Midweekeditie week 43 2015 by DordtCentraal

LEVIBUSINK.NL creations

APK

VOOR AL UW RECLAME ACTIVITEITEN

15 EURO

BLEKERSDIJK 38A • DORDRECHT • 078 6489 319

MOLENVLIET 91A • ZWIJNDRECHT 078 6105010

WWW.TWINCREATIONS.NL

Verrassend creatief

Borsje & de Brieder

Een bijzonder leven verdient een bijzonder afscheid

UITVAARTZORG

Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen... bbuitvaartzorg.nl

06 - 237 238 29

0180 - 612 735 www.klinkuitvaart.nl

Visstraat 100 • Tel. 078 - 6132030

Dordt Centraal midweek woensdag 21 oktober 2015

vers ch i j nt wekel i jks h u i s -aan-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

oplage 90.000 • nr. 786

Poortjes geplaatst op staƟon

Dordt Centraal hoofdsponsor Sinterklaashuis DORDRECHT Dordt Centraal is hoofdsponsor van het Sinterklaashuis! Daarom wordt woensdag 11 november ook een speciale Sinterklaasbijlage uitgegeven met informaƟe over de intocht, het Ɵjdelijke onderkomen van de Sint aan de Wijnstraat 158-160, en een superleuke acƟe waarmee onder andere een meet & greet met de Sint valt te winnen.

Een uitgave van Dordt Centraal

Deze week in deze krant:

DORDRECHT DE CULTUUR ROND UITVAARTEN VERSCHILT STERK PER LAND. HET IS OOK EEN CULTUUR DIE VOORTDUREND IN BEWEGING IS. DENK ALLEEN MAAR EENS AAN DE GROTE VARIËTEIT IN KISTEN DIE ER IS TEN OPZICHTE VAN BIJVOORBEELD EEN HALVE EEUW GELEDEN. OF KIJK NAAR DE GROTE VERSCHEIDENHEID IN ROUWKAARTEN. HET BOVENGRONDS BEGRAVEN IS ÉÉN VAN DE MEER RECENTE ONTWIKKELINGEN IN ONZE UITVAARTCULTUUR.

Bovengronds begraven is iets wat in de Nederlandse cultuur nog niet echt gangbaar is. In de landen rond de Middellandse Zee, in Zuid-Amerika en Azië gebeurt het al eeuwen. In Nederland was er tot nu toe voornamelijk de keuze tussen cremeren en begraven, maar op steeds meer plekken komt daar de mogelijkheid van bovengronds begraven bij. Vanaf volgend jaar is dat ook op de Dordtse begraafplaats Essenhof het geval. Dan komen de eerste zogenaamde wandgraven beschikbaar, in het talud dat het oude monumentale gedeelte van de begraafplaats scheidt van het veel hoger gelegen nieuwere gedeelte. In deze bijlage is er meer over te lezen.

Herinneringsboom

AANDACHT IN DEZE BIJLAGE IS ER VERDER VOOR EEN BIJZONDER INITIATIEF OP DE JOODSE BEGRAAFPLAATS

Herinneringsconcert

IN DEZE UITGAVE IS ER OOK AANDACHT VOOR HET JAARLIJKSE HERINNERINGSCONCERT OP BEGRAAFPLAATS DE ESSENHOF. OP 1 NOVEMBER IS ER WEER EEN SPECIALE BIJEENKOMST IN DE MONUMENTALE THUREDRITH AULA. MET MUZIEK EN POËZIE WORDT STILGESTAAN BIJ DE DIERBAREN DIE ER NIET MEER ZIJN. DEZE NOG RELATIEF JONGE TRADITIE WORDT ZEER GEWAARDEERD DOOR DE BEZOEKERS.

IN DORDRECHT. VRIJWILLIGERS HEBBEN DEZE ONLANGS HELEMAAL OPGEKNAPT. ER ZIT EEN SPECIAAL VERHAAL ACHTER. DAT GELDT OOK VOOR HET VERHAAL ACHTER DE HERINNERINGSBOOM DIE DIT JAAR WERD GEPLANT OP DE ESSENHOF.

oktober 2015

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op:

06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

Schoolklassen kunnen gezamenlijk aan de slag om een werkstuk te maken. De groep die het mooiste werkstuk maakt, ontvangt een superleuke verrassing! De werkstukken worden ook nog eens getoond in het Sinterklaashuis. Daarnaast is er de kleurplatenwedstrijd. Deze kleurplaat kan straks van de site van Dordt Centraal gedownload worden. Voor de tien mooiste inzendingen is er een ontmoeting met Sinterklaas. Daarnaast worden de kleurplaten opgehangen in zijn huis! Mis dus vooral de Sinterklaasbijlage in november niet!

Uitvaart

Veranderende cultuur

Weekendpakker

do vr za

Alléén geldig op 22, 23 en 24 oktober

PLUS Huiswijn Rood, rood halfzoet, rosé droog, rosé halfzoet, wit droog, wit halfzoet of wit zoet Fles 1 liter

WIJN SUPER

MARKT

2015

BESTE

3.69

2.49

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

zie pagina 8.

DORDRECHT De toegangspoortjes bij het Centraal StaƟon van Dordrecht zijn geplaatst. Vorige week werden aan de (Weizigt) parkzijde zes poortjes geplaatst. Aan de voorkant werd maandag gestart met het installeren van nog eens eenentwinƟg poortjes. Ze worden aan eind van het jaar of begin volgend jaar in gebruik genomen. Vanaf dan is het niet meer mogelijk om het staƟon zonder ov-chipkaart binnen te gaan. Er was nogal wat weerstand tegen deze ontwikkeling onder de mensen die het voetgangerstunneltje gebruiken als route onder het spoor door. Zij moeten voortaan het Įetstunneltje bij de Dubbeldamseweg of de Krispijntunnel gebruiken. Of in- en uitchecken op deze route. Als je dat binnen een uur doet, kost dat niets. Wel moet er dan minimaal 20 euro saldo op de ov-chipkaart staan. (Foto: Thymen Stolk)

KEUKENS HALF GELD p geleverd! Supersnel

Einsteinstraat 29 - 3316 GG Dordrecht

WinterƟjd DORDRECHT In de nacht van zaterdag op zondag gaat de klok een uurtje terug. Van 03.00 naar 02.00 uur, welteverstaan. Bij de overgang naar winterƟjd schuiŌ de daglichtperiode een uur op, waardoor het ’s ochtends eerder licht en ’s avonds eerder donker wordt. Over vijf maanden gaan we weer terug naar de zomerƟjd.

Hardere aanpak hennepkwekerijen DORDRECHT De gemeente gaat harder optreden tegen illegale hennepteelt. Vanaf 1 januari 2016 worden woningen en (andere) panden direct gesloten, soms ook zonder waarschuwing vooraf. De opsporing van hennepkwekerijen is de afgelopen jaren geïntensiveerd. ‘Hennepkwekerijen zijn in het algemeen brandgevaarlijk, leveren overlast op voor de omgeving en trekken

criminele personen aan. Hier wordt al strafrechtelijk tegen opgetreden. De kwekerijen worden opgerold en verdachten vervolgd. Dit heeft nog niet het gewenste effect. Daarom zal de burgemeester harder optreden tegen aangetroffen hennepkwekerijen door het pand tijdelijk te sluiten’, aldus de gemeente. De sluiting moet ervoor zorgen dat er geen nieuwe kwekerij ingericht kan worden én een afschrikkende werking hebben naar eigenaren en huurders van panden.

Burgemeester Brok heeft in 2014 en 2015 een aantal malen gebruik gemaakt van de mogelijkheid om woningen te sluiten na het aantreffen van hennep. Vanaf 2016 zal dit bij iedere aangetroffen kwekerij gebeuren. De sluitingen passen in het strengere handhavingsbeleid van de gemeente Dordrecht sinds 2010. In 2012 werden 55 kwekerijen ontmanteld, in 2013 61 en vorig jaar waren dat er 99.

Van Neurenburgpad 2 Dordrecht - 078 614 44 43

www.vtcjeans.nl

MERW EHAL DORDRECHT

ALL DINING

Uitvaart in de regio?

2 uur all dining & drink

VOLWASSEN

VOOR ÉÉN VASTE PRIJS MAAKT U EEN CULINAIRE REIS LANGS DIVERSE KEUKENS EN BUFFETTEN. WERELDKEUKENLIZZ.NL

KIDS

€19,

www.uitvaartdordrecht.nl

VAN 0T/M 3

IS GR AT

KIDS

VAN 8

T/M

€12,50

VAN DS 4

T/M

€7, 50

do en

& DRINK

HERFST AANBIEDING

uitvaartverzorging

Direct hulp: 0800 – 099 55 15 dag en nacht gratis bereikbaar

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015 Weinig nemen en veel geven, altijd hartelijk en warm. Als de mensheid zoals u was, was de wereld niet zo arm. Met gevoelens van weemoed, maar ook met grote dankbaarheid voor wat zij voor ons betekend heeft, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Leuntje van den Boogaart-Florusse weduwe van A.C. van den Boogaart in de leeftijd van 99 jaar. Wim (in liefdevolle herinnering) Jenny Jopie Martin (in liefdevolle herinnering) Dries Ans (in liefdevolle herinnering) Annie Huib kleinkinderen achterkleinkinderen Dordrecht, 17 oktober 2015

Tot onze grote droefheid ging, na een geduldig gedragen lijden, van ons heen

Thea van den Berg - Rijke * Den Haag, 27 oktober 1941 † Dordrecht, 15 oktober 2015 Lieve oma, zorgzame moeder, schoonmoeder en geliefde vrouw Dordrecht: Rien van den Berg Eindhoven: Merijn en Stienke Marrit en Simmer

* 7 oktober 1949

† 9 oktober 2015 Jan Casper en Mariska, Tessa en Tom Claudet, in herinnering Mirelle en Bart, Joey, Nancy en Ludisha Robert, Nathan en Karin Andrea Jeffrey en Susanne Ben en Cassandra, Jayden en Jazzlyn en verdere familie

Van Doesburg-Erf 222 3315 RH Dordrecht Overeenkomstig haar wens heeft de crematie in besloten familiekring plaatsgevonden.

Advertenties die dinsdag voor 10.00 uur zijn gereserveerd en aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Riet Jan Bruinse Joke en Paul Hetty en Jan Jaap

De crematieplechtigheid vindt plaats op donderdag 22 oktober om 11.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 (bij Essenhof) te Dordrecht. Aansluitend ontmoeten wij elkaar in Brasserie de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

Ga nooit weg zonder te groeten ga nooit heen zonder een zoen. Wie het noodlot zal ontmoeten kan het morgen niet meer doen. Ga nooit weg zonder te praten dat doet soms een hart zo pijn. Wat je ’s avonds hebt verlaten kan er ’s morgens niet meer zijn.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.

Resi Kleijnendorst - Blom

Maria Bruinse – van den Engel

Correspondentieadres: DenO uitvaartverzorging T.a.v. Familie van den Berg Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht

De crematieplechtigheid zal gehouden worden op maandag 26 oktober om 14.00 uur in de Biesbosch-aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 in Dordrecht.

Mijn strijd is gestreden Het was tijd om te gaan Sluit mij in je hart En ik blijf voortbestaan

In het bijzijn van haar dierbaren is vredig ingeslapen mijn innig geliefde vrouw, onze dappere moeder en schoonmoeder

* Rotterdam, 31 januari 1927 † Dordrecht, 15 oktober 2015

Tommie

Van 11.00 tot 11.20 uur is er gelegenheid om afscheid te nemen van Thea in bovengenoemde Wilhelminazaal.

Contactadres: Wolwevershaven 43b 3311 AW Dordrecht

De Heer is mijn herder! 'k Heb al wat mij lust; Hij zal mij geleiden naar grazige weiden. Hij voert mij al zachtkens aan waat'ren der rust. Gezang 184

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Dordrecht & Omstreken Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht. De plechtigheid voorafgaande aan de begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 21 oktober om 14.00 uur in de Thuredrith aula van begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na aÀoop van de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum, gelegen naast de begraafplaats. Wij willen het personeel en vrijwilligers van verpleeghuis Crabbehoff bedanken voor de liefdevolle verzorging tijdens de laatste 16 jaar van haar leven.

Na een lang en gelukkig leven overleed toch nog plotseling onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Huiberdina Rook - van der Net weduwe van Jan Rook in de leeftijd van 98 jaar. Dien en Rien Ron en Marianne Indy en Maaike Megan Jaylinn

Sophie Daphne

9 oktober 2015 Woon- en Zorgcentrum De Linde, Bankastraat 158, Dordrecht Correspondentie naar: H. van Halen - Rook, Van Ravesteijn-erf 124, 3315 DK Dordrecht De uitvaartplechtigheid met aansluitend de crematie hebben op donderdag 15 oktober jl. plaatsgevonden in Dordrecht. Onze bijzondere dank gaat uit naar het verplegend- en verzorgend personeel van woon- en zorgcentrum De Linde in Dordrecht voor de goede zorgen aan haar.

Jongetje bekneld in kinderstoeltje op basisschool DORDRECHT

De brandweer werd vrijdagochtend gealarmeerd, omdat er een kind bekneld zat in een kinderstoeltje op basisschool De Polyander aan de Atmosfeerstraat in Dordrecht. De 3-jarige Floris Dekker was met zijn moeder aanwezig bij het voorleesontbijt. De brandweer kon hem met behulp van een tang uit de stoel bevrijden. Floris mocht daarna nog even in de brandweerwagen zitten en kreeg een knuffelbeer voor de schrik. (Foto: Thymen Stolk)

Model voor een dag DORDRECHT Nieuwe kleren, een nieuw kapsel, een nieuwe look. Even lekker shoppen of jezelf laten verwennen is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Het kost nu eenmaal de nodige centjes. De High Five Foundation verzorgt leuke uitjes voor kinderen waarvan de ouders onder de armoedegrens leven. Zondag werd voor een groep kinderen een heuse makeover dag georganiseerd. Ze kregen een nieuw kapsel aangemeten, passend bij hun personality, en er werd geshopt met een echte styliste. Als afsluiter werd een heerlijke maaltijd geserveerd voor alle modellen voor één dag. Meer informatie over De High Five Foundation op www.highfivefoundation.nl. (Foto: Thymen Stolk)

Kop-staartbotsing met drie voertuigen DORDRECHT Drie voertuigen raakten zaterdagmiddag betrokken bij een kopstaartbotsing op de Nassauweg in Dordrecht. Een bestelbus stond voor een rood verkeerslicht te wachten op het moment dat hij zijn weg kon vervolgen richting de Laan der VN toen twee personenauto’s van achteren op hem inreden. De ambulance kwam ter plaatse. Eén vrouw die last had van haar nek werd even nagekeken. Foto’s op www.dordtcentraal.nl.

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Je eigen computer aanﬁetsen DORDRECHT Acht tot Ɵen uur per dag achter je bureau ziƩen is niet goed voor je gezondheid. Toch doen zo’n drie miljoen mensen in Nederland dat iedere dag. Het Dordtse ontwerpbureau VormdriŌ ontwikkelde daarom samen met TNO en kantoormeubelfabrikant Markant de Oxidesk. Dit Įetsbureau zorgt voor een doorbreking van het staƟsch ziƩen. De volgende fase: een versie waarmee de opgewekte energie wordt gebruikt voor laptop, pc of telefoon. “Dat maakt een kabelloos bureau mogelijk. De ulƟeme wens van menig interieurontwerper”, zegt David Klein van VormdriŌ.

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Helianthus Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht Piccolo Pizza ged. 3314 Sterrenburger 3318, 3328 Galerij ged. 3317 Dubbeldammer 3319, 3329 Polderkrant 3315, 3329 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl Afhaalpunten Dordt Centraal: • Albert Schweitzer Ziekenhuis • Essenhof

David Klein van het Dordtse ontwerpbureau VormdriŌ ontwikkelde samen met TNO en Markant een bureau waarachter al Įetsend stroom wordt opgewekt: gezond en duurzaam. (Foto: Thymen Stolk)

Fiets reed auto aan op Overkampweg DORDRECHT Het 13-jarige meisje dat woensdagmiddag op de Overkampweg gewond raakte bij een aanrijding reed door rood. Toen de automobiliste optrok bij groen licht reed de Įetsster tegen de zijkant van haar auto aan en kwam ten val. In het bericht dat vrijdag in Dordt Centraal stond, wordt ten onrechte vermeld dat de automobiliste de Įetsster aanreed. Het was dus andersom.

De Oxidesk ontstond op de tekentafel van David Klein in de Duurzaamheidsfabriek op het Dordtse Leerpark. Samen met TNO en Markant werd de eerste versie van de Oxidesk op de markt gebracht. Bedrijven zetten hem doorgaans in als dynamische flexwerkplek, vertelt de ontwerper. “Er wordt steeds meer bekend over de negatieve gevolgen voor de gezondheid van zittend werk. Dat is bijna niet te compenseren met bezoekjes aan de sportschool en gezonde voeding. “Met het fietsbureau kan je 100 procent efficiënt werken combineren met een gezonde hoeveelheid beweging. Sterker nog: een beetje beweging heeft een positief effect op alertheid, creativiteit en besluitvaardigheid.” Bewuster Het afgelopen jaar werkten de partijen aan een verbeterde versie, die het mogelijk maakt om al trappend energie op te wekken. Dat zorgt voor een extra motivatie om te blijven trappen, is het idee. “De energieprijs is op dit moment veel te laag om hiermee echt tot een grote energiebesparing te komen. Maar veel mensen vinden het gewoon leuk om zelf hun eigen energie op te wekken, zo blijkt uit onze klantcontacten.” En door het inzichtelijk maken van de hoeveelheid opgewekte energie,

Sint te gast in Hotel Pepernoot in Dubbeldam

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Tip de redactie (buiten kantoortijden) via tel. 06-23693779 Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

DORDRECHT Sinterklaas logeert dit jaar ook een paar daagjes in Dubbeldam. Het witte huis rechts van de Plus-supermarkt op het Damplein wordt daarvoor tijdelijk omgetoverd in Hotel Pepernoot. Op een aantal data in november en december, die later worden bekend gemaakt, kunnen kinderen met hun ouders op visite komen. (Foto: Thymen Stolk)

Fietsbureau in de race voor presƟgieuze duurzaamheidsprijs

viel in de smaak bij de selectiejury. Het energieopwekkende ﬁetsbureau werd genomineerd in de categorie Zorg en Welzijn. De (geld)prijs zou een welkome bijdrage zijn voor het dure ontwikkelingstraject van het apparaat. Klein: “Het plan is om samen met onder meer de Duurzaamheidsfabriek en de Hogeschool Rotterdam een aansprekend prototype te realiseren, om potentiële klanten in een vroegtijdig stadium te overtuigen. Voor deze eerste klanten denken we aan onder meer zorgverzekeraars en energiemaatschappijen.”

neemt het energiebewustzijn van de gebruiker toe. En dat leidt weer vaak tot energiezuiniger gedrag.

Volgende ronde Maandag werd bekend dat de Oxidesk Power Station de volgende selectie was doorgekomen. Het aantal nominaties per categorie werd daarbij gehalveerd van tien naar vijf. Deze woensdag wordt dat verder teruggebracht naar drie. De uiteindelijke prijswinnaars worden bekend gemaakt op donderdag 19 november.

Prijs De Oxidesk Power Station werd ingediend voor de ASN Bank Wereldprijs; de meest prestigieuze prijs in Nederland op het gebied van duurzaamheid en

Caritas coördineert steun aan vluchtelingen ZWIJNDRECHT De gemeente Zwijndrecht geeŌ sinds donderdag Ɵjdelijk onderdak aan een kleine groep vluchtelingen in de Hobbemastraat. Naast weerstand uit de buurt komen er vanuit de samenleving ook diverse ideeen en iniƟaƟeven voor steun aan deze mensen. De werkgroep Caritas Zwijndrechtse Waard is bereid gevonden om deze iniƟaƟeven te coördineren. De gemeente is blij dat inwoners meeleven met de vluchtelingen en iets voor hen willen betekenen. Daarbij is het belangrijk om te kijken waar behoeŌe aan is. Bijvoorbeeld het wegwijs maken bij dagelijkse prakƟsche zaken, zoals boodschappen doen, of gewoon bezig zijn met bijvoorbeeld voetballen of Zwijndrecht en omgeving laten zien. Wie wil helpen kan een mail met naam en telefoonnummer sturen naar secretariaat@zwijndrecht.nl. De gemeente stuurt die door naar Caritas.

Afscheid nemen doe je met je hart. Corine Verver

Voor directe hulp bij overlijden belt u dag en nacht 078 642 65 47 TIS GRA DE R A WA LING A P E B

Gedreven & betrokken bij de verkoop, aankoop en expat rental van woningen, al 3 generaties lang!

Tijmen Puper | 078-635 66 66

Natuursteenbedrijf De Monumententuin Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht 078 - 613 60 60

Grafmonumenten urnen assieraden www.monumententuin.nl

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

MERW EHAL DORDRECHT

WERELDKEUKEN ALL DINING & DRINK 7LMGHQV XZ XXU XXU RI XXU GXUHQGH YHUEOLMI NXQW u van diverse Live Cooking keukens en buffetten proeven. Inclusief koffie, thee en frisdrank. VASTE PRIJS Afhankelijk van de dag en tijd, eet en drinkt u altijd voor een vaste prijs.

ALL DINING

& DRINK

VOOR ร ร N VASTE PRIJS MAAKT U EEN CULINAIRE REIS LANGS DIVERSE KEUKENS EN BUFFETTEN. MAANDAG T/M DONDERDAG รป XXU YRRU ฤ รป XXU YRRU ฤ รป XXU YRRU ฤ

WERELDKEUKEN LIZZ ...biedt verschillende smaken aan. Van Chinees tot Japans, Texaans & Mexicaans, Italiaans & Frans en ook de Hollandse keuken!

VRIJDAG T/M ZONDAG EN FEESTDAGEN รป XXU YRRU ฤ รป XXU YRRU ฤ รป XXU YRRU ฤ KIDS

VAN 0 T/M 3

GRAT IS

OPENINGSTIJDEN Maandag t/m donderdag YDQ WRW XXU 9ULMGDJ YDQDI =DWHUGDJ HQ ]RQGDJ YDQDI XXU WRW XXU

KINDEREN รป .LGV YDQ W P ฤ รป .LGV YDQ W P ฤ

HERFST AANBIEDING 2 uur all dining & drink Geldig van maandag 19 t/m donderdag 22 oktober

50 , 9 โ ฌ1 VOLWASSEN

50 , 2 โ ฌ1

KIDS

50 , โ ฌ7

KIDS

VAN 4 T/M 7

VAN 8 T/M 11

VIER DE KERST BIJ WERELDKEUKEN LIZZ Boek nu voor 25, 26 en 27 december

KERST ARRANGEMENT XXU XXU XXU LQFO DOFRKROLVFKH GUDQNMHV XXU LQFO DOFRKROLVFKH GUDQNMHV

VOLWASSEN KIDS 12-16 KIDS 8-11 KIDS 4-7 ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ KIDS VAN 0 T/M 3 ฤ GRAT IS

'UDQNHQ NDDUWHQ ฤ YDQDI SHU DOFRKROLVFK GUDQNMH

$OFRKROLVFKH GUDQNMHV LQ DUUDQJHPHQW WDSELHUWMH ZLMQWMH RI SURVHFFR

Ga voor meer informatie en reserveringen naar wereldkeukenlizz.nl of bel naar 078 8700 222 Baanhoekweg 1, Dordrecht

WERELDKEUKENLIZZ.NL Prijzen zijn onderhevig aan veranderingen op elk moment. Alle informatie in deze advertentie is onder voorbehoud van druk- en typefouten.

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Actueel

dordtcentraal.nl

Stuurman aan wal

Reageren? Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl Kan een burgemeester zo maar een hele familie met naam en toenaam te kakken zeƩen? Meneer Arno, burgervader der Schapenkoppen, deed het afgelopen week. Hij noemde de familie bij naam en vertelde er bij dat de leden hun gedrag ernsƟg moeten veranderen, omdat hij er anders voor zal zorgen dat gemeente Dordrecht, poliƟe en jusƟƟe hen het leven zuur gaan maken. Maar deed de burgemeester dit ‘zo maar’ of zoekt hij bewust de grenzen van het toelaatbare op? Ik gok het laatste, want zo kennen we deze burgemeester. Met het sluiten van coīeeshops en overlast gevende horeca gaat hij ook creaƟef om en daar moet regelmaƟg de rechter aan te pas komen. Meestal ‘wint’ Meneer Arno die zaakjes overigens. Dit keer zijn de pijlen gericht op de familie Tahiri. Ze zouden in drugs en wapens handelen. Door hun naam openbaar te maken doet de burgemeester aan ‘naming en shaming’ luidde de toelichƟng vanuit het Stadskantoor. In het Lijnbaangebied praten mensen liever niet over de familie, waarvan de zoons de Daltons genoemd worden. Hoe zouden ze die bijnaam verworven hebben? Vast niet door liefdadigheid. Bedreiging en inƟmidaƟe schijnen voor sommige familieleden alledaagse bezigheden te zijn. Moet je medelijden hebben met die familie? Er ziƩen immers ook keurige, lieve mensen bij. En

hoe moet het met anderen, die toevallig de zelfde achternaam hebben? Persoonlijk heb ik er niet zo’n moeite mee, als beestjes bij de naam genoemd worden. Ons land is uniek met iniƟalen van verdachten. Werkt nog averechts ook. Als ik geduid wordt als columnist K. dan weet u het immers wel… Ook met het beschermen van privacy

Zoekt de burgemeester bewust de grenzen van het toelaatbare op?” zijn we nogal doorgeschoten. Het belang van een samenleving is vaak vele maken groter. In ons land bestaat zelfs een speciale instanƟe, die waakt over de bescherming van persoonsgegevens. Het CBP, want zo heet die club, kan of wil desgevraagd echter niks zeggen over de acƟe van onze burgemeester. Ze komen alleen in acƟe als ze dat zelf willen, na ontvangst van een melding, zo legde een vriendelijke mevrouw mij maandag uit. Wat heb je aan zo’n club? “HeeŌ u over deze zaak al een melding gekregen?” vroeg ik nog. En ja hoor… “Daar kunnen we niks over zeggen, in het kader van de privacy”. Opheīen die toko. En wachten op het oordeel van een rechter dan maar.

Bijzondere dag voor Disney-fans DORDRECHT Ruim tweehonderd fans kwamen zondag naar de Movie Magic Store aan de Grote Markt. De shop hield een Disney-event waarbij niet de minste gasten aanwezig waren. Naast de zusjes Elsa en Anna, uit de ﬁlm Frozen, waren ook Disney-beeldhouwer Peter Mook en Disney-schilder

DORDRECHT In een porƟekŇat aan de Adjudant H.P. Kosterstraat is zondag in een woning een steekvlam ontstaan. De bewoonster wilde haar kachel aansteken toen het mis ging. De brandweer kwam ter plaatse om alles te controleren. De bewoonster, die erg was geschrokken, raakte niet gewond.

DORDRECHT

TOULONSELAAN 67-69 | T: 078 6134490 WWW.BEDDENSPECIALIST.NL/HENDRIKSEN

tijden en voor alle leeftijden. Artikelen, zoals beeldjes, worden gespaard door verzamelaars. Deze liefhebbers konden zondag zien hoe de vakmensen een Disneyﬁguur creëerden. De kinderen konden op de foto met de razend populaire Froze- zusjes en daar werd gretig gebruik van gemaakt. (Foto: Thymen Stolk)

Steekvlam in woning

Wij zijn Beddenspecialist. HENDRIKSEN

Rozanne Robb in de winkel. Zij toonden ter plaatse hun ambachtskunsten. Liefhebbers keken hun ogen uit. De kunstenaars reizen de hele wereld over, maar kwamen speciaal voor dit event naar Dordrecht. In Nederland zijn vier (magic) stores waarvan Dordrecht het grootste assortiment heeft. Disney blijft van alle

STERK MERK

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

2-ZITS IN STOF vanaf

Bankstel Venice

€899.-

Bankstel Casablanca Gratis bezorging

Eigentijdse bank met verstelbare neksteunen. Leverbaar als 2-zits, 2.5-zits en 3-zitsbank in stof en leer.

Stoere bank met uitstekende zit. Leverbaar als gewone bank, loungebank en hoekbank.

2-ZITS VANAF

€599.-

Gratis montage

Nieuwe collectie

relaxfauteuils en sta-op fauteuils

Korte levertijden

Maak kennis met onze nieuwe, exclusieve collectie relaxfauteuils en ervaar wat optimaal zitcomfort betekent.

Elektrisch verstelbare boxspring Yolo

Complete boxspringset, bestaande uit: • Oversized hoofdbord • Keuze uit soepel of stevig comfort • 2 x elektrische boxspring met geïntegreerde matrassen met 7-zone pocketvering interieur • Koudschuim splittopper • Metalen pootjes • Leverbaar e e baa op 160x200 60 00 ccm.,, 180x200 cm. en 180x210 cm.

BOXSPRING

Meubel PROVINCIALEWEG 8A › DORDRECHT › TEL. 078 - 616 50 91 › WWW.SKIPPYMEUBEL.NL

YOLO

160 X 200 CM.

€1495.-

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Het cultuurnieuws leest u op:

Honderd kunstenaars op ARA Art Fair ZWIJNDRECHT Honderd kunstenaars exposeren hun werk Ɵjdens de ARA Art Fair op 24 en 25 oktober in Zwijndrecht. In Hotel ARA zijn diverse kunstvormen en genres te zien en te koop: schilderijen, aquarellen, tekeningen, beelden van brons en steen, keramiek en nog veel meer. De ARA Art Fair wordt georganiseerd door Valk Art. De fair biedt kunstenaars en publiek een platform voor ontmoetingen en voor de aan- en verkoop van kunst. De evenementen van Valk Art trekken elk jaar duizenden bezoekers. De verkoopprijzen op de fair variëren tussen de 2 en de 20.000 euro. Wereldwijven en Haringkoppen Het initiatief Wereldwijven presenteert zich tijdens de ARA Art Fair. Wat begon als een experiment is inmiddels uitgegroeid tot een kleinschalige organisatie met een hoog ambitieniveau. Waarom gaan ontwerpers

naar verre landen voor de ambachtelijke uitvoering van hun ontwerpen, terwijl in Nederland mensen wonen die afkomstig zijn uit deze landen en deze ambachten ook beheersen? Deze gedachtegang lag ten grondslag aan Wereldwijven. Er werd contact gezocht met vrouwen met verschillende culturele achtergronden, wonend in de regio Dordrecht. Bezoekers van de Art Fair treffen tijdens de beurs een collectie van hun werk aan met als hoofdproducten kussens en shawls. Op de beursvloer van de Art Fair wordt ook een speciale ruimte ingericht voor het bijzondere kunstproject Haringkoppen Verbinden. De ARA Art Fair wordt is beide dagen open van 10.00 tot 18.00 uur. De toegang bedraagt 5 euro, inclusief consumpƟe. Parkeren is graƟs. Bij aanmelding via de website www.valk-art. nl ontvangen bezoekers korƟng op de toegangsprijs en bij binnenkomst een Peruaans gelukspoppetje.

Cultuur

dordtcentraal.nl

Johnny de Mol met eigen stuk in Kunstmin DORDRECHT De toneelvoorstelling De gelukkigste dag is vrijdag 23 oktober in Schouwburg Kunstmin te zien. Het publiek kan genieten van een stuk waarin acteur/televisiemaker Johnny de Mol en actrice Johanna ter Steege laten zien dat ze aan elkaar gewaagd zijn.De Mol speelt een steenrijke derƟger die een verjaardagsfeest geeŌ met een macaber doel. Als niemand komt opdagen, is hij veroordeeld tot het gezelschap van de cateringdame, die wordt gespeeld door Johanna ter Steege. Het lijken tegenpolen, maar toch hebben ze iets gemeen. Johnny de Mol bedacht het stuk. (Foto: Mark Janssen)

Yoga en Lifestyle Festival DORDRECHT Een fesƟval om de liefde voor leven te vieren. Dat wordt op zondag 1 november gehouden bij DOOR aan de Voorstraat 142144. YogalieĬebbers en iedereen die kennis wil maken met yoga is welkom. De toegang is graƟs met een fesƟval-pas, deze kun je aanvragen via www.yogafesƟvaldordrecht. nl.

Er is een gevarieerd programma van lessen en workshops door yogadocenten uit Dordrecht. De aangeboden yogavormen zijn: Hatha yoga, Vinyasa yoga, Japanse yoga, Do-in yoga,Yogalates,Mindfulness. Tevens zijn er workshops in Dans Expressie, Mantra zingen, Mindfulness enzovoorts. De jongste yogi’s kunnen kennismaken met kinderyoga. De initiatiefneemsters voor dit festival zijn Fee Bunsenkell van Covita, Sandra Nunez van Spette-

ryoga en Jolande van der Wal van Lifestyle Studio Dordrecht Meer Ook is er een foodmarkt met heerlijke indiaanse gerechten, smoothies, sapjes, verse chai tea. Er wordt bovendien informatie gegeven over gezonde voeding, personal training en een gezonde leefstijl. Er zijn diverse yoga artikelen te koop

zoals yogamatjes, kleding, meditatiedekens, verzorgingsproducten. Dymphina Jooren is aanwezig en signeert haar nieuwe boek Eet puur geluk. Het festival wordt geopend door yoga-oefenaarster en oprichtster van het Babyhuis en Beschermende wieg Barbara Muller. De donaties op deze dag komen rechtstreeks ten goede aan beide stichtingen. Het fesƟval duurt van 11.30 tot 17.00 uur.

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Meest VERANTWOORDE

BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK

Geldig in week 43 (zondag 18 t/m zaterdag 24 oktober 2015)

PLUS Appels Elstar Los, per kilo Handperen Conference Aardbeien Bak 400 gram Galia meloen Per stuk Mandarijnen Net 1 kilo Bijv. PLUS Appels Elstar, per kilo** 1.99

2 VOOR

50% KORTING

Los, per kilo

0.99

Douwe Egberts Aroma rood Alle pakken à 500 gram, combineren mogelijk 2 pakken 10.58-11.98

KILO PLUS Beter Leven Culinaire ﬁletrollade

13.99

14.19

Per kilo

50% KORTING

Jupiler Pilsener Krat 24 ﬂesjes à 25 cl

Alle bekers à 500 gram Per beker

Alle varianten, geschikt voor 10 personen Hele vlaai Bijv. Appel-kruimelvlaai, per stuk

agver Dagvers T

5.59

1.17-1.35

D LKE A

PLUS Raster- of kruimelvlaai

2.79

Weekendpakker Alléén geldig op 22, 23 en 24 oktober

1.00

Almhof Yoghurt

+ 1 ZAKJE PLUSBRiCKS

50% KORTING E

1.25-1.49

LI M B UR

do vr za

PLUS Huiswijn Rood, rood halfzoet, rosé droog, rosé halfzoet, wit droog, wit halfzoet of wit zoet Fles 1 liter

WIJN SUPER

MARKT

2015

BESTE BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

Houdbare Chocomel, Fristi of Optimel Lang Lekker

3.69

Alle pakken à 1 liter Per pak 43/15 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. **De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl

Openingstijden:

www.plus.nl

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West 86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 |

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 19.00

Openingstijden: ma-woe di-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00 |

Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht | T: 078 613 79 86 |

‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | T: 078 616 57 88 |

Openingstijden: ma-woe di-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20 19.00 | zo 12.00 - 18.00 |

Openingstijden: ma-wo 8.00 - 20.00 | do-vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00

Vanaf heden zijn wij zaterdags tot 20:00 uur geopend!

Het cultuurnieuws leest u op:

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Cultuur

dordtcentraal.nl

Jubileumjaar De Hoop afgesloten met concert DORDRECHT SĆ&#x;chĆ&#x;ng De Hoop bestaat zaterdag 7 november precies 40 jaar. Op deze dag wordt het jubileumjaar afgesloten met een feestelijk concert. Met optredens van Gerald en Nelinda Troost, het koor Adonai en Marcel en Lydia Zimmer. Gerald en Nelinda Troost en het koor Adonai zijn de muzikale ambassadeurs van De Hoop. Tijdens het concert wordt muziek afgewisseld met het getuigenis van Jos Refo. Hij was vele jaren verslaafd en werkt nu als groepsbegeleider bij De Hoop. De Hoop helpt al 40 jaar mensen op weg naar een nieuw leven. Het thema van het concert is het thema dat het hele jubileumjaar centraal heeft gestaan: God is trouw.

Buurtsuper komt buurten bij de super DORDRECHT De mensen van het nieuwe maandelijkse dansfeest de Buurtsuper in Bibelot kwamen vrijdagavond eerst even buurten bij de supermarkt van Albert Heijn in Maasplaza. De dj draaide zijn plaatjes eenmalig tussen de bloemen en de meiden van de Buurtsuper deelden kaas en vrijkaartjes voor het dansfeest uit. (Foto: Thymen Stolk)

Eerste Archeologiedagen goed bezocht DORDRECHT Met 23.000 bezoekers is de eerste ediĆ&#x;e van de NaĆ&#x;onale Archeologiedagen, die afgelopen weekend plaatsvond, succesvol verlopen. Ook in Dordrecht is het evenement geslaagd: de programmaonderdelen in de 'oudste stad van Holland' zaten vol en de bezoekers reageerden enthousiast. Deelnemers aan de Nationale Archeologiedagen

hadden in Dordrecht keus uit meerdere programmaonderdelen. Zo konden ze met hun eigen archeologische vondsten naar de Archeologische Werkgemeenschap Nederland (AWN), waar experts klaar zaten om ze te determineren. De AWN gaf rondleidingen door haar nieuwe onderkomen en ook het Stadsdepot Dordrecht opende de deuren voor publiek. Bovendien was er een archeologische wandeling door de stad en konden belangstellenden, onder leiding van professionals, zelf booronderzoek doen.

Archeoloog Deborah Paalman stelde het programma in Dordrecht samen en trad tijdens de Archeologiedagen op als gids: "Ik vond het weekend erg geslaagd. Zo zijn alle rondleidingen heel goed bezocht en was het zondag volle bak in het Stadsdepot van het Dordrechts Museum. Maar wat ik veel belangrijker vind, is dat alle bezoekers zo ontzettend enthousiast waren. Mensen kwamen zelfs naar me toe om me een hand te geven en te bedanken."

50% Korting

Kaarten Het concert begint om 20.00 uur en zal plaatsvinden in het gebouw van Evangelische gemeente Jozua in Dordrecht. Toegangskaarten kosten 5 euro. Deze kunnen besteld worden op 40jaardehoop.nl.

Griezelen in het Develpark ZWIJNDRECHT Vorig jaar werd Halloween Develpark bezocht door ongeveer 1500 bezoekers. Het evenement keert dit jaar terug op zaterdag 31 oktober 2015. Van 19.00 uur tot de laatste deelnemer het park door is, kan er gegriezeld worden in het park. Rond de 35 vrijwilligers zijn van 09.00 uur druk bezig met opbouwen, uitvoeren en aÄŠouwen opruimen. Jong en oud is welkom, ook om mee te helpen. Ook kleine en grote sponsors zijn nog meer dan welkom. Zij kunnen mailen met halloween@ sport-eventpromoĆ&#x;on.nl.

hoveniersbedrijf ontwerp t aanleg t onderhoud

Gratis inmeten

50% Korting op goedkoopste product (uit TLS-serie)

Actie geldig t/m 31 oktober 2015

Voor een mooie tuin in elk seizoen #FTUSBUJOH t TDIVUUJOHFO t CFTDIPFJJOHFO t WMPOEFST QFSHPMB T t UVJOWFSMJDIUJOH t TOPFJFO t XJOUFSCFVSUFO SFOPWBUJF CFQMBOUJOH t KBBSSPOE POEFSIPVE t FUD Voor meer informatie bel Cees Baan Hofman 06-29582478

www.wanddeco.com

Bon

bij onderhoud Tegen inlevering van deze bon maken we een gratis onderhoudsscan en geven we een raming van de kosten.

Johanna Naber-erf 248 )( %PSESFDIU JOGP!IPWFOJFSTCFESJKGNPPJ OM XXX IPWFOJFSTCFESJKGNPPJ OM

Bon

â&#x153;&#x201A;

bij aanleg en renovatie Tegen inlevering van deze bon maken we gratis een tweede tuinontwerp.

2500 m2 keukens en keukenapparatuur van € 24995

nu € 9995

van € 11795

van € 29995

nu € 5995

nu € 9995

P O O K R E V T I U M O O R W O H S ! % A 0 G 7 E L M E W T O T N E G N I T R O K T E M

D A A R R O O V IT U S N E K U E K E X U L 0 0 0 1 S PLU

Kijk ook

van € 22995

is.nl u h n e r a w uken e k . w w w op

van € 8495

nu € 9995

nu € 3795

van € 12995

van € 6250

nu € 5995

nu € 2995

van € 19875

nu € 8995

van € 9875

nu € 4795

ACTIETIJDEN

van € 12995

nu € 5995

van € 8995

nu € 3995

woensdag 21 oktober 10 - 18 uur donderdag 22 oktober 10 - 22 uur vrijdag 23 oktober 10 - 22 uur zaterdag 24 oktober 9 - 18 uur Zondags gesloten

Einsteinstraat 29 – 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201

2500 m2 keukens en keukenapparatuur van € 8275

nu € 3795

van € 15995

nu € 7995

van € 8475

nu € 3995

P O O K R E V T I U M O O R W O H S ! % A 0 G 7 E L M E W T O T N E G N I T R O K T E M

D A A R R O O V IT U S N E K U E K E X U L 0 0 0 1 S PLU

Kijk ook

van € 14995

is.nl u h n e r a w uken e k . w w w op

van € 8250

nu € 6995

nu € 3495

van € 12995

nu € 4995

van € 5875 van € 13985

nu € 2795

van € 12995

nu € 5995

ACTIETIJDEN

van € 5275

nu € 2495

van € 22995

nu € 9995

woensdag 21 oktober 10 - 18 uur donderdag 22 oktober 10 - 22 uur vrijdag 23 oktober 10 - 22 uur zaterdag 24 oktober 9 - 18 uur Zondags gesloten

Einsteinstraat 29 – 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

RAIN-X / PREMIUM ACTIE Tegen inlevering van deze bon

BIJ AANSCHAF VAN WASPROGRAMMA RAIN-X OF PREMIUM

GRATIS kant en klare

winter-ruitenvloeistof Kan van 5 liter (tot -20 graden)

Geldig t/m zondag 25 oktober. Korting op de reguliere prijzen, niet i.c.m. met andere acties.

Autowasstraat

De Walvis

t.w.v. € 4,95 GRATIS STOFZU IGEN NA IEDE RE WASBEU RT

NU ELK TWEEDE PAAAR VOO OR DE

www.wasstraatdewalvis.nl DELFT DORDRECHT DORDRECHT

MARTINUS NIJHOFFLAAN 70 WEESKINDERENDIJK 13 PLOEGSTRAAT

GOES LIVINGSTONEWEG 3A SLIEDRECHT MARISSTRAAT 3 ZWIJNDRECHT FRUITENEIRSSTRAAT 19

Stichting Beeldenpark barst van de jubileumplannen spoorbrug langs de Maasboulevard en het Maaspad richting het Noordpark. Dordrecht ontbreekt nog in ons lint van kunstwerken in de Drechtsteden. Dordrecht doet zichzelf hiermee tekort. Daarom vinden er al enige tijd gesprekken plaats met deze gemeente om in het hart van de Drechtsteden beelden te plaatsen bij de waterbushaltes en mogelijk ook een Beeldenboulevard in te richten langs de Merwede op de Stadswerven.”

Een aantal bewoners van het Merwehoofd maakten de komst van het beeld ‘Indépendance’ van Maïté Duval naar de Beeldenboulevard in Papendrecht mogelijk.

PAPENDRECHT SƟchƟng Beeldenpark Drechtoevers nodigt iedereen uit om binnenkort weer eens een wandeling te maken langs de Beeldenboulevard in Papendrecht. Er zijn dit jaar weer Ɵen nieuwe beelden geplaatst, zowel op het Merwehoofd als ook op het Havenhoofd. “Hiermee wordt een eerste aanzet gegeven voor het 20-jarig jubileum dat de sƟchƟng in 2016 viert”, aldus voorziƩer Bas den Hartog. Tegenover het terras van Willaerts staat het beeld van Gerard Höweler ‘Het hart van de steen’, gemaakt van een zwerfsteen van roze graniet. Op het Havenhoofd

zijn recent de volgende nieuwe beelden geplaatst: ‘Break of Day’ het zwarte, uit Bretons graniet gehakte, beeld van Joost Barbiers. ‘Voor Pampus’ is de naam van het granieten beeld van beeldhouwer Ton Kalle. Van dezelfde beeldend kunstenaar is ook de roze granieten monoliet ‘Gate-wake’. Het derde beeld van hem, ‘Vuurtoren’, komt op het Havenhoofd. Eerder dit jaar is met ﬁnanciële steun van een aantal bewoners van het Merwehoofd het beeld ‘Indépendance’ (onafhankelijkheid) van Maïté Duval aan de Beeldenboulevard in Papendrecht geplaatst. In de zomer zijn ook al vier beelden geplaatst van Petra Boshart. In het kader van het jubileum zullen er met name langs het Aviolandapad, maar ook op het Veerplein in de

periode 2016-2018 nog een aantal beelden worden geplaatst. Uitbreiding “Onze jubileumplannen hebben ook betrekking op onze locaties in de andere Drechtsteden”, zegt Den Hartog. “Nadat wij dit jaar in Alblasserdam een nieuwe Beeldenboulevard hebben geopend, verwachten wij komend jaar ook actief te worden in Hendrik-IdoAmbacht. Wij zijn ook met de gemeente Zwijndrecht in gesprek om in oktober 2016 in het oude gemeentehuis een binnenexpositie te houden van beeldende kunst. Dit in samenwerking met de Nederlandse Kring van Beeldhouwers, die binnenkort haar 100-jarig bestaan viert. Verder willen wij meer beelden plaatsen vanaf de

Icoon op Stadswerven Tot slot is het een grote wens van de stichting om op de kop van de Stadswerven een groot beeld te plaatsen van achttien tot twintig meter hoog, dat een icoon zou moeten worden van Dordrecht en de Drechtsteden. De Dordtse beeldhouwer Gerhard Lentink heeft hiervoor concrete plannen uitgewerkt. Den Hartog: “Bij realisatie van onze ambitieuze plannen verwachten wij, zeker in combinatie met de oude stad Dordrecht en de molens van Kinderdijk, veel bezoekers uit de Drechtsteden en van ver daarbuiten te kunnen trekken. Dit is weer goed voor onze economie, want deze mensen zullen vaak ook wat willen drinken, eten en winkelen.” Financiering Voor de ﬁnanciering van al deze plannen doet de stichting een beroep op gemeentelijke subsidies. Maar daarnaast zullen cultuurfondsen worden aangeschreven. De stichting blijkt er in de praktijk in toenemende mate in te slagen om het bedrijfsleven bij haar plannen te betrekken. Zo wordt samengewerkt met onder andere Fokker en Oceanco. Voor de realisatie van het iconische beeld wil de stichting via crowdfunding ook burgers betrekken bij dit project.

GIG GA BRAKKKIEES LITTLE DAVID TIMBERLAND BLACKSTONE

KIJK OOK OP ONZE SITE VOOR ONZE GEH LE COLLECTIE KINDERSCHOENEN GEHE

KOOIJMAANSCCHO OENEN N.NL

SCHOENEN • TASSEN • LEDERWAREN Dubbelsteynlaan W 81 • Tel. 078 - 6215423

Uitvaart

Een uitgave van Dordt Centraal

Veranderende cultuur DORDRECHT DE CULTUUR ROND UITVAARTEN VERSCHILT STERK PER LAND. HET IS OOK EEN CULTUUR DIE VOORTDUREND IN BEWEGING IS. DENK ALLEEN MAAR EENS AAN DE GROTE VARIËTEIT IN KISTEN DIE ER IS TEN OPZICHTE VAN BIJVOORBEELD EEN HALVE EEUW GELEDEN. OF KIJK NAAR DE GROTE VERSCHEIDENHEID IN ROUWKAARTEN. HET BOVENGRONDS BEGRAVEN IS ÉÉN VAN DE MEER RECENTE ONTWIKKELINGEN IN ONZE UITVAARTCULTUUR.

Herinneringsboom

Herinneringsconcert IN DEZE UITGAVE IS ER OOK AANDACHT VOOR HET JAARLIJKSE HERINNERINGSCONCERT OP BEGRAAFPLAATS DE ESSENHOF. OP 1 NOVEMBER IS ER WEER EEN SPECIALE BIJEENKOMST IN DE MONUMENTALE THUREDRITH AULA. MET MUZIEK EN POËZIE WORDT STILGESTAAN BIJ DE DIERBAREN DIE ER NIET MEER ZIJN. DEZE NOG RELATIEF JONGE TRADITIE WORDT ZEER GEWAARDEERD DOOR DE BEZOEKERS.

AANDACHT IN DEZE BIJLAGE IS ER VERDER VOOR EEN BIJZONDER INITIATIEF OP DE JOODSE BEGRAAFPLAATS IN DORDRECHT. VRIJWILLIGERS HEBBEN DEZE ONLANGS HELEMAAL OPGEKNAPT. ER ZIT EEN SPECIAAL VERHAAL ACHTER. DAT GELDT OOK VOOR HET VERHAAL ACHTER DE HERINNERINGSBOOM DIE DIT JAAR WERD GEPLANT OP DE ESSENHOF.

oktober 2015

Uitvaart

woensdag 21 oktober 2015

Essenhof De Essenhof omvat de gemeentelijke begraafplaatsen van Dordrecht en het crematorium dat een regionale functie heeft. Met oog voor kwaliteit en met inlevingsvermogen voor de nabestaanden leveren de medewerkers maatwerk op het gebied van de dienstverlening en dragen zorg voor een betekenisvol afscheid voor elk individu, ongeacht culturele of religieuze achtergrond of identiteit.

Begraven De begraafplaats Essenhof dateert uit 1829. De oude ingang ligt aan de Dubbeldamseweg en geeft toegang tot de monumentale velden met de historische graven uit een ver verleden. Voor veel Dordtenaren is dit ‘’geschiedenisboek van de stad’’ een geliefde plek om te mijmeren en herinneren. Dat geldt ook voor de Dubbeldamse begraafplaats aan de Zuidendijk. Door het monumentale karakter en het rijke en goed onderhouden groen zijn deze plaatsen uitgegroeid tot belangrijke oases van stilte en rust. Essenhof beschikt over diverse grafvelden met een ruime keuze aan graﬂocaties.

wat de kosten per jaar zijn, dan valt het eigenlijk wel mee. Vooral als u zich realiseert dat u de zeggenschap krijgt over een ‘eigen’ gedenkplek die u zelf mag inrichten en in stand kunt houden zolang u dat wilt. U hebt het wettelijk recht om steeds opnieuw de grafrechten te verlengen. En wist u dat er in een particulier graf ook altijd plaats is voor 1 of 2 asbussen? Zo kunt u ook wanneer u verschillende uitvaartwensen hebt in de familie, toch samen worden bijgezet en hebben de nabestaanden een gezamenlijke gedenkplaats om naar toe te gaan.

Een eigen graf?

Voorzieningen De Essenhof beschikt over twee Aula’s met kofﬁekamers. Daarvan is de Biesbosch Aula in het hoofdgebouw het meest bekend en vooral geschikt voor de reguliere crematieplechtigheden. Het is een hoge lichte ruimte die rust en respect uitstraalt. Door de eenvoudige inrichting en het uitzicht op de groene omgeving met de prachtige essenbomen, is deze aula geschikt voor elke uitvaart en voor iedere gezindte of levensovertuiging. Er is een vleugel aanwezig, moderne audio-visuele apparatuur en mogelijkheden voor cd en dvd opnames. Ook de monumentale Thuredrith Aula is van alle gemakken voorzien, maar de sfeer is er intiemer en meer klassiek van aard. Door de ligging en inrichting van het gebouw is deze aula vooral geschikt voor begrafenissen. Er zijn tal van mogelijkheden voor de nabestaanden om de uitvaart persoonlijk vorm te geven. Voor afscheidsbijeenkomsten biedt deze locatie tussen de graven en het lommerrijke groen de serene sfeer die hiervoor zo gewenst is. Tijdens de donkere winterperiode kan het pad naar de Thuredrith Aula met fakkels worden verlicht waardoor het bewijzen van ’de laatste eer’ zeer intens beleeft kan worden.

Een particulier graf biedt plaats aan één of twee overledenen. Bij de uitgifte van het graf beslist u voor hoeveel overledenen het graf geschikt moet worden gemaakt. Wanneer u kiest voor een particulier graf met één graﬂaag (1 diep), dan is de uitgiftetermijn 15 jaar. Een particulier graf met twee graﬂagen (2 diep) wordt uitgegeven voor 30 jaar. Bij de uitgifte betaalt u de grafrechten (voor 15 of voor 30 jaar) vooruit, evenals de verplichte onderhoudsrechten. In eerste instantie lijkt een particulier graf daarom een dure aangelegenheid. Maar als u uitrekent

Cremeren Het crematorium van de Essenhof bevindt zich in het witte, ronde hoofdgebouw aan de Nassauweg. Hier is ook de Biesbosch aula gevestigd en de bijbehorende kofﬁekamer. Ook kunt u hier gebruik maken van een ruime familiekamer. Het crematorium beschikt over een publieksvriendelijke invoerruimte die de mogelijkheid biedt voor een allerlaatste groet in kleine kring. Op verzoek kunt u bij de invoer van de kist aanwezig zijn.

Asbestemmingen Na de crematie ontvangt u uitgebreide informatie over de verschillende mogelijkheden om de as een deﬁnitieve bestemming geven. Dat kan in een urnennis of urnengraf, of op de strooiakker van de Essenhof, maar wanneer u andere wensen heeft, wordt samen met u de overbrenging van de as geregeld. Tevens is er een ruim

aanbod van sierurnen en sieraden om uw herinneringen een plaats te geven.

Informatie Wilt u meer informatie over begraven en de diverse grafsoorten, over cremeren of over de muziek in de aula en de cateringmogelijkheden bij de condoleance? Voor alle vragen kunt u dagelijks terecht bij het team Administratie & Informatie. Ook raden wij u aan om eens een kijkje te nemen op onze website www.essenhof.nl Hier staan diverse brochures die u eenvoudig kunt downloaden. Het publiekskantoor van de Essenhof is op werkdagen geopend van 9.00 tot 16.30 uur. Adres: Nassauweg 200, 3314 JR Dordrecht Telefoon: 078 – 7708747 Email: essenhof@dordrecht.nl

Herinneringsconcert Essenhof 2015 Dit najaar organiseert Essenhof wederom een Herinneringsconcert voor nabestaanden en anderen die behoefte voelen in een troostrijke sfeer te herdenken of/en stil te staan bij afscheid en verlies. De muzikale invulling wordt dit jaar verzorgd door het Ensemble van Dordtse Cellisten olv Godelinde Doolaard. Ze spelen werken van Corelli, Telemann en anderen. Als vaste medewerker van het Herinneringsconcert Essenhof levert dichter Marieke van Leeuwen enkele poëtische bijdragen.

Rouwbezoek Essenhof beschikt over een mortuarium waar de overledenen verblijven tot aan de dag van de uitvaart. Op afspraak is rouwbezoek mogelijk voor de naaste familie. Voor uitgebreidere condoleances kan gebruik worden gemaakt van een van beide Aula’s, ook in de avonduren.

Agenda: Zondag 1 november, aanvang 14.00 uur Plaats: Thuredrith Aula, begraafplaats Essenhof Dordrecht Toegang: gratis - na aﬂoop wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd Reserveren: noodzakelijk via e-mail essenhof@dordrecht.nl of telefonisch 06 51 39 79 52 Vermeld duidelijk uw naam, telefoonnummer en met hoeveel personen u naar het concert wilt komen. Bereikbaarheid: De Thuredrith Aula ligt midden op de begraafplaats en is bereikbaar via de voetgangersingang aan de Dubbeldamseweg Zuid of via de hoofdingang aan Nassauweg 200. Auto’s zijn niet toegestaan op de begraafplaats, maar onthefﬁng van het rijverbod is mogelijk voor minder-validen.

woensdag 21 oktober 2015

Uitvaart

Een groeiende

herinneringsplek DORDRECHT NIET IEDEREEN HEEFT EEN (FYSIEKE) PLEK OM EEN DIERBARE TE HERDENKEN EN OM TE ROUWEN. EEN GRAF KAN INMIDDELS GERUIMD ZIJN OF DE AS VAN DE OVERLEDENE IS BIJVOORBEELD UITGESTROOID. SINDS 30 MEI STAAT ER OP DE ESSENHOF EEN SPECIALE HERINNERINGSBOOM. EEN COLLECTIEVE HERDENKINGSPLEK VOOR IEDEREEN DIE DAAR BEHOEFTE AAN HEEFT. De Herinneringsboom werd geplant door wethouder Bert van de Burgt op een nieuwe herinneringsplek op de begraafplaats. Hij deed dat tijdens de landelijke Week van de Begraafplaats, een initiatief van de Landelijke Organisatie van Begraafplaatsen, waaraan rond de vijftig begraafplaatsen meededen.

Bovengronds begraven wordt weer mogelijk op Essenhof

DORDRECHT VOOR HET OUDE MONUMENTALE GEDEELTE VAN DE ESSENHOF IS EEN HERINRICHTINGSONTWERP GEMAAKT. DAARIN IS NIET ALLEEN DE MOGELIJKHEID VOOR NIEUWE GRAFKELDERS OPGENOMEN, MAAR OOK DE VOOR DORDRECHT NIEUWE WANDGRAVEN. De 19e eeuwse velden E en D liggen een stuk lager dan de opgehoogde nieuwere gedeeltes van de Essenhof. De overgang wordt gevormd door een talud. Een niet heel mooie overgang. Het Beheer, een samenwerkingsverband voor de ondersteuning van begraafplaatsen, kwam met het idee om in dit talud zogenaamde wandgraven te realiseren. De gemeentelijke welstandscommissie vond

het een hele mooie oplossing. Volgend jaar komen de eerste van deze bovengrondse graven beschikbaar. Exclusief Wandgraven, ook wel galerij- of muurgraven, zijn met name in Zuid-Europese landen vrij gangbaar. Maar ook in Nederland zelf wordt op verschillende plaatsen, waaronder Valkenburg en in de duinen bij Lisse, in wandgraven begraven. En vanaf 2016 dus ook in Dordrecht. In het talud is plaats voor rond de 25 graven. Voor de graven komen er natuurstenen sluitplaten, waarop de namen van de overledenen kunnen worden aangebracht. Door de bijzondere ligging en het materiaalgebruik zijn deze graven zijn vrij

De Japanse notenboom, ook wel tempelboom, staat symbool voor (her)leven. Waar vroeger mensen eerder binnenshuis rouwden of bijvoorbeeld een kaarsje aanstaken in de kerk, is er nu steeds meer behoefte om dat buiten in een rustige groene omgeving te doen. Op de Essenhof kan dat nu ook als je geen laatste rustplek hebt om heen te gaan.

exclusief en dus ook duurder dan gewone zandgraven. Grafkelders Vanwege het hoge grondwaterpeil van het (Rijks)monumentale gedeelte van de Essenhof was het lange tijd niet meer mogelijk om nieuwe graven uit te geven. In het ontwerp van Het Beheer is dat weer wel mogelijk, omdat het plan ook voorziet in nieuwe (half)bovengrondse grafkelders. Qua beeld sluiten deze nauw aan bij de bestaande graven van oude Dordtse families zoals Stoop en Vriesendorp die in de 19e eeuw op Essenhof begraven zijn. Zo worden er straks weer nieuwe hoofdstukken toegevoegd aan dit stukje Dordtse geschiedenis.

Wethouder Bert van de Burgt plantte in mei de Herinneringsboom.

Uitvaart

woensdag 21 oktober 2015

Bloemisterij Bonne Fleur Winkelcentrum Sterrenburg P.A. de kokplein 134 3318 JW Dordrecht Tel. 078-6176403

Wij verzorgen ook uw rouwboeketten Wij bezorgen in Dordrecht en omstreken, uw boeket versturen elders in Nederland? Ook dat is geen probleem!

antwoorden zijn altijd makkelijker dan vragen

Bij het afscheid nemen van een dierbare zit u boordevol vragen. In de emotie van dat moment kunnen wij u helpen de uitvaart precies in te richten volgens uw wensen.

Want afscheid nemen is al zwaar genoeg.

Bij overlijden: 0800 â&#x20AC;&#x201C; 099 55 15 (gratis) 24/7 bereikbaar. www.uitvaartdordrecht.nl

DenO Uitvaartcentrum | Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht

woensdag 21 oktober 2015

Uitvaart

Een gewaarde nieuwe DORDRECHT DE PRACHTIGE IN 1938 GEBOUWDE AULA OP BEGRAAFPLAATS DE ESSENHOF GING IN 2010 NA EEN GRONDIGE RENOVATIE WEER OPEN. NA RUIM TWINTIG JAAR WERDEN ER WEER UITVAARTPLECHTIGHEDEN GEHOUDEN. DE HEROPENING MARKEERDE OOK DE START VAN EEN NIEUWE TRADITIE: HET JAARLIJKSE HERINNERINGSCONCERT, WAARBIJ MET POËZIE EN MUZIEK WORDT STILGESTAAN BIJ HET VERLIES VAN DE MENSEN DIE ONS DIERBAAR WAREN. DIT JAAR IS DAT OP ZONDAG 1 NOVEMBER. VEEL MENSEN WAARDEREN DEZE NIEUWE TRADITIE ZEER, HEEFT PAULINE HARMSEN, DIRECTEUR ESSENHOF, ERVAREN.

De monumentale aula, een ontwerp van Sybold van Ravesteyn-leerling Allard Argelo, werd sinds 1988 niet meer gebruikt. Er was een nieuwe moderne aula gebouwd bij de hoofdingang van de gemeentelijke begraafplaats die wél alle voorzieningen had die de oude aula niet had: verwarming, een koffiekamer, een goed geluidssysteem. Vele jaren later werd besloten de Thuredrith Aula te renoveren. Het prachtige resultaat werd in 2010 heropend. Behoefte aan herdenken Ook qua akoestiek is de Thuredrith Aula prachtig, vertelt Pauline Harmsen. “Het is bijna jammer om die niet te gebruiken voor een concert.” Maar er waren natuurlijk meer redenen om jaarlijks een Herinneringsconcert te gaan organiseren. “Er is steeds meer behoefte om te herdenken. Dat komt

deels ook door de ontkerkelijking. Mensen blijven de behoefte hebben om stil te staan bij leven en dood. Op veel andere begraafplaatsen worden ook dit soort bijeenkomsten georganiseerd.” Tenslotte is het jaarlijkse Herinneringsconcertconcert ook een mooie gelegenheid om de bezoekers te laten kennismaken met de monumentale aula en hen er op te attenderen dat deze weer beschikbaar is voor uitvaartplechtigheden. De aula, die sinds de renovatie ook van alle gemakken is voorzien, heeft een heel intieme sfeer en biedt plaats aan rond de honderd gasten. Muziek Bij het Herinneringsconcert zijn ieder jaar tientallen mensen aanwezig. Het is een troostrijke bijeenkomst voor nabestaanden die stilstaan bij het verlies van een dierbare, recent of al langer

traditie

geleden. Harmsen: “We zoeken steeds naar een mooi muzikaal programma met musici uit de Drechtsteden. We hebben een keer het Drechtsteden Bachkoor gehad, vorig jaar was het singer-songwriter Sanne Monster en dit jaar een ensemble van acht Dordtse cellisten, onder leiding van Godelinde Doolaard. Ze spelen onder andere werken van Corelli en Telemann.”

Poëzie Een vaste waarde bij het Herinneringsconcrtconcert is (voormalig stads)dichter Marieke van Leeuwen. Zij maakt ieder jaar een speciaal gedicht voor deze gelegenheid. De afwisseling van muziek en poëzie geeft de bijeenkomst iets moois en tegelijk aangrijpends. Veel bezoekers laten na afloop geroerd weten dat ze het erg waarderen dat de bijeenkomst wordt georganiseerd. Dankzij

drie Dordtse bloemisten krijgen alle bezoekers bij het verlaten van de aula een witte roos mee. Sommigen laten die achter op de laatste rustplaats van hun dierbare, anderen nemen hem mee naar huis als herinnering aan het Herinneringsconcert. Reserveren Het concert begint om 14.00 uur. De aula is te bereiken via de voetgangersingang aan de Dubbeldamseweg Zuid of via de hoofdingang aan de Nassauweg 200. Reserveren is noodzakelijk. Dit kan via essenhof@dordrecht.nl of tel. 06-51397952. Vermeld duidelijk naam, telefoonnummer en met hoeveel personen u naar het concert wilt komen. De toegang is gratis. Wel wordt er na afloop een vrijwillige bijdrage gevraagd.

ze zijn om ons heen ze zijn om ons heen de mannen, de vrouwen de kinderen die hun namen achterlaten op urnenplaatsen en graven een laatste onderkomen in stilte onder bomen langs paden en hagen en struiken achter de namen schuilen verhalen en beelden wie ze waren, wie ze zijn hoe hun voeten groeiden hun handen uit de mouwen of gevouwen in de schoot hoe ze aardappels aten alleen of samen om tafel zaten hoe ze liepen, lachten liefhadden, moedig of droevig waren wij kennen het gemis de weemoed om onze eigen eindigheid we vrezen het donker verlangen naar licht en lucht naar levens delen wij gedenken zingen of zwijgen bij zoveel afscheid

Marieke van Leeuwen, Herinneringsconcert 2013 De prachtig gerenoveerde Thuredrith Aula vormt jaarlijks het decor voor het Herdenkingsconcert.

Astrid Erkelens Uitvaartverzorging: betrokken en persoonlijk DORDRECHT

Veel mensen hebben uitvaartbegeleidster Astrid Erkelens de afgelopen Ɵen jaar leren kennen. Sinds februari 2013 werkt zij op eigen Ɵtel in Dordrecht en omstreken. “Ik blijf zoals de mensen mij kennen: betrokken en persoonlijk”, zegt zij. “Mensen mogen best voelen dat je meeleeŌ. Maar tegelijkerƟjd ben je er om ervoor te zorgen dat alles verloopt volgens de wens van de nabestaanden en de overledene.” Heel veel families heeft Erkelens in de loop der jaren al mogen begeleiden. In veel gevallen ook meerdere keren. Als er weer een overlijden was in de familie, werd zij gevraagd deze uitvaart ook te begeleiden. “Mensen waarderen het dat ik dichtbij hen sta, een arm om ze heen sla als het nodig is. Ze mogen best voelen dat ik soms ook verdrietig ben. Maar daarnaast ben je er voor de totale begeleiding. Alles moet volgens de wensen verlopen. Dat begint bij goed luisteren, de sfeer aanvoelen, inspelen op de dingen die op de achtergrond gebeuren, bijvoorbeeld iets wat een kleinkind zegt. Ik houd van dit werk. Het past heel goed bij me.”’

Wij zijn houder van het keurmerk “Persoonlijke Uitvaart”

Persoonlijke wensen Astrid Erkelens bespreekt de persoonlijke wensen met de familie, regelt de administratie en verzorgt als de nabestaanden dat willen ook een toespraak. Een standaarduitvaart be-

staat niet meer. Binnen de wettelijke regels en het budget kan helemaal ingespeeld worden op de wensen van de familie en de overledene. Erkelens begeleidt dat door ideeen te opperen die hierbij aansluiten en eventuele valkuilen te benoemen die zij door haar ervaring voorziet. Zo wordt samen invulling gegeven aan een persoonlijk afscheid. In overleg kunnen via Astrid Erkelens Uitvaartverzorging ook boeketten geregeld worden en eventueel een fotoreportage.

InformaƟe en contact Lees meer over de werkwijze en mogelijkheden op de website: erkelensuitvaartverzorging.nl Voor het melden van een overlijden is Astrid Erkelens altijd bereikbaar op: Tel. 06-52881505 of 2600366.

Uitvaart

woensdag 21 oktober 2015

Harmsma Uitvaartverzorging

‘Kiezen voor een bezielde uitvaart’

HAAR VAK ALS UITVAARTONDERNEMER EN RITUEEL BEGELEIDER KOOS HETJE HARMSMA UIT ZWIJNDRECHT NIET ZOMAAR. VEEL VAN HAAR KWALITEITEN KAN ZE ERIN KWIJT. BIJ HAAR DRAAIT HET OM SERVICE. FAMILIES BIEDT ZIJ DE RUST, RUIMTE EN AANDACHT OM EEN UITVAART TE REGELEN DIE PRECIES PAST BIJ OVERLEDENE EN DE FAMILIE.

“Een uitvaart is het allerlaatste wat je met en voor iemand kunt doen. Dus dat moet goed zijn. De maatschappij verhardt, bij een begrafenis hoort dit niet. Het is mijn werk om alles naar behoren te laten verlopen. Om zoveel mogelijk rust, ruimte en warmte in het afscheid te brengen. Ik lever geen standaardwerk, maar organiseer een uitvaart op maat. Of families nu een eenvoudige of uitgebreide ceremonie willen, dat maakt niet uit. Dit werk goed doen betekent situaties kunnen invoelen en veel luisteren, ook tussen de regels door. Het geeft mij de informatie om er iets persoonlijks van te kunnen maken. Tijdens een uitvaart wil ik de overledene neerzetten zoals hij of zij was: een mens met zijn zonnige en schaduwkanten: zijn wortels, karakter en levensmotto voor het voetlicht brengen.

(Foto: www.uitvaartfotografiehamar.nl)

Dit betekent overigens niet dat ik alles voor mijn rekening neem. De nabestaanden laat ik de uitvaart zoveel mogelijk zelf invullen. Het is hun geliefde en die laatste zorg hoort bij hen. In nauw overleg neem ik de zakelijke kant op me en geef raad, informatie en voorlichting. Ik denk mee, probeer tijdens die dagen een rots in de branding te zijn. Die informatieve taak is

heel belangrijk, daarom duurt het eerste gesprek met de familie vaak lang. Dat is de manier om de beste route uit te kunnen zetten. Maar naast uitvaartondernemer ben ik ook gecertificeerd ritueel begeleider. Dat is vrij uniek. Als een familie dat wil, regel ik niet alleen de uitvaart maar ‘maak’ ik die ook. Dan begeleid ik de uitvaart, ik spreek en maak gebruik van rituelen en symbolen die dicht bij de overledene stonden. Een herdenkingstafel bijvoorbeeld met zijn of haar dierbare spulletjes helpt nabestaanden vaak hun emoties een plek te geven. De dienstverlening van mijn uitvaartonderneming houdt niet op na een begrafenis of een crematie. Ik ben geen therapeut, maar nazorg is erg belangrijk. Als mensen daaraan behoefte hebben, krijgen ze nog lange tijd begeleiding. De hulp varieert; ik zorg dat een urn weer bij de familie komt als mensen dit zelf niet kunnen opbrengen. Prijstechnisch zit ik op hetzelfde niveau als de grotere uitvaartondernemingen. Ik ben alleen niet gebonden aan een rouwcentrum, dus mensen kunnen kiezen waar zij hun geliefde opgebaard willen hebben. Een bezielde uitvaart is trouwens niet afhankelijk van financiën, dat

komt van binnen uit, dat kost geen geld. Het gaat om tijd, aandacht en oprechte belangstelling voor de familie. Het is prettig als mensen zich in die korte periode thuis bij je voelen. Het is goed om in die moeilijke dagen een band met hen te krijgen.” In het kantoor aan de Burgemeester de Bruïnelaan staan recentelijk zeer bijzondere urnen in de etalage. Elke urn is uniek zodat het unieke karakter van de mens blijft bestaan. Voor meer informatie hierover is zij altijd telefonisch bereikbaar maar uiteraard bent u ook welkom om persoonlijk een kijkje te komen nemen. Belt u haar gerust voor een afspraak. Ook voor informatie of een vrijblijvende, kosteloze voorbespreking kan men altijd contact met haar opnemen. Harmsma Uitvaartverzorging Mevrouw H.J. Harmsma Mevrouw B. van Duren Burgemeester de Bruïnelaan 27 3331 AC Zwijndrecht Telefoon 078-6124200 hjharmsma@hetnet.nl www.harmsmauitvaartverzorging.nl

woensdag 21 oktober 2015

Uitvaart

Vrijwilligers doen dankbaar werk op

Joodse begraafplaats DORDRECHT EEN KLEIN GROEPJE VRIJWILLIGERS HEEFT DEZE ZOMER EEN GROOT AANTAL WOENSDAGMIDDAGEN EN ZONDAGEN GEWERKT OP DE JOODSE BEGRAAFPLAATS AAN DE NIEUWEWEG IN DORDRECHT. HET WAREN DE VRIJWILLIGERS VAN DE STICHTING BOETE & VERZOENING DIE ER VOOR HEBBEN GEZORGD DAT OP DIT DEEL VAN DE ESSENHOF ALLE GRAFSTENEN WEER SCHOON EN HEEL ZIJN. ALS BEKRONING OP DE HERSTELWERKZAAMHEDEN WERDEN VLAK VOOR DE VIERING VAN HET JOODS NIEUWJAAR IN SEPTEMBER ALLE LETTERS OP DE ZERKEN OPNIEUW GESCHILDERD. ZO HEBBEN ALLE DODEN HUN NAMEN WEER TERUG GEKREGEN.

De Stichting Boete & Verzoening zet zich in voor het herstel van de relatie tussen christenen en joden. Het doel van de stichting is christenen in Europa bewust te maken van het feit dat het Joodse volk in de eerste plaats, maar ook andere bevolkingsgroepen, in het verleden veel kwaad is aangedaan. Ze roept op tot gebed en daden van verzoening. Een voorbeeld van die daden van voorziening zijn de werkzaamheden van de werkgroep die sinds 1975 bezig is om Joodse begraafplaatsen in ‘een eervolle staat van onderhoud’ te brengen. In vier decennia werden in heel Nederland, maar ook ver daarbuiten, tot aan Rusland en Oekraïne, duizenden Joodse graven gerestaureerd. En dit jaar dus in Dordrecht. “Het is ontroerend met hoeveel liefde en toewijding de vrijwilligers zich hebben ingezet”, zegt Pauline Harmsen, directeur Essenhof. “De Stichting Boete & Verzoening praat met haar handen en weet dat je alleen door daadwerkelijk iets te doen je uiteindelijk de loop van de geschiedenis kunt veranderen.” Dankbaar De Nederlands-Israëlitische Gemeente Rotterdam, waar ook Dordrecht onder valt, is heel blij met het werk van de stichting. “Op een

aantal Joodse begraafplaatsen in Rotterdam zijn ze ook al regelmatig aan het werk geweest”, vertelt voorzitter Leo Vromen. “Dit is echt een fantastisch initiatief, waar we verschrikkelijk blij mee zijn. Ze hebben graven rechtgezet, breuken gelijmd en letters opnieuw geverfd. Deze mensen willen absoluut niet bedankt worden voor het werk dat ze doen. Ze vinden het een genoegen om te doen. Maar wij zijn ze natuurlijk wel zeer dankbaar.”

De ‘finishing touch’: vrijwilligers verven de letters op de grafstenen opnieuw.

Belangrijk Op de Joodse begraafplaats op de Essenhof zijn tegen de vijfhonderd graven. Het overkoepelende Nederlands-Israëlitisch Kerkgenootschap is beheerder en eigenaar, de Joodse gemeente Rotterdam is gebruiker. Af en toe wordt er nog begraven op dit deel van de Dordtse begraafplaats. Begraafplaatsen staan bij joden in hoog aanzien. Graven worden ook nooit geruimd. Ze vormen het tastbare bewijs van de geschiedenis en worden nog generaties lang nog bezocht. Het onderhoud is dus belangrijk. “De Essenhof zorgt voor het ‘normale beheer’ van deze begraafplaats”, vertelt Vromen. “En soms doen we zelf wat extra’s. Maar deze hulp was natuurlijk meer dan welkom.”

Uitvaartcentrum “Van der Jagt”straalt warmte uit Uitvaartcentrum “Van der Jagt”is gelegen aan de Jan Valsterweg te Dordrecht. Dit intieme uitvaartcentrum telt 4 familiekamers waar nabestaanden hun overledene 24 uur per dag kunnen bezoeken. Zij krijgen zelf de sleutels in hun beheer en kunnen elk gewenst moment komen.

Met een oppervlakte van 300 vierkante meter en veertig eigen parkeerplaatsen zijn er ruime mogelijkheden voor het opbaren, het houden van condoleances en uitvaartplechtigheden. De sfeervolle aula is ruim en intiem en voorzien van de benodigde technische installaties. De familiekamers kenmerken zich door een warme en huiselijke sfeer. Het is geen probleem als mensen in goed overleg de kamer een persoonlijke ‘touch’ willen geven met bijvoorbeeld foto’s of eigendommen die veel betekend hebben voor de overledene. Er is voldoende ruimte om rustig te zitten en met meerdere mensen tegelijk aanwezig te zijn. Ko΀e en thee zijn altijd beschikbaar Uitvaartcentrum “Van der Jagt” is gemakkelijk te bereiken en ligt in een prettige en toegankelijke omgeving. De drempel om bij ons naar binnen te komen is heel laag.

Veel andere rouwcentra zijn gevestigd op begraafplaatsen. Dat betekent dat mensen eerst de begraafplaats moeten oplopen om bij een rouwcentrum te kunnen komen. Dat vinden mensen vaak vervelend, vooral kinderen hebben daar moeite mee. Technisch is het gebouw helemaal upto-date. Het gehele pand is voorzien van airco en de kist van de overledene staat op een vaste koelplaat, die een glasplaat overbodig maakt. De koeling is, doordat de unit op het dak is geplaatst, volledig geruisloos. Geen begrafenis of crematie is hetzelfde. Daarom is het van groot belang dat mensen kiezen voor een uitvaartverzorger waar ze een klik mee hebben. Je bent vrij in die keuze, hoewel sommige verzekeringen een andere indruk wekken. Indien andere uitvaartondernemers geen mogelijk hebben tot opbaren in een familiekamer, geeft uitvaartcentrum “Van der Jagt” daar de ruimte voor.

Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren. Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van het verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar.

Ridderspoorhof 27 - 3355 BG Papendrecht • Jan Valsterweg 100 3315 LG Dordrecht • Tel. 078 - 644 0777 • b.g.g. 06 - 22421787 E-mail tineke@vanderjagtuitvaart.nl • Zie ook onze website: www.vanderjagtuitvaart.nl

Uitvaart

woensdag 21 oktober 2015

Een goed afscheid helpt je verder Yarden & Verkaik uitvaartzorg is een onderneming die de uitvaart verzorgt, gewoon, zoals het behoort te zijn:

met een open hart voor wie u bent! Altijd in samenspraak

Zoals een naam, gekerfd, in de schors van een boom; zo zal ieder beeld van wie je lief was, met je bestaan vergroeien.

Toegankelijk Ondersteunend Kwetsbaar en inlevend Persoonlijk en betrokken Puur

Omdat ú mag zijn wie ú bent, omdat wij kunnen zijn wie wij zijn. Elk afscheid is het begin van een nieuwe fase, een fase waarin u alleen verder moet de toekomst in. Daarom vinden wij het zo belangrijk dat de uitvaart wordt verzorgd zoals het hoort, zoals u wenst, maar nog belangrijker vinden wij het dat wanneer wij u weer tegenkomen u tegen ons kunt zeggen: “het afscheid was een “ontmoeting” waarin wij onze dierbare nog één keer hebben mogen ervaren…en ja, wij kunnen nu weer verder. Daar staan we voor!

Wij ont-zorgen uw zorg. (Vraag gerust naar de uitvaartleider waar uw voorkeur naar uit gaat, of waar u al ervaring mee heeft) Mirjam Verkaik

Yarden & Verkaik Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht www.yarden-verkaik.nl

Wij helpen u graag bij een goed afscheid.

Thema 2015:

ONUITWISBAAR BESTAAN VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U 078 711 0201 OF 06 19 47 28 15. (24 uur per dag) Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Het sportnieuws leest u op:

Sport

dordtcentraal.nl

Twee Dordtse biljarters bij NK Driebanden DORDRECHT Het belooŌ een spannend weekend te worden voor Reinier Burgemeester en Wilfried van Beek. De Dordtenaren spelen op het NK Driebanden en komen uit in de klein extra klasse. Voor Burgemeester is het zijn eerste NK. Van Beek speelde al vaker Įnalewedstrijden. Biljarten, het lijkt voor de leek hogere wiskunde. Toch is het een sport die iedereen met geduld en veel trainen kan leren. Zo ervoer ook Reinier Burgemeester die eind jaren negentig plaats nam achter de biljarttafel, gewoon om eens te kijken of het iets voor hem was. En hoewel het kroegleven niet ‘zijn ding’ is (“ik drink niet, en rook al helemaal niet”), viel hij als een blok voor de sport. “In 2002 ben ik serieuzer gaan spelen. Heb ik ook les genomen omdat ik bij mezelf toch groei zag”, vertelt hij. Zeer gedreven was hij om zichzelf naar een hoger niveau te tillen. “Ik heb een vrij expressief voorkomen. Ik heb weinig geduld, terwijl je dat juist bij biljarten nodig hebt. Ik heb mezelf dat echt moeten aanleren.” De biljarter heeft bij de sport de ‘stappen’ libre en bandstoten overgeslagen en is direct begonnen met de ‘moeilijkste tak’ driebanden (de bal moet eerst drie banden van de biljarttafel raken en dan pas de twee andere ballen). Dat gaat hem inmiddels goed af, zo bewijst zijn deelname aan het NK, waar op een zogenaamde kleine tafel wordt gespeeld. Grote tafels zijn er ook, van 1 meter 40 bij 2 meter 80. Burgemeester heeft daarop in tweede klasse gespeeld. De absolute top, zoals Jaspers, speelt in de eerste klasse. De Dordtenaar traint ongeveer acht uur in de week op zijn stek bij Tapperij FF Nix. Op het aankomende NK staan de acht beste spelers die door hun matchpunten en moyennes (gemiddelde) een plek wisten te be-

Wilfried van Beek (links) en Reinier Burgemeester spelen over een paar dagen op het NK. (Foto: Thymen Stolk)

machtigen. “Ik hoop zodanig goed te spelen dat ik een medaille kan pakken. Maar het wordt hoe dan ook een mooie ervaring.” Profspeler Dordtenaar Wilfried van Beek speelt ook op het NK. Dordrecht is hiermee mooi vertegenwoordigd. Van Beek, spelend bij BV Carambole, is als eerste geplaatst op het NK. Voor maar liefst de vijftiende keer staat hij in de ﬁnale. “Ik heb het, als enige in Nederland, nog geen enkele keer gemist.” De hoofdprijs nam hij echter nog nooit mee naar

huis. “Ik ben vijf of zes keer tweede geworden, en ook wel derde, maar het streven is om nu de eerste plaats te pakken. Ik ga niet voor niets naar het NK.” Van Beek, nu 54, begon op zijn twaalfde met biljarten. In de ‘jeugdkelder' van zijn voetbalclub stond een tafel. Hij bleek aanleg te hebben, werd lid van een jeugdbiljartvereniging en werd al snel Nederlands jeugdkampioen. Hier stopte het niet. Dankzij een privésponsor speelde hij in de jaren tachtig ook internationale wedstrijden. Veertien jaar speelde hij in de eredivisie, maar uiteindelijk koos hij toch voor een andere baan. “Vroeger

trainde ik elke dag, nu eigenlijk nul uur. Ik speel al zolang dat ik het op routine kan.” Twee jaar geleden werd Wilfried van Beek Nederlands kampioen bandstoten. “Onverwachts deed ik mee toen een poule een man tekort kwam en ik plaatste me voor de ﬁnale.” Ook dit weekend gaat hij voor goud. De Įnalewedstrijden worden gespeeld op 23, 24 en 25 oktober in Café Pension ’t Ankertje in Andijk. Op alle drie de dagen wordt er om 13.00 uur gestart.

De gezelligste kerstwinkel van Nederland is weer geopend!

Oktober, November & December • • • •

2500m2 aan inspiratie voor de kerst handgemaakte en unieke kerstartikelen gratis parkeergelegenheid een gratis kopje koffie/thee met wat lekkers

HAKGRIEND 46 3371 KA Openingstijden: HARDINXVELD-GIESSENDAM AFSLAG 26/A15 Maandag t/m zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Donderdag en vrijdag koopavond tot 22.00 uur WWW.MANHATTAN-STYLE.NL/KERST

DE BESTE AANBIEDINGEN VAN SLIEDRECHT VINDT U BIJ....

NU BIJ CASATREND STARTERSPAKKETTEN!

STARTERSPAKKET 1

STARTERSPAKKET

Eettafel, Salontafel, Tv-dressoir ‘DAISY’, Bank ‘JAVA’ en 4 Eetkamerstoelen ‘NICK’

€999,-

STARTERSPAKKET 2

(dit starterspakket bestaat uit 8 artikelen)

Eettafel, Salontafel ‘MIRELA’, Bank ‘AMAZONE’ en 4 Eetkamerstoelen ‘NICO

(dit starterspakket bestaat uit 7 artikelen)

€999,-

Open van dinsdag t-m zaterdag Kijk voor onze openingstijden op: www.casatrendsliedrecht.nl Leeghwaterstraat 239-241, 3364 AE Sliedrecht

Quinny Speedi Fast Black Van 599,-

299.

OP=OP

Autostoel Cabino Protector Softline Van 199,-

99.

W NarE rival!

699.00

Nicky t ledikant t DPNPEF t LBTU

Aan de inhoud van deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Onder voorbehoud van prijswijzigingen en zet-/ en drukfouten.

Het sportnieuws leest u op:

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Sport

dordtcentraal.nl

Groote Lindt verspeelt 1-4 voorsprong

FC Dordrecht pakt 0-1 zege bij RKC

REGIO De meest opvallende uitslag in het zaterdagvoetbal was die van de wedstrijd Bolnes-Groote Lindt: 5-4. Vooral, omdat de formaƟe van trainer Miquel Munoz halverwege in Ridderkerk nog met 1-4 leidde.

WAALWIJK FC Dordrecht heeŌ vrijdagavond de uitwedstrijd bij RKC winnend afgesloten. De equipe van trainer Harry van den Ham, waar Quincy Boogers in de basisopstelling starƩe, klopte in het Mandemakers Stadion de Brabantse nummer achƫen van de ranglijst met 0-1. RKC-er van Weert zorgde in de eerste helŌ met een treīer in eigen doel voor de 0-1.

Groote Lindt weet nog precies hoe NSVV zich vorige seizoen in de ﬁnale van de nacompetitie moet hebben gevoeld. De Numansdorpers verspeelden in Zwijndrecht een 5-0 voorsprong uit de eerste wedstrijd door een 7-0 nederlaag. Groote Lindt promoveerde door de zevenklapper naar de tweede klasse, waar Bolnes nog puntloos was. En in de zevende speelronde ook leek te blijven, omdat de formatie van trainer Munoz in de tweede helft op een 1-4 voorsprong kwam. De wedstrijd diende in eigen huis alleen te worden uitgespeeld, maar in plaats daarvan kwam Bolnes steeds dichterbij. Van 1-4 werd 2-4, 3-4 en zelf 4-4. De formatie van debuterend trainer Ben Kinds zette de kroon op de eerste zege van het seizoen door met 5-4 af te sluiten. De zaterdaguitslagen op een rijtje: 1C Pelikaan – Oranje Wit 2-0 1C Rijsoord – Heerjansdam 4-0 1C SHO – VVGZ 0-2 2D Bolnes – Groote Lindt 5-4 2D Papendrecht – CWO 5-1 2F SC Amstelwijck – Alblasserdam 1-7 3C De Alblas – Wieldrecht 2-4

In de tweede helft was de Krommedijkclub via onder meer Daniels, Janga en Luma nog dicht bij een tweede treffer. Bij thuisclub RKC kreeg Valpoort de kans op een doelpunt, maar hij vond doelman Robert te Loeke op zijn weg. In de blessuretijd kwam FC Dordrecht nog met tien man te spelen na de rode kaart voor Shayron Curie, die een natrappende beweging zou hebben gemaakt. RKC zette nog alles op alles om de gelijkmaker te kunnen aantekenen en kreeg Özçelik zelfs nog de kans op de 1-1 maar ondanks de man minder situatie bleven de Dordtenaren op de been en werd de 0-1 voorsprong behouden.

DFC wint stadsderby

3C Asperen – Drechtstreek 3C EBOH – Schoonhoven 1-3 3C ZBC’97 – Oud-Beijerland 1-0 4D DFC – GSC/ODS 4-0 In het zondagvoetbal was er de eerste winst van OMC in het seizoen 2015-2016 te melden. De selectie van trainer Jan Witman deed de laatste plaats over aan Blauw Wit’81 door een 2-1 overwinning in Dordrecht op Terheijden. Andere zondaguitslagen: 2E Dubbeldam – Madense Boys 2-3 4C VWC – SSW 0-0 4C DSE – RCD 1-4 4C OMC – Terheijden 2-1

In de vierde klasse D won DFC de Dordtse stadsderby tegen GSC/ ODS met 4-0. Meest opvallende man aan de Reeweg Oost was Dennis van de Heiden (rechts op de foto), die drie keer trefzeker was voor thuisclub DFC, maar ook met twee geel, en dus rood voorƟjdig kon inrukken. Doelpunt nummer vier kwam via Kevin Verheijen die vanaf de penaltysƟp doeltreīend raak vuurde. Aan de kant GSC/ODS kreeg aanvoerder Dennis Groeneweg al vroeg in de wedstrijd rood en moest ook elftalleider Peter Bax het speelveld verlaten. (Foto: Michel Sterrenberg)

Naar Helmond “We moesten vandaag winnen en de punten meenemen. Dat hebSPELERSKLASSEMENT ben we gedaan. De eerste helft was 1 Te Loeke 7,5 niet goed. De tweede helft was iets 2 De Greef 7 beter. Het was een moeilijke wed3 Steenvoorden 7 strijd. Maar die drie punten daar 4 Roorda 6,5 ging het om”, aldus trainer Van 5 Aktaou 6 den Ham na aﬂoop in Waalwijk. 6 Chacon 6 Na de winst op RKC steeg FC Dor7 Fortes 6 8 Gravenberch drecht van de twaalfde naar de 5,5 9 Van Wemeskerken 5 negende positie op de ranglijst 10 Boogers van de Jupiler League. Komende 5 11 Daniels vrijdag moet FC Dordrecht op4 12 Lumu 4 nieuw naar Brabant voor een uit13 Janga 4 wedstrijd en is Helmond Sport de tegenstander. De aŌrap in het Lavans Stadion is om 20.00 uur.

Top 3 1 Steenvoorden 2 De Greef 3 Te Loeke

TIKIBAR MODERNE APRES SKI

Go ed ko op st e in de re gi o, kwal ite it ge ga ra nd ee rd .

F E E S TJ E BOUWEN! • VRIJDAG 23 OKTOBER •

HENK DISSEL 22:00 - 04:00 uur

ENTREE €5.-

18+

• ZATERDAG 24 OKTOBER •

GEBROEDERS KO 22:00 - 04:00 uur

ENTREE €5.-

Grootste keus velgen en (winter) banden van Dordrecht Alle maten uit voorraad leverbaar!

18+

Co m pl et e sets m et 4 ba nd en al va naf www.bandenxl.nl Vierlinghstraat 56 Dordrecht

Tikibar - Tolbrugstraat Landzijde 6 - 3311 EK Dordrecht

(naast Postillion Hotel) telefoon 078 - 617 70 22

€ 2 9 5 ,-

6,29 6,25 6,22

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Wij zoeken krantenbezorgers

Wij zoeken voor het bezorgen van weekbladen en folders in deze en andere wijken goede bezorgers. Ben jij enthousiast, zelfstandig en neem jij het werk serieus? Dan ben jij onze ideale kandidaat! Geef je nu snel op voor een leuk en betaald baantje bij jou in de buurt. Iedereen vanaf 13 jaar is van harte welkom.

Meld je nu aan via www.reli.nl

Huis aan huis verspreiding van weekbladen en folders

Kunt u door de bladeren uw tuin niet meer zien? A-Garden in Dordrecht zorgt er voor dat u optimaal van uw tuin kunt genieten, ook als de bladeren gaan vallen. Neem contact met ons op via 078-6164277 of info@a-garden.nl en wij vertellen graag wat wij voor u kunnen betekenen.

Postbezorging

www.reli.nl ONTWERP

AANLEG

ONDERHOUD

RENOVATIE

BESTRATING

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Ondernemers nieuws leest u op::

dordtcentraal.nl

Ondernemers

Christmas Outlet XXL in Nieuw in Dordrecht: FERDINAND’S Dordrecht én Zwijndrecht eetlokaal & bar DORDRECHT De Waalse Kerk op de hoek Visstraat-Voorstraat is sinds september omgetoverd in de Christmas Outlet XXL. Jos Brand en Hanneke Gennisse hebben weer een enorme collecƟe scherp geprijsde kerstversieringen en woonaccessoires in huis gehaald. En goed nieuws voor de Zwijndrechters: komend weekend gaat ook in Winkelcentrum Walburg een Christmas Outlet XXL open.

Jos Brand werd benaderd om ook een kerstwinkel te openen in Walburg. “Er stonden wat panden leeg en de ondernemers wilden graag dat wij met onze winkel naar het winkelcentrum kwamen om in de aanloop naar Kerstmis wat extra leven te brengen.” De Christmas Outlet XXL in Walburg gaat open in een voormalige vestiging van Miss Etam, vlakbij het pleintje met lunchroom Grand Bras, en blijft daar tot 24 december. Wisselende collecƟe De klanten kunnen rustig in beide winkels rondstruinen en het ﬁjne gevoel van Kerstmis over zich heen

DORDRECHT In het voormalige eetcafe ‘t Bolleke is nu FERDINAND’S eetlokaal & bar geopend. Eigenaren Peter en Anne-Marie Gorissen zijn met hun 25-jarige horeca-ervaring geen onbekende in Dordrecht. In de keuken kookt Peter Frans georiënteerd. Anne-Marie zorgt er op haar beurt voor dat het gasten aan tafel aan niets ontbreekt. Het stel heeft de afgelopen anderhalf jaar in Frankrijk gewoond. In de Dordogne hebben zij genoeg inspiratie opgedaan voor de menukaart. Typisch Franse gerechten als entrecote, paté en conﬁt de canard zijn dan ook te bestellen. “De sfeer is klassiek provincaals Frans. Het is geen grote Parijse brasserie maar heeft daar wel elementen van. Je kunt lekker makkelijk aanschuiven en goed eten”, zegt Peter. De tafels zijn netjes gedekt, er zijn verse bloemen en aan de bar is aanschuiven voor een kleine hap met wat te drinken ook mogelijk. “In FERDINAND’S staat een grote bar en die wordt dan ook gebruikt. Er kan wat gedronken worden en een hapje gegeten. Er staan daarom ook bitterballen, gehaktballen in eigen jus en kleine saucijzenbroodjes op de borrelkaart.”

De Christmas Outlet XXL in Dordrecht is al helemaal ingericht. Komend weekend gaat er ook een vesƟging in het Zwijndrechtse Winkelcentrum Walburg open.

laten komen. Net als vorig jaar is er weer een enorme, steeds wisselende collectie prachtige, goedkope kerstversieringen en woonaccessoires te vinden. Maar dit jaar is er ook volop keuze in het wat luxere segment, zegt Jos Brand. “Elke week krijgen we nieuwe aanvoer en weer andere collecties binnen.” AlƟjd Kerstmis De winkel in de Waalse Kerk heeft de rest van het jaar een uitgebreid aanbod in woonaccessoires. In september werd het pand helemaal leeg gehaald en in twee weken tijd helemaal klaar gemaakt voor Kerstmis.

Het hele jaar door struinen Jos en Hanneke de beurzen in binnen- en buitenland af om de nieuwste, mooiste, leukste en voordeligste kerstartikelen in huis te halen. “Wij zijn altijd met Kerst bezig”, zegt Jos lachend. Het resultaat mag er ook dit jaar weer zijn. Klanten kunnen het al een paar weken zien in Dordrecht. En vanaf komende zaterdag ook in Zwijndrecht.

Open Omdat zondag de familiedag is, is op deze dag FERDINAND’S eetlokaal & bar alleen geopend voor groepen op reservering. De rest van de week (maandag tot en met zaterdag), gaat FERDINAND’S open om 16.00 uur en vanaf 17.00 uur kan er een hapje gegeten worden. Ook lunch behoort tot de mogelijkheden voor groepsreserveringen. FERDINAND’S eetlokaal & bar is gevestigd aan Singel 183 en te bereiken via tel. 078-6579027 of info@ferdinandseetlokaal. (Foto: Thymen Stolk)

De Christmas Outlet XXL in Dordrecht is tot Kerstmis alle dagen behalve op maandag geopend. De winkel in Zwijndrecht is open van dinsdag tot en met zaterdag.

AD BAKKER

De Stichting H3O omvat twee kinderdagverblijven, zestien peuteropvanglocaties, twaalf locaties voor buitenschoolse opvang, elf scholen voor primair onderwijs, een school voor speciaal basisonderwijs en een brede scholengemeenschap van vmbo tot gymnasium. Stichting H3O zoekt per direct

pedagogische medewerkers (m/v) op oproepbasis

LIJSTENMAKER

Is verhuisd, nu Spuiweg 54

Taakomschrijving: Stichting H3O voorziet ouders, die daarom vragen, van een totaal aanbod van opvang en onderwijs binnen één organisatie. Werkzaamheden kunnen plaats vinden tussen 7.30 en 18.30 uur in samenwerking met collega’s van zowel de opvang als het primair onderwijs. De functie kan worden uitgevoerd op de diverse locaties voor buitenschoolse opvang, peuteropvang en kinderdagverblijf.

H3O zoekt collega’s die: • • • • • •

50 jaar gespecialiseerd in lijsten

•

uit overtuiging willen werken voor een christelijke organisatie; een hoge mate van flexibiliteit en een sterk aanpassings- en improvisatievermogen hebben. op basis van eigen creativiteit en pedagogische vaardigheden een bijdrage kunnen leveren aan het stimuleren en ontwikkelen van de kinderen uit de doelgroep; in staat zijn de pedagogische taak van de verschillende teams en de visie van de organisatie te ondersteunen en te versterken; bijdragen aan een goede sfeer binnen de organisatie en een veilig klimaat bieden voor kinderen, ouders en collega’s; beschikken over minimaal SPW-3 opleidingsniveau, of overige in CAO Kinderopvang genoemde opleidingen bij voorkeur beschikken over 3F taalniveau en in bezit van VVE certificaat

H3O biedt: • •

een prettige werksfeer en goede contacten met kinderen en ouders; arbeidsvoorwaarden conform de CAO Kinderopvang met een inschaling in schaal 6;

SPUIWEG 54, 3311 GV DORDRECHT TEL. 078-6138858 Geopend van dinsdag t/m vrijdag van 9.00 -12.00 uur en van 13.30 - 16.00 uur, zaterdag van 9.00 - 12.00 uur

Voor informatie kunt u contact opnemen met Milka Barends telefoon 078-8905011. U kunt ook de website van H3O bezoeken (www.H3O.nl). Uw kunt uw sollicitatie tot uiterlijk 13 november 2015 uitsluitend mailen naar ejacobs@h3o.nl .

# !

fashionparty

! !

mode met dĂŠ merken van nu

) ! !&' $ ( $ ! # *

!" ) /1 ! /-.1 # ) .-*-- ""

COMPLETE KINDERCOLLECTIE

) * * * % ) !! $ .02 000/ $ !

+ ! # $* * $ " ,

op = op

36 t/m 41

169,90

99,95

Hoodie S t/m 3XL

99,95

69,95

BIJ MINIMALE BESTEDING VA N â&#x201A;Ź 3 9 9, - M C G R E G O R A RT I K E L E N TIJDELIJK EEN NESPRESSO PIXIE CLIPS MACHINE CADEAU TWV â&#x201A;Ź149,-

op = op

UW KUNSTGEBIT VERDIENT DE BESTE ZORG! Een slechtpassend of verouderd kunstgebit gaat vaak gepaard met pijn of ongemak. Een bezoek aan onze praktijk kan oplossing bieden. Meerdere kleuren

Al meer dan 14 jaar uw vertrouwd adres

49,95

Tandprotheticus praktijk Brugman is gespecialiseerd in het aanmeten en vervaardigen van gebitsprotheses. Met de nieuwste technieken en materialen zorgen wij ervoor dat uw kunstgebit perfect past. Ook kunt u bij ons terecht voor reparaties, aanpassingen en een implantaat gedragen prothese, het zogenaamde â&#x20AC;&#x153;Klikgebitâ&#x20AC;?.

Herenjack S t/m 3XL

79,95

27 t/m 39

109,90 TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK

BRUGMAN

199,95

139,95 40 t/m 45 Hr.

69,99

69,95 45,kids

op=op

Bovendien vergoeden ziektekostenverzekeraars de kosten.

M E E R AAN B I E DI NG E N I N D E D I G I TA L E F O L D E R : W W W . T O P S H E L F . N L

Neem contact met ons op voor een gratis advies: 078 â&#x20AC;&#x201C; 621 53 42 voor meer informatie kunt u kijken op www.klikgebit.org

BEUNINGEN CRUQUIUS LEERDAM ROTTERDAM UTRECHT Z o l a n g d e v o o r r a a d s t r e k t . O P = O P. P r i j s w i j z i g i n g e n , k l e u r - e n modelafwijkingen en drukfouten voorbehouden. Alleen voor particulier gebruik. To p s h e l f b e h o u d t z i c h h e t r e c h t v o o r o m v e r v a n g e n d e a r t i k e l e n a a n t e b i e d e n .

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

ZATERDAG 31 OKTOBER

He Heeft u thuis oude munten, penningen of bankbiljetten lig liggen en u wilt de waarde ervan weten ? Dan biedt "munttaxatie.nl" bestaande uit drie beroepsnumismaten u "m vr vrijblijvend de gelegenheid hiertoe ! Samen hebben zij meer dan 100 jaar kennis en ervaring. Sa

WINKELCENTRUM BIESHOF IN SAMENWERKING MET

BRASSBAND & BAR GEBEURE OOK OUDERS MOGEN VERKLEED MEELOPEN

Ko Komend weekend organiseert "munttaxatie.nl" een aantal tax taxatiedagen bij u in de buurt. U wordt kosteloos ge誰nformeerd wat uw munten, penningen en bankbiljetten ge aa aan de hand van de huidige marktsituatie kunnen opbrengen. U kunt meteen verkopen of inbrengen ter veiling. ge

Spijkenisse S

zaterdag 24 oktober 2015, 13.00-17.00 uur Carlton Oasis Hotel, Curieweg 1

25 oktober 2015, 13.00-17.00 uur Alblasserdam zondag A Cultureel Centrum Landvast, Haven 4

Oostvoorne O

maandag 26 oktober 2015, 13.00-17.00 uur Het Wapen van Marion, Zeeweg 60

Karel de Geus Muntveilingen B.V. Veldhoven 040-2123455 Romunt B.V. Numismatiek Roermond 0475-316010 Mevius Numisbooks Int. B.V. Vriezenveen 0546-561322

De Poorten van

GRIEZEL BIESHOF

GRATIS

gaan om 18:45 open!

vleermuizen eten bij Heksenhuis

Aan het einde van de optocht verzamelen voor een spookachtige bol

zie voor verdere informatie

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

creations

VOOR AL UW

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489319

RECLAME ACTIVITEITEN

WWW.TWINCREATIONS.NL

Premiejagers gezocht!

Ko m bi j A rd ea A ut o op pr em ie s en vo or de el ja ge n! Ford Transit Connect

Ford Transit Courier

Ardea voordeel:

Normaal: € 12.890,-

Normaal: € 14.140,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

Ford Transit Custom

€ 3.965,-

Ardea voordeel:

€ 2.952,-

€ 10.888,-

Ford Transit Custom

270L1H1 Economy Cool+

Ardea voordeel:

Navigator Lengte 1

Normaal: € 11.190,-

€ 9.485,-

€ 1.755,-

Ford Transit Connect

Ambiente Cool+ 1.6 TDCi

Trend Cool+ Ecoboost

Ardea voordeel:

€ 2.300,-

€ 13.640,-

Ford Transit

290 L2H2 Trend Cool+

NAVIGATOR LENGTE 1

Normaal: € 20.025,-

Normaal: € 21.750,-

Normaal: € 22.000,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 17.835,-

Ardea voordeel:

€ 4.685,-

€ 19.965,-

Ardea voordeel:

€ 4.775,-

€ 19.675,-

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl Bel voor meer informatie: Dordrecht - 078 652 1515 | Gorinchem - 0183 646 000 | Rotterdam Noord - 010 207 0707 | Rotterdam West - 010 2453555 | Rotterdam Zuid - 010 492 7777 | Sliedrecht - 0184 418 088 Aanbiedingen gebaseerd op kentekengeregistreerde bedrijfswagens. Prijzen zijn excl. BTW/BPM. en excl. verwijderingsbijdrage, kosten rijklaarmaken en metallic lak. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 5,4-16,6; CO2 gr/km: van 124-206.

Ondernemers nieuws leest u op::

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

dordtcentraal.nl

Ondernemers

Wethouder deelt MBO-diploma’s uit bij leerwerkbedrijf PAPENDRECHT Wethouder Jan Nathan Rozendaal reikte donderdag, samen met de examencommissie, diploma's uit aan twinƟg leerlingen van Leerwerkbedrijf Combigoods in Papendrecht. De leerlingen, werkzaam bij Inpakcentrum.nl of Pannenkoekenhuis FriƩella, hebben een MBO-1 of MBO-2 opleiding met succes doorlopen. Leerwerkbedrijf Combigoods biedt mensen met een arbeidsbeperking of afstand tot de arbeidsmarkt een kans op zowel werkervaring als scholing. Een groot deel van de MBO-1 leerlingen stroomt door naar de MBO-2 opleiding, die ook bij dit Papendrechtse bedrijf wordt gegeven.

Skledar & Brandwijk is gespecialiseerd in grafmonumenten DORDRECHT Een passende steen of zerk voor bij het graf van een overleden dierbare is een lasƟge opgave. Goed advies is dan ook zeer welkom. Bij Steenhouwerij Skledar & Brandwijk wordt ruim Ɵjd gemaakt voor persoonlijk advies bij deze lasƟge keuze. Het familiebedrijf, opgericht in 1937, heeft bijna 80 jaar ervaring in het ontwerpen, maken en restaureren van grafmonumenten. “Door onze ervaring kunnen wĳ behulpzaam zĳn bĳ de formulering van tekst en hebben wĳ de unieke mogelĳkheid in huis om iedere afbeelding naar een bĳzondere gravure in steen te vertalen”, zegt adviseur Ad Lakerveld. Als geen ander weet hij dat goed advies een grote rol speelt bij de keuze voor een passend gedenkteken. “Een keuze waarvoor de familie komt te staan in een periode van verdriet en rouw.” Moeite waard In de toonzaal in Meerkerk staan op ruim 600 vierkante meter ruim 150 verschillende stenen. Naast de klassieke zerken, grafmonumenten en grafstenen zijn er ook voor-

De geslaagden met de wethouder. (Foto: Richard van Hoek)

Strak in je galajurk met Body Boutique

n Verkoop va ucten d ro sp d u o onderh

Vijf sterren Skledar & Brandwĳk is een zogenoemd 10Q-bedrĳf . Het voldoet aan tien kwaliteitseisen, opgesteld door het KennisCentrum Steen en het heeft een DIkeurmerk, bedoeld voor bedrĳven die zich onderscheiden vanwege duurzaamheid en innovatie. De klanttevredenheid blĳkt onder meer uit reacties die klanten op www.natuursteen-bedrĳven.nl hebben geplaatst: steeds opnieuw scoort Skledar & Brandwĳk het maximumaantal van vĳf sterren. Skledar&Brandwijk is gevesƟgd aan Nijverheidsstraat 1 in Meerkerk.

DMD DESIGN Meubelstoffeerderij & Stoelenvlechterij Vrijblijvende prijsopgave, ook aan huis Altijd 3 jaar garantie Gratis ophalen en thuis bezorgen Gratis vervangende meubels

DORDRECHT Een strakker, slanker en gezonder lichaam in iets meer dan een kwartiertje. Dat kan niet waar zijn. “En toch is het zo. Het werkt echt”, vertelt Hilda van Dijk over de behandeling Body Sculpting. Nu een afspraak maken met Body Boutique is geen slecht idee. Want voor wie geen tijd of zin heeft in de sportschool is het Sysara afslanksysteem ideaal.

• Ambachtelijke Meubelstoffeerderij

Al generaties lang stofferen wij alle soorten meubelen zoals fauteuils, stoelen, bankstellen en sofa’s. We zijn ook gespecialiseerd in uw merkmeubelen zoals Leolux, Artifort en Rolf Benz. Wij stofferen boten, caravans, auto’s en andere gespecialiseerde projecten. Ook lederen meubels.

De behandeling van 17 minuten staat gelijk aan driehonderd situps en vierhonderd dijbeenspieroefeningen. Het apparaat werkt op zelf aan te geven probleemgebieden als buik, dijen, billen, heupen en taille. “Je hebt al na tien behandeling een zichtbaar en meetbaar verlies van centimeters en kilo’s. Dat komt neer op één kledingmaat”, legt Van Dijk uit. Wie het zelf wil proberen is welkom voor een introductiebehandeling. Deze kost 15 euro en dan wordt samen een behandelplan opgesteld. “Iedereen is na een keertje het Sysara apparaat proberen om.” Tanden Ook voor een stralend witte glimlach heeft Body Boutique de juiste behandeling. Van Dijk vertelt: “In een behandeling van twee keer 20 minuten krijg je tanden die vier tot zes tinten lichter zijn.” Het is een veilige en simpele behandeling waarbij gebruik wordt gemaakt van een led-lamp. “Het effect duurt zo’n half tot driekwart jaar. En hangt natuurlijk af of je veel koffie of thee drinkt, of rookt.”

beelden van meer eigentijdse ontwerpen met glas en roestvaststaal. “Het is echt de moeite waard om even langs te rijden. Dan kun je zien en voelen wat het beste bij je past”, vertelt Lakerveld. Tegelijkertijd kun je even een kijkje nemen in de eigen steenhouwerij. Op ambachtelijke wijze wordt de steen (of het brons) bewerkt. Ook het graveren of laseren van de tekst wordt in eigen beheer gedaan. Wie zich liever thuis oriënteert kan kijken op www.skledar.nl. Alle te leveren producten zĳn hierop te vinden met een duidelijke afbeelding.

• Restauratie, Meubelspuiterij & Logerij

Wij restaureren alle soorten kasten, tafels en stoelen. Tevens lijmen en verstevigen wij al uw meubelen. Houtworm verwijderen is voor ons ook geen probleem. Bent u uitgekeken op de kleur van uw interieur, uw houten meubel of uw lederen bankstel? Dan hebben wij een goede oplossing voor u. Laat het overspuiten in iedere gewenste kleur. Of laat het logen.

• Stoelenvlechterij Showroom en open werkplaats

Op de website van Body BouƟque (www.bodybouƟque.nl) zijn alle mogelijkheden te vinden. Body BouƟque is gevesƟgd aan Balsa 165 en bereikbaar via tel. 06-47136864.

Oranjestraat 13 2952 AG Alblasserdam www.dmddesign.nl info@dmddesign.nl

Stoelenvlechterij ook wel genoemd stoelenmatten is een echt ambachtelijk beroep dat wij al generaties lang uitvoeren. Wij voorzien uw meubelen opnieuw van een biezen, rieten, gaatjes of vlecht zitting en/of rugleuning, dit wordt geheel handmatig gemaakt. Ook voor het maken van o.a. rotan, zeegras, papercord en webbing meubelen.

Bij ons staan persoonlijk contact, kwaliteit en service hoog in het vaandel.

Nieuw! Vloerbedekking - PVC - Laminaat

Openingstijden maandag t/m zaterdag 09.00 - 17.00 uur

078 - 691 66 84

Herfstacties bij TuinWereld! Erica winterheide. In diverse kleuren.

Zet- enZetdrukfouten voorbehouden. en drukfouten voorbehouden.

Dordt Centraal Woensdag 21 oktober 2015

Prachtige orchidee. In diverse kleuren.

Taxus Baccata. 100-120 cm hoog:

!! SUPERACTIE

Yucca (tweestams). ± 90 cm. hoog.

!! SUPERACTIE

TUINWERELD DORDRECHT Provincialeweg 4a • 3319lh Dordrecht Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl

koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

DE FIAT PANDA EDIZIONE COOL Stel je voor, je krijgt nu een Fiat Panda Edizione Cool met een comfortabele 4 cilinder motor, 5 deuren en airco voor de speciale actieprijs van € 9.995,-. Dat betekent een voordeel van maar liefst € 1.500,-. Dus is nu het moment om langs te komen in onze showroom voor een kennismaking. Je bent van harte welkom.

ZWIJNDRECHT, OHMSTRAAT 1. TEL. 078 - 681 27 00 (VIA NAVIGATIE MIDDELLIJN ZWIJNDRECHT)

www.zeeuw.nl Gem. brandstofverbruik: 3,8 – 4,9 l/100 km (1 op 20,4 – 26,3). CO2: 85 – 114 g/km. Dit aanbod is geldig t/m 31 december of zolang de voorraad strekt. Prijs is incl. btw/bpm, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl. De afgebeelde auto kan afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden. Zie ook hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. Vraag uw dealer naar de voorwaarden of kijk op fiat.nl.

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

Vraag & aanbod Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o ra - d o r d t . com ********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht

NAJAARS AANBIEDING SierbestraĆ&#x;ng en tegels (30 x 40 x 6 cm.)

Hoveniersbedrijf F. Stal creĂŤert ideale tuinen

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

60,per m2 incl. BTW

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27

Lessen

Huisdieren

Les op uw eigen instrument PIANO- KEYBOARD - ORGEL PaulSalders.com 6.510.532

HTC Fred Riet voor o.a. puppycursus /behendigheid info: www.fredriet.nl 078-842778

******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480 ******************** Huis ontruimen Snel en Netjes Bel voor een offerte naar 06 - 42 06 98 09

********************* Vlot en voordelig lessen bij www.verkeersschool-sturm.nl 06 â&#x20AC;&#x201C; 536 326 55

******************** T.K. gevr. Postzegel en muntcollec. v/d wereld Ansichtkrt. Penningen-Dinky Toys-Munthuis zilver munten- Pzh.Krokol 0786135901

********************* INDIVIDUELE MINDFULNESSTRAINING 0615371577 www.coachingspraktijk-uit.nl *********************

********************

******************** John v.d. Zee kussens/ stoffering (voorheen Weeskinderendijk) voor al uw bootkussens en meubelstoffering voor een vrijblijvende prijsopgaaf bel 06 51 72 93 52

â&#x201A;Ź

TEVENS VOOR: schuĆŤngen - terras - overkappingen - vlonders

********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl

DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438

Nu vanaf

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Windows 10 specialist. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. www.pchulp-zuidholland.nl

Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ********************* Voor sierbestrating, tuintegels, blokh., schuttingen bel vrijbl 0625346954 ******************** Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor al uw daken, dakbedekking, dakpannen, lood- en zinkwerk 06-22102002 / 078-6169743 ******************** KLUSBEDRIJF Aydin voor al uw grote & kleine klussen elektra instll.- complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel gerust aub 06-21253881 (al 14 jaar)

Personeel aangeboden

Personeel gevraagd

STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674

Gevr dame voor eethuis 8 upw, 15-19 jr, in dubbeldam 0621495059

********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835

Onroerend Goed

********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoor-saus- en schilderwerkzaamheden. Scherpe prijzen, goede kwaliteit. 06 53585984 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ********************

Te huur, diverse loodsen voor opslag, werkplaatsen, garageboxen, parkeerplaatsen, in Dordrecht. Scherp geprijsd. Meer info 06-53284286 ********************* Te huur winkel-woonhuis Blekersdijk 36, Dordrecht Ideaal voor werk aan huis. Ruime parkeergelegenheid voor uw cliĂŤnten,direct beschikbaar. Tel 078-6140017 ********************* Te huur - Krommedijk 6 120m2, 3slaapkmrs. tuin per nov. besch. â&#x201A;Ź950exl jaapjanspek@gmail.com

T.H. Dordt kamer gebr. v. keuken, douche, WC 078-6160046 / 0638102325 ********************* Bedrijfsruimte te Huur 425 m2 hal en kantoor 200 m2 buitenterrein Ambachtstraat 2B Dubbeldam Dordrecht Nabij N3 randweg A16 en A15 aansluiting Prijs euro 1.100,- mnd. info L. de Koning 0629389473

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400 *********************

Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

Boeken, LP's & CD's

De Barones 010-8430503 Ondeugend wippen? WWW.DEBARONESESCORT.NL

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

De Boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s Kantoormeubelen en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988 LOW-BUDGET KANTOORMEUBELEN NIEUW & OCCASION ********************* WWW.BREPRO.NL 0653433833 GET BACK MUSIC - in en verkoop van CDs, LPs, muziekboeken. Voorstr. 203, MASSAGE 3311 EN, Tel.06-40755062 Nu ook: MASSAGE AAN HUIS www.touchwell.nl of bel Escort 06-37281594 WWW.BOYS-GIRLSESCORT.COM 078-6258035

*********************

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.

voor 18,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

â&#x201A;Ź18,50

********************* â&#x201A;Ź21,50

DORDTCENTRAAL zoekt met spoed

â&#x201A;Ź24,50 â&#x201A;Ź27,50 â&#x201A;Ź30,50 â&#x201A;Ź33,50

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00 (incl.BTW)

BEZORGERS VOOR DE WIJKEN

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht

STAART Íł STADSPOLDERS EN KRISPIJN

voor het bezorgen van Dordt Centraal + eventuele reclamefolders

Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr.

VOOR MEER INFORMATIE KUNT U CONTACT OPNEMEN MET DORDT CENTRAAL 078-6140149

Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

.&6#&-450''&&3%&3*+

-&&341&$*"-*45

"/5*&,3&45"63"5*&

Mag ik mij even voorstellen, mijn naam is Jan Soering en ik run ons familiebedrijf samen met mijn vrouw, mijn twee zoons en een team van vakmensen. STOFFEERWERK

ANTIEKRESTAURATIE & MEUBELRENOVATIE

Standpunten die voor ons normaal zijn:

LEERBEWERKING

Wij stofferen al uw eetkamerstoelen, oorfauteuils, bankstellen en sofaâ&#x20AC;&#x2122;s. Wij zijn gespecialiseerd in o.a. Artifort, Leolux, Rolf Benz, Pander, Oisterwijk en Gispen meubelen. Ook kunnen wij uw stoelen of bankstellen voorzien van nieuwe vullingen. Uw oude fauteuil of bank aanpassen naar uw zitcomfort. t 4FSWJDF FO LXBMJUFJU JT OS t (SBUJT IBMFO FO CSFOHFO t "MUJKE KBBS HBSBOUJF t 4FOJPSFOLPSUJOH

Wij restaureren alle soorten kasten, cabinetten, tafels, stoelen, bureauâ&#x20AC;&#x2122;s, Ook repareren wij biezen of rieten stoelen. Tevens verwijderen wij houtworm. U kunt met alle houtsoorten bij ons terecht. Ook voor het logen van meubels en het afwerken met een beschermende was-, politoer- of laklaag. Wij stofferen met het beste kwaliteit leer al uw banken, stoelen en Chesterfieldmeubelen. Ook doen wij diverse leerreparaties, o.a. stiknaden, kleine scheurtjes, uitgerekt leer innemen, brand- en rookschades. Ook kunnen wij het oude leer terugbrengen in de originele kleur, dit gebeurt op natuurlijke basis.

Bel voor meer informatie of een vrijblijvende offerte bij u thuis 078 622 64 33 of kijk op onze site www.detweeling.nl Voor al uw stoffeerwerk en antiekrestauratie bent u in onze winkel met open atelier/werkplaats aan het goede adres. Staat klaar! Ons adres is: â&#x20AC;&#x2122;s Heer Boeijenstraat 9-15, 3311 BN Dordrecht (Grote Markt), E-mail: janvandetweeling@live.nl Openingstijden: maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.00 uur, vrijdag en zaterdag van 10.00 - 16.00 uur

PRIJSPAKKERS! 150 BELMIN/SMS

500MB DATATEGOED

46.-

35.-

p/mnd

€0

EENMALIG BIJBETALEN

1000MB = €38 P/MND

SAMSUNG GALAXY S5 NEO

100 BELMIN/SMS

150 BELMIN/SMS

1000MB DATATEGOED

100MB DATATEGOED

p/mnd

15.-

€0

HP 364 XL cyaan, magenta, geel & zwart met extra veel inkt! zwart 20 ml, kleur 12 ml

PAKKER

EENMALIG BIJBETALEN

PRIJS

Canon PGI 520/521 cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis! zwart 21 ml & kleur 11 ml

PAKKER

HELE PERIODE

42.-

p/mnd

1.000MB = €44.00

€0

EENMALIG BIJBETALEN

PRIJS

24.

SAMSUNG GALAXY S6 16GB 150 BELMIN/SMS 500MB DATA 2 JAAR KORTING! HELE PERIODE

33.-

p/mnd

1.000MB = €36.00 EENMALIG BIJBETALEN

€0

GEEN €34.95

19.

GOEDKOOPSTE INKT VAN 99 NEDERLAND!!

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis! zwart 21 ml & kleur 11 ml

PAKKER

19.

150 BELMIN/SMS 500MB DATATEGOED

36.-

150 BELMIN/SMS EN

p/mnd

EENMALIG BIJBETALEN

*acties i.c.m. inktpatronen van Second Life. geldig t/m 28 oktober 2015

SAMSUNG S6 EDGE PLUS

SAMSUNG GALAXY S6 EDGE EN

€79

Canon PGI 525/526

GEEN €34.95

STUNT!

SUPER STUNT

500MB = €25 P/MND

GEEN €34.95

120 MIN IN NL & EU 500MB DATA LAAGSTE PRIJS!

22.-

1500MB = €17.50 P/MND

PRIJS

€0

1000MB = €49 P/MND

HUAWEI P8 LITE

EENMALIG BIJBETALEN

APPLE IPHONE 6S 16GB

p/mnd

€0

1000MB = €40 P/MND

SAMSUNG GALAXY S5 MINI

500MB DATATEGOED

39.-

p/mnd

EENMALIG BIJBETALEN

€0

1000MB = €43 P/MND

BEN SIM ONLY

100 BELMIN/SMS

1000MB DATATEGOED

17.50

9.50

EENMALIG BIJBETALEN

MAANDELIJKS OPZEGBAAR!

p/mnd

€0

1500MB = €20 P/MND

p/mnd

Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 1045

Dordrecht

Rotterdam

7VgZcYgZX]i DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

150 BELMIN/SMS

EENMALIG BIJBETALEN

NIEUW!

APPLE IPHONE 6S PLUS

APPLE IPHONE 6