Weekendeditie week 39 2014 by DordtCentraal

Onafhankelijk advies?

creations

Een goed afscheid helpt je verder.

D r u k k e r i j

Jonkheer

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

geen sollicitatieplicht voor mantelzorgers

VOOR AL UW

RECLAME

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25

ACTIVITEITEN

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

www.hypotheker.nl

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

www.pvdadordrecht.nl pag. 3

078 711 0201 06 19 47 28 15

Dordt Centraal weekend vrijdag 26 september 2014

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht

oplage 60.000 • nr. 399

Rechter beperkt brievenstroom Karasahin

Dordt Sport geeft ruimte aan beweging

DORDRECHT Mustafa Karasahin mag nog maar twee keer per maand contact opnemen met de gemeente Dordrecht. Houdt hij zich hier niet aan dan moet hij de cel in. Dat heeŌ de rechter donderdagochtend beslist. In een reacƟe hierop laat Karasahin weten dat hij absoluut niet stopt en zich gediscrimineerd voelt door de uitspraak.

Zie pagina 12 & 13

De gemeente Dordrecht is naar de rechter gestapt om een einde te maken aan de brieventerreur van de Karasahin. De huisjesmelker schreef de afgelopen twee jaar meer dan drieduizend brieven aan de gemeente. Eerder gaf hij al toe dit puur te doen om te pesten. De rechter heeft nu beslist dat Karasahin nog maar twee keer per maand contact met de gemeente mag opnemen, tenzij hij direct betrokken is. Strijd gaat door Door de uitspraak voelt Karasahin zich gediscrimineerd: “Ik ben de enige in Nederland die beperkt is. Wederom zijn mijn rechten als individu geschonden. Ik wil een klacht indienen bij Radar, College voor de Rechten van de Mens en EVRM.” Hij laat ook weten dat hij niet zal stoppen. “De strijd zal alleen anders gevoerd worden, temeer ik niks anders heb gedaan dan een beroep te doen op mijn rechten.”

(Archieffoto: Thymen Stolk)

Oorkonde voor jonge redders

Dordt Centraal

Gratis parkeren! Krommedijk 210 • 3312 LH Dordrecht T 078 - 613 00 00 • E horeca@fcdordrecht.nl

DORDRECHT

De hoogbejaarde heer Schaaf (87) reed in april in het Dubbelmondepark met zijn scootmobiel het water in. Zes jongeren en een 74-jarige dame hoorden de plons en redden hem van de verdrinkingsdood. Deze week werden zij deze week voor hun moedige daad in het zonnetje gezet. Mevrouw Tonino zag die bewuste dag het slachtoīer in het water liggen en vroeg de jongeren om hulp. Noah Vos en Robin van Wageningen uit Dordrecht, Wim Broekhuizen uit Bleskensgraaf, Peter van Eijl uit Wijngaarden, William Hoekwater uit Sliedrecht en Nathan van Uden uit Papendrecht boden deze hulp meteen. De man was te zwaar om uit het water te halen, maar zij hielden zijn hoofd boven water totdat de hulpdiensten er waren. Een daad die op het Dordtse stadhuis werd beloond met dankwoorden van de verschillende burgemeesters, bloemen en een oorkondes van de Maatschappij tot Redding van Drenkelingen. (Foto: Thymen Stolk)

Huis (Ver)kopen meer dan

Winkeliers wikken en wegen DORDRECHT Het stond al vast, maar sinds dinsdag is het oĸcieel. Een meerderheid van de gemeenteraad stemde voor de koopzondag. Winkeliers mogen per oktober zelf beslissen of zij de deuren op zondag openen. Vooren tegenstanders buitelen al jaren over elkaar heen. Het debat was dinsdagmiddag in de raad ook nog even fel, maar dat deed niets af aan het eindresultaat.

Piet Boerman spraken Voor sommige winkeOp zondag collega dit samen af. Doesburg: “Het liers is het besluit een de batterij was onafwendbaar. Diep in je biƩere pil, de ander had Įguurlijk, maar opladen hart wil je natuurlijk niet. Het is je laatste vrije dag, de zemisschien ook leƩervende dag dat je gaat werken. Wie heeft lijk, de champagne klaarstaan. De politiek heeft gesproken. Het is nu aan de winkeliers. Plus Doesburg (Vogelplein) en Plus Boerman (Hoekenessestraat) zijn straks elke zondagmiddag, waarschijnlijk vanaf midden oktober, open. Michel Doesburg en zijn

er nu een baan van zeven dagen in de week? Aan de andere kant, je moet er wel in mee. Anders blijkt in de praktijk dat mensen die op zaterdag boodschappen deden, dat op zondag gaan doen. Dat kan ook jouw klant zijn.” Lees verder op pagina 3.

EINDELIJK KEUZEVRIJHEID VOOR EEN

Na Dordt Centrum en Thuis in Sterrenburg lanceert Dordt Centraal deze week opnieuw een wijkmagazine: Thuis in het Reeland.

Deze week bij

• Recepties • Vergaderingen • Cursussen • Feesten • Bruiloften

De eerste ediƟe wordt deze vrijdag verspreid in het Reeland. Net als de andere wijkmagazines zal ook Thuis in het Reeland, met verhalen uit de wijk, vier keer per jaar gaan verschijnen. Dat geldt ook voor het wijkmagazine voor Krispijn, dat in oktober voor het eerst wordt uitgebracht.

WEKELIJKSE KOOPZONDAG !!

078 - 613 12 22 Vrieseweg 155, 3311 NV Dordrecht

www.baasmakelaardij.nl

RelaƟegeschenk

nodig?

dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Woning (ver)kopen? Zaterdag 27 september OPEN HUIS(VER)KOPEN? 11.00 – 15.00 WONING

www.dordrecht.d66.nl ! ! anders anders end end Opvall Opvall

> gratis taxatie > gratis taxatie cure no pay > no>> no cure no pay scherpe courtage > scherpe courtage > regiomakelaar > regiomakelaar

088-1231000 I www.123estate.nl

Tros Anjers diverse kleuren

€1,50

ELKE ZONDAG KOOPZONDAG

De zorg van DenO gaat verder

(11.00-17.00 uur)

per bos

(078) 6 483 483 van Neurenburgpad 2 Dordrecht www.vtcjeans.nl

www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

Na een moedig gedragen ziekte is onze zorgzame, zelfbewuste en liefdevolle moeder en oma van ons heengegaan

A.J. Hagemans-Dekker ~Anneke~ weduwe van A.C.T. (Nol) Hagemans

*Veendam, 28 januari 1931

N3 afgesloten voor nieuw asfalt DORDRECHT

Op de rondweg N3 vinden de komende tijd twee keer een weekendafsluiting plaats. Rijkswaterstaat laat er op verzoek van de gemeente ‘stil asfalt’ aanleggen. “Met name scholieren op het Leerpark hebben last van het geluid”, aldus een woordvoerster. Dit weekend gaat vrijdagavond vanaf 21.00 uur de weg in de richting van Papendrecht helemaal dicht. Maandag 29 september kan er vanaf 05.00 uur als het goed is weer gereden worden. De andere kant op richting Kiltunnel is in het weekend van 10 tot en met 13 oktober afgesloten. Er worden omleidingen ingesteld, maar automobilisten moeten wel rekening houden met een langere reistijd. Het werk wordt uitgevoerd door Heijmans.

† Amersfoort, 24 september 2014 Arno en Tineke Gien en Cees Carmen en Wesley Aron Paco

Frontale botsing bij wegversmalling

Contactadres: Drapiersgilde 39 3813 GV Amersfoort De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op dinsdag 30 september om 15.00 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200, 3314 JR Dordrecht. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.

DORDRECHT Bij een wegversmalling op de Stadspolderring vond woensdag aan het eind van de middag een frontale aanrijding plaats tussen twee personenauto’s. Een bestuurster werd met nek- en rugletsel naar het ziekenhuis gebracht. Volgens een omwonende gaat het er regelmatig mis of bijna mis en zijn er vinden er bij haar voor deur geregeld verkeersruzies plaats over wie er hier eerst de barrage mag nemen. (Foto: Thymen Stolk)

Lakenvelderkalfje geboren bij Weizigt DORDRECHT Rond de klok van 11 is woensdagochtend Lakenvelder Robijn op Stadsboerderij Weizigt bevallen van een gezond kalfje. Het beestje luistert naar de naam Saffira. Moeder en dochter maken het erg goed.

Beter zicht op Woonboulevard DORDRECHT

In een dag tijd was het pand Mijlweg 57 van de aardbodem verdwenen. Tot deze zomer was er nog seksclub Bunny’s gevestigd. Aan de hoeveelheid rommel te zien die bij de sloop tevoorschijn kwam, werd het daarna nog door verschillende mensen tijdelijk illegaal bezocht/bewoond. De winkeliers op de Woonboulevard Dordt zijn in ieder geval niet rouwig om de sloop. Het zicht op de woonwinkels is een stuk beter geworden vanaf de Mijlweg en de A16. (Foto: Thymen Stolk)

De dierverzorgers van Stadsboerderij Weizigt zagen de bevalling dinsdagnacht al aankomen. De laatste weken van de zwangerschap hebben zij Robijn namelijk ook ’s avonds en ’s nachts in de gaten gehouden via een webcamera. Met enige hulp van de dierverzorgers beviel Robijn na een draagtijd van ruim 9 maanden vervolgens in de ochtend van een rood/wit vaarskalfje. Lakenvelder Robijn, een zeldzaam ras, werd in augustus 2010 in Rotterdam geboren. Stadsboerderij Weizigt heeft haar in april 2011 voor de opening van het nieuwe gebouw cadeau gekregen. In maart 2013 beviel zij van haar eerste kalf, een stierkalf genaamd Wilhelm. Saffira is haar tweede kalfje, een vaarskalf, wat een vrouwelijk kalfje betekent.

Lakenvelder Robijn en haar pasgeboren dochter zijn te bewonderen in de stallen van de Stadsboerderij. is elke dag geopend van 09.00 tot 17.00 uur en gratis te bezoeken.

Kat in het nauw Simba is een rode kater van 12 jaar oud. Zijn eigenaren gingen naar een bejaardentehuis en hij kon niet mee. Simba is een lieve, sociale kater. Hij is lief voor andere katten en komt graag een kroel halen. Hij is erg graag bij de mensen in de buurt, maar voor kleine kinderen is hij bang. Hij gaat ook graag even naar buiten voor een frisse neus. Simba heeft samengewoond met Moortje. Zij zoekt ook nog een huisje.

Voor inlichtingen over Simba of andere katten: Stichting Herplaatsing Zwerfkatten Dordrecht, tel. 06-29472632 (na 20.00 uur) of kijk op www. zwerfkattendordrecht.nl.

EHBO bij Rode Kruis DORDRECHT

De afdeling Dordrecht van het Nederlandse Rode Kruis start 6 oktober met een opleiding EHBO. De cursus leidt de kandidaten op voor het Oranje Kruis diploma. Alle voorkomende ongevallen in en om het huis, op straat en op het werk, zoals botbreuken, vergiftigingen, verbrandingen, snijwonden en verdrinkingsverschijnselen worden uitgebreid behandeld. Daarnaast maakt een reanimatietraining (met de hand en ook met een AED) deel uit van de opleiding. De cursus wordt gehouden op de maandagavond van 19.30 uur tot ongeveer 21.30 uur. De kosten voor de opleiding zijn eenmalig 135 euro dit is inclusief lesmateriaal en examengeld. In maart wordt de cursus afgesloten met een examen. Geïnteresseerden kunnen vrijblijvend contact opnemen met het Rode Kruis afdeling Dordrecht via tel. 6166066 of 06-50444932 of mailen naar rkad@xs4all.nl.

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

Op de hoogte van het regionale nieuws

dordtcentraal.nl

Actueel

vervolg voorpagina

Winkeliers wikken en wegen Doesburg schat in dat driekwart van de supermarkten in Dordrecht op zondag open gaat. Hij accepteert het als medewerkers niet op zondag willen werken. “Er zijn een paar mensen die dat absoluut niet willen.” Zelf is hij straks wel zeven dagen in de week op het Vogelplein te vinden. “In ieder geval de eerste tijd om alles goed te begeleiden.” Piet Boerman kan zich helemaal vinden in het verhaal van zijn collega. “Het was een onverkoombaar feit. We gaan richting een 24-uurs economie. Ik kan mij de tijd nog herinneren dat we om negen uur open gingen en om vijf uur sloten, maar zo is het allang niet meer.” Alle respect heeft Boerman ervoor als werknemers niet op zondag willen werken. “Dat is het probleem niet. Daar zijn oplossingen voor. Er zijn genoeg parttimers die op zondag willen werken.” En net als zijn collega-ondernemer heeft ook hij een klein stemmetje in zijn hoofd dat zegt ‘liever niet’ maar: “je bent dan een dief van je eigen portemonnee.” Op Facebook vroeg hij klanten

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Plus folder gedeelte Dordrecht Plus magazine gedeelte Dordrecht Euromode 3318, 3328 Verhage 312, 3315, 3319, 3329 Thuis in het Reeland 3312 Nieuwsblad Nieuw Krispijn ged. 3314 Stem van Oud Krispijn ged. 3314 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren.

Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Tip de redactie (buiten kantoortijden) via tel. 06-23693779 Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

te reageren op de koopzondag. “De respons is ﬁfty-ﬁfty. De tijd zal leren hoe het straks loopt.” De Plus-ondernemers hebben goed contact met collega Pel ’t Lam (Damplein en Bieshof) en respect voor zijn besluit om op zondag niet open te gaan. ’t Lam is een beetje teleurgesteld, maar zo zegt hij “het lag in de lijn der verwachting. Je moet realistisch blijven.” Bezorgd is hij niet. Veel klanten dragen zijn besluit een warm hart toe, weet hij. “Zij vroegen juist ‘de winkels gaan toch niet op zondag open?’” Persoonlijk vind ik de zondagsopenstelling een verarming voor het sociale leven. Zes dagen in de week is alles tiptop in orde voor onze klanten. Die ene vrije dag gebruiken we om de batterij op te laden.” Op prijs gesteld De Jumbo in winkelcentrum Sterrenburg is op zondag wel geopend. Een spandoek hing er al. Jan-Willem Lemkes van de Jumbo is tevreden dat de zaak structureel op zondag open kan. “We merken aan de reacties op Facebook dat mensen het heel erg op prijs stellen. Deze groep is groot en wordt steeds groter.” Koopzondagervaring werd reeds opgedaan op onder andere Hemelvaart en tweede pinksterdag. “Het was toen erg druk.” Lemkes is tevens voorzitter van de winkeliersvereniging Winkelcentrum Sterrenburg. Hij weet: “Vooralsnog is de Jumbo de enige die op zondag open gaat in het winkelcentrum. Van andere zaken heb ik het nog niet gehoord.” Als voorzitter peilde hij de meningen van de ondernemers in het wijkwinkelcentrum over de koopzondag. “Het merendeel gaat niet open. Sommige vanuit principe. Maar het kan nog alle kanten op. We zien en horen wel hoe het gaat lopen.” Het winkelcentrum is op zondag, in overleg met vastgoedeigenaar Corio, aan alle zijdes open. “Anders moeten de mensen omlopen.” Gesloten! Voorzitter van winkeliersvereniging Winkelcentrum Crabbehof, Jan Kooreman, verwacht niet dat er op zondag veel winkels opengaan op Crabbehof. “Ik betwijfel het. We hebben het ook nog niet besproken. Er is nu een enquête naar de winkeliers gegaan. Maar ik heb niemand er over gehoord, ook niet vanuit het publiek.” Duidelijk is het ook in Dubbeldam. Ook daar staan weinig ondernemers te trappelen om de deuren op hun ‘vrije dag’ te openen. Niet alleen de voorzitter van de winkeliersvereniging Pel ’t Lam houdt zijn zaak dicht, alle ondernemers doen dat. Zo werd unaniem besloten op

een vergadering. Ook de Nettorama, zo bevestigt een medewerker van het hoofkantoor. Er is een enquête geweest onder de klanten van de supermarkt aan het Damplein. “Zij hebben aangegeven zondagsrust te willen en liever niet te hebben dat de supermarkt open gaat. Dat respecteren we natuurlijk.” Omdat ook de andere supermarkt aan het Damplein op zondag dicht blijft, hoeft de Nettorama niet te vrezen dat klanten overlopen. In dubio In de wijken blijven veel (zelfstandige) winkeliers dus dicht. In het centrum ligt dat anders. In de Vriesestraat wordt nog gewikt en gewogen. Voorzitter Arien van Pelt van de winkeliersvereniging: “Uit het draagvlakonderzoek blijkt dat het ﬁfty-ﬁfty is. Dat is in onze straat ook een beetje het geval. We zijn nu nog aan het oriënteren wat we gaan doen. Het is lastig. Als je al vijf of zes dagen werkt, moet dat ook nog een zevende? Maar misschien moet je een andere dag dan dicht gaan.” Voor zijn kapsalon in de Vriesestraat is hij ook nog in dubio. In Sterrenburg en aan het Damplein blijft de zaak

BEDRIJFSRUIMTE TE HUUR 200 m2 met 100 m2 omheind buiten terrein. Ambachtstraat 2B Dordrecht, wijk Dubbeldam Info: L. de Koning 0633 - 713104

Geen verplichƟng Het initiatiefvoorstel van de VVD om de koopzondag mogelijk te maken is met grote meerderheid aangenomen in de gemeenteraad van Dordrecht. Voor stemden BVD, PvdA, VVD, D66, GroenLinks en VSP. Tegen stemden CDA, CU/ SGP en SP. De belangrijkste uitgangspunten van het voorstel: ondernemers krijgen nu de mogelijkheid om zelf te beslissen wanneer zij hun winkel willen openen. Het is geen verplichting. De concurrentiepositie van Dordrecht verbetert door op zondag de winkels te openen. Dordrecht komt op gelijke hoogte te staan met Rotterdam en Breda, waar de winkels iedere zondag geopend zijn. De gemeente gaat nog kijken naar het parkeerbeleid op zondag en de openstelling van de gratis ﬁetsenstallingen. Tegenstanders van het besluit zeiden in de raad een meldpunt te willen gaan openen.

sowieso dicht. Bij Bahlman Mode aan de Voorstraat West is ook ﬂink getwijfeld. Eigenaar Kees van Buchem: “Elke zondag is niet te doen voor ons. Het wordt alleen de laatste zondag van de maand, zoals het er nu uitziet.” Hij stipt aan dat Bahlman Mode als speciaalzaak niet zo makkelijk de deuren zomaar kan openen. “We kunnen niet zomaar een weekendhulpje inschakelen, dus het moet met eigen personeel. We hebben dat goed bekeken en hebben besloten dat alleen één zondag per maand mogelijk is.” Hij beseft dat elke zondag open zijn wel iets van deze tijd is en de huidige maandelijkse

Ambachtstraat 2 Dordrecht/Dubbeldam (078) 616 12 92

www.venstercenter.nl

Vraag naar onze actie!! Dubbel glas Rolluiken Horren Kunststofkozijnen Showroom geopend: Ma. t/m vr. 09:00 - 12:00 uur en 13:30 - 16:30 uur

zaterdag van 09:00 - 12:00 uur

koopzondag is voor hem een goede dag. “Er komen ook mensen van buiten Dordrecht.”

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen ook ‘s avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct, de hoogste prijs

0627381986

Natuursteenbedrijf De Monumententuin Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht 078 - 613 60 60

Grafmonumenten urnen assieraden www.monumententuin.nl

Volop gratis parkeergelegenheid!

Op zondag winkelen in Dordt? Het kan! Ons initiatiefvoorstel is aangenomen Wij danken de andere partijen voor hun steun

www.pvdadordrecht.nl

• GEEN WACHTLĲSTEN IN DE (JEUGD)ZORG • PGB OOK VOOR PARTNERS VAN ZORGCLIËNTEN • GEEN SOLLICITATIEPLICHT VOOR MANTELZORGERS

Het CDA Dordrecht feliciteert Het Babyhuis met de opening van de moeder-kind appartementen. Vanaf nu is het ook mogelijk om baby’s samen met hun moeder op te vangen in de veilige omgeving die de verzorgers en vrijwilligers bieden. In korte tijd is het Babyhuis een breed gedragen en belangrijk onderdeel geworden van de Dordtse zorg: t Het Babyhuis biedt een uitweg en ondersteuning aan wanhopige moeders t Alle belangrijke zorginstellingen werken samen met het Babyhuis t De professionele pleegouders worden gesteund door meer dan 40 vrijwilligers Als Familiepartij ondersteunt het CDA Dordrecht deze ontwikkeling van harte in de gemeenteraad.

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

De Kippiepan

Vanaf:

19,

Instructie: Pan aanzetten met voor deksel gebruik! erop. De Kippiepan is kant en klaar

Zet deze op stand 1. Na ± 30 minuten is de inhoud warm. Af en toe even omroeren geniet de voorkeur. Instructie: Pan aanzetten met deksel erop.

Zet deze op stand 1.

Voor ge gebruik van de pan rekenen Na ± 30 minuten is de inhoud warm. wij € 25,00 statiegeld. Af en toeueven Dit ontvangt retouromroeren geniet de voorkeur. na inleveren van de pan.

Voor gebruik van de pan rekenen wij M Maa Maak uw keuze! € 25,00 statiegeld. Dit ontvangt u retour na inleveren van de pan. Maak uw keuze!

Snackpan Groot

90 hapjes

Incl.: Zoete wings, hotwings, borrelhapjes, mini-sateetjes, balletjes

€ 29,95

Snackpan Klein

60 hapjes

€ 19,95

Maaltijdpan Groot

Inhoud 2400 gram ± 8 personen

Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen, Chinese Bami Incl.: 8 wings, 8 balletjes

Maaltijdpan Klein

Inhoud 75 stuks mini-saté

€ 29,95

Ballenpan

Inhoud 90 stuks balletjes

€ 29,95

Kluifpan

Inhoud 90 stuks kipkluifjes

€ 29,95

€ 29,95 Deze pannen zijn elektrisch en warmen zichzelf op.

Inhoud 1600 gram ± 6 personen € 19,95

Incl.: 6 wings, 6 balletjes

Combimaaltijdpan

Satépan

Smaakt elke dag!

Inhoud 2200 gram

Keuze uit: Bami, Nasi, Mihoen, Chinese Bami Samen met Kip in saus, diverse smaken

€ 29,95

Kippie Grill en Maaltijdenwinkel Bestellen kan telefonisch of online!

078 - 6176521 - www.kippie.nl

Kippie Dordrecht - Winkelcentrum Sterrenburg P.A. de Kokplein 136 - 3318 JW Dordrecht

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

Op de hoogte van het regionale nieuws

DEZE WEEK

Actueel Actueel

dordtcentraal.nl

I Ù ó » Ù Ä¦ã DÊÙ ã C ÄãÙ ½ « ã Ä® çóÝ ®¹ ç ç®ã ÝãÙ ã. OÖ þ Ö ¦®Ä ½ ç»Ýã Ä ÃÊÊ®Ýã Ä® çóã¹ Ý ®Ä ½ . H ¥ã ç þ ½¥ ® ãÝ ¦ ¥ÊãÊ¦Ù ¥ Ù , ÝãççÙ « ã Ä Ù Ù ã® ò® Ù ã® Μ ÊÙ ã ÄãÙ ½.Ä½. De Kinderpostzegelactie is woensdag om 12.00 uur van start gegaan. Ruim 200.000 kinderen gaan de straat op om zegels te verkopen. Zo ook de scholieren van basisschool Dubbeldam. Vanaf 5 november komen de kinderen opnieuw langs om de kaarten en zegels af te leveren. (Foto:

Naast parkeerplaats De Zuidpunt langs de A16 wordt op dit moment hard gewerkt aan het eerste snellaadpunt voor elektrische auto’s . Over twee weken moet het snellaadstation klaar zijn voor gebruik . In de regio komen in de toekomst nog meer van deze snellaadpunten langs de A15 en A16 bij Hendrik-IdoAmbacht, Alblasserdam en Hardinxveld-Giessendam. Het opladen van de accu’s duurt tussen de 15 en 30 minuten. (Foto: Thymen Stolk)

Thymen Stolk)

Leerlingen van groep 8 van de Prinses Julianaschool in Krispijn gingen dinsdagmiddag op bezoek bij de gemeenteraad. PvdAraadslid Nilufer Sonmezer had het bezoek aan de gemeenteraad georganiseerd voor de Prinses Julianaschool. Er werd onder andere besproken wat een raadsagenda is. Eén van de onderwerpen op de agenda van de raad was de koopzondag. De meeste leerlingen gaven aan graag te willen ‘funshoppen’ op de zondag. Samen met hun vader en moeder, broertjes en zusjes, vinden ze dat heel gezellig. “Dan is er tijd voor elkaar”, aldus de leerlingen. (Foto: Thymen Stolk)

Stuur ook uw foto in!

Paula Roozen uit Stadspolders was één van de gelukkige prijswinnaars van het Dordt Centraal Vakantiespel. Al puzzelend sleepte ze een boodschappenbon van de Plus ter waarde van 300 euro in de wacht. Die kreeg ze deze week overhandigd door Peter Boon, bedrijfsleider van Plus Bieshof.

Gewoon een mooi plaatje, een bloemenzee aan de Patersweg. Zonnebloemen fleuren het braakliggende terrein op. (Foto: Thymen Stolk)

GRATIS SPORTEN IN OKTOBER!

SCHRIJF NU IN EN BETAAL GEEN INSCHRIJFKOSTEN*

WFC DIFFERENCE… HÈT FITNESSCENTRUM! Wij zijn een klein professioneel ﬁtness centre waar sfeer en kwaliteit niet zonder elkaar kunnen. Met begeleiding zoals begeleiding hoort te zijn. En met meer dan 10 verschillende groepslessen, verdeeld over ruim 40 uur per week, biedt WFC Difference een gecombineerd en gevarieerd sportprogramma, waar iedereen op een verantwoorde manier kan sporten. Van Kids Fitness tot 50+ Fit en van Zumba tot Cardio Boxing. WFC Difference is een sportcentrum voor jong en oud! Onze aerobic-, spinning- en ﬁtnesszalen zijn voorzien van klimaatbeheersing. Na de training kunt u zich heerlijk douchen in onze zeer schone kleedruimtes.

Onze gediplomeerde en gemotiveerde instructeurs zijn er om u te helpen met: - Afvallen: een trainingsschema op maat, met uw wensen en doelen. - Aankomen (spiermassaopbouw). - Gezond en vitaal worden en/of blijven. - Revalideren na uw operatie: (knie – hernia- schouder – heup - etc), onder leiding van uw medical ﬁtnessinstructeur bent snel weer de oude. - Sportspeciﬁeke trainingsdoelen.

WFC Difference biedt: een beautysalon, gewichtsconsulente, fysiotherapie, personaltrainer(s) en sportmasseur(s). Nieuw: Cardio Boxing!

* vraag naar de voorwaarden

Better Belly : SNEL EEN STRAKKE BUIK! WAARDOOR HET NU WEL MOGELIJK IS OM AF TE SLANKEN ROND UW TAILLE. Gaat u op de gewone manier bewegen, zoals u gewend bent, dan zult u ervaren dat u een koude buik heeft. Dat is tevens het probleem waardoor het zo moeilijk is om juist op die plek af te vallen. De eigenschap van vet is: hoe kouder, hoe meer het zijn vorm behoudt (denk maar aan een pakje boter). Door met de Better Belly@ te gaan sporten merkt u dat uw buik wel warm wordt. Doordat de warmte van de Better Belly® wordt verhoogd naar 55 graden én omdat u er bij gaat bewegen zal uw lichaam zijn uiterste best moeten doen om deze warmte kwijt te raken. Daardoor is het mogelijk met Better Belly® veel meer resultaat te behalen dan met een normale training. Dit houd in dat u vier weken achtereen, drie maal per week komt trainen op afspraak en onder begeleiding. Voor en achteraf verrichten wij een driepuntsmeting zo dat u met eigen ogen het resultaat ziet. Buitensportactiviteiten: Verdeeld over het gehele jaar zijn er regelmatig buitenactiviteiten, zoals BootCamp en wielrennen. Deze worden kenbaar gemaakt op ons rooster en vinden altijd plaats onder leiding van een instructeur. Kom eens langs of bel voor een GRATIS proefles en geniet na afloop van uw training van een heerlijk kopje koffie/thee of sportdrank in onze gezellige bar! Wij zijn gevestigd aan de Jagerweg 225 (Sterrenburg). Gemakkelijk te bereiken, zowel lopend, fietsend als met de auto. Er is ruim voldoende parkeergelegenheid.

De Jagerweg 225 - Dordrecht - 078 635 68 68 - info@wfcdifference.nl

WWW.WFCDIFFERENCE.NL

Wij bestaan

jaar!

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

PAPENDRECHT! LIVE COOKING & LUXE BUFFET

Modieuze dames laarsjes in taupe en zwart

ALL-IN ARRANGEMENT MAANDAG T/M DONDERDAG Wij beschikken tevens over een speciaal ingerichte kinderspeelruimte en een luxe rokersruimte Meerdere kortingen mogen niet met elkaar gecombineerd worden.

€

22.50

VRIJDAG T/M ZONDAG €

25.50

O.B.V. 2 UURS ARRANGEMENT

DRAGON CHEN BIEDT U ALL-IN DINEREN VOOR EEN VASTE PRIJS (incl. bier, wijn, vruchtensappen, frisdranken, kof¿e en thee)

WIJ BIEDEN U EEN RUIME KEUZE AAN:

Handmade shoes Kijk ook naar onze ruime collectie tassen en klein lederwaren!

SCHOENEN

•

TASSEN

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423

- SOEPEN - SUSHI - KOUDE VOORGERECHTEN - WARME AZIATISCHE GERECHTEN - WARME EUROPESE GERECHTEN - WOK & TEPPAN YAKKI - AUTHENTIEKE KANTONESE DIM SUM - FRUITBUFFET EN CHOCOLADE FONTEIN - ROOMIJS EN DESSERTS - DRANKENBUFFET - KINDERBUFFET

ADRES:

Muilwijckstraat 2A • 3353 VG Papendrecht

Tel. 078-7502550 info@dragonchen.nl

www.dragonchen.nl OPENINGSTIJDEN RESTAURANT:

Ma. t/m do. 16:30 - 22:00 uur Vr. t/m zo. 16:30 - 22:30 uur Dinsdag gesloten

TEVENS AFHAALSERVICE VANAF 15:30 UUR

WEGENS SUCCES

BLOK 2.1 NU IN VERKOOP Meer weten? Iedere zaterdag informatiecentrum geopend Volgende 8 2.1) lok woningen (B nu in verkoop

INFOCENTRUM SMITSWEG 11, DORDRECHT ELKE ZATERDAG VAN 11.00 - 13.00 GEOPEND! Kenmerken eengezinswoningen: s Woningtypen met woonoppervlakte van ca. 109 m2 - 124 m2 s Fraaie jaren ‘30 details s Erker aan voorgevel (m.u.v. type D) s Woonkamer met open keuken s Keuken incl. apparatuur s 5 slaapkamers mogelijk s Diepe achtertuin met houten berging s Enkele woningen uitgevoerd met dwarskap s Optionele dakkapel op zolderverdieping s Scherp geprijsde uitbreidingsmogelijkheden

de locatie Kom kijken op

Vanaf € 204.500,- v.o.n. Meer informatie? OZP makelaars, 078 635 17 53 Volg ons: @Wilgenwende

Hier groeit Wilgenwende

natúúrlijk wonen in de stijl van de jaren ‘30

Op dit moment is er een divers aanbod van twee-onder-één-kapwoningen, eengezinswoningen en vrije kavels.

www.wilgenwende.nl

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

Op de hoogte van het regionale nieuws

Actueel

dordtcentraal.nl

Dordtse jongens in

Een Maris

spelprogramma Nickelodeon

aan de muur

DORDRECHT De voetballertjes van Dubbeldam D5 ziƩen zondagochtend allemaal vroeg voor de buis. Dan wordt Nick in de Box uitgezonden waaraan zij deelnemen. De 11-jarige Max van Randwijk heeŌ zichzelf en zijn voetbalvriendje Toine Middelkoop (bijna 11) opgegeven. En hun voetbalteam is meegegaan om hen aan te moedigen en te helpen bij de spelletjes. In het nieuwe spelprogramma van kinderzender Nickelodeon strijden twee teams, bestaande uit twee personen, tegen elkaar. De bedoeling is zoveel mogelijk sleutels te winnen waarmee kluizen open gemaakt kunnen worden. Vlak voor de zomervakantie zag Max een oproepje om mee te doen. Hij voelde hier wel wat voor en gaf zich op. Tijdens een vakantie in Italië hoorde Ma Max dat hij uitgekozen was. “Op vakantie hebben we nog een ﬁlmpje moeten maken en ingezonden. Ook deze voorselectie voorselecti kwam Max door”, vertelt moeder Henriette. Een gesprek zijn moed met de regisseur en producers volgde en e toen konden Max, Toihun voetbalteam afgelopen ne en hu vrijdag na naar Hilversum voor de opnames. Geheim Het w was voor de jongens een heel hee leuke dag. Henriette: “Ze moesten allerlei spelletjes m doen. Zo moesten ze bijd voorbeeld in een doos waar vo de handen en voeten uitstaken een parcours aﬂeggen en quizvragen beantwoorden.” qui En ho hoe is het voor de jongens afgelopen? “Dat mogen we nog afgelop niet ze zeggen.” Daarvoor moet je dus zo zondagochtend om 09.00 uur klaar kla zitten. Toine (lin (links) en Max.

Tip de redactie (buiten kantoortijden kantoortijden) via tel. 06-23693779

DORDRECHT

Je moet er naar verwachƟng 25.000 tot 30.000 euro voor meebrengen, maar dan heb je wel een echte Jacob Maris aan de muur hangen. ChrisƟe’s Amsterdam veilt op 7 oktober dit gezicht op Dordrecht, dat de schilder rond 1884 maakte. Gezicht op Dordrecht van Jacob Maris (circa 1884, olieverf op canvas, 88,5 bij 107 cenƟmeter)

Vriesestraat pakt uit DORDRECHT Ook de Vriesestraat pakt uit Ɵjdens het evenement Dordrecht Pakt Uit. Op zaterdag 27 en zondag 28 september kan iedereen er meedoen aan de Oud-Hollandse spellen die verspreid staan door de hele straat. Zaterdag is er zelfs een smederij te bewonderen.

len de winkeliers in de Vriesestraat nog meer sfeer en uitstraling geven aan het historisch karakter van de straat. Iedere beugel zal uniek zijn. In de winter hangen er sfeerlichten aan, in de zomer de hanging baskets. Reclame Ook biedt de hanger de mogelijkheid om een mooi reclamebord op te hangen, zodat het aantal reclameborden

Eerder dit jaar veroverde de Vriesestraat nog de tweede plek bij de verkiezing van de leukste winkelstraat van Nederland. Tijdens beide dagen van Dordrecht Pakt Uit ligt er door de hele straat een rode loper. Die vormt als het ware een parcours langs de acht Oud-Hollandse spelen. Zaterdag is er een smederij aanwezig. Dan zullen de winkeliers samen met een ambachtelijke ijzersmeder een sierbeugel presenteren die aan de gevels van verschillende winkels in de straat worden bevestigd. Hiermee wil-

aan de gevels afneemt en de karakteristieke gevels weer zichtbaar zijn. Vanuit de gemeente wordt dit initiatief ondersteund en daarom zal om 14.00 uur de wethouder binnenstad Sleeking de eerste beugel ofﬁcieel samen met de winkeliers onthullen. De acƟviteiten in de straat zijn beide dagen tussen 12.00 tot 16.00 uur.

Dindagmorgen op het Damplein, Grote tassen meenemen!

Bij Ria v.d. Pol op het Damplein in Dubbeldam * GRATIS PARKEREN *

2 kilo kilo kilo kilo kilo kilo 4 kilo

1e soort prei Hollandse snijbonen 1e soort witlof Bredase spruitjes Spinazie Andijvie Goudreinetten

4 kilo 4 kilo 3 kilo

Giesser Wilderman Elstar Doyenne du comice Paprika

0,98 1,50 0,98 0,98 0,98 0,98 2,50

per kist 11 kilo 5,00

±1 kilo

3,00 3,00 2,50 0,98

UIT DE AARDAPPELHOEK

5 kilo

Eigenheimers of Frieslanders of Bildstar

2,50

JUWELIER RETEL BESTAAT

5 JAAR!!

5 PRACHTIGE PRIJZEN TE WINNEN! MAAK DE ZIN ZO ORIGINEEL MOGELIJK AF JuwelierRetelbestaat5jaar...................................................................................................... ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................

DIT WILLEN WIJ GRAAG MET U VIEREN.

PRIJZEN STALEN QUOINS COLLIER inclusief 2 hangers + munten t.w.v.

€ 232.50

VENDOUX DAMES HORLOGE

.............................................................................................................................................................

t.w.v. € 125.-

.............................................................

LISKA HEREN HORLOGE t.w.v. € 69.-

Naam:

STALEN COLLIER EN ARMBAND

Telefoonnummer:

t.w.v. € 110.-

E-mail: Lever deze invulbon in bij de winkel, mail de zin naar info@juwelierretel.nl of post de zin op Facebook. Inleveren kan t/m 10 oktober 2014.

ZILVEREN COLLIER MET ZIRKONIA HANGER t.w.v. € 85.-

U KUNT BIJ ONS ÓÓK TERECHT VOOR REPARATIES VAN SIERADEN, HORLOGES EN KLOKKEN. HÉT ADRES VOOR SERVICE EN KWALITEIT!

Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag van 9.30 - 17.30 uur en zaterdag van 9.30 tot 17.00 uur. WINKELCENTRUM CRABBEHOF • VAN OLDENBARNEVELTPLEIN 7 • DORDRECHT • TEL. 078 - 617 55 07

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

‘n schone straat... je hebt het zelf in de hand! Corrie maakt regelmatig de buurt schoon met haar afvalgrijper. “Het werkt aanstekelijk, steeds meer buren doen mee!”

Jij woont toch ook graag in een schoon Dordrecht? Haal de GRATIS afvalgrijper op bij Weizigt en doe mee! Kijk

op: www.weizigt.nl

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Cultuur

Bierhalle Bibelot DORDRECHT

ProeŇes

DORDRECHT Wie graag zijn mening geeŌ en niet bang is voor de microfoon kan zich opgeven voor de Studioklas Stand Up bij de Jeugdtheaterschool. Op dinsdag 7 oktober is er een graƟs proeŇes van 18.30 tot 20.00 uur in het Energiehuis. Er wordt gewerkt aan podiumpresentaƟe, improvisaƟe, omgaan met publiek, Ɵming en het verzinnen van eigen grappen. Er is iedere dinsdagavond een les. En de cursus kost 232,50 euro voor derƟg lessen van anderhalf uur. Aanmelden voor de graƟs proeŇes is niet nodig. Meer info via www.jtsd.nl, jtsd@ tobe.nl en tel. 6133144.

standuppen

Modeltreinen en miniatuurauto’s DORDRECHT In mei was er een drukbezochte beurs met modeltreinen en miniatuurauto’s in Reelandhal, op zondag 28 september is er weer één. Liefhebbers kunnen van 10.00 tot 15.00 uur terecht in de hal aan het Halmaheiraplein. Ook nu zijn er weer vele standhouders die de beurs, met bijna 300 vierkante meter tafelruimte, vol zetten met alles op het gebied van modeltreinen en miniatuurauto’s. Ook zijn er standhouders die

oud speelgoed meenemen. Samen zorgen ze voor een ruime keus aan locomotieven, wagons, rails, wissels, elektronica, onderdelen, boeken, tijdschriften, transformators, miniatuurauto’s in alle soorten en maten, oud (blikken) speelgoed en nog veel meer. De entreeprijs is 2,50 euro per persoon. Kinderen tot 12 jaar mogen graƟs naar binnen.

TAXICENTRALE DORDRECHT 078 - 6131234 Al meer dan 85 jaar het taxibedrijf van Dordrecht en omgeving Dag- en nachtservice • zorgvervoer info@taxicentraledordrecht.nl

Wij accepteren: t

De Main Stage van het Energiehuis wordt op zaterdag 4 oktober omgedoopt tot de Bierhalle Bibelot Ɵjdens een Oktoberfest. Dus trek je lederhosen of deirndl aan en schuif gezellig aan. Kees van Hondt komt naar Bibelot om Dordt tot hoofdstad van de feestknallers te transformeren met zijn keestunes: pan-Europese volksmuziek, polkapop en aanverwante dijenkletsers. DJ Okkie draait hossa-klassiekers als Rosamunde en Fiesta Mexicana. Dus vul die pul, neem een bratwurst en vier het mee. Kaartjes kosten 9,50 euro. Info: www.bibelot.net.

Feest in de

bibliotheek DORDRECHT De Kinderboekenweek is op zich altijd al een feestje, maar dit jaar is het dubbel feest omdat het de zestigste jaargang is. Bij de Bibliotheek AanZet wordt het van 1 tot en met 11 oktober in de verschillende vestigingen gevierd met spelletjesmiddagen, sportieve feestcircuits, een feestelijke High Tea, een interactieve en muzikale theatershow van Phil Young en Phil Kidzz en Poppentheater Xiewel en nog veel meer. Jeugd kan deze week gratis lid worden en krijgt bovendien een feestpakket. Een overzicht van alle acƟviteiten en informaƟe over het aanmelden is te vinden op www.debibliotheekaanzet.nl.

Tip de redactie (buiten kantoortijden) via tel. 06-23693779

Wanpraktijken taxi’s aan ba banden andden den n er-jee niet ver Als er dan wat gebeurt, ben giis rtt eer ree istr reg er p put mp om com ddco rdc zekerd.” Een boord n dat en i is n en den ede red ere ge ger d die te rou precies de n geen urs die gee eur ufffeu auf c au ok ok cha Ook n. Oo on. staat op de bon n naar en ste rist to t toe n e en rijd n ne nen k ken weg of pad olgg tee veel evvol ing.. Met aals gev ming min mm em hun bestem te)) hte raaach ebrrac geb ng e en eni rek n in ( (en te gemaakkte het t at g ga gaa f e ef Boe e D De s ns ens gen s Volge rss. eterrs. kilomeete i’’s die regel-alf taxxi’i’s tw alf tie tot twa zoo’n tien om zo’n m kkent am erddam te t ter Rot . en. ri den ri Dorddtt rijd tig in Dor maatig die nss di gen ge jon j de s us “Du g. ng. v vin evi t tge et etg we O-w aal TTO r n naa n en kom k , n, den rd rde eigeerdd wo geweig daaarr ge ho hof van rh d der ede N Ne n len G Gle k o ook t et zie t Dat t.” dt.” Dordt n vele toerisk en Er kom dtt.t. “Er vo r Dordt. Be err voo B Bet he het station bij die d t cht e ech dre Dor D r aa n naa ten na len we de w wi wil j tij rtij a art pa par en. Als w len n ttaxxii wil en een behouden. er v rvo ver ive iv tax et he het an van v eit kwaalitteit t er soms wa en d o ord wo w or ek vooor gek H Het iiss tee ge .” urtt.” ebeeeur geb urss eur feu ffeu uff de chaauf Er zijn mogelijkheden om . en. re ren ige w we te n en ken e en die er een potje van ma g eis enge Stre b n bij tseen feur ndplaaats tan nog zzoo dat elke taxichauf Het gaat dan om de sta he het s i is Nu orbbeeld bbijj tion. j oor jvo sta bij bijv het ok ook bij ar rij ma de , in tion ite iten sta s slu het mag aan een eeenttee hett TTO wordt het ziekenhuis. Alss de ggem ten A er ookk in Dordrecht een die van Als i xi axi Ta Tax n ate lat gel ege s To Toe eur uff cha n ete mo t ht, toestaat kan er een ich eric ger opgge ht.. iccht eric ger op opg n maken den rd rde len wo wil ) k O) TO rui (TT geb Organisatie nd ndplaatsen tan dee ssta ddaatt rmee gegeven dat daa aaange En eefftt aan . hee dt he zijn orrdt n lote ges aan Beter voor Dor bij hierrbi ope ze dez volht cht re en d dr dre eis Dor eits k ok ook alit at kw da d dat l ze graag wilil o k aan strenge oo ook Boef d B euren geb aktt. Fred de ag maaak gra elijijkk m het gel t zie f Boe richting mogge ddoen. De do s at zzellff chtt sta ing van de orddreech D Dor t le Do C tra van Taxxxii Cen en hoopt snel op toestemm O te star. ion ti t tion st sta et he het b bij n TT hte hten cht een r hie ook maatig tee wach om te regelm gemeen e n en en eurren TTO op te k ijkeen gebbeu akt rak ppra npr d waanp Hij zieett de ten. “We kijken nu of er een i Centrale e m me n tten ette m me e te t k Tax de g agg kor ook he l gra zal Dan is. wiil daar hee wil zetten sluiten.” n.. ken make ma Dordrecht zich hierbij aan

DORDRECHT lt het al In de taxiwereld romme t ontech rdr Do k Oo lange Ɵjd. n ritje komt er niet aan. Wie ee Ɵon sta t he af van i met de tax chaufwil, weet niet zeker of de Rijdt is. ar ba uw tro feur echt be te rts ko de chauīeur wel de n veel te route? Betaal ik niet ee g maar hoge prijs? Ook is het no erde vraag of een toerist üb n te kort Ee g. ma e me l we t up ha igerd. ritje wordt resoluut gewe n eisen de n aa Chauīeurs die wel n en en gro h zic n ere voldoen erg te nte meen geel en willen dat de ge ingrijpt.

n den de O rijd Om Maar een still. M taaan er niet bbij st n sta Menseen “M “Me g niet. ma er put pu p mp om com d dco rd rdc oor boo d zzonder xii zo axi ta tax

otos? Meer f ns op k ee Kijk oo ook.com/ aceb www.f bbehof cra

Trefpunt De Nieuwe Stoof

RMC Reiniging

Punt de Wereld

Wijkwinkel Crabbehof • www.crabbehof.nl Volgt u ons al op Facebook? Dan bent u voortdurend op de hoogte van de laatste nieuwtjes. U kunt er ook zelf foto’s, ﬁlmpjes of stukjes plaatsen: www.facebook.nl/crabbehof

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

VTC JEANS & FASHION is op zoek naar een spontane, vlotte

VERKOOPSTER voor de KOOPZONDAGEN Ben jij geïnteresseerd? Stuur een brief naar: VTC • P/a Gravensingel 221 • 3319 EV Dordrecht • of mail naar info@vtcjeans.nl

Nijverheidstraat 67A 3316AP Dordrecht Tel 078 6316631

AUTOBEDRIJF VAN DER ZEE

creations

Occasion van de week Alfa Romeo Spider 2.2 JTS Distinctive Zeer netjes en goed onderhouden met cruise control, parkeersensoren, climatecontrol, radio/cd/telefoon/ navigatie met groot lcd-scherm, lederen bekleding, elektrische ramen, elektrische spiegels, enz.

VOOR AL UW

RECLAME

Km-stand: 105.919 km Inclusief 6 maanden Bovag-garantie Prijs: Afleveringskosten:

ACTIVITEITEN

€ 14.950,00 € 395,00

Inruil en/of financiering mogelijk

de Italiaanse auto specialist

Meer occasions op www.abvanderzee.nl Maandag Di. t/m Do. Vrijdag Zaterdag

gesloten 09:00-18:00 09:00-21:00 09:00-16:30

dŝũĚĞŶƐ ĚĞ ƌĞŶŽǀĂƟĞ ǀĂŶ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƚĞƌƌĞŝŶ sŝŶŬĞŶǁĂĂƌĚ ŬƵŶƚ Ƶ ŽŶƐ ŐĞǁŽŽŶ ďĞƌĞŝŬĞŶ͘

sŽůŐ ĚĞ ďŽƌĚĞŶ ŽĨ aanwijzingen van ons personeel. ĞĚĂŶŬƚ ǀŽŽƌ Ƶǁ ďĞŐƌŝƉ͊

Kwaliteit sinds 1935

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489 319

WWW.TWINCREATIONS.NL

‘Vakkundig en klantvriendelijk’ ALBLASSERDAM/PAPENDRECHT - Echtpaar Bessels-Nienhuis uit Papendrecht kocht ruim een half jaar geleden een keuken en een badkamer bij Huisman Keukens uit Alblasserdam. We stellen hen enkele vragen:

ůůĞ ƐƟũůĞŶ ŝŶ ŚƵŝƐ

1. Waarom hebben jullie gekozen voor een keuken van Huisman Keukens? Eersteklas service Eigen montage

“We zijn begin dit jaar verhuisd en wilden een nieuwe keuken en badkamer. Onze nieuwe buren hadden goede ervaringen met Huisman, en via die mond-op-mondreclame zijn we naar hen toe gegaan. De eerste keukens die we zagen, waren niet onze smaak, maar ineens zagen we deze staan. En toen waren we gelijk verkocht!” 2. Welke keuken hebben jullie gekozen?

“Een strakke en robuuste keuken met grote lades. Hij is eenvoudig maar toch ook weer speciaal. De hangende kasten gaan bijvoorbeeld naar boven toe open, waardoor je nooit je hoofd stoot. Ook zijn de stopcontacten op een creatieve manier verwerkt in het aanrechtblad.” 3. Hoe was de service van Huisman Keukens?

“Daarover hebben we alleen maar lof. Ze zijn kundig en helpen je bij de keuze in de vele opties die er zijn. Want je kiest dan wel een keuken uit, maar daarna kun je nog beslissen over van alles en nog wat. Ze hadden goede tips, bijvoorbeeld over wat goed bij elkaar past. De opstaande rand bij het aanrechtblad was een idee van Leonard Huisman, en ook de ledlampjes. Beide ideeën hebben de keuken uiteindelijk alleen maar mooier gemaakt. We zijn zeer tevreden over de vakkundigheid en de service en klantvriendelijkheid van Huisman Keukens.”

s ZE/ ht

ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ ĂĨŐĞďĞĞůĚĞ ŬĞƵŬĞŶ ;ƚĞ ǌŝĞŶ ŝŶ ŽŶǌĞ ƐŚŽǁƌŽŽŵͿ ŵĂĂƌ ŝŶ ĚŝǀĞƌƐĞ ŬůĞƵƌĞŶ ĞŶ ĂůůĞ ŵĂƚĞŶ ůĞǀĞƌďĂĂƌ͖ ŝŶĐů͘ ϱ ĂƉƉĂƌĂƚĞŶ͕ ŐƌĂŶŝĞƚĞŶ ǁĞƌŬďůĂĚ͕ ƐƉŽĞůďĂŬ͕ ŵĞŶŐŬƌĂĂŶ ĞŶ ůĞĚ ǀĞƌůŝĐŚƟŶŐ͘͘͘

ǀĞƌĚŝĞƉŝŶŐ ŵĞƚ ĐŽŵƉůĞƚĞ ŬĞƵŬĞŶƐ ǀĂŶĂĨ

Φ ϯ͘Ϯϵϱ͕Ͳ

Voltastraat 1 Alblasserdam Telefoon: 078-6932541 www.huismankeukens.nl

Dordt Centraal woensdag 13 augustus 2014 H O T E L D E WAT E RTO R E N P O L D E R C A F É D E WAT E R J U F F E R

eetcafe

MAANDMENU

ZONDAG 28 SEPTEMBER

van 11.00 tot 13.30 uur Slechts € 15,= pp. Kinderen van 2 t/m 10 jaar € 7,50

Reserveren gewenst Singel 183 • 3311 PD Dordrecht Tel.: 078 - 6579027 / 06 - 22761755

Oergezellig trefpunt aan het Scheffersplein: * borrel * lunch * diner

www.feestlokaalhetbolleke.nl

Gezellig BRUNCHEN

Pompoen knoÀooksoep of Gebakken mosselen ***** Kalkoentournedos met calvadossaus of Gebakken heilbot¿let met hollandaisesaus

Ruimte voor feesten, vergaderen en privédiner Dagelijks geopend vanaf 10:00 tot 24:00 uur Dordts Genoegen Voorstraat 256 - 3311 ET Dordrecht 078 8438001 www.dordtsgenoegen.nl

***** Bolletje groene appelsorbet ijs of Kof¿e

€ 20,50 p.p.

10 jaar !

Kromme Zandweg 80 - Dordrecht - 078 6224411 Info@hoteldewatertoren.nl - www.hoteldewatertoren.nl

3 gangen keuze menu Keuze uit 5 voorgerechten, 5 hoofdgerechten en 5 nagerechten.

€

24,50 p.p.

Openingstijden keuken: wo 12.00 tot 19.30 do 12.00 tot 20.30 vrij 12.00 tot 19.30

3311 ES DORDRECHT TEL. 078 843 6940

Welcome - Wilkommen - Bienvenue Voor jong en oud is Poffertjeshuis PIM een gezellig, lekker en goedkoop adres. U kunt er lekker genieten van overheerlijke pannenkoeken, poffertjes, àensjes en andere gerechten. sfeer is er altijd zowel binnen als buiten op ons terras

WWW.GRANDCAFEHETGERECHT.NL

www.pimspofenpan.nl Nieuwstraat 19/21 078-6312709

ZONDAG 19 OKTOBER

NT°•°GRAN A R

E CAF D°

BOEKMANS

RESTA U

VOORSTRAAT 202

za 12.00 tot 20.30 zo 13.00 tot 20.30

LIVE JAZZ VANAF 15:00 UUR

VRIJDAG 26 SEPTEMBER

Shaky Ground

‘GLOW IN THE DARK’

Coverband Shaky Ground: al bijna 20 jaar de beste sound! Zoek niet verder: kenners wisten het al, voor de beste funk, soul,

Uw huiskamer voor NederVlaamsche gerechten uit grootmoeders tijd

Lunchen bij oma betekent dagverse huisgemaakte soep, ambachtelijk brood, lekkere koffie en gezelligheid.

OPEN: dinsdag t/m zondag van 17.00 - 22.00 uur

woensdag t/m zondag geopend vanaf 12.00 uur Groenmarkt 8 - Dordrecht Tel. 078 - 614 05 00 www.knollen-citroenen.nl

Vriesestraat 39 Dordrecht Tel: 078-6146050 078-6145009

KETEL 1 MIX NIGHT

MET MIXEN VAN DE DJ

disco, house & dance moet je nog steeds bij Shaky Ground zijn. Al bijna 20 jaar speelt deze super-energieke topformatie zalen, kroegen, tv studio’s en arena’s plat! Stilstaan is geen optie, ‘Shaky’

VANAF HEDEN DIVERSE NIEUWE ITALIAANSE SPECIALITEITEN Kom snel proeven van onze heerlijke italiaanse vlees- en visspecialiteiten.

GEOPEND: DAGELIJKS TUSSEN 13.00 UUR EN 22.00 UUR

sleurt je als vanzelf de dansvloer op! Shaky Ground geeft als enige band de ‘geslaagde party’-garantie!

DUDOKPLEIN 210 - 3315 KH DORDRECHT TEL. 078 - 622 93 66 RESERVERINGEN@BOEKMANS.NL WWW.BOEKMANS.NL

Voorstraat 259 3312 EP Dordrecht Tel. 078 - 614 49 50 info@piccola-italia.nl www.piccola-italia.nl

Dordt Centraal vrijdag dag 26 september 2 2014 01 0 014 14

Dordt Bram en Ria van Broekhoven.

Op de hoogte van het regionale nieuws

dordtcentraal.nl

in Beeld dordtsekaart.nl

Actueel

DORDRECHT Vele kilometers legden we de afgelopen jaren af tijdens de maandelijkse Dordt in Beeld-wandeling met Bram en Ria van Broekhoeven. Aan de hand van hun collectie historische prentbriefkaarten en foto’s wandelden we iedere maand een stukje over het eiland en zagen we hoe het beeld voor de wandelaar in de loop der tijd is veranderd. Wandelden, want die wandeling zit er bijna op. We staan op het punt om het eiland weer te verlaten. Volgende maand is dat moment aangebroken. Maar niet getreurd, waarschijnlijk gaan we de historische beelden uit de Dordtse Kaart-collectie nog regelmatig op een andere manier terugzien in Dordt Centraal. Wie de wandeling nog eens terug wil lopen kan terecht op www. dordtsekaart.nl (klik op Dordt in Beeld). En Bram en Ria blijven blij met aanvullingen op of meer informatie over hun collectie: via www.dordtsekaart.nl, bramriabroekhoven@online.nl of tel. 6211631.

> 1. Bruggenbouwers Veel mensen zien wij hier de rivier via een pontonbrug oversteken bij ´s Gravendeel. De pontonniers van Dordrecht hadden een reputatie opgebouwd van uitstekende bruggenbouwers. In tijden van oorlog was het van groot belang dat de soldaten zich snel konden verplaatsen. Deze ansichtkaart is gestempeld in 1906 en in die tijd dacht men in het geheel niet aan oorlogsgeweld. De brug was nu vooral gebouwd voor een tijdelijke snelle oversteek van voetgangers en fietsers. In 1883 was in Utrecht een bond opgericht met 200 leden onder de naam Nederlandsche Vélocipédisten-Bond. Twee jaar later werd deze bond omgedoopt in Algemene Nederlandsche Wielrijdersbond (ANWB). We lazen in de Kampioen van 1906 (ja, die bestond toen ook al): “Het jaarlijksch Bondsfeest had plaats te Dordrecht in 1906 en was een volkomen succes. Hoewel eerst velen Dordrecht uit een toeristisch oogpunt minder geschikt leek voor het maken van tochten, hebben toch de tocht naar Oud Beijerland, waarbij speciaal voor de Bondsleden gelegde pontonbrug bij ‘s Gravendeel dienst deed en die naar den huize Gravensteijn het tegendeel bewezen.” Dit feestje werd dus medegeorganiseerd om Dordrecht op de toeristische kaart te zetten. De rijke en bekende Dordtenaar, lid van de Tweede Kamer, Hugo van Gijn verleende alle medewerking. Van de gastvrije ontvangst op het buitenverblijf Gravensteijn werd in de Kampioen uitvoerig verslag gedaan.

> 2. Bus op de pont Als al deze fietsers via de pont hadden moeten reizen was de overtocht zeker niet zo snel gedaan. De enkele fietser die hier met de pont meegaat, staat in schril contrast met de vorige foto. De bus maakte ook gebruik van de pont. Op de bus zien we de haltes aangeduid: Vischbrug; Station; Zeehavenlaan en ‘s Gravendeel. Al eerder zagen we dat de woningen bij de Zeehaven vrij afgelegen lagen, zodat een busverbinding daar vandaan naar het centrum van Dordrecht zeker geen overbodige luxe was.

> 3. Dorp van Willem Het buurtschap Willemsdorp is na de Franse tijd in 1813 aangelegd door ene ingenieur Willems. Of de naam van het gehucht aan hem te danken is of aan de later aangetreden koning Willem I laten we maar in het midden. Overigens had Napoleon ooit nog wel de opdracht gegeven om de Rijksstraatweg aan te leggen. Om legers te kunnen verplaatsen was er behoefte aan een snelle verbinding met het achterland. Een veerpont zorgde ervoor dat reizigers werden vervoerd van Willemsdorp naar het plaatsje Moerdijk aan de overkant van het Hollands Diep. Aan het eind van de Rijksstraatweg moesten mensen even wachten op de boot en een uitspanning aldaar groeide zo uit tot deze gemeenschap in Willemsdorp.

4 5

> 4. Aanval uit de lucht Hier nog een ansichtkaart van dit plaatsje. Veel zal er vast niet te beleven zijn geweest. De kinderen zullen zich hebben moeten vermaken met de schommel en dat was het dan ook wel. Het lijkt erop dat de mannen die hier met elkaar in gesprek zijn, langzamerhand ook alles wel verteld hebben, gezien hun houding. Toch zou het plaatsje nog eens het toneel worden van enerverende gebeurtenissen. In de meidagen van 1940 zagen bewoners uit dit dorp een angstaanjagend, maar ook uniek schouwspel. In 1938 was de veerpont vervangen door een brug. En deze langste brug van Europa moest wel goed worden bewaakt door het leger. Dus werd in het dorp een behoorlijk groot garnizoen geplaatst. En zo kreeg het dorp tegen wil en dank een belangrijke strategische positie. Willemsdorp kreeg bij het begin van de oorlog eerst enkele bommen te verwerken. Verbaasde bewoners zagen vervolgens zo’n honderd vliegtuigen waaruit witte valschermen naar beneden kwamen. Omdat de Hollanders gerekend hadden op een inval vanaf het water, waren zij door deze actie via de lucht snel overrompeld . Ze werden gevangen gezet in hun eigen barakken.

> 5. Vredig Dubbeldam Hier tenslotte nog een vredig plaatje van Dubbeldam aan de Straatweg. Op de kaart staat geschreven dat op de achtergrond boerderij Kilweg te zien is richting Willemsdorp. Het gehucht Willemsdorp hoorde tot het grondgebied van Dubbeldam. Het inwoneraantal van Dubbeldam nam in die tijd snel toe. In 1871 waren er 3820 inwoners, maar dit groeide tot ongeveer 6000 rond de 1900. In 1884 kreeg Dubbeldam pas voor het eerst een eigen burgemeester Jas, woonachtig in Dubbeldam. Tot die tijd woonden de burgervaders allemaal in Dordrecht. Burgemeester Jas was naast landbouwer ook bestuurder tot 1914. Een periode van 30 jaar dus. Of hij het met bestuurszaken echt druk heeft gehad, vraag je je wel af als je het vredige plaatje zo bekijkt. Bij zijn aftreden begon de eerste wereldoorlog. Nederland bleef wel buiten deze oorlog, maar de vluchtelingen uit België zette toe ook ons Dordrecht flink op zijn kop.

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014 SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL

EXTRA KOOPKRACHT TIJDENS ONZE P

OP =

SUPER SATURDAY 27 SEPTEMBER P

OP = O

BIJ ALLE SHOWROOMS VAN ARDEA AUTO KEUZE UIT WEGENS VERWACHTE DRUKTE OPE OP P O N 45 P= =O 0 NI EU O WE VAN 08:00 TOT 19:00 UUR P MODELLEN

23x - FIESTA TITANIUM 5drs

82x - FIESTA STYLE 3drs

21x - FIESTA AUTOMAAT

15x - BMAX TITANIUM NAVIGATIE

NU € 15.745,–

NU € 11.995,–

TOTALE KORTING € 1.900,-

TOTALE KORTING € 1.900,meerprijs 5-drs €500,-

NU € 16.745,–

NU € 18.645,–

28x - KA TITANIUM

45x - FIESTA HOT HATCH

55x - FOCUS ECOBOOST EDITION

19x - BMAX STYLE

NU € 10.458,–

NU € 14.950,–

NU € 16.890,–

NU € 16.475,–

TOTALE KORTING € 2.537,-

TOTALE KORTING € 2.700,-

TOTALE KORTING € 3.075,-

TOTALE KORTING € 3.000,meerprijs wagon € 600,-

TOTALE KORTING € 3.200,-

TOTALE KORTING € 3.000,-

AANB IEDIN GEN * ALLEE N OP SUPE R SATU RDAY TOT €800 ,- EXTRA KORT ING OP ALLE 17x - CMAX ECOBOOST PLUS

12x - SMAX PLATINUM

9x - CMAX ECOBOOST EDITION

29x - FOCUS ECOBOOST PLUS

NU € 23.395,–

NU € 36.320,–

NU € 20.895,–

NU € 19.895,–

59x - ECOSPORT TECHNOPACK

12x - KUGAECOBOOST

8x - CUSTOM NAVIGATOR

19x - CONNECT NAVIGATOR

NU € 21.995,–

NU € 32.380,–

NU € 19.835,–

NU € 14.140,–

TOTALE KORTING € 2.100,-

TOTALE KORTING € 3.000,-

TOTALE KORTING € 2.600,-

TOTALE KORTING €4.000,-

600 OCCASIONS & COMPANY CARS MET VOORDEEL!

62 x 200x 25x 245x FORD KA

FORD FIESTA

2007 t/m 2014

€ 3.500€ 12.250,-

€ 2.500€ 20.000,rant

24 maanden Stern Ga

FORD FOCUS FORD SMAX FORD GALAXY FORD MONDEO 7- ZITTERS

OOK WAGONS

2007 t/m 2014

€ 10.945,€ 35.000,-

€ 7.000€ 35.000,-

OOK GEBRUIKTE BEDRIJFSWAGENS

len op Kijk voor nog meer model www.ardeaauto.nl

TOTALE KORTING € 2.100,-

TOTALE KORTING € 3.315,-

TOTALE KORTING € 3.300,-

TOTALE KORTING € 1.900,-

Check www.ardeaauto.nl voor onze... E SUPER SCHERP

Privé Lease U betaalt alleen nog de brandstof

AANBIEDINGEN

FORD FIESTA

FORD BMAX

FORD KA

FORD FOCUS

€ 259,- p.m.

€ 369,- p.m.

€ 219,- p.m.

€ 449,- p.m.

www.ardeaauto.nl 18 showrooms in Noord- en Zuid-Holland Privé Leasebedragen gebaseerd op looptijd van 36 mnd/ 12.000 km p/j. Verplichte eenmalige aanbetaling van € 695,- incl. BTW. Privé Leaseprijs is in euro incl. BTW, rente, afschrijving, banden, onderhoud, reparatie, 24-uurs pechhulp, WA Casco verzekering, ongevallen inzittenden verzekering, wegenbelasting en rechtsbijstand. Privé Leaseprijs is excl. brandstofkosten, bekeuringen en eigen risico van verzekeringen. Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. en excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-15,1; liter/100 km: 4,3-6,6; CO2 gr/km: van 99-154. *Genoemd extra super Saturday voordeel is afhankelijk van registratiedatum.

SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL

SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY - WWW.ARDEAAUTO.NL - SUPER SATURDAY

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

Vanaf zaterdag 27 september kunt u kennis maken met een aantal verschillende woningtypen die voor Wilgenwende op dit moment in ontwikkeling zijn. U heeft de keuze uit: eengezins- koop en huurwoningen, twee-onder-een-kapwoningen en vrijstaande woningen in verschillende bouwstijlen. Er is beknopte informatie beschikbaar zodat u zich kunt aanmelden als belangstellende.

Eengezinswoning (huur)

Brede eengezinswoning

Hollandse stijl

Jaren ‘30 stijl

s Geschakelde woning met 112 m2 woonoppervlakte s Voor- en achtertuin met berging s Living met open keuken, breedte 5,4 meter s 3 slaapkamers, vrij indeelbare tweede verdieping met

s 6 meter brede woning met 148 m2 woonoppervlakte s Voor- en achtertuin met berging s Grote living van ruim 45 m2 met schuifpui naar tuin s 4 slaapkamers, badkamer met bad en douche en separaat toilet s Vrij indeelbare tweede verdieping s Incl. complete keuken met inbouw apparatuur s Optioneel: erker voorzijde, uitbouw achterzijde en dakkapel

s s

mogelijkheid voor 4e slaapkamer Royale badkamer met bad, douche, wastafel en toilet Incl. complete keuken met inbouwapparatuur

Huursomindicatie vanaf € 850,- per maand

Koopsomindicatie vanaf € 279.500,- v.o.n.

Landelijke stijl

Twee-onder-een-kapwoning

Vrijstaande woning

Oud Hollandse architectuur stijl

s Vrijstaande twee-laagse woning op bouwkavel van 375 tot 450 m s Basiswoning 90 m2 woonoppervlakte, met uitbouw 120 m2 s Basiswoning plattegrond 6 x 9 meter s Geleverd met keuken inclusief inbouw apparatuur s Inclusief complete badkamer met sanitair s Verschillende indelingsmogelijkheden, waaronder een slaapprogramma op de begane grond

Koopsomindicatie € 325.000,- tot € 395.000,- v.o.n. Verkoop en informatie OZP Makelaars 078 - 635 17 53

s Geschakelde twee-onder-een-kapwoning van 160 m2 woonoppervlakte s Voor- en achtertuin met berging s Woonkeuken en 7,5 meter brede woonkamer s 3 ruime slaapkamers, vrij indeelbare tweede verdieping s Incl. complete keuken met inbouw apparatuur s Complete badkamer met separaat 2e toilet s Optioneel: uitbouw begane grond en dakkapel(len)

Koopsomindicatie vanaf € 299.500,- v.o.n.

www.wilgenwende.nl

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

Ooglidcorrecties Onderzoek heeft uitgewezen dat een ooglidcorrectie u een tot 10 jaar jonger uiterlijk geeft. t EFTLVOEJHF TQFDJBMJTUFO #*( HFSFHJTUSFFSE

t TQFDJBBM JOHFSJDIUF CFIBOEFMLBNFST t [FFS LPSUF XBDIUMJKTUFO t QMBBUTFMJKLF WFSEPWJOH TQPFEJH IFSTUFM t WBOBG Č˝ *ODMVTJFG JOUBLFHFTQSFL GPUP T JOHSFFQ FO OB[PSH

Informatieavond PQ KVMJ FO FO BVHVTUVT 1 oktober en 28 oktober BBOWBOH VVS IJFSOB LPTUFMPPT DPOTVMUFO

(SBBH SFTFSWFSFO

Rimpelbehandelingen

HERFST/AFHAAL/DINER ACTIE

BABI PANGANG

12.90

KIPFILET PIKANTE SAUS

12.90

TJAP TJOY KIPFILET

12.50

SATE KIP (4 stokjes)

5.90

GEBAKKEN BANAAN TJAU JIM KAI

3.80 14.90

(droog gebakken kipĂ&#x;let met knoĂ ook en uien)

Op 8 oktober en 22 oktober vanaf 18.00 uur kunt u zich weer in een 0Q FO BVHVTUVTWBOBG VVS LVOU V [JDI XFFS JO FFO

QFSTPPOMJKL HFTQSFL MBUFO JOGPSNFSFO PWFS EF EJWFSTF TPPSUFO SJNQFM CFIBOEFMNFUIPEFT EPPS ES +POHFSJVT *OEJFO V XFOTU LVOU V [JDI EJSFDU OB EF[F WPPSMJDIUJOH EPPS IFN MBUFO CFIBOEFMFO 3JNQFMT XFH [POEFS PQFSBUJF #FM WPPS FFO BGTQSBBL

maakt je leven mooier!

w w w.d emari a n n e ho eve.n l Nanengat 8, Papendrecht, tel. 078 - 642 51 41

Natuurfit

Ontdek de Dordtse natuur op een actieve manier

Golf

Langebaanschaatsen

Schoonrijden

Green running

Najaarseditie

Kijk voor meer informatie en de speciale actie op:

www.dordtsport.nl

SUSHI MORIAWASE CHU KANI MAKI (krab rol) KAPPA MAKI (komkommer rol)

20.90 4.90 3.90

7.90 7.90 7.90 3.50 1.90 8.90 15.90 3.90 2.90

Deze actie is geldig t/m 05-11-2014

CHINEES JAPANS RESTAURANT LOTUS TEL.: 078 - 6171612 | HU@LOTUSDORDRECHT.NL | WWW.LOTUSDORDRECHT.NL

LUISTEREN Het lijkt zo makkelijkâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.luisteren. We hameren er bij onze kinderen al op dat ze moeten luisteren. Maar het kost moeite. Maar denk maar niet dat volwassenen zo goed luisteren. Kijk in de wereld om je heen wat er allemaal gaande is. De ĂŠĂŠn wil zijn standpunten opleggen aan de ander die niet wil luisteren c.q. doen wat de ander wil. Maar ook om ons heen, in de dagelijkse contacten met vrienden, familie of in de relatie werknemer-werkgever is het uitermate lastig. â&#x20AC;&#x153;Wij zijn dit jaar naar Griekenland op vakantie geweestâ&#x20AC;?,â&#x20AC;&#x153;oh, leuk daar zijn wij vorig jaar ook geweest, was geweldig, we hebben daar blablablablaâ&#x20AC;Ś..â&#x20AC;?Of, â&#x20AC;&#x153;we hebben onze hond vorige week laten inslapen, het ging niet meerâ&#x20AC;?,â&#x20AC;&#x153;o wat zielig, onze buren hadden ook een hond en die werd ook ziek en is vorige week overleden, ze zijn er helemaal kapot van blablablaâ&#x20AC;Ś.â&#x20AC;?. Herkent u het? U vertelt wat aan een ander, en de ander gaat direct zijn of haar eigen verhaal vertellen, en luistert dus niet wat u wilt vertellen. Zeer irritant en het zorgt ervoor dat de ander zijn of haar verhaal niet kan vertellen, en, sterker nog, dat in de toekomst misschien ook niet meer doet! Luisteren is zo ontzettend belangrijk. Het is een vorm van fatsoen en sociaal gedrag om naar een ander te luisteren, zelfs als het je eigenlijk niet interesseert wat die ander zegt. Let u er maar eens op als u met een ander in gesprek bent. Luistert u nu echt naar wat de ander vertelt of probeert u alleen maar uw eigen verhaal of mening te vertellen? Ik denk dat u het confronterend is. Luisteren dus! In ons vak is luisteren een van

de belangrijkste elementen. Natuurlijk, vakkennis is ook heel belangrijk, maar die kunnen we pas met u delen als we eerst naar u geluisterd hebben. Wat zijn uw wensen, hoe staat u in het leven, waar hecht u waarde aan? Het klinkt allemaal zo makkelijk en vanzelfsprekend maar dat is het niet. Want ook wij horen van onze klanten die ook ergens anders zijn geweest voor een advies dat de adviseur alleen maar zijn eigen verhaal wilde vertellen. Kijk, en dat werkt dus niet. Hoe kan ik u nu gaan vertellen wat u moet gaan doen en welke hypotheek u moet afsluiten als ik niet eerst naar u heb geluisterd? Simpel, dat wel, maar o zo moeilijk. Onlangs was er een Amerikaanse goeroe in de regio die luistercursussen gaf. Zelfs â&#x20AC;&#x153;diehardsâ&#x20AC;? die beweerden dat ze uitstekend konden luisteren gingen voor de bijl. Alleen door te luisteren naar de ander kun je een goed gesprek opbouwen, een goed advies geven en de ander het gevoel geven dat je hem of haar serieus neemt. En dat komt iedere relatie ten goede, of het nu een zakelijke of privĂŠ is. Zo, en nu mag u wat zeggen.

Annelies Bol, directrice

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25 www.hypotheker.nl

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

Cultuur

dordtcentraalreclame.nl

Codarts Chamber Orchestra in Ketel 1

DORDRECHT Voor zo’n 45 studenten Klassieke Muziek van Codarts RoƩerdam begint vrijdag 3 oktober het nieuwe concertseizoen. Ze vertolken dan als lid van het Codarts Chamber Orchestra werken van Beethoven, Sjostakovitsj, Sibelius en Mendelssohn in Ketel 1 van het Energiehuis. Twee dagen later, op zondag 5 oktober, staan ze met hetzelfde orkest en hetzelfde programma in de Jurriaanse Zaal van De Doelen in RoƩerdam. Bij beide concerten soleert Hawijch Elders uit Delft. Deze jonge, al meerdere malen gelauwerde violiste (1998) is een leerlinge van de vooropleiding Klassieke Muziek van Codarts. Vorig jaar was ze als ﬁnaliste van het Prinses Christina Concours 2013 te gast bij De Wereld Draait Door. Het Codarts Chamber Orchestra staat tijdens beide concerten onder leiding van Igor Gruppman, de concertmeester van het Rotterdams Philharmonisch Orkest en viooldocent bij Codarts. Kaartjes voor het concert in Dordrecht kosten 10 euro (www.energiehuis.nl). Tip de redactie (buiten kantoortijden) via tel. 06-23693779

Cursus Edelsmeden

Voorproefje Dordtse Jesus Christ Superstar

DORDRECHT Bij Atelier Fersier gaat onder leiding van edelsmid Ferdi Wouters op 1 oktober een cursus edelsmeden van start. Ferdi Wouters, van oorsprong docent handvaardigheid in het voortgezet onderwijs, sloot in ’95 de opleiding edelsmeden in Schoonhoven af met het meesterteken goudsmeden. Het edelsmeden is hem met de paplepel ingegoten. Ook zijn vader Ab was in de jaren ‘70 docent edelsmeden in Schoonhoven. Wouters vat het vak van edelsmid heel breed op. Hij heeft een uitgebreide ervaring met zeer uiteenlopende materialen, die leiden tot unieke sieraden en bijzondere kunst- en gebruiksvoorwerpen. Zijn kennis en ervaring wil Ferdi Wouters graag delen met anderen. Voor de cursus is nog plaats op donderdagmiddag of -avond. Een cursusblok bestaat steeds uit tien lessen van 2,5 uur, de cursusprijs is 180 euro, inclusief gebruik van gereedschap en eenvoudig materiaal. Aanmelden kan via www.atelier-fersier.com of tel. 6144808.

DORDRECHT De Dordtse uitvoering van de rockopera Jesus Christ Superstar, een iniƟaƟef van de Black Rose SƟchƟng, belooŌ een Ňinke producƟe te worden. Rond de Pasen komt hij op de planken. Op zaterdag 11 oktober wordt een voorproełe gegeven in het vernieuwde Kunstmin, dat vooral als teaser en fundraiser is bedoeld. De Amerikaanse ﬁlm van Norman Jewison (1973) over de laatste weken van Jezus kreeg een Oscar-no-

minatie. De ﬁlm werd over het algemeen goed ontvangen, ondanks kritiek van enkele religieuze groeperingen. Inmiddels heeft hij een cultstatus. Voor de Dordtse versie meldde zich zoveel talent aan dat de organisatie meerdere malen besloot het project uit te breiden. Uiteindelijk is hieruit een ﬂink uit de kluiten gewassen productie gegroeid met tientallen muzikanten, spelers, dansers en crewleden. Teaser De uitvoering van 11 oktober is vooral bedoeld als teaser/fundraiser om het publiek een indruk te

geven van het niveau van de voorstelling en geld in te zamelen om de uiteindelijke voorstelling op de planken te kunnen zetten. Met Pasen volgend jaar volgt de volledige rockopera, compleet met alle decors, choreograﬁeën en volledige cast. De muzikale leiding van deze productie is in handen van Debbie Nieukoop en Chris Bakker. De toneelrepetities vinden plaats onder leiding van regisseur Marco Rochette. De voorverkoop is inmiddels gestart via www.kunstmin.nl. Kaarten kosten 10 euro. Meer info over het project op www.jcsd.nl.

SPECTACULAIRE AKTIE

SIERBESTRATING AANBIEDING

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

55.-

Nu slechts

€

per m2

OPENING ZATERDAG 27 SEPTEMBER

incl. 6% BTW Maak tijdens onze opening op zaterdag 27 september OOK VOOR: - het plaatsen van schuƫngen - houten schuren - vlonders - terrras overkappingen - snoeien - onderhoud

Wij komen graag bij u langs voor een vrijblijvende prijsopgave.

F. STAL » TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27 » WWW.FSTAL.NL

een afspraak en ontvang

15% KORTING

Melkpoortje 4 3311 TG Dordrecht 078 - 8427760

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 08:30 - 17:30 uur

info@haerenschaer.nl www.haerenschaer.nl

Zaterdag 09:30 - 16:00 uur

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

STARTPAKKET ACCUBLADBLAZER BGA 85

+ ACCU AP 180

Een goed afscheid helpt je verder. Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht Wij zijn er voor iedereen! Ook voor particulieren en elders verzekerden.

24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Voor het melden van een overlijden

078 711 0201 of 06 19 47 28 15

+ SNELLADER AL 300

= € 559

+ 2e ACCU AP 180 voor € 50 ipv € 249

KOM ONZE MACHINES TESTEN EN OVERTUIG UZELF VOOR DE PROFESSIONELE TUINIER Mirjam & Bert Verkaik

Lagendijk 178 NAAM VAN DE WINKEL 2988 AD Ridderkerk

STRAAT • PLAATS TELEFOON • WEBSITE

ERKEND VAKHANDELAAR

Telefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 53 info@gavdwaal.nl

gavdwaal.nl VCA* GECERTIFICEERD

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE

In België wordt voor RECUPEL een meerprijs van € 0,35 incl. BTW aangerekend op de vermelde catalogusprijs van elektrische machines. Deze actie is geldig van 15/09/2014 tot 31/10/2014.

Uitvaartzorg Dordrecht www.yarden-verkaik.nl

Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht

WINKELCENTRUM

COMPLEET, GEZELLIG EN DICHTBIJ

Zaterdag 4 oktober

Dierendag Vrijdag 31 oktober

Halloween Zaterdag 29 november

Sinterklaas Zaterdag 20 december

Kerstfeest

www.bieshof.nl

FC DORDRECHT - VITESSE

ZATERDAG 27 SEPTEMBER 2014 - 18:30 UUR RIWAL HOOGWERKERS STADION

Bedtijd? De wedstrijd is net begonnen...

Wij houden u in het vizier!

beddenspecialist

HENDRIKSEN

WWW.BEDTIJD.NL

Schepers B.V. â&#x20AC;˘ Toermalijnring 1324 â&#x20AC;˘ 3316 LC Papendrecht - Holland T +31(0)78 - 6185999 â&#x20AC;˘ F +31(0)78 - 6559600 â&#x20AC;˘ E info@rschepers.nl

WWW.BEDTIJD.NL

Toulonselaan 67-69 3311 LT Dordrecht 078 -6134490

www.beddenspecials.nl/hendriksen

Toulonselaan 67-69 3311 LT Dordrecht 078-6134490

*sindswww.bedtijd.nl * 1935 **

Na bekerwinst op jacht naar eerste thuiswinst DORDRECHT Met de 1-1 remise bij het RoĆŠerdamse Excelsior en de 0-3 bekerzege tegen topklasser ONS Boso Sneek op zak kijkt FC Dordrecht uit naar de vierde thuisontmoeĆ&#x;ng van dit seizoen. Komende zaterdag gaan de Dordtenaren het opnemen tegen Vitesse. Nog alĆ&#x;jd wachten spelers en supporters op de eerste thuiszege in het Riwal Hoogwerkers Stadion. Ook na de laatste krachtmeting op eigen bodem tegen NAC Breda bleef de formatie van trainer Ernie Brandts ondanks goed, leuk voetbal en talloze scoringskansen met lege handen achter. Zuur waren de druiven voor FC Dordrecht om vlak voor het laatste ďŹ&#x201A;uitsignaal de Brabantse tegenstander de winnende treffer te zien scoren. Teleurstellend Het duel tussen FC Dordrecht en Vitesse wordt een wedstrijd in de kelder van de eredivisie. De Dordtenaren zijn de nummer zestien van de

rangschikking met vijf punten uit zes gespeelde wedstrijden. Het Arnhemse Vitesse kent ook vijf punten, maar wegens het betere doelsaldo van FC Dordrecht staan de Schapenkoppen een plaatsje hoger. Vitesse maakt een teleurstellende start van het seizoen door. Trainer Peter Bosz had deze lage positie bij aanvang van de nieuwe voetbaljaargang dan ook zeker niet aan zien komen. Gelet op de namen binnen de selectie van onder andere doelman Piet Velthuizen, Zakaria Labyad, Davy PrĂśper, Kelvin Leerdam, Arnold Kruiswijk, Valeri Qazaishvili en Renato Ibarra is die zeventiende plek op de ranglijst Vitesse dan ook onwaardig. Debutanten Op het personele vlak bij FC Dordrecht was de terugkeer naar de Krommedijk van Erixon Danso eerder deze week opvallend. De aanvaller moet per direct de geblesseerde Giovanni Korte gaan vervangen. Zoals bekend brak de onfortuinlijke huurling afgelopen zaterdag in de uitbeurt bij Excelsior zijn linker kuitbeen. Korte is zeker tot aan de winterstop niet inzetbaar. Vorig seizoen

Erixon Danso (rechts) is sinds deze week weer terug bij FC Dordrecht. (Foto: Michel Sterrenberg)

droeg Erixon Danso reeds eerder het groen/ witte Dordtse shirt. Wegens een ongemotiveerde indruk maakte Dixon, ondanks het feit dat hij dertien keer trefzeker was, het seizoen aan de Krommedijk niet af. Nu is Danso een nieuwe kans geboden. Verder debuteerden Ibrahim Toure en Quincy Boogers tijdens de bekerwedstrijd in Friesland in het eerste elftal van FC Dordrecht. Quincy Boogers is de zoon van technisch directeur Marco Boogers.

Tevens verzorgen wij ook APKâ&#x20AC;&#x2122;s voor: campers, bedrijfswagens, bestelbussen etc. Ambachtstraat 2B 3319 CA Dordrecht (Dubbeldam) 7HO x )D[ www.apkcentrekrispijn.nl

Mascotte van de Week Ik ben Lucas Haan. Ik ben keeper van Dubbeldam E8. We hebben de eerste drie wedstrijden van dit seizoen gewonnen. Als het zo doorgaat worden we misschien wel kampioen! Mijn voorbeeld is Pelle. Hij voetbalt nu dan wel in Engeland, ik blijf hem volgen. Mijn grote keepersvoorbeeld is natuurlijk Warner Hahn! Ik hoop dat ik later net zo goed word als Warner.

Theo Bos Het duel tussen FC Dordrecht en Vitesse staat onder leiding van arbiter GĂśzĂźbĂźyĂźk en de aftrap aan de Krommedijk is om 18.30 uur. Ongetwijfeld zullen

Oud-trainer van FC Dordrecht en Mr. Vitesse, Theo Bos. (Archieffoto: Michel Sterrenberg)

tijdens deze wedstrijd de gedachten teruggaan naar Theo Bos. De oud-trainer van FC Dordrecht en ex-speler/trainer van Vitesse verloor vorig jaar februari de ongelijke strijd tegen alvleesklierkanker.

Dordt Centraal woensdag 30 juli 2014

Te koop: Haardhout

EEN

VAK APART

Voor snelle beslissers: Laat NU een renteherziening berekenen.... Geleverd in big bags of los gestort 95% eiken en direct stookbaar. Tel: 076 - 5968279 www.bastiaansenloonwerken.nl

Vul nu uw wintervoorraad aan!

www.ﬁnancieel-onderhoud.nl/contact DORDRECHT - Goede vaklui lijken steeds zeldzamer te BINNENKORT 8, 12 en ER 13WEER april STARTEN Start puppycursus PUPPYCURSUSSEN

worden. Daarom op deze pagina een selectie van onder-

Wist u dat:

nemers die echt vakwerk weten te leveren. Zij weten wel

Wanneer uw woning 2 jaar of ouder is, u slechts

raad met het werk aan uw tuin, huis, bestrating of andere klussen. Vraag vrijblijvend een offerte aan of ga eens bij ze langs. Uw klus is bij hen in goede handen.

Voor socialisatie en opvoeding van uw pup

6% BTW op al het binnen- en buitenschilderwerk betaalt.

In deze crisistijd wordt vaak gerept over een toenemende

Bel ons voor een geheel vrijblijvende offerte: Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar: info@schildersbedrijfvanderlaars.nl www.schildersbedrijfvanderlaars-dordrecht.nl

ter alleen maar toe. Een vakman zal nooit zonder werk

En diverse cursussen: • Gehoorzaamheid • Behendigheid • Flyball • Sport & Spel

werkloosheid. De vraag naar goede vaklui neemt ech-

komen te zitten. Glaszetters, metselaars, hoveniers of

Informatie: te 078-8427786 • info@fredriet.nl • www.fredriet.nl tel.:

bijvoorbeeld een schilder blijven nodig. Toch lijkt de tendens dat steeds meer mensen kiezen voor een baan achter een bureau en hun handen niet meer letterlijk vuil willen maken. Maar de komende jaren gaan veel

autoruitschade? • 24 uur bereikbaar, 7 dagen per week • gratis vervangend vervoer of service op locatie • sterreparatie zonder afspraak

Autotaalglas Dordrecht Keerweer 49, 3316 KA Dordrecht Telefoon 078 6511111 www.autotaalglas.nl/dordrecht

vaklui met pensioen en ontstaat er dus letterlijk ruimte voor jongeren. Daar komt bij dat de vraag naar goede vakmensen door consumenten toeneemt. Wie wil er nou niet een degelijk en lekvrij dak of een goed aangelegd

078- 8446700 - 06-20960087 info@esveldinstallaƟe.nl

elektriciteitsnet in de woning?

Noodservice Dak- & Zinkwerken

Iedere maand stelt een gespecialiseerd bedrijf zich op

CV, Keuken & Badkamer

deze pagina voor. Hieruit zal blijken dat er genoeg talent Rioolreiniging en Vervanging

en ervaring in deze regio te vinden is. Dus bent u op zoek

0800-0828

naar goed vakmanschap? Maak dan hier uw keuze!

Groenendijk 66a 4926 RH Lage Zwaluwe

OP GOEDE VOET...

Thuredrith Pedicure - Medische - Voetzorg bij u thuis

Specialist in dakkapellen, dakopbouw en aanbouw

6% BTW OP ARBEID

PROFITEE

Lekdijk 240, 2957 CK Nieuw-Lekkerland

R NU!

Als Pedicure verzorg ik uw: • nagels en nagelomgeving • ingroeiende en/of mycose (schimmel) nagels • verwijder ik eelt en/of likdoorns Als Medisch Pedicure behandel ik uw: • zogeheten risicovoeten, bijvoorbeeld ontstaan door reuma, diabetes, spasticiteit, ouderdom of verwaarlozing. Als Ambulant -Medisch- Pedicure • kom ik bij u thuis en hoeft u zelf de deur niet uit Kan ik iets voor u betekenen? Bel mij maar:

Ingrid Greeuw - Broers 06 - 11 77 83 79 info@thuredrithpedicure.nl

Tel. 0184-682056

www.rozendaaldakkapellen.nl

WWW.THUREDRITHPEDICURE.NL

www.esveldinstallatie.nl

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal vrijdag 26 september 2014

dordtcentraalreclame.nl

HuiskaMerz weer open DORDRECHT

Na een zomerstop is donderdag 2 oktober weer de eerste ediƟe van het maandelijkse Huiskamerz. Iedere eerste donderdag van de maand vindt in de bovenzaal van Merz aan de Korte Kalkhaven. Een avond plaats met verschillende disciplines: theater, muziek, cabaret, dichtkunst. Deze eerste donderdag van een nieuwe reeks is er een try-out te zien van cabareƟère Jennifer Evenhuis. Zij speelde onder andere bij de Bloeiende Maagden, op de Parade en bij stand-up comedy gezelschap Comedytrain. In 2012 maakte ze haar tv-debuut in Bonkers! (SBS 6) en Lesboos van Comedy Central, waarin zij een veganisƟsche lesbienne speelt. Huiskamerz vindt plaats op donderdag 2 oktober van 20.30 tot 22.30 uur. De entree bedraagt 5 euro. Voor meer informaƟe: www.merzdordrecht.nl.

Boekenmarkt bij Natuur- en Vogelwacht DORDRECHT In oktober wordt er op zaterdagen bij de Natuur- en Vogelwacht in Dordrecht weer een mini-boekenmarkt georganiseerd. In samenwerking met een aantal bibliotheken uit Zuid-Holland zijn honderden afgeschreven bibliotheekboeken in de meest uiteen-lopende genres voor de prijs van 2 voor slechts 1 euro (kinderboeken zelfs 4 voor 1 euro) te koop. Behalve afgeschreven bibliotheekboeken zijn er ook (zo goed als nieuwe) tweedehands boeken in de aanbieding. Het assortiment omvat romans, de-tectives, jeugdboeken, naslagwerken, wetenschappelijke publicaties en natuurboeken. De opbrengst komt gedeeltelijk ten goede aan diverse natuurprojecten van de Natuur- en Vogelwacht.

Beiaar-Dierendag op 4 oktober

Cultuur

Weekend vol livemuziek in De Noot DORDRECHT

Bij Café de Noot op de Grote Markt gaat dit weekend het nieuwe live muziekseizoen op een knallende wijze van start. Op vrijdagavond 26 september om 20.00 uuur opent Hank’s Blues Band met Marianne Nobel het bal. De Dordtse Įrst lady of blues, was recent nog bij DWDD en bij Giel op 3 FM als Įnalist van de Grijze Dakduiven Contest. Zaterdagavond 27 september om 18.00 uur speelt de landelijke bekende Basily Gipsy Band zijn heerlijke gipsyklanken in De Noot. Zondagmiddag vanaf 16.00 uur is er de tradiƟonele live AcousƟc Jam. Het café de Noot wordt daarvoor omgetoverd in een bijna sprookjesachƟge, inƟeme MTV-Unplugged seƫng. Diverse Dordtse arƟesten zullen, al dan niet jammend, optreden waaronder voor de allereerste keer solo Charley Cruz van Charley Cruz and the Lost Souls. Alle optredens zijn graƟs te bezoeken.

DORDRECHT Normaal gesproken staat 4 oktober bekend als Dierendag. Dit jaar is het in Dordrecht tevens ‘Beiaar-Dierendag’, een feestelijke middag voor het hele gezin in de toren van de Grote Kerk. Speciale gasten zijn zaterdag 4 oktober de beiaardiers Klaas de Haan uit Bolsward en Els de Bever uit het Belgische Nieuwpoort. Daarnaast treedt het Carillon Duo Black & Beauty op onder de namen Lydia Mus en Boutje Zwijn. Speciale gasten zijn de Russische muzikanten Alexander Paperny op de balalaika en Vladimir Fridman op gitaar. Het wordt kortom een muzikale dierentuin, vooral wanneer ook de Engelse klokkenluiders zich onder leiding van Pauw de Kok bij de bonte mengeling van beiaardieren voegen. Voor de kinderen is er genoeg te doen en staat het zelf plezier maken voorop. Er is limonade en ijs voor hen. Het programma begint om 13.00 uur en duurt tot ongeveer 16.30 uur. De toegang is gratis.

De boekenmarkt wordt gehouden in hoeve Jong Dordrecht van de Natuur- en Vogelwacht aan de Noorderelsweg 2a. Op alle zaterdagen, steeds van 13.00 tot 16.00 uur open.

Tip de redactie (buiten kantoortijden) via tel. 06-23693779

Heeft u liever dat een ander uw hoortoestel niet ziet? Otolens is een op maat gemaakt hoortoestel, dat volledig onzichtbaar is! Zelfs wanneer iemand in uw oor kijkt, is uw hoortoestel niet te zien! Laat u niet misleiden door het kleine formaat van Otolens.

bij Ardea Auto Op zaterdag 27 september a.s. organiseert Ford-dealer Ardea Auto een spectaculaire Super Saturday. Tijdens deze bijzondere show, die Ardea Auto elk jaar in september organiseert, kunnen bezoekers proĮteren van superaantrekkelijke aanbiedingen op nieuwe Ford-modellen en gebruikte wagens. De Super Saturday wordt gelijkƟjdig in alle achƫen showrooms van Ardea Auto gehouden onder het moƩo ‘de showroom moet leeg’! Wie de Super Saturday a.s. zaterdag bezoekt en een kijkje in de showroom neemt, komt erachter dat het voordeel op nieuwe Ford-modellen kan oplopen tot enkele duizenden euro’s. Daarbij doet het verkoopteam van Ardea Auto op Super Saturday een extra hoog inruilbod op inruilauto’s en krijgen kopers die geen inruilauto hebben extra voordeel op een nieuwe of gebruikte wagen. Om iedereen de gelegenheid te geven om in alle rust te kijken, te keuren en te kiezen, is elke Ardea-vestiging tijdens Super Saturday extra lang geopend. De showroom opent haar deuren al om 8.00 uur ’s ochtends. De vroege bezoekers worden verwelkomd met verse kofﬁe en een heerlijke lekkernij. Wie iets later op de dag komt, kan zich onder het genot van een hapje en drankje oriënteren en zaken doen. Pas om 19.00 uur is de Super Saturday ten einde en sluit de showroom. Kopers hebben maar liefst elf uur de tijd om het maximale voordeel bij de aankoop van hun nieuwe Ford te krijgen!

Tot 800,- extra korƟng! De doelstelling van het verkoopteam van Ardea Auto is: ‘de showroom moet leeg’. Daarvoor is een extra Super Saturday-korting tot € 800,- beschikbaar op nieuwe Ford-modellen, afhankelijk van de registratiedatum. Het voordeel op bijvoorbeeld een Ford Focus Edition Plus is bij Ardea Auto al € 3.300,-. Tijdens Super Saturday kan dit oplopen tot € 4.100,-! Wie interesse in een goede gebruikte auto heeft, proﬁteert ook van het aantrekkelijke voordeel. Maar liefst 600 occasions worden met extra voordeel aangeboden, inclusief 2 jaar Stern Garantie. Er zijn al goede occasions beschikbaar vanaf € 4.500,-. Private lease is zeer populair Daarnaast zijn er diverse aantrekkelijke mogelijkheden om de auto te ﬁnancieren. Zo is de Private Lease-aanbieding op dit moment zeer actueel. Hiermee rijdt men al in een nieuwe Ford Fiesta vanaf € 249,- per maand. Of in een nieuwe Ford B-Max al vanaf € 369,- per maand. Dat bedrag is all-in, dus inclusief onderhoud, verzekering en wegenbelasting. Bij dit aanbod betaalt de klant naast dit scherpe maandtarief alleen de benzine! Het Flex Finance actietarief ligt nu op slechts 5.9%, het Ford Options tarief op 1.9%, beiden zeer scherp! De verkoopadviseurs van Ardea Auto kunnen er alles over vertellen. Zij adviseren om eerst op www.ardeaauto.nl te kijken en te vergelijken en daarna zeker de showroom te bezoeken. Komende zaterdag is het Super Saturday in de showrooms van Ardea Auto! Wie op zoek is naar een nieuwe auto kan nu uitstekend zaken doen!

Het toestel is uitgevoerd met de meest geavanceerde techniek en volledig afgestemd op uw levensstijl. “Voice iQ” maakt het mogelijk optimaal te verstaan in gezelschap en het beste anti-feedback systeem in de markt zorgt ervoor dat het hoortoestel niet fluit en piept. Tevens is het mogelijk zonder problemen te telefoneren. Informeer of u in aanmerking komt voor deze 100% onzichtbaar te dragen hooroplossing!

Exclusief verkrijgbaar bij:

Struijk Audiciens v.Oldenbarneveltplein 66 Winkelcentrum Crabbehof Telnr: 078-6189100

MAKELAARS FINANCIEEL ADVISEURS Boris Pasternak-erf 319

VERKOCHT

R VE

(ONDER VOORBEHOUD)

H OC

Boris Pasternak-erf 332

T R VE

Vraagprijs € 99.950 kk

Assumburg 98

Dubbelsteynlaan oost 197

R VE

H OC

T R VE

Vraagprijs € 244.950 kk Rivierdijk 617

R VE

Hindemithstraat 3

H OC

T R VE

Vraagprijs € 168.500 kk Nassaulaan 48

H OC

Vanafprijs € 409.000 kk

H OC

R VE

Vraagprijs € 169.000 kk

H OC

T R VE

H OC

T R VE

Vanafprijs € 77.000 kk

T CH

Uw woning bij een andere makelaar gezien? Informeer naar onze “no nonsens” aankoopbegeleiding!

H OC

Vraagprijs € 675.000 kk

R VE

H OC

Kreek 17

Vraagprijs € 175.000 kk

R VE

H OC

NVM OPEN HUIZEN DAG

4 OKTOB ER

11:00 - 15:00 uu r

Vraagprijs € 137.500 kk

R VE

Vriesepark 3

H OC

T R VE

H OC

Vraagprijs € 545.000 kk Willem Alexanderplantsoen 52

Koopsom € 178.075 kk

Vraagprijs € 229.950 kk

U bent van harte welkom!

Iroko 243

Vraagprijs € 225.000 kk Van Esscheplantsoen 9

H OC

Kijk voor deelnemende woningen op www.funda.nl

Chico Mendesring 90

Hallincqlaan 30

H OC

Vraagprijs € 94.950 kk

Vraagprijs € 88.950 kk

R VE

Latourpad 6

Hermans Hesse-erf 27

K ER

Vraagprijs € 88.950 kk

Vraagprijs € 165.000 kk

H OC

Albert Camus-erf 29

Van Karnebeekstraat 77

T R VE

Van Ravensteyn-erf 593

R VE

H OC

T R VE

Vraagprijs € 290.000 kk

H OC

Vraagprijs € 217.500 kk

MEER WETEN?

Openingstijden

Vissersdijk Beneden 25 Telefoon 078 - 635 17 53

Ma-vr 09.00 - 17.30 uur Zaterdag op afspraak en zelfs ‘s avonds op afspraak

Bekijk het complete aanbod op