Midweekeditie week2 2014 by DordtCentraal

Spandoek nodig?

D r u k k e r i j

Jonkheer

creations

RECLAME ACTIVITEITEN

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

dordtcentraalreclame.nl

Voor al uw drukwerk

Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Dordt Centraal midweek woensdag 8 januari 2014

verschi vers ch i j nt wekel iijjks ks h u i s -aa - a a n-huis n - h u i s in i n D ord o rdre recht e c ht - Heer H eerjj ansdam a n sd am m - Pa pendrec p en n dre d r cch ht h t - Zwijndrec Z ij n dre cht Zw ht

oplage 90.000 • nr. 693

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

RODOAUTOS.NL

Felicitaties voor oudste

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Tel 078 - 6163980

inwoonster van Dordrecht DORDRECHT De 108-jarige mevrouw A.C. Glerum-Hoeven werd maandag gefeliciteerd door burgemeester Brok. Met haar geboortejaar 1906 is zij de oudste inwoonster van Dordrecht. Burgemeester Brok bezocht haar al vaker, want sinds ze de 100 jaar is gepasseerd, komt hij haar elk jaar feliciteren. Speciaal voor deze feestelijke gelegenheid, heeŌ mevrouw haar nagels gelakt. “De laatste keer dat ik ze zo mooi gemaakte, was ik 30 jaar”, vertelt ze lachend. Met haar familie vierde ze feest in De Sterrenlanden waar zij woont. Het zorgen voor, zit ook bij haar in het bloed: “Ik heb lang voor mijn ouders gezorgd en heb als verpleegster in het Refaja Ziekenhuis gewerkt. Pas op mijn 66ste, ben ik getrouwd.” Haar geheim om zo’n hoge leeŌijd te bereiken? “Niet roken en vooral niet gauw boos worden, want dat is slecht voor je hart”, aldus de immer vrolijke mevrouw Glerum, die nog heerlijk geniet van een klein glaasje advocaat met veel slagroom en pannenkoeken met suiker en stroop. (Foto: Thymen Stolk)

Klaar voor de toekomst met nieuwe website DORDRECHT Dordt Centraal is het nieuwe jaar fris van start gegaan met een geheel vernieuwde website. “Het was Ɵjd voor iets nieuws”, zegt directeur Piet van Westen. “Met deze website zijn we klaar voor ontwikkelingen in de toekomst.” Edwin Bax van Only The Brave (rechts) en Joey den Braven van het eveneens Dordtse Studio B&Q, dat meewerkte aan de ontwikkeling van de nieuwe website van Dordt Centraal. (Foto: Thymen Stolk)

Dat was ook de opdracht die werd neergelegd bij het Dordtse marketing- en communicatiebureau Only the Brave: een moderne nieuwssite ontwikkelen voor een krant die sterk geworteld is in de Dordtse regio. “Wij zijn als bureau landelijk actief, maar willen vooral ook betrokken blijven in ‘ons’ eigen Dordrecht”, zegt directeur Edwin Bax. “We zien veel potentie en de groeimogelijkheden van de digitale versie van de Dordt Centraal. Een echt goede nieuwswebsite, een Dordts nieuwsplatform, is er eigenlijk nog niet. We vonden het dan ook een mooie opdracht om mee aan de slag te gaan.” Lunchpraat Het laatste nieuws uit Dordrecht en omgeving als eerste op je tablet, mobieltje of pc. En dat in een bijzonder gebruiksvriendelijk, interactief jasje. Dat was het uitgangspunt. Bax: “Je wilt

Nieuw in Dordrecht

nl (gebruikte) banden alle maten op voorraad

Vierlinghstraat 56 Dordrecht (naast Postillion Hotel) telefoon 078 - 617 70 22

zaterdag

januari

9 10 11

+,:2<5+0., 465;(.,

Vertrekpunt De website die er nu staat is een mooi vertrekpunt, zegt Bax. “Met het projectteam zullen we een aantal keren per jaar de website evalueren en brainstormen over nieuwe aanvullingen en verbeteringen. Welke nieuwe opties we bijvoorbeeld kunnen toevoegen?

^^^ ILSTHY U\

Onbeperkt wassen! Autowasstraat A t t t

De Walvis

TER UCTIE: INTROD

vanaf95 € aand W)

vrijdag

mensen aan je website binden en ze boeien. Net als met sociale media moet het eigenlijk een automatisme worden dat je een paar keer per dag even het laatste nieuws checkt op dordtcentraal. nl. Een aantal nieuwe rubrieken zoals ‘Stelling van de week’ en ‘Lunchpraat’ maken we het eenvoudig om je mening te delen. Met ‘In beeld’ kan je het nieuws tot je nemen door middel van fotocollages, wat een heel nieuwe manier is om snel te kunnen ‘screenen’ op interessant nieuws.”

Lees verder op pagina 3.

6, 1 per m

ALLEEN: donderdag

Bestel snel en eenvoudig, via onze webshop of bij de wasstraat!

(incl. BT

www.wasstraatdewalvis.nl raat tdew

750 GRAM

PLUS Shoarma of gyros Per 750 gram 5.00-5.99 5.00 5.99

3.00

zie pagina 6-7

Dordrecht • (078) 6164808

Uitvaart in Dordrecht? www.uitvaartdordrecht.nl

do en

Com plet e winterb and ens et incl . velg en van af € 295 ,- (15 inch ) all in

Weekend actie!

uitvaartverzorging

Direct hulp dag en nacht gratis bereikbaar 0800 – 099 55 15

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014 Een ander zou nooit weten hoe bijzonder je was, een ander zal misschien zelfs vergeten hoe bijzonder je was. Maar je mag gerust weten, dat wij je nooit zullen vergeten. Met een diep gevoel van bewondering en respect hebben wij je langzaam afstand zien nemen van alles wat in je leven zo belangrijk was. Wij allen hebben je thuis mogen begeleiden in je laatste levensmaanden. Het was voor ons een grote steun dit voor je te mogen doen. Je was voor ons een lieve man, vader en opa

Jan Cornelis Bolle 16 maart 1955

Het zal nooit meer hetzelfde zijn je glimlach, je woorden, je hele bestaan zijn zomaar van ons weggenomen te snel ben je weggegaan je thuis, je stoel en je glaasje wijn en zelfs wij, die zonder jou nooit meer dezelfde zullen zijn.

U…zo belangstellend in het leven U…zo genietend van alles om u heen U…zo zorgzaam en liefde gevend U…zo opgeruimd, kleurig en verzorgd U…zo krachtig en sterk zonder klagen. Zo was u.

Té vroeg, té snel hebben we afscheid moeten nemen van mijn maatje, onze (schoon)vader en opa

En wij…zullen u vreselijk missen !

Lijntje Hoogendijk – van Halewijn * 26 mei 1926

† 31 december 2013

weduwe van Johannes Hoogendijk

Bert Robbemont Hij werd 69 jaar. Nan Robbemont - Kops

6 januari 2014 Joop (in herinnering) en Addi Bea Bolle - Smits

Chris en Trudie

Silvia en Patrick Aimy Mila

Anja en Sophien Jihad, Usama, Umar

Theo en Karin Kleinkinderen en achterkleinkinderen

Joyce en Michiel

Correspondentieadres: C. Hoogendijk Prattenburg 51 3328 WC Dordrecht

Noorderhoofd 92 3311 RD Dordrecht Er is gelegenheid tot condoleren op woensdag 8 januari van 19.30 tot 20.30 uur in het uitvaartcentrum ”De Drechtstreek”, Admiraal de Ruyterweg 21 te Papendrecht.

Corjan en Linda Wesley, Joey, Michelle, Rachelle, Lars

De crematieplechtigheid heeft woensdag 8 januari 2014in besloten kring plaatsgevonden.

Wij nodigen u uit voor het afscheid op donderdag 9 januari om 11.00 uur in ”De Biesbosch Aula” van het crematorium ”Essenhof”, Nassauweg 200 te Dordrecht.

“Vaste rots van mijn behoud…” Gezang:174

Hierna is er nog gelegenheid om met elkaar samen te zijn.

Na een lang en gelukkig leven is rustig van ons heengegaan onze lieve, zorgzame moeder en trotse oma

Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken uitvaartverzorging T.a.v. Familie Robbemont Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht

De afscheidsplechtigheid wordt gehouden op vrijdag 10 januari om 15.00 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht, waarna wij hem naar zijn laatste rustplaats zullen begeleiden op de naastgelegen algemene begraafplaats Essenhof. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in Het Uitvaartcentrum. Bert hield van kleur.

Altijd klaar staan voor een ander Na tegenslagen toch weer verder gaan Het beste van het leven maken Dat heb je keer op keer gedaan

Cornelia Eva Kwaak – Mol 9 oktober 1927

1 januari 2014

weduwe van Peet Kwaak

Zaterdag 4 januari heb je ons los moeten laten. In je eigen huis, temidden van ieder die je lief had, heb je afscheid genomen van het leven

Peter

Jacoba Peute - Rijsdijk

Laura en Bart in liefdevolle herinnering Marc Coen Manon

- Co -

in de leeftijd van 77 jaar weduwe van Piet Peute Noorderkroonstraat 158 3318 VT Dordrecht Frank (in herinnering) Cobie en Egbert Johnny

De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Carla en Ronald Rosa en Bart Amber en Gino Alie

God heeft voor ons een woning gereed in de hemel. 2 Kor. 5 vers 1

en verdere familie 4 januari 2014 Correspondentie-adres: Tineke van der Jagt uitvaartverzorging T.a.v. Carla Peute en Ronald de Haas Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht De crematieplechtigheid vindt plaats op vrijdag 10 januari om 11.00 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te condoleren.

Verdrietig om het afscheid, maar dankbaar voor alle warmte en hartelijkheid waarmee zij ons omringd heeft, geven wij u kennis dat na een kortstondige ziekte van ons is heengegaan onze lieve

Helena Groesbeek-van Olderen Leny

Vandalen houden huis op Ammanschool DORDRECHT In de aanloop naar de jaarwisseling werden al de nodige vernielingen aangericht bij de Ammanschool aan de Meidoornlaan in Dubbeldam. Maar wat conciërge Rens op nieuwjaarsdag aantrof in en rond de basisschool voor kinderen met spraak- en taalproblemen spant de kroon. “Het is elk jaar ellende”, zegt hij. De lijst vernielingen aan de school is lang en wordt de komende tijd vermoedelijk nog langer, want steeds worden er nieuwe dingen ontdekt. Teamleider Marianne Saris: “Vandaag kwamen we erachter dat er moedwillig gaten in de dakbedekking zijn gemaakt, waardoor we binnen lekkage hebben.” Een bedrijf was donderdag bezig de gaten te dichten. Verder is er ingebroken in de schuren met speelmaterialen en is daar het nodige vernield. De kinderen die maandag op school komen kunnen dus niet skelteren. Op het plein is meubilair gesloopt, diverse ramen zijn gesneuveld door vuurwerk, evenals een prullenbak. “Dit is gezien de schade duidelijk met zwaar vuurwerk gedaan”, aldus de conciërge, die voor de zoveelste keer internetaangifte bij de politie moet doen. Het valt hem tegen dat er niet is ingegrepen of melding is gedaan door getuigen. “In de jaren dat we als school in Krispijn zaten is er minder gebeurd dan in een half jaar in Dubbeldam. Het kost ons opnieuw klauwen met geld.” De school hoopt dat zich alsnog getuigen melden.

Dordrecht, 18 mei 1930 Dordrecht, 1 januari 2014 Piet Groesbeek Petra, Erika, Monica & Rob kleinkinderen

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Contactadres:

NijhofÁaan 72 3319 BS Dordrecht De afscheidsplechtigheid heeft op woensdag 8 januari plaatsgevonden. Grote schade door vandalisme aan en rond de Ammanschool. (Foto: Thymen Stolk)

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Beroofd van laptop met ‘levenswerk’ DORDRECHT Op oudejaarsdag is Nathan Marcus uit Dordrecht het resultaat van vele jaren hard werken kwijtgeraakt. De 17-jarige vwo-scholier werd in de avondspits op RoƩerdam Centraal beroofd van zijn laptoptas. Daarin zat naast zijn laptop een externe harddisk. In één klap is hij een heleboel eigen muziekcomposiƟes kwijt en Įlmbeelden die hij in de loop der jaren heeŌ gemaakt. Op de laatste dag van 2013 kwam Nathan vanuit Groningen per trein aan in Rotterdam. Op een onbewaakt moment ging volgens een getuige een man er met zijn zwarte laptoptas vandoor. In alle consternatie heeft Nathan geen contactgegevens uitgewisseld met de getuige en blijft hij met een vage omschrijving van de verdachte zitten: “Een

volwassen man, dat is het enige wat ik ervan heb onthouden. Het gebeurde allemaal zo snel”, zegt hij. Omdat de harddisk zijn backup vormde is Nathan heel veel dingen echt kwijt. “Via mijn sociale netwerk zal ik nog wel wat dingen terug kunnen vinden die ik heb rondgemaild, maar veel is echt weg.” Het gaat om muziek en ﬁlmbeelden die hij voor zijn eindexamen vwo maakte, maar ook voor de muziekopleiding die hij daarna in Utrecht wil gaan doen. Beloning Nathan is zo gedupeerd door de diefstal dat hij 500 euro heeft uitgeloofd voor degene die de spullen bij hem terugbrengt. In de laptoptas zaten een “heel oude zilvergrijze Toshiba Satellite laptop, een harddisk van Seagate Expension van 1 TB, een nep-Apple-oplader en wat kleding.” Natuurlijk hoopt Nathan dat ook de getuige zich nog bij hem meldt.

Nathan Marcus is op zoek naar zijn gestolen laptop en harddisk met zijn muziekcomposiƟes en Įlmbeelden. (Foto: Thymen Stolk)

Bibliotheek AanZet nieuwe naam fusiebieb REGIO

Met ingang van dit jaar gaan BibliotheekNetwerk ZHZO en de Bibliotheek A tot Z samen in één organisaƟe verder. Dat doen ze onder de naam Bibliotheek AanZet. De website van de bibliotheekorganisaƟe met vijŌien vesƟgingen in de regio, www.debibliotheekaanzet.nl, gaat binnenkort online.

Over en uit voor Circus Royal DORDRECHT Na de voorstelling van Wintercircus Royal op 27 december, met nog twee voorstellingen te gaan, namen vader en zoon Teuteberg een deĮniƟef besluit: “Na deze 25e ediƟe van het wintercircus is het over en uit. Het is Įnancieel gewoon niet meer haalbaar.” Met het besluit een eind aan een kwarteeuw Dordtse circusgeschiedenis.

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

ook vegetarisch mogelijk!

15,95 MOSTERD soep VARKENSHAAS van de grill met pepersaus Vanille SOUFFLÉ met karamelsaus Reserveren 078 631 32 55

Joop Teuteberg heeft moeite met het besluit, maar het staat vast. “Ik heb meer dan twintig jaar gevochten voor de zaak, heb nooit de boel opgelicht, maar we zijn moedwillig onderuit getrokken door de belastingdienst. Natuurlijk had ik allerlei ingewikkelde ﬁnanciële constructies kunnen gaan bedenken om door te kunnen, maar dat wilden we niet. We verkopen alles. Als dank aan de gemeente voor de gastvrijheid bieden we de bekende entreedeur van het circus met in glas-in-lood het wapen van Dordrecht aan de burgemeester aan. En daarna wil ik er niks meer mee te maken hebben. Natuurlijk was het allemaal wat minder door de crisis, maar de koning, de belastingdienst, heeft ons de nek gekost.”

Vader en zoon Teuteberg in acƟe Ɵjdens de allerlaatste ediƟe van Wintercircus Royal.

9 januari t/m 4 februari Biologisch, regionaal en dagvers

(Archieffoto: Thymen Stolk)

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Tweeling Zwijndrecht, gedeelte 3314

Klaar voor de toekomst met nieuwe website

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149

PRESENTEERT:

NIEUWJAARS AKTIE

vervolg voorpagina

tentie van een uitvaartbedrijf op de kunnen ervoor kiezen heel gericht Ik denk aan de mogelijkheid om je familieberichtenpagina.” Op deze te adverteren op één van de subpate kunnen abonneren op de website. manier worden advertenties niet gina’s die aansluit op hun dienst of Dat je dagelijks tijdens de lunch een als storend ervaren, maar zullen ze product. Denk e-mailtje krijgt met door de bezoekers juist als toevoegaan een beveilide laatste, leukste Het laatste nieuws uit de waarde gezien worden. De juiste gingsbedrijf dat of opmerkelijkste Dordrecht en omgeving adverteert op de aanbieding op de juiste plek. “Dat is berichten. Verder als eerste op je tablet, zowel voor de bezoeker als voor de pagina van de denk ik dat de webadverteerder interessant”, vult Edwin politieberichten, site steeds meer in mobieltje of pc Bax aan. of een adverhet verlengde van de krant zal gaan liggen. Het snelle nieuws op de website en in de krant meer achtergronden. Als je bij wijze van spreken een sirene hoort, lees je op dordtcentraal.nl wat er is gebeurd en later in de krant meer over de oorDe Verhage snackacƟe gekoppeld aan de lancering van de nieuwe site zaak en aﬂoop.” wordt komend weekend nog een keer herhaald! Like ons op Facebook (/dordtcentraal), vul snel je contactgegevens in onder de acƟebanner bovenaan de homepage van www.dordtcentraal.nl en ontvang een korGericht adverteren Ɵngsbon van 4 euro op een snackmenu van Verhage Bieshof in Dordrecht. Ook de advertentiemogelijkheden Dat wordt smullen van een compleet menu voor slechts 1,50 euro! zijn uitgebreid op de nieuwe website. “We krijgen wekelijks duizenden bezoekers uit de regio”, weet Piet van Westen. “Daarom is onze website vooral ook interessant voor lokale adverteerders. Er zijn verschillende mogelijkheden qua formaat, invulling en positie van de advertentiebanners op onze nieuwe website. Adverteerders

SnackacƟe

Grill House gedeelte 3328, gedeelte 3312 Libra 3312, 3313, 3314, 3315, 3316, 3318, 3319, 3329 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

20%

% 0 1

30%

50%

WINTERSALEOP WOONBOULEVARD DORDT! 2014 start goed met heel veel Winter-Sale-Voordeel op Woonboulevard Dordt. Profiteer van waanzinnige kortingen op bedden, keukens, vloeren, banken, lampen, kasten, accessoires en nog véél meer! Kom dus snel langs en pak je voordeel!

Vraag naar de actievoorwaarden en geldigheidsduur in de winkels.

WOONBOULEVARD DORDT · MIJLWEG · DORDT-WEST · WWW.WOONBOULEVARDDORDT.NL

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

Stuurman aan wal

Actueel

dordtcentraalreclame.nl

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl

Er moeten windmolens komen. Heel veel. Door het hele land. Dat moet van het kabinet. Elke provincie kreeg een heuse taakstelling. En de provincies legden die weer op aan gemeentes. Die moeten dus beslissen wĂĄĂĄr ze komen te staan. En als ze niet opschieten, dan wijst de provincie de plekken zelf wel aan. Binnen de Drechtsteden is de gedachte ontstaan om het probleem samen te tackelen. Binnen de ene gemeente passen die duizelingwekkend hoge turbines nu eenmaal minder dan binnen de andereâ&#x20AC;Ś. Zoals het in de samenwerking binnen de Drechtsteden de gewoonte is geworden wordt er bij het zien van een hoge rekening of de komst van een ongewenste voorziening dan richting Dordrecht gewezen. Dus ook in dit geval. Windmolens? Niet in onze achtertuin. En ja hoor, in Dordt doen ze niet zo moeilijk. Meneer Harry, als wethouder van duurzaamheid lokaal belast met de taak om zoveel mogelijk schone energie op te wekken, heeft met zâ&#x20AC;&#x2122;n kornuiten zelfs al locaties aangewezen, waar die dingen kunnen komen te staan. Het gaat om de bedrijventerreinen Dordtse Kil III en IV, de Merwedezone (bij DuPont en de vuilverbranding) en het zeehavengebied (Krabbepolder en Duivelseiland). Negentig procent van de Dordtenaren is volgens recent onderzoek vĂłĂłr windenergie en zelfs 6 op de 10 stadgenoten wil misschien wel aandeelhouder van zoâ&#x20AC;&#x2122;n windmolen worden. Wie durft

nog hardop te zeggen dat we die horizonvervuilende, subsidieslurpende en vogelvermalende gevaartes ook hier eigenlijk liever niet willen hebben? Wat ik wel durf te zeggen, is dat we donders goed uit moeten kijken waar ze komen te staan. Dat ze alleen op subsidie draaien schijnt een verhaaltje te zijn dat de aandacht afleidt van de torenhoge rijksbijdragen aan die gore kolengestookte centrales. En met die slachting onder onze vliegende vrienden schijnt het ook nogal mee te vallen. Maar de horizonvervuiling is een serieus probleem in dichtbevolkt gebied. De skyline van de oude binnenstad is al verziekt door die idiote witte ophaalbrug van de spoorwegen. Het kan echter nog erger. Die windmolens zijn namelijk nĂ˛g hoger en dus van allerlei kanten nog beter zichtbaar. Meneer Harry heeft netjes beloofd dat iedereen straks mee mag praten wĂĄĂĄr ze uiteindelijk komen te staan. Een publieke discussie is nog niet op gang gekomen. Maar dat wordt wel tijd. Met liefst animaties van prachtige plekjes, waarvan de horizon een andere invulling heeft gekregen. Ik ben benieuwd of het enthousiasme voor windmolens daarna nog steeds zo groot is.

Wanneer begint de discussie over windmolens?

FILMLADDER 9 T/M 15 JANUARI THE WOLF OF WALL STREET (VS, 190 min) Do, Vr, Za, Wo 21:00 + ZO 11:30 (met 10 min. pauze) | PremiĂ¨re

Het nieuwe juweeltje van grootmeester Scorsese. Opnieuw met Leonardo di Caprio in de hoofdrol. De steenrijke twintiger Jordan Belfort voelt zich â&#x20AC;&#x153;King of the Worldâ&#x20AC;?. HEMEL OP AARDE (NL, 102 min.) Do, Vr, Za, Wo 21:45 + Zo, Ma, Di 20:15 + Do, Vr, Ma, Di 17:00 | PremiĂ¨re

Een ontroerend, romantisch drama over je eerste liefde. PHILOMENA (GB, 97 min.) Dagelijks 19:45 + Do, Vr, Za, Wo 21:45 | PremiĂ¨re

Een oude, Iers-katholieke vrouw (Judy Dench) gaat op zoek naar zoon. Grappig en triest tegelijk. MANDELA:LONG WALK TO FREEDOM (VK 152 min.) Do, Vr, Za, Wo 21:15 + Zo, Ma, Di 16:15 | 4e Week

VerďŹ lming van de indrukwekkende levensreis van Nelson Mandela. SOOF (NL,100 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:00 + Zo, Ma, Di 20:00 | 5e Week

Een Nederlandse sterrencast verbeeldt een uiterst grappige weergave van â&#x20AC;&#x2DC;de oorlog tussen de seksenâ&#x20AC;&#x2122; THE HOBBIT:THE DESOLATION OF SMAUG 3D (VS.161 min.) Dagelijks 16:45 | 5e Week LA GRANDE BELLEZZA (IT, 142 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:05 + Zo 11:30 | 6e week

Een meesterwerk over decadentie, vervreemding en melancholie. Ode aan Felliniâ&#x20AC;&#x2122;s La Dolce Vita en de stad Rome

Zacht winterweer goed voor ijsbaan

Zolderbrand

PAPENDRECHT

Op een zolder van een woning aan de Jan van Goijenstraat in Papendrecht heeĹ&#x152; zaterdagmiddag korte Ć&#x;jd brand gewoed. Omdat er Ĺ&#x2021;inke rookwolken uit het dak kwamen, werd de brand direct opgeschaald naar middelbrand. De brandweer had de brand snel onder controle. De bewoners zijn opgevangen door de buren. De brand is vermoedelijk ontstaan in een wasmachine of -droger. (Foto: Thymen Stolk/

in Papendrecht

DORDRECHT Het zonnige en zachte winterweer heeft de kerstijsbaan op het Statenplein geen windeieren gelegd. Er zijn ongeveer 30.000 bezoekers en toeschouwers geteld. Door de werkzaamheden aan het Scheffersplein moest de ijsbaan dit jaar verhuizen naar het Statenplein. De volgende editie van de kerstijsbaan staat gepland van 12 december tot en met 4 januari.

Sonny Lasschuit)

MANNENHARTEN (NL, 100 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:15 + Zo 17:00 | 7e week THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE (VS,146 min) Do, Vr, Za, Wo 21:30 + Zo, Ma, Di 16:30 | 8e week HET DINER (NL, 88 min.) Dagelijks 17:15 | 10e week

KINDERVOORSTELLINGEN WALKING WITH DINOSAURS 3D (VS, 85 min ) Vr, Za, Zo, Wo 14:45 | 4e Week

Een groots 3D-spektakel dat je terug brengt tussen de machtige dinosaurussen FROZEN 3D (VS, 108 min.) Vr, Za, Zo, Wo 14:45 + Zo 12:00 | 5e Week

Disney-sprookje waarin Anna het opneemt tegen de Snow Queen. FINN (NL, 90 min.) Vr, Za, Zo, Wo 14:15 | 5e Week

Wordt het voetbal of viool? MIDDEN IN DE WINTERNACHT (NL, 85 min.) Vr, Za, Zo, Wo 14:30 | 7e week TARZAN 3D (D, 95 min.) Za, Wo 17:00 | Laatste Week

Nieuwstraat 60-62 3311 XR Dordrecht info/reserveren: 078 â&#x20AC;&#x201C; 7200777 www.themoviesdordrecht.nl

uitvaartverzorging

zorgeloze uitvaart? houden. We zijn daarom blij dat we het pand, de mensen en

# ! & % % ! # % & ! % '$")

de faciliteiten hebben om u te ontzorgen.

Perfect periode

geregeld? Wij vinden dat u zich in de

moeilijke

van rouw alleen met rouwen moet kunnen bezig

Kijk op www.uitvaartdordrecht.nl of bel 0800-099 55 15.

Bij overlijden en vragen:

0800 â&#x20AC;&#x201C; 099 55 15

n mogelijkhede Vraag naar de vaart. uit e lin on n van ee

(gratis) 24 /7 bereikbaar. en

persoonlijk betrokken

Gezocht: Gepassioneerd ondernemer Altijd al een eigen winkel willen hebben? Bakker Klootwijk is op zoek naar nieuwe franchisers voor zijn winkels. Kijk snel op www.klootwijk.com en wie weet bent u straks eigenaar van een echte bakkerswinkel!

$ $!"$" % ! # ! $"* & ! # % & ! % '$" ! "#$" #! "# #+

% % 42,43+67 $$!+ # !# : $ ! +

$ ! * $! #"& 4:8* ! ! #+

! ! ! & & # % +

! ! ! # ! "# ! ! ! ! - #!$ .+

# $ # ! "" ! * ! & # $ $' # ! # % ) # % !# & % %! % & ' # ' +

-29:.83557:4 $!"$" ! ! #/ +

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

* T HE ST IJ W BE G IN ET DM ON CONSUMENTENB

OPVALLENDE PRIJSVERSCHILLEN!

8-12%

16-20%

GOEDKOPER DAN GOEDKOPER DAN

LE GRAND NOIR

SEMILLONCHARDONNAY WILLIAMâ&#x20AC;&#x2122;S CREEK

Grenache - Syrah MourvĂ¨dre of Chardonnay Wijnjournalist Harold Hamersma tipt in de Grote Hamersma 2014 deze ongekend voordelige Franse kwaliteitswijn:

10-14%

Ook wit of rosĂŠ

GOEDKOPER DAN

Wij kochten grote partijen. Kom nu voordelig inslaan!

Ook Shiraz

"GSM. Vroeger mobiel bellen. Nu rustig even zitten om te drinken: Grenache Syrah MourvĂ¨dre. Ook dit jaar weer: Gevuld Sappig Makkelijk. Sympathieke wijn uit de Minervois. Had ook PKL kunnen heten. Pruimen Kersen Laurier."

GALL&GALL GALL&GALL

BARON Dâ&#x20AC;&#x2122;ARIGNAC

MITRA

18-22%

GOEDKOPER DAN

MITRA

5.-

2 FLESSEN

ELDERS 5,29

OP = OP

ELDERS 7,78

ELDERS 7,59

MINERAAL WATER

BEST BIER Blik 33 cl

1,5 liter ELDERS 0,57

KORENMOUT JENEVER Hele liter

VERGELIJKBARE PRIJS 10,29

BOOSTED ENERGY DRINK

LIMONADEOF BIERGLAS Glas stunt, nergens goedkoper!

Blik 25 cl

5.-

TRAY 24 STUKS

ELDERS 14,16

PER GLAS

ELDERS 0,69

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 13 januari 2014, zolang de voorraad strekt.

WWW.DIRCKIII.NL

Hele liter Ongekend laag!

ELDERS 0,95

BALLANTINEâ&#x20AC;&#x2122;S WHISKY

ELDERS 22,49

14.

OP=OP! MAX. 6 PER KLANT

STUNTPRIJS! ELDERS 16,99

70 CL MAX. 6 PER KLANT

Bron: Consumentengids januari 2014

STERK ZWAK ALCOHOLISCH ALCOHOLISCH

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Dordt Centraal w woensdag wo oen ensd sdag d 8 januari 2014

dordtcentraalreclame.nl do

Z geld verdienen Zelf vvoor Krispijn DORDRECHT D Bewoners in Krispijn slaan de handen ineen en richten een BewonersBedrijf op. Nu de gemeente is gestopt met het project Oud Krispijn Vernieuwt is er minder aandacht (en geld) voor de wijk. Naar Engels voorbeeld willen actieve bewoners dat gat nu opvangen. De Buitenwacht, de LETS Ruilwinkel en Oud-Krispijn Bewoners Zelforganisatie (OKBZ) gaan een samenwerking aan. Het nieuwe BewonersBedrijf moet op 1 april van start gaan. De bedoeling is dat er gewerkt wordt aan economische, fysieke en sociale ontwikkeling van de wijk. Bewoners moeten zich er in herkennen. Winsten vloeien terug naar de wijk en komen niet bij private personen terecht. Het BewonersBedrijf is er ook op gericht op samenwerking met bewonersverenigingen, lokale overheid, instellingen en bedrijven.

Drukbezochte workshopdag bij ToBe DORDRECHT

ToBe organiseerde vrijdag Kunst & Nieuw in het Energiehuis. Kinderen van 6 tot en met 12 jaar konden diverse creaĆ&#x;eve workshops volgen bij de vakdocenten van het cultuurcentrum. Aan het eind van de dag lieten zij aan hun ouders/verzorgers zien wat ze die dag geleerd hadden. Veel kinderen maken gebruik van de mogelijkheid om een culturele Nieuwjaarsduik te nemen bij ToBe. (Foto: Thymen Stolk)

Actueel

Papendrecht wil vergunning De Rivierendriesprong weigeren PAPENDRECHT De gemeente Papendrecht is van plan om de omgevingsvergunning voor De Rivierendriesprong te weigeren. Het bedrijf heeĹ&#x152; de vergunning nodig om buiten puin te mogen breken. De gemeente weigert de vergunning naar aanleiding van een negaĆ&#x;ef advies van het Landelijk Bureau Bibob (LBB). De gemeente is verplicht deze verklaring over te nemen. De vergunningsaanvraag van de bouwstoffenhandel De Rivierendriesprong betrof naast het puinbreken ook de bouw van een betoncentrale, twee betonnen keerwanden en het verzoek om onthefďŹ ng van het bestemmingsplan voor wat betreft de bouwhoogte van de betoncentrale. Op 30 juli 2013 besliste de rechter al dat het bedrijf illegaal in de buitenlucht puin breekt en daar onmiddellijk mee moest stoppen. De vergunning ligt ter inzage en er kunnen nog zienswijzen worden meegenomen in de uiteindelijke beslissing.

Drukte bij Arriva Store DORDRECHT 0$;,0$$/ '(=(/)'( $$1%,(',1*(1 3(5 ./$17 23 23

%HHPVWHU

NDDVSODNNHQ

MRQJ MRQJ EHOHJHQ EHOHJHQ H[WUD EHOHJHQ RI EHOHJHQ SDNMH JUDP

727 .257,1*

3$..(1

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

+RQLJ GXEEHOSDN PL[HQ RI VRHSHQ

3HLMQHQEXUJ RQWELMWNRHN JHVQHGHQ JUDP HQ RQJHVQHGHQ JUDP

DOOH YDULDQWHQ SDN ]DNMHV

=$..(1

DOOH YDULDQWHQ ]DN RI JUDP RI IOHVMH PO

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

'DQHWWH GHVVHUW

& $QDQDVVFKLMYHQ

YDQLOOH FKRFRODGH RI SLVWDFKH VHW EDNMHV ÂĄ JUDP

EOLN PO

$YLNR ODFKHEHNMHV JHNUXLGH EORNMHV RI SDUWMHV XLW KHW YULHVYDN ]DN JUDP

&DVD )LHVWD WRUWLOODV RI VRIW WDFRsV

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

DOOH YDULDQWHQ ]DN RI VWXNV

LHGHUH GDJ OLJKW RI URRPERWHUVPDDN IODFRQ PO

DOOH YDULDQWHQ EDNMH PO

678.6

YHUV XLW HLJHQ RYHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

8QR[ FXS D VRXS HQ VRXSHULHXU

0RUD NURNHWWHQ VWXNV

DOOH YDULDQWHQ ]DNMHV RI SDNMHV ÂĄ ]DNMHV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN P X Y FXS D VRXS H[WUD

DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SHU SDN

DOOH YDULDQWHQ SHU SRW

=XLYHOKRHYH ERHUsQ \RJKXUW YOD RI PXHVOL

3ULQFHV WRQLMQVWXNNHQ

LQ ROLH LQ ZDWHU RI PHW JURHQWH LQ SLNDQWH VDXV EOLN JUDP

& (O]DVVHU FHUYHODDW

&DPSLQD \RJKXUW

-DQ SDQQHQNRHNHQ RI SRIIHUWMHV

ILMQ RI JURI SHU JUDP

DOOH YDULDQWHQ SDN OLWHU

QDWXUHO QRUPDDO RI JURRW PHHUJUDQHQ $PHULFDQ SDQFDNHV RI SRIIHUWMHV PHW ERWHU HQ VXLNHU XLW KHW NRHOYDN SDN JUDP

& =XLYHOVSUHDG OLJKW

& /XFKWLJH FUDFNHUV

DDUGEHL EDQDDQ IUDPERRV RI SHU]LN SDN OLWHU

ELHVORRN RI QDWXUHO NXLSMH JUDP

QDWXUHO RI PHHUJUDQHQ SDN JUDP

&DPSLQD \RNLGULQN

& 3DVWDVDXV RI JUDP

DOOH YDULDQWHQ EHNHU WMH RI VHW JUDP

YHUV YDQ ÂśW PHV

SRW PO

+HUWRJ NOHLQWMH LMV

8Z (LJHQ %DNNHU SHWLW SDLQV ZLW WDUZH PHHUJUDQHQ HQ VFKQLWWEURRGMHV

XLW KHW NRHOYDN SDN VWXNV

'U 2HWNHU NRRN HQ NORSSXGGLQJ

%OXH %DQG YORHLEDDU

52//(1

QDWXUHO HQ YRONRUHQ UROOHQ ÂĄ VWXNV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

& 6WRNEURRG JHYXOG PHW NUXLGHQERWHU VDXFLM]HQ RI ZRUVWHQEURRGMHV

IOHVVHQ ÂĄ PO RI RI OLWHU DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

YHUV DI WH EDNNHQ SDN VWXNV RI SHU VWXN

& 0HHUJUDQHQEROOHQ FLDEDWWD RI UXVWLHN VWRNEURRG

6OLPSLH OLPRQDGHVLURRS

& )UXLWPRHV NQLMS]DNMHV DOOH YDULDQWHQ VHW ]DNMHV ÂĄ JUDP

DOOH YDULDQWHQ IOHV PO

6ODQNLH RI NDDV

& %URRG

DOOH YDULDQWHQ SODNNHQ UDVS RI VPHHUNDDV SDN ]DNMH RI NXLSMH JUDP P X Y YRRUGHHO YHUSDNNLQJHQ

JURI YRONRUHQ NQLS ZLW RI NQLS WDUZH KHHO

& 5HX]HQKDJHO SXXU PHON RI ZLW SDN JUDP

678.6

& .LGV ZLWWH EROOHQ VHVDP EROOHQ RI YORHUNDGHWWHQ

.LSV OHYHUZRUVW RI SDWĂ&#x192;

SRW JUDP

DOOH YDULDQWHQ VWXN RI NXLSMH JUDP P X Y VQLMZRUVW HQ 6DNVLVFKH OHYHU ZRUVW JUDP

]DN VWXNV

1XWHOOD KD]HOQRRWSDVWD

SDN JUDP

& .RIILH DURPD VQHOILOWHUPDOLQJ

& 7RPSRXFHQ

/RWXV NRIILHOHXWMHV

XLW KHW YULHVYDN SDN VWXNV

DOOH YDULDQWHQ SDN JUDP

8Z (LJHQ %DNNHU DSSHO DEULNR]HQ RI NHUVHQIODSSHQ HQ NHUVHQURRP EURRGMHV DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

YDQ RQ]H EDNNHULM DIGHOLQJ

& 6FKRWHO RI %UDEDQWVH HLHUNRHNHQ ]DN VWXNV

3LFNZLFN IUXLW WKHH

%DOFRQL WUDQFHWWR FDNHMHV

DOOH YDULDQWHQ SDNMH ]DNMHV

FKRFRODGH DDUGEHL RI DEULNRRV SDN VWXNV

VWXNV

8Z (LJHQ %DNNHU VODJURRPVRHVMHV

& &KRFRODGH RI WRDVWZDIHOV RI ZDIHOPL[

Vragen en klachten over de gezondheidszorg

678.6

&DOYĂ&#x192; PD\RQDLVH

& %HVFKXLW

)/(66(1

6SD UHLQH

3$. -(6

%RQGXHOOH JURHQWHQ FRQVHUYHQ PO

QDWXUHO %DOL HQ -DYD ]DNNHQ ÂĄ RI JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

LGHH DQGLMYLH EĂ&#x192;FKDPHOVDXV RI URGH NRRO PHW DSSHOWMHV JUDP ILHOG IUHVK ERHUHQNRRO JUDP JHKDNWH VSLQD]LH RI VSLQD]LH ÂĄ OD FUĂ PH JUDP SHU SDN

%/,. -(6

& .URHSRHN

&RQLPH[ ZRNQRHGHOV RI VDXV

,JOR GLHSYULHVJURHQWHQ

Het was afgelopen week druk bij het loket van Arriva bij het centrale treinstation van Dordrecht. De gemeente Dordrecht heeft besloten om het gratis openbaar vervoer mensen van 65 jaar of ouder in de huidige vorm voort te zetten tot de gemeenteraadsverkiezingen in maart. Daarna moet een nieuw gemeentebestuur opnieuw besluiten over een eventuele voortzetting van de regeling. In december werden er 12.000 brieven verstuurd naar 65-plussers. Zij kunnen tot 1 februari het gratis reisproduct op hun persoonlijke OV-chipkaart laten verlengen bij de Arriva Store op het busstation bij Dordrecht CS. Vanwege de grote aanloop opende Arriva er een extra loket.

SDN RI JUDP

& 9DULDWLH ]DQGNRHNMHV URRPERWHU RI JHPHQJGH NRHNMHV EHUHLG PHW HFKWH ERWHU SDN RI JUDP

9DQ 'LMN DPEDFKWHOLMNH VSHFXODDVPROHQV SDN JUDP

C1000 Westpolder Papendrecht

Met vragen over de gezondheidszorg kunt u terecht bij Zorgbelang Zuid-Holland. Medewerkers van de afdeling InformaĆ&#x;e en Klachtopvang staan u te woord over paĆ&#x;ĂŤntenrechten en klachtenprocedures. Iedere maand in Dordt Centraal een voorbeeld van een vraag of klacht over de zorg.

Kan ik overstappen naar een goedkope zorgpolis? Sonya heeft van haar zorgverzekering een aanbod gekregen voor een budgetpolis. Het scheelt enorm in prijs in vergelijking met haar huidige polis, dus het klinkt heel aantrekkelijk. Misschien zelfs te aantrekkelijk, daarom wil ze weten of er niet een addertje onder het gras schuilt. Zorgbelang antwoordt Veel zorgverzekeraars bieden voor het komend jaar zogenaamde budgetpolissen aan. Dit zijn polissen tegen een heel lage prijs en met meestal een hoog eigen risico. Bij de meeste budgetpolissen heb je als verzekerde weinig keuze. De zorgkosten worden alleen vergoed bij een klein aantal gecontracteerde zorgaanbieders. Je mag wel naar een niet-gecontracteerde zorgverlener gaan, maar dan moet je zelf bijbetalen. De regelingen hiervoor verschillen per zorgverzekering. Wanneer is het aantrekkelijk om een budgetpolis af te sluiten? Dit kan het geval zijn als je verwacht dat je weinig zorg nodig hebt, als je niet in de problemen komt als je een hoge eigen risico moet betalen, als je het niet erg vindt dat je in de keuze van zorgverlener wordt beperkt en als je het geen probleem vindt om verder te moeten reizen om bij een gecontracteerde zorgverlener te komen. Sluit je deze polis af, dan moet je goed opletten naar welke zorgverlener of ziekenhuis je gaat. Doe je dit niet, dan kan het gebeuren dat je opeens veel geld moeten bijbetalen omdat je de zorg van een niet-gecontracteerde zorgverlener hebt gekregen. Meer informatie over zorgverzekeringen: www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/zorgverzekering.

3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

:HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ MDQXDUL $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW .LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ & QO

6OLP EH]LJ JAN VAN GOYENSTRAAT 5 â&#x20AC;˘ 3351 JM PAPENDRECHT â&#x20AC;˘ TEL. 078-6446161 â&#x20AC;˘ WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL Week 2 2014. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 8 t/m dinsdag 14 januari 2014. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, OP=OP. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C. 1000 b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen op: www.c1000.nl

HeeĹ&#x152; u ook een vraag of klacht, dan kunt u op werkdagen bellen met tel. 0900-2437000 of mailen naar ik@ zorgbelang-zuidholland.nl. Zie ook: www.zorgbelangzuidholland.nl.

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

NIEUW

BIJ HET VTC

JEANS

LA VA ATS N TE DE Z M ON AA D ND AG

AT IS

CARS

DR RAGSTE ER

HERE EN JE EANS S

JEAN NS

Diversse mod dellen

HALVE PRIJS

NE EW STA AR

DAMES STRETC CH JEA ANS

HERE EN JE EANS S

Diverrse mode ellen, washing gen en kleuren

TOTPIE

PA R

€

Divers se mode ellen, washing gen en kleuren

€

N VAN NEURENBURGPAD 2 | 3311 DN DORDRECHT | 078 - 614 44 43 | WWW.VTCJEANS.NL

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

Cultuur

dordtcentraalreclame.nl

Zoeken naar antwoorden PAPENDRECHT Is er meer tussen hemel en aarde? Wat is de zin van het leven? Bij de Alpha-cursus worden vanuit het christelijk geloof antwoorden gezocht op deze vragen. Woensdag 22 januari start een nieuwe cursus in de Elimkerk aan de PC Hooftlaan 178. De cursus is gepland op een aantal woensdagavonden en een zaterdag en duurt ongeveer twaalf weken. De cursusavonden beginnen rond 18.30 uur met een warme maaltijd. Daarna is er een inleiding over verschillende onderwerpen en daarna wordt in kleine groepjes over dit onderwerp doorgepraat. Om 21.30 uur wordt de avond afgesloten. Wie interesse heeft kan zich aanmelden om eens vrijblijvend de avond mee te maken, wel even aanmelden in verband met de maaltijd. Kijk op www.bezichƟg.nu/alphacursus voor meer informaƟe. Aanmelding loopt via tel. 6153188 of j.dendekker@Įlternet.nl.

Nieuwjaarsconcert van Excelsior PAPENDRECHT Het orkest van Excelsior Papendrecht geeŌ het jaarlijkse Nieuwjaarsconcert deze keer op zaterdag 11 januari. Er is een veelzijdig repertoire samengesteld, met diverse sƟjlen en componisten. Uiteraard zijn ook de bekende, niet te missen componisten vertegenwoordigd: Johann Strauss, George Gershwin, Giacchino Rossini. Het concert is in Theater De Willem, aanvang 20.00 uur. Entree is 7,50 euro en de kaarten zijn onder meer verkrijgbaar via info@excelsiorpapendrecht.nl.

Finale Dordts Youtube Film Festival Nieuw: gospelkoor DORDRECHT In het Dolhuis vindt vrijdag 10 januari de ﬁnale van het Dordts YouTube Film Festival Illuminate (DYFF) plaats. Uit twaalf ﬁnalisten zullen de jury en het publiek het beste Dordtse

Hollandse Hollies in De Tol

DORDRECHT

DORDRECHT Tijdens de tweede Hollandse avond van dit jaar in Café de Tol treden donderdag 9 januari De Hollies op, niet te verwarren met The Hollies. Dit Dordtse duo is voortgekomen uit mannenzanggroep Balore. Vanaf 20.00 uur zetten ze het café aan de Tolbrugstraat Landzijde 7 op z’n kop. De entree is gratis. Volgende week is op 16 januari René de Haan te gast op de Hollandse avond.

Dordrecht is weer een gospelkoor rijker. Op 5 februari start het interkerkelijk gospelkoor Illuminate. Hiervoor worden nog zangers en zangeressen, in de leeftijd van 18 tot 40 jaar, gezocht. Dus wie God wil lofprijzen in zang kan zich aanmelden en daarvoor kijken op www.illuminatedordrecht.nl. Hier is ook meer informatie te vinden.

Bij Peter dans je beter! Voor danscursussen in:

STIJLDANSEN BALLROOM LATIN BEGINNERS GEVORDERDEN JEUGD VOLWASSENEN Informeer naar de mogelijkheid voor lessen voor aanstaande bruidsparen

Het nieuwe dansseizoen gaat van start op 19 januari 2014. Beginnerscursussen gaan van start met een PROEFLES. Voor meer informatie zie: www.dansschool.com of bel naar 078-6126987

Dollard 54 te Zwijndrecht

078-6126987

www.dansschool.com

YouTube-ﬁlmpje van 2013 kiezen. De winnaar ontvangt 300 euro. De nummers twee en drie worden eveneens beloond en het publiek kiest een publiekswinnaar die ook niet met lege handen naar huis gaat. Bezoekers zijn vanaf 19.30 welkom, de toegang is gratis. Dit jaar zal er voor het eerst ook een prijs voor de beste Dordtse videoclip van 2013 uitgereikt worden. Vele lokale bands en artiesten hebben hun muziekvideo’s ingestuurd. Genomineerd zijn zeer uiteenlopende clips van Scotch, Thisgirlslife en Serra. De winnaar van deze categorie ontvangt 100 euro. De ﬁlmwedstrijd wordt georganiseerd door website iDordt.

BeachŇag nodig?

dordtcentraalreclame.nl nll Offerte aanvragen? 078 - 6140149 9

Beauty in 2 minuten 2minutes2book.nl Heb je er wel eens aan gedacht om op 2minutes2book.nl te kijken? Er bestaan tegenwoordig honderden manieren om heerlijk te ontspannen én er ook nog mooier en gezonder van te worden. Je kunt bijvoorbeeld je huid laten scrubben, peelen, ontharen of een weldadige massage nemen... Je kunt het zo gek niet bedenken of zo’n behandeling wordt wel ergens aangeboden. Het is allemaal zo heerlijk! En de voorpret begint al bij 2minutes2book.nl. Want op deze website vind je alƟjd iets van je gading en je krijgt vaak nog korƟng ook!

We hebben het druk en daarom laten we ons graag verwennen. Het aanbod van beauty-, health- en wellnessbehandelingen op 2minutes2book.nl

• • • • • • •

groeit dan ook enorm. Het voordeel van 2minutes2book.nl is dat je heel makkelijk behandelingen met elkaar kunt vergelijken, waardoor je de schoonheidsbehandeling vindt die bij jou past. Of je nu iets zoekt voor je gezicht, je lichaam of je haar, je vindt het op 2minutes2book.nl! Het aanbod op 2minutes2book.nl is niet alleen groot, maar ook overzichtelijk. Je kunt thuis of op je werk de leukste beauty-aanbiedingen lekker snel zoeken en boeken. De website is heel overzichtelijk, zodat je al gauw iets vindt waar jij zin in hebt. Een stralende huid, een slank lichaam, mooie handen en voeten liggen nu binnen handbereik. Op 2minutes2book.nl kun je in een handomdraai de behandeling vinden die je zoekt. Geniet ervan!

Gezichtsbehandeling Ontharen Wimperextensions Pedicure/Manicure Ontspanningsmassage Duo-massage Hot Stone massage • • • • • • • •

Zwangerschapsmassage Shiatsu-therapie Chinese peeling Liposuctie zonder snijden Voedingsadvies Anti-Aging Microdermabrasie Permanente Make-up

info@2minutes2book.nl

.nl

AUTO BOOI

Automobielbedrijf

VAN DER

078 - 617 10 72

OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE Chevrolet Aveo 1.2 LS, 5-drs Citroën C2 1.1 Furio Hyundai i20 1.2i-Drive Cool Kia Ceed Sporty Wagon 1.6 CVVT Kia Rio 1.4 X-tra airco, 5-drs. Lexus RX 300 300 executive V6 Mazda MX-5 1.6i Cabriolet Nissan Micra 1.2 65pk Visia, airco Nissan Micra 1.2 80pk Visia 3-drs Nissan Note 1.4 16V Life Plus Nissan Pixo 1.0 LOOK airco Nissan Qashqai 1.6 16V 2WD Nissan Qashqai 2.0 16V 2WD Peugeot 207 XS 1.4-16V VTi 5-drs. Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION Opel Meriva 1.4 16V Renault Clio Estate TCE 100 Dyn. Seat Altea 2.0 FSI 150pk Sport Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Access Toyota RAV4 2.0 16V VVT-i Linea Sol Toyota Yaris 1.0 VVT-i VW New Beetle 1.6 16V, airco

7.500 63.692 39.518 132.089 73.150 160.000 176.453 79.611 66.082 70.000 60.689 80.715 139.245 59.713 84.592 49.000 109.529 133.511 67.596 98.148 49.473 96.000

Zilver Zwart Grijs Zwartm. Zwartm. Groenm. Groenm. Grijsmet. Bruin Blauw Grijs Bruin Zilver Grijs Grijsm. Grijs Blauw Blauwm. Grijsm. Grijsm. Grijs. Zilver

2011 2006 2010 2007 2007 2004 1999 2006 2006 2010 2010 2008 2007 2010 2010 2004 2008 2005 2011 2006 2010 2002

9.250,4.950,8.250,8.250,6.750,15.950,4.750,5.750,5.950,10.950,6.450,12.950,10.750,9.750,8.250,6.750,8.950,7.750,7.250,9.500,8.750,6.750,-

Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS. WEEK AANBIEDING

JUBILEUM AANBIEDING

OPEL CORSA 1.2 16V 86PK COSMO

i.v.m. 10-jarig bestaan

5-DRS - LMV - AIRCO - 28.000 KM - 1E EIG - 2012

Nu voor € 10.950,-

BMW 118i Cabrio Executive 32.000 km, LMV,. 1e eig....................... 08 Chevrolet Aveo 1.2 16V 5-drs., nieuwm., 29.000 km, 1e eig.............. 13 Fiat Panda 1.2i Edizione, ECC, 31.000km, 1e eig.................................. 11 Fiat Punto Evo 1.3 Multijet diesel, 5-drs, NAV, 29.000 km, 1e eig.... 12 Ford Fiësta 1.25 16V Trend, 5-drs, airco, 33.000 km, 1e eig................ 10 Ford Fiësta 1.25 16V Trend, 5-drs, airco, 37.000 km, 1e eig.............. 10 Ford Fiësta 1.4 16V Titanium, ECC, LMV, PDC, 43.000 km.................. 09 Ford Focus 1.6 16V 5-drs, 30.000 km, 1e eig, nieuw model................ 12 Ford Focus 1.6 16V 5-drs., NAV, 43.000 km, nieuw model, 1e eig.... 11 Ford Focus 1.8 16V Wagon, Titanium, ECC, NAV, 63.000 km, 1e eig.10 Ford Focus 2.0 16V Rally Ed., airco, LMV, 59.000 km, 1e eig...............07 Ford Mondeo 2.0 16V Wagon, ECC, NAV, LMV, 79.000 km, 1e eig.. 09 Honda Civic 1.3i Hybrid Elegance, ECC, LMV, 59.000 km, 1e eig.... 11 Hyundai i20, 1.4i, catcher, leder, ecc, 16.000 km................................... 11 Mercedes A170 Avantgarde, ECC, LMV, 61.000 km, 1e eig............... 09 Nissan Qashqai 1.6 16V Tekna, ECC, LMV, 69.000 km, 1e eig.............08 Opel Adam 1.2 Glam, NAV, Leder, 3.000 km, 1e eig........................... 13 Opel Antara 2.4 16V Edition, ECC, NAV, 32.000 km, 1e eig................11 Opel Corsa 1.2 16V 80pk, 5-drs., NAV, LMV, airco, 56.000 km, 1e eig.......... 11 Opel Corsa 1.2 16V Cosmo, 5-drs., leder, LMV, airco, 28.000km, 1e eig..... 12 Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 51.000km, 1e eig....... 11 Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs Edtion, airco, 39.000km, 1e eig................ 11 Opel Insignia Wagon 1.4i Turbo 140pk, NAV, LMV, ECC, 1e eig...... 12 Opel Meriva 1.4i, Turbo Edition, airco, 65.000 km, 1e eig...................11 Opel Meriva 1.4i, Turbo Cosmo, ECC, LMV, 57.000 km, 1e eig.......... 11 Opel Zafira 1.8 16V Executive, ECC, LMV, 54.000 km, 1e eig..............11 Peugeot 207 SW 1.4 16V X-line, 59.000 km, 1e eig............................. 10 Peugeot 207 1.6 16V VTI, Pack, ECC, NAVI, 58.000................................. 08 Peugeot 3008 1.6 16V THP Premiere, ECC, LMV, 53.000 km, 1e eig.... 09 Renault Clio 1.2 16V Estate Collection, airco, 44.000 km, 1e eig...........11 Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 48.000km, 1e eig.10 Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 68.000km, 1e eig.10 Renault Megane 1.6 16V Wagon, NAV, airco, 65.000km...................... 10 Seat Ibiza 1.2i CLub 5-drs., wit, airco, nieuwm., 1e eig........................... 10 Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 65.000 km, 1e eig.... 11 Skoda Fabia Combi 1.2TSI, 19.000 km, airco, 1e eig.................................13 Toyota Avensis 1.8 16V Wagon 1.8 16V Wagon, NAV, LMV, ECC, 63.000 km, 1e eig.09 Toyota Aygo 1.0 12V, Aspiration Red, 5-deurs, airco, leder/alcantara, 1e eig.... 10 Toyota IQ 1.0 12V VVTI leder, LMV, airco, 1e eig.................................... 09

4 Punts uitlijnen € 10,= 4 x wielen balanceren € 10,= 10% korting op banden OPENINGSTIJDEN: Ma t/m vrij 8.00 - 17.30 uur Zaterdag 9.00 - 16.00 uur

Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten

Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond

Ons nieuwe adres: Marconiweg 4-6 Dordrecht

Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht

Tel. 078-6489830 • info@mb-autoservice.nl

Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl

¬¬¬

WWW.MB-AUTOSERVICE.NL

!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN

VOOR EEN TOPOCCASION GAAT U NATUURLIJK NAAR EEN BOVAG BEDRIJF!

DE DAIHATSU DEALER & HONDA SPECIALIST VOOR DE ALBLASSERWAARD OCCASIONS MET 6 MND. BOVAG – GARANTIE MERK/TYPE BW.JR. KM.STAND KLEUR Honda JAZZ 1.4 SI , Navi 2012 11000 rood Honda CIVIC 5d 1.6i LS tr.haak , pdc 2004 103000 rood Honda ACCORD Tourer 2.2 Elegance, navi 2009 121000 volcano gr. Honda CR-V 2.0i Lifestyle, navi, tr.haak 2011 37500 zilver m. Honda CR-V 2.0ES 2004 151000 polished m. Daihatsu MATERIA 1.3 Funk, airco 2007 62000 lime green Daihatsu TERIOS 1.5 Expedition 2008 35000 zwart m. Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend 2008 66700 zilver m. Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend 2009 103000 zwart m. Daihatsu SIRION 1.0 premium airco 2009 95000 zwart m. Daihatsu YR-V 1.3 TURBO 2002 115000 rood Mercedes-Benz C180 AUT elegance 2004 115000 Blauw Peugeot 207 1.4 2007 105000 zwart Mazda 3 5d 1.6 Sport 2004 162000 zilver m. HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties 2001 117500 wit Honda HR-V 1.6 Sportspack airco Honda CR-V 2.0i LS tr.haak Daihatsu Sirion2 1.0 5dr. Knaus Traveller 630 6pers.

ZONDER GARANTIE INCL. APK 1999 224700 2000 134000 2005 139000 1992 215000

blauw m. Beige zilver wit

PRIJS € 19450,= € 6950,= € 18950,= € 29850,= € 7350,= € 7450,= € 12950,= € 5650,= € 5450,= € 6950,= € 4450,= € 8950,= € 5550,= € 4950,= € 29950,= € 2750,= € 3450,= € 3950,= € 6450,=

Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN

WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL

18.950,9.750,6.950,10.850,9.350,9.250,9.650,15.650,13.850,13.850,9.650,14.950,12.850,10.850,12.950,13.850,15.850,23.650,10.650,10.950,10.650,9.650,19.950,13.650,14.850,15.850,9.950,9.650,15.750,11.650,13.450,12.950,12.850,8.750,13.250,12.850,16.450,7.450,7.350,-

Inruilauto’s zonder garantie, wel APK keuring Citroën Xsara Picasso 1.6 16V ECC, 149.000 km........................................06 Mazda 626 1.8 16V 5-deurs, airco, 112.000 km.........................................00 Opel Astra 1.4 16V Wagon, airco, 138.000 km..........................................08

4.950,2.650,6.850,-

Compleet aanbod met foto www.autobooi.nl * Geen afleveringskosten * Levering alle merken nieuwe auto’s * APK II keurstation * Inruil, financiering mogelijk * Tevens donderdagavond en zaterdag open

LELYSTRAAT 99 (T.O. TRENDHOPPER) 3364 AH SLIEDRECHT • TEL: 0184-412796 • STUURMAN@DAIHATSU.NL

Reeweg-zuid 46 TEL. 078-6171072 bij het Albert Schweitzer (Refaja) ziekenhuis Locatie Amstelwijk Dordrecht

DEALERKWALITEIT VOOR EEN GOEDE PRIJS

ALTIJD ± 60 OCCASIONS OP VOORRAAD

OCCASIONS

Hyundai i20 1.2 First Edition Bouwjaar: 07 - 2012 Km. stand: 52.665 km Opties:

Airco

Prijs: € 11.950,-

Hyundai ix20 1.6i i-Catcher

Sante Fe Dynamic Bouwjaar: 05 - 2007 Km. stand: 65.751 km Opties:

Automaat, airco, cruise control

Prijs: € 12.950,-

Mitsubishi Grandis 2.4 Insport

Bouwjaar: 06 - 2011 Km. stand: 37.986 km

Bouwjaar: 06 - 2009 Km. stand: 90.450 km

Opties:

Schuif/kandeldak, LMV navigatie, Alarm, Airco

Prijs: € 16.950,-

ABS, Airbag, boardcomputer, Isofix

Prijs: € 13.950,-

Hyundai

Kleur

Hyundai i10 Active Cool

Blauw

62.894

BJ 2010

Prijs

Hyundai i10 i drive cool, airco

Blauw

27.801

2011

7.250,-

Hyundai i20 First edition

Blauw

52.665

2012

11.900,-

Hyundai ix20 1.6i Vision

Zwart

14.404

2011

16.450,-

6.250,-

Hyundai i30 1.4i CVVT HP Dynamic

Grijs

76.149

2007

8.750,-

Hyundai i40 1.6 GDi

Wit

67.614

2011

18.950,-

Hyundai Matrix 1.6i

Grijs

75.030

2007

5.450,-

Overig

Kleur

Chevrolet Matiz

Oranje

51.362

BJ 2006

4.650,-

Prijs

Fiat Grande punto 1.2i 5-drs

Grijs

68.726

2008

7.950,-

Fiat Panda 1.1

Grijs

112.377

2006

3.995,-

Ford Fiesta 1.3

Grijs

78.168

2007

5.950,-

Jeep Cherokee 2.4i sport

Grijs

110.518

2003

5.750,-

Mitsubishi Colt 1.1

Rood

75.163

2007

5.750,-

Peugeot 107 1.0 3-drs.

blauw

52.459

2008

5.750,-

Picanto 1.0i CVVT

Wit

27.990

2011

7.950,-

Skoda Fabia 1.2i, 5-drs

Grijs

27.915

2011

9.750,-

Skoda Roomster 1.4i

Grijs

94.012

2008

9.250,-

Vw New Beetle 1.6i Cabrio

Zilver

77.000

2004

7.450,-

Motoren

Kleur

Honda Transalp 600 V

Beige

74.126

1990

1.950,-

Kawasaki Ninja ZX9R

Blauw

33.503

1999

2.950,-

Twingo 1.2 Authentique Bouwjaar: 04 - 2008 Km. stand: 64.100 km Opties:

Prijs

Bouwjaar: 08 - 2011 Km. stand: 59.459 km Opties:

Alarm, Cruise control

Prijs: € 4.950,-

Prijs: € 17.850,-

Fiat Panda 1.2 Dynamic

Hyundai i20 1.2i 5-drs.

Bouwjaar: 04 - 2012 Km. stand: 18.526 km Opties:

Airco, C.V., Elec. ramen

Hyundai i40 Wagon 1.6 GDi

Airbag, C.V., Elec. ramen

Prijs: € 7.250,-

Bouwjaar: 09 - 2009 Km. stand: 31.283 km Opties:

Isofix, airco, Boardcomputer

Prijs: € 8.950,-

STEVENSWEG 71 | 3319 AJ DORDRECHT | 078 - 616 02 11 | INFO@HYUNDAISPECIALIST.NL | WWW.HYUNDAISPECIALIST.NL

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Oranje Wit

App

DORDRECHT Sportvereniging Oranje Wit is nu ook te volgen via een speciale App voor de smartphone. Met onder andere wedstrijdinformaĆ&#x;e, nieuws, businessclub informaĆ&#x;e en een routeplanner voor de uitwedstrijden. De App is gelanceerd op de nieuwjaarsrecepĆ&#x;e van 4 januari en werd de eerste dag al 500 keer gebruikt. Op de nieuwjaarsreceptie was er natuurlijk speciale aandacht voor de jubilarissen van de club. 60 jaar lid zijn: Frans St. Nicolaas, Ben Romijn en Jack van Heeren. 50 jaar lid: Jan van Someren, Piet Vos en Kees van Someren. 40 jaar: Ben Bade, John Leijdsman, Hans Leijs en Cees van â&#x20AC;&#x2122;t Hoog. En tot slot 25 jaar lid: RenĂŠ van de Putte, Vincent van Someren, Rutger van Someren, Leen van Driel, Ben de Jager en Marco Mans. Lid van haar jaar is Conny Louwman.

dordtcentraalreclame.nl

Amateurvoetbal

DFC A1

2013/2014 wint nieuwjaarsduel DORDRECHT Ze keken er bij DFC al weken lang naar uit: de nieuwjaarswedwedstrijd tussen het A1 team van het seizoen 2013/2014 en de A1 Old Stars. Zaterdagmiddag, voorafgaand aan de nieuwjaarsreaarsreceptie van de Reeweg Oostclub, was het dan eindelijk zover. ver. De Old Stars, A1 spelers uit de periode 1985-1990 met onderr meer Mischa van Loon en Peter Heijstek, bleven keurig in het spoor poor van de jonkies. Met een 3-2 winst voor het huidige A1 team werd het meer dan geslaagde nieuwjaarsduel afgesloten en was hett tijd voor de derde helft. Het bleef daarna nog lang gezellig in de kantine ntine van an DFC aan de Reeweg Oost. (Foto: Michel Sterrenberg)

Jubilarissen Dubbeldam DORDRECHT

Rob Kanters, Ronald van de Berg en Wim van de Korput. de aanwezig jubilarissen ontvingen hun cadeau. Daarnaast werd stilgestaan bij de nieuwbouwplannen. Deze plannen kunnen wat v.v. Dubbeldam betreft niet snel genoeg uitgevoerd worden. Dit in verband met de snelle groei die de vereniging het laatste jaar heeft doorgemaakt. Het ledenaantal ligt nu boven de 900, waarbij de groei van het aantal meiden en dames opmerkelijk is.

Zoals gebruikelijk werden op de nieuwjaarsreceptie van v.v. Dubbeldam maar liefst elf jubilerende leden in het zonnetje gezet, waaronder vier leden die vijftig of zelfs zestig jaar lid zijn van de vereniging. Zestig jaar lid: Arie Vollaard, Jaap Vermeij en Piet van de Merwe. Vijftig jaar lid: Rik Klootwijk. Veertig jaar lid: Joris Booij, RenĂŠ Mudde, Joost de Bruijn en Cas Wegman. Vijfentwintig jaar lid:

SC Emma in Valencia DORDRECHT

De SC Emma zondagselectie is afgelopen donderdag voor een zesdaags trainingskamp naar Valencia in Spanje afgereisd. Emma speelde onder andere een vriendschappelijke wedstrijd tegen de plaatselijke voetbal club El Puig uit Valencia. Zaterdag werd de wedstrijd Valencia- Levante bezocht. Dinsdag vloog de selectie weer terug naar Nederland zodat het team morgen (donderdag) een oefenwedstrijd tegen Wieldrecht kan spelen.

Bill Tukker gaat na dit seizoen aan de slag als hoofdtrainer van Drechtstreek. De huidige trainer van Strijen volgt bij de Papendrechtse zaterdageersteklasser het duo Leo Dekker/John den Dunnen op.

Dordtenaar Ronald Hulsbosch, nu nog actief bij Heinenoord, krijgt komend seizoen Bart Toom als assistent bij Nieuw-Lekkerland. Toom was van 2005 tot 2012 hoofdtrainer van De Alblas.

! "

UW DICHTE TRAP GESTOFFEERD INCL TAPIJT EN LEGGEN

â&#x201A;Ź 15,00 PER TREDE

OPEN TRAP â&#x201A;Ź 22,50 PER TREDE

VERKRIJGBAAR IN 14 KLEUREN - 5 JAAR GARANTIE

BEL VOOR EEN GEHEEL VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAAF

OOK VOOR HET STOFFEREN VAN UW WOON EN OF SLAAPKAMER MET TAPIJT,VINYL EN LAMINAAT

PAPENDRECHT

DORDRECHT

STUNTAANBIEDING

DE TRAPSPECIALIST 06.30.97.47.16

Tukker nieuwe trainer Drechtstreek

Toom assistent Hulsbosch

'(#&& ',#&& *- ))'+

Mag ik me even voorstellen, mijn naam is Jan Soering en ik run het familiebedrijf samen met mijn zus, zwager en een team van vakmensen, waaronder mijn zoon en nichtje. Wij staan al jaren bekend om meubelstoffeerwerk en leerbewerking waar wij nog steeds groot in zijn. Steeds meer kregen wij de vraag naar kleine aanpassingen in de woning zoals het weghalen van drempels in verband met rollators, vloeren egaliseren en kleine klusjes in het huis voor een beter wooncomfort. Na grondig onderzoek blijkt dat er geen aanbod is van bedrijven die een compleet pakket kunnen aanbieden, daarom zijn wij ons gaan specialiseren en hebben wij deskundig personeel aangetrokken om alles op het gebied van woningaanpassingen en zorgmiddelen voor u te kunnen verzorgen. In overleg met u kunnen wij alles afstemmen op uw persoonlijke wensen om zo uw zorgen uit handen te nemen. Onze specialisten kunnen u adviseren in de showroom of bij u thuis.

‘s Heer Boeijenstraat 9-15 (Grote Markt) Dordrecht 078 - 6226433

OPEN HUIS

MEUBEL STOFFERING

LEER BEWERKING

WONING STOFFERING

ANTIEK RESTAURATIE

MEUBEL RENOVATIE

KWALITEITS GARANTIE

NU OOK ALLES OP ZORGGEBIED

DORDTSE KLUSCENTRALE Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl

Wij bieden u een ruim assortiment aan in onze zorgwinkel

PRODUCTEN • Rolstoelen • Rollators • Scootmobielen • Loophulpmiddelen • Sta-op fauteuils op maat • Douche- en toiletmiddelen • Handige hulpjes • VITILLITY care

WONINGAANPASSINGEN • Drempels aanpassen • Wandsteunen • Toiletbeugels / verhoging • Douchestoelen • Verbreden deurposten • Antislipvloer • Niveauverschil oplossingen • en nog veel meer...

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag 09:30 - 17:30 uur

DORDRECHT Joke Smit-erf 155 OPEN HUIS: zaterdag 11 januari van 12.00 tot 13.00 uur

Serveer eens een

vogelpizza of -taart DORDRECHT In dit jaargetijde moeten de meeste tuinvogels veel moeite doen om hun dagelijkse kostje bij elkaar te scharrelen. Gelukkig zijn er steeds meer mensen die een handje willen helpen met het bijvoederen in de eigen tuin of op het balkon. Bij de Natuur- en Vogelwacht is een uitgebreid assortiment wintervoedingsartikelen te koop; diverse soorten voederhuisjes en voederplanken, pindanetjes, vetbollen en zaadkorfjes, maar ook een nieuw assortiment met pindakaashouders, vogelpindakaas met zaden, fruit of meelwormen, vogelvoedertaarten en vogelpizza’s, gemaakt van vet met diverse zaden en insecten. Met een aankoop worden zowel de vogels als de Natuur- en Vogelwacht gesteund. Het Natuur Informatie Centrum van de natuur- en vogelwacht is gevestigd in Museum Twintighoeven aan de Noorderelsweg 2b, in boswachterij De Elzen. Het centrum geeft uitgebreide informatie over natuur, landschap en cultuurhistorie, toont een gratis te bezoeken expositie en is geopend op woensdagen van 10.00 tot 16.00 uur en op zaterdagen en zondagen van 12.30 tot16.00 uur, of buiten deze dagen en tijden op afspraak. Meer info: tel. 6213921.

In de wijk Stadspolders bevindt zich deze royale eengezinswoning met een rustige ligging. Aan de voorzijde ligt een doodlopende straat met voldoende openbare parkeerplaatsen. De woning is voorzien van een ruime badkamer, een tuingerichte woonkamer en een VIERtal slaapkamers!

Vraagprijs € 185.000 k.k.

OPEN HUIS

Verwennerij voor vogels. (Foto: Ronald van Jeveren/NVB)

ZWIJNDRECHT Burg. Janselaan 235

creations

OPEN HUIS: zaterdag 11 januari van 10.30 tot 11.30 uur Op een centrale locatie boven het winkelcentrum ‘Boulevard Noord’ ligt deze 2 (voorheen 4)- kamer appartement op de toplaag van het complex. De woning voorziet in een ruime lichte woonkamer en een royale slaapkamer. Tevens is er in de onderbouw een eigen bering te vinden. Een ideaal appartement voor de starter!

Vraagprijs € 88.500 k.k.

VOOR AL UW

RECLAME ACTIVITEITEN BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489 319

WWW.TWINCREATIONS.NL

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

Sport

dordtcentraalreclame.nl

Tweemaal verlies Dordrecht Lions DORDRECHT De ijshockeyers van Dordrecht Lions hebben zaterdagavond de wedstrijd tegen koploper DesƟl Tilburg verloren. In de ijshal van de Sportboulevard was de koploper van de eredivisie met 3-6 te sterk voor de Lions. Dion van ’t Hof, Jeroen van de Broek en Clinton PeƩapiece scoorden namens de Dordtenaren. De Lions speelden zondag de belangrijke uitwedstrijd om de vierde plaats tegen Herentals. Die werd met 8-4 verloren. De Dordtenaren staan daarmee op de vijfde plaats. (Foto: Thymen Stolk)

Goed voorbereid naar de marathon DORDRECHT Bij atletiekvereniging Parthenon kan iedereen zich weer voorbereiden voor de marathon van Rotterdam. Deze wordt op 13 april gelopen. Zowel leden als niet-leden kunnen deze training volgen. Niet-leden kunnen voor 30 euro ruim veertien weken meetrainen op de vereniging. Er wordt verwacht dat deelnemers minimaal drie kerntrainingen per week volgen. Naast deze trainingen wordt er ook advies gegeven voor ondersteunende krachten loopoefeningen. De training begint in de week van 6 januari. Informatie is te krijgen bij Wietse Ritskes, writskes@upcmail.nl.

Start Nordic Walking ZWIJNDRECHT Het jaar gezond beginnen, dat kan met Nordic Walking. Op donderdagochtend 16 januari en vrijdagochtend 17 januari is van 09.00 tot 10.15 uur bij het Ara hotel Zwijndrecht weer een nieuwe cursus. Deze bestaat uit vier technieklessen. Onder leiding van gediplomeerd instructeur Bob Sjouwerman is er speciale aandacht op eigen niveau en individuele begeleiding. Andere startlocaties en tijden of privéles behoort tot de mogelijkheden. Informatie over Nordic Walking en/ of opgeven voor de cursus kan bij Bob Sjouwerman: bob@nordicwalkingbarendrecht.nl of tel. 06-22404552

FC Dordrecht niet langs Goes DORDRECHT FC Dordrecht heeft de eerste wedstrijd van 2014 niet in winst kunnen omzetten. De koploper in de Jupiler League bleef zaterdag in Hellevoetsluis, waar Dordrecht een trainingskamp had belegd, steken op een teleurstellend 1-1 gelijkspel tegen de amateurs van Goes. De Zeeuwen waar Gérard de Nooijer, de assistent-trainer van Dordrecht, de scepter zwaait namen zelfs de leiding na twintig minuten, maar even later egaliseerde Erixon Danso. Een rij van kansen bleek vervolgens niet besteed aan de Dordtenaren. Na een ogenschijnlijk ernstig blessuregeval bij Goes in de slotfase, besloten beide ploegen dat de scheidsrechter voortijdig mocht afblazen, hetgeen ook gebeurde.

SpeciaalKorfbal DORDRECHT Korĩalvereniging DeetosSnel start op 15 januari met het aanbieden van SpeciaalKorĩal. Dit is korĩal voor kinderen van 8 tot 12 jaar met auƟsme en/of een verstandelijke beperking. Iedere woensdag van 15.00 tot 16.00 uur biedt DeetosSnel deze trainingen aan in de sporthal aan worden er ook sport- en speloefeningen gede Vorrinklaan 202 in Dordrecht. Behalve korfballen word Plezier hebben staat daan en conditietraining. co De trainers hebben ervaring met de doelcentraal. D Aanmelden en informatie via speciaalkorfgroep. Aan bal@deetossnel.nl of bel met Bas Baggerman via bal@deeto tel. 06-40447406. 06-404

DORDRECHT DOR

Twee naƟonale jeugdƟtels voor De Mol

In het Brabantse Bakel werden zaterdag de Nederlands kampioenza schappen veldrijden voor de jeugd sc gehouden. Daarbij pakten namens g de d Dordtse wielervereniging DRC de d Mol twee Papendrechtse renners n de naƟonale Ɵtel. Tim van der Poel (8 jaar, links) in categorie d 2, Lucas Janssen (11, rechts) in 2 ccategorie 4.

Het actuele nieuws leest u op:

Ondernemers

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

dordtcentraal.nl

World Wide Travels biedt vertrouwde Van Maren-service over de hele wereld.” Het reisbureau gaat werken DORDRECHT op afspraak, via de e-mail, telefonisch, maar ook Goed nieuws voor vakanƟegangers die de langskomen aan huis om de reis te boeken is movertrouwde service van Reisbureau van gelijk. Zoals klanten dat bij Reisbureau van Maren Maren missen. Dat ging eind vorig jaar gewend waren, staat ook bij na 85 jaar failliet. Onder World Wide Travels alles in de naam World Wide We gaan onze het teken van een optimaal Travels gaat Van Maren klanten zoveel mogelijk tevreden klant. “Wij hebben in samenwerking met altijd eerlijk zaken gedaan World Wide Weddings, in de watten leggen en staan nog steeds voor de dat is gespecialiseerd in goede naam die we hebben trouwen in het buiopgebouwd in al die jaren”, besluit Elie Van Maren. tenland, werken vanuit het voormalig hoofdkantoor aan de Calandstraat. “Zoals Het bezoeken kantooradres van World klanten het van ons gewend zijn, zullen Wide Travels is Calandstraat 26 in Dordrecht. wij ze zoveel mogelijk in de waƩen legBellen voor een afspraak en meer informaƟe gen”, belooŌ Elie van Maren. “Met enkele zeer ervaren voormalig medewerkers van Reisbureau van Maren gaan we weer de vertrouwde service bieden”, zegt g Elie van Maren. “We werken weer alleen met alle gerenommeerde touroperators, zoals Holland andd International en Arke. De komende tijd krijgen n oonze nzze trouwe trou tr o we klanten bericht ou van ons.” Velen van hen hen zullen zulllllen daar zu daaar blij b iji mee bl zijn, want Van Maren n kreeg kre reeg eg de de afgelopen afge af g loopeen tijd tijd van velen van hen de vraag w waar aarr ze aa ze nu heen moesten om m een n goedd georganiseerde vakantie kan nti tiee te boeken.

kan op tel. 6530699. Er wordt momenteel aan een website gewerkt van het nieuwe reisbureau.

Vanuit het voormalig hoofdkantoor van Reisbureau van Maren aan de Calandstraat begint het nieuwe reisbureau World Wide Travels. (Foto: Thymen Stolk)

Goede naam Alle reizen kunnen ggeboekt eboe eb oekt kt worden bij Worldd Wide Wid idee Travels. “Van drie ddaagjes aagj aa gjes es Disney tot een compleet pleet georganiseerde wereldreis”, dreis”, aldus Van Maren. “En ook alle allee cruises en hotelboekingen ekin ek inge gen n

Nieuwe eigenaar automobielbedrijf van der Zee van der Zee Peter van Ginneken (rechts) neemt het automobielbedrijf over van Minne van der Zee en Jaap van der Zee.

DORDRECHT Automobielbedrijf van der Zee van der Zee, in 1997 ontstaan uit Ophorst en Kammerman, is al vele jaren de Italiaanse autospecialist in Dordrecht. In eerste instanƟe was het bedrijf alleen gespecialiseerd in het merk Alfa Romeo, maar al snel werden daar de merken Fiat en Lancia aan toegevoegd. Na vele jaren het bedrijf met veel passie en inzet gerund te hebben, dragen de eigenaren Jaap van der Zee en Minne van der Zee nu het stokje over aan de nieuwe eigenaar Peter van Ginneken. Velen zullen Peter kennen van Cartridge Service, de printerspeciaalzaak aan de Vrieseweg 26 in Dordrecht, waar Peter ook nog steeds eigenaar van is. De overstap van printercartridges naar auto’s lijkt vreemd, maar als je weet dat Peter autotechniek heeft gestudeerd en voorheen als werkplaatsreceptionist bij Ophorst en Kammerman heeft gewerkt, wordt het

verhaal al een stuk logischer. Peter heeft grootse plannen met Automobielbedrijf van der Zee van der Zee. Zo wordt het pand zowel aan de buitenzijde als aan de binnenzijde gemoderniseerd, wordt geïnvesteerd in nieuwe garageapparatuur en zal het bedrijf voortaan Autobedrijf van der Zee gaan heten. Jaap gaat welverdiend met pensioen en Minne zal nog één jaar in het bedrijf werkzaam blijven. Via deze weg willen Jaap en Minne alle klanten hartelijk danken voor het vertrouwen dat zij al sinds jaren in het bedrijf hebben en wensen zij Peter enorm veel succes met de voortzetting van het bedrijf. Autobedrijf van der Zee is er voor occasions, reparaƟe, onderhoud, Apkkeuring, onderdelen en schadeherstel aan Italiaanse auto’s. HeeŌ u geen Italiaanse auto? Ook dan helpen zij u graag. Autobedrijf van der Zee is gevesƟgd aan de Nijverheidstraat 67a in Dordrecht en is op maandag tot en met vrijdag geopend van 08.15 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 17.00.

ALLE KANTEN BH’S Cup A t/m K

50% KORTING

MEER DAN FIGUURVORMING

Maak kennis met Bailine Papendrecht ●

Ontdek de Bailine methode

●

Informatie over pijnbestrijding

●

Voedingsadviezen

tevens: ●

schoonheidsspecialiste voor advies/make-up

●

ervaar een pedicure behandeling

●

leuke aanbieding voor kleding

●

kleurenanaliste

collectie Energetix sieraden

voor elke bezoeker een attentie

donderdag 16 januari

Voedingsadviezen

Bailine® Papendrecht Winkelcentrum ‘De Meent’

Mentale motivatie

U bent van HARTE welkom

8.30 - 21.00 uur

Brederodehuis 17 3353 HD Papendrecht

Natuurlijke facelift

25 EURO Vest 191 • 3311 TV Dordrecht Tel. / Fax 078-6147437

Open dag Figuurvorming

BADMODE

Pijnbestrijding

www.bailine.nl

Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag 10:00 - 17:00

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

World Wide Travels

biedt u de vertrouwde Reisbureau van Maren service. Een nieuwe naam, maar met de service die u van ons gewend was. World Wide Travels kan in samenwerking met World Wide Weddings, dat is gespecialiseerd in trouwen in het buitenland, en met oud medewerksters van voorheen Reisbureau van Maren weer uw reizen gaan verzorgen.

Wat kunnen wij voor u verzorgen? Alles! UÊ7 ÊL i i ÊÛ ÀÊÕÊL Ê> iÊ}iÀi iiÀìÊÌ ÕÀ «iÀ>Ì ÀÃ° UÊ6 i}Ì V iÌÃÊL Ê> iÊ >>ÌÃV >«« i ° UÊ ÀiVÌÊÀiÃiÀÛiÀi ÊÛ> Ê Ìi ÃÊ ÛiÀ> ÊÌiÀÊÜiÀi `° UÊ ÃÊiÝ«iÀÌÊ «Ê iÌÊ}iL i`ÊÛ> ÊVÀÕ ÃiÃ]Ê`jÊVÀÕ ÃiÊ` iÊL ÊÕÊ«>ÃÌ° UÊ-«iV >> ÊÛ ÀÊÕÊ «Ê >>ÌÊÃ> i }iÃÌi ìÊÀi âi ° UÊ iÊ }ÃÌÊ >> L>ÀiÊ ÀÌ }i ]ÊÛiÀÃÌÀi ÌÊ` ÀÊìÊÌ ÕÀ «iÀ>Ì ÀÃ]Ê «ÊìÊÀi ÃÊÛ> ÊÕÜÊ iÕâi° UÊ1 ÌiÀ>>À`Ê> iÊ}>À> Ì iÃ° Onze werkwijze is wel gewijzigd. Wij gaan u vooral helpen via de telefoon of per e-mail. Een afspraak bij u thuis of op ons kantoor behoort tot de mogelijkheden.

World Wide Travels

> > `ÃÌÀ>>ÌÊÓÈÊUÊ/i iv ÊäÇnÊ ÊÈxÎÊäÈÊ ÊÊUÊ > Ê vwÊViJÜ À `Ü `iÌÀ>Ûi Ã°

Wij helpen u graag

WOONKOERS MAKELAARDIJ

Dupperstraat 29 - Dordrecht

Mazelaarsstraat 4-6 - Dordrecht NIEUW

Direct beschikbaar! Nette, leuke tussenwoning met drie slaapkamers. • Kamers: 4 • Bouwjaar: 1933 • Woonoppervlakte: 70 m² • Inhoud: 220 m3 Oplevering direct mogelijk.

UNIEK! Afzonderlijke beneden- en bovenwoning op fantastische locatie in de binnenstad. • Kamers: 7 • Bouwjaar: 1930 • Woonoppervlakte: 150 m² • Inhoud: 500 m3 Oplevering in overleg.

Vraagprijs € 119.000,- k.k.

Vraagprijs bovenwoning: € 135.000,- k.k. Vraagprijs benedenwoning: € 159.000,- k.k.

Mina Krüseman-erf 276 - Dordrecht

Breitnerstraat 32 - Zwijndrecht

Hollanderstraat 65 - Dordrecht NIEUW

LICHT - SFEER - RUIMTE! Moderne, strakke tussenwoning met nokverhoging! • Kamers: 5 • Bouwjaar: 1930 • Woonoppervlakte: 110 m² • Inhoud: 335 m3 Oplevering in overleg.

Vraagprijs € 165.000,- k.k. Zonnebloemstraat 138 - Zwijndrecht

NIEUW

Onlangs gerenoveerde tussenwoning met panoramisch uitzicht over de Bildersteeg. • Kamers: 5 • Bouwjaar: 1989 • Woonoppervlakte: 105 m² • Inhoud: 315 m3 Oplevering in overleg.

Vraagprijs € 219.000,- k.k.

Hoekappartement op de tweede verdieping; centrale ligging. • Kamers: 4 • Bouwjaar: 1955 • Woonoppervlakte: 65 m² • Inhoud: 185 m3 Oplevering in overleg.

Vraagprijs € 99.000,- k.k.

DIRECT VERKOPEN: • Na overlijden • Bij scheiden • Bij financiële problemen veroorzaakt door u en/of uw bank • Bij (dreigend) ontslag

Trendy afgewerkt! Instapklaar! Aantrekkelijke prijs! Centraal gelegen! • Kamers: 4 • Bouwjaar: 1962 • Woonoppervlakte: 80 m² • Inhoud: 225 m3 Oplevering direct mogelijk.

WIJ BIEDEN: • Contant geld • Directe afname • Correcte afhandeling

078-6146633

Vraagprijs € 109.500,- k.k.

WWW.WOONKOERS.NL Singel 348 • 3311 HM Dordrecht • Telefoon: 078-6146633 • info@woonkoers.nl

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

â&#x20AC;¢ Heeft u een WIA/ WAO/WAJONG/WGA of ziektewet uitkering en bent u op zoek naar een leuke baan en/of opleiding? â&#x20AC;¢ Heeft u al een baan en bent u of uw werkgever op zoek naar een kosteloze professionele jobcoach/ begeleiding op de werkvloer?

Dan bent u bij de Workaholics BV aan het juiste adres! Neem vrijblijvend contact met ons op via 0788422514 of via in nfo@deworkaholiics.n nl, voor een gratis 1e kennismakingsgesprek om met u de mogelijkheden te bespreken. Noordendijk 42 â&#x20AC;¢ 3311 RP Dordrecht â&#x20AC;¢ Tel. 078 842 2514

Opgepakt voor drugs in kofferbak Tijdens een controle op de A15 is donderdag een 21-jarige inwoner van Utrecht aangehouden. Hij vervoerde in zijn auto ongeveer 400 kilogram. De auto en de verdovende middelen zijn in beslag genomen. De lading viel op omdat het voertuig â&#x20AC;&#x2DC;zwaarâ&#x20AC;&#x2122; oogde. In de laadruimte trof de politie de qat aan. Qat is sinds januari 2013 als verdovend middel strafbaar is gesteld.

APK â&#x20AC;¢ Reparaties â&#x20AC;¢ Airco â&#x20AC;¢ Accuâ&#x20AC;&#x2122;s

â&#x20AC;¢ Uitlaten â&#x20AC;¢ Onderhoud alle merken

Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW

%LM GH PHWKRGH GLH 0,( WRHSDVW ZRUGW JHZHUNW PHW SLHSNOHLQH SXQWMHV GLH SLMQORRV LQ KHW RRU ZRUGHQ JHSODDWVW 'H]H ]RUJHQ R D YRRU HHQ VQHOOHUH YHWYHUEUDQGLQJ HQ GDW MH JHHQ EHKRHIWH KHEW DDQ ]RHWLJKHLG HQ RYHUPDWLJ HWHQ

H.I. AMBACHT

Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: â&#x20AC;¢

$)9$//(1 =21'(5 /,-1(1

69,95

Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl

Nieuwjaarsactie! Â³,N YRHO PH MDDU MRQJHU ,Q ]HV PDDQGHQ WLMG EHQ LN NLOR DIJHYDOOHQ 0LMQ OLFKDPHOLMNH NODFKWHQ ]LMQ PHW DIJHQRPHQ ,N EHQ RRN WHUZLMO LN WRFK DVWPDWLVFK EHQ YHHO PLQGHU NRUWDGHPLJ JHZRUGHQÂ´ YHUWHOW HHQ HQWKRXVLDVWH 5LWD . =LM LV HHQ YDQ GH FXUVLVWHQ GLH PHW HQWKRXVLDVPH KHW Âµ$IYDOOHQ ]RQGHU /LMQHQÂ¶ SUR JUDPPD YROJHQ YDQ 0DNH ,W (DV\ Â³+HW Â¿MQH LV GDW MH QRUPDDO HHW HQ RRN EHVW YHHO OHNNHUV PDJ ZDDU MH QLHW GLN YDQ ZRUGW Â´

WHJHQ 9HUGHU PDJ MH QDJHQRHJ DOOHV HWHQ Â´ 'H EHODQJULMNVWH WLS Â³0DDN YDQ KHW DIYDOOHQ ]RQGHU OLMQHQ HONH GDJ HHQ IHHVWMH Â´ 'H 0DNH ,W (DV\ PHWKRGH ZRUGW WRHJHSDVW LQ SUDNWLMNHQ LQ KHHO 1HGHUODQG 2Q]H WKHUDSHXWHQ ZHU NHQ XLWVOXLWHQG RS DIVSUDDN YRRU YHUGHUH LQIRUPDWLH NXQW X WHUHFKW RS ZZZ PDNHLWHDV\ QO RI EHOOHQ QDDU YLQG RQV RRN RS ZZZ IDFHERRN FRP PDNHLWHDV\ QO

(U ZRUGW JHHQ GLHHW YRRUJHVFKUH Make It Easyâ&#x20AC;&#x2122;s YHQ Â³=HNHU DOV MH HHQ GUXN OHYHQ knallende Nieuwjaarsactie! OHLGW KHE MH JHHQ WLMG RP SUHFLHV YROJHQV KHW ERHNMH ERRGVFKDSSHQ â&#x201A;¬ 20,14 korting WH GRHQ HQ WH NRNHQ :LM ]HJJHQ DFWLHYRRUZDDUGHQ ]LH ZZZ PDNHLWHDV\ QO HHW JHZRRQ ZDDU MH WUHN LQ KHEW (U ]LMQ PDDU HHQ SDDU RQEHODQJULMNH GLQJHQ ZDDUYDQ KHW EHWHU LV RP ]H PLQGHU IUHTXHQW WH QXWWLJHQ ]RDOV R D FKLSV HQ NRHNMHV 0DDU GH EHKDQGHOLQJ JDDW GLH EHKRHIWH RRN

ZZZ PDNHLWHDV\ QO

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 8 januari 2014

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Open dag bij Bailine Papendrecht PAPENDRECHT Bailine is het totaalconcept voor vrouwen die op een persoonlijke wijze begeleid willen worden naar een gezondere levenssƟjl. Het doel kan zijn Įguurvorming, afslanken, pijnbestrijding of gezichtsbehandelingen. Donderdag 16 januari houdt Bailine Papendrecht van 08.30 tot 21.00 uur een open dag. Iedereen is van harte welkom in de studio met vragen over een gezondere levenssƟjl. Bailine is een door Noorse wetenschappers ontwikkelde trainingsmethode die door middel van een spiersimulator de spieractiviteit verhoogt op de door de vrouw aangegeven plaatsen of over het gehele lichaam. Bailine Papendrecht verzorgt natuurlijke facelifts, verminde-

ring van cellulitis, behandelingen tegen bekkeninstabiliteit, menstruatie-, oedeem- en rug- en knieklachten. Bailine biedt goede resultaten en kan helpen bij het verminderen van chronische pijnen, zoals ﬁbromyalgie, reuma en artritis. Terwijl u ontspannen ligt, doet de computer middels gestuurde impulsen zijn werk om uw spieren van een krachttraining te voorzien, zonder dat u blessures kunt oplopen door het maken van verkeerde bewegingen. Uw (pijn)klachten nemen af waardoor u weer soepeler kunt bewegen en meer onderneemt. Een behandeling staat gelijk aan twee uur training in de sportschool. MoƟverend Voor een optimaal resultaat worden, naast de simulator behandelingen, ook voedingsadviezen gegeven om de levensstijl aan te kunnen

Bailine Papendrecht houdt donderdag 16 januari open dag in de studio in De Meent.

passen. Daarnaast ontvangen klanten mentale begeleiding en het Bailine-boek als naslagwerk. Het boek staat vol met handige recepten, voedingstabellen en (ontspanning)oefeningen. De Bailine-behandelingen vinden plaats in een privécabine, geven snel resultaat en zijn daarom erg motiverend. Open dag De Bailine-therapeutes nodigen iedereen uit om vrijblijvend de open dag te bezoeken. Tevens is er een schoonheidsspecialiste, een kleurenanaliste, een pedicure, Energetix (magneet) sieraden en is er een Papendrechtse kledingwinkel aanwezig om bezoekers van adviezen te voorzien op het gebied uiterlijke verzorging. De Bailine-studio bevindt zich in het winkelcentrum De Meent aan de Brederodehuis 17 op de eerste verdieping (trap op naast Wittenveen Mode). Voor meer informatie: www.bailine.nl/papendrecht of mail naar papendrecht@ bailine.nl.

“Preƫger in mijn vel” Ervaring van Janneke, klant bij Bailine: “De behandelingen, samen met de voedingsadviezen, hebben mij van mijn pijn afgeholpen. Ik kan weer meer bewegen, heb meer energie en kan mijn eetbuien onder controle houden. Daarnaast ben ik veel kilo’s afgevallen en zit dus gewoon weer prettiger in mijn vel. De persoonlijk behandeling zorgt er ook voor dat je gemotiveerd blijft.”

CondiƟe en vrolijkheid

Bonniers Zorg bestaat 15 jaar

DORDRECHT Bonniers Zorg viert donderdag 9 Iedere week lekker los gaan op januari haar 15 jarig bestaan. Deze tropische klanken. Het lijkt op kleinschalige thuiszorgorganisaƟe zumba, maar is geen Įtness, pakt groots uit door de presentamaar écht dansen. Salsa, meren- Ɵe van het boek ‘Het verhaal van gue, bachata, etcetera. Je traint Bonniers Zorg’. Het boek wordt die je hele lijf en je gaat blij naar avond door de schrijfster Marga huis. Iedere woensdag van 20.30 den Bok overhandigd aan Louise tot 21.30 uur in Sport+, zaal 3, Hulscher-Bonnnier en Coen Bonnier. Maria Montessorilaan 3, Leerpark Beiden zijn jonge ondernemers en Dordrecht. Docente Myriam geeŌ eigenaren van dit familiebedrijf. DORDRECHT

al zevenƟen jaar les en leerde het Samen met alle medewerkers, cliënten vak in Cuba. Meer informaƟe: en andere genodigden vieren zij dit jubiinfo@ladynamica.com

leum. De organisatie is in 1999 door hun moeder Diana Bonnier opgericht. Zij vond toen al dat de zorg anders en beter kon. Meer klantgerichtheid, betere service en een grotere betrokkenheid was haar paradepaardje. Dit dragen haar twee kinderen heden ten dage met groot enthousiasme nog steeds uit. Dat de organisatie in deze woelige tijd kan blijven bestaan komt omdat Coen en Louise, broer en zus, zich niet gek laten maken door de ontwikkelingen. De organisatie richt zich sterk op de particuliere markt omdat zij vindt dat zij daar haar bijdrage in kan leveren. Bonniers Zorg heeft 50 medewerkers in dienst

die huishoudelijke ondersteuning, zorg en verpleging aanbieden. Ook zoekt Bonniers Zorg actief naar samenwerking met andere organisatie. De personenalarmering hebben zij samen met de Wielborgh georganiseerd. Uiteraard heeft Bonniers Zorg korte lijnen met de pedicure, kapper en maaltijdenservice. Het actief meedenken met bijvoorbeeld de gemeente vindt zij van zelfsprekend om gezamenlijk de krachten te bundelen. De toekomst zien Coen en Louise met vertrouwen tegemoet. Zij zijn van mening dat het leveren van kwalitatief goede zorg met nét dat beetje meer, de troef is voor de toekomst.

Het pand van Bonniers Zorg aan de Burgemeester de Raadtsingel 79 in Dordrecht.

Uitvaartcentrum “Van der Jagt”straalt warmte uit Uitvaartcentrum “Van der Jagt”is gelegen aan de Jan Valsterweg te Dordrecht. Dit intieme uitvaartcentrum telt 4 familiekamers waar nabestaanden hun overledene 24 uur per dag kunnen bezoeken. Zij krijgen zelf de sleutels in hun beheer en kunnen elk gewenst moment komen.

Met een oppervlakte van 300 vierkante meter en veertig eigen parkeerplaatsen zijn er ruime mogelijkheden voor het opbaren, het houden van condoleances en uitvaartplechtigheden. De sfeervolle aula is ruim en intiem en voorzien van de benodigde technische installaties. De familiekamers kenmerken zich door een warme en huiselijke sfeer. Het is geen probleem als mensen in goed overleg de kamer een persoonlijke ‘touch’ willen geven met bijvoorbeeld foto’s of eigendommen die veel betekend hebben voor de overledene. Er is voldoende ruimte om rustig te zitten en met meerdere mensen tegelijk aanwezig te zijn. Ko΀e en thee zijn altijd beschikbaar Uitvaartcentrum “Van der Jagt” is gemakkelijk te bereiken en ligt in een prettige en toegankelijke omgeving. De drempel om bij ons naar binnen te komen is heel laag.

Veel andere rouwcentra zijn gevestigd op begraafplaatsen. Dat betekent dat mensen eerst de begraafplaats moeten oplopen om bij een rouwcentrum te kunnen komen. Dat vinden mensen vaak vervelend, vooral kinderen hebben daar moeite mee. Technisch is het gebouw helemaal upto-date. Het gehele pand is voorzien van airco en de kist van de overledene staat op een vaste koelplaat, die een glasplaat overbodig maakt. De koeling is, doordat de unit op het dak is geplaatst, volledig geruisloos. Geen begrafenis of crematie is hetzelfde. Daarom is het van groot belang dat mensen kiezen voor een uitvaartverzorger waar ze een klik mee hebben. Je bent vrij in die keuze, hoewel sommige verzekeringen een andere indruk wekken. Indien andere uitvaartondernemers geen mogelijk hebben tot opbaren in een familiekamer, geeft uitvaartcentrum “Van der Jagt” daar de ruimte voor.

Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren. Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van het verdriet. Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht. Dag en nacht bereikbaar.

Ridderspoorhof 27 - 3355 BG Papendrecht • Jan Valsterweg 100 3315 LG Dordrecht • Tel. 078 - 644 0777 • b.g.g. 06 - 22421787 E-mail tineke@vanderjagtuitvaart.nl • Zie ook onze website: www.vanderjagtuitvaart.nl

zaterdag 11 januari 2014 = de laatste dag van onze

Gigantische

kerst Opruiming!! 3kort0in% g!!

Gehele collectie Riverdale en LifeSTYLE:

3ko0rti% ng!!

Alle vogelhuizen:

3ko0rti% ng!!

Alle kerstballen en kersthangers:

5ko0rti% ng!! korting!!

korting!!

5kor0ti% ng!! Alle tuinaccesoires:

3kor0ti% ng!!

50% korting!!

Alle tuinplanten:

50%

1,–

€

e l l a 30% n e l e k i t r a t s ker

5kort0in% g!!

nu op alle kunstkerstbomen

5ko0rti% ng!!

Alle kerststerren:

Alle lantaarns:

Alle hobbymaterialen

5ko0rti% ng!!

Alle verlichte kerstﬁguren:

Alle kerstverlichting:

Alle buitenpotterie

Alle foambloemen:

5ko0rtin%g!!

Alle rieten manden:

3ko0rti% ng!!

Alle glaswerk:

Alle binnenpotterie:

3ko0rtin%g!! 30% korting!!

Alle interieurartikelen *:

Alle Brabantia prullenbakken

3ko0rti% % 0 3 ng!! korting!!

3ko0rti% ng!!

Alle Restanten s kerststukje

50% korting!!

Alle guirlandes, kransen en overige kerstversieringen:

5ko0rtin%g!!

Alle kamerplanten*: * tot 4 januari 2014

5ko0rti% ng!! Alle* interieurkussens en plaids: (m.u.v. Riverdale)

% 0 5 5ko0rtin%g!! korting!!

Alle Lemax, Dickensville en Luville kersthuisjes en ﬁguren:

veel voor weinig!

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319 LH DORDRECHT • Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl Koopavond op donderdagavond tot 21.00 uur. ZATERDAG 11 JANUARI IS UW LAATSTE KANS!!

Aanbiedingen zijn geldig van 27 december 2013 tot 11 januari 2014. Prijswijzigingen en druk– en zetfouten voorbehouden.

Alle zijden bloemnen en plante

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407

******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen, antiek, goud & zilver. Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480

********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984

******************** Te Koop ivm verhuizing mooie salontafel 55,antiek kastje 245,bijzettafel(eiken )45,ant.bed+ wieltjes 250,wit broc.eethoek 245,div kroonluchter 34,50 Oudendijk 160 Dordrecht zaterdags 10-16 uur of op afspr.06 15352991

********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met winter korĆ&#x;ng 06-55727364

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* Binnenkort starten de nieuwe cursussen STIJLDANSEN voor meeer informatie ww.dansschool. com of bel: 0629088824 ********************* Op dinsdagavond 7 januari a.s. beginnen we met begeleiding en dus echt spelen n.a.l. van de tv cursus iedereen kan bridgen te Dordrecht. Liever overdag? dat kan ook bel naar; Ina Zoetemeijer. tel: 617.77.84. van B.C. DBC-Thuredreght. ********************* We starten weer een bridgecursus voor beginners en gevorderden 2 of 3. inl .Docente, Ina Zoetemeijer, 617.77.84

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-8427786 lid FHN ********************* Positief opvoeden en trainen Hondenschool Jans www.hondenschooljans.nl

Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl ********************

******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl

SierbestraĆ&#x;ng en tegels (60 x 60 x 5 cm.) vanaf â&#x201A;Ź 55.- p.m2 all-in

Hoveniersbedrijf F. Stal creĂŤert ideale tuinen

Nu slechts

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

55.-

â&#x201A;Ź

********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286

********************* Huis niet verkocht? Verhuren kĂĄn! Info: bert@homeflex.nl ********************* TH grote kamer balkon gebr. v. keuken, douche, wc 078-6160046 / 06-38102325

Auto / caravan / camper en boot stalling Jaarcontract vanaf â&#x201A;Ź 175.Onze website www.bootencaravanstallingzeeland.nl Locatie: Oud Vossemeer Tel. Info: 06 12864807

********************* FOCUSPLUS 078-7070382 Aangiften/Administr. Particulier/ZZP/VpB

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

******************** KLUSBEDRIJF Aydin voor al uw grote & kleine klussen elektra instll.- complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel gerust aub 06-21253881 (al 12 jaar)

********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

RELATIEPROBLEMEN ? www.gergoud.nl 0786399262/0620368233 ********************* Holl. man 58 spontaan zkm lieve slanke jonge Chinese vrouw om ser. relatie op te bouwen Br.o.nr. DC-08-01-01 bur.v.d.blad

busreis naar buitenland. Br.o.nr. DC 08-01-03 bur.v.d.blad

*********************

Voor het laatste regionale nieuws

D r u k k e r i j

creations

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

Onroerend Goed

Dordtse

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Taxi

3 VERSCHILLENDE ZONES Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

IN DORDRECHT

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

Dord Dor o dt dt Centraal SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS

SERVICE

weekend vrijdag 3 februari 2012

creations

Ges Gesloop Gesl Ge esloo s opt

Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3 De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een complex, onderdeel van seniorende herontwikkeling van de wijk. De zaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw gymwijken. Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021;inke schade

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op op de komende herstructurering het dak de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; e aan het Oranje Vrijstaatplein w wordt gerenoveerd. Het momenteel is de bedoeling dat er in het nieuwe schooljjaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata zijn eechter nog niet bekend. (Foto: Thymen Stolk)

regeling na nachtopvang

Nu het zo koud is, is de winterregeling in de nachtopvang van toepassing. Het aantal bedden is meer dan verdubbeld, van 28 naar 60. De afgelopen dagen hebben rond de 40 mensen gebruik gemaakt van de nachtopvang, aan het Kromhout/Kasperspad. Dat weet Ida Wiersma van het Leger des Heils. Andere maatregelen die worden genomen is dat de zogenaamde outreach medewerkers vaker

Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.n Van 1 oktober

t/m 31 maart:

uur Elke zondag tot 13.30 van 11.00

V VIP 4ja4ar

e DKV D

incl. drank en hapje

â&#x201A;Ź 50,00

Merwekrabbers

Carnaval 2012

jaa ja aar

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.

BRUNCH

`15,Reserveren

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

aann 2a aa elaa nddel Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

aanbevolen!

Dordrecht

op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bruggen, bru viaducten en in park parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en wete weten we wie waar verblijft.â&#x20AC;? Onverantwoord O nveeran ntw woo ord De out-reach med medewerkers motiveren volgens W Wiersma de buitenslapers om o naar binnen binn te gaan. gaan â&#x20AC;&#x153;Elke

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis

VIP-kaarten

Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d dord dre echt.n nl

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht

voor 17,50 (3 regels)

in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over? avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de nacht-

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

Dag en nacht

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk H van de informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent wordt ee Wie verzocht dit door te geven. ou outreaching@legerdesheils.nl Dat kan via of tel. 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving ee wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijdstip van signaleren. tijd en het Het Leger des Heils kan ook heel goed gebruik maken van dekens, slaapzakken ma en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout 110 of bij het Servicecentrum Du Dubbeldamseweg 50. aan de

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

Elke zondag 00 t t 13 30 ur

ikb

www.dordtcentraal.nl

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035 ********************* Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag Inh oud

oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang Nieuws

Vastgoed

Regio

Trends & Interieur

Financieel

Henk Wiersma Willem Klink

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Arto Dielhof

Marco

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

tjes es eetje eetjes Juridisch & Weetjes

ieuw nieuw als n Het huis weer als

Retel

van werkeen combinatie stal gaat het om Meestal en impregnatie. een breed begrip. evel, voegrenovatie Gevelrenovatie is de gevel, het reinigen van zaamheden, zoals type gevel en vervuiling. toegeeiniging wordt Chemische reiniging ge tot zware vervuiling past bij matige Dan wordt gebruik op de gevel. n een reinigingsmidgemaakt van op de gevel del dat de vervuiling verschillende oplost. Er bestaan reinigingsmiddelen. soorten en de steensoort Afhankelijk van gekozen rvuiling wordt het type vervuiling dat het einigingsmiddel voor het reinigingsmiddel gevel. beste past bij de

Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gespoten. gevel water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

is eigenlijk De term zandstralen Er bestaan een beetjee misleidend. straalmiddelen namelijk veel meer wordt bijn zand. Vaak dan alleen Het d ook kalk gebruikt. van voorbeeld af raalmiddel hangt juiste straalmiddel vervuisoort en wat voor de steensoort is. gevel aanwezig ling er op de instelling van water, Met een juiste is het vaak ddel en druk straalmiddel

uwbesluit 2012 Bouwbesluit

Kopen of huren?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent

is 1 april werkelijkheid

in werking. Het op 1 april 2012 een intetreedt definitief dit moment aan euwe Bouwbesluit Het nieuwe Zaken werkt op versie zijn deze integrale erie van Binnenlandse ministerie Bouwbesluit. In Veegbesluit) van het nieuwe 2012 (het zogenaamdeversie van het grale tekstversie het Bouwbesluit jzigingen van Kamer goedgekeurde de wijzigingen door de Tweede en dee oorspronkelijke geschoven. wbesluit in elkaar Bouwbesluit

Ver)bouw met (Ver)bouw

â&#x201A;Ź17,50

bouwdepot

maar de keuken

is niet naar je zin.

alleen gekocht, verstandiger Net een nieuw huis er is geen verwarming, bovenop de verkoopprijs, weer kwijt. Dan lijkt het dus badkamer in. Of direct koopt betaalt altijd, dus. verkoper dit geld Âť Wie een huis er moet een moderne om te verbouwen wordt dan is de gestegen is. is er reden genoeg huis weer verkocht procent in waarde n gashaard. Dan een als het huis 10 geen huis te wanneer een gedeelte om pas te verkopen verstandig aan bij een hypotheek, zijn doet er misschien bouwdepot is een wordt afgesloten gestegen moet (ver)bouw. Een weer te verhuizen, en bouwdepot Een de (ver) 10 procent in waarde bestemd is voor is binnen vijf jaar te betalen voor is, het huis eerst an het hypotheekbedrag op staat, om daaruit kosten een van Âť Wie van plan geld of verbouw van zoals eerder genoemd om nieuwbouw, oort rekening waar soort kopen. Dit omdat, Dat kan gaan stijgt. te maken. ouw van de woning. bouw flink in waarde om geen verlies binnen vijf jaar bestaande woning. of dat het huis het bedrag ontvangt over flink zal stijgen is dat je rente in de te hoog is, dat je inkomen deze rente is een bouwdepot Âť Tenzij je weet Tenzij de inkomensgrensterecht in de opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is erover betaalt. vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch in het bouwdepot dan de hypotheekrente die je komt is bij huurwoningen bank of geldverstrekker lager haalbaar is. Dan Âť Verhuizen opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke woningbouw niet uit een bouwdepot waardoor sociale opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen liberale huursector. de opname aan een woning. die je indient alleen bijvoorbeeld dat bij het huren van zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand en meer voorspelbaar bouw is het doorgaans het bouwplan. dus zijn duidelijker Bij bestaande ook voldoet aan hebben huurders met je hypotheekadwanneer deze Âť De woonlasten Zorgen hierover wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om de huisbaas gedaan. van je hypotheek dat je de hypotheek het aan het afsluiten wordt vaak door een nota voor met de bank afgesproken Âť Het grote onderhoud aankomen met viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen een stuk minder. in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de bouwen. door de aannemer de tuin. die zijn vermeld vermogen op te opknappen van een manier om met de bouwtermijnen de bewoner een overeenkomen Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner de koopovereenkomst. voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat gee geeĹ&#x152; Ĺ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; recreaĆ&#x;eve Ć&#x;eve pupillenteams.

Dordt Centraal

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in

De redacĆ&#x; Ć&#x;e

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda

â&#x201A;Ź20,50

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN

â&#x201A;Ź23,50 â&#x201A;Ź26,50 â&#x201A;Ź29,50

Ä˛ Ä¸ÄśÄ˛ ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛Ĺ&#x2030;Ä˛Äť Ä˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛ ÄşĹ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r . Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ,ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC; Ä˛Äť Ĺ&#x20AC;Ä˛ Ě? Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC; Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä°Äľ 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ r 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸ ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;ÄąÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛ r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť r 3 ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛ ÄšÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

NQ ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLB plein 125 Ambachtsplein mp nkam Zeven - Zevenkamp 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

EI SALADE

ZATERDAG

1,00 1,00

1,50 1,50

Ambachtsple in 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

Onze ham

&1 ,

HairCare Knipsalon Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdhede

5,50 ..................

................................

nu E

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

1,50

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht

"* #MPBPCAFR

200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd

REEWEG S

1CCUCE .MQR g

4 broodjes naar keuze

van E 8,20

GRAM

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

| www.indebogaardagf. nl

DEZE WEEK

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen

*(+.

max. 200 gram per klant

fruit groente aardappelen

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00 (incl.BTW)

5, 98 6, 98 98 E 8, 45 E 7, 99 E 1, E

*(+.

KipďŹ let Onze runderrookvlees

400 gram

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

| 078 - 613 55 54

*(+.

HaasďŹ letrollade

samen voor

1,50 250 gram

1,50

FRIESLANDER AARDAPPELS

Reeweg Oost 69

Ribkarbonade Haaskarbonade

5 kilo

GESNEDEN SNIJBONEN

Jaap Heesbeen

FEBRUARIÂŹ

ingen!

10 PITLOZE MANDARIJNE N

VERSE TOMAAT

Brederodehu is 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

â&#x201A;Ź32,50

Reeweg aanbied

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

................ ................................ VERSE BLOEMKOOL ......... ................................ ........................ ................................ ................ ................................ ........... ................................ ...................... VRIJDAG ................................ Naam ................................ ................ ................................ ................................ ........... ................................ ................................ ..................... ................................ HOLLANDSE Adres : ................................ ................................ ................ SLA EN ................................ ................................ ......... ................................ ................................ ..................... ................................ HOLLANDSE KOMKOMMER Plaats : ................................ ................................ ................................ ................................ ............... : ................................ Telef Telefoon ................................

................................

Voor een gegarandeerde occasion

Richard Groenendaal Kees Diamant

15 17 januari 2012 Centraal uitgave van Dordt

: ................................

*********************

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl

HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO

keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden.

T.h. 2 gem. kamers voor 1 pers. â&#x201A;Ź450,- p/m incl. Eneco tel. 06-42400134 ********************

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl

Zekerheid? De 100

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl

********************* complete automatisering in de zorg zoekt enthousiaste medewerker bij de helpdesk zie www.prosoftware.nl

Er is vooral geklaagd over extreem harde knallen van zwaar vuurwerk, 15 procent van de klachten ging over vuurwerkstress bij huisdieren, 5 procent over gevaarlijke situaties op straat en 4 procent over vuur-

werkschade. Ook werd er geklaagd over ongezonde kruitdampen, achtergelaten vuurwerkafval en bedreiging of belemmering van hulpverleners. De initiatiefnemers willen met het meldpunt de omvang van vuurwerkoverlast in kaart brengen. Het liefst zien ze dat vuurwerk alleen nog door professionals wordt afgestoken. Alle meldingen worden verwerkt in een rapport dat de Tweede Kamer krijgt aangeboden. Ook vijftien burgemeesters krijgen het rapport. Gemeenten die aanbevelingen uit het rapport van vorig jaar hebben overgenomen hadden deze jaarwisseling minder vuurwerkoverlast. Zo bleek het instellen van vuurwerkvrijezones een effectief middel om overlast en schade tegen te gaan.

Opgeven advertentie

dordtcentraal.nl Volg ons op twitter @twincreations

Een vrijwilliger die me begeleid, zit in rolstoel. 06-40330161

Honderden Dordtenaren melden vuurwerkoverlast

Dordt BeleĆŠering nodig? nll Centraal dordtcentraalreclame.nl Offerte aanvragen? 078 - 6140149 9 DE KONING

Personeel gevraagd

succesvol afvallen EGA! di-av.19h Crabbehof info 06-24308528 Dorien

DORDRECHT Ongeveer tachtig mensen namen op nieuwjaarsdag een koude duik in de Merwelanden. Het was de tweede editie van de Nieuwjaarsduik in Dordrecht.

DORDRECHT Vanuit Dordrecht is zoâ&#x20AC;&#x2122;n negenhonderd keer een klacht ingediend bij ********************* het meldpunt vuurwerkoverlast. Hans 62 jr. 190l. zkt. volsl. jonge vriendin niet rokend nl. Uit het hele land kwamen in M06-29220533 totaal 89.623 klachten binnen. ********************* Het meldpunt werd vorig jaar Nette lieve man 73 jr. nog jong in het leven geroepen door vijfen fit zkt. dito vr. voor rel. tien lokale GroenLinksfracties en Br.o.nr. DC 08-01-02 bur.v.d.blad ondersteund door het Nederlands ********************* Oogheelkundig Gezelschap. Weduwe 81 zkt. reisgenote

creations

********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

Diversen

Tachtig nieuwjaarsduikers

Relatie & Kennismaking

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791

******************** Thuiszorg nodig? PGB of particulier: 078-6314758 www.BONNIERSZORG.NL

BelastingServiceDienst Belast.aang & toeslagen Particulier, PGB & ZZP 078-6200954/06-53780005

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27

******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560

******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987

Belastingen

per m2

TEVENS VOOR: schuĆŤngen - terras - overkappingen - vlonders

Computers

********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743

Nette dame zkt. gezelligheid / vriendschap met heer of dame Âą56 jr. vr. o.a. winkelen, uit eten en vak. etc. geen sexuele bedoelingen omg. 078 Br.o.nr. DC 08-01-04 bur.v.d.blad

SIERBESTRATING?

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o r a - d o r d t . com

Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Vraag & aanbod

Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven.

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;i iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC; Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;` iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`

Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioner s/treatments I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Ge l/wax/haarlak/verstev iging/serum I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biolog isch/Goldwell/Loreal /Schwarzkopf *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/tond euzeâ&#x20AC;&#x2122;s

Kom la

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Naam Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr.

www.vethenkaptein.nl

Voor informatie: 078 - 6140149

Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

2014 BEGINT GOED!

MEGA MEGA 2 JAAR LANG

2 JAAR LANG

KORTING!

GRATIS

Barendrecht

LAAGSTE

Samsung Galaxy S4

PRIJS

90 BELMIN/SMS

2GB DATATEGOED

1GB DATATEGOED

44.

1.9Ghz processor 4.99 inch touchscreen

8.0 megapixel camera 8GB geheugen Videobellen mogelijk

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

actie geldig tot 19 januari

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red C (Incl. Onbeperkt bellen/sms / 2GB data)

50% KORTING!! HP21 XL

PAKKER

zwarte cartridge voor uw HP. Met extra veel inkt!

8.50 Canon 525/526 cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

PAKKER

€29.99

15.00

2 JAAR KORTING

Canon PGI 520/521

PAKKER

€16.99

PRIJS

€29.99

15.00

€11.99

6.00

Incl. 500 belmin/sms Incl. 500MB data

Windows 8 besturing

27.

15,6 inch LED scherm

2 JAAR KORTING

GEHELE PERIODE!!

gratis

Huawei P6 Incl. 100 belmin/sms Incl. 500MB data Hele periode korting!

20.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

Galaxy Note 2 Incl. 100 belmin/sms Incl. 1.5GB data Hele periode korting!

26.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

I.c.m. 2-jarig Tele2 SmartMix 100 abonnement (Incl. 100 belmin/sms / 500MB data)

Laptop + GSM

KORTING

Quad-core processor

zwarte cartridge voor uw HP. Met extra veel inkt!

* Acties in combinatie met inktpatronen van Second Life, meer inkt voor minder geld! Actie geldig t/m zondag 19 januari 2014.

2 JAAR

4,7 inch touchscreen

8.0 megapixel camera

HP364 XL

PAKKER

p/mnd

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

32.

I.c.m. 2-jarig T-Mobile (Incl. 90 belmin/ onbeperkt sms / 1GB data)

TIJDELIJK ELKE TWEEDE INKTPATROON

PRIJS

Apple iPhone 4S

ONBEPERKT BEL/SMS

8.0 megapixel camera

GRATIS

5,55 inch touchscreen Quad-core processor 8.0 megapixel camera

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

I.c.m. 2-jarig Tele2 SmartMix 100 abonnement (Incl. 100 belmin/sms / 1.5GB data)

Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 0942

Dordrecht

Rotterdam

7VgZcYgZX]i DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

LAAGSTE