WEEKENDPAKKER do vr za Alléén geldig op 6, 7 en 8 september PLUS Beter Leven Shoarma of gyros grootverpakking Per 900 gram
5.65-6.29
900 gram
399 . Zie pagina 18
Een bijzonder leven verdient een bijzonder afscheid
0180 - 612 735 www.klinkuitvaart.nl
Al méér dan 25 jaar een vertrouwd adres in Dordrecht e.o. Van ontwerp tot verzending Provincialeweg 86 3329 KP Dordrecht Telefoon 078 - 6111 333 contact@dehoopdrukkerij.nl www.dehoopdrukkerij.nl
LEKKER NAZOMERENAG VADe hele maand september V ve
t je
3.3 E
ALLE VAIJSJES €€
50
Niet in weekeinden en op feestdagen
2
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
¡ ထ ¡ ¡ ¤ ¡ ¡ £ ¡ £ ¨ ထ ¨ ª ¦ £ ¨ ¤ ¨ ¡ ¨ ¯ ¨ ¡ထ £ ¡
£ ဖ ¡ ၖ ၖ ª ¦ª ¨ ¦ £ ¥ ¨ ႁၸ ¡န ¦ £ ¤ ¡ ¡£ ¢ ö¡ £ ¡ ¤¥ ¡ ¡Ä ¯ ¡ ¤ ¡ ¦ ¤ ၺ £ ¤ ¡ ၺၸၹႀ ¡¢ £ ¤ ¡ £ဓ န £ ဳ န ¡ ¡ ¤© ¡¥© ¡¯ ¡ ထ ¦ ၹၹၼ ၻၸၾၹ ¤¥ ¡ £ ¨ ¡ ¡ ¤ ¡ ¤ ¤© ¡¥ ¤¢§ ဟ ဠ ¤§ ၿၻ ¤ ¤¥ ¡ ထ ª ¡ £ ¤ ¤ ¯ န ¡ ¤ ¤ ¯ ¤£ ¨¡ ၿ £ ¤ ¡ ၹၸနၻၸ ¦¦¡ ¤ ¡ ¤ ¡ ¦ ဟ ¤¥ ¡ ဠ ¤ ¡ ª ၹၸၹ ¤ ¤¥ ¡ န ¤ ¡ £ ¯ ¨ ¤ ¤£ ¨ ¤ ¤© £¤ ¡ ¨ ¤ ¡ ¤ ¡ ¦ န
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
IS GRAT DE R WAA LING BEPA
Gedreven & betrokken bij de verkoop, aankoop en expat rental van woningen, al 3 generaties lang!
Tijmen Puper | Edo Puper 078-635 66 66
Natuursteenbedrijf Midden-Brabant b.v. Veen Wij geven op onze al zeer scherpe prijze n
15% korting *Wij leveren
Kom eens vrijblijvend kijken in onze zeer ruime toonzaal of bel voor een afspraak aan huis.
Al 3 generaties lang vertrouwd en verzorgd.
zonder tussenkomst van begrafenisondernemers of vertegenwoordiger s!
Kortakker 6-8 • 4264 AE Veen (Aalburg) • 0416-691616
info@natuursteenmiddenbrabant.nl • kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl
*
3
4
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
Op zoek naar de mooiste collectie
Inductie-kookpannen?
Open dagen Skicentrum ● DORDRECHT
Skicentrum Drechtsteden organiseert in samenwerking met de Nederlandse Ski Vereniging de open dagen van Skischool Drechtsteden op zaterdag 8 en zondag 9 september en zaterdag 15 en zondag 16 september van 11.00 tot 17.00 uur. Tijdens deze dagen zijn de lessen inclusief materiaal, springkussen en schiwasser 8 euro. Op zaterdag 8 en zondag 16 september is er van 13.00 tot 16.00 uur extra kidsvermaak. De locatie: Vogelaarsweg 1. Meer info: tel. 6210355.
Avond over laaggeletterdheid ● DORDRECHT
Berlin
Life
Nederlands grootste servies en bestekcollectie, met de nieuwste stijlen en trends staat in...SLIEDRECHT
Het is ‘Week van de alfabetisering’ en lokale politieke partij Gewoon Dordt haakt daarop in met een bijeenkomst over laaggeletterdheid op zaterdag 8 september in The Movies aan de Nieuwstraat. Goed kunnen lezen en schrijven zijn basiscondities om volwaardig mee te kunnen doen in de samenleving. Daarom is iedereen die belangstelling heeft voor dit thema uitgenodigd voor de bijeenkomst die duurt van 13.30 tot 16.00 uur: vertegenwoordigers van andere politieke partijen, experts en verder iedereen die geïnteresseerd is. Onder leiding van Gewoon Dordt-lid Eric van den Berg wordt een aantal varianten van de ‘letterbingo’ gespeeld en krijgen experts, waaronder Bo Aarsbergen van de Stichting Lezen en Schrijven en mensen met praktijkervaring, het woord over laaggeletterdheid en de consequenties daarvan in het leven van alledag. De bijeenkomst draagt zowel een informatief als een ontspannen karakter. Er wordt afgesloten met een hapje en een drankje en de mogelijkheid om met elkaar verder te praten over dit maatschappelijke thema.
Volgende flat tegen de vlakte ● DORDRECHT
De slopers hebben hun tanden gezet in de volgende portiekflat in Wielwijk. Buurtbewoners kijken toe hoe nu een flat aan de Piet Heynstraat aan de beurt is. Onder de noemer Tromptuinen, een project van Woonbron, wordt bestaande bebouwing de komende jaren gesloopt om plaats te maken voor woningbouw in het midden- en hoge segment. De M.H. Trompweg zal een ware metamorfose ondergaan waarbij het Wielwijkpark een belangrijke rol gaat spelen. (Foto: Thymen Stolk)
SR-design Ducato bestekset 12-persoons 64-delig
€ 469,-
Ontbijtbord €12.50
Parallelweg 4-b Sliedrecht - Tel. 0184 - 41 10 16 - www.hensbergenserviezen.nl
Open gesprekken over opvoeden ● DORDRECHT
Aan de Van Baerlestraat 130 in Dordrecht start maandag 17 september start om 20.00 uur een vierdelige serie ontmoetingen over waarden in opvoeding. Opvoeden zit vol uitdagingen. Steeds meer jongeren nemen een tussenjaar, een tiende van de jongeren wordt gepest op internet en bijna alle kinderen vanaf 9 jaar hebben een mobieltje. ‘Hoe maak je je kinderen weerbaar?’ en ‘Wanneer laat je ze los?’ zijn uitdagende opvoedvragen. Gesprekken met andere opvoeders zijn dan verhelderend. Zo’n gesprek is mogelijk tijdens kosteloze bijeenkomsten bij het Apostolisch Genootschap. De vier themaontmoetingen ‘Waardevol opvoeden’ duren elk twee uur. Ze zijn in een kleine setting met aandacht en tijd voor een open gesprek. Vindhetantwoordinjezelf.nl prikkelt mensen na te
denken over levensvragen en te zoeken naar eigen antwoorden, samen met anderen. De bijeenkomsten zijn een initiatief van het religieus-humanistische Apostolisch Genootschap. Voor meer informatie en inschrijven: www.vindhetantwoordinjezelf. nl. Het Apostolisch Genootschap staat open voor iedereen die bewust met zingeving bezig wil zijn. Apostolischen geloven in de kracht van de ontmoeting. Apostolischen geloven dat al het leven voortkomt uit één oorsprong. Mensen zijn dus gelijkwaardig en in de kern met elkaar verbonden. Dat geeft mensen de verantwoordelijkheid zorgvuldig om te gaan met elkaar en de wereld. De organisatie telt in Nederland ongeveer 15.000 leden verspreid over 69 gemeenschappen. Info: www.apgen.nl.
Meer foto’s op www.dordtcentraal.nl.
Afwisselend dagje Dordt ● DORDRECHT
Jacques Lansbergen uit Berkel en Rodenrijs deed zondag een dagje Dordt met zijn vrouw. ‘Prachtige stad en mooie musea’, was hun oordeel. ‘Op de terugweg naar mijn auto kwam ik dit groepje stille demonstranten tegen’, meldt Jacques bij deze foto die hij opstuurde. ‘Ik vond het wel een mooi plaatje’. Het is een plaatje van de ‘vegan outreach’ die plaatsvond op het Statenplein. Dierenrechtenorganisatie Bite Back organiseert regelmatig dit soort acties om veganisme te promoten.
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
5 ACTUEEL
Stuurman aan wal
Lezers Centraal
Reageren? Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl Als die tuinkabouter Dirk IV op de verheerlijking van voormalige helGrote Markt mag staan, mag de den, waarvan de helft later weer Vader des Vaderlands van mij best slavenhandelaar of oorlogsmisop de hoek van het Statenplein. dadiger bleek te zijn, ooit horen Liever nog Filips van Marnix van zeggen dat als je een beeld ziet Sint Aldegonde, z’n afgezant die van een kerel op een paard, je dan op 19 juli 1572 wél in Dordrecht zeker weet dat die vent niet deugwas. Of op z’n Antwerps; gewoon de. Wat dat betreft komen we met een standbeeld van allebei. Van Willem en z’n kleine hondje straks mij mag het. goed weg. Want dat beeld komt er Als u bij deze eerste alinea denkt gewoon. Al gaat de gemeenteraad dat u dit eerder gelezen hebt, er dankzij een burgerinitiatief nog dan klopt dat. Ik schreef het hier wél over discussiëren. precies dertien maanden geleden. Willempie komt er ook echt niet Overigens... ik ben ervan overvoor ons Dordtenaren. Het is tuigd dat het de meeste Dordtegewoon een bewegwijzering voor naren geen ruk kan schelen of er toeristen die op zoek zijn naar het een beeld van WilHof. Vroeger stond er lem de Zwijger komt op die plek een pisbak, of niet. En als u nou nu is het een kale wéér denkt, dit heb muur, dus we gaan er “Beeld van ik eerder gelezen, zeker niet op achterWillem kan dan klopt dat ook. uit. Maar beschouwt Deze zin stond afgeu mij niet als pleitbeme geen ruk lopen weekend in het zorger voor dat beeld. schelen” weblog van Meneer Om het citaat nog Kees, gewaardeerd maar weer eens aan te historicus en oud-gehalen; het kan me echt schiedenisleraar van geen ruk schelen. half Dordt. Veel liever sluit ik Het was me uit het hart gegrepen. me, net als Meneer Kees, aan bij Voor die kleine minderheid die het het pleidooi van oud-cultuurnog wél wat kan schelen, geef ik ambtenaar Meneer Ton om een nog even wat overwegingen mee standbeeld in de stad te krijgen om nu maar op te houden met het voor Kees Buddingh’ en Otto toch wel een tikkeltje zure gezeik. Dicke. Wat mij betreft komen er Dat beeld krijgen we gratis van veel meer beelden in de stad. We een stichting, die graag beelden hebben er echt heel weinig. Maar van Willem van Oranje neerzet als we al zo moeilijk doen over één op tal van plekken waar hij ooit is gratis beeld denk ik niet dat het geweest. Kost niks, staat niemand ooit tot een Beeldenrondje van in de weg en iets met de bek van Dordt komt. een gegeven paard. Trouwens, over paarden gesproken… Ik heb een criticaster van de
Krr o n kelaar
Poep is poep Beste Kronkelaar, Ik wil even zeggen dat ik met een glimlach uw column over ‘poep’ heb gelezen in de Dordt Centraal. Het is inderdaad een probleem als je slalommend langs de hoopjes paardenvijgen moet Ćetsen. Ik ben zelf een keer bijna uitgegleden over zo’n hoopje. Het is inderdaad mest voor planten en geen probleem als het daarvoor gebruikt wordt, maar op Ćetspaden heb ik nog geen planten ontdekt. Wat mij nog
meer irriteert is het feit dat ik jaarlijks 92 euro hondenbelasting moet betalen voor een Jack Russel die alleen in de bosjes en uitlaatstrookjes poept waar niemand last van heeft. En dat het geld niet gebruikt wordt voor betere uitlaatstroken of andere faciliteiten waar het geld voor bedoeld zou zijn, maar dat het een ordinaire melkkoe(hond) is geworden van de gemeente, terwijl de meeste gemeenten geen hondenbelasting meer heffen.
Dordt wil het bewonersaantal vergroten, maar dan moeten ze eerst zorgen dat het aantrekkelijker wordt door het afschaffen van dit soort melkkoeien (en andere gemeentelijke belastingen te verlagen in plaats van verhogen), maar niet met twee maten te meten. Poep is poep! En als mijn Jack ervoor moet betalen, dan ook edele paarden, vind je ook niet? Sonya Gus
Walburg College In Dordt Centraal van 29 augustus maakt u melding van de reünie van het Walburg College in Zwijndrecht. Die reünie is een merkwaardig initiatief. Walburg College is de nieuwe naam van de school die in 1975 ontstond toen de dépendance van het Dordrechts Lyceum overging naar Zwijndrecht als Openbare scholengemeenschap voor havo en atheneum OSG Walburg. De Zwijndrechtse vestiging werd een zelfstandige school. Het gebouw was een gestaag uitbreidende aaneeschakeling van noodlokalen aan de Swanendrift. Ondanks de soms wat krakkemikkige behuizing stond de school zowel in Zwijndrecht als in buurgemeenten heel goed aangeschreven bij ouders en leerlingen en groeide ze daardoor snel. Nieuwbouw was dringend noodzakelijk, het oude
gebouw was te klein en kwalitatief onder de maat geworden. Het nieuwe gebouw, bij oplevering alweer te klein(!), werd in 1988 in gebruik genomen. Zowel leerlingen als docenten namen met heimwee afscheid van de ‘tijdelijke’ noodvoorziening aan de Swanendrift. In die 13 jaar was OSG Walburg uitgegroeid tot een innoverende school die bekend stond om het leerlinggerichte onderwijsconcept. Door de ook in deze regio opspelende fusiedwang werd Walburg de kern van een groter geheel, dat
nooit succesvol had kunnen worden zonder het fundament van die eerste periode. Het is merkwaardig dat nu gewoon het bestaan ontkend wordt van al die oud-leerlingen, docenten en ondersteunend personeel die de basis hebben gelegd en gevormd voor de onderwijsinstelling waarvan het Walburg College deel uitmaakt. Het getuigt niet van veel waardering voor wat er toen is verricht en evenmin van goede smaak. Jammer. Rob Hamburger
Ook reageren op een artikel in Dordt Centraal? Stuur een ingezonden brief van maximaal 250 woorden onder vermelding van Lezers Centraal naar redactie@dordtcentraal.nl.
D G N E L R E V S E C WEGENS SUC SummerSale G 3 DAGEN..... O N R E E T I F O R P
15% voordeel O G N I T R O K 15%
! E I T C E L L O C G N I P U A E L E H P DE
op het hele Auping assortiment
*Kijk voor extra informatie over de actie op auping.nl/actie
Ì Ì Ì Ì
sinds 1935
Toulonselaan 67 - 69 | Dordrecht 078 - 613 4490 Di t/m za 09:30 - 17:30 uur
‘s Avonds geopend op afspraak. Parkeren voor de deur!
6
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
Geldig in week 36 (zondag 2 t/m zaterdag 8 september 2018)
1+1
Spa Duo of Fruit Alle flessen à 1 of 1,25 liter, combineren mogelijk 2 flessen** Bijv. Spa Lemon cactus, 2 flessen à 1,25 liter
Senseo Koffiepads
GRATIS
2.98 1.49 De actieprijzen variëren van 1.49 - 1.65
Alle zakken à 36 stuks, combineren mogelijk 3 zakken
12.27-13.05
3 voor
8.
99
1.19 - 1.95
3 voor Dr. Oetker Ristorante pizza Alle varianten à 315-390 gram, combineren mogelijk 3 stuks
vriesvers
7.17-11.19
4.
99
Blue Band Kuipje 500 gram, vloeibaar flacon 500 ml of melange kuipje 225 gram Per stuk
0.
99
2 voor
Campina Yoghurt of vla
1.
89
Alle pakken à 1 liter, combineren mogelijk 2 pakken
1 krat 15.49
2.04-3.58
9
99 .
2 kratten 30.98
Grolsch Pils Krat 24 flesjes à 30 cl of 16 beugelflesjes à 45 cl Per krat
18
99 .
PER KRAT 9.49
PLUS Witte druiven pitloos Bak 500 gram 2 bakken
4.30 2.15
1+1
GRATIS
36/18 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. **Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl
Plus Valkzicht
Plus Doesburg
Plus ‘t Lam Dubbeldam
Plus ‘t Lam Bieshof
Prof. Waterinklaan 45 | Dordrecht | 078 613 79 86
Vogelplein 18 | Dordrecht | 078 631 33 16
Dubbelsteynlaan West 86-92 | Dordrecht | 078 616 43 24
Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | 078 616 57 88
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Maandag 08.00 - 21.00 uur MOMENT DinsdagOP DIT - 21.00 uur 08.00 Woensdag 08.00GESLOTEN - 21.00 uur ZIJN WIJ Donderdag 08.00 - 21.00 uur Vanaf 19 september zijn Vrijdag 08.00 - 21.00 uur wij weer geopend, Zaterdag 08.00 - 21.00 uur elke dag van 08:00 - 21:00 uur Zondag gesloten
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 12.00
-
20.00 20.00 20.00 21.00 21.00 20.00 18.00
uur uur uur uur uur uur uur
08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 12.00
-
20.00 20.00 20.00 21.00 21.00 20.00 18.00
uur uur uur uur uur uur uur
08.00 - 21.00 08.00 - 21.00 08.00 - 21.00 08.00 - 21.00 08.00 - 21.00 08.00 - 21.00 gesloten
uur uur uur uur uur uur
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
Tegen een mens zeggen dat hij niet verdrietig mag zijn, is zoiets als tegen de natuur zeggen dat er geen herfst mag zijn…
Toos Goppel
HARMSMA UITVAARTVERZORGING BRENDA VAN DUREN & HETJE HARMSMA Burg. de Bruïnelaan 27 - 3311 AC Zwijndrecht www.harmsmauitvaartverzorging.nl
T 078 61 24 200
7
8
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
Uw dagelijkse boodschappen tot wel 70% goedkoper
Budget Food Zwijndrecht Kort Ambachtlaan 123 3333 EK Zwijndrecht
Aanbiedingen zijn geldig van vrijdag 7 september t/m donderdag 13 september 2018 Voor alle aanbiedingen geldt: max. 4 stuks per klant
Kijk op Facebook naar onze scherpe maandag-dinsdag-woensdag knallers!
50% =HU +VIILU )P[[LYIHSSLU NY 47 % EDKOPER!
R!
GOEDKOPE
GO
Elders € 2,99
3 voor
:SPTWPL >H[LYPQZ :[PJRZ :\PRLY WHJR
R!
GOEDKOPE
45%
R!
GOEDKOPE
Elders € 1,49
R!
GOEDKOPE
:^LL[ 6YPNPUHSZ
GO
/LPULRLU )PLY _ TS
EDKOPER!
GO
NY NY
2 voor 47%
R!
GOEDKOPE
GO
+P]LYZL =HYPHU[LU NY Elders € 2,99
=PÄ [ +YPUR (HYKILP TS
79%
3H =HJOL 8\P 9P[ *OLLa +PWWLYZ
R!
GOEDKOPE
7PaaH NY Elders 2 voor € 4,78
Elders 2 voor € 1,90
2 voor R!
GOEDKOPE
)LJLS 6SPLISLUK TS
2 voor 50%
R!
GOEDKOPE
;HZTHU»Z *V]L :H\]PNUVU
>P[[L >PQU \P[ 5PL\^ ALLSHUK TS
Elders 2 voor € 3,98
Elders 2 voor € 3,34
2 voor
NY VM NY
5HRK -Y\P[ LU 5V[LUYLWLU
EDKOPER!
Elders 2 voor € 2,78 - € 2,88
25% 4HNNP 9VLYIHRUVLKLSZ +P]LYZL =HYPHU[LU 62%
Elders 2 voor € 2,58
2 voor
6YHUNL[[LU VM -Y\P[TP_ 1LSSPLZ NY
EDKOPER!
Elders € 7,29
61%
TS
/HYPIV :UVLW 66% 64% AVL[L +YVWTP_ VM +YVW -Y\P[
Elders 3 voor € 4,71
50%
*OVJVTLS /HSM]VS VM =VS
2 voor
2 voor
2PQR VW ^^^ I\KNL[ MVVK US ]VVY HSSL HKYLZZLU LU VWLUPUNZ[PQKLU =VSN VUZ VW ^^^ MHJLIVVR JVT I\KNL[MVVK
SLAGERIJ PAULUSPLEIN Amalia van Solmstraat 37 • Dordrecht
Amalia van Solmsstraat 37 • Dordrecht Tel. 078 - 631 00 82 Tel. 078 - 631 00 82 • • www.ovnk.nl
GEPANEERDE GEPANEERDE KIP CORDONBLUE KIPSCHNITZELS VARKENSSCHNITZELS 500 gram
KIP BURGERS
4.75
4.50
500 gram
5.50
VARKENS CORDONBLUE 500 gram
5.50 KIPFILET IN SPAANSE KNOFLOOK MARINADE
500 gram
4.99
ZIGEUNER BURGERS 5 stuks
3.00
ROOM SCHNITZELS
500 gram
4.75
SLAVINKEN
RUNDER KOGEL BIEFSTUK
4.50
8.99
RUNDERDIKBIL PAARDENLENDE BIEFSTUK BIEFSTUK
3311 BV Dordrecht
Tel. 078 645 13 74 info@leatherandfabrics.nl
Bel voor een gratis offerte!
5 stuks
ALLE KANT EN KLAAR ARTIKELEN ZIJN EIGEN GEMAAKT
500 gram
Wijnstraat 205
5 stuks
TARTAARTJES 5 stuks
5.49 MAGER HACHEEVLEES 500 gram
4.99 RUNDER RIBLAPPEN
5 stuks
500 gram
500 gram
500 gram
3.00
9.75
8.99
5.50
Samen met een team van vakmensen bieden wij u het beste in:
STOFFEERWERK LEERBEWERKING RENOVEREN & OPVULLEN
t c e f r e p t h Ec vakwerk! - Gratis offerte en reparatie op locatie mogelijk - Leenmeubelen - Gratis halen en brengen - 3 Jaar garantie - Seniorenkorting
Klassiek maar o ok modern Onze openingstijden: maandag t/m zaterdag van 10.00 - 16.30 uur of op afspraak.
Volg ons op
Bel voor meer informatie of een vrijblijvende offerte bij u thuis 078 645 13 74. U bent altijd van harte welkom in onze winkel met open atelier/werkplaats.
staat klaar.
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
ACTIECOUPON TEGEN INLEVERING VAN DEZE COUPON
UITGEBREID WASPROGRAMMA
()-Ť*+ -3#-Ť*(#9#5..1Ť/#12..-+()*Ť!.-3 !3 [-Ť.-+(-#Ť -*(#1# .1"Ť..*Ť*+ -3Ť#-Ť .-35 -%Ť##-Ť! "# 4 .-Ť 5 -ŤʼnĄĉďĬŤ5 -Ť##-Ť +42Ť 4/#1, 1*3Ť(-Ť .1"1#!'3ł
VAN €14.50
Niet geldig i.c.m. andere acties. Geldig t/m 12 september 2018 in Dordrecht, Papendrecht, Sliedrecht en Zwijndrecht
NU VOOR
€
7.
00
+42Ťŕ3Ť ,Ť (#2'.$ďŤ +42Ťŕ3Ť ,Ť 4 #+" ,ďŤ +42Ť .#2 41%Ť#-Ť +42Ť +*9(!'3
ł #Ť !3(#Ť%#+"3Ť3.3ŤąăŤ"#!#, #1ŤĄĂăČĎŤ 1 %Ť.-2Ť- 1Ť"#Ť5..16 1"#-Ď
#1*'.43Ť #19#*#1(-%#DORDRECHT
PLOEGSTRAAT WEESKINDERENDIJK 13
PAPENDRECHT
KATTESTAART 26
SLIEDRECHT
MARISSTRAAT 1
ZWIJNDRECHT
FRUITENIERSSTRAAT 19
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WASSTRAATDEWALVIS.NL
.%#+/+#(-Ťă ąąăĄŤ Ť ijĂċČĴŤĊąčŤčćăć (-$.Ĺ #1*'.43Ĭ5#19#*#1(-%#-Ď-+ 666Ď #1*'.43Ĭ5#19#*#1(-%#-Ď-+
Uw bank dichtbij.
9
10
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
UWE CO WIJ ZOEKEN EEN NIE
LLEGA
De Hypotheker vergelijkt alle banken. Ook jouw eigen bank.
R U E T N O M G N I R E W ZON OF HULPMONTEUR STERK GEMOTIVEERD EES. EN ZONDER HOOGTEVR GEEN ERVARING VERE
IST.
Maak een afspraak, het eerste gesprek is kosteloos. Of kijk op hypotheker.nl
BENT U GEÏNTERESSEERD? MAIL DAN UW GEGEVENS NAAR MONTAGE@JANSSENZONERING.NL
We vergelijken alle banken en vinden voor jou de beste deal.
WW W. J A N S S E NZ O NW E R I NG . N L • 0 7 8 6 1 3 5 4 6 4
Dordrecht Johan de Wittstraat 160 (078) 631 01 99 Dordrecht Van Eesterenplein 254 (078) 630 97 25
JE AUTO IS NU € 2.000 MEER WAARD.
+ € 500 GRATIS BRANDSTOF + € 250 GRATIS ACCESSOIRES
De inruilsensatie van Europa komt weer QDDU 9DQ 0LOO $OOHHQ YDQ W P VHSWHPEHU SURùWHHU MH YDQ YHOH XQLHNH YRRUGHOHQ ELM 9DQ 0LOO 2QWYDQJ WLMGHQV 7KH %LJ (YHQW ÷ H[WUD LQUXLOZDDUGH RS MH KXLGLJH DXWR SOXV ÷ DDQ JUDWLV EUDQGVWRI pQ ÷ DDQ JUDWLV DFFHVVRLUHV -H EHJULMSW GDW GLW HHQ XQLHNH NDQV LV RP KHHO YRRUGHOLJ LQ HHQ QLHXZH 2SHO WH VWDSSHQ
DERLAND! AR NE A N R E KOMT WE
SIDESTEPS IN PRIJS VERLAAGD Verfraai jouw nieuwe Opel met originele sidesteps, tijdelijk voor maar € 599. En met de gratis accessoirecheque betaal je maar € 349, inclusief montage!
Dordrecht, Mijlweg 31, (078) 613 21 55 Gorinchem, Van Hogendorpweg 6, (0183) 64 58 00 www.vanmill-opel.nl
Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot voorraadmodellen: liter/100 km 6,9 – 3,3; kms/liter 14,5 – 30,3; CO2 gr/km 158 – 88, nieuwe modellen: liter/100 km 7,0 – 4,0; kms/liter 14,3 – 25,0; CO2 gr/km 188 – 104. Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl.
ONTZORGDE KEU
IN DE GROOTSTE KEUKENSHOWROO Keukenwarenhuis.nl is een echt familie– bedrijf dat zich specialiseert in betaalbare ontzorgde A-merk keukens, rechtstreeks uit Duitsland. Deze keukens worden vast laag geprijsd en voor Half Geld geleverd, inclusief A-Merk apparatuur tegen onze internetprijzen. Alles wordt voor u geregeld, inclusief montage en aansluiting, kant en klaar! .RP VQHO ODQJV HQ SURÀ WHHU QX 9UDDJ RRN QDDU GH VQHOOH EHVOLVVHUVNRUWLQJ
O O O O O O O O O O O
ontzorgde keukens voor Half Geld apparatuur tegen internetprijzen 1000 luxe keukens uit voorraad altijd meer dan 50 outlet keukens mega fornuizenshow nog meer dan 50 showroommodellen alles met prijzen in de showroom luxe cadeau t.w.v. 99 euro bij afspraak via de website zes maanden reserveren mogelijk geen aanbetaling en ontspannen oriënteren, kijken en vergelijken in de grootste Keukenshowroom van Nederland.
Einsteinstraat 29 (Dordtse Kil 2, afrit 21-A16) 3316 GG Dordrecht – Tel. 088 01 01 201 Stobbeweg 19-21 (Woonboulevard Bovenland) 2461 EX Ter Aar (ZH) – Tel. 088 01 01 200
ACTIEOPENINGSTIJD Woensdag 5 september Donderdag 6 september Vrijdag 7 september Zaterdag 8 september
KENS HALF GELD
M VAN DE REGIO. TOTAAL 2.500 m
DEN 10:00 10:00 10:00 09:00
2
E NOR ME K EUZE
– 18:00 uur – 22:00 uur – 22:00 uur – 18:00 uur
8,8 Shirt Partner FC DORDRECHT
14
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
Dordtse Reddingsbrigade behoort bij top Lifesaving
Wat doet de Dordtse Reddingsbrigade? De Dordtse Reddingsbrigade telt zo’n 700 leden. De wedstrijdploeg van de Dordtse Reddingsbrigade bestaat uit meer dan tachtig sporters verdeeld over senioren (18 tot 30 jaar), junioren (12 en 18 jaar), aspiranten (6 tot 12 jaar) en masters (boven de 30). Kinderen kunnen vanaf vijfenhalf jaar beginnen met zwemlessen, om opgeleid te worden in het Zwem A,B,C van de Nationale Raad Zwemveiligheid. Vanaf zes jaar kunnen ze lid worden van de wedstrijdploeg, mits zij hun A-diploma hebben. Iedere maandagavond wordt er zwemles gegeven op de Sportboulevard en trainen er zo’n 250 niet-wedstrijdleden. Nelly Zinkweg, voorzitter van de commissie zwemzaken: “Na het zwem ABC komen de opleidingen tot de diploma’s van Reddingsbrigade Nederland. We leren de kinderen eerst zichzelf redden en voor hun eigen veiligheid te zorgen. Dit is het Junior Redden en telt vier diploma’s. Daarna komt de training voor Zwemmend Redder (vier diploma’s) om een ander op een veilige manier te redden. Ten slotte zijn er drie Life Saver diploma’s. Jongeren vanaf zo’n twaalf jaar leren hierbij hoe te handelen in buitenwater, de gevaren van stromend water, hoe er gealarmeerd moet worden en hoe ze zelf verantwoord leiding kunnen nemen bij een ongeval. Ook krijgen ze EHBO-lessen. Een andere mogelijkheid is om opgeleid te worden als bemanningslid bij onze botenploeg die preventief actief is bij evenementen.”
● DORDRECHT Elf van de twaalf leden van de nationale dames- en herenselectie, welke half november meedoet aan het WK Lifesaving in Australië, is afkomstig van de Dordtse Reddingsbrigade. In Nederland zijn honderdtachtig Reddingsbrigades met 24.000 leden. Vijftien brigades leveren sporters af op NK niveau. Trainer van de Lifesaving tak van de Dordtse brigade, Theo Hutten is heel trots op zijn sporters. “Ze trainen enorm hard: zo’n achttien tot twintig uur per week. En dat vaak naast hun studie en werk. Want Lifesaving heeft in Nederland helaas geen A-status meer.” Volgens Hutten, die sinds 2012 trainer is, is het mede dankzij het bestuur van de Reddingsbrigade dat de Dordtse zwemmers zo’n hoog niveau hebben. “Het bestuur zorgt voor goede faciliteiten en geeft de Life saving sport commissie de ruimte om vernieuwende activiteiten te ondernemen. Ook de goede voorzieningen op de Sportboulevard dragen bij aan het succes. Dordrecht heeft een groot zwembad van 50 meter en een Sport Talent Centrum, dat alles maakt presteren op hoog niveau mogelijk. Voor verenigingen met een kleiner zwembad is het veel moeilijker iedereen vaak genoeg te kunnen laten trainen. We hopen dit WK waar te maken waar we twee jaar geleden al op hoopten: bij de laatste acht eindigen. Dat had in 2016 moeten kunnen maar soms zit het op een onderdeel tegen.” Strenge regels Hutten legt uit: “Bij het onderdeel estafette moeten vier zwemmers een pop vervoeren en aan elkaar overdragen. Die overdacht komt heel nauw. We lagen goed voor op dit onderdeel maar werden halverwege door een kleine fout bij de overdracht gediskwaliĆceerd. We zijn door dat soort fouten daardoor in het eindklassement als tiende geëindigd. Vermoedelijk doen in Adelaide zo’n 44 tot 48 landen mee aan het WK. Om in Ne-
derland als sport een A-status te krijgen, waarbij de topsporters van het NOC-NSF een maandelijkse vergoeding krijgen, moeten er voor dames tenminste veertig landen meedoen aan het WK. Voor heren geldt dat er vijftig landen mee moeten doen. Dat halen we bij Lifesaving dus net niet. Ook moet het team tenminste bij de laatste acht eindigen op het WK.” Alles zelf betalen “Dit betekent een grote inzet van onze deelnemende jongeren. Ze moeten zelf voor hun inkomen zorgen en krijgen geen subsidie voor materialen of voor de reis naar het WK. Helaas hebben we geen grote sponsor. Bijna alle zwemmers kopen zelf hun zwempak, hun lifesavingboard en hun ski, dat is een onzinkbare kano. Nu het WK in Australië is, komen daarbij nog eens het vliegticket en het vervoer van de spullen.” Chantal Senden, Ela Hutten, Elise Pennings, Janneke Ras, Kitty Schiphorst Preuper en Charlotte van der Hoek zijn de dames van de Dordtse Reddingsbrigade die meegaan naar Adelaide. Bij de heren zijn het Robert Hendriks, Alwin Hillebrink, Melvin van der Mey, Jelmar Hillebrink en Barry Hazenoot. Ze trainen momenteel zes à zeven keer per week in het zwembad en drie à vier keer per week buiten op het Wantij of op zee.
Goed te weten Wie hoopt om bij de top te gaan horen doet er goed aan vroeg te beginnen want je leert het beste zwemmen als je jong bent. Om veilig in en op het water bezig te zijn of als je onverwacht te water raakt, is het van belang dat mensen hun zwemvaardigheid onderhouden. Onderzoek heeft aangetoond dat kinderen die alleen hun A- en B-diploma halen maar daarna nooit meer hun zwemvaardigheid bijhouden, zij later gevaren onderschatten, eerder in paniek raken of op open water gewoon niet de kant weten te bereiken.
Spectaculair De elf sporters oefenen met het redden van een levensechte pop, met het gebruik van de tube die de drenkeling boven water moet houden. Ze trainen het zwemmen onder obstakels door. Halen mensen uit een omgeslagen boot of zwemmen 50 m onder water om een pop van de bodem te halen. Ze oefenen het zwemmen, boarden en kanoën roeien tegen de stroom en in de golven op zee. Hutten: “Lifesaving sport is een spectaculaire sport die is afgeleid van het echte reddingswerk en behoort tot de oudste sportbeoefening. De onderdelen bevatten combinaties van techniek,
De Dordtse Reddingsbrigade is actief tijdens plaatselijke en landelijke evenementen. Tijdens Swim to Fight Cancer zijn er bijvoorbeeld leden van de brigade in de haven aanwezig met boards. Er zijn beveiligers in boten en instructeurs en EHBO-ers op de kant. Vroeger was de Reddingsbrigade 24 uur per dag en zeven dagen per week stand-by voor ongelukken op en rond het water. Daarvoor is tegenwoordig het KNRM beschikbaar. De reddingsbrigade komt alleen in actie op aanvraag.
tactiek, kracht en snelheid. Bij wedstrijdzwemmen gaat het feitelijk alleen om snelheid. Een ander groot verschil met wedstrijdzwemmen is dat niet alleen de estafettes, maar ook alle individuele onderdelen meetellen voor het teamklassement. Wereldkampioen wordt het team dat de meeste punten vergaard op alle onderdelen.”
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
15
E D R A A J 0 5
E T S P O O GOEDK Hammenfestival
bijv. boerenachterham, ovengebakken beenham of bourgondische grillham
1
100 GRAM
EURO
Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’. O Optimel Vanille V Vla of V Yoghurt Y d diverse s smaken 2 x 1 liter
PER KILO
Runder Riblappen
599
F E E S T P R IJ S
KS
PER ZAK
Sperziebonen of Gesneden Snijbonen
149
F E E S T P R IJ S
ZAK 6 STU Molengoud Meerrgranen- of Melkboter Puntjes
10% RA incl. EXT KORTING
2 STUKS
099
150
F E E S T P R IJ S
F E E S T P R IJ S
Benieuwd naar meer feestprijzen? Kijk in onze folder
3 STUKS R Roosvicee i Multi Vit
diverse smaken 3 x 1,5 liter
10% RA incl. EXT KORTING
299
F E E S T P R IJ S
2 STUKS Calvé Pindakaas regular of met stukjes pinda 2 x 650 gram
10% RA incl. EXT KORTING
499
F E E S T P R IJ S
3 STUKS Unox Soep p tomaten, kip, erwten of champignon 3 x 300 ml.
10% RA incl. EXT KORTING
199
50 JAAR DESTE GOEDKOOP
Hammenfestival
bijv. boerenachterham, ovengebakken beenham of bourgondische grillham
1EURO
F E E S T P R IJ S
Damplein 16, Dordrecht Geldig t/m 9 september 2018. Max. 6 stuks per artikel per klant.
100 GRAM
PER KILO
PER ZAK
Gesneden Snijbonen of Sperziebonen
FEE STP RIJ S
Runder Riblappen
5999
FEE STP RIJ S
Geen folder ontvangen? Ga naar www.nettorama.nl of www.alle folders.nl
16
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
Uw kostbaarheden zijn goud waard!
Meer dan 70 locaties ĂŤ! in Nederland en Belgi
Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reĂŤle prijs. Kantoor Dordrecht Johan de Wittstraat 166 3311 KJ Dordrecht T 078-6135115 dordrecht@goudwisselkantoor.nl
Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:
Openingstijden Ma. t/m za. van 9.30 - 17.00 uur Verpanden Beleggen
Taxatie
Inkoop
Verkoop
Veiling
Goud
Zilver
Munten
Sieraden, diamanten en horloges
Oude bankbiljetten
Kantoren bij u in de buurt: Alblasserdam (do.), Ridderkerk (vr.) en Zwijndrecht (vr.)
www.goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
GELIJKVLOERS WONEN IN STERRENBURG Zelfstandig wonen in De Sterrenhof aan de Algolring met zorg en dienstverlening waar nodig en met aandacht voor welzijn waar gewenst. Bent u 55 jaar of ouder en heeft u een thuiszorgvraag dan komt u in aanmerking voor een ruim tweekamerappartement met frans balkon via Het Spectrum. De appartementen nabij het Sterrenburgpark grenzen aan Het Spectrum De Sterrenlanden, waar u gebruik kunt maken van het restaurant en diverse activiteiten. Om bewoning tot op hogere leeftijd mogelijk te maken, biedt Het Spectrum diverse services en diensten, zoals persoonsalarmering, thuiszorg en huishoudelijke ondersteuning. VOOR VRAGEN OF EEN AFSPRAAK www.hetspectrum.nl 078 617 23 33 wonen@hetspectrum.nl of vul een online inschrijfformulier in via www.hetspectrum.nl
WONEN VIA HET SPECTRUM IN: Centrum; Het Stadswiel Stadspolders; Het Polderwiel & Dudokplein Wielwijk; Het Waterwiel Nieuw Krispijn; Mauritsweg, Weizigtweg & De Prinsemarij Zuidhoven; Vreedonklaan Sterrenburg; De Sterrenhof aan de Algolring, De Atmosfeerstraat & Het Sterrenwiel
ZORG MET AANDACHT, AANDACHT MET ZORG!
17
18
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
Twee Dordtse kerken organiseren samen zeven cursusavonden over een aantal belangrijke uitspraken van Jezus. Deze uitspraken zijn ook in 2018 de aandacht van elk mens waard. De apostel Johannes was een neef van Jezus. Zijn evangelie wordt als het meest ÄšĹ?ÄžĆ‰ÇŒĹ?ŜŜĹ?Ĺ?Äž ǀĂŜ ĚРǀĹ?ÄžĆŒ ĞǀĂŜĹ?ĞůĹ?ÄŁĹś Ä?ÄžĆ?Ä?ĹšĹ˝ĆľÇ Äš ĞŜ ĹšÄžÄžĹŒ Ä‚ĹŻ ǀĞĞů žĞŜĆ?ĞŜ ŚŽŽƉ Ĺ?ÄžĹ?ÄžÇ€ÄžĹśÍ˜ /Äždereen die meer wil weten over deze uitspraken en ze zelf wil lezen is hartelijk welkom. De zeven opeenvolgende donderdagavonden worden gehouden van 20.00- 22.00 uur in een zaal van de Julianakerk, Mauritsweg 286, Dordrecht. De eerste cursusavond is ĎŽĎŹ Ć?ĞƉƚĞžÄ?ÄžĆŒÍ˜ Äž ƚŽĞĹ?Ä‚ĹśĹ? Ĺ?Ć? Ĺ?ĆŒÄ‚Ć&#x;Ć?͘ sĹ˝Ĺ˝ĆŒ ĹľÄžÄžĆŒ Ĺ?ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ć&#x;Äž ĞŜ ĂĂŜžĞůĚĞŜ ŏƾŜƚ Ćľ Ä?ŽŜƚĂÄ?Ćš opnemen met de cursus coĂśrdinator (tel. 078-6185549, bijbelcursusdordrecht@gmail.com).
Wil je ook rust na de vakantie? Regelmatig mediteren helpt om meer rust en evenwicht te vinden in het leven van alledag. Leer hoe je dat doet, bij Zen.nl Dordrecht.
illustratie Dick Bruna Š copyright Mercis bv, 1992
BELANGRIJKE UITSPRAKEN VAN JEZUS IN HET JOHANNESEVANGELIE
Zen.nl/dordrecht gratis proeflessen nieuwe cursussen beginnen in september
Een goed afscheid helpt je verder VOOR HET MELDEN VAN OVERLIJDEN BELT U
078 711 0201 of 06 19 47 28 15 (24 uur per dag) Wij zijn er voor iedereen, ook voor particulieren en elders verzekerden.
Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht mirjam@uitvaartzorg-mirjam.nl
Mirjam Hamoen Stephanie Dorresteijn
WIJ ZIJN MET SPOED OP ZOEK NAAR
BEZORGERS
DORDRECHT Ň "$ !! &! Ć? Ň "$ " !" Ň ! Ň "$ !$
Heb jij ruime ervaring in de installatietechniek? Vind je het leuk om jouw kennis over te dragen aan de nieuwe generatie loodgieters? Of ben je op zoek naar een nieuwe uitdaging? Kom dan ons team versterken! Van Dongen Installateurs is een installatiebedrijf met een team van hechte medewerkers.
Wij zijn op zoek naar een
Ervaren Loodgieter/Dakwerker
60 plussers zijn ook welkom!
ZWIJNDRECHT Ň ! ( Ň & DE KRANTEN EN HET DRUKWERK WORDEN OP DE DAG VAN VERSPREIDING NETJES BIJ JE THUIS AFGELEVERD.
Neem snel contact op met ons via: 078 6140 149
WEGENS UITBREIDING VAN ONZE CATERINGAFDELING ZIJN WE OP ZOEK NAAR EEN (ERVAREN) CATERINGMEDEWERKER/ STER: tĹ?ĹŠ ÇŒĹ˝ÄžĹŹÄžĹś Ĺ?ĞžĂŜĚ ÄšĹ?Äž ǀĂŜ ĂĂŜƉĂŏŏĞŜ Ç ÄžÄžĆš ĞŜ ŇĞdžĹ?Ä?Ğů Ĺ?ĹśÇŒÄžĆšÄ?Ä‚Ä‚ĆŒ Ĺ?Ć?͘ Ĺ?ĹŠ Ç€Ĺ˝Ĺ˝ĆŒĹŹÄžĆľĆŒ Ĺ?Ĺś ŚĞƚ Ä?ĞnjĹ?Ćš ǀĂŜ ĞĞŜ ĆŒĹ?ĹŠÄ?ÄžÇ Ĺ?ĹŠĆ?͘ tÄžĆŒĹŹĆ&#x;ŊĚĞŜ ÇŒĹ?ĹŠĹś ƚƾĆ?Ć?ĞŜ Ď´Í˜ĎŹĎŹ ĆľĆľĆŒ ĞŜ ĎĎąÍ˜ĎŹĎŹ ĆľĆľĆŒÍ˜
De functie bestaat uit de volgende werkzaamheden: Aanleggen en onderhouden van sanitaire installaties en alle voorkomende dakwerkzaamheden. Ben je enthousiast geworden bij het lezen van deze vacature? Stuur dan je CV en motivatiebrief naar info@vandongen-installateurs.nl ter attentie van Rosalie van Dongen. Voor vragen of meer informatie kunt u bellen naar 078-613 46 79.
www.vandongen-installateurs.nl
WEGENS TOENEMENDE DRUKTE (OPROEP) SCHOONMAAKMEDEWERKERS GEZOCHT: ĞŜ ĹŠÄž ŇĞdžĹ?Ä?Ğů Ĺ?ĹśÇŒÄžĆšÄ?Ä‚Ä‚ĆŒ Ĺ?Ĺś ĚĞ Ĺ˝Ä?ŚƚĞŜĚ͏žĹ?ĚĚĂĹ?͏ĂǀŽŜĚÍ? Ä‚Ĺś Ä?ĞŜ Ĺ?ĹŹ ŽƉ ÇŒĹ˝ÄžĹŹ ĹśÄ‚Ä‚ĆŒ ŊŽƾ͊ tÄžĆŒĹŹĆ&#x;ŊĚĞŜ ĞŜͲĚĂĹ?ĞŜ Ĺ?Ĺś Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĹŻÄžĹ?͘ >ÄžÄžĹŒĹ?ĹŠÄš ǀĂŜĂĨ ĎĎ´ ĹŠÄ‚Ä‚ĆŒÍ˜
Heb je interesse? ^ĆšĆľĆľĆŒ ĹľĹ?ĹŠ ĞĞŜ žĂĹ?ĹŻ žĞƚ ĹŠÄž Ĺ?ÄžĹ?ĞǀĞŜĆ?Í— ĹľÄ‚ĆŒĹ?Ć?ŏĂΛŽŽLJĞŜĆ?Ä?ĹšĹ˝Ĺ˝ĹśĹľÄ‚Ä‚ĹŹÍ˜ĹśĹŻ ĞůůĞŜ ĹŹÄ‚Ĺś ŽŽŏ͗ ϏϳϴͲϲĎϯϲϏϹϲ ÍžsĆŒÄ‚Ĺ?ĞŜ ĹśÄ‚Ä‚ĆŒ DÄ‚ĆŒĹ?Ć?ĹŹÄ‚Í• Ä?ÄžĆŒÄžĹ?ĹŹÄ?Ä‚Ä‚ĆŒ ŽƉ žĂĂŜĚĂĹ?Í• ÄšĹ?ĹśĆ?ĚĂĹ? ĞŜ ÄšĹ˝ĹśÄšÄžĆŒÄšÄ‚Ĺ? ƚƾĆ?Ć?ĞŜ ĎľÍ˜ĎŹĎŹ ĆľĆľĆŒ ĞŜ ĎĎąÍ˜ĎŹĎŹ ĆľĆľĆŒÍżÍ˜
& ŽƌĚƌĞĐŚƚ ůŽŶŬƚ ŶĂĂƌ ĞĞƌƐƚĞ njĞŐĞ
FC DORDRECHT
EĂ ƚǁĞĞ ĚƵĞůƐ ŝŶ ƐƵĐĐĞƐƐŝĞ ŽƉ ǀƌĞĞŵĚĞ ďŽĚĞŵ ƐƚĂĂƚ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ĂĂŶ ĚĞ ǀŽŽƌĂǀŽŶĚ ǀĂŶ ƚǁĞĞ ƚŚƵŝƐŽŶƚŵŽĞƟŶŐĞŶ ŽƉ ƌŝũ͘ Ğ ĞĞƌƐƚĞ ĐŽŶĨƌŽŶƚĂƟĞ ĂĂŶ ĚĞ <ƌŽŵŵĞĚŝũŬ ŝƐ ŬŽŵĞŶĚĞ ǀƌŝũĚĂŐĂǀŽŶĚ ƚĞŐĞŶ dĞůƐƚĂƌ͘ ĞŶ ǁĞĞŬ ůĂƚĞƌ ŐĞǀŽůŐĚ ĚŽŽƌ ĚĞ ŬŽŵƐƚ ŶĂĂƌ ĚĞ DĞƌǁĞƐƚĂĚ ǀĂŶ ĞƌĞĚŝǀŝƐŝĞͲĚĞŐƌĂĚĂŶƚ & dǁĞŶƚĞ͘ EĂ ĚƌŝĞ ƐƉĞĞůƌŽŶĚĞŶ ƐƚĂĂƚ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ŽƉ ĚĞ ĂĐŚƫĞŶĚĞ ƉŽƐŝƟĞ ǀĂŶ ĚĞ <ĞƵŬĞŶ <ĂŵƉŝŽĞŶ ŝǀŝƐŝĞ ŵĞƚ ĠĠŶ ƉƵŶƚ͘
TELSTAR VRIJDAG 7 SEPTEMBER 20.00 UUR • RIWAL HOOGWERKERS STADION
Hoewel de Schapenkoppen in de voorbije wedstrijden vele goede scoringskansen kregen, faalde de formaƟĞ ǀĂŶ ƚƌĂŝŶĞƌ 'ĠƌĂƌĚ ĚĞ EŽŽŝũĞƌ ŝŶ ĚĞ ĂĨƌŽŶĚŝŶŐ ĞŶ ďůĞǀĞŶ ŽƌĚƚƐĞ ƚƌĞīĞƌƐ Ƶŝƚ͘ ĂĂƌŵĞĞ ŚĞĞŌ ĚĞ <ƌŽŵŵĞĚŝũŬͲĨŽƌŵĂƟĞ njŝĐŚnjĞůĨ ƚĞŬŽƌƚ ŐĞĚĂĂŶ ĞŶ ĞĞŶ ŚŽŐĞƌĞ ƐƚĂŶĚ ŽƉ ĚĞ ƌĂŶŐůŝũƐƚ ĂĂŶ njŝĐŚ ǀŽŽƌďŝũ njŝĞŶ ŐĂĂŶ͘ dĞŐĞŶ dĞůƐƚĂƌ ŵŽĞƚ ĚĞ ŽŵŵĞŬĞĞƌ ŵĂĂƌ ŬŽŵĞŶ ĞŶ ŵŽĞƚĞŶ ĚĞ ĚƌŝĞ ƉƵŶƚĞŶ ŝŶ ŽƌĚƌĞĐŚƚ ďůŝũǀĞŶ͘ ĞƐƚĞ ĐŽĂĐŚ dĞŐĞŶƐƚĂŶĚĞƌ dĞůƐƚĂƌ ŬŽŵƚ ĂůƐ ǀĞĞƌƟĞŶĚĞ ŐĞƌĂŶŐƐĐŚŝŬƚ ŵĞƚ ĚƌŝĞ ƉƵŶƚĞŶ ƌŝĐŚƟŶŐ ĚĞ DĞƌǁĞƐƚĂĚ͘ Ğ EŽŽƌĚͲ,ŽůůĂŶĚĞƌƐ ďĞŚĂĂůĚĞŶ ĠĠŶ njĞŐĞƉƌĂĂů ĞŶ ƐƚŽŶĚĞŶ ƚǁĞĞ ĚƵĞůƐ ŵĞƚ ůĞŐĞ ŚĂŶĚĞŶ͘ dĞůƐƚĂƌ͕ ŽŽŬ ďĞŬĞŶĚ ƐƚĂĂŶĚ ŽŶĚĞƌ ĚĞ ŶĂĂŵ Ğ tŝƩĞ >ĞĞƵǁĞŶ͕ ŚĞĞŌ DŝŬĞ ^ŶŽĞŝ ĂůƐ ŬĞƵnjĞŚĞĞƌ͘ ůƐ ƐƉĞůĞƌ ĚĞďƵƚĞĞƌĚĞ ^ŶŽĞŝ ĂůƐ ϭϵͲũĂƌŝŐĞ ŝŶ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚĞ ĞůŌĂů ǀĂŶ &ĞLJĞŶŽŽƌĚ͕ ŵĂĂƌ Śŝũ ďƌĂŬ ŶŝĞƚ ĚŽŽƌ ŝŶ Ğ <ƵŝƉ͘ ,ŝũ ǀĞƌǀŽůŐĚĞ ŚŝĞƌŽƉ njŝũŶ ƉƌŽŇŽŽƉďĂĂŶ ďŝũ džĐĞůƐŝŽƌ ĞŶ ^ƉĂƌƚĂ͘ EĂ njŝũŶ ĂĐƟĞǀĞ ƐƉĞůĞƌƐůŽŽƉďĂĂŶ ďůĞĞĨ ^ŶŽĞŝ ĂĐƟĞĨ ŝŶ ŚĞƚ ďĞƚĂĂůĚĞ ǀŽĞƚďĂů ĂůƐ ũĞƵŐĚͲ͕ ĂƐƐŝƐƚĞŶƚͲ ĞŶ ŚŽŽĨĚƚƌĂŝŶĞƌ ďŝũ ĚŝǀĞƌƐĞ ǀĞƌĞŶŝŐŝŶŐĞŶ͘ ^ŶŽĞŝ ǁĞƌĚ ǁĞŐĞŶƐ njŝũŶ ƵŝƚƐƚĞŬĞŶĚĞ ƌĞƐƵůƚĂƚĞŶ ŵĞƚ dĞůƐƚĂƌ ƵŝƚŐĞƌŽĞƉĞŶ ƚŽƚ ĚĞ ďĞƐƚĞ ĐŽĂĐŚ ǀĂŶ ŚĞƚ ĞĞƌƐƚĞ ĚŝǀŝƐŝĞƐĞŝnjŽĞŶ ϮϬϭϳͬϮϬϭϴ͘ /Ŷ ĚĞ ƐĞůĞĐƟĞ ǀĂŶ ĚĞ ŽƉƉŽŶĞŶƚ Ƶŝƚ sĞůƐĞŶ ƵŝĚ ŬƵŶŶĞŶ ŶƚŚŽŶLJ ŽƌƌĞŝĂ͕ ZŽĚĂŶĞLJ >ŽƉĞƐ ĂďƌĂů͕ ůƐŽ ƌŝƚŽ ĞŶ ĂƌƌĞŶ ZŽƐŚĞƵǀĞů ƚŽƚ ĚĞ ďĞŬĞŶĚƐƚĞ ƐƉĞůĞƌƐ ǁŽƌĚĞŶ ŐĞƌĞŬĞŶĚ͘ ^ĐŚĞŝĚƐƌĞĐŚƚĞƌ ŝũů ŇƵŝƚ ǀƌŝũĚĂŐĂǀŽŶĚ ŝŶ ŚĞƚ ZŝǁĂů ,ŽŽŐǁĞƌŬĞƌƐ ^ƚĂĚŝŽŶ Žŵ ϮϬ͘ϬϬ ƵƵƌ ǀŽŽƌ ĚĞ ĂŌƌĂƉ ǀĂŶ ĚĞ ƐƚƌŝũĚ ƚƵƐƐĞŶ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ ĞŶ dĞůƐƚĂƌ͘
FC Dordrecht staat aan de vooravond ǀĂŶ ƚǁĞĞ ƚŚƵŝƐŽŶƚŵŽĞƟŶŐĞŶ ŽƉ ƌŝũ͘ ;&ŽƚŽ͗ DŝĐŚĞů ^ƚĞƌƌĞŶďĞƌŐͿ
STAND
Gratis TAXATIE Zaterdag 8 september van 11.00 -16.00 uur kunt u in De Munt in Dordrecht terecht voor het taxeren van kunst en curiosa zoals goud, zilver, sieraden, Chinees aardewerk, militaria etc. De taxaties zijn geheel gratis. Tevens is er de mogelijkheid in te zenden voor veiling. Kom langs, wie weet bezit u een kostbaar stuk! De Munt Munt 5 Dordrecht
ϭ͘ Ϯ͘ ϯ͘ ϰ͘ ϱ͘ ϲ͘ ϳ͘ ϴ͘ ϵ͘ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϭϮ͘ ϭϯ͘ ϭϰ͘ ϭϱ͘ ϭϲ͘ ϭϳ͘ ϭϴ͘ ϭϵ͘ ϮϬ͘
'Ž ŚĞĂĚ ĂŐůĞƐ ^ ĂŵďƵƵƌ & dǁĞŶƚĞ E͘ ͘ ͘ dKW KƐƐ ůŵĞƌĞ ŝƚLJ & ^ƉĂƌƚĂ ZŽƩĞƌĚĂŵ Z< tĂĂůǁŝũŬ ZŽĚĂ : <ĞƌŬƌĂĚĞ :ŽŶŐ ũĂdž & ĞŶ ŽƐĐŚ :ŽŶŐ W^s ,ĞůŵŽŶĚ ^ƉŽƌƚ dĞůƐƚĂƌ Dss DĂĂƐƚƌŝĐŚƚ :ŽŶŐ & sŽůĞŶĚĂŵ & ŽƌĚƌĞĐŚƚ & ŝŶĚŚŽǀĞŶ :ŽŶŐ & hƚƌĞĐŚƚ
ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ ϯ
ϯ Ϯ Ϯ Ϯ Ϯ Ϯ Ϯ Ϯ Ϯ ϭ ϭ ϭ Ϭ ϭ ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ
Ϭ ϭ ϭ ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ϭ ϭ ϭ ϯ Ϭ Ϭ ϭ ϭ ϭ Ϭ Ϭ
Ϭ Ϭ Ϭ Ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ ϭ Ϭ Ϯ Ϯ Ϯ Ϯ Ϯ ϯ ϯ
ϵ ϳ ϳ ϳ ϲ ϲ ϲ ϲ ϲ ϰ ϰ ϰ ϯ ϯ ϯ ϭ ϭ ϭ Ϭ Ϭ
Voor informatie: 030-6063944 / www.mpo.nl
OPENING SKI- EN SNOWBOARDSEIZOEN!
AANBIEDINGEN: ͻ WƌŽĞŇĞƐ͗ Φ ϭϱ͘Ͳ • 1 of 2 lessen GRATIS bij aankoop lessenpakket!
Zaterdag 15 en zondag 16 september & zaterdag 22 en zondag 23 september van 10:00 - 16:00 uur
! ! P R E W T N O S I GRAT
Sportcentrum PENTAGON Sikkelstraat 3 - 3319 LJ Dordrecht 078-616.69.64 www.pentagonsport.nl ĨĐĚŽƌĚƌĞĐŚƞĂŶƉĂŐĞ
ΛĨĐĚŽƌĚƌĞĐŚƚŶů
T N A R K N E E N E E L L A M É É R DA N
ǁǁǁ͘ĨĐĚŽƌĚƌĞĐŚƚ͘Ŷů
MEER INFORMATIE VIA 078-6140149 ^ĂŵĞŶ ƐƚƌŝũĚĞŶ ^ĂŵĞŶ ǁŝŶŶĞŶ͊
!!
20
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
PEUGEOT 108
PEUGEOT 208
Active + Pack Premium 68pk 1.0 PureTech
ÓF
VAN € 209 VOOR
RIJKLAAR!
INCL. VERNISMETAALLAK
€ 3.000 MULDER KORTING
O.B.V. 48 MND / 11.000 KM P.J.
Voorzien van o.a. • 5-deurs • Airconditioning • Radio/MP3/USB speler met stuurwielbediening
ÓF
€ 15.499
/MND
VAN € 290 VOOR
€ 265
RIJKLAAR!
O.B.V. 24 MND / 10.000 KM P.J.
INCL. VERNISMETAALLAK
€ 2.616 MULDER KORTING
Stuurbekrachtiging LED dagrijverlichting Mistlampen voor Bluetooth carkit en audiostreaming
PEUGEOT 2008 SUV Blue Lion 110pk 1.2 PureTech
ÓF
PRIVATE LEASE
VAN € 23.760 NU VOOR
€ 20.599
/MND
Voorzien van o.a. • • • •
MND
PRIVATE LEASE
VAN € 18.115 NU VOOR
€ 189
€ 11.220
24
Blue Lion 82pk 1.2 PureTech
PRIVATE LEASE
VAN € 14.220 NU VOOR
SLECHTS
RIJKLAAR!
VAN € 409 VOOR
€ 379 /MND
O.B.V. 48 MND / 10.000 KM P.J.
INCL. VERNISMETAALLAK
€ 3.161 MULDER KORTING Voorzien van o.a.
• Airconditioning • Parkeerhulp achter • Smartphone-integratie d.m.v. Apple Carplay™ en Mirrorlink™
• Connect Navigatiesysteem • Touchscreen DAB+ Radio/ MP3/Bluetooth, bediening via stuurwiel
ALBLASSERDAM
DORDRECHT
SLIEDRECHT
Kelvinring 86 Tel. (078) 69 180 50
Laan der Verenigde Naties 111 Tel. (078) 61 420 44
Parabool 1 Tel. (078) 615 14 28
• Airconditioning • Cruise control • 7” Touchscreen met connected navigatie • LED dagrijverlichting
• Mistlampen • Parkeerhulp achter • Aluminium dakrails • Glazen panoramadak
WWW.MULDERPEUGEOT.NL
Officieel gemiddeld brandstofverbruik gecombineerd 3,8-4,9 l/100km, 26,3-20,4 km/l; CO2 88-114 gr/km. • Korting maandbedrag private lease Peugeot 208 is op basis van cashback met een maximaal bedrag. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaard specificaties. Deze acties zijn enkel geldig op geregistreerde voorraadmodellen van Mulder Peugeot, op=op. Genoemde prijzen zijn vanaf prijzen. Genoemde vanaf maandbedragen private lease excl. vernis/metaallak. Peugeot Private Lease via Mulder Peugeot wordt onder het Keurmerk Private Lease aangeboden door en overeengekomen met PSA Finance, handelsnaam van PSA Financial Services Nederland B.V. (AFM nr. 12007744). Zie www.peugeot.nl/privatelease voor alle voorwaarden. De financiële acceptatie wordt door PSA Finance getoetst en geregistreerd bij het BKR te Tiel. Deze aanbieding is niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. Actie is geldig van 01-09-2018 t/m 30-09-2018 of zolang de voorraad strekt. Vraag uw verkoopadviseur naar alle voorwaarden.
SEPTEMBER AKTIE ELKE MAAND EEN TRAPAANBIEDING!
DEZE MAAND
UW TRAP BEKLEED MET EIKEN MULTISTAIRS 12 TREDEN EN STOOTBORDEN
NU VOOR
€
1495,-
VOOR AL UW SIERBESTRATING • SIERGRIND TUINVERLICHTING • TUINGROND • TUINHOUT TUINGEREEDSCHAP • ZAND
NU NOG EEN GROTER
ASSORTIMENT TRAPRENOVATIE BAMENDAWEG 46 - 3319 GS DORDRECHT
VEGO ZWIJNDRECHT Lindtsedijk 24-26 3336 LE Zwijndrecht Tel : 078 - 6199000 Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag 07.00 – 17.00 uur Zaterdag 08.30 – 12.00 uur
(ACHTER TUINWERELD WIJK DUBBELDAM)
TEL. 078 6227214 - WWW.VLOERSPECIALIST.NL
WWW.VEGOTUINMATERIALEN.NL
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
ONZE NIEUWE WEBSHOP ONLINE
BODY & MIND CENTRE DIFFERENCE IS TOTAAL VERNIEUWD ! O.A INGANG AAN DE VOORZIJDE JAGERWEG.
WALVISSHOP.NL KOOP IN SLEC SLECHTS ECHTS
3 STAPPEN
EEN WASBEURT WASBEUR URT
1 2 3
21
GA NAAR WALVISSHOP.NL EN KIES EEN WASPROGRAMMA A REKEN AF MET IDEAL, AL, CARD OF MET DE WASPAS CREDITCARD U ONTVANGT EEN QR-CODE EN DEZE WORDT GESCAND DORDRECHT
PLOEGSTRAAT WEESKINDERENDIJK 13
PAPENDRECHT
KATTESTAART 26
SLIEDRECHT
MARISSTRAAT 1
ZWIJNDRECHT
FRUITENIERSSTRAAT 19
KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WASSTRAATDEWALVIS.NL
O.A Zumba, Yin-Yoga, Steps, BodyPump, TaiBO, Spinning, Pilates, 55+Fit
Fitness waar begeleid ямБtness echt begeleiding is
ACTIE!
IN DE MAAND SEPTEMBER GE EN INSCHRIJFGELD
CARDIO BOXING !! De Jagerweg 225 - Sterrenburg Dordrecht - 078 635 68 68 - www.wfcdifference.nl
www.wfcdifference.nl
4
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
RUNDVLEES 8102 8104 8117 8119 8126 8162 8167 8201 8205 8208 8235 8236
Sucadelapje, stoofpeertjes, gekookte aardappelen Gesneden rundvlees, snijbonen, gekookte aardappelen 2 Rundvleeskroketten, appelcompote en geb. aardappelen Omaâ&#x20AC;&#x2122;s sudderlapje, bietjes, gekookte aardappelen Runderlapje, andijvie, gekookte aardappelen Steak grillĂŠ, snijbonen, gebakken aardappelen Duitse biefstuk met doperwten en geb. aardappelen %LHIVWXNUHHSMHV VWURJDQRÎ?VDXV VSHU]LHERQHQ JHE NULHOWMHV Hollandse hachee met rode kool en gek. aardappelen Stoofpotje met andijvie Ă la crème en aardappelpuree Stukjes rundvlees met bloemkool en gek. aardappelen Jachtschotel, rode kool en aardappelpuree Hongaarse goulash met rijst en doperwten 2VVHQWRQJ LQ PDGHLUDVDXV EODGVSLQD]LH HQ DDUGDSSHOSXUHH )UDQV VWRRISRWMH PHW VSHU]LHERQHQ HQ DDUGDSSHOSXUHH
VARKENSVLEES 8103 8109 8220 8262 8271 8276 8281 8401 8417
Varkenslapje met witlof ham/kaas, gekookte aardappelen Beenham in mosterd/honingsaus, broccoli, geb. wedges Varkenslapje met tuinbonen en aardappelpuree 6FKQLW]HO PHW VSHU]LHERQHQ HQ JHE DDUGDSSHOHQ &RUGRQ EOHX EODGVSLQD]LH ¢ OD FUªPH DDUGDSSHOSXUHH Halskarbonade met spruitjes en gekookte aardappelen Varkenshaas champignonsaus, botergroenten, geb. aard. Speklapjes met bietjes en gekookte aardappelen Spareribs, tyrolienne met gebakken aardappelen Speklapjes picalillysaus, kapucijners, gek. aardappelen Boerenkarbonade met boerengroenten, geb. aardappelen
GEHAKT EN WORSTGERECHTEN 8115 8116 8124 8135 8136 8173 8184 8224 8232
Gehaktballetjes, sambalboontjes, geb. aardappelen Braadworst met koolraap, gekookte aardappelen Opoeâ&#x20AC;&#x2122;s gehaktbal, bloemkool, gekookte aardappelen Kalfsgehakt met spitskool en gekookte aardappelen Slavink met bloemkool en gekookte aardappelen Gemengd gehakt met rode kool en gek. aardappelen Gehaktballetjes in jagersaus, spruitjes, gek. aardappelen 5XQGHUJHKDNW PHW VSLQD]LH ¢ OD FUÂŞPH JHN DDUGDSSHOHQ *HP JHKDNW VWURJDQRÎ? JHVQ VSHU]LHE JHE DDUGDSSHOHQ Hamburger in barbequesaus, appeltjes, geb. aardappelen Rundergehakt met witlof en gekookte aardappelen
KIPGERECHTEN 8112 8113 8118 8206 8226 8278 8418
Half haantje, appelcompote, gebakken aardappelen Kippenspies, exotische groenten, gebakken aardappelen Kip piri piri, wokgroenten, gebakken aardappelen .LS RS JURRWPRHGHUVZLM]H PHW KHHUOLMNH RPDČ&#x2021;V JURHQWHQ .LSSHQVFKQLW]HO PHW ZRUWHOHQ HQ JHEDNNHQ DDUGDSSHOHQ .LSČ´OHW PHW DSSHOFRPSRWH HQ JHNRRNWH DDUGDSSHOHQ %RXUJ NLSVWRRISRWMH JHVQ VSHU]LHERQHQ JHE NULHOWMHV Kip kerrie met doperwten en fantasie-rijst Kippenboutjes met tutti frutti, gebakken aardappelen .LSČ´OHW JHYXOG PHW NU ERWHU ERWHUJURHQWHQ DDUG NURNHWWHQ Gegrilde kippenbout, gemengde groenten, aardappelpuree Koninginnehapje met doperwten en rijst
Tel. 0488-443813 info@mouritsdiepvries.nl
VISGERECHTEN 8142 8181 8187
6FKROČ´OHW SDULMVH ZRUWHO VSHU]LHERQHQ HQ JHE DDUGDSSHOHQ *HEDNNHQ ]DOPČ´OHW PHW EURFFROL HQ JHEDNNHQ ZHGJHV .LEEHOLQJ SDULMVH ZRUWHO VSHU]LHERQHQ HQ JHE DDUGDSSHOHQ Gebakken vis met tyrolienne en gebakken aardappelen Kabeljauw met kaassaus, worteltjes en gek. aardappelen Gebakken vis picasso, broccoli en gebakken aardappelen 0DNUHHOČ´OHW PHW EORHPNRRO HQ JHEDNNHQ DDUGDSSHOHQ
STAMPPOTTEN 8210 8114 8157 8164 8230
Andijviestamppot met gemengd gehakt Hutspot met klapstuk Hollandse erwtensoep met rookworst Hete bliksem met saucijsje 6WDPSSRW ]XXUNRRO PHW URRNZRUVW Stamppot boerenkool met rookworst 9LHU VHL]RHQHQVWDPSSRW PHW VODYLQN
VEGETARISCHE GERECHTEN 8159 8170 8171 8189 8412
&KDPSLJQRQUDJRXW PHW VSLQD]LH HQ ]LOYHUYOLHVULMVW Tjap Tjoy met gele rijst Appelpannenkoek (2 stuks) Pannenkoek naturel (3 stuks) Vegetarische balletjes met savooiekool en bulgur rijst Vegetarische babi pangang, bami goreng 9HJHWDULVFKH YLHU VHL]RHQHQVWDPSSRW PHW EDOOHWMHV
INTERNATIONALE GERECHTEN 8110 8121 8123 8148 8178 8233 8282 8290 8292 8293 8410 6060
&DVVHOHUULE (O]DVVHU ]XXUNRRO VSHN ZRUVW JHN DDUGDSSHOHQ Babi pangang met gewokte nasi goreng Macaroni Andalouse met rundvlees Babi pangang met gewokte bami goreng Chinese kipschotel met ketjapsaus en rijst 0LKRHQ PHW NLS LQ ]RHW]XUH VDXV KipsatĂŠ met nasi goreng speciaal Spaghetti bolognese Indische rijsttafel (babi pangang, kip, gehakt, boontjes, rijst) KipsatĂŠ met nasi goreng en ei Wildragout met appeltjes en aardappelpuree VarkenssatĂŠ met bami goreng Chili con carne met aardappelpuree Lasagne bolognese
1 PERSOONS SOEPEN (kant en klaar, 225 ml) 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178
Franse uiensoep Groenten vermicellisoep Tomaten groentensoep Heldere kippensoep Tomaten vermicellisoep Hollandse erwtensoep Champignonsoep
â&#x201A;Ź 1,45 â&#x201A;Ź 1,45 â&#x201A;Ź 1,45 â&#x201A;Ź 1,45 â&#x201A;Ź 1,45 â&#x201A;Ź 1,95 â&#x201A;Ź 1,45
OOK HALAL & ZOUTARME MAALTIJDEN LEVERBAAR
5ma,a5ltij0d â&#x201A;Ź per BIJ AANKOOP VAN 6 STUKS
www.dordtcentraal.nl
Dordt Centraal Woensdag 5 september 2018
Centraaltjes
Centraaltjes ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud ĂŶƚŝĞŬ͕ ƐƉĞĞůŐŽĞĚ͕ ĂŶƐŝĐŚƚkaarten 078-6136438
Vraag & aanbod Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com ********************* EŝĐŽůůĞ ƵŝƐ ŚĂĂůƚ ŐƌĂĂŐ uw oude spullen op. Ook kleding. 06-20562539
Huisdieren
******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop Voorstraat 380 Tel. 078-6130289 / 06-53568480 ******************** Huis ontruimen Snel en Netjes Ğů ǀŽŽƌ ĞĞŶ ŽĨĨĞƌƚĞ ŶĂĂƌ 06 - 42 06 98 09 ******************** Woningontruiming na ŽǀĞƌůŝũĚĞŶ ĞŶ ďĞnjĞŵƐĐŚŽŽŶ ŽƉůĞǀĞƌĞŶ͊ ^ĐŚĞƌƉĞ ƚĂƌŝĞǀĞŶ ďĞů ǀŽŽƌ ŝŶĨŽ͗ ϬϲͲϰϱϵϴϰϴϬϬ ******************** DŽƚŽƌͲƉĂƌƚƐ ĂĨŚĂůĞŶ͍ /ŶƚĞƌŶĞƚƉƌŝũnjĞŶ͊ DŽƚŽƌͲ ^ŚŽƉ͘ŶůͬZĂĐĞͲƐŚŽƉ͘Ŷů Ğů ZZW͗ ϬϳϴͲϴϰϯϬϵϳϲ ******************** d< ŐĞǀƌ͘ ĂŶƐŝĐŚƚŬĂĂƌƚĞŶ ĞŶ ĨŽƚŽΖƐ ǀĂŶ ǀŽŽƌ ϭϵϲϬ 06-15451873 ******************** John v/d zee meubelstoffering voor al uw boot en camperkussens /stoelen. Tel. 06-51729352 (ook WhatsApp) ******************** T.k.a. Damesfiets met 2 extra achterwielen. De ĨŝĞƚƐ ŝƐ ŝŶ ŐŽĞĚĞ ƐƚĂĂƚ ĞŶ ĚĞ ĞdžƚƌĂ ǁŝĞůĞŶ njŝũŶ ŶŝĞƵǁ͕ ĚŽŽƌ ŽŵƐƚĂŶĚŝŐŚĞĚĞŶ nooit gebruikt. Prijs in ŽǀĞƌůĞŐ ƚĞů͗ ϬϳϴͲϲϭϲϮϰϯϱ͘
HTC Fred Riet voor o.a. WƵƉƉLJĐƵƌƐƵƐ ͬ ,ŽŽƉĞƌƐ ŝŶĨŽ͗ ǁǁǁ͘ĨƌĞĚƌŝĞƚ͘Ŷů 078-8427786
Personeel aangeboden STUCADOOR voor al uw ǁĂŶĚ͕ ƉůĂĨŽŶĚ ĞŶ ƐŝĞƌƉůĞŝƐters Rombout 0655895835 ******************** Specialist in sierpleisƚĞƌ ƐƚƵŬĂĚŽŽƌƐďĞĚƌŝũĨ R. van Loon 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** sŽŽƌ ĂůůĞ ŚŽƵƚĞŶ ƐĐŚƵƚƚŝŶŐĞŶ levering, plaatsen, reparatie bel vrijblijvend 06-13435323 ******************** daklekkage/renovatie? Adsbiton Dakbedekkingen 06-42862496 ******************** Tuin (sier)bestrating ŽĨ ƚĞƌƌĂƐ͍ 'ƌĂďĠƚĂƐ͊ 06-51662403 ******************** sĞƌǁŝũĚĞƌĞŶ ŽĨ ƐŶŽĞŝ ǀĂŶ ŵ ŽĨ ƐƚƌƵŝŬŐĞǁĂƐ͍ 'ƌĂďĠƚĂƐ͊ ϬϲͲϱϭϲϲϮϰϬϯ ******************** ''De Groenkampioen'' voor ƚƵŝŶ ŽŶĚĞƌŚŽƵĚ͕ ĂĂŶůĞŐ ǁŝũ njŝũŶ ŶŝĞƚ ĚƵƵƌ͊͊ 06-81393465
Lessen MUZIEKLES / LIVE MUSIC PIANO- KEYBOARD - ORGEL PaulSalders.com 6.510.532
Stucadoorsbedrijf Bas vd Hoeven Snelle service en garantie!
Voor de beste prijs/kwaliteitverhouding. Ruim 25 jaren ervaring in het stucadoren.
Voor meer informatie of een offerte: 06 - 53 83 51 35 b.hoeven@caiway.nl basstucadoor@gmail.com
******************** Er starten weer BRIDGECURSUSSEN voor beginners en gevorderden. ŝŶĨŽ͗ ďŝũ /ŶĂ ŽĞƚĞŵĞŝũĞƌ͕ bridgedocente N.B.B. ƚĞů͗ ϬϲͲϮϮϮϯϯϭϳϭ ******************** Ochtendcursus Frans Wijkcentrum Sta Pal Vanaf maandag 17 sept. Verschillende niveaus 10 lessen 10:00 - 11:30 uur €83,- info 078-6138283 m.vanderschoor@filternet.nl ******************** DŝŶĚĨƵůŶĞƐƐ ĂƐĞĚ ĐŽĂĐŚŝŶŐ͕ ŽŶĚĞƌƌŝĐŚƚ͕ ǁƐ individueel/groepen aangesloten VMBN ƌŝƚŵĞǀĂŶĞǀĞŶǁŝĐŚƚ͘Ŷů 06-19842827 ******************** 17 september start de cursus 'VERSTANDIG AFVALLEN' sŽŽƌ ŵĞĞƌ ŝŶĨŽ njŝĞ͗ ǁǁǁ͘ŵĂůĞƐƚĞŝŶ͘ŝŶĨŽͬĂĨǀĂůůĞŶ ŽĨ ďĞů ϬϲͲϰϬϳϵϭϬϭϭ͘ ůƚĞƌŶĂƚŝĞĨ ƚŚĞƌĂƉĞƵƚͬ magnetiseur Ron DĂůĞƐƚĞŝŶ ŽƌĚƌĞĐŚƚ͘
Personeel gevraagd SNEL BIJVERDIENEN? Dordt Centraal is opzoek naar een bezorger voor onze krant die wekelijks een aantal wijken loopt ďŝũ njŝĞŬƚĞ ŽĨ ǀĂŬĂŶƚŝĞƐ ǀĂŶ andere bezorgers. Tegen een hoge vergoeding. Bel voor ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĞ ϬϳϴͲϲϭϰϬϭϰϵ ******************** Wegens toenemende drukte (Oproep) schoonmaakmedewerkers gezocht: ĞŶ ũĞ ĨůĞdžŝďĞů ŝŶnjĞƚďĂĂƌ ŝŶ ĚĞ KĐŚƚĞŶĚͬ middag/avond? ĂŶ njŽĞŬ ŝŬ ũŽƵ͊ Interesse? Stuur mij een mail met ũĞ ŐĞŐĞǀĞŶƐ͗ ŵĂƌŝƐŬĂΛ ŽŽLJĞŶƐĐŚŽŽŶŵĂĂŬ͘Ŷů ĞůůĞŶ ŬĂŶ ŽŽŬ͗ ϬϳϴͲϲϭϯϲϬϱϲ (Mariska, bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag tussen 9.00 uur en 14.00 uur). ******************** ZKK EK /'͊ KZ' Z͊ Wij zoeken een bezorger ǀŽŽƌ ĞŶŬĞůĞ ŽĐŚƚĞŶĚĞŶ (ma t/m za) per week. Ben je student / vutter ŐĞŝŶƚĞƌĞƐƐĞƌĚ͍ DĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďĂŬŬĞƌŬŽƌƚĞǁĞŐ͘Ŷů
23
Wilt u een centraaltje plaatsen? Bel dan 078 614 0149 of geef uw centraaltje op via de website www.dordtcentraal.nl ZOMERAANBIEDING ^ŝĞƌďĞƐƚƌĂƟŶŐ ĞŶ ƚĞŐĞůƐ ;ƚŽƚ ϮϬdžϯϬdžϲ ĐŵͿ
Hoveniersbedrijf F. Stal
creëert ideale tuinen
Stenen - zand - uitgraven - afvoer oude materialen - aanleggen - trillen TEVENS VOOR: ƐĐŚƵƫŶŐĞŶ Ͳ ƚĞƌƌĂƐ Ͳ ŽǀĞƌŬĂƉƉŝŶŐĞŶ Ͳ ǀůŽŶĚĞƌƐ
All Inclusief
€
65,00
WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 (na 17.00) MOB.: 06 - 25 29 21 27 (tot 17.00)
******************** 'ĞnjŽĐŚƚ DŽŶĚŚLJŐŝģŶŝƐƚĞ ĞŶͬŽĨ WƌĞǀĞŶƚŝĞĂƐƐŝƐƚ͘ voor praktijk in Dordt Parttime, sollicitatie naar mebident@gmail.com
******************** GET BACK MUSIC - in en verkoop van CDs, LPs, muziekboeken. Voorstr. 203, 3311 EN, Tel.06-40755062
******************** T.H. Kamer, gebr. kkn, ĚŽƵĐŚĞ͕ ǁĐ͕ ǁĂƐŵ͘ н tŝ&ŝ 078-6160046 / 06-42239242
Escort De Barones 010-8430503 Ondeugend wippen? WWW.DEBARONESESCORT.NL ******************** WWW.BOYS-GIRLSESCORT.COM 078-6258035
Boeken, LP's & CD's De Boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988
Vrijblijvende voorbespreking Persoonlijke uitvaartbegeleiding in de Drechtsteden en omstreken Voor verzekerden en niet verzekerden
"gewoon bijzonder"
Reparatie
Onroerend Goed KƉƐůĂŐͬ ĞĚƌŝũĨƐƌƵŝŵƚĞ ƚĞ ŚƵƵƌ͘ EŝĞƵǁ ŽƉ ƚĞ leveren in december 2018. Staart, Kerkeplaat (naast McDonalds). Diverse ĂĨŵĞƚŝŶŐĞŶ͘ ϬϲͲϱϯϲϯϮϭϳϲ ******************** IK (MAN) BEN OP ZOEK NAAR EEN KAMER IN DORDRECHT E.O. VOOR MAX. 400 EURO PER MAAND. HET IS VOOR PER 1 SEPTEMBER A.S. ANDERS VOOR PER 1 OKTOBER. WIE KAN MIJ HIERMEE HELPEN? IK WIL GEEN KOSTGANGER ZIJN. TEL. 06-81188762. dKd / E^͊
per m2 excl. BTW
<>K< & d͍ ƌĞƉĂƌĂƟĞ ŵĞƚ ŐĂƌĂŶƟĞ ƉƌLJƐŽƉŐĂĂĨ ĂĂŶ ŚƵŝƐ 078 6848791 ******************** Ğ ,ĞĞƌ ŽŶĚĞƌĚĞůĞŶƐŚŽƉ reparatie en onderdelen ĞůĞĐƚƌ͘ ŚƵŝƐ͘ ĂƉƉ͘ ǀ͘ Oldenbarneveldplein 5 t ƌĂďďĞŚŽĨ ϬϳϴͲϲϭϴϳϰϬϬ
0180 745 745 01 www.kuipers-pikart.nl www.
24/7
Diversen ǁǁǁ͘ŝŶůŽŽƉŚƵŝƐŚĞůŝĂŶƚŚƵƐ͘Ŷů voor mensen met kanker en naasten
Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid-Holland, ŬŽŵƚ ďŝũ Ƶ ĂĂŶ ŚƵŝƐ͊͊͊͊ sŽŽƌ reparatie en installatie tegen ĞĞŶ ďĞƚĂĂůďĂĂƌ ƚĂƌŝĞĨ͊͊͊ Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Windows 10 specialist. Tel. 078-8447832 / 06-41745841 ǁǁǁ͘ƉĐŚƵůƉͲnjƵŝĚŚŽůůĂŶĚ͘Ŷů
Auto's
Oergezellig trefpunt aan het Scheffersplein: * borrel * lunch * diner
GRATIS NAAR DE BIOSCOOP? RESERVEER DAN VOOR ONS DRIE GANGEN BIOSCOOPMENU EN KRIJG EEN BIOSCOOPKAARTJE GEHEEL GRATIS. (GELDIG BIJ KINEPOLIS EN RESERVEREN NOODZAKELIJK)
VAKANTIE(geld) OP? banden versleten? WAT nu? bandjeverstandje.nl 0180 ϲϭϵ ϰϭϭ ;ƉĞĐŚ ϮϰƵͿ ŐĞďƌ͘ va 20€ allin en ook nwe, KEUZE verstand van banden, prijzen en service ŬůĞŝŶĞ njĞůĨƐƚ͘ ĞŶ ƉĂƌƚŝĐƵůŝĞƌ ŬŽŽƉƚ ďĂŶĚĞŶ ŚŝĞƌ͘ >3000 banden, sets ook ǁŝŶƚĞƌ ŝŶͬŽŵƌƵŝů͕ ŚƵƵƌ ŶŽŐ ŶŝĞƵǁĞ ŝŶ ũĞ ŬŽĨĨĞƌ͍ ŚĂĂů Ƶŝƚ͕ njĞƚ ŽƉͬƌƵŝů ŝŶ͘
Dagelijks geopend vanaf 10:00 tot 24:00 uur Bel en reserveer of bezoek de website
www.dordtsgenoegen.nl Voorstraat 256 • 3311 ET Dordrecht • 078 8438001
Transportbedrijf A.F.L. BARENDRECHT B.V. Wij zijn gespecialiseerd in geconditioneerd vervoer van groente en fruit in Nederland, België, Frankrijk en Duitsland. Wij zijn tevens actief in het containervervoer.
In verband met de uitbreiding van de activiteiten zijn wij op zoek naar;
VRACHTWAGENCHAUFFEURS M/V Functie-eisen voor de chauffeur: Rijbewijs CE / Digipas / Code 95 / Bezit van eigen vervoer Bereidheid om in het weekeind en in de avonduren te werken Minimaal 3 aaneengesloten dagen per week beschikbaar
WIJ ZIJN OOK OP ZOEK NAAR LOGISTIEK MEDEWERKERS M/V Uw schriftelijke reactie ontvangen wij graag op: eric@aflbarendrecht.nl A.F.L. Barendrecht B.V. Oosteinde 5, 2991 LG Barendrecht - Tel. 0180-614700
IETS TE VIEREN? MUZIEKAVONDJE? VERGADERING? DINEREN? ROMMELMARKT? BEURS? TROUWERIJ? Informeer naar onze aantrekkelijke verhuurtarieven!
Maarten Harpertsz Trompweg 235 Dordrecht T 078 652 6522 T +31 (0)6-23481358 info@deplint.nl www.deplint.nl
! ! E L A S Nog diverse showmodellen te koop. OP OP!!
=
maandag:
09:30 - 17:30 uur
zaterdag:
09:30 - 17:00 uur
7 dagen per week open!
dinsdag:
09:30 - 17:30 uur
zondag:
09:30 - 17:00 uur
Mijlweg 55B • 3316BE Dordrecht
donderdag: 09:30 - 21:00 uur
Tel. 078 647 1886 • www.kuechentreffdordrecht.nl
vrijdag:
.½FKHQ7UHƝ 'RUGUHFKW
woensdag: 09:30 - 17:30 uur
09:30 - 17:30 uur