Midweekeditie week36 2014 by DordtCentraal

RODOAUTOS.NL

D r u k k e r i j

creations

RECLAME ACTIVITEITEN

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT • 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

Jonkheer

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Tel 078 - 6163980

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Dordt Centraal midweek woensdag 3 september 2014

vers ch i j nt wekel i jks h u i s -aan-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

Dag cel per teveel verstuurde brief DORDRECHT De gemeente Dordrecht wil dat kamerverhuurder Mustafa Karasahin in de cel wordt gezet als hij teveel brieven blijŌ sturen: een dag per teveel gestuurd bezwaarschriŌ. Karasahin heeŌ inmiddels al meer dan 3500 procedures tegen de gemeente lopen. De beantwoording daarvan kost veel ambtelijke Ɵjd, en dus geld; zo’n 500.000 euro per jaar. Ondanks eerdere uitspraken van de rechtbank blijŌ hij brieven sturen. De gemeente vraagt de rechtbank in kort geding een einde te maken aan de stortvloed van brieven. De rechtbank en het gerechtshof legden die stroom al eerder aan banden, maar wekelijks komen er nog steeds tientallen bezwaarschriften en verzoeken binnen van hem. Daarom vraagt de gemeente de rechter nu Karasahin te gijzelen als hij meer dan twee brieven per maand stuurt. Burgemeester Brok spreekt van een verregaande maatregel, maar wel een gepaste, omdat Karasahin zelf toegeeft dat hij dit doet om de gemeente te zieken en op kosten te jagen. Dat lukt dus ook. Brok: “Dat geld besteden we liever aan nuttiger zaken, maar als gemeente zijn we verplicht die brieven in behandeling te nemen. Daarom stappen we nu opnieuw naar de rechter om hier een einde aan te maken.” Vordering De gemeente heeft ook nog een vordering van meer dan 800.000 euro op Karasahin, waaronder niet betaalde onroerend zaakbelasting en kosten voor funderingsherstel die de gemeente heeft voorgeschoten. Het conﬂict tussen de gemeente en Karasahin is begonnen toen hij zich verzette tegen de gemeentelijke aanpak van illegale kamerverhuur. Hij bezit rond de veertig panden. Vanwege de vordering heeft de gemeente daar beslag op laten leggen. Het kort geding dient donderdag 11 september.

oplage 90.000 • nr. 727

De kinderen

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op:

van Bamenda

06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl donderdag

vrijdag

zaterdag

4 5 6 september

500 GRAM

PLUS Perziken, bosperziken of nectarines

DORDRECHT De Dordtse fotograaf Jan Tito reisde twee weken door de Kameroense stad Bamenda, zusterstad van Dordrecht. Hij richƩe zijn camera vooral op de jongeren in de stad. SpeciĮeker de jongeren die door de stedenband worden ondersteund, zoals de leerlingen van de basisschool voor dove en slechthorende kinderen. Vandaag opent burgemeester Brok een foto-exposiƟe in de Grote Kerk die deze reis opleverde. Tito liet leerlingen van een middelbare school in Bamenda in workshops hun omgeving fotograferen met compact-camera’s. Ook die zijn te zien in de kerk. De exposiƟe hangt er tot 3 november. (Foto: Thymen Stolk)

Los, Per 500 gram

Willem van Leeuwen van de Wmo-adviesraad wil niet teveel achterom kijken. “Ja, er was een probleem. En ja, het heeft even geduurd voordat het is opgelost. Het was blijkbaar lastig wie er verantwoordelijk was. De exploitant? Maar toen het eenmaal in gang was gezet, is

Met korƟng naar 40UP

1.00

0.69

Drukwerk erk nodig? dordtcentraalreclame.nl lame.

het snel gegaan.” Volgens Van Leeuwen zijn nagenoeg alle knelpunten opgelost. Vandaag zal hij de verbeteringen met eigen ogen bezichtigen. Exploitant Optisport en de gemeente hebben hem uitgenodigd. Geen privacy Naar aanleiding van het ‘lampincident’, begin vorig jaar, heeft de adviesraad de gemeente wederom op de brief gewezen en haar verzocht de knelpunten aan te pakken aangezien er toch werkzaamheden moesten gaan plaatsvinden. “Een sportaccommodatie hoort tenslotte voor alle doelgroepen toegankelijk te zijn dus ook voor mensen met een lichamelijke beperking.” Grootste klacht: geen aangepaste kleedhokjes. “Mensen in een rolstoel moesten zich in de gemeenschappelijke kleedkamer omkleden. Je bent met een handicap al

zie onze advertentie op pagina 11

Vaak moe? Burn-out? Te veel stress?

MEER ENERGIE NODIG?

bijzonder, dus dan kan het niet prettig zijn om je tussen validen om te kleden.”

Probeer nu GRATIS Resonantie-therapie

Rolstoel tekort Daarnaast ontbraken er leuningen (om je aan vast te houden) voor mensen die slecht ter been zijn. In de kleedkamer waar mensen liggend geholpen kunnen worden, had het kussen niet de behoorde dikte en stevigheid.

Inloopmiddag 19 september a.s. Inschrijven? www.trede-ngc.nl

Lees verder op pagina 3.

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Isendoorn, 3318, 3329, ged. 3317 Opnieuw & Co, ged. Zwijndrecht, Heerjansdam WV Dubbeldam Damplein, 3319

NU EXTRA 21% BTW VOORDEEL! ZIE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DEZE KRANT!

Lopend SƟlstaan, ged. Papendrecht, ged. Dordrecht

www.sanisale.com www.sanisale.com

Molenaar, 3312, 3319, 3329, ged.3328

Uitvaart in Dordrecht?

RoƟhuis, 3314 New York Pizza, ged. 3328 Grillhouse/Chickenhouse, ged. 3314

BELISOL DRECHTSTEDEN KELVINRING 56 E+F, 2952 BG ALBLASSERDAM TEL. 078-691.49.91 WWW.BELISOL.NL DRECHTSTEDEN@BELISOL.COM

Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

www.uitvaartdordrecht.nl

do en

Harry de Winter is bedenker van 40UP, de populaire dansfeesten voor 40-plussers. In Dordrecht vinden ze regelmaƟg plaats in Poppodium Bibelot. In deze krant een interview met de bekende tv-producent. Lezers van Dordt Centraal kunnen met korƟng naar de eerstvolgende 40UP in Bibelot! Ga snel naar pagina 21!

september

zie pagina 16-17

Sportboulevard ‘vriendelijk’ voor iedereen DORDRECHT Bijzonder is het eigenlijk wel. Een compleet nieuw sportcomplex dat niet goed toegankelijk is voor mensen met een lichamelijke beperking. Al snel na de opening van de Sportboulevard, vier jaar geleden, dook de Wmo-adviesraad na aanhoudende klachten op het probleem. Een kriƟsche brief werd gestuurd. De knelpunten zijn nu opgelost. Leden van de adviesraad krijgen vandaag een rondleiding.

september

uitvaartverzorging

Direct hulp dag en nacht gratis bereikbaar 0800 – 099 55 15

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014 DANKBETUIGING

“Wat was je sterk en arbeidzaam. Steeds heb je voor ieder klaargestaan. Flink was je, je hele leven. Moedig ben je tot het einde gebleven. Flink wil je dat ook wij zullen zijn, maar afscheid nemen doet ook zo’n pijn.”

Wij danken iedereen voor de overweldigende belangstelling, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

Enige en algemene kennisgeving

Bas van der Giessen 04-08-1949 - 26-08-2014

Dien in ’t Veld-Seits Met trots kijken wij als familie terug op de mooie en waardige afscheidsdienst. Het is voor ons een fijne en troostrijke gedachte dat Dien in haar leven voor velen zoveel heeft betekend.

Aad Monique en Oscar Lisa, Bo Miranda

Annet en Jill, Anda en Lex, Adri en Ineke, Maurice en Chantelle

Verdrietig, maar heel dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat wij op een rustige wijze afscheid hebben moeten nemen van mijn innig geliefde man, onze fantastische vader, schoonvader en trotse opa

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Simon Jan van der Ent Siem Pernis, 14 september 1943

Marcel en Ellis Roy, Sem

Dordrecht, 27 augustus 2014

Bep Ferry en Liesbeth Knut

Dordrecht, 03 september 2014

Leon en Nicole Dion en Lotte Julia

Na het plotselinge overleden van

Wil Rijnhoud op 18 juni 2014 ontvingen wij veel steun van uw bezoek, brieven en aandacht. De warme woorden deden ons goed. Daarvoor danken wij u hartelijk. Wil is voor altijd in onze warme herinnering. Piet Brus Wim, Richard en Brigitta van Koten Bernadette Brus en Peter Elschot

Daar het ons niet mogelijk is een ieder persoonlijk dank te zeggen voor de overweldigende belangstelling tijdens de ziekte en het medeleven na het overlijden van mijn geliefde man, onze vader, schoonvader, grootvader en overgrootvader

Leen Leendert Reedijk vertrouwen wij dat u ons toestaat op deze wijze uiting te geven aan onze oprechte dank.

Planetenlaan 282 3318 JP Dordrecht

Kinderen en kleinkinderen

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Hiermede betuigen wij u onze oprechte dank voor uw bewijs van medeleven en deelneming, betoond na het overlijden van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa

Arie van Koten

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst. Advertenties die donderdag voor 15.00 uur zijn gereserveerd en voor 17.00 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van vrijdag nog geplaatst.

P. Reedijk – Kaijen Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Rie van Koten – Bijl Rob en Conny Nick

Dordrecht, augustus 2014

Fred en Mary Monique en Ruud Daphne Luuk

In liefdevolle herinnering… Mijn liefste vrouw, onze lieve moeder, onvergetelijke Beppe en schoonmoeder heeft de strijd moeten opgeven. Zij is thuis in haar vertrouwde omgeving rustig ingeslapen.

Dordrecht, september 2014

We missen je nu al…

Fim Tjitske Bakker – Brouwer ~ Femmie ~ Dedgum, (Fr.) 21 augustus 1940 Dordrecht, 30 augustus 2014

Wij hebben er vrede mee dat zij niet meer hoeft te lijden en dat zij haar rust gevonden heeft.

Plotseling hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Ank Wiersma Leiden, 27 april 1933

Lieke en Leo

Dordrecht: Nol Bakker Marije Bakker en Erik Nijssen Nienke Tijmen Douwe Rozemarijn

Marleen en Jos Robbert en Anne-Marie Anoek Gijs en Rian Jelle Loïs

Reigoldswil (CH): Annemarie Bakker en Alain Schaller Sina Jana Louis Nol Bakker Dillenburgstraat 15 3319 RD Dordrecht Wij nemen afscheid van Femmie op vrijdag 5 september om 11.00 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na de plechtigheid is er een samenzijn en gelegenheid tot condoleren.

Dordrecht, 31 augustus 2014

Correspondentieadres: p/a Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht

Het afscheid van Ank zal gehouden worden op vrijdag 5 september om 14.00 uur in de Remonstrantse Kerk, Cornelis de Wittstraat 28 te Dordrecht, waarna aansluitend de crematie zal plaatsvinden. Voorafgaand kan er van 13.30 uur tot 13.45 uur persoonlijk afscheid van Ank genomen worden.

Liever geen rouwkleding. Na de dienst is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in de kerk.

Kat in het nauw Rody is een jonge kater die een ongeluk heeft gehad. Zijn gewrichtsbanden zijn daarbij uitgerekt, waardoor hij nu mank loopt. Hij heeft lange tijd rust moeten houden, maar het gaat erg goed met hem. Hij verblijft inmiddels in een gastgezin waar hij behoorlijk de clown uithangt. Rody is een ontzettend leuk katertje dat gek is op aandacht. Hij is nieuwsgierig en graag onder de mensen. Rody is gek op een spelletje en hobbelt graag achter zijn speeltjes aan. Hij is ook graag buiten, maar kan helaas niet meer de straat op. Hij kan door zijn handicap niet snel genoeg wegkomen voor verkeer. Daarom zoeken wij voor Rody een huisje met afgezette tuin of kattenren of een appartement met afgezet balkon. Rody is bang voor honden, maar poezen (geen katers) kan hij het prima mee vinden. Voor inlichtingen over Rody of andere katten: Stichting Herplaatsing Zwerfkatten Dordrecht, tel. 06-29472632 (na 20.00 uur). Kijkt u ook eens op: www.zwerfkattendordrecht.nl.

Dino heeft ook hulp nodig DORDRECHT Kent u hondje Dino? Twee weken geleden werd Dino vastgebonden aan een container gevonden. Naast hem lag een toilettasje met zijn vaccinatieboekje en borstels. Dino is opgevangen bij dierentehuis Louterbloemen en er werd een melding van het voorval gemaakt bij de dierenpolitie. Dino bleek ook van alles te mankeren. Louterbloemen heeft geld nodig om zijn operaties te bekostigen. Lees het hele verhaal op de Facebook-pagina van Dordt Centraal! (/dordtcentraal)

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

De scholen zijn weer begonnen REGIO Deze week zijn de basisscholen in deze regio weer begonnen aan hun nieuwe schooljaar. Reden voor Veilig Verkeer Nederland om de vernieuwde campagne ‘De scholen zijn weer begonnen’ te lanceren. Want jaarlijks vallen er nog steeds te veel gewonden en overlijden er kinderen door een verkeersongeval op weg naar school, stelt VVN. Dit jaar is er een speciale rol weggelegd voor kinderen. VVN vraagt ze welk deel van de schoolroute zij het gevaarlijkst vinden en stimuleert hen hiermee om na te denken over hun eigen verkeersveiligheid. Onderdeel van de campagne is de lancering van de single en videoclip De Baas, een ‘ludieke‘ verkeerssong met een serieuze boodschap’. Hij is terug te vinden op YouTube. Met de campagne maakt VVN al jaren weggebruikers na de vakantieperiode extra alert op scholieren in het verkeer. Dit jaar roept VVN de hulp in van de verkeerservaring van kinderen om de campagne onder de aandacht te brengen. VVN-directeur Linda van der Eijck: “Kinderen kunnen vaak heel goed aangeven waar ze het gevaarlijk vinden op weg naar school. Als we willen dat kinderen verkeerservaring opdoen, zullen wij volwassenen daar naar moeten luisteren.”

Ook de kinderen van Kindcentrum Mozaïek begonnen maandag aan hun nieuwe schooljaar. Net voor op de Ɵjd was de schade aan het gebouw hersteld die vandalen in de zomervakanƟe aanrichƩen. (Thymen Stolk)

Wethouder krijgt vragen over wachtlijsten tehuizen

Dordtse arrestant doet vies in Friesland

DORDRECHT De Verenigde Senioren ParƟj (VSP) heeŌ de Dordtse zorgwethouder Karin Lambrechts arƟkel 40-vragen voorgelegd over wachtlijsten voor verzorgings- en verpleeghuizen in Dordrecht. Dit naar aanleiding van een uitzending van Nieuwsuur, waarin maandag werd gemeld dat ruim 10.000 mensen in Nederland op een dergelijke wachtlijst staan. De VSP zocht contact met Dordtse tehuizen en kwam op 75 mensen die met een zogenaamde CIZ-indicaƟe op een wachtlijst staan.

Uit de reportage van Nieuwsuur kwam ook naar voren dat mensen vaak niet weten in welke categorie ze zijn geplaatst. Ze worden bij hun aanvraag vaak automatisch als ‘wenswachtend’ aangemerkt, wat wil zeggen dat ze wachten op een plekje in de zorginstelling waar ze zelf willen verblijven. Dat komt omdat bij het aanvragen van een indicatie direct naar een voorkeur wordt gevraagd, stelt de VSP. ‘Daar komt nog bij dat zorgkantoren, die de langdurige zorg organiseren, vaak een streng beleid voor de categorie ‘actief wachtend’ voeren. Uit onderzoek blijkt dat alleen crisisgevallen hiervoor in aanmerking ko-

Dordt Centraal

Sportboulevard ‘vriendelijk’voor iedereen

Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl

men. Dit betekent dat heel veel mensen buiten de boot vallen. Dat zijn mensen van wie de VSP vindt dat ze zorg móeten krijgen. Het zijn tenslotte mensen die wel een indicatie hebben en dus het recht op het verzilveren van die zorg. In de praktijk wachten deze mensen wanhopig op hun beurt.’ De VSP wil van de wethouder weten of zij denkt dat Dordtse zorginstellingen goed voorbereid zijn op de veranderingen in de zorg, of zij de wachtlijsten onder controle hebben en of de instellingen alternatieven aanbieden voor mensen op een wachtlijst.

Een andere frustratie: voor zwemmers van het doelgroepenbad was slechts één rolstoel beschikbaar om van de kleedkamer naar het bad te rijden. “Dan was het wachten totdat de rolstoel weer beschikbaar was voordat iemand uit de kleedkamer kon komen. Als je maar een uur hebt om te zwemmen, gaat er zo een hoop tijd verloren.” En tot slot; de blijdschap om de verstel-

Aangepaste kleedhokjes bij het bad bare ondervloer van het bad sloeg om in verbazing toen bleek dat niemand wist hoe de vloer werkte. Al deze punten zijn nagenoeg allemaal geregeld.

De mooiste 50/50 deal: van Aswa krijgt u nu de helft cadeau!

Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl

Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Agenten die de man probeerden te kalmeren, werden uitgescholden en beledigd. Hierop volgde zijn aanhouding die de man niet gelaten over zich heen liet komen. Geboeid werd hij overgebracht naar het politiebureau en ingesloten. Als dank besmeurde hij de cel met zijn ontlasting. De beledigde agenten deden aangifte. De man heeft later op de dag een verklaring afgelegd waarna hij is heengezonden.

vervolg voorpagina

Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl

Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl

LEEUWARDEN Een Dordtenaar heeŌ maandag zijn sporen leƩerlijk in het noorden achter gelaten. De 24-jarige dronken man werd op de Groningerstraatweg in Leeuwarden aangehouden. Hij veroorzaakte problemen toen hij wegens wangedrag van een fesƟvalterrein werd verwijderd.

Fred Mustert / Chef Restaurant Fred Rotterdam

“Nu Miele PowerFlex kookplaat voor de helft van de prijs*” WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN

*vraag naar de actievoorwaarden

Het complex, nu met elektrische deuren, leuningen en aangepaste kleedkamers, is echt voor iedereen toegankelijk. Van Leeuwen hoopt dan ook dat de zwemmers met een lichamelijke beperking hun sport weer oppakken. De Wmo-adviesraad Dordrecht is de onafhankelijke adviesraad voor inspraak, advies en gezamenlijke belangenbehartiging voor alle inwoners die met de Wmo te maken krijgen. Het geeft de gemeente gevraagd en ongevraagd advies over de uitvoering van de Wmo en de toegankelijkheid van de Dordtse samenleving. De Wmo-adviesraad is ook vertegenwoordigd in de regionale Wmo-adviesraad Drechtsteden. Meer weten? Zie www.wmoadviesraaddordrecht.nl voor alle informaƟe en contactpersonen.

Rolbanner nodig? dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Natuursteenbedrijf De Monumententuin Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht 078 - 613 60 60

Grafmonumenten urnen assieraden www.monumententuin.nl

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

GroenRijk Pap Dordrecht

finale sale

3 t/m 10 september Heesters

50 % 50 % 40% Bomen

Showroom modellen

BBQ / buitenkeukens

tot

korting*

PTMD collectie

P O O K R E V T I U 50% MET HOGE Sierkussens

korting*

Showroom modellen

tuinmeubelen

50%

N E G N I T R O K TOT 50%!

tot

korting*

Tuinschilderijen

Buitenpotterie

40% korting*

Vaste planten

50%

30 % 30%

korting*

*De kortingen zijn niet geldig op reeds lopende aanbiedingen.

GroenRijk Pap Dordrecht Voorheen Tuincentrum Pap /LQGHODDQ D Ĺ&#x2DC; ;. 'RUGUHFKW Ĺ&#x2DC; ZZZ JURHQUĂł NGRUGUHFKW QO

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

Stuurman aan wal Tante Ans is verdrietig. En dat terwijl ze een week eerder nog zo blij was. Ze lijdt gelukkig niet aan stemmingswisselingen, maar ze is ‘gewoon’ slachtoffer geworden van een modern staaltje bureaucratie, dat ik u op deze plaats niet wil onthouden. Eigenlijk had ze het u zelf moeten vertellen, want iedereen die er van gehoord heeft adviseerde haar al “daar moet je mee naar de krant gaan”. Maar Tante Ans hoeft niet zo nodig in de krant. Dat vindt ze een beetje eng. Zoals gezegd was ze eerst erg blij. Aanleiding voor de blijdschap was dat ze een huurwoning kreeg toegewezen aan de Cornelis de Wittstraat in Dordrecht. Als je bijna negen jaar op een wachtlijst gestaan hebt, dan zou het wel eens tijd worden, denk ik dan, maar blijkbaar gaat dat zo in ons landje. Ome Kees, haar vriend, legde me uit dat woningen onder meer worden toegewezen op basis van urgentie en de hoogte van het inkomen. Erg breed heeft Tante Ans het nooit gehad. Ze is een beetje van het type ‘hard voor weinig, maar nooit chagrijnig’. Bij de inschrijving voor de zoektocht naar een nieuw huurhuisje zat ze ruim onder de grens die haar in aanmerking doet komen voor woningen die voor haar betaalbaar zijn. En onlangs was het dus zover. Met de

Actueel

dordtcentraal.nl

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl vorige huurder had ze al geregeld dat ze diverse spulletjes zou overnemen. Feitelijk dus een transactie met twéé blije mensen. Ze moest alleen nog even de formaliteiten af komen wikkelen bij huurbaas Trivire. Alles leek in kannen en kruiken, maar plots ontdekte een ijverige medewerker dat Tante Ans inmiddels méér verdient dan negen jaar geleden en daardoor nu exact 17 euro boven de inkomensgrens voor deze huurwoning zit. Let wel, dit is een bruto jaarbedrag. Tante Ans verdient ‘schoon’ nog geen eurotje per maand te veel. De medewerker vond het ook wel lullig en besloot even naar de baas te gaan. Per 1 september worden nieuwe regels van kracht, die het woningcorporaties mogelijk maakt om wat soepeler met dit soort grensgevallen om te gaan, zo kreeg Tante Ans te horen. Maar de baas was onverbiddelijk; in augustus golden de oude regels nog en regels zijn regels. Dat het huurcontract pas op 5 september in zou gaan deed er kennelijk ook niet toe. Tante Ans is niet alleen verdrietig. Ze snapt er ook niks meer van. En ik ook niet, maar dit ligt vast aan ons.

Opnieuw 'Roze Lintje' voor ASz

Slachtoffer van een modern staaltje bureaucratie

DORDRECHT Borstkankervereniging Nederland (BVN) heeft de criteria van de Monitor Borstkankerzorg dit jaar aangescherpt. Ook bij deze strengere toets, voldoet het Albert Schweitzer ziekenhuis aan de normen die BVN stelt voor patiëntgerichte borstkankerzorg. Daarom is het Albert Schweitzer ziekenhuis ook dit jaar weer beloond met het inmiddels overbekende keurmerk, het 'Roze Lintje'. Patiënten en belangstellenden kunnen zich op www.monitorborstkanker.nl uitgebreid informeren over borstkankerzorg in de Nederlandse ziekenhuizen.

Schilderij Simon de Meyle alsnog naar Dordrecht DORDRECHT Vorig jaar ging Peter Schoon, directeur van het Dordrechts Museum, naar veilinghuis Sotheby’s in Parijs. Het doel: terugkomen met het schilderij L’Arche de Noë sur le mont Ararat van Simon de Meyle. Het budget dat hij mee had gekregen bleek helaas ontoereikend om te slagen in die missie. Op de Dordtse Ark van Noach hangt het nu alsnog. Niet het origineel, maar een prachƟge replica.

Het doek werd in Parijs uiteindelijk afgetikt voor 1,4 miljoen euro, bijna het dubbele van de 7,5 ton die Schoon mocht besteden. “We hadden het graag willen hebben”, zegt hij. “Omdat het een Dordtse schilder is. En vanwege het thema dat echt bij de stad past.” Toen Johan Huibers, bouwer van de Dordtse Ark van Noach, later het verhaal van de museumdirecteur hoorde, besloot hij het schilderij uit 1570 na te laten maken. Het heeft sinds kort een mooi plekje in de bioscoopzaal van het één op één na-

gebouwde bijbelse schip. Huibers is er blij mee. “Het is een zeer bijzonder schilderij”, vindt hij. “En zeer toepasselijk. Na de Sint Elisabethvloed werd Dordrecht ook wel de Ark van Noach genoemd. Heel veel mensen zochten bij die overstroming hun toevlucht in de stad. Achter de stadspoorten waren ze veilig voor het wassende water.” Op het schilderij is de ‘echte’ Ark te zien, nadat die door het weer dalende water is beland op de berg Ararat. De dieren verlaten net het schip.

Ark-bouwer Johan Huibers bij de replica van het toepasselijke schilderij. (Foto: Thymen Stolk)

KEUKENNET.NL IS OPEN! De nieuwste keukenwinkel van Nederland is geopend. Bij keukennet.nl kun je in de winkel of in onze keukenwebwinkel je eigen keuken samenstellen, uitrekenen en kopen. Keukennet.nl geeft geen korting, geen gratis montage of keukens voor half geld. Wij hebben altijd en voor iedereen de beste prijs. Keukennet.nl is ofÀcieel dealer van ALNO keukens. Je weet dus altijd wat je koopt. Een echte ALNO keuken!

Een nieuwe keuken kopen wordt weer leuk Voorstraat 384 3311CX Dordrecht 078-6455617 info@keukennet.nl

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

10% KORTING op Lariks kapschuren ook maatwerk

10% KORTING

op Lariks buitenverblijven ook maatwerk

10% KORTING

10% KORTING op alle blokhutopties

10% KORTING

Hillhout Overkappingen

op het complete assortiment tuin-/ timmerhout en schuttingen

op terrasoverkappingen

4VSÂ˝ XIIV nu van onze jubileum acties. De top 10 beste aanbiedingen van 10 jaar Van Kooten Tuin & Buitenleven.

J. van der Heijdenstraat 10

3291 CR Strijen (NL)

T: +31 (0)186-655990

T: +31 (0)78-6745736

10% KORTING

op aluminium carports

op tuinkamers

10% KORTING Topvision blokhutten

op glazenschuifwanden

Antonie Van Leeuwenhoekstraat 14

3281 NE Numansdorp (NL)

10% KORTING

Alleen tuinkamers, terrasoverkappingen en tuinmeubelen

www.blokhutvillage.com | info@blokhutvillage.com

Autolei 315

Florijnweg 12

2160 Wommelgem (BE)

6883 JP Velp (NL)

T: +32 (0)335-52555

T: +31 (0)26-3031249

www.verandavillage.com | info@verandavillage.com

Wij blijven open!

T E L T OU

N E G N I KORT % 0 7 T TO

Scapino Dordrecht Lange Breestraat 20

Scapino. Dat loont.

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

Actueel

dordtcentraal.nl

The Movies trekt 95.000 bezoekers in eerste jaar DORDRECHT Deze week. is het één jaar geleden dat Cinema The Movies oĸcieel open ging. In het eerste jaar werden 157 verschillende ĮlmƟtels vertoond die samen bijna 95.000 bezoekers trokken. Bijna kwam het droomscenario uit (100.000 bezoekers), dus reden voor een bescheiden feestje. The Movies trakteert haar publiek vandaag en morgen op taart en een drankje. Het grote variatie aan ﬁlmtitels kwam voorbij in de vier zalen aan de Nieuwstraat. Van natuurdocumentaire De Nieuwe Wildernis,

een grote publieksﬁlm als The Hobbit tot Nederlands product (Het Diner), Europese ﬁlmkunst (La Grande Bellezza, Jeune et Jolie) tot kinderen familiekunst. De restauratie en herbestemming van het monumentale pand, dat ook jarenlang dienst deed als tijdelijke woning van Sinterklaas, roept veel enthousiaste reacties op bij bezoekers, net als de verbinding met restaurant Diva’s. Aanvankelijk kwam het publiek vooral uit de centrale wijken van Dordrecht en uit Zwijndrecht. Inmiddels is het verzorgingsgebied veel groter. Publiek uit Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht, Hardinxveld en Hoeksche Waard weet The Movies ook te vinden.

Door het mooie weer en het WK Voetbal trok The Movies in haar eerste jaar net niet de gehoopte 100.000 bezoekers. (Archieffoto: Thymen Stolk)

Loos brandalarm in Kunstmin

Dansen? www.dansschool.com of bel: 078 - 6126987

DORDRECHT De brandweer ging vrijdagavond naar Schouwburg Kunstmin, omdat het brandalarm afging. Na een inspectie van het pand, dat op dit moment wordt verbouwd, bleek er geen sprake te zijn van brand. Mogelijk is een rokende barbecue vlakbij de schouwburg er de oorzaak van dat het alarm afging.

Brandweer redt paard uit sloot ZWIJNDRECHT

Het is alweer even geleden maar een mooi nieuwtje om te melden. Bouwvakkers zagen donderdagochtend een paard in het water aan de Geerweg. De gealarmeerde brandweer wist met hulp van een tractor en een paardenbroek het uitgeputte dier uit het water te hijsen. Het paard moest even bijkomen van zijn beproeving, maar maakt het weer goed. (Foto: Thymen Stolk)

(Foto: Thymen Stolk)

Nieuwe boxs prin g s uit eig en fa briek!

NARVIK

160 x 200 | 180 x 200 cm 360 pocketveren per m2 verdeeld in 7 comfort zones afgedekt met HR Koudschuim

STAVANGER

160 x 200 | 180 x 200 cm 300 pocketveren per m2 verdeeld in 5 comfort zones afgedekt met HR koudschuim

Haco Sliedrecht naast Kwantum Brouwerstraat 13 3364 BE Sliedrecht 0184 - 785 210

ϭϱϵϴ͕ͳ

ϳϵϵ͕ͳ

MEERDERE UITVOERINGEN MOGELIJK

WWW.HACO.NU

NEW GOTHENBORG

180 x 200 cm 360 pocketveren m² | HR Foam SG45 split topper

NU NU

ϭϲϵϵ͕ͳ

LUXE ELEKTRISCHE BOXSPRING

BUTTON

CHURCHILL DELUXE

ŝǀĞƌƐĞ ĂĨŵĞƟŶŐĞŶ Pocketveermatras met 7 comfortzones 10cm dik HR comfortschuim

VANAF

ϵϵϵ͕ͳ

ϲϵϵ͕ͳ

NU MEERDERE UITVOERINGEN MOGELIJK

ϭϰϵϵ͕ͳ

MEERDERE UITVOERINGEN MOGELIJK

ODYSSEE

160 x 200 | 180 x 200 cm 360 pocketveren per m2 | 7 comfort zones Afgewerkt in hoogwaarde HR Foam

ϭϰϵϵ͕ͳ MEERDERE UITVOERINGEN MOGELIJK

ϴϵϵ͕ͳ

WOONBOULEVA RD SLIE DRECHT DIRECT LANGS DE A15 / AFSL AG 24 LOFT

140 x 200 | 160 x 200 | 180 x 200 cm Pocketveermatras met 7 comfortzones 10cm dik HR comfortschuim

ϭϲϵϵ͕ͳ

HAAL DE ULTIEME VAKANTIESFEER IN UW SLAAPKAMER MET DEZE TE GEKKE KLEUR!

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

MTL makelaars

onderdeel van

Verkoop, Aankoop & Taxaties

Wonen

Vastgoedspecialist in verhuur en beheer

Wat wij voor u doen Basispakket courtage 1,5% Wat kunt u verwachten voor de courtage die u betaald bij verkoop van uw woning? t #FHFMFJEJOH UJKEFOT EF WFSLPPQ WBO VX XPOJOH #F[JDIUJHJOHFO CFHFMFJEFO 1SJKT POEFSIBOEFMJOHFO 0QNBLFO WBO EF LPPQPWFSFFOLPNTU t &Ă?O 7 CPSE UVJO CPSE FO Ă?Ă?O WFSLPPQCJMKFU t 1SPGFTTJPOFMF QSFTFOUBUJF WBO VX XPOJOH NFU GPUP T t 7PMMFEJHF 'VOEB WFSNFMEJOH WBO NBBOEFO UFS XBBSEF WBO ĂŠ

t 7FSNFMEJOH PQ P B EF WPMHFOEF JOUFSOFU TJUFT XXX NUMNBLFMBBST OM ] XXX WCP OM XXX GVOEB OM ] XXX IVJTMJKO OM ] XXX KBBQ OM

Wij berekenen geen opstartkosten! #JK JOUSFLLJOH WBO EF WFSLPPQPQESBDIU VXFS[JKET CFOU V POT XFM JOUSFLLJOHTLPTUFO WFSTDIVMEJHE Al onze bedragen zijn inclusief 21% BTW

Olijfhout 10, 2994 HV Barendrecht; t TMBBQLBNFST t N t QSJWĂ?QBSLFFSQMBBUTFO t 7SBBHQSJKT â&#x201A;Ź 289.000 k.k

Delftsevaart 33d, 3011 HL Rotterdam t TMBBQLBNFST t N t 7SBBHQSJKT CJFEFO WBOBG â&#x201A;Ź 135.000 k.k.

Librijesteeg 127, 3011 HN Rotterdam t TMBBQLBNFST t N t 6JU[JDIU PQ EF OJFVXF .BSLUIBM t 7SBBHQSJKT â&#x201A;Ź 225.000 k.k

Pauwenburg 8, 3085 KR Rotterdam t N t TMBBQLBNFST t %BLUFSSBT t 7SBBHQSJKT â&#x201A;Ź 287.000 k.k

Hoogstraat 73c, 3011 PH Rotterdam t TMBBQLBNFST t N t )PFLXPOJOH NFU EVCCFM CBMLPO t 7SBBHQSJKT â&#x201A;Ź 139.500 k.k

Desdemonastraat 129 t $$ )PPHWMJFU t LBNFST t 1SJNB TUBSUFSTXPOJOH t â&#x201A;Ź 128.500,- k.k

Hongerlandsedijk 154 t -8 4QJKLFOJTTF t LBNFST t QSBDIUJHF MPDBUJF t â&#x201A;Ź 275.000,- k.k

Nieuwstraat 304 t &( 4QJKLFOJTTF t */ 13*+4 7&3-""(% t *OTUBQLMBBS JO IFU DFOUSVN t â&#x201A;Ź145.000,- k.k

Wijnruitstraat 93 t (, )PPHWMJFU t LBNFST HFMFHFO BBO IFU 3VJHFQMBBUCPT t â&#x201A;Ź109.900,- k.k

Lobeliastraat 39B t )3 4QJKLFOJTTF t LBNFST HPFE POEFSIPVEFO NFU BDUJFWF 77& t â&#x201A;Ź124.500,- k.k

J. Ingenhovenstraat 16 t "+ 4QJKLFOJTTF t *EFBMF MJHHJOH t N FJHFO HSPOE t â&#x201A;Ź179.000,- k.k

Tulpenstraat 41 t 89 3P[FOCVSH t LBNFST N t WPMMFEJH HFSFOPWFFSE t â&#x201A;Ź 112.500 k.k

Boterkarn 38 t -4 )FMMFWPFUTMVJT t LBNFST N t NPPJF MPDBUJF t â&#x201A;Ź 172.500 k.k

Fortjesweg 8 t "4 4UFMMFOEBN t CK N t WFFM MJDIUJOWBM t â&#x201A;Ź 159.000 k.k

Zeeweg 40a t $7 0PTUWPPSOF t QFSDFFM PQQ N t XPPO PQQ N t ĂŠ L L

Ligusterlaan 6 t $) 0PTUWPPSOF t QFSDFFM PQQ N t XPPO PQQ N t â&#x201A;Ź 525.000 k.k

MTL Makelaars Rotterdam (PVETFTJOHFM " &- 3055&3%". & NBJMBESFT SPUUFSEBN!NUMNBLFMBBST OM 5FMFGPPO

MTL Makelaars Spijkenisse 4UBUJPOTTUSBBU "4 41*+,&/*44& & NBJMBESFT TQJKLFOJTTF!NUMNBLFMBBST OM 5FMFGPPO

MTL Makelaars Hellevoetsluis &WFSUTFOQMFJO #- )&--&70&54-6*4 & NBJMBESFT IFMMFWPFUTMVJT!NUMNBLFMBBST OM 5FMFGPPO

MTL Makelaars Dordrecht 4JOHFM )- %03%3&$)5 & NBJMBESFT EPSESFDIU!NUMNBLFMBBST OM 5FMFGPPO

WWW.MTLMAKELAARS.NL

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

Poldermarkt DORDRECHT

Op de parkeerplaats achter het Polderwiel en de Bron in Stadspolders is er zaterdag 13 september weer een Poldermarkt. Op de rommelmarkt met 24 kramen zijn onder meer speelgoed en spellen, elektronica, huishoudelijke spullen, dvd's en cd's, curiosa en kleding en schoenen te vinden. Daarnaast draait de hele dag een rad van fortuin en is er een gezellig terras ingericht waar koĸe en thee en harƟge hapjes worden geserveerd. Voor de kinderen zijn er allerlei spelletjes te doen en staat er een springkussen. De Poldermarkt is geopend van 09.00 tot 16.00 uur.

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Jubal favoriet op NK Showkorpsen DORDRECHT Het Nederlands Kampioenschap showkorpsen vindt zaterdag 13 september opnieuw plaats in Dordrecht. Jubal won beide voorrondes en is in eigen stad Ɵtelfavoriet. Deze ediƟe vindt plaats in een eredivisiestadion, want opnieuw is het stadion van FC Dordrecht de plaats van handeling. Aan het NK in Dordrecht doen zestien topkorpsen mee. De deelnemers brengen spectaculaire optredens met een wervelende choreografie. Jubal is dan favoriet, Beatrix (Hilversum) en Juliana (Middelburg) zitten de regerend kampioen op de hielen. Het Zwijndrechtse Jong-Holland hoopt ook hoge ogen te gooien. In de Junior Class heeft Jong Jubal een favorietenrol. De muziek- en showstijl van de in competitieverband uitkomende showkorpsen verschilt flink van de in Nederland bekende fanfares, drumbands en blaaskapellen. De dynamische showmuziek (onder meer pop, rock en latin) wordt gecombineerd met visuele effecten. De leden lopen niet in blokjes, maar volgens een gecompliceerde choreografie. Door de combinatie van muziek en show komen toeschouwers meer dan eens ogen en oren tekort. Het NK Showkorpsen (oĸcieel: DCN Finals) begint om 14.30 uur met het kampioenschap voor de junioren. Om 17.30 uur begint het avondprogramma met het kampioenschap in de Premier Class.. De kassa bij het stadion gaat om 13.00 uur open. Kaarten zijn ook al in de voorverkoop te bestellen via www.drumcorpsnederland.nl.

Jubal won twee voorrondes en is dus favoriet op het NK in eigen stad.

GraƟs voorlichƟng aan zwangere vrouwen

Kom op voor jezelf! ZWIJNDRECHT Veel jongeren vinden het lasƟg om hun mening te geven, hun wensen kenbaar te maken en hun grenzen aan te geven. Vivenz Maatschappelijke Dienstverlening organiseert voor die jongeren de training ‘opkomen voor jezelf, omdat je het waard bent’. Tijdens acht wekelijkse bijeenkomsten van twee uur trainen de deelnemers hun sociale vaardigheden en vergroten ze hun zelfvertrouwen. Dat gebeurt onder begeleiding van twee maatschappelijk werkers die de deelnemers met tips en adviezen bijstaan. Op 18 september start er een avondgroep (donderdagavond van 19.00 tot 21.00 uur) voor jongeren tussen de 16 en 26 jaar. Je kunt je aanmelden en krijgt dan een uitnodiging voor een gesprek voordat de groep gaat starten. De bijeenkomsten vinden plaats op de Langeweg 340 in Zwijndrecht. De kosten voor de training bedragen 20 euro. Voor informaƟe en aanmelding: Klantenservice tel. 088-8233233 (Ɵjdens kantooruren). Een actueel overzicht van het aanbod trainingen en cursussen is te vinden op www.vivenz.nl.

DORDRECHT Een nieuwe serie avondbijeenkomsten voor zwangere vrouwen uit Dordrecht start op dinsdag 16 september en donderdag 16 oktober. Tijdens drie bijeenkomsten worden zij voorgelicht over de zwangerschap, de bevalling en de eerste periode na de bevalling. Dit wordt georganiseerd door de Dienst Gezondheid & Jeugd (voorheen GGD Zuid-Holland Zuid), in samenwerking met de Centra voor Jeugd & Gezin (CJG), gynaecologen, verloskundigen, kraamcentra, Rivas en Careyn. De avonden worden verzorgd door een verloskundige en een verpleegkundige. Om het voor iedereen toegankelijk te maken zijn er geen kosten aan verbonden. Er is een

Gebr. Rozendaal Timmeren Bouwbedrijf bestaat 25 jaar...

beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Aanmelden is nu mogelijk via www.zwangerinzhz.nl onder ‘Aanmelden’. Op 16 september zal de zwangerschap centraal staan. Op 7 oktober en 28 oktober zal er gesproken worden over de bevalling en de eerste periode daarna. De data van de tweede serie zijn 16 oktober, 6 november en 27 november. De locatie is steeds Zalencentrum Pauluskerk, Nassauweg 1 in Dordrecht. Alle avonden starten om 19.30 uur. Op www.zwangerinzhz.nl is ook meer informaƟe te vinden over de inhoud van de bijeenkomsten. Deelname is graƟs. Ook partners zijn van harte welkom.

25 JAAR

... en wie jarig is, trakteert!

ELKE DAKKAPEL GRATIS! Doe mee en ga naar www.rozendaaldakkapellen.nl/25jaar

+31 (0)184 - 68 20 56 info@rozendaaldakkapellen.nl

Lekdijk 240 2957 CK NIEUW-LEKKERLAND

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

KEUKENS Mega Keukenshow in Dordrecht

HALF GELD Spectaculaire Jubileumactie!

Precies 50 jaar geleden startte het familie-bedrijf met de verkoop van keukens en heeft Keukenwarenhuis.nl in Dordrecht een zeer complete en uitgebreide keuken- en apparatenshowroom van ruim 2500 m2. Compleet ontzorgde keukens Het familiebedrijf specialiseert zich in compleet ontzorgde keukens. A-merk keukens in alle denkbare stijlen, voor Half Geld, met apparatuur tegen internetprijzen. Alles wordt voor je geregeld: thuisbezorging, montage en aansluiten tot en met het duurzaam verwerken van het afval. Geheel kant en klaar, betrouwbaar, zeker en veilig!

1000 luxe keukens direct uit voorraad Keukenwarenhuis.nl levert bovendien 1000 luxe keukens direct uit voorraad. Deze keukens kunnen in vrijwel iedere gewenste opstelling voor u worden ontworpen, geleverd en gemonteerd. Tevens zijn vele topmerken apparaten en aanrechtbladen tegen internetprijzen uit voorraad leverbaar.

Nieuw: Cash & Carry keukens Nieuw is de Cash & Carry afdeling, voordelig geprijsde keukens in vele uitvoeringen en formaten compleet met Sans Souci apparatuur. Deze keukens zijn indien gewenst zelfs direct mee te nemen, of te reserveren voor later.

Gemakkelijk bereikbaar Inmiddels vinden vele keukenkopers uit geheel Nederland de weg naar de keukenshowrooms van Keu-

MAAK NU EEN AFSPRAAK EN ONTVANG EEN GRATIS MESSENBLOK T.W.V. 99 EURO SCAN DE QR CODE OF GA DIRECT NAAR WWW.KEUKENSINDORDRECHT.NL kenwarenhuis.nl. Dordrecht is makkelijk bereikbaar aan de A16, afslag 20, industrieterrein Dordtse Kil 2. Parkeren is gratis.

Ontspannen oriënteren en inspireren Kom dus deze week beslist langs en pro¿teer van de vele jubileumaanbiedingen, de ruime openingstijden met de zekerheid van 50 jaar keukenervaring. Keukenwarenhuis.nl zorgt tevens voor een feestelijke en ontspannen sfeer met een hapje en een drankje!!

JUBILEUM ACTIETIJDEN woensdag 3 september 10-18 uur donderdag 4 september 10-22 uur vrijdag 5 september 10-18 uur zaterdag 6 september 10-18 uur (Zondags gesloten)

2500 m2 keukens

Einsteinstraat 29 – 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 Stobbeweg 19-21 – 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

AUTO BOOI Automobielbedrijf

078 - 617 10 72

VAN DER OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE Daewoo Kalos 30.000 Fiat Panda 1.2 Edizione Cool 31.383 Ford Ka 1.3 airco 23.000 Kia Picanto 1.0 LX 53.670 Kia Rio 1.4 X-tra airco, 5-drs. 73.150 Mazda MX-5 1.6i Cabriolet 176.453 Nissan Micra 1.2 65pk Visia, airco 79.611 Nissan Micra 1.2 65pk Mix 5-drs. 47.643 Nissan Qashqai 1.6 Acenta 116.899 Opel Astra GTC 1.4 16V Temptation 119.927 Opel Corsa 1.2 Anniversary 55.900 Peugeot 107 XS 1.0 5-drs AIRCO 54.880 Renault Clio 1.2 16V 5-drs Collection 73.000 Renault Megane station 113.750 Renault Twingo 1.2 16V ECO2 52.347 Toyota Auris 1.3 access 64.780 Toyota Avensis Wagon 2.4 automaat 78.300 Toyota Corolla Verso 1.8 7-pers 106.400 Toyota RAV4 2.0 16V VVT-i Linea Sol 98.148 VW New Beetle 1.6 16V, airco 96.000

Roodm. Zwart Zwart Grijsm. Zwartm. Groenm. Grijsm. Grijsm. Grijsmet. Grijsm. Grijsm. Wit Blauwmet. Grijsm. Roodmet. Blauwm. Grijsm. Blauwmet. Grijsm. Zilver

2004 2008 2006 2011 2007 1999 2006 2010 2008 2009 2012 2012 2012 2006 2011 2008 2006 2008 2006 2002

3.750,5.750,4.750,5.250,6.250,4.750,5.750,7.950,11.950,8.950,9.450,6.500,9.950,6.750,7.250,8.750,10.250,9.750,8.950,5.950,-

SEPTEMBER AKTIE

Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS. WEEK AANBIEDING

APK onderhoud en 50 punten check

BIFUEL LPG G3, AIRCO, 39.000 KM., 1e EIG 2011

- Olie verversen 10W40 - Olieﬁlter vervangen - Banden vullen met stikstof - Alle vloeistoffen controleren en bijvullen (maximaal 4 liter olie, indien andere olie dan bijbetaling

Audi A4 Avant 1.8 TFSi Proline, NAV, LMV, 32.000km, 1e eig............10 21.450,-

Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht

Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl

Audi A6 2.0 T FSi Business, NAV, ECC, 41.000 km, 1e eig.................... 09 17.850,Chevrolet Spark 1.0 16V Bifuel LPG G3, airco, 39.000km, 1e eig....... 11

7.350,-

Fiat Punto Evo 1.3 mjet diesel, 5-drs, LMV, airco, 1e eig......................12

9.750,-

Fiat Punto 1.3 mjet diesel, 5-drs, airco, 61.000km, 1e eig................... 11

8.350,-

Ford Focus 1.6 Ti-VCT, 5drs, nieuw model, NAV, airco, 1e eig........... 11 13.650,Ford Focus 1.6 16V Trend, 5-drs, airco, zwartm................................... 07

7.650,-

Ford S-Max 2.5 T, NAV, ECC, LMV, Panodak, leder............................... 07 13.450,Honda Civic 1.3i Hybrid Elegance, ECC, LMV, 59.000 km, 1e eig.... 11 12.350,Mercedes B150 Automaat, automaat, 5-drs, NAV, LMV, 74.000 km 09 16.350,Mercedes S450 4-Matic, leder, NAV, 58.000 km., 1e eig...................... 07 35.850,Mitsubishi Colt 1.3 16V 5-drs, nieuwm., LMV, airco, 62.000 km.........10

8.850,-

Mitsubishi Space Star 1.2i intense Plus, ECC, LMV, 3.000 km, 1e eig 13 11.650,Nissan Juke 1.6 16V Tekna, NAV, ECC, LMV, 1e eig.............................. 13 17.850,Nissan Micra 1.2 DIG-S, 5-drs, nieuw model, airco, 1e eig.................. 12

Zie voor de voorwaarden onze website

Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond

Nu voor € 7.350,-

Mini 1.6i One Bussiness Line, 33.000 km, NAV, LMV, airc, 1e eig...... 11 13.650,-

Nu € 49,=

Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten

CHEVROLET SPARK 1.0 16V

9.250,-

Nissan Qashqai 1.6 16V Tekna, ECC, LMV, Pdak, 54.000km, 1e eig... 10 15.950,-

Marconiweg 4-6 Dordrecht Tel. 078-6489830

Opel Adam 1.2 Glam, NAV, Leder, 3.000 km, 1e eig........................... 13 14.650,-

www.mb-autoservice.nl

Opel Astra 1.4 turbo Tourer Cosmo, NAV, ECC, 42.000km, 1e eig.....12 16.950,-

Opel Astra GTC 1.4 Turbo sport, ECC, LMV, 17.000 km, 1e eig.......... 13 19.650,Opel Zafira 1.8 16V Edition, NAV, airco, 39.000 km, 1e eig................ 11 17.350,Peugeot 107 1.0i, Accent, 5-drs, airco, 30.000 km, 1e eig......................... 11

6.300,-

Peugeot 208 Envy 5-drs, NAV, ECC, 10.000 km, 1e eig............................13 13.650,Renault Laguna 2.0 16V 5-drs, NAV, ECC, LMV, 60.000 km, 1e eig...... 09 11.650,-

VOOR EEN TOPOCCASION GAAT U NATUURLIJK NAAR EEN BOVAG BEDRIJF!

Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 68.000km, 1e eig.10 12.650,Skoda Fabia 1.2 TSi, 5-drs, comfort, airco, 49.000 km, 1e eig................ 11

9.950,-

Skoda Fabia 1.2 TDi, diesel, Combi, LMV, airco, 39.000 km., 1e eig..... 11

9.950,-

Toyota Auris 1.8 Full Hybrid, ECC, NAV, LMV, 43.000 km., 1e eig......... 12 15.850,Toyota Aygo 1.0 VVTi, Cool, 11.000 km, airco, elek., 1e eig...................11

6.650,-

Toyota RAV4 2.0i automaat Executive, NAV, ECC, 63.000km................ 08 16.950,Toyota Yaris 1.0 VVTi, 5-drs, nieuwm., airco, 4000 km, 1e eig...............12 10.950,VW Golf 1.2 TSI Comfort 5drs, NAV, ECC, LMV, 69.000km, 1e eig........12 15.650,VW Passat CC 1.8 TFSi Executive, NAV, LMV, 69.0000km, 1e eig.......... 10 18.650,-

Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: •

VW Eos 2.0 FSi, cabrio, ECC, LMV, 48.000 km, 1e eig...............................07 13.350,-

APK • Reparaties • Airco • Accu’s

Inruil-auto’s zonder garantie, wel APK keuring BMW 320 diesel Executive, ECC, LMV..........................................................06 8.950,-

• Uitlaten • Onderhoud alle merken

Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW

Ford Ka 1.3i Cool airco, 59.000km, 1e eig...................................................08 4.350,-

Compleet aanbod met foto

69,95

WWW.AUTOBOOI.NL * Geen afleveringskosten * Levering alle merken nieuwe auto’s * APK II keurstation * Inruil, financiering mogelijk * Tevens donderdagavond en zaterdag open Reeweg-zuid 46 TEL. 078-6171072 bij het Albert Schweitzer (Refaja) ziekenhuis Locatie Amstelwijk Dordrecht

Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl

JAN KOK IS EEN ALLROUND AUTOBEDRIJF VOOR REPARATIES EN ONDERHOUD AAN ALLE MERKEN

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste en zelfstandige

1E OF 2E AUTOTECHNICUS Ben je geïnteresseerd of ken je iemand die op zoek is naar een leuke job? Neem dan contact met ons op!

JAN KOK NOORDHOEVELAAN 39 - 3319 CH DORDRECHT WWW.AUTOBEDRIJFJKOK.NL - T 078-6136393 - E INFO@AUTOBEDRIJFJKOK.NL

!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN

DE DAIHATSU DEALER & HONDA SPECIALIST VOOR DE ALBLASSERWAARD BIEDT AAN: OCCASIONS MET 6 MND. BOVAG – GARANTIE NU!!!! IN ONZE SHOWROOM: DE NIEUWE HONDA CIVIC-TOURER!!!! MERK/TYPE Honda JAZZ 1.4 SI , Navi Honda JAZZ 1.2 COOL Honda JAZZ 1.2 Style-Mode Honda CIVIC Tourer 1.6 Lifestyle, navi,etc Honda CIVIC 4D Hybrid Honda ACCORD Tourer 2.2 Elegance, navi Honda CR-V 2.0i Lifestyle, tr.haak Honda CR-V 2.0i Lifestyle, navi, tr.haak Daihatsu TERIOS 1.5 Expedition, tr.haak Daihatsu SIRION 1.0 premium airco Daihatsu SIRION 1.3 excl. HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties

BW.JR. 2012 2014 2010 2014 2009 2009 2011 2011 2008 2009 2008 2001

ZONDER GARANTIE INCL. APK Honda JAZZ 1.4i LS tr.haak Honda CR-V 2.0i LS tr.haak Daihatsu Sirion2 1.0 5dr. Toyota Corrola station 1.6 airco

2004 2000 2005 2000

KM.STAND 11000 10 58000 11000 104000 131000 79200 37500 82500 105000 57000 117500

180000 134000 139000 180000

KLEUR rood urban m. zwart m. zilver m. urban t. volcano gr. urban tit. zilver m. blauw m. zwart m. grijs m. wit

zilver m. Beige zilver zilver

PRIJS 19250,= 14995,= 9950,= 28450,= 8450,= 15950,= 24950,= 26450,= 9550,= 5950,= 6950,= 28950,=

4450,= 2950,= 3750,= 2750,=

Zonder Garantie incl. APK Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN

WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL LELYSTRAAT 99 (T.O. TRENDHOPPER) 3364 AH SLIEDRECHT • TEL: 0184-412796 • STUURMAN@DAIHATSU.NL

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

cultuur

dordtcentraalreclame.nl

Start nieuw cursusseizoen ToBe DORDRECHT Het nieuwe cursusseizoen van ToBe cultuurcentrum in de Drechtsteden start deze week. Muziek maken, dansen, acteren, zingen, tekenen, beeldhouwen, fotograferen, met mode bezig zijn, portretschilderen; het kan allemaal op de verschillende leslocaƟes van ToBe. In het Energiehuis, diverse dependances in Dordtse wijken, Papendrecht en Hendrik-Ido-Ambacht, waar je muzieklessen kunt volgen en vanaf dit seizoen ook een nieuwe locaƟe in Zwijndrecht, Kubiek aan de Zwaluwstraat 1, waar alle lessen Muziek plaatsvinden.

Al vanaf 2 jaar kun je bij ToBe danslessen volgen. De lessen vinden plaats in het Energiehuis aan de Noordendijk in Dordrecht. In de week van maandag 8 tot en met zaterdag 13 september is er een proeﬂesweek om de danssstijl te vinden die bij je past. Het rooster staat op www.tobe.nl. Kinderen tot 12 jaar die breder op zoek willen naar hun talent kunnen terecht op het Kinder Open Huis op zaterdag 13 september van 10.30 tot 15.30 uur, eveneens in het Energiehuis. Er zijn diverse inlooplessen op het gebied van Dans, Muziek, Kunst& Design of Theater.

Muziek maken, dan sen, acteren, zingen , tekenen, beeldhouwen, fotografe ren, met mode bez ig zijn, schilderen; je kunt het allemaal leren bij ToBe. (Foto: Bea Kolk)

Vreemde avond met Sebastiaan Benjamin DORDRECHT Iedere vrijdagavond verzorgt ToBe cultuurcentrum de muzikale programmering onder de Ɵtel ToBe gaat Vreemd in Café De Vreemde Eend aan het Bagijnhof. Dit is al weer het zesde seizoen van de succesvolle samenwerking. Talentvolle leerlingen en cursisten van ToBe, maar ook gastmusici treden op in een akoesƟsche set met muziek die uiteenloopt van pop, folk, blues en singer-songwriter tot licht klassiek, jazz en wereldmuziek. Meer informaƟe: www. devreemdeeend.nl

uur begint de hoofdact. Sebastiaan Benjamin is een singer-songwriter afkomstig uit Dordrecht. Hij vangt zijn hersenspinsels in pakkende melodielijnen, ondersteund door zijn kabbelende gitaarspel. Benjamin heeft een niet alledaags stemgeluid en eigenzinnige teksten met een boodschap. Rond 21.30 uur leidt Emma Thwaite de jamsessie en het open podium in.

of bel: 078 - 6126987

www.dansschool.com

Dansen?

Deze vrijdagavond (5 september) wordt om 20.00 uur ingeleid door huismuzikant Emma Thwaite. Om 20.30

Slijterij / Wijnhandel van Pelt

IS TERUG VAN WEG GEWEEST

we v ie re n dit m et:

Wij zitten ALLEEN in het

WINKELCENTRUM CRABBEHOF (u vindt ons naast de Lidl) Van Oldenbarneveltplein 29 3317 EP Dordrecht Tel. 078 - 6453341 info@vanpeltslijterij.nl

Volg ons: SLIJTERIJ VAN PELT en blijf op de hoogte van acties

Jonge Jenever van Pelt 1 liter voor € 10,99

Whisky Ballantines

1 liter voor € 19,99 9

2 liter voor € 20,00

(elders € 25,99)

AL BIJNA 100 JAAR EEN VERTROUWDE JONGE

Rum Bacardi Wit

1 liter voor € 16,99 9 (elders € 22,99)

Dordtsche Graan Jenever 1 liter voor € 13,99

2 liter voor € 25,00 NIEUW: ZACHTE EN SMAAKVOLLE BORREL

Smirnoff Vodka

1 liter voor € 14,99 (elders € 18,99)

Whisky Johnny Walker Red Label

1 liter voor € 18,99 (elders € 23,99)

Tia Maria

1 liter voor € 18,99 (elders € 24,99)

WIJNEN VAN DE MAAND: Les Gîtes, Vin de Pays d’Oc, Frankrijk

Per ćes € 4,99 Bij 12 ćessen € 3,99 p/ć., per soort

1 liter voor € 18,99

Rouge, Grenache,Cinsault, Merlot, Cabernet Sauvignon Evenwichtige, makkelijke toegankelijke rode wijn. Fris en goed in balans.

UIT ONS BIJZONDER WHISKY ASSORTIMENT:

o, Blanc, Vermentino, Chardonnay Met een Ćjn aroma ma ak. en een frisse smaak.

Di Saronno Amaretto (elders € 24,99)

MALT WHISKY VAN DE MAAND: Lagavulin 16 yo Islay Single Malt 1 ćes voor € 45,99 (elders € 57,99)

Rosé, Grenache, Cinsault Een goede structuur met complexx bloemig aroma.

Cinco Gatos, Spanje,

Per ćes € 5,99 Bij 5 ćessen

+ 1 GRATIS Rood, Garnacha Een dieprode kleur en het aroma van wild fruit Een klasse wijn voor een schappelijke prijs.

BEL EN BESTEL

Vanaf € 25,00 Gratis thuisbezorgd in Dordrecht Voor 5 uur besteld, voor 8 uur bezorgd!!

n e rg e n s voo rd e lig e r

Wit, Verdejo-Macabeo Met het aroma van tropisch fruit, ananas en perzik. Fruitig met een fris en plezie-rig zuurtje. Rosé, Tempranillo Een mooie kleur en het aroma van frambozen. Elegant en in balans en een fruitig karakter.

Aanbiedingen geldig van woensdag 3 september t/m zaterdag 13 september.

Wielerronde en braderie BRADERIE AANBIEDING DIVERSE ARMBANDEN

in Dubbeldam DORDRECHT In Dubbeldam is komend weekend van alles te beleven. Vrijdagavond is de taptoe op het Damplein, zaterdag is er op diezelfde plek een grote braderie en start op de Dubbelsteynlaan-Oost de al weer de 76e ediƟe van de Wielerronde van Dordrecht.

van echte edelstenen en parels

€5,00 per stuk

Op de kraam is er een UITVERKOOP van diverse sieraden met

50% korting

Deze aanbiedingen gelden alleen aanstaande zaterdag van 9.00 uur t/m 17.00 uur.

OpeningsƟjden: dinsdag t/m zaterdag van 9.00 – 17.30 uur Damplein 1a, 3319 HC Dordrecht T 078-7370282 I www.edelsmidpaulinehoekman.nl E info@edelsmidpaulinehoekman.nl

De taptoe op het plein start om 19.00 uur met een optreden op het podium van Big Band Enterprise. Daarna zorgen vijf verschillende showkorpsen voor een gezellig muzikaal sfeertje op het plein. Braderie Dat sfeertje zal er op de zaterdag 6 september ook zeker zijn op het Damplein. Er is dan van 09.00 tot 17.00 uur een grote braderie. Er zijn kramen met oude ambachten, kunst en keramiek, maar ook lokale sportverenigingen en andere organisaties zijn vertegenwoordigd. En een ﬂink aantal ondernemers. Zoals GroenRijk Dordrecht. In de kraam van het Dubbeldamse tuincentrum geeft tv-tuinman Rob Verlinden demonstraties en tuinadvies.

Frisse start voor Kooijman Schoenen Kooijman Schoenen op het Damplein is bezig met de uitverkoop van de zomercollectie van dit jaar en de wintercollectie van afgelopen seizoen. Na de braderie wordt de winkel helemaal leeggehaald voor een ﬂinke ‘upgrade’, vertelt Johan Kooijman. “Er komt lichtere vloerbedekking in, nieuwe verlichting en de opzet van de winkel wordt ruimer.” Daarnaast krijgt ook het assortiment een ‘upgrade’. Dat assortiment bestond al uit een grote collectie kwali-

teitsmerken (Gabor, Ecco, Mephisto, Van Bommel, Kipling, Birckenstock, om er maar eens een paar te noemen). Er komt vanaf volgende week nog een ﬂink aantal kindermerken bij, een paar damesmerken en voor de iets oudere jongens de wat modieuzere schoenen van Australian en O’Neill. “Een frisse nieuwe start”, aldus Kooijman. Tijdens de braderie is het dus de moeite waard om snel nog even binnen te kijken voor leuke koopjes.

Grote namen De wielerkoers gaat deze dag op de starten ﬁnishplaats Dubbelsteynlaan- Oost om 10.30 uur van start met de Amateurs. Als zij aan hun 60 kilometers bezig zijn start om 12.00 uur het criterium in de Sportklasse (50 kilometer). Om 13.15 uur start de eerste serie van de dernyrace, om 13.45 uur de tweede. De jeugd van 7 tot 12 jaar start om 14.15 uur met de Dikke Banden Race. De ﬁnale van de derny-wedstrijd is om 15.00 uur. Afsluiter en klapper van de dag is het criterium over 100 kilometer bij de Elite/Beloften. Dat start om 15.30 uur. Dankzij sponsors komt deze dag een aantal bekenden uit de wielerwereld naar Dubbeldam: Cees Bal, Erik Breukink, Michael Boogerd, Jelle Nijdam, Bart Voskamp, Gert Jakobs en Steven Rooks.

THE BIG GREEN EGG Bekend van TV! Gebruikt door topkoks. Een op houtskool gestookte BBQ.

pakt groots uit met 3 kramen vol aanbiedingen ALLEEN TIJDENS DE BRADERIE

Bij u thuis afgeleverd met GRATIS uitleg door een profession ele kok!

BEZOEK ONZE KRAAM TIJDEN S HET DUBBELDA M EVENT OP HET DAMPLEIN!

Welke warmtebron u ook zoekt: Gas, hout of elektrisch

(zaterdag 6 september)

RESTANTENVERKOOP VAN UITSLUITEND

Al jaar uw warmte specialist

MERKKLEDING KORTINGEN TOT 70% alleen op de kraam

Damplein 30-34•Dordrecht • Tel. 078 - 621 00 86 Passage 18 - 20 • Zwijndrecht • Tel. 078 - 612 84 19 Ruim voldoende GRATIS parkeergelegenheid.

Kom naar onze showroom in Dubbeldam en ontdek hoe u de winter warm en sfeervol door kunt komen Bij Van de Merwe vindt u alles wat wonen ﬁjn maakt Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364

www.vdmerwe.nl

Wij zien u graag op het Dubbeldam Event BRADERIE AANBIEDINGEN! U vindt ons zaterdag 6 september op de braderie in Dubbeldam Gehele maand september

ALLE LAMINAATVLOEREN*

GRATIS GELEGD i.c.m. afname ondervloer en afdeklatten, min. 35 m2

*met uitzondering van Beautiﬂoor en Quickstep Creo

HOUTEN VLOER

white wash geolied, lange plank Tijdens de braderie te bestellen voor maar

€ 44,95 m2

Bamendaweg 46 3319 GS Dordrecht (achter Tuinwereld wijk Dubbeldam)

Tel. 078 6227214 www.vloerspecialist.nl / www.ﬂoortec.nl Like ons op Facebook( Floortec Schilten) of volg ons op Twitter (@ﬂoortecschilte) en maak kans op een waardebon van €250,-

SUPER SALE!! ALLE RESTANTEN DAMES, HEREN HEREN, MEISJES EN ONGENSSCHOENEN, KLEIN LEDERWA JONGENSSCHOENEN, LEDERWAREN EN TASSEN

1 VERKOOPPRIJS: € 69.90 PRIJS NU: € 23.30

Geldig op de normale verkoopprijs

SCHOENEN

•

TASSEN

Alle onderdelen van woonprogramma Carmen zijn voorzien van een rustiek eiken tafelblad met noesten en scheuren en metalen U-profiel poten. Leverbaar in vele kleuren en in lengte van 140 tot 300 cm. lang 70 x 70 cm. vanaf

Hoektafel Carmen

430.-

200 x 100 cm . vanaf

Eetkamertafel Carmen

VAN DE PRIJS

VOORBEELD:

Woonprogramma Carmen

699.-

Bank Riverton Leverbaar in stof en leer. Vele mogelijkheden. Loungebank in stof vanaf € 799.Hoekbank 2-H-2 in stof vanaf € 1345.-

140 x 70 cm . vanaf

Lounge bank

Salontafel Carmen

575.-

in stof van af

799.-

NU OOK RESTANTEN WINTERSCHOENEN EN LAARZEN!!

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten

Meubel Provincialeweg 8a • Dordrecht • 078 - 616 50 91 • WWW.SKIPPYMEUBEL.NL

Geldig in week 36 (zondag 31 t/m zaterdag 6 september 2014)

1GRATIS

pannenzegel

1GRATIS

pannenzegel

500 GRAM

0.89

PLUS Broccoli Los, kilo 1.38 Per 500 gram

pannenzegel

2 VOOR

PLUS Komkommer 2 stuks

2.49-2.79

1.18 Per zak à 400 of 500 gram

KILO

100 GRAM

11 +

PLUS Salade

Farmer, kip-kerrie, scharrelei-bieslook, sellerie of vlees, bakje 150 gram, combineren mogelijk 2 bakjes Bijv. Kip-kerriesalade 2 bakjes à 150 gram

GRATIS

3.38

1.69

PLUS Sperzieof snijbonen

PLUS Paling- of snijworst kilo 7.90 Per 100 gram

1.08-1.40

EL VOORDEKING VERPAK

PLUS Runderriblappen Per kilo

10.98

KILO

PLUS Kipﬁlet Pak 1 kilo

P ri ma

VOORDEEL G VERPAKKIN

u ze

PLUS Zeeuwse mosselen

Grote sortering, krabvrij, kilo 2.20 Bak 2 kilo

7.98

6.50

11 +

Naturel of meergranen, combineren mogelijk, uit de koeling Pak 8 stuks Bijv. Naturel pannenkoeken 2 pakken à 8 stuks

GRATIS

WEEKENDP D AKKERS R BESTE

Jan Pannenkoeken

donderdag

4.98 vrijdag

2.49 zaterdag

4 5 6 september

september

VOORDEEL VERPAKKING

WIJN SUPER

MARKT BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

5.29 Vaya Pasada Alle ﬂessen à 75 cl, liter 5.32 Per ﬂes

0.99

900 GRAM 6.00 PLUS Shoarma

kilo 4.43 Pak 900 gram

PLUS Stokbrood Tarwe of wit Per stuk

SPAAR VOOR

FONTIGNAC PANNEN EN KOOK ALS EEN CHEF!

Lekker koken begint met goede pannen. Daarom spaart u nu bij PLUS tot maar liefst 90% korting op de kook- én bakpannen van Fontignac. Zo kookt u binnen no-time als een échte chef!

Deze actie loopt van 24 augustus tot en met 22 november 2014. U ontvangt al een gratis pannenzegel bij elke € 5,- aan boodschappen* én bij speciale actieproducten. Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op www.plus.nl/pannen

1GRATIS pannenzegel

KILO

1.79

PLUS Conférence handperen Hollandse nieuwe oogst Per kilo

Paardenworst 500 gram

1GRATIS

vriesvers

Wagner Piccolinis Alle pakken à 270 gram, kilo 5.52 Per pak

2.45-2.46

Alle ﬂacons Halve vlaaià 2 of 3 liter Per ﬂacon

pannenzegel

1.89-1.99 Alle varianten hele broden Per brood

PLUS Halve luxe vlaai Diamant Vloeibaar Bananen-, frambozenbavaroise of Wener frituurvet of 5-olie kersen, geschikt voor personen

1GRATIS

pannenzegel

Korenlanders Rond brood

5.69

3 VOOR Unox Cup a Soup Alle doosjes à 3 zakjes, combineren mogelijk 3 doosjes 2.94-3.75

Bio+ Verse melk, karnemelk of yoghurt Alle pakken à 1 liter Per pak

0.99-1.39

3 VOOR Hertog IJs mini Alle bakjes à 200 ml of Ola Viennetta mini Pak 125 ml, combineren mogelijk 3 stuks 3.30-3.45

Pickwick Thee

Engelse melange pak 40 zakjes, Earl grey of Ceylon 4 gram, Fruitgarden mango, kers, aardbei, citroen of bosvruchten 1,5 gram of Pure green original thee of Rooibos harmony original pak 20 zakjes Per pak

1.22-1.63

Heineken Pils Krat 24 ﬂesjes à 30 cl of 3 sets met 6 blikjes à 33 cl Maximaal 3 kratten per klant

13.99-15.42

3 VOOR

Ariel Wasmiddel

Alle ﬂacons à 590-1170 ml, pakken à 1170 gram of 16 of 30 stuks, combineren mogelijk 3 stuks

16.17-22.47

1+1

GRATIS

PLUS Klaverland Kaas 48+ Alle stukken van ca. 500 gram, combineren mogelijk 2 stukken Bijv. Jong 2 stukken à 500 gram

11.00 5.50

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor 1+1 gratis geldt: U krijgt 50% korting op de totaalprijs. * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper.

www.plus.nl

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

PROFITEER DEZE WEEK! MA 1 SE

PT MA 1 SE ZON 7 SE

ZON 7 S

*Slied

EPT

recht

zonda g 7 sept open! LIKE SANI-DUMP NEDERLAND OP FACEBOOK EN MAAK KANS OP TE GEKKE PRIJZEN!

ANDEREN GEVEN DE HOOGSTE KORTING, WIJ ABSOLUUT DE LAAGSTE PRIJS!

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

OUTLET DORDRECHT DALTONSTRAAT 65 KIJK VOOR ALLE

* SANI-DUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63

LOO D Naast

4 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

cultuur

dordtcentraalreclame.nl

FesƟval op en rond het water bij Merz DORDRECHT Fier de zoMerz is de naam van het fesƟval dat op zaterdag 6 september plaatsvindt op en rond het water bij Merz Dordrecht. Een dag om de vakanƟe (her) te beleven onder het genot van muziek en een drankje.

Fier de zoMerz is gericht op (water)sport, muziek en (jongeren)cultuur. Bezoekers kunnen er onder meer wakeboarden, ‘stand-up paddlen’ en skaten in een miniramp op het water. Verder zijn er grafﬁti-artiesten aan het werk en kan je je eigen pizza bakken in een steenoven. De hele dag door is er live-muziek van zowel Dordtse als nationaal bekende bands.

De line-up ziet er zo uit: 14.30-15.30 uur, Funky Organizers (funk, oldschool gemixt met modern) 15.30-16.00 uur, Rubber Moving Legs of Island (dj) 16.00-17.00 uur, Savoy Room (funk, lounge, afro, jazz en laƟn) 17.00-17.45 uur, Rubber Moving Legs of Island 17.45-18.30 uur, Kees Fluks (hiphop) 18.30-19.30 uur, Buiten Gewoon (dj’s) 19.30-20.15 uur, Bromley (indie-rock ’n roll) 20.15-20.45 uur, Buiten Gewoon 20.45-21.30 uur, JR de Regelneger (jazz, salsa en hiphop)

Headliner op de zaterdag is Postman.

21.30-22.00 uur, DJ Bellenblaas 22.00-23.00 uur, Postmen (hiphop, soul en reggae) 23.00-24.00 uur, Roma Rosaro (dj, drummer en songwriter)

MerzƟval Outdoor Op zondag 7 september gaat het feest aan de Korte Kalkhaven verder met MerzƟval. De dag zal gevuld zijn met bandjes en dj’s en voor kinderen is er een luchtkussen en de limonadetafel. De bands die optreden zijn Puur, 14.30 uur, Nederlandstalieg covers), The Wanderers (17.30 uur, rock’n roll-klassiekers), Ladies sing the Blues (18.30 uur) en Tess and The Chiefs (20.00 uur, soul-pop).

Superkoor tegen kanker DORDRECHT Goededoelenkoor Inspire2liveChoir uit Alblasserdam geeŌ samen met Jan Vayne en LA The Voices op zaterdag 4 oktober een jubileumconcert in de Grote Kerk in Dordrecht. Dirigent Peter Overduin zit dan 25 jaar in het vak en viert hiermee zijn jubileum. Drie koren van Overduin (waaronder ook Vox Vivenda uit Voorthuizen en Jubilate uit Ede) zullen die avond één superkoor van driehonderd man sterk vormen. De grootse muzikale avond is bedoeld om een ﬁnanciële bijdrage te leveren aan de aanschaf van een nieuw en hypermodern biopsieapparaat voor de Breast Clinic van het Albert Schweitzer ziekenhuis. En dat is niet toevallig. Bij Karin, de vrouw Offerte aanvragen? 078 - 6140149 9 van Peter, werd 19

BeleƩering nodig?

dordtcentraalreclame.nl nll

creations

jaar geleden borstkanker ontdekt en genezen. “Mede door de steun van Karin heb ik dit vak 25 jaar kunnen uitoefenen”, zegt Peter. “Goede zorg bij borstkanker is zo belangrijk, weten wij uit ervaring. Daarom hebben wij dit doel gekozen.” Het ziekenhuis is blij met de extra bijdrage voor het dure apparaat. Medewerking wordt ook geleverd door onder anderen de sopranen Annelies Schep en Judith Sportel, evenals organist André de Jager. Er is plaats voor 1500 bezoekers in de kerk. De avond begint om 19.30 uur en kaarten kosten 15 euro. Ze zijn te koop op www.inspire2livemusic.nl. Op 15, 22 en 29 september zijn er muzikale voorproełes in de hal van het ziekenhuis (Dordwijk), van half één tot half twee. Ook daar zijn dan kaarten te koop.

Voor directe hulp na overlijden C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n :

0800 – 099 55 15

( g r a t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.

VOOR AL UW

RECLAME

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489319

ACTIVITEITEN

WWW.TWINCREATIONS.NL

www.uitvaartdordrecht.nl

SOETEMAN IS JARIG KORTING OP RIJWIELEN TOT

-50% % 0 -4 -10% -20% -30% Sym Orbit II 88 ja ar

KNAL

AANBIEDIN GEN

1926 - 2014

De zorg van D&O gaat verder

Exclusief handlingskoste n

WIT, ZWART EN MAT GRIJS € 1.349.-

AUTO-VILLE.NL CAMPER & AUTO ONDERHOUD ZORGELOOS GENIETEN VAN UW CAMPER? LAAT HEM OP TIJD DOOR ONS CHECKEN!

BEKIJK ONZE VOORRAAD GEBRUIKTE AUTO’S.

SPECIALE PRIJS

€ 1199,-

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT • 078-6134972 / 6146786

GESPECIALISEERD IN FIAT.

Kreekweg 1 • 3316 BD Dordrecht • T 078-3030308 E info@auto-ville.nl • I www.auto-ville.nl

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

VOOR EEN VAST LAAG BEDRAG PER MAAND

f a n a v 95 € aand

, 6 1 per m

(incl. BT

Onbeperkt wassen!

e Handmatig r oo voorwas v te s het be resultaat

voor particulieren en bedrijven

Wassen zonder krassen

IS GRATIGEN

ZU STOF DERE NA IE EURT WASB

Autowasstraat

De Walvis VESTIGINGEN GOES Livingstoneweg 3A DELFT Martinus NijhofÁaan 70 SLIEDRECHT Marisstraat 3

BESTEL SNEL EN EENVOUDIG, VIA ONZE WEBSHOP OF BIJ DE WASSTRAAT!

H.I. AMBACHT Korte Langesteijn 2b DORDRECHT Weeskinderendijk 13 Ploegstraat

www.wasstraatdewalvis.nl Volg ons op facebook/WasstraatdeWalvis

Volg ons op twitter @wasstraatwalvis

Een goed afscheid helpt je verder.

Tijd

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

De tijd, enkel jij ontbreekt… De wereld lijkt leeg. Mijn hart zoekt troost in het ritme van herinneringen. Verdriet, vermengd met dankbaarheid. De tijd… ik weet het, ze zal het me leren.

WIJ ZIJN ER VOOR IEDEREEN! OOK VOOR PARTICULIEREN EN ELDERS VERZEKERDEN.

24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Voor het melden van een overlijden

078 711 0201 of 06 19 47 28 15

“M Maa aakk in een stroom st stro om vann tra rane n n ne d tijijdd to de tott je vri rien e d.” en d.” d.

Uitvaartzorg Dordrecht www.yarden-verkaik.nl

Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht

Mirjam & Bert Verkaik

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

cultuur

dordtcentraalreclame.nl

40UP trekt afgeladen

dansvloeren

DORDRECHT Een dansavond voor 40-plussers. Tv-producent Harry de Winter bedacht het een jaar of acht geleden als grap. In no-Ć&#x;me waren alle 1500 kaarten voor het avondje in Paradiso uitverkocht. Inmiddels draait de 40UP-drivein-show zoâ&#x20AC;&#x2122;n zevenĆ&#x;g keer per jaar op vele plaatsen in het hele land, waaronder Bibelot in Dordrecht. De Winter draait zelf zoâ&#x20AC;&#x2122;n twee keer per maand. En met plezier: â&#x20AC;&#x153;Het zijn zulke vrolijke feestenâ&#x20AC;?, zegt hij. â&#x20AC;&#x153;We hebben er echt iets mee losgemaakt.â&#x20AC;? Het cirkeltje is met 40Up rond. De Winter begon zijn carriĂ¨re ooit als radioverslaggever en dj. Daarna volgde een uiterst succesvolle periode als tv-producent. Het door hem opgerichte IDtv produceerde aanvankelijk popconcerten van wereldsterren als U2, Pink Floyd, Prince en Madonna. In de jaren â&#x20AC;&#x2DC;90 volgden programmaâ&#x20AC;&#x2122;s als Lingo en Taxi en de dramaseries Oud Geld en Pleidooi. Zelf presenteerde hij op tv tweehonderd keer het muziek-gespreksprogramma Wintertijd. Na de lucratieve verkoop van IDtv in â&#x20AC;&#x2122;96 richtte hij WinterMedia op. Onder die paraplu hangt sinds 2006 ook 40UP. â&#x20AC;&#x153;Ik ben lid van de Amsterdamse artiestensociĂŤteit De Kringâ&#x20AC;?, vertelt De Winter â&#x20AC;&#x153;Daar wordt iedere vrijdagavond enthousiast gedanst door de leden, voornamelijk veertigers en vijftigers. Ik realiseerde me dat als je graag wilt dansen er eigenlijk niets is voor deze leeftijdsgroep. Tenminste niet als je wat eerder

merkt gebleven. â&#x20AC;&#x153;Je ziet de feesten voor 40- en 50-plussers als paddenstoelen uit de grond schietenâ&#x20AC;?, zegt De Winter. â&#x20AC;&#x153;Wij hebben echter een paar jaar voorsprong en onderscheiden ons vooral op de beelden die we tijdens feesten draaien. We hebben een collectie van een paar duizend videoclips, vanaf de jaren â&#x20AC;&#x2122;50 tot nu. 40Up is eigenlijk een bijzondere kruising van een concert, een dansfeest en een reĂźnie. Het wordt telkens weer een vrolijk feestje.â&#x20AC;? De Winter draaide al een paar keer in het oude Bibelot. Op de nieuwe locatie in het Energiehuis stond hij nog niet achter de draaitafels. De maand is hij er ook nog niet bij, maar in december komt hij wel draaien in Dordt.

Het wordt telkens weer een vrolijk feestje

Harry de Winter draait zelf gemiddeld ook twee keer per maand Ć&#x;jdens 40UP.

dan om ĂŠĂŠn uur â&#x20AC;&#x2122;s nachts wilt beginnen.â&#x20AC;? James Brown De eerste editie in Paradiso was binnen een week uitverkocht. â&#x20AC;&#x153;Na aďŹ&#x201A;oop kreeg ik de vraag of we dit niet wat vaker konden gaan doen. Na nog een paar edities in Amsterdam kwam al snel de vraag uit andere steden. Inmiddels draaien we rond de zeventig feesten per jaar.â&#x20AC;? De muziek is zeer gevarieerd. â&#x20AC;&#x153;De beste

dansmuziek is in mijn ogen de soul uit de jaren â&#x20AC;&#x2122;60. James Brown is nog steeds onovertroffenâ&#x20AC;?, vindt De Winter. â&#x20AC;&#x153;Maar ik mix er ook Underworld doorheen en zelfs hardrock. De mannen willen toch Led Zeppelin horen. Maar onze djâ&#x20AC;&#x2122;s draaien ook steeds meer moderne dance. Er komen ook wat nieuwe djâ&#x20AC;&#x2122;s bij, zoals Rob Stenders.â&#x20AC;? De sfeer tijdens 40UP is altijd zeer goed, merkt De Winter (zelf â&#x20AC;&#x153;achterin de vijftigâ&#x20AC;?, liegt hij). Het begint

- Advertorial -

IDR Schilderwerken & Totaalonderhoud DORDRECHT IDR Schilderwerken uit Dordrecht bestaat dit jaar vijf jaar. In die Ć&#x;jd is het bedrijf van Iwan de Ruiter explosief gegroeid. Het ambachtelijke schilderswerk is uitgebreid met gevelbeĆ&#x;mmering en -reiniging, het plaatsen van beglazing, houtsanering, herstel bij brand- en waterschade en wandafwerking binnenshuis. â&#x20AC;&#x153;Wij bieden nu echt een compleet pakketâ&#x20AC;?, zegt De Ruiter. â&#x20AC;&#x153;Vakkundig, scherp geprijsd en met ĂŠĂŠn aanspreekpunt voor de klant.â&#x20AC;?

ng! KorĆ&#x; tvolgende 40UP in

alleen wat vroeger. â&#x20AC;&#x153;De eerste keer gingen we om 22.00 uur open, maar toen stonden de mensen al een uur voor de deur. Toen die open ging, stoven ze meteen de dansvloer op. Om een uurtje of ĂŠĂŠn gaat een deel naar huis om de oppas af te lossen. De rest danst nog vrolijk een paar uur door.â&#x20AC;? Videoclips Het succes van 40UP is niet onopge-

De eers Bibelot is op zaterdag 20 september. Het feest begint om 21.00 uur. Kaarten kosten 10,50 euro en zijn te bestellen via www.bibelot.net. Lezers van Dordt Centraal krijgen 3 euro korĆ&#x;ng als ze bij het bestellen de acĆ&#x;ecode DordtCentraal invullen. Dit kan tot 15 september.

Verbouwen? Verhuizen? Ruimte tekort? Prins maakt de KAST die bij u past.

Het begon vijf jaar geleden met vooral ambachtelijk schilderwerk van monumentale panden. Daarin is De Ruiter nog steeds een uitgesproken specialist, maar gaandeweg kwamen er steeds meer werkzaamheden bij. â&#x20AC;&#x153;Als ik ergens aan de slag was, vroegen de mensen ook vaak of ik bijvoorbeeld voegwerk deed of herstel van kozijnen.â&#x20AC;? Het antwoord daarop is nu dus ja, want met een aantal vaste partners, zoals stukadoors en betonherstellers, levert De Ruiter nu een totaalpakket. Een stuk efďŹ ciĂŤnter. De steiger of hoogwerker staat er tenslotte al. Met ĂŠĂŠn projectleider die het contact met de klant onderhoudt.

VvEâ&#x20AC;&#x2122;s IDR Schilderwerken & Totaalonderhoud, zoals het bedrijf inmiddels heet, werkt niet alleen voor particulieren, maar bijvoorbeeld ook veel voor verenigingen van eigenaren. Complete ďŹ&#x201A;ats worden weer netjes in de lak gezet. En vakkundig, benadrukt De Ruiter. â&#x20AC;&#x153;Ik blijf voortdurend op de hoogte van de nieuwste technieken in mijn vakgebied. Dat houdt me ook enthousiast.â&#x20AC;? Via-via haalde IDR veel klussen binnen in steden als Amsterdam, Utrecht en Den Haag. Een beter bewijs van klanttevredenheid is niet te geven. Maar liever nog is De Ruiter in de regio actief. Dat scheelt een hoop reistijd. Tijd die hij liever steekt in vastgoedonderhoud.

Kijk voor meer informaĆ&#x;e op www.idrschilderwerken.nl. Of bel voor vragen of een afspraak voor een vrijblijvende oÄŤerte met tel. 0788796358 of 06-52656810. IDR is gevesĆ&#x;gd aan de Noordendijk 163.

t Schuifwandkasten t Inloopkasten t Garderobekasten t Boekenkasten t 57 NFVCFM t ,BNFS FOTVJUF

Vakmanschap Service

Kwaliteit

Betaalbaar

)FFGU V [FMG FFO POUXFSQ WPPS FFO CPFLFOLBTU OBDIU LBTUKF 57 NFVCFM FO[ ,PN HFSVTU MBOHT V POUXFSQU XJK NBLFO

WWW.PRINSKASTEN.NL REEWEG OOST 77-79 - DORDRECHT - 078 614 69 13

TOTALE LEEGVERKOOP Onze leegverkoop is verlengd met 10 dagen! i.v.m. de overgang naar ons nieuwe automatiseringssysteem en verkoopformule inclusief web-shop, gaan wij onze showrooms en magazijnen leeg verkopen. 10 extra dagen gaat alles met 40% korting de deur uit! Deze actie loopt t/m zondag 14 september 2014.

ALLES

40% KORTING vraag naar de actievoorwaarden

! N E G A D A R T X E 10 7 dagen per week open! BARENDRECHT Barendrecht Aalborg 15, Rijksweg A29, afslag 20

WWW.ZUIDERSTER.NL

CAPELLE A/D IJSSEL Hoofdweg 18, Rijksweg A20, afslag 16

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

Sport

dordtcentraalreclame.nl

Dé sportgezichten van Dordrecht OPEN DAG SKIËN en

DORDRECHT Niet alleen het nieuwe schooljaar is begonnen, ook het sportseizoen gaat van start. Het belooŌ een mooi sportjaar te worden, bol van de sportpromoƟe. De Dordtse sportpromotoren die, als sportprofessionals, in de talrijke acƟviteiten en evenementen een grote en belangrijke rol vervullen werden maandagmorgen ‘gepresenteerd’. Als Buurtsportcoach of Sportpromotor in een speciﬁeke tak van sport zijn zij dé gezichten die in het komende sportseizoen de jeugd weer kennis laten maken met verschillende sporten. Om maar enkele highlights te noemen: er zal volop sprake zijn van promotie van Shorttrack met het EK Shorttrack als hoogtepunt, met versterking op het gezelschap Buurtsportscoaches kan de

SNOWBOARDEN Za. 13 sep. Zo. 14 sep. en ook Za. 20 sep. Zo. 21 sep.

Kriebellijn (Gymkriebels, Beweegkriebels, Sportkriebels en Zwemkriebels) in samenwerking met partner Move Academy over de stad worden uitgerold en de nieuw aangetreden Sportpromotor Korfbal gaat zorgen voor meer verbin-

ding op korfbalgebied (met onder andere vijf clubs, een Schoolsportevenement en de Nationale Korfbaldag 2015). Daarnaast gaat eredivisionist FC Dordrecht met haar MVO projecten ook de wijk in. (Foto: Thymen Stolk)

Hele maand open lessen bij O & O ZWIJNDRECHT De Zwijndrechtse gymnasƟekvereniging O & O gaat het nieuwe seizoen van start met een open huis. De hele maand september zijn, met uitzondering van de selecƟe-uren, alle lessen vrij toegankelijk en kan er graƟs en zonder verplichƟng aan deze lessen worden deelgenomen. Het is het O & O-bestuur opnieuw gelukt voor haar duizend leden een interessant lesrooster samen te stellen. Veel aandacht is ook dit jaar geschonken aan het bewegen voor volwassenen. Dat komt onder meer terug in aanbod voor de dames. Zo’n tien verschillende, vooral merendeel dansante, bewegingsvormen zijn in het rooster opgenomen, zoals bodygym, powersteps,

jazzdance, recreatiegym, aerobics/BBB, conditietraining, 55+ aerobics, bodyﬁt en recreatief toestelturnen. Dames die meerdere keren in de week willen sporten kunnen ook dit seizoen gebruik maken van de zogenaamde ﬂexcard. Ook het ‘Samen actief sporten voor de 55+ dames/heren’ is wegens toenemende belangstelling weer opgenomen in het programma. Bij de jeugd is er naast het traditionele gymnastiek/turnen voor jongens en meisjes ruimte gemaakt voor gym extra, acrogym, freerunning, springen, ouder/kindgym, kleutergym, kinderdans, streetjazz, streetdance en ritmische gym. Nadere informaƟe over het lesrooster en contribuƟe bij Nel Kortman, tel. 6194230, via info@o-en-o-zwijndrecht.nl of op de website www.o-en-o-zwijndrecht.nl.

Speler The Hawks mee met Oranje DORDRECHT

Kevin Moesquit, honkballer van Mampaey The Hawks, neemt met Oranje deel aan het France InternaƟonal Baseball Tournament, dat van vrijdag 5 tot en met dinsdag 9 september in het Franse Sénart wordt gehouden. Het Nederlands team zal dit toernooi gebruiken als voorbereiding op het EK later deze maand in Tsjechië en Duitsland. Naast binnenvelder Moesquit maken ook de in onze regio bekende werpers Rob Cordemans en Kevin Heijstek deel uit van de OranjeselecƟe. Na het toernooi in Frankrijk zal bondscoach Steve Janssen de deĮniƟeve spelersgroep bekendmaken voor het EK en zullen drie spelers moeten aĬaken.

Alle dagen van 10.00-16.00 uur GRATIS proberen Diverse ACTIES: • Actie “10+2”: 2 lessen GRATIS als je 10 lessen koopt. • “5+1”: 1 les GRATIS als je 5 lessen koopt. • PROEFLES: €12,50

Info: bel 078-616.69.64 of kijk op pentagonsport.nl

Reclamebord

nodig?

dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

p o o k g e v ro

g n i t r o k Koop voor 30 september (gebruikte) winterbanden + velgen en ontvang 30% korting

Vierlinghstraat 56 Dordrecht (naast Postillion Hotel) telefoon 078 - 617 70 22 www.bandenxl.nl

4 winterbanden met 15 inch stalen velgen

€ 249,-

4 winterbanden met 15 inch aluminium velgen

€ 299,-

4 winterbanden met 16 inch stalen velgen

€ 299,-

4 winterbanden met 16 inch aluminium velgen

€ 349,-

zolang de voorraad strekt gratis opslag (tot u ze komt verwisselen) en montage, ruime keus

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

ENTERTAINMENT, CARTRIDGES, DISNEY MAGIC EN NOG VEEL MEER AAN DE GROTE MARKT 1 IN DORDRECHT

inktcartridges

WlN

0 4.0

GRATlS

PRINTNEXT Cartridge leeg? Bij PrintNext Dordrecht vind je 7 dagen per week de goedkoopste

rijs ext p PrintN stuk per

compatibele cartridges voor je printer! Gewoon nieuw en met hĂŠĂŠl veel meer inkt! Zo kun je snel weer zonder problemen de mooiste prints maken! ... mooi toch!

prijs Next Print r stuk pe

EEN JAAR LANG

CARTRlDGES hoe? heel simpel:

GOED NIET

like ons op facebook!

GELDG

facebook.com/printnextshop

TERU

PrintNext inktcartridges zijn compatibel met:

HPLEXMARKCANONEPSONBROTHER

USED

NIEUW BIJ VIDEOLAND VERKOOP VAN USED DVD EN BLU RAYâ&#x20AC;&#x2122;S NU AL GROOT ASSORTIMENT AANWEZIG. DEZE EXEMPLAREN ZIJN NIET VAN NIEUW TE ONDERSCHEIDEN

5 USED (2e HANDS) DVDâ&#x20AC;&#x2122;S VANAF 10.BENT U UITGEKEKEN OP UW DVDâ&#x20AC;&#x2122;S OF BLU RAYâ&#x20AC;&#x2122;S? WIJ KOPEN ZE GRAAG VAN U OP, ZODAT ZE EEN TWEEDE LEVEN KUNNEN LEIDEN.

Vele generaties worden geraakt door de tijdloze betovering van de Disney Classics â&#x20AC;&#x201C; prachtige, geanimeerde verhalen, die wereldwijd worden gekoesterd. De creaties van Disney laten zich nu vereeuwigen in de beelden van Jim Shore in zijn collectie â&#x20AC;&#x153;Disney Traditionsâ&#x20AC;?.Disney Traditions geeft u het gevoel in een wereld van houtbewerkers terecht te zijn gekomen. Dit is dan ook direct te danken aan de vaardigheden van Jim Shore. Als geen ander weet hij de meest geliefde Disney karakters weer te geven in een stijl, die doet denken aan de charmante Amerikaanse volkskunst van voorbije dagen.Elk beeld uit de collectie wordt voorzien van heldere en warme kleuren en het lijkt net alsof het volledig van hout is gemaakt. Het materiaal wat gebruikt wordt voor de vervaardiging is het zogenaamde â&#x20AC;&#x153;stone resinâ&#x20AC;?oftewel gehard kunsthars. Disney Traditions kent nu al een diversiteit aan beelden. Sprookjesprinsessen, eigenwijze feeĂŤn, echte slechteriken, Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy en nog vele anderen zijn allen vereeuwigd in deze aparte en kunstzinnige vorm van ĂŠĂŠn van Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;s favoriete kunstenaars. 1LHXZ XLW GH JURWH 'LVQH\ DQLPDWLHĂ&#x20AC; OP

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014 b bu itvaar tzor g .nl

Borsje & de Brieder U I T V A A R T Z O R G

Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen...

DORDRECHT FC Dordrecht wacht na ruim 180 minuten voetbal aan de Krommedijk nog op de eerste thuispunten. Na de eerdere nederlaag tegen PEC Zwolle op eigen terrein bleek vanavond AZ te sterk: 1-3.

Afscheid nemen kunt u maar één keer doen, des te belangrijker dat dit goed gebeurt. Wij, Wendie Borsje en Joke de Brieder, kunnen u ondersteunen, raad geven en helpen prioriteiten te stellen. Wij zijn uw gids, staan u bij waar nodig en laten u met rust waar dat mogelijk is. Joke de Brieder

Wilt u een informatief gesprek met ons, neem dan contact op voor een vrijblijvende afspraak.

‘...omdat wij het anders doen.’

MOUNTAIN AIN

NETWORK

Steven Berghuis maakte het verschil in het voordeel van de Alkmaarders. Dordrecht had geen antwoord op de intelligente steekpasses van de aanvaller en keek daardoor halverwege al tegen een 0-2 achterstand aan. Bij het eerste doelpunt leek Berghuis zich vast te lopen, maar het tegendeel was waar. Hij zette Guus Hupperts vrij voor doelman Kurto en in twee instanties verdween de bal achter de doellijn: 0-1. Bij de tweede treffer dreef Robin Gosens een solo te ver door, hij raakte de bal kwijt, AZ schakelde bliksemsnel om en Berghuis lanceerde Tankovic, die de bal over Kurto stiftte: 0-2.

In deel twee gaf Mart Lieder Dordrecht hoop, toen hij een vrije doortocht kreeg en overtuigend afrondde: 1-2. Maar Berghuis zelf bracht het verschil terug op twee: 1-3 na een uur spel. De uitblinker verdween even later geblesseerd naar de kant na een overtreding van Ili- SPELERSKLASSEMENT ass Haddad, maar 1. Peersman 7,5 de zege kwam niet 2. Fortes 7 3. Pisas wezenlijk in gevaar, 7 4. Troost-Ekong 6,5 ondanks dat Dor5. Haddad 6,5 drecht aandrong en 6. Kurto 6 nog een paar aar7. Lieder 6 dige kansen kreeg. 8. Ten Voorde 6 9. Korte Na vier wedstrijden 5,5 10. Gosens 5,5 heeft het team van 11. Van Overeem 5 Ernie Brandts vier 12. Van Haaren 5 punten. 13. Meulens 5

(Foto: Michel Sterrenberg)

9G 7 SE

E D

14. Van Deelen

Top 3 1. Peersman 2. Kurto 3. Troost-Ekong

6,7 6,6 6,5

R E < B 6M

_d e k d C [[ j [ Wj [ ba c [ $ BW [d f h i e h Wj Wa [ [ bW ic cc j f _ b_ dZ ] d l_ ZW [d d a h [ a X[ f[d ]W lWh i$ eeh [ c h l f e bb [ [ f j [ [ d Ye b i i ^ e = W [ W \ ha _i i $ j - _[ e c ] Y W j [ d Z [ [ me ] hW _ j [ W i d _ [ e Z b h \ Z W] [X ed a l e p e h b _ Z " e h j lW d [ Z [ m f E [jm b_[ if [d [p dp D c_ _c d [ _i Z h e \W a b W W [ [ d W W Z [ [ b d j h \e Z[ [ [ h _d : [[ c

C A D :N ZO

E T P

W dj

M M M$ C E K D J7 ? D # D ; J M E H A $ ; K % E F ; D : 7 = 7CIJ;H:7C % 7HD>;C % :EH:H;9>J % >;;H;DL;;D DL;;D % D?;KM;= D?;KM;=;?D ;=;?D

Thuis tegen NAC

De eerstvolgende thuiswedstrijd van FC Dordrecht is op zondag 14 september. Dan is op de Krommedijk NAC Breda om 16.45 uur de tegenstander. Meer berichtgeving over FC Dordrecht is wekelijkse terug te vinden in de weekendeditie van Dordt Centraal en op www.dordtcentraal.nl.

\eje]hWÓ[0 C[bl_d H[Z[a[h

E S TI A R

R T N

Sport

Steven Berghuis velt FC Dordrecht

06 - 237 238 29

Wendie Borsje

dordtcentraalreclame.nl

Slory traint mee

Warner Hahn naar PEC Zwolle

Andwele Slory (31) traint momenteel mee met het tweede elftal van FC Dordrecht. De komende periode moet duidelijk worden of de Krommedijkclub en de buitenspeler met elkaar in zee gaan. Trainer Ernie Brandts juicht de komst van tweevoudig inernational toe. Slory zette in 2011 een punt achter zijn carrière. Daarna onderhield hij zijn conditie bij Smitshoek en Barendrecht. In clubverband kwam hij uit voor Telstar, Excelsior, Feyenoord,West Bromwich Albion, Levski Soﬁa en Adelaide United.

PEC Zwolle huurt doelman Warner Hahn voor de rest van deze competitie van Feyenoord. Hahn verruilde vorig seizoen FC Dordrecht voor Feyenoord, waar hij als tweede keeper achter Erwin Mulder op de bank zat. Door de komst van Kenneth Vermeer naar De Kuip zou Hahn degraderen tot derde sluitpost. Bij Zwolle maakt hij meer kans op speeltijd. De 22-jarige doelman wordt bij de bekerwinnaar de opvolger van Diederik Boer, die zondag de overstap maakte naar Ajax.

OMC speelt tegen Oud-Feyenoord DORDRECHT Voetbalvereniging sc OMC uit Dordrecht bestaat medio 2015 100 jaar! Er vinden daarom diverse festiviteiten plaats in de loop van het seizoen. De aftrap is zaterdag 6 september met de jubileumwedstrijd tegen Oud-Feijenoord. Aanvang is 19.00 uur. Oud-Feijenoord bestaat uit veel spelers van de ploeg die in 2002 nog winnaar is geworden van de UEFA Cup, de laatste grote triomf van een Nederlands club op Europees niveau.

Emma te sterk voor Boeimeer DORDRECHT In het toernooi om de districtsbeker heeft Emma op eigen veld met 4-2 van Boeimeer van gewonnen. SSW speelde met Raamsdonk met 2-2 gelijk. De andere Dordtse clubs kwamen zaterdag al in actie. De uitslagen van zaterdag: IFC – Dubbeldam za (afg), SC Amstelwijck – Sparta’30 4-2, Dubbeldam zo – Peursum 5-0, De Alblas – Wieldrecht 0-3, GSC/ ODS – SV Meerkerk 2-2, EBOH – Oosterhout 0-2, Raptim (za) - DFC 3-1, SCO/TOFS – RCD 0-3

alle tuinplanten korting!! op de buitenafdeling, zoals: vaste planten, eenjarigen, bomen, heesters, rozen, fruit en buxus:

*) M.u.v. nieuwe aanvoer

ALLE tuinmeubelen 30% tot wel en parasols:

50% korting!!

ALLE buitenpotterie:

(op de buitenafdeling):

korting!! !! - op op-

ALLE* BUITENPOTTERIE 30% KORTING *M.u.v Elho® ALLE TUINACCESSOIRES 30% KORTING ALLE RIVERDALE ® CADEAUARTIKELEN 30% KORTING ALLE CADEAU-/SFEERARTIKELEN 30% KORTING ALLE BINNENPOTTERIE 30% KORTING ALLE OVERIGE TUINPLANTEN 30% KORTING ALLE KAMERPLANTEN 30% KORTING TUINWERELD DORDRECHT Provincialeweg 4a • 3319lh Dordrecht Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl

koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

Ondernemers

dordtcentraalreclame.nl dtcentraalreclame.nl

Equinox, specialist in zonwering DORDRECHT Equinox in Dordrecht en Oostvoorne herbergt een ruime collecƟe zonwering. Van overgordijnen tot terrasoverkappingen, Equinox is de specialist bij uitstek als het gaat om zonwering. Het bedrijf heeŌ ruim vijŌien jaar ervaring en gediplomeerde werknemers in huis. Equinox is VCA-gecerƟĮceerd. Dit betekent dat veiligheid, gezondheid en milieu hoog in het vaandel staan. In combinaƟe met persoonlijk contact, uitstekende service en klantvriendelijkheid is Equinox het beste adres voor de aanschaf van een goed zonweringssysteem.

AssorƟment Zowel de particuliere als de zakelijke klant kan bij Equinox terecht. Het assortiment bestaat uit onder meer binnenzonwering, buitenzonwering, gordijnen, overgordijnen, jaloezieen en volledige terrasoverkappingen / tuinkamer. Voor elk zonweringprobleem heeft Equinox een passende oplossing. Topkwaliteit Voor wie dat teveel van het goede is zijn er ook simpele, degelijke systemen voor een betaalbare prijs. Equinox is selected dealer van Swela, Estate Zonwering en Somfy Home Motion. Bovendien geldt op alle producten bij Equinox een standaard garantietermijn van vijf jaar. Zo waarborgt Equinox absolute topkwaliteit in elk segment.

25 procent korting Producten op raamdecoratie Werkwijze De producten van Equinox vaDe professionals van Equinox komen riëren van een hoog segment en rolluiken langs bij de klant om de maten op te netot een lager segment. Zo kan een ieder terecht voor geschikte zonwering. Klanten met een men. Vervolgens wordt het systeem binnen vier weken gelegroter budget kunnen kiezen voor een digitaal systeem voor verd en geïnstalleerd. Betalen doet de klant pas nadat hij of het beste gebruiksgemak. Op afstand via de telefoon de zon- zij beschikt over een volledig en functioneel zonweringssysteem. Geen betaling vooraf dus. Wel zo logisch. wering besturen is op dit moment de trend. AcƟes Op raamdecoratie en rolluiken geeft Equinox op dit moment 25 procent korting. Bij aanschaf van een terrasoverkapping ontvangt u nu zelfs een gratis terrasverwarmer. Hét moment dus om vrijblijvend binnen te lopen bij Equinox.

Equinox is gevesƟgd aan de Voorstraat 25 in Dordrecht en op de Voorweg 35 A in Oostvoorne. Meer informaƟe is te vinden via www.equinox-zonwering.nl. of kom gerust een kijkje nemen in één van de mooie showrooms. Equinox is onlangs verhuisd naar een prachƟge nieuwe showroom op de Voorstraat. (Foto: Thymen Stolk)

De Surprise Shopper duikt op zaterdag 8 november weer op om klanten van winkels aan het Statenplein te verrassen. (Archieffoto: Thymen Stolk)

Verrassend winkelen

op het Statenplein

DORDRECHT Een Ňink aantal klanten van de winkels op en rond het Statenplein werd afgelopen zaterdag weer verrast door de Surprise Shopper. Die duikt opeens op als je net wilt af gaan rekenen en betaalt de aankoop voor je. “Een superleuke acƟe”, vindt Agnes Baars van kapsalon Kapperazzi, één van de derƟg winkels die samen werken aan een aantrekkelijk winkelgebied. De Surprise Shopper bezocht het winkelgebied in de Dordtse binnenstad al een paar keer eerder. Wat Agnes Baars betreft wordt het een echte traditie die terugkeert. “Het verrassingseffect maakt het zo leuk. En het ís natuurlijk ook superleuk als iemand opeens voor je afrekent.” Dat doet de Surprise Shopper, samen met zijn assistente, bij elk bezoek in alle winkels één keer. Ook een klant van Kapperazzi, gevestigd in ‘de toren’ boven Allure, hoefde zaterdag dus niet af te rekenen. Agnes Baars hoopt dat het bezoek van de Surprise Shopper een blijvertje is. “Je merkt dat het meer bezoek oplevert. Zeker als het een begrip wordt, zal het nog meer extra mensen naar het plein trekken. Het is elke keer weer spannend of jij als klant één van de gelukkigen bent.”

Kijk voor acƟviteiten en de deelnemende winkels op www.statenplein.nl.

Waarom Sanisale.com? • A-merken voor bodemprijzen • Snelst groeiende formule, door kennis en kwaliteit • Perfecte service • Persoonlijk contact, de eigenaar staat zelf ook in de winkel

ZONDAG 7 SEPTEMBER GEOPEND VAN 11.00 – 17.00 UUR! BIJ AANKOOP VAN EEN COMPLETE BADKAMER

VILLEROY & BOCH SUBWAY 2.0 WANDCLOSET

T.w.v.

799,-

* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE WINKEL

van 1029,voor

450,-

Geen 0900 nummer Mooi verzorgde showrooms Geen aanbetaling Gratis 3D-ontwerp Ook voor lijm, voeg- en schoonmaakmiddelen

Montage is ook mogelijk!

GROHE DOUCHE SYSTEEM Met thermostaatkraan, hoofddouche en luxe staafhanddouche. Geschikt voor CW2 ketel, artikelnr. 27922000

GRATIS BADKAMER TV

• • • • •

van 582,voor

289,-

SANISALE TOPKWALITEIT DESIGN MEUBEL 60 CM hoogglans wit met spiegel en verlichting

van 945,voor

499,-

OPENINGSTIJDEN Ma. 13:00 -17:30 uur, Di. t/m Vr. 09:30 - 17.30 uur, Do. 09.30 - 21.00 uur, Za. 10.00 - 17.00 uur Sanisale.com Sliedrecht | Leeghwaterstraat 103 | 3364 AE Sliedrecht | t. 0184 - 769 031

www.sanisale.com ALMERE - ALPHEN A/D RIJN - AMERSFOORT - AMSTELVEEN - CAPELLE A/D IJSSEL - CRUQUIUS - DELFT - DEN HELDER - HEERENVEEN - HEERHUGOWAARD - HILVERSUM - HOOGEVEEN LEIDERDORP - NUENEN - PURMEREND - SPIJKENISSE - TILBURG - UTRECHT - WIJCHEN - WORMERVEER - ZAANDAM - ZWAAG | BINNENKORT OOK IN BARENDRECHT

FENDI

TRECA

S E LVA

C AVA L L I

GWINNER

VERSACE

ROSENTHAL

NICOLET TI

MUSA

STOUT

T O TA L E S H O W R O O M

UIT VERKOOP DE U

PT T/M O O L P O I T V E R KO

. 2014 T P E S 4 1 ZONDAG

40% D E L A AT S T E DAG E N A L L E S

KORTING

BANKSTELLEN - WANDK ASTEN - VLOERKLEDEN SLAAPKAMERS - EETHOEKEN - SCHILDERIJEN ACCESSOIRES - OPENHA ARDEN - VERLICHTING

VR A AG NA AR DE AC TIE VOORWA ARDEN

Divano & Divani

FENDI

Schinkelse Baan 3

TRECA

S E LVA

2908 LE

C AVA L L I

Capelle aan den IJssel

GWINNER

telefoon 010-4500122

VERSACE

info@divano-divani.nl

ROSENTHAL

NICOLET TI

www.divano-divani.nl

MUSA

STOUT

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

dordtcentraalreclame.nl

Ondernemers

Jonge ondernemers openen keukenzaak van de toekomst DORDRECHT Op de dag dat deze krant uitkomt, wordt op de Voorstraat 384 in Dordrecht de opening van Keukennet.nl gevierd. De keukenwinkel van ondernemers Vincent Spoel en Simon van der Welle is uniek in Nederland. Geen showroom van meer dan duizend vierkante meter met honderd keukenopstellingen bij Keukennet.nl. â&#x20AC;&#x153;Onze showroom staat op internetâ&#x20AC;?, zegt Vincent Spoel. â&#x20AC;&#x153;Op onze website is het hele assortiment te vinden. Alle frontjes, greepjes, zijkantjes, de inbouwapparatuur en noem het maar op. Op een simpele manier kan je er je eigen keuken samenstellen ĂŠn aanschaffen. Als je daarbij geholpen wilt worden, of als je persoonlijk advies wilt, ben je altijd welkom in onze winkel aan de Voorstraat. Daar geven we op een bescheiden oppervlak een goede impressie van het merk dat we voeren.â&#x20AC;? Toonaangevend Dat merk is het Duitse kwaliteitsmerk Alno, dat al sinds 1927 toonaangevend is in de branche. â&#x20AC;&#x153;Echt een mooi merkâ&#x20AC;?, vindt Vincent Spoel, die net als zijn zakenpartner al over zeer ruime ervaring in de keukenbranche beschikt. â&#x20AC;&#x153;Toonaangevend op het gebied van design, innovatief qua producten en zeer goed van kwaliteit.â&#x20AC;? Dankzij het feit dat er geen megagrote showroom gehuurd wordt ĂŠn dankzij goede afspraken met Alno kan Keukennet.nl de keukens ongeveer een kwart goedkoper leveren dan reguliere keukenzaken. â&#x20AC;&#x153;Een goed product voor een middenklasseprijsâ&#x20AC;?, stelt Vincent Spoel. â&#x20AC;&#x153;Wij werken overigens met nettoprijzen, dus zonder kortingen. De prijs die er op de website uitkomt, is de prijs die je betaalt. Naast alle Alno-producten kun je op keukennet.nl ook terecht voor apparatuur van AEG en Zanussi. Ook alle soorten

Simon van der Welle en Vincent Spoel lanceren met Keukennet.nl een compleet nieuw concept in keukenland. (Foto: Thymen Stolk)

werkbladen zijn verkrijgbaar. Een compleet product, dus.â&#x20AC;? Complete service Desgewenst verzorgt Keukennet.nl ook al het voorwerk: het weghalen van de oude keuken, het omleggen van leidingen, stucwerk en het plaatsen van de keuken. Daarvoor staat een team van vijf ervaren monteurs klaar. Ook de garantievoorwaarden zijn gelijk aan die bij andere zaken. Voor een persoonlijk advies en een kennismaking is iedereen vanaf deze week welkom in de winkel op de Voorstraat 384. De openingsĆ&#x;jden: maandag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Of stel je eigen keuken samen op www. keukennet.nl. Het laatste nieuws is te vinden op Facebook (/Keukennet.nl).

Messenslijper en Slowjuicer bij Pieters in de Nieuwkerk DORDRECHT

Bij Pieters voor Keuken , Koken en Wonen in de Nieuwkerk is zaterdag 6 september van 11.00 tot 16.00 uur voor het 20e jaar op rij de ambachtelijke messenslijper aanwezig. Iedereen kan deze dag zijn messen en scharen laten slijpen en/of kartelen . Ze kunnen ook vooraf ingeleverd worden. Voor de horeca is er een ophaal- en bezorgdienst . Op 6 en 7 september is er in de winkel in de kerk aan het Nieuwkerksplein een Slowjuicer-demo in de winkel . Door de speciÄŽeke werking van de Slowjuicer worden alle vitamines en smaken van het fruit of de groentes die verwerkt worden behouden. Met een uitbreidingsset is het ook mogelijk smoothies te maken.

BESPAAR DIT JAAR NOG OP UW EIGEN BIJDRAGE BENT OF KENT U EEN DRAGER VAN EEN PROTHESE OF EEN KLIKGEBIT? BENT U TOE AAN EEN (NIEUWE) PROTHESE OF KLIKGEBIT? LEES DEZE INFORMATIE DAN ZORGVULDIG DOOR! HET KAN U VEEL GELD BESPAREN.

WIST U DAT? t t t

&S CF[VJOJHJOHFO [JKO BBOHFLPOEJHE PQ EF NPOE[PSH WPPS 6X FJHFO CJKESBHF PQ QSPUIFTFT FO JNQMBOUBUFO IJFSEPPS PNIPPH [BM HBBO 6 EJU LVOU WPPSLPNFO EPPS OPH JO JO BDUJF UF LPNFO t 6 PQ PO[F XFCTJUF www.centrum-voor-gebitsprothese.nl NFFS JOGPSNBUJF LVOU WJOEFO PWFS EF NPHFMJKLF WFSIPHJOHFO WBO EF FJHFO CJKESBHF

WAT KUNT U NĂ&#x161; DOEN? t .BBL DIRECT FFO BGTQSBBL WPPS FFO HSBUJT QSPUIFTFDIFDL PG WPPS FFO JOUBLF LMJLHFCJU t 4UFM VX CFIBOEFMJOH OJFU VJU ;PSH EBU VX QSPUIFTF 7ÂťÂť3 %&$&.#&3 HFQMBBUTU XPSEU [PEBU EF LPTUFO OPH POEFS EF WPPSXBBSEFO WBO WBMMFO )JFSNFF LVOU V NPHFMJKL IPOEFSEFO FVSP T CFTQBSFO t VRAAG UW BEHANDELAAR PN NFFS JOGPSNBUJF t *OGPSNFFS WSJFOEFO FO GBNJMJF PN PPL IFO UF CFIPFEFO WPPS IPHF LPTUFO JO

KOM ACTI NU IN BESPE EN AAR!

"URG ĂĽDEĂĽ2AADTSINGELĂĽ ĂĽsĂĽ ĂĽ*'ĂĽ$ORDRECHT 4ELEFOONĂĽ ĂĽ ĂĽ ĂĽ

www.centrum-voor-gebitsprothese.nl

Bandjeverstandje.nl Banden - Velgen - Caravan Is uw band lek (gestoken)? Trilt uw stuur? Heeft u een reserve band / wiel nodig? Kleine zelfstandige en particulier, koopt zijn banden hier!

Bel Paul Bestebreurtje op 0180-619411 Koedood 2 2993 AL Barendrecht autobanden@live.nl ELKE ZATERDAG OPRUIMING

Ondernemers

voor al uw reclame acƟviteiten:

dordtcentraalreclame.nl

Dordt Centraal woensdag 3 september 2014

Slijterij Van Pelt is terug DORDRECHT Henk van Pelt had zo’n 35 jaar een slijterij op het Damplein in Dubbeldam. Na een buitenlands avontuur is hij weer terug in Dordrecht. Begin augustus opende hij zijn nieuwe winkel op het Van Oldbarneveltplein in Crabbehof. Niet alleen de andere winkeliers en de klanten van het winkelcentrum zijn daar blij mee. “Het is alsof ik niet weg ben geweest”, zegt hij zelf. Henk van Pelt komt uit een slijtersfamilie. “Ik kwam onlangs een kasboekje uit 1928 tegen van mijn opa die ook slijter was. En mijn vader was dat ook.” Zelf bouwde hij op het Damplein als slijter ook een goede naam

op. Zijn voorliefde voor en kennis van whisky was bijvoorbeeld ver buiten Dubbeldam bekend. Niet vreemd dus dat hij na enkele jaren Aruba gewoon weer het slijtersvak inrolde. “We zijn maar gewoon weer gaan doen waar we goed in zijn”, zegt hij erover. “Na een rondje Dordrecht leek ons dit de beste locatie. Een goede locatie, mag ik wel zeggen. Met de LIDL en MCD als buren heb ik hier veel aanloop. “ Whisky en wodka Het pand stond al een paar jaar leeg en is ﬂink verbouwd. Van Pelt is erg tevreden met het resultaat. Ook hier is weer een ruim assortiment whisk(e)y’s te vinden. Maar ook op het gebied van wijn kan Van Pelt van alles voorschotelen. “En ik vind dat je als slij-

ter alles moet hebben, dus ook dingen met een lagere omloopsnelheid als buitenlandse distillaten. Ik heb bijvoorbeeld ook het jaar rond oranjebitter in huis. Daarnaast speel ik natuurlijk in op de wensen van mijn klanten. Vanuit de wijk is er bijvoorbeeld veel vraag naar verschillende soorten wodka. Die heb ik dus in huis.” OpeningsacƟes Deze weken zijn een goed moment voor een hernieuwde kennismaking met slijterij Van Pelt. Er loopt een aantal spetterende openingsacties. Zie daarvoor de advertentie elders in deze krant. De slijterij is dagelijks geopend van 09.00 tot 18.00 uur. Maandagochtend gesloten, donderdag koopavond, zaterdag tot 17.00 uur.

Na een Ňinke verbouwing is sinds begin augustus slijterij Van Pelt te vinden in Winkelcentrum Crabbehof.

Van Kooten Tuin en Buiten Leven BV bestaat 10 jaar REGIO Van Kooten Tuin en Buitenleven, met overdekte vesg g in Ɵgingen Numansdorp,

Strijen, Velp en het Belgische Wommelgem, bestaat deze maand Ɵen jaar. En dat wordt gevierd met acƟes in alle Įlialen. Er wordt op veel arƟkelen Ɵen procent extra jubileumkorƟng gegeven (ook op al afgeprijsde arƟkelen), bil ter terwijl er ook nog eens cadeaus over de toonbank gaan. Da Daarmee wil Van Kooten de klanten mee laten proĮteren van het jubileum.

Jan en Hanneke van Kooten begonnen tien jaar geleden heel klein in eeen boerenschuur in Goudswaard. Ze hebben het bedrijf uit weten te bouwen tot de nummer 1 in blokhutten, chalets en veranda’s in de Benelux. Er werken nu zo’n 35 mensen bij Van Kooten Tuin en Buiten Leven, dat dus inmiddels toonaangevend is in de branche. Het echtpaar Van Kooten weet zich inmiddels in de directie gesteund door Benjamin de Jong. Het hoofdkantoor zit op het bedrijventerrein in Numansdorp, waar Van Kooten zes jaar een fraaie showroom had aan de Einsteinstraat. Begin voVan Kooten Tuin en Buiten Leven is in Ɵen jaar Ɵjd uitgegroeid tot toonaangevend in de branche. rig jaar kwam er een veel grotere, 1300 vierkante meter tellenDit tot dikke tevredenheid van (v.l.n.r.) Jan en Hanneke van Kooten en Benjamin de Jong. de showroom op de hoek van de Einsteinstraat en de J. van der (Foto: Cees van der Giesen)

1 ,6 :((5 %,- 9$

Heijdenstraat, op het bedrijventerrein in Numansdorp. In deze blokhutvillage is alles te vinden op het gebied van blokhutten, chalets, overkappingen, buitensauna’s, wellness, tuinmeubelen, speeltoestellen, enzovoorts. Als pronkstuk is er zelfs een complete recreatiewoning opgebouwd in de immense hal. Omdat een deel van hun klanten vanuit België naar Numansdorp kwam om een blokhut, schuur of prieel uit te zoeken, openden Jan en Hanneke begin 2011 ook een filiaal onder de rook van Antwerpen, in het Belgische Wommelgem. Ook dat filiaal draaide meteen al succesvol, waarna het ondernemende paar in april 2012 aan de Anthonie van Leeuwenhoekstraat 14 in Strijen startte met Verandavillage, dat zich helemaal richt op veranda’s en terrasoverkappingen en alles wat daarbij hoort. Begin dit jaar sloeg Van Kooten de vleugels nog verder uit door een vierde filiaal te openen in het Gelderse Velp, vlakbij Arnhem. De filialen in Velp en Wommelgem zijn combinatiewinkels van blokhutvillage en verandavillage. Meer info: www.blokhutvillage.nl en www.verandavillage.nl.

0,//

ALLEEN VAN 8 T/M 13 SEPTEMBER

DE INRUILSENSATIE VAN EUROPA! U bent van harte welkom in onze showroom.

Dordrecht, Mijlweg 31, (078) 613 21 55 Gorinchem, Van Hogendorpweg 6, (0183) 64 58 00. www.vanmill.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 11,0 – 1,2; kms/liter 9,1 – 83,3; CO2 gr/km 259 – 27. Kijk voor de actie-en verkoopvoorwaarden op www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480 ******************** Huis ontruimen Snel en Netjes Bel voor een offerte naar 06 - 42 06 98 09 ******************** John v/d Zee kussens stoffering van boot caravan stoelen campers vrijblijvende offerte aan huis tel. 06-51729352 email: johannesv.d.zee@ gmail.com ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegeld, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** Te koop gitaar tel. 078-8443442 voor 40 euro

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532

SierbestraƟng en tegels (60 x 60 x 5 cm.) vanaf € 55.- p.m all-in

Hoveniersbedrijf F. Stal creëert ideale tuinen

Nu slechts

Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

€

TEVENS VOOR: schuƫngen - terras - overkappingen - vlonders

********************* OPEN DAG zat. 30-8-'14 +gratis Yoga/Pilatesles info: wat-beweegt-jou.nl ********************* Bridgen leren? U kunt nu inschrijven. Bel voor inf.: naar Ina Zoetemeijer, bridgedocente. (078) 617.77.84 ********************* SEPT./START: 10xrijles €275 rijschool George 078-6319890

Huisdieren HC FREDRIET voor o.a. puppycursus / sport & spel info: www.fredriet.nl 078-8427786

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl

per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27

********************* Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl ********************* We zijn gespecialiseerd in reparaties van telefoons en computers. Tevens in- en verkoop laptops en telefoons. Prefix v. Oldenbarneveltplein 22 Dordrecht 078-6189603

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* Voor sierbestrating, tuintegels, blokh., schuttingen bel vrijbl 0625346954 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835

******************** Voor badkamer/toilet timmer en tegelwerk belt u H. Stokvis 06-53794981 / 078-6512595 ******************** Tuin (sier) bestrating of terras? Grabétas! 0786143342 of 06-51662403 ******************** Verwijderen of snoei v. boom en struikgewas? Bel Grabétas! 078-6143342 of 06-51662403

Personeel gevraagd Wij zoeken een nette schoonmaakster die bij ons 3-4 uur in de week komt schoonmaken. Boer & Van Wijk, Egstr. 30 in Dordrecht. email marion@boer.nl ******************** Uw baan beu? Werk aan uw toekomst! www.eyeforpeople.nl ********************

********************* S P E C I A L I S T

voor al uw METSELWERK, restauratie/onderh. Dick den Ouden Bl-graaf 06-12825711

I N

S I E R P L E I S T E R

********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* Paragnost Ron Malestein Gratis spirituele E-boeken en video's 078-7850835 www.deaura.nl (Dordrecht)

55.-

B.V.

Diversen

KLOK DEFECT? reparaƟe met garanƟe prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

Boeken & LP's De Boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

Relatie & Kennismaking Ik ben een man van 49 jr en ik wil een vrouw leren kennen voor ser. rel. national. leeftijd, huidskl is onbel. als je op me reageert krijg je ook mijn tel. nr. dc 27-08-01 br.o.nr.

******************** Spont. slanke man 58 zkm. slanke vrouw nat. niet bel. voor echte ser. relatie heb je int. reag. met foro DC03-09-01 bur.v.d.blad ******************** Hans 63jr zkt volsl ongebonden lieve vriendin mob 06-29220533 ******************** Leuke man 50+ zoekt lieve vrouw voor een fijne vriendschap/latrelatie. Br.o.nr. DC16-07-01 bur.v.d.blad

• FAALANGST? • ONZEKERHEID? • Onze cursus PERSOONLIJKHEIDSONTWIKKELING is hiervoor de oplossing • PRIVÉLES bij u thuis door docent psychologie • SESSIE à 2 uren: kosten € 40,--

06ͳ54984549 WWW.DICKJWIJMER.NL

7 SEPT. STAMPERSGAT BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 14 SEPT. HOOGERHEIDE ROMMELMARKT M.F.C. KLOOSTERHOF 21 SEPT. WOUW ROMMELMARKT SPORTHAL DE OMGANCK 21 SEPT. BREDA BRADERIE PARKING GAMMA (SPINVELD) 28 SEPT. RIJSBERGEN BOEDHA VRIJMARKT 28 SEPT. ZUNDERT ROMMELMARKT SPORTHAL ONDER DE MAST INL/ RESERV.. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTENWOUW.NL WWW. DEMARKTEN.COM

E-mail: info@stukadoorvanloon.nl Website: www.stukadoorvanloon.nl

ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoor-saus- en schilderwerkzaamheden. Scherpe prijzen, goede kwaliteit. 06 53585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden ook behangwerk 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ********************

Voor een gegarandeerde occasion

Gezocht: kok voor steakbranche en grillroom Papendrecht leeftijd 20-35. Gezocht: horecamederwerker/ster Papendrecht ervaring niet vereist werktijden 15.00 - 21.00 leeftijd 18-25 voor meer info: 06-16406827

********************* STALLING Caravan, Vouw/bagagewagen CAMPER BOOT OF AUTO Dordrecht tel0135073817 ********************* T.H. 2 gem. kamers voor 1 pers. € 450,-/m incl. Eneco tel. 06-42400134

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid.

Rolbanner nodig?

dordtcentraalreclame.nl Oīerte aanvragen? 078 - 6140149

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.

voor 17,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

€17,50

€20,50 €23,50 €26,50 €29,50 €32,50

Elke regel extra €3,00 (incl.BTW)

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om éénmalig € ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr.

www.vethenkaptein.nl

*********************

Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09

********************

Garagebox te huur nabij centrum, geen electra, 105.- per maand 0653632176

********************* Loudonstraat Dordrecht. Huur v.a. €624,- per mnd. Geen huurlasten tot datum verhuizen. Waltmann makelaars 078-6134311 Modelwoning geopend op maandag van 11.00 - 13.00 u.

Afstand Dordrecht: 30 min www. bootencaravanstallingzeeland.nl 06-12864807

Plaats ook eens een centraaltje

********************

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Onroerend Goed

********************* Te huur gestoffeerd appartement omgeving park Merwesteijn geschikt voor bewoning met 2 personen €795,- te bevragen tel: 06-51161282

voor caravan, camper, auto en boot. Gratis stroomvoorziening voor campers.

Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88

Auto's Tel.: 078 - 651 24 97 Fax: 078 - 617 07 19 Mob.tel.: 06 - 53 268 805

Binnenstalling

Markten

Lisdreef 18, 3355 EC Papendrecht

of bel: 078 - 6126987

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539

Reparatie 2

www.dansschool.com

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o ra - d o r d t . com

SIERBESTRATING?

Dansen?

Vraag & aanbod

Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij éénmalige machtiging.