Midweekeditie week5 2014 by DordtCentraal

RODOAUTOS.NL

D r u k k e r i j

creations

RECLAME ACTIVITEITEN

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

Jonkheer

Voor al uw drukwerk

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink – J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Tel 078 - 6163980

(ook voor informatie en vragen)

078-6128257

of kijk op www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek woensdag 29 januari 2014

vers ch i j nt wekel i jks h u i s -aa n-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

Praat mee op

dordtcentraal.nl DORDRECHT Meepraten over het nieuws kan op de nieuwe website van Dordt Centraal op verschillende manieren. Met twee klikken via je Facebook- of Twitteraccount, of door in te loggen/je aan te melden onder de artikelen. Schrijf een korte reactie of geef een waardeoordeel voor de rubriek Lunchpraat. Reageren op de stelling van de week, deze week over landelijke politici en lokale verkiezingscampagnes, kan zonder je aan te melden. Kom naar www.dordtcentraal.nl en praat mee!

oplage 90.000 • nr. 696

Betonnen liggers op weg naar Scheīersplein

06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl WEEKEND PAKKER

vrijdag

januari

zaterdag

februari

500 GRAM 5.99

PLUS Culinaire beenham Amerikaans, honing-mosterd of naturel Per 500 gram

DORDRECHT

2.99

zie pagina 6-7

DORDRECHT Stuk voor stuk werden de 20.000 kilo wegende betonnen liggers de stad ingereden. Een hele logisƟeke operaƟe. Eenmaal bij het Scheīersplein aangekomen werden ze met een hoge kraan op zijn plek gelegd. Dit ging door tot alle veerƟen liggers dinsdagmiddag op hun plek lagen. De route van het zware verkeer liep via de Visstraat en de Groenmarkt. Dit is de voorgeschreven route voor het zwaar bouwverkeer Ɵjdens de werkzaamheden, om trillingshinder voor woningen te beperken. Voor het verkeer was er een om-en-omregeling over een lengte van circa 40 meter in de Wijnstraat. Auto’s uit beide richƟngen konden om-en-om de open straathelŌ gebruiken. (Foto: Thymen Stolk)

BeleƩeringg nodig? dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Oude taxus houdt gemoederen bezig DORDRECHT Een oude boom in een achtertuin aan de Steegoversloot houdt de gemoederen al een half jaar Ňink bezig. Aanvankelijk kregen de bewoners een vergunning om de taxus neer te halen, maar die werd weer ingetrokken. Buurvrouw Philipina de Lorm is er echter nog niet gerust op. Mogelijk wordt er binnenkort wél een zogenaamde kandelaber-vergunning

wintersfeer! Hyacinthen

TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61

verstrekt. “Deze snoeivergunning zou leiden tot een vorm van gefaseerd kappen”, zegt zij, op basis van een advies van de Landelijke BomensƟchƟng, die de boom bekeek. De bewoners wilden van de boom af. Hij zou een monumentale tuinmuur ontwrichten en laat een aantal keren per jaar zijn giftige ‘krullen’ vallen. Eind mei 2013 vroegen ze een kapvergunning aan. Deze werd afgegeven, maar leidde tot protest van De Lorm en andere omwonenden. Er werden 315 handtekeningen verzameld tegen de kap en er volgden hoorzittingen bij gemeente, omdat niet de juiste procedure gevolgd zou zijn bij het verlenen van de vergunning. Dat erkende wethouder Reynvaan ook bij de hoorzitting van afgelopen week. De vergunning werd ingetrokken. Over twee tot drie weken bepaalt zij of de kandelaber-vergunning wél wordt afgegeven. Kaler en kaler Voor De Lorm is het een principekwestie. “Onze binnenstad wordt kaler en kaler. Er is steeds minder groen te bespeuren. In de Kloostertuin bij de Augustijnenkerk zijn maar liefst 56 bomen gekapt. In het binnenge-

bied achter mijn huis tussen Munt en Doelstraat, zijn er nog maar een paar bomen over. En ik heb gemerkt dat ik zeker niet de enige ben die zich daar grote zorgen om maakt.” Ze hoopt dat de taxus bij haar buren blijft staan. Door snoeibeurten van de afgelopen jaren is hij behoorlijk uit model geraakt, maar de Bomenstichting stelt dat hij er na ruim tachtig jaar, volgens anderen is de taxus rond de zestig jaar, ﬂink aangetast maar nog levenslustig bijstaat. Maar hij moet nu wel een paar jaar met rust gelaten worden. De Lorm hoopt dat de wethouder haar groene hart laat spreken. “Recentelijk is nog eens vastgesteld hoe schadelijk ﬁjnstof is voor de gezondheid van vooral onze kinderen. Hier stonden alle landelijke kranten bol van. Je zou verwachten dat juist de wethouder van Beter voor Dordt

De taxus waar het over gaat. Kappen, snoeien of aĩlijven?

hier pal voor zou staan. Juist het groen van naaldbomen, zoals deze taxus, de naalden dus, zijn afvangers van ﬁjnstof bij uitstek.”

Uitvaart in Dordrecht? Vanaf 1 februari hebben wij weer een nieuwe menukaart Bij reservering een glas Prosecco p.p. van het huis! Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

www.uitvaartdordrecht.nl

do en

3 in 1 pot (Ø 13 cm.) in diverse kleuren. 1,50

0,89

donderdag

30 31 1 januari

Karasahin moet stoppen met ‘brieventerreur’ Kamerverhuurder Mustafa Karasahin mag geen stortvloed meer van brieven, faxen en e-mails naar de gemeente Dordrecht sturen. Dat heeft het gerechtshof in Den Haag dinsdag bepaald. Volgens het gerechtshof zijn er voldoende aanwijzingen dat het Karasahin er slechts om te doen is de gemeente dwars te zitten en op kosten te jagen. ‘Enig reëel belang bij de brieven, faxen en e-mails heeft hij niet’, zo valt in de uitspraak te lezen. Karasahin mag nu nog maar maximaal tien brieven per maand versturen naar de gemeente. Gaat hij daarover heen dan krijgt hij een boete 1260 euro voor elke teveel verstuurde brief. Met een maximum van 300.000 euro. Karasahin exploiteert 42 panden. Over deze kamerverhuur zijn tussen hem en de gemeente geschillen ontstaan. Doordat Karasahin zich niet aan de regels hield, heeft de gemeente hem dwangsommen opgelegd. Toen hij deze niet betaalde, is overgegaan tot executieverkoop van twee van zijn panden. Daarna is Karasahin begonnen met het sturen van vele bezwaarschriften, WOB-verzoeken en brieven.

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op:

uitvaartverzorging

Direct hulp dag en nacht gratis bereikbaar 0800 – 099 55 15

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014 De kerkenraad van de Protestantse wijkgemeente Sterrenburg te Dordrecht heeft met ontroering kennis genomen van het overlijden van

Ds Arnold Renkema Dominee Renkema was predikant in onze wijkgemeente van september 2000 tot december 2005. In dankbaarheid gedenkt de kerkenraad zijn werk in onze gemeente. Aan de eigen stijl waarmee hij invulling gaf aan zijn predikantschap bewaart onze gemeente goede herinneringen. Wij bidden zijn meest naasten de troostende nabijheid toe van God en mensen.

Hand in hand… Vol bewondering voor de manier waarop hij het onvermijdelijke aanvaardde en daarmee het afscheid voor ons minder moeilijk maakte, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan mijn lieve vader, onze onvergetelijke opa, Opa Polder en Opi

Intens bedroefd, maar met blijde herinneringen aan de geweldige tijd die wij met elkaar gehad hebben, hebben wij afscheid moeten nemen van

Willem van der Vliet sinds 6 november 2009 weduwnaar van Adriana Herberdina Teerlink

Ad de Winter † 27 januari 2014 Dordrecht

* 16 april 1933 Rijsoord

Hij werd 91 jaar. Alie de Winter - ten Veen

Namens de Algemene kerkenraad van de Protestantse gemeente Dordrecht-Dubbeldam, Dik van der Zeijden, voorzitter Henk van Berchum, scriba

Ria en Dick (in liefdevolle herinnering)

Bart en Marianne Kaylee en Wibe Jesse

Wilma en Arthur Luciën Amanda

Namens de Algemene kerkenraad van de Hervormde gemeente te Dordrecht Dion van Steensel, voorzitter Hein Ruiter, scriba

Arjan en Anneloes Lotte Pien

Ronald en Sylvia Daphne

Namens de kerkenraad, Sjaak van der Velden, voorzitter Corien Simpelaar, scriba

en verdere familie

Berlage-erf 32 3315 JJ Dordrecht Geen bezoek aan huis

23 januari 2014

Diep bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons betekend heeft, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan mijn sterke man, onze vader, schoonvader en opa

Omdat er liefde is bestaat er geen voorbij. In alle eeuwigheid ben jij.

Correspondentie naar: Uitvaartverzorging Dordrecht en Omstreken, t.a.v. Familie van der Vliet, Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht Overeenkomstig zijn wens heeft de crematieplechtigheid in besloten kring plaatsgevonden.

Zaterdag 1 februari is er van 11.15 tot 11.45 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend willen wij Ad samen met u gedenken om 12.00 uur in de Wilhelminazaal van genoemd uitvaartcentrum, waarna de crematie zal plaatsvinden.

Giorgio Bruno Arquâ Na een ziekteperiode gepaard gaande met afnemende gezondheid Is van ons heengegaan onze lieve zwager en oom

in de leeftijd van 72 jaar. Fenneke Marko en Monique Alessio, Anique Angèl en Michel Chiara, Monica

Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden, Je hebt het met veel moed gedaan. Wie kan begrijpen wat je hebt geleden? En wie kan voelen wat je hebt doorstaan? Rust nu maar uit… In dankbare herinnering aan wat zij voor ons heeft betekend, geven wij kennis dat door de Here, op Zijn tijd, van ons is weggenomen onze zorgzame, lieve moeder, schoonmoeder en oma

21 januari 2014 Wielingenstraat 20 3313 EW Dordrecht De crematie heeft inmiddels in besloten kring plaatsgevonden.

Johanna Pleuntje Erlings-van Oorschot sinds 14 mei 2011 weduwe van Barend Balte Erlings in de leeftijd van 83 jaar.

Na een moeilijke laatste fase is toch nog onverwacht heengegaan onze dierbare moeder en oma

Martin en Mieke Bart Esther en Peter Suzan en Jadon Hanna

Johanna Lena Stolk Ans * 28 december 1930

Ben en Emilie † 25 januari 2014

We zullen haar missen.

Ron 26 januari 2014

Peter Visser † Ton Visser Mario Visser Patricia Visser Ricardo Felicia en Remco Correspondentieadres: Van Almondestraat 124 3317 AR Dordrecht.

Correspondentieadres: Keplerweg 16 3318 CW Dordrecht Er is gelegenheid om afscheid van haar te nemen zaterdag 1 februari van 10.20 tot 10.30 uur in de Biesbosch Aula van begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Ad de Winter Vele herinneringen zullen ons bijblijven. Vooral zijn aanwezigheid in woord en daad zullen wij missen. Meppel: Trijntje Brals-ten Veen † Roelof Brals † Steenwijk: Aaldert ten Veen † Gre ten Veen-Kloostra Apeldoorn: Clara Bekker-ten Veen Arie Bekker † Emmeloord: Vrougje van Essen-ten Veen † Eddy van Essen † Almelo: Ebel ten Veen Annie ten Veen-Klaster Steenwijk: Jaap ten Veen † Lien ten Veen-Evers Steenwijk: Henk ten Veen † Trijn ten Veen- van Elven Steenwijk: Hannes ten Veen † Trijn ten Veen-Lijkendijk † Zwolle: Goos ten Veen Willy ten Veen-Steenbergen Steenwijk: Frans ten Veen Gretha ten Veen - van der Zweerde Neven en nichten

Aansluitend wordt de dienst van Woord en Gebed gehouden, waarna de begrafenis plaatsvindt op de begraafplaats aldaar.

Dordrecht, januari 2014

Na de begrafenis is er in de ontvangstruimte gelegenheid tot condoleren.

Correspondentieadres, G. ten Veen, Sterrenkroos 147, 843 ND, Zwolle

Er is gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag 30 januari van 13.00 tot 13.20 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend wordt om 13.30 uur de plechtigheid gehouden in de Nassauzaal van Het Uitvaartcentrum, waarna de crematie plaatsvindt. Na aÀoop is er gelegenheid tot condoleren.

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Winkelleegstand blijft toenemen door internetwinkelen DORDRECHT De winkelleegstand als gevolg van de toename van winkelen op internet zal ook de komende jaren groeien. Voor ZuidHolland wordt de komende jaren een afname van ongeveer 6 procent van het aantal vierkante meters voor detailhandel verwacht. Dat blijkt uit onderzoek dat de provincies Zuid-Holland, Noord-Holland en Drenthe gezamenlijk hebben laten uitvoeren. De provincie Zuid-Holland wil met nieuw beleid de eīecten hiervan beperken en zo de winkelgebieden aantrekkelijk houden. De tendens is onomkeerbaar. Mensen schaffen steeds vaker hun producten aan via internet. De cijfers spreken voor zich: het marktaandeel van internetaankopen in de totale detailhandelsbestedingen in Nederland groeide van minder dan 1 procent in 2002 naar bijna 6 procent in 2012. In de non-foodsector heeft internet inmiddels een marktaandeel van 11 procent. De verschillen per branche zijn wel groot. Het markt-

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Plus wintermagazine gedeelte Dordrecht Opnieuw & Co gedeelte Papendrecht Libra postcode 3314, 3315, 3318, 3319, 3328, gedeelte 3312 Grillhouse-Chickenhouse gedeelte 3312, gedeelte 3314 Tweeling postcode 3313, 3317, gedeelte 3312, gedeelte 3314 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

aandeel van internet is met name in ‘niet-keuzegevoelige’ branches, zoals wit- en bruingoed en computers (rond de 45 procent) en games, boeken en cd’s (15 procent) groot. Dit aandeel blijft naar verwachting de komende jaren verder toenemen. Alleen in de ‘food-sector’ is het marktaandeel van internet nog heel klein. Een logisch gevolg van de verschuiving naar internetverkoop is dat steeds meer winkelruimte leeg zal komen te staan. Nu ligt dat aandeel al boven de 10 procent. “De provincie heeft vooral invloed buiten de kernwinkelgebieden”, zegt woordvoerder André Lammerse. “De perifere winkelgebieden, zoals de woonboulevards en bedrijventerreinen. In het nieuwe ruimtelijk beleid van ZuidHolland, dat de Provinciale Staten in

juli gaan vaststellen, worden afhaalpunten voor producten die bij internetwinkels zijn besteld beschouwd als een vorm van detailhandel. Die horen daarom in bestaande winkelgebieden thuis en niet op bedrijventerreinen of in andere niet-winkellocaties.” Met dit beleid hoopt de provincie een deel van de leegloop te voorkomen. Het idee is ook dat mensen eerder een fysieke winkel in zullen lopen als ze onderweg zijn naar een afhaalpunt. Lammerse: “Maar voor een groot deel van het beleid rond winkelleegstand zijn gemeenten zelf natuurlijk verantwoordelijk.” Op de plannen van de provincie ZuidHolland kan iedereen tot en met 18 februari zijn commentaar geven.

Dienst Gezondheid en Jeugd: alcoholgebruik daalt REGIO De Dienst Gezondheid en Jeugd onderzoekt regelmaƟg het drankgebruik onder jongeren in Zuid-Holland Zuid. Uit de meest recente peiling blijkt dat steeds minder leerlingen uit de tweede klas van het voortgezet onderwijs alcohol drinken. Ook worden hun ouders steeds strenger. Nu blijkt dat 37 procent van de leerlingen nog wel eens een alcoholisch drankje nuttigt. In 2008/2009 was dat nog 60 procent. Het onderzoek van Verzuip jij je Toekomst?! keek ook naar de ouders van kinderen in de leeftijd van 13,5 tot 14,5 jaar. Zij

blijken steeds strenger te worden. De trend blijkt zich voort te zetten: 6 procent van hen vindt het geen probleem als hun kinderen thuis alcohol drinken, 3 procent vindt dit ook geen probleem op feestjes buitenshuis of in het weekend. De leeftijd waarop ouders het verantwoord vinden dat hun kind begint te drinken is ook omhoog gegaan ten opzicht van 2009 en 2011. Gemiddeld wordt als leeftijd 16,2 aangegeven voor een eerste slokje alcohol. In 2009 was dit 15,7. Voor het eerste volledige glas alcohol wordt nu de leeftijd van 19 jaar genoemd. Uit het onderzoek blijkt verder dat jongeren minder vaak en minder veel drinken.

Automobilist onwel in DrechƩunnel

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl

DORDRECHT Een automobilist is maandagmiddag onwel geworden in de Drechttunnel. Hij klapte daardoor met zijn auto tegen de tunnelwand aan en kwam tot stilstand net buiten de tunnel. Het slachtoffer is met onbekend letsel naar het ziekenhuis in Dordrecht gebracht. Door het eenzijdige ongeluk ontstond er een file van rond de vijf kilometer. (Foto: Thymen Stolk)

Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

DORDRECHT PvdA-fractievoorzitter Diederik Samsom nam maandag uitgebreid de tijd voor een bezoek aan Thureborgh en De Prinsemarij. Hij ging er in gesprek met zorgmedewerkers en bewoners om te luisteren naar hun zorgen. De beide locaties van zorgorganisatie Het Spectrum geven een goed beeld van het verschil in zorg. Het verouderde pand van Thureborgh wordt op termijn gesloopt. Enkele honderden meters verderop staat het gloednieuwe Prinsemarij, “het zorgcentrum van de toekomst”, aldus Samsom die de Dordtse lijsttrekker Cor van Verk vergezelde. (Foto: Thymen Stolk)

Meedenken over opknappen

boomgaard Bildersteeg DORDRECHT Aan de rand van Stadspolders ligt een oude boomgaard. Enkele bewoners hebben het iniƟaƟef genomen om deze boomgaard samen met sociale/maatschappelijke organisaƟes op te knappen en bruikbaar te maken. Hoe dit wordt aangepakt is helemaal aĬankelijk van de buurtbewoners. Op woensdag 5 februari wordt een bijeenkomst georganiseerd om alle wensen en ideeën bij elkaar te brengen.

nodig en hoort graag wat bewoners wel en juist niet willen. De bijeenkomst vindt plaats op woensdag 5 februari in de Oranje Nassauschool aan het Selma Lagerloff-erf 164 in Dordrecht Aanvang om 19.30 uur. Vragen? Neem dan contact op met erfbeheerder Marco de Keijzer, tel. 06-53293427 of erfbeheerder@btl.nl.

In september 2013 is vanuit het pilotproject ‘Stadpolder in Actie’ gestart met het project opknappen Boomgaard Bildersteeg. Voor het realiseren van alle plannen en ideeën is natuurlijk geld nodig. Het project was daarvoor aangemeld voor de ‘Groen en Doen’ subsidie. Hiervoor kwamen echter onvoldoende stemmen binnen m voor subsidie in aanmerking te komen. Het project is vervolgens als wijkwens ingediend bij de gemeente Dordrecht. Hier heeft de gemeente Dordrecht positief op gereageerd en enige ﬁnanciële middelen te beschikking gesteld. Op de valreep van 2013 heeft BTL Realisatie (marktleider om gebied van ‘omgevingsverzorging’) met behulp van deze bijdrage een eerst aanzet kunnen realiseren in het toegankelijk maken van het gebied.

Uitverkoop bij

korting tot 70% Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht

Hoe nu verder? In vervolg op deze werkzaamheden willen de initiatiefnemers samen met de buurtbewoners en het Natuur- en wetenschappelijk Centrum de verdere mogelijkheden en wensen bespreken. Iedereen wordt uitgenodigd deel te nemen aan de bijeenkomst. Met de resultaten hiervan zal BTL realisatie een actieplan opstellen voor verder realisatie. Het bedrijf heeft alle medewerking

Aanstaande zondag zijn wij geopend van 11.00 tot 17.00 uur

BESTEL MET KORTING IN DE WINTER, MONTAGE IN HET VOORJAAR! Roeland Klein / Chef Restaurant Hermitage Ridderkerk-Rijsoord

Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl

Diederik Samsom op werkbezoek in Dordt

“Kom aanstaande zondag naar Aswa Dordrecht” KELVINRING 40 ALBLASSERDAM T 078-699 16 99 WWW.KURA.NL

WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN

KEUKENS

HELE WEEK HALF GELD EN T A R A P P A N E K U E K N E S NU 1000 LUXE KEUKEN R A A B R E V E L D A A R R O O DIRECT UIT V

NU TOTAAL 2500 M2 KEUKENSHOWROOM + DE GROOTSTE KEUKEN- EN APPARATENVOORRAAD VAN NEDERLAND MET 5000 M2 NIEUWE KEUKENS EN APPARATUUR UIT ONS VOORRAADMAGAZIJN! PROFITEER DEZE WEEK VAN WAANZINNIGE AANBIEDINGEN!

Einsteinweg 29, 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 - www.keukenwarenhuis.nl Stobbeweg 19-21, 2461 EX Ter Aar – Tel. 088 01 01 200 – Woonboulevard Bovenland

AC TIETIJDEN

woensdag 29 januari 10 -18 uur donderdag 30 januari 10 -22 uur vrijdag 31 januari 10 -18 uur zaterdag 1 januari 10 -18 uur

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

Stuurman aan wal

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl

Wat is de democratie ons waard? Die vraag stelde ik mezelf, toen ik vorige week hoorde dat een nieuwe politieke partij in Zwijndrecht niet meer mee durft te doen aan de gemeenteraadsverkiezingen. Wie heeft Meneer Wim zo de stuipen op het lijf gejaagd, vroeg ik me even af. Immers, de lijsttrekker van deze nieuwe lokale partij werkt als buschauffeur en dan ben je helaas toch wel gewend dat er regelmatig wat naar je hoofd geslingerd wordt. Dan moet het nu toch wel héél erg zijn, realiseerde ik me. Al snel werd me echter duidelijk dat het niet ging om de Perenpartij, maar om de Partij van de Eenheid. Die partij rekende niet op meer dan één zetel. Buiten de lijsttrekker, ene Meneer Mohamed, stond er niemand op de kieslijst. Een greep naar de macht in het altijd bruisende Zwijndrecht zat er dus niet in. Ik zou hier nog in kunnen gaan op wat voor partij dit is en wat de beste man hoopte te bereiken, maar dat doet er helemaal niet toe. In een democratie moet je van alles kunnen zeggen, zonder bedreigd te worden. Enkele duistere figuren zagen in Meneer Mohamed wellicht een groot gevaar voor de toekomst van hun dierbare dorp. In plaats van de man en zijn standpunten met woorden te bestrijden kozen deze types voor bedreigingen. Misschien moet ik wel zeggen subtiele bedreigingen, want de boodschappen die de man ontving sugge-

reerden dat er iets kon gebeuren met z’n vrouw en kinderen. Het stond er dus niet letterlijk en kennelijk was dat voor politie en justitie ook onvoldoende om er tegen op te treden. Eén van de schrijvers werd verhoord, maar mocht onbestraft naar huis omdat ‘m blijkbaar niets te maken viel. Een communicatiemevrouw liet wel weten dat het onderzoek door gaat en er wellicht alsnog stappen worden ondernomen tegen één of meer van die vuilspuiters. En natuurlijk sprak Meneer Dominic, de burgemeester, er schande van. Iedereen haastte zich om er z’n afschuw over uit te spreken. En daarna werd het stil. Alsof een voetbalwedstrijd verloren was en we ons weer richtten op de volgende wedstrijd. Zou er nog iemand de moeite willen nemen om die anonieme bedreigers te ontmaskeren? En ze op de man af te vragen of ze trots zijn op wat ze bereikt hebben? Op televisie zie ik programma’s, waarin tijd noch moeite gespaard wordt om oplichters en boefjes te vinden en te confronteren met de gevolgen van hun acties. Ik zou héél graag willen weten wie die mensen in Zwijndrecht zijn die onze democratie verkracht hebben. Zij verdienen aandacht. Heel veel aandacht. Veel meer dan ze tot nu toe kregen.

Bedreigers van de democratie verdienen meer aandacht

Burgemeester Schrijer: bedreiging politicus onacceptabel ZWIJNDRECHT Burgemeester Dominic Schrijer van Zwijndrecht betreurt het zeer dat Mohamed el Bachiri zich genoodzaakt ziet om zich terug te trekken voor de gemeenteraadsverkiezingen van maart. De lijsttrekker van de ParƟj van de Eenheid nam dit besluit vanwege bedreigingen aan hemzelf en zijn gezin.

Actueel

dordtcentraalreclame.nl

“Het is bijzonder kwalijk dat mensen in de samenleving zich permitteren bedreigende uitingen te doen die leiden tot het terugtrekken van een politieke partij. Het raakt aan de kern van onze democratie, waarin het een grondrecht is van iedereen om aan de verkiezingen mee te doen. Politici moeten zonder bedreigingen hun werk kunnen doen”, zegt Schrijer. Ook de fractievoorzitters van de Zwijndrechtse gemeenteraad

vinden het onacceptabel dat op deze wijze het werk van politici wordt bemoeilijkt. Burgemeester Schrijer roept op tot respect: “De komende gemeenteraadsverkiezingen moeten we laten zien hoe we in dit land op een volwassen manier onze lokale verkiezingen houden. Daarin horen discussie, debat en meningsvorming thuis, maar wel op een waardige manier zonder verwensingen en bedreigingen.”

FILMLADDER 30 JANUARI T/M 5 FEBRUARI MAANDAG 3 FEBRUARI IS THE MOVIES GESLOTEN TOSCAANSE BRUILOFT (NL, 106 min.) Dagelijks (niet MA) 16:30 + Do, Vr, Za, Wo 18:45 en 21:30 + Zo, Di 20:15 + Zo 12:45 | Première

Zomerse romantiek en affaires in een Toscaanse droomvilla. NYMPHOMANIAC (Dk, 116 en 126 min.) Dagelijks (niet MA) 19:15 en 21:30 | Dordrecht Première

Veelbesproken werk van meesterﬁlmer Lars von Trier is een wilde en poëtische erotische reis van Joe (Charlotte Gainsbourg) vanaf haar geboorte tot haar 50e jaar. Deel 1 en Deel 2 zijn afzonderlijk en als combinatie te bezoeken. THE WOLF OF WALL STREET (VS, 179 min + pauze) Do, Vr, Za, Wo 21:00 + Zo, Di 19:30 | 4e Week Het nieuwe juweeltje van grootmeester Scorsese. Opnieuw met Leonardo di Caprio in de hoofdrol. De steenrijke twintiger Jordan Belfort voelt zich “King of the World”. PHILOMENA (GB, 97 min.) Dagelijks (niet MA) 17:00 + Do, Vr, Za, Wo 19:30 | 4e Week

Een oude, Iers-katholieke vrouw (Judy Dench) gaat op zoek naar zoon. Grappig en triest tegelijk. SOOF (NL,100 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:00 + Zo, Di 20:00 + Vr 14:30 | 8e Week

Een Nederlandse sterrencast verbeeldt een uiterst grappige weergave van ‘de oorlog tussen de seksen’ LA GRANDE BELLEZZA (IT, 142 min.) Dagelijks (niet MA) 16:50 + Do, Vr, Za, Wo 21:15 | Laatste week

Uitleg over belasƟngaangiŌe DORDRECHT Medewerkers van de belastingdienst zitten woensdag 5 februari klaar in De Stoof om vragen te beantwoorden over de belastingaangifte. Ook wordt er algemene informatie gegeven over het invullen van belastingpapieren, aftrekposten, toeslagen of ander onderdelen van de belastingaangifte. Ook kan er tijdens deze middag opgegeven worden voor invulmiddag van de inkomstenbelasting die in april plaatsvindt. De voorlichtingsmiddag is van 13.30 tot 15.00 uur in De Stoof aan de Savornin Lohmanweg 100. Toegang is gratis en opgeven is niet nodig.

Een meesterwerk over decadentie, vervreemding en melancholie. Ode aan Fellini’s La Dolce Vita en de stad Rome HET DINER (NL, 88 min.) Do, Vr, Za, Zo, Wo 17:15 | Laatste week MANDELA:LONG WALK TO FREEDOM (VK 152 min.) Vr 14:15 + Di 16:30 | Extra laatste voorstellingen MUCH ADO ABOUT NOTHING (GB, 109 min.) Laatste voorstelling Zo 13:00 | Sprankelende, eigentijdse versie van Shakespeares

liefdeskomedie.

KINDERVOORSTELLINGEN HET REGENT GEHAKTBALLEN 2 3D (NL) (VS, 95 min.) Za, Zo, Wo 14:30 + Zo 12:30 | Première

De beruchte machine van uitvinder Flint is nog steeds actief en produceert rare voedseldieren. Smakelijke en grappige vervolgﬁlm MEES KEES OP KAMP (NL) (78 min.) Vr, Za, Zo, Wo 15:15 | 2e Week Mees Kees,Tobias en Sep gaan op kamp met de hele klas. FROZEN 3D (NL) (VS, 108 min.) Vr, Za, Zo, Wo 14:45 + Zo 12:15 | 8e Week Disney-sprookje waarin Anna het opneemt tegen de Snow Queen. WALKING WITH DINOSAURS 3D (NL) (VS, 85 min ) Za, Zo, Wo 15:00 | 7e Week

Een groots 3D-spektakel dat je terug brengt tussen de machtige dinosaurussen

Nieuwstraat 60-62 3311 XR Dordrecht info/reserveren: 078 – 7200777 www.themoviesdordrecht.nl

Een nieuw logo en locatie maar…… NU

Nog steeds de beste acties! Kijk voor al onze behandeling op onze site! Korte Parallelweg 171 3311 JN Dordrecht (Winkelcentrum Maasplaza ingang 1e etage bij David Lloyd) Tel: 06 2234 7946 Boek zelf uw afspraak online!! www.beautyclinicdordrecht.nl

15% korting op verf * 15% korting op te bestellen behang* 20% t/m 50% korting op voorraad behang ng* Winkelcentrum crabbehof *M.u.v. aanbiedingen

Mag ik me even voorstellen, mijn naam is Jan Soering en ik run het familiebedrijf samen met mijn zus, zwager en een team van vakmensen, waaronder mijn zoon en nichtje. Wij staan al jaren bekend om meubelstoffeerwerk en leerbewerking waar wij nog steeds groot in zijn. Steeds meer kregen wij de vraag naar kleine aanpassingen in de woning zoals het weghalen van drempels in verband met rollators, vloeren egaliseren en kleine klusjes in het huis voor een beter wooncomfort. Na grondig onderzoek blijkt dat er geen aanbod is van bedrijven die een compleet pakket kunnen aanbieden, daarom zijn wij ons gaan specialiseren en hebben wij deskundig personeel aangetrokken om alles op het gebied van woningaanpassingen en zorgmiddelen voor u te kunnen verzorgen. In overleg met u kunnen wij alles afstemmen op uw persoonlijke wensen om zo uw zorgen uit handen te nemen. Onze specialisten kunnen u adviseren in de showroom of bij u thuis.

MEUBEL STOFFERING

LEER BEWERKING

WONING STOFFERING

ANTIEK RESTAURATIE

MEUBEL RENOVATIE

KWALITEITS GARANTIE

rolijke Frisse, v uren le winterk jke verf. d ien eli Milievr nlange kracht jare g! Geven hermin en besc

NU OOK ALLES OP ZORGGEBIED Wij bieden u een ruim assortiment aan in onze zorgwinkel

PRODUCTEN • Rolstoelen • Rollators • Scootmobielen • Loophulpmiddelen • Sta-op fauteuils op maat • Douche- en toiletmiddelen • Handige hulpjes • VITILLITY care

WONINGAANPASSINGEN • Drempels aanpassen • Wandsteunen • Toiletbeugels / verhoging • Douchestoelen • Verbreden deurposten • Antislipvloer • Niveauverschil oplossingen • en nog veel meer...

DORDTSE KLUSCENTRALE ‘s Heer Boeijenstraat 9-15 (Grote Markt) Dordrecht 078 - 6226433

Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag 09:30 - 17:30 uur

Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl

en meubelen Veel fabrikanten hebb de magazijnen blijven geproduceerd welke in de mogelijkheid deze t ed bi n io ct le ol C ’ A staan. room te plaatsen om meubelen in haar show zen aan te kunnen ij pr ge la er ze n ge te deze t. U krijgt 100% bieden bij de consumen e SUPER LAGE ht ec or vo n da r aa m t, kwalitei ale fabrieksgarantie. rm no de et m , N E Z IJ PR

• Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines • Tevens lock- en strijkmachines • Laagste prijzen • Eigen lesdienst • En.... géén voorrijkosten

Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl

• Heeft u een WIA/ WAO/WAJONG/WGA of ziektewet uitkering en bent u op zoek naar een leuke baan en/of opleiding? • Heeft u al een baan en bent u of uw werkgever op zoek naar een kosteloze professionele jobcoach/ begeleiding op de werkvloer?

Dan bent u bij de Workaholics BV aan het juiste adres! Neem vrijblijvend contact met ons op via 0788422514 of via info o@deworkaholics.n nl, voor een gratis 1e kennismakingsgesprek om met u de mogelijkheden te bespreken. Noordendijk 42 • 3311 RP Dordrecht • Tel. 078 842 2514

T D I R Ee C m en m een

KLUSSENBEDRIJF

Frank van Beers

* B A N K ST EL L EN * REL A X FA U T EU I L S * ST OEL EN * EET H OEK EN

* SA L ON TA FEL S

Nijverheidstraat 12-a 3316 AP DORDRECHT 078-6144098 www.a-collection.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m Zaterdag 10.00-17.30 uur.

• Kunststof kozijnen • Gevel bekleding • Dakbedekking • Houten kozijnen • Schilderwerk • Dakrand bekleding / panelen • Alles in en om uw woning Kortom; vraag vrijblijvend een offerte aan

06 - 33041230 info@frankvanbeers.nl - www.frankvanbeers.nl

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

dordtcentraalreclame.nl

Actueel

Rotary Clubs organiseren Groot Dictee PAPENDRECHT De Rotary Clubs Kinderdijk en Papendrecht organiseren op vrijdag 14 maart opnieuw een Groot Dictee. Vorig jaar was het met meer dan honderd deelnemers een groot succes. Ook dit jaar wordt de kennis op het gebied van spelling bij de inschrijvers getest. Er wordt een eigenĆ&#x;jds dictee gemaakt waar iedereen zijn tanden in kan zeĆŠen. Het inschrijfgeld gaat naar een goed doel.

Beurs voor

De zinnen van het dictee worden afwisselend voorgelezen door burgemeesters Bert Blase van Alblasserdam en Kees de Bruin van Papendrecht. Inschrijving kost 250 euro voor een team van drie tot vijf personen en 50 euro bij individuele deelname. Natuurlijk doen de inschrijvers niet alleen mee om hun spellingvaardigheid te testen, maar ook om het goede doel te steunen. De opbrengst van het Groot Dictee wordt namelijk besteed aan een dagje uit voor kwetsbare ouderen. Dat dagje haalt hen even uit de sleur van alledag. De ervaring leert dat de ouderen het fantastisch vinden als zij kunnen genieten van elkaar, gezelligheid,

aanstaande echtparen DORDRECHT Aanstaande echtparen konden zondag hun hart ophalen op de Dordtse Trouwbeurs in de Reeweghal. Ze konden zich laten informeren bij meer dan derĆ&#x;g bedrijven die acĆ&#x;ef zijn in de trouwbranche: van trouwvervoer tot bruidstaarten. Uiteraard was er een ruime keuze aan trouwjurken en trouwpakken. (Foto: Thymen Stolk)

entertainment en van een andere omgeving. Voor de dicteeschrijvers zijn er verschillende prijzen te winnen, zoals een dinerbon voor de categorie teams en een e-reader voor de winnaar van het individuele klassement. Voor aanmelding en meer informatie: www. rotarydictee.nl. Het Groot Dictee wordt gehouden op vrijdag 14 maart en begint om 19.30 uur in de aula van De Lage Waard aan de Vijzellaan in Papendrecht. Alleen de winnaars worden bij naam genoemd. Na afloop blijft iedereen nog voor een hapje en een drankje en is er een gezellige nazit.

Parkinson CafĂŠs druk bezocht REGIO Sinds eind 2011 kunnen Parkinson-paĆ&#x;ĂŤnten uit Dordrecht en omgeving eens in de twee maanden terecht in het Parkinson CafĂŠ. Om ervaringen uit te wisselen, maar ook voor de gezelligheid. De middagen voorzien duidelijk in een behoeĹ&#x152;e, want ze worden druk bezocht, vertelt AndrĂŠ Stuut, Parkinson-paĆ&#x;ĂŤnt, contactpersoon van de Parkinson-vereniging en lid van de klankbordgroep Parkinson-cafĂŠs.

ZZZ & QO

.,/2

8QR[ VRHS LQ ]DN LQ SDN HQ LQ EOLN

& *HPHQJG JHKDNW UXQG HQ YDUNHQVYOHHV

DOOH YDULDQWHQ VWXNV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN 23 23

NLOR

& :LQWHUJURHQWHQ

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

&DPSLQD YOD DOOH YDULDQWHQ SDN OLWHU

URGHNRRO ZLWWH NRRO NRROUDEL JURHQH NRRO &KLQHVH NRRO URGH ELHWHQ VSLWVNRRO NQROVHOGHULM RI EURFFROL

DOOH YDULDQWHQ IODFRQV RI NXLSMHV

NUDW IOHVMHV ÂĄ PO

RQJHSDQHHUG ]LJHXQHU RI JHSDQHHUG JUDP

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

%HFHO EDNNHQ EUDGHQ HQ YRRU RS EURRG

$PVWHO ELHU SLOVHQHU

& 9DUNHQV VFKQLW]HOV

%LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

P X Y SDQNODDU

ELM &HQWHU 3DUFV

.LMN RS ZZZ & QO FHQWHUSDUFV

'RXZH (JEHUWV DURPD URRG HQ GĂ&#x192;FDIĂ&#x192; NRIILH JUDP ERQHQ VQHOILOWHU RI JURYH PDOLQJ SHU SDN

NLOR

3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

:HHN

C1000 Westpolder Papendrecht

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ MDQXDUL W P GLQVGDJ IHEUXDUL $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW .LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ & QO

Data De middagen vinden op steeds wisselende locaties in Dordrecht en omgeving plaats. Het eerstvolgende cafĂŠ is op maandag 3 februari van 14.00 tot 17.00 uur in Verpleeghuis Waerthove, Kerkbuurt 200, Sliedrecht. Mevrouw Joosen, specialist ouderengeneeskunde van de Rivaszorggroep en aangesloten bij het ParkinsonNet, en psychologe mevrouw Kolk geven dan informatie over het geheugen, testen en eventuele training. De volgende cafĂŠs in 2014 zijn op 7 april, 2 juni, 8 september en 3 november. Aanmelden kan via de website van het ziekenhuis (www.asz.nl, zoek op Parkinson CafĂŠ) of tussen 12.00 tot 13.00 uur op tel. 6541024.

Vernieuwd Park College heropend DORDRECHT

OLWHU

63$$5 YRRU +2*( .257,1*

De cafĂŠs worden georganiseerd door de Parkinsonverpleegkundigen van het Albert Schweitzer ziekenhuis in samenwerking met de Parkinson PatiĂŤntenvereniging. Op een laagdrempelige manier wordt steeds een ander onderwerp besproken aan de hand van een korte lezing of een workshop. In het cafĂŠ is er ook telkens ruimte voor een gezellig gesprek of het uitwisselen van ervaringen. Er is een hapje en een drankje en live-muziek.

Dopamine De ziekte van Parkinson is een chronische aandoening die meestal tussen het 50e en 60e levensjaar begint. De hersenen maken te weinig dopamine aan, met als gevolg onder meer traagheid, stijfheid en beven. De ziekte is niet te genezen. Er zijn wel medicijnen, maar meestal heeft Parkinson een grote invloed op het leven van de patiĂŤnt en diens omgeving.

6OLP EH]LJ

JAN VAN GOYENSTRAAT 5 â&#x20AC;˘ 3351 JM PAPENDRECHT â&#x20AC;˘ TEL. 078-6446161 â&#x20AC;˘ WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL Week 5 2014. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 29 januari t/m dinsdag 4 februari 2014. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, OP=OP. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C. 1000 b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen op: www.c1000.nl

Wethouder Van de Burgt opent woensdagmiddag het vernieuwde pand van het Park College Dordrecht. Deze school biedt onderwijs aan jongeren tussen de 12 en 18 jaar met complexe leer- en gedragproblematiek. Het Park College is gevestigd in een voormalige kleuterschool aan de S.M. Hugo van Gijnweg. Het is de afgelopen tijd ďŹ&#x201A;ink verbouwd. Nu is het volledig aangepast aan de eisen van deze tijd en het nieuwe gebruik. Het Park College is ĂŠĂŠn van de laatste scholen die aangepakt zijn in het kader van het Integraal HuisvestingsProgramma. Dit langlopende programma is in 2005 van start gegaan om de onderwijshuisvesting een kwaliteitsimpuls te geven. Het programma eindigt dit jaar.

Drukwerk nodig?

dordtcentraalreclame.nl nll

Offerte aanvragen? 078 - 6140149 49 9

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

Santiago in Dordrecht

DORDRECHT “Het gonst van SanƟago de Compostella. Heel veel mensen hebben plannen om de bedevaartsroute naar Spanje te gaan lopen of Įetsen”, zegt Cor van Vliet. Hij weet heel veel over de historie van de ‘Jacobswegen’ naar de Spaanse stad. En de overvloed aan kunst die onderweg is te zien. Vanaf komende vrijdag houdt hij er een serie van acht lezingen over in Cultureel Centrum Sterrenburg.

De gedenksteen aan de PoƩenkade die verwijst naar de apostel Jacobus.

Acht lezingen van 09.30 tot 11.30 uur: het geeft al een beeld van hoeveel er over Santiago is te vertellen. Bij de lezingen gebruikt de Dordtse freelancefotograaf heel veel eigen beeld van de kunst langs de route. “Per keer komen rond de 130 beelden voorbij”, zegt hij. “In de Middeleeuwen hebben monniken onderweg naar Santiago veel pleisterplaatsen gevestigd. In de kloosters zijn veel kunstwerken en relieken te vinden.” De pelgrimsroute had in die tijd alleen een religieuze lading. De mensen die hem nu lopen of ﬁetsen doen dat vaak ook voor bezinning. Maar ook als fysieke uitdaging, of vanwege hun interesse in kunst en cultuur. Die groep kan dus zijn hart ophalen tijdens de lezingen van Van Vliet. “Wist je bijvoorbeeld ook dat er een link is naar Dordrecht en Zwijndrecht? De naam van de apostel Jacobus is verbonden aan de pelgrimsroute. Hij zou het evangelie hebben verspreid in Spanje, dat toen werd overheerst door de Moren. Waarschijnlijk is hij er nooit geweest, maar zo zijn veel mooie verhalen rond

de route waarschijnlijk niet gebaseerd op feiten. Maar goed, de naam van Jacobus is verbonden aan het Rooms-Katholieke ziekenhuis dat in Dordrecht stond. Een gevelsteen aan de Pottenkade verwijst naar de apostel.” Toen het ziekenhuis werd gesloopt zijn de glas-in-loodramen ervan verhuisd naar de kapel van het ziekenhuis in Zwijndrecht. Samen met ziekenhuispastor Bert van de Ende en onder auspiciën van het Nederlands Genootschap van Sint Jacob heeft Van Vliet ervoor gezorgd dat Zwijndrecht als etappeplaats in de route werd opgenomen. Pelgrims mogen gratis overnachten in het ziekenhuis, iets wat regelmatig gebeurt. Ze krijgen er na een, eveneens gratis, ontbijtje een stempel in hun ‘Santiago-paspoort’. “Ook leuk om te melden: in de Middeleeuwen moesten veel Dordtenaren die iets op hun kerfstok hadden als straf de pelgrimage naar Santiago doen. Later werd dat met een verordening teruggedraaid, omdat men vond dat de gestraften vaak slechter terug kwamen dan ze weg

Lezing over achtergronden

gingen.” Van Vliet kan makkelijk nog uren doorpraten over het onderwerp, zegt hij. “Er is onnoemelijk veel over te vertellen.” Wie absoluut meer wil weten kan zich bij Cor van Vliet, tel 6184786, aanmelden voor de serie lezingen die vrijdag 31 januari om 09.30 uur start in het centrum aan het Dalmeyerplein. Deelname aan de hele serie kost 144 euro.

PAPENDRECHT Het Drechtsteden Bachkoor is zaterdagmiddag 1 februari te gast in De Morgenster. Het projectkoor, een iniƟaƟef van het Bach FesƟval Dordrecht, heeŌ vooral Noord-Europese muziek uit de periode 1600-1750 op het repertoire. Speciale aandacht is er voor Bach en zijn directe voorgangers. Het programma in De Morgenster heeft als titel Flora, meine Freude. Er zijn twee werken van Melchior Franck (Du bist aller Dinge schön en Dass ich dich, mein Bruder), werk van Heinrich Schütz (Ego dormio/Vulnerasti cor meum) en het werk van J.S. Bach, Jesu, meine Freude. Het koor zingt met continuobegeleiding van orgel, cello en bas. Het optreden begint om 16.00 uur in De Morgenster aan de Muilwijckstraat 1. Toegang is gratis, met een collecte bij de uitgang.

VAN DE PRIJS

van de normale verkoopprijs

TASSEN

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten

VAN DUBBELDAM Meubel PROVINCIALEWEG 8A • DORDRECHT

WWW.SKIPPYMEUBEL.NL

Ambachtstraat 2e • Tel. 078 - 614 77 55

www.apkcentrekrispijn.nl

Hypotheken Verzekeringen

Dubbelsteynlaan West 82 www.benevia.nl • 078-6163355

Service Only Dubbeldam Ambachtstraat 2A T: 630 95 56 www.serviceonly.nl

Damplein 66 Dordrecht • Tel: 078 6160014 Kort Ambachtlaan 117 Zwijndrecht • Tel: 078 6126250

www.fotovideonova.nl F

GOOS STAM Leen & Anthony Vermeij

1 /2 •

De Nationale Synode werd betaald door de Staten-Generaal. Het was een dure aangelegenheid en mocht daarom niet te lang duren. Tijdens de lezing wordt de vraag gesteld of dit wel zo was. Ook de achtergronden van het heenzenden van de remonstranten door ds Boogerman tijdens de synode worden tegen het licht gehouden in de lezing. Sprekers zijn Joke Roelevink, senior onderzoeker aan het Huygens Instituut voor Nederlandse geschiedenis en hoogleraar geschiedenis van het Nederlandse protestantisme aan de Vrije Universiteit Amsterdam Fred van Lieburg. Toegang tot de lezing, die gehouden wordt in de Trinitatiskapel, is gratis. Aanvang 20.00 uur.

EN BEDRIJVEN

Bach in De Morgenster

Alle restanten dames, heren, meisjes en jongens schoenen

SCHOENEN

DE WINKELIERS

Nationale Synode DORDRECHT De historische vereniging Oud-Dordrecht gaat op dinsdag 11 februari dieper in op de NaƟonale Synode die van november 1618 tot mei 1619 werd gehouden in Dordrecht. Twee sprekers geven antwoorden op vragen rondom het thema EmoƟes rond de Synode van Dordrecht.

Culttuur Cultuur

dordtcentraalreclame.nl

PROFITEER NU

Damstraat 92

Dordrecht

078-6160460

Damplein 1a 3319 HC Dordrecht T 078-7370282 www.edelsmidpaulinehoekman.nl

SCHOENEN • TASSEN • LEDERWAREN Dubbelsteynlaan West 81 Tel. 078 - 621 54 23

DAMPLEIN 24 TEL. 078-6160385 • 06-18715877

TOTALE UITVERKOOP VAN FEESTKLEDING EN - KOSTUUMS Al vanaf

€ 20.O.A. CARNAVALSKLEDING CLOWNSPAKKEN DISCOKLEDING NONNENKOSTUUM LAKEIKLEDING KABOUTERKLEDING

SLECHTS

3 DAGEN

ALLEEN CONTANTE BETALING

Tel.: 078 - 616 03 64 • www.vdmerwe.nl

The Readshop • Damplein 20 078-6169910 • thereadshop.nl

‘t Lam Dubbeldam • Dubbelsteynlaan West 92 • Tel. 6164324 Bieshof • Van Eesterenplein 23 • Tel. 6165788

Damplein 30-34 Dordrecht Tel. 078 - 621 00 86

WWW.GARSTHAGEN.NL WWW.GARSTHAGEN. NL

STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209 • FAX 078 - 6317610

zaterdag 1 februari 09:00 - 17:00 uur woensdag 5 februari 12:00 - 17:00 uur zaterdag 8 februari 09:00 - 17:00 uur

Gewoon.

GROENRIJK DORDRECHT (voorheen TC Pap) In de vuurwerkhal Lindelaan 2a - 3319 XK Dordrecht

voor de service!!

A.S. ZONDAG 2 FEBRUARI OPEN!

l e k a t k e p s s r e i c n a r Leve

KEN R E -M A S R IE C N A R E V NA ALLE LE IJ B R O O D N E D O B E G RIJZEN! P E T S G A A L EXTRA KORTING AAN L A H C O T IT OP ONZE D , S L E G E T & IR A IT N SA W NEEM U EE EM T R E F F O TIJD L A N J I WIJ Z PER! O K D E GO

3X VOORDEEL

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR DE LEVERANCIERS OPLOPEND TOT WEL

OP = OP ACTIE!

TOILET ACTIE SET* - VILLEROY & BOCH WANDCLOSET - COMPLEET MET ZITTING - GROHE INBOUWRESERVOIR - GROHE AFDEKPLAAT

15%

62% KO

DIVERSE FEESTELIJKE AANBIEDINGEN EN MEENEEM ACTIES

RTING!

EXTRA FEEST KORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP I.V.M. OPENING 23E MEGASTORE

NORMAAL € 695,-

€

269,-

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden NC IE RS I.V.M . LE VE RA SP EK TA KE L

o.a.

10%

G TR A KO RT IN

AA NG EB OD EN

OP :

I.V.M . LE VE RA NC IE RS SP EK TA KE L

???

EX TR A KO RT AA NG EB OD

IN G

EN OP :

NC IE RS I.V.M . LE VE RA SP EK TA KE L

10%

G TR A KO RT IN

AA NG EB OD EN

OP :

I.V.M . LE VE RA NC IE RS SP EK TA KE L

15%

EX TR A KO RT AA NG EB OD

IN G

EN OP :

NC IE RS I.V.M . LE VE RA SP EK TA KE L

10%

IN G EX TR A KO RT AA NG EB OD EN

OP :

I.V.M . LE VE RA NC IE RS SP EK TA KE L

15%

EX TR A KO RT AA NG EB OD

IN G

EN OP :

NC IE RS I.V.M . LE VE RA SP EK TA KE L

12%

G TR A KO RT IN

AA NG EB OD EN

OP :

I.V.M . LE VE RA NC IE RS SP EK TA KE L

12%

EX TR A KO RT AA NG EB OD

IN G

EN OP :

NC IE RS I.V.M . LE VE RA SP EK TA KE L

15%

IN G EX TR A KO RT EN OP : AA NG EB OD

SANI-DUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63 KIJK VOOR ALLE

23VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014 Robin Gosen, Erixon Danso en Marvin Peersman vieren het vierde doelpunt van FC Dordrecht tegen Achilles’29. (Foto:

dordtcentraalreclame.nl

Sport

FC Dordrecht blijft op koers

Michel Sterrenberg)

DORDRECHT FC Dordrecht bli blijŌ i op koers om dit seizoen als kampioen van de Jupiler Jupil League de stap naar de eredivisie te maken. Het ensemble enss van Harry van den Ham voegde drie punten aa aan a het totaal toe door het bescheiden geklasseerde Achilles’29 met een 4-2 nederlaag terug naar Groesbe e te sturen. Groesbeek

Dordrecht legde de basis voor de zege in de eerste twintig minuten dankzij twee treffers van Van Nieff en één van Danso: 3-0. Wie dacht dat de Krommedijkclub afstevende op een monsterscore vergiste zich echter. Achilles antwoordde in de tweede helft via Hendriks (3-1) en Van Bochoven (3-2). Na de Groesbeekse aansluitingstreffer antwoordde Danso namens de Dordtenaren (4-2) en die marge bleef gehandhaafd. In de rangschikking heeft Dordt zes punten voorsprong op runner-up Eindhoven en zeven op Willem II.

KORFBAL INTERLAND

Prijzenregen voor trampolinespringers DVO

Nederland - België

Afgelopen zondag werd er gestreden om de Spijkenisser Cup waarbij DVO met tien springers de strijd aanging. In diverse leeftijdscategorieën werd op de grote trampoline gesprongen. Allereerst werd een verplichte serie van tien sprongen afgewerkt en vervolgens twee keuze-oefeningen met veel risico-elementen. Individueel was er goud voor DVO-er Alexei Tito. Het zilver kwam in handen van clubgenoten Roos van der Sluijs en Cadence Tapij-Gielen. Daarnaast werden er drie bronzen plakken uitgereikt aan de Dordtse springers Björn Christiaans, Iris Mol en Djura Ardon. DVO eindigde met een totaal van 200,30 punten op de tweede plaats; slechts 0,5 punten verschil op kampioen Omnia uit Aalsmeer.

DORDRECHT

Zondag 2 februari a.s. Tijd: Vanaf 11:00 uur Locatie: DeetosSnel-hal, Vorrinklaan 202 te Dordrecht Meer info op www.knkv.nl

DeetosSnel wint belangrijke wedstrijd DORDRECHT DeetosSnel heeft zaterdag de belangrijke thuiswedstrijd tegen KCC/ Delta Logistiek met 27-23 gewonnen. Door de winst blijft de Dordtse korfbalploeg op de derde plek in de hoofdklasse A, vier punten achter KVS/Maritiem. (Foto: Thymen Stolk)

Ron's

OP OOK E W NIEU TIE EC COLL

GELDI G 16 FEB T/M RUARI

STIGTER

Openingstijden: Ma 11.00 - 18.00 uur CAPELLE A/D IJSSEL BERKEL EN RODENRIJS Di t/m Do 09.30 - 18.00 uur Hoofdweg 9 Berkelse Poort 17 Vr 09.30 - 21.00 uur T. 010 418 50 79 Tel. 010 511 01 34 Za 09.30 - 17.00 uur (Maandagen open van WWW.STIGTER-TUINMEUBELEN.NL maart t/m september).

(max. 4 personen)

TOEGANGSPRIJZEN: TOEGA

2 EURO p.p. KORTING

Jeugd t/m 15 jaar /65+: € 10,50 / € 8,50

op uw toegangskaart(en)

16 jaar en ouder: € 13,50 / € 11,50

DE GROOTSTE OLIEBOLLENKRAAM VAN EUROPA IN DORDRECHT!

OLIEBOLLENKRAAERMS BB GEACHTE OLIEBOLLENLIEFHE REKEN VAN DORDRECHT EN OMST

RON IS NOG GEOPEND T/M ZATERDAG 1 FEBRUARIGraag to anken Wij bed w u voor u ie klandiz in ons en het e gesteld wen. vertrou

STIGTER

Tegen inlevering van deze voucher

U vindt vin ons aan de Spui boul evar d ter hoog te van de Rabo bank

t ziens

op de Dordts e Zomerkermis 2014

TIP: n iebolle Onze ol ma zijn pri kt om geschi iezen! in te vr

LEEN DEZE ZATERDAG! AL ! AG RD TE ZA ZE DE EN LE ALLEEN DEZE ZATERDAG! AL MET 2013 PRIJZEN! EN LL DE O M E ST AT LA P! O = P VOORRAAD OPRUIMING! O

inruilprijzen!

veel keuze!

lage prijzen!

SAT U R DAY

veel voorraad!

ZATERDAG 1 FEBRUARI

Hoge taxatie s super inruilpri , jzen! Ford Fiesta Style

Ford Focus Wagon EcoBoost

Compleet uitgerust met o.a.: Airconditioning • Navigatiesysteem • SYNC bluetooth.

Compleet uitgerust met o.a.: Airconditioning • Lichtmetalen velgen • Navigatiesysteem.

€ 11.494,-

€ 17.990,-

uw voordeel € 2.996,-

uw voordeel € 2.000,-

Ford Ka Style

Ford B-MAX Style

Compleet uitgerust met o.a.: Airconditioning • Radio/CD-speler • Centrale vergrendeling met afstandsbediening.

Compleet uitgerust met o.a.: Geïntegreerd navigatiesysteem • Airconditioning • SYNC bluetooth.

€ 9.795,-

e Daag onz ! uit s r e p o k r e v

€ 16.695,-

uw voordeel € 1.500,-

uw voordeel € 2.600,-

EGE VERWACH W N VA R U U 0 :0 18 T TO R U OPEN VAN 08:00 U Kijk voor de exacte showaanbiedingen, openingstijden en beschikbaarheid op www.ardeaauto.nl Kom naar uw Ardea Auto vestiging in: Rotterdam Zuid - Rotterdam Noord - Capelle a/d IJssel Dordrecht - Sliedrecht - Gorinchem Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties. Aanbiedingen zijn geldig op voorraad auto’s voorzien van kenteken 2013. Vraag naar de voorwaarden. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op www.ford.nl. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 20,4-23,3; liter/100 km: 4,3-4,9; CO2 g/km: 99-115.

TE DRUKTE!

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

dordtcentraalreclame.nl

Sport p

Nieuwe dojo Budokai Vleesenbeek geopend DORDRECHT

Voormalig buurthuis De Boei aan de Sportlaan is in enkele maanden omgetoverd in de prachtige nieuwe dojo van Jan Vleesenbeek. Bij Budokai Vleesenbeek worden karateen kickbokslessen gegeven. Zaterdagochtend kwam sportwethouder Rinette Reynvaan langs om de officiele opening te verzorgen. (Foto: Thymen Stolk)

Switch '89 speelt voortaan op woensdag ZWIJNDRECHT Wie heeft er zin in wekelijks een partijtje volleybal? Vanaf deze maand kan iedereen voortaan van 20.30 tot 22.00 uur op de woensdag bij Switch '89 terecht om op een leuke manier lekker in beweging te zijn. Goede voornemens om meer te gaan spor-

ten? Kom een keer kijken of een aantal keren vrijblijvend mee doen in de Walburghal in Zwijndrecht. De groep recreanten kan nog een aantal enthousiaste dames en heren goed gebruiken. Voor meer informatie: Theo van Rijn: tel. 6129987 of informatie@ switch89.nl.

Rolbanner nodig?

Judoka pakt gouden Ɵtel

Offerte aanvragen? 078 - 6140149 9

DORDRECHT Muilwijk judoka Nilang Rommers heeŌ zich zaterdag weten te plaatsen voor het NK U21 op 8 februari in Nijmegen. De 14-jarige Dordtse wist met een fraaie grondtechniek de Zuid-Hollandse Ɵtel in de wacht te slepen. Nu mag zij zich opmaken voor haar eerste individuele NK. Twee keer eerder wist Nilang al een NK medaille met het Muilwijk team in de wacht te slepen. In februari kan ze een gooi doen naar het podium in een leefƟjdsklasse hoger.

dordtcentraalreclame.nl

Wie maakt ons meidenelftal compleet? DORDRECHT Het meidenteam van de Dordtse voetbalclub DFC wil heel graag competitiewedstrijden gaan spelen. Er is één probleem: ze zijn nog niet met z’n elven. “We zijn nu met tien meiden van tussen de 14 en 19 jaar”, vertelt Maaike van Leest, die sinds kort meetraint met het team. Een paar extra meiden zijn dus meer dan welkom. “We trainen elke dinsdag en donderdag van 19.00 tot 20.00 uur. Meiden kunnen vrijblijvend een paar keer meetrainen.” DFC speelt op het sportpark aan de Reeweg Oost. (Foto: Thymen Stolk)

Op het judotoernooi in Groesbeek op zondag wisten Muilwijk judoka’s maar liefst zeven gouden (Tycho Bax, Wessel Langendam, Ryan Albers, Evanne van Emmerik, Megan de Groot, Kallan van den End en Max van Sintmaartensdijk), vijf zilveren (Emile Cacomanolis, Donar van den End, Milan van Homoet, Yeska Dingemans en Thomas Akpoyibo) en zes bronzen medailles (Fabian Korrubel, Twan Kok, Anne Mallegrom, Marvin Beckman, Serra Dingemans en Sam Bron) in de wacht te slepen.

Nilang Rommers in het wit.

U BLIJFT TOCH NIET ZITTEN MET UW GOEDE VOORNEMENS?

EN VERHUIZEN NAAR EA NT! E M E T R P P A L E B A T R COMFO Park Zuidhof staat voor gelijkvloers wonen in een stijlvol appartement met vloerverwarming in elke ruimte, royaal balkon, kwaliteitskeuken met inbouwapparatuur, luxe badkamer en een privé-parkeerplaats. Prijzen vanaf € 257.500 v.o.n.

DE VERKOOP VAN GEBOUW KERS VERLOOPT BIJZONDER SUCCESVOL. WIJ HEBBEN HET GOEDE VOORNEMEN OM KOMEND VOORJAAR TE STARTEN MET DE BOUW!

MODELWONING PARK ZUIDHOF CAMPANULA 3 - 71 DORDRECHT (INGANG TEGENOVER CAMPANULA 14)

KOM A.S. ZATERDAG TUSSEN 11.00 EN www.parkzuidhof.nl 14.00 UUR EENS KIJKEN IN DE MODELWONING!

De modelwoning is elke zaterdag geopend van 11.00 -14.00 uur. Bellen kan ook: 078 613 43 11 of 06 54 38 30 39

BOEKMANS

NT°•°GRAN RA

E CAF D°

ALTIJD AL UW EIGEN HUIS WILLEN BOUWEN?

RESTA U

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

IN HET AMALIAPLANTSOEN KAN HET! Het Amaliaplantsoen ligt in de geliefde Oranjewijk, aan de zuidoostkant van Barendrecht-Centrum. Hier worden bijna veertig woningen gerealiseerd, in een mix van vrijstaande woningen en twee-onder een-kappers waarbij u zelf een maximale inbreng op stijl en uitvoering heeft. De kavelgrootten variëren tussen de 235 en 800 m2.

INTERESSE? BEZOEK:

BEZOEK VRIJBLIJVEND 13 FEBRUARI: VERKOOPDAG KAVELS DE KENNISMAKINGSAVOND IN HET GEMEENTEHUIS: GEMEENTEHUIS, 19.30–21.00 UUR DONDERDAG 19 SEPTEMBER, 16.00 - 20.00 UUR. KIJK OP 15/16 MAART: WWW.BARENDRECHT.NL

VRIJDAG 31 JANUARI VR 21 DECEMBER AANVANG 22.00 MIXNIGHT INUUR BOEKMANS

KETEL 1 MIX NIGHT

MET MIXEN VAN DE DJ

VAN ZIEDEWIJ NAAR AMALIAPLANTSOEN

WOONBEURS ROTTERDAM LIVIN 2014 WTC BEURSPLEIN 37, ROTTERDAM

Kuijt Makelaardij John Kuijt

Q makelaars Johan de Haan

06-14547773

06-52616956

OPRUIMING BIJ HACO SLIEDRECHT

VANAF 2013 IEDERE LAATSTE

VRIJDAG VAN DE MAAND

GROTE KORTINGEN! Op diverse bedden, banken, boxsprings en kasten!

WOONBOULEVARD SLIEDRECHT / NAAST KWANTUM! Brouwerstraat 13 / 0184-785210

www.haco.nu

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP!

DUDOKPLEIN 210 - 3315 KH DORDRECHT TEL. 078 - 622 93 66 RESERVERINGEN@BOEKMANS.NL WWW.BOEKMANS.NL

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

Het voetbal nieuws leest u op:

Legale doping helpt Oranje Wit aan bevrijdende zege DORDRECHT Meer dan 1400 minuten (blessureƟjd meegerekend) heeŌ Oranje Wit er op moeten wachten. Maar zaterdagmiddag was het dan eindelijk zover. De Dordtse zaterdaghoofdklasser kraaide voor het eerst dit seizoen victorie, dankzij een zwaar bevochten 1-0 triomf ten koste van het hooggeplaatste RVVH.

Een legale vorm van doping, toegediend door scheidsrechter Steeg bracht Oranje Wit de bevrijdende en luid bejubelde zege. De dienstdoende arbiter stuurde in het begin van de tweede helft Oranje Wit-aanvoerder Eelco de Lange met twee betwistbare gele kaarten in enkele minuten (overtreding en wegtrappen bal na ﬂuitsignaal) naar de kleedkamer. Furie Furi Fu riee Verbolgen over het vermeende onrecht rechtte de en met de furie Dordtse promovendus de ruggen rug van een bedrogen minnaar joeg Oranje Wit het j angstige RVVH over de kling. klin i g. ‘Hercules’, waar Giovanni (ex-Dordrecht’90) de scepter va anni Franken (e (exx-Dordr zwaait sinds het vroege vertrek van Adri van Tiggelen, was was voor vooor o de pauze de bovenligggende ge nde partij, part pa rtijij,, maar ma liet l zich afbluffen in laatste half het laat atste ha alf uuur ur door de formatie van Pruymboom. Pippy Pruymb Pi boo o m. “Misschien hadden nodig”, opperde Pruymwe die rode kaart nod boom. “De inzet was al a goed, maar na dat moment toonden we extra ex agressiviteit. We hebben bewezen dat we over veerkracht beschikken. Toen Eelco werd weggebe stuurd na een verkeerde beslissing dacht ik : van de scheidsrechter, sche ‘Het zal to toch niet waar zijn.’ Er bij de jongens zit frustratie fru na zoveel nederlagen.

Oranje Wit behaalde de eerste seizoenszege in de hoofdklasse B door RVVH met 1-0 te kloppen. (Foto: Michel Sterrenberg)

Amateurvoetbal

dordtcentraal.nl

Maar het is goed uitgepakt.” De Dordtse trainer heeft tijdens de winterstop op trainingskamp in Turkije uitgebreid met zijn spelers gesproken, zowel individueel als collectief. “Het ging nauwelijks over techniek of tactiek, maar over het mentale gedeelte. En de centrale vraag was wat we beter konden doen, zodat we onszelf niets kunnen verwijten mochten we toch degraderen. Sinds deze week trainen we drie keer per week in plaats van twee week.” Hels karwei Met de aanwezige kwaliteiten zal het een hels karwei zijn om aan een afzink te ontsnappen, maar mentaal toonde Oranje Wit zich superieur aan het kwalitatief bovenliggende RVVH, dat bovendien moeilijk tot scoren komt. De heenwedstrijd eindigde al op 0-0 en dat leek ook een logische uitslag aan de Middelweg. Maar een bevlieging van invaller Henny Otto leidde tot de enige treffer. Dino Rodriques de Silva werkte de bal tien minuten voor tijd in eigen doel. Oranje Wit hield vervolgens stand en vierde feest alsof er een prijs was binnengehaald. Middenvelder Björn Vlasblom danste in de kleedkamer op tafel en balorig werd er ‘kampioenen, kampioenen’ gescandeerd. Vlasblom: “Het heeft abnormaal lang geduurd, maar eindelijk hebben we gewonnen. Dit geeft voor de komende periode een goed gevoel. Met tien man hebben we het volgehouden. Nu moeten we met elf man wedstrijden gaan winnen.”

Voetbaluitslagen Zaterdag HB: Oranje Wit - RVVH 1-0 2D: Strijen - Wieldrecht 2-0 3C: EBOH - Papendrecht 1-0, SC Amstelwijck - Herovina 2-1, ASH - DFC afg, GSC/ODS - Ameide 2-2 Zondag 3B: SSW - TVC Breda 3-2, NOAD - RCD 5-1 4C: Dubbeldam - SVC 4-0, OMC - DVVC 4-0 5B: Achtmaal - SC Emma 3-3

Voetbalstanden Zaterdag Hoofdklasse B 1. Hoek, 15-32. 4. ASWH 15-28, 14. Oranje Wit 15-6 2D 1. Brielle-14-38, 7. Wieldrecht 15-21 3C 1. Papendrecht 15-34, 2. ZBC’97 15-31, 3. GSC/ODS 15-28, 5. SC Amstelwijck 15-23, 9. EBOH 14-17, 13. DFC 13-11

EBOH verrast koploper Papendrecht Spandoek

Zondag 3B 1. Oosterhout 13-25, 11. Boeimeer 14-12, 13. Gilze 14-10 RCD 14-9

In een tot nu toe tegenvallend seizoen heeft EBOH voor een lichtpuntje gezorgd door lijstaanvoerder Papendrecht met een 1-0 nederlaag op te zadelen. De weinig geïnspireerde titelkandidaat werd aan de Schenkeldijk afgerekend door de formatie van Marco ten Braak.

4C 1. Dubbeldam 15-38, 9. OMC 15-17

DORDRECHT

EBOH, dat scoorde via een afstandsschot van Leroy Verkerk, neemt dankzij de triomf afstand van de andere clubs in de brandhaard van de derde klasse C. Ook SC Amstelwijck won, met 2-1 van Herovina. De winnende treffer, volgens de gasten een buitenspeldoelpunt, viel in de slotfase. GSC/ODS bleef steken op

2-2 tegen Ameide. Het duel tussen ASH en DFC vond geen doorgang. In de tweede klasse D (West II) leed Wieldrecht een 2-0 nederlaag bij Strijen. De Smitswegclub verzuimde zo aansluiting te vinden bij de clubs die strijden om de titel best-of-the-rest achter de aanstaande kampioen Brielle.

Slimming You, afvallen zonder dieet! Afvallen onder professionele begeleiding, op een eenvoudige, verantwoorde en gezonde manier. Zonder dieet, pillen, shakes of hongergevoel je streefgewicht behalen, het kan écht!

Margriet Groenhof Gewichtsconsulent

nodig?

dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

5B 1. DIVO 14-32, 2. SC Emma 14-30

Gezocht: Gepassioneerd ondernemer Altijd al een eigen winkel willen hebben? Bakker Klootwijk is op zoek naar nieuwe franchisers voor zijn winkels. Kijk snel op www.klootwijk.com en wie weet bent u straks eigenaar van een echte bakkerswinkel!

Veel zorgverzekeraars vergoeden de kosten van het behandeltraject geheel of gedeeltelijk, informeer hiernaar bij uw zorgverzekeraar.

PROFITEER VAN 10% KORTING IN JANUARI EN FEBRUARI www.slimmingyou.nl • info@slimmingyou.nl • 0639685200

Nijverheidstraat 67A Tel 078 6316631 3316AP Dordrecht www.abvanderzee.nl

AUTOBEDRIJF VAN DER ZEE OCCASIONS ONDERHOUD REPARATIE

APK KEURING ONDERDELEN SCHADE HERSTEL

de Italiaanse auto specialist Tevens onderhoud en reparaties aan lease-autos

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

WINTERAKTIE

25%

KORTING OP MARKIEZEN

OPRUIMING GESTART Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk. @soetemanBV

www.facebook.com/Soetemantweewielers

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 88 - 94 DORDRECHT - 078-6134972 / 6146786

KYMCO • PUCH • VESPA • SPARTA • GITANE

PIAGGIO • YAMAHA • GAZELLE • BATAVUS

TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA

Ook voor renovaƟe, herstellen & reparaƟes

LET OP: DE WINTER KOMT ERAAN!

KORTING

OP ROLLUIKEN Lange Nieuwstraat 223 3111 AJ Schiedam Tel 010 - 2469333 Burg. de Bruinelaan 50 3311 AG Zwijndrecht Tel. 078 - 6120054

WWW.VDPAS.NL

(A&A+M7> ! 5 N S ' T 5 A 2 A L ' P 5 < $ R $ A A T 7N 1 M0 .2 KO

ALLEEN VAN 3 T/M 8 FEBRUARI

'( ,158,/6(16$7,( 9$1 (8523$ %,- 9$1 0,// Dordrecht, Mijlweg 31, (078) 613 21 55 Gorinchem, Van Hogendorpweg 6, (0183) 64 58 00. www.vanmill.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 11,0 – 1,2; kms/liter 9,1 – 83,3; CO2 gr/km 259 – 27. Kijk voor de actie-en verkoopvoorwaarden op www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.

25%

Het ondernemers nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 29 januari 2014

Nieuw hoofdkantoor Fokker stap dichterbij PAPENDRECHT De gemeenteraad van Papendrecht stemt in met de construcƟe die is bedacht voor de vesƟging van het nieuwe internaƟonale hoofdkantoor voor Fokker in Papendrecht. Het gebouw op het Slobbengors wordt naar verwachƟng begin 2018 in gebruik genomen. Als uitkomst van een bidbookprocedure, waarbij Fokker voor Papendrecht koos, werkten beide partijen plannen uit voor een nieuw hoofdkantoor. De grond onder het Fokker-complex komt in eigendom van de gemeente en wordt voor een marktconforme prijs verhuurd aan Fokker. Hierdoor verwerft de gemeente grond in het hart van de gemeente. Het nieuwe kantoor levert een stevige bijdrage aan de Papendrechtse economie. De komst van het hoofdkantoor geeft de gemeente de mogelijkheid om het Slobbengors verder te versterken, te investeren in

groen en er een centrale ontmoetingsplek van te maken voor inwoners en bezoekers. De gemeente Papendrecht en Fokker werken ook samen bij de opzet van een high-tech-fabriek voor assemblage. Nu de raad heeft ingestemd met de plannen kunnen Fokker en gemeente verder met vervolgstappen. Zoals het uitschrijven van een Europese aanbesteding van het bouwproject. ArƟst impression van het nieuwe hoofdkantoor van Fokker in Papendrecht.

Daag verkopers van Ardea Auto uit op Super Saturday DORDRECHT Ford dealer Ardea Auto opent zaterdag 1 februari de deuren extra vroeg voor de Super Saturday verkoopshow. Vanaf 08.00 uur is iedereen de hele dag welkom om te proĮteren van scherp geprijsde Ford modellen, aantrekkelijke inruilprijzen en andere acƟes. “Daag onze verkopers uit op Super Saturday!”, zo luidt het credo, aldus Vestigingsdirecteur Hans de Jager van Ardea Auto in Rotterdam. “De consument wordt steeds kritischer op zijn uitgaven. Dat ben ik zelf ook. Wie een superslag wil slaan bij aankoop van een nieuwe of gebruikte auto, is op 1 februari beslist bij Ardea Auto aan het juiste adres. Ik heb er het volste vertrouwen in dat we tot een deal komen waar we samen blij van worden!”

met geregistreerd kenteken uit 2013 nu extra voordelig beschikbaar. In het brede spectrum van Ford modellen, met onder meer de Ka, Fiesta en B-MAX, is er voor iedere mobiliteitsbehoefte en portemonnee een Ford. Zo is er bijvoorbeeld al een compleet uitgeruste Focus met navigatie voor de actieprijs van 17.990 euro. Ook voor de ﬁnanciering is er op Super Saturday dankzij het Cashplan veel voordeel te behalen. Een consument betaalt bij aanschaf de ene helft en pas over 24 maanden de andere helft met 0 procent rente. Wie voor Ford Options kiest, krijgt een jaar lang een all-risk autoverzekering gratis. Super Saturday is het verder ook voor occasions waarvan Ardea Auto er altijd meer dan 700 op voorraad heeft staan. Scherp geprijsd en met 24 maanden garantie. Zelfs voor Ford Connect en Custom bedrijfswagens gelden er op 1 februari aantrekkelijke acties.

Cashplan Als grootste Ford dealer in Nederland heeft Ardea Auto de mogelijkheid om scherp in te kopen. Daar bovenop zijn de laatste voorraadmodellen

Alle 21 Ardea Auto vestigingen zijn vanwege de verwachte drukte op zaterdag geopend van 08.00 tot 18.00 uur. Kijk voor meer informatie op www.ardeaauto.nl.

Beddengoed om van te dromen bij PLUS DORDRECHT Naar dromenland tussen luxueus nieuw beddengoed. Dat kan nu met een beetje hulp van PLUS Boerman, Doesburg en ’t Lam. Vanaf maandag 27 januari sparen consumenten voor Walra bedtexƟel. Het merk dat synoniem staat voor luxueus woontexƟel van topkwaliteit. Klanten kunnen, drie maanden lang, sparen voor dekbedovertrekken in de kleuren blauw, antraciet en beige, waarbij de ene kant licht van kleur is en de andere donker. Aan twee verschillende kanten te gebruiken dus. Naast dekbed-

overtrekken zijn er ook hoeslakens verkrijgbaar in bijpassend wit. Zowel de dekbedovertrekken als de hoeslakens zijn verkrijgbaar in twee formaten: lits jumeaux en eenpersoons. Hoe werkt het? Bij elke 5 euro aan boodschappen ontvangen klanten een spaarzegel en er zijn extra zegels te krijgen bij steeds wisselende actieproducten. Bij een volle spaarkaart en bijbetaling van 8,95 of 14,95 euro krijgen klanten respectievelijk een eenpersoons of lits jumeaux dekbedovertrek. Een halve spaarkaart is met bijbetaling van 5,99 of 7,99 euro in te leveren voor een hoeslaken in eenpersoons of lits jumeaux formaat.

Kleine ondernemers samen sterk PAPENDRECHT VijŌien kleine ondernemers verspreid over Papendrecht hebben zich sinds kort verenigd in ondernemersvereniging KOP. De naam Kleine Ondernemers Papendrecht verwijst niet alleen naar de omvang van de bedrijłes, maar ook naar hun acƟviteiten, vertelt medeoprichter Miranda Hoorweg van Miranda Schmink. “We richten ons allemaal met onze diensten en producten op kinderen. Door deze krachtenbundeling staan we samen sterk.” Een eerste wapenfeit van KOP is de Kids op Kop Beurs die staat gepland op 29 maart, van 13.30 tot 17.30 uur in Sporthal De Laaght. “Een graƟs beurs voor kinderen en ouderen, met allerlei graƟs acƟviteiten.” Meer informaƟe: www.kop-papendrecht.nl.

Beauty in 2 minuten 2minutes2book.nl Heb je er wel eens aan gedacht om op 2minutes2book.nl te kijken? Er bestaan tegenwoordig honderden manieren om heerlijk te ontspannen én er ook nog mooier en gezonder van te worden. Je kunt bijvoorbeeld je huid laten scrubben, peelen, ontharen of een weldadige massage nemen... Je kunt het zo gek niet bedenken of zo’n behandeling wordt wel ergens aangeboden. Het is allemaal zo heerlijk! En de voorpret begint al bij 2minutes2book.nl. Want op deze website vind je alƟjd iets van je gading en je krijgt vaak nog korƟng ook!

We hebben het druk en daarom laten we ons graag verwennen. Het aanbod van beauty-, health- en wellnessbehandelingen op 2minutes2book.nl

• • • • • • •

groeit dan ook enorm. Het voordeel van 2minutes2book.nl is dat je heel makkelijk behandelingen met elkaar kunt vergelijken, waardoor je de schoonheidsbehandeling vindt die bij jou past. Of je nu iets zoekt voor je gezicht, je lichaam of je haar, je vindt het op 2minutes2book.nl! Het aanbod op 2minutes2book.nl is niet alleen groot, maar ook overzichtelijk. Je kunt thuis of op je werk de leukste beauty-aanbiedingen lekker snel zoeken en boeken. De website is heel overzichtelijk, zodat je al gauw iets vindt waar jij zin in hebt. Een stralende huid, een slank lichaam, mooie handen en voeten liggen nu binnen handbereik. Op 2minutes2book.nl kun je in een handomdraai de behandeling vinden die je zoekt. Geniet ervan!

Gezichtsbehandeling Ontharen Wimperextensions Pedicure/Manicure Ontspanningsmassage Duo-massage Hot Stone massage • • • • • • • •

Bella Milano Italiaanse specialiteiten

Ristorante

MAANDMENU - €36,50 PER PERSOON Voorgerecht Zuppa di Pomodoro

Heerlijke uiensoep met Italiaanse kruiden ~

Zuppa di mix Funghi

Entrecote bereid met romige pepersaus, champignons en Italiaanse gorgonzola kaas ~

Tussengerecht

KipƤlet bereid met gekruide champignons, ui, paprika en demi-glace saus ~

Zuppa di Cipolla

Soep bereid met mix van verse paddenstoelen

Cocktail di Scampetti

.nl

Filetto di Merluzzo alla Siciliana

KabeljauwƤlet bereid met cherry tomaten, verse knoƪook, ui, kappertjes, olijven, gemalen zwarte peper en garnalen ~

Dun gesneden Parmaham met Parmezaanse kaas, basilicum, pijnboompitten, rucola, kappertjes en honing- mosterddressing ~

info@2minutes2book.nl

Hoofdgerecht

Heerlijke tomatensoep gemaakt van Pommodori tomaten ~

Carpaccio Prosciutto di Parma

Zwangerschapsmassage Shiatsu-therapie Chinese peeling Liposuctie zonder snijden Voedingsadvies Anti-Aging Microdermabrasie Permanente Make-up

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Noorse garnalencocktail ~

Carpaccio Bella Milano

Dun gesneden ossenhaas met Parmezaanse kaas, verse basilicum, pijnboompitjes, gemalen zwarte peper en rucola

Bistecca Speciale

Pollo di Manzo – Capriciosa

Scaloppina alla Mammamia

Kalfsoester bereid in verse knoƪook, ui, paprika en pikante tomatensaus. ~

Tagliatelle con Carne

Pasta Tagliatelle bereid met stukjes ossenhaas, champignons, truơels en verse knoƪook in romige pepersaus en cognac

Nagerecht Gelato

ijs van de chef

Al 25 jaar uw vertrouwde pizzeria!

14 februari Valentijnsdag

AL ONZE HOOFDGERECHTEN WORDEN GESERVEERD MET SALADE, AARDAPPELEN EN GROENTE UIT DE OVEN.

KERKSTRAAT 7 | HENDRIKǧIDOǧAMBACHT | TELEFOON 078 ǧ 681 99 94 / 078 ǧ 681 36 78 WWW.BELLAMILANO.NET

Voor uw buffetten, brunches, diners en party’s.

Hip! Weddingdesign

All-in Arrangementen inclusief drank 00 14, 12,50 p.p 00 16,50 p.p 2 ½ uur receptie 18, 00 5 uur feestavond 24, 22,50 p.p

Hip! Weddingdesign is jarig en dat vieren we met leuke acties!

1 ½ uur receptie

Kom ook passen en ontdek jouw droomjurk... Voorstraat 324 Dordrecht Tel. (078) 6131400 www.hipweddingdesign.nl

Wantijpark 1 • 3312 AV Dordrecht • Tel. 078 - 614 13 06 Wantijpark 1 3312 AV Dordrecht Tel. 078 - 614 13 06 Fax 078 Fax - 639 info@wantijpaviljoen.nl 078 09 - 6394409•44E-mail: E-mail: info@wantijpaviljoen.nl

www.wantijpaviljoen.nl

Centraal gelegen in recreatiegebied “de Hollandse Biesbosch” VRAAG NAAR ONS INFORMATIEPAKKET. DE UNIEKE LOCATIE VOOR AL UW FEESTEN EN BRUILOFTEN. • recepties • bruiloften • lunches • diners à la carte • grillkaart • barbecues • buffetten • catering etc. • groot zonneterras

Een onvergetelijke huwelijksdag!

VOLOP GRATIS PARKEERGELEGENHEID • HET HELE JAAR GEOPEND

Restaurant

DE MERWELANDEN

De Bekramming 13 • 3313 LM Dordrecht Tel. (0184) 41 11 31 • Fax: (0184) 42 08 55 E-mail: info@merwelanden.nl • Internet: www.merwelanden.nl

BRUIDSPAREN van de afgelopen maanden

OPRUIMING TROUWKOSTUUMS

Het mooiste boeket voor de dagg van jje leven vind je bij

VANAF 99 EURO

THE MOD Voorstraat 271 • Dordrecht • 078 - 614 14 94

Van Oldenbarneveltplein 17-18 Dordrecht 078 - 617 01 78- www.schansbloemen.nl

Winkelcentrum Walburg Zwijndrecht 078 - 619 10 50 - www.dendekkerbloemen.nl

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen, antiek, goud & zilver. Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480 ******************** Handboekbinder restaureert boeken. Binden kleine oplages. Luxe dozen naar wens. Cursus op maat. 078-6186563 ******************** Gevr:GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN.Oude ansichten. Munthandel Holland Voor str.194 078-6132674 ******************** Te koop romantisch huis op droomlocatie 13.000 m2 ook te koop brocante meubels en accesoires Oudendijk 160, 3319 AG Dordrecht 06-15352991

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* SCHILDERLES DOOR PROF. KLEINE GROEP MAX.5 ONTWIKKELING EIGEN STIJL INTUĂ?TIEF / ALLE TECHN. BEGINNERS + GEVORDERDEN CENTRUM DORDRECHT miriam@miriamdegoeij.nl www.miriamdegoeij.nl ******************** Bridgen leren? Er starten weer nieuwe bridgecursussen voor beginners. Inf: Ina Zoetemeijer, tel (078) 617.77.84. ******************** Ma. 10 februari start de cursus: voorgevoelens, je eerste indruk, magnetiseren etc. Zie www.malestein. info of tel. 078-7850835

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-8427786 lid FHN *********************

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl ******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met winter korĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ******************** KLUSBEDRIJF Aydin voor al uw grote & kleine klussen elektra instll.- complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel gerust aub 06-21253881 (al 12 jaar) ******************** Thuiszorg nodig? PGB of particulier: 078-6314758 www.BONNIERSZORG.NL ******************** Verwijderen of snoei v. boom en struikgewas? Bel GrabĂŠtas! 078-6143342 of 06-51662403 ********************

SIERBESTRATING?

SierbestraĆ&#x;ng en tegels (60 x 60 x 5 cm.) vanaf â&#x201A;Ź 55.- p.m2 all-in

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Hoveniersbedrijf F. Stal creĂŤert ideale tuinen

Nu slechts

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

â&#x201A;Ź

55.-

Relatie & Kennismaking

per m2

TEVENS VOOR: schuĆŤngen - terras - overkappingen - vlonders

RELATIEPROBLEMEN ? www.gergoud.nl 0786399262/0620368233

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27

Tuin (sier) bestrating of terras? GrabĂŠtas! 0786143342 of 06-51662403 ******************** Ervaren hulp in de huishouding nodig? Bel dan 06-25124568 ******************** Man 65 zoekt bijverdienste omg. Kil2 of 3 Âą 15 uur per week tel. 06-83577667 ******************** Allround klussenbedrijf Decotech4u voor al uw klussen in & om 't huis 06-15195282

Personeel gevraagd Evangelische onderwijsinstelling zoekt (chr.) financieel-administr. medewerk(st)er. (15u pw obv min.loon) Boekhoudkennis vereist. Bel (t/m 1-2-14): 06-42835011 ********************* Gezocht parttime medewerker/ster, zowel doordeweeks als in het weekend. Initiatief van aanpakken weten en flexibel 078-6515068 (in de ochtend) Fons Snackbar ********************* Wij PNS Consultancy B.V. zoeken studenten die graag op de zaterdag en in de vakantieperiode willen werken als koerier, moeten wel in het bezit zijn van een geldig rijbewijs. Standplaats: Dordrecht. Deze advertentie is nadrukkelijk bedoeld voor studerenden. Heb je interesse stuur dan je brief naar jvoots@yahoo.nl ********************* Te huur garagebox Esdoornlaan Dubbeldam info 06 30434590 ********************* Te huur garagebox omg. Krispijn geen electra 06-10903799

********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

Dan heeft u geld tegoed 078-6200954 /0653780005

Belastingen

Auto's

*********************

Ook dit jaar verzorg ik weer graag uw Belastingaangifte Prijs v.a. 25 euro Telefoonnumer: 06-53568305

********************* Belastingservicedienst Aangiften,toeslagen&adv Particulier, MKB & ZZP Geen DigiD nodig 078-6200954 /0653780005 ********************* Belastingservicedienst In 2009, 10,11 en 12 was u 62,63 of 64 jaar. U werkte en heeft geen belastingaang. gedaan.

********************* Aangiften zonder DIGID! Geregistreerd adviseur WOZ bezwaar gratis! Focusplus;0787070382

Tuinen Sneeuwklokjesfeest Open dag op 7-8-9 feb. van 10 - 17 met ruim 500 verschillende sneeuwklokjes en veel helleborussen. Te koop veel mooie sneeuwklokspullen bolletjes entree 2 euro. A Fallinger Rijksstraatweg 100 Dordrecht tel. 078-6181181

********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

Boeken

De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

â&#x20AC;˘ '( ! ! 11 â&#x20AC;˘ % ')& " # !

$ â&#x20AC;˘

# $ â&#x20AC;˘ ! !

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035 ********************* Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646 ********************* Deze week hebben we NIEUWE DAMES die ontvangen vanaf 12 uur U kunt discreet naar binnen via de zij ingang waar u geen andere klant tegenkomt. Kom vrijblijvend kennis maken met onze dames. Spuiweg 27 Dordrecht.

*********************

Dordt Centraal Voor het laatste regionale nieuws

dordtcentraal.nl

Onroerend Goed

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.

voor 17,50 (3 regels)

Voor al uw drukwerk

Dordt Centraal verschijnt wekelijks huis-aan-huis

www.dordtcentraal.nl

in Dordrecht

Gesloopt

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3

Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* TE HUUR GARAGEBOX Omg Mauritsplaats/Sterrenburg tel. 0135073817 ********************* Garagebox te huur nabij centrum, geen electra, 105.- per maand 0653632176 ********************* T.h. 2 gem. kamers voor 1 pers. â&#x201A;Ź450,- p/m incl. Eneco tel. 06-42400134

De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen ussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een seniorencomplex, onderdeel van de herontwikkeling van de wijk. De gymzaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw wijken. Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021;inke schade

t/m 31 maart: Van 1 oktober

Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00

V VIP

4j a4a r

incl. drank en hapje

Merwekrabbers

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

â&#x201A;Ź 50,00

jjaa ja aar

Reserveren

aanbevolen!

Dordrecht

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

n 2a aan aa elaa del nd Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk H van de informatie van Dordtenaren. ee een buitenslaper kent Wie wordt verzocht dit door te geven. Dat kan via ou outreaching@legerdesheils.nl of tel. 06-10380864. Gevraagd ee een nauwkeurige omschrijving wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijd tijdstip en het van signaleren. Het Leger des Heils kan ook heel goed gebruik ma maken van dekens, slaapzakken en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout 110 of bij het Servicecentrum Dubbeldamseweg 50. Du aan de

Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d dord dre echt.n nl

0800 - 099 55 15

Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Bar endrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

Elke zondag van 11.00 tot 13.30 uur

bereikbaar

D r u k k e r i j

BRUNCH

Jonkheer

0800 - 099 55 15

`15,-

7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Reserveren aanbevolen!

^^^ ILSTHY U\ Dordrecht â&#x20AC;˘ (078) 6164808

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN â&#x201A;Ź17,50 17 januari 2012 Centraal uitgave van Dordt oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang Nieuws

Vastgoed

Regio

Trends & Interieur

Onderhoud

Buiten

Juridisch & Weetjes

Financieel

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

nieu alls nieuw Het huis weer als

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Marco

Arto Dielhof Retel

van werkeen combinatie stal gaat het om Meestal en impregnatie. een breed begrip. evel, voegrenovatie Gevelrenovatie is de gevel, het reinigen van zaamheden, zoals type gevel en vervuiling. toegeeiniging wordt Chemische reiniging ge tot zware vervuiling past bij matige Dan wordt gebruik op de gevel. n een reinigingsmidgemaakt van op de gevel del dat de vervuiling verschillende oplost. Er bestaan reinigingsmiddelen. soorten en de steensoort Afhankelijk van gekozen rvuiling wordt het type vervuiling dat het einigingsmiddel voor het reinigingsmiddel gevel. beste past bij de

keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden. Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

is eigenlijk De term zandstralen Er bestaan e misleidend. een beetje straalmiddelen namelijk veel meer wordt bijn zand. Vaak dan alleen Het d ook kalk gebruikt. van voorbeeld af raalmiddel hangt juiste straalmiddel vervuisoort en wat voor de steensoort is. gevel aanwezig ling er op de instelling van water, Met een juiste is het vaak ddel en druk straalmiddel

uwbesluit 2012 Bouwbesluit

Kopen of huren?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent

â&#x201A;Ź20,50

is 1 april werkelijkheid

in werking. Het op 1 april 2012 een intetreedt definitief dit moment aan euwe Bouwbesluit Het nieuwe Zaken werkt op versie zijn deze integrale erie van Binnenlandse ministerie Bouwbesluit. In Veegbesluit) van het nieuwe 2012 (het zogenaamdeversie van het grale tekstversie het Bouwbesluit jzigingen van Kamer goedgekeurde de wijzigingen door de Tweede e oorspronkelijke en de geschoven. wbesluit in elkaar Bouwbesluit

Ver)bouw met (Ver)bouw

bouwdepot

maar de keuken

is niet naar je zin.

alleen gekocht, verstandiger Net een nieuw huis er is geen verwarming, bovenop de verkoopprijs, weer kwijt. Dan lijkt het dus badkamer in. Of direct koopt betaalt altijd, dus. verkoper dit geld Âť Wie een huis er moet een moderne om te verbouwen wordt dan is de gestegen is. is er reden genoeg huis weer verkocht procent in waarde n gashaard. Dan een als het huis 10 geen huis te wanneer een gedeelte om pas te verkopen verstandig aan bij een hypotheek, zijn doet er misschien bouwdepot is een wordt afgesloten gestegen moet (ver)bouw. Een weer te verhuizen, en bouwdepot Een de (ver) 10 procent in waarde bestemd is voor is binnen vijf jaar te betalen voor is, het huis eerst an het hypotheekbedrag op staat, om daaruit kosten een van Âť Wie van plan geld of verbouw van zoals eerder genoemd om nieuwbouw, oort rekening waar soort kopen. Dit omdat, Dat kan gaan stijgt. te maken. ouw van de woning. bouw flink in waarde om geen verlies binnen vijf jaar bestaande woning. of dat het huis het bedrag ontvangt over flink zal stijgen is dat je rente in de te hoog is, dat je inkomen deze rente is een bouwdepot Âť Tenzij je weet Tenzij de inkomensgrensterecht in de opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is die je erover betaalt. vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch in het bouwdepot komt is bij huurwoningen bank of geldverstrekker lager dan de hypotheekrente haalbaar is. Dan Âť Verhuizen opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke woningbouw niet uit een bouwdepot waardoor sociale opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen liberale huursector. de opname aan een woning. die je indient alleen bijvoorbeeld dat bij het huren van zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand en meer voorspelbaar bouw is het doorgaans het bouwplan. dus zijn duidelijker Bij bestaande ook voldoet aan hebben huurders met je hypotheekadwanneer deze Âť De woonlasten Zorgen hierover wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om de huisbaas gedaan. van je hypotheek dat je de hypotheek het aan het afsluiten wordt vaak door een nota voor met de bank afgesproken Âť Het grote onderhoud aankomen met viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen een stuk minder. in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de bouwen. door de aannemer de tuin. die zijn vermeld vermogen op te opknappen van een manier om met de bouwtermijnen de bewoner een overeenkomen Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner de koopovereenkomst. voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat gee geeĹ&#x152; Ĺ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve pupillenteams.

Dordt Centraal

â&#x201A;Ź23,50

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in heel Dordrecht

De redacĆ&#x; Ć&#x;e

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en

Linda

â&#x201A;Ź26,50

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN ,Äť Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? r )Äź ÄťÄ´ r 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6 Ä˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť r 3ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;Äą 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛Ĺ&#x20AC;Äś ÄšÄ˛ ÄšÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄź 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽ

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ plein 125 Ambachtsplein mp nkamp Zevenkamp - Zeven 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbiedin 10 PITLOZE MANDARIJNEN

1,00 1,00

.................. ... ..................................... VERSE BLOEMKOOL ................................ ..................................... .................. ... ..................................... ............................... ..................................... VRIJDAG .................. ... ..................................... ............................. ..................................... HOLLANDSE .................. SLA EN .... ..................................... ..................................... ............................ HOLLANDSE KOMKOMMER .....................................

.....................................

Naam

: .....................................

Adres

: .....................................

Plaats

: .....................................

.....................................

VERSE TOMAAT EI SALADE ZATERDAG

GESNEDEN SNIJBONEN

1,50 1,

GRAM

98 E 5, 6, 98 8, 98 7, 45 1, 99

E E

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

Onze ham

&1 ,

E max. 200 gram per klant

fruit groente

1,50

knip uit - knip uit knip uit - knip uit 1CCUCE .MQR g "

* #MPBPCAFR

DEZE WEEK

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

4 broodjes naar keuze

5,50

..............................

.....................................

opdrachtgever :

nu E

..................................... ..................................... / l tsing

het zonnescherm. ll aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

REEWEG SPECIAALZAAK BANKETBAKKERIJ

VAN DER BREGGEN

Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven.

Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5 ,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdheden

van E 8,20 Handtekening

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht

HairCare Knipsalon

200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd 2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen

.............

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00 (incl.BTW)

*(+.

Onze runderrookvlees

400 gram

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

*(+.

KipďŹ let

250 gram

1,50 5 kilo

aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

Jaap Heesbeen

â&#x201A;Ź32,50

FEBRUARIÂŹ

*(+.

HaasďŹ letrollade

samen voor

1,50

.....................................

FRIESLANDER AARDAPPELS

Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

Ribkarbonade Haaskarbonade

.....................................

â&#x201A;Ź29,50

gen!

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

.....................................

KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over? avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de nacht-

Dag en nacht

In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.

BRUNCH

`15,-

op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bru bruggen, viaducten en in park parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten wete we wie waar verblijft.â&#x20AC;? Onverantwoord O nve eran ntw woo ord De out-reach med medewerkers motiveren volgens W Wiersma de buitenslapers o om naar binnen te binn gaan gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis

VIP-kaarten e DKV D

.....................................

Reparatie

Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

regeling na nachtopvang Nu het zo koud is, is de winterregeling in de nachtopvang van toepassing. Het aantal bedden is meer dan verdubbeld, van 28 naar 60. De afgelopen dagen hebben rond de 40 mensen gebruik gemaakt van de nachtopvang, aan het Kromhout/Kasperspad. Dat weet Ida Wiersma van het Leger des Heils. Andere maatregelen die worden genomen is dat de zogenaamde outreach medewerkers vaker

Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Telefoon : .....................................

********************* T.h. grote kamer balkon gebr. v. keuken douche, wc 078-6160046 / 06-38102325

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard?

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op de komende herstructurering op het dak de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; e aan het Oranje Vrijstaatplein w wordt gerenoveerd. Het momenteel is de bedoeling dat er in het nieuwe schooljjaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata zijn e echter nog niet bekend. (Foto: Thymen Stolk)

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o r a - d o r d t . com

Positief opvoeden en trainen Hondenschool Jans www.hondenschooljans.nl

Vraag & aanbod

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; /"*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;

Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/tr I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/wa eatments I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biologisc x/haarlak/versteviging/serum h/Goldwell/Loreal/Schwa *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/tondeuz rzkopf eâ&#x20AC;&#x2122;s

Naam

Kom langs voor een advies gesprek omtrent uw haarkleur conditie en

,iiĂ&#x153;

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr.

Voor informatie: 078 - 6140149

Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

BELISOL DRECHTSTEDEN KELVINRING 56 E+F, 2952 BG ALBLASSERDAM, T. 078 6914991, E. DRECHTSTEDEN@BELISOL.COM, WWW.BELISOL.NL

GELDIG T/M 1 FEBRUARI

PROFITEER NOG DEZE WEEK!!