

TIS GRA DE R A WA LING A P E B

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl Afhaalpunten Dordt Centraal: • Albert Schweitzer Ziekenhuis • Essenhof

Dordt Centraal

Gedreven & betrokken bij de verkoop, aankoop en expat rental van woningen, al 3 generaties lang!

Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149

Tijmen Puper | 078-635 66 66

Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Tip de redactie (buiten kantoortijden) via tel. 06-23693779 Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Natuursteenbedrijf De Monumententuin

ZWIJNDRECHT Bij Brenntag in Zwijndrecht werd dinsdagochtend een lekkage van de bijtende stof salpeterzuur ontdekt. Om kwart over acht werd de brandweer ingeseind. Die had het probleem vrij snel verholpen, meldt een woordvoerder van de hulpdienst. “Het bedrijf zelf heeŌ snel gereageerd door de blusmo-

nitor aan te zeƩen. Daardoor slaat eventueel ontsnappende damp neer. Om negen uur hadden we samen met het bedrijf de lekkage verholpen.” De politie sloot uit voorzorg enige tijd de brug tussen Dordrecht en Zwijndrecht, waar Brenntag pal naast is gevestigd, af. Volgens de brandweer was er sprake

van een kleine lekkage en geen gevaar voor de omgeving. Bij dit soort incidenten kunnen omwonenden en anderen actuele informatie vinden op het Twitter-account van de brandweer (@ BrandweerZHZ) en bij ‘rampenzender’ RTV Rijnmond. “Bij grotere incidenten gaat ook de gemeente zich met de communicatie bezigheden”, aldus de brandweerwoorvoerder.

Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht 078 - 613 60 60

Grafmonumenten urnen assieraden www.monumententuin.nl

Gemeentenieuws

13 augustus 2015 Contact wethouders

Standplaatsen

Wilt u contact opnemen met een wethouder? Onderstaand vindt u de portefeuilleverdeling en de contactgegevens.

P.H. (Piet) Sleeking Loco-burgemeester Ruimtelijke ordening en water, Vergunningverlening & Handhaving, Binnenstad, Cultuur en toerisme, Monumentenzorg en Archeologie,

Het college van burgemeester en wethouders heeft op 6 augustus aan mevrouw A. Verschut een standplaatsvergunning verleend. Het gaat om een standplaats ten behoeve van de verkoop van vis en visproducten. Periode: alle zaterdagen in 2015, dagelijks van 8.00 uur tot 18.00 uur, op het Eemsteynplein te Dordrecht. Ingevolge het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht kunnen belang-

hebbenden die het hiermee niet eens zijn hiertegen binnen zes weken na de datum van vergunningverlening bij het college een bezwaarschrift indienen. Het adres is: Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Overeenkomstig de wet moet het bezwaarschrift zijn ondertekend en bevat het ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het is gericht en de gronden van het bezwaar.

In de maanden juli en augustus is er vanuit de gemeente minder nieuws dan in andere maanden. Daarom is besloten om in deze periode te stoppen met de wekelijks gemeentenieuwspagina in deze krant. De openbare bekendmakingen verschijnen wel iedere week. Het nieuws van de gemeente publiceren we vooral via de digitale kanalen zoals de website, Facebook en Twitter. Houd deze middelen in de zomer dus extra in de gaten!

Verkeer

Bestuurlijke Vernieuwing/Participatie, Mediabeleid/Communicatie, Personeel

Standplaatsen

en Organisatie, Belthurepark, Gezondheidspark, Maasterras, Stadswerven en Projectmanagement E-mail: ph.sleeking@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 02

R.E.C. (Rinette) Reynvaan-Jansen Leefbaarheid en Veiligheid, Wonen, Volkshuisvesting en Stedelijke

Evenementen, optochten, onthefﬁngen en dergelijke Er zijn vergunningen, verklaringen van geen bezwaar of onthefﬁngen verleend voor: een lifestyle event Dubbeldam en 77ste ronde van Dordrecht, op en rond het Damplein, op 5 september 2015 (zaaknummer 1451576, datum besluit 7 augustus 2015).

Vernieuwing, Sport en recreatie, Stadsbeheer, Dierenwelzijn en Dordrecht-West E-mail: rec.reynvaan@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 06

Bezwaar Als u het niet eens bent met bovenstaande besluit(en) kunt u binnen zes weken na dagtekening ervan schriftelijk bezwaar maken bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. U dient uw bezwaarschrift te richten aan: het

college van burgemeester en wethouders óf de burgemeester, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Op grond van artikel 6:5 van de Algemene wet bestuursrecht moet het bezwaarschrift ondertekend zijn. Verder moet het ten minste bevatten: uw naam en adres, de datum, de omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt en de reden van uw bezwaar. Het indienen van een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht. Indien daarvoor naar uw mening aanleiding bestaat, kunt u de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten tot het opheffen van een gereserveerde gehandicaptenparkeerplaats op de Tak van Poortvlietstraat ter hoogte van huisnummer 165a. Bezwaar De volledige tekst van het besluit staat op www.ofﬁcielebekendmakingen.nl/ staatscourant. Als u het niet eens bent met dit besluit kunt u binnen zes weken na dagtekening ervan schriftelijk bezwaar maken bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. U dient uw bezwaarschrift te richten aan: het college van burgemeester en wethouders, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Op grond van artikel 6:5 van de Algemene wet bestuursrecht moet het bezwaarschrift ondertekend zijn. Verder moet het ten minste bevat-

ten: uw naam en adres, de datum, de omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt en de reden van uw bezwaar. Wilt u ook het telefoonnummer vermelden waarop u overdag te bereiken bent? Het indienen van een bezwaarschrift houdt de werking van het besluit niet tegen. In spoedeisende gevallen kunt u de voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. U kunt het verzoekschrift ook digitaal indienen bij genoemde rechtbank via http://loket. rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Voor de behandeling van een verzoek om voorlopige voorziening brengt de Rechtbank een bedrag van 160 euro aan grifﬁerecht in rekening.

Bezwaar Tegen de beschikking kan door belanghebbenden bezwaar worden aangetekend bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, t.a.v. het Awb-secretariaat, onder vermelding van ‘Awb-bezwaar’ in de linkerbovenhoek van envelop en bezwaarschrift. Op grond van artikel 6:7 van de Awb bedraagt de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift zes weken. De termijn vangt, ingevolge artikel 6:8, eerste lid van de Awb, aan met ingang van de dag na die waarop het besluit aan de aanvrager is toegezonden. Het indienen van een bezwaarschrift

schorst de werking van het besluit niet. Als onverwijlde spoed dat vereist, kan door een belanghebbende die bezwaar heeft aangetekend ingevolge artikel 8:81 van de Awb om een voorlopige voorziening worden verzocht bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor de behandeling van het verzoek wordt door de rechtbank een bedrag aan grifﬁerecht geheven. De Voorzieningenrechter kan bij wijze van voorlopige voorziening het besluit schorsen. Deze kennisgeving staat ook op www.ozhz.nl.

E. (Bert) van de Burgt Werk en Inkomen (Participatiewet), Arbeidsmarktbeleid en Werkgelegen-

Omgevingsrecht

heid, Onderwijs en Educatie, Essenhof, Nieuwe Dordtse Biesbosch (NBD), Leerpark en Bibliotheekwerk E-mail: e.van.de.burgt@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 04

H. (Rik) van der Linden Jeugd (Zorg voor Jeugd), Duurzaamheid en Milieu, Verkeer en Vervoer, Omgevingsdienst ZHZ, NMC Weizigt, Energie Coöperatie Dordrecht E-mail: r.vander.linden2@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 08

J. (Jasper) Mos Economische Zaken, Evenementen, Havenbedrijf en Markten, Financiën (inclusief deelnemingen), Grondbedrijf en Vastgoed, Huisvesting en ICT, Westelijke Dordtse Oever, Externe Veiligheid en Amstelwijck E-mail: j.mos@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 03

C.M.L. (Karin) Lambrechts Zorg en Welzijn (WMO/AWBZ, Ouderenzorg, Gezondheidszorg en Maatschappelijke opvang en individuele voorzieningen), Wijkgericht Werken, Wijkaccommodaties, Dienstverlening, Dienst Publieke Gezondheid en Jeugd E-mail: cml.lambrechts@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 05

00147526 Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland Zuid maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten om aan Chemours Netherlands B.V. een omgevingsvergunning te verlenen. Het betreft de activiteit Milieu, een milieuneutrale verandering. De inrichting is gelegen aan de Baanhoekweg 22 te Dordrecht. Inzage De beschikking met bijbehorende stukken is op afspraak tijdens kantooruren in te zien bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Noordendijk 250, 3311 RR Dordrecht. Via telefoonnummer (078) 770 85 85 kunt u een afspraak maken. Bezwaar Tegen de beschikking kan door belanghebbenden bezwaar worden aangetekend bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, t.a.v. het Awb-secretariaat, onder vermelding van ‘Awb-bezwaar’ in de linkerbovenhoek van envelop en bezwaarschrift. Op grond van artikel 6:7 van de Awb bedraagt de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift zes weken. De termijn vangt, ingevolge artikel 6:8, eerste lid van de Awb, aan met ingang van de dag na die waarop het besluit aan de aanvrager is toegezonden. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Als onverwijlde spoed dat vereist, kan

door een belanghebbende die bezwaar heeft aangetekend ingevolge artikel 8:81 van de Awb om een voorlopige voorziening worden verzocht bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Den Haag, sector bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Voor de behandeling van het verzoek wordt door de rechtbank een bedrag aan grifﬁerecht geheven. De Voorzieningenrechter kan bij wijze van voorlopige voorziening het besluit schorsen. Deze kennisgeving staat ook op www.ozhz.nl. 00146361 Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure De Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid maakt namens de Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten een omgevingsvergunning aan Chemours Nederland B.V. te verlenen, voor de inrichting gelegen aan de Baanhoekweg 22 te Dordrecht. Het betreft het uitvoeren van een werk of werkzaamheden en het veranderen van een inrichting. Inzage De beschikking met bijbehorende stukken is op afspraak tijdens kantooruren in te zien bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Noordendijk 250, 3311 RR Dordrecht. Via telefoonnummer (078) 770 8585 kunt u een afspraak maken.

Omgevingsvergunningen Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Verleende vergunningen met datum besluit: 5 tot en met 11 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een dakkapel op het voordakvlak van de woning Locatie: Lyra 46

Datum besluit: 5 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het aanpassen van de entree Locatie: Noordendijk 248 Datum besluit: 5 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het wijzigen van een reeds gerealiseerd project Locatie: Spuiweg 17 Datum besluit: 5 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van de fundering van lichtmasten, betonelementen en een balrek met goalconstructie Locatie: het terrein tussen Noordendijk 248 en Lijnbaan 151 Datum besluit: 6 augustus 2015

Gemeentenieuws

13 augustus 2015 Waar vindt u wat?

Omgevingsvergunningen (vervolg)

Internet en social media Informatie van de gemeente vindt u op www.dordrecht.nl. Dordrecht heeft ook een eigen Facebookpagina: www.facebook.com/gemeente.dordrecht

en Twitteraccount: @gemdordrecht. Telefoon Het algemene telefoonnummer van de gemeente is: 14 078. Klachten en meldingen Voor klachten en vragen over onderhoud aan de wegen, groenvoorziening, straatverlichting en zo meer belt u de Wijklijn, telefoonnummer 14 078, of meld uw klacht via internet op www.dordrecht.nl/antwoord Stadswinkel Het adres van de gemeente is: Spuiboulevard 300 Openingstijden: Met of zonder afspraak maandag t/m woensdag: 8.30 – 17.00 uur donderdag: 8.30 – 19.30 uur vrijdag: 8.30 - 12.00 uur* * Het afhalen van uw rijbewijs, paspoort of identiteitskaart kan tot 17.00 uur. Let op! Alleen op afspraak: Omgevingsvergunning, APV-, naturalisatie- of optieaanvraag. Een afspraak maken kan via internet: www.dordrecht.nl/antwoord of

Activiteit: Monument Voor: het maken van een aanpassing aan het pand Locatie: Voorstraat 144 Datum besluit: 6 augustus 2015 Activiteit: Handelen in strijd met regels RO Voor: het vestigen van een sisha lounge Locatie: Lange Breestraat 3 Datum besluit: 31 juli 2015 Omgevingsvergunningsvrij project Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen omgevingsvergunningvrij hebben verklaard: Activiteit: Bouw Voor: het vestigen van een fysiotherapie en trainingscentrum op de eerste verdieping Locatie: Dalmeyerplein 12 Datum besluit: 6 augustus 2015 Inzage De beschikking met bijbehorende stukken is op afspraak tijdens kantooruren in te zien bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Noordendijk 250, 3311 RR Dordrecht. Via telefoonnummer (078) 770 85 85 kunt u een afspraak maken. Bezwaar Tegen bovenstaande besluiten kan een belanghebbende op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na verzending aan de aanvrager een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders

van de gemeente Dordrecht, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht, tenzij bij of krachtens wettelijk voorschrift anders is bepaald. Een verzoek om schorsing van het bestreden besluit kunt u indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Verlengen beslistermijn aanvraag om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij besloten hebben de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning te verlengen met een beslistermijn van zes weken: Verlengen beslistermijn met datum besluit: 5 tot en met 11 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het aanpassen van de gevel Locatie: Dalmeyerplein 10-12 Datum besluit: 6 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van lichtmasten Locatie: het terrein tussen Noordendijk 248 en Lijnbaan 151 Datum besluit: 5 augustus 2015 Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

Binnengekomen aanvragen met datum aanvraag ontvangst: 5 tot en met 11 augustus 2015 Activiteit: Bouw, Inrit/Uitweg Voor: het bouwen van woningen en het aanleggen van een nieuwe in- of uitrit Locatie: Dubbeldamseweg Noord 13 Datum ontvangst: 5 augustus 2015 Activiteit: Sloop Voor: het slopen op grond van ruimtelijke regels Locatie: Merwedestraat 78 Datum ontvangst: 7 augustus 2015 Activiteit: Bouw, Kap Voor: het realiseren van een bijgebouw Locatie: Singel 81 Datum ontvangst: 7 augustus 2015

Activiteit: Handelen in strijd met regels RO, Reclame Voor: het wijzigen van het bestemmingsplan en het plaatsen van reclame Locatie: Voorstraat 317 Datum ontvangst: 9 augustus 2015 Bezwaar Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekendgemaakt in het Gemeentenieuws in Dordt Centraal. Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Vergunningen en Meldingen, 13 augustus 2015

Welstandscommissie Elk bouwplan waarvoor een omgevingsvergunning (voorheen bouwvergunning) nodig is, moet worden getoetst aan ‘redelijke eisen van welstand’. Het gaat om het uiterlijk van het bouwplan op zichzelf en in relatie tot zijn omgeving. De toetsende instanties zijn de Grote en de Kleine Welstandscommissies. De Grote (voltallige) Commissie toetst de grotere plannen en plannen die een sterke invloed hebben op het stadsbeeld aan de criteria in de Welstandsnota. Kleine bouwplannen (zoals aan- en uitbouwen, bijgebouwen en overkappingen, kozijnen- en gevelwijzigingen, dakkapellen of erfafscheidingen) worden in eerste instantie getoetst door een ambtenaar van Stadsontwikkeling aan de zogenoemde ‘sneltoetscriteria’. Als het plan daaraan niet voldoet, wordt het alsnog beoordeeld door de Kleine Welstandscommissie. Welstandsvergaderingen De commissievergaderingen zijn openbaar en vinden plaats in de oneven weken op maandag. De agenda’s van de Grote en de Kleine Commissie zijn te vinden op www.dordrecht.nl/welstandscommissie. Daar zijn ook de Welstandsnota en de daarin opgenomen sneltoetscriteria te vinden.

telefonisch op nummer: 14 078. Via www.dordrecht.nl/antwoord kunt u veel zaken direct regelen. Antwoord© is zeven dagen in de week, 24 uur per dag bereikbaar. Let op! U kunt uitsluitend betalen met pin in de Stadswinkel. Sociale Dienst Drechtsteden Spuiboulevard 298, 3311 GR Tel: (078) 770 89 10 www.socialedienstdrechtsteden.nl Regionaal Archief Dordrecht/ Stadsarchief Hof 6, 3311 XG Tel: (078) 770 87 10 www.regionaalarchiefdordrecht.nl Grifﬁe gemeenteraad Spuiboulevard 300, 3311 GR Tel: (078) 770 85 50

IDR Schilderwerken - Advertorial -

& Totaalonderhoud DORDRECHT IDR Schilderwerken uit Dordrecht bestaat dit jaar zes jaar. In die Ɵjd is het bedrijf van Iwan de Ruiter explosief gegroeid. Het ambachtelijke schilderswerk is uitgebreid met gevelbeƟmmering en -reiniging, het plaatsen van beglazing, houtsanering, herstel bij brand- en waterschade en wandafwerking binnenshuis. “Wij bieden nu echt een compleet pakket”, zegt De Ruiter. “Vakkundig, scherp geprijsd en met één aanspreekpunt voor de klant.”

www.dordrecht.nl/ris Gemeentelijke begraafplaatsen en crematorium De Essenhof Nassauweg 200, 3314 JR Tel: (078) 770 87 47 www.essenhof.nl Duurzaamheidscentrum Weizigt Van Baerleplantsoen 30, 3314 BH Tel: (078) 770 82 00 www.weizigtnmc.nl

Het begon zes jaar geleden met vooral ambachtelijk schilderwerk van monumentale panden. Daarin is De Ruiter nog steeds een uitgesproken specialist, maar gaandeweg kwamen er steeds meer werkzaamheden bij. “Als ik ergens aan de slag was, vroegen de mensen ook vaak of ik bijvoorbeeld voegwerk deed of herstel van kozijnen.” Het antwoord daarop is nu dus ja, want met een aantal vaste partners, zoals stukadoors en betonherstellers, levert De Ruiter nu een totaalpakket. Een stuk efﬁciënter. De steiger of hoogwerker

staat er tenslotte al. Met één projectleider die het contact met de klant onderhoudt.

VvE’s IDR Schilderwerken & Totaalonderhoud, zoals het bedrijf inmiddels heet, werkt niet alleen voor particulieren, maar bijvoorbeeld ook veel voor verenigingen van eigenaren. Complete ﬂats worden weer netjes in de lak gezet. En vakkundig, benadrukt De Ruiter. “Ik blijf voortdurend op de hoogte van de nieuwste technieken in mijn vakgebied. Dat houdt me ook enthousiast.” Via-via haalde IDR veel klussen binnen in steden als Amsterdam, Utrecht en Den Haag. Een beter bewijs van klanttevredenheid is niet te geven. Maar liever nog is De Ruiter in de regio actief. Dat scheelt een hoop reistijd. Tijd die hij liever steekt in vastgoedonderhoud.

Kijk voor meer informaƟe op www.idrschilderwerken.nl. Of bel voor vragen of een afspraak voor een vrijblijvende oīerte met tel. 078-8796358 of 06-52656810. IDR is gevesƟgd aan de Noordendijk 163.

Zet- en drukfouten voorbehouden.

! alle tuinmeubelkussens

30% korting g

alle tuinparasols

30%

20%

korting g

30% korting rt g

alle tuinaccessoires

alle buitenschilderijen

30%

(Lantaarns, fakkels, windlichten, windchimes e.d.)

alle kruiken en vazen

30% korting rt g

15%

30% korting g

*Korting geldt niet op accessoires.

40% alle zaden

30% korting rt g

korting g

alle opgemaakte plantenbaken

30%

Alle cadeauen interieurartikelen

korting g

korting rt g

(zoals waxineglaasjes, schilderijen, lantaarns, glaswerk, etc.)

alle tekstborden

korting!! alle glazen vazen

30%

alle interieurlampen

korting g

alle vaste planten in 9 cm. pot

30%

korting g

50% 30%

korting g

alle waterplanten

30% tot wel

Alle tuinmeubelen 20% tot wel alle WEBERÂŽ barbecues

30%

alle kunststof potterie

korting g

alle bomen

korting g

Alle tuinplanten alle vaste planten

alle kaarsen

alle zijden bloemen en planten

30%

alle rieten manden

30%

korting g

alle 1-jarigeplanten

korting!! alle Vissen

alle kamerplanten

30%

korting g

de bezem erdoor!

korting g

30% korting!!

Inclusief de vaste collectie van Riverdale! alle buitenpotterie

30% korting g

alle betonnen beelden

alle interieurkussens

korting g

30%

alle kunststof buitenpotterie

30% 30% alle klokken

korting rt g

korting g

tingen!! r o k e d n e k e g n o n a v profiteer

TUINWERELD DORDRECHT Provincialeweg 4a â&#x20AC;˘ 3319lh Dordrecht Tel.: (078) 621 91 61 â&#x20AC;˘ www.tuinwereld.nl

korting g

koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

alle klimplanten

30% korting g

alle waterornamenten

30% korting g

Geen korting op Jumper dierenartikelen.

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Stuurman aan wal

SpeƩeren op het Statenplein

Reageren? Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl Oom Agent voert acƟe. Het zal u vast niet ontgaan zijn. Op deze plek krijgt hij van mij nogal eens een standje, maar da’s natuurlijk niet persoonlijk bedoeld. Ik vind het insƟtuut en met name een aantal bazen nogal eng en weinig transparant. Dus dit keer geen belerend of opgestoken vingertje naar Oom Agent. Juist voor die jongens op straat, en meisjes uiteraard, heb ik wel bewondering. Ze knappen het vuile werk op en houden onze samenleving een beetje veilig. Jammer genoeg wordt het imago van die hardwerkende en slecht betaalde straatwerkers vaak geschaad door hun superieuren. De hoogste baas van het spul meende na een aantal betreurenswaardige incidenten te mogen pleiten voor een ‘license to kill’ voor agenten. Als ze weer raak schieten, dan moet er geen rechter aan te pas komen, maar een aparte beoordelingsclub. Het doet me denken aan het medisch tuchtcollege, waar de wiƩe jassenmaĸa elkaars foutjes beoordeelt. Agenten zijn zeker geen gewone burgers, maar krijgen al een speciale behandeling. Waar u en ik met naam en gezicht herkenbaar voor de rechter staan, mogen zij dat anoniem en vermomd of onzichtbaar. Dat een onaĬankelijke rechter het doden van een burger toetst is het wel het minste wat je voor de nabestaanden kunt doen. Dat die hoogste baas nu ook ineens topadvocaten wil voor z’n personeel is vreemd. Vond hij tot nu toe dat tweederangs

Actueel

dordtcentraal.nl

raadslieden wel voldoende waren? Geef die man nog een vliegƟcket. Businessclass. Enkele reis. En ondanks die zoƩe baas en z’n hoĬouding heb ik dus veel respect voor de straatagent. Die verdient echt slecht. Alleen door onregelmaƟge diensten komt er nog wat lekkers op de boterham. Dat juist die mensen al maandenlang acƟe moeten voeren is eigenlijk triest. Uit een enquête bleek dat tweederde

Geef die man nog een vliegƟcket. Businessclass. Enkele reis. van de bevolking er geen moeite mee heeŌ dat Oom Agent afgelopen weekend Koning Voetbal tarƩe. Hoor ik voor de verandering weer eens bij een meerderheid. Een wijkagent liet op TwiƩer weten dat het niet schandalig is dat de poliƟe acƟe voert, maar dat het schandalig is dat er zoveel poliƟe nodig is om een voetbalwedstrijdje in goede banen te leiden. Op drie plekken is echter aangetoond dat het ook zonder poliƟe kan. Dat kan vaker, zeker als stadionverboden voor relschoppers gekoppeld worden aan een meldingsplicht. Met zo’n bezuiniging op poliƟe-inzet bij het voetbal krijg je meteen ruimte voor hogere salarissen.

ZOMER VOORDEEL

DORDRECHT Op zomerse dagen is de fontein op het Statenplein een populaire en verfrissende aƩracƟe. Deze kinderen hadden donderdag veel verkoelend plezier met de waterstralen. (Foto: Thymen Stolk) Meer foto’s op www.dordtcentraal.nl.

Beneﬁet voor uit auto gegooid katje

Computercursus voor vrijwilligers

DORDRECHT De Dordtse Stichting Samball is bezig met de voorbereiding van een beneﬁetavond voor Drechtje. De kitten werd bij de Drechttunnel uit een rijdende auto gesmeten en is nu nog steeds behoorlijk gewond. Om geld in te zamelen voor de operaties die nog nodig zijn wordt op donderdagavond 20 augustus een avond georganiseerd in Café De Noot. Danny Kroonen gaat in ieder geval akoestisch verzoekjes spelen, Samball gaat verzoekjes draaien en spontaan doneren kan natuurlijk ook. Mogelijk wordt het programma van de avond nog verder uitgebreid.

DORDRECHT Bij het SSKW start dinsdag 8 september een cursus Computergebruik voor starters (Windows 7). Deze is speciaal bedoeld voor vrijwilligers. De computer is steeds belangrijker. Ook voor vrijwilligers in het contact met de organisatie. In de cursus wordt kennis gemaakt met internet, e-mail, mappenbeheer en Word. De cursus vindt plaats aan Spuiweg 93. Aanmelden voor 25 augustus, bij voorkeur via de website www. vrijwilligershuisdrechtsteden.nl/academie. Bellen (tel. 0782000223) of langskomen aan de Spuiweg kan ook.

tot wel Jersey (topper) hoeslakens

Nieuw bed? Nieuwe Auping!

80%

• • • •

MATRASSEN BOXSPRINGS KUSSENS DEKBEDDEN

ZOMER

AKTIE!

korting op elk 2e hoeslaken

15%

korting

op de gehele collectie BEDB

15% v

Dekbedovertrekken

80% korting

oordee l

op het Auping assortim ent *

Op zoek naar een nieuw bed? Omdat je niet meer lekker ligt, je matras ouder is dan 8-10 jaar of je wilt je slaapkamer opnieuw inrichten? Ga voor het juiste bed goed voorbereid YDQ VWDUW PHW RQ]H FKHFNOLVW 3UR̬WHHU ERYHQGLHQ QX YDQ YRRUGHHO RS KHW $XSLQJ assortiment. Kijk op auping.nl/summersale voor de actievoorwaarden en de checklist. *In de actieperiode van 18 juli t/m 30 augustus 2015.

op elk

2e dekbedovertrek

ZOMER

AKTIE Voordeel tot we

€2.000,-

Pure Scandinavische kwaliteit

beddenspecialist

HENDRIKSEN www.beddenspeciaalzaakhendriksen.nl

Toulonselaan 67-69 3311 LT Dordrecht 078-6134490

instelbaar

schouderzone

kantstabiel omkeerbaar

*sinds * *1935 *

wasbaar

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

+HEH $GGHQGDÂŽ 'LYHUVH NOHXUHQ 3RWPDDW FP 3HU VWXN

Van g p r ijs &KU\VDQWKHPXP 'LYHUVH NOHXUHQ 3RWPDDW FP 3HU VWXN

2 VOOR 30%

KORTING

99 ,

% 0 5 0 2 TING

op alle fakkels en tuinhaarden

KOR

op alle tuinschilderijen

KORTING op alle bomen, en coniferen

25%

(buitentuin)

KORTING op woonaccessoires incl. Riverdale

30%

KORTING

50%

op alle rotan manden

30%

op alle water/ klimplanten, rozen en fruitbomen

KORTIN G

30%

KORTING

20-50%

KORTING

30%

op alle kunststof buitenpotterie

50%

3 VOOR

5,-

Bolchrysant

Van g p r ijs

KORTING op barbecues (niet op accessoires)

30%

KORTING

op buitenpotterie

50%

KORTING op alle vaste planten

30%

(potmaat 9 cm)

KORTING op alle zijdebloemen en planten

T R A T S

N J I Z E W DEARDRATG! DGOENSGTUSTUS

op alle showmodellen tuinmeubelen

2+1

gratis

alle sierkussens (de goedkoopste gratis)

6 AU

Hortensia

Struikheide &DOOXQD YXOJDULV 'LYHUVH NOHXUHQ 3RWPDDW FP 3HU VWXN

Van g p r ijs 3 VOOR

99 ,

Geldig van donderdag 6 t/m dinsdag 18 augustus 2015. op=op Deze kortingen zÄłn geldig bÄł GroenRÄłk Pap Dordrecht m.u.v. reeds geplaatste of nieuwe bestellingen.

Hebe

Van g p r ijs Patio Cyclaam

'LYHUVH NOHXUHQ 3RWPDDW FP 3HU VWXN

3 VOOR

+\GUDQJHD PDFURSK\OOD 'LYHUVH NOHXUHQ 3RWPDDW FP 3HU VWXN QX

Van g p r ijs

99 ,

GroenRijk Pap Dordrecht Ĺ&#x2DC; Voorheen tuincentrum pap Ĺ&#x2DC; /LQGHODDQ D Ĺ&#x2DC; 078-6160821 Ĺ&#x2DC; JURHQUĂł NGRUGUHFKW QO .Ăł N YRRU RQ]H DFWXHOH RSHQLQJVWĂł GHQ RS RQ]H ZHEVLWH Ĺ&#x2DC; LQIR#JURHQUĂł NGRUGUHFKW QO Ĺ&#x2DC; Volg ons op

Op de hoogte van het regionale nieuws

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Actueel

dordtcentraal.nl

Inloopspreekuur Visio DORDRECHT Om zoveel mogelijk mensen te voorzien van informaƟe en advies over slechtziend- en blindheid is Koninklijke Visio aanwezig op verschillende locaƟes. Zo zijn professionals van Visio op maandag 17 augustus van 13.30 uur tot 16.00 uur te vinden in woonzorgcentrum Dubbelmonde aan de Koningstraat 290.

Royal Beat bouwt een feestje

DORDRECHT En opnieuw was het maandagavond zeer gezellig en zeer druk in het broeierige Wantijpark. Deze Palm Parkies zorgde coverband Royal Beat voor de muziek. Het ging van Michael Jackson, via AC/DC en Bon Jovi naar hakken op DJ Paul Elstak. Palm Parkies komt deze zomer nog twee keer naar het Dordtse park. Op 17 augustus draaien Wipneus & Pim en op 24 augustus sluit Soul Xtreme de reeks af. Palm Parkies is gratis toegankelijk. Je eigen consumpties meenemen is toegestaan. (Foto’s: Thymen Stolk)

Trouwbeurs in Grote Kerk

Zweedse dagen bij Antilope Outdoor ALBLASSERDAM Bij Antilope Outdoor in Alblasserdam staat tot en met komende zaterdag 15 augustus het Zweedse outdoormerk Fjällräven in de schijnwerpers. De broeken, rugzakken, jassen, shirts en ﬂeecekleding zijn deze week 20 procent lager geprijsd, de winkel is aangekleed met Zweedse tintjes en er zijn hapjes en drankjes in Zweedse stijl. Voor elke bezoeker is er een give away en er worden artikelen verloot onder klanten. Meer info: www.antilopeoutdoor.nl.

DORDRECHT Op zaterdag 12 maart 2016 wordt een grote Trouwbeurs georganiseerd in de Grote Kerk in Dordrecht. Trouwspecialisten presenteren op die dag hun producten en diensten. Zij helpen aanstaande bruidsparen om hun eigen persoonlijke droombruiloŌ te creëren. Het aanbod van diensten en producten is divers. Van bruidsboeket tot bruidstaart en van trouwringen tot trouwvervoer. Er zijn ongeveer veertig leveranciers op de beurs te vinden. In de Grote

WE ZIJN GESTART ALLE RESTANTEN DAMES, HEREN, MEISJES EN JONGENSSCHOENEN, KLEIN LEDERWAREN EN TASSEN.

Kerk kunnen aanstaande bruidsparen genieten van de mooiste bruidsjurken, trouwpakken, trouwringen, diverse demonstraties, proeverijen en nog veel meer. Om het plaatje compleet te maken is er een ‘real life wedding’. Wie hier kans op wil maken kan kijken op www.trouwenindordrecht.nl. Op de trouwbeurs zelf zijn er ook verschillende prijzen te winnen. Bijvoorbeeld een cheque van 1000 euro voor bruidskleding, een fotoshoot in de Grote Kerk, een bruidsboeket, een bruidstaart of bubbels. Toegang tot de beurs is gratis.

Uit onderzoek blijkt dat veel (oudere) mensen met een (zeer) beperkt zicht rond blijven lopen met vragen over leven met die visuele beperking. Mensen met visuele problemen zijn gebaat bij advies en revalidatie op maat. De professionals van Koninklijke Visio kijken samen met deze cliënten naar de revalidatiemogelijkheden passend bij hun persoonlijke hulpvraag. Vragen over bijvoorbeeld aangepast lezen, tv-kijken, mobiliteit of het huishouden kunnen daarbij aan de orde komen. Het is mogelijk om volop in het leven te blijven staan. Visio ondersteunt kinderen, jongeren en volwassenen bij het verwezenlijken van de wens om zelfstandig te leven.

SCHOONHEIDSSALON

La Divina ruim 20 jaar hèt vertrouwde adres bijj Parfumerie

in Dordrecht centrum. 078-6136219

50 % KORTING op de normale verkoopprijs

DUBBELSTEYNLAAN WEST 81 - TEL. 078 - 6215423

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Alléén dit weekend hoge kortingen

7% vaste huuropbrengsten

Recreatiewoningen te koop vanaf €29.500,-

Kortingen tot wel €30.000,-

Kom naar de open dagen. Onze aankoopadviseurs vertellen u meer.

Kom dit weekend een kijkje nemen. Slechts een beperkt aanbod.

Proﬁteer dit weekend van hoge kortingen.

OPEN DAGEN: ZATERDAG 15 & ZONDAG 16 AUGUSTUS Recreatie- & Watersportcentrum De Biesbosch ligt op het zuidelijkste puntje van het Eiland van Dordrecht met uitzicht op de Hollandsche Biesbosch. Dit vakantiepark kent een nieuw centrumgebouw met onder meer uitgebreide horeca en een binnenzwembad, maar ook tal van buitenfaciliteiten zoals een buitenzwembad, een tennisbaan en een buitenspeelplaats met springkussen. Bezoek zaterdag 15 en zondag 16 augustus het park tijdens de open dagen. U bent van harte welkom van 10.00 uur tot 17.00 uur. Huuropbrengsten: 7% vast

‘Mystique’

‘Velthorst De Luxe’

‘Hackfort de Luxe’

van €99.500,-

van €169.500,-

Dit weekend te koop voor €69.500,-

Dit weekend te koop voor €79.500,-

Dit weekend te koop voor €139.500,-

X 4-persoons recreatiewoning X nog slechts 1 beschikbaar X koopkavel mogelijk

X 4-persoons recreatiewoning X koopkavel vanaf €30.000,X investeerderstip

X 6- tot 8-persoons recreatiewoning X nog 2 beschikbaar X gelegen aan het water

House Vision Kijk voor meer informatie over de recreatiewoningen naar House Vision. House Vision is zaterdag om 17.30 uur en zondag om 10.20 uur te zien op RTL4.

R & W De Biesbosch

Rijksstraatweg 186 3316EJ Dordrecht

verhuurorganisatie

088-0708000

verkoop

T.V.

www.europarcsverkoop.nl

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

PICNIC Dat we in het digitale tijdperk zitten is al lang bekend. Traditionele aanbieders van producten en diensten hebben het al jaren moeilijk. Boeken, muziek, reizen en ga zo maar door. Alles is via internet eenvoudig en doorgaans veilig te boeken. Boodschappen doen we echter nog steeds traditioneel. Keurig met een karretje door de gangen in een supermarkt en aanschuiven bij de kassa. We ergeren ons allemaal wel eens aan een rij die niet opschiet of mensen die staan te kletsen aan de kassa, want we hebben immers allemaal haast. Boodschappen digitaal bestellen? Tja, dat kan wel maar je betaalt wel bezorgkosten en dat schrikt ons prijsbewuste en koopjesjagende Nederlander af. Maar, dat lijkt nu toch te gaan veranderen, want Picnic is aanstaande. Picnic? Ja, een nieuwe digitale supermarkt is aanstaande. Alle producten zijn digitaal te bestellen en worden gratis bij u thuis afgeleverd. Het lijkt een doorbraak en voor bestaande en gevestigde orden een gruwel. Want als dit aanslaat, en waarom zou het dat niet doen, dan betekent dat een revolutie in de supermarktbranche. Heeft de gevestigde orde zitten slapen? Of zal blijken dat we hier nog niet aan toe zijn. Misschien gaat er teveel fout of zijn de versproducten niet vers genoeg? We moeten het afwachten maar ik vind het een opzienbarende en interessante ontwikkeling. Hoe kijkt u daar tegen aan? Ik ben benieuwd. In onze branche is de digitalisering niet

meer weg te denken. Maar we gaan/zijn nog niet zover dat het hele traject van huis kopen, hypotheek regelen en notaris digitaal kan. Al ben ik van mening dat ook hier nog wel een slag te slaan is en veel werk sneller, eenvoudiger en dus digitaal zou kunnen. Naast het feit dat het technisch gezien vaak allemaal wel mogelijk is, speelt natuurlijk voor veel mensen ook nog het sociale, menselijke aspect. Persoonlijk contact is iets wat steeds minder belangrijk lijkt, maar het in mijn ogen wel is. Kijk, bij het kopen van een boek heeft u feitelijk gezien niemand nodig. U bestelt en betaalt het , en het wordt naar u opgestuurd. Maar over belangrijke zaken als huis, hypotheek, huwelijk, echtscheiding enz enz is persoonlijk contact wel hard nodig omdat het zeer persoonlijke zaken zijn. Dat gaat niet met een paar klikken op de computer. Daar heb je een deskundig iemand voor nodig die zich inleeft in uw situatie. Die tweedeling zal wel doorzetten vermoed ik. Relatief simpele producten koop je online, complexe materie gaat via een persoonlijke adviseur.

Annelies Bol, directrice

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25 www.hypotheker.nl

FINALE P O O K R UITVE

400 m2 TOPMODE

voor hem en haar

R E ZOM CTIE E L L CO EEN T E M LEN ICKER NU E K I T AR G ST N I T R O 50% K

en,

n gesloten, dinsdagag geslot Maandag & dinsd end ppend geope ijks geope dagelijks sdag dagel vanaff woensdag vana

4400m m2 m modesho d sh sh ppen voor hem en haar

JEAN

SHIO A F &

GRATIS PARKEER GELEGENHEID

, MAANDAG EN DINSDAG ND KOOPAVO GESLOTEN

DE KOFFIE STAAT KLAAR!

ELKE ZONDAG GEOPEND

VAN NEURENBURGPAD 2 | 3311 DN DORDRECHT | 078 - 614 44 43 | WWW.VTCJEANS.NL

SUPER

APPARATUUR

UIT VOORRAAD Precies 50 jaar geleden startte het familiebedrijf met de verkoop van keukens en heeft Keukenwarenhuis.nl in Dordrecht een zeer complete en uitgebreide keuken- en apparatenshowroom van ruim 2500 m2. Compleet ontzorgde keukens Het familiebedrijf specialiseert zich in compleet ontzorgde keukens. A-merk keukens in alle denkbare stijlen, voor Half Geld, met apparatuur tegen internetprijzen. Alles wordt voor je geregeld: thuisbezorging, montage en aansluiten tot en met het duurzaam verwerken van het afval. Geheel kant en klaar, betrouwbaar, zeker en veilig!

1000 luxe keukens direct uit voorraad Keukenwarenhuis.nl levert bovendien 1000 luxe keukens direct uit voorraad. Deze keukens kunnen in vrijwel iedere gewenste opstelling voor u worden ontworpen, geleverd en gemonteerd. Tevens zijn vele topmerken apparaten en aanrechtbladen tegen internetprijzen uit voorraad leverbaar.

Gemakkelijk bereikbaar Inmiddels vinden vele keukenkopers uit geheel Nederland de weg naar de keukenshowrooms van Keukenwarenhuis.nl. Dordrecht is makkelijk bereikbaar aan de A16, afslag 20, industrieterrein Dordtse Kil 2. Parkeren is gratis.

SNEL GELEVERD 1000 LUXE KEUKENS DIRECT UIT VOORRA AD

KEUKENS HALF GELD

ALLE KEUKENS MET PRIJZEN!

Gemakkelijk zelf oriënteren, urenlang bij een verkoper aan tafel behoort tot het verleden! met 46 geprijsde keukens in de showroom!

OPENINGSTIJDEN woensdag 12 augustus 10-18 uur donderdag 13 augustus 10-22 uur vrijdag 14 augustus 10-22 uur zaterdag 15 augustus 9-18 uur

2500 m2 keukens Einsteinstraat 29 – 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 Stobbeweg 19-21 – 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

TAXICENTRALE DORDRECHT 078 - 6131234

Al meer dan 85 jaar het taxibedrijf van Dordrecht en omgeving

DAG- EN NACHTSERVICE info@taxicentraledordrecht.nl Wij accepteren:

Autobedrijf van der Zee BV Nijverheidstraat 67A 3316AP, Dordrecht

Tel: 078 631 66 31 Fax: 078 614 81 56 www.ABvanderZee.nl E-mail: mail@ABvanderZee.nl

Een greep uit ons occasionaanbod: Fiat Panda 1.2 Emotion Elektrisch panoramadak, Lm-velgen, Trekhaak Bouwjaar: 01-2004 Km-stand: 96.339 km

€ 3.950,Fiat 500 TwinAir Lounge Elektrisch panoramadak, lederen bekleding Bouwjaar: 03-2012 Km-stand: 67.415 km

€ 10.950,Fiat Bravo 1.4 Multiair Sport Elektrisch panoramadak, Lederen bekleding Bouwjaar: 07-2011 Km-stand: 53.953 km

Openingstijden: Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag (showroom):

€ 13.950,-

- Verkoop occasions - Onderhoud

- Reparatie - APK-keuring

- Onderdelen - Schade herstel

8.15 – 17.30 uur 8.15 – 17.30 uur 8.15 – 17.30 uur 8.15 – 17.30 uur 8.15 – 17.30 uur 10.00 - 15.00 uur

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

vakantiespel

Dordt Centraal HERKEN JIJ DE BEZIENSWAARDIGHEDEN ?

VUL HIER DE ADVERTEERDERS IN

Het vakantiespel heeft iedere week een ander thema, maar het puzzelprincipe blijft hetzelfde. Deze week gaat de puzzelaar op zoek naar een lijst met bezienswaardigheden in de wereld. Zoek de bezienswaardigheden en de adverteerders bij elkaar en ga naar dordtcentraal.nl. Onder vakantiespel is de invulbon te vinden, waarop de juiste antwoorden kunnen worden ingevuld. Er kan per ip-adres maar één keer per week een oplossing worden ingestuurd. Zowel thuisblijvers als vakantiegangers kunnen meedoen. Via dordtcentraal.nl is de krant, met daarin de puzzelpagina’s, ook te vinden. Inzenden is alleen mogelijk via de website. Iedere week wordt uit de juiste inzendingen een winnaar getrokken en die wint een mooie prijs. Deze week is dat een waardebon ter waarde van 150 euro, te besteden bij Plus ’t Lam.

17.

18.

19.

20.

21.

DEEL 4

WAARDEBON t.w.v. € 150.- van PLUS ‘t Lam

Lijst met bezienswaardigheden 1. Dom van Keulen

17. London Eye

2. Sacre Coeur

18. Christus de Verlosser

22.

3. Sagrada Familia

19. Opera House

23.

4. Burj Al Arab (Dubai) 20. Chinese Muur

24.

5. Mount Rushmore

21. Taj Mahal

25.

6. Het Witte Huis

22. Vrijheidsbeeld

10.

26.

7. Manneke Pis

23. Golden Gate Bridge

11.

27.

8. Atomium

24. Buckingham Palace

12.

28.

13.

29.

9. Louvre

25. Big Ben

14.

30.

10. Notre Dame

26. Niagara Watervallen

15.

31.

11. Guggenheim Museum 27. Times Square

16.

32.

12. Colosseum

28. Eiffeltoren

13. Tower Bridge

29. Mount Everest

14. Brandenburger Tor

30. Kinderdijk

15. Rode Plein

31. Euromast

16. Toren van Pisa

32. Paaseiland

DC nl

Stuur de oplossing in via het digitale invulformulier dat te vinden is op dordtcentraal.nl. Alleen dan maakt u kans op de weekprijzen. Ga naar dordtcentraal.nl en klik op de button Vakantiespel. Het Dordt Centraal Vakantiespel verschijnt iedere week op donderdag in de krant. De oplossing moet voor maandag via de digitale invulbon ingeleverd zijn. Per ip-adres kan maar maximaal één keer per week een oplossing worden ingestuurd. Elke donderdag wordt de prijswinnaar (van de week ervoor) in de krant bekend gemaakt.

Dordt Centraal Günther

Leuke nieuwe bril? Kom kijken in onze huiscollectie supervoordelige trendy monturen GESLOTEN T/M 17 AUGUSTUS

vakantiespel DC nl

AUTOBEDRIJF JAN KOK Wij zijn een allround autobedrijf voor reparaties, APK en onderhoud aan alle merken.

AIRCO REPARATIES INKOOP AUTO’S GEVRAAGD

Brouwersdijk 151 3314 GK Dordrecht 078 - 614 12 47

WEEKPRIJS:

40 % KORTING TOT WEL

OP ONZE SHOWROOMMODELLEN

TEVENS VERKOOP AUTO’S Reeweg Oost 35 - 37 3312 CK Dordrecht - T 078 - 6133655

Noordhoevelaan 39 - 3319 CH Dordrecht

WWW.AUTOBEDRIJFJKOK.NL

Meubel PROVINCIALEWEG 8A › DORDRECHT 078 - 616 50 91 › WWW.SKIPPYMEUBEL.NL

Autobedrijf

DICK DE JONG

www.autobedrijfdickdejong.nl

Koelt uw airco van uw auto niet meer zo goed? Laat uw airco vullen!

Woonwinkel en Schilders

• • • • •

Oude koudemiddel verwijderen Oude olie afzuigen Het aircosysteem vacumeren Nieuwe olie en UV toevoegen Het opnieuw vullen met koudemiddel R134a • Controleren van temperatuur en werking.

ACTIE van € 75.- voor

Tegen inleveren van deze bon AKTIE GELDIG T/M 30 AUGUSTUS 2015

Weeskinderendijk 5 - 3314 CM Dordrecht 078-6142800 (Naast Wasstraat de Walvis)

ZONDAGS GEOPEND VAN 12:00 - 17:00 uur

078 645 2996

home4you.nu

Uw woning gratis in de verkoop! 100% No Cure No Pay Geen opstartkosten

VERK OCHT

Geen intrekkingskosten

www.wanddeco.com

Wij zijn op maandag 3,10 en 17 augustus gesloten tevens geen koopavond in augustus

Bagijnhof 2 3311 KE Dordrecht J.P. Heijeplein 4 3314 SR Dordrecht

CIGO Polderman

Courtage Basis 0,75% excl. btw Toeslag Full Service 0,25% excl. btw

Bel voor een gratis waardebepaling en adviesgesprek op maat bij u thuis Sumatraplein 8 - 3312 XP Dordrecht - info@home4you.nu

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Uw kostbaarheden zijn goud waard! Goudwisselk antoor is eigendom van familie De R uiter en heeft ruim 2 5 jaar expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust van is. Een paar oude munten, een ketting, een horloge of een doosje met oude Meer dan 50 locaties door heel Nederland!

bankbiljetten. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs. Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen: Locatie Dordrecht Johan de Wittstraat 166 3311 KJ Dordrecht T 078-6135115 dordrecht@goudwisselkantoor.nl

Inkoop

Verkoop

Goud

Zilver

Munten

Sieraden (goud en zilver) Oude bankbiljetten

Veiling

Verpanden

Beleggen

Taxatie

Openingstijden Di. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur

www.goudwisselkantoor.nl

vakantiespel DC

Dordt Centraal De Dordtse Wol – en Handwerkwinkel

“DE BREICARAVAN“ v.o.f. HAAKATHON Voor de Leprastichting. Wie haakt er mee op 12 september bij de breicaravan?

-Auto.nl

BIJ AANKOOP VAN EEN HELM

EEN TWIINS D1 BLUETOOTH H HEADSET T.W.V 49,95

GRATIS

CAMPER & AUTO ONDERHOUD

THE BIG GREEN EGG Bekend van TV! Gebruikt door topkoks. Een op houtskool gestookte BBQ. Bij u thuis afgeleverd me t GRATIS uitleg door een profession ele kok!

Onderhoud alle merken auto’s en campers

OP = OP

Maxwellstraat 49 3316 GP Dordrecht 078 630 91 11

KOM LANGS VOOR MEER INFO. Amalia van Solmsstraat 23 (PAULUSPLEIN) 3314 LD Dordrecht • Tel. 078 - 6142000 info@debreicaravan.nl • www.debreicaravan.nl

35 OCCASIONS OP VOORRAAD Kreekweg 1, 3316 BD Dordrecht (achter autoboulevard) T 078-6161510 • E info@monster-auto.nl

MAXWELLSTRAAT 53 • 3316 GP DORDRECHT 078-630 91 11 • WWW.BNM-MOTOREN.NL

WWW.MONSTER-AUTO.NL

In de zomerperiode (27-7 t/m 17-8) alléén geopend op vrijdag en zaterdag van 10:00 - 16:00 uur Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364

WWW.VDMERWE.NL

ZOMER KNALLER

KYMCO AGILITY • 25 OF 45 KM.

incl. handlingskosten

• 3 KLEUREN • INCL. ART KETTINGSLOT

RIJKLAAR

€

1499,-

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT 078-6134972 / 6146786

ALLE ACTIES VAN ONZE BROMFIETS COLLEGA’S GELDEN OOK BIJ ONS! voorwaarden in de winkel

KYMCO • PUCH • VESPA • SPARTA • GITANE

PIAGGIO • YAMAHA • GAZELLE • BATAVUS

TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA

“Ons streven is service geven.”

Uw adres voor bedrijfskleding, schoeisel en SCHOOLKLEDING*

* 10% KORTING Voor particulier en bedrijf. Spuiweg 21 - 3311 GT Dordrecht Tel: 078 - 6135908 - Fax: 078 - 6315393 vbvakkleding@zonnet.nl

WWW.VBVAKKLEDING.NL

Interieuradvies op maat !

*Vinyl *Tapijt *Vitrage *Laminaat *Gordijnen *Zonwering *Projectstoffering

www.garsthagen.nl STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Het sportnieuws leest u op:

Sport

dordtcentraal.nl

Uitstekende start

FC Dordrecht DORDRECHT FC Dordrecht is het Jupiler League-seizoen uitstekend begonnen. De equipe van trainer Jan Everse klopte aan de Krommedijk FC Eindhoven, vorig seizoen nog de nummer twee van de Jupiler League, met 3-1. De gasten uit de Lichtstad wisten in de 23e minuut van de eerste helft de score te openen. Fries Deschilder gaf FC Dordrecht-doelman Robbert te Loeke met een kopbal het nakijken. Lang duurde de vreugde voor de Brabanders niet. Josimar Lima zorgde zes minuten

later met een snoeiharde kopbal al voor de gelijkmaker en liet de Dordtse aanhang voor de eerste keer in het seizoen juichen. Het in deel twee van de wedstrijd fel strijdende FC Dordrecht werd voor de inzet beloond met een tweede treffer. Alvin Daniels liet het thuispubliek in het Riwal Hoogwerkers Stadion opveren voor de 2-1. Ver in de extra tijd maakte Ibrahima Touré het Dordtse feestje compleet met de 3-1. Komende vrijdag gaat FC Dordrecht op verplaatsing naar FC Emmen. De aftrap in de JenS Vesting is om 20.00 uur.

SPELERSKLASSEMENT 1 Daniels 7,5 2 Te Loeke 7 3 Lima 7 4 De Greef 7 5 Lumu 7 6 Arias 7 7 Van Wermeskerken 6,5 8 Roorda 6,5 9 Fortes 6 10 Gravenberch 6 11 Toure 6 12 Curiel 6 13 Chacon 5,5 14 Haagen 0 Nieuwkomer Alvin Daniels (rechts) was een keer trefzeker voor FC Dordrecht in het duel tegen FC Eindhoven. (Foto: Michel Sterrenberg)

Hoofdveld Oranje Wit krijgt kunstgras

Amstelwijck wint Leen Vervloet-toernooi

DORDRECHT De aanleg van een extra kunstgrasveld voor voetbalvereniging Oranje Wit is deze week begonnen met het aanbrengen van extra drainageleidingen. Verwacht wordt dat het veld begin oktober klaar is, zodat de vereniging er dit seizoen al gebruik van kan maken. Het veld vervangt het hoofdveld, dat in slechte staat verkeert. Dankzij de omvorming van het bestaande hoofdveld naar kunstgras krijgt de vereniging in Stadspolders meer speelruimte. De gemeenteraad besloot in juli dat de aanleg versneld geregeld moest worden. De gemeente laat het kunstgrasveld aanleggen. Oranje Wit betaalt de gemeentelijke investering in dertig jaar terug via een verhoging van de huur. De gemeente heeft eerst laten onderzoeken of de vereniging, die naast een voetbaltak ook een biljart- en tennispoot heeft, ﬁnancieel gezond is om deze extra lasten te kunnen dragen. Dat blijkt het geval. Met de omvorming van het hoofdveld naar kunstgras is Oranje Wit wel aan het eind van de groeimogelijkheden op Sportpark Stadspolders, stelt de gemeente. Foto’s van de werkzaamheden op www.dordtcentraal.nl.

DORDRECHT SC Amstelwijck heeft zaterdag in Rotterdam de eerste editie van het Leen Vervloet-toernooi van Transvalia/ZW gewonnen. De Dordtse club werd winnaar van de poule en moest het in de ﬁnale opnemen tegen de winnaar van de andere poule, het organiserende Transvalia/ZW. De eindstrijd eindigde in 2-0 voor de Dordtenaren, waardoor zij met de beker huiswaarts keerden.

Dubbeldam wint toernooi SSW DORDRECHT Dubbeldam heeft het toernooi van SSW gewonnen. Na vrijdagavond de organiserende club aan de Zeehavenlaan met 1-0 te hebben verslagen, werd SC Emma in de eindstrijd ook geklopt. De debutant in de tweede klasse was met 4-2 te sterk voor stadgenoot Sportclub Emma.

1 Daniels 2 Te Loeke 3 Lima

7,5 7 7

Uitslagen oefenvoetbal DORDRECHT In het amateurvoetbal werd afgelopen weekend een Ňink aantal oefenwedstrijden gespeeld. Een overzicht van de resultaten van een aantal clubs uit de regio. Pelikaan - Rozenburg Drechtstreek – De Zwerver Rijnmond HS – VVGZ Oranje Wit – Heinenoord De Alblas – Sliedrecht ASWH – JSV Nieuwegein Wieldrecht – Groot-Ammers Groote Lindt – Heerjansdam DFC – Excelsior (am) GSC/ODS – De Fendert AnƟbarbari – ZBC’97

4-5 0-2 1-0 1-0 1-7 3-1 8-1 1-2 0-8 0-1 2-1

Vulstation printer inktpatronen

AKTIE Compleet nieuw set compatible cartridges Van €47,50 voor

€ 39,95* HP 920XL (cyaan/magenta/yellow/zwart) (*aktie geldig van 18 t/m 31 augustus 2015)

Gepecialiseerd in: • Gebitsprotheses • Klikgebitten

Openingstijden: Ma: Di-Vr: Za:

Gesloten 9.30 – 17.30 uur 9.30 – 17.00 uur

Cartridge Service Vrieseweg 26 3311NX Dordrecht Tel: 078 630 9182 E-mail: mail@cartridgeservice.nl

WWW.CARTRIDGESERVICE.NL

• Partiële protheses • Frame protheses • Reparaties • Mondbeschermers

U ben t van harte welko m voor e en GR ATI gebits contro S le, inform atie & advie s

Bel voor het maken van een afspraak: 078 - 612 14 42 Passage 17, 3331 CM Zwijndrecht

www.vandermale.info

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

In ruim 25 jaar hebben we ĂŠĂŠn miljoen mensen geholpen met de grootste en leukste aankoop van hun leven: hun huis.

Hetje Harmsma Brenda van Duren 078 - 6124200

Burg. de BruĂŻnelaan 27 3331 AC Zwijndrecht www.harmsmauitvaartverzorging.nl

BIJ RIA V.D. POL OP HET DAMPLEIN IN DUBBELDAM DINSDAGMORGEN OP HET DAMPLEIN, GROTE TASSEN MEENEMEN! GRATIS PARKEREN!

Meer informatie op hypotheker.nl

Papendrecht Weteringsingel 4 (078) 642 30 00

Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiĂŤle oplossing. En alles is goed geregeld.

ANDIJVIE SLA HOLLANDSE BOSPEEN OPAL PRUIMEN ANANAS NIEUWE OOGST DELBARTS APPELS FRIESLANDERS/DOREâ&#x20AC;&#x2122;S/BILDTSTAR

per kilo 2 kroppen

2 kilo per stuk 3 kilo 5 kilo

0.98 0.98 0.98 4.00 0.98 4.98 4.00

.&6#&-450''&&3%&3*+ t -&&341&$*"-*45 t "/5*&,3&45"63"5*&

Mag ik mij even voorstellen, mijn naam is Jan Soering en ik run ons familiebedrijf samen met mijn vrouw, mijn twee zoons en een team van vakmensen. STOFFEERWERK

ANTIEKRESTAURATIE & MEUBELRENOVATIE

Standpunten die voor ons normaal zijn:

LEERBEWERKING

Wij stofferen al uw eetkamerstoelen, oorfauteuils, bankstellen en sofaâ&#x20AC;&#x2122;s. Wij zijn gespecialiseerd in o.a. Artifort, Leolux, Rolf Benz, Pander, Oisterwijk en Gispen meubelen. Ook kunnen wij uw stoelen of bankstellen voorzien van nieuwe vullingen. Uw oude fauteuil of bank aanpassen naar uw zitcomfort. t 4FSWJDF FO LXBMJUFJU JT OS t (SBUJT IBMFO FO CSFOHFO t "MUJKE KBBS HBSBOUJF t 4FOJPSFOLPSUJOH

Wij restaureren alle soorten kasten, cabinetten, tafels, stoelen, bureauâ&#x20AC;&#x2122;s, Ook repareren wij biezen of rieten stoelen. Tevens verwijderen wij houtworm. U kunt met alle houtsoorten bij ons terecht. Ook voor het logen van meubels en het afwerken met een beschermende was-, politoer- of laklaag. Wij stofferen met het beste kwaliteit leer al uw banken, stoelen en Chesterfieldmeubelen. Ook doen wij diverse leerreparaties, o.a. stiknaden, kleine scheurtjes, uitgerekt leer innemen, brand- en rookschades. Ook kunnen wij het oude leer terugbrengen in de originele kleur, dit gebeurt op natuurlijke basis.

Bel voor meer informatie of een vrijblijvende offerte bij u thuis 078 622 64 33 of kijk op onze site www.detweeling.nl Voor al uw stoffeerwerk en antiekrestauratie bent u in onze winkel met open atelier/werkplaats aan het goede adres. Staat klaar! Ons adres is: â&#x20AC;&#x2122;s Heer Boeijenstraat 9-15, 3311 BN Dordrecht (Grote Markt), E-mail: janvandetweeling@live.nl Openingstijden: maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.00 uur, vrijdag en zaterdag van 10.00 - 16.00 uur

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Bang dat jij je de laatste week van de vakantie gaat vervelen? Kom dan naar de Internationale korfbalweek die afgetrapt wordt bij Sporting Delta op dinsdag 18 augustus!

Van 17 tot en met 22 augustus zal er een groep jongeren van Korfbalclub Barcelona in Dordrecht zijn. Gedurende deze week zullen zij clinics volgen van bekende Nederlandse korfballers en bondscoaches, zoals Barry Schep, Leon Simons en Kees Vlietstra. Deze bekende korfballers worden bijgestaan door internationale coaches van het IKF(Internationale Korfbal Federatie). Alle 11- tot 17-jarigen die graag korfballen zijn welkom om aan deze clinics deel te nemen. Wil je deelnemen aan deze clinics moet je wel lid zijn van een korfbalvereniging. Wil je meedoen kijk dan op www.facebook.com/IweekDordrecht2015. Hier vind je informatie en een inschrijfformulier. Je kan je ook aanmelden via e-mailadres mvz.event@gmail.com (voor de clinics van dinsdag 18 augustus, de overige clinics vinden plaats bij Deetos).

Ben je 11 tot 17 jaar oud, dan is dit je kans om van de beste nationale en internationale korfbaltrainers heel veel te leren om er een geweldige start van het nieuwe seizoen van te maken! Dinsdag 18 augustus wordt de clinic dus bij Sporting Delta gehouden. De clinics starten om 10.00 en eindigen rond 17.00 uur. Ben je geen lid van een korfbalvereniging of jonger dan 11 en wil je toch de sfeer komen proeven en een gezellige middag hebben? Kom dan langs! Er zijn twee springkussens. Je kan geschminkt worden, er zijn diverse spellen met begeleiding, zodat de ouders bij de clinic kunnen kijken. Er is een rad van fortuin met hele mooie prijzen. Genoeg te doen dus. Het kindermiddagprogramma start om 13.00 en eindigt om 17.00 uur.

(foto’s: Andy Bron)

Gravensingel 118 3319 ET Dordrecht www.sportingdelta.nl

Dordt Centraal Haringtest 2015

‘Al 3 jaar een topharing’ Van Eesterenplein 96 • Dordrecht Jan van Goijenstraat 6 • Papendrecht

ZONNESTUDIO

PRODUCTEN: • Eigen werk • Vervaardigen van sieraden naar uw of ons ontwerp • Vervaardigen (trouw)ringen • Vermaken van ringen, sieraden en erfstukken • Vergroten/verkleinen (trouw)ringen • Knopen van (parel)colliers • Determineren van edelstenen • ReparaƟes sieraden • ReparaƟes horloges • RelaƟegeschenken

Bezoek vrijblijvend het atelier: Damplein 1a - 3319 HC Dordrecht T 078-7370282 info@edelsmidpaulinehoekman.nl www.edelsmidpaulinehoekman.nl

CHINEES SPECIALITEITEN RESTAURANT

INKOOP - VERKOOP - TERUGKOOP

ZONNEN VANAF 3,50

Vriesestraat 44 Dordrecht

Direct contant geld voor:

Used Products Dordrecht Toulonselaan 72-74 (J5) 3312 EV Dordrecht tel:078-6123575 dordrecht@usedproducts.nl

www.usedproductsdordrecht.nl

13.70

“WINKELCENTRUM CRABBEHOF” OLDEBARNEVELTPLEIN 1A • TEL.: 078-61 73 113

iedere zaterdag live muziek

Bridgen leren

GROOT FEEST

OP ZATERDAG 29 AUGUSTUS

AFHAALMENU - VOOR 2 PERSONEN Kroepoek Vier mini loempia’s € Babi Pangang Tjap Tjoy Foe Yong Hai Twee stokjes kipsaté Nasi, bami of witte rijst

Café Harlekijn

1001 duurzaam gebruikte producten

Er starten weer nieuwe bridgecursussen voor beginners en gevorderden.

BIJ ONS SCHIJNT DE ZON ALTIJD!

De Jagerweg 223 | 3328 AA Dordrecht Tel. 078 - 6559755 WWW.ZONNESTUDIODEJAGERWEG.COM

USED PRODUCTS

etc etc etc ...

DE JAGERWEG

OPENINGSTIJDEN: MA T/M VRIJ 10.00 – 21.30 UUR ZATERDAG 10.00 – 18.00 UUR ZONDAG 12.00 – 17.00 UUR

VERKOOP VAN: • Trouw- en verlovingsringen • Diverse sieradencollecƟes • Diverse horlogecollecƟes

DE MEEST COMPLETE ZONNESTUDIO IN DORDRECHT EN OMGEVING

ALS ENIGE IN DORDRECHT: • SUN ANGEL (VOOR IEDER HUIDTYPE) • SPRAYTAN (SPUITCABINE) • GEZICHT- DECOLLETÉ EN HANDBRUINER

vakantiespel DC

Ook het adres om een koffer met uitgezochte spellen te huren.

Informatie bij: Ina Zoetemeijer docente Ned. Bridge Bond Tel: 617.77.84. Email: inez51@upcmail.nl

I.V.M. 45-JARIG BESTAAN! MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR

GRAVENSINGEL 102 • 078 6162796 WWW.ZWEMBADDEDUBBEL.NL

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

super

markt

2015

Meest verantwoorde

BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK

Geldig in week 33 (zondag 9 t/m zaterdag 15 augustus 2015)

! N E L L U AANV 3 VOOR

1GRATIS +1

KIES DRIE PRODUCTEN EN VUL UW TAS! Alle combinaties mogelijk, 3 stuks • PLUS Fudge cake carrot of citroen

• PLUS Kaas-uienkruier • PLUS Korenlanders Rond wit, tarwe of volkoren, heel brood

• PLUS Roomboter appeltaart 5 personen

• PLUS Witte roomboterpuntjes zak 6 stuks

5.67-12.87

Lipton Ice tea Alle pakken of ﬂessen à 1-1,5 liter, combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Lipton Ice tea green, 2 pakken à 1,5 liter 3.50

1.75

Grolsch Pils Krat 24 ﬂesjes à 30 cl of 16 ﬂesjes à 45 cl

14.69

99 Alle pakken of zakken à 500 gram, combineren mogelijk 2 pakken** 8.18-13.98

Unox Soep Alle zakken à 570 ml of pakken à 1 liter, combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Unox Soep in zak heldere kippensoep, 2 zakken à 570 ml 3.80

PLUS Kofﬁe ﬁlter of bonen

Karvan Cévitam Limonadesiroop of Go Alle bussen à 750 ml of 48 ml, combineren mogelijk 2 bussen 5.38-5.98

1.90

1 + 1 GRATIS

2 VOOR

PLUS Sperziebonen Los Per 500 gram

Weekendpakker Alléén geldig op 13, 14 en 15 augustus

500 GRAM 1.49

do vr za

PLUS Filetlapjes Oriëntaals, procureurlapjes Provençaals of speklapjes smokey bbq Pak 350 gram, combineren mogelijk 2 pakken

2 VOOR

7.98

33/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. **De prijs kan per gewicht verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl

www.plus.nl Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 |

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West 86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: di-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00 |

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 19.00

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

Dordtse Computer Handel

Back 2 School L e novo B 5 0 - 8 0 Intel Pentium 3805U 15 inch 4 GB rade 320 GB Upg ws 10 o Windows 8.1 wind lijk e g o m 399,- € 3 4 9 , -

€ 5 0 ko r t i n g b i j i n r u i l van een oud systeem

I nt e n s o 6 4 G B

USB 3.0 Externe

USB Stick

harde schijf

€ 25,-

60,-

2 0 % Kor t i n g o p Aicon Ca r t r i d g e s

€ 49,-

Te m p e re d G l a s s Inclusief gratis

Het ideale

v/a €125 met keuringrapport en sticker 2015

ALLE GASFLESSEN UIT DEZE ADVERTENTIE LEVEREN WIJ UIT VOORRAAD, OOK VULLINGEN EASYBLUE 5 KG

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

OPENINGSTIJDEN: ma. van 14:00 - 17:30 uur di. t/m vr. 09:00 - 17:30 uur za. van 10:00 - 16:00 uur

CAMPINGAZ 907

CAMPINGAZ 901

CAMPINGAZ 904

BENEGAS

EURO 5 KG

Gebruikt Dual core Processor 4 GB 160 GB Windows 7

ANTARGAS CALYPSO

ANTARGAS 10,5 KG

BP 10 KG

BP 5 KG

8 KG

€ 149,-

D o rd t s e C o m p u t e r H a n d e l Re ewe g o o s t 3 - 7 w w w. d c h . nl AKTIES ZIJN ALLEEN GELDIG IN DE MAAND AUGUSTUS

Dordt Centraal Wij zijn gesloten vanaf zaterdag 1 augustus t/m zaterdag 22 augustus

REPARATIES | APK ONDERHOUD SERVICE

Grevelingenweg 29a (voor Dupont linksaf) Dordrecht tel. 078-6163879

levibusink.nl Molenvliet 91A • Zwijndrecht 078-6105010

vakantiespel DC nl

HUISGEMAAKTE PAELLA 500 GRAM

NU € 6.75

o.a. Batavus, Gazelle, Giant, Sparta WINKELCENTRUM STERRENBURG TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL

H O U S E OF

BENZINE & DIESEL

Zoutverkopersstraat 3 (industrieterrein De Geer) - 078-6105025 info@caravancentrumzwijndrecht.eu - decaravanmakelaar.nl caravancentrumzwijndrecht.nl

Augustus aanbieding

Zie ook onze website www.garagedebaco.nl

15,- EURO

KAMPEER ARTIKELEN

Focwa onderhoudsbeurt

vanaf € 16,-

Dell optiplex 780

APK

GROOT ASSORTIMENT

montage

alternatief

199,-

GA VEILIG OP VAKANTIE!

Tos h i b a 5 0 0 G B

USB 2.0

39,-

CARAVAN CENTRUM ZWIJNDRECHT

B E A U T Y

Dordrecht Grote Spuistraat Tel: 078 30 31 830 Fax: 078 30 31 839

info@holster.nl www.holster.nl

Dé schoonheidssalon in het centrum van Dordrecht

* Schoonheidsbehandeling * Dr. Fish behandeling * Nagelstyling * Pedicure * Permanente make-up * Massage * Deﬁnitief ontharen * Hairextensions * Wimperextensions * Tanden bleken €25.* Gellak * Microdermabrasie * Meso-Therapie * Acnebehandeling * Chemische peeling * Manicure

Vriesestraat 75 • Dordrecht • 078 – 614 24 13 www.houseofbeautydordrecht.com

078- 8446700 - 06-20960087 info@esveldinstallaƟe.nl Noodservice

creations

Dak- & Zinkwerken CV, Keuken & Badkamer Rioolreiniging en Vervanging

Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe

www.esveldinstallatie.nl

VOOR AL UW RECLAME ACTIVITEITEN BLEKERSDIJK 38A • DORDRECHT • 078 6489 319

WWW.TWINCREATIONS.NL

Dordt Centraal Donderdag 13 augustus 2015

waterschap

www.wshd.nl

Hollandse Delta Leefbaar land, leefbaar water Nieuws van het waterschap

jaargang 11 augustus 2015

Agenda

Om uw afvalwater te zuiveren In 20 rioolwaterzuiveringen, ook wel rwzi’s genoemd, maken we uw afvalwater schoon en zorgen we dat het water gezond in rivieren en kanalen kan stromen. 24 Uur per dag, 7 dagen per week stroomt al het afvalwater van huizen en bedrijven via de riolering en een stelsel van persleidingen naar de rwzi’s. “U gebruikt zo’n 125 liter water per dag om mee te koken, te douchen, te wassen en het toilet door te spoelen. Wij maken dit vuile water schoon. Daarna pompen we het water schoon uit de rwzi”, legt Kees Kleijn van Hollandse Delta kort uit wat er met het rioolwater gebeurt. In de Hoeksche Waard werken we momenteel aan de uitbreiding van de rwzi Numansdorp. ”De huidige rioolwaterzuivering kan per uur 810.000 liter afval- en regenwater zuiveren. Dat is te weinig om ook in de toekomst het afvalwater van de bewoners en bedrijven uit Numansdorp, Nieuwendijk, Klaaswaal en Zuid-Beijerland goed te kunnen zuiveren als het ook nog eens extra hard regent. Daarom breiden we de capaciteit uit tot ruim 1 miljoen liter per uur. Eind van dit jaar kan de nieuwe, grotere zuivering in bedrijf”.

7 september Commissie Waterhuishouding en Waterzuivering 8 september Commissie Waterkeringen, (Vaar)Wegen en Vergunningverlening 9 september Commissie Middelen, Bestuurlijke Zaken en Handhaving 24 september Verenigde Vergadering

Biologisch proces maakt afvalwater schoon Miljoenen en miljoenen liters afvalwater van huizen en bedrijven zuiveren we jaarlijks. Via een transportsysteem van regenpijpen, straatputten, rioleringen en ondergrondse persleidingen komt het vuile rioolwater in de rwzi. Eerst gaat het water door een grofvuilrooster waar grotere vuilresten, zoals doekjes en plastic, uit het water worden gehaald. Dit voorkomt verstopping. Dan wordt via het biologische zuiveringsproces het afval in het water, zoals vetten en eiwitten, afgebroken en omgezet in water, koolzuurgas en andere onschadelijke stoffen. Alle zuiveringen van ons werken zo, op eentje na.

De vergaderingen beginnen om 14.00 uur, zijn openbaar en vinden plaats in het waterschapshuis in Ridderkerk

“Rioolwaterzuivering Dokhaven, in hartje Rotterdam, is de enige zuivering in ons land waar dat ondergronds gebeurt. Als je door het parkje van Dokhaven loopt, zuiveren we onder je voeten het afvalwater van bijna een half miljoen mensen”, legt John Kevenaar, teamleider Zuiveren, uit. Wat overblijft na het zuiveren in de rwzi’s is schoon water en rioolslib. Het schone water wordt in de kanalen en rivieren gepompt. Op de slibverbrandingsinstallatie Sluisjesdijk in Rotterdam maakt Hollandse Delta van een deel van het slib biogas.

Bacterie ‘eet’ afvalwater Bij het schoonmaken van afvalwater wordt onder andere stikstof verwijderd. Stikstof, dat in het afvalwater als ammonium voorkomt, wordt op biologische wijze verwijderd: bacteriën zetten het ammonium om in onschadelijke stoffen. “De bacteriën die we tot nu toe gebruiken hebben veel zuurstof nodig om hun werk te doen”, vertelt Charlotte Van Erp Taalman Kip, adviseur Zuiveren. “Het toevoegen van zuurstof aan het afvalwater kost veel energie. Op rwzi Dokhaven, waar jaarlijks 140 miljoen liter afvalwater wordt gezuiverd, wordt onderzocht of we gebruik kunnen maken van een andere bacteriesoort. De bloedrode Anammox bacterie eet ook ammonium in het afvalwater op, maar heeft daar veel minder zuurstof voor nodig. Een heel nuttig en efficiënt ‘beestje’ dus. Deze bacterie is geen onbekende van het waterschap want hij heeft zijn nut al bewezen bij de verwerking van warme en geconcentreerde ammonium-stromen die vrijkomen bij de slibverwerking. We onderzoeken in het CENIRELTA project of de Anammox zijn kunstje ook kan doen bij de lage temperaturen die in de hoofdstroom van een zuivering voorkomen. We werken daarbij samen met de universiteit van Delft en technologieleverancier Paques”.

Volg ons ook op:

YouTube

In gesprek tijdens Wereldhavendagen Op de Wereldhavendagen op vrijdag 4, zaterdag 5 en zondag 6 september bent u van harte welkom bij het waterschap. In de speciale waterschapstent op de Wilhelminakade in Rotterdam-Zuid laat waterschap Hollandse Delta zien wat er wordt gedaan om de Zuid-Hollandse eilanden te beschermen tegen overstromingen en wat u zelf kunt doen om te zorgen dat u droge voeten houdt. “Doe mee aan de waterschapsquiz van professor Brakwater of speel het waterspel”, zegt Rich Thomassen, communicatieadviseur, “U kunt ook met onze watermascotte Droppie Water op de foto.” Op zaterdag 5 september is ook de ondergrondse rioolwaterzuivering Dokhaven te bezichtigen. Via de Wereldhavendagen kunt u hiervoor inschrijven. Meer informatie vindt u op: www.wereldhavendagen.nl

waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk. Voor algemene vragen, informatie, (lokaal tarief), e-mail: 2005005@wshd.nl meldingen of klachten kunt u bellen met het waterschapsloket:

0900 2005 005

Waterschap Hollandse Delta houdt zich bezig met het beheer en onderhoud van de waterkeringen die Zuid-Holland Zuid tegen het water beschermen. Het zorgt voor voldoende water in het gebied om te kunnen wonen, werken en recreëren. Hollandse Delta bewaakt ook de waterkwaliteit in sloten, singels en plassen, zuivert het afvalwater en is verantwoordelijk voor de (vaar)wegen buiten de bebouwde kom, met uitzondering van provinciale wegen en rijkswegen. Voor meer informatie: www.wshd.nl

Twitter

Meld je aan voor de nieuwsbrief op onze website Werken bij het waterschap? Kijk op onze website

Kijk voor de vergunningen op www.wshd.nl/ waterschapblad

Centraaltjes

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

Vraag & aanbod

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480 ******************** Huis ontruimen Snel en Netjes Bel voor een offerte naar 06 - 42 06 98 09 ******************** MOTOR STALLING 7/7 365 STALLING EN OPSLAG Beveiligd Verwarmd !! 078-842 42 37 & WWW.StowBox-Rijnmond.nl ******************** John v.d. Zee kussens/ stoffering (voorheen Weeskinderendijk) voor al uw bootkussens en meubelstoffering voor een vrijblijvende prijsopgaaf bel 06 51 72 93 52

Lessen Live achtergrond muziek PIANO- KEYBOARD - ORGEL PaulSalders.com 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* Vlot en voordelig lessen bij www.verkeersschool-sturm.nl 06 – 536 326 55 ********************* MINDFULNESS trainingen groepen + individueel RITMEVANEVENWICHT.NL info: 06 19842827 zie agenda website

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. www.pchulp-zuidholland.nl

Huisdieren HTC Fred Riet voor o.a. puppycursus /doggydance info: www.fredriet.nl 078-842778

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674

Een goed afscheid helpt je verder

SierbestraƟng en tegels (30 x 40 x 6 cm.)

Hoveniersbedrijf F. Stal creëert ideale tuinen

Wij helpen u graag bij een goed afscheid.

Nu vanaf

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen TEVENS VOOR: schuƫngen - terras - overkappingen - vlonders

€

55.-

Mirjam Verkaik

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o ra - d o r d t . com

VOORJAARS AANBIEDING

per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27

********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoor-saus- en schilderwerkzaamheden. Scherpe prijzen, goede kwaliteit. 06 53585984 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ********************* Voor sierbestrating, tuintegels, blokh., schuttingen bel vrijbl 0625346954 ******************** Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor al uw daken, dakbedekking, dakpannen, lood- en zinkwerk 06-22102002 / 078-6169743 ******************** Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden, ook behangwerk. Nu met zomerkorting. 06-55727364 ******************** Tuin (sier) bestrating of terras? Bel Grabétas! 06-51662403 ******************** Verwijderen of snoei van boom en struikgewas? Bel Grabétas! 06-51662403 ******************** KLUSBEDRIJF Aydin voor al uw grote & kleine klussen elektra instll.- complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel gerust aub 06-21253881 (al 14 jaar)

Onroerend Goed Te huur, diverse loodsen voor opslag, werkplaatsen, garageboxen, parkeerplaatsen, in Dordrecht. Scherp geprijsd. Meer info 06-53284286 ********************* Te huur winkel-woonhuis bij station en centrum, ideaal voor werk aan huis bijv. kapper, pedicure enz. ruime parkeergelegenheid voor uw klanten, beschikbaar v.a. 1 april tel. 078-6140017

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen: Badkamers - Renovatie - Onderhoud Keukens - Vloeren - Timmerwerk

Rob Vermij Joop den Uylstraat 11 3317 NW Dordrecht Tel. 078 - 785 00 90, Mobiel 06 - 12 70 74 58 r.vermij@klussenier.nl, www.klussenier.nl

Voor het melden van overlijden belt u

078 711 0201 of 06 19 47 28 15 (24 uur per dag)

********************* Ruimte geschikt voor kantoor-opslag-praktijk 120 m2 - € 75,00 per m2 Bel: 06 24215925

Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.

Reparatie Yarden & Verkaik Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht www.yarden-verkaik.nl

KLOK DEFECT? reparaƟe met garanƟe prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

Begrip Gevoel Vertrouwen

Boeken, LP's & CD's De Boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Dag en nacht bereikbaar voor persoonlijke zorg en begeleiding op 078 616 09 99

********************* GET BACK MUSIC - in en verkoop van CDs, LPs, muziekboeken. Voorstr. 203, 3311 EN, Tel.06-40755062

Escort WWW.BOYS-GIRLSESCORT.COM 078-6258035

Mevr. J.G. v.d. Hurk Berkenhof 54 | 3319 WB Dordrecht

********************* De Barones 010-8430503 Ondeugend wippen? WWW.DEBARONESESCORT.NL

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Kantoormeubelen LOW-BUDGET KANTOORMEUBELEN NIEUW & OCCASION WWW.BREPRO.NL 0653433833

Massage Professionele massage door een ervaren masseuse 0628254467

********************* ONTSPANNINGSMASSAGE Door ervaren masseur Ook bij u thuis 06-37281594

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.

voor 18,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

Relatie & Kennismaking

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl

Aardige man 75 lng 1.80 85kg heb auto fiets en humor zoek mollige vr mag getint zijn voor lat rel. Br.o.nr. DC06-08-01 bur.v.d.blad

Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

€18,50

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR EEN JONGE VLOTTE

€21,50 €24,50 €27,50

JEAN

SHIO & FA

VERKOOPSTER VOOR DE KOOPZONDAG

ALS JE INTERESSE HEBT REAGEER DAN OP ONDERSTAAND ADRES: GRAVENSINGEL 221 3319 EV DORDRECHT OF MAILEN NAAR INFO@VTCJEANS.NL

€30,50 €33,50

Elke regel extra €3,00 (incl.BTW)

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om éénmalig € ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr. Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij éénmalige machtiging.

MAGAZIJN OUTLET UITVERKOOP!

* 27 Megastores in de Benelux! * Gedegen en eerlijk advies op maat.

OOK V OOR AL UW TEGEL S!

% 0 7

TOT WEL KORTING OP DIVERSE SHOWROOM MODELLEN! Kijk op onze website voor een selectie showroom modellen! www.sanidump.nl of kom langs in onze outlet store!

DE GROOTSTE SANITAIR KETEN VAN DE BENELUX! DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS SANIDUMP SLIEDRECHT SANIDUMP DORDRECHT STORE! ET LEEGHWATERSTRAAT 63 DALTONSTRAAT 65 OUTL KIJK VOOR ALLE

27 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL