Midweekeditie week 1 2014 by DordtCentraal

RODOAUTOS.NL

creations

RECLAME ACTIVITEITEN

BLEKERSDIJK 38A DORDRECHT â&#x20AC;˘ 078 6489 319 WWW.TWINCREATIONS.NL

In- verkoop gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopautoâ&#x20AC;&#x2122;s

pipoos Visstraat 100 Tel. 078 - 6132030

Tel 078 - 6163980

Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink â&#x20AC;&#x201C; J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:

078-6128257

(ook voor informatie en vragen)

of kijk op www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek donderdag 2 januari 2014

vers ch i j nt wekel i jks h u i s -aa n-huis in D ord recht - H eerj ansdam - Pa pendrec ht - Zwijndrec ht

oplage 90.000 â&#x20AC;˘ nr. 692

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

Gewoon lekkere oliebollen!!!

De beste wensen!

Bij inlevering van deze bon, geldig t/m 11 jan Âś14

11 NUHQWHQEROOHQ Âź -Gelukkig Nieuwjaar!!! Like ons op facebook Van Eesterenplein WC Bieshof 078-6161918 Gratis Parkeren

www.dordtschegebakkraam.nl

Het team van Dordt Centraal wenst u alle goeds voor 2014. (Foto: Thymen Stolk)

Proosten met burgemeester, Aanhouding na wethouders en raadsleden

DORDRECHT/ZWIJNDRECHT De burgemeester, wethouders en raadsleden van Dordrecht nodigen Dordtenaren uit voor de openbare NieuwjaarsrecepĆ&#x;e op dinsdag 7 januari 2014. Iedereen is tussen 20.00 en 22.00 uur welkom om met het gemeentebestuur het glas te heÄŤen op het nieuwe jaar. Burgemeester Brok houdt om 20.45 uur zijn tradiĆ&#x;onele Nieuwjaarstoespraak. Omdat de recepĆ&#x;e plaatsvindt in de Kennedyzaal en de hal, is de ingang deze avond aan de Voorstraat 367. In Zwijndrecht wordt de receptie een dag eerder, op maandag 6 januari, gehouden in Loc@, het schoolgebouw aan de Burgemeester Jansenlaan. Ook deze bijeenkomst is van 20.00 tot 22.00 uur. En ook hier houdt de burgemeester een toespraak waarin hij terug- en vooruitblikt. Iedereen is welkom. Aanmelden onder vermelding van naam en aantal bezoekers wordt wel op prijs gesteld via secretariaat@zwijndrecht.nl of telefonisch bij Yvonne Grit, tel. 7703508. D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

achtervolging A15

Wij wensen alle lezers alle goeds voor 2014! Chez tip voor het nieuwe jaar:

HIGH WINE Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

PAPENDRECHT De eigenaar van een auto keek maandagmorgen kwart voor vijf vreemd op. Hij zag hoe iemand aan de Appeldijk in zijn auto stapte en wegreed. Hij belde direct de poliĆ&#x;e. Met meerdere poliĆ&#x;evoertuigen werd de achtervolging ingezet. Terwijl ze op de A15 richĆ&#x;ng RoĆŠerdam reden werden er stoptekens gegeven. De jonge bestuurder negeerde de stoptekens van de agenten en reed op hen in. Hierbij raakte hij een aantal poliĆ&#x;eautoâ&#x20AC;&#x2122;s. EĂŠn agent werd dusdanig in het nauw gedreven dat hij zich genoodzaakt voelde waarschuwingsschoten te lossen. Ook hier reageerde de jongeman niet op.

Spandoek nodig? dordtcentraalreclame.nl OÄŤerte aanvragen? 078 - 6140149

Nieuw in Dordrecht

nl (gebruikte) banden alle maten op voorraad

Vierlinghstraat 56 Dordrecht (naast Postillion Hotel) telefoon 078 - 617 70 22

Toen de bestuurder opnieuw een politiewagen probeerde te rammen, raakte hij de controle over het stuur kwijt. Bij de Witte brug (Papendrecht) kwam de gestolen auto tegen de vangrail tot stilstand. De 17-jarige jongen uit Gorinchem werd aangehouden. Hij is overgebracht naar

een politiebureau en ingesloten in afwachting van het onderzoek. Wegens het onderzoek op de rijbanen en de voertuigen op de weg, is een aantal rijbanen enige tijd afgesloten geweest. Rond half acht kon het verkeer weer doorrijden. (Foto: Thymen Stolk)

www.uitvaartdordrecht.nl

do en

Com plet e winterb and ens et incl . velg en van af â&#x201A;Ź 295 ,- (15 inch ) all in

Uitvaart in Dordrecht? uitvaartverzorging

Direct hulp dag en nacht gratis bereikbaar 0800 â&#x20AC;&#x201C; 099 55 15

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014 Enige en algemene kennisgeving Een mooi mens is van ons heengegaan

Marinus Pieter Schilten ~ Ries ~ 15 juni 1941

22 december 2013

Jezus zelf kwam naar hen toe en liep met hen mee. Lucas 24 : 15 B

Bedroefd geven wij u kennis dat toch nog onverwacht van ons is heengegaan onze moeder, schoonmoeder, oma en mijn overgrootmoeder

Tot ons groot verdriet is plotseling van ons heengegaan mijn lieve man, onze vader, schoonvader, opa en mijn overgrootvader

Hillegonda van Kriekingen - van Holten

Pieter van den Berg

weduwe van P.E.A. van Kriekingen

5 mei 1930

* 31 oktober 1927

† 29 december 2013

25 december 2013

Annie en Cor

J. van den Berg-van Varik Annie Schilten – Fongers Anneke en Ad Davy en Pamela Tim Arie Frits en Angelina Lotte Teun Vlak 10 3311 AT Dordrecht De crematieplechtigheid heeft vrijdag 27 december 2013 in besloten familiekring plaatsgehad.

Koos en Gertine Ralph en Karin Liv Tessa en Wim

bedankt voor alles. An, heel veel sterkte! Ria en Jan Okkerse en een poot van Dolly

Johannes Willem Ruitenberg Jan

Joke Michael

Correspondentie naar: Familie van ’t Hart, Veldslahof 16, 3331 RG Zwijndrecht Vrijdag 3 januari is er van 11.00 tot 11.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van hem te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht.

3312 SM Dordrecht, 21 december 2013 Kokmeeuwstraat 26

De crematieplechtigheid heeft vrijdag 27 december 2013 plaatsgehad in crematorium Essenhof.

Als het lichaam niet meer verder kan en het leven wordt een lijden, mag men alleen maar dankbaar zijn, dat de dood je komt bevrijden.

Woutrina Magdalena (Tinie) Eggink – van der Starre weduwe van Maarten Eggink geboren 22 september 1921

Rob en Yvonne Fokkink Met intens verdriet om het verlies, maar ook met grote dankbaarheid voor al haar liefde waarmee zij ons in haar leven heeft omringd, geven wij u kennis dat, na een moeilijke levensfase, toch nog onverwacht is overleden mijn lieve moeder en dochter

Stien Christina Josina Beuk 29 september 1944

29 december 2013 Jolanda en Martin J. Segeren

Neven en nichten Achterneven en achternichten Met speciale dank aan: Willy en Eef van der Net Elly en Tinus Rietstap Verzorgsters afdeling Museum Zorggroep Crabbehoff Dordrecht Dinsdag 7 januari is er van 12.00 tot 12.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van haar te nemen in Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend willen wij haar om 12.45 uur samen met u gedenken in de Wilhelminazaal van genoemd uitvaartcentrum, waarna de crematie zal plaatsvinden.

Krispijnseweg 295 3314 KJ Dordrecht Geen bloemen

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Na aÀoop is er gelegenheid tot condoleren in de kof¿ekamer van de begraafplaats.

Hans Eggink in herinnering

Aansluitend willen wij hem om 12.00 uur, samen met u, gedenken in de Biesboschaula op de algemene begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna wij hem begeleiden naar zijn laatste rustplaats in het familiegraf. Tevens gelegenheid tot condoleren in de kof¿ekamer van de begraafplaats na de begrafenis.

De begrafenisplechtigheid wordt gehouden op vrijdag 3 januari 2014 om 15.00 uur in de aula van de Algemene begraafplaats aan de Munnikensteeg te Zwijndrecht.

Na verwarrende laatste jaren is op 29 december 2013 overleden

† 28 december 2013

Afslag 10, Zwijndrecht

Correspondentieadres: Biezenweide 16, 3344 GA Hendrik Ido Ambacht

Herenigd in de dood

Ellis en Kees Bianca, Jaira Jeffrey

Johannes Hamels “Jan”

Leo en Monique Steven Eline

Charles † Marijke Arie Thijmen

A . Ruitenberg – de Snoo

Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat wij afscheid moeten nemen van onze zorgzame vader, schoonvader, grootvader en overgrootvader

Carry en Peter Judith en Leo Mark Jeroen en Marina Thijs

Rina Kyli Délano

De begrafenis heeft dinsdag 31 december 2013 op begraafplaats Essenhof te Dordrecht plaatsgevonden.

Voor altijd samen.

sinds 11 november 2006 weduwnaar van Bep Versluis

Bep † en Rinus Laura Karin Jolanda Sander

Correspondentieadres: Hooftstraat 53 3314 BB Dordrecht

in de leeftijd van 82 jaar.

* 17 augustus 1928

Ed en Ank

Bakema-erf 18, Dordrecht

Intens bedroefd, maar met een onuitwisbare herinnering aan zijn leven en zijn liefde voor ons, geven wij u kennis van het heengaan van mijn dierbare man, onze toegewijde vader en meelevende opa, onze rots in de branding

Ries Schilten

Mieke en Cock Rinus † Patricia en Willem Sem Gerard

Henk en Martha Jolanda Karin Mirjam

Wij willen samen met u afscheid van haar nemen op maandag 6 januari om 12.00uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht waarna we haar om 13.00 uur naar haar laatste rustplaats zullen begeleiden op de algemene begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na aÀoop is er gelegenheid tot condoleren.

Na aÀoop ontmoeten wij elkaar voor informeel samenzijn in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum. Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken Uitvaartverzorging t.a.v. de heer R. Fokkink Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht In plaats van bloemen graag een gift aan de Internationale Stichting Alzheimer onderzoek.

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

Het actuele nieuws leest u op:

Verdrietig laten wij u weten dat wij, na een moeilijke periode, afscheid hebben moeten nemen van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en trotse opa

Jean Hofman - Jan Duisburg, 14 augustus 1941

Dordrecht, 28 december 2013 Nel Jean en Daniëlle Stephan Maurice Peter en Jeannette Kevin

Brouwersdijk 115S 3314 GJ Dordrecht Jan verblijft tot de dag van zijn uitvaart thuis. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in de aula van crematorium "Essenhof ", Nassauweg 200 te Dordrecht op zaterdag 4 januari om 10.00 uur. Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangstruimte van het crematorium. Overeenkomstig zijn wens geen bloemen.

woningbrand in

Stadspolders DORDRECHT Vuurwerk heeft zondagmiddag brand veroorzaakt in een portiekwoning op het Boris Pasternak-erf in Stadspolders. Op het balkon van de woning vatte tuinmeubilair vlam door vuurwerk. Het vuur sloeg over naar één van de slaapkamers van de woning. Daar waren geen mensen aanwezig, maar wel een hond. Het dier werd door brandweermensen bevrijd. Een cavia en een parkiet overleefden het niet. De brandweer had het vuur snel onder controle, maar kon niet voorkomen dat er, met name binnen, aanzienlijke schade aan de woning ontstond. Op aanwijzingen van getuigen zijn een jongen (13) en een meisje (14) uit Dordrecht aangehouden als verdachten. Hun ouders zijn naar het politiebureau geroepen.

Bellen in de auto leidt tot vondst zwaar vuurwerk DORDRECHT Surveillerende agenten hielden vorige week vrijdagochtend op de Provincialeweg een 26-jarige Dordtenaar staande, omdat hij niet handsfree belde achter het stuur van zijn auto. Bij controle van het voertuig werd illegaal vuurwerk van het type Cobra 6 aangetroffen. Toen even later zijn woning in Stadspolders werd doorzocht, werden nog eens 250 stuks van het hetzelfde type vuurwerk aangetroffen. Het werd in beslag genomen en de man werd aangehouden.

op Vogelplein DORDRECHT De brandweer moest zaterdagavond uitrukken naar het Vogelplein om een buitenbrand bij een schoolgebouw te blussen. Ter plaatse bleek dat er een matras in brand stond. Omdat de brandweer snel ter plaatse was, was de brand snel geblust en bleef de schade beperkt. Het was niet de eerste keer dat de brandweer dit weekend naar het plein moest om brandjes te bestrijden en de komende tijd ook niet de laatste keer, is de verwachting. (Foto’s: Thymen Stolk)

Kledingbank houdt verkoop voor minima

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht en Heerjansdam in een oplage van 90.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000 exemplaren.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Michel van Wijland 06-15217220 Edwin van Rijswijk 06-30671359, Marco Haan 06-24243399, e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Geld voor kerstbomen en vuurwerkafval ZWIJNDRECHT Oude kerstbomen en vuurwerkafval levert ook in de gemeente Zwijndrecht geld op. Voor kerstbomen wordt 50 cent gegeven en een volle zak vuurwerkafval levert bij inlevering 1 euro op. Op vrijdag 3 en woensdag 8 januari kunnen op verschillende plekken in de gemeente, tussen 12.00 en 16.00 uur, de bomen en zakken ingeleverd worden. De locaties staan vermeld op www.zwijndrecht.nl.

UITVERKOOP bij

DORDRECHT Wie tot de minima behoort maar niet in bezit is van een doorverwijzing, kan zaterdag 4 januari naar de kledingbank aan de Varkenmarkt 146 komen en daar voor weinig geld leuke kleding shoppen. Voor 1, 2 of 3 euro is wat leuks te vinden. De opbrengst wordt gebruikt voor de aanschaf van nieuw ondergoed. De kledingbank is open tussen 10.0 en 15.00 uur. De kledingbank heeft bovendien dringend behoefte aan kinderkleding, vooral jongens- en tienerkleding. Kijk voor het inleveren hiervan op www.kledingbankdordrecht.nl of mail naar klb-dordrecht@live.nl.

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen

0627381986

(Foto’s: Thymen Stolk)

Vuurwerk veroorzaakt

Brandje

ook ‘s avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct, de hoogste prijs

Actueel

dordtcentraal.nl

Dordts gymnasium strijdt op ﬁnaledag debatteren DORDRECHT In Leiden komen aanstaande zaterdag de derƟg beste scholen van Nederland bij elkaar. Zij strijden met elkaar Ɵjdens de Įnaledag van het NK DebaƩeren voor Scholieren 2013/2014. Het Johan de WiƩ Gymnasium is één van de derƟg scholen. De scholieren gaan in debat over ac-

tuele maatschappelijke thema’s, zoals het immigratiebeleid en vrijheid. Themapartner dit jaar is het Nationaal Comité 4 en 5 mei. In vier debatrondes wordt bepaald welke twee teams in het slotdebat staan. Er zijn drie stellingen: zodra de generatie die WO II heeft meegemaakt is overleden, zijn 4 en 5 mei achterhaald, asielzoekers in Nederland moeten tijdens hun procedure afgescheiden blijven van de samenleving, de politie

serviceonly Ambachtstraat 2A Dordrecht Tel. 078 - 63 09 556

www.serviceonly.nl

moet niet ingrijpen bij geïsoleerd geweld tussen hooligans. De scholieren hebben deze stellingen kunnen voorbereiden, maar horen pas kort van te voren of ze tegen of voor moeten argumenteren. Naast deze drie stellingen zal er gedebatteerd worden over twee improvisatiestellingen, die pas vlak voor het debat bekend worden gemaakt.

Van Eesterenplein 208 WC Bieshof Stadspolders - Dordrecht

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Plus folder gedeelte Dordrecht Groenrijk Pap gedeelte Dordrecht Tweeling postcode 3315, 3318, 3319, 3328, 3329 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Aanstaande zondag zijn wij geopend van 11.00 tot 17.00 uur

De beste service voor je auto

Knallend het nieuwe jaar in

Grote beurt voor

€ 225,-

Roeland Klein / Chef Restaurant Hermitage Ridderkerk-Rijsoord

“Kom aanstaande zondag naar Aswa Dordrecht” WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

DE GULLE GAPER

HET HELE ASSORTIMENT 2+1 GRATIS met uitzondering van: parfumerie, kadosetjes, scheermessen, disposables, geneesmiddelen, vitamines, huismerk en mini’s

AKTIE OP BASIS VAN ADVIESPRIJZEN! GELDIG T/M 22 JANUARI 2014

DE GULLE GAPER • VOORSTRAAT 278 DORDRECHT CENTRUM Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt! • Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend • Druk- en zetfouten voorbehouden.

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

Stuurman aan wal

Actueel

dordtcentraalreclame.nl

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl

Een nieuw jaar begin je liefst met een schone lei en daarom maken veel mensen werk van goede voornemens. Mijn goede vriend Ben is er al in het staartje van het oude jaar mee begonnen. Op Facebook zag ik een bericht van hem waarin hij aankondigde zijn lijst met vrienden te gaan opschonen. Wie vriendjes met hem wil blijven, moest dat even publiekelijk kenbaar maken. Het resulteerde in vele tientallen reacties en zette mij aan het denken. Hoe zit het met mijn vrienden op dit sociale medium? Het sociale van social media is dat ze zo open zijn. Op Facebook en LinkedIn ben ik inmiddels met tal van mensen bevriend geraakt en in hun netwerk opgenomen. Verzoeken wijs ik eigenlijk nooit af; waarom zou ik? Ik heb niks te verbergen en voel me niet te exclusief om informatie slechts met enkelen te willen delen. Om die reden vond ik die mensjes met afgeschermde accounts op Twitter ook van die zielepoten. Maar sinds de actie van Meneer Ben heb ik wat meer begrip voor hun terughoudendheid. Wie op social media een opmerking plaatst moet zich terdege bewust zijn dat die kreet echt overal terecht kan komen. Dus zeker ook bij mensen, bij wie je dat misschien liever niet ziet gebeuren. Maar bent u zich bewust van gluurders? Feitelijk zijn dat de ergste types. Dit tuig stuurt vrijwel nooit berichten uit, maar volgt alles

wat u en ik tegen elkaar zeggen. Ze doen dat om er zelf voordeel aan te halen of, erger nog, de informatie te gebruiken om de verzender ervan schade te berokkenen. Meneer Ben heeft er een nare ervaring mee opgedaan en zelf is me dat ook al eens overkomen. Onschuldige ‘tweets’ over voetbaluitslagen en de toto werden uitgelegd als een blijk van gokverslaving. Dat deed iemand die er een welhaast satanisch genoegen in schept, om andere mensen in een kwaad daglicht te stellen. Dat doet hij overigens vooral om de aandacht van zijn eigen onkunde af te leiden. Het leidde er wel toe dat ik sindsdien op social media niet meer over voetbalweddenschappen communiceer. Eigenlijk is het wel erg vervelend dat ik met mijn eigen vrienden niet meer digitaal kan babbelen over voetbaluitslagen, tips en belchinezen. En dat allemaal door die ene gluurder. Misschien moet ik het voorbeeld van Meneer Ben volgen en alleen nog échte vrienden toelaten tot mijn sociale netwerken. Maar ik ben bang dat dat ook de oplossing niet is. Gluurders zullen via een omweg toch blijven zoeken. Het zit in hun ziekelijke aard. Tsja, u bent in elk geval gewaarschuwd.

Kijk uit voor gluurders op social media

FILMLADDER 2 T/M 8 JANUARI 2014 MANDELA:LONG WALK TO FREEDOM (VK 152 min.) Do, Vr, Za, Wo 18:40 + Zo, Ma, Di 19:30 | 3e Week

Eerlijke verﬁlming van de indrukwekkende levensreis van Nelson Mandela. SOOF (NL,100 min.) Dagelijks 19:00 + Do, Vr, Za, Wo 16:40 | 4e Week

Een Nederlandse sterrencast verbeeldt een uiterst grappige weergave van ‘de oorlog tussen de seksen’ THE HOBBIT:THE DESOLATION OF SMAUG 3D (VS.161 min.) Dagelijks 16:20 en 21:00 | 4e Week Tweede ﬁlm uit de trilogie. Opnieuw een grootse reis van Bilbo Balings. LA GRANDE BELLEZZA (It. 142 min.) Dagelijks 16:15 en Do, Vr, Za, Wo 21:15 | 5e week Een meesterwerk over decadentie, vervreemding en melancholie. Ode aan Fellini’s La Dolce Vita en de stad Rome MANNENHARTEN (NL, 100 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:30 + Zo, Ma, Di 20:15 + Zo 12:15 | 6e week THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE (VS,146 min) Do, Vr, Za, Wo 21:30 + Zo, Ma, Di 16:30 | 7e week HET DINER (NL, 88 min.) Do, Vr, Za, Wo 21:45 + Zo, Ma, Di 17:00 | 9e week AVANT L’HIVER (Fr, 103 min.) Do, Vr, Za, Wo 19:15 + Zo, Ma, Di 20:00 | Laatste Week

Pannetje op vuur zorgt voor grote schade DORDRECHT Een pannetje op het vuur is maandagmiddag de oorzaak van een woningbrand aan de Kinkelenburg in Sterrenburg. Als de brandweer arriveert staan de bewoners al buiten. De woning staat vol rook. Na het blussen van de keukenbrand wordt de woning geventileerd. De brandweer komt naar buiten met twee vogelkooien. De vogels hebben de rookontwikkeling niet overleefd. Naast rookschade is er ook ﬂinke waterschade. (Foto: Thymen Stolk)

Franse cinema over die bekende vraag: heb ik het leven wel genoeg geleefd. Prachtige rollen van Daniël Auteuil en Kristin Scott Thomas.

KINDERVOORSTELLINGEN WALKING WITH DINOSAURS 3D (VS, 85 min ) Do, Vr, Za, Zo, Wo 14:00 | 3e Week

Een groots 3D-spektakel dat je terug brengt tussen de machtige dinosaurussen TARZAN 3D (D, 95 min.) Do, Vr, Za, Wo 15:50 + Zo 11:45 | 3e Week

De legende opnieuw verﬁlmd in een moderne vorm FROZEN 3D (VS, 108 min.) Do, Vr, Za, Zo, Wo 14:00 + Zo 12:15 | 4e Week

Disney-sprookje waarin Anna het opneemt tegen de Snow Queen. MIDDEN IN DE WINTERNACHT (NL, 85 min.) Do, Vr, Za, Zo, Wo 14:30 | 6e week

Vrolijke Nederlandse familiekerstﬁlm met een eland in de hoofdrol. FINN (NL, 90 min.) Do, Vr, Za, Zo, Wo 14:45 | 4e Week

THE MOVIES WENST U EEN MOOI 2014 Nieuwstraat 60-62 3311 XR Dordrecht info/reserveren: 078 – 7200777 www.themoviesdordrecht.nl

Megaopruiming bij GroenRijk Dordrecht

a g e M

Mega

g n i m i u opr

opruiming

4 0 % % 0 5 G N I T R KO wmodel

o h s e l l a p o n e m o b t s kun

Megaming oprui

% 0 3

KO R T I N G

Mega

op alle kerst artikelen

opruiming

30% KORTING op alle zijden bloemen

G N I T R KO woonop alle oires* access

*Niet op de Ptmd-collectie

Uitverkoop start 21 december! GroenRijk Dordrecht GroenRijk Dordrecht Voorheen Tuincentrum Pap Voorheen Tuincentrum Pap /LQGHODDQ D Ĺ&#x2DC; /LQGHODDQ D Ĺ&#x2DC;

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten:

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

dordtcentraalreclame.nl

Cultuur

Een jaar bij de Buizerd Kaarten voor

â&#x20AC;&#x2DC;Drechtstad doet het weerâ&#x20AC;&#x2122;

DORDRECHT Een van de bekendste roofvogels in het land is de Buizerd. Over deze majestueuze vogel gaat de ďŹ lm Een jaar bij de Buizerd. Deze documentaire gunt de kijker een blik in het leven van de Buizerd gedurende alle seizoenen. Van het nestelen en het opgroeien van de jongen, tot en met de barre winter, met ijs, sneeuw en voedselschaarste. De ďŹ lm, van ongeveer 30 minuten, draait zaterdag 4 januari in biologisch centrum Jong Dordrecht.

DORDRECHT De Dordtse Drechtstad muziekvereniging verzorgt op zondag 12 januari haar jaarlijkse nieuwjaarsconcert. Deze keer zal het concert plaatsvinden in het Energiehuis, Machine 3. Bij het concert met als Ć&#x;tel â&#x20AC;&#x2DC;Drechtstad doet het weerâ&#x20AC;&#x2122; staan de jaargeĆ&#x;jden centraal. Nummers van uiteenlopende genres staan op het programma, van het klassieke Winter uit Vivaldiâ&#x20AC;&#x2122;s 4 jaargeĆ&#x;jden tot de hit SummerĆ&#x;me van Mungo Jerry. Marco Oudshoorn (zang) en Lauraâ&#x20AC;&#x2122;s Dance leveren hun bijdrage aan dit concert. Het geheel staat onder leiding van dirigente Xandra Zijlstra. Na aďŹ&#x201A;oop van het concert is iedereen welkom op de afterparty in het verenigingsgebouw aan de Schenkeldijk. De entreeprijs voor het concert is 10 euro voor volwassenen en voor kinderen van 4 tot 12 jaar 5 euro.

Aanvang is 13.30 uur, de toegang is gratis. Aanmelding is noodzakelijk en kan via tel. 6213921 (tijdens kantooruren). Het centrum is te vinden aan de Noorderelsweg 2a.

Aanvang van het concert is 14.00 uur. Kaarten zijn telefonisch te reserveren op tel. 06-48077005 of tel. 6191971 of op 12 januari aan de zaal te koop.

(Foto: Hans Gebuis/NVB)

Schilderlessen DORDRECHT

0$;,0$$/ '(=(/)'( $$1%,(',1*(1 3(5 ./$17 23 23

&KRFRPHO

FKRFRODGHPHON OLWHU

%/,..(1

YRO RI KDOIYRO SHU SDN OLWHU

.257,1*

8QR[ NQDNV QDWXUHO

& )LMQH YOHHVZDUHQ

& $IEDNEURRGMHV

EOLNNHQ ÂĄ JUDP

VDODPL ERWHUKDPZRUVW RI JHEUDGHQ JHKDNW SDNMH JUDP

SLVWROHWV ZLW RI WDUZH NDLVHUEURRGMHV RI ERHUHQJUDDQWMHV ]DN RI VWXNV

678.6

%HWWLQH JHLWHQNDDV

+HLQ] VDQGZLFKVSUHDG

PHW KRQLQJ RI QDWXUHO SDNMH JUDP

DOOH YDULDQWHQ SRW JUDP

8QR[ OHYHUSDVWHL RI VPDF

5HDVRQV DIVODQNGUDQNHQ HQ 6OLP 6\VWHP GLHHWUHSHQ

QDWXUHO RI PDJHU VHW EOLNMHV ÂĄ JUDP RI EOLN JUDP

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

YHUV XLW HLJHQ RYHQ =$. -(6

<XP <XP EDPLVRHSHQ DOOH YDULDQWHQ ]DNMHV ÂĄ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

)OHPPLQJV VQDFNEURRGMHV

678.6

'823$&.

XLW KHW NRHOYDN EDN VWXNV

$FWLPHO GULQN

8Z (LJHQ %DNNHU FURLVVDQWV

DOOH YDULDQWHQ VHW IOHVMHV ÂĄ JUDP

DOOH YDULDQWHQ DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

DOOH YDULDQWHQ SRW JUDP

0LOQHU NDDVSODNNHQ

& ([WUD MDP RI VLQDDVDSSHO PDUPHODGH

MRQJ OLFKW JHULMSW JHULMSW RI NRPLMQ SDNMH JUDP

%OXH %DQG JRHGH VWDUW KDOYDULQH RI LGHH

NXLSMH JUDP

YHUV YDQ ÂśW PHV

DOOH YDULDQWHQ XLW KHW NRHOYDN IOHVMH PO

&DPSLQD SDS

& 9HUVH VDSSHQ RI VPRRWKLHV

DOOH YDULDQWHQ SDN JUDP

& .UHQWHQ RI UR]LMQHQEURRG

SHU VWXN

& %RHUHQEURRG

& <RUNKDP

WLMJHU WDUZH WLMJHU ZLW RI VHVDP ZLW KHHO

SHU JUDP

0DĂ&#x2122;WUH 3DXO VODJURRPWRHIMHV

& :LWWH RI YRONRUHQ SXQWMHV ]DN VWXNV

& *HYXOGH PHUJSLMSMHV PRNND ODGLHV RI SXGGLQJFDNHMHV

XLW KHW YULHVYDN GRRV JUDP

SDN RI VWXNV

& .RIILHPHON KDOIYRO HQ YRO SDNNHQ ÂĄ RI PO DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

MRQJ RI MRQJ EHOHJHQ SDNMH JUDP

VWXN RI JUDP

5(3(1

.DQMHUV PXOWLSDFN VWURRS RI FKRFRZDIHOV RI %X\V ]RHQHQ

& 2QWELMW RI RXGH ZLMYHQNRHN

SDN JUDP

SHU VWXN JUDP

& &KRFRODGHUHSHQ

SXXU PHON ZLW HQ PHON QRRW UHSHQ ÂĄ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

YHUV XLW HLJHQ RYHQ

(Foto Regionaal Archief Dordrecht)

678.6

)RUWXLQ SDVWLOOHV

8Z (LJHQ %DNNHU URRPERWHU JHYXOGH NRHN

]ZDUWZLW GURSPLQW RI ]RHWKRXW VHW UROOHQ 23 23

6XOWDQD IUXLWELVFXLW NQDSSHUUV RI \RIUXLW

9HUNDGH 6DQ )UDQFLVFR VSULWV RI GLJHVWLYH ELVFXLWV

DOOH YDULDQWHQ SDN JUDP

DOOH YDULDQWHQ URO SDN RI ]DNMH JUDP

1HVWOĂ&#x192; FDQG\EDUV

/HPFR OROOLHV

& 'URS

%URV .LW.DW &UXQFK /LRQ 1XWV 5ROR RI 6PDUWLHV SDN VWXNV

IUXLW RI VDOPLDN ]DN JUDP

(QJHOVH KRQLQJ PXQW RI ]RXWH ]DN RI JUDP

& )ULWHV

ULEEHO 9ODDPVH RI DPEDFKWHOLMNH PHW VFKLO XLW KHW YULHVYDN ]DN NLOR

0RUD NLSNQRWV

DOOH YDULDQWHQ NQLMSIOHV PO

XLW KHW YULHVYDN SDN VWXNV

8QR[ VWHYLJH VRHS

*R 7DQ ZRNVDXV

.HVEHNH ]XUHQ

DOOH YDULDQWHQ ]DNMH JUDP RI IOHVMH PO

DXJXUNHQ DXJXUNHQSODNMHV RI $PVWHUGDPVH VPXOXLHQ SRW PO

DOOH YDULDQWHQ ]DNMHV ÂĄ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

EOLNNHQ ÂĄ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

DOOH YDULDQWHQ FXSMHV ÂĄ RI JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

2OD PDJQXP FKRFRODWH QXWV

SDN VWXNV

& 3DQQHQNRHNHQPL[

&RQLPH[ ERHPERH

QDWXUHO HQ PHHUJUDQHQ SDNNHQ ÂĄ JUDP DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN

DOOH YDULDQWHQ NXLSMH JUDP

.QRUU FKLFNHQ WRQLJKW DOOH YDULDQWHQ SRW JUDP

C1000 Westpolder Papendrecht

3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

:HHN

De ďŹ lm laat unieke fragmenten zien die afkomstig zijn uit de collectie beeld en geluid van het Regionaal Archief Dordrecht. Van krakersrellen en punkconcerten tot demonstraties en bijeenkomsten van het dienstweigercollectief.

3$..(1

& +ROODQGVH EUXLQH ERQHQ HQ NDSXFLMQHUV

DORDRECHT De ÄŽlm De roerige jaren 80 in Dordrecht voert de kijker zondag 5 januari terug naar een decennium waarin ook Dordrecht op maatschappelijk, poliĆ&#x;ek en cultureel gebied niet ontkwam aan de grilligheid van de jaren 80.

'DQ\ VDKQH

WRPDDW JURHQWH NLSSHQ RI FKDPSLJQRQV EOLN PO

%/,..(1

.QRUU MXV

5HPLD VQDFNVDXV

=$. -(6

&83-(6

SRWWHQ ÂĄ PO

327 7(1

& $SSHOPRHV H[WUD NZDOLWHLW

de jaren 80?

YDQ RQ]H EDNNHULM DIGHOLQJ

3$..(1

Hoe beleefde Dordrecht

& *HNRRNWH *HOGHUVH RI VODJHUVOHYHUZRUVW

%RHU HQ /DQG ELRORJLVFKH NDDVSODNNHQ

In het nieuwe jaar starten bij Marjon den Engelsman meerdere lessen met acryl of aquarel voor enthousiaste schilders. Ook is de nieuwe agenda uit vol boeiende workshops. Voor vergevorderde schilders is er de Free Style, een cursus op hoog niveau waarbij de deelnemers een eigen stijl ontwikkelen en verdiepen. Marjon den Engelsman heeft een jarenlange leservaring, is daarnaast kunstenaar en columnist in het tijdschrift Atelier Magazine, waarin zij ook regelmatig instructieve artikelen schrijft. Haar Atelier 49 (onderdeel van het CS-gebouw in Sterrenburg) is een toegankelijke, lichte locatie met royale gratis parkeerplaats. Voor info en aanmelden www.marjondenengelsman.nl of 06-45108917.

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ MDQXDUL $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW .LMN YRRU GH VSHFLDOH RSHQLQJVWLMGHQ RS ZZZ & QO

6OLP EH]LJ JAN VAN GOYENSTRAAT 5 â&#x20AC;˘ 3351 JM PAPENDRECHT â&#x20AC;˘ TEL. 078-6446161 â&#x20AC;˘ WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL Week 1 2014. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 1 t/m dinsdag 7 januari 2014. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant, OP=OP. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. C. 1000 b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen op: www.c1000.nl

Voor jaren 80 fanaten zijn er in januari op diverse locaties in Dordrecht nog meer eighties activiteiten gepland. Ze staan allemaal in het kader van de tentoonstelling Stop making Sense in het Dordrechts Museum die nog tot en met 19 januari te bezichtigen is. Meer informatie is te vinden op www.dordrechtsmuseum.nl. De film (duur 40 minuten) wordt doorlopend van 11.00 tot 17.00 uur vertoond in De Zaal in het Dordrechts Museum. De toegang is gratis (exclusief museumentree).

Meubel

Günther Begin het nieuwe jaar met een scherpe blik! Gratis levering!

Wij wensen u een voorspoedig 2014

Kom kijken in onze huiscollectie supervoordelige trendy monturen

Ruime collectie Relaxfauteuils Maak kennis met onze nieuwe, exclusieve collectie relaxfauteuils en ervaar wat optimaal zitcomfort betekent.

Reeweg Oost 35 - 37 3312 CK Dordrecht T 078 - 6133655

Bent u de volgende winnaar?

Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) Dordrecht Tel. 078 - 616 50 91 • www.skippymeubel.nl

J.P. Heijeplein 4 - Dordrecht Bagijnhof 2 - Dordrecht

WWW.CIGO.NL

STEVENSWEG 92 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209 FAX 078 - 6317610

*Projectstoffering *Zonwering *Gordijnen *Laminaat *Vitrage *Tapijt *Vinyl

www.garsthagen.nl

INGEN UW SPECIALIST IN APK KEUR

OOK IN HET NIEUWE JAAR UW VERTROUWDE ADRES VOOR: APK, REPARATIES EN ONDERHOUD

Ook dit jaar weer volop cursussen en workshops

Ambachtstraat 2b • Dordrecht (Wijk Dubbeldam) Tel. 078 - 614 77 55 WWW.APKCENTREKRISPIJN.NL

Voor info: Tel. 078 - 6142000 www.debreicaravan.nl Dordtse Wol – en Handwerkwinkel

“ DE BREICARAVAN “ Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS

We wensen u een glanzend 2014

Amalia van Solmsstraat 23 (PAULUSPLEIN) 3314 LD Dordrecht info@debreicaravan.nl

Reeweg-zuid 46 - Dordrecht Tel. 078-6171072

078 - 879 63 58 06 - 52 65 68 10

bij het Albert Schweitzer ziekenhuis

www.autobooi.nl

Harlekijn 53 3316 GP Dordrecht Maxwellstraat 49 078 630 91 11

is een allround autobedrijf voor reparaties en onderhoud aan alle merken. Ook inkoop en verkoop van auto’s.

JAN KOK

EEN HEEL VOORSPOEDIG EN VEILIG 2014! WWW.BNM-MOTOREN.NL

Noordhoevelaan 39 - 3319 CH Dordrecht www.autobedrijfjkok.nl

Wij wensen u een gelukkig nieuwjaar Iedere zaterdag live muziek Graag tot ziens bij Café Harlekijn Vriesestraat 44 - Dordrecht

Spuiweg 21 - 3311 GT Dordrecht Tel: 078 - 6135908 - Fax: 078 - 6315393 vbvakkleding@zonnet.nl

WWW.VBVAKKLEDING.NL

wenst u een warm en gezond 2014

DE ORIGINELE LEIDSE ZEEDUFFEL (HOUTJETOUWTJE), JOPPER EN BONKER

100% wol, topkwaliteit, wind en waterdicht Exclusief verkrijgbaar bij VB vakkleding Onze openingstijden zijn: Maandag van 13.00 uur tot 17.30 uur Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 17.30 uur Zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur

EEN GELUKKIG EN GEZOND 2014

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

voor al uw reclame acƟviteiten:

Cultuur

dordtcentraalreclame.nl

Bibelot ontvangt UB40 DORDRECHT De wereldberoemde reggaeformaƟe UB40 komt op 29 april naar Bibelot voor een concert. Kaartjes gaan op 4 januari in de voorverkoop. Niet via Bibelot, maar via Ticketmaster. De stoet hits van de Britse band is enorm: Red, Red Wine, Maybe Tomorrow, I’ve Got You Babe, (I Can’t Help) Falling In Love With You, Kingston Town, Cherry Oh Baby, Rat In Mi Kitchen en nog vele meer. Frontman zanger Ali Campbell stapte in 2008 uit de band om zich op zijn solocarrière te richten. De rest van de groep maakte een doorstart met Ali’s broer Duncan Campbell. Na twee succesvolle shows in 2013, komt UB40 ook in 2014 terug naar Nederland. De heren werken al enige tijd aan een nieuw album en hopen dat in maart 2014 uit te brengen. “De nieuwe liedjes die op dit album staan, zijn een langgekoesterde wens van de band”, vertelt UB40-saxofonist en medeoprichter Brian Travers. Hij noemt het werk ‘de vertrouwde UB40 in een nieuw jasje’ met daar ‘veel andere muziekstijlen in verwerkt’. De hits en nieuw werk komen beide voorbij in Bibelot. Kaartjes kosten in de voorverkoop 47,50 euro, aan de deur 52 (exclusief servicekosten). Op de website van Bibelot is een link te vinden naar de kaartverkoop op Ticketmaster.

Rolbanner nodig?

UB40 produceerde een enorme berg hits. Maar in Bibelot komen ook nummers voorbij van het in maart te verschijnen album.

dordtcentraalreclame.nl Offerte aanvragen? 078 - 6140149

De smaak van Velvet Music in Bibelot DORDRECHT Samen met Bibelot start platenwinkel Velvet Music een nieuw muzikaal concept. Met regelmaat zullen nieuwe arƟesten in de spotlight worden gezet. AlƟjd arƟesten waar Velvet Music achter staat. De eerste ediƟe, vrijdag 17 januari, is dat de Zweedse Sumie. Qua stijl kan de bezoekers van alles verwachten: pop, wereldmuziek, indierock, singer-songwriters, zo lang het maar bijzonder en van hoge kwaliteit is. Dit keer de delicate en minimale muziek van Sumie. Sandra ‘Sumie’ Nagano is geboren in Gotenborg, Zweden.

Ze koos voor een intiem solotraject. Ze perfectioneerde haar zachte stem totdat haar eerste album Sumie klonk zoals ze het voor ogen had. Simpel, akoestisch en hypnotiserend: op de kruising tussen de Scandinavische en Japanse cultuur (waar haar roots liggen). Kaartjes voor deze avond kosten via de website van Bibelot en het Energiehuis 7,50 euro. Wie een kaartje koopt bij Velvet Music aan de Vriesestraat betaalt 5 euro. Ook is het mogelijk om daar voor 19,99 euro een kaartje en het album van Sumie aan te schaffen.

OPEN DAGEN

17&19 JANUARI 17 jan: 17.00 - 20.00 uur - 19 jan: 11.00 - 15.00 uur

Mbo Handel en Zakelijke Dienstverlening

Vrijdag 17 januari

Zaterdag 18 januari

van 17.00 - 20.00 uur

van 10.00 - 13.00 uur

Brood & Banket - Facilitair - Horeca - Toerisme

voor meer informatie: www.cingelcollege.nl

vr 17 januari 2014 17.00 – 21.00 uur

za 18 januari 2014 10.00 – 14.00 uur

za 25 januari 2014 10.00 – 15.00 uur

Frankenthalerstr. 15, Breda Alle opleidingen

Buitenlaan 2, Andel Alleen: Groen, Grond & Infra, Plantenteelt (BBL)

ﬂorijn.nl

OPEN DAGEN MBO TECHNIEK, ICT EN LABORATORIUM

Wilhelminasingel 33, Breda

Vrijdag 17 januari 2014 17.00 - 21.00 uur Zaterdag 18 januari 2014 10.00 - 14.00 uur www.radiuscollege.nl

Kom naar onze open dagen! 17 januari 18 januari 17.00 - 20.00 uur 10.00 - 13.00 uur www.vitaliscollege.nl Mode - Uiterlijke Verzorging - Veiligheid - Zorg en Welzijn

Meer informatie over de open dagen van alle mbo-colleges van ROC West-Brabant vind je op www.rocwb.nl

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

• • • •

CARS

BLACKSTONE

Onderhoud alle merken Airco vullen Koplamp herstel APK keuringen

Wij willen onze klanten bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen en wensen iedereen een geweldig

2014

NIEUWJAARSAKTIE

OLIE VERVERSEN

€55.-

incl. olieﬁlter en reserve ﬂes olie

WATTSTRAAT 5 (BIJ PRAXIS)

078 6142801

APK

BENZINE

DIESEL

€

25.-

€

WWW.BLACKSTONECARS.NL

25.-

voor al uw reclame acƟviteiten:

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

Cultuur

dordtcentraalreclame.nl

Gedichten tussen Begroet het licht in tweedehands spullen DORDRECHT Dordtse dichters staan vrijdag 31 januari tussen de kleding, prullaria en meubels bij Opnieuw &Co. In koppels zullen zij hun werk voordragen. Iedere dichter draagt drie of vier werken voor. Bezoekers worden verdeeld in groepen die de verschillende podia langsgaan. De avond start om 20.00 uur met Marieke van Leeuwen. Daarna treden op Peter M. van der Linden, Wimm Jilleba, Jacoline de Heer, Ton Delemarre, Kees Klok, Jehanne Hulsman, Annelies Hoeﬂaken, Josse Kok, Maria Ros, Klaas Blokhuis, Pieter Breman en Elten Kiene. De Opnieuw Gedichtendag wordt georganiseerd door de Bibliotheek A tot Z, DordtLiterair en Opnieuw & Co. Entree is 8,50 euro voor leden van de bibliotheek, niet leden betalen 10 euro (inclusief twee drankjes). Kringloopwinkel Opnieuw & Co is te vinden aan Merwedestraat 52-54 (achter Jumbo en Aldi).

Fotocursus zoekt een enthousiaste

DORDRECHT De DAF (Dordtse Amateur Fotografen) start woensdag 22 januari weer met een cursus fotograﬁe voor beginnende fotografen. Tijdens deze afwisselende cursus komen de volgende onderwerpen aan de orde: scherpe foto’s of foto’s met een vage achtergrond, goed belichte foto’s ook bij tegenlicht, uitgebalanceerde compositie, een verhaal vertellen met je foto. Daarnaast komt iedere cursusavond een ervaren fotograaf van de DAF foto’s laten zien ter inspiratie. De cursus is geschikt voor mensen met een spiegelreflexcamera, maar ook met een compact camera waar instellingen op mogelijk zijn. De kosten voor de cursus (zes avonden) zijn 80 euro, inclusief cursusmap. Meer informatie: www.daf-fotografie.nl.

NERGENS ZO GOEDKOOP!

Schoonmaakmedewerk(st)ers voor haar opdrachtgever in Dordrecht. De werkzaamheden worden in de ochtenduren uitgevoerd tussen 06.00 uur en 08.00 uur. Wij bieden een goed salaris volgens de CAO voor de schoonmaakbranche.

Interesse? Mail uw reactie voorzien van cv naar personeel@cantorclin.nl.

fotogalerie Zwijndrecht

ZWIJNDRECHT Piet Swets (1944) woonachƟg in RoƩerdam, lid van fotoclub Zwijndrecht toont in de eerste maand van 2014 zijn werk in Fotogalerie Zwijndrecht. Een exposiƟe met de Ɵtel: dag(-)licht. Belangstellenden zijn van harte welkom.

9.99

6.99

Martin Gaus agenda

14.95

14.99

7.50

P/ST

14.95

TELS KEUZE UIT MEER DAN 100 TI

9.99

JE VINDT ONS O.A. IN: DORDRECHT VOORSTRAAT 306 ZWIJNDRECHT HOF V HOLLAND 15 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

Verrast je met boek, hobby en cadeau

DVD TOPPERS 14.99

Duinopgang. (Foto: Piet Swets)

BoekenVoordeel

14.99

Op de expositie is onder andere een serie foto’s te zien van de vermaarde huizen, The Royal Crescent in het En-

Over zijn eigen fotografie zegt de exposant: “Alles wat beeld oplevert kan op mijn aandacht rekenen. Uitzondering daarop zijn mensen. Daar kan ik niets mee en eigenlijk durf ik het ook niet om hen ongevraagd te fotograferen.” En over de titel van de expositie: “Als je buiten gaat fotograferen zou je het licht kunnen begroeten. Na afloop van een geslaagde fotodag neem je weer afscheid van het licht. En dan is er nog daglicht, de lichtbron die ik verre prefereer boven kunsten flitslicht.” Swets weet van hele simpele zaken bijzondere foto’s te maken. Onderdelen uit de foto’s zijn als realistisch herkenbaar, maar de wijze waarop hij het onderwerp benadert is ‘typisch Piet’. In sommige foto’s gebruikt hij het perspectief om de kijker in het beeld te trekken of verwarring te scheppen.

Elines Huis hobby agenda

5.99

1 + 3 GRATIS

Actie geldig vanaf 2 januari 2014

ALLES MOET WEG!

Scheurkalender

Vanaf er 27 decemb

12.50

6.25

9.99

6.99

12.99

9.99

6.99

14.99

9.99

P/ST

NAAIMACHINE

14.99

7.50

AGENDA’S & 12.50 KALENDERS 6.25

19.99

Scheurkalender

12.99

7.99

gelse Bath. Wie afbeeldingen Royal Crescent googlet en die vergelijkt met de foto’s op de tentoonstelling, weet dan wat ‘typisch Piet’ is. Fotogalerie Zwijndrecht is te vinden aan de Rotterdamseweg 126 in Zwijndrecht. Open: elke zaterdag in januari van 11.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis.

In andere foto’s ontbreekt de context waardoor er een vervreemde wereld ontstaat. En er zijn ook foto’s waarin beide aspecten aanwezig zijn.

2 automatische snelheden. voetpedaalbediening · 12 verschillende steken, inclusief 2 knoopsgatsteken · achteruit-naaiknop · LED-verlichting · draadsnijder · slanke arm voor mouwen · opberglade · inclusief AC-adapter.

4 ! G N A L N E G DA ari

2, 3, 4 & 5 janu

99.95 99

39.

Mag ik me even voorstellen, mijn naam is Jan Soering en ik run het familiebedrijf samen met mijn zus, zwager en een team van vakmensen, waaronder mijn zoon en nichtje. Wij staan al jaren bekend om meubelstoffeerwerk en leerbewerking waar wij nog steeds groot in zijn. Steeds meer kregen wij de vraag naar kleine aanpassingen in de woning zoals het weghalen van drempels in verband met rollators, vloeren egaliseren en kleine klusjes in het huis voor een beter wooncomfort. Na grondig onderzoek blijkt dat er geen aanbod is van bedrijven die een compleet pakket kunnen aanbieden, daarom zijn wij ons gaan specialiseren en hebben wij deskundig personeel aangetrokken om alles op het gebied van woningaanpassingen en zorgmiddelen voor u te kunnen verzorgen. In overleg met u kunnen wij alles afstemmen op uw persoonlijke wensen om zo uw zorgen uit handen te nemen.

LEER BEWERKING

WONING STOFFERING

ANTIEK RESTAURATIE

MEUBEL RENOVATIE

KWALITEITS GARANTIE

NU OOK ALLES OP ZORGGEBIED Wij bieden u een ruim assortiment aan in onze zorgwinkel

PRODUCTEN

WONINGAANPASSINGEN • Drempels aanpassen • Wandsteunen • Toiletbeugels / verhoging • Douchestoelen • Verbreden deurposten • Antislipvloer • Niveauverschil oplossingen • en nog veel meer...

• Rolstoelen • Rollators • Scootmobielen • Loophulpmiddelen • Sta-op fauteuils op maat • Douche- en toiletmiddelen • Handige hulpjes • VITILLITY care

Onze specialisten kunnen u adviseren in de showroom of bij u thuis.

‘s Heer Boeijenstraat 9-15 (Grote Markt) Dordrecht 078 - 6226433

MEUBEL STOFFERING

• Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines • Tevens lock- en strijkmachines • Laagste prijzen • Eigen lesdienst • En.... géén voorrijkosten

Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl

Openingstijden: Maandag t/m zaterdag 09:30 - 17:30 uur

3 8 0 0 6 8 .-0.- 60.-40.100.0 .VO

EVEOLO D R RD OO

OERL E DEE D R O VO L

. 0 10 DEEL

EEL

60.-

80.-

R VOO

VOO

VOORDEEL

RDE

100.-

VOORDEEL

. 0 6 40.-

OO RD EEL

30.-40.VOORDEEL

100.-

KORT

VOORDEEL V

VOORDEEL

100. 0060..-ORD VOO VOORDEEL RDEE DEE VOO ORDEE L

4 . 80 0.EEL V D O R ORD VOO E

RDE

R O O V

VOORD

60.

EEL

VOORDE

40.-

. % 0 0 2 3 80.ING VOO RDE EL

30.-

DEEL

EEL

40.-

VOOR

RD VOO

VOORD

RDE

VOORDEEL

VOORDEEL OO O

30.

VOO

RDE

L S ’ V T OP ALLE OR EN AUDIO- 0.- VO *DEEL R 3 U U T A R R A O P LP VO EA E D R VOO VAN 30

100. VO -

VOOR

ORD EEL

100.-

40.-

VOORDEEL

. 0 10 DEEL

VOO

RDE EL

40.- 100

VOO RDE EL

. 0 0 1 3 DEEL

D OORD VO V

*Vraag in de winkel naar de voorwaarden of kijk op www.expert.nl.

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten::

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

dordtcentraalreclame.nl SSport

www.ames.nl

Hoofdtrainer Arthur DorrĂŠ (rechts op de foto) is weg bij DFC. (Foto: Michel Sterrenberg).

Ames Autobedrijf B.V. is een toonaangevend dealerbedrijf welke onderdeel uitmaakt van Amega Groep. Amega Groep is actief met dealerschappen van verschillende merken, namelijk Volkswagen, Volkswagen bedrijfswagens, Audi, Seat, Ĺ koda, Volvo, Opel, Chevrolet en Hyundai. Verder behoren twee schadebedrijven en een gespecialiseerde afdeling bedrijfswageninrichting tot de groep. Amega Groep is te typeren als een vooruitstrevende en dynamische organisatie met een informele werksfeer en een no-nonsense mentaliteit. Binnen de groep zijn ongeveer 360 mensen werkzaam. Ames is op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de functies:

(Eerste) Autotechnicus Ben jij op dit moment een automonteur die in staat is om zelfstandig onderhouds- en reparatiewerkzaamheden te verrichten? Wil je door interne en externe opleidingen de kans pakken om op de hoogte te blijven van de laatste technische ontwikkelingen? Dan is het tijd voor een nieuwe stap in je carriĂ¨re. Ames biedt je de kans om (Eerste) Autotechnicus te worden binnen een gemotiveerd team van enthousiaste collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in een modern uitgeruste werkplaats. Wij zoeken kandidaten met: t NJOJNBBM OJWFBV WBO 5XFFEF "VUPNPOUFVS t DBQBDJUFJU PN [FMGTUBOEJH UF XFSLFO t NPUJWBUJF JO[FU FO CFSFJEIFJE PN UF MFSFO

Leerling Monteur "NFT IFFGU BMT FSLFOE MFFSCFESJKG QMBBUTFO WPPS FFO BBOUBM MFFSMJOH NPOUFVST "MT MFFSMJOH monteur houd je je naast je studie in de praktijk bezig met onderhoudswerkzaamheden BBO QFSTPOFOBVUP T )JFSCJK LVO KF EFOLFO BBO FFO HSPUF PG LMFJOF POEFSIPVETCFVSU waarbij je onderdelen moet vervangen of repareren. Wij zoeken kandidaten met: t 7.#0 EJQMPNB CJK WPPSLFVS .PUPSWPFSUVJHFOUFDIOJFL t NJOJNBBM LBEFSHFSJDIUF MFFSXFH t [JO PN EF PQMFJEJOH "VUPUFDIOJDVT UF WPMHFO Wat bieden wij? t &FO TUFSLF FO CFUSPVXCBSF XFSLHFWFS EJF QSFTUBUJFT XFFU UF XBBSEFSFO FO PPH IFFGU WPPS KF DBQBDJUFJUFO t FFO BGXJTTFMFOEF CBBO NFU EPPSHSPFJNPHFMJKLIFEFO t EF HFMFHFOIFJE PN PQMFJEJOHFO UF WPMHFO t FFO QSFUUJHF FO JOGPSNFMF XFSLTGFFS t FFO NBSLUDPOGPSN TBMBSJT NFU CJKCFIPSFOEF BSCFJETWPPSXBBSEFO Interesse? 4UVVS PG NBJM VX $7 OBBS "NFT "VUPCFESJKG # 7 BGE 1FSTPOFFMT[BLFO 1PTUCVT "+ %PSESFDIU QFSTPOFFMT[BLFO!BNFHB OM Informatie? #FM OBBS .BSJĂ&#x2018;UUF EF ;FFVX PG LJKL PQ PO[F XFCTJUF XXX BNFHB OM PPL voor eventuele andere vacatures).

Arthur DorrĂŠ per direct weg bij DFC DORDRECHT Hoofdtrainer Arthur DorrĂŠ en DFC zijn met onmiddellijke ingang uit elkaar gegaan. De Ambachtse oefenmeester, die pas aan zijn eerste seizoen bij Dordrechts oudste vereniging bezig was, heeft vorige week het bestuur te kennen gegeven per direct te stoppen. â&#x20AC;&#x153;We betreuren het ten zeerste dat Arthur deze beslissing heeft genomen, maar respecteren zijn besluit natuurlijk wel. Het is helaas voor beide partijen niet geworden waar we bij aanvang van onze samenwerking op hooptenâ&#x20AC;?, aldus voorzitter Maarten Janssen in een korte reactie. Het bestuur gaat op zoek naar een opvolger, die na de winterstop de hoofdmacht weer op weg naar boven moet brengen in een tot dusver teleurstellend verlopen seizoen. DFC ging als hekkensluiter in 3C met acht punten uit dertien wedstrijden de winterstop in.

Dennis de Nooijer naar jeugdopleiding FC Twente

Bridgekampioenschap voor paren

DORDRECHT

Voormalig FC Dordrecht-speler Dennis de Nooijer gaat per 1 juli aanstaande aan de slag bij de jeugdopleiding van FC Twente. De Zeeuwse ex-prof gaat bij de club uit Enschede de verantwoordelijke man worden voor het B1 of B2 team. De Nooijer die in zijn actieve periode als speler ook uitkwam voor Sparta Rotterdam, NEC Nijmegen en sc Heerenveen zal naast zijn nieuwe functie in Enschede ook werkzaam blijven bij JOVZ, de Zeeuwse jeugdvoetbalopleiding. Zoals bekend is de tweelingbroer van Dennis, GĂŠrard de Nooijer, werkzaam als assistent-trainer van FC Dordrecht.

In Denksportcentrum Papendrecht wordt zaterdag 19 januari het Open Papendrechtse parenkampioenschap gespeeld. Het bridgespel wordt gespeeld in drie categorieĂŤn, en het inschrijfgeld bedraagt 10 euro per paar. Aanvang 13.00 uur. Inschrijving gaat via karinadam.bridge@kpnmail.nl of tel. 6139777 of tel. 6139777. Aanmelden kan ook pemkubbe@upcmail.com of tel. 6152074.

Brand elfde in Loenhout DORDRECHT Lucinda Brand heeft bij de veldrit in het Belgische Loenhout beslag gelegd op de elfde plaats. De geboren Dordtse, lid van DRC De Mol, eindigde op 2.40 minuten van winnares Marianne Vos.

Voetbaltalenten in actie bij VV Wieldrecht DORDRECHT Op de velden van VV Wieldrecht wordt op zaterdag 11 januari het spannende Voetbal Talenten Toernooi gespeeld. Dan nemen zestien F1 teams uit de KNVB-disrict Zuid I het tegen elkaar op voor het districtskampioenschap. Voor de winnaars liggen er tickets klaar voor het NK. NK VTT bi SV DWO in Zoetermeer. Hier nemen zestien E1 teams het tegen elkaar op. De dag start om 09.30 uur, de ďŹ nale is rond 16.30 uur.

IJshockeyduel Dordrecht Lions gestaakt DORDRECHT

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Het ijshockeyduel tussen Dordrecht Lions en Noptra Eaters Geleen in de eredivisie is zaterdagavond aan de Sportboulevard in de tweede periode gestaakt. Sander van Leeuwen, speler van de gasten uit Geleen, kwam hard in aanraking met de boarding na een bodycheck. Omdat er geen arts in de ijshal aanwezig was (wat volgens de reglementen van de ijshockeybond wel noodzakelijk is) om de onfortuinlijke speler te onderzoeken. weigerden de Limburgers verder te spelen. Van Leeuwen is vervolgens wel voor controle naar het ziekenhuis gebracht. Dordrecht Lions kende op het moment van staken overigens een 3-0 voorsprong.

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

Gamma Zwijndrecht

“de Beste Gamma Bouwmarkt van Nederland” De onderlinge wedstrijd tussen de bouwmarkten heeft bijna een jaar geduurd en lopende de wedstrijd is er zowel intern als extern op veel punten gemeten. Denk hierbij aan: klanten enquête, mystery shoppers, creatieve zaterdagen speciaal voor klanten (workshops) enz. Gamma Zwijndrecht is op eenzame hoogte in deze competitie geëindigd, zij verworven in totaal 1725 punten. Het verschil met Gamma Eersel de nummer 2 op de scorelijst overtroffen zij met 221 punten, Gamma Zwijndrecht is met recht de winnaar van het jaar 2013.

Giants salsa

GRATIS PROEFLESSEN SALSA DANSEN 3 januari - CSS Dalmeyerplein 10 19.30 uur

• Heeft u een WIA/ WAO/WAJONG/WGA of ziektewet uitkering en bent u op zoek naar een leuke baan en/of opleiding? • Heeft u al een baan en bent u of uw werkgever op zoek naar een kosteloze professionele jobcoach/ begeleiding op de werkvloer?

9 januari - vv Emma Halmaheirahplein 8 20.00 uur

Dan bent u bij de Workaholics BV aan het juiste adres!

12 januari - Miro Voorstraat 256-b 17.00 uur

Neem vrijblijvend contact met ons op via o@deworkaholics.nl, 0788422514 of via info voor een gratis 1e kennismakingsgesprek om met u de mogelijkheden te bespreken.

Meer info: www.giantsalessupport.nl

Jay 06-41879483

Wie kent Gamma niet de winkel voor al je doe het zelf materialen. Bij Gamma Zwijndrecht wordt je op een vriendelijk geholpen door de medewerkers, zij staan altijd klaar om u van professioneel advies te voorzien zodat u met de juiste producten naar huis gaat. Gamma Zwijndrecht heeft een breed assortiment gereedschappen, ijzerwaren, constructieve materialen en een grote sfeervolle decoratieve afdeling.

Noordendijk 42 • 3311 RP Dordrecht • Tel. 078 842 2514

Super trots heeft het team van Gamma Zwijndrecht afgelopen dinsdag de beker in ontvangst genomen, zij zijn uitgeroepen tot de Beste Gamma bouwmarkt van Nederland. Op deze dag kwam de directie van Gamma Nederland het team feliciteren met dit geweldige resultaat. Gamma Zwijndrecht onderscheid zich in: Klantgerichtheid, Klantvriendelijkheid, Kennisniveau van de medewerkers en de winkel ziet goed en verzorgd uit. Geweldig was in een woord de eindconclusie van de directie, wij zouden wensen dat wij 165 van deze bouwmarkten in Nederland hebben staan.

Nieuw bij Gamma Zwijndrecht is de verfafdeling met een prominente verfmengbalie waar de medewerkers u van deskundig advies voorzien, u kleuradvies geven en de verf wordt direct op kleur gemengd . Sinds kort heeft Gamma Zwijndrecht een servicepunt van Postnl waar u op dit moment u pakket kan afhalen maar begin volgend jaar ook u pakket kan versturen of retourneren. Met het behalen van deze titel mag Gamma Zwijndrecht in het voorjaar 2014 een “SUPER ZATERDAG” organiseren. Op deze dag wordt u als klant in het zonnetje gezet, wat er georganiseerd gaat worden houden ze nog even geheim. Dus houdt goed de krant in de gaten wanneer deze “SUPER ZATERDAG” plaatsvindt. Ook in 2014 bent u als klant van harte welkom bij Gamma Zwijndrecht.

SUPER WINTERVOORDEEL SPECIAAL GEOPEND OP 3 EN 4 JANUARI VAN 10.00 - 15.00 UUR

KUNSTSTOF KOZIJNEN MET DE ‘LOOKS’ VAN HOUT

“BESTEL IN DE WINTER, MONTAGE IN HET VOORJAAR”

- ALLE ISOLEREND HR++ GLAS - INSECTHORREN - VENSTERBANKEN ALLEEN TIJDENS DE OPEN DAGEN

VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

KELVINRING 40 ALBLASSERDAM T 078-699 16 99 WWW.KURA.NL AL 35 JAAR!!

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

voor al uw reclame acĆ&#x;viteiten::

dordtcentraalreclame.nl SSport

Albatros start met

sportieve hoogtepunten

www.serviceonly.nl

De jeugd van Albatros trainde hun vaardigheden Ć&#x;jdens de Gerard Los Vaardigheidsdag.

Service Only is een universele garage die gedegen autoservice biedt voor een goede prijs en meerdere vestigingen in de regio heeft. Service Only maakt onderdeel uit van Amega Groep. Amega Groep is actief met dealerschappen van verschillende merken, namelijk Volkswagen, Volkswagen bedrijfswagens, Audi, Seat, Ĺ koda, Volvo, Opel, Chevrolet en Hyundai. Verder behoren twee schadebedrijven en een gespecialiseerde afdeling bedrijfswageninrichting tot de groep. Amega Groep is te typeren als een vooruitstrevende en dynamische organisatie met een informele werksfeer en een no-nonsense mentaliteit. Binnen de groep zijn ongeveer 360 mensen werkzaam. Service Only is op zoek naar enthousiaste kandidaten voor de functies:

(Eerste) Autotechnicus Ben jij op dit moment een automonteur die in staat is om zelfstandig onderhouds- en reparatiewerkzaamheden te verrichten? Wil je door interne en externe opleidingen de kans pakken om op de hoogte te blijven van de laatste technische ontwikkelingen? Dan is het tijd voor een nieuwe stap in je carriĂ¨re. Service Only biedt je de kans om (Eerste) Autotechnicus te worden binnen een gemotiveerd team van enthousiaste collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in een modern uitgeruste werkplaats. Wij zoeken kandidaten met: s MINIMAAL NIVEAU VAN 4WEEDE !UTOMONTEUR s CAPACITEIT OM ZELFSTANDIG TE WERKEN s MOTIVATIE INZET EN BEREIDHEID OM TE LEREN

Leerling Monteur 3ERVICE /NLY HEEFT ALS ERKEND LEERBEDRIJF PLAATSEN VOOR EEN AANTAL leerling monteurs. Als leerling monteur houd je je naast je studie in de praktijk bezig met onderhoudswerkzaamheden aan personenautoâ&#x20AC;&#x2122;s. (IERBIJ KUN JE DENKEN AAN EEN GROTE OF KLEINE ONDERHOUDSBEURT waarbij je onderdelen moet vervangen of repareren. Wij zoeken kandidaten met: s 6-"/ DIPLOMA BIJ VOORKEUR -OTORVOERTUIGENTECHNIEK s MINIMAAL KADERGERICHTE LEERWEG s ZIN OM DE OPLEIDING !UTOTECHNICUS TE VOLGEN Wat bieden wij? s %EN STERKE EN BETROUWBARE WERKGEVER DIE PRESTATIES WEET TE WAARDEREN EN OOG HEEFT VOOR JE CAPACITEITEN s EEN AFWISSELENDE BAAN MET DOORGROEIMOGELIJKHEDEN s DE GELEGENHEID OM OPLEIDINGEN TE VOLGEN s EEN PRETTIGE EN INFORMELE WERKSFEER s EEN MARKTCONFORM SALARIS MET BIJBEHORENDE ARBEIDSVOORWAARDEN

Interesse? 3TUUR OF MAIL UW #6 NAAR 3ERVICE /NLY AFD 0ERSONEELSZAKEN 0OSTBUS !* $ORDRECHT PERSONEELSZAKEN AMEGA NL Informatie? "EL NAAR -ARIĂ&#x2018;TTE DE :EEUW OF KIJK OP ONZE WEBSITE www.amega.nl (ook voor eventuele andere vacatures). Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

ZWIJNDRECHT Bij de Zwijndrechts korÄŠalclub Albatros begint het jaar met een paar sporĆ&#x;eve hoogtepunten. Zo speelt de seniorenselecĆ&#x;e op zaterdag 4 januari een paar oefenwedstrijden bij SporĆ&#x;ng Delta. Albatros speelt op dinsdag 14 januari in de halve ÄŽnale van de RTV Rijnmond KorÄŠalcup tegen RWA in Rhoon. Op vrijdag 17 januari maakt de ploeg zijn opwachĆ&#x;ng bij de sportverkiezing van 2013. Daar is het ĂŠĂŠn van de genomineerde sportploegen.

Afgelopen zaterdag heeft de jeugd zich overigens vermaakt tijdens de Gerard Los Vaardigheidsdag 2013. De welpen hadden en eigen spelprogramma en voor de F- tot en met B-jeugd stonden onderdelen zoals sneldoelen, strafworpen, paalschieten, doorloopballen en het ĂŠĂŠn tegen ĂŠĂŠn tegen een selectiespel op het programma. Veel zweetdruppels later werden per categorie de wisselbekers uitgereikt. De winnaars: Jesse Lommers en Belle van Maanen (F-jeugd), Jorien Jordaan en Lisette Krol (E-jeugd), Luc Hulsman en Linda Bakker (D-jeugd), Niels Ronhaar en StefďŹ e La Grand (C-jeugd), Jasper Mulder en Britt van der Ploeg (B-jeugd).

Veel nieuwe gezichten bij The Hawks DORDRECHT De honkballers van Mampaey/The Hawks zullen de start van het nieuwe hoofdklasse honkbalseizoen, midden april aanvangen met een vernieuwde coachingstaf en een groot aantal nieuwe spelers. Hoofdcoach Martin van Zeist en zijn secondanten Jan Bonis en Bas van Rooijen hebben de Krommedijk verlaten. Dino Anasagasti wordt de opvolger van de vertrekkende van Zeist. Anasagasti, in het verleden werkend voor onder meer Sparta/Feyenoord kent in Louis Maduro en ex-international Eric de Vries zijn assistenten. Pitcher Elton Koeiman verruilt The Hawks voor het Hoofddorpse Vaesen Pioniers. Urving Kemp en Kevin

Noordzij stapten eveneens over naar een hoofdklasser. Respectievelijk DOOR Neptunus en UVV. Een zestal andere spelers, Rick van Dijk, Pim Swinkels, Erwin Bonis, Friso Arkenbout, Koen Merx en Allard Lammerts van Buren besloot een stapje lager te gaan spelen. Het vertrek van al deze spelers wordt grotendeels opgevangen door de komst van enkele talentvolle DOOR Neptunus-spelers zoals JosĂŠ Moreno, Jules Peters

en Quin Tramm. Peters en Quin debuteerden in het achterliggende seizoen bij DOOR Neptunus in de hoofdklasse. Daarnaast zijn ook Louie Jay Sienders, Evan Simmons, Carlo Tavares en Aschwin Rokx nieuwkomers bij de club uit Dordrecht die voor het tweede seizoen op rij in de hoofdklasse uitkomt. The Hawks start op 17 april het nieuwe hoofdklasse seizoen met een uitduel bij Corendon Kinheim.

Nieuwjaarsrecepties DORDRECHT Een groot aantal voetbalverenigingen houdt aan het begin van 2014 een nieuwjaarsrecepties. Dubbeldam beet de spits af op 1 januari. Onder meer EBOH, DFC, SC Amstelwijck en Oranje Wit heffen zaterdag 4 januari het glas. Bij EBOH, DFC en Amstelwijck wordt voorafgaand aan de receptie gevoetbald.

Danslessen voor peuters DORDRECHT Bij Vief Sportief start op de donderdagen 9 en 16 januari een nieuwe reeks danslessen voor de peutertjes. Zij maken dan kennis met de wereld die prinsessen en prinsendans heet. Op donderdag 9 en 16 januari worden twee vrijblijvende danslessen georganiseerd in de gymzaal van CBS het Kristal aan de Zuilenburg. Peutertjes vanaf 2,5 jaar krijgen de beginselen van klassiek ballet aangeleerd en dansen daarnaast op de muziek van onder meer K3. Tijdens de les neemt Bon Ballon ze mee op reis naar prinsessenland en sprookjesland. Inschrijven voor de vrijblijvende lessen kan via de mail of telefoon bij docente Sylvia Woudenberg, info@viefsportief.nl of tel. 06-19498383.

zaterdag 11 januari 2014 = de laatste dag van onze

Gigantische

kerst Opruiming!! 3kort0in% g!!

Gehele collectie Riverdale en LifeSTYLE:

3ko0rti% ng!!

Alle vogelhuizen:

3ko0rti% ng!!

Alle kerstballen en kersthangers:

5ko0rti% ng!! korting!!

korting!!

5kor0ti% ng!! Alle tuinaccesoires:

3kor0ti% ng!!

50% korting!!

Alle tuinplanten:

50%

1,–

€

e l l a 30% n e l e k i t r a t s ker

5kort0in% g!!

nu op alle kunstkerstbomen

5ko0rti% ng!!

Alle kerststerren:

Alle lantaarns:

Alle hobbymaterialen

5ko0rti% ng!!

Alle verlichte kerstﬁguren:

Alle kerstverlichting:

Alle buitenpotterie

Alle foambloemen:

5ko0rtin%g!!

Alle rieten manden:

3ko0rti% ng!!

Alle glaswerk:

Alle binnenpotterie:

3ko0rtin%g!! 30% korting!!

Alle interieurartikelen *:

Alle Brabantia prullenbakken

3ko0rti% % 0 3 ng!! korting!!

3ko0rti% ng!!

Alle Restanten s kerststukje

50% korting!!

Alle guirlandes, kransen en overige kerstversieringen:

5ko0rtin%g!!

Alle kamerplanten*: * tot 4 januari 2014

5ko0rti% ng!! Alle* interieurkussens en plaids: (m.u.v. Riverdale)

% 0 5 5ko0rtin%g!! korting!!

Alle Lemax, Dickensville en Luville kersthuisjes en ﬁguren:

veel voor weinig!

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319 LH DORDRECHT • Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl Koopavond op donderdagavond tot 21.00 uur. ZATERDAG 11 JANUARI IS UW LAATSTE KANS!!

Aanbiedingen zijn geldig van 27 december 2013 tot 11 januari 2014. Prijswijzigingen en druk– en zetfouten voorbehouden.

Alle zijden bloemnen en plante

DÉ SCHOONHEIDSSALON IN HET CENTRUM VAN DORDRECHT H O U KADOTIP S ALLES ONDER ÉÉN DAK: E ** Schoonheidsbehandeling Dr. Fish behandeling

B E A U T Y

* * * * * * * * * * * * * *

Nagelstyling Pedicure Permanente make-up Massage Definitief ontharen Manicure Hairextensions Wimperextensions Tanden bleken Gellak Microdermabrasie Meso-Therapie Acnebehandeling Chemische peeling

GARAGE ILGIN Betrouwbare en betaalbare

Wij bedanken u voor het in ons gestelde vertrouwen. Ook in 2014 staan wij weer voor u klaar.

autoservice voor alle merken Daltonstraat 10 • 3316 GD Dordrecht Tel.: 078 617 5063 • Mobiel: 062 269 7127

Vriesestraat 75 • 3311 NP Dordrecht • 078 - 614 24 13

Beauty in 2 minuten Een voorspoedig nieuwjaar gewenst en graag tot ziens in 2014

Wij wensen u een verzorgd 2014

.nl last-minute aanbiedingen voor beauty, health en wellness

SCHOENEN

•

TASSEN

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten

Automobielbedrijf

een gelukkig

VAN DER

nieuwjaar

wenst al haar klanten een mobiel 2014 Haaswijkweg West 54 3319 GD Dordrecht www.ponsenvanderburgh.nl

Ook in

2014:

W 6% BT d! ei op arb

Lekdijk 240 2950 CK Nieuw-Lekkerland Tel. 0184-682056 Fax 0184-684008 www.rozendaaldakkapellen.nl info@rozendaaldakkapellen.nl

Bekijk onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl

BABY XJE

De beste kapsalon van de omgeving! Voldoende zitplaatsen. Ook afhaal. Surinamestraat 3 • 078 6126020 Zwijndrecht • www.ak-catering.nl

Ook neemt een nieuwjaarsduik en wenst u veel geluk en een goede gezondheid voor 2014. Voorstraat 264 Dordrecht 06-57595471 www.babyxje.nl

Wij wensen al onze klanten een gelukkig nieuwjaar!

* REPARATIES * APK * ONDERHOUD * SERVICE

D r u k k e r i j

Jonkheer

Grevelingenweg 29a (voor Dupont linksaf) Dordrecht tel. 078-6163879

Wij wensen iedereen een goed en gezond 2014!

Wij wensen u een goed en gezond 2014!

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht • T 078 6132475 • F 078 6311876 I info@drukkerijjonkheer.nl • I www.drukkerijjonkheer.nl

www.garagedebaco.nl

www.d66dordrecht.nl

Bridgen leren Met bijzondere dank aan alle sponsors en supporters, Korfbalvereniging Oranje Wit wenst u allen een gelukkig en zeer voorspoedig 2014 toe.

Er starten weer nieuwe bridgecursussen voor beginners en gevorderden.

WIJ WENSEN U EEN WARM EN ONDERHOUDSVRIJ

2014

Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700 info@esveldinstallatie.nl • www.esveldinstallatie.nl

Informatie bij: Ina Zoetemeijer docente Ned. Bridge Bond Tel: 617.77.84. Email: Inez51@upcmail.nl

Wij wensen u een gezond 2014 toe.

Alle bridgers een goed en gezond 2014!

VRIESESTRAAT 73A 3311 NP DORDRECHT

Ook het adres om een koffer met uitgezochte spellen te huren.

Voor een gegarandeerde occasion

Ook in 2014 de

SFEERVERWARMINGS SPECIALIST van de regio.

www.vethenkaptein.nl

Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364

www.vdmerwe.nl

Op een geknipt 2014! Brouwersdijk 151 - 3314 GK Dordrecht 078 - 614 12 47

Dordt Centraal donderdag 2 januari 2014

Het actuele nieuws leest u op:

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Nieuwe Skoda Yeti verkrijgbaar in elegante of stoere variant DORDRECHT De nieuwe Skoda YeƟ werd afgelopen september Ɵjdens de IAA in Frankfurt onthuld. De SUV is herkenbaar aan de nieuwe voor- en achterzijden, een geactualiseerd interieur, nieuwe Simply Clever items, veel gebruiksgemak en meer motor/transmissiecombinaƟes. Op 23 januari staat de nieuwe YeƟ bij de Ames Skoda Centrum. De compacte SUV is er als elegante Yeti-uitvoering en als stoere Outdoor-variant. Het verschil is evident: bij de Yeti zijn de voor- en achterbumpers, zijpanelen en portierdorpels in carrosseriekleur uitgevoerd, bij de stoere Outdoor zijn deze voorzien van zwarte kunststof. Het front is vernieuwd met horizontale accenten en nieuwe, rechthoekige koplampen die desgewenst met Bi-Xenon koplampen met LED-dagrijverlichting uitgerust kunnen worden. Fris design Ook de achterzijde van de Yeti is vernieuwd, herkenbaar aan de nieuwe achterlichten in het kenmerkende C-design. De geometrische elementen rond het logo sluiten daarbij aan. LED-verlichting is ook hier mogelijk. De keus in lichtmetalen wielen

is breder en ook het interieur van de nieuwe Yeti is opgefrist met onder andere een nieuw vormgegeven driespaaks stuurwiel, nieuwe bekleding en decoratieve interieurlijsten. Simply Clever Verschillende sterke Simply Clever features van de Yeti zijn behouden, zoals uitklapbare tafeltjes aan de rugleuningen van de voorstoelen, veel opbergruimte en ﬂessenhouders. Typisch voor de Skoda Yeti is de forse binnenruimte. In geen enkele andere compacte SUV hebben de inzittenden achterin zoveel hoofdruimte: 1.027 millimeter. De bagageruimte meet ten minste 405 liter en zonder de uitneembare en verschuifbare Varioﬂex achterstoelen maar liefst 1.760 liter. UitrusƟng Zoals iedere Skoda, is ook de Yeti standaard al voorzien van vele extra’s. De basisuitvoering van de Yeti, de Active bevat onder andere airconditioning, elektrisch bedienbare ramen voor, Radio/ CD-speler Blues met MP3 functionaliteit en centrale vergrendeling. Iedere Skoda Yeti is standaard voorzien van airbags voor (passagiersairbag uitschakelbaar), gordijnairbags en een knie-airbag voor de bestuurder. De Ambition heeft alles wat de

Active biedt, met bovendien onder meer vier extra luidsprekers achter, regensensor, cruise control, climatronic elektronisch geregelde airconditioning, klein lederpakket en lichtmetalen 16 inch velgen. De Ambition Outdoor, voorzien van bumperdelen in zwart kunststof, onderscheidt zich o.a. door lichtmetalen pedalen, speciale lichtmetalen 16 inch velgen en grijs gekleurde buitenspiegels. De meest luxe uitvoering, de Elegance biedt bovenop de Ambition 17 inch lichtmetalen velgen (niet op Greentech/Greenline), Bi-Xenon koplampen, LEDachterlichten en- dagrijverlichting, parkeersensoren achter en navigatiesysteem Amundsen. De Elegance Outdoor wat stoerder en is extra voorzien van lichtmetalen pedalen, dakrailing in een stoere combinatie van zwart/zilverkleur en speciale 17 inch velgen.

automaat beschikbaar vanaf 25.890 euro. De Yeti Ambition is er vanaf 25.390 euro, de prijzen van de Yeti Elegance starten bij 27.790 euro. De Skoda Yeti Outdoor is leverbaar vanaf het Ambition uitrustingsniveau en heeft altijd een meerprijs van 250 euro ten opzichte van de Yeti. Vierwielaandrijving is leverbaar op de Yeti Outdoor in combinatie met zowel benzine als diesel. De 1.8TSI 4x4 118kW / 180pk met handgeschakelde 6-versnellingsbak in Ambition uitvoering heeft een vanafprijs van 33.390 euro. De 2.0 TDI 81 kW / 110 pk staat vanaf 36.450 euro op de prijslijst.

Prijzen De Yeti Active is leverbaar vanaf 22.890 euro met een handgeschakelde 1.2 TSI 77kW / 105pk motor. Voor wie liever niet zelf schakelt is dezelfde uitvoering en motorisering met DSG-7

Make It Easy’s knallende NieuwjaarsacƟe REGIO Make It Easy begint het nieuwe jaar goed met een speciale NieuwjaarsacƟe. Wie zich in januari 2014 inschrijŌ ontvangt direct 20,14 euro retour. Dus iedereen die overtollige kilo’s kwijt wil of nu eindelijk echt wil gaan stoppen met roken, is bij Make It Easy aan het goede adres. Het aanbod is als volgt:

Auriculo-therapie Make It Easy maakt het gemakkelijk en hanteert hierbij de auriculo (oorschelp) therapie. Er worden kleine magnetische puntjes op en rond de oorschelp geplaatst. Auriculotherapie is met onder andere erg succesvol ter ondersteuning van het afvallen en het stoppen met roken.

gramma aan. Iedereen die af wil vallen en zich aan de ‘spelregels’ houdt krijgt de garantie dat het lukt. En dat zonder ooit nog calorieën te hoeven tellen of porties af te wegen! Voor een maximaal resultaat bestaat de eerste behandeling onder meer uit een twee uur durende NLP-matige training met aansluitend een behandeling.

Afvallen zonder Lijnen Make It Easy biedt een ‘afvallen zonder lijnen’-pro-

Stoppen met Roken Make It Easy pakt zowel de geestelijke als de licha-

Make It Easy heeft vaste praktijken door het hele land. Zo is altijd een behandeling in de buurt te vinden. Voor meer informatie: www. makeiteasy.nl of tel. 0174-213202.

b buitvaar tzor g.nl

Bij Peter dans je beter!

0 6 - 237 238 29

Borsje & de Brieder

Voor danscursussen in:

U I T V A A R T Z O R G

STIJLDANSEN Wendie Borsje

BALLROOM

Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen... Afscheid nemen kunt u maar één keer doen, des te belangrijker

LATIN

dat dit goed gebeurt. Wij, Wendie Borsje en Joke de Brieder, kunnen u ondersteunen,

BEGINNERS

raad geven en helpen prioriteiten te stellen. Wij zijn uw gids,

GEVORDERDEN JEUGD

melijke rookverslaving aan. Iedereen die wil stoppen met roken en zich aan de spelregels houdt, krijgt de garantie dat het gaat lukken! Voor een zo maximaal mogelijk effect bestaat de behandeling uit twee afspraken. Make It Easy hanteert levenslange garantie.

staan u bij waar nodig en laten u met rust waar dat mogelijk is. Joke de Brieder

Wilt u een informatief gesprek met ons, neem dan contact op voor een vrijblijvende afspraak.

VOLWASSENEN

‘...omdat wij het anders doen.’

Informeer naar de mogelijkheid voor lessen voor aanstaande bruidsparen

Het nieuwe dansseizoen gaat van start op 19 januari 2014. Beginnerscursussen gaan van start met een PROEFLES.

creations Voor meer informatie zie: www.dansschool.com of bel naar 078-6126987

Dollard 54 te Zwijndrecht

078-6126987

www.dansschool.com

VOOR AL UW

RECLAME ACTIVITEITEN

BLEKERSDIJK 38A 3311 LE DORDRECHT 078 6489319

WWW.TWINCREATIONS.NL

Een voorspoedig nieuwjaar gewenst en graag tot ziens in 2014

Damplein 1a - 3319 HC Dordrecht - T 078-7370282 www.edelsmidpaulinehoekman.nl

â&#x20AC;&#x2DC;t Kroontje BLOEMISTERIJ

Damplein 5 â&#x20AC;˘ 3319 HC Dordrecht â&#x20AC;˘ Tel. 078-6169529

Het bestuur van SC Movado wenst iedereen een gezond

Een goed en voorspoedig 2014 gewenst!

en sportief 2014

KORFBALLEN DOE JE BIJ...

Taste of India

Wij wensen u een kleurrijk en gezond 2014!! In het nieuwe jaar kunt u vanaf 7 januari weer bij ons terecht.

Aan het einde van ons diamanten jubileum jaar kunnen wij terug zien op een voor ons succesvol 2013. Om 2014 knallend te beginnen ruimen we de collectie van 2013 op. We kijken nog een keer terug naar ons jubileum jaar. Wij geven 50% korting over de montuur collectie 2013! Wij wensen u een gezond, gelukkig en zichtbaar goed 2014 toe!

Stationsweg 1-5 3331 LM Zwijndrecht Tel: 078-6124699 www.restauranttasteoďŹ ndia.nl Graag Tot Ziens!!

Het bestuur wenst iedereen die Sporting Delta een warm hart toedraagt het allerbeste voor 2014

$(+ % (& "' -"

FI;I<:?K wenst leden, donateurs, sponsors en sportliefhebbers een sportief en respectvol 2014

Vriesestraat 96 3311 NR Dordrecht Tel: 078-6138415 info@vanderham-optiek.com www.vanderham-optiek.com

2013 WAS EEN TOP JUBILEUMJAAR IEDEREEN BEDANKT!

TOT ZIENS IN 2014

Een gezegend 2014 toegewenst! Bedankt voor uw steun in 2013 - we rekenen opnieuw op u in 2014.dordrecht.christenunie-sgp.nl @cusgpdordrecht

cusgp.dordrecht

Zondag 12 januari v.a. 12.00 uur

ƥȷȳΎƯȯȶ

Nieuwjaarsbrunch met live muziek € 27,

Cafe-Restaurant Jongepier Groothoofd 8 3311 AG Dordrecht T (078) 639 08 55 www.eetcafe-jongepier.nl info@eetcafe-jongepier.nl

p.p.

Open vanaf 11.00 uur

Wij wensen u een voorspoedig en smakelijk 2014!

Opnieuw & Co wenst u een gezond en duurzaam 2014: www.opnieuwenco.nl

ƥȷȳΎƯȯȶΎΎƙȲȻȷɀȯȯȺɁȾȺȳȷȼΎ̸̱˹̸̲ΎΎ̶̲̲̰ΎƚƛΎƜȽɀȲɀȳȱȶɂ ɂȳȺ˶Ύ̶̷̯˷̵̷̰Ύ̵̷Ύ̵̳Ύ̐ΎȷȼȴȽ˲ȻȷȳɅȯȶ˷ȼȺΎ̐ΎȻȷȳɅȯȶ˷ȼȺ

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid.

W wensen u een Wij smaakvol 2014! Dordrecht

Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09

Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88

Kom en beleef een stukje Turkije in Dordrecht!

WISSELEND 3-GANGEN KEUZEMENU €

24,

Lange Breestraat 3 - 3311 VK Dordrecht Tel: 078 - 635 24 86 of 06 - 41 50 56 77 - www.diwanrestaurant.nl

Tegen inlevering van deze Nieuwjaarscheque ontvangt u € 10.- korting

Nieuwjaars

CHEQUE

10.-

€

VOORWAARDEN: • Geldig t/m 31 januari 2014 • Alleen geldig bij Humphrey’s Dordrecht • Minimaal twee betalende volwassenen per bon • Fotokopieën niet toegestaan

Stationsplein 36 - 3311 JV Dordrecht - 078 6138825 - Dagelijks geopend vanaf 17:00 uur

WWW.HUMPHREYS.NL

t.w.v.

GROOT EINDEJAARS-SPEKTAKEL!!

NU! 3x VOORDEEL 1e voordeel

BTW VOORDEEL

+ BALLONPRIK-

2e voordeel

EXTRA KORTING AANGEBODEN DOOR SANI-DUMP

E I CT

+ GEEN PRIJSVERHOGING

3e voordeel

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden

NU NOG KOPEN VOOR DE PRIJZEN VAN 2013 UITLEVEREN 2014

DIT OP ONZE TOCH AL LAGE PRIJZEN!!!

KOM LANGS VOOR DEZE EN NOG MEER SPECTACULAIRE ACTIES EN AANBIEDINGEN

SANI-DUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63

Almere - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Delft - Dordrecht - Drachten - Leiderdorp - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal Rotterdam - Sliedrecht - Spijkenisse - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer

KIJK VOOR ALLE

23VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht

STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835

******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438

********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407

******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785

********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984

******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen, antiek, goud & zilver. Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480

********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met winter korĆ&#x;ng 06-55727364

Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532

********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743

********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl

******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl

********************* MINDFULNESS CURSUS 12 WK Start 07/01: 19.15-20.30 Inspiratie c. Papendrecht info/aanmelden 0619842827

******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560

Lessen

Binnekort starten de nieuwe cursussen STIJLDANSEN voor meeer informatie ww.dansschool.com of bel: 0629088824

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-8427786 lid FHN ********************* Positief opvoeden en trainen Hondenschool Jans www.hondenschooljans.nl ********************* Op dinsdagavond 7 januari a.s. beginnen we met begeleiding en dus echt spelen n.a.l. van de tv cursus iedereen kan bridgen te Dordrecht. Liever overdag? dat kan ook bel naar; Ina Zoetemeijer. tel: 617.77.84. van B.C. DBC-Thuredreght. ********************* We starten weer een bridgecursus voor beginners en gevorderden 2 of 3. inl .Docente, Ina Zoetemeijer, 617.77.84.

Computers

******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl

Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286

Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057

********************* Huis niet verkocht? Verhuren kĂĄn! Info: bert@homeflex.nl

Massage

********************* TH grote kamer balkon gebr. v. keuken, douche, wc 078-6160046 / 06-38102325

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987

De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Personeel gevraagd Gezocht horecamedewerkster leeftijd 17/21 jr. ervaring niet vereist werktijden 15.00 tot 21.00u. op maandag en woensdag, locatie werk Papendrecht. Alleen nodig te reageren indien beschikbaar op bovengenoemde tijden en dagen, bel dan 06-16406827 ********************* Verkopers M/V gevraagd voor ons PROMOTEAM WWW.PROJECT-XL.NL

Boeken

Escort

Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176 *********************

Dames en serieuze heren ontstressen door geheel of gedeeltelijke massage va â&#x201A;Ź25 0628254467

www.hypotheker.nl

*********************

ering nodig? Dordt BeleĆŠ dordtcentraalreclame.nl nll Offerte aanvragen? 078 6140149 9 Centraal Voor het laatste regionale nieuws

dordtcentraal.nl

Opgeven advertentie

D r u k k e r i j

creations DE KONING

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl

Zekerheid? De 100

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations

creations

Dordtse

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Taxi

3 VERSCHILLENDE ZONES Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

IN DORDRECHT

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

Dord Dor dt Centraal SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS

SERVICE

weekend vrijdag 3 februari 2012

Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam.

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

pagina 3 De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een complex, onderdeel van seniorende herontwikkeling van de wijk. De zaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw gymwijken. Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021;inke schade

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op op de komende herstructurering het dak de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; e aan het Oranje Vrijstaatplein w wordt momenteel gerenoveerd. Het is de bedoeling dat er in het nieuwe schoolj jaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata echter e nog niet bekend. (Foto: Thymen zijn Stolk)

regeling na nachtopvang

Nu het zo koud is, is de winterregeling in de nachtopvang van toepassing. Het aantal bedden is meer dan verdubbeld, van 28 naar 60. De afgelopen dagen hebben rond de 40 mensen gebruik gemaakt van de nachtopvang, aan het Kromhout/Kasperspad. Dat weet Ida Wiersma van het Leger des Heils. Andere maatregelen die worden genomen is dat de zogenaamde outreach medewerkers vaker

Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.n Van 1 oktober

t/m 31 maart:

uur Elke zondag tot 13.30 van 11.00

V VIP 4ja4ar

e DKV D

incl. drank en hapje

â&#x201A;Ź 50,00

Merwekrabbers

Carnaval 2012

jaa ja aar

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.

BRUNCH

`15,Reserveren

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

aann 2a aa elaa nddel Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

aanbevolen!

Dordrecht

op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bruggen, bru viaducten en in park parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten wete we wie waar verblijft.â&#x20AC;? Onverantwoord O nveeran ntw woo ord De out-reach med medewerkers motiveren volgens W Wiersma de buitenslapers om o naar binnen binn te gaan. gaan â&#x20AC;&#x153;Elke

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis

VIP-kaarten

Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d dord dre echt.n nl

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht

voor 17,50 (3 regels)

in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over? avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de nacht-

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

Dag en nacht

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk H van de informatie van Dordtenaren. een ee buitenslaper kent wordt Wie verzocht dit door te geven. outreaching@legerdesheils.nl ou Dat kan via of tel. 06-10380864. Gevraagd een ee nauwkeurige omschrijving wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijdstip tijd en het van signaleren. Het Leger des Heils kan ook heel goed gebruik ma maken van dekens, slaapzakken en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout 110 of bij het Servicecentrum Du Dubbeldamseweg 50. aan de

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Bar endrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

Elke zondag 00 t t 13 30 ur

ikb

www.dordtcentraal.nl

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl

Auto's

Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO

Inh oud

********************* www.bestboatcompany.nl

17 januari 2012 Centraal uitgave van Dordt oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang Nieuws

Vastgoed

Regio

Trends & Interieur

Financieel

Henk Wiersma Willem Klink

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Arto Dielhof

Marco

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

tjes es eetje eetjes Juridisch & Weetjes

ieuw nieuw als n Het huis weer als

Retel

van werkeen combinatie stal gaat het om Meestal en impregnatie. een breed begrip. evel, voegrenovatie Gevelrenovatie is de gevel, het reinigen van zaamheden, zoals keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden.

type gevel en vervuiling. toegeeiniging wordt Chemische reiniging ge tot zware vervuiling past bij matige Dan wordt gebruik op de gevel. n een reinigingsmidgemaakt van op de gevel del dat de vervuiling verschillende oplost. Er bestaan reinigingsmiddelen. soorten en de steensoort Afhankelijk van gekozen rvuiling wordt het type vervuiling dat het einigingsmiddel voor het reinigingsmiddel gevel. beste past bij de

Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gespoten. gevel water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

is eigenlijk De term zandstralen Er bestaan een beetjee misleidend. straalmiddelen namelijk veel meer wordt bijn zand. Vaak dan alleen Het d ook kalk gebruikt. van voorbeeld af raalmiddel hangt juiste straalmiddel vervuisoort en wat voor de steensoort is. gevel aanwezig ling er op de instelling van water, Met een juiste is het vaak ddel en druk straalmiddel

uwbesluit 2012 Bouwbesluit

Kopen of huren?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent

is 1 april werkelijkheid

in werking. Het op 1 april 2012 een intetreedt definitief dit moment aan euwe Bouwbesluit Het nieuwe Zaken werkt op versie zijn deze integrale erie van Binnenlandse ministerie Bouwbesluit. In Veegbesluit) van het nieuwe 2012 (het zogenaamdeversie van het grale tekstversie het Bouwbesluit jzigingen van Kamer goedgekeurde de wijzigingen door de Tweede en dee oorspronkelijke geschoven. wbesluit in elkaar Bouwbesluit

Ver)bouw met (Ver)bouw

â&#x201A;Ź17,50

bouwdepot

maar de keuken

is niet naar je zin.

alleen gekocht, verstandiger Net een nieuw huis er is geen verwarming, bovenop de verkoopprijs, weer kwijt. Dan lijkt het dus badkamer in. Of direct koopt betaalt altijd, dus. verkoper dit geld Âť Wie een huis er moet een moderne om te verbouwen wordt dan is de gestegen is. is er reden genoeg huis weer verkocht procent in waarde n gashaard. Dan een als het huis 10 geen huis te wanneer een gedeelte om pas te verkopen verstandig aan bij een hypotheek, zijn doet er misschien bouwdepot is een wordt afgesloten gestegen moet (ver)bouw. Een weer te verhuizen, en bouwdepot Een de (ver) 10 procent in waarde bestemd is voor is binnen vijf jaar te betalen voor is, het huis eerst an het hypotheekbedrag op staat, om daaruit kosten een van Âť Wie van plan geld of verbouw van zoals eerder genoemd om nieuwbouw, oort rekening waar soort kopen. Dit omdat, Dat kan gaan stijgt. te maken. ouw van de woning. bouw flink in waarde om geen verlies binnen vijf jaar bestaande woning. of dat het huis het bedrag ontvangt over flink zal stijgen is dat je rente in de te hoog is, dat je inkomen deze rente is een bouwdepot Âť Tenzij je weet Tenzij de inkomensgrensterecht in de opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is erover betaalt. vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch in het bouwdepot dan de hypotheekrente die je komt is bij huurwoningen bank of geldverstrekker lager haalbaar is. Dan Âť Verhuizen opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke woningbouw niet uit een bouwdepot waardoor sociale opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen liberale huursector. de opname aan een woning. die je indient alleen bijvoorbeeld dat bij het huren van zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand en meer voorspelbaar bouw is het doorgaans het bouwplan. dus zijn duidelijker Bij bestaande ook voldoet aan hebben huurders met je hypotheekadwanneer deze Âť De woonlasten Zorgen hierover wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om de huisbaas gedaan. van je hypotheek dat je de hypotheek het aan het afsluiten wordt vaak door een nota voor met de bank afgesproken Âť Het grote onderhoud aankomen met viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen een stuk minder. in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de bouwen. door de aannemer de tuin. die zijn vermeld vermogen op te opknappen van een manier om met de bouwtermijnen de bewoner een overeenkomen Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner de koopovereenkomst. voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat gee geeĹ&#x152; Ĺ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; recreaĆ&#x;eve Ć&#x;eve pupillenteams.

Dordt Centraal

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in

De redacĆ&#x; Ć&#x;e

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda

â&#x201A;Ź20,50

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN

â&#x201A;Ź23,50 â&#x201A;Ź26,50 â&#x201A;Ź29,50

Ä˛ Ä¸ÄśÄ˛ ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛Ĺ&#x2030;Ä˛Äť Ä˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛ ÄşĹ Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r . Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ,ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC; Ä˛Äť Ĺ&#x20AC;Ä˛ Ě? Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC; Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä°Äľ 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ r 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸ ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;ÄąÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛ r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť r 3 ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛ ÄšÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

NQ ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLB plein 125 Ambachtsplein mp nkam Zeven - Zevenkamp 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

EI SALADE

ZATERDAG

1,00 1,00

1,50 1,50

Ambachtsple in 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

Onze ham

&1 ,

HairCare Knipsalon Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdhede

5,50 .................

................................

nu E

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

1,50

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht

"* #MPBPCAFR

200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd

REEWEG S

1CCUCE .MQR g

4 broodjes naar keuze

van E 8,20

GRAM

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

| www.indebogaardagf. nl

DEZE WEEK

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen

*(+.

max. 200 gram per klant

fruit groente aardappelen

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00 (incl.BTW)

5, 98 6, 98 98 E 8, 45 E 7, 99 E 1, E

*(+.

KipďŹ let Onze runderrookvlees

400 gram

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

| 078 - 613 55 54

*(+.

HaasďŹ letrollade

samen voor

1,50 250 gram

1,50

FRIESLANDER AARDAPPELS

Reeweg Oost 69

Ribkarbonade Haaskarbonade

5 kilo

GESNEDEN SNIJBONEN

Jaap Heesbeen

FEBRUARIÂŹ

ingen!

10 PITLOZE MANDARIJNE N

VERSE TOMAAT

Brederodehu is 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

â&#x201A;Ź32,50

Reeweg aanbied

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

................ ................................ VERSE BLOEMKOOL ......... ................................ ........................ ................................ ................ ................................ .... ................................ ............................ VRIJDAG ................................ Naam ................................ ................ ................................ ................................ ........... ................................ ................................ ..................... ................................ HOLLANDSE Adres : ................................ ................................ ................ SLA EN ................................ ................................ ......... ................................ ................................ ..................... ................................ HOLLANDSE KOMKOMMER Plaats : ................................ ................................ ................................ ................................ ............... : ................................ Telefoon Telef ................................

................................

: ................................

*********************

Richard Groenendaal Kees Diamant

Recreatie

Annelies Bol, directrice

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Zo ziet u maar, dat de regering toch wel actief is voor onze woningmarkt, niet dat alle maatregelen nu het gewenst effect hebben, maar toch. Er gebeurt tenminste iets, en dat is positief. We gaan in ieder geval positief het nieuwe jaar in. Ik hoop van u ook. Het jaar 2013 is voorbij, dat boek is dicht. Wellicht bent u al voorzichtig aan het kijken voor de vakantie, of bent u bezig met (het vinden van ) een nieuwe baan. Laten we met zijn allen positief het nieuwe jaar ingaan.

Magnetiseur Ron Malestein voor allerlei lichamelijke en psychische klachten. 078-7850835 www.malestein.info

Ges Gesloop Gesl Ge esloo s opt

********************* Charmante dame 48 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

Huurders die er in inkomsten op achteruit gaan, krijgen onder bepaalde omstandigheden huurverlaging, zo was ook al besloten. Corporaties moeten meebetalen om de tekorten van de overheid op te lossen. Deze zogenoemde verhuurdershefďŹ ng wordt wel lager dan aanvankelijk de bedoeling was: uiteindelijk 1,7 miljard euro per jaar (in plaats van 2,1 miljard). In het debat is toegezegd dat begin 2016 wordt bekeken welke effecten de hefďŹ ng heeft. Als die te schadelijk zijn, kan de hefďŹ ng worden verlaagd. Ook kijkt woonminister Stef Blok naar de mogelijkheden voor een eventueel investeringsfonds, maar daar is vooralsnog maar 70 miljoen euro voor beschikbaar. De periode voor hypotheekrente-

aftrek blijft maximaal 30 jaar. Huizenkopers krijgen de mogelijkheid een tweede lening af te sluiten tot de helft van de waarde van de woning. De aďŹ&#x201A;ossingstermijn voor zoâ&#x20AC;&#x2122;n tweede lening kan van 30 naar 35 jaar gaan. De rente die daarover wordt betaald, kan echter niet van de belastingen worden afgetrokken. De btw op renovaties en verbouwingen gaat van 21 naar 6 procent. Deze maatregel is inmiddels verlengd tot eind 2014.

Diversen

creations

www.saleboot.nl

Onroerend Goed

Een nieuw jaar, 2014, is begonnen! Ik wil u graag allemaal een gezond en voorspoedig jaar toewensen. Dat het u allen goed moge gaan. Zo net op de valreep van 2013 werden we nog verrast door het gesteggel over het zogenaamde woningakkoord wat uiteindelijk toch door de Eerste Kamer is gekomen. Even kort de inhoud van dit woningakkoord: De huren stijgen geen 9 procent, maar maximaal 6,5 procent. Deze maatregel is in juli al ingegaan.

Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud

******************** KLUSBEDRIJF Aydin voor al uw grote & kleine klussen elektra instll.- complete badkamers - complete verbouwingen - schilder werkzaamheden - enz. meer informatie bel gerust aub 06-21253881 (al 12 jaar)

******************** Thuiszorg nodig? PGB of particulier. 078-6314758 www.BONNIERSZORG.nl

EEN NIEUW BEGIN, EEN NIEUW GELUID

Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis

Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl

DORDTSE KLUSCENTRALE

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 w w w. p a n d o r a - d o r d t . com

Personeel aangeboden

Vraag & aanbod

Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven.

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;i iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC; Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;` iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`

Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioner s/treatments I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Ge l/wax/haarlak/verstev iging/serum I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biolog isch/Goldwell/Loreal /Schwarzkopf *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/tond euzeâ&#x20AC;&#x2122;s

Kom la

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Naam Adres Postcode/woonplaats IBAN Nr.

Voor informatie: 078 - 6140149

Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.