Midweekeditie wk 16 2013 by DordtCentraal

+,:2<5+0., 465;(.,

CAMPERSHOW ZATERDAG 20 & ZONDAG 21 APRIL

VOLOP ACTIE Zie ook ons artikel op pagina 23.

^^^ ILSTHY U\ Dordrecht • (078) 6164808

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Wieldrechtseweg / Hoek Kreekweg 1 Tel: 078 - 6175151 • www.camperville.nl

Dordt Centraal midweek woensdag 17 april 2013

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht

Lezersaanbieding!

Een dagje uit met de Waterbus

oplage 100.000 • nr. 655

Zorgen om warmtecentrale Oranjepark

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 0 info@erkelensuitvaartverzorging.nl inf Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl ww

REGIO Waterbus, dat de veerdiensten tussen DordrechtRoƩerdam en in de Drechtsteden verzorgt, heeŌ in samenwerking met Dordt Centraal een speciale voorjaarsaanbieding. Een hele dag onbeperkt reizen naar alle haltes voor één persoon. Normaal kost dat 12,50 euro, met deze actie slechts 6,95! De Ervaarkaart is geldig tot en met 12 mei 2013 en het aanbod geldt zolang de voorraad strekt. Bestel je Ervaarkaart(en) dus nu op waterbus.nl/lezersaanbieding. Lees verder op pagina 3

Alleen op: A vrijdag vr

zaterdag

april

19 20

2.69 Kruimige aardappelen Zak 2,5 kilo

1.25

PLUS ‘t Lam Dubbeldam - Dordrecht Dubbelsteynlaan West 86 + 92, T: 078 616 43 24

zie pagina 14 & 15

maandag 08.00 - 20.00 uur, woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 19.00 uur

DORDRECHT

Omwonenden zijn bezorgd over een warmtecentrale die HVC gaat bouwen op het Oranjepark. Zij schreven hier maandag een brandbrief over aan wethouder Sleeking. “Wij vragen ons af of er geen betere locaƟe is”, zegt Maayke Mannaert, een van de ondertekenaars van de brief. De bewoners willen een gesprek met de wethouder en dat de werkzaamheden voorlopig worden stopgezet. (Foto: Thymen Stolk) Lees verder op pagina 3

Plantjesdagen bij

Vanaf 15 april tot en met 29 april

6 plantjes in tray. O.a.: Alyssum, Begonia, Dianthus, Impatiens, Lobelia, Nemisa, Petunia, Tagetes, Verbena en IJsbloem.

1,–

WEEKVOORDEEL IN ONS VERNIEUWDE RESTAURANT bij afslag ‘s Gravendeel

Mc Donald’s Dordrecht A16

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Tel 078 - 6163980

DE EUROWEKEN ZIJN ER WEER!

100

aanbiedingen voor

1 EURO

Zie onze advertentie op pagina 4 control estrook

Erva aarka kaa a arrt

extra koopavonden op woensdag, donderdag én vrijdag tot 21.00 uur.

Deze Ervaar kaart t.w.v. € 12,50 is 1 op datum van dag geldig voor afstempeling 1 persoon . Te gebruiken t/m 12 mei 2013.

Laten afstemp elen door de steward. Niet geldig i.c.m. Waterbu s Specials. Reisinformatie: www.waterbus.n Klantenservice: l 0800 023 25 45

WAT_ANWB-ac

TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61

tie_ervaartkaart

_V3.indd 1

Lijn 20 21 22 23 24

dagstem pel:

Perkgoed.

RODOAUTOS.NL

van

€ 12,50

nu slechts

€ 6,95

www,waterbus.n/ www.waterbus.nl/lezersaanbieding

zie onze aanbiedingen op www.C1000bertvisser.nl

C1000 BERT VISSER

Bestel n uw bloeme l online of be1 078-616082

DAMPLEIN 16 3319 HC DORDRECHT

De zorg van DenO gaat verder

18 april

Burgemeester de Bruïnelaan 99 · 3331 AD Zwijndrecht · Telefoon 078 - 612 79 79

www.vanderwiel.decokay.nl

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013 Bedroefd, maar in dankbare herinnering aan hetgeen hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis Het Parkhuis in Dordrecht van ons is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa

Altijd actief en positief, geen last leek voor haar te zwaar. Haar naasten had ze meer dan lief, ze stond voor ons ieder klaar. Belangstellend tot haar laatste dag. Rust nu maar, het mag…

Dirk Maarten van Schaardenburg

Bedroefd, maar ook dankbaar dat haar verder lijden bespaard is gebleven, delen wij u mede dat onze lieve moeder, schoonmoeder en oma is overleden

Hij werd 83 jaar. E.M.G. van Schaardenburg – Jas

Anna Francina Osseweijer – van Bueren 12 februari 1931

In het huis van Mijn Vader zijn veel woningen. Johannes 14 vers 2a Op 82-jarige leeftijd ging rustig en kalm van ons heen mijn lieve man, onze vader, schoonvader en fijne opa

Andries Adrianus Hordijk ~Dries~

Willem en Alie Kinderen en Kleinkinderen 17 september 1930

Arie en Riet Nick

13 april 2013

Klasina Hordijk-Winkelman

Begunstigd met de Bronzen Legpenning der AWN 2003 weduwe van Frans Johannes Osseweijer † 8 juli 2011 Onze speciale dank gaat uit naar de medewerkers van Hospice De Patio en Thuiszorg Aafje, voor de liefdevolle verzorging in haar laatste weken. Erik Anastasia Paul † 2010 en Anne Richard en Amanda Emma Roos en Arthur Saskia Sven Correspondentieadres: Cliviastraat 8a, 3051 NA Rotterdam De crematieplechtigheid zal worden gehouden op zaterdag 20 april om 11.45 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Na afloop ontmoeten wij elkaar voor condoleance in De Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

11 april 2013 Koningstraat 248 3319 PH Dordrecht

Cees Hordijk Gerard en Marina Hordijk Arjan Annelies Gert-Jan

Geen toespraken. Donderdag 18 april is er vanaf 13.00 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van hem te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend willen wij hem om 13.30 uur, samen met u, gedenken in de eerder genoemde Wilhelminazaal, waarna de crematie zal plaatsvinden. Na afloop ontmoeten wij elkaar in de koffiekamer van Het Uitvaartcentrum. Met pijn in ons hart, maar intens dankbaar voor al die fijne en gelukkige jaren die wij met elkaar hebben gehad, geven wij u kennis dat moegestreden is ingeslapen mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader, opa en overgrootvader

Govert Nelis van Dijk

Correspondentieadres: K.C. Hordijk-Winkelman Algol-ring 38 3328 HA Dordrecht Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 19 april van 16.00 tot 16.20 uur in de aula van begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna de uitvaartplechtigheid zal plaatsvinden. Omstreeks 17.00 uur zullen wij hem begeleiden naar zijn laatste rustplaats. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn. Wij willen al het personeel van verpleeghuis "De Sterrenlanden" bedanken voor de liefdevolle verzorging.

Goof

29 oktober 1933

8 april 2013 H. van Dijk - Nijsen

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Ger en Elly Lara

Met groot verdriet, maar ook in diepe bewondering voor de wijze waarop zij haar strijd heeft gestreden, geven wij u kennis dat zacht en kalm van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, lieve oma, onze zus, schoonzus en tante

Trijntje Soetinga

Sjanie en Hans Mieke en Kees Debbie

“Huil niet omdat ik dood ben, maar lach omdat ik geleefd heb”

Ton en Sonja Marco en Melissa Jordy Marianne en Martijn Esmee, Daan Raiza

Een beetje hoop, daarna angst en nu verdriet. Waarom jij? We zullen het nooit weten. We zullen je missen maar nooit vergeten. Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van mijn lieve man en maatje, onze dappere broer, zwager, schoonzoon en oom

echtgenote van Cees de Heer 13 juni 1933

Cees de Heer Lyda en Kees Roeland en Margo Damian Ferry en Roos Leen en Bella Melissa Kevin

Vreedonklaan 80 3317 HT Dordrecht Helma Ans en Piet Thea en Fred pa en ma Vermeulen Joke en Anthony Yvonne en Michael neven en nichten

Kleine Spuistraat 17 3311 VJ Dordrecht Donderdag 18 april is er van 19.00 tot 19.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van hem te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht.

Het geluk is van glas juist als het eindelijk glanst breekt het stuk Met grote verslagenheid geven wij u kennis van het onverwacht heengaan van mijn lieve man, zorgzame vader, zoon, broer, zwager en onze kleinzoon

Marcel Willem van Driel in de leeftijd van 42 jaar. Monique Maaike, Dennis Trudy en Wim (in liefdevolle herinnering) Erwin en Margriet

Tevens is er na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum. Jan hield van bloemetjes, maar niet van kransen met linten.

Indien u geen rouwkaart heeft ontvangen, gelieve dan deze kennisgeving als zodanig te beschouwen.

en verdere familie

De crematie heeft inmiddels in besloten kring plaatsgevonden

Vrijdag 19 april zal om 15.00 uur in dezelfde zaal de crematieplechtigheid worden gehouden.

12 april 2013

Onze dank gaat uit naar allen die Tineke liefdevol hebben verzorgd in "Swinhove".

Marcel en Charl Michael (in liefdevolle herinnering) Steven en Nikki Mandy

Jan van den Boogaard Bo Hij werd 54 jaar.

14 april 2013

Opa en oma Mouthaan 7 april 2013 Moermond 82 3334 CN Zwijndrecht De begrafenis heeft inmiddels in besloten kring plaatsgevonden.

De Lus 35 3333 AV Zwijndrecht De afscheidsdienst wordt gehouden op vrijdag 19 april om 14.00 uur in de kapel op de Algemene Begraafplaats, Jeroen Boschlaan 26 te Zwijndrecht, waarna de begrafenis plaatsvindt. Na de begrafenis is er in het rouwcentrum bij de begraafplaats gelegenheid tot condoleren. Dankbetuiging voor de massale opkomst. Op 2 april hebben wij afscheid genomen van onze lieve vader en echtgenoot,

Adrian Valentius Kerkhoff 10 mei 1956

26 maart 2013

Het was een hele mooie en ontroerende uitvaart, precies zoals

A3 het zou hebben gewild. Wij als gezin zijn diep geroerd, door de grote opkomst en de zeer waardige manier, waarmee u alle A3 de laatste eer en groet heeft gegeven. Om die rede willen wij als gezin An en de kinderen, u heel hartelijk bedanken.

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Op 12 april 2013 overleed, zacht en kalm, geheel onverwacht

Ruud Buis geboren 30 juni 1951 Erik Buis Aida Clement Anthonie Camerlingstraat 38 3312 EA Dordrecht Correspondentieadres: Voorstraat 1, 3311 EM Dordrecht. Donderdag 18 april is er van 11.00 tot 11.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van Ruud te nemen in Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend zal om 11.45 uur de crematieplechtigheid worden gehouden in de Wilhelmina-zaal van genoemd uitvaartcentrum. Na afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum. Geen toespraken

Een dagje uit met de Waterbus

De Waterbus: niet alleen prakƟsch, maar ook een leuke manier van reizen voor het hele gezin. De Įets mag graƟs mee.

Dagje uit Waterbus vaart iedere dag met meerdere snelle veerschepen tussen Rotterdam en Dordrecht en de Drechtsteden. Je kunt daardoor snel en comfortabel naar school of het werk, maar ook een gezellig dagje uit gaan. Naar bijvoorbeeld Rotterdam, Dordrecht, Kinderdijk of de Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Hollandse Biesbosch. En de ﬁets mag Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht gratis mee. Reizen met de boot is een in een oplage van 100.000 exemplaren. makkelijke en vooral ook leuke manier Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse om de stad in of juist uit te gaan. Zonder afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. stress, ﬁles of parkeerproblemen. ScheTotaal oplage 60.000. rend over het water, snel naar de plaats Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, van bestemming.

Dordt Centraal

Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-46732700, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Koninklijke straatnaambordjes worden aangepast

creations

DORDRECHT

Dirk Pols, gemeenteraadslid van de VVD in Dordrecht, opperde het al eerder. Fietsend langs de straatnaambordjes op de Prinses Julianaweg en de Prins Bernhardstraat in Krispijn viel hem op dat er alleen een geboortedatum op vermeld stond, terwijl beiden al in 2004 zijn overleden. “Het lijkt zo net of ze nog leven”, stelt hij. Met de nadere troonswisseling in gedachten kaarƩe hij het voorstel om de bordjes aan te passen nogmaals aan. Deze week kreeg hij de toezegging van wethouder Reynvaan dat die aanpassing er gaat komen. “Of dat voor Koninginnedag nog lukt, is me niet beloofd. Maar na negen jaar mag het natuurlijk wel een keer.”

Volg ons op twitter @twincreations 078 - 6489319 • twincreations.nl D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Onze lente collectie is binnen....inspirerende en eigenzinnige mode met een nieuwe, frisse uitstraling.

(Foto’s: Thymen Stolk)

Vervolg voorpagina

Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149

Actueel

dordtcentraal.nl

Lezersactie! Een dag onbeperkt reizen voor 6,95! Aqualiner en Waterbus Aqualiner is de snelle veerdienst in Rotterdam tussen Erasmusbrug, Katendrecht, St. Jobshaven en Heijplaat-RDM. Met snelle schepen wordt dagelijks gevaren. Net als bij de Waterbus mag ook hier de ﬁets gratis mee. Waterbus is het grootste openbaar vervoer netwerk over water in Nederland. De snelle schepen zorgen 365 dagen per jaar voor een comfortabele en leuke reis in de Drechtsteden en naar Rotterdam. De OV-chipkaart is geldig aan boord van Waterbus, er zijn ook losse (dag)kaarten verkrijgbaar.

Zorgen om warmtecentrale Oranjepark

Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht

Vervolg voorpagina

“Wij krijgen hier straks een zeecontainer van 3 bij 3 bij 6 meter in de buurt met een hek eromheen. Vlak naast een kinderspeelplek, die hier twee jaar geleden via een wijkwens is gekomen. We hebben hard gewerkt om de leefbaarheid en de veiligheid van onze buurt te verbeteren. Zo zijn er ook bosschages weggehaald. Wie weet wat zo’n container straks weer aantrekt.” Vragen De bewoners hebben veel vragen. Mannaert: “Hoe kan het dat de leidingen er al liggen, terwijl HVC vermeldt dat de vergunning nog niet rond is? De speelplaats mocht destijds niet te dicht bij de monumentale bomen komen omdat ze dan beschadigd zouden kunnen worden en nu leggen ze er vlak naast leidingen in de grond. We hebben begrepen dat er een afzuiging op de centrale komt en dat die niet geruisloos is. Hoeveel geluid? Onze tuinen liggen er vlak naast.” De bewoners willen weten of er onderzoek is gedaan door Bureau Monumentenzorg en Archeologie, en wat daarvan de uitkomsten zijn. Ook willen ze inzage in de vergunningaanvragen en bouwplannen. Tot slot vragen ze zich

af waarom de oude warmtevoorziening moet worden vervangen. “Welke kosten worden hiermee bespaard?,” schrijven zij in hun brief. CommunicaƟe Een van de klachten van de omwonenden is dat ze niet vooraf zijn geïnformeerd over de komst van de centrale. Ze kwamen hier pas een paar dagen geleden achter. “Ik begrijp niet waarom de omwonenden geen inspraak hebben gehad”, zegt Mannaert. “Er is ons verteld dat we bezwaar hadden kunnen maken tegen de vergunning. Een enkele vergunningspublicatie kan toch zelfs een trouwe lezer van het gemeentenieuws ontgaan?” De bewoners zijn ervan overtuigd dat er betere locaties mogelijk zijn. “Voor ons zou de beste uitkomst zijn dat de centrale er niet komt, in ieder geval niet op deze plek.” De warmtecentrale is Ɵjdelijk en moet het Johan de WiƩgymnasium en de Bavinckschool verwarmen tot ze in 2015 aangesloten kunnen worden op het warmtenet. Meer informaƟe over de centrale is te vinden op de site van HVC, hvcenergie.nl.

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Groenrijk Dordrecht gedeelte Dordrecht

Staartploeg Dordrecht

Autoschade Goudswaard

Zwijndrecht, Heerjansdam,H.I.Ambacht

Tuinwereld

gedeelte Dordrecht

Baardewijk Janson gedeelte Zwijndrecht

Molenaar

postcode 3318, 3328, 3329, gedeelte 3312, gedeelte 3317

Klaar voor jonge badgasten DORDRECHT Van het weekend kon er eindelijk weer eens van een heerlijk zonnetje en aangename temperaturen genoten worden. De lente komt en dat is ook aanleiding om de recreatieplas in de Merwelanden gereed te maken. Maandag werd alvast de veiligheidslijn voor kleine kinderen in het water opgehangen voor de komende zomer. (Foto: Thymen Stolk)

Mooi tuinen

gedeelte Zwijndrecht Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

GOUD EN ZILVER

INKOOP Voorstraat 377 Dordrecht

van Leeuwen Juweliers

078 - 6131404 www.goudprijsvanleeuwen.nl

HET

VOORJAAR KOMT ERAAN!

Uitvoering 8 versnellingen Shimano Nexus Premium met Rollerbrakes en naafdynamo

€899,-

Nu met de GRATIS bijpassende dubbele ﬁetstas kleedt u de ﬁets helemaal aan in stijl!

TWEEWIELERSPECIALIST (sinds 1938) TWEEWIELERSP

FRANS LEBRETLAAN 39 DORDRECHT TEL. 078-6136510

Van 15 tot en met 29 april 2013

WEEKVOORDEEL in ons vernieuwde restaurant MAANDAG

GRATIS

Quarter Pounder

DINSDAG

GRATIS

Proﬁteer nu en kom snel naar McDonald’s restaurant Dordrecht A16, afslag ‘s Gravendeel N3!

DONDERDAG Chicken McNuggets

GRATIS

Filet-O-Fish

3,50

20 stuks

VRIJDAG

Big Mac

WOENSDAG

voor maar

GRATIS

McChicken

ZATERDAG & ZONDAG

GRATIS

Niet geldig in combinatie met andere McDonald’s aanbiedingen.

Voordeelmenu SCHOENEN

•

TASSEN

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Stuurman aan wal Of ik een bubbelthee wilde. De vraag verraste me enigszins, want ik wist toen ik de vraag vrijdag kreeg niet wat het is en zelfs niet hoe je het spelt. Is het nou bubbelthee of bubbletea, vroeg ik nog. Maar volgens Mevrouw Vanessa, die het spul schenkt en het dus moet weten, spel je het als bubblethee. Als 50-plusser wil je met je tijd mee, maar zoals me al vaker is overkomen, heb ik even gemist dat bubblethee helemaal trendy is. Dus u snapt het al, daar zat ik dan. Aan de bubblethee. Dat leverde mij een dubbele verrassing op. De eerste door het drankje zelf. Zoals de naam al doet vermoeden is het thee met een smaakje, maar zitten er ook bubbels in. En als de bubbels in je mond open gaan, dan krijg je er een hele andere smaak bij. Maar goed, dat moet u zelf maar eens gaan uitbubbelen. Tijdens het lurken aan mijn bubblethee sprak ik mijn bewondering uit voor het lef van Mevrouw Vanessa, om in de huidige economische tijd zo’n bedrijfje te beginnen. Ik ken haar als de buurvrouw van een goede voetbalvriend en we raakten tijdens het bubbelen aan de praat. Al snel groeide mijn bewondering voor haar, want inmiddels is mij duidelijk dat je als startend ondernemer veel geduld en incasseringsvermogen moet hebben.

Het actuele nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl Twaalf weken wachten op een winkelvergunning en nog twaalf op een horecaexploitatievergunning ‘categorie light’. En: zonder huurcontract kun je geen vergunning aanvragen. Over de rol van de bank zwijg ik hier maar even. Lichtelijk verbijsterd hoorde ik haar ervaringen aan. Want nadat het huurcontract rond was en de aanvraag voor een vergunning dus pas in behandeling werd genomen, kwam de boodschap dat er twéé aanvragen voor een bubbelzaakje in ’t centrum waren ingediend en er wellicht maar één gehonoreerd zou worden. Als je dat vooruit weet, zou je toch een ontbindende voorwaarde in je huurcontract zetten? Maar eh, sputterde ik nog, er is toch een ondernemersloket, dat je kan helpen? Mevrouw Vanessa beaamde dat volmondig. Het loket heeft haar keurig geholpen aan een lijstje met telefoonnummers en e-mailadressen, dat voor een startend ondernemer best handig kan zijn. Bij dat loket had ik toch iets meer voor ogen. Gelukkig is het allemaal goed gekomen en bubbelt ze er op de Vriesestraat inmiddels lustig op los. Vol verbazing en bewondering bubbel ik nu nog wat na. Het valt echt niet mee om in deze tijd in Dordt wat nieuws beginnen.

Actueel

Vijfde veteranendag in Zwijndrecht

Daar zat ik dan. Aan de bubblethee

ZWIJNDRECHT Voor de vijfde keer werd zaterdag de jaarlijkse veteranendag gehouden voor veteranen uit Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht. Onder begeleiding van de Saint Andrews Pipeband en enkele historische legervoertuigen ging de mars naar de herdenkingsceremonie op het Norderstedtplein. Burgemeester Maria WieboschSteeman van Zwijndrecht en haar collega Jan Heijkoop van Hendrik-Ido-Ambacht hielden toespraken. Om half elf werd er een minuut stilte in acht genomen. Daarna was er gelegenheid voor ontmoeting in Festino. (Foto: Thymen Stolk)

Spido kan vast afmeren bij de Ark DORDRECHT

Vanaf deze zomer kunnen bezoekers met de Waterbus naar de Ark van Noach. Maar nu al kan de RoƩerdamse Spido afmeren bij het bijbelse schip dankzij een Ɵjdelijk ponton dat deze week is afgeleverd. “Wij zagen telkens de Spido voorbijkomen en vervolgens weer terugvaren naar RoƩerdam”, vertelt Johan Huibers, iniƟaƟefnemer van de Ark. “Jammer, want we begrepen dat er veel

naar vraag is om op deze manier bij ons op bezoek te komen. Onlangs stonden we toevallig op een beurs in Duitsland naast de stand van Spido.” Dat contact leidde uiteindelijk tot een verzoek richƟng wethouder Sleeking voor een afmeervoorziening bij de Ark. Die komt er ook in de Merwede, maar tot die Ɵjd is er nu dus vast de mogelijkheid voor de Spido om direct naast het imposante vaartuig aan te leggen. (Foto: Thymen Stolk)

Damplein 30-34 | 3319 HC Dordrecht (Dubbeldam) Tel. 078-6210086 Volop gratis parkeergelegenheid! Koopavond geopend!

GRATIAST! HANGM

el active outﬁt m a c n e e n a v Bij aankoop hangmat e g ti h c a r p n e krijg je nu e ng de voorla o z ig ld e g d o cadeau. Aanb raad strekt.

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Schrijf mee aan het verkiezings programma van de PvdA Dordrecht

Een nieuwe lente, een nieuw begin. Bij de PvdA

Dat betekent dat u meer invloed heeft dan alleen dat hokje rood

Dordrecht kriebelt het, want we gaan de gemeenteraads-

te kleuren op 19 maart 2014.

verkiezingen helemaal anders aanpakken. In maart hebben de

DUS DOE MET ONS MEE!

leden van de PvdA Dordrecht ‘ja’ gezegd tegen onze plannen.

Stuur uw idee in via het formulier hieronder of surf naar onze

Eén van die plannen is dat we het verkiezingsprogramma samen

website www.ikbeneendordtenaar.nl

met u gaan schrijven.

en maak Dordrecht sterker en socialer.

DE PVDA DORDRECHT KOMT NAAR U TOE!

ENQUÊTE Naast uw eigen ideeën zijn we ook erg benieuwd naar uw mening over een aantal Dordtse onderwerpen. Hierover hebben we een enquête opgesteld. Laat uw mening horen en vul de enquête in op

www.ikbeneendordtenaar.nl Of stuur een e-mail naar pvdadordrecht@gmail.com Dan sturen wij u de enquête toe.

Dordtenaren weten als geen ander wat er goed gaat in onze stad en wat er beter kan. Daarom gaan we in 2013 langs de deuren om u te vragen wat er goed gaat in uw wijk en wat er beter kan. Iedere wijk in Dordt gaan we langs. In totaal zullen we een afstand afleggen van 42,2 km, een ware ‘RODE MARATHON’. Dit is nog nooit eerder vertoond in Dordrecht! Wilt u op de hoogte blijven van de ‘RODE MARATHON’ of een keer meelopen? Volg ons dan op FACEBOOK @pvdadordrecht of stuur ons een e-mail.

UW IDEE VOOR EEN STERKER DORDRECHT Knip hiernaast het formulier uit, schrijf uw idee op en stuur het op naar:

IK BEN EEN DORDTENAAR EN MIJN IDEE VOOR DE STAD IS: ............................................................................................................. ............................................................................................................. ............................................................................................................. ............................................................................................................. .............................................................................................................

Ik ben een Dordtenaar, t.a.v. de PvdA Dordrecht,

.............................................................................................................

Voorstraat 367, 3311 CT Dordrecht. Liever digitaal? Surf dan naar:

.............................................................................................................

www.ikbeneendordtenaar.nl

.............................................................................................................

of stuur uw idee per e-mail naar pvdadordrecht@gmail.com

.............................................................................................................

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Dordtse loopt twee marathons in één week

Annemarie in RoƩerdam.

DORDRECHT Ondanks dat Annemarie Malschaert (52) al vele marathons over de hele wereld heeŌ gelopen heeŌ ze alƟjd weer de zenuwen. Tijd om zenuwachƟg te zijn voor de marathon van RoƩerdam, van afgelopen zondag, had de Dordtse bijna niet. Het besluit om deel te nemen nam ze namelijk vlak van te voren om de simpele reden dat ze nog aan het uitpuīen was van de marathon van Parijs, een week eerder. Uiteindelijk werd ook de eindstreep in RoƩerdam gehaald en was de prestaƟe van twee marathon in één week een feit.

Ze rende de marathon van onder andere New York, Berlijn, Athene, Dubai en Antwerpen. Vorig jaar wilde Annemarie aan de marathon in Parijs deelnemen. “Dat stond al zo lang op mijn lijstje! Maar een week daarvoor werd ik ziek.” Deelname viel hierdoor in het water maar bij de inschrijving voor de editie van 2013 ontdekte de Dordtse iets bijzonders. “Al jaren vallen de marathons van Parijs en Rotterdam op dezelfde dag, maar dit jaar niet. Ik besloot me, ook voor de zekerheid voor het geval ik weer ziek zou worden, voor beide in te schrijven en ben lekker aan het trainen gegaan. Toen is eigenlijk het idee ontstaan dat ik twee marathons in een week zou kunnen lopen.”

formaat, want Annemarie weet dat niet heel veel renners haar dit nadoen. Ze is dan ook compleet verslaafd aan de sport, sinds 1999 om precies te zijn. Een jaar later liep zij haar eerste marathon. “Ik ben altijd al sportief geweest”, vertelt ze. Via vrienden kwam ze bij een hardloopclub terecht. Daar traint ze twee keer in de week, en in het weekeind trekt ze ook nog eens haar hardloopschoenen aan. Een marathon lopen geeft haar een enorme kick. “Je vindt het helemaal niets of helemaal fantastisch. Ik voel me er lekker bij. Ik vind er alles mooi aan. De entourage, de sfeer, de uitdaging. Het is iedere keer anders. Ik ben altijd weer nerveus want er komt een moment dat je jezelf tijdens het rennen moet oppeppen, jezelf goed moet toespreken. Je weet alleen niet wanneer dat moment komt en hoe

Het lopen van een marathon geeft een enorme kick!

Oppeppen Eenmaal eerder liep ze tweemaal 42.195 kilometer in één week. Een prestatie van

zwaar het gaat worden. Het is daarom altijd maar weer de vraag of ik de uitdaging aankan ondanks dat ik al vele marathons heb gelopen.” Maagpijn Net bekomen van de marathon in Parijs, op zondag 7 april, had Annemarie niet het idee dat ze een week later de marathon van Rotterdam zou kunnen lopen. “Zeker de eerste twee dagen niet, maar in de loop van de week begon ik me steeds ﬁtter te voelen.” De marathon van Parijs viel haar zwaarder dan die van Rotterdam, ondanks het warme weer van afgelopen zondag. “In Parijs kwam ik in een tijd van 4 uur 32 over de ﬁnish en in Rotterdam 4 minuten eerder. Maar zondag heb ik wel een tijd, zoals veel andere renners zo hoorde ik later, met een zere maag gerend. Met die warmte moet je genoeg drinken, in Parijs was het elf graden in Rotterdam maar liefst 21, maar je maag zit op ten duur zo vol dat het water niet meer doorstroomt en dan krijg je maagpijn.” Het weerhield haar uiteindelijk niet om de eindstreep te bereiken. Londen Voorlopig blijft het nu even bij het trainen van lange afstanden. In het najaar wil Annemarie de marathon van Amsterdam lopen. Op haar lijst staat ook nog die van Londen. Een marathon die ze in 2014 of 2015 wil lopen, afhankelijk of ze wordt ingeloot. Vooralsnog geniet ze nog even van de kick, het ‘wouwgevoel’ dat ze twee marathons in één week heeft gelopen en geeft ze haar lijf zijn verdiende rust. Voor nu dan.

STUNTAANBIEDING UW DICHTE TRAP GESTOFFEERD INCL TAPIJT EN LEGGEN

SLAGERIJ PAULUSPLEIN Amalia van Solmstraat 37 • Dordrecht Tel. 078 - 631 00 82 • www.ovnk.nl

Paardenlende biefstuk

Paarden biefstuk

10,98 heel kilo

12,98

€ 15,00 PER TREDE

heel kilo

OPEN TRAP € 22,50 PER TREDE

Tartaartjes Runderkogel biefstuk

VERKRIJGBAAR IN 14 KLEUREN - 5 JAAR GARANTIE BEL VOOR EEN GEHEEL VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAAF

DE TRAPSPECIALIST 06.30.97.47.16 OOK VOOR HET STOFFEREN VAN UW WOON EN OF SLAAPKAMER MET TAPIJT,VINYL EN LAMINAAT

Magere Paardenlappen

heel kilo heel kilo

7,98

9,98

500 gram

Runderriblappen heel kilo Zigeuner schnitsels heel kilo

7,98

8,75

Magere Runderlappen heel kilo

9,98

Sucadelappen

heel kilo

9,50

Oude kaas

7,98

Gepaneerde kipschnitsels heel kilo

9,50

kiprollade

heel kilo

Varkenshaas drumsticks heel kilo 4,50 heel kilo

heel kilo

12,50

Hachee vlees heel kilo

varkensschnitsels

Spaanse kipﬁlet gekruid Kip

500 gram

8,98Gepaneerdeheel kilo 9,98

9,50

heel kilo

Originele Paarden Haas

10,98

8,98

gekruid Kip

borrelhapjes heel kilo

4,98

Jonker Paardenworst

500 gram

4,75

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

or o v n e l l e d o m De laatste

! n e z j i r bodemp OP=OP

Nu of nooit!

t k a a m Expert n e g e t e ruimt * ijs!

MEENEEMPRIJZEN!

r p p o inko 150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt! www.expert.nl/winkels *Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Actie is geldig t/m zondag 21 april 2013.

VOORJAARS OPRUIMING GESTART Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk. @soetemanBV

www.facebook.com/Soetemantweewielers

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 88 - 94 DORDRECHT - 078-6134972 / 6146786

KYMCO • PUCH • VESPA • SPARTA • GITANE

PIAGGIO • YAMAHA • GAZELLE • BATAVUS

TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA

Verbouwen? Verhuizen? Ruimte tekort?

Schuifwandkasten, inloopkasten, garderobekasten, boekenkasten, tv meubel, kamer-ensuite.

Prins maakt de KAST die bij u past.

Heeft u zelf een ontwerp voor een boekenkast, nachtkastje, TV meubel enz. Kom gerust langs, u ontwerpt, wij maken!

Vakmanschap Service

Kwaliteit

Betaalbaar

WWW.PRINSKASTEN.NL - REEWEG OOST 77-79 - DORDRECHT - 078 614 69 13

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Actueel

dordtcentraal.nl

De Patio: een bijna-thuishuis DORDRECHT Vlak achter al het rumoer en de drukte van het centraal staƟon, aan de rand van het Weizigtpark is een oase van rust te vinden. Rondom een besloten binnentuin ligt het gebouw van De PaƟo. Een bijzondere voorziening voor mensen die het einde van hun leven naderen, ook omdat zij bijna volledig draait op het werk van een grote groep toegewijde vrijwilligers. Corry Verbrugge-van Andel, een van de vrijwilligers, legt uit wat een hospice precies is en wat de rol van de vrijwilligers daarbij is. Verbrugge wist al bij het verlaten van de middelbare school dat ze een verzorgend beroep wilde. Het werd de opleiding tot verpleegkundige in het oude Refaja-ziekenhuis. Ook nu werkt ze nog parttime als verpleegkundige op een polikliniek. Een achtergrond als verpleger of verzorger is zeker geen voorwaarde om als vrijwilliger in een hospice te werken. “In De Patio voeren de medewerkers van de thuiszorg eigenlijk alle verzorgende taken uit. Het komt wel eens voor dat je een keer een handje moet helpen, maar in principe zijn wij, de vrijwilligers, er voor het kopje thee of een praatje.” Dienstbaarheid “De belangrijkste eigenschap die een vrijwilliger moet hebben is dat hij kan luisteren”, legt Verbrugge uit. “De behoefte van de bewoner staat centraal bij alles. Onze taak is om er te zijn. Je moet een terughoudende en dienstbare opstelling hebben. Dat wil zeggen dat je ook bescheiden en dienstbaar moet zijn, dat je niet je persoonlijke mening en overtuiging voorrang geeft. Waar een bewoner be-

hoefte aan heeft is leidend. Het gaat om de kwaliteit van leven en waardigheid van de bewoner. Niet iedereen wil praten over zijn ziekte of de dood. Veel mensen willen dat juist niet of bespreken dit liever met familie of vrienden. Rust geven, daar gaat het om. We gaan uit van de heelheid van de mens en niet zijn ziekte of naderende einde. Een autonoom en volwaardig iemand die niet zielig of afhankelijk is. Voor medelijden is dan ook geen plaats; wel voor mededogen.” Rust Hoewel alle bewoners van de hospice terminaal zijn, is het beeld dat het een plek is waar alleen leed en verdriet heerst onjuist. “Integendeel. Er wordt ook veel gelachen. Persoonlijk ervaar ik altijd een gevoel van rust en harmonie als ik er binnenstap. Het is een plek waar je even vrij bent van de dagelijkse beslommeringen, de betrekkelijkheid van de dingen inziet. Al is het maar voor de duur van een dienst.” De hospice is ook geen voorziening voor eenzame mensen die niemand hebben of nergens heen kunnen. “Vrijwel iedereen heeft familie of iemand anders die zich om hem of haar bekommert, zoals een goede vriend of buur.”

het dezelfde situatie als wanneer mensen nog thuis zouden wonen. Dat is ook precies wat De Patio wil zijn: een bijna-thuishuis. Daarom mogen bezoekers hier dag en nacht naar binnen en kan zelfs het huisdier mee, zolang de bewoner of de familie ervoor kan zorgen.” Bewoners kunnen hun kamer inrichten zoals ze zelf willen, met hun eigen spullen. Voor familieleden bestaat de mogelijkheid om te overnachten in een van de logeerkamers. Cursus Iedereen die vrijwilliger wil worden moet een cursus van drie maanden volgen. De volgende cursus is gepland voor na de zomer. De meeste vrijwilligers komen om te blijven. Verbrugge: “Ik werk sinds 2007 bij De Patio. Een groot deel van de mensen waarmee ik zes jaar geleden de cursus heb gevolgd werken er nog. De Patio organiseert veel voor de vrijwilligers, zoals scholing en dagjes uit. Ook krijgen de vrijwilligers regelmatig een blijk van waardering, zoals bijvoorbeeld vorig jaar bij mijn vijfjarig jubileum.”

Onze taak is om er te zijn

Vieruursdiensten Verbrugge: “Welke werkzaamheden een vrijwilliger precies doet, hangt af van de dienst die je draait. De hospice werkt met diensten van vier uur. Tijdens elke dienst zijn er twee vrijwilligers aanwezig. De meeste werken een of maximaal twee diensten per week. Meer is niet de bedoeling.” De enige betaalde krachten bij De Patio zijn de twee coördinatoren. Alle hulpverleners, zoals huisartsen en medewerkers van de thuiszorg zijn externen. “Eigenlijk is

mensen van hun verblijf in de hospice zo opknappen dat ze nog naar een andere voorziening gaan.” Er zijn ook vrijwilligers die mensen met een terminale ziekte thuis bezoeken. “Zo kan de partner of een ander familielid even rust nemen, een boodschap gaan doen of eens een nacht rustig slapen.”

Algemene informaƟe

Hospice De PaƟo bestaat sinds 2001 en heeŌ acht kamers voor bewoners, drie logeerkamers en een aantal gemeenschappelijke ruimten. De hospice is een neutrale voorziening. Dat betekent dat mensen van alle gezindten en levensbeschouwingen er welkom zijn. De PaƟo is open voor iedereen, ongeacht leeŌijd, of aard van de ziekte. De hospice is onderdeel van Het Spectrum en is gelegen aan de MarkeƩenweg 50, tel. 6482442, hospicedepaƟo@hetspectrum.nl.

Maximumduur Mensen komen in aanmerking voor opname in een hospice als ze een lichamelijke ziekte hebben en een levensverwachting van korter dan drie maanden. De bewoners zijn uitbehandeld en ontvangen in de hospice alleen palliatieve zorg. “Het overgrote deel van de bewoners heeft kanker. Daarvan is vaak bekend wat de levensverwachting ongeveer is. In principe is drie maanden ook de maximumduur. Het komt af en toe voor dat Corry Verbrugge-van Andel is een van de 75 vaste vrijwilligers van Hospice De PaƟo

Fam. Tekkelenburg uit Hardinxveld

In meer dan 120 DA-winkels in Nederland! + Een kwaliteitsbril voor een scherpe prijs. + Er komt aan de kassa niets bij! + Altijd een vaste lage prijs. + Dat is Eyelove®!

Wij hebben gekozen voor KOOZ vanwege de totaaloplossing die ons vooraf werd aangeboden. Naast

Complete bril op iedere sterkte!

het plaatsen van de dakkapellen heeft KOOZ ook de totale afwerking verzorgd. Ons gaf dit

NIEUWE COLLECTIE NU IN DE WINKEL!

een goed gevoel; duidelijkheid, een aanspreekpunt en uiteindelijk een goed eindresultaat. Wij kunnen KOOZ dan ook iedereen aanbevelen. Hiernaast ziet u het resultaat!

uze

Eyelove® bril op sterkt e

(voor veraf óf dichtb ij) + Incl. montuur naa r keuze + Incl. beide glazen op iedere sterkte (ook met iedere cilinde r mogelijk) + Incl. niet goed = gel d terug garantie + Gratis ontspiegeling + Gratis kraswerende laag + Gratis dun geslepen + Gratis luxe brillen koker

Eyelove® multifocale bril

+ Incl. montuur naa r keuze + Incl. beide glazen op iedere sterkte (ook met iedere cilinde r mogelijk) + Incl. niet goed = gel d terug garantie + Gratis onzichtbaar leesgedeelte + Gratis ontspiegeling + Gratis kraswerende laag + Gratis dun geslep en + Gratis luxe brillen koker

Met deze coupon:

Deskundig advies

Kozijnen

Nog voordeliger investeren?

Uitgebreid assortiment

Dakkapellen

3UR¿WHHU WRW PDDUW

Montage in eigen beheer

Zonwering

van het 6% btw tarief op de

10 jaar fabrieksgarantie

Raamdecoratie

arbeid!

Showroom aan huis

Dakramen

Kijk voor meer info op onze

Scherp geprijsd

Gevelbekleding

website!

Onze pluspunten

Onze producten

www.koozijn.nl

uit

1n7tu5ren!

€ 39,-

€ 99,-

Deze kortingsactie loopt t/m 27 april 2013 en uitsluitend bij inlev ering van deze coup on.

KORTINGSCODE: 521 86

Zo eenvoudig bestelt u uw nieuwe bril bij Eyelove®: 1

Kies uw montuur

Neem uw bril of recept mee

14 dagen later

Ligt uw nieuwe bril voor u klaar!

Iedere bril is ook als zonnebril op sterkte verkrijgbaar voor dezelfde prijs

DA Farma, V. Oldenbarneveltplein 10, Dordrecht, tel. 078-617 4198 (GRATIS OOGMETING) DA Molenkamp, V. Eesterenplein 94, Dordrecht, tel. 078-616 7155

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

• Rolgordijen

• Zonneschermen

• Vouwgordijnen

• Jaloezieën

• Markiezen

• Screens

• Plisé gordijnen

• Rolhorren

pRoFiTeeR nieT 1 daG MaaR ToT eind apRil van HoGe koRTinGen op de GeHele collecTie

alUMiniUM RollUiken

25% KO RTING

alle BUiTen ZonWeRinG

Kies voor kwaliteit! Vraag uw verzekering altijd of van Gemert uw schade mag herstellen!! AUTOSCHADE

Dordrecht - Papendrecht

20% KO RTING

ALLE BINNEN ZONWERING EN RAAMDECORATIE PRODUCTEN tot

20% K ORTI NG

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Plus ’t Lam: middenin de maatschappij DORDRECHT “Natuurlijk moet je alƟjd zorgen voor een volle, verse en schone winkel. Maar betrokken zijn bij de maatschappij waarin je als supermarkt staat, is minstens zo belangrijk.” Supermarktondernemer Pel ’t Lam, eigenaar van de Plus in Dubbeldam en die in Stadspolders, brengt dat al jaren op verschillende manieren in de prakƟjk. “Het is nog steeds een gunst dat mensen hun boodschappen bij jou halen.” Pel ’t Lam zat vorig jaar in de allereerste groep van zelfstandige supermarktondernemers die beloond werden met het Super Supermarkt Keurmerk, wat staat voor ondernemers die duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen en dat lokaal zichtbaar maken. De jaarlijks terugkerende sponsoractie van Plus ’t Lam voor Dordtse clubs en verenigingen is daar een mooi voorbeeld van. Onlangs werd er weer 24.000 euro verdeeld over 90 koren, scholen, sportverenigingen en hulporganisaties. De verdeling werd bepaald door de supermarktklanten. Zij kregen bij iedere besteding van 15 euro een voucher dat gedoneerd kon worden aan een club naar keuze. En dat kan leuke en zeer welkome bedragen opleveren voor deze club, zegt Frans de Bruin, penningmeester van zowel vv Dubbeldam als gymnastiekvereniging DVO. Beide

eindigden ze dit jaar in de top 3 van clubs met de meeste toegewezen donaties. “Een hele mooie actie”, vindt hij. “Zeker in deze tijden. Bij DVO kunnen we ermee investeren in de materialen, bij de voetbalvereniging in de jeugdafdeling.” Op nummer 1 eindigde dit jaar de Voedselbank. Die organisatie werd afgelopen winter ook al gesteund met een andere actie van ’t Lam. Klanten doneerden meer dan 4000 artikelen en de ondernemer verdubbelde dat aantal. Steun die erg welkom is, zeker nu de Dordtse voedselbank sinds kort op eigen benen staat. Betrokkenheid Je verantwoordelijk voelen voor de wereld om je heen toon je als supermarktondernemer natuurlijk ook op andere manieren, vervolgt ’t Lam. “Zo ver-

Pel ’t Lam en zijn vrouw Winanda in de Plus-supermarkt in Dubbeldam. (Foto: Thymen Stolk)

kopen we alleen nog varkensvlees met een Beter Leven-label en komt ons rundvlees van een boer in Nieuw-Lekkerland. Ik kom er vaak. Ze krijgen er goed voer, staan in ruime stallen, op stro en gaan nu weer lekker de wei in. Oudere klanten herkennen er de echte vleessmaak van vroeger weer in. Natuurlijk is mijn inkoopprijs hoger, maar ik probeer die zo min mogelijk door te berekenen. Zeker nu merk je ook een sterkere gerichtheid op de prijs bij de klant. Maar daarnaast ook heel duidelijk een

verschuiving van kwantiteit naar kwaliteit. Mensen hebben liever een kleiner, maar beter stukje vlees op hun bord.” Goed zijn voor je personeel. Nog zoiets waarin een supermarkt verder moet kijken, vindt ’t Lam. “Wij investeren veel in gesprekken met en opleidingen voor onze medewerkers. Als je goed voor je personeel zorgt, zorgen zij goed voor je klanten. Wij investeren graag blijvend in de relatie met de klant. Het is één van de bouwstenen van het bedrijf. Betrokkenheid is alles.”

Sterke mannen in Bieshof DORDRECHT Winkelcentrum Bieshof heeŌ zaterdag 20 april de sterkste mannen uit de Drechtsteden te gast voor het tweede Drechtstedenkampioenschap vrachtwagentrekken voor koppels. Vanaf 13.00 uur strijden Ɵen mannenteams en vier

gemengde teams onder leiding van voormalig Sterkste man van de Wereld Ted van der Parre om de Ɵtel. Dordtenaar en voormalig Sterkste man van Europa Siem Wulfse is jurylid.

harnas-pull en hand-over-hand. De punten die de deelnemers hiermee kunnen verdienen, gelden voor de Dutch League. De volgende wedstrijd is op 10 augustus in Hoek van Holland; de Nederlandse kampioenschappen vinden op 1 september plaats in Poeldijk.

De wedstrijd bestaat uit twee onderdelen:

(Archieffoto: Thymen Stolk)

Dé schoonheidssalon in het centrum van Dordrecht

Lente actie

Laat je handen, voeten en gezicht weer stralen.

Nieuwe set acryl nagels €

25.-

Pedicure behandeling (inclusief voetmassage en lakken, ook diabetes)

€

25.-

Verwen behandeling (inclusief gezichtsmassage)

€

25.-

Adresgegevens Adr Adresgegevens Adresg esgeg eg Vriesestraat Vriesestr Vriesestraat 75 75 3311 NP Dordrecht 3311 NP Dordrecht 078 - 614 24 13

078 - 614 24 13 www.houseofbeautydordrecht.nl www.ho www.houseofbeautydordrecht.nl

Openingstijden Ope Openin ning g Openingstijden Maandag 09:00 - 18:00 uur Maandag 09:00- -18:00 18:00 uur Dinsdag 09:00 uur Woensdag 09:00 uur Dinsdag 09:00- -18:00 18:00 uur Donderdag 09:00 uur Woensda Woensdag 09:00- -21:00 18:00 uur Vrijdag 09:00 uur Donderd Donderdag 09:00- -18:00 21:00 uur Zaterdag 09:00 uur Vrijdag 09:00- -18:00 18:00 uur Zaterdag 09:00 - 18:00 uur

Koopzondag geopend!

Koopzo Koo pzon n Koopzondag geopend!

Alles onder één dak: • Schoonheidsbehandeling • Dr. Fish behandeling • Nagelstyling • Pedicure • Permanente make-up • Massage • Deﬁnitief ontharen • Manicure

• Hairextensions • Wimperextensions • Tanden bleken • Gellak • Microdermabrasie • Meso-Therapie • Acnebehandeling • Chemische peeling

KADOTIP

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Ophefﬁngs uitverkoop 4Beebies 4Beebies sluit zich aan bij de baby- en kinderkleding winkelketen SamSam!!! Nieuwe & Gebruikte kleding van maat 44 t/m 152.

Maar eerst moet ALLES WEG bij 4Beebies!!! Buikdragers, campingbedjes, speelgoed, dekens, muziekdoosjes, buggy’s, slaapzakken,….

Voor directe hulp na overlijden

Veelzijdig

Centraal meldnummer overlijden:

0800 – 099 55 15

( g ra t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur Zaterdag 20 April zijn we open met extra kortingen van 10.00 tot 16.00 uur

4Beebies, Reeweg-Oost 92, 3312 CS Dordrecht, Tel. 078-6312907, info@4beebies.nl

De zorg van D&O gaat verder der Blekersdijk 38a | 078-6489319

DORDTSE KLUSCENTRALE Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl

www.uitvaartdordrecht.nl .nl

twincreations.nl

KURA BESTAAT 35 JAAR!! Daarom nu gratis HR++ glas en gratis insectenhorren* Profiteer van het verlaagde btw tarief

* vraag naar de voorwaarden

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid. Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88

Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

CUBE KOZIJN

KURA GEEFT UW PAND EEN EIGEN GEZICHT KELVINRING 40, ALBLASSERDAM T 078 - 699 16 99 WWW.KURA.NL

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

WE G

CCE U S S N

NGD E L R E

Ervaar de Waterbus met speciale voorjaarsaanbieding! van

Een hele dag onbeperkt reizen naar alle haltes voor 1 persoon.

€ 12,50

Normaal € 12,50, nu voor slechts € 6,95! De Ervaarkaart is geldig t/m 12 mei 2013 en het aanbod geldt zolang de voorraad strekt.

nu slechts

Bestel je Ervaarkaart(en) dus nu op www.waterbus.nl/lezersaanbieding

€ 6,95

Waterbus vaart iedere dag met meerdere snelle veerschepen tussen

de Hollandse Biesbosch. En de ﬁets mag gratis mee!

r 1 persoon dag geldig voo € 12,50 is 1 12 mei 2013. kaart t.w.v. Deze Ervaar gebruiken t/m empeling. Te afst van op datum

steward. len door de Laten afstempe s Specials. i.c.m. Waterbu Niet geldig

22 23 24 Lijn 20 21

erbus.nl tie: www.wat Reisinforma 25 45 : 0800 023 Klantenservice

Reizen met de boot is een makkelijke en vooral ook leuke manier om

dag stem pel:

ook

con trol estr

uit gaan. Naar bijvoorbeeld Rotterdam, Dordrecht, Kinderdijk of

k ar Ervaarka

en comfortabel naar school of het werk, maar ook een gezellig dagje

Rotterdam en Dordrecht en de Drechtsteden. Je kunt daardoor snel

09:51 27-02-13

de stad in of juist uit te gaan. Zonder stress, ﬁles of parkeerproblemen.

l an

d se Bi es bo

Scherend over het water, snel naar de plaats van bestemming.

Voordelig reizen met rt OV-chipkaa

Losse (dag)kaarten aan boord r verkrijgbaa

gratis mee

Ro t

erd i jk Do

Reisinformatie: www.waterbus.nl Klantenservice: 0800 023 25 45 OV reisinformatie: 0900 9292 OV-chipkaart vragen: www.ovchipkaart.nl

aar ipk

t e r da m

rd re c h t

ch ov-

Levident Dordrecht

Zaterdag 20 april van 10:00 tot 16:00 uur Bent u ook toe aan een stralende lach? Ons team heeft een passende oplossing voor al uw gebitswensen. Wij informeren u graag over het klikgebit, de behandelwijze en de vergoedingen door de zorgverzekeraars. Kom langs op onze open dag. Voor iedere bezoeker is er een leuke attentie!

Hoe gezond is uw mond?

Gratis tube kleefpasta voor alle prothesedragers!

Bij een bezoek aan onze open dag kunt u een GRATIS mondzorgadvies krijgen!

Algemene Tandheelkunde

Facings

Kunstgebit en Klikgebit

Bleken, Mondhygiëne

Implantologie

Kroon- en Brugwerk

O TEG

€

100

Schrijf u op deze dag in voor een klikgebit en ontvang een

tegoed van € 100,-

aan gebitsverzorging/-verzorgingsproducten.*

Levident Dordrecht

www.tandvitaal.nl

Veersteiger 2

T 078 - 635 66 38

3311 AS Dordrecht

E dordrecht@levident.nl

Onderdeel van:

* U ontvangt deze ná plaatsing van het klikgebit. Alleen geldig bij inschrijving op 20 april 2013.

OPEN DAG

Geldig in week 16 (zondag 14 t/m zaterdag 20 april 2013)

Alle varianten

Roerbakgroenten Alle varianten

Zak 350 of 400 gram

9.49

KILO

Schnitzels

Wiener, varkens of zigeuner

Per kilo

Bakje of zakje 130-180 gram

1.99

AG ED

e gv

1.39

Mora Broodje, satè, gehaktballetjes of loempia

IT LI M

4.30

2 VOOR

Korenlanders Vloerbrood

Alle smaken Vers uit eigen oven.

2 hele broden naar keuze

Leeuwenpootjes, oranje cakejes, oranje ladies of oranje selectie 2 pakkenà 180-260 gram naar keuze

2 VOOR

3.18

4.89

Kersenﬂappen met slagroom Doos 4 stuks

Jupiler of Warsteiner Pils Krat 24 ﬂesjes à 25-30 cl Maximaal 3 kratten per klant.

7.09

Goudse kaas Jong belegen

Per kilo

4 VOOR Duo fruit alle varianten, appelsap, of sinaasappelsap 4 pakken à 1 liter naar keuze

4.56

Calvé Pindakaas

Alle varianten naar keuze Bijv. 3 potten normaal

5.37 Nu 3.58 3 potten à 350 gram naar keuze

Vers gesneden fruit

Alle varianten naar keuze Bijv. meloenmix 2 schalen à 250 gram 4.00 Nu 2.00

2+1

PER KRAT 13.49

GRATIS

1+1 GRATIS

Schaal 200-400 gram

2.99

Perssinaasappelen Net 2 kilo

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. ** Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

OOGST K E VAN DE WE 2.79 1 bak Bami- of nasi goreng Bak 1 kilo 5.49

l Bloemkoo Per stuk

GRATIS

Saté ajam

PER FLES

t.w.v. € 3.69

Huiswijn

GRATIS 1 Saté ajam, bak van 350 gram

Rood, wit of rosé

Fles 1 liter

t.w.v. € 3.69

KILO Kipdrumsticks Naturel of gekruid

Per kilo

4.99

3.69

2.87

Biefstuk tartaartjes of Duitse biefstuk Per 250 gram

1.99

9.98

Varkensﬁletlapjes Per kilo

Spaar voor gratis nagellak +1GRATIS zegel

+1GRATIS zegel

1.99

Grillham

Vers voor u gesneden. Verpakt per ca. 150 gram.

Per 100 gram

1.49

Smiths Bugles, wokkels of hamka’s Alle varianten

3 zakken à 100-120 gram naar keuze

+1GRATIS zegel

Sultana Chocofruit, Fruitbiscuit of Hartig Alle varianten

2 pakken à 178-208 gram naar keuze

3 VOOR

2.94

2.49

+1GRATIS zegel

2 VOOR

3.58

Alle varianten

2 potten à 480-495 ml naar keuze

3.58

2 VOOR

2.99

+1GRATIS zegel

2 VOOR Knorr Chicken Tonight

Balisto, Bounty, Mars, MilkyWay, Snickers of Twix 2 sets à 5 of 6 stuks naar keuze

3.10

2.99

Filet Americain naturel Voordeelverpakking 225 gram

Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

www.plus.nl

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

3J AAR

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ GGARA â&#x20AC;˘ 0 RAT NTIE % R IS O EN ND TE ER HO UD

nu de fiat 500 vanaf Â˘ 12.295,-* ĂŠn 3 jaar 0% rente

5 0 wegenbelasting

14% bijtelling

Fiat 500 o.a. voorzien van: â&#x20AC;˘ Centrale portiervergrendeling met afstandsbediening â&#x20AC;˘ Stuurhoogteverstelling â&#x20AC;˘ Elektrisch bedienbare ramen voor

â&#x20AC;˘ Radio/CD/MP3-speler

â&#x20AC;˘ 7 Airbags

â&#x20AC;˘ Elektrisch verstelbare buitenspiegels

â&#x20AC;˘ In kleur van de carrosserie

â&#x20AC;˘ Dual Drive stuurbekrachtiging

gespoten bumpers

Haal nu het gratis H nationale geschenk n op bij Monster Auto o

met city functie

Prijs is incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op ďŹ at.nl. Gem. brandstofverbruik: 3,7 - 4,7 l/100 km (1 op 21,3 - 27,0). CO2 : 90 - 110 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.** Het ďŹ nancieringsaanbod betreft een niet-doorlopend krediet via Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands BV. (AFM vergunningsnummer 12013694) onder voorbehoud van kredietacceptatie en toetsing BKR te Tiel. Max. kredietbedrag Fiat 500 3 10.000,-. Deze ďŹ nanciering is geldig t/m 30 juni 2013. Prijs en uitvoering kunnen aan verandering onderhevig zijn zonder voorafgaande opgave. *Genoemde vanafprijs is na aftrek 3 1.000,- extra inruil. 3 Jaar garantie is opgebouwd uit 2 jaar fabrieksgarantie en 1 jaar Extra Garantie. Actie is geldig t/m 30 juni 2013. **Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volume gerelateerde gemiddelde CO2 â&#x20AC;&#x201C;uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2012. Model 500

Contante Aanbetaling Totaal Looptijd Vaste debetrente- Jaarlijkse Kosten Termijnbedrag Totaal te waarde en/of inruil kredietbedrag in maanden voet op jaarbasis Percentage (JKP) per maand betalen bedrag v 12.295,- v 2.295,v 10.000,36 0,0% 0,0% v 277,77 v 10.000,-

3jaar 0% rente

'H +\XQGDL L +\XQGDL L 3DN QX GDW YRRUGHHO +\XQGDL L L 'HDO

+\XQGDL L L 'HDO L 'ULYH PHW Ď YRRUGHHO

*UDWLV H[WUDÎ°V RS GH +\XQGDL L L 'HDO s %OXHWRRWK FDUNLW s LQFK OLFKWPHWDOHQ YHOJHQ

9DQDI Ď :HJHQEHODVWLQJYULM

8 ULMGW DO HHQ +\XQGDL L L 'HDO GHXUV YDQDI

8 ULMGW DO HHQ +\XQGDL L YDQDI Ď

8Z YRRUGHHO

Ď :HJHQEHODVWLQJYULM

+ 32,17 % 9

0,-/:(* '25'5(&+7 7(/()221 + 32,17 +<81'$, 1/ *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRI YHU EUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* GENOEMDE PRIJS IS INCL. BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES. ACTIEPERIODE VANAF 1 MAART 2013. AANBIEDING GELDT ALLEEN OP UIT VOORRAAD LEVERBARE MODELLEN. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN.

ZZZ K\XQGDL QO TM

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Cultuur

dordtcentraal.nl

Honkpop keert terug HEERJANSDAM Honkpop in Heerjansdam is terug van weggeweest. De laatste ediƟe van het openluchƞesƟval was in 2008. Op vrijdag 17 en zaterdag 18 mei herleeŌ Honkpop. Honkpop is een gratis toegankelijk festival en bedoeld voor alle leeftijden. Jong en oud is welkom op vrijdagavond van 18.00 tot 01.00 uur en op zaterdag 15.00 tot 24.00 uur. Honkpop wil een podium bieden aan beginnende of minder bekende acts en bands uit Heerjansdam en omstreken. De organisatie streeft ernaar om een breed aanbod aan toegankelijke muziekstijlen te serveren. Al vastgelegd zijn uit Heerjansdam

Wessel S. wint plek op Dancetour

De Heerjansdamse singer/ songwriter Maxime Philips is al vastgelegd.

Maxime Philips (singer/songwriter) en Hoets en Waarden (dance) en DJ Jeroen en DJ Peter ndie/ Breure. Uit Barendrecht The Arthurs (indie/ pop), uit Sliedrecht Straight Unicorn (oude rock ‘n roll met hedendaagse invloeden) en uit Paat pendrecht Short Notice. Het podium staat op de parkeerplaats van vv Heerjansdam op Sportpark de Molenwei. Kinderprogramma In samenwerking met welzijnsorganisatie Diverz wordt daarnaast een kinderprogramma georganiseerd op zaterdagmiddag met springkussen, playbackshow en een open podium. Honkpop is gratis toegankelijk.

Duyschot Concert met barokensemble Rood Hout

DORDRECHT Wessel S. is de winnaar geworden van de Pepsi DJ Knock Out. Afgelopen zaterdag nam hij het in Merz op tegen drie anderen. Naast een plek achter de draaitafel Ɵjdens Dancetour op Koninginnedag, mag Wessel S. in oktober ook draaien Ɵjdens het Dance Event in Amsterdam. Wessel S., in het dagelijks leven is Wesley Schless zijn naam, is 23 jaar en woont in Dordrecht. Hij draait inmiddels al vier jaar in verschillende bars en clubs in binnen- en buitenland. Met een zelfgemaakte edit van een track met 250.000 views en zeven boekingen in de maand, mag deze jonge Dordtenaar zeker niet onderschat worden. Zijn favoriete stijl is progressive en house. Hij droomt ervan om op het Ultra Music Festival in Miami te draaien. Maar de dj-set in Dordrecht ziet hij uiteraard ook zitten: “Ik ben geboren en getogen in Dordrecht, dus kom al vanaf het begin op Boulevard of Dance, later Dancetour. Dan droom je vaak weg in de gedachte dat je daar ooit als dj zou kunnen staan. Het is voor mij als dj enorm machtig om in mijn eigen stad voor zoveel vrienden en bekenden te kunnen draaien!” Wessel S. draait op de Dancetour tussen 17.30 en 18.00 uur.

H.I. AMBACHT Klavecimbel, orgel, klassieke hobo’s, blokŇuit en sopraan zijn in het afsluitende Duyschot Concert te horen in een programma waarin werken van J.S. Bach worden vertolkt. Rood Hout bestaat uit de drie musici Gerben Budding, Nienke van der Meulen en Linde Schinkel. Tijdens concerten vertellen zij het publiek vol overgave over de muziek, het muzikantschap en het programma. Na het concert kunnen gasten vragen stellen aan de leden van het ensemble en de instrumenten bekijken, zoals bijvoorbeeld de Linde Schinkel is één van de drie hobo da caccia. musici van Rood Hout.

Ensemble Rood Hout werd opgericht in 2008 en maakte sindsdien al enkele hoogtepunten mee zoals een concert in de Fringe serie van het Festival Oude Muziek te Utrecht in 2009. Rood Hout verzorgde een concert in Vredenburg Leeuwenbergh in Utrecht, speelde in de Fringe serie van het Reincken Festival in 2010 en was te gast in de radioprogramma’s ‘Opium’ en ‘Spiegelzaal’. De veelzijdigheid van de musici blijkt uit een kleine opsomming van hun activiteiten. Muzikale verrassingen Concertbezoekers krijgen dit laatste concert informatie over de samenstelling van het programma 2013-2014. ‘Hierin zitten muzikale verrassingen die ervoor zullen zorgen dat liefhebbers van klassieke muziek de weg naar de Dorpskerk in Hendrik-Ido-Ambacht weten te vinden’, aldus de organisatie. Het concert vindt plaats op zaterdag 20 april, aanvang 16.00 uur, in de Dorpskerk aan het Kerkplein in Hendrik-Ido-Ambacht. De toegang bedraagt 10 euro (kinderen tot en met 12 jaar gratis), CJP/65+ pashouders betalen 9 euro. Meer informaƟe: duyschot.nl. Meer informaƟe over alle musici op dordtcentraal.nl.

KOM OP 27 APRIL NAAR ONZE OPEN DAG Bent u ook toe aan een stralende lach? Tijdens onze open dag informeren wij u tussen 10.00 - 15.00 uur graag over het klikgebit, de behandelwijze en de vergoedingen van de zorgverzekeraars. Laat u vrijblijvend informeren. Voor iedereen staat er een kopje kofﬁe klaar en is er een leuke attentie.

SCHRIJF U OP DEZE OPEN DAG IN VOOR EEN KLIKGEBIT EN ONTVANG GEBITSVERZORGING/VERZORGINGSPRODUCTEN TER WAARDE VAN € 100,(incl. elektrische tandenborstel).*

* U ontvangt deze ná plaatsing van het klikgebit. Alleen geldig bij inschrijving op 27-04-2013.

VOOR ELK E PROTHES E DRAGER

GRATIS T U KLEEFPA BE STA Mondzorg op hoog niveau voor iedereen

Burg. de Raadtsingel 49, 3311 JG Dordrecht 078 61 48 312 s info@mzcoosterparklaan.nl

WWW.SAMENWERKENDEMONDZORGCENTRA.NL

FC DORDRECHT - DE GRAAFSCHAP VRIJDAG 19 APRIL 2013, 20:00 UUR - GN BOUW STADION

De Graafschaap: een taaie rakker DORDRECHT Met de knappe 2-5 uitwinst bij MVV op zak, blijft bij FC Dordrecht ondanks de elfde positie op de ranglijst, de hoop op het bereiken van de play-offs leven. De kans op slagen is klein, maar hoop doet nu eenmaal leven. Aanhaken, zelf geen punten verliezen en een beetje geluk met misstappen van de naaste belagers in de resterende drie duels van de reguliere competitie, moet de Dordtenaren op de been houden. Komende vrijdag is De Graafschap te gast en zullen de punten in de Merwestad moeten blijven. Geen gemakkelijke opgave want De Graafschap, nummer acht van de ranglijst, is en blijft nu eenmaal een taaie rakker. De formatie uit de Achterhoek heeft inmiddels een periodetitel op zak en weet zich verzekerd van een plek in de competitietoegift. Trainer Pieter Huistra zal aan de Krommedijk niet op de reservebank plaats kunnen nemen. De ex-international is voor ĂŠĂŠn duel geschorst. De selectie van De Graafschap herbergt een aantal uitstekende spelers zoals doel-

Terug in de tijd In deze rubriek blikken we terug op wedstrijden tussen FC Dordrecht, Dordrecht 90, DSâ&#x20AC;&#x2122;79 of SVV/Dordrecht 90 zoals de club in het verleden ook heette en de tegenstander van komende vrijdagavond.

man Joost Terrol, Harrie Gommans, Tim Vincken, Vlatko Lazic, Ted van de Pavert en Jochem Jansen. De topscorer met zeventien treffers op zijn naam is Anco Jansen. Twee oud-spelers van FC Dordrecht zijn nu in dienst van De Graafschap namelijk, Santy Hulst en Adil Auassar. De aftrap van het duel tussen FC Dordrecht en De Graafschap is om 20.00 uur.

FC Dordrecht oefent

opnieuw tegen Feyenoord

DORDRECHT FC Dordrecht ontvangt komende zomer Feyenoord, in aanloop naar de start van de nieuwe competitie. De afgelopen twee jaar speelde Dordrecht ook al tegen de Rotterdammers tijdens de voorbereiding. De wedstrijd staat zaterdag 20 juli gepland. De aftrap is om 19.30 uur. Vorig jaar eindigde de wedstrijd in een 1-5 zege voor de Rotterdammers. (Foto: Michel Sterrenberg)

van FC Dordrecht, Jurrie Koolhof. Ex-DSâ&#x20AC;&#x2122;79 trainer Simon Kistemaker was de keuzeheer bij De Graafschap.

Vandaag het duel uit de PTT Telecompetitie van 9 oktober 1991 tussen SVV/Dordrecht 90 en De Graafschap. Voor duizend toeschouwers gaf scheidsrechter Jan f Wegereef het fluitsignaal voor de aftrap. De Dordtenaren openden na een half uur spelen de score via Dean GorrĂŠ. In de tweede helft zorgde Willy Boessen, in de 63e minuut, voor de 2-0. Acht minuten later liet Romeo Wouden de Dordtse aanhang juichen voor de 3-0. Drie minuten voor tijd redde Jurrie Koolhof namens de Superboeren uit Doetinchem de eer met de 3-1. Het elftal van SVV/Dordrecht 90 zag er als volgt uit: Joop Hiele (doel), Willy Boessen, Errol Refos, Michel Vonk, Orlando Trustfull, Dean GorrĂŠ, Jerry Simons, Peter Barendse, Warry van Wattum, Romano Sion en Romeo Wouden. In het oog springende namen aan De Graafschapzijde waren Hans Kraay Jr, Ernie Brandts, Rob Matthaei, Edwin Godee en de latere trainer

Peter Barendse neemt nam ens SVV/Dordrecht 90 de verdediging van De Graafschap onde r vuur. (Foto: Michel Sterrenbe rg)

Mascotte

van de Week

Daisy la Lau is 9 jaar. Ze woont in Heukelum en zit daar op basisschool De Wegwijzer. Haar favoriete speler bij FC Dordrecht is Jeffrey Fortes.

MEGA LIVING LAMINAAT

Eindelijk

weer winst DORDRECHT FC Dordrecht heeft eindelijk weer eens het zoet der overwinning kunnen proeven. De Dordtenaren wonnen vrijdagavond in Maastricht het uitduel bij MVV met 2-5. Jeffrey Rijsdijk en Adnan Alisic brachten de Krommedijkploeg binnen een half uur met 0-2 aan de leiding. Kort voor de theepauze kwam gastheer MVV terug in de wedstrijd via Stanklov. In deel twee kreeg FC Dordrecht een presentje van MVV nadat Gilles namens de Limburgers in eigen doel schoot. Vervolgens was het FC Dordrechtâ&#x20AC;&#x2122;s Mawouna Amevor die ook zijn eigen doelman verschalkte: 2-3. De hoop van MVV om in het spoor van FC Dordrecht te kunnen blijven ging in rook op na de 2-4 van Adnan Alisic. Lars Veldwijk bepaalde in de extra tijd de 2-5 eindstand. FC Dordrecht staat op de elfde plaats van de Jupiler League, maar de playoffs, al zijn de kansen klein, lonken nog voor de brigade van interim-trainer Virgil Breetveld.

Verrassend veelzijdig voor een diner, vergadering, receptie of feest in het FC Dordrecht stadion. www.schaapskooidordt.nl NU OOK TE VERKRIJGEN ALS LANGE BREDE PLANK

â&#x201A;Ź

17,

Gelegd en wel door onze eigen vakmensen op standaard ondervloer en rondom afgewerkt met afdeklatten

â&#x201A;Ź

27,

Geldig tot 15 mei 2013

Tevens verzorgen wij ook APKâ&#x20AC;&#x2122;s voor: campers, bedrijfswagens, bestelbussen etc.

Bamendaweg 46 - 3319 GS Dordrecht Ambachtstraat 2B 3319 CA Dordrecht (Dubbeldam) 7HO x )D[ www.apkcentrekrispijn.nl

p/m2

(achter Tuinwereld wijk Dubbeldam)

Tel. 078 6227214 www.vloerspecialist.nl / www.Â˝oortec.nl

Het controleren van de airco in uw auto

Automobielbedrijf

VAN DER

AUTO BOOI 078 - 617 10 72

OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE Citroen C2 1.4i VTR rijklaarprijs 103.435 Daewoo Matiz 0.8 Style 63.167 Lexus RX 300 300 executive V6 140.000 MINI Mini 1.6 16V Cooper Pepper 56.612 Mazda MX-5 1.6i Cabriolet 176.453 Mazda Premacy 1.8 Exclusive 111.172 Mitsubishi Colt CZ5 1.3 Incharge 111.358 Nissan Micra 1.2 5-drs 63.586 Nissan Micra 1.2 80pK Visia 30.980 Nissan Primera 1.8 16V 5-drs 115.461 Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION 84.592 Peugeot Partner 1.6 16V 110pk LPG G3114.693 Renault Twingo 1.2 Dynamique 17.772 Suzuki Swift 1.5 102 pK Exclusive 71.498 Toyota Avensis Wagon 1.8 16V 136.477 Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Access 67.596 Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Cool 25.467 Toyota Yaris 1.3 16V VVT-i Linea 94.607

Zwart Grijsm. Groenm. Geel Groenm. Blauwm. Grijsm. Paarsm. Beige Grijsm. Grijsm. Grijsm. Rood Grijsm. Zwartm. Grijsm. Grijsm. Zwartm.

2008 2002 2004 2003 1999 2003 2008 2009 2004 2003 2010 2008 2009 2007 2008 2011 2011 2004

6.250,2.750,17.950,7.950,5.500,4.950,6.750,7.950,6.250,5.750,8.950,9.250,6.750,7.950,11.950,7.750,7.950,5.750,-

Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS. WEEK AANBIEDING

Laat de airco van uw auto minimaal één keer per jaar controleren. Het koelmiddel dat in een airco zit, is schadelijk voor het milieu. Het is dus belangrijk dat u uw airco regelmatig na laat kijken op lekkages. Een lekkage kan een nadelig effect hebben op het milieu en de werking van uw airco. Wij hebben de apparatuur in huis om onderhoud aan uw airco professioneel en milieuvriendelijk uit te voeren. Overigens, regelmatig onderhoud kan ook voorkomen dat u ineens voor hoge reparatiekosten komt te staan!

OPEL CORSA 1.3 CDTI 5-DRS

III ED. LMV., AIRCO, WEGENBELASTINGVRIJ, 1E EIG. 2011

Nu voor € 11.350,BMW 320i Cabrio High Executive, leder, ECC, 68.000 km, 1e eig........ 08 23.650,BMW 520i Touring, Business Line ED1, ECC, leer, nav, 57.000 km........ 09 26.850,Chevrolet Tacuma 1.6 16V Style, ECC, leer, schuifdak, 1e eig............. 08

Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4i Limited, leer, 19.000 km, 1e eig........ 08 13.850,Fiat 500 1.2i Lounge, automaat, airco, LMV, 1e eig............................ 10

Ford Mondeo 2.0 16V 5-drs., Titanium, NAV, ECC, LMV, 66.000km, 1e eig.... 08 14.850,Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, 56.000, 1e eig................................08 10.350,Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, NAV, 42.000 km, 1e eig.............. 09 11.450,-

Gratis reinigen t.w.v. € 19.95 (excl. BTW)

Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond

Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht

Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl

Kia Sportage 2.0 16V Executive, LMV, airco, 53.060km, 1e eig..........08 12.850,Opel Astra 1.4i, 100pK, Edition, nieuwm., LMV, airco, NAV, 1e eig.. 11 14.650,Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 51.000km, 1e eig....... 11 11.350,-

NU 15% KORTING OP ONDERDELEN

Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 38.000km, 1e eig........ 11 11.850,Opel Zafira 1.6 16V 115pk 111-years ed 7pers, airco, 64.000km, 1e eig...... 10 14.850,Renault Clio 1.6 16V Estate ECC, LMV, 62.000km, 1e eig....................... 08

TOPOCCASION GAAT U NATUURLIJK NAAR EEN BOVAG BEDRIJF!

9.850,-

Ford Focus 2.0 16V Rally Ed., airco, LMV, 59.000 km, 1e eig...............07 10.650,-

Airco controle / onderhoud + vullen € 49.95 (excl. BTW)

Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten

VOOR EEN

7.950,-

9.350,-

M. BUIJTENHEK AUTOSERVICE

Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 56.000km, 1e eig 10 13.250,-

Marconiweg 3 - 3316 AM Dordrecht Tel. 078-6489830, Mob. 06-28066025

Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 48.000km, 1e eig.10 13.650,-

Renault Koleos 2.5 16V Dynamique Pack, NAV, leder, schuifdak, 61.000 km, 1e eig.. 09 17.850,-

Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 51.000km, 1e eig 10 13.450,-

Renault Scenic 1.6 16V Business Line, ECC, 67.000 km............................ 07

www.mb-autoservice.nl

9.450,-

Seat Ibiza 1.6 16V Sport, 5-drs, nieuwm., ECC, LMV, 1e eig................... 09 10.650,Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 55.000 km, 1e eig.... 11 13.350,-

FITTING STATION HASSING

INKOOP OCCASION

★ Uitlaten ★ Trekhaken ★ Schokbrekers ★ Reparaties en onderhoud

Type 2.4 1.1 1.0 1.6 1.3

Bouwjaar 99 04 05 02 98

Seat Leon 1.4 16V TSi 125pk, airco, LMV, 46.000 km, 1e eig................. 08 11.850,Volkswagen Golf 1.2 TSI Blue M 5-drs, NAV, ECC, LMV, 59.000 km, 1e eig......11 15.650,-

VOOR EEN

NU OOK OCCASIONS Merk Chrysler Voyager Citroën C2 Chevrolet Matiz Citroën Xantia, airco, Daihatsu Terios, 4x4

Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 65.000 km, 1e eig.... 11 13.350,-

Compleet aanbod met foto www.autobooi.nl

TOPOCCASION

Merk Opel Corsa Suzuki Grand Vitara, airco Volkswagen Golf Cabrio Volvo V40

Type 1.0 2.0 2.0 1.9 (T4)

Bouwjaar 01 02 00 98

* Geen afleveringskosten * Levering alle merken nieuwe auto’s * APK II keurstation * Inruil, financiering mogelijk * Tevens donderdagavond en zaterdag open

GAAT U NAAR EEN BOVAG BEDRIJF!

A.P.K. STATION € 25,- en DIESEL € 45,-

Dagelijks geopend van 8.00 - 17.30 uur - ook tijdens koopavond geopend. Zaterdag van 9.00 - 13.00 uur.

Reeweg-zuid 46 TEL. 078-6171072 bij het Albert Schweitzer (Refaja) ziekenhuis Locatie Amstelwijk Dordrecht

078 - 617 53 14 Dordrecht

de Savornin Lohmanweg 11 (achter winkelcentrum Crabbehof)

Auto kopen? Natuurlijk bij het BOVAG autobedrijf!

Wilt u een auto kopen? Of het nu gaat om de aanschaf van een nieuwe auto of een tweedehands auto: betrouwbaarheid en kwaliteit zijn belangrijk. Daarom gaat u voor de aankoop van een auto én voor onderhoud en reparatie naar het BOVAG autobedrijf. Koop uw auto met zekerheid en garantie.

¬¬¬

Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: •

APK • Reparaties • Airco • Accu’s

• Uitlaten • Onderhoud alle merken

Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW

69,95

Bij BOVAG zijn 6000 merkdealers en onafhankelijke autobedrijven aangesloten. Deze bieden de zekerheid die u nodig heeft. Bijvoorbeeld door onderhoud standaard uit te voeren volgens het boekje. Ofwel: de fabrieksspeciﬁcaties. En bij aankoop van een gebruikte auto heeft u altijd recht op de BOVAG Garantie voor auto occasions. ¬

!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN De DAIHATSU dealer &D HONDA Specialist $ $!)(!435 L (/.$! 3 Voor de ALBLASSERWAARD biedt aan:

Occasions met 6 mnd. BOVAG – garantie Merk/Type Honda JAZZ HYBRID Elegance Honda JAZZ 1.2I Style mode Honda CIVIC 5d 1.8i Silverstone, navi Honda CR-V 2.0i Elegance Honda CR-V 2.0i Elegance Honda ACCORD 4D 2.4 Executive Honda ACCORD TOURER Elegance tr.hk Daihatsu MATERIA 1.3 Funk, airco Daihatsu TERIOS 1.5 Expedition Daihatsu CUORE 1.0 3D Anniversary Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu SIRION 1.0 premium airco Daihatsu SIRION 1.3 prestige, airco Mazda 3 5d 1.6 Sport HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties

bw.jr. 2012 2010 2012 2007 2008 2010 2009 2007 2008 2008 2008 2009 2009 2009 2006 2004 2001

km.stand 3150 30000 2000 98000 75000 40000 89000 62000 35000 38000 66700 75000 103000 80000 109000 162000 107500

/## INULI INT ONZE SHOWROOM

: DE NIEUWE HONDA CR-V kleur Fresh Lime Blauw m. Wit m. Zwart m. Blauw m. Silver m. Zwart m. Lime green zwart m. zilver m. zilver m. d. Blauw m. Zwart m. zwart m. lime gr. zilver m. wit

prijs 18950,= 11495,= 26950,= 15950,= 16950,= 23950,= 17950,= 7450,= 12950,= 4450,= 5650,= 5950,= 5450,= 6950,= 5450,= 5650,= 29950,=

blauw/grijs zwart Blauw m. Blauw Blauw

2950,= 3950,= 3950,= 2950,= 3250,=

Zonder Garantie incl. APK

Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl

Daihatsu Terios SXE , trekhaak Daihatsu YR-V 1.3 Aut. Honda JAZZ 1.4I LS Peugeot 206 XR 1.4 Ford KA 1.3 st.bekr.

1999 2002 2002 2002 2003

143500 124250 191000 81000 45500

Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN

WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL

Lelystraat 99 (t.o. Trendhopper) 3364 AH SLIEDRECHT TEL: 0184-412796 Email: stuurman@daihatsu.nl

Kerels opgelet!!

VTC: Jeans specialist

Alle Jeans en Chino’s van de topmerken Cars en Dragster Geen : 59,95

n, loten, geslote sdag ges insda Maa daagg & ddin nnda aaand MMa dd pen geo s elijk dag pen geo dag ks ens elij wo dag af van dag ens wo vanaf

69,95 79,95 89,95

VTC Jeans-actie 2 voor €99,95 Gave shirts, sweaters, blouses, shorts etc.? De gehele collectie van Petrol en Its Noize bijj het VTC op voorraad

4400m 000m2 mod modeshop eshoppen pen voor hem en haar

Uw jeans wordt gratis korter gemaakt terwijl u wacht.

De kofﬁe staat klaar! Laatste zondag van de maand koopzondag 11:00 tot 17:00 uur Volop parkeergelegenheid! Van Neurenburgpad 2

3311 DN Dordrecht

078 - 614 44 43

www.vtcjeans.nl

Lees het actuele sportnieuws op::

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Sport

dordtcentraal.nl

Oranje Wit A1 - Papendrecht A1: 5-0 In een aantrekkelijke wedstrijd op een moeilijk te bespelen grasmat behaalde Oranje Wit een royale overwinning. Was het in de eerste helft een gelijk opgaande strijd met toen al de beste kansen voor de Dordtenaren, in de tweede helft was Oranje Wit veruit de beste van de twee. Het meeste gevaar kwam van spits Tonnie Stok die met drie doelpunten en een assist zijn stempel drukte op de wedstrijd. In de eerste helft strafte hij een fout van Thomas Muilwijk genadeloos af en vlak voor de rust gaf hij een prima pass op Ivar de Boer die rustig afrondde: 2-0. Na de rust bleef Oranje Wit de tegenstander opjagen, waardoor er bij Papendrecht van opbouwen geen sprake was. Binnen 10 minuten was de score al 4-0 door Simon Brand en weer Tonnie Stok. Papendrecht bleef sportief proberen de bakens te verzetten, maar verder dan een actie van Harris Brzac, die stuitte op de attent keepende Mitchel Meijdam, kwam het niet. De 5-0 ontstond door een snel door Simon Brand genomen vrije schop. Weer haalde Stok de trekker over. Papendrecht bleef het proberenm, maar zelfs een prima schot van Purcell van Overloop kende geen genade bij Mitchel Meijdam. Oranje Wit liet in de tweede helft van deze sportieve wedstrijd nog een aantal bijna niet te missen kansen liggen en zo bleef het bij 5-0. Scheidsrechter Geerlings had geen enkel probleem.

Heerjansdam A1 - Wieldrecht A1: 0-3 Een voorzichtig beginnend Wieldrecht liet het jonge elftal van Heerjansdam, met veel B-spelers, de eerste 20 minuten lekker uitrazen. Pas daarna trokken de bezoekers het spel naar zich toe. De Dordtse ploeg deed enkele gevaarlijke uitvallen. Uit een daarvan schoot Mike Verkerk de 0-1 binnen. Na de rust een veel dominerender Wieldrecht. Via Luuk van de Berge liep de ploeg uit naar 0-2 in de 63e minuut. Niet veel later legde scheidsrechter Joop Hartman de bal op

de stip. Een Wieldrecht-speler trok een tegenstander neer in het 16 metergebied. Maar de voortreffelijke keeper Sjoerd de Vries stopte de bal. De kansen bleven er ook voor Heerjansdam komen. Maar die waren niet aan de spitsen besteed. De ballen gingen vaak huizenhoog over het doel. Met een verre knal via de onderkant van de lat liet Mark van Agteren de 0-3 op het score bord komen. Een ﬁjne pot jeugdvoetbal, zonder gele kaarten, was gespeeld.

DFC A1 - Oranje Wit A2: 0-2

Foto: da VinciMedia.

In eerste instantie was dit een gelijkopgaande wedstrijd met kansen voor beide ploegen. Emma was in het begin feller in de duels, wat resulteerde in een 1-0 voorsprong via Yuksel. Daarna kwam EBOH beter in de wedstrijd, toonde de ploeg meer voetballend vermogen en al snel volgde de gelijkmaker. Niet veel later kwam EBOH op voorsprong via Enes Ak. Emma kwam beter uit de startblokken na rust en kwam al snel op 2-2. Daarna golfde het spel op en neer, maar was EBOH de gelukkigste in de afronding. Eerst kwam de ploeg op 2-3 en in de allerlaatste minuut nog op 2-4 via Regales, ondanks het feit dat Emma zeker nog goede kansen kreeg. Uitblinkers bij EBOH: Suayip en Louseni Kabbah (twee goals) en bij Emma aanvoerder Cullens en Davelaar, maker van de 2-2. De wedstrijd was zeer sportief en werd vlekkeloos geleid door Harrie van Meerkerk.

Drechtstreek A1 - Pelikaan A1: 4 - 3 In de eerste helft was het voorzichtigheid troef en waren de kansen op één hand te tellen. Daarnaast was er over en weer veel slordig balverlies. In de 16e minuut schoot Ronald Tomassen van Drechtstreek uit een schitterend genomen vrije trap buiten bereik van keeper Joel Bahlman op de lat. In de 44e minuut schoot Joey van der Net uit een assist van Geofrey de Klein de 1-0 voor Drechtstreek tegen de touwen. Hoe anders was de tweede helft. In de 47e minuut mocht Robbin

Emma A1 - EBOH A1: 2-4

Bezemer van Drechtstreek een hoekschop nemen. Met een fraaie curve ging de bal over de keeper direct in het doel van Pelikaan. De supporters van Drechtstreek gingen er vanuit dat de wedstrijd gespeeld was. Zij hadden echter buiten het Zwijndrechtse kwartiertje gerekend. Drechtstreek raakte meer en meer de kluts kwijt. Er ontstonden grote gaten tussen de linies, waar Pelikaan optimaal van proﬁteerde. Tussen de 61e en 72e minuut kwam Pelikaan door doelpunten van Vincent de Haan, Jordy Buren en Menno Damen op een op dat moment verdiende

3-2 voorsprong. Maar Drechtstreek toonde veerkracht. Met een afstandschot in de 78e minuut schoot Ronald Tomassen zijn ploeg weer naast Pelikaan en uiteindelijk trok Drechtstreek ook nog aan het langste eind. Een afvallende bal werd door Van der Net opgevangen en met een droge knal schoot hij Drechtstreek rechtstreeks de kwartﬁnale van dit toernooi in, Pelikaan daarbij veroordelend tot het spelen van een barragewedstrijd. De uitstekend leidende Patrick de Rover gaf beide elftallen de maximale 15 punten voor de fairplay bokaal.

DE AIRCO SPECIALISTT VAN DE REGIO

Het verschil van twee klassen was te zien in deze wedstrijd. Oranje Wit speelde de eerste 10 minuten heel verzorgd en gedisciplineerd voetbal. DFC kon alleen maar verdedigen. In de 10e minuut belandde de bal via een schot van Oranje Witter Kirch achter DFC-keeper Ali Burakin. Hierna werd het spel van Oranje Wit minder verzorgd. DFC kwam er af en toe uit, maar het merendeel van de eerste helft werd er toch ﬂink verdedigd en speelde het spel zich op de helft van DFC af. Er werd veelvuldig op het doel van DFC geschoten, maar zonder verder resultaat. Na de rust bleef Oranje Wit ﬂink drukken. DFC wist slechts met veel kunst- en vliegwerk steeds de bal bij de keeper weg wist te houden. In de 16e minuut was het toch eindelijk weer raak. Een goed opgezette aanval van Oranje Wit leidde tot een onhoudbaar schot op doel van Dijkshoorn. Hierna kreeg Oranje Wit nog veel kansen, maar er werd er geen een benut. Opvallend was de spelwijze van Oranje Wit. Met op papier een echte nummer 10 speelde de ploeg met een zwervende nummer 16. Deze speler (Busch) heeft tijdens de wedstrijd overal gestaan en gelopen, behalve op de plek waar een ‘10’ hoort te spelen. Ondanks het veldoverwicht van Oranje Wit bleef DFC netjes voetballen. Scheidsrechter Ad van Drunen had een gemakkelijke avond.

Meer info en beeld op de aparte pagina van de Jeugdbokaal op dordtcentraal.nl en op dordtcentraaljeugdbokaal.nl.

LAAT OP TIJD UW AIRCO CONTROLEREN WANT WARMER BUITEN BETEKENT COOLER BINNEN

10 rijlessen met examen

AUTOKOELINGRIO.NL

Nu tijdelijk

€300,-

AIRCO AKTIE!! GRATIS AIRCO CHECK IN APRIL Aircosysteem refreshen (incl. olie en ﬂuor) Aircosysteem afpersen Verdamper reinigen ultrasonisch Verdamper reinigen chemisch

Rijlessen

€25,-

MELD JE AAN VOOR EEN GRATIS PROEFLES!

€ 70,= € 25,= € 30,= € 70,=

AIRCO STUK? Vraag naar groothandelprijzen.

BIJ ONS BENT U OOK OP HET JUISTE ADRES VOOR: APK – Onderhoud (alle merken) – Banden & velgen en meer.

Winter Wielen Wissel Weken Losse banden vanaf € 60.- • Complete set € 30.-

Voor vragen kunt u bellen of mailen: tel. 078-6514615 • e-mail: info@autokoelingrio.nl Alle genoemde prijzen zijn excl. BTW

Tel: 06 14 99 70 23 adres: Noordendijk 511 | 3312 AJ Dordrecht | web: w www.easyrijopleidingen.nl | mail: info@easyrijopleidingen.nl

RIJKSSTRAATWEG 16 - 3316 EH DORDRECHT - 078 651 46 15 Openingstijden: Ma. t/m Vr. van 08:00 - 18:00 uur • Za. 09:00 - 14:00 uur

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Volg het lokale nieuws op

dordtcentraal.nl

Ondernemers

Scootfix heeft wat te vieren ZWIJNDRECHT Scooƞix viert in mei zijn 12,5 jarig jubileum in de prachƟge scooterwinkel die twee jaar geleden aan de Uilenkade in Zwijndrecht in gebruik werd genomen. Eerlijke service en kwaliteit zijn volgens Vincent Knapen van Scooƞix de peilers waarop de winkel inmiddels stevig is verankerd in de Drechtsteden. Het recent toegekende dealerschap van Honda geeŌ het jubileum een extra feestelijk Ɵntje. Dat aan het lijstje van A-merken scooters en brom- en snorfietsen, zoals o.a. Vespa, Piaggio, Kymco, Peugeot, AGM en Yamaha nu ook het officiële dealerschap van Honda toegevoegd kan worden is iets waar Vincent Knapen trots op is. “Honda staat voor topkwaliteit. Het dealerschap krijg je niet zomaar. Een vertegenwoordiger van het merk komt langs om te kijken of je als zaak de kwaliteit kunt leveren die bij het merk past.” Voor woon-werkverkeer kan Knapen nu dus met een gerust hart een Honda adviseren. Vanwege de betrouwbaarheid, het lage verbruik gerealiseerd door een brandstof injectie systeem(1 op 50 is goed haalbaar) en ook vanwege de vooruitstrevendheid op het

gebied van veiligheid. “Honda levert als een van de weinigen scooters met een gecombineerd remsysteem. Voor en achter wordt er gelijktijdig geremd.” Natuurlijk betaal je voor een scooter geen wegenbelasting en mag je met een auto- of motorfietsrijbewijs gewoon een scooter besturen. FeestacƟes Juist in deze wat mindere economische tijden kiezen klanten voor kwaliteit, merkt Knapen. Als zij bijvoorbeeld hun tweede auto inruilen voor een scooter willen ze wel een betrouwbaar vervoersmiddel. En die zijn bij Scootfix in ruime mate en goed gepresenteerd te vinden. Scootfix biedt voor ieder wat wils: een kwaliteitsscooter is er al voor 1.300 euro rijklaar. Daarnaast zijn er altijd aantrekkelijke, technisch volledig nagelopen occasions verkrijgbaar. Door het verhuizen vanuit Dordrecht naar Zwijndrecht trekt Scootfix de laatste jaren ook steeds meer klanten uit de andere Drechtsteden. Zij kunnen er ook terecht voor onderdelen, kleding, helmen en alle denkbare accessoires. En natuurlijk voor onderhoud en reparatie in de moderne werkplaats. In jubileummaand mei gelden er diverse feestelijke acties zoals een kor-

CamperVille showt nieuwe onderkomen DORDRECHT CamperVille presenteert zijn mooie aanbod jong gebruikte campers sinds maart in een nieuw pand aan de Kreekweg, hoek Wieldrechtseweg. Komend weekend is iedereen Ɵjdens de open dagen op zaterdag 20 en zondag 21 april welkom in de showroom.

ting van 12,5 procent op alle accessoires bij aanschaf van een nieuwe scooter en ontvangt iedere betalende klant een presentje. Scooƞix is te vinden aan de Uilenkade 20 en is geopend van dinsdag tot en met zaterdag. Kijk voor een uitgebreide indruk of meer informaƟe op scooƞix.nl.

zijn er heel veel, voordelige overnachtingsplaatsen voor campers.

Reizen met de camper geeŌ een groot gevoel van vrijheid. Bij CamperVille in Dordrecht is er de keuze uit Ɵentallen jong gebruikte modellen.

De camper is sterk in opkomst. Steeds meer mensen stappen over van de caravan naar de camper. Je bent mobieler en ﬂexibeler tijdens de reis. Lekker

De ruim gesorteerde showroom van Scooƞix, die nu ook oĸcieel dealer van topmerk Honda is.

rondreizen met het ultieme gevoel van vrijheid. Bovendien is de reis ook comfortabeler dan met een caravan die je achter je aan trekt. Door heel Europa

Jong gebruikt Wie wil overstappen naar een betrouwbare en mooi geprijsde camper is bij CamperVille aan het goede adres. Met een vloeroppervlakte van maar liefst 1400 vierkante meter is de showroom de grootste in ZuidHolland. Alle merken zijn vertegenwoordigd en alle modellen zijn jong gebruikt (de grote afschrijving is dus al gedaan), volledig op alle technische en motorische punten nagelopen, APK-gekeurd, schoon en glimmend. Alle prijsklassen zijn vertegenwoordigd. Overstappers kunnen hun caravan inruilen, maar er zijn bijvoorbeeld

ook inruilmogelijkheden voor auto’s. Hapje en drankje CamperVille is ook het adres voor het inbouwen van accessoires en het verzorgen van reparaties en servicebeurten. Daarnaast biedt CamperVille op zijn terrein uitgebreide stallingsmogelijkheden voor caravans en campers voor buiten het seizoen. Op de website camperville.nl is het hele aanbod aan campers terug te vinden. En komend weekend is iedereen op zaterdag en zondag van 10.00 tot 17.00 uur welkom om ze live te komen bekijken in de showroom. Er staat een hapje en een drankje klaar voor de bezoekers en voor de kinderen een indrukwekkend springkussen.

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013 Advertentie

PAGINA GEZOND

Te vet eten, alcohol, roken? Verlaag uw vetpercentage met Liv.52 Vraagt u zich wel eens af hoe het komt dat het zo moeilijk is om af te vallen of dat uw huid er niet mooi uitziet? Het antwoord hierop is veelal: de lever. Uw lever is namelijk het filter van uw lichaam en als deze niet goed werkt dan kunnen allerlei ‘gifstoffen’ niet uit uw lichaam worden verwijderd. Denk hierbij aan alcohol, suikers, vetten, zout, nicotine, kleuren smaakstoffen. Als uw lever gezond is, kunt u makkelijker afvallen én zit u lekkerder in uw vel. Uw lever kan dus best een steuntje in de rug gebruiken. Zeker in een periode wanneer we wat minder gezond leven.

GEZONDE LEVER

¨ GEZOND GEWICHT

¨ GEZOND LICHAAM

Voor een gezonde lever is er nu Liv.52® van Himalaya: stimuleert de afbraak van afvalstoffen in de lever, zoals alcohol, vetten, cafeïne en nicotine. Ook beschermt het de lever tegen schadelijke stoffen uit medicijnen en voeding. En het stimuleert de vetverbranding, dus helpt het bij afvallen. Liv.52 zijn

natuurlijke tabletjes met bijzondere kruiden uit het Himalayagebied (India). Deze kruiden zijn samengesteld op basis van de Ayurveda leer, die al 5.000 jaar oud is.

www.paginagezond.nl

Wapiti Prostaat Forte Voor een gezonde prostaat DÉ DETO AANPAKX

in meer dan 90 landen. Cystone tabletjes stimuleren uw nierfunctie, voorkomen vorming van nierstenen en helpen de afvalstoffen via de urinewegen uit uw lichaam te verwijderen. Dat Liv.52 en Cystone daadwerkelijk goed werken, bleek uit meer dan 300 wetenschappelijke onderzoeken die sinds 1930 zijn uitgevoerd.

Vergroting van de prostaat kan, voor mannen vanaf een bepaalde leeftijd, voor allendaagse problemen zorgen. Voor het behoud van een goed functionerende prostaat kan Wapiti Prostaat Forte een welkome bijdrage leveren. Deze hooggeconcentreerde formule is speciaal voor de prostaat ontwikkeld en is aan te bevelen voor iedere man boven de 40 jaar. Wapiti Prostaat Forte is samengesteld uit belangrijke voedingsstoffen welke zijn gecombineerd met het extract van de dwergpalmbes Sabal serrulata. Verkrijgbaar bij: drogist, apotheker, reform- en of gezondheidswinkel. Voor meer informatie: Emonta B.V. Tel. 0512 518085/www.wapitinatuur.nl

Wereldwijd succes Liv.52 is wereldwijd het best verkochte supplement voor de lever (1 miljard tabletten per jaar). Het product wordt, evenals Cystone® (voor de nieren), geadviseerd door 250.000 artsen en therapeuten

Liv.52 en Cystone zijn voor €12,95 per verpakking te koop bij drogist, apotheek, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen. Meer info: www.himalayaproducten.nl

Haaruitval? Dun haar?

Geef je haar een boost met HairGro®! Voor vrouwen en mannen met haaruitval, dunner haar en beginnende kaalheid is er nu een echte oplossing: HairGro®. Met de HairGro producten geef je je haarwortels een boost, waardoor je haar beter gaat groeien, minder uitvalt en er snel weer nieuwe haargroei komt.

Lekker slapen met melatonine De dag verloopt een stuk plezieriger na een goede nachtrust. Helaas lukt dat niet altijd. Problemen met in slaap komen of met doorslapen kunnen veroorzaakt worden door een verminderde aanmaak van melatonine. Melatonine is een lichaamseigen stof die in de hersenen wordt aangemaakt en die zorgt voor het slaap- en waakritme. U kunt uw lichaam een handje helpen door de lichaamseigen melatonine aan te vullen met melatonine van Sleepzz, om zo uw natuurlijke slaap te stimuleren.

Sleepzz melatonine Sleepzz heeft drie soorten pure melatonine die u makkelijk kunt innemen en doseren, zonder bijwerkingen. Melatonine Original: kleine smelttabletjes met 0,1 mg melatonine die snel oplossen en daardoor direct door het lichaam worden opgenomen.

Melatonine Time Release: de bekende kleine smelttabletjes van de Original met een Time Release functie, waardoor de melatonine gedurende de nacht geleidelijk aan het lichaam afgegeven wordt.

Tijdens de slaap herstelt het lichaam zich, zodat het er de volgende dag weer tegenaan kan. Als het lichaam zich tijdens de nachtrust niet voldoende hersteld heeft, kunt u vermoeid, prikkelbaar en humeurig wakker worden. Sleepzz Magnesium geeft energie bij vermoeidheid en zorgt dat u fit en uitgerust wakker wordt. Fijne nacht!

Hair Care Capsules is een inwendige natuurlijke kuur die haaruitval voorkomt, de haarwortels voedt en nieuwe haargroei stimuleert. Hair Booster Serum werkt uitwendig bij plaatselijk dunner haar en kale plekken. Het stimuleert krachtig nieuwe haargroei, voorkomt afbreuk en verbetert de verankering van de haarwortels. De Hair Healing Shampoo en Thickening Conditioner zorgen voor betere verankering van de haarwortels, dikker haar en nieuwe haargroei.

Sleepzz producten zijn verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheidswinkel. Meer informatie: 0900 2333666 (€0,15 p/min) of www.sleepzz.nl

Verkrijgbaar bij drogist, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen. Meer info: www.hairgro.nl

Melatonine Forte: bij een verstoord slaap- en waakritme door bijvoorbeeld een jetlag of nachtdiensten is er een extra hoge dosering melatonine (1,5 mg).

Nieuw van Sleepzz! Sleepzz Magnesium

Snel weer soepel bewegen?

Opvliegers? Stemmingswisselingen?

AtroFlex® helpt

Promensil helpt u door de overgang

Bent u wat stijver en zijn uw gewrichten minder soepel? De oorzaak hiervan is dat het kraakbeen tussen uw gewrichten minder wordt en uitdroogt. AtroFlex® met o.a. Glucosamine én Hyaluronzuur smeert de gewrichten, ondersteunt het kraakbeen en zorgt dat u soepeler kunt bewegen. AtroFlex bevat als enige Hyaluronzuur, dat van nature voorkomt in ons bindweefsel en vocht vasthoudt. Het zorgt ervoor dat de gewrichtsvloeistof smeuïger wordt en dat het kraakbeen zijn schokdempende werking kan vervullen.

Ook zitten er in AtroFlex speciale opbouwstoffen (o.a. Glucosamine, Chondroïtine en MSM) voor uw kraakbeen, waardoor dit veerkrachtiger wordt. Het is bewezen werkzaam en wetenschappelijk ontwikkeld volgens inzichten

van de European Food and Safety Authority (EFSA). Er zijn tabletten en een makkelijk opneembare siroop. AtroFlex helpt snel en is verkrijgbaar bij drogist (o.a. Etos, DA en DIO) en gezondheidswinkel (De Tuinen, G&W) en via www.liberty.nl

Promensil is een uniek natuurlijk voedingssupplement en helpt bij overgangsverschijnselen; het bevat isoflavonen (plantaardige hormonen) uit rode klaver (40 of 80 mg). 1 tablet per dag is genoeg om opvliegers, stemmingswisselingen en overmatige transpiratie te verminderen. Miljoenen vrouwen over de hele wereld gebruiken het met veel succes. Ook verkrijgbaar in Extra Sterk (80 mg i.p.v. 40 mg), helpt ook bij neerslachtige en zwaarmoedige gevoelens door de overgang. Het bevat tweemaal de hoeveelheid

isofl avonen als de normale Promensil. Promensil wordt geadviseerd door artsen en is een natuurlijk alternatief voor receptgeneesmiddelen.

Meer informatie: www.atroflex.nl

AtroFlex Siroop of Tabletten, goed voor: « Gewrichten « Botten « Kraakbeen « Spieren

WERELDWIJD MEEST VERKOCHT

Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen of via www.liberty.nl

Volg het lokale nieuws op

Dordt Centraal woensdag 17 april 2013

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Spullen

Voorjaarsvoordeel bij Grando Hoogvliet

gezocht van De Sleutel DORDRECHT Ter gelegenheid van de Open Monumentendagen 2013 in september wil de Stadsbrouwerij een tentoonstelling inrichten over De Sleutel. Er wordt daarom gezocht naar voorwerpen als bijvoorbeeld glazen en asbakken, maar ook naar foto’s, reclamefolders, Ňesjes, posters en dergelijke.

Jan Blom heet iedereen welkom bij Grando Hoogvliet.

HOOGVLIET Wie op zoek is naar zijn of haar ideale keuken of badkamer, volgens de laatste trends en met de nieuwste apparatuur, is bij Grando Hoogvliet aan het juiste adres. De Dordtse eigenaar Jan Blom verwelkomt ook graag klanten uit de Drechtsteden. Deze maand geldt er leuk voorjaarsvoordeel in zijn showroom.

daan. Daarmee maak je snel de meest smakelijke en gezonde maaltijden. Voor badkamerkopers geldt er aantrekkelijk Whirlpool-voordeel. Deze maand heeft het bubbelbad van dit merk namelijk tijdelijk dezelfde prijs als een standaardbad. Beide acties zijn geldig tot en met 28 april, bij aankoop van een complete keuken of badkamer. Daarnaast heeft Grando een speciale actiekeuken en -badkamer ontwikkeld. Deze worden momenteel extra in het zonnetje gezet.

Betaalbaar keuken- en baddesign. Dat is in het kort wat Grando te bieden heeft. “Wij hebben een enorm assortiment op het gebied van keukens, vloertegels, badkamers en accessoires in onze 1700 vierkante meter grote megastore”, vertelt Jan Blom. “Met voor ieder wat wils. Voor iedere smaak, van nostalgisch tot modern en van eigentijds tot design, maar ook voor vrijwel iedere beurs.” Deze maand kunnen klanten proﬁteren van speciale voorjaarsacties: bij aankoop van een keuken wordt een stoomoven cadeau ge-

RenovaƟe Grando Hoogvliet kan de klant helemaal ontzorgen, zegt franchisenemer Jan Blom, die al 35 jaar in de branche actief is. “We doen alles met eigen ervaren monteurs en staan voor snelle service. We kunnen alles uit handen nemen als de klant dat wil. Van het slopen van de oude keuken of badkamer, het omleggen van leidingen en stukadoorswerk tot de complete installatie. Verder staan wij voor transparante prijzen, dus zonder verrassingen voor de klant.” Een

nieuwe look voor keuken of badkamer kan ook minder ingrijpend worden aangepakt door te kiezen voor renovatie. De keuken of badkamer kan al gemoderniseerd worden met een paar ingrepen. Bijvoorbeeld door vervanging van de keukenapparatuur. Grando levert inbouwapparatuur tegen aantrekkelijke prijzen. Kennismaken Jan Blom en zijn zeven ervaren adviseurs nodigen iedereen uit kennis te komen maken met Grando Hoogvliet. Dat kan van maandag tot en met zaterdag en iedere eerste en laatste zondag van de maand. Daarnaast is het ook mogelijk om buiten de openingstijden een afspraak te maken. De winkel is de komende tijd extra geopend op de zondagen 28 april en 5 mei en op tweede pinksterdag, telkens vanaf 11.00 uur. Neem op de A15 afslag 17 (Hoogvliet), na 100 meter links aanhouden en de snelweg over (industrieterrein Gadering).

De Stichting Stadsbrouwerij Dordrecht is gevestigd in het vroegere moutgebouw van brouwerij De Sleutel, opgericht in 1433. Deze brouwerij was daarmee de oudste van Nederland. In 1953 volgde de overname door Heineken. In 1968 werd De Sleutel, als brouwerij, gesloten. De gebouwen bleven nog een aantal jaar in gebruik als distributiecentrum. Daarna begon het grote verval. De redding van een deel kwam in 1984 toen woningbouwvereniging Trivire de herinrichting en renovatie van wat nu het Buddingh’ Plein en omgeving is ter hand nam. Het moutgebouw, het pand aan de Varkensmarkt én het woonhuis van de eigenaren van de brouwerij aan de Groenmarkt (gevelsteen) bleven behouden. Wie nog spullen van De Sleutel heeŌ, en deze (al dan niet Ɵjdelijk) beschikbaar wil stellen voor deze tentoonstelling wordt verzocht contact op te nemen met de brouwerij via tel. 7507227. De vrijwilligers en studenten van de brouwerij zijn daar op dinsdag en woensdag aan het werk. Daarbuiten wordt er doorgeschakeld. Ook op schriŌ gestelde verhalen over brouwerij De Sleutel zijn welkom.

VAN WOENSDAG 10 T/M ZATERDAG 20 APRIL NATIONALE Fiets EXTRA VOORDEEL OP HEEL VEEL ARTIKELEN VOORDEEL 10-DAAGSE

549.-

14,95

459.-

9,95

OP = OP

11,95

Fietscomputer Sigma 400 Eenvoudig te bedienen ﬁetscomputer met 5 basisfuncties: snelheid, dagafstand, totaalafstand, rittijd en klok.

26,95

11,95

6,95 Bike Totaal Minitool

38,90

24,95

Hogedrukpomp Voor Hollands, Frans en autoventiel. Pompt tot 11 bar en heeft een duidelijke manometer.

B it b d P Buitenband Perfect f t Tour T met binnenband Allround tourband. Lage rolweerstand. Zeer slijtvast en comfortabel. Grip bij alle weersomstandigheden. Voor de gangbare bandenmaat 28”.

Sparta Marathon 3.0 Stevige A-merk stadsﬁets met 3 versnellingen, handremmen en naafdynamo.

679.54,

39,

529.-

33,95

OP = OP

25,95

Deze compacte minitool is onmisbaar bij reparaties onderweg. Met maar liefst 10 functies. Naast de 7 belangrijke inbusmaten is de set uitgerust met een platte, een kruiskopschroevendraaier en een torx sleutel.

35,95

16,95 Bike Totaal Fietsbril

Dubbele tas.. (inh (inhoud houd 40 liter)

Rotan mand

Modieuze dubbele tas met speciale uitsparing voor de snelbinders. Voorzien van goede reﬂectie.

Trendy robuuste mand voor op de voordrager. Inhoud 26 liter. Afmetingen 45 x 35 x 25 cm.

Lichtgewicht bril met perfecte pasvorm, ook ideaal als de zon niet schijnt. Met gele / transparante lenzen + hoesje. Verkrijgbaar in zwart en zilver montuur.

Sparta Marathon 7.0 Stevige A-merk stadsﬁets met 7 versnellingen.

Voor kwaliteit & Service 6,25

3,95 Bandenplakset B d l k t

Dordrecht, Admiraalsplein 2 - Tel. 078-6181925 - www.isendoorntweewielers.nl

Like ons op Facebook!

Alles wat je nodig hebt om een band te plakken: solutie, bandenlichters, plakkers, stanspleister en ventielslang. Genoeg voor 18 plakbeurten. Onmisbaar in elk huishouden!

Centraaltjes

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl NIEUWE SIERBESTRATING?

Vraag & aanbod Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com ********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook ink. oude kerstballen / art. 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht

******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 OF 078-6258270 ******************** Bikeoutletdordrecht b.a. 100 nw fietsen met 20-70% korting en 150 gebr. fietsen ook rep. ond. verzekering ook scooters Mariannestraat 2 tel. 078-6311236

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl

Huisdieren

creëert ideale tuinen Stenen - zand - uitgraven afvoer aanleggen - trillen

Nieuw tuincleaning €5,- per m2

********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl ********************* GEDRAGSTHERAPIE HOND www.fjurdy.com 06-19004582 lid Alpha

Computers HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 078-6194525 / 06-22203437 I N

Nu slechts

€

55.per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27 » ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835

Wijcon BV te Dordrecht is op zoek naar scholieren die na schooltijd wat licht kopieerwerk kunnen verrichten. Reacties tijdens kantooruren op telnr. 078-6201234. Werktijden vanaf 14.00 uur

********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorting 06-55727364

********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743

******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 0786512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560

********************* Vewijderen en snoei v. boom of struikgewas? Grabétas! 078-6143342 of 06-51662403

******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** Leeg halen van uw dakgoot €2,00 euro p/str. mtr. !! bel vrijbl. 06-24401939 www.jpcleaning.nl ******************** WWW.PRINSRENO.NL coor al uw schilderwerk 0786119450 / 0624340806 ******************** Bel gerust voor al uw loodgieterwerkzaamheden. Uiteraard doen wij ook lood-koper & zinkwerk, zowel voor particulieren als aannemers. 0681289196

Personeel gevraagd Gevr. jongedame 16-18 jr voor keukenwerk, 6-8 uur lokatie dordtse kill 3 info 0621-495049 ******************** Per direct zijn wij op zoek naar een mondhygiëniste parttime. Aantal dagen en uren in overleg. Reacties naar info@tandartshashemian.nl ******************** S I E R P L E I S T E R

B.V.

KLOK DEFECT? reparatie met garantie prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

Lisdreef 18, 3355 EC Papendrecht E-mail: info@stukadoorvanloon.nl Website: www.stukadoorvanloon.nl

Uw aangifte door mij voor u ingevuld geen DigiD nodig bel 078-6170565 ook bezwaarschriften

Relatie & Kennismaking Een leuke vriendschap met een vrouw 48-55 zoek ik man 53 jr. huidkl. nvb Dordr. en omg. Br.o.nr. DC10-04-04 bur.v.d.blad *********************

Mn. zkm. vr. ±55 delen geven zijn voor jou mij nr + camping god weet. Br.o.nr. DC10-0401 bur.v.d.blad ********************* Mn. 52 zkm. vr. dingen zoals camping wijn trein muziek al zijn tijd wie. Br.o.nr. DC10-0402 bur.v.d.blad ********************* Wed. 54 zkm. vr. leuke dingen doen wijn trein reizen voor ons respons Br.o.nr. DC10-0403 bur.v.d.blad

********************* Ongeb. knul 52 zkt. guz slanke vrouw 30-40 geb. gn. bezw. v. sexy rel. ik ben discr. en kan ontv. liefst iemand uit Papendrecht, Zwijndrecht of H.I.Ambacht SMS me 06-13925916

Plaats ook eens een centraaltje!

Bent u 65+ en houdt u van autorijden? Wij zijn op zoek naar 65+-ers met rijbewijs die het leuk vinden om als oproepchauffeur te werken bij Ames Autobedrijf B.V. te Zwijndrecht. Als oproepchauffeur bent u voornamelijk bezig met het vervoeren van onderdelen, personenvervoer en bijkomende klussen. Heeft u interesse? Stuur dan een kort briefje met uw naam, adres, geboortedatum en telefoonnummer naar Ames Autobedrijf B.V., t.a.v. Mariëtte de Zeeuw, Postbus 354, 3300 AJ DORDRECHT of mail naar personeelszaken@ames.nl.

Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum €105,00 per maand 0653-632176 ********************* TH2 gem. kamers voor 1pers. €475,- p/m incl. Eneco tel. 06-42400134 ********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: €3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131

De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

********************* Charmante dame 46 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646 ********************* Leuke dames vanaf 19 jaar aanwezig. blond, donker, licht getint. Kom vrijblijvend lekker kijken naar onze dames misschien zit wat voor je tussen of een drankje nemen aan onze gezelige bar. Spuiweg 27, Dordrecht

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986 ********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-43431638

Recreatie www.saleboot.nl

********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: €25.900,-. Voor meer info bel: 06-12087057

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht

voor 16,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

********************* TE HUUR in Dubbeldam: 4-kamerapp.: €990,-- p/m OZP Makelaars: 0786351753 ********************* Te huur en te koop garagebox Dubbeldam 06-53214628 ********************* Te huur aangeboden; Bovenwoning met drie slaapkamers. Nabij centrum Huurprijs €795,00 per maand 06-51789902 ********************* TE HUUR 2 KM. APP.p. 1/5 Centrum Dordt Huurprijs p.m.: € 500,- incl. G/W/L/ internetverb. E.G.: Keuken/ Badkamer/Parkplek, gezam. entree/traphuis/was /drogerautom. vz.lamin.vl 4x4 m2 p.k. v. 1 persoon info@ ooyenschoonmaak.nl ********************* T.H. Dordt kamer gebr. v. keuken, wc, douche 078-6160046 of 06-38102325

Frans Klaver

*********************

€16,50

Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes

Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar.

Tel.: 078 - 651 24 97 Fax: 078 - 617 07 19 Mob.tel.: 06 - 53 268 805

Belastingen

Boeken

********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407

******************** Tuin (sier) bestrating of terras? Grabétas! 0786143342 of 06-51662403

P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN

S P E C I A L I S T

Hoveniersbedrijf F. Stal

Reparatie

Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

€19,50 €22,50 €25,50 €28,50 €31,50

Elke regel extra €3,00

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om éénmalig € ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam Adres Postcode/woonplaats Bank-giro nr Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij éénmalige machtiging.

waterschap

www.wshd.nl

Hollandse Delta Leefbaar land, leefbaar water

jaargang 9 april 2013

Nieuws van het watersc hap

Gratis met de klas naar rioolwaterzuivering Miljarden liters rioolwater maakt Hollandse Delta elk jaar schoon van huizen en bedrijven. Dit afvalwater komt door de wc, de gootsteen, de wasbak en het doucheputje in het riool. Via regenpijpen en straatputten stroomt er ook veel regenwater in het riool en bedrijven lozen hun afvalwater erin. Al dat vervuilde water stroomt door de riolering naar de rioolwaterzuivering. In zo’n indrukwekkende schoonmaakfabriek eten bacteriën letterlijk het vuil uit het water. Het gezuiverde water gaat daarna weer terug naar de natuur. Leerlingen van groep 7 en 8 van het basisonderwijs kunnen zelf zien hoe dat schoonmaken gaat. Leraren kunnen zich voor een excursie aanmelden via de website: www.wshd.nl/lerenoverwater. De excursie is inclusief een presentatie en rondleiding (over een rioolwaterzuivering bij de leerlingen in de buurt) en duurt maximaal anderhalf uur. Veel leerlingen uit groep 7 en 8 kwamen al bij Hollandse Delta kijken en vonden het leuk en leerzaam!

Agenda 25 april 2013 Inloopavond dijkversterking Hellevoetsluis 19.00 - 20.30 uur theater ‘Twee Hondjes’, Hellevoetsluis 6 mei 2013 Commissie Waterhuishouding, Waterzuivering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 7 mei 2013 Commissie Waterkeringen, (Water)wegen, Vergunningverlening 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis

De Blauwe Verbinding voor schoon water en mooie natuur De Blauwe Verbinding is een waterverbinding die komt tussen het Zuiderpark in Rotterdam en de Oude Maas. Samen met de gemeenten Albrandswaard, Barendrecht en Rotterdam, Stadsregio Rotterdam, provincie Zuid-Holland, deelgemeente Charlois en Natuur en Recreatieschap IJsselmonde is Hollandse Delta in 2012 begonnen aan de aanleg van ruim 13 kilometer water. “De Blauwe Verbinding zorgt in 2020 dat schoon en fris rivierwater uit de Oude Maas het Zuiderpark in stroomt. Tegelijkertijd kan je met de kano in het Zuiderpark het water op en de hele waterverbinding over het eiland IJsselmonde afpeddelen tot bij de oevers van de Oude Maas. De kanoroute wordt overal tenminste vier meter breed en loopt ook onder de A15. De route verbindt verschillende sloten, vijvers en plassen op IJsselmonde met elkaar”, vertelt projectleider Gerrit Slijkhuis van Hollandse Delta over het project. “Om het voor vissen mogelijk te maken de Blauwe Verbinding van begin tot eind door te zwemmen, leggen we visvriendelijke stuwen en sluisjes aan. Een grote visvariatie helpt namelijk de kwaliteit van het water te verbeteren”, legt Slijkhuis uit.

8 mei 2013 Commissie Middelen, Bestuurlijke zaken, Handhaving 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 23 mei 2013 Verenigde Vergadering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 25 mei 2013 Brielse Meer Spektakel

Vergunning aanvragen Voor bouw- of graafwerkzaamheden in, op of nabij water of waterkeringen, het lozen in oppervlaktewater of het onttrekken van grondwater, heeft u toestemming nodig van het waterschap. “Wij verlenen onder voorwaarden toestemming voor activiteiten in de vorm van een watervergunning. Soms vallen activiteiten onder algemene regels en hoeft u geen vergunning aan te vragen. In die gevallen is er sprake van vrijstelling of moet u de activiteiten bij ons melden”, vertelt Izakjan Dekker, afdelingshoofd Vergunningverlening. Naast vergunningen verleent het waterschap ook ontheffingen voor het gebruik van wegen en voor het snel varen op het Brielse Meer. Een vergunning, melding of ontheffing kunt u onder andere digitaal aanvragen via www.omgevingsloket.nl. Vanaf 1 maart 2013 publiceert het waterschap alle vergunningen en verkeersbesluiten op www.overheid.nl. Op www.wshd. nl/waterschapsblad staat een rechtstreekse link naar de publicaties. Hier kunt u zich ook aanmelden voor de e-mailservice bekendmakingen zodat u altijd op de hoogte blijft van nieuwe publicaties van het waterschap.

Eet de bloedrode bacterie ook kouder rioolwater schoon? Op de slibverbrandingsinstallatie Sluisjesdijk (Rotterdam-zuid) van waterschap Hollandse Delta wordt van het slib energie gemaakt. Het restwater dat hierna overblijft, gaat weer naar de rioolwaterzuivering Dokhaven. Voordat het naar de zuivering teruggaat wordt het afvalwater schoongemaakt door de bloedrode Anammox-bacterie. Deze bacterie ‘eet’ bij een temperatuur van 30°C - 35°C de stikstof uit het afvalwater op. Het schoongemaakte afvalwater wordt geloosd op de rivier. Wanneer daar nog te veel stikstof inzit, kunnen bijvoorbeeld algen sneller groeien en wordt de waterkwaliteit slecht. Aangezien de Anammox-bacterie van warmte houdt, moet het afvalwater verwarmd worden. Dat kost energie. Nu is het waterschap samen met Paques en STOWA en de universiteiten van Delft en Nijmegen een demonstratieproject gestart om te zien of de stikstofetende Anammoxbacterie ook de stiksof uit het afvalwater wil ‘eten’ bij een temperatuur van 10°C - 20°C. Dit CENIRELTA-project duurt tot 2016.

waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk. Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kun je bellen met het waterschapsloket:

0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min), e-mail: 2005005@wshd.nl

Waterschap Hollandse Delta houdt zich bezig met het beheer en onderhoud van de waterkeringen die Zuid-Holland Zuid tegen het water beschermen. Het zorgt voor voldoende water in het gebied om te kunnen wonen, werken en recreëren. Hollandse Delta bewaakt ook de waterkwaliteit in sloten, singels en plassen; zuivert het afvalwater en is verantwoordelijk voor de (vaar)wegen buiten de bebouwde kom, met uitzondering van provinciale wegen en rijkswegen. Voor meer informatie: www.wshd.nl

Volg ons ook op:

YouTube

Twitter

Meld je aan voor de nieuwsbrief op onze website Werken bij het waterschap? Kijk op onze website

Kijk voor de vergunningen op www.wshd.nl/ waterschapsblad

16 APRIL t/m 30 APRIL