TAXICENTRALE DORDRECHT creations
zie onze advertentie op pagina 12
078 - 6131234
Dag- en nachtservice • zorgvervoer info@taxicentraledordrecht.nl
Al 85 jaar het taxi adres van Dordrecht en omgeving Volg ons op twitter @twincreations
BELISOL DRECHTSTEDEN KELVINRING 56 E+F, 2952 BG ALBLASSERDAM TEL. 078-691.49.91 WWW.BELISOL.NL DRECHTSTEDEN@BELISOL.COM
Wij accepteren:
078 - 6489319 • twincreations.nl
www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340
Dordt Centraal midweek woensdag 1 mei 2013
verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht
oplage 100.000 • nr. 657
Koninklijke onderscheidingen
U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht
www.erkelensuitvaartverzorging.nl
Alleen op: vrijdag
zaterdag
mei
mei
3 4
750 GRAM 5.62
Shoarmavlees Per 750 gram
DORDRECHT
In de Grote Kerk ontvingen vrijdag meer dan twinƟg Dordtenaren een koninklijke onderscheiding. Burgemeester Brok reikte de lintjes uit Ɵjdens de ‘Algemene Gelegenheid’. De groepsfoto is gemaakt in het koor van kerk. Lid in de Orde van Oranje-Nassau zijn geworden: de heer H. van Ballegooijen, mevrouw C. van Eīeren-De Meer, mevrouw A. Gerritsen, mevrouw M.G. de Hoogh, heer R.H. Kooijman, heer W.S. van Leeuwen, heer R. van der Mast, heer J. Mol, mevrouw W. Nederveen-Hendriks, mevrouw J. Punt-van der Geer, heer T.G. Scheurwater, heer J.G. Sneep, heer H.J. Velthuis, mevrouw A. Verbeek-Noorlander, mevrouw C. Wentzel-Schenk, mevrouw L.M. Wever-Linschoten en mevrouw W.A.M. Wilmink-Jansen. Ridder in de Orde van Oranje-Nassau zijn geworden: de heer C.A. Beem, mevrouw T. van Gijzen, heer F. Riet, heer J.P. Schoonen, heer M.L. Veldhuijzen, heer J. Vos, heer F. van der Walle, mevrouw T.H. Treep-Ligthart (wordt op 17 mei onderscheiden) en tot slot de heer M. Eckhard (kreeg zijn onderscheiding uitgereikt door de burgemeester van Binnenmaas). (Foto: Thymen Stolk)
Snelfietsroute F16 stap dichterbij DORDRECHT/ROTTERDAM De oplevering van de F16, de snelle Įetsverbinding tussen Dordrecht en RoƩerdam, is sinds vorige week een stap dichterbij gekomen. Er werd een stuk Easypath (kant-en-klare betondelen) ingehesen op de Rijksstraatweg in Ridderkerk. De F16 moet eind van dit jaar klaar zijn.
Op de foto van links naar rechts: Elbert Vissers (Zwijndrecht), JeanneƩe Baljeu (stadsregio RoƩerdam), Johan van Nieuwenhuizen (waterschap Hollandse Delta), Jeroen Gebben (Barendrecht) en Jasper Mos (Dordrecht).
2.99
PLUS ‘t Lam Dubbeldam - Dordrecht Dubbelsteynlaan West 86 + 92, T: 078 616 43 24
zie pagina 10 & 11
maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 19.00 uur
RODOAUTOS.NL In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s
Tel 078 - 6163980 +,:2<5+0., 465;(.,
SPAAR VOOR
zie onze aanbiedingen op www.C1000bertvisser.nl
C1000 BERT VISSER
DAMPLEIN 16 3319 HC DORDRECHT
Omdat Easypath geen naden heeft, maakt het fietsen comfortabeler. Ook is het weinig onderhoudsgevoelig. De F16 loopt langs de A16. De route is daarmee geschikt voor iedereen die deze route naar het werk aflegt. De gemeentes Rotterdam, Zwijndrecht, Ridderkerk, Barendrecht en het waterschap Hollandse Delta hopen dat forensen straks hun auto laten staan en de fiets pakken naar hun werk.
^^^ ILSTHY U\ Dordrecht • (078) 6164808
Plantjesdagen bij Rijkbloeiende Lobelia
In grote hangpot.
7,95
95 3,
extra koopavonden op woensdag, donderdag én vrijdag tot 21.00 uur. TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61
De zorg van DenO gaat verder
Burgemeester de Bruïnelaan 99 · 3331 AD Zwijndrecht · Telefoon 078 - 612 79 79
www.vanderwiel.decokay.nl
(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl
2
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013 Bedroefd geven wij u kennis dat geheel onverwacht van ons is heengegaan onze lieve moeder, oma en mijn overgrootmoeder
Adriana Meinsje van der Meijde - Arbouw * 16 maart 1921
† 25 april 2013
weduwe van Aart van der Meijde
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING Degene die ik liefheb verlaat ik om degene die ik liefhad terug te vinden…
Inbrekers plunderen kluis van De Dubbel
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor de fijne en goede herinneringen, delen wij u mede dat op 82-jarige leeftijd is overleden onze zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
Heiltje Bouterse-de Jongh sinds 9 maart 2012 weduwe van Jan Bouterse
Truus en Jan Rob Anne en Henri Gijsje
Zwijndrecht 17 december 1930
Dordrecht 27 april 2013
Kinderen Kleinkinderen Achterkleinkinderen
Correspondentieadres: Eemkerkstraat 15 3312 NC Dordrecht De crematie heeft inmiddels in besloten kring plaats gevonden. Prachtige jaren Niet treuren dat ze voorbij gingen, Glimlachen dat ze er geweest zijn. Met intens verdriet om het verlies, maar ook met grote dankbaarheid voor al zijn liefde waarmee hij ons in zijn leven heeft omringd, geven wij kennis dat zacht en kalm van ons is heengegaan mijn dierbare man, onze vader en opa
Leendert Versendaal 30 juni 1931 - 25 april 2013
De Merwelanden Haringvlietstraat 515 Dordrecht
DORDRECHT Inbrekers hebben in de nacht van zondag op maandag vermoedelijk een flink geldbedrag uit de kluis van De Dubbel gestolen. Bij het zwembad in Dubbeldam was net de verkoop van abonnementen van start gegaan. De daders zouden na wat slijpwerk binnen zijn gedrongen in de machinekamer, waar ook de kluis stond. (Foto: Thymen Stolk)
Dordtse Koningsspelen
Correspondentieadres: Familie M.C. Bouterse Westerdiep 5 3313 VC Dordrecht De crematieplechtigheid wordt gehouden op vrijdag 3 mei om 10.15 uur in de Nassauzaal van crematorium Essenhof aan de Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna er gelegenheid is elkaar te ontmoeten in de condoleanceruimte. Voorafgaand aan de plechtigheid is er gelegenheid om afscheid te nemen van 10.00 tot 10.10 uur in eerdergenoemde Nassauzaal. Wij bedanken alle medewerkers en personeel van De Merwelanden voor de liefdevolle verzorging en verpleging.
Teuni Versendaal – Tuk Henny & Marjo Justin Romy
Voor het medeleven tijdens haar ziekte en na het overlijden van onze lieve zus, tante en vriendin
Bezoek graag in overleg. Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken Uitvaartverzorging, Nassauweg 190, 3314 JR Dordrecht
Wilhelmine Hüsen Wil
Dordtse Beloften
zeggen wij u hartelijk dank. Donderdag 2 mei is er van 10.00 tot 10.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van Leen te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend willen wij hem, samen met u, om 10.45 uur gedenken in eerder genoemde Wilhelminazaal, waarna de crematie zal plaatsvinden.
DORDRECHT De regen was een beetje een spelbreker, maar kon niet verhinderen dat de meeste Dordtse kinderen vrijdag tijdens de Koningsspelen in beweging kwamen voor sport en spel. Veel activiteiten waren binnen georganiseerd, maar ook buiten kwamen kinderen in actie in hun speciale Koningsspelen-T-shirts. (Foto: Thymen Stolk)
Fam. Felix Fam. Hüsen Fam. Veninga
onderscheiden
Dordrecht, april 2013
Na afloop is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum. Indien u onverhoopt geen rouwbrief mocht hebben ontvangen, gelieve dit familiebericht als zodanig te beschouwen.
Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.
Druk bezochte open Linde ter ere van dag reddingsstation DORDRECHT Een aantal boten van het Dordtse station van de Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij is dinsdag in Amsterdam bij de festiviteiten rond de inhuldiging van de koning. Zaterdag kwamen ze nog ‘gewoon’ in het eigen Dordrecht in actie tijdens landelijke Reddingbootdag van de KNRM. Mede door het prachtige weer was het een druk bezochte dag. De liefhebbers stonden in de rij om een keertje mee te varen. Net als vorig jaar waren ook Rijkswaterstaat, de brandweer en de ambulancedienst present. (Foto: Thymen Stolk)
nieuwe koning
DORDRECHT Hans Berrevoets is namens de Dordtse bevolking aanwezig bij de beëdiging van Koning Willem-Alexander in de Nieuwe Kerk in Amsterdam. Maandagochtend was hij eerst nog op de stadsboerderij om samen met directeur Louise Bergenhenegouwen een speciale Koningslinde te onthullen en een foto-expositie over het bezoek van de aftredende koningin aan Weizigt in maart van dit jaar. (Foto: Thymen Stolk)
DORDRECHT Burgemeester Arno Brok reikte vrijdag voor de tweede keer de jongerenonderscheiding De Dordtse Beloften uit. De uitverkoren veelbelovende jongeren (van links naar rechts Nick de Graaf, Fabriene Blenman en Julia Uhlenhop) kregen allemaal een lintje. (Foto: Thymen Stolk)
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013
Het actuele nieuws leest u op:
Actueel
dordtcentraal.nl
Aandacht voor gevaarlijke
3
Wekelijks nieuwe mode van
oversteek Laan VN DORDRECHT De Oud Krispijn Bewoners ZelforganisaƟe, een samenwerking van buurtcomités in die wijk, krijgt regelmaƟg meldingen over levensgevaarlijke situaƟes op de oversteekplaats voor Įetsers en voetgangers op de Zuidendijk - Patersweg - Laan der VN. “We vinden dat voorkomen beter is dan achteraf genezen in het ziekenhuis, dus gaan we de aandacht vesƟgen op deze gevaarlijke verkeerssituaƟe en maatregelen bepleiten die leiden tot verbetering”, zegt voorziƩer van de organisaƟe Arie van Zanten. Donderdagmiddag was een aantal bewoners naar de oversteek gekomen om het pleidooi kracht bij te zeƩen. (Foto:
Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht D r u k k e r i j
Jonkheer
Thymen Stolk)
Getuigen van
aanranding
gezocht
Catwalk Statenplein
Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl
DORDRECHT De mode voor het voorjaar en de zomer van 2013 werd zondag gepresenDORDRECHT teerd Ɵjdens het goedbeEen 19-jarige vrouw is vrijdag zochte evenement Dordt in 19 april aangerand op de Dubde Mode. De Dordtse mobeldamseweg Zuid, ter hoogte dezaken presteerden hun van de Werkenmondestraat. De collecƟe voor het eerst op poliƟe is op zoek naar getuigen. een zonnige catwalk op het De vrouw zou om 12.10 uur zijn Statenplein, en niet zoals betast door een man. De dader rende vervolgens weg in de rich- bij voorgaande ediƟes op Ɵng van de nabijgelegen rotonde. het Scheīersplein. In de 3Vriendenhof kon iedereen Het slachtoīer omschrijŌ hem als een kleine, oudere man (65+) terecht voor stylingadvies van Tom SebasƟan, voor met een volle bos grijs haar en een ontspannende maseen lichte, beige of grijze kleur jas. Gezien het ƟjdsƟp moeten er sage of professionele styling van haar en nagels. (Foto: op dat moment veel mensen op Thymen Stolk) straat zijn geweest die mogelijk iets gezien hebben. Zij kunnen contact opnemen met de poliƟe via tel. 0900-8844 of anoniem via tel. 0800-7000.
Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:
Staartenaar
postcode 3313
Poorter
postcode 3311
Groenrijk Dordrecht, gedeelte Dordrecht
Verhage
postcode 3315, 3319, 3329, gedeelte 3312
Tweeling postcode 3315 Decokay
gedeelte Zwijndrecht
Meifeest
postcode 3315, 3318, 3328, gedeelte 3311
Promoot vereniging op WanƟjpop
GOUD EN ZILVER
INKOOP Voorstraat 377 Dordrecht
van Leeuwen Juweliers
078 - 6131404 www.goudprijsvanleeuwen.nl
DORDRECHT Verenigingen en instanƟes uit de regio krijgen de mogelijkheid om zichzelf Ɵjdens WanƟjpop te promoten en geld in te zamelen. De voorrondes zijn online via Facebook, op 29 mei vindt de Įnale in de Poplounge in het Energiehuis plaats.
Smit Mode Zwijndrecht
Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk
Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl
Het is voor het eerst dat er aan het festival een goede doelenactie wordt verbonden. Al eerder is in Breda een soortgelijke actie gehouden. Dit bleek voor het doel niet onverdienstelijk: toen werd er 9500 euro opgehaald. Via een app op Facebook (facebook.com/wantijpop) kunnen de goede doelen zich aanmelden en zichzelf zo goed mogelijk profileren. Daarna moeten zoveel mogelijk stemmen of likes verzameld worden. De top drie met de meeste likes gaat door naar de finale. Daarnaast deelt de organisatie nog een wildcard uit aan het goede doel met het meest originele plan. In de finale worden de plannen aan een jury gepresenteerd en wordt er een winnaar gekozen.
Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht in een oplage van 100.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000.
Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-46732700, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149
Asperge menu 4 gangen 22,50 p.p. 078- 6313255 info@delachendegans.nl wWw.delachendegans.nl
4
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013
STUNTAANBIEDING UW DICHTE TRAP GESTOFFEERD INCL TAPIJT EN LEGGEN
Haal de
ZOMER aan je VOETEN
€ 15,00 PER TREDE OPEN TRAP € 22,50 PER TREDE VERKRIJGBAAR IN 14 KLEUREN - 5 JAAR GARANTIE BEL VOOR EEN GEHEEL VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAAF
DE TRAPSPECIALIST 06.30.97.47.16 OOK VOOR HET STOFFEREN VAN UW WOON EN OF SLAAPKAMER MET TAPIJT,VINYL EN LAMINAAT
Vanaf maat 22 t/m 46
SCHOENEN
•
TASSEN
•
LEDERWAREN
Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013
Stuurman aan wal Beter Voor Dordt degradeert zichzelf op de eigen website tot een dorpspartijtje. In een blog, die niet ondertekend is, betoogt de schrijver dat het platform van de gemeenteraad niet misbruikt mag worden om landelijke meningsverschillen uit te vechten. Misbruik is inderdaad nooit goed, maar gebruik van een lokaal podium voor zaken die ook op landelijk niveau de aandacht hebben of zouden moeten krijgen, lijkt me juist prima. De schrijver is boos op de lokale fracties van oppositiepartij PvdA en coalitiegenoot CDA. Die laatste heeft bijkans hoogverraad gepleegd. Ze dienden vorige week zomaar een motie in, waar een BVDwethouder niet mee kon leven. En zelf zagen ze de inhoud ook niet zo zitten, blijkens de ophef die er gemaakt werd. Het ging om het Babyhuis en feitelijk stond er gewoon: beste Tweede Kamer, kijkt u eens of u iets kunt doen aan de wetgeving over het te vondeling leggen van een baby. De indieners van de motie staan zeer sympathiek tegenover het plan van het Babyhuis om in september ook een vondelingenkamer te openen. Een radeloze moeder kan daar veilig haar baby kwijt. Volgens mij denken radeloze moeders niet rationeel en ben ik het met Beter
Het actuele nieuws leest u op:
dordtcentraal.nl
Reageren?
Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl Voor Dordt en Meneer Harry (de wethouder) eigenlijk eens dat het ernstig de vraag is of babysterfte dankzij dit vooralsnog illegale initiatief voorkomen wordt. Het gaat er echter niet om wie er gelijk heeft. Waar het om gaat is of je als gemeenteraad begrijpt dat deze discussie in de Tweede Kamer gevoerd moet worden. Het argument van Beter Voor Dordt, dat een vondelingenkamer een kind het recht ontneemt om z’n ouders te kennen, is steekhoudend. Maar weegt het zwaarder dan het recht om te leven? Daar moet de Tweede Kamer nog eens goed naar kijken. Prima dus dat lokaal een oproep naar de landspolitiek gedaan wordt. Het gebeurde echter niet. De VVD, aanvankelijk positief, trok onder druk van BVD z’n steun aan de oproep in. Feitelijk is dat ordinaire machtspolitiek. Wij zijn de grootste en onze wethouders hebben altijd gelijk. Juist aan dat oude PvdA-gedrag, waar Beter Voor Dordt zich terecht zo aan stoorde, maakt de partij zich nu zelf schuldig. En dat veroorzaakt de irritaties, die de blogschrijver ook constateert. En ik deel zijn (of haar) mening, dat dat niet in het belang van de gemeente is.
Feitelijk is dat ordinaire machtspolitiek’
Actueel
5
Beide Heerjansdamse scholen nemen afscheid
van hun gebouw
HEERJANSDAM Beide Heerjansdamse basisscholen gaan na de meivakanƟe van start in een gloednieuw gebouw, even verderop aan de Sportlaan. Op de laatste dag voor de vakanƟe werd afscheid genomen van de oude schoolgebouwen van De Rank en de Koningin Julianaschool. De Julianaschool maakte er een happening van door op de laatste dag een lipdub te maken en het gebouw onder te schilderen met onze naƟonale kleuren. De Rank bracht een ode aan het gebouw, haalde herinneringen op en bracht symbolisch met de leerlingen kunstwerken en speelgoed over naar het nieuwe gebouw. Dat gaat ook gebruikt worden door de bibliotheek, de speel-o-theek en de kinderopvang. Op 15 mei om 10.00 uur wordt in het bijzijn van alle kinderen en betrokkenen het naambord van Rajubibos onthuld. Op de laatste dag voor de meivakanƟe namen de kinderen van beide Heerjansdamse basisscholen afscheid van hun oude gebouw. Ze verhuizen allebei naar het nieuwe gebouw met de naam Rajubibos. De oude schoolgebouwen gaan tegen de vlakte.
(Reactie Kronkelaar 24-04-2013)
‘Al jaren recht van spreken’ Deels klopt uw uiteenzetting, er zijn inderdaad veel ‘freeriders’ en eens worden zal nooit lukken. Maar al vanaf 1991 betaalden wij via ons huurcontract (Drievriendenhof) al een verplichte promotiebijdrage. Ook de winkeliers van het toen later opgeleverde Statenplaats moesten verplicht betalen. Ook in onze ‘nieuwe’ situatie, sinds 2007, met een huurovereenkomst van Van Pelt (u weet wel die projectontwikkelaar waar bijna altijd negatief over geschreven en gesproken wordt) betalen
IN P UW OO E I N ERK V E D
wij een verplichte promotiebijdrage. Dus u ziet maar, niet alle winkeliers in de binnenstad moeten hun kop houden en hebben al jaren een recht van spreken als het over promotie gaat.
Michael de Meij Achterom 65, Dordrecht
Pearl Buck-Erf 169 Stadspolders Dordrecht
Dit schitterend, geheel verbouwd, 2-kamer hoekappartement is gelegen in de wijk “Stadspolders” Recent is dit appartement compleet gerenoveerd tot een waar paleisje wat direct te betrekken is. Of u nu starter, single of samen bent, dit appartement aan het Pearl Buck-erf zal voldoen aan uw woonwensen. De leuke en rustige wijk “Stadspolders”, winkels op loopafstand en de vele openbare voorzieningen maken het geheel tot een gewilde locatie. Meerdere appartementen te bezichtigen, tevens bestaat de mogelijkheid om uw eigen droomappartement te ontwerpen en sleutel klaar opgeleverd te krijgen. Vraag tijdens de bezichtiging naar de vele mogelijkheden.
0180 - 200000 www.deltamakelaars.nl
Vraagprijs
€119.500,- k.k.
6
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013
BoekenVoordeel
NERGENS ZO GOEDKOOP!
Verrast je met boek, hobby en ca deau
GELDIG OP DONDERDAG 2, VRIJDAG 3 EN ZATERDAG 4 MEI 2013
DE LANGSTE DAG D-DAY
DE JONGEN IN DE GESTREEPTE PYJAMA
Discovery Channel presenteert de D-Day DVD in combinatie met het schitterende D-Day boek dat je mee neemt naar de invasiestranden van Normandië
De jongen in de gestreepte pyjama begint in Berlijn in 1943. Als de negenjarige Bruno op een dag uit school komt, zijn al zijn spullen in kratten gepakt.
BOEK & DVD
NORMAAL
DE ARDENNEN DVD
VERHAAL VAN 11 HELDEN
JOHN BOYNE
29.95
NORMAAL
9.
99
OP=OP
JE VINDT ONS O.A. IN: DORDRECHT VOORSTRAAT 306 & ZWIJNDRECHT HOF V HOLLAND 15 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL
OP=OP
Als de Duitsers in 1944 al hun krachten verzamelen en de Ardennen binnen denderen, raken er 11 donkere Amerikaanse GI’s afgezonderd van hun bataljon. Hun strijd van leven op dood begint als ze zwerven door de ijskoude bossen, opgejaagd door de Duitsers.
10.00
NORMAAL
2.
99
11.99
4.
OP=OP
99
Kies voor kwaliteit! Te Koop gevraagd; Vraag uw verzekering altijd of van onroerend goed in alle prijsklassen! Gemert uw schade mag herstellen!! Woningen, appartementen, opknappanden, (bouw)grond, agrarische grond, (Rijks) monumenten, recreatiewoningen, garageboxen, bedrijfshallen, kantoren, winkels, winkelcentra; verhuurd, onverhuurd of achterstallig onderhoud is voor ons geen bezwaar.
AUTOSCHADE
Dordrecht - Papendrecht
De Walvis
” N E P “N U O Autowasstraat
O E GS T L P G N I G VES T I
VOOR OPENIN GSACTIES KIJ wasstr K OP a dewalv atis.nl
R A AT!
Meld u nu aan onze w op eb en ontv site ang mooie korting Na iede en! re
wasbeu rt GRATIS gebruik van sto fzuiger s en matten wasser
Ploegstraat
DORDRECHT Dagelijks geopend van 08:00 - 20:00 uur Zondags geopend van 10:00 - 18:00 uur
Weeskinderendijk 13
DORDRECHT
Handm atige voorwa s voor het bes te resulta at
Dagelijks geopend van 08:00 - 18:00 uur Zondags geopend van 10:00 - 18:00 uur
pieter@tresinvest.com sjoerd@tresinvest.com 06-53292939 06-14502425
Neem contact met ons op en we komen direct bij u langs Wij doen u altijd een financieel voorstel Dezelfde dag betalen wij 10% van de koopsom bij de notaris Transport via de notaris mogelijk binnen 5 werkdagen
Tres Invest B.V. Postbus 205 3330 AE Zwijndrecht
www.tresinvest.com
waterschap
Hollandse Delta www.wshd.nl
Openbare bekendmaking Definitieve nota ‘toetsingskaders en beleidsregels voor het watersysteem’
Pilot verruiming aantal snelvaarontheffingen Brielse Meer
Waterschap Hollandse Delta heeft op de Zuid-Hollandse eilanden het beheer over het watersysteem. Dit is het geheel van watergangen en waterkeringen. Voor het uitvoeren van werken en werkzaamheden in het watersysteem is vaak een vergunning nodig. Het waterschap laat door middel van beleidsregels zien hoe vergunningen worden verleend zonder dat dit een effect heeft op het watersysteem.
Het college van dijkgraaf en heemraden heeft op 23 april jl. het besluit tot het houden van een pilot voor het in 2013 beperkt verruimen van het aantal snelvaarontheffingen op het Brielse meer definitief vastgesteld. Zonder dat de veiligheid op het water in gevaar komt, wil het waterschap meer gegadigden van dienst te zijn. De wachtlijststop wordt verlengd tot 1 januari 2014. Daarnaast voert het waterschap enkele administratieve verbeteringen door bij het beheer van de wachtlijst. Het ontwerpbesluit heeft vanaf 22 februari tot en met 5 april jl. ter inzage gelegen. Binnen deze termijn zijn geen zienswijzen ingediend.
De huidige nota’s voor de beleidsregels zijn in 2009 vastgesteld. De beleidsregels voor het oppervlaktewater en de waterkeringen (samen het watersysteem genoemd), zijn nu geactualiseerd. Bij de herziening van de beleidsregels worden de bijbehorende toetsingskaders meegenomen. De ontwerpnota heeft 6 weken ter inzage gelegen. Er zijn geen zienswijzen ingediend. Het college van dijkgraaf en heemraden heeft op 9 april jl. de nota definitief vastgesteld. Gelijktijdig zijn de volgende oude nota’s en beleidsregel ingetrokken: • Beleidsnota Oppervlaktewaterlichamen d.d. 22 december 2009; • Beleidsnota Waterkeringen d.d. 22 december 2009; • Beleidsregel ‘Versnelde afvoer van nieuw verhard oppervlak’ d.d. 16 november 2010.
De inhoud van het definitieve besluit luidt als volgt: 1. het aantal ontheffingen voor het snelvaren op het Brielse meer binnen de ‘snelvaarzones’ beperkt uit te breiden: doordeweeks 200 stuks (is nu 100 stuks); volledig 500 stuks (is nu 450 stuks); bedrijfsmatig 20 stuks (is nu 15 stuks); 2. het aantal personen op de wachtlijst terug te brengen tot mogelijk maximaal 250 door de wachtlijststop tot 1 januari 2014 te verlengen en door het vereenvoudigen van een aantal administratieve handelingen. De pilot duurt een jaar. Daarna wordt het gewijzigde beleid geëvalueerd.
waterschap Hollandse Delta Volg ons op facebook WasstraatdeWalvis
Volg ons op twitter @wasstraatwalvis
bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kunt u bellen met het waterschapsloket:
WWW.WASSTRAATDEWALVIS.NL
0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min) e-mail: 2005005@wshd.nl
volg ons ook op twitter
Leefbaar land, leefbaar water
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013
Lees het actuele sportnieuws op::
DFC A1 - OMC A1: 3-7
Sport
dordtcentraal.nl
7
RCD A1 - VVGZ A1: 1- 2
OMC ging direct fel in de aanval. Al na 2 minuten scoorde de beste man van het veld, Jeroen Snoek. DFC wist met die aanvalsdrift geen raad. In de 15e minuut was het weer Snoek die uit een vrije trap 0-2 scoorde. In de 25e minuut rondde opnieuw Snoek een mooie aanval doeltreffend af en Bradley tekende in de 37e minuut met een mooi schot voor 0-4. In de 42e minuut maakte Snoek met zijn vierde het via een vrije trap nog wat erger voor DFC. Die ploeg startte wat feller in de tweede helft. In de 5e minuut scoorde invaller Domacasse, een B-speler, met een schot van afstand de 1-5. Hij maakte de ploeg sterker, wat in de 15e minuut resulteerde in een penalty die Sem Broere verzilverde. DFC kreeg weer een beetje hoop, maar in de 28e was het 2-6 via Aouam. Twee minuten later haalde Moreno Cretella een doorgebroken speler onderuit. Scheidsrechter Danny van Aalst kon niet anders dan OMC een penalty toewijzen en Moreno met rood van het veld sturen. Schrauwen schopte de penalty er foutloos in. In de 37e minuut viel het mooiste doelpunt. Een wipje van Cretella (een broertje van) over de keeper betekende 3-7.
De eerste helft van deze wedstrijd bracht amper beroering. De wederzijdse aanvallen leverden door onder meer solistisch loopwerk en onzorgvuldig samenspel geen enkele scoringskans op. Keepers De Grauw en Noldus konden brandschoon naar de thee. De vv Gelukvogel Zwijndrecht zette na rust wat meer druk, maar kreeg het stugge RCD nauwelijks op de knieën, hoewel zij in de KNVB-competitie toch twee klassen hoger spelen. Na een vol uur spelen was het eindelijk toch VVGZ, dat via van Oorschot en eigen goal van RCD op 0-2 kwam. Wat RCD ook
probeerde, het lukte niet, totdat in de allerlaatste speelminuut scheidsrechter Joop Hartman een strafschop moest geven ten faveure van RCD, toen aanvaller Nigel Dikhoff in het zestienmetergebied te fysiek werd aangepakt. Hij knalde zelf voor de Racing Club onhoudbaar 1-2 in.
Heerjansdam A1 - SC Emma A1: 5-6
Oranje Wit A2 - OMC A1: 1-0
De thuisploeg raakte in de eerste vijf minuten al twee keer de paal. Langzaam kwam Emma echter beter in de wedstrijd en nam zelfs in de 32e minuut de leiding door Darren Segboer. Na rust werd het een waar spektakel toen eerst in de 49e minuut In een sportieve wedstrijd, rustig geleid door scheidsrechter Van der Merwe, Erdem Guler in de korte hoek voor de 0-2 zorgde en twee minuprobeerde Oranje Wit vanuit de opbouw te spelen, waar OMC trachtte met ten later Sander Gorter geklungel in de verdediging van Emma lange ballen de spitsen te bereiken. Maar de verdedigers Ian Sonnevelt en Thoafstrafte met een harde knal hoog in het doel: 1-2. Vijf minuten mas Vigelius, en na de rust Lars van der Put waren in de meeste duels de de later bracht Guler het verschil weer op twee. Het laatste kwarbovenliggende partij. Het meeste gevaar bij OMC moest komen van de goed tier gaven beide ploegen echt vol gas. In de 74e minuut scoorde spelende Roy Schrauwer, maar hij kreeg alleen wat ondersteuning van Jeroen invaller Erdem Snoek. Toch duurde het tot 10 minuten in de tweede helft voor Loos 2-3, een Oranje Wit tot scoren kwam en het was geen toeval dat de eerMeer info en beeld op de aparte minuut later der genoemde verdedigers daar bij betrokken waren. Een corner werd doorgekopt door Sonnevelt en onhoudbaar voor de goed pagina van de Jeugdbokaal op keepende Jeffrey Makkelie ingekopt door Vigelius. Ondanks wat dordtcentraal.nl en kansjes over en weer was zijn 1-0 ook de eindstand. op dordtcentraaljeugdbokaal.nl.
haalde Rickson Davelaar van ruim 35 meter onbehoorlijk hard uit voor 2-4. In de 79e minuut werd dezelfde Davelaar de diepte ingestuurd door Brandon Cullens. Hij sprintte iedereen eruit en maakte 2-5. Vijf minuten later was het verschil door een mooi schot van Jur Vermeulen weer twee. In de 87e minuut rondde dezelfde Vermeulen met een fraai schot een goede aanval af: 4-5. Heerjansdam gooide alles in de strijd en in de 88e minuut was scheidsrechter Ruud Hak genoodzaakt de bal op de stip te leggen na een overtreding op Bas Renes. Loos klaarde deze klus beheerst. Maar wat niemand meer voor mogelijk had gehouden gebeurde toch. In de laatste minuut van de wedstrijd dook Guler als een spicht bij de tweede paal op na een voorzet van Mitchel van Ham en wist met zijn derde doelpunt van de avond de wedstrijd voor zijn hard werkende team af te sluiten met 5-6.
Oranje Wit A1 - De Alblas A1: 3-2
Sliedrecht A1 - De Alblas A1: 1-2 Sliedrecht begon de wedstrijd voortvarend met een paar goede acties van Rene Francois. Vanuit de laatste linie organiseerde De Alblas-aanvoerder Remco van de Burg zijn manschappen en zijn ploeg kreeg steeds meer controle over de wedstrijd. De inspanningen van beide kanten bleven in de eerste helft nog zonder resultaat. Na rust zette de beste man van het veld, Laurens Barnhoorn van De Alblas, tot vier keer toe zijn mede-
spelers in kansrijke positie, maar die misten. Het wachten was op de counter van Sliedrecht. Tien minuten voor tijd was het zover. Vanuit een vrije trap bleef de bal in het strafschopgebied liggen en Van Zuijdam schoot de bal klem in de hoek. Maar De Alblas herpakte zich snel. Uit een schitterende aanval over de linkerflank over drie schijven scoorde Jeffrey Gelderblof de 1-1 en twee minuten voor tijd schoot Maarten de Zeeuw een corner in een keer binnen.
De eerste kans van De Alblas was al direct raak. Uit een snelle counter in de 5e minuut scoorde Joep van de Waal. Oranje Witter Simon Brand en later zijn ploeggenoten Elmerson Agata en Ivar de Boer misten daarna een aantal goede kansen. Laatstgenoemde was in de 27e minuut wel doeltreffend. De Dordtse ploeg kwam in de 35e minuut goed weg bij een vrije trap van Barnhoorn die de keeper niet klem pakte. Ook de keeper aan de
andere kant, Michel Brouwers, liet even later een bal glippen. Simon Brand profiteerde wel namens Oranje Wit (1-2). De Alblas kwam in de 65e minuut op gelijke hoogte door een strafschop. Toch kwam Oranje Wit weer snel op voorsprong. In de 72e verspeelde De Zeeuw de bal. Het werd genadeloos afgestraft. Diverse pogingen van De Alblas het tij te keren, ook in de man-meer-situatie van de laatste tien minuten, strandden.
VOORJAARSKORTING BIJ HUMPHREY’S DORDRECHT
Kom gezellig eten bij Humphrey’s restaurant! Maak gebruik van deze VOORJAARSKORTING.
Lever de kortingsbon in bij Humphrey’s Dordrecht. Kijk voor onze menukaart op www.humphreys.nl.
Wisselend 3-gangen keuzemenu
Kom genieten. Reserveer in ons restaurant. Actie geldig t/m 31-05-2013
24,95
ACTIEBON
Max. 4 bonnen per gezelschap
Tegen inlevering van deze bon
VOORJAARSKORTING
10,00 KORTING Humphrey’s Restaurant Dordrecht Actie voorwaarden:
• Niet geldig op zaterdag
• Geldig t/m 31-05-2013
t Niet geldig in combinatie met de nationale dinercheque/vvv-bon. t Deze cheque is niet inwisselbaar tegen contant geld. t Fotokopieën worden niet geaccepteerd.
t Alléén inwisselbaar bij Humphrey’s Dordrecht. t Minimaal twee 3-gangen menu’s per bon. t Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen.
Meer informatie op www.humphreys.nl.
Humphrey’s Dordrecht Stationsplein 36 (tegenover het station) Openingstijden: zo - do: 17.00 - 22.00 uur; vr - za: 17.00 - 22.30 uur Meer weten? Kijk op onze website
www.humphreys.nl of bel naar 078-6138825. Reserveren gewenst!
MA 29 A
PR MA 29 A EI ZAT 11 M
ZAT 11 M
PR
EI
NA 6% BTW OP VERBOUWEN NU OOK SLECHTS 6% BTW OP SANITAIR & TEGELS!!
?
Koopz ondag ? Kijk o sanid p ump.n l
LIKE SANI-DUMP NEDERLAND OP FACEBOOK EN MAAK KANS OP TE GEKKE PRIJZEN!
DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS
SANI-DUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63 Alle Sani-Dump winkels zijn geopend op Hemelvaartsdag 9 mei! KIJK VOOR ALLE
22 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL
FC DORDRECHT - ALMERE CITY VRIJDAG 3 MEI 2013, 20:00 UUR - GN BOUW STADION
De voorgaande wedstrijd DORDRECHT FC Dordrecht leed vrijdagavond in Sittard een 3-1 uitnederlaag bij Fortuna. Bij rust keken de Dordtenaren tegen een 1-0 achterstand aan. Rajcomar was de gevierde man daarvoor bij de Limburgers. In de tweede helft liepen de gastheren uit het zuiden des lands via Voorn en Nkoyi uit naar 3-0. Twaalf minuten voor het laatste fluitsignaal redde Fouad Idabdelhay de Dordtse eer. Bij FC Dordrecht stond doelman Warner Hahn weer onder de lat na twee maanden van blessureleed aan zijn schouder. Ondanks de nederlaag op Limburgse bodem bleven de mannen van interim-trainer Virgil Breetveld de nummer negen van de ranglijst. Mede ook door het verlies van de naaste concurrenten in de strijd om het bereiken van de play-offs, FC Oss en FC Den Bosch. Winst komende vrijdag op Almere City FC betekent voor de Schapenkoppen dat plaatsing voor de play-offs is bereikt.
Play offs nog binnen handbereik DORDRECHT FC Dordrecht speelt vrijdag de laatste reguliere competitiewedstrijd van het seizoen 2012/2013. Aan de Krommedijk is Almere City FC de opponent zijn. Het wordt een duel met grote belangen. Weet de formatie van interim-trainer Virgil Breetveld de tegenstander uit de provincie Flevoland te kloppen dan zijn de play-offs bereikt door de Dordtse nummer negen van de Jupiler League ranglijst. Bij een ander resultaat zijn de Dordtenaren afhankelijk van eventuele missers van de naaste concurrenten FC Oss en FC Den Bosch. Kortom, de spanning stijgt deze
week aan de Krommedijk. Voormalig AJAX en Cambuur doelman Fred Grim is sinds oktober de keuzeheer bij de Almerense nummer 12 van het klassement. Grim volgde tussentijds de op non actief gestelde Dick de Boer op. Met Jason Oost, Charles Dissels en Cees Toet kent Almere City FC een drietal bekende oud Sparta spelers in de gelederen. Doelman Dennis Gentenaar speelde jaren lang voor NEC, was reservekeeper van AJAX en verdedigde ook nog enige seizoenen het doel van VVV Venlo. In de zomer van 2012
meldde de sluitpost zich in Almere. Met negen doelpunten achter zijn naam mag Fabian Serrarens zich de clubtopscorer noemen. Rihairo Meulens kennen we nog van het seizoen 2008/2009 als actief speler van FC Dordrecht. Wordt het duel tegen Almere City FC de laatste van het seizoen of gaan de Schappenkoppen door naar de toegift in de vorm van deelname aan de play-offs? We gaan het vrijdagavond vanaf 20.00 uur zien in het GN Bouw Stadion aan de Krommedijk.
Terug in de tijd
Verrassend veelzijdig voor een diner, vergadering, receptie of feest in het FC Dordrecht stadion. www.schaapskooidordt.nl
Spuistraat | Dordrecht | 078 614 09 33 Passage | Zwijndrecht | 078 612 53 66 info@holster.nl | www.holster.nl
in gevaar. Met een driepunter hadden de Dordtenaren een prima seizoensouverture.
DORDRECHT In deze rubriek blikken we terug op wedstrijden tussen FC Dordrecht, Dordrecht 90, DSâ&#x20AC;&#x2122;79 of SVV/Dordrecht 90 zoals de club in het verleden ook als naam kende en de tegenstander van komende vrijdagavond. Vandaag de wedstrijd van 11 augustus 2006 tussen FC Dordrecht en FC Omniworld zoals de tegenstander uit Almere in die dagen door het leven ging. Het was de openingsronde van het seizoen 2006/2007. 1600 toeschouwers bezochten het GN Bouw Stadion en Ed Janssen was de arbiter van dienst. De Dordtenaren stonden onder aanvoering van de nieuwe hoofdtrainer Gert Kruys. FC Dordrecht kwam voortvarend uit de startblokken en kende al bij rust een 3-0 voorsprong door doelpunten van Cecilio Lopes, Johan Versluis en Moussa Kalisse. In de tweede helft kwam de voorsprong nimmer
FC Dordrecht begon het duel met de volgende spelers: Frank Kooiman (doel), Didi Longuet, Reinhard Breinburg, Johan Versluis, Bart van Muyen, Juanito Sequeira, Charlie van den Ouweland, Adnan Alisic, Manu Dagher, Cecilio Lopes en Moussa Kalisse. Mitchel Heerkens, Guy Ramos en Mounir Biyadat waren de invallers bij de Krommedijkploeg. Bij de gasten maakten onder meer ex FC Dordrecht speler Remco Heerkens en Nordin Amrabat hun opwachting. Op de foto een spelmoment uit de wedstrijd van 11 augustus 2006 tussen beide clubs. Foto: Michel Sterrenberg
Mascotte van de Week Mijn naam is Max Palit, op 30 december 2005 ben ik geboren, ik ben dus 7 jaar. Ik voetbal bij vv Wieldrecht in F5. Mijn positie is spits. Ik vind doelpunten maken het leukste! Op maandag- en woensdagavond train ik met mijn voetbalvriendjes. Het leukste op de training vind de partijtjes. Voor de training eet ik het liefst pasta met zalm en spinazie en op zaterdagochtend voor de wedstrijd een boterham met chocoladepasta.
Tevens verzorgen wij ook APKâ&#x20AC;&#x2122;s voor: campers, bedrijfswagens, bestelbussen etc.
i: www.dsrfood.nl @: dordrecht@dsrfood.nl M: 06 - 57 60 68 43
OPEN DAG zaterdag 4 mei 11.00 - 12.00 uur
Ambachtstraat 2B 3319 CA Dordrecht (Dubbeldam) 7HO x )D[ B eg r ip G evo e l Ve r t rouwe n www.apkcentrekrispijn.nl
(0 78 ) 6 1 6 0 999
B eg ra f e ni s - & Cre mat ieo n d ernem i ng Si lenc e
Mev r. J.G. v.d. Hur k Be rken hof 54 | 3319 WB D ordrecht
Silence
TE KOOP/ TE HUUR â&#x201A;Ź 2.500 KORTING OP KOOPSOM!*
2 MAANDEN GRATIS HUUR!*
Zwijndrecht, Dubbelweg 17 Nieuwbouw bedrijfsunit 53m² + 53m² verdieping. Eigen parkeerplaats direct voor de deur. Vraagprijs 119.500 ex. BTW v.o.n. Huursom 775,- ex. BTW p/m
DE LAATSTE BEDRIJFSUNITS!
0174-638750, www.vanbaar.nl
* vraag naar de voorwaarden
D a g e n na cht b e r e i kb aar voor pe r s o o n l ijke hu lp e n b e geleid in g
Geldig in week 18 (zondag 28 april t/m zaterdag 4 mei 2013)
2 VOOR
9.96
7.
99
4 FLESSEN 5.96
3.
99
Pepsi, Sisi, 7-Up of Sourcy Citron Alle varianten
Set 4 flessen à 1,5 liter of 4 flessen à 1,5 liter naar keuze
PER SET 4.96 Douwe Egberts Koffie Aroma rood
Heineken Pils Set 6 blikken à 33 cl
+ GRATIS MOK
Snelfiltermaling, grove maling of bonen
OP=OP
2 pakken à 500 gram naar keuze
3.49
Sap
Uit Zuid-Afrika.
2 flessen à 75 cl naar keuze 11.98 Nu 5.99
1+1
*
TALEN
2 HALEN, 1 BE
Fles 74 cl
Abrikozen, kersen of appel Vers uit eigen oven.
Doos 4 stuks
1.
99
6.99
Aardbeienschelp met krokante bodem Geschikt voor 6 personen.
Per stuk
1.99
Slagersachterham of aspergeham
Vers voor u gesneden. Verpakt per ca. 150 gram.
Per 100 gram
1.
49
2 pakken à 4-12 stuks naar keuze
HALVE PRIJS**
LI M
3.56
Roomboter flappen
Alle varianten
2e
rs
e gv
DUaI T
1.
19
Ola Waterijsjes
BU
ELK
AG ED
1.99
RG
Zuydpunt Cabernet Sauvignon Shiraz of Chenin Blanc Viognier
Op fruitboerderij Palmershof in de Neder-Betuwe teelt Dirk-Jan van Lutterveld op milieuvriendelijke wijze de lekkerste appels en peren. Hiervan wordt o.a. 100% puur appelsap gemaakt. Alle varianten
5.99
2 VOOR Campina Vla
Tijdelijke topper, seizoensvla, vlaflip of dubbelvlaflip
2 pakken à 1 liter naar keuze
1.29
Boerenbrood Wit of tarwe
Heel brood
3.78
2.
49
0.99
6.60
Klaverland Kaas
Oud, overjarig of oud komijn
Per 500 gram
5.
99
*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. ** Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.
‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West
86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |
Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | T: 078 616 57 88 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 20.00 |
OOGST K E VAN DE WE
1.89
2.79
1.
49
Witte druiven Pitloos
Bak 500 gram
Fairtrade Ananas Per stuk
5.
KILO
Schouderkarbonade Per kilo
1.39 Nu 0.69
GRATIS*
Italiaanse maaltijd
5.98 Nu 3.99
3.
Broccoli Per 500 gram
1+1 Omo of Sunil Wasmiddel
Alle varianten à 450 gram Uit de koeling.
2.99 Nu 2.19 2 bakken
50% KORTING
5.79
99
99
Stapel voordeel
1 bak
aten Cherrytom gram Schaal 400
1.99 Nu 0.99
8.62
Zalmfilet met huid Per 375 gram
50% KORTING
0.99
2 VOOR
5.98
3.
99
Pak 960-1440 gram of flacon 700-1500 ml Alle varianten naar keuze Bijv. Sunil Tropische bloemen 2 flacons à 735 ml
Croky
11.16 Nu 5.58 2 stuks
2 zakken à 80-200 gram naar keuze
2 VOOR
2.50
1.69
Alle varianten
+2GRATIS zegels 13.79
Hertog Jan Pils Krat 24 flesjes à 30 cl Maximaal 3 kratten per klant.
9.
99
11.17
Page Toiletpapier
Zacht & sterk pak 32 rollen of Dubbel lang pak 16 rollen
OP=OP
7.
99
Andrélon Shampoo of conditioner
2+1
Alle varianten naar keuze Bijv. Conditioner Iedere dag 3 flacons à 300 ml
GRATIS
7.47 Nu 4.98 3 flacons à 200-300 ml *Alle combinaties mogelijk. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.
*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. ** Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.
Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 |
Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht | T: 078 613 79 86 | Openingstijden: maandag-vrijdag 8.00 - 20.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
www.plus.nl
Volg het lokale nieuws op
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013
Ondernemers
dordtcentraal.nl
Gasten van restaurant Chez Heeren Jansen aan de Wieldrechtseweg hebben een prachƟg uitzicht op rivier de Dordtse Kil.
13
Eerste munt met Koning Willem-Alexander
DORDRECHT De eerste munt met daarop koning Willem-Alexander, het zogeheten ‘KoningsƟentje’, is nu verkrijgbaar bij het Goudwisselkantoor . Het eerste exemHet KoningsƟentje is te verkrijgen bij het Goudplaar werd afgelopen wisselkantoor (Foto rijksoverheid.nl) woensdag in Utrecht geslagen door premier Mark RuƩe, in bijzijn van onder anderen Jaap de beweging. Chez Heeren Jansen aan de Wieldrecht- Ruiter, mededirecteur van het Goudwisselkantoor.
Chez Heeren Jansen reserveert weekends voor grote gezelschappen
DORDRECHT Restaurant Chez Heeren Jansen kreeg de laatste Ɵjd steeds meer aanvragen voor feestjes. Niet vreemd, gezien de prachƟge locaƟe aan het water, de ruime graƟs parkeergelegenheid voor de deur en de prima gerechten die er gereserveerd worden. Eigenaar Andreas Hanika besloot in maart het roer om te gooien. De zaterdag en zondag zijn nu exclusief voor besloten feestjes, bedrijfsuitjes en andere gezelschappen. Gezien het aantal reserveringen dat binnenloopt, heeŌ Hanika een goede keuze gemaakt. “Crisis is alleen een probleem voor mensen die niet willen veranderen. We zijn hier nu elf jaar bezig en hebben wel meer stormen doorstaan. Door steeds nieuwe dingen te bedenken”, zegt Hanika. “Het feit dat wij zoveel vraag kregen voor besloten feestjes, geeft blijkbaar aan dat er te weinig aanbod is op dit gebied.” Dat kan dus nu sinds kort iedere zaterdag en zondag bij Chez. Gezelschappen tot 150
mensen kunnen er helemaal hun eigen invulling aan geven. “Buffetten, themadiners, kookworkshops, brunches, high teas, er is van alles mogelijk. En gasten betalen alleen voor consumpties, ze huren hier dus geen zaaltje.” Asperges Buiten het weekend is iedereen natuurlijk dagelijks welkom om a la carte te komen dineren. Of voor een lekkere (zaken)lunch aan het water. Die zijn erg populair, dus reserveren wordt aanbevolen. Chez is ook een perfecte plek om te genieten van een, om de paar maanden wisselend keuzemenu, met de hele familie. “We trekken een heel gemêleerd publiek”, zegt Hanika. Hij kijkt op dit moment uit naar de zomer. “De banken van ons terras zijn geverfd en we hebben we een mooie zomerkaart met veel lekkere salades. En nu beginnen mondjesmaat de asperges binnen te komen. Later dan anders, maar daar gaan we straks natuurlijk weer mee uitpakken. En we willen zelf ook feestjes gaan organiseren. Muziekfeesten, weekendbarbecues, noem maar op.” Chez Heeren Jansen blijft ook de komende tijd in
seweg 52 is van maandag tot en met vrijdag geopend van 12.00 tot 23.00 uur. Voor meer informatie over de groepsreserveringen in de weekends: tel. 6182232, info@chezheerenjansen.nl en chezheerenjansen.nl.
De verzilverde munt, met een nominale waarde van 10 euro, weegt 15,5 gram en heeft een diameter van 33 millimeter. Aanleiding voor de Koninklijke Nederlandse Munt voor het slaan van het betaalmiddel is de troonsbestijging van Willem-Alexander. Het is de eerste munt met daarop de nieuwe Koning van Nederland. Het geldstuk is ontworpen door Persijn Broersen en Margit Lukacs.
Benefiet voor Congolese kinderen DORDRECHT In Grieks restaurant De Grote Griek wordt 15 mei een beneĮetdiner gehouden. De opbrengst is voor een Congolees project van SƟchƟng InternaƟonale Kinderhulp Nederland (IKN). Dit project vangt weeskinderen op. Nu er extra kinderen zijn opgevangen is er dringend behoeŌe aan extra geld. Het Patmos Kinderdorp heeft veertien extra kinderen opgenomen waarvoor eigenlijk geen budget was. De kosten hiervoor
Bella Milano
liggen rond de 2000 euro per maand. Om geld bij elkaar te krijgen organiseren vrijwilligers Jan Wubben en Magda Triantos een benefietdiner bij De Grote Griek. Om dit goed te kunnen organiseren worden nog sponsoren gezocht. Natuurlijk kunnen mensen ook vaste sponsor worden. Voor 20 euro per maand kan al een kindje worden ‘gesponsord’. De sponsor wordt op de hoogte gehouden over het kindje en krijgt een foto en een brief. Voor meer informatie hierover kijk op internationalekinderhulp.nl. Op de avond van het benefietdiner wordt hier ook meer over verteld.
Populariteit De munt is voor 10 euro te krijgen bij het Goudwisselkantoor, een familiebedrijf met 52 vestigingen door het hele land. “Wij hebben de functie van verspreidingskantoor op ons genomen zoals de postkantoren dat vroeger deden met nieuwe munten en postzegels”, legt De Ruiter uit. Vanwege de verwachte populariteit van het Koningstientje moet het Goudwisselkantoor de verstrekking beperken tot twee exemplaren per persoon, zolang de voorraad strekt. Het Goudwisselkantoor is gevestigd aan de Johan de Wittstraat 166 in Dordrecht. Zie voor meer informatie en openingstijden: goudwisselkantoor.nl.
Maak nu een afspraak en profiteer van € €20.20,00 introductiekorting introductiekorting
Italiaanse specialiteiten
Ristorante
Tortellini in Brodo
Bouillon met vlees gevulde tortellini en Parmezaanse kaas ~
Zuppa di Pomodore
Heerlijke tomatensoep gemaakt van pommodori tomaten
Carpaccio Bella Milano
Dun gesneden ossenhaas met Parmezaanse kaas, verse basilicum, pijnboompitjes, gemalen zwarte peper en rucola ~
Bruschetta Toscana
Toast met trostomaat, rucola, verse basilicum, olijfolie, gemalen zwarte peper en knoƪook ~
Cozzo alla Aglio
Gebakken mosselen in witte wijn- en romige saus met knoƪook
Tussengerecht
Tussengerecht
Zuppa di Pesce
Rijk gevulde vissoep ~
Voorgerecht
Voorgerecht
MAANDMENU - €36,50 PER PERSOON
Getrancheerde ossenhaas bereid met kruiden, champignons, paprika en ui ~
Meld je dan nu aan voor een endermologiebehandeling. Deze baanbrekende technologie maakt een einde aan cellulite. Veilig, snel en effectief.
Kalfsoester bereid met ui, paprika, champignons en peperkorreltjes in pikante tomatensaus ~
Misto di Pesce al Forno
ZalmƤlet, grote garnalen, (AL) tongƤlet en Victoriabaars bereid in witte wijn –en kreeftsaus met vers knoƪook (uit de oven) ~
Probeer nu endermologie bij Care for Body en profiteer bovendien van € 20,00 introductiekorting.
Hoofdgerecht
Hoofdgerecht
Bistecca Speciale
Scaloppina Mammamia
Tagliatelle con Carne
Stukjes ossenhaas bereid met champignons, truơels en verse knoƪook in romige pepersaus en cognac
Prachtige locatie, gelegen aan de Waal!
Mélange di Chef Verassing (ijs)
ZOMERPROOF? Wil je nog voor de zomer van die ontsierende cellulite (sinaasappelhuid) af, zodat je helemaal klaar bent voor je bikini?
Filetto di Manzo – Capricciosa
Gegrilde entreqote bereid met mix- champignons, rozemarijn en Italiaanse gorgonzola kaas in romige pepersaus ~
IS JOUW LICHAAM AL
Tevens kunt u bij ons terecht voor cavitatie, bodywraps, massages en diverse gezichtsbehandelingen, waaronder nieuw in onze salon: de mesotherapie. Kijk voor meer informatie op www.care-for-body.nl Maak vandaag nog een afspraak!
De actie is geldig tot 4 weken na verschijningsdatum.
Wij heten u van harte welkom op ons geheel vernieuwde terras
Maak nu een afspraak en ontvang
√ Zonder operatie en pijn verlost van cellulite √ Persoonlijke aandacht √ Nu met € 20.- introductiekorting
op een endermologiebehandeling
Al onze hoofdgerechten worden geserveerd met salade, aardappelen en groente uit de oven
Kerkstraat 7 Hendrik-Ido-Ambacht
Telefoon 078 - 681 99 94 / 078 - 681 36 78 - www.bellamilano.net
20.-
€
introductiekorting
CareforBody
Groenhove 16 3319 WD Dordrecht
T. 078 - 7501923 M. 06 - 51084729
E. info@care-for-body.nl W. www.care-for-body.nl
Arentsburg 1 te Dordrecht € 150.000,-- k.k. In 2012 geheel gemoderniseerd! Gelijkvloerse hoekwoning met vrijgelegen tuin op het zuiden, ruime berging en parkeerplaats op eigen terrein. Optimale afwerking van wanden, vloeren en plafonds, nieuwe voordeur, geheel nieuwe elektrische installatie, nieuwe keuken, nieuwe badkamer, nieuwe achterpui met openslaande deuren, nieuwe schutting.
p van antiek Taxatie en inkoo t foto aanvragen me per mail ag ontvangen wij gra
Johan de Wittstraat 168 • 3311 KJ DORDRECHT Tel. 078 - 613 43 11 • E-mail: dordrecht@waltmann.com
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen
j ons Alleen bi erd en e t n o m e G motor T L S y f Som x250 0 0 5 g n i t Afme Totaal
,-
€1200 ntie!
ra 5 jaar ga
Mooiste en Beste veranda’s voor de voordeligste prijs!
• Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.
078 - 744 01 74
DORDTSE KLUSCENTRALE Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl
Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid. Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88
Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09
Het controleren van de airco in uw auto
Automobielbedrijf
VAN DER
Laat de airco van uw auto minimaal één keer per jaar controleren. Het koelmiddel dat in een airco zit, is schadelijk voor het milieu. Het is dus belangrijk dat u uw airco regelmatig na laat kijken op lekkages. Een lekkage kan een nadelig effect hebben op het milieu en de werking van uw airco. Wij hebben de apparatuur in huis om onderhoud aan uw airco professioneel en milieuvriendelijk uit te voeren. Overigens, regelmatig onderhoud kan ook voorkomen dat u ineens voor hoge reparatiekosten komt te staan!
OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE Citroen C2 1.4i VTR rijklaarprijs
103.435
Zwart
2008
Daewoo Matiz 0.8 Style
63.167
Grijsm.
2002
2.750,-
Fiat Panda 1.2 Edizione Cool
31.244
Blauw
2010
6.950,-
Fiat Seicento 1.1 SX Stuurbekr.
31.244
Roodm.
2003
1.750,-
Honda Jazz 1.4i LS Airco
50.654
Grijsmet.
2004
7.250,-
Hyundai Getz 1.3i GLS incl. APK
96.864
Blauwm.
2003
3.950,-
Lexus RX 300 300 executive V6
140.000
Groenm.
2004
17.950,-
Mazda MX-5 1.6i Cabriolet
176.453
Groenm.
1999
5.500,-
Mazda Premacy 1.8 Exclusive
111.172
Blauwm.
2003
4.950,-
63.586
Paarsm.
2009
7.950,-
Nissan Micra 1.2 5-drs Nissan Note 1.4 First Note Nissan Primera 1.8 16V 5-drs Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION
6.250,-
69.228
Grijsm.
2006
8.250,-
115.461
Grijsm.
2003
5.750,-
84.592
Grijsm.
2010
8.950,-
Peugeot Partner 1.6 16V 110pk LPG G3114.693
Grijsm.
2008
9.250,-
Renault Twingo 1.2 Dynamique
17.772
Rood
2009
6.750,-
Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Access
67.596
Grijsm.
2011
7.750,-
Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Cool
25.467
Grijsm.
2011
7.950,-
Airco controle / onderhoud + vullen € 49.95 (excl. BTW) Gratis reinigen t.w.v. € 19.95 (excl. BTW)
VOOR EEN TOPOCCASION
Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten
NU 15% KORTING OP ONDERDELEN
GAAT
Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond
Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht
U NATUURLIJK
Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl
M. BUIJTENHEK AUTOSERVICE
NAAR EEN BOVAG
Marconiweg 3 - 3316 AM Dordrecht Tel. 078-6489830, Mob. 06-28066025
BEDRIJF! ¬¬¬
¬
www.mb-autoservice.nl
¬
!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN De DAIHATSU dealer &D HONDA Specialist $ $!)(!435 L (/.$! 3 Voor de ALBLASSERWAARD biedt aan:
/## INULI INT ONZE SHOWROOM
Occasions met 6 mnd. BOVAG – garantie Merk/Type Honda JAZZ HYBRID Elegance Honda CIVIC 5d 1.8i Silverstone, navi Honda CR-V 2.0i Elegance tr.haak Honda ACCORD 4D 2.4 Executive Honda ACCORD Tourer 2.0 Comfort Daihatsu MATERIA 1.3 Funk, airco Daihatsu TERIOS 1.5 Expedition Daihatsu CUORE 1.0 3D Anniversary Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu SIRION 1.3 5D Automaat Daihatsu SIRION 1.0 premium airco Daihatsu SIRION 1.3 prestige, airco Mazda 3 5d 1.6 Sport HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties
bw.jr. 2012 2012 2008 2010 2003 2007 2008 2008 2008 2009 2009 2010 2009 2006 2004 2001
km.stand 3150 2000 100000 40000 140000 62000 35000 38000 66700 75000 103000 23500 80000 109000 162000 107500
Uw vertrouwde gezicht voor o.a.:
: DE NIEUWE HONDA CR-V kleur Fresh Lime Wit m. Blauw m. Silver m. Grijs m. Lime green zwart m. zilver m. zilver m. d. Blauw m. Zwart m. grijs m. zwart m. lime gr. zilver m. wit
€ € € € € € € € € € € € € € € €
prijs 18950,= 26950,= 16950,= 23950,= 6950.= 7450,= 12950,= 4450,= 5650,= 5950,= 5450,= 10750,= 6950,= 5450,= 5650,= 29950,=
blauw/grijs zwart Blauw m. Blauw Blauw
€ € € € €
2950,= 3950,= 3950,= 2950,= 3250,=
•
APK • Reparaties • Airco • Accu’s
• Uitlaten • Onderhoud alle merken
Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW
69,95
Zonder Garantie incl. APK Daihatsu Terios SXE , trekhaak Daihatsu YR-V 1.3 Aut. Honda JAZZ 1.4I LS Peugeot 206 XR 1.4 Ford KA 1.3 st.bekr.
1999 2002 2002 2002 2003
143500 124250 191000 81000 45500
Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN
Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl
WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL
Lelystraat 99 (t.o. Trendhopper) 3364 AH SLIEDRECHT TEL: 0184-412796 Email: stuurman@daihatsu.nl
DEALERKWALITEIT VOOR EEN GOEDE PRIJS
ALTIJD ± 60 OCCASIONS OP VOORRAAD
OCCASIONS
Hyundai ix 20 1.6i i-Catcher Bouwjaar: 06 - 2011 Km. stand: 37.986 km Opties:
Clima, schuifdak leer
Prijs: € 19.950,-
Renault Twingo 1.2 Auth. Bouwjaar: 05 - 2011 Km. stand: 3.047 km Opties:
Metallic lak, airco
Prijs: € 7.800,-
Peugeot 107 Bouwjaar: 06 - 2012 Km. stand: 1.315 km Opties:
Airco
Prijs: € 7.800,-
Hyundai
Kleur
KM
Hyundai i10 1.25i Drive Cool
Zwart
25.637
2011
8.450,-
Hyundai i20 1.2i Dynamic
Grijs
24.365
2010
9.950,-
Hyundai Matrix 1.6 automaat
Brons
49.428
2005
6.950,-
Hyundai Matrix 1.6 GLS
Grijs
116.637
2004
4.450,-
Bouwjaar: 06 - 2011 Km. stand: 40.934 km
Hyundai Terracan 2.9 CRDi Aut.
Grijs
223.476
2006
6.950,-
Opties:
Overig
Kleur
Chevrolet Kalos 1.4 Class
Blauw
79.769
2006
4.250,-
Crysler Voyager 3.3i
D.grijs
133.245
2004
5.650,-
Fiat Scudo 2.0 JTD (ex BTW)
Wit
40.124
2001
12.750.-
KM
BJ
BJ
Prijs
Prijs
Jeep Cherokee 3.7 V6
Grijsmet. 84.944
2006
8.700.-
Jeep Wrangler 2.5i
Blauw
98.321
2000
9.950,-
Kia Picanto 1.0i CVVT Plus Pack
Zwart
12.325
2011
9.950.-
Hyundai i10 Pure
Stuurbekrachtiging
Airco, l.m. velgen, afstandsbediening
VW Polo 1.4i 16V 5-drs
Blauw
161.282
2007
8.950,-
Fiat Grande Punto 1.2i 5-drs
Bouwjaar: 04 - 2009 Km. stand: 69.774 km
Toyota Aurus 1.4
Grijs
59.486
2008
9.450,-
Volkswagen Golf 1.6i 16V
Zwart
73.969
2007
11.450,-
Bouwjaar: 06 - 2008 Km. stand: 68.726 km
Volkswagen Golf 1.6 16V Variant
Grijs
100.893
2005
7.950,-
Volkswagen Passat 1.6 16V
Blauw
81.407
2006
9.950,-
Prijs: € 8.750,-
Opties:
Prijs: € 8.450,-
Renault Grand Scenic 1.9 DCI Aut.
Airco, navigatie, afstandsbediening
Bouwjaar: 08 - 2008 Km. stand: 18.650 km
Prijs: € 6.750,-
Hyundai i30 1.4i, CVVT, Dyn.
Opties:
Opel Agila 1.2 16V
Opties:
airco, afstandsbediening
Prijs: € 7.950,-
Bouwjaar: 02- 2006 Km. stand: 68.965 km Opties:
Airco, l.m. velgen, afstandsbediening
Prijs: € 7.900,-
STEVENSWEG 71 | 3319 AJ DORDRECHT | 078 - 616 02 11 | INFO@HYUNDAISPECIALIST.NL | WWW.HYUNDAISPECIALIST.NL
www.muldercitroen.nl NU ALLEEN BIJ ONS EEN CITROËN C1 COLLECTION 5-DEURS RIJKLAAR VOOR MAAR *
€ 4.575
WEGENS SUCCES ACTIE VERLENGD
CITROËN TROËN C1 COLLECTION OLLECTIO 5 DEURS D URS DEUR DE S Standaard uitgerust met: Aircond Airconditioning nditioning Radi Ra Radio/cd-speler dio io/ oo/cd cd-s -spe pele lerr Blue Bluetooth uetooth® St Stuurbekrach Stuurbekrachtiging achtiging LED LLE D dagrijverlichting dagr da grij rijve ijverl rlic icht htin tin Centrale ale deurvergr deurve deurvergrendeling Elektrische trische ra ramen vóór
BETA AL
NU EEN CITROEN DS3 BINNEN HANDBEREIK € 10.750,-* HELEMAAL RIJKLAAR VOOR MAAR
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
CITROËN DS3 1.2 VTi SO CHIC Standaard uitgerust met: LED dagrijverlichting Airconditioning Sportonderstel Electrische ramen vóór Extra getinte ruiten Cruisecontrol Radio/CD-speler met MP3 afspeelmogelijkheid
0%
DE H
ELFT NU EN D E ANDER INCLUS HELFT IN 2015 E RIJKL A AIEF MA AKK R OSTEN
VERBRUIK 1:23,3
RENTE
GEEN WEGENBELASTING
U BETAALT DE OVERIGE € 4.575 IN JANUARI 2015
*U BETAALT DE OVERIGE € 7.500,IN 24 MAANDEN
*
Contantprijs
Gem. Verbr.: 4,3-4,5 l/100 km; 22,2-23,3 km/l; CO2 99-104 g/km. Prijs is incl. BTW en BPM, recycling bijdrage, leges en kosten rijklaar maken,
gebaseerd op C1 5-deurs Collection incl. airco en stuurbekrachtiging. De korting geldt alleen op een C1 5-drs Collection uit voorraad en is niet geldig in combinatie met andere acties. Metaallak is meerprijs. Prijzen zijn gebaseerd op de 50/50 deal van Citroën Nederland: betaal 50% bij aankoop en 50% in januari 2015 tegen 0% rente. Vraag ons naar de voorwaarden. Aanbieding geldig zolang de voorraad strekt. Financiering op basis van uitgestelde betaling, rentevrij en verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Prijs- en specificatie wijzigingen voorbehouden. Getoonde model kan afwijken van de werkelijkheid. Kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl.
AUTOBEDRIJVEN MULDER B.V. ALBLASSERDAM KELVINRING 84A DORDRECHT LAAN DER VERENIGDE NATIES 111
078-6913488 078-6141399 WWW.MULDERCITROEN.NL
Aanbetaling/inruil
Totaal
Looptijd in maanden
Debetrentevoet
Jaarlijks kostenpercentage
Maandbedrag
Totaal te betalen kredietbedrag
Citroen DS3
€ 18.250
€ 13.250
€ 5.000
24
0%
0%
€ 208
€ 5.000
Citroën DS3
€ 18.250
€ 10.750
€ 7.500
24
0%
0%
€ 312,50
€ 7.500
Gem. verbr.:3,8-4,9 3,8-4,9l/100 l/100 km; km; 16,9-26,3 16,9-26,3 km/l; km/l; CO2: g/km. De kortinggeldt geldtalleen alleen uit voorraad en is niet in geldig in combinatie met andere Gem. verbr.: CO2: 99-137 99-137 g/km. De korting opop eeneen DS3DS3 1.21.2 VTi VTi uit voorraad en is niet geldig combinatie met andere acties. acties. op basis van kleur met een zwart dak. Metaallak is meerprijs. Prijzen betreffen helemaal rijklaar voertuigen, gebaseerd opvan de Citroën 0% financieringsactie Prijs op Prijs basis van de kleur witde met een wit zwart dak. Metaallak is meerprijs. Prijzen betreffen helemaal rijklaar voertuigen, gebaseerd op de 0% financieringsactie Nederland. van Citroën Nederland.isMaximum € 7.500,tegen 0% rente. Vraag ons naar det/m voorwaarden. Aanbieding geldig zolang voorraadafbetalen strekt. in Maximum kredietbedrag € 7.500,- kredietbedrag tegen 0% rente.isVraag ons naar de voorwaarden. Aanbieding geldig 30 april 2013. Financiering op basis van de maandelijks Financiering basisenvan maandelijks afbetalen in 24 maanden, rentevrijvan en PSA verstrekt door CitroënB.V. Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland 24 maanden, op rentevrij verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam Finance Nederland (registratienummer AFM 12007744). Op verzoek sturen wij u het B.V. (registratienummer AFM 12007744). Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Prijs- en speciÿ catie wijzigingen voorbehouden. standaard informatiedocument toe.van Prijsspecificatie wijzigingen Getoondeop model kan afwijken van de werkelijkheid. Kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl. Getoonde model kan afwijken deenwerkelijkheid. Kijk voorvoorbehouden. de actievoorwaarden www.citroen.nl.
aUtoBedriJven MUlder B.v. alBlaSSerdaM dordreCHt
kelvinring 84a laan der verenigde natieS 111
078-6913488 078-6141399
WWW.MUlderCitroen.nl
DE ROYALE
HONDA CIVIC.
NU VANAF € 16.950,-
* Let op: De Honda Civic is niet in de kleur oranje verkrijgbaar
AUTO VERVOORT B.V. Mijlweg 67a 3316 BE Dordrecht 078-6143644 078-6134134 www.autovervoort.nl
B-Label
Honda Civic vanaf B-label: gemiddeld brandstofverbruik min. 1 liter op 23,8 km - max. 1 liter op 15,6 km, CO 2-uitstoot min. 110 g/km - max. 150 g/km.
VORSTELIJK RIJDEN
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013
Ford-dealer Ardea introduceert nieuwe modellen DORDRECHT Groot nieuws bij Ford-dealer Ardea. Twee geavanceerde en zuinige modellen maken hun opwachƟng: de C-MAX en Grand C-MAX Titanium ECOneƟc Lease met de befaamde 125pk/92kW sterke 1.0 EcoBoost benzinemotor. De C-MAX en Grand C-MAX Titanium ECOnetic Lease zijn gebaseerd op de meest luxe Titanium-uitvoering en bieden een indrukwekkende standaarduitrusting tegen een aantrekkelijk lage fiscale bijtelling. De CO2-uitstoot van deze 1.0 EcoBoost-uitvoeringen is zo laag dat de Grand C-MAX tot 1 januari 2014 (zowel 5-zits als 7-zits) en de C-MAX zelfs tot 1 januari 2015 in aanmerking komen voor de aantrekkelijke
NEW V.A.
lage fiscale bijtelling van 20 procent. Extra’s De C-MAX en Grand C-MAX 1.0 EcoBoost Titanium ECOnetic Lease zijn gebaseerd op de luxe Titanium en hebben als extra een navigatiesysteem met 5-inch kleurenscherm, een Sony audiosysteem met premium speakers, SYNC connectiviteitssysteem, Parkeersensoren voor én achter, Active Park Assist (semi-automatisch inparkeren), Achteruitrijcamera, Elektrisch inklapbare buitenspiegels en 17-inch 15-spaaks lichtmetalen velgen. Deze rijk uitgeruste C-MAX en Grand C-MAX zijn leverbaar vanaf respectievelijk 24.980 euro en 25.480 euro. De aantrekkelijk lage vanafprijzen resulteren in een zeer lage fiscale bijtelling vanaf 175 euro per maand.
Meerprijs Voor wie nog meer ruimte wenst is er de Grand C-MAX 1.0 EcoBoost, die vergeleken met de C-MAX 14 centimeter langer is. Ford heeft de aantrekkingskracht van dit model verder vergroot door de meerprijs te verlagen naar slechts 500 euro. De Grand C-MAX biedt 173 liter meer bagageruimte, heeft praktische schuifdeuren en het Walk Through stoelsysteem.
Trekauto
Nu tijdelijk
Exclusief xclusief l i f kosten k t rijklaarmaken ijkl k à € 770,770
DORDRECHT De Honda CR-V is bij de verkiezing van Trekauto van het Jaar door de ANWB Kampeer en Caravankampioen geëindigd als beste in zijn klasse.
GRATIS NAVIGATIE !
De Honda CR-V versloeg zijn concurrenten niet alleen op het gebied van ruimte. Ook op zaken als rijplezier scoorde de CR-V uitstekend. “De CR-V gooit vooral hoge ogen als vakantieauto met veel ruimte” zo meldt de ANWB. Bij de verkiezing waarbij de auto’s uitgebreid werden getest op hun capaciteiten als caravantrekker liet de CR-V onder andere concurrenten als de BMW X1 en Mitsubishi Outlander achter zich. Jaarlijks oordelen twee onafhankelijk van elkaar opererende jury’s welke nieuwe auto’s het meest geschikt zijn voor een zorgeloze caravanvakantie. In zes verschillende klassen worden de auto’s beoordeeld op onder meer rijcomfort op verschillende wegen, zitcomfort, bagageruimte en gebruiksgemak van de trekhaak. Daarnaast worden de auto’s onderworpen aan diverse slinger- en hellingproeven. De Honda CR-V is voorzien van TSA (Trailer Stability Assist) wat samenwerkt met VSA om een aanhangwagen zo veilig mogelijk te vervoeren. TSA herkent eventuele slingerbewegingen en reageert direct door te remmen op de aangewezen wielen. Zo wordt ook een slingerende aanhanger weer stabiel. Het maximale trekgewicht van de Honda CR-V is 2.000kg.
B Gemiddeld verbruik van 4,8 tot 5,8 liter per 100km m CO2-uitstoot van 125 tot 133 g/km
AUTOBEDRIJF VISSERSDIJK B.V.
Mijlweg 67, 3316 BE DORDRECHT, Tel. 078 - 621 31 00 “AUTOBEDRIJF VISSERSDIJK, EEN DIJK VAN EEN DEALER!” *B-label is alleen van toepassing op de benzinemotoren; de dieselmotoren hebben een D-label. Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingsbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. De Mitsubishi ASX wordt geleverd met 3 jaar Multigarantie/Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.
NIET TE MISSEN DEALS BIJ MULDER!
€ 11.924 € 430 -/- € 6.325 -/- € 1.500 -/- € 1.029
1.0 5-DEURS 208 1 0 ACTIVE 5 DEURS Stel uw inruilauto is waard: Tijdelijk extra inruilpremie MULDER EXTRA KORTING
€ 16.724 16 724 -/- € 8.950 -/- € 1.500 -/- € 756
Te betalen, rijklaar: Dat is slechts € 115 per maand!*
€
1.50 0
EXTRA INRUILPREMIE 4 jaar 0% rente op financiering ie + korting op verlengde garant
208 ENVY 1.2 € 19.108 1 2 VTI 5-DEURS 5 DEURS 19 108 Stel uw inruilauto is waard: -/- € 8.950 Tijdelijk extra inruilpremie -/- € 1.500 MULDER EXTRA KORTING -/- € 1.158
€ 5.500
€ 3.500
Te betalen, rijklaar: Dat is slechts € 73 per maand!*
VOORZIEN VAN O.A.: AIRCONDITIONING, RADIO/CDSPELER, STUURBEKRACHTIGING, LED DAGRIJVERLICHTING, CENTRALE DEURVERGRENDELING EN ELEKTRISCHE RAMEN VÓÓR
€ 7.500 Te betalen, rijklaar: Dat is slechts € 156 per maand!*
VOORZIEN VAN O.A.: AIRCONDITIONING, RADIO + USB + BLUETOOTH, CRUISE CONTROL, CENTRALE DEURVERGRENDELING EN ELEKTRISCHE RAMEN
VOORZIEN VAN O.A.: CLIMATE CONTROL, NAVIGATIESYSTEEM, RADIO + USB + BLUETOOTH, PARKEERSENSOREN, MISTLAMPEN, AUTOMATISCH INKLAPBARE SPIEGELS, CENTRALE DEURVERGRENDELING EN ELEKTRISCHE RAMEN
Gem. verbr. 107 (afh. van type versnellingsbak) l/100 km: 4,3-4,5; km/l: 23,2-22,2; CO2: 99-104 gr/km. Gem. verbr.208 (afh. van type motor) l/100 km: 3,4-5,9; km/l: 29,4-16,9; CO2: 87-139 gr/km.
Peugeot 107 Peugeot 208 Peugeot 208
Contantprijs € 12.354 € 16.742 € 19.108
Aanbetaling /inruil € 8.854 € 11.242 € 11.608
Totaal Krediet bedrag € 3.500 € 5.500 € 7.500
Looptijd in maanden 48 48 48
Debetrentevoet 0% 0% 0%
Jaarlijks kostenpercentage 0% 0% 0%
Maandbedrag € 73 € 115 € 156
Totaal te betalen bedrag € 3.500 € 5.500 € 7.500
Prijzen Optiway Plus* € 4,25 € 7,25 € 7,25
Aankoopactie is incl. btw, bpm, incl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage, leges en alleen bij inruil. Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via www.peugeot.nl. Op verzoek sturen wij u het standaard informatiedocument toe. Actie geldig tot en met 1 juni 2013. Actiemaximum op de 107 is € 3.500 en op de 208 € 7.500. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Vraag in de showroom naar de mogelijkheden en voorwaarden. U bent vrij in de keuze van de partij waar u het serviceproduct (Optiway Plus) afsluit. De actiefinanciering is ook verkrijgbaar zonder het serviceproduct (Optiway Plus).
AUTOBEDRIJF MULDER Alblasserdam Kelvinring 86 Tel.: (078) 691 80 50 Dordrecht Laan der Verenigde Naties 111 Tel.: (078) 614 20 44 Sliedrecht Parabool 1 Tel.: (078) 615 14 28 www.mulderpeugeot.nl
17
van het jaar
€ 22.990,-
107 5-DEURS ACTIVE Metaallak Stel uw inruilauto is waard: Tijdelijk extra inruilpremie MULDER EXTRA KORTING
Auto
18
Dordt Centraal woensdag 1 mei 2013
Nu tot
€ 2.000,-
voordeel
op een nieuwe M{zd{2 uit voorraad met kenteken!
LET OP:
Het begint met kwaliteit. En dan zo voordelig mogelijk. Zodat de sportieve Mazda2 zelfs mét dakspoiler, 16-inch lichtmetalen velgen, mistlampen, én GT-M interieur zo zuinig mogelijk is voor uw portemonnee. Want voor het milieu was 'ie dat al. Vandaar dat groene energielabel.
Per 1 maart gewijzigd
voordeliger BTW tarief op arbeid.
Speciaal voor u ingekocht en nu nog leverbaar met alle belastingvoordelen. M jab\l \] EYr\Y* :a>m]d ;ggd Yd nYfY^ ĕ )-&,1($%&
N TWEU ME EDE PAT ASE E D 5 OP AGN
0/50 DEA L
EN! VAN 1 17.0 0.00 TO 0 UU T R
Gemiddeld brandstofverbruik LPG: 6,5 l/100 km, 15,4 km/l, benzine 5,0 l/100 km, 20,0 km/l. CO2-uitstoot: 102 g/km. Prijs inclusief BPM en BTW. Vraag ons naar de kosten en voorwaarden of kijk op www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorZ]`gm\]f& 9^_]Z]]d\ eg\]d cYf Y^oabc]f nYf \YY\o]jc]dabc] kh][aÔ [Yla]k&
AUTOMOBIELBEDRIJF VISSERSDIJK Eabdo]_ ./ ² ++). := <gj\j][`l ² L]d& (/0 % .*) +) (( ² ooo&nakk]jk\abc&fd
Carl Zeiss is toonaangevend leverancier van optische en opto-electronische producten. De groep is aanwezig in meer dan 30 landen. De Carl Zeiss Group biedt innovatieve oplossingen voor de (bio)medische, research, industriële, eyecare en lifestyle sector.
Fam. v/d Merwe uit Dordrecht Wij zijn erg blij met de geplaatste kunststof kozijnen. Erg netjes Voor onze organisatie in Sliedrecht zijn wij op zoek naar een fulltime:
SAP Administrator
m/v
gewerkt en door echte vakmensen. Geen lange levertijden of naleveringen. Als u van plan bent ook kunststof kozijnen aan te schaffen bevelen wij KOOZ echt
Uw werkzaamheden
Carl Zeiss Vision Care ontwikkelt en produceert innovatieve brillenglazen en systemen voor het testen van het zicht. Wereldwijd is Carl Zeiss de tweede grootste producent van brillenglazen. Het bedrijf is reeds 100 jaar een pioneer op het gebied van precisie-optiek en streeft naar de best mogelijke kijkervaring voor iedere brildrager. Dit alles door middel van onze unieke medische en optische expertise, het sterkste merk in oogzorg en het meest professionele netwerk van klanten.
Als SAP Administrator bent u binnen de organisatie verantwoordelijk voor het onderhoud van de stamdata (klantgegevens, prijs en materiaal). Daarnaast geeft u ondersteuning aan de afdeling Sales & Marketing op het gebied van datainvoer, bewerking en -onderhoud. U schrijft databasedocumentatie, inclusief de datastandaarden en -procedures. Verder bent u verantwoordelijk voor het testen van de nieuwe versies van het databasemanagementsysteem. U communiceert richting de organisatie inzake de veranderingen binnen de database. U werkt nauw samen met de Database Administrator en Corporate ICT.
aan. u zult er geen spijt van krijgen!
Uw profiel U heeft minimaal een opleiding op MBO-niveau; U beschikt over goede kennis en MS Office met de nadruk op Excel; MS Access ervaring is gewenst, ervaring met relationele tabellen is een pre; U beschikt over ruimte ervaring met ERP/bedrijfsprocessoftware, SAP (Business Warehouse); U heeft ervaring met stamdataonderhoud (klantgegevens, prijzen); Ervaring met orderverwerking en logistieke processen beheren/uitvoeren in SAP voor specifiek producten is een pre; Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal; U beschikt over de volgende persoonlijke eigenschapen: resultaatgericht, analytisch, enthousiast, zelfstandig, leergierig, nauwkeuring en u bent een echte multi-tasker.
Ons aanbod Een gevarieerde functie in een internationaal en hoogtechnologisch bedrijf met innovatieve en kwalitatieve producten; Ruimte voor initiatief en persoonlijke ontplooiing; Een marktconform salarispakket in overeenstemming met de zwaarte van de functie en goede secundaire arbeidsvoorwaarden.
Carl Zeiss Vision Nederland B.V. Trapezium 300 3364 DL Sliedrecht Carl Zeiss Vision Nederland B.V.
Wilt u deze uitdaging aangaan? Stuur uw cv met motivatiebrief naar jobs.nl@zeiss.com Wilt u deze uitdaging aangaan? Stuur
Deskundig advies
Kozijnen
Nog voordeliger investeren?
Uitgebreid assortiment
Dakkapellen
3UR¿WHHU WRW PDDUW
Montage in eigen beheer
Zonwering
van het 6% btw tarief op de
Onze pluspunten
Onze producten
10 jaar fabrieksgarantie
Raamdecoratie
arbeid!
Showroom aan huis
Dakramen
Kijk voor meer info op onze
Scherp geprijsd
Gevelbekleding
website!
www.koozijn.nl
Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?
Centraaltjes
In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.
www.dordtcentraal.nl
********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook ink. oude kerstballen / art. 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht
******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 OF 078-6258270 ********************
Hoveniersbedrijf F. Stal creĂŤert ideale tuinen Stenen - zand - uitgraven afvoer aanleggen - trillen
Computers HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl
******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl
Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 078-6194525 / 06-22203437
******************** Website designs vanaf 65 euro. 06-12120929 of kom naar Steegoversloot 147
********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835
Lessen
********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407
Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN
********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl *********************
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen â&#x20AC;˘ Schoonmaken â&#x20AC;˘ Snoeien â&#x20AC;˘ Gazon â&#x20AC;˘ Beplantingen â&#x20AC;˘ Aanplanten van uw tuin â&#x20AC;˘ Winterklaarmaken â&#x20AC;˘ Ophogen â&#x20AC;˘ Grondverbeteren â&#x20AC;˘ Afvoeren vuil â&#x20AC;˘ Nieuwe bestrating â&#x20AC;˘ Ophogen bestrating â&#x20AC;˘ Plaatsen van schuttingen â&#x20AC;˘ Tuinhuisjes
Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis.
********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984
********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorting 06-55727364
078 - 744 01 74
Personeel gevraagd VU Papendrecht zoekt docent voor korte cursus/ workshop (bijv. High Tea/ Surinaamse Keuken, enz) vu-papendrecht@hetnet.nl ********************* Gevraagd voor kapsalon oproepkracht, vakantiehulp, inlichtingen tel.nr 06-10815010 of 6140893 ********************* Flox is per direct op zoek naar oppermannen/stratenmakers. Bel 078-7200900 ********************* Gevraagd voor 2 dagen een receptioniste in een tandartspraktijk in Dordt tel.0612315141
Dordt Centraal creations
DE KONING
Jonkheer
Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:
Voor al uw drukwerk
Zie onze advertentie op pagina 9
078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl
Zekerheid? De 100
info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations
creations
Dordtse
Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl
%
Taxi
3 VERSCHILLENDE ZONES
IN DORDRECHT
â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-
Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25
Dord Dor dt Cent C raal SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS
SERVICE
oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284
Voor het laatste nieuws
dordtcentraal.nl
pagina 3 De beste sporters
pagina 13
GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een seniorencomplex, onderdeel van de herontwikkeling van de wijk. De zaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw gymwijken.
Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.
opliep. Zo viel een van de populieren po aan de Bankastraat op van de zaal. Met het oog op de komende herstructurering het dak de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen vo voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wo wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; Ć&#x;e aan a het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het momenteel is de bedoeling dat er in het nieuwe schooljaar geen les meer wordt gegeven geg aan het Vogelplein. Sloopdata echter nog niet bekend. zijn (Foto: Thy Thymen
Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021; Ĺ&#x2021;inke inke schade
Stolk)
regeling nachtopv nachtopvang Nu het zo koud is, is de winterregeling in de nachtopvang van toepassing. Het aantal bedden is meer dan verdubbeld, van 28 naar 60. De afgelopen dagen hebben rond de 40 mensen gebruik gemaakt
Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.n Van 1 oktober
t/m 31 maart:
uur Elke zondag tot 13.30 van 11.00
l
4ja4ar
incl. drank en hapje
â&#x201A;Ź 50,00
abbers e Merwekr DKV D
Carnaval 2012
44
jjaa ja aar
al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa
`15,Reserveren
op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bruggen, viaducten en in parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten we wie waar verblijft.â&#x20AC;? Onverantwoord Onverrant ntwo woorrd De out-reach medewerkers motiveren volgens Wiersma de buitenslapers om naar binnen te gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke
D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis
VIP-kaarten
V VIP
In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.
BRUNCH
Pannenkoekenhuis Party-restaurant
aann 2a aa elaa nddel Lindelaan Li
Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d dorrdrec cht.n nl
Verras je Valentijn met een gratis
liefdesbericht in Dordt Centraal!
W heeft een Wie deken over? d avond is er contact, contact wordt er gekeken hoe deze m mensen er bij zitten. Is hun sl slaapplaats goed beschut? Hebben He ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen moge de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de d nacht-
Dordrecht
Van 1 oktober t/m 31 maart:
Elke zondag 0 t t 13 30
KLOK DEFECT? reparatie met garantie prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400
*********************
Coaching,therapie,magnetiseren Bent u het soms ook zĂł zat? In kringetjes blijven rondlopen? Veel vragen, weinig antwoorden? Anders willen, maar niet weten hoe?
Dag en nacht
bereikbaar 0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp
b
ikb
Hier kunt u uw hart luchten, vind u een klankbord, gerichte hulp en krijgt diverse praktische handvatten aangereikt waar u weer mee verder kunt!
HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN
HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO
Nieuws
Vastgoed
Regio
Trends & Interieur
Financieel
Richard Groenendaal Kees Diamant
Henk Wiersma Willem Klink
Pippy Pruymboom Clayment van Duren
Tjark de Lange Paul Koster
Jaap Boot Tennistak
Arto Dielhof
23
Marco
13
Marco Mans John van der Linden
Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio
20
tjes Weetjes Juridisch & W
ni ls nieuw Het huis weer aals
In Graauw-Zld 2x p. mnd. gratis magnetiseren. Info,agenda, tijden en aanmelden : www.protimar.nl
Inh oud
11
17
Centraal uitgave van Dordt
oplage: 100.000
2 nr. 4 - jaargang
Retel
16
19
21
van werkeen combinatie stal gaat het om Meestal en impregnatie. een breed begrip. Gevelrenovatie is de gevel, voegrenovatie het reinigen van zaamheden, zoals keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden.
type gevel en vervuiling. wordt toegeChemische reiniging ge tot zware vervuiling past bij matige gebruik el. Dan wordt op de gevel. an een reinigingsmidgemaakt van op de gevel del dat de vervuiling verschillende oplost. Er bestaan reinigingsmiddelen. soorten en de steensoort Afhankelijkk van gekozen ervuiling wordt het type vervuiling dat het voor het reinigingsmiddel gevel. beste pastt bij de
Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gespoten. gevel water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet
is eigenlijk De term zandstralen Er bestaan je misleidend. een beetje straalmiddelen namelijk veel meer wordt bijen zand. Vaak dan alleen Het ld ook kalk gebruikt. van voorbeeld af traalmiddel hangt juiste straalmiddel voor vervuinsoort en wat de steensoort is. gevel aanwezig ling er op de van water, n juiste instelling Met een is het vaak middel en druk straalmiddel
uwbesluit 2012 Bouwbesluit
Kopen of huren?
het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent
is 1 april werkelijkheid
in werking. Het op 1 april 2012 een intetreedt definitief dit moment aan Het nieuwe Bouwbesluit Zaken werkt op versie zijn deze integrale sterie van Binnenlandse ministerie Bouwbesluit. In Veegbesluit) van het nieuwe 2012 (het zogenaamde grale tekstversie van het van het Bouwbesluit Kamer goedgekeurde versie de wijzigingen door de Tweede en de oorspronkelijke geschoven. wbesluit in elkaar Bouwbesluit
Ver)bouw met (Ver)bouw
bouwdepot
maar de keuken
is niet naar je zin.
Of
alleen gekocht, verstandiger et een nieuw huis Net er is geen verwarming, bovenop de verkoopprijs, weer kwijt. Dan lijkt het dus badkamer in. Of direct koopt betaalt altijd, dus. verkoper dit geld Âť Wie een huis er moet een moderne om te verbouwen wordt dan is de gestegen is. is er reden genoeg huis weer verkocht procent in waarde eenn gashaard. Dan als het huis 10 geen huis te om pas te verkopen verstandig aan zijn doet er misschien gestegen moet weer te verhuizen, 10 procent in waarde is binnen vijf jaar is, het huis eerst Âť Wie van plan zoals eerder genoemd kopen. Dit omdat, stijgt. te maken. flink in waarde om geen verlies binnen vijf jaar of dat het huis flink zal stijgen te hoog is, dat je inkomen Âť Tenzij je weet Tenzij de inkomensgrensterecht in de vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch komt is bij huurwoningen haalbaar is. Dan Âť Verhuizen woningbouw niet waardoor sociale liberale huursector. een woning. bij het huren van en meer voorspelbaar dus zijn duidelijker hebben huurders Âť De woonlasten Zorgen hierover de huisbaas gedaan. wordt vaak door Âť Het grote onderhoud een stuk minder. bouwen. vermogen op te een manier om de bewoner een Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner voor rekening het onderhoud is brengen. te aan Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om
ne of de coĂśrdinator van
Dordt Centraal D
Dit is een uitgave van:
de
oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in
Voor directe hulp na overlijden
nl
heel Dordrecht
Redactie: Hans Bo Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Visser. Sterrenberg en Linda
VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN
ĜIJIJ ĸ ĸĜIJĹ&#x2030;IJĝ IJĝ r .ÄŽĹ&#x20AC;ĸ İľIJĹ&#x20AC;ĺIJĝ İľIJĹ&#x20AC;ĺIJĝ r .ÄŽĹ&#x20AC; ĺIJĝ r ,ĝĜĸĎĹ&#x20AC;ĺŠĹ&#x20AC;IJIJĝ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC; Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ĎĚŠİľIJĹ&#x20AC; ĚĜŠŠĚ? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;IJĝ r 1ĚĜŠŠĚ? Ĺ&#x20AC;ĜĝĴ r 3ğĚĚĹ&#x192;ĜĸIJ ğĚĴğĹ&#x20AC;ĹĜġĝIJĝ r 1 7IJĹ&#x20AC;ĎĝĹĎĹ&#x2030;ğĝĹ&#x2026;IJ r +ĎĚğIJĹ&#x2030;ĜIJĚ&#x201C;Äť r 3 İĎĚIJ ĚĎĺIJĚĚIJĝ 4Ä°Ĺ&#x20AC;IJIJĝŠr 7IJĹ&#x20AC;Ĺ&#x201A;Äś
Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64
NQ N ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLB plein 125 Ambachtsplein amp nkam Zeven - Zevenkamp 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21
Reeweg aanbied 10 PITLOZE MANDARIJNE N
1,00 1,00
................................
: ................................
Ribkarbonade
*(+.
Haaskarbonade
*(+.
................................
................................
VERSE TOMAAT
EI SALADE
ZATERDAG
FRIESLANDER AARDAPPELS
Reeweg Oost 69
Jaap Heesbeen Brederodehui s 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86
FEBRUARIÂŹ
ingen!
JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01
................ ................................ . VERSE BLOEMKOOL ................................ ................................. ................................ ................ ................................ ................................ ................................. VRIJDAG ................................ ................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ HOLLANDSE Adres : ................................ ................................ ................ SLA EN ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ HOLLANDSE KOMKOMMER ................................ Plaats : ................................ ................................ ................................ ... ................................ : ................................ Tele Telefoon ................................
................................
Naam
Ambachtsplei n 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47
1,50
*(+.
KipďŹ let
*(+.
Onze runderrookvlees
GRAM
knip uit - knip uit knip uit - knip uit
1,50
Onze ham
400 gram
â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?
| 078 - 613 55 54
HaasďŹ letrollade
samen voor
1,50 250 gram
1,50 5 kilo
5, 98 6, 98 98 E 8, 45 E 7, 99 E 1, E
E
&1 ,
fruit groente aardappelen
E max. 200 gram per klant
1,50
knip uit - knip uit knip uit - knip uit
| www.indebogaardagf.n l
1CCUCE .MQR g
"* #MPBPCAFR
DEZE WEEK 4 broodjes naar keuze
+
HairCare Knipsalon
200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd
Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00
Kappersbenodigdheden
+
2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen van E 8,20
nu E
5,50 ...................
................................
aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart
REEWEG S
1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;i iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;âiĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC; Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;` iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;
>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`
Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;°° *Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners /treatments I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel /wax/haarlak/verstevi ging/serum I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biolog isch/Goldwell/Loreal /Schwarzkopf *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/tond euzeâ&#x20AC;&#x2122;s
C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n :
0800 â&#x20AC;&#x201C; 099 55 15
( g ra t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.
Kom lan
ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK
Voor informatie: 078 - 6140149
********************
Goedkoopste kinderopvang in uw omgeving via I C YOU gastoudebureau info@i-c-you.com tel: 06-81874582
Plaats ook eens een centraaltje!
De zorg van D&O gaat verder
www.uitvaartdordrecht.nl
Wantijbad. Het openluchtbad van Dordrecht Prijzen seizoen 2013 Toegangskaart â&#x201A;Ź 4.50 Abonnement â&#x201A;Ź 55.00 Kinderen tot en met 2 jaar gratis.
********************
!!!OPSPORINGSBERICHT!!! Heeft u slapeloze nachten over uw financiĂŤn Bel 0788422611 info@finanstratie.nl
Rommelmarkt DRECHTWERK Rommelmarkt zaterdag 25 mei 2013, van 10.00 uur tot 15.00. Gratis toegang, live optreden, pony rijden, schminken. Ingang: Kamerlingh Onnesweg 1.
Dag en nacht
+,:2<5+0., 465;(.,
r
GESNEDEN SNIJBONEN
Reparatie
Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in krant voor liefdevolle berichtjes. de Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.
opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.
Het team is tevens afhankelijk van de informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent wordt Wie verz verzocht dit door te geven. outreaching@legerdesheils.nl Dat kan via of tel. te 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijdstip van signaleren. en het Het Leger d des Heils kan ook heel goed gebruik maken van dekens, slaapzakken en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout 110 of bij het Servicecentrum 11 Dubbeldamseweg 50. aan de
15
Te huur loods met 4 paardenboxen aan rand van de Stadspolders + gebr. paardenbak â&#x201A;Ź 295,- Tel 0654248490
Rommelmarkten
Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl
aanbevolen!
januari 2012
********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â&#x201A;Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131
man 56j guz zkt vr tot 60 j voor een fijne rel br.o.nr: DC 24-04-01 bur vdblad
Springkussen partyverhuur Clown schminkster popcorn www.kinder-evenement.nl 078-8432516 Papendrecht
Onder begeleiding van gediplomeerde en ervaren hulpverleners organiseert Protimar Coaching 2x p. maand avonden met diverse themaâ&#x20AC;&#x2122;s in : Papendrecht, Rotterdam, Bergen op Zoom en Koewacht (Zeeland).
D r u k k e r i j
Onroerend Goed
********************* TH2 gem. kamers voor 1pers. â&#x201A;Ź475,- p/m incl. Eneco tel. 06-42400134
www.saleboot.nl
Relatie & Kennismaking
Diversen
Zoekt ook u een klankbord en begrip?
dordtcentraal.nl
Eerste schaatsbaan geopend
Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176
Recreatie
********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel: 06-12087057
Voor het laatste regionale nieuws
weekend vrijdag 3 februari 2012
******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560
Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987
Leuke dames vanaf 19 jaar aanwezig. blond, donker, licht getint. Kom vrijblijvend lekker kijken naar onze dames misschien zit wat voor je tussen of een drankje nemen aan onze gezelige bar. Spuiweg 27, Dordrecht
www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340
*********************
********************
*********************
Geeesloo Gesloop Gesl Ges ssloo opt
******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 0786512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl
******************** Tuin (sier) bestrating of terras? GrabĂŠtas! 0786143342 of 06-51662403
BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035
creations
*********************
********************* Vewijderen en snoei v. boom of struikgewas? GrabĂŠtas! 078-6143342 of 06-51662403
********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-43431638
Escort
2
********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743
Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.
per m
Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986
De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988
#
********************* EHBO OPLEIDING in 3 dagen halen? Op 13, 16 en 23 mei kan dat in Dordrecht. info@ ambutraining.nl
55.-
WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť
********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651
********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl
â&#x201A;Ź
Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m2
Gevr: GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN Oude ansichten. Munthandel Holland Voorstraat 194 Dordt 078-6132674
Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532
Nu slechts
www.bestboatcompany.nl
Auto's
Boeken
n
Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com
NIEUWE SIERBESTRATING?
#
Vraag & aanbod
Voorverkoop abonnementen.
WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR BEZORGERS VOOR ENTRU U HET CENTRUM
Maandag 6 mei t/m vrijdag 10 mei Van 11.00 uur tot 16.00 uur aan de kassa van het Wantijbad.
Info o via 078 - 61401 6140149 014
Geopend van 11 mei t/m 1 september
Recente pasfoto meenemen. Zonder pasfoto wordt geen abonnement afgegeven.
Dordt orrdt o entraal en ntraal all Centraal
Maandag t/m vrijdag van 10:00 - 18:00 uur Zaterdag en zondag van 12:00 - 17:00 uur
Voorverkoopprijs : na 11 mei
Tel. 078 - 6135036
â&#x201A;Ź 45.00 â&#x201A;Ź 55.00
U kunt bij ons niet pinnen