Weekendeditie week 34 2015

Page 1

Starter?

FOLDER VERSPREIDING!!

Een goed afscheid helpt je verder Voor het melden van overlijden belt u

078 711 0201

creations

• per postcode huis aan huis mogelĎk • 2 dagen per week • maximaal met 4 andere ƃyers • Tevens opmaak mogelĎk

of

VOOR AL UW RECLAME ACTIVITEITEN BLEKERSDIJK 38A • DORDRECHT • 078 6489 319

WWW.TWINCREATIONS.NL

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25

06 19 47 28 15

Gemeentenieuws in deze krant vanaf pagina 3.

Voor meer info: 078 6140149 dordtcentraalverspreiding.nl

www.hypotheker.nl

Dordt Centraal weekend vrijdag 21 augustus 2015

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht

oplage 60.000 • nr. 438

Veel aandacht voor City Swim

FRACTIE DORDRECHT

MET HART VOOR DORDRECHT

DORDRECHT

Dit moet het plaatje worden op zaterdag 29 augustus Ɵjdens de allereerste City Swim Dordrecht. Vele zwemmers in de historische havens. Elke woensdagavond wordt er alvast geoefend, want door de stroming valt het niet alƟjd mee om de meters te maken. Deelnemers aan de City Swim halen geld op voor sƟchƟng Fight Cancer. Inmiddels staat de teller al op bijna een ton! Dordt Centraal ruimt woensdag 26 augustus meerdere pagina’s in voor alle informaƟe over dit bijzondere evenement. En voor alle deelnemers aan de City Swim is er bovendien een lekkere traktaƟe. Alle sporƟevelingen krijgen namens Dordt Centraal en Verhage Bieshof een bon waarmee ze bij caferia Verhage in winkelcentrum Bieshof een snackmenu mogen samenstellen.

SNELLE EN GOEDE HULP BIEDT JONGEREN EEN BETERE TOEKOMST. www.pvdadordrecht.nl info@pvdadordrecht.nl

(Foto: Thymen Stolk)

Geen fusie Insula en Stedelijk Dalton DORDRECHT Er komt geen fusie tussen de VMBO-scholen van het Insula College en het Stedelijk Dalton Lyceum. Ook een tweede fusieverzoek is door de staatssecretaris van onderwijs afgewezen. De twee scholen werkten al sinds 2013 intensief samen in het Drechtsteden College om uiteindelijk over te gaan tot een fusie.

Van Neurenburgpad 2 Dordrecht - 078 614 44 43

SOUL X TREME 24/08 HET GRATIS MUZIEKFESTIVAL IN JOUW BUURT ! WWW.PALMPARKIES.NET

HT // WELKOM IN DORDREC WANTIJPARK

WELKO M VANAF

19U30

Kranten - Verspreiding - Drukwerk - Reclame

Het ministerie wijst het verzoek onder meer af doordat de variëteit van het onderwijsaanbod in het geding zou zijn. Ook hebben de scholen volgens het ministerie te weinig aannemelijk gemaakt dat de levensvatbaarheid in het geding is voor beide vmbo-scholen binnen de twee huidige scholengemeenschappen. Voor de scholen was dit laatste de reden om te willen fuseren. Bij een teruglopend aantal leerlingen wilden zij een volwaardig en breed aanbod in stand kunnen houden.

Opnieuw aanbieden Door de afwijzing hebben de besturen van beide scholen nu besloten om al met ingang van het nieuwe schooljaar weer als zelfstandige scholen verder te

gaan. Dan zal het Stedelijk Dalton naast techniek en consumptief opnieuw economie en zorg en welzijn aanbieden. Het Insula College zal naast economie en zorg en welzijn met ingang van het nieu-

we schooljaar opnieuw techniek aanbieden. Beide besturen willen wel waar mogelijk, de samenwerking onder één dak voortzetten, bijvoorbeeld bij het gebruik van de gemeenschappelijke faciliteiten.

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR PERSONEEL KIJK NAAR DE ADVERTENTIE VERDEROP IN DEZE KRANT

VERSE MOSSELEN

MET FRIET & RAUWKOSTSALADE

Graag reserveren

€12.

Bellissimo • eten zoals thuis maar aar dan anders aannders derrs Leerparkpromenade 100 • 3312 KW Dordrecht • 078 652 52 41 info@drechtwerkdiversiteit.nl • www.drechtwerkdiversiteit.nl

50

Grafmonumenten urnen assieraden www.monumententuin.nl

Uitvaart in Dordrecht? www.uitvaartdordrecht.nl

do en

€ 1,

Natuursteenbedrijf De Monumententuin Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht 078 - 613 60 60

WELKOM THUIS BELLISSIMO MENU:

BOL CHRYSANTEN 95

www.vtcjeans.nl

p.p.

Geldig t/m 28 augustus 2015

uitvaartverzorging

Direct hulp: 0800 – 099 55 15 dag en nacht gratis bereikbaar


2

Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015 Ik zal eens mijn Heiland in Heerlijkheid zien. Door velen gewaardeerd vanwege haar grote liefde voor zang en muziek is op 76 jarige leeftijd overleden onze lieve zus, schoonzus en tante

Adrie Stam We moeten nu zonder haar verder, maar in ons hart zal zij altijd aanwezig zijn. Uit aller naam: fam. Smits fam. Reijnders

Dankbaar voor alle liefde, zorg en toewijding die wij van hem mochten ontvangen, geven wij u kennis dat wij afscheid moeten nemen van

Henk

Hendrik Jan Rotermundt * 11 november 1954 † 19 augustus 2015

De vlinder telt geen maanden doch momenten. En heeft tijd genoeg. Rabindranath Tagore (Indiase schrijver)

Coby en verdere familie

Maandag 24 augustus is er van 13.30 tot 13.45 uur gelegenheid om persoonlijk van Adrie afscheid te nemen in ‘De Sterrenlanden’, Minnaertweg 4, 3328 HN Dordrecht. Aansluitend zal om 14.00 uur een dienst van Woord en Gebed plaatsvinden. Om ongeveer 15.15 uur begeleiden we haar naar haar laatste rustplaats op de Algemene Begraafplaats aan de Zuidendijk 270, 3319 LK Dubbeldam.

Herman van Gemert in de leeftijd van 48 jaar. Onze speciale dank gaat uit naar: Zorggroep Crabbehoff/Thuiszorg Aafje Thuiszorg (team Sterrenburg) Huisartsen Dr. Stigter en Dr. Van der Heijden

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Dordrecht en omstreken Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht

Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken uitvaartverzorging T.a.v. Familie Van Gemert Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht

Er is gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag 25 augustus van 14.00 tot 14.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaarcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht.

Er is gelegenheid om afscheid te nemen op vrijdag 21 augustus van 18.30 tot 19.00 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 (bij Essenhof) te Dordrecht.

Aansluitend wordt om 14.45 uur de crematieplechtigheid gehouden in eerdergenoemde zaal.

Wij gedenken Herman op zaterdag 22 augustus om 10.00 uur in bovengenoemde Wilhelminazaal, waarna er gelegenheid is tot condoleren.

Na aÁoop is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

Hierna is er gelegenheid tot condoleren in de Sterrenlanden.

De begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden.

Advertenties die donderdag voor 10.00 uur zijn gereserveerd en aangeleverd worden in de uitgave van vrijdag nog geplaatst.

geen toespraken ------------------------------------------------------------------Wij bedanken alle verzorgenden en medewerkers van afdeling ‘de Pettenhof’ van de Sterrenlanden voor hun liefdevolle zorg en inzet.

Op dinsdag 18 augustus 2015 is overleden mijn lieve Herman, onze trotse vader, geweldige zoon en broer

Sascha, Koen, Daan Arnold, Joke, José

Dordrecht, 17 augustus 2015 Correspondentieadres: C.J. Reijnders-Stam, Klerkensland 21, 3343 BD Hendrik-Ido-Ambacht

“Als het liefste je verlaten moet, blijft nog altijd de liefde.”

Geboorte kan niemand ontgaan

De Here heeft tot Zich genomen mijn lieve vrouw, onze moeder en oma

Hendrika Goudriaan-Oskam 9 augustus 1943

13 augustus 2015 Ad Alex en Marieke Joris, Lieve en verdere familie

A. Goudriaan Talmaweg 202 3317 RB Dordrecht De begrafenis heeft woensdag 19 augustus in besloten kring plaatsgevonden.

DORDRECHT

De geboorte van dochter Lorena afgelopen zondag wordt uitbundig gevierd door trotse ouders Mervin en Melissa Acoca. De voortuin staat vol met opblaasbare baby’s, ooievaars en beschuit met roze muisjes. En alsof dat nog niet genoeg was, is ook de tuin van de buren erbij getrokken. De familie Acoca woont aan de Haaswijkweg West in Dubbeldam. (Foto: Thymen Stolk)

Zonder Cor is alles anders…

Cor Booij Wij zijn niet de enigen die haar missen Ontelbare brieven, kaarten, telefoontjes, bloemen, warme woorden en de overweldigende belangstelling die we mochten ontvangen na haar overlijden, hebben ons heel erg goed gedaan. Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken. P. Booij Mookhoek Josien en Piet Dirk Ella en Jan Terence

Tiener (13) rijdt met auto tegen boom DORDRECHT Een 13-jarig meisje is woensdagavond op de Spuiweg tegen een boom gereden met een auto. Ze kroop achter het stuur van de auto waarvan de motor nog liep. Ze liep bij de botsing een pijnlijke enkel op en is met haar moeder zelf naar het ziekenhuis gegaan. (Foto: Thymen Stolk)


Gemeentenieuws 21 augustus 2015 Contact wethouders

Ruimtelijke ordening In de maanden juli en augus-

Wilt u contact opnemen met een

tus is er vanuit de gemeen-

wethouder? Onderstaand vindt u de portefeuilleverdeling en de contactgegevens.

P.H. (Piet) Sleeking Loco-burgemeester Ruimtelijke ordening en water, Vergunningverlening & Handhaving, Binnenstad, Cultuur en toerisme,

te minder nieuws dan in Inwerkingtreding bestemmingsplannen “Derde Merwedehaven” en “Uitbreiding geluidzone Derde Merwedehaven” Op 8 augustus 2015 zijn de bestemmingsplannen “Derde Merwedehaven” (NL.IMRO.0505.BP189Derdemerwehvn-3001) en “Uitbreiding geluidzone Derde Merwedehaven” (NL.IMRO.0505. BP180Uitbreidingge-3101) in werking getreden.

Monumentenzorg en Archeologie, Bestuurlijke Vernieuwing/Participatie, Mediabeleid/Communicatie, Personeel en Organisatie, Belthurepark, Gezondheidspark, Maasterras, Stadswerven en Projectmanagement

Het plangebied van eerstgenoemd bestemmingsplan beslaat de Derde Merwedehaven met het daarin gelegen staalstraalbedrijf, de bestaande bedrijvigheid ten noorden van de haven, een 380 kV schakelstation ten westen

ervan, een nieuw bedrijventerrein van vier hectare aan de zuidzijde van de haven en de gesloten stortplaats, die binnen de planperiode wordt voorzien van een bovenafdichting en als recreatiegebied zal worden ingericht. Het plangebied wordt begrensd door de Vogelaarsweg en de Beneden-Merwede, het recreatiegebied Hollandse Biesbosch en de Baanhoekweg. Het als tweede genoemde bestemmingsplan voorziet in de uitbreiding van de zone industrielawaai Derde Merwedehaven. Deze uitbreiding is nodig vanwege het nieuwe bedrijventerrein van vier hectare aan de zuidzijde van de haven. Tegen het besluit tot vaststelling van

het bestemmingsplan “Derde Merwedehaven” is beroep bij de Raad van State ingesteld. Daardoor is dit besluit nog niet onherroepelijk. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan “Uitbreiding geluidzone Derde Merwedehaven” is wel onherroepelijk. De bestemmingsplannen zijn in te zien via de website www.dordrecht. nl/ruimtelijkeplannen en kunnen op verzoek ook worden bekeken bij de balie in het Stadskantoor. Hiervoor kan een afspraak worden gemaakt via telefoonnummer (078) 770 49 02. De bestemmingsplannen kunnen ook worden ingezien via www.ruimtelijkeplannen.nl onder bovenvermelde planidentificatienummers.

andere maanden. Daarom is besloten om in deze periode te stoppen met de wekelijks gemeentenieuwspagina in deze krant. De openbare bekendmakingen verschijnen wel iedere week. Het nieuws van de gemeente publiceren we vooral via de digitale kanalen zoals de website, Facebook en Twitter. Houd deze middelen in de zomer dus extra in de gaten!

E-mail: ph.sleeking@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 02

Algemene Plaatselijke Verordeningen

Standplaatsen

R.E.C. (Rinette) Reynvaan-Jansen Leefbaarheid en Veiligheid, Wonen, Volkshuisvesting en Stedelijke Vernieuwing, Sport en recreatie, Stadsbeheer, Dierenwelzijn en Dordrecht-West E-mail: rec.reynvaan@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 06

Het college van burgemeester en wethouders heeft op 18 augustus 2015 aan W.J. Reemer-Bouter een standplaatsvergunning verleend. Het gaat om een seizoenstandplaats voor de verkoop van oliebollen, van 15 oktober 2015 tot en met 31 januari 2016, aan het Van Eesterenplein, een en ander conform de Algemene Plaatselijke Verordening Dordrecht.

E. (Bert) van de Burgt Werk en Inkomen (Participatiewet), Arbeidsmarktbeleid en Werkgelegenheid, Onderwijs en Educatie, Essenhof, Nieuwe Dordtse Biesbosch (NBD), Leerpark en Bibliotheekwerk E-mail: e.van.de.burgt@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 04

H. (Rik) van der Linden

Het college van burgemeester en wethouders heeft op 19 augustus 2015 aan R.G. van der Weijden een standplaatsvergunning verleend. Het gaat om een seizoenstandplaats voor de verkoop van oliebollen, van 15 oktober 2015 tot en met 31 januari 2016, aan de Spuiboulevard (ter hoogte van de Rabobank), een en ander conform de Algemene Plaatselijke Verordening Dordrecht.

houders heeft op 19 augustus 2015 aan M.W. van Griensven een standplaatsvergunning verleend. Het gaat om een seizoenstandplaats voor de verkoop van oliebollen, van 15 oktober 2015 tot en met 31 januari 2016, aan de Merwedestraat 50, terrein Jumbo/ Aldi, een en ander conform de Algemene Plaatselijke Verordening Dordrecht. Ingevolge het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden die het hiermee niet eens zijn hiertegen binnen zes weken na de datum van vergunningverlening bij het college een bezwaarschrift indienen. Het adres is: Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Overeenkomstig de wet moet het bezwaarschrift zijn ondertekend en bevat het ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het is gericht en de gronden van het bezwaar.

Omgevingsrecht

Het college van burgemeester en wet-

Evenementen, optochten, ontheffingen en dergelijke Er zijn vergunningen, verklaringen van geen bezwaar of ontheffingen verleend voor: - een evenement, Rockabilly Square, op het Statenplein, op 23 augustus 2015 (datum 13 augustus 2015, zaaknummer 1458431); - een concert in de tuin van het Dordrechts Museum, Museumstraat 40, op 29 augustus 2015 (datum besluit 1462768, zaaknummer 14 augustus 2015). Bezwaar Als u het niet eens bent met bovenstaande besluit(en) kunt u binnen zes weken na dagtekening ervan schriftelijk bezwaar maken bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen. U dient uw bezwaarschrift

te richten aan: het college van burgemeester en wethouders óf de burgemeester, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Op grond van artikel 6:5 van de Algemene wet bestuursrecht moet het bezwaarschrift ondertekend zijn. Verder moet het ten minste bevatten: uw naam en adres, de datum, de omschrijving van het besluit waartegen u bezwaar maakt en de reden van uw bezwaar. Het indienen van een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht. Indien daarvoor naar uw mening aanleiding bestaat, kunt u de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam, verzoeken een voorlopige voorziening te treffen.

Jeugd (Zorg voor Jeugd), Duurzaamheid en Milieu, Verkeer en Vervoer, Omgevingsdienst ZHZ, NMC Weizigt,

Omgevingsrecht

Omgevingsvergunningen

Energie Coöperatie Dordrecht E-mail: r.vander.linden2@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 08

J. (Jasper) Mos Economische Zaken, Evenementen, Havenbedrijf en Markten, Financiën (inclusief deelnemingen), Grondbedrijf en Vastgoed, Huisvesting en ICT, Westelijke Dordtse Oever, Externe Veiligheid en Amstelwijck E-mail: j.mos@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 03

C.M.L. (Karin) Lambrechts Zorg en Welzijn (WMO/AWBZ, Ouderenzorg, Gezondheidszorg en

00148355 Kennisgeving verlengen beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure De Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid maakt namens de Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de aanvraag van Jansen Recycling Group Dordrecht de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal drie weken. De aanvraag betreft een milieuneutrale wijziging. Locatie: Van Leeuwenhoekweg 21 Nieuwe uiterste beslisdatum: 25 september 2015

Maatschappelijke opvang en individuele voorzieningen), Wijkgericht Werken, Wijkaccommodaties, Dienstverlening, Dienst Publieke Gezondheid en Jeugd E-mail: cml.lambrechts@dordrecht.nl Telefoon: (078) 770 41 05

00149154 Kennisgeving aanvraag omgevingsvergunning Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure Het college van burgemeester en

wethouders van Dordrecht maakt bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht een aanvraag op 31 juli 2015 om een omgevingsvergunning hebben ontvangen van B.V. Zeehavenbedrijf Dordrecht. Het betreft een milieuneutrale verandering. Locatie: 's-Gravendeelsedijk 175 00149508 Kennisgeving aanvraag en verlengen beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere procedure Het college van burgemeester en wethouders van Dordrecht maakt bekend dat zij een verzoek om maatwerk op grond van het Activiteitenbesluit milieubeheer heeft ontvangen van M.C.J.M. Gouw, namens de heer W.M. Beers. Tevens is besloten voor dit verzoek de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken: Locatie: Kilkade 7 Nieuwe uiterste beslisdatum: 23 oktober 2015

Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Reguliere voorbereidingsprocedure Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende omgevingsvergunningen hebben verleend: Verleende vergunningen met datum besluit: 12 tot en met 18 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een verhoogde nok aan de achtergevel Locatie: Van Deysselstraat 59 Datum besluit: 17 augustus 2015 Activiteit: Monument Voor: het herstellen van het glasin-lood Locatie: Vrieseweg 64-66 Datum besluit: 17 augustus 2015

Inzage De beschikking met bijbehorende stukken is op afspraak tijdens kantooruren in te zien bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, Noordendijk 250, 3311 RR Dordrecht. Via telefoonnummer: (078) 770 85 85 kunt u een afspraak maken. Bezwaar Tegen bovenstaande besluiten kan een belanghebbende op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na verzending aan de aanvrager een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht, Postbus 8, 3300 AA Dordrecht. Een bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht, tenzij bij of krachtens wettelijk voorschrift anders is bepaald. Een verzoek om schorsing van het bestreden besluit kunt u indienen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Rotterdam, sector bestuursrecht, Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.

1


Gemeentenieuws

2

21 augustus 2015 Waar vindt u wat?

Omgevingsvergunningen (vervolg)

Internet en social media Informatie van de gemeente vindt u op www.dordrecht.nl. Dordrecht heeft ook een eigen Facebookpagina: www.facebook.com/gemeente.dordrecht

en Twitteraccount: @gemdordrecht. Telefoon Het algemene telefoonnummer van de gemeente is: 14 078. Klachten en meldingen Voor klachten en vragen over onderhoud aan de wegen, groenvoorziening, straatverlichting en zo meer belt u de Wijklijn, telefoonnummer 14 078, of meld uw klacht via internet op www.dordrecht.nl/antwoord Stadswinkel Het adres van de gemeente is:

Verlengen beslistermijn aanvraag om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij besloten hebben de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning te verlengen met een beslistermijn van zes weken: Verlengen beslistermijn met datum besluit: 12 tot en met 18 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het aanpassen van het bestaand raamkozijn Locatie: Mina Kruseman-erf 172 Datum besluit: 13 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het bouwen van een schuur Locatie: Van Speykstraat 28 Datum besluit: 13 augustus 2015

Spuiboulevard 300 Openingstijden: Met of zonder afspraak maandag t/m woensdag: 8.30 – 17.00 uur donderdag: 8.30 – 19.30 uur

Ingediende aanvragen om een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Dordrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen om een omgevingsvergunning hebben ontvangen:

en met 18 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het plaatsen van een schuur Locatie: Rudyard Kipling-erf 30 Datum ontvangst: 14 augustus 2015 Activiteit: Bouw Voor: het intern verbouwen van het pand Locatie: Boomstraat 27 Datum ontvangst: 17 augustus 2015 Activiteit: Bouw, Handelen in strijd met regels RO Voor: het vestigen van een horeca functie Locatie: Vriesestraat 112 Datum ontvangst: 11 augustus 2015 Activiteit: Bouw, Reclame Voor: het plaatsen van een reclamevoorziening Locatie: Baanhoekweg 1 B Datum ontvangst: 12 augustus 2015 Activiteit: Kap Voor: het vellen of doen vellen van twee houtopstanden (dennen) Locatie: Haringvlietstraat 40 Datum ontvangst: 13 augustus 2015

vrijdag: 8.30 - 12.00 uur* * Het afhalen van uw rijbewijs, paspoort of identiteitskaart kan tot 17.00 uur.

Binnengekomen aanvragen met datum aanvraag ontvangst: 12 tot

Activiteit: Inrit/Uitweg Voor: het veranderen van een

bestaande in- of uitrit Locatie: Iroko 141 Datum ontvangst: 11 augustus 2015 Bezwaar Tegen de hiervoor genoemde aanvragen kan op dit moment geen bezwaar of beroep worden ingediend. Dat kan pas nadat het college over deze

aanvragen heeft beslist. Die beslissing wordt eveneens bekendgemaakt in het Gemeentenieuws in Dordt Centraal. Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Vergunningen en Meldingen, 21 augustus 2015

Welstandscommissie Elk bouwplan waarvoor een omgevingsvergunning (voorheen bouwvergunning) nodig is, moet worden getoetst aan ‘redelijke eisen van welstand’. Het gaat om het uiterlijk van het bouwplan op zichzelf en in relatie tot zijn omgeving. De toetsende instanties zijn de Grote en de Kleine Welstandscommissies. De Grote (voltallige) Commissie toetst de grotere plannen en plannen die een sterke invloed hebben op het stadsbeeld aan de criteria in de Welstandsnota. Kleine bouwplannen (zoals aan- en uitbouwen, bijgebouwen en overkappingen, kozijnen- en gevelwijzigingen, dakkapellen of erfafscheidingen) worden in eerste instantie getoetst door een ambtenaar van Stadsontwikkeling aan de zogenoemde ‘sneltoetscriteria’. Als het plan daaraan niet voldoet, wordt het alsnog beoordeeld door de Kleine Welstandscommissie. Welstandsvergaderingen De commissievergaderingen zijn openbaar en vinden plaats in de oneven weken op maandag. De agenda’s van de Grote en de Kleine Commissie zijn te vinden op www.dordrecht.nl/welstandscommissie. Daar zijn ook de Welstandsnota en de daarin opgenomen sneltoetscriteria te vinden.

Let op! Alleen op afspraak: Omgevingsvergunning, APV-, naturalisatie- of optieaanvraag. Een afspraak maken kan via internet: www.dordrecht.nl/antwoord of telefonisch op nummer: 14 078. Via www.dordrecht.nl/antwoord kunt u veel zaken direct regelen. Antwoord© is zeven dagen in de week, 24 uur per dag bereikbaar. Let op! U kunt uitsluitend betalen met pin in de Stadswinkel. Sociale Dienst Drechtsteden Spuiboulevard 298, 3311 GR

ZOMERSE AANBIEDINGEN BIJ ALPON PARKET

Laat u deskundig informeren over de zéér uitgebreide collectie parket-, planken-, laminaat-, PVC-, vinyl-, marmoleumen kurkvloeren. Alpon Parket is gespecialiseerd in parket op vloerverwarming en -koeling.

Tel: (078) 770 89 10 www.socialedienstdrechtsteden.nl

10 %

Regionaal Archief Dordrecht/ Hof 6, 3311 XG Tel: (078) 770 87 10 www.regionaalarchiefdordrecht.nl Griffie gemeenteraad Spuiboulevard 300, 3311 GR Tel: (078) 770 85 50 www.dordrecht.nl/ris Gemeentelijke begraafplaatsen en crematorium De Essenhof Nassauweg 200, 3314 JR

*

KORTING

Stadsarchief

voor NIEUWBOUW PROJECTEN

op laminaat en PVC

Ook voor traprenovatie, onderhoud van vloeren en alle onderhoudsmiddelen bent u bij ons aan het juiste adres. U bent van harte welkom.

EXTRA VOORDEEL

Tel: (078) 770 87 47 www.essenhof.nl Duurzaamheidscentrum Weizigt Van Baerleplantsoen 30, 3314 BH Tel: (078) 770 82 00 www.weizigtnmc.nl

De hele zomer geopend. In de maanden juli en augustus geen koopavond.

Blekersdijk 114 - 120 Dordrecht Tel. 078-613 76 77 www.alponparket.nl


Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

Op de hoogte van het regionale nieuws

dordtcentraal.nl

Actueel

5

Banier voor Beste Binnenstad DORDRECHT Dordrecht is genomineerd voor Beste Binnenstad 2015-2017. Dit nieuws mag niemand ontgaan. Daarom wordt vrijdag een grote banier opgehangen op het station. De banier is een cadeau van het landelijk Platform Binnenstadsmanagement samen met hoofdpartners

NS en Avontuur. Ook in Rotterdam, de andere finalist, komt een banier te hangen. Op 8 oktober brengt de jury van de Verkiezing Beste Binnenstad een bezoek aan Dordrecht en Rotterdam. Hierbij krijgen de finalisten de mogelijkheid om de jury te overtuigen en de meest positieve ontwikkelingen van de afgelopen twee jaar te laten zien.

Op basis van de motivatie én het bezoek aan de stad kiest de jury de winnaar van de Verkiezing Beste Binnenstad 2015-2017. De winnaar wordt 18 november tijdens een feestelijke bijeenkomst in Den Haag bekend gemaakt. De Verkiezing Beste Binnenstad vindt iedere twee jaar plaats.

Dordtse schatgraver

Lezers Centraal ‘Marco Boogers verdient respect’

wint bijzondere reis naar Indonesië DORDRECHT Tijdens Concert at Sea groef Guido van Zurk een bijzondere schat op op het Zeeuwse strand. Hij was daarmee de winnaar van een tweeweekse reis naar het Indonesische eiland Sumba. Daar gaat hij overigens niet in een hangmat liggen, maar stevig aan de slag voor hulporganisaƟe Hivos. “Het wordt een uitdagende expediƟe”, verwacht de Dordtenaar.

Guido van Zurk (ziƩend) vond als eerste de op het strand ingegraven ‘schat’. Hij gaat eind deze maand op een speciale expediƟe naar het Indonesische eiland Sumba.

De ‘schatgraafwedstrijd’ was uitgeschreven door de band Bløf en Hivos. Wie mee wilde doen moest eerst een goede motivatie op papier zetten om mee te gaan op de expeditie naar Sumba. Samen met vijf anderen mocht Van Zurk uiteindelijk tijdens het popevenement op een afgezet stuk strand op zoek naar de schat. “Na 23 minuten had ik hem opgegraven”, vertelt

hij. Het betekent dat hij op 30 augustus naar Bali vliegt. Daar groeit de expeditiegroep naar tien mensen en wordt doorgereisd naar Sumba. “Hivos heeft zich tot doel gesteld om er voor te zorgen dat dit straatarme eiland in 2024 geheel voorzien is van groene stroom”, weet de Dordtenaar te vertellen. “Wij gaan al lopende projecten bezoeken, meehelpen met on-

Abel (11) heeft baan als achtbanentester DORDRECHT De 11-jarige Abel Musch uit Dordrecht mag als junior achtbanentester aan de slag voor Uitmetkorting.nl. Hij kreeg ruimschoots de meeste stemmen. Door de winst krijgt hij twee kaartjes voor zeven pretparken in Nederland en daar gaat hij de achtbanen testen op

geschiktheid voor kinderen tot 12 jaar. Er waren voor zes categorieën meer dan zesduizend sollicitanten. Uiteindelijk bleven er daarvan na een voorselectie nog 36 over. Via de website konden mensen stemmen op hun favoriete kandidaat. Abel kreeg in totaal 1077 stemmen.

der meer het aanbrengen van zonnepanelen en via blogs verslag doen.”

UitzonderingsposiƟe Het wordt uitdagend en enigszins behelpen qua leef- en reisomstandigheden, maar dat is voor Van Zurk als oud-marinier en reservist geen enkel probleem. “Ik heb er erg veel zin in en kijk er naar

uit om nieuwe mensen te ontmoeten.” Op www.supportsumba.nl is de expeditie te volgen en zijn de bevindingen van Van Zurk straks terug te lezen. “Het is ook wel eens goed om je te realiseren in welke uitzonderingspositie we in Europa leven”, vindt hij. “We nemen zoveel voor lief en worden al chagrijnig als we even geen wifi hebben.”

Repair Café zoekt schoenmakers DORDRECHT Het Repair Café in Wijkcentrum Sta Pal zoekt (oud) schoenmakers die graag een handje willen helpen. Het Repair Café staat voor Samen repareren, deskundig advies, ontmoeten en inspireren. Het Repair Café is op de derde zaterdag van de maand in Wijkcentrum Sta-Pal op het Otto Dickeplein. Wie interesse heeft kan terecht bij Leo Jabaaij, tel. 06-38376698 of repaircafe.dordrecht@gmail.com. Overigens is het Repair Café ook altijd op zoek naar andere vrijwilligers.

Buxusrups plaag voor siertuinlieĬebbers DORDRECHT Bij de tuincentra is het bestrijdingsmiddel tegen de buxusrups bijna niet meer te krijgen. De wijde omgeving heeŌ last van het ongedierte dat zorgvuldig gekweekte en gesnoeide buxushaagjes kaalvreet. Zo ook in de tuin van Dita Vogelenzang.

Dita Vogelenzang zag haar zorgvuldig gekweekte buxusheg bruin en kaal worden. (Foto: Thymen Stolk)

Ik denk aan ‘de Koning van de Krommedijk’, de door anderen (schrijvers) zo betitelde technisch directeur Marco Boogers van FC Dordrecht. Hij zit nu ‘scheef’ op zijn troon en zijn ‘onderdanen’ in zijn ‘paleis’ verklaren eensgezind achter hem te staan. Handenwringend nemen tegenstanders deel aan het spel van moddergooien. Zij, die een jaar geleden juichten, schreeuwen nu om zijn val. Ik vraag echter hierbij om alle steun, die de club kan gebruiken! Steun ook voor deze technisch directeur. Ruim een jaar geleden op de ‘troon’ gehesen voor zijn prestaties om FC Dordrecht naar de eredivisie te loodsen. Nu door velen verguisd. Zo is de voetbalwereld blijkbaar. Zo makkelijk is het om vanuit je luie stoel iemand tot malloot te benoemen of om vanaf de machtige TV-stoel (Voetbal Inside) er min of meer aan mee te doen. Juist Marco Boogers heeft het hart op de goede plek voor mensen die in het verdomhoekje zitten. Een man, die toch zijn stinkende best doet om ‘zijn’ FC Dordrecht op een goede plek te doen laten belanden. Hij verdient het niet, ondanks zijn wat bijzondere kanten (maar wie heeft die niet?) om zo neergesabeld te worden. Juist HIJ, wars van alle glamour, kan zich niet goed verdedigen. Probeer met z'n allen te focussen op de goede dingen en probeer juist in deze fase hem en de club te steunen. Want, je hebt elkaar in het leven zo nodig. Toon respect! Dank u wel namens een zeer grote zwijgende meerderheid.

Jos Koman, Dordrecht

Dordt Centraal Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren. Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl

Jaren heeft ze er over gedaan om haar tuin zo te krijgen en de bijzondere buxus heeft ze zelf gekweekt. Inmiddels is het een dorre en bruine boel. De rupsen van de buxusmot zijn in staat om in een paar dagen tijd een hele tuin te ontdoen van de groene buxus.

Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Tip de redactie (buiten kantoortijden) via tel. 06-23693779

HandmaƟg Het is niet makkelijk om van de beestjes af te komen. Er zijn bestrijdingsmiddel of het advies is de diertjes handmatig uit de plant verwijderen. Jos Dubbeldam uit Oudelandshoek doet het op zijn manier: “Ik sla met een bezem tegen de planten en de rupsen die uit de buxus vallen trap ik dood.” Of het echt werkt weet hij niet precies, maar het is volgens hem het proberen waard. Buren volgen zijn voorbeeld. Bij een juiste en tijdige bestrijding van de rupsen gaat de plant overigens niet dood.

Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149


6

Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

WIJ ZOEKEN MET SPOED

3 ALLROUND BELETTERAARS / SIGNMAKERS 40 UUR JE WERKZAAMHEDEN BESTAAN HOOFDZAKELIJK UIT:

O beletteren van reclame-borden, voertuigen en gevels O voorbereidende werkzaamheden t.b.v. montage reclame O uitvoerend werk in- en outdoor O Alle voorkomende werkzaamheden in en om de sign-branche

BEN JE PER DIRECT BESCHIKBAAR EN HEB JE VOLDOENDE ERVARING, ALS BELETTERAAR OF SIGN/ MONTEUR, OM METEEN AAN DE SLAG TE KUNNEN BEL DAN:

WAT VERWACHTEN WIJ VAN JOU? O MBO werk- en denkniveau O 2 jaar werkervaring (wenselijk) O in bezit van rijbewijs B O materiaalkennis materiaalkennis Sign industrie

078 3030070

3 ALLROUND (BUITEN)MONTEURS 40 UUR JE WERKZAAMHEDEN BESTAAN HOOFDZAKELIJK UIT: monteren van reclame-borden, frees- en doosletters, spandoeken, interieur- en standbouw. O voorbereiding en uitvoering t.b.v. reclame montage O Alle voorkomende werkzaamheden in en om de sign-branche O ophangen

WAT VERWACHTEN WIJ VAN JOU?

O MBO werk- en denkniveau O minimaal 2 jaar werkervaring O in bezit van rijbewijs B O materiaalkennis Sign industrie O bereidheid om in het buitenland

te werken

DURF JIJ HET AAN?

Ben jij enthousiast en flexibel, heb jij geen 9 tot 5 mentaliteit, spreekt teamwork jou aan en wil je onze collega worden? Mail dan een sollicitatiebrief naar: info@ardventure.nl

RECLAME.NL DORDRECHT TEL: 078-3030070


7

Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

Op zoek naar een nieuwe uitdaging? Dan ben je bij ons aan het juiste adres! DordtMij B.V. is al sinds 1991 actief in het uitzenden en detacheren van medewerkers. In deze jaren hebben we een groot klantenbestand opgebouwd waar onze medewerkers zijn uitgeleend na selectie op inzet, betrouwbaarheid en ćexibiliteit. Wij geloven in langdurige relaties. Zo zien we dat ons klantenbestand erg trouw is en ook onze medewerkers vaak langere tijd bij opdrachtgevers werkzaam zijn. We zijn NEN-4400 en VCU gecertiĆceerd. De sectoren waarin wij bemiddelen zijn de bouw, techniek, metaal, logistiek, schoonmaak, industrie en productie.

Op dit moment groeien wij sterk en zijn wij met spoed op zoek naar gemotiveerde vakkrachten als:

Grondwerkers, Schilders, Elektromonteurs, Pijpfitters, Machineoperators Ben je enthousiast? Bel dan direct tijdens kantooruren met Jan Rademaker of Thijs Tiebosch op 078-6315211. Staat jouw functie er niet bij, maar wil je ook zo snel mogelijk aan de slag? Kom je dan inschrijven bij DordtMij. We zijn iedere werkdag open van 8.00 – 16.30. Meer informatie over onze organisatie vind je op www.dordtmij.nl DordtMij BV Prinsenstraat 1, 3311 JS Dordrecht 078-6315211, info@dordtmij.nl

Woonboulevard Dordt Mijlweg 55B 3316 BE Dordrecht www.dewoonkamer.nl

! G N I M I N U E L R L E OP HOWMOD

P O = P O

S E L L A

Openingstijden: Di-vrij: 09:30 tot 17:30 uur Za: 09:30 tot 17:00 uur

ZOMER AANBIEDING Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen OOK VOOR: - het plaatsen van schuƫngen - houten schuren - vlonders - terrras overkappingen - snoeien - onderhoud

tegels tot 30x40x6

55.-

v.a.

per m2

grotere tegels vanaf €

60.-

per m2

incl. 6% BTW

Wij komen graag bij u langs voor een vrijblijvende prijsopgave. F. STAL » TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27 » WWW.FSTAL.NL


Augustus

PlusBus

‹Ǥ ‘Ǥ ‘Ǥ ”Ǥ

ͳnj͝ ʹnj͝ ;nj͝

Rondvaart vanuit Drimmelen door de Biesbosch. ‡Â? Í´ ——” †—”‡Â?†‡ ˜ƒƒ”–‘…Š– Â?‡– ‡ ‹Ž˜‡”Â?‡‡—™Ǥ Fluisterboot “Ijsvogelâ€?, Spijkenisse. ƒ”‡Â? †‘‘” †‡ ’‘Ž†‡”• Â?‡– ‡‡Â? ‡Ž‡…–”‹•…Š ƒƒÂ?‰‡†”‡˜‡Â? „‘‘– ‡Â? ˜‡”ŠƒŽ‡Â? ˜ƒÂ? †‡ ‰‹†• ‘˜‡” †‡ ‘Â?‰‡˜‹Â?‰Ǥ Scheveningen. ƒƒ– — Â?‘‰ ‡‡Â? Â?‡‡” Â?‡‡ ‡Â? †—‹Â? ˜‘‘” ‡‡Â? Â?‘‘‹‡ œ‘Â?Â?‹‰‡ †ƒ‰Ǥ

͜nj͝

ƒǤ

͡nj͝

ƒǤ

͚nj͝

‹Ǥ ‘Ǥ

ͺnj͝ ͝nj͝

‘Ǥ

ͳͲnj͝

Rondrit met picknick. ™ …Šƒ—ˆˆ‡—” œ‘‡Â?– ˜‘‘” — ‡‡Â? Â?‘‘‹‡ ”‘—–‡ —‹– ‡Â? †‡ ‰ƒ•–˜”‘—™ œƒŽ ˜‘‘” ‡‡Â? Ž‡Â?Â?‡”‡ ’‹…Â?Â?‹…Â? œ‘”‰‡Â?Ǥ Tiengemeten. ‡– Š‡– ’‘Â?–Œ‡ Â?ƒƒ” †‹– ’”ƒ…Š–‹‰‡ ‡‹ŽƒÂ?† ™ƒƒ” — ‘ǤƒǤ ‡‡Â? „‡œ‘‡Â? Â?—Â?– „”‡Â?‰‡Â? ƒƒÂ? Š‡– ‹‡Â? Â‘Â‘Â”Â–Â˜ÂŽÂ‹Â‡Â–ÇŚ ‡Â? ƒÂ?†„‘—™Â?—•‡—Â?Ǥ Tentoonstelling praalwagens corso Zundert, incl. kofĎ?ie met gebak. Â?–Š‘—•‹ƒ•–‡ ‰‹†•‡Â? Ž‡‹†‡Â? — ”‘Â?† ŽƒÂ?‰• †‡ …‘”•‘™ƒ‰‡Â?•Ǥ Â’ „‡’ƒƒŽ†‡ Â?‘Â?‡Â?–‡Â? ’”‡•‡Â?–‡”‡Â? œ‡ œ‹…Š Â?‡– ‰‡Ž—‹†ǥ Ď?‹‰—”ƒ–‹‡ ‡Â? „‡™‡‰‹Â?‰Ǥ Rondrit door de Krimpenerwaard. ‡”•– ‡‡Â? Â?‘‘‹‡ ”‘Â?†”‹– ‡Â? †ƒÂ? ƒƒÂ?•Ž—‹–‡Â?† ‡‡Â? ;nj‰ƒÂ?‰‡Â? †‹Â?‡” „‹Œ Â–ÂƒÇŚ ƒŽǤ Bezoek aan Volendam en Marken, incl. kofĎ?ie met gebak. ƒÂ?†‡Ž ‘˜‡” †‡ †‹ŒÂ? Â?‡– œ‹ŒÂ? Â?‘‘‹‡ ™‹Â?Â?‡Ž–Œ‡• ‡Â? ™‡ Â?ƒÂ?‡Â? †‡ ‘˜‡”–‘…Š– Â?ƒƒ” ƒ”Â?‡Â?Ǥ We wagen het er nog een keer op: “Kijkduinâ€?. ‡ Žƒƒ–•–‡ Â?‡‡” †‹– œ‘Â?‡”•‡‹œ‘‡Â?Ǥ

”Ǥ

ͳͳnj͝

ƒǤ

ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ʹ;ǥͲͲ

ͳͲǤͲͲ ——” ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ͳ͸ǥͲͲ Í€ ͳ͚ǥ͡Ͳ

ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ͳ͡ǥͲͲ

ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ʹͳǥ͡Ͳ

ͳͲǤ;Ͳ ——”

Í€ ʹ;ǥͲͲ

ͳʹǤͲͲ ——”

Í€ ʹ͸ǥ͡Ͳ

Ͳ͝ǤͲͲ ——” ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ;͝ǥ͡Ͳ Í€ ͳ͡ǥͲͲ

Geurenfestival bij Het Roozenhuys in Haps. ‡Â? ˆƒ‹” ™ƒƒ” ‰‡—”‡Â? Š‡– Ž‡˜‡Â? Â?Ž‡—”‡Â? ‘’ ‡‡Â? •ˆ‡‡”˜‘ŽŽ‡ Â?‘•–ƒŽ‰‹•…Š‡ Ž‘…ƒ–‹‡ Â?‡– ‡‡Â? †‹˜‡”•‹–‡‹– ƒƒÂ? •–ƒÂ?†•Ǥ

Ͳ͝Ǥ;Ͳ ——”

Í€ ;ͳǥͲͲ

ͳʹnj͝

Jaarmarkt in Oud-Beijerland. ‡Â? ‰”‘–‡ „”ƒ†‡”‹‡ Â?‡– †‹˜‡”•‡ ‘’–”‡†‡Â?•ǥ •–”ƒƒ––Š‡ƒ–‡” ‡Â? ‘—†‡ ƒÂ?„ƒ…Š–‡Â?Ǥ Â?Â…ÂŽǤ Ž—Â?…ŠǤ

Ͳ͝Ǥ;Ͳ ——”

Í€ ʹͳǥ͡Ͳ

ƒǤ

ͳ͜nj͝

Zandsculpturen in Oss, incl. kofĎ?ie met gebak. Â?–†‡Â? Š‘‡ ”—‹Â? ͺͲͲǤͲͲͲ Â?‰ œƒÂ?† ‹• ‘Â?‰‡–‘˜‡”† –‘– Â?‡‡” †ƒÂ? ;Ͳ •…—Ž’–—”‡Â?Ǥ Š‡Â?ƒ ‹• Dz ‡Â? ”‡‹• †‘‘” †‡ –‹Œ†dzǤ

ͳͲǤ;Ͳ ——”

Í€ ʹ͸ǥ͡Ͳ

‹Ǥ

ͳ͡nj͝

Wegens groot succes nogmaals Tiengemeten. ‡– Š‡– ’‘Â?–Œ‡ Â?ƒƒ” †‹– ’”ƒ…Š–‹‰‡ ‡‹ŽƒÂ?† ™ƒƒ” — ‘ǤƒǤ ‡‡Â? „‡œ‘‡Â? Â?—Â?– „”‡Â?‰‡Â? ƒƒÂ? Š‡– ‹‡Â? Â‘Â‘Â”Â–Â˜ÂŽÂ‹Â‡Â–ÇŚ ‡Â? ƒÂ?†„‘—™Â?—•‡—Â?Ǥ ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ʹͳǥ͡Ͳ

‘Ǥ

ͳ͸nj͝

We zetten weer koers naar Vlissingen. ‡Â? ™ƒÂ?†‡Ž‹Â?‰ ‘˜‡” †‡ Â„Â‘Â—ÂŽÂ‡Â˜ÂƒÂ”Â†ÇĄ ™‹Â?Â?‡Ž‡Â? ‘ˆ Â?‡– ‡‡Â? †”ƒÂ?Â?Œ‡ ‘’ ‡‡Â? –‡””ƒ• ‡Â? ‰‡Â?‹‡–‡Â? ˜ƒÂ? †‡ œ‡‡Ǥ ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ʹʹǥ͡Ͳ

‘Ǥ

ͳ͚nj͝

Zeehondensafarie, Zierikzee. ‡Â? ˜ƒƒ”–‘…Š– ˜ƒÂ? …ƒǤ Í´ ——” Â?‡– ’”ƒ…Š–‹‰ œ‹…Š– ‘’ †‡ ŽƒÂ?‰•–‡ „”—‰ ˜ƒÂ? ‡†‡”ŽƒÂ?† ‡Â? ‡‡Â? ‰”‘–‡ Â?ƒÂ?• ‘Â? „”—‹Â?˜‹••‡Â? –‡ œ‹‡Â?Ǥ ͳͲǤ;Ͳ ——”

Í€ ;͚ǥͲͲ

”Ǥ

ͳͺnj͝

EĂŠn van de toppers dus gaan we weer naar Futureland. ‡”•– †‡ ‡š’‘•‹–‹‡ „‡Â?‹ŒÂ?‡Â?ÇĄ ‡‡Â? ——” ˜ƒ”‡Â? ‡Â? ‡‡Â? ——” ‡‡Â? ”‘Â?†”‹– Â?‡– ‡‡Â? „—•Ǥ …Š– †‡ Â?‘‡‹–‡ ™ƒƒ”†Ǥ

ͳͲǤ;Ͳ ——”

Í€ ʹ͚ǥ͡Ͳ

ƒǤ

ʹͳnj͝

Fruitcorso, Tiel. Â’ —™ ‰‡Â?ƒÂ? †‡ …‘”•‘™ƒ‰‡Â?• „‡Â?‹ŒÂ?‡Â?ÇĄ Â?ƒƒ” ‘‘Â? †‡ ”—‹–…‘”•‘ˆƒ‹” „‡œ‘‡Â?‡Â? Â?‡– ‰‡œ‡ŽŽ‹‰‡ –‡””ƒ••‡Â?Ǥ Â?Â…ÂŽǤ Ž—Â?…ŠǤ

ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ʹͺǥͲͲ

‹Ǥ

Í´Í´ÇŚÍť

Rondrit Hoeksche Waard, incl. 3-gangen diner bij Sta-Pal. ƒƒ– — Š‡‡”Ž‹ŒÂ? ”‘Â?†”‹Œ†‡Â?ÇĄ ‰‡Â?‹‡–‡Â? ‡Â? ‰‡œ‡ŽŽ‹‰ Â?‡– ‡ŽÂ?ƒƒ” ‡–‡Â?Ǥ

ͳʹǤͲͲ ——”

Í€ ʹ͸ǥ͡Ͳ

‘Ǥ

ʹ;nj͝

Winkelen in Breda, incl. kofĎ?ie met gebak. ‘‘‹‡ ™‹Â?Â?‡Ž•–”ƒƒ– ‡Â? Š‡– ’”ƒ…Š–‹‰‡ ™‹Â?Â?‡Ž…‡Â?–”—Â? Dz ‡ ƒ”‘Â?‡•dzǤ

ͳʹǤͲͲ ——”

Í€ ͳ͸ǥͲͲ

‘Ǥ

ʹ͜nj͝

Boerderij ‘t Geertje, Zoeterwoude, incl. rondvaart. ‹‡” Â?—Â?– — †‡ „‘‡”†‡”‹Œ ˜ƒÂ? ˜”‘‡‰‡” „‡Ž‡˜‡Â?Ǥ ‡œ‘‡Â? †‡ †‹‡”‡Â? ‘ˆ †‡ „‘‡”‡Â?ŽƒÂ?†™‹Â?Â?‡Ž ‡Â? ™‡ Â?ƒÂ?‡Â? ‡‡Â? ”‘Â?†˜ƒƒ”– ˜ƒÂ? …ƒǤ Í´ ——”Ǥ

ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ʹ͚ǥͲͲ

”Ǥ

ʹ͡nj͝

SS Rotterdam. Mooie rondrit door prachtig Rotterdam. ‹–™ƒƒ‹‡Â? ‘ˆ †‡ ˜‡Ž‡ ˜‡”ŠƒŽ‡Â? ‘Â?–†‡Â?Â?‡Â? ‘’ Š‡– …”—‹•‡•…Š‹’ ‘––‡”†ƒÂ?Ǥ

ͳͳǤͲͲ ——”

Í€ ʹ͚ǥ͡Ͳ

ƒǤ

ʹͺnj͝

Bataviawerf, Lelystad. ”˜ƒƒ” Š‘‡ Š‡– Ž‡˜‡Â? ˜ƒÂ? ‹…Š‹‡Ž †‡ —›–‡” ™ƒ•Ǥ Â?Â…ÂŽǤ ”‘Â?†Ž‡‹†‹Â?‰ ‡Â? Â?‘ˆĎ?‹‡ Â?‡– ÇŚÂ?‘‡Â?Ǥ

Ͳ͝ǤͲͲ ——”

Í€ ;ͺǥ͡Ͳ

‹Ǥ

ʹ͝nj͝

Markt in Ouddorp, incl. kofĎ?ie met gebak. ‡ „”‡Â?‰‡Â? ‡‡Â? „‡œ‘‡Â? ƒƒÂ? †‡ Â?ƒ”Â?– ƒƒÂ? ‡‡Â? †”‹Â?Â?‡Â? Â?‘ˆĎ?‹‡ „‹Œ ‡‹–‡Â?„‘‡”†‡”‹Œ Dz ‡ ‡Â?Â?‡”•–‡‡dzǤ

Ͳ͝ǤͲͲ ——”

Í€ ʹ͡ǥͲͲ

‘Ǥ

;Ͳnj͝

Rondrit door de Alblasserwaard met een lunch bijj Graafzicht. ‡ Â?‡Â?‡Â? — ™‡‡” Â?‡‡ ˜‘‘” ‡‡Â? Â?‘‘‹‡ ”‹– †‘‘” †‡ ’‘Ž†‡”Ǥ

ͳͲǤͲͲ ——”

Í€ ʹ͚ǥ͡Ͳ

Inschrijven voor de activiteiten van augustus kan vanaf 24 augustus a.s. "& % ) " )##% ' ) ' ' " ) " ! %' " ) " 34 %( % / *#% ' ' ( & #$ " * % )##% (% - '/ " ( ' ' ##% ! " ! 5 " ! %&/ % ("" " $ % % ' ! + ! 6 $ %&#" " ! / "" % % ' )# & ("' ( #$ % & %) &' *#% " $ '&'/

Cursus Leef Ontspannen! Ga ontspannen het weekend in!

Kom naar de cursus Leef Ontspannen op de vrijdagavond in Dordrecht. O ntsp Fijne oefeningen uit de yoga, ademhalingsoefeningen etc. F ijne o efen Start: 4 september van 19.00-20.15 uur. Kosten: per 7 lessen: ₏ 70,Inform Informatie: www.leećichter.nl - info@leećichter.nl 06-18868228

Back to School! bij Bike Store Dordrecht! FIETSREPARATIE? VEILIG OP DE FIETS WEE R NAAR SCHOOL!

NU â‚Ź10,KORTING

OP EEN ON DERHOUDSBEU RT

af Bij aansch ts, e Âż lifestyle S I T A GR kunststof krat!

WIJ HALEN HEM

GRATIS BIJ U OP!* Pimp je Âżets!

Nu 10% korting op trendy accessoires

*HET OPHALEN BINNEN DORDRECHT IS GRATIS. DE FIETS WORDT TUSSEN 17.00 UUR EN 18.00 UUR OPGEHAALD. TERUGBRENGEN BINNEN DORDRECHT IS MOGELIJK TEGEN EEN VERGOEDING VAN â‚Ź 8,50

Achterhakkers 73 Tel. 078 - 7370338

500 m 2 fiet sbe levin g!

p p p' [ b d ^ l Z g ] e b _ ^ l m r e ^ ' g e


Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

Op de hoogte van het regionale nieuws

dordtcentraal.nl Niet alle bomen hebben het heftige onweer van donderdagavond overleefd. Jos Nieuwland stuurde foto’s van deze gigant op de Venuslaan in Dordrecht die dermate was getroffen dat hij vrijdag werd verwijderd.

DEZE WEEK I Ù ó » Ù Ä¦ã DÊÙ ã C ÄãÙ ½ « ã Ä® çóÝ ®¹ ç ç®ã ÝãÙ ã. OÖ þ Ö ¦®Ä ½ ç»Ýã Ä ÃÊÊ®Ýã Ä® çóã¹ Ý ®Ä ½ . H ¥ã ç þ ½¥ ® ãÝ ¦ ¥Êãʦ٠¥ Ù , ÝãççÙ « ã Ä Ù Ù ã® ò® Ù ã® Μ ÊÙ ã ÄãÙ ½. Ľ.

Actueel

9

Palm Parkies van afgelopen maandag werd licht overschaduwd door het druilerige weer. Het weerhield dj-duo Wipneus en Pim er niet van een feestje te bouwen. (Foto: Jeroen Jonker)

Stuur ook uw foto in!

Op het nog braakliggende terrein bij het Leerpark doken recent verschillende kleine, maar opvallende promotiebordjes op. Ze verwijzen naar de website van Nieuw Land van Valk. In het gebied tussen Land van Valk en N3 verrijzen de komende jaren tussen de twee- en driehonderd woningen. De bouw van de eerste ervan begint na de zomer. (Foto: Thymen Stolk)

De schrijver, de trompettist en het boek. De Dordtse auteur Wil Boesten presenteerde donderdag in Khotinsky zijn nieuwe roman Grond. Na Spiltijd (2007) en Tot de regen komt (in 2011 genomineerd voor de Halewijnprijs) is dit zijn derde roman. De auteur overhandigde het eerste exemplaar aan trompettist Teus Nobel, een verwijzing naar de trompettist die de hoofdpersoon is in het door Atlas Contact uitgegeven boek. (Foto: Thymen Stolk)

Het was vrijdag feest bij Speeltuin Zeehavenkwartier in Wielwijk. Het Tentenkamp is er ieder jaar weer een happening. De foto’s zijn gemaakt tijdens de Zeskamp, maar er was ook een barbecue en een playbackshow. En natuurlijk hoort bij een Tentenkamp ook een overnachting in een tentje. (Foto: Thymen Stolk)

Uitvaartcentrum “Van der Jagt”straalt warmte uit Uitvaartcentrum “Van der Jagt”is gelegen aan de Jan Valsterweg te Dordrecht. Dit intieme uitvaartcentrum telt 4 familiekamers waar nabestaanden hun overledene 24 uur per dag kunnen bezoeken. Zij krijgen zelf de sleutels in hun beheer en kunnen elk gewenst moment komen.

Met een oppervlakte van 300 vierkante meter en veertig eigen parkeerplaatsen zijn er ruime mogelijkheden voor het opbaren, het houden van condoleances en uitvaartplechtigheden. De sfeervolle aula is ruim en intiem en voorzien van de benodigde technische installaties. De familiekamers kenmerken zich door een warme en huiselijke sfeer. Het is geen probleem als mensen in goed overleg de kamer een persoonlijke ‘touch’ willen geven met bijvoorbeeld foto’s of eigendommen die veel betekend hebben voor de overledene. Er is voldoende ruimte om rustig te zitten en met meerdere mensen tegelijk aanwezig te zijn. Ko΀e en thee zijn altijd beschikbaar Uitvaartcentrum “Van der Jagt” is gemakkelijk te bereiken en ligt in een prettige en toegankelijke omgeving. De drempel om bij ons naar binnen te komen is heel laag.

Veel andere rouwcentra zijn gevestigd op begraafplaatsen. Dat betekent dat mensen eerst de begraafplaats moeten oplopen om bij een rouwcentrum te kunnen komen. Dat vinden mensen vaak vervelend, vooral kinderen hebben daar moeite mee. Technisch is het gebouw helemaal upto-date. Het gehele pand is voorzien van airco en de kist van de overledene staat op een vaste koelplaat, die een glasplaat overbodig maakt. De koeling is, doordat de unit op het dak is geplaatst, volledig geruisloos. Geen begrafenis of crematie is hetzelfde. Daarom is het van groot belang dat mensen kiezen voor een uitvaartverzorger waar ze een klik mee hebben. Je bent vrij in die keuze, hoewel sommige verzekeringen een andere indruk wekken. Indien andere uitvaartondernemers geen mogelijk hebben tot opbaren in een familiekamer, geeft uitvaartcentrum “Van der Jagt” daar de ruimte voor.

Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren. Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van het verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar.

Ridderspoorhof 27 - 3355 BG Papendrecht • Jan Valsterweg 100 3315 LG Dordrecht • Tel. 078 - 644 0777 • b.g.g. 06 - 22421787 E-mail tineke@vanderjagtuitvaart.nl • Zie ook onze website: www.vanderjagtuitvaart.nl


10

Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

VOOR SERVICE EN KWALITEIT GAAT U NAAR PROTON...ALTIJD! • GRATIS THUISBEZORGING • GRATIS GEÏNSTALLEERD • GRATIS NAZORG

PROTON 54 JAAR OUD EN NOG SPRINGLEVEND!!

r kwaliteit tegen a a n k e zo p o u t n Be jzen? aantrekkelijke pri

Wij kochten een partij B&O audio apparatuur

SLECHTS ÉÉNMALIG OP=OP

WE ZIJN ER BIJNA Kijkt u naar dat programma van Omroep Max? Over die groep senioren die met elkaar op reis gaan met de caravan of camper? Dit jaar maken ze een rondreis door Griekenland langs de bekende toeristische trekpleisters. Of je het nu leuk, saai, kneuterig, oubollig of heerlijk ontspannen vind, het scoort opvallend hoog in de kijkcijfers. Blijkbaar vinden veel mensen het toch leuk om eens naar rustige en rustgevende televisie te kijken zonder de eeuwige en opdringerige muziek die eronder speelt. Veel gebeurt er niet. We zien het wel en wee van deze mensen die ruim een maand met elkaar door Griekenland toeren en daarbij hun best doen om zoveel mogelijk zichzelf te zijn. Het is knap gemaakt vind ik. Vanuit mijn beroep kijk ik graag naar deze mensen. Het zijn allemaal senioren die niet voor de geraniums gaan zitten. Tot op hoge leeftijd van het leven genieten, toegegeven, je moet wel gezond blijven, en reis-en levenslustig zijn. Dat betekent natuurlijk ook dat er geld moet zijn om zo’n waarschijnlijk niet goedkope, reis te ondernemen. Want ja, 5 weken reizen door Europa kost wel geld. En allemaal zijn ze gepensioneerd. Dat betekent dus dat er of een goed pensioen is, en/of geen of lage woonlasten waarschijnlijk. Dat hebben deze senioren dus goed gedaan! Een voorbeeld voor velen onder ons lijkt me. Want we willen allemaal (gezond) oud worden maar daarbij ook veel leuke dingen gaan of blijven doen. En dat

gaat niet vanzelf. Daarvoor moet je vaak al op jongere leeftijd een plan maken ofwel ervoor zorgen dat je vanaf de pensioenleeftijd over voldoende geld beschikt. Het pensioen wat opgebouwd wordt via het werk is lang niet altijd voldoende (meer). De senioren op TV komen waarschijnlijk nog uit een tijdperk waarbij het gebruikelijk was dat je 70% van het laatstverdiende salaris als pensioen kreeg. In combinatie met de AOW leverde dat een netto inkomen op wat bijna net zo hoog was als toen je nog werkte. Maar die tijd is niet meer. Allerlei wijzigingen in de wetgeving zorgen ervoor dat we steeds meer zelf moeten regelen. Dus, met het oog op uw en mijn pensioen, is het zaak dat u en ik goed bekijken wat we willen en wat we daarvoor moeten doen. Of dat nu het aflossen van de hypotheek is en/of een riant pensioen, het maakt niet uit, maar zorg ervoor dat u niet voor verrassingen komt te staan. Uiteraard bent u van harte welkom bij ons als u eens wilt weten hoe u ervoor staat of wilt weten hoe u ervoor moet zorgen dat u straks ook 5 weken naar Griekenland of een ander vakantieland kunt gaan.

Annelies Bol, directrice

Incl. 1 jaar volledige garantie NIET DE ENIGE....... MAAR WEL DE BESTE!!

Blekersdijk 12 Dordrecht 078 - 6140017

”TOT KIJK... OP DE BLEKERSDIJK!!!”

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25

Compleet assortiment Sharp KTV’s met 2 jaar garantie!

www.hypotheker.nl

CHINEES SPECIALITEITEN RESTAURANT Uw huiskamer voor NederVlaamsche gerechten uit grootmoeders tijd

Op ma., di. en voor lunches kookt Oma, op afspraak, voor groepen vanaf 15 personen. Wo. t/m vr. vanaf 18:00 uur Za. & zo. vanaf 17:00 uur

Groenmarkt 8 - Dordrecht Tel. 078 - 614 05 00 www.knollen-citroenen.nl

Oergezellig trefpunt aan het Scheffersplein: * borrel * lunch * diner Ruimte voor feesten, vergaderen en privédiner Dagelijks geopend vanaf 10:00 tot 24:00 uur

Gezellig uit in Dordrecht

Dordts Genoegen Voorstraat 256 - 3311 ET Dordrecht 078 8438001 www.dordtsgenoegen.nl

AFHAALMENU VOOR 2 PERSONEN Kroepoek

3 gangen keuze menu Keuze uit 5 voorgerechten, 5 hoofdgerechten

en 5 nagerechten. Normaal € 24,50 p.p.

OPEN:

Openingstijden keuken: wo 12.00 tot 19.30 do 12.00 tot 20.30 vrij 12.00 tot 19.30

za 12.00 tot 20.30 zo 13.00 tot 20.30

Welcome - Wilkommen - Bienvenue Voor jong en oud is Poffertjeshuis PIM een gezellig, lekker en goedkoop adres. U kunt er lekker genieten van overheerlijke pannenkoeken, poffertjes, àensjes en andere gerechten. sfeer is er altijd zowel binnen als buiten op ons terras

www.pimspofenpan.nl Nieuwstraat 19/21 078-6312709

dinsdag t/m zondag van 17.00 - 22.00 uur Vriesestraat 39 Dordrecht Tel: 078-6146050 078-6145009

Nu Zomeractie €17,50 p.p. VOORSTRAAT 202 3311 ES DORDRECHT TEL. 078 843 6940

Vier mini loempia’s Babi Pangang Tjap Tjoy Kip Kerrie Twee stokjes kipsate Nasi, bami of witte rijst

13.

70

RESTAURANT AKTIE Zaterdag en zondag onbeperkt warm buffet

13.

50

p.p.

“WINKELCENTRUM CRABBEHOF” OLDEBARNEVELTPLEIN 1A • 3317 EP DORDRECHT • TEL.: 078-61 73 113

WWW.GRANDCAFEHETGERECHT.NL


Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

Op de hoogte van het regionale nieuws

Actueel

dordtcentraal.nl

11

Andere inrichting voor kruising KrispijnsewegVan Baerlestraat DORDRECHT De kruising Krispijnseweg-Van Baerlestraat krijgt een andere indeling om de doorstroming te verbeteren. Daarom gelden er tot 20 oktober, als alles volgens planning verloopt, omleidingsroutes via Bosboom Toussaintstraat, Brouwersdijk, Weeskinderendijk Beneden, Dokweg en Havenstraat. De stoplichten aan het kruispunt verdwijnen. De rijbanen voor autoverkeer worden smaller doordat de opstelstroken voor de stoplichten ook weggaan. De smallere rijbanen en de bocht in de weg hebben als doel dat het autoverkeer langzamer gaat rijden. Ter hoogte van de afslag naar het Van Baerleplantsoen komt een zebrapad. Net na de Hooftstraat en net voor de Van Baerlestraat komen busdrempels. De gemeente verbreedt de fietspaden tussen de Hoofstraat en het Van Baerleplantsoen en tussen het Van Baerleplantsoen en de Hugo de Grootlaan. In 2008 heeft de gemeente besloten om afgeschreven verkeerslichten weg te halen als de verkeersdrukte het toelaat en mensen goed kunnen oversteken. Met de nieuwe inrichting van de kruising Krispijnseweg - Van Baerlestraat is dat het geval.

Fasen Het werk wordt in fasen uitgevoerd. Zo is in de eerste fase een deel van de Krispijnseweg in twee richtingen afgesloten. In fase twee moet het verkeer omrijden omdat de kruising bij de Van Baerlestraat is afgesloten. Het eenrichtingsverkeer in het laatste deel van deze straat vervalt tijdelijk. Verkeer van de Krispijnseweg naar de Spuiweg hoeft dan niet meer om te rijden. Andersom geldt de omleiding nog wel. In de derde fase is de kruising bij de Hugo De Grootlaan afgesloten. Die straat is dan te bereiken via de route de route Bosboom Toussaintstraat, Brouwersdijk. Tijdens de werkzaamheden blijft de Krispijntunnel open voor bestemmingsverkeer. Fietsers worden langs de werkzaamheden geleid. Op de website www.dordrecht.nl/nieuwkrispijn is alle actuele informatie te vinden.

Dordtenaar Ger Koman wint de brandstofpas van maar liefst 100 euro.

Ger Koman wint brandstofpas van 100 euro DORDRECHT Auto Indumij Dacia organiseert regelmaƟge bijzondere acƟes. Zo maakten bezoekers aan één van de Dacia vesƟgingen van Auto Indumij in juni kans op een brandstofpas ter waarde van maar liefst 100 euro. Het enige wat men hoefde te doen was een bezoek te brengen aan één van vier Dacia vesƟgingen en zijn of haar auto te laten taxeren. De belangstelling voor deze unieke actie was erg groot. “In totaal zijn vier brandstofpassen (één per vestiging) verloot”, vertelt Janno Leijtens van Auto Indumij, die de eerste win-

naar in de Dacia showroom van auto Indumij Oosterhout onlangs mocht verrassen.

‘Wat leuk’ “Ik heb nog nooit wat gewonnen”, vertelt de uit Dordrecht afkomstige heer Koman. “Ik rijd sinds kort een nieuwe Dacia Sandero die ik bij Auto Indumij Barendrecht hebt gekocht. Ik ben zeer tevreden over de service van deze vestiging net als over mijn Dacia Sandero. Dat ik nu ook nog een brandstofpas van maar liefst 100 euro heb gewonnen maakt het feestje voor mij compleet.” Dacia transferdagen De heer Koman kan zich scharen onder een

grote groep Dacia-fans. Het zustermerk van Renault behoort mede door de hoge kwaliteit en de aantrekkelijke prijs tot één van de populairste automerken van Nederland. Het succes van Dacia laat Auto Indumij niet zomaar voorbij gaan. Na de Dacia brandstofactie organiseert Auto Indumij Dacia nu in samenwerking met Dacia Nederland de Dacia Transferdagen. Dat betekent naast een extra aantrekkelijke inruilwaarde voor uw huidige auto ook nog de messcherpe Dacia 50/50 deal.

Meer informatie over de Dacia transferdagen en alle aanbiedingen zijn te vinden op www.dacia-indumij.nl.

Residentieel wonen in Park Stevenshof. 22 hoogwaardige appartementen.

Uitnodiging

‘Come & Drink’

op onze nazomerborrel! Donderdag 27 augustus: 17:00 - 20:00 uur. Locatie: bouwterrein aan de rotonde Stevensweg Oudendijk te Dubbeldam (Dordrecht).

Gepecialiseerd in: • Gebitsprotheses • Klikgebitten • Partiële protheses Prijzen V.O.N. van:

€ 294.500 tot € 603.900

• Frame protheses • Reparaties • Mondbeschermers

U ben t van harte welko m voor e en GR ATI gebits contro S le, inform atie & advie s

Incl. parkeerplaats + berging in de garage.

Bel voor het maken van een afspraak: 078 - 612 14 42 Meer informatie? Neem contact op of kijk op www.parkstevenshof.nl Verhinderd? Het informatiecentrum is iedere 1e zaterdag van de maand open van 11:00 - 13:00 uur. 078 613 4311

078 635 1753

nieuwbouw@waltmann.com

info@ozp-makelaars.nl

Passage 17, 3331 CM Zwijndrecht

www.vandermale.info


12

Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

creations

Een eerste huis kopen, kan dat wel in deze tijd?

VOOR AL UW

RECLAME

Augustus aanbieding HUISGEMAAKTE PAELLA

NU € 6.75

500 GRAM

ACTIVITEITEN BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

WINKELCENTRUM STERRENBURG TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL

BIJ RIA V.D. POL OP HET DAMPLEIN IN DUBBELDAM DINSDAGMORGEN OP HET DAMPLEIN, GROTE TASSEN MEENEMEN! GRATIS PARKEREN!

ANDIJVIE HOLLANDSE BLOEMKOOL SPINAZIE HOLLANDSE SNIJBONEN JONAGOLD APPELS GALIA MELOENEN ZOETE WITTE DRUIVEN ZOETE PRUIMEN NIEUWE OOGST DELBARTS APPELS FRIESLANDERS/DORE’S/BILDTSTAR

Er is meer mogelijk dan je denkt. Kom nu langs voor een onafhankelijk advies of kijk op hypotheker.nl

Papendrecht Weteringsingel 4 (078) 642 30 00 Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. En alles is goed geregeld.

per kilo per stuk per kilo 3 kilo 2 stuks 2 kilo 2 kilo 3 kilo 5 kilo

0.98 0.98 0.98 1.50 2.50 0.98 3.50 3.00 4.98 4.00

RUIMT OP!!

Alle zomerkleding Alle kleurcodes m.u.v. kleurcode rood

50%

KASSAKORTING Geldig van 24 t/m 29 augustus 2015 ACTIE GELDT IN ALLE FILIALEN VAN OPNIEUW & CO Gratis ophalen goederen bel: 078 - 641 79 66 www.opnieuwenco.nl

Doelstelling: 3500 ton goederen 91% hergebruik

Doelstelling: verbeteren koopkracht: goedkoop alternatief voor nieuw

Doelstelling: (sociale-) werkgelegenheid: 350 medewerkers

Volg ons op:

Programma jubileumfeest ZATERDAG 29 AUGUSTUS: 10.00-11.30 uur

Banenzwemmen + aansluitend brunch. Toegang gratis 13.00-15.00 uur Diplomazwemmen van onze leskinderen A,B,C, zwemvaardigheid en snorkelen 16.00-18.00 uur Vrij zwemmen en activiteiten op het veld (allerlei luchtkussens, spelletjes). Toegang gratis 19.00-21.30 uur Disco in het buitenbad met een DJ. Deelname € 6,- (dit is incl. drinken en pannenkoeken). 21.30-23.00 uur Spooktocht (gratis) voor alle leeftijden Vanaf 23.00 uur Tentenkamp. Max 2 pers per tent. Eigen tent meenemen. Deelname € 2,50

ZONDAG 30 AUGUSTUS: 10.00-12.00 uur

In samenwerking met:

City Outdoor verzorgt Boogschieten en Vlotvaren. Minimale leeftijd 6 jaar. Deelname € 5,-

AANMELDSTROOK

Ja, ik kom naar het jubileumfeest van Zwembad De Dubbel en wil graag deelnemen aan:

0 Brunch 0 Disco. Deelname € 6,0 Spooktocht 0 Tentenkamp. Deelname € 2,50 0 Boogschieten/Vlotvaren. Deelname € 5,-

(het is mogelijk om meerdere keuzes aan te kruisen) Naam: …………………………………… Leeftijd: ………………..........................…. Inleveren vóór donderdag 27 augustus en (indien van toepassing) betalen aan de kassa van het zwembad.

twitter.com/OpnieuwEnCo www.facebook.com/OpnieuwEnCo.nl

Kringloopbedrijf Opnieuw & Co heeft geen winstdoelstelling

Zwembad De Dubbel - Gravensingel 102 - Dordrecht Tel. 078-6162796 - www.zwembaddedubbel.nl


Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

Het cultuurnieuws leest u op:

Cultuur

dordtcentraal.nl

13

Ook uw activiteit hier? Mail uiterlijk woensdagochtend naar redactie@dordtcentraal.nl.

Weekendagenda Vrijdag 21 augustus 09.00-17.00 uur, Statenplein: Weekmarkt 15.00 uur, Dordrechts Museum: Lezing Het landschap vroeger en nu door landschapshistoricus Michiel Purmer 19.15 uur, Biesboschcentrum Dordrecht: Kanotocht op zoek naar bevers 20.00 uur, Biesboschcentrum Dordrecht: Midzomeravondtocht 21.45 uur, Tuin Dordrechts Museum: Film in de Tuin, Ouderwetse zomerpret Zaterdag 22 augustus 07.00 uur, Clubgebouw Muziekvereniging Drechtstad: Wandeltocht Acht van Drechtstad 07.45 uur, Biesboschcentrum Dordrecht: Jungle Kanotocht 09.00-17.00 uur, Statenplein: Weekmarkt 10.00-14.00 uur, Groeituin Patersweg: Moestuinmarkt 11.00 uur, NaƟonaal Onderwijsmuseum: Familierondleiding 13.00-16.00 uur, Natuur- en Vogelwacht: Mini-boekenmarkt 14.30 uur, AugusƟjnenkerk: Orgelconcert door Peter van de Minkelis 15.30 uur, Grote Kerk: Toeristenconcert door Adriaan Hoek 18.45 uur, Biesboschcentrum Dordrecht: Kinderbevertocht 20.00 uur, Ark van Noach: Sing Inn 20.30 uur, Bibelot: Reggae Central, Roots Inna Di Yard Zondag 23 augustus 10.00 uur, Hof van Nederland: Fietstocht met gids langs parken van Dordrecht 10.00 uur, Biesboschcentrum Dordrecht: Mindfulness Zomerwandeling 12.00-17.00 uur, Binnenstad: Koopzondag 12.00-20.00 uur, Statenplein: Rock-a-Billy Square 13.00 uur, NaƟonaal Onderwijsmuseum: Familierondleiding 13.00-16.30 uur, Duurzaamheidscentrum Weizigt: Bezoek de bijenstal 13.30-15.30 uur, Biesboschcentrum Dordrecht: Grienmuseumpadtocht

Varia t/m 31 oktober De Dordtevaar Wijnbrug

Tentoonstellingen Pictura t/m 30 augustus Zoogdieren Natuurmuseum TwinƟghoeven t/m 30 augustus Schilderijen van Klaas-Johan de Graaf Natuurmuseum TwinƟghoeven t/m 31 augustus Manon Laan Windsister Warehouse t/m 5 september Via Via Teekengenootschap Pictura t/m 6 september Holland op z’n mooist- Het voorjaar van de Haagse School Dordrechts Museum

Tegenwoordig is het Korenfestival één keer in de twee jaar. In het andere jaar is dan steeds het eveneens tweejaarlijkse Bachfestival. De organiserende Stichting Bijzondere Concerten maakt er nu dan wel meteen

een groot festival van met dit jaar naast de koren uit Dordrecht en de zeer wijde regio ook internationale deelnemers. Er komen koren uit Duitsland, Noorwegen, Schotland en Israël en er treedt ook een ‘expat-koor’ op met achttien nationaliteiten: het Internationaal Vrouwenkoor uit Den Haag. De buitenlandse koren zullen in het Dordrechts Museum optreden, één van de negen podia. In de Augustijnenkerk is om 12.00 uur de officiële opening van het festival. Verder zijn er podia op het Scheffersplein en het Groothoofd voor het populaire genre, in de Berckepoort treden jeugd-,

jazz- en wereldmuziekkoren op, in de Trinitatiskapel close harmony en ook op het Statenplein en het Bagijnhof zijn nog gevarieerde optredens te zien en te horen. In de voormalige Bonifatiuskerk in de Wijnstraat is religieuze en gospelmuziek te horen.

De Dordtse horeca heeft voor de bezoekers van het Groot Dordrechts Korenfestival bijzondere aanbiedingen. Het festival is overal gratis toegankelijk. Voor het programmaboekje wordt een bijdrage van 2 euro gevraagd. Meer info: www.korenfestivaldordrecht.nl.

Drummer doet

conservatoriumexamen in Bibelot

t/m 1 oktober Grow Up! NaƟonaal Onderwijsmuseum t/m 18 oktober Van de kunst en de rand Dordrechts Museum t/m 31 oktober Duurzaamheid Duurzaamheidscentrum Weizigt t/m 31 december SchilderKunst van René de Jong KunstGalerij Europ Art t/m 3 januari Augustus Hauck Het Dordts Patriciërshuis/Museum aan de Maas t/m 1 februari 2016 Klein! Huis van Gijn

Film

t/m 17 september Marieke Ooms en leerlingen van Albert Zwaan Bibliotheek Aanzet

t/m 30 september 70 jaar bevrijding in 70 aĸches Museum 1940-1945

In de tuin van Dordrechts Museum is deze vrijdag Ouderwets Zomerpret te zien. Uit uren Įlmmateriaal van stadsarchieven uit Dordrecht is een Įlm samengesteld. Er is live muziek bij van Ton van der Kolk. IrraƟonal Man is de nieuwe zomerse tragikomedie van Woody Allen. De Įlm brengt zijn levensopvaƫng (‘hoe goed we ook ons best doen, het leven hangt aan elkaar van toevalligheden’) treīend in beeld.

t/m 30 september De bevrijding van Dordrecht door het 1e Canadese leger Museum 1940-1945

In Amy schetst regisseur Asif Kapadia een modern, aangrijpend en onmisbaar portret over Amy Winehouse. Hij schildert een fascinerend beeld van ‘the girl behind the name’.

t/m 30 september Marjan Leeuwesteijn & MarƟn Geuze Rechtbank Dordrecht

Kijk voor het totale Įlmoverzicht in Filmhuis The Movies, Ɵjden en kaartverkoop op www.themoviesdordrecht.nl.

t/m 30 september Zij sprongen bij maanlicht Museum 1940-1945

DORDRECHT In de Dordtse binnenstad klinken zaterdag 19 september close harmony, pop, klassieke en religieuze zang, wereldmuziek en shanty’s. Op deze ediƟe van het Groot Dordrechts KorenfesƟval treden op negen locaƟes 65 koren met in totaal ruim 2500 zangers en zangeressen op.

t/m 1 oktober ExposiƟe Barteljee Biesboschcentrum Dordrecht

t/m 6 september Take pART was here Dordrechts Museum

t/m 20 september Koninklijke foto’s van Vincent Mentzel Hof van Nederland

Groot Dordrechts Korenfestival

Drummer Maurits de Vries doet in Bibelot eindexamen voor het conservatorium.

DORDRECHT De in Dordrecht opgegroeide drummer Maurits de Vries doet op donderdag 27 augustus examen voor het RoƩerdams conservatorium. In Bibelot speelt hij in drie verschillende formaƟes voor de examencommissie. En voor belangstellenden die er bij willen zijn. “Ik had dit ook op school kunnen doen, maar wilde er echt een happening van maken”, zegt hij. Maurits begon met drumles van Eelco de Boer op de muziekschool in De Munt in Dordrecht. Na de Havo voor Muziek en Dans ging hij naar de popafdeling van Codarts, het conservatorium van Rotterdam. “Na deze lange, leuke en vooral leerzame reis

is het moment daar dat ik als muzikant volledig op eigen benen kom te staan. Door deze stap te maken in Bibelot is voor mij de cirkel rond.”

Drie formaƟes Op de avond speelt de drummer eerst met electropopband Woof! Woof! Ridicule. “Een heel leuk energiek bandje waar ik nu veel mee speel”, vertelt hij. “We spelen op veel festivals en zullen rond december gaan toeren in Duitsland. Daarnaast speel ik met een band waar ik elk drumtentamen op school mee heb gespeeld. Dit is een fusiontrio met Rik van der Ouw en Ruud van Halder. Deze heren zijn bijzonder getalenteerd en hebben zelfs afgelopen zomer op North Sea Jazz gespeeld. Het laatste bandje is een drumband met vier drummers, waarmee we op festivals en bedrijf-

sevenementen spelen als special act met veel show en drumgeweld.”

Leven van de muziek Het op eigen benen staan gaat helemaal goed komen. Maurits kan al leven van de muziek. “Ik speel bij verschillende bands, heb een eigen studio en geef daarnaast les. Het doel na de opleiding is om dit verder uit te breiden. Ik heb er alle vertrouwen in dat dat goed komt.” Maar eerst dus nog ‘even’ afstuderen. De showcase in Bibelot wordt beoordeeld door conservatoriumdocenten en een externe expert. Of een dolenthousiast publiek van invloed is op het eindoordeel weet Maurits niet, maar hij hoopt natuurlijk wel op een volle zaal. De avond in het Energiehuis begint om 20.30 uur. Entree is 5 euro.

Versjes waar je blij van wordt DORDRECHT Een klein schepje suiker maakt een biƩere pil zoet. Met haar versjes wil Rowenda Mackelie mensen bemoedigen, even laten (glim)lachen. Daarom heet haar recent verschenen gedichtenbundel ‘Schepjes suiker’. De Dordtse heeft altijd interesse gehad voor het lezen en schrijven van poëzie. Ze merkte echter dat het veel mensen in haar omgeving minder aansprak. Haar alledaagse versjes deden dat veel meer. Ze begon ze te delen

op social media en uiteindelijk ontstond het plan om er enkele tientallen te bundelen. Uitgeverij Boekscout zag er wel wat in om ze te publiceren en dat is nu gebeurd. Rowenda was een tijdje lerares op een basisschool, doet werk als fotomodel, maar heeft zeker ook nog veel meer schrijfplannen. Een tweede versjesbundel, maar ook een kinderboek zit nog in haar pen. Rowenda draagt op 12 september voor op het Voorstraat Noord Festival. ‘Schepjes suiker’ is te koop op www.boekscout.nl. Enkele versjes (en foto’s) zijn te vinden op haar eigen website: www.rowendamackelie.eu.


14

Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

VAN 1 AUGUSTUS T/M 30 SEPTEMBER

ALL YOU CAN EAT

Prins maakt de KAST die bij u past.

‘POM LAI’ MENU

(VOOR 2 PERSONEN) Mini loempia’s, koe low yoek, babi pangang, foe yong hai, gado gado, daging roedjak (heet rundervlees), 2 stokjes satÊ, pisang goreng (geb. banaan), sambal boontjes, sajor, atjar, een portie kroepoek met nasi, bami of witte rijst

VOOR â‚Ź18,95*

‘COMBINATIE’ MENU (VOOR 2 Ă 3 PERSONEN) 8 mini loempia’s, 2 stokjes satĂŠ, 4 stuks pisang goreng, gebakken banaan, 1 portie kroepoek en atjar + 3 keuze gerechten met nasi, bami of witte rijst

Kwaliteit

Service

KINDEREN (4 T/M 11 JR): 55-PLUSSERS:

7,50 p.p. 95 â‚Ź14, p.p.

â‚Ź

DINSDAG GESLOTEN

DE ALL YOU CAN EAT MENUKAART KUNT U VINDEN OP WWW.POMLAIDORDRECHT.NL

AFHAALAKTIES

Vakmanschap

â‚Ź15.

95

ZOMERAKTIE

Verbouwen? Verhuizen? Ruimte tekort?

Betaalbaar

1. Eend Speciaal (met bruine nasi of bruine bami) Combinatiebox met pekingeend, babi pangang spek en cha siu.

2. Moksi Metti Speciaal (met bruine nasi of bruine bami) Met babi pangang spek, Cha siu en kip bakje soja-saus en Surinaamse sambal)

3. Bruine nasi of bruine bami met spiegelei en ham

VOOR â‚Ź19,95*

4. Bruine nasi of bruine bami met kipÂżlet, taugĂŠ en spiegelei

MENU ‘COMPLEET’

5. Geroosterde kip

(VOOR 4 PERSONEN) Babi pangang, foe yong hai, tjap tjoy, koe low yoek, kip kerrie, satÊ, mini loempia’s, pisang goreng (gebakken banaan), atjar, kroepoek met nasi, bami of rijst

VOOR â‚Ź29,50*

Schuifwandkasten, inloopkasten, garderobekasten, boekenkasten, tv meubel, kamer-ensuite.

NIEUW IN ONS ASSORTIMENT

*GRATIS een zak casave kroepoek

(met bruine nasi of bruine bami) Met bakje soja-saus en Surinaamse sambal)

6. Surinaamse nasi / bami met garnaaltjes, kipÂżlet en groente

van â‚Ź13.50

10.-

â‚Ź

van â‚Ź11.50

8.50

â‚Ź

van â‚Ź5.50

3.75

â‚Ź

van â‚Ź9.50

6.50

â‚Ź

van â‚Ź11.50

8.50

â‚Ź

van â‚Ź9.50

7.50

â‚Ź

Chinees Indisch Restaurant

Heeft u zelf een ontwerp voor een boekenkast, nachtkastje, TV meubel enz.

POM LAI

Kom gerust langs, u ontwerpt, wij maken!

WWW.POMLAIDORDRECHT.NL

WWW.PRINSKASTEN.NL - REEWEG OOST 77-79 - DORDRECHT - 078 614 69 13

ADELAARSTRAAT 1-3 • 3312 TA DORDRECHT • 078 - 6131161

.&6#&-450''&&3%&3*+ t -&&341&$*"-*45 t "/5*&,3&45"63"5*&

Mag ik mij even voorstellen, mijn naam is Jan Soering en ik run ons familiebedrijf samen met mijn vrouw, mijn twee zoons en een team van vakmensen. STOFFEERWERK

ANTIEKRESTAURATIE & MEUBELRENOVATIE

Standpunten die voor ons normaal zijn:

LEERBEWERKING

Wij stofferen al uw eetkamerstoelen, oorfauteuils, bankstellen en sofa’s. Wij zijn gespecialiseerd in o.a. Artifort, Leolux, Rolf Benz, Pander, Oisterwijk en Gispen meubelen. Ook kunnen wij uw stoelen of bankstellen voorzien van nieuwe vullingen. Uw oude fauteuil of bank aanpassen naar uw zitcomfort. t 4FSWJDF FO LXBMJUFJU JT OS t (SBUJT IBMFO FO CSFOHFO t "MUJKE KBBS HBSBOUJF t 4FOJPSFOLPSUJOH

Wij restaureren alle soorten kasten, cabinetten, tafels, stoelen, bureau’s, Ook repareren wij biezen of rieten stoelen. Tevens verwijderen wij houtworm. U kunt met alle houtsoorten bij ons terecht. Ook voor het logen van meubels en het afwerken met een beschermende was-, politoer- of laklaag. Wij stofferen met het beste kwaliteit leer al uw banken, stoelen en Chesterfieldmeubelen. Ook doen wij diverse leerreparaties, o.a. stiknaden, kleine scheurtjes, uitgerekt leer innemen, brand- en rookschades. Ook kunnen wij het oude leer terugbrengen in de originele kleur, dit gebeurt op natuurlijke basis.

Bel voor meer informatie of een vrijblijvende offerte bij u thuis 078 622 64 33 of kijk op onze site www.detweeling.nl Voor al uw stoffeerwerk en antiekrestauratie bent u in onze winkel met open atelier/werkplaats aan het goede adres. Staat klaar! Ons adres is: ’s Heer Boeijenstraat 9-15, 3311 BN Dordrecht (Grote Markt), E-mail: janvandetweeling@live.nl Openingstijden: maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.00 uur, vrijdag en zaterdag van 10.00 - 16.00 uur


Het sportnieuws leest u op:

Dordt Centraal Vrijdag 21 augustus 2015

dordtcentraal.nl

Sport

15

(Foto: Michel Sterrenberg)

Eerste training Van den Ham bij FC Dordrecht DORDRECHT Harry van den Ham is teruggekeerd als hoofdtrainer bij FC Dordrecht. Woensdagochtend rond de klok van half elf betrad de Utrechtse oefenmeester de grasmat voor zijn eerste training bij de club uit de Jupiler League. Zoals bekend werd Van den Ham een dag eerder aangesteld als de opvolger van de opgestapte Jan Everse. De 61-jarige Utrechter was in het verleden al eerder werkzaam bij de Krommedijkclub, als speler van het toenmalige DS’79 en als hoofdtrainer. In mei van het vorige jaar promoveerde Van den Ham met FC Dordrecht naar de eredivisie.

Fahd Aktaou naar FC Dordrecht DORDRECHT FC Dordrecht heeŌ woensdag Fahd Aktaou vastgelegd. De 22-jarige linksback wordt voor de rest van het seizoen gehuurd van Heracles Almelo. Aktaou speelde in de jeugd van Ajax en Heerenveen. Via de beloften van de club uit Heerenveen kwam Fahd Aktaou bij Almere City FC terecht om vervolgens de overstap te maken naar het Almelose Heracles. De technische staf van FC Dordrecht was reeds enige tijd op zoek naar een linksback en heeft die met de komst van Aktaou naar de Krommedijk gevonden.

Ouderen in beweging DORDRECHT Tafeltennisvereniging Dordrecht begint dinsdagmiddag 25 augustus weer met de cursus Ouderen in beweging. Wie met de vut of pensioen is en nog goed van lijf en leden kan deelnemen. Onder begeleiding wordt de tafeltennissport geleerd. Natuurlijk is het de bedoeling dat er bewogen wordt, maar het sociaal samenzijn is ook van belang. Wie graag mee wil doen is op dinsdag 25 augustus tussen 13.30 en 16.30 uur welkom om te komen kijken. Ook wie in het verleden al eerder het spel gespeeld heeft is welkom, er is ook een competitie met andere verenigingen.

Meer informatie is te vinden op www.ttvdordrecht.nl.

Stoelyoga DORDRECHT Voor mensen die graag willen blijven bewegen, maar voor wie het lastig is om lang te staan wordt in De Prinsemarij gestart met (stoel)yoga. Op maandag 31 augustus, om 09.30 uur, is er een gratis proefles. De yoga die in De Prinsemarij wordt gegeven is ook op een stoel te doen en is voor iedereen geschikt. Het is geen acrobatiek, maar eerder een bewustwording. Het is vooral ontspannend en leuk. De yogalessen worden gegeven vanaf maandag 7 september van 9.30 tot 10.30 uur door Armand Mensingh. De kosten zijn 15 euro per maand. Opgeven hiervoor kan via deprinsemarij@hetspectrum. nl of tel. 06-53991173.

IFC klopt Slikkerveer DORDRECHT De zondagafdeling van IFC heeft als een van de weinige clubs op woensdagavond 19 augustus geoefend. De formatie van trainer Jack van dn Berg klopte in Hendrik-Ido-Ambacht Slikkerveer met maar liefst 7-0.

Een goed afscheid helpt je verder

Wij helpen u graag bij een goed afscheid. Mirjam Verkaik

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

Voor het melden van overlijden belt u

078 711 0201 of 06 19 47 28 15 (24 uur per dag)

Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.

50%

7,

KORTING

50

OP WASPROGRAMMA NAAR KEUZE GELDIG T/M 31-10-2015

Yarden & Verkaik Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht www.yarden-verkaik.nl


MAGAZIJN OUTLET UITVERKOOP!

* 27 Megastores in de Benelux! * Gedegen en eerlijk advies op maat.

OOK V OOR AL UW TEGEL S!

% 0 7

TOT WEL KORTING OP DIVERSE SHOWROOM MODELLEN! Kijk op onze website voor een selectie showroom modellen! www.sanidump.nl of kom langs in onze outlet store!

DE GROOTSTE SANITAIR KETEN VAN DE BENELUX! DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS SANIDUMP SLIEDRECHT SANIDUMP DORDRECHT STORE! ET LEEGHWATERSTRAAT 63 DALTONSTRAAT 65 OUTL KIJK VOOR ALLE

27 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.