TAXICENTRALE DORDRECHT creations
078 - 6131234
Al meer dan 85 jaar het taxibedrijf van Dordrecht en omgeving
Dag- en nachtservice • zorgvervoer info@taxicentraledordrecht.nl
JUBILEUM AKTIE
Volg ons op twitter @twincreations
Wij accepteren:
van DORDRECHT naar SCHIPHOL
www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340
99 euro per taxi geldig in mei en juni
078 - 6489319 • twincreations.nl
Dordt Centraal midweek woensdag 15 mei 2013
verschijnt wekelijks kkss huis-aan-huis huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijn Zwijndrecht
oplage 100.000 • nr. 659
Terug in de tijd tijdens Dordt Open Stad
U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht
www.erkelensuitvaartverzorging.nl Alleen op: vrijdag
zaterdag
mei
mei
17 18 DORDRECHT Dordt Open Stad bracht zondag weer bijzondere plaatjes op. De herdenking, in de vorm van levende geschiedenis, vond dit jaar plaats in samenwerking met Museum 1940-1945. Speciale aandacht was er voor de Wielrijders, onderdeel van de Lichte Divisie. Leden van de Vereniging Historische Militaria, onderdeel Nederland Paraat 1939-1940, Įetsten dezelfde route als de Wielrijders desƟjds. Een tocht op originele Įetsen. (Foto’s: Thymen Stolk)
Speler Emma aangehouden na geweld tegen arbiter DORDRECHT Een voetballer van Emma B1 is door de poliƟe aangehouden
Petunia op mosstok. In diverse kleuren: 9,95
en meegenomen voor verhoor nadat hij in OƩoland Ɵjdens de bekerĮnale Emma B1 - DSC B1
95 4,
TWEEDE PINKSTERDAG
G E O P E N D van 10.00 tot 17.00 uur
de dienstdoende scheidsrechter zou hebben geslagen. Het incident ontstond nadat de scheidsrechter DSC voor de tweede keer een strafschop had toegekend. In het tumult dat ontstond kreeg hij naar eigen zeggen een vuistslag of elleboog van
D r u k k e r i j
Jonkheer
Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl
de voetballer in kwestie. Daarop ging hij tegen de grond en was hij enige tijd groggy. Een aantal getuigen bevestigt de lezing van de arbiter, onder wie Ton van Eijsden, bestuurslid van Emma. Van Eijsden zag een elleboogstoot. Lees verder op pagina 5
500 GRAM 4.99
2.99
Spare Ribs
Indisch of Piri Piri Vacuüm verpakt.
Per 500 gram
PLUS ‘t Lam Dubbeldam - Dordrecht Dubbelsteynlaan West 86 + 92, T: 078 616 43 24
zie pagina 6 & 7
maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 19.00 uur
RODOAUTOS.NL In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s
Tel 078 - 6163980
Queens pangalicious De allerlaagste prijs van Nederland
+,:2<5+0., 465;(.,
op=op
^^^ ILSTHY U\ Dordrecht • (078) 6164808
2.49 alle varianten, uit het vriesvak, zak 300 gram
TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61
2de Pinksterdag open van 10-17 uur
Burgemeester de Bruïnelaan 99 · 3331 AD Zwijndrecht · Telefoon 078 - 612 79 79
www.vanderwiel.decokay.nl
uw fiat-dealer in de regio!
zie onze aanbiedingen op www.C1000bertvisser.nl
C1000 BERT VISSER
DAMPLEIN 16 3319 HC DORDRECHT
De zorg van DenO gaat verder
(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl
2
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013 ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING
Ik heb te lang gewerkt, om nog uren te tellen… Langs deze weg stellen wij u ervan in kennis dat na een kortstondige ziekte van ons is heengegaan
Johannes Bernardus Schilten Jan
Bedroefd, maar met grote dankbaarheid in ons hart voor alles wat zij voor ons is geweest, delen wij u mede dat, na een zorgzaam leven, toch nog onverwacht van ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Els Boer – Kusters 19 april 1934
13 mei 2013
weduwe van Gerrit Boer
in de leeftijd van 89 jaar.
Sjaak en Henriëtte Benny en Veronique Leevay Joyce
W. Schilten-Florusse Jeek en Truus Hans Pepper, Kiki Tom en Petra Puck Dries en Arianne Willemijn, Joost, Lieselot Dordrecht, 12 mei 2013
Buiten, in de natuur Op de fiets, wapperende jaspanden Het leven was mooi Mijn wereld werd kleiner Alles brokkelde af Laat mij maar gaan Het is niet anders
Hans Stan Lisa Stef
Mart Beerden *19 Februari 1923
† 11 Mei 2013
Rieky Beerden-Lindroos † 2008 Wim en Willy Mark †, Loes en Niels, Lola, Tinka Claudia en Taco, Renzo, Romy
Enny en Bert Martijn en Dorina, Jelle, Emma Rik en Leticia, Elena, Nina, Lisa Kevin, Marty
Dudokerf 138 3315 KA Dordrecht Vrijdag 17 mei is er vanaf 16.00 uur gelegenheid om afscheid te nemen in de Biesbosch Aula van het crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. De crematieplechtigheid zal aansluitend om 16.30 uur worden gehouden. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.
Orionstraat 15 3318 TD Dordrecht Zaterdag 18 mei is er van 11.00 tot 11.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van haar te nemen in Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht.
Contactadres: Centre Ville Voorstraat 345/347 3311 EP Dordrecht De afscheidsplechtigheid zal gehouden worden op zaterdag 18 mei om 10.00 uur in de Biesboschzaal van begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden.
Aansluitend willen wij haar om 11.45 uur, samen met u, gedenken in de Wilhelminazaal van genoemd uitvaartcentrum, waarna de crematie zal plaatsvinden. Na afloop ontmoeten wij elkaar voor informeel samenzijn.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren. Geen toespraken. Genoeg is genoeg. Het was een mooie dag. Na een lang en reislustig leven is in alle rust overleden onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder Wij gunnen haar de rust die zij mag ontvangen bij haar Piet. Verdrietig delen wij u mede dat na een moeilijk jaar toch nog onverwacht is overleden onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder
Enide de Vries – Knaap ~ Nini ~ in de leeftijd van 90 jaar.
Robert en Danièle Valérie en Julien Vincent en Alizee Manoa, Savanah Louk Dick en Linda Edwin en Erica Zina
Johanna Adamiena de Kreek – de Lint weduwe van Pieter Jan de Kreek sinds 27 februari 2000 5 juni 1923
10 mei 2013
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van verzorgingshuis Dubbelmonde en Zorggroep Crabbehoff afdeling Bosbes. Janny en Helmien Ria en Wim Mirella en Martijn Floor Fenna Anneloes en Erik Cheyenne
12 mei 2013 Correspondentie-adres: Familie De Vries Vlietweg 22 3314 AV Dordrecht De crematieplechtigheid vindt plaats op vrijdag 17 mei om 10.30 uur in uitvaartcentrum "Van der Jagt", Jan Valsterweg 100 te Dordrecht. Aansluitend is er een informeel samenzijn. Onze dank gaat uit naar de medewerkers van Verpleeghuis Crabbehoff en met name het personeel van afdeling "Aster" voor hun liefdevolle verzorging.
en verdere familie Contactadres: p/a Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag 17 mei om 10.30 uur in de Biesboschzaal van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.
Dankbaar dat zij zo lang in ons midden mocht zijn delen wij u mede dat rustig is ingeslapen mijn lieve moeder en schoonmoeder
Berendina Plantinga-Nispeling
Voorafgaand aan de plechtigheid is er van 10.00 uur tot 10.15 uur gelegenheid om persoonlijk afscheid te nemen van Jopie. Na de plechtigheid is er gelegenheid om de familie te condoleren.
Dini Dordrecht, 16 december 1920
Gelieve dit familiebericht als uitnodiging te beschouwen indien u geen rouwbrief heeft ontvangen.
Er zijn geen woorden voor een zieke, van wie je weet: zij redt het niet. Je streelt haar wang, je ziet haar ogen, je bent bevangen door verdriet. Toch ben je dankbaar voor het einde dat na een moedige strijd kwam, omdat het niet alleen haar leven, maar ook het lijden overnam. “En op die dag zal men stellig zeggen: Zie! dit is onze God Jehovah Wij hebben op hem gehoopt en Hij zal ons redden. Laten wij ons verheugen in de redding door hem.” Jesaja 25:9 Met intens verdriet om het verlies, maar ook met grote dankbaarheid voor al haar liefde waarmee zij ons in haar leven heeft omringd, geven wij u kennis dat na een dapper gedragen lijden van ons is heengegaan onze liefdevolle moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
Gerredina Stefess – de Bruijn Gerry 20 februari 1923
12 mei 2013
weduwe van Johannes Pieter Stefess Hans en Anita Yvonne Paul en Marian Gerry en Bert Klein- en achterkleinkinderen Wij willen samen met u afscheid van haar nemen op vrijdag 17 mei a.s. om 10.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht (nabij Essenhof). Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
Dordrecht, 4 mei 2013 Ad en Tanja
Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn
Bedankt lieve mensen voor de belangstelling en kaarten naar aanleiding van het overlijden van onze Henny. Het heeft ons veel steun en troost gegeven. C.H. de Ruijter en familie
Correspondentieadres: Ad Plantinga Hexebergvegen 34 2016 Frogner Noorwegen De crematieplechtigheid heeft ingevolge haar wens in besloten kring plaatsgevonden.
aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.
Zie overige familieberichten op pagina 4.
Dordt Centraal woensdag 8 mei 2013
Het actuele nieuws leest u op:
Actueel
dordtcentraal.nl
iDance mashed DaŌ Punk, The Prodigy, Fedde Le Grand en David GeƩa met de meest bekende dance en rock riīs.
3
Stoffenspektakel geannuleerd DORDRECHT Het Stoffenspektakel dat vandaag op het Statenplein gepland stond gaat niet door. De organisatie heeft de papieren niet in orde en zag geen kans meer dit op tijd in orde te maken. De organisatie laat op de website weten: ‘wij betreuren deze gang van zaken zeer en bieden u hiervoor onze excuses voor aan.
Eerste namen Big Rivers bekend DORDRECHT ORDRECHT De programmering is vanaf woensRaffaëlla Paton, Het et grootste gedeelte van dagochtend te lezen op bigrivers. de e line-up voor Big Rivers nl. De komende tijd wordt er hard De Bazzookas, is bekend. Het weekend gewerkt om alle podia vol te krijSin Pausa en van an 12 tot en met 14 juli gen. De programmeurs beloven staat taat in het teken van live een gevarieerde lijst van bands en The Payback artiesten. Om dit voor elkaar te krijoptredens Ɵen verschilptredens op Ɵen artiesten gen wordt er samengewerkt met verschillende Dordtse lende podia. Enkele namen zijn The Payback, organisaties. Zo heeft het Jazzpodium de selecties geHeadphone, De Bazzookas, Sin Pausa, The maakt voor het podium op het Stadshuisplein en boekt Cosmic Carnival en Swingin UƩers. Voor de Bobby Kinghe de bands voor het podium op de Houttweede keer op rij zorgen de Skadillacs voor tuinen. een optreden, dit maal bij de Grote Kerk op Nieuw is de samenwerking met Labtones. Het live-muhet terugkerende tribute-stage.
ziek netwerk zal de zondag op het podium op het Statenplein programmeren. programm iDance Eén van de hoogtep hoogtepunten dit jaar moet het optreden van frontvocalisten Raffaëlla Paton, winnaiDance zijn. De fron 2006, brengt samen met Alex Sams het res van Idols in 200 publiek naar ongekende hoogte. Nummers van onder andere Daft Punk, The Prodigy, Fedde Le Grand en David Getta worden ‘gemashed’ met de meest bekende dance en rock riffs. Vond je Memphis Maniacs vorig jaar geweldig? Dan mag je volgens de programmeurs dit optreden als bezoeker van Big Rivers absoluut niet missen.
GOUD EN GetuigenZILVER oproep
INKOOP Voorstraat 377 Dordrecht
van Leeuwen Juweliers
078 - 6131404 www.goudprijsvanleeuwen.nl
Voor loop en sloopauto's u belt wij komen ook ‘s avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct, de hoogste prijs
DORDRECHT
De poliƟe heeŌ in de Binnenstad verschillende borden geplaatst waarop getuigen van het dodelijke steekincident gevraagd wordt zich te melden. Vrijdagavond 3 mei werd in de Torenstraat de 32-jarige Dordtenaar Emiel van der SchaŌ gewond aangetroīen. Hij overleed later aan zijn verwondingen. (Foto: Thymen Stolk)
0627381986
Aanpassing straatnamen niet goed genoeg
Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht in een oplage van 100.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000.
Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl
DORDRECHT Raadslid Dirk Pols (VVD) is teleurgesteld over de wijze waarop de gemeente de straatnaambordjes van de Prinses Julianaweg en Prins Bernhardstraat heeft aangepast. Eerder vroeg hij dit te doen omdat de sterfdata van de voormalige koningin en haar man niet werden genoemd. De data zijn nu wel genoemd, maar het is volgens Pols een gemiste kans dat er niet wordt gezegd dat Juliana 32 jaar koningin is geweest van Nederland. Pols zegt: “Daar waar
onze stad zich zo sterk maakt voor wat betreft onze historie, het Hof wordt niet voor niets aangepast als het historische centrum van Dordrecht, vind ik het ronduit teleurstellend te bemerken dat de recentere geschiedenis bij de gemeente blijkbaar op minder besef kan rekenen.” Hij doet dan ook de suggestie dat ook bij aanpassing van straatnaamborden de speciale commissie wordt geraadpleegd. Nu wordt deze commissie alleen om advies gevraagd bij nieuwe straatnamen.
Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149
Saldo Zwijndrecht posiƟef
Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:
ZWIJNDRECHT
Dordrecht
De gemeente Zwijndrecht heeft over het jaar 2012 een positief saldo behaald van 3,2 miljoen euro. Ook de eerste bestuursrapportage over dit jaar toont voorlopig een positief resultaat. Toch blijft het college voorlopig terughoudend met nieuw beleid. Volgens B&W laten 2013 en 2014 nog een sluitende begroting zien, maar de jaren daarna krijgt de gemeente te maken met een oplopend tekort, omdat er vanuit het Rijk minder geld komt. Voor volgend jaar wordt beperkt geld uit getrokken voor beheer en onderhoud van de openbare ruimte en de sportaccommodaties. De gemeenteraad vergadert op 25 juni uitgebreid over de financiële stukken.
Groenrijk Dordrecht Goos Stam 3315, 3318, 3319, 3328, 3329, gedeelte 3312, gedeelte 3317
Tuinwereld gedeelte Dordrecht
Tweeling 3313, 3317
Grill house 3318, restant 3328
Domino Papendrecht Papendrecht
Opnieuw & Co gedeelte Papendrecht Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk
Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl
Aanstaande maandag 20 mei zijn wij open in Dordrecht | 11.00 - 17.00 uur
Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-46732700, www.thymenstolk.nl
Het is de derde keer in ons bestaan dat wij met een afzegging te maken hebben. Tevens zijn wij er ons van bewust dat wij niet tijdig alle mensen kunnen bereiken. Maar omdat wij slechts zeer kort weten dat het niet door kan gaan, beroepen wij ons op overmacht.’ Er komt dit voorjaar geen andere datum. Half augustus wordt bekend of er in het najaar weer een stoffenmarkt komt.
Erik van Loo Restaurant Parkheuvel
“Kom met Pinksteren naar de stoomoven kookdemo bij Aswa Keukens” WWW.ASWAKEUKENS.NL DORDRECHT MIJLWEG 53C, T (078) 63 21 280 HELMOND / HILVERSUM / UDEN / VENLO
Asperge menu 4 gangen 22,50 p.p. 078- 6313255 info@delachendegans.nl wWw.delachendegans.nl
4
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013 vervolg familieberichten. VerdrieƟg, omdat hij niet meer bij ons is, maar dankbaar voor alle Įjne herinneringen, hebben we afscheid moeten nemen van onze lieve familieman
Willem Thomas de Hoogt ~Wim ~ weduwnaar van Corrie Miener 24 oktober 1917
11 mei 2013 Elise en Bert MaƟjs en Mariëlle Sep, Todd en BreƩ MeƩe en Peter Sam en Puk Leo en Els Anne en ChrisƟaan Lize Kim
De afscheidsplechƟgheid vindt plaats op donderdag 16 mei om 15:00 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 in Dordrecht, aan de linkerzijde gelegen bij crematorium De Essenhof. Na aŇoop is er gelegenheid tot informeel samenzijn. Dankzij de goede zorgen van de dames van Aałe Thuiszorg kon Wim tot het laatst thuis blijven.
Heden bereikte ons het trieste bericht, dat na een lang leven is overleden ons erelid:
Wim de Hoogt (ere-voorzitter van DVV Merwede) Wij zijn Wim de Hoogt heel veel dank verschuldigd. Hij diende ruim 30 jaar als voorzitter de voetbal vereniging Merwede, de club die hem zo dierbaar was. Het clubgebouw, destijds gelegen aan de Schenkeldijk, droeg ook zijn naam: Het W.T. de Hoogt Huis. Wim de Hoogt heeft altijd in al zijn bescheidenheid de club groots uitgedragen. Hij was een voorbeeld voor ons allemaal op sportief én op menselijk gebied.
Namens het bestuur en leden van
Eerlijke banaan op de waterbus DORDRECHT
SC Amstelwijck (fusieclub van dvv Merwede en vv Fluks)
Gaslekkage Madeliefstraat PAPENDRECHT De hulpdiensten gingen dinsdagmorgen naar de Madeliefstraat voor een gaslekkage. De brandweer schaalde snel op naar middelalarm. Twee blokken woningen werden ontruimd en de bewoners ondergebracht in de sporthal. Monteurs van Joulz kwamen om het gaslek, dat voor de woning was ontstaan, te dichten. Rond 14.00 uur werd de straat weer vrijgegeven. Niemand raakte gewond. (Foto: Thymen Stolk)
CorrespondenƟeadres: Yarden & Verver t.a.v. Familie De Hoogt, Oostkil 1, 3356 DB Papendrecht
Medewerkers van Plus Boerman deelden zaterdag, op World Fair Trade Day, bananen uit op de waterbus. Het was een van de vele acƟes op deze (internaƟonale) dag om aandacht te vragen voor eerlijke handel. Op vier waterbus vaartuigen, lijn 20 Dordrecht - RoƩerdam, stond een fairtrade stand. De Dordtse Plus supermarkten deelden fanaƟek bananen uit en dat werd gewaardeerd door de reizigers. Ook bij de waterbushaltes, onder andere die aan de Merwekade, was van alles te doen op het gebied van fairtrade. (Foto: Thymen Stolk)
Getuigen van beroving gezocht DORDRECHT De politie is op zoek naar getuigen van een beroving die in de nacht van woensdag 8 op donderdag 9 mei plaatsvond. Een 44-jarige Dordtse vrouw werd door een man beroofd toen ze in de Johan de Wittstraat op de bus wachtte. Het 44-jarige slachtoffer wachtte rond 00.30 uur op de bus bij een bushalte in de Johan de Wittstraat, toen ze werd aangesproken door een onbekende man. Hij dreigde haar te mishandelen en pakte vervolgens haar tas af. De verdachte was een donkergetinte man, ongeveer1.80 meterlang, rond de 18 jaar oud en droeg zwarte kleding. Het slachtoffer bleef ongedeerd en deed aangifte van de diefstal. Omdat de bus niet meer reed hebben agenten haar daarna thuis gebracht.
Ondernemers
Door minder spierspanning weer lekker in je vel
Tamara Noltee, eigenaar van Body Stress Release Dordrecht.
DORDRECHT Tamara Noltee, eigenaar van Body Stress Release Dordrecht, had na een val jaren last van hoofdpijn, rugpijn, sƟjve nek en Ɵntelende handen. “Ik had van alles geprobeerd, totdat mijn schoonvader enthousiast vertelde over Body Stress Release en dat hij er zoveel baat bij had. Hij had weinig energie en vaak last van zijn
rug en nek. Nu is hij iemand die nogal scepƟsch is over alle andere gezondheidstechnieken dan de reguliere, dus was ik hier wel heel erg benieuwd naar.” Noltee maakte een afspraak met een Body Stress Release practitioner. “Na een aantal sessies waren mijn klachten verdwenen en voelde ik me veel energieker! Dit, en om andere mensen te helpen, waren voor mij de motivatie om voor dit mooie vak te kiezen. Sinds november 2011 ben ik gecertificeerd Body Stress Release practitioner en heb ik mijn eigen praktijk in Dordrecht.”
“Het afgelopen jaar hoorde ik cliënten hun klachten vaak afschuiven op de leeftijd, of dat het in de familie zit”, vervolgt Noltee. “Sommigen kregen zelfs te horen dat ze maar moeten leren leven met pijn en ongemakken. Maar dit is vaak helemaal niet nodig. Het kan spierspanning (body stress) zijn en dat is te verhelpen. Wat ik veel meemaak, is dat cliënten na een aantal behandelingen aangeven dat ook allerlei andere klachten zijn verdwenen. Onverklaarbare pijnen en beperkingen die ze als ‘normaal’ waren gaan beschouwen. Mensen zitten letterlijk veel beter in hun vel.”
Nog steeds is Tamara Noltee verbaasd over het grote zelfherstellend vermogen van het lichaam en dat het kan worden geactiveerd met Body Stress Release. Body Stress Release is voor iedereen, jong en oud en wordt vergoed door onder andere Zilveren Kruis, FBTO, ONVZ en Avero. Voor meer informaƟe: BSR Dordrecht, Tamara Noltee Oudenhovenstraat, 3311 GK Dordrecht 06-23125853, info@bsrdordrecht.nl bsrdordrecht.nl
De voordelen van zacht en gezuiverd water PAPENDRECHT De AHA Water Group al meer dan 20 jaar een betrouwbare leverancier op het gebied van bronwaterinstallaƟes, drukverhoging en waterzuiveringsapparatuur opent op zaterdag 18 mei haar deuren zodat iedereen de voordelen van zacht, en extra gezuiverd water kan ervaren. In de showroom aan de Visschersbuurt 11a in Papendrecht is alles te vinden om meer comfort te ervaren als het gaat om drinkwater wat thuis wordt gebruikt. “Allereerst is het belangrijk te vermelden dat het water wat wij allemaal in huis gebruiken veilig en schoon is. Dit is een groot voorrecht als u weet dat wij het enige land in Europa zijn waar u zonder zorgen uit iedere kraan kunt drinken.” Volgens Hilko Nijhof oprichter en Commercieel directeur van de AHA Water Group kan het echter beter.
“Wij stellen als consument steeds hogere eisen aan ons drinkwater en we willen ook steeds comfortabeler gebruik maken van water. Denk aan steeds luxere badkamers met regen- en of stortdouches, met eventueel side jets en/of stoomcabines. Hieraan wordt veel geld uitgegeven en dan eenmaal in gebruik kom je al snel tot de conclusie dat de regendouche geen stortregen geeft maar slechts een miezerbui, dat de jets maar een straaltje water geven in plaats van die stevige harde straal. Weet u wel dat dit eenvoudig op te lossen is met een drukverhogingsinstallatie? Kom 18 mei naar ons toe en ervaar het verschil.” Dof “We kennen toch allemaal het fenomeen kalkaanslag op ons mooie tegelwerk, of die mooie glazen douchewand die na een paar weken al op matglas lijkt of die rvs spoelbak van het aanrecht die hele-
maal dof is. Dit zijn slechts een paar zaken die hier in de regio Drechtsteden een doorn in het oog is van velen van ons. En dan nog de lichamelijke klachten die wij horen met betrekking tot jeukerige huid na het douchen of eczeemproblemen. Dit is voor veel van onze klanten de reden om een waterontharder aan te schaffen, om voor goed af te rekenen met deze problemen. Kom naar onze open dag om hierover geïnformeerd te worden.” Waterzuivering “Dan hebben wij voor de echte water en/ of thee liefhebber de meest uitgebalanceerde waterzuivering ‘omgekeerde osmose’, die veel stoffen uit het water haalt die het lichaam niet nodig heeft maar de goede stoffen in het water laat zitten of zelfs weer toevoegt. Maak gebruik van de jarenlange ervaring die wij hebben op het
gebied van waterzuivering en laat u niet verleiden door spectaculaire uitspraken van waterprofeten of watergoochelaars, want ons leidingwater is het meest gecontroleerde en veilige drinkwater van Europa.” Kom voor een gedegen, betrouwbaar advies zaterdag 18 mei tussen 10.00 en 16.00 uur naar de Visschersbuurt 11a in Papendrecht.
Relatietherapie bij je thuis Afspraken ook ’s avonds of in het weekend. www.psycholoogbijjethuis.nl 06-44935845
Het actuele nieuws leest u op:
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Stuurman aan wal Meten is weten. Die aloude wijsheid verdient een wedergeboorte. Als dat de gedachte was van de Alblasserdamse burgemeester en zijn wethouders, dan kan ik Meneer Bert en zijn medebestuurders alleen maar gelijk geven. Om duidelijkheid te krijgen hoeveel fijn stof Nedstaal de lucht in slingert, willen ze een meetstation plaatsen in de buurt van de plaatselijke staalfabriek. Dat schijnt vrij prijzig te zijn, dus is de Provincie Zuid-Holland om wat geld gevraagd. U zou wellicht denken, dat deed ik zelf ook, dat er in ons overgereguleerde landje toch al flink gemeten wordt of de zware industrie ons milieu en in dit geval onze luchtwegen niet al te zeer vervuilt. Afspraken over maximale uitstoot, strenge controles en bij overtredingen gĂŠĂŠn malse boetes. De Provincie waakt over ons, al laat ze het werk over aan de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid. Die dienst houdt dus ook Nedstaal in de gaten. Uit de discussies in de media zult u inmiddels, net als ik, hebben opgemaakt dat lokale actievoerders hele andere uitstootcijfers hebben berekend, dan het bedrijf zelf. En eigenlijk zit daar het probleem. Er wordt niet gemeten, maar gerekend. En soms ook nog verkeerd. De fanatieke actievoerders hebben inmiddels ook aangetoond dat het met die strenge regels nogal tegenvalt. Eigenlijk zijn
Reageren?
Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl er alleen regels voor wat er door de schoorsteen van Nedstaal naar buiten gaat. Wat niet door de schoorsteen gaat, de zogeheten diffuse uitstoot, is niet gebonden aan een hard maximum, maar aan een streefgetal. De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens, zei opa zaliger al, dus als de wolf belooft dat hij lief wil zijn voor de biggetjes heb ik er niet zo veel vertrouwen meer in. En dat is inmiddels ook zo bij de bevolking van Alblasserdam en inwoners van andere Drechtsteden, die zich zorgen maken over hoge concentraties fijn stof. Anders dan de naam doet vermoeden is deze stof niet zo prettig. Als er dan tonnen van die stof via een open dak onze regionale hemel in geblazen worden, vraag je je af of provincie en Omgevingsdienst wel voldoende doen om de uitstoot van Nedstaal in toom te houden. Meneer Bert en zijn wethouders vragen een meetstation van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM), maar willen eigenlijk dat de controleurs gecontroleerd worden. En dat geeft te denken.
Er wordt niet gemeten, maar gerekend. En soms ook nog verkeerd
Actueel
dordtcentraal.nl
5
Speler Emma aangehouden na geweld tegen arbiter
Vervolg voorpagina
De scheidsrechter, die drie rode kaarten uitdeelde aan Emma en na het incident de wedstrijd staakte, heeft aangifte gedaan wegens mishandeling. DSC was overigens niet bij het incident betrokken. Zondagochtend heeft het bestuur van Emma in een speciaal belegde vergadering de drie spelers die een rode kaart ontvingen allemaal besloten per direct te royeren. Op de website van Emma schrijft voorzitter Martin Laros in een reactie: â&#x20AC;&#x2DC;Deze jongens horen niet thuis op een sportveldâ&#x20AC;&#x2122;. (Foto: Thymen Stolk)
Debatavond over water DORDRECHT Het eiland van Dordrecht ligt in het overgangsgebied van de grote rivieren naar de delta. Door deze ligging speelt de stad een belangrijke rol in het naĆ&#x;onale debat over de toekomsĆ&#x;ge waterveiligheid van Nederland. Hoe houdt
Dordrecht droge voeten als de waterstanden verder sĆ&#x;jgen? Is opnieuw een grootschalig Deltaplan nodig? En welke kansen liggen er in Dordrecht zelf? Deze en andere vragen komen aan bod tijdens de debatavond Dordrecht in het water
raar aan UNESCO-IHE en TU Delft) en Ellen Kelder (trekker van het programma Water bij de gemeente Dordrecht). Vervolgens zal Victor Deconinck het debat met de zaal leiden. Behalve de drie inleiders neemt ook wethouder Piet Sleeking zitting in het panel. Het bijwonen van de bijeenkomst is gratis.
die Stichting De Stad op maandag 27 mei organiseert in galerie De Compagnie aan de Kuipershaven 21. Aanvang is 20.00 uur. Drie sprekers geven hun visie op het vraagstuk waterveiligheid: Joost Schrijnen (emeritushoogleraar en oud-programmadirecteur Zuidwestelijke Delta), Chris Zevenbergen (hoogle-
2e PINKSTERDAG GEOPEND
Poolhouse XL Barcelona Â&#x2C6; \ GQ Â&#x2C6; PYMJIP GQ Â&#x2C6; +)-146)+2))6(
Kapschuur HMGLXI [ERHIR XIKIR QIIVTVMNW
Leverbaar vanaf:
5 2.250,-
Blokhut Elburg Â&#x2C6; \ GQ Â&#x2C6; ^MNPYMJIP GQ Â&#x2C6; QQ ZYVIRLSYX Gratis dakleer Gratis thuisbezorgd
Normale prijs: 5 3.499,Speciale prijs:
5 2.750,-
Normale prijs: 5 1.899,Speciale prijs:
5 1.299,-
Blokhut Piet Â&#x2C6; \ GQ Â&#x2C6; PYMJIP GQ Â&#x2C6; QQ ZYVIRLSYX Gratis daksingles Gratis thuisbezorgd
Prieel Classico Â&#x2C6; \ GQ Gratis daksingles Gratis thuisbezorgd
Normale prijs: 5 2.699,Speciale prijs:
VAN 13.00 TOT 18.00 UUR
Blokhut Zutphen Â&#x2C6; \ GQ Â&#x2C6; QQ ZYVIRLSYX Gratis dakleer Gratis thuisbezorgd
5 2.399,-
Normale prijs: 5 1.499,Speciale prijs:
Normale prijs: 5 1.999,Speciale prijs:
5 1.699,-
Prijs vanaf
5 49,95
Composiet vlonder Â&#x2C6; MR HI OPIYV %RXVEGMIX 2EXYVIP IR 'SJJII Â&#x2C6; MRGP PMKKIVW GPMTW WGLVSIZIR IR ZPSRHIVHIPIR
5 1.049,-
per m²
Jan v.d. Heijdenstraat 10 Ď&#x17D; 3281 NE Numansdorp Ď&#x17D; T: +31 (0)186-655990 F: +31 (0)186-652112 Ď&#x17D; info@blokhutvillage.com Ď&#x17D; www.blokhutvillage.com
Antonie van Leeuwenhoekstraat 14 Ď&#x17D; 3291 CR Strijen Ď&#x17D; T: +31 (0)78-6745736 F: +31 (0) 78 6745740 Ď&#x17D; info@verandavillage.nl Ď&#x17D; www.verandavillage.nl
ACTIE VERANDA
ACTIEPRIJS V.A.
â&#x201A;Ź 798,-
TERRASOVERKAPPING LUXE
ACTIEPRIJS V.A.
â&#x201A;Ź 1.248,-
KUNSTSTOF TUINKAMERS
ACTIEPRIJS V.A.
â&#x201A;Ź 7.499,-
DA KE G
ers
Dagv U
IT
2.15
Korenlanders vloerbrood Extra donker, maïs, spelt of pompoen Vers uit eigen oven.
Heel brood
BBQ Grillschotel
KILO
Varkensfiletlapjes Daslook, schouderfiletlapjes Tandoori, speklapjes Indian kerry en varkenssaté
Per kilo
1.
49
11.99
8.
99
RG
EL
Geldig in week 20 (zondag 12 t/m zaterdag 18 mei 2013)
LI M B
U
4.99
2.25
3.
99
Schnitte Aardbeien, slagroom of mokka Geschikt voor 5 personen.
Per stuk
Filet Americain Alle varianten Heerlijk voor op brood en toast.
Bakje 150 gram
2e
Calvé Party- of snacksaus
Alle varianten naar keuze Bijv. Knoflooksaus 2 flessen à 320 ml
2e
Salade Aardappel, huzaren of rundvlees naar keuze Bijv. Huzarensalade 2 bakken
HALVE PRIJS*
2.90 Nu 2.17 2 flessen of flacons à 250-430 ml
1.
69
HALVE PRIJS*
4.38 Nu 3.28 2 bakken à 1 kilo
Machtige Moes
Frisse appelmoes, gemaakt van de perfecte mix van Elstar, Jonagold en Goudreinet van fruitteler Bart van Blijderveen uit de Betuwe. Het vleugje kaneel doet verlangen naar grootmoeders tijd. Alle varianten
Pot 370-720 ml
500 GRAM 8.00
Varkenshaas lang Per 500 gram
1.19
4.99
0.69 Blue Band Goede start! of Halvarine Kuip 500 gram
Handafwasmiddel Alle varianten 2 flacons à 500 ml naar keuze
0 0 €1.
3.99
Uit Frankrijk.
Fles 75 cl
Calvé Pindakaas Naturel Pot 350 gram
1.79
1.23
2.54
4.99
Diamarine Côteaux Varois en Provence Rosé
0 0 €1.
0 0 €1.
*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.
‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West
86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |
Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | T: 078 616 57 88 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 20.00 |
Sparen voor zachte handdoeken kan hard gaan.
OOGST K E VAN DE WE3 VOOR
1
2.97
1.
50
Douwe Egberts Senseo Alle varianten
Zak 36 stuks
2.79
0.
99
Trotstomaten Schaal 500 gram
3.79
PER ZAK
1.99
Krop sla, ijs bosje rad mmer of komko ar keuze 3 stuks na
gratis ze g e l
1 zegragtiesl
3.29
Gerookte Noorse zalm Pak 100 gram
1.
500 GRAM
2.
49
99 Hollandse asperges Per 500 gram
Cornetto mini of Magnum mini
3.99
2.69
Alle varianten
Doos 4 of 6 stuks
NSUPER WIJ
RKT MA
BEST E
ALLE OV 25% ERIGE A KOR M TING STEL !
El Descanso Uit Chili.
of Tierra Buena Uit Argentinië. Alle varianten
Fles 75 cl
PER FLES
5.49
3.
99
8.99
6.
99
Martini
Asti, Royale, prosecco of sparkling rosé Uit Italië.
Fles 75 cl
Alle varianten
4 blikjes à 25 cl
1.80
1.29
Krat 24 flesjes à 30 cl Maximaal 3 kratten per klant.
1.49 4
0 0 €1.
9.69
Amstel Bier
Mini’s Mars, Bounty, Milky Way, Snickers of Twix OP=OP Zak 155-200 gram
Blue Bastard Energydrink
Roomboter cakejes, stercakejes rozijnen, of aardbei cakerol Pak 240-300 gram
12.89
blikj
es
0 €10 .
0 0 €1. *Alle combinaties mogelijk. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.
*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.
Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht | T: 078 613 79 86 | Openingstijden: maandag-vrijdag 8.00 - 20.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
www.plus.nl
8
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
/Ŷ ϯ ƐƚĂƉƉĞŶ ůĂŐĞƌĞ ŶĞƌŐŝĞŬŽƐƚĞŶ ϭ͘ ŶĂůLJƐĞ Ϯ͘ ĚǀŝĞƐ ϯ͘ ĐƚŝĞ
;ǀĂŶ Ƶǁ ŚƵŝĚŝŐĞ ǀĞƌďƌƵŝŬͿ ;ŽƉ ŵĂĂƚͿ ;ďĞƐƉĂƌĞŶ ĞŶ ƉƌŽĚƵĐĞƌĞŶͿ
%LM EHVWDDQGH ERXZ JHYHQ ]RQQHSDQHOHQ YDDN KHW EHVWH UHQGHPHQW =RQQHSDQHOHQ ]LMQ PRJHOLMN RS VFKXLQ HQ SODW GDN 'DNSDQQHQ ELWXPHQ JROISODWHQ VWHHO GHFN HQ] %HKDOYH KHW ]XLGHQ LV RRN RRVW HQ RI ZHVW PRJHOLMN 8 ]HW MDDU XZ HOHNWULFLWHLWVSULMV YDVW 'H LQYHVWHULQJ LV YHHODO LQ WRW MDDU WHUXJYHUGLHQG 9DQGDDJ EHVWHOG" %LQQHQ ZHNHQ JHwQVWDOOHHUG
ŽŶŶĞƉĂŶĞůĞŶ ŽƉ ƉĂŶŶĞŶĚĂŬ
ŽŶŶĞƉĂŶĞůĞŶ ŽƉ ƉůĂƚ ĚĂŬ
ŽŶŶĞƉĂŶĞůĞŶ ŐĞŢŶƚĞŐƌĞĞƌĚ ŝŶ ŚĞƚ ĚĂŬ
(QHUJLH$QGHUV ZHUNW LQ KHHO 1HGHUODQG YRRU EHGULMYHQ HQ SDUWLFXOLHUHQ :LM ULFKWHQ RQV RS XZ VSHFLILHNH VLWXDWLH HQ JHYHQ GDDU HHQ SDVVHQG DGYLHV ELM 2Q]H NUDFKW OLJW LQ PDDWRSORVVLQJHQ HQ ZH ELHGHQ HHQ EUHGH SURGXFWUDQJH GLH ZH DOV ]HOIERXZ SDNNHW RI WXUQ NH\ OHYHUHQ YRRU HHQ VFKHUSH SULMV
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Verscholen groen bezoeken DORDRECHT Prachtige stukjes groen in de stad, helaas ontoegankelijk. Een aantal tuinen in Dordrecht is zeker de moeite waard, maar het is privébezit en toegang is dan ook niet mogelijk. Toch is het op zondag 2 juni mogelijk een aantal tuinen te bezoeken. Dan wordt er een rondje gemaakt langs de Verscholen tuinen van Dordrecht. De tuineigenaren verwelkomen bezoekers graag tussen 10.00 en 16.00 uur. Zij geven dan graag een rondleiding. Ook zijn de tuinen van museum Huis van Gijn, Weizigt NMC en Villa Augustus te bezichtigen. De tuinen zijn zeer gevarieerd in afmeting, sfeer en ouderdom. Sommige zijn echte stadstuinen, anderen zijn veel landelijker van karakter. Wie de tuinen wil bezoeken heeft wel een passe-partout nodig. Deze is te koop voor 7,50 euro bij VVV/Intree Dordrecht. Hierbij zijn een boekje met de locaties en een korte beschrijving van elke tuin inbegrepen. De tuinen liggen verspreid over de hele stad.
Het actuele nieuws leest u op:
dordtcentraal.nl
Actueel
Nieuwe slijtlaag
Prins Hendrikbrug DORDRECHT
De afgelopen dagen is de Prins Hendrikbrug van een nieuwe slijtlaag voorzien. Woensdagavond moeten de werkzaamheden afgerond zijn. Twee van de drie rijstroken waren afgesloten. Overdag werden er verkeersregelaars ingezet om het verkeer in goede banen te leiden. In de avonduren stonden er verkeerslichten. (Foto: Thymen Stolk)
Dordtenaar opgepakt voor diefstal laptop DORDRECHT De poliƟe heeŌ in een onderzoek naar een beroving een aanhouding verricht. Het gaat om een 36-jarige Dordtenaar die op zondagmiddag werd aangehouden. De beroving gebeurde op zaterdagvond rond 18.25 uur op de Nassauweg, ter hoogte van de begraafplaats. Bij de overval werd een laptop buitgemaakt. Een 23-jarige Rotterdammer liep over de
Nassauweg in de richting van de Laan der Verenigde Naties. De verdachte zat op een paaltje. Op het moment dat het slachtoffer hem voorbij was gelopen sprong de verdachte op de rug van de 23-jarige man waardoor hij viel. De verdachte pakte een tas met daarin een laptop van het slachtoffer en fietste weg. Hij reed naar de Laan der Verenigde Naties onder het spoorviaduct door en linksaf de Maria Montessorilaan op in de richting van het Leerpark. Een getuige die langsreed in een auto nam het slachtoffer mee en probeerde de
verdachte te vinden. Dat lukte niet waarna de getuige het slachtoffer afzette bij het politiebureau. De politie is op zoek naar deze getuige en wil hem graag spreken. Ook zoekt de politie andere getuigen die iets gezien of gehoord hebben. Zij kunnen bellen met de politie via tel. 0900-8844. De verdachte is een donkere man van ongeveer 20/30 jaar die een zwarte winterjas droeg. Verder had hij een donkere spijkerbroek aan. De politie begon direct een onderzoek en verzond daarbij een burgernet bericht. Zondag volgde de aanhouding.
Informatiemarkt over gezondheid DORDRECHT In het WanƟjpaviljoen wordt zaterdag 18 mei een informaƟemarkt gehouden met als thema Gezondheid hoeŌ niet duur te zijn. Verschillende organisaƟes geven voorlichƟng van 10.00 tot 16.00 uur. Diëtisten en medewerkers van Livit, kunstzinnige counseling, welzijnsorganisaties en thuiszorginstellingen zijn aanwezig. Ook kunnen tests gedaan worden: vatencheck, stresstest, bloedsuikercontrole en een vrijwilligerstest. De toegang tot de informatiemarkt is gratis. De informaƟemarkt is een iniƟaƟef van MEE Drechtsteden, Care for Women, Woonzorgcentrum de Merwelanden en Syndion.
M Harpertsz Trompweg 18 3317 BT Dordrecht Telefoon: 078 - 618 04 41 info@dehaarfabriek.nl www.dehaarfabriek.nl
9
10
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Transnational Blenders BV gelegen in het industriegebied Mijlweg in Dordrecht, is een moderne Productieplant voor de verwerking (Blending) en opslag van olieproducten en smeermiddelen. Met 117 opslagtanks en een totale opslagcapaciteit van 19000 kubieke meter behoort TNB tot een van de meest dynamische productiebedrijven voor olie- en smeermiddelen in Nederland.
PRODUCTIEMEDEWERKERS/MACHINE OPERATORS
(2 ploegendienst)
Als Productiemedewerker/Machine Operator ben je samen met de collega’s van je team verantwoordelijk voor de afvulling, verpakking en transport van olieproducten naar schepen en tankwagens. Dat betekent dat je op de afdeling Afvullen: • actief bezig bent met het instellen en bedienen van de afvulapparatuur en machines; • met behulp van orderbonnen afvulwerkzaamheden verricht en controleert op gewenste hoeveelheid en juiste afvulling; • op basis van de te verpakken producten zorg draagt voor de noodzakelijke verpakkingsmaterialen; • dagelijks bezig bent met kwaliteit, kwantiteit en mogelijke verbeteringen van ons productieproces • overlegt met de leidinggevende operator welke verantwoordelijkheden je hebt m.b.t. de handhaving van de gestelde kwaliteitsnormen; • de afgevulde producten op pallets stapelt voor transport en verzending; • de geldende Arbo en milieu regels in acht neemt • na beëindiging van de werkzaamheden zorgt voor orde en netheid en het schoonhouden van de werkomgeving. Je komt te werken in een 2-ploegenrooster (06.00-22.30 uur). In deze functie ben je actief binnen bezig en leer je alle ins en outs van de productie, afvulprocessen en het tankenpark. Deze verantwoordelijke job doe je samen met collega’s; je zorgt voor een veilige werksituatie en een juiste overdracht van werkzaamheden voor de volgende ploeg. Functie-eisen Voor deze afwisselende functie zoeken wij collega’s die houden van fysiek werk in combinatie met een gezonde dosis verstand. Je hebt minimaal een VMBO- werk en denkniveau; een opleiding in productietechnische richting en een aantal jaren werkervaring in een productie-werkomgeving bieden een goede basis. Daarnaast ben je gemotiveerd om je in het proces te verdiepen en om eventueel door te groeien. Je praktische ervaring zit vooral in het bedienen van apparatuur, machines of installaties. Een heftruckcertificaat is een pre. Gezien de bereikbaarheid is eigen vervoer wenselijk. Arbeidsvoorwaarden Transnational Blenders biedt je een afwisselende baan op basis van een tijdelijk contract met de mogelijkheid tot een vast dienstverband. Een zelfstandige functie met veel verantwoordelijkheid. Het salaris en de arbeidsvoorwaarden (w.o. een premievrij pensioen) zijn in overeenstemming met de functie. Sollicitatieprocedure Als deze functie je aanspreekt en je voldoet aan bovenstaand functieprofiel, dan nodigen wij je graag uit om te solliciteren. Je brief met uitgebreide cv kun je sturen naar Personeelszaken Transnational Blenders BV, email adres solliciteren@tnb.nl, Wieldrechtseweg 37, 3316 BG Dordrecht, tel. 0786527652. Je kunt ook een sollicitatieformulier bij ons aanvragen. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. Kandidaten die niet voldoen aan de gestelde functie-eisen vragen wij niet te reageren.
AL 20 JAAR DE AIRCO SPECIALIST VAN DE REGIO
Altijd Raak meubels In- en verkoop van 2e hands meubels, witgoed en partijen Overtoompassage - wc de Meent - Papendrecht
06-26436671 - 078-6459803
AUTOKOELINGRIO.NL AIRCO REFRESHEN € inclusief fluor en olie
COMPRESSORS CONDENSORS
vanaf vanaf
70,=
€ 225,= € 80,=
Onderdeelprijzen kunnen per auto merk en type verschillen, voor prijsopgaves voor uw auto kunt u bellen of mailen.
GRATIS AIRCO
CHECK-UP
BESPAAR € 90.- LAAT UW AUTO OP TIJD KEUREN. (dit mag 2 maanden voor de vervaldatum)
APK BENZINE AUTO € 25.- & APK DIESEL AUTO € 45.BIJ ONS BENT U OOK OP HET JUISTE ADRES VOOR: Reparatie en onderhoud alle merken, banden & velgen en meer... Voor vragen kunt u bellen of mailen: tel. 078-6514615 • e-mail: info@autokoelingrio.nl Alle genoemde prijzen zijn excl. BTW
RIJKSSTRAATWEG 16 - 3316 EH DORDRECHT - 078 651 46 15 Openingstijden: Ma. t/m Vr. van 08:00 - 18:00 uur • Za. 09:00 - 14:00 uur
Cultureel nieuws leest u op:
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Serious Talents in Bibelot
Cultuur
dordtcentraal.nl
DORDRECHT The New Shini Shining tourt vanaf deze maand door het land onder de noemer 3FM Serious Talent On Tour. Op 30 mei speelt de band, vergezeld verge door collega3FM Serio Serious Talent MaĆŠanja Joy Br Bradley, in Bibelot. De Rotterdamse R band The New Shining had afgelopen jaar een grote hit met me Canâ&#x20AC;&#x2122;t Make Up My met
Mind en was genomineerd voor twee 3FM Awards. Momenteel is hun nieuwe single Do The Right Thing veelvuldig te horen op radio. Het is de voorloper van het dit najaar te verschijnen nieuwe album van de band. â&#x20AC;&#x153;We kijken er erg naar uit om al wat nieuw werk van onze nieuwe cd uit te kunnen proberen tijdens deze tour,â&#x20AC;? aldus zanger Nax. Het nieuwe album wordt een mix van akoestisch en elektrisch. The New Shining bracht in 2012 dubbel-cd Full Circle/Stripped uit. Single Canâ&#x20AC;&#x2122;t Make Up My Mind was een grote hit op alle landelijke
11
radiostations, werd uitgeroepen tot Beste Song van 2012 op Radio 2 en kwam zelfs de Top 2000 binnen. De band speelde op het Songbird Festival en plakte daar een uitverkochte clubtour aan vast. Eerder dit jaar ontving The New Shining drie Edisonnominaties: voor Beste Album, Beste Song en Beste Nieuwkomer. Onlangs werd de band toegevoegd aan het Concert at Sea op 29 juni. Aanvang: 20.30 uur. Kaarten (via bibelot.net) kosten 10,55 euro.
SigneerLine-up Honkpop Heerjansdam compleet sessie
Groots Dordrechts
Dictee DORDRECHT
Rotaryclub Johan de WiĆŠ organiseert 29 mei het eerste Groots Dordrechts Dictee. Om 19.00 uur worden de eerste zinnen voorgelezen. Het dictee wordt geschreven door schrijver Joachim Piscator. Iedereen kan meedoen. Aanmelden kan individueel, maar ook als ploeg van vijf personen. Kosten voor deelname zijn 50 euro per persoon, voor scholieren 25 euro. Het aanmeldformulier is te vinden op grootsdordrechtsdictee.nl. De presentaĆ&#x;e is in handen van Ineke Middag (hoofd publiciteitszaken van het Dordrechts Museum) en voormaling huisarts Kees Rovers. De jury bestaat uit Dordtse Neerlandici en staat onder leiding van Tweede Kamerlid voor D66 Gerard Schouw. De opbrengsten van deze avond gaan naar de bestrijding van de laaggeleĆŠerdheid in Dordrecht. Het dictee wordt gehouden in de Leonardozaal van het Da Vinci Collega aan de Leerparkpromenade.
HEERJANSDAM In en om het jeugdhonk op sportpark De Molenwei in Heerjansdam vindt op vrijdagavond 17 en zaterdag 18 april een nieuwe ediĆ&#x;e van Honkpop plaats. Op het programma staat vooral luisterrijke en toegankelijke livemuziek uit de regio.
DORDRECHT
Op vrijdag treden vanaf 18.00 uur DJ Jeroen en de bands Straight Unicorn (rock) en The Arthurs (pop/ indie) op. De avond wordt afgesloten met techno en house van Hoets en Waarden. Op zaterdag 18 mei is er vanaf 15.00 uur een playbackshow en springkussen voor de jonge jeugd. Vanaf 15.00 uur treden de bands Short Notice (alternatieve rock), Speakerpunch (rock â&#x20AC;&#x2DC; n roll), Pepperstreet (alternatieve rock), singer-songwriter Maxime Philips en close harmonyband Three/Third op. DJ Peter Breure en de folk-rockband Scotch sluiten het festival af. Honkpop is gratis toegankelijk.
Het is een bijzondere re acombinatie, een Can nadese schrijver en ueen Nederlandse illuat strator. Het resultaat van hun gebundeldee krachten is het â&#x20AC;&#x2DC;epicc fantasyâ&#x20AC;&#x2122; boek A Uni-ty of Chaos. Het duoo houdt donderdagg 16 mei van 19.000 tot 21.00 uur een signeersessie in boekhandel Vos & Van der Leer aan de Voorstraat. Dordrecht is de woonplaats van illustrator Erik Doppenberg. Schrijver Elliott Cross komt speciaal uit Canada overgevlogen. Meer informaĆ&#x;e over het boek op: ellioĆŠcross.com.
The Arthurs zijn ĂŠĂŠn van de optredende acts Ć&#x;jdens Honkpop Heerjansdam.
"
! ) ) , )
Be -2 ( /0 ./ 13 10
!!!' '
! )
# )
ste l VO voo L= r1 VO 5 ju L ni!
Complete traprenovatie nu voor maar â&#x201A;Ź 899,-
! , ) ) $$ * + ! " ' " Â&#x2021;Â? Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â? Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Ǥ ĆĄÂ&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? #
& # ! " ' ! # # " '
Bezoek onze showroom 2e Pinksterdag geopend!
Uw specialist in traprenovatie en houten vloeren! Alleen bij ons de beste kwaliteit voor de laagste prijs!
Verbouwen? Verhuizen? Ruimte tekort?
Schuifwandkasten, inloopkasten, garderobekasten, boekenkasten, tv meubel, kamer-ensuite.
Prins maakt de KAST die bij u past.
Heeft u zelf een ontwerp voor een boekenkast, nachtkastje, TV meubel enz.
Bent u op zoek naar traprenovatie? Dan bent u bij De Fouw Woning -en Projectinrichting aan het juiste adres! Wij zijn al meer dan 12 jaar een begrip in de wijde omgeving van Dordrecht als het op traprenovatie en het leggen van allerlei soorten vloeren aankomt. Ons uitgebreide assortiment, ervaring en het denken in oplossingen op het gebied van traprenovatie en het leggen van vloeren zorgen ervoor dat elke open, dichte of wenteltrap een juweeltje wordt in uw huis of kantoor! Vraag naar de actievoorwaarden! Bel 078 610 13 17 of kijk op
www.detraprenovatie.nl
Pinkster openingstijden: zaterdag 18 mei van 11:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur, maandag 20 mei van 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur
Kom gerust langs, u ontwerpt, wij maken!
Vakmanschap Service
Kwaliteit
Betaalbaar
WWW.PRINSKASTEN.NL - REEWEG OOST 77-79 - DORDRECHT - 078 614 69 13
Sp e 3 cial w e ek aa en nb ge ied ld ing ig!
Tegen inlevering van deze bon kunt u bij De Fouw Woning- en Projectinrichting nu wel heel voordelig uw oude trap laten renoveren!
Alleen bij ons de beste kwaliteit voor de laagste prijs!
â&#x201A;Ź 100,- extra korting met Pinksteren Bij besteding boven de â&#x201A;Ź1300,-
Bel 078 610 13 17 voor meer informatie of kijk op www.detraprenovatie.nl Pinkster openingstijden: zaterdag 18 mei van 11:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 uur, maandag 20 mei van 12:00 â&#x20AC;&#x201C; 16:00 uur Deze bon is alleen geldig indien op za. 18 mei of ma. 20 mei een bestelling plaatst. Traprenovatie kan tot 31 augustus 2013 plaatsvinden. Niet i.c.m. andere aanbiedingen.
12
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Snorfietser geschept op rotonde in Papendrecht
DORDRECHT, SINGEL 418 Schitterend verbouwd zeer luxe 2-kamer parterre appartement, met terras (2x), CV, dubbel glas, complete inbouwkeuken, fraaie badkamer, glasdeuren.
PAPENDRECHT Een man op leeftijd is dinsdagmorgen gewond geraakt aan zijn gezicht nadat hij door een automobiliste was geschept op de rotonde aan de Burgemeester Keijzerweg met de Veerweg. Hij werd met de ambulance overgebracht naar het ziekenhuis in Dordrecht. De politie onderzoekt de toedracht van het ongeluk.
Vraagprijs € 124.500,-
k.k.
Zojuist nieuw opgeleverd!
VLOTTE SPORTIEVE ZOMERͳ SCHOENEN HEREN
Tel: 06 - 54 29 70 99 | info@havenstadmakelaars.nl | www.havenstadmakelaars.nl
Bezoek onze site: www.dordtcentraal.nl
Renoveren of... een nieuwe keuken? Combi-magnetron
• RVS combimagnetron • 5 kookmethodes: magnetron, n, grill, Crisp™, turbo hete lucht en stomen • 15 kookfuncties • Regelbare temperatuur tot 250°C 50°C • Inhoud ovenruimte: 40 liter • 8 vermogens • Draaiplateau • Stoomschaal • Geëmailleerde bakplaat • Rooster
EMCHD 8145 PT
!
GRATIS
GE MONTA
Een vakman komt vrijblijvend bij u thuis en bespreekt de mogelijkheden... en het advies is altijd
729.- GRATIS!
Vaatwasser
GSXP 61212 DIA+
!
GRATAIGSE MONT
DAMES AMES
• Energieklasse A+ • Powerclean werclean ™+ • Startuitstel 1-24 uur • 13 couverts • Green Intelligence™ ntelligence™ technologie • Miroban-filter • Zelfreinigend filtersysteem • 6 programma’s • Resttijdindicatie • Geluidsniveau 46 dB(A) • Warmwateraansluiting tot 60°C mogelijk
649.-
deze apparaten zijn slechts een selectie. kijk voor een compleet overzicht op onze website.
MONT
+
+ +
+
+
5450.-
INCLUSIEF APPARATUUR!
Tijdloos compleet met:
!
GRATAIGSE
• Koel/vriescombinatie • Afzuigkap • Vaatwasser • Spoelbak • Oven • Carrouselkast • 5 pits gascomfort • Apothekerskast • Afmeting van de keuken zoals getoond: 305 cm x 245 cm • Gratis montage is select montage. Advertentie geldig 2 weken na verschijning
+ + +
2e PINKSTERDAG
GEOPEND
SLIEDRECHT
in het pand van Casatrend Leeghwaterstraat 239-241 3364 AE Sliedrecht 0184-444136 VOOR OPENINGSTIJDEN GA NAAR ONZE SITE
www.dekeukenvooriedereen.nl
ALLE MODELLEN IN DIVERSE KLEUREN EN MATEN
SCHOENEN
• TASSEN •
LEDERWAREN
Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten
Dordt Centraal woensdag 8 mei 2013
Cultureel nieuws leest u op:
Vrouwen naar de coffeeshop ZWIJNDRECHT Voor vrouwen organiseert Diverz vrijdag 24 mei een excursie naar de coffeeshop. Er wordt vanaf wijkcentrum Xiejezo, Grote Beerstraat 10, vertrokken om 09.15 uur. In de coffeeshop krijgen de vrouwen een rondleiding en informatie over drugs. Op 17 mei komt een medewerkster van de shop informatie geven over drugs in wijkcentrum KAZ, tijdens de vrouwen inloop van 09.00 tot 11.30 uur. Toegang is graĆ&#x;s. Ook deelname aan de excursie is kostenloos.
dordtcentraal.nl
Cultuur
13
PinkstertradiĆ&#x;e herleeft
bij Huis Van Gijn DORDRECHT Meisjes en jongens kunnen zondag 19 mei in Huis Van Gijn pinksterbloemenkronen maken.
www.ames.nl
Ames Autobedrijf B.V. is een toonaangevend dealerbedrijf welke onderdeel uitmaakt van Amega. Amega is actief met dealerschappen van verschillende merken, namelijk Volkswagen, Audi, SEAT, Ĺ koda, Volvo, Opel, Chevrolet en Hyundai. Verder behoren een universele Leasemaatschappij, twee
Meisjes maken een eigen krans en jongens maken samen ĂŠĂŠn bloemenkroon waar de meisjes onderdoor lopen. Hiermee herleven oude pinkstertradiĆ&#x;es. Eeuwenlang plukten jonge meisjes op de avond voor Pinksteren bloemen om daarvan een kroon te vlechten. Onderzoekers toonden aan dat het hier gaat om een voorchristelijk vruchtbaarheidssymbool. Tijdens het maken van de kronen liepen de jonge jongens rond om kennis te maken met de meisjes die in groepjes bij elkaar zaten. In latere jaren kregen de pinkstertradities ook een christelijk karakter. De met bloemen versierde bloemenkronen, de zoge-
naamde inwijdingskronen, werden zo vastgehouden dat de meisjes als pinksterbruidjes onder de kronen door konden dansen. Die kronen symboliseerden de hemel: een cirkel met daarop twee bogen als een kruis. Jongens en meisjes (van 4 tot 10 jaar) kunnen zich aanmelden via aanmelden@dordtsemusea.nl. Er wordt geknutseld van 14.30 tot 16.00 uur en meedoen kost 2,50 euro.
schadebedrijven en een gespecialiseerde afdeling bedrijfswageninrichting tot de groep. Amega is te typeren als een vooruitstrevende en dynamische organisatie met een informele werksfeer en een no-nonsense mentaliteit. Binnen de groep zijn ongeveer 400 mensen werkzaam. Ames is op zoek
Luid zingen voor vervolgde christenen
naar enthousiaste kandidaten voor:
DORDRECHT Aanbiddingsleider Kees Kraayenoord is zaterdag 25 mei te gast bij de Evangelische Gemeente Jozua. Hij reist door heel Nederland met zijn tour LOUD! Met dit concert wil hij, samen met andere gelovigen, zijn stem laten horen voor vervolgde christenen.
Telefonische acquisitie automotive branche (o.b.v. een 0-uren contract) Wat ga jij doen? Wij zoeken commerciĂŤle medewerkers die sales en aftersalesgerichte gesprekken gaan houden met klanten. Je hoofddoel is het opvolgen van sales en serviceleads. Wanneer de klant interesse heeft, plan jij een afspraak in bij de verkoop- of servicemedewerker. Je bent goed in staat zelf een verkoopgesprek te houden en zorgt ervoor dat het gesprek altijd in een goede sfeer wordt beĂŤindigd. Wekelijks wordt in overleg met jou een planning gemaakt voor de te werken uren. Wat vragen wij? t .#0 XFSL FO EFOLOJWFBV t [FFS HPFEF DPNNVOJDBUJFWF FO DPNNFSDJĂ&#x2018;MF WBBSEJHIFEFO
Over deze missie zegt Kraayenoord: â&#x20AC;&#x153;We kunnen aan hen denken, hen steunen en voor hen bidden, maar bovenal uit volle borst ons lied zingen. Want liefde is luid en als wij niet voluit aanbidden, doen wij vervolgde christenen te kort. We hebben net als zij een stem gekregen en wij mogen die in alle vrijheid laten horen.â&#x20AC;? Hij maakt zijn tour samen met Open Doors. Het concert begint om 20.00 uur en wordt gehouden in het gebouw van Jozua aan de Sikkelstraat 2. Kaarten zijn verkrijgbaar via concertbureau.nl, opendoors.nl/concert of via de volgende boekwinkels: de Hoop Shop in Dordrecht, Sjaloom in Papendrecht, De Kandelaar in Ridderkerk. Met zijn tour LOUD! zingt Kees Kraayenoord voor vervolgde geloofsgenoten in de wereld.
t VJUTUFLFOEF CFIFFSTJOH WBO EF /FEFSMBOETF UBBM [PXFM JO XPPSE BMT JO HFTDISJGU t WFSBOUXPPSEFMJKLIFJETHFWPFM FO CFSFJE [JKO CJK ESVLUF FWFO FFO UBOEKF CJK UF [FUUFO t FSWBSJOH NFU XFSLFO JO DBMMDFOUFS PG JO EF BVUPNPUJWF CSBODIF JT FFO QSĂ? t FSWBSJOH NFU .4 0GmDF JT FFO NVTU t nFYJCJMJUFJU JO QMBOOJOH XFSLUJKEFO PPL CFTDIJLCBBSIFJE JO EF BWPOEVSFO t FFO HPFEF UFMFGPPOTUFN Wat bieden wij? t FFO BGXJTTFMFOEF CBBO NFU EPPSHSPFJNPHFMJKLIFEFO t EF HFMFHFOIFJE PN PQMFJEJOHFO UF WPMHFO t FFO QSFUUJHF FO JOGPSNFMF XFSLTGFFS t FFO TUFSLF FO CFUSPVXCBSF XFSLHFWFS EJF QSFTUBUJFT XFFU UF XBBSEFSFO FO PPH IFFGU WPPS KF DBQBDJUFJUFO t FFO NBSLUDPOGPSN TBMBSJT NFU CJKCFIPSFOEF BSCFJETWPPSXBBSEFO Interesse?
Foto-exposiĆ&#x;e Beversporen PAPENDRECHT In de openbare bibliotheek van Papendrecht is tot en met 29 juni een tentoonstel-ling over de bever te zien. In 1988 werden in de Brabantse Biesbosch de eerste bevers in ons land geherintroduceerd. Hoewel slechts gescheiden door de Nieuwe Merwede duurde het daarna nog drie jaar voordat de bever zich op eigen kracht in de Dordtse- en Sliedrechtse Biesbosch wist te vesĆ&#x;gen.
4UVVS PG NBJM KF $7 OBBS "NFT "VUPCFESJKG # 7 BGE 1FSTPOFFMT[BLFO 1PTUCVT "+ Dordrecht/personeelszaken@amega.nl.
Na 25 jaar is de aanwezigheid in de regio goed te merken. Hoewel bevers zich niet
gemakkelijk laten zien, laten ze wel duidelijke sporen na. Deze karakteristie-ke sporen vormen het thema van de expositie in de Papendrechtse bibliotheek. De fotoâ&#x20AC;&#x2122;s zijn gemaakt door Ronald van Jeveren, Bram Kerkhof en Jacques van der Neut. Er zijn ook diverse attributen tentoongesteld zoals een opgezette bever en transportkisten waarmee de eerste bevers vanuit voormalig Oost-Duitsland naar de Biesbosch werden vervoerd. De tentoonstelling, verzorgd door Museum TwinĆ&#x;ghoeven, is te zien Ć&#x;jdens de openingsĆ&#x;jden van de bibliotheek aan de Markt 2. Toegang is graĆ&#x;s.
Informatie? #FM OBBS ,BKTB +VSHFOT UFM PG LJKL PQ PO[F XFCTJUF XXX BNFT OM
g met n i r a v r ue ter: Heeft callcen n e e n! n in metee werke n a d r re a g e e
Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld
Afsluiting beneďŹ etdagen met muziek DORDRECHT
In cafĂŠ Stadsherberg wordt zondag 19 mei het sluitstuk gehouden van de beneÄŽetdagen voor SĆ&#x;chĆ&#x;ng Calimero. In het cafĂŠ treden vier bands op: Imaginairy Western, Lucky Faces, Devils Delight en Ariesmith. De opbrengst, entree bedraagt 5 euro, gaat naar de sĆ&#x;chĆ&#x;ng die een zorgboerderij voor (zieke) kinderen beheert. De optredens beginnen om 15.30 uur in de Stadsherberg aan de Tolburgstraat 29. Op het laatste moment werd Ariesmith aan de line-up toegevoegd. (Foto: Tony Versluis)
16
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
MEER DAN FIGUURVORMING
Bailine Figuurvorming ®
Makkelijk CENTIMETERS verliezen, precies waar JIJ dat wilt! Met de Cosmetic Training Simulator worden d.m.v. repeterende pulsjes je spieren gericht getraind wat resulteert in meer spiermassa en minder centimeters.
Doorbreek vastgeroeste gewoontes en word bewuster van hoe, wanneer en wat we eten. Dat ligt voor elk individu anders waardoor elk advies persoonlijk is.
Bailine® Mentale motivatie
Bailine® Voedingsadviezen
Vind de BALANS bij jezelf! Met behulp van boeken, cd’s en coaching word je getraind om je nieuwe levensstijl makkelijker vol te houden.
GEEN operatie, wel resultaat De Bailine® gezichtssimulator traint uw gezichtsspieren, zodat de huid haar elasticiteit weer terug krijgt en een betere doorbloeding krijgt. Aanmaak van collageen wordt ook gestimuleerd.
Bailine® Pijnbestrijding
Bailine® Natuurlijke facelift
De Cosmetic Training Simulator kan ook gebruikt worden om pijn te verlichten, te verminderen of zelfs helemaal weg te halen. Denk hierbij aan: bekkenbodemklachten, stressincontinentie, menstruatiepijn, reumaklachten, lage rugpijn.
Neem vandaag nog contact met ons op om een GRATIS
proefbehandeling in te plannen! T 078 615 81 21 E papendrecht@bailine.nl
Bailine® Papendrecht Winkelcentrum ‘De Meent’
Brederodehuis 17 3353 HD Papendrecht
www.bailine.nl
Uw leren meubels bankstel weer als nieuw Leren kleuren Bent u de kleur van uw bankstel helemaal zat of is het dermate verkleurd, steek dan uw licht eens op bij de specialisten van MARCO LEER. Daar geven ze weer kleur aan uw bankstel waardoor u er weer voor vele jaren met veel zitplezier van kan genieten. Marco Leer werkt volgens het in eigen huis ontwikkelde applicatiesysteem FACELIFT FOR LEATHER®. Een volkomen uniek procédé wat het leer de kleur geeft die u wenst maar die bovenal zorgt dat het leer soepel en “natuurlijk” blijft. Na een inschatting van de te verwachten rest-levensduur van uw bankstel (minimaal 3 jaar) wordt een duidelijke en heldere offerte op tafel gelegd. Hierna kan uw bankstel (eventueel) worden gerepareerd en gereinigd. Een grondlaag en een nieuwe verflaag en een finishlaag complementeren het geheel waarna het weer als nieuw bij u in de woonkamer staat voor een prijs die beduidend lager is dan de nieuwprijs.
Ook kunt u bij ons terecht voor al uw stoffeerwerkzaamheden
Marco Leer geeft drie jaar onverbiddelijke garantie dus wat let u om vandaag nog te bellen met 0186-603268 om een afspraak te maken voor zo’n ‘make-over’. Niet alleen uw leren bankstel is in goede handen bij Marco Leer maar ook (leren) kantoormeubilair, auto-interieurs etc. krijgen bij Marco Leer weer hun glans en vitaliteit terug.
Wilt u eens komen kijken? geen probleem!
Marco Leer vindt u op het industriegebied Boonsweg in Heinenoord. Vanuit Dordrecht richting ‘s-Gravendeel via de Kiltunnel (€ 1,80) 2,00 tot aan de afslag Blaaksedijk, industrieterrein Boonsweg oprijden. Na het caravanbedrijf gaat u rechtsaf. Marco Leer vindt u hier, op de Nijverheidsweg, in het eerste pand links.
Marco Leer B.V. | Nijverheidsweg 31 | 3274 KJ Heinenoord | Telefoon: 0186-603268 | www.marcoleer.nl
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Lees het actuele sportnieuws op::
dordtcentraal.nl
Sport
17
Volgende fase DORDRECHT Deze week de laatste voorrondeverslagen, terwijl het toernooi al in de volgende fase is aanbeland. Gisteren en vandaag werden bij Sc Emma de barragewedstrijden gespeeld tussen de acht beste nummers 2 en 3 uit de poules. De vier winnaars van deze wedstrijden nemen het volgende week op tegen de vier poulewinnaars die zich al geplaatst hebben voor de kwarƞinales.
Rijsoord A1 Peursum A1: 3-3 Beiden ploegen waren eigenlijk al kansloos om door te dringen tot de volgende ronde. Peursum starƩe goed. Spits Mark de Heer liet zich gelden bij beide doelpunten voor de rust. De 0-1 kwam tot stand doordat hij van de middenlijn alleen door de verdediging manoeuvreerde en de bal teruglegde op Albert Tukker die voor open doel scoorde. De 0-2 besliste De Heer zelf via een door hemzelf binnengesleepte strafschop. Na de rust ging Peursum door en wederom Mark de Heer scoorde de 0-3. Een half uur voor Ɵjd werd Rijsoord wakker. Er werden opeens volop mogelijkheden gevonden en even later stond het 3-3 na scores van Stefan Havelaar, een bijzonder mooie van Rick Drent en een schuiver van Mitchel Velthuizen.
Zowel Papendrecht als Groote Lindt strandden in de voorrondes. De onderlinge ontmoeƟng eindigde in 7-1. (Foto: daVinciMedia)
VVGZ A1 OMC A1: 1-2 OMC plaatste zich door een overwinning op VVGZ rechtstreeks voor de kwarƞinale door op doelsaldo poulewinnaar te worden. De plaatsing is een verassing, omdat het team in de compeƟƟe in de middenmoot van de tweede klasse is geëindigd, terwijl thuisclub VVGZ als kampioen van de eerste klasse de drie eerdere poulewedstrijden gewonnen had. De overwinning was niet onverdiend voor het hard werkende OMC. In de tweede helŌ kregen wel enkele spelers met kramp te maken. De eerste helŌ van de wedstrijd
was maƟg van niveau. Enkele minuten voor de rust kwam VVGZ enigszins verassend op voorsprong toen Thomas Molengraaf in het strafschopgebied werd aangeƟkt en aanvoerder Marc Swank met de strafschop wel raad wist. De tweede helŌ kende meer spektakel, doordat beide ploegen voor een goed resultaat gingen. Zo ondernam Thomas Molengraaf een mooie solo, maar werd hij gestuit door keeper Jeffrey Makkelie van OMC. In de 59e minuut viel de 1-1. Er werd een aanval over links opgezet en de voorzet van Jeroen Snoek werd door Roy Schrauwen prachƟg binnen geschoten. Met nog ruim een kwarƟer te spelen kwam OMC op voorsprong door Jeīrey Snoek. Deze speler was dus weer
Mohs Klinieken voor van hoogwaardige dermatologische zorg Zaterdag 25 mei 10.00- 13.00 uur
Landelijke campagne “Check
jij je huid?”
Mohs Klinieken voor hoogwaardige dermatologische zorg
Jonge en ervaren dermatologen behandelen alle soorten
Uhuidziekten kan zich inschrijven via www.huidkanker.pro voor een Staat bekend invoor eende aangename omgeving met persoonlijke gratis huidcheck of u kan zonder inschrijving langskomen om aandacht voor patienten. behandeling en preventie van huidkanker, zonbeschadigde een voordracht bij moedervlekken, te wonen en de eczeem, kliniek Botoxbehandelingen…. te bezoeken. huid, acné, Iedere bezoeker krijgt een tasje met brochures, informatie Mohsklinieken is gespecialiseerd in de behandeling van: met de spataderpoli enStart monsters zonnebrandcrème (zolang de voorraad strekt). Onderzoek (duplex) - - Huidkanker Wegspuiten (scleroseren) Laserbehandeling In- Mohs klinieken Dordrecht zijn er 2 extra activiteiten:
- Spataders
1. Als enige in Nederland hebben wij die ochtend een UV-camera! Ervaren dermatologen onderzoeken en behandelen uw spataders. De UV-camera is een instrument waarmeezorg. de conditie van de Deze behandelingen vallen onder verzekerde Wegezichtshuid bieden een geanalyseerd persoonlijk behandelplan waarbij we gebruik kan worden. Je krijgt vervolgens maken van de modernste technieken en apparatuur. een persoonlijk “huidpaspoort” van je gezicht, waardoor je je DeOok behandelingen zullen op dezelfde manier vergoed worden in een avondspreekuur! gezichtsverzorging en bescherming tegen de zon beter kunt als bij een regulier ziekenhuis. afstemmen op je eigen huidconditie. werken zonder wachttijden! 2.WijUV Fashions (importeur van UV-werende kleding) zal met een stand met UV-werend kledij aanwezig zijn. Bel voor een afspraak 078.6321080
Voor meer informatie over een Locatie Gorinchem Locatie Dordrecht MOHS klinieken Mohs operatie in onze kliniek zie Spuiboulevard 226 b Spuiboulevard Gezondheidscentrum“de Colvenier” > www.rtl.nl 226 b 3311 1d GR Dordrecht 3311 GR Dordrecht Colvenierstraat > uitzending gemist T +31 (0)78 632 10 80 T +31 (0)78 632 10 80 4205 JN Gorinchem > naar de 632 kliniek F +31 (0)78 632 10 81 F +31 (0)78 10 81 contact@mohsklinieken.nl > aflevering 2 en voor contact@mohsklinieken.nl www.mohsklinieken.nl spataderbehandelingen aflevering 4 www.mohsklinieken.nl
belangrijk voor zijn team met een assist en een treīer, maar was verder redelijk onzichtbaar en liet ook enkele misplaatste vedeƩeneigingen zien. VVGZ probeerde hierna de gelijkmaker te forceren, maar dit gebeurde zonder veel overleg met de lange bal door het midden die geen onoverkomelijke problemen opleverden voor de OMC-verdediging. In blessureƟjd viel toch bijna de gelijkmaker toen de keeper van OMC een schot moest los laten maar wel weer redding bracht op de inzet van invaller Diego Bossers. Doordat diep in blessureƟjd ook de van eigen helŌ weggestuurde Jeīrey Snoek de bal niet langs keeper Noldus van VVGZ kreeg eindigde de wedstrijd in een 1-2 overwinning voor OMC.
Gisteren speelden Pelikaan A1 en Wieldrecht A1 om een plaatsje in die kwartfinales. Ook VVGZ A1 en Sliedrecht A1 deden dat. Vanavond kan publiek komen kijken op Sportpark Reeweg voor de barragewedstrijden tussen De Alblas A1 en Oranje Wit A2 en EBOH A1 en Dubbeldam A1. Beide wedstrijden beginnen om 19.15 uur. Rechtstreeks geplaatst voor de kwartfinales waren al Drechtstreek A1, OMC A1, Oranje Wit A1 en ASWH A1. Zowel op woensdag 22 mei als donderdag 23 mei worden tegelijkertijd twee kwartfinales gespeeld. Opnieuw op de velden van Emma en wederom vanaf 19.15 uur. Ook hierbij zijn voetballiefhebbers van harte welkom. Volg het toernooi ook op dordtcentraal.nl, op dordtcentraaljeugdbokaal.nl en via TwiƩer: @jeugdbokaal.nl.
ons Alleen bij en erd Gemonte r LT moto Somfy S 5 500x2 0 Afmeting Totaal
,-
€1200 ntie! ra
5 jaar ga
Mooiste en Beste veranda’s voor de voordeligste prijs!
%HWDDO QŸ GH KHOIW HQ GH UHVW SDV RYHU MDDU 1X LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL ULMGHQ HQ WRFK XZ JHOG RS GH EDQN KRXGHQ" %LM RQV NDQ KHW ZDQW DOV X QX HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDW EHWDDOW X VOHFKWV GH KHOIW 'H DQGHUH KHOIW KRHIW X YHUYROJHQV SDV RYHU MDDU WH EHWDOHQ =RQGHU UHQWH (Q XZ HYHQWXHOH LQUXLO PDJ GDDU RRN QRJ HHQV YDQ ZRUGHQ DIJHWURNNHQ 8 ORRSW RRN QRJ HHQV JHHQ HQNHO ULVLFR ZDQW XZ 6X]XNL LV RYHU GULH MDDU QRJ DOWLMG PLQLPDDO GH KHOIW ZDDUG 'DW LV LQ GH]H WLMG ZHO ]RʧQ YHUWURXZG LGHH
MDDU 5HQR
+DQGJHVFKDNHOGH PRGHOOHQ
+DQGJHVFKDNHOGH PRGHOOHQ
'H 6X]XNL $OWR
'H 6X]XNL 6ZLIW
'LW MDDU YLHUHQ ZLM RQV MDULJ MXELOHXP HQ GDDUYDQ SUR˸ WHHUW Âź :DQW DOV X QX HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ NULMJW X EÂľYHQ 'H]H VXSHU]XLQLJH DXWR LV ]ÂŤÂŤU FRPSOHHW HQ PHW ]LMQ RS GH DFWLH RRN QRJ HHQV MXELOHXP DFFHVVRLUH VWDQGDDUG YLMI GHXUHQ GH UXLPVWH LQ ]LMQ NODVVH FKHTXHV YDQ Ë? SHU VWXN 'DDUPHH NXQW X XZ QLHXZH $O YDQDI Ë? 6X]XNL KHHO YRRUGHOLJ QÂľJ PRRLHU PDNHQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ ) O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP
'\QDPLVFK HQHUJLHN HQ KLM NOHHIW DDQ GH ZHJ 6WDQGDDUG PHW (63p 7UDFWLRQ &RQWURO HQ 6WDELOLW\ &RQWURO
$O YDQDI Ë? %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV (XUR QRUP &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP
*HQRHPGH SULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ .LMN YRRU NRVWHQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ VX]XNL QO
5HQR $XWRVHUYLFH % 9 5HQR 'RUGUHFKW % 9 /HO\VWUDDW $- 6OLHGUHFKW 7HO
1LMYHUKHLGVWUDDW $3 'RUGUHFKW 7HO
ZZZ UHQRDXWR QO
(63p LV HHQ JHUHJLVWUHHUG KDQGHOVPHUN YDQ 'DLPOHU $* $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR HQ 6ZLIW GHXUV &RPIRUW 'H]H DFWLH LV JHOGLJ W P MXQL
advertorial
GRATIS INTAKEGESPREK GEEFT SNEL DUIDELIJKHEID
Slecht zittend kunstgebit zorgt voor veel problemen Veel mensen met een kunstgebit ondervinden dagelijks problemen. Oorzaak hiervan is slinkend kaakbot, waardoor het kunstgebit los komt te zitten met als resultaat dat kauwen en praten moeilijker gaat en het tandvlees geĂŻrriteerd en pijnlijk aanvoelt. Mensen kunnen hierdoor onzeker worden en slechter gaan functioneren. Ook als u een kunstgebit draagt is het dus van belang om regelmatig op controle te gaan bij uw tandarts / tandprothetisch behandelaar. Laat u kunstgebit regelmatig checken
Vergoeding van het klikgebit
Als kleefpasta niet meer volstaat om uw kunstgebit (prothese) op zijn plaats
Een klikgebit wordt in principe geheel vergoed binnen de basisverzekering.
te houden, zult u hiervan onherroepelijk klachten ondervinden. Vaak wordt
Wel geldt er een wettelijke eigen bijdrage en een eigen risico. Bovendien
dit veroorzaakt door slinkend kaakbot, een proces dat geleidelijk verloopt
stelt de verzekeraar eisen zoals een medische noodzaak om voor
en ontstaat doordat de tanden en kiezen uit de kaak zijn verwijderd.
vergoeding van implantaten in aanmerking te komen. De eigen bijdrage is
Soms heeft een prothesedrager geluk en merkt hij of zij niets. In dat geval
â&#x201A;Ź 125,- per geĂŻmplanteerde kaak*. Ook als de medische indicatie ontbreekt
volstaat het om de prothese te laten checken en waar nodig bij te werken
is het altijd ook mogelijk om voor een â&#x20AC;&#x153;luxerâ&#x20AC;? uitgevoerd gebit te kiezen of
(rebasen) of te vervangen. Tijdens een gratis prothesecheck in ĂŠĂŠn van
om implantaten te nemen. U bent voor vergoeding dan wel aangewezen
onze praktijken checken wij graag of uw kunstgebit nog goed functioneert
op een aanvullende verzekering.
en past. Een klikgebit vraagt om regelmatige controle en goed onderhoud Kunstgebit op implantaten (klikgebit) biedt oplossing
Implantaten worden al decennia lang toegepast voor het verbeteren
Slinkt de kaak (te) hard, dan is een kunstgebit op implantaten (klikgebit)
van het draagcomfort bij gebitsprotheses. Vele patiĂŤnten hebben de
vaak de enige passende oplossing. Implantaten zijn staafjes die
vele voordelen van het klikgebit al ervaren. Regelmatig onderhoud
aangebracht worden in het kaakbot en houvast bieden aan het gebit.
en een goede reiniging bevorderen de conditie en levensduur van een
Het speciaal vervaardigde klikgebit kan eenvoudig aan deze implantaten
kunstgebit. In het geval van een klikgebit is het zelfs noodzaak dat ook
vastgeklikt worden (en ook weer losgehaald) en zit daarmee muurvast.
de conditie van de kaak en het tandvlees rond het implantaat goed wordt
Het aanbrengen van implantaten is een relatief eenvoudige ingreep; de
gecontroleerd. Wij adviseren dan ook om eenmaal per jaar op controle
behandeling kan snel en gemakkelijk door onze implantoloog worden
te gaan. Bovendien voorkomt een dagelijkse reiniging ontstekingen in de
uitgevoerd. In feite kan iedereen die 18 jaar of ouder is, c.q. een
mond. Ons behandelteam wordt regelmatig bijgeschoold en beschikt over
gebitsprothese heeft, in aanmerking komen voor een klikgebit.
de modernste technieken en materiaal om topkwaliteit te leveren.
Gratis intakegesprek klikgebit geeft snel duidelijkheid
Zijn dit uw klachten? Neem dan contact met ons op.
Tijdens het gratis intakeconsult bepalen wij of een klikgebit voor u van
¡ Loszittend kunstgebit ¡ Ongemak tijdens het eten ¡ Niet goed kunnen kauwen
toepassing is en of u voor vergoeding in aanmerking komt. Wij verzorgen ook de aanvraag bij u zorgverzekeraar.
* m.u.v. uw eigen risico
¡ Pijnlijk/ gevoelig tandvlees ¡ Ingevallen mond ¡ Breuk van het kunstgebit
Meer informatie: Maak een afspraak voor een gratis prothesecheck of voor een gratis intakegesprek klikgebit. MZC Burgraadt Burgermeester de Raadtsingel 49 3311 JG Dordrecht (078) 614 83 12 info@mzcburgraadt.nl www.samenwerkendemondzorgcentra.nl
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Sportnieuwtjes * Zaterdag hoofdklasser ASWH sloot het reguliere seizoen af met een 4-2 zege op het RoƩerdamse Xerxes/DZB en behaalde bovendien de derde periodeƟtel. Binnenkort beginnen de Ambachters met het spelen van de nacompeƟƟe. * In de zondag eerste klasse C boekte IFC een 2-1 thuiszege op JEKA. Ook deze club uit Hendrik-IdoAmbacht kan zich voorbereiden op het spelen in de nacompeƟƟe. * Het beloŌenteam van FC Dordrecht klopte Willem II met 3-2. Alle Dordtse treīers werden gescoord door Jair Balrak. * De veldkorĩalderby tussen PKC en DeetosSnel eindigde zaterdag in een 21-13 zege voor de Papendrechters. * De overige uitslagen in het veldkorĩal zijn als volgt: MOVADO-WION 14-14 Skunk-KC Dordrecht 10-14 SporƟng Delta-KVA 15-14 Kinderdijk-Oranje Wit 11-26 Conventus-Crescendo 9-16 Albatros-Nieuwerkerk 14-20 DVS’69-KVK 13-6 * De honkballers van de The Hawks zagen de beide thuisduels tegen Vaessen Pioniers met respecƟevelijk 0-13 en 4-12 verloren gaan. Zondag slaagden de Dordtenaren er wel in de volle winst te pakken. De uitontmoeƟng werd met een 1-3 zege afgesloten. De Dordtenaren zijn nu weer de nummer zes van de hoofdklasse. * Robert de Poel van DRC De Mol schreef in NieuwVossermeer de 65e ediƟe van de Grote Prijs Merijntje Gijzen op zijn naam. * Lucinda Brand, eveneens van DRC De Mol eindigde recentelijk als eerste in de wielerronde van Lekkerkerk en was de snelste op het districtskampioenschap Ɵjdrijden van Noord en Zuid-Holland. * De hockeydames van DMHC gingen met 1-2 onderuit tegen Evergreen.
Lees het actuele sportnieuws op::
Sport
dordtcentraal.nl
19
Doek valt voor FC Dordrecht in play-offs DEVENTER FC Dordrecht is er niet in geslaagd de tweede ronde van de play-oīs te bereiken. De Schapenkoppen verloren zaterdagavond in De Adelaarshorst de returnwedstrijd tegen Go Ahead Eagles met 3-0. De heenwedstrijd in Dordrecht eindigde woensdag nog onbeslist in 3-3.
stand. Voor FC Dordrecht viel hiermee het doek in de play-offs en zetten de volgelingen van interim-trainer Virgil Breetveld definitief een streep onder het loodzware seizoen 2012/2013. (Archieffoto: Michel Sterrenberg)
In de eerste helft was FC Dordrecht via Roderick Gielisse dicht bij de openingstreffer, terwijl bij de gastheren uit Deventer Kolder en Promes goede scoringskansen kregen. Na de kantwisseling volgden mogelijkheden aan Dordtse kant voor Veldwijk en Rijsdijk. Namens de Eagles werden Promes en Houtkoop gevaarlijk. Een kwartier voor tijd werd de ban gebroken na een overtreding van Josimar Lima op een aanvaller van de Eagles. De bal ging vervolgens op de stip en Promes vuurde vanaf de penaltystip raak: 1-0. Tien minuten later werd de stand verdubbeld door Cas Peters. Een minuut later mochten de Eagles opnieuw juichen en bepaalde Promes de 3-0 eind-
Team RCD gaat voor goud op NK 3-banden DORDRECHT Het 1e team van RCD speelt zaterdag 25 mei in Capelle aan de IJssel om de landsƟtel 3 banden in de eerste klasse. Het biljarƩeam, bestaande uit Wout vd Berg, Frans de Visser, Roberto SƟegelis en invalspeler Adri vd Gaag, is de enige ploeg uit Dordrecht op het NK. In de reguliere competitie eindigde het team als derde. Het team pakte de laatste periode en verdiende daarmee een ticket voor de voorrondes van het gewest. De eerste voorronde eindigden de heren als tweede en kwamen daarmee uiteindelijk in de halve finale. Daar werden goede zaken verricht en de eerste plaats behaald. Het felbegeerde ticket voor het NK was hiermee binnen.
Meedoen aan de Drechtstadloop DORDRECHT De inschrijving van de Drechtstadloop is geopend. Op zondag 27 oktober kan er gekozen worden uit de hoofdafstand, de halve marathon en diverse prestaƟelopen. De hoofdafstand heeŌ een metamorfose ondergaan. Met start en finish op het Statenplein trekt de lopers karavaan over de Laan der Verenigde Naties om de buitenwijken van Dordrecht. De vele lange rechte stukken maken het tot een snel parcours. Voor de 5 en 10 kilometer is weer gekozen voor de richting Wantijpark en het Wantij. Hiermee komt de organisatie tegemoet aan de wensen van de atleten. De 3 kilometer is bestemd voor de
absoluut beginners die net klaar zijn met een opstartcursus. Voorheen was dit een onderdeel van de Wantijparkloop. Gezien de datumruil is deze loop nu opgenomen in de Drechtstadloop. Kleine afstanden Ook de 300 meter Puppyrun is nieuw. Deze loop is speciaal voor de leeftijd 4 tot en met 7 jaar. Hier mogen ouderen de kinderen begeleiden. Voor de oudere schooljeugd staat er een 1000 meter op het programma. Inschrijven kan via drechtstedenloop.nl en inschrijven.nl. Vroege inschrijvers maken kans op een extra prijs. Voor de 100e , 200e en 300e voorinschrijver wordt er door Loperscompany Dordrecht gratis Brooks sportschoenen aangeboden.
20
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
VOORJAARS OPRUIMING GESTART Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk. @soetemanBV
www.facebook.com/Soetemantweewielers
WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 88 - 94 DORDRECHT - 078-6134972 / 6146786
KYMCO • PUCH • VESPA • SPARTA • GITANE
PIAGGIO • YAMAHA • GAZELLE • BATAVUS
TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA
Voor directe hulp na overlijden C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n :
0800 – 099 55 15
( g r a t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.
De zorg van D&O gaat verder
TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA
www.uitvaartdordrecht.nl
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
CARAVAN CENTRUM ZWIJNDRECHT
FOCWA Caravan- service Caravan Centrum Zwijndrecht. Bij Caravan Centrum Zwijndrecht bent u aan het juiste adres voor o.a. : 1. De kampeerwinkel met een toonaangevend assortiment. 2. De Caravanmakelaar voor bemiddeling van de koop of verkoop van uw caravan. 3. Onderhoud en service, reparaties en schadeherstel, keuring (PACK: Periodieke Aanhangwagen en Caravan Keuring. Caravan Centrum Zwijndrecht is bij de FOCWA aangesloten, en wij werken volgens vaste voorschriften voor onderhoud en keuring van uw caravan. Deze zijn vastgelegd in een werkplaatshandboek.
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.
078 - 744 01 74
Caravan onderhoud moet. Maar dan wel meteen goed. Veel caravan- bezitters gaan ervan uit dat onderhoud niet zo nodig is, omdat men maar eens in de zoveel tijd gebruik maaktvan de caravan. Dit kan leiden tot onnodig hoge reparatiekosten en onnodige bekorting van de levensduur. Verdroogde banden, slecht functionerende remmen, versleten schokdempers en wiellagers, dit alles kan het voortijdige einde betekenen, niet alleen van uw welverdiende vakantie, maar ook van uw kostbare bezit. Caravan Centrum Zwijndrecht, voldoet net als alle andere door FOCWA erkende bedrijven, aan strenge eisen op gebied van milieu, arbo-zorg, kwaliteit en serviceverlening. Wij zijn uitgerust met alle moderne apparatuur voor het opsporen en herstel van technische mankementen. Remmen, de trekinrichting, het onderstel, de bedrading, de gasleidingen, de afvoer, alles wat u maar kunt bedenken wordt kritisch gecontroleerd op werking en veiligheid. Dit is vooral ook belangrijk voor uw verzekeringsmaatschappij. Het is zelfs zo dat een aantal verzekeraars u tegenwoordig via de verzekeringspolis verplichten uw caravan in technisch goede staat te houden en dit via een inspectierapport aan te tonen. U kunt dus het best terecht bij Caravan Centrum Zwijndrecht, uw FOCWA Caravan- bedrijf , óók voor het herstel van schade. Uitgebreide garantie Wat garanties betreft: alleen bij een FOCWA-caravan- servicebedrijf krijgt u twee volle jaren FOCWA-garantie op de kwaliteit van het schadeherstel, met mogelijkheid tot uitbreiding naar vier jaar (zie de voorwaarden in het garantiebewijs). Bij Caravan Centrum Zwijndrecht kunt u terecht met alle technische vragen of problemen met uw caravan. Ons vakkundig opgeleid en ervaren personeel is uiterst capabel voor het uitvoeren van elke klus aan uw caravan. Voor ons modern uitgeruste team is geen probleem te groot. Wij zijn gecertificeerd om de FOCWA onderhoudsbeurt aan uw caravan uit te voeren, zo bent u er van verzekerd dat uw caravan in uitmuntende staat is voordat u vertrekt naar uw vakantie adres.
Een FOCWA onderhoudsbeurt nu vanaf €
125.-
Inclusief BTW. Met FOCWA keuringsrapport en Sticker 2013.
Wij zijn geopend: maandag van 13.00 tot 17.30 Dinsdag t/m Vrijdag 9.00 tot 17.30 Zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur
Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op
dordtcentraal.nl
Kleurrijk
A veert Ad rten enti en ties ess
Broc Br Bro B roch ro ochu oc hur hure h urre ure u res
buit bu iten enre reecl clam am me
diggita digita ta aall ppri prriinte nteen
Advert Ad vveerrtten enti ties es
Brroc Broc Br ro ochu oc hure hur h urrre ure u es
bbuuiten enre recl claam me
dig ddi iiggiita ittta aal al pr ppri rriinnte ntteen
Addve A vert rt rt
Br
buit bu iten enre reccllam ame
dig ddi iiggit giit ita tta aa all pri pri pr rint innte ntte ten
drukwerk flyflyersrs ffofoloololdlde deerrrss h der huis hu isst is stij ijleen logo’s maga ij mag aggaazine aga zinne zin zi nes posters pro pprrroomot mot o io ionel eele llee arrtikkele ele el len OP OPEE??GGAANOO we webs bsiitttes es w es weeekb eekkbl blad aden en drukwerk flye fl ersrss fo fly ffol oollde dder eerrs h huuis isssttitij ijlleen logo’s mma mag maga aga agggaazzine ziine zin iinnnees posters ppro prrom moottion mot ioonnele io eelle le ar arrtttitik ikel ik elleen OOPPE? ele PEE?G E??GGAANO NO w weeb bssititeess we week ekbl bllad adeenn ad
in
ies es
Zoutverkopersstraat 3 (industrieterrein De Geer) - 078 078-6105025 6105025 decaravanmakelaar.nl - caravancentrumzwijndrecht.nl
creations
Blekersdijk 38a
|
078-6489319
t i twincreations.nl ti l
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Volg het lokale nieuws ws op
Plus op het Vogelplein compleet vernieuwd
Ondernemers
dordtcentraal.nl do ordtcentraal.nl
Nieuwe pedicurepraktijk in Crabbehof
DORDRECHT Het was zaterdag drukker dan rond de Kerstmis bij Plus Doesburg op het Vogelplein. Na een week van verbouwen werd de supermarkt feestelijk heropend. In die week is er giganƟsch veel werk verzet en het resultaat mag er zijn. Eigenaar Michel Doesburg kreeg heel veel posiƟeve reacƟes van de klanten. “De winkel is ruimer en lichter geworden en het assorƟment is fors uitgebreid”, vertelt hij. Er is tijdens de verbouwing heel wat vernieuwd en geschoven in de winkel. Zo is één van de zes kassa’s vervangen voor een servicebalie. Daardoor kon het tabaksassortiment vergroot worden en zijn bijvoorbeeld de batterijen en de zelfzorgmedicijnen weer terug. Verder zijn alle koelingen en diepvrieskasten vervangen voor nieuwe, energiezuinige exemplaren. Doesburg: “Door het verplaatsen van een muur en door een slimmere indeling van de winkel is bovendien veel meer ruimte gemaakt voor de versafdelingen. De broodafdeling is bijvoorbeeld prachtig geworden.” Daarnaast is meer ruimte en licht gecreëerd in de supermarkt. Het lichtplan is aangepast, de stellingen zijn lager geworden, de bewegwijzering is vernieuwd. “We zijn weer helemaal in de nieuwste Plus-stijl.” Om het plaatje compleet te maken zijn ook nog eens de winkelwagens vervangen en zijn er nieuwe (rijdende) winkelmandjes gekomen.
Plus Doesburg op het Vogelplein heeŌ een totale metamorfose ondergaan. (Foto: Thymen Stolk)
21
nem nemen, wat kan leiden tot bijvoorbeeld pij pijn aan rug of nek. “Bij schimmelnaggels kan niet behandelen zelfs leiden tot bloedvergiftiging of het afvallen van een teennagel waardoor er geen bescherming meer is van het nagelbed”, vertelt Monique. De middelen die hiertegen worden aangeprijsd op tv bieden geen soelaas, zegt zij. “Het is een fabeltje dat je er in een paar weken vanaf bent.” De nieuwe PedicureprakƟjk buitenhof in Crabbehof houdt komende zaterdag een open middag.
DORDRECHT Nederlanders onderschaƩen nog steeds het belang van gezonde en goed verzorgde voeten. “Ze dragen onze hele lichaamsgewicht. Problemen met de voeten kunnen bijvoorbeeld ook tot rug- en nekklachten leiden”, weet Monique Leeuwis-Van Buren. Zij start deze week met PedicureprakƟjk buitenhof vanuit haar woning aan de Piersonstraat in Crabbehof. Jong en oud kan er terecht voor een heerlijke verzorgende of cosmeƟsche behandeling. In september 2011 startte Monique haar opleiding tot pedicure, maar eigenlijk had ze dat veel eerder moeten doen, vindt ze zelf. “Het is geweldig om op deze manier mensen te kunnen helpen met hun klachten.” Ingroeiende nagels, teveel eelt, likdoorns, schimmelnagels. Het zijn de meest voorkomende klachten aan de voeten. En als die niet behandeld worden leidt dat vaak weer tot andere klachten. Door pijn aan de voeten ga je een andere houding aan-
Ontspannen Ook voor heerlijk ontspannende behandelingen is jong en oud welkom in de praktijk. En voor cosmetische behandelingen als gelnagels of het ontharen van de onderbenen. Na een intensieve zoektocht heeft Monique gekozen om de producten van Miracle Foot en HFL Laboratorieste gaan gebruiken, een schimmelspray waarop een Europees patent is gegeven. Deze kunnen ook via haar website besteld worden. Open middag Komende zaterdag 18 mei kan iedereen van 13.00 tot 16.00 uur tijdens een open middag kennis komen maken met Pedicurepraktijk buitenhof. Hapjes, drankjes én een goodiebag staan klaar. Wie deze dag een afspraak maakt, krijgt een heerlijke scrubbehandeling van de voeten cadeau! Pedicurepraktijk buitenhof is te vinden aan de Piersonstraat 56 in Dordrecht. Voor meer informaƟe of het maken van een afspraak: tel. 06-12755671, info@pedicurebuitenhof.nl en pedicurebuitenhof.nl.
22
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
proficiat
Oranje Wit naar hoofdklasse DORDRECHT De grootste en beste club van Dordrecht mag zich dit seizoen ook de enige kampioen van het eiland noemen bij de standaardteams. Met een klinkende 1-4 triomf bij Roda Boys kroonde Oranje Wit zich tot laureaat van de eerste klasse C, met als beloning een plek in de hoofdklasse. Een primeur. Met een imposante eindsprint hebben de Dordtenaren de zaken naar hun hand gezet in de eerste klasse C. Na eerst puntverlies bij laagvlieger GPC Vlissingen en vervolgens een thuisnederlaag tegen De Zwerver leken de titelkansen in rook op te gaan. Maar vijf zeges op rij en puntenmorsende concurrenten katapulteerden Oranje Wit naar de top. De kersverse hoofdklasser had aan een gelijkspel tegen Roda Boys genoeg om de vlag te hijsen. Aangezien het team uit Aalst al was veroordeeld tot het afwerken van playoffwedstrijden om zich te redden in de eerste klasse, lag het voor de hand dat de thuisploeg het Oranje Wit niet al te lastig zou maken. En dat scenario werd bewaarheid, al was de vraag of Roda Boys het Dordtse kampioensfeestje met een uiterste krachtsinspanning wel had kunnen verstoren.
Zelfvertrouwen Met het nodige zelfvertrouwen stond Oranje Wit aan de aftrap. “Wij worden kampioen”, stelde trainer Pippy Pruymboom een week geleden al, na de 1-0 thuiszege tegen Pelikaan. De succesvolle coach heeft nu met alle clubs waar hij de scepter zwaaide, SSW, ’s-Gravendeel, Heerjansdam en nu dus Oranje Wit, de hoofdprijs geclaimd. Voor het eerst in het bestaan van de club maakt Oranje Wit zijn opwachting in de hoofdklasse. In het seizoen 1988-1989 maakten de Dordtenaren één seizoen deel uit van de elite, tussen clubs als Kozakken Boys, IJsselmeervogels en DOVO, maar destijds bestond de hoofdklasse nog niet en was de eerste klasse het walhalla.
Lees verder op pagina 23.
AL M EER D AN
25 JA AR
PUNT interieurbouw B.V. Veerplaat 79 3313 LJ Dordrecht Tel. (078) 616 41 90 Fax (078) 616 38 55 info@punt-interieurbouw.nl
PUNT interieurbouw
EEN EERSTE KLASSER feliciteert Oranje Wit EEN metVERDIENT het behaalde kampioenschap. EERSTE KLAS KANTINE
www.punt-interieurbouw.nl Uw Slager Henk
Versteeg
feliciteert ORANJE WIT met het behaalde kampioenschap Henk Versteeg, Uw Slager Damplein 9 - Dordrecht - Tel. 078 - 6160213 henk@slagerijversteeg.nl - www.versteeg.uw-slager.nl
HE
NK V
E R STE
EG
Textiel Stickers Presentatiesystemen Relatiegeschenken Drukwerk 078 6310738 www.van-dongen.nl
23
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
Foto’s Linda Visser
proficiat
Oranje Wit naar hoofdklasse vervolg pagina 22.
6AN (ARTE
/RANJE 7IT 7ERKELIJK EEN 4OPPRESTATIE
Opleidingsplan Harald van Vugt is de nieuwe voorzitter die leiding gaat geven aaan an de voetbalafdelin voetbalafdeling van de sportclub in Stadpolders. Na de enorme ontlading van afgelopen weekend k d moett hij weer snel vooruit gaan kijken. “Het is heel erg snel gegaan allemaal”, zegt hij. “Een aantal jaar geleden zijn we gestart met een nieuw opleidingsplan voor de jeugd volgens de Wiel Coerver-methode. De eerste lichting zit nu in de B-tjes. Maar aan de bovenkant gaat het nu ook opeens rap. Met Pippy Pruymboom hebben we dan ook een echte kampioenmaker in huis gehaald. De promotie zorgt ook weer voor een positieve impuls bij de jeugd.” Uitdagend Oranje Wit zal de komende jaren enkele aanpassingen aan onder meer het complex moeten gaan doen om te voldoen aan de eisen die de KNVB stelt aan een hoofdklasseclub. Het hoofdveld is bijvoorbeeld een zorgenkind van de club. “Maar we focussen ons vooral op talentontwikkeling in alle facetten. Van de spelers, maar ook van de trainers”, zegt Van Vugt. “Op dat gebied hopen we ook veel te leren van Sparta, waar we onlangs een samenwerking mee zijn aangegaan. Er is veel dynamiek binnen de club, en die willen we zo goed mogelijk sturen. Een duidelijke wens is om zoveel mogelijk eigen spelers door te laten stromen naar het eerste en proberen te voorkomen dat je veel spelers van buiten moet halen. Tegelijkertijd wil je wel winnen. Ik ben kortom op een uitdagend moment voorzitter geworden.” Harald van Vugt.
Dordt Centraal KRANTEN
-
DRUKWERK
-
VERSPREIDING
HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN VERSPREIDING DRUKWERK RECLAME ACTIVITEITEN
Voor het laatste regionale nieuws
www.dordtcentraal.nl Jade 228 • 3316 LJ Dordrecht • Tel. 078-6140149 • Fax: 078-6130132
A.P. Franken Meubel- en scheepsstoffering
Korteweg Dordrecht Damstraat 2 Pearl Buckerf 75 Oldenbarneveldplein 19 P.A. de Kokplein 130 Van Eesterenplein 103 Hoogt 13-14 • 3311 WK Dordrecht Tel.: 078-614 48 60 • E-mail: a.l.franken@hetnet.nl
www.bakerkorteweg.nl
FITTING STATION HASSING
S
INKOOP OCCASION
AUTO BOOI
★ Uitlaten ★ Trekhaken ★ Schokbrekers ★ Reparaties en onderhoud
078 - 617 10 72 Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS. WEEK AANBIEDING
NU OOK OCCASIONS Merk Chrysler Voyager, airco Chevrolet Matiz Citroën Xantia, airco, Daihatsu Terios, 4x4 Daewoo Leganza, airco
Type 2.4 1.0 1.6 1.3 2.0
Bouwjaar 99 05 02 98 01
Merk Hyundai Atos
Type 1.1 Peugeot 206 CC, cabrio, airco, aut. 1.6 Suzuki Grand Vitara, airco 2.0 Volkswagen Golf, cabrio 2.0
Bouwjaar 07 01 02 00
OPEL CORSA 1.3 CDTI 5-DRS
III ED. LMV., AIRCO, WEGENBELASTINGVRIJ, 1E EIG. 2011
Nu voor € 11.350,BMW 116i, automaat, high executive, leder, navi, 37.000 km, 1e eig.09 16.950,BMW 318i, touring, executive, leder, navi, 54.000km, 1e eig................09 19.850,-
A.P.K. STATION € 25,- en DIESEL € 45,-
BMW 320i Cabrio High Executive, leder, ECC, 68.000 km, 1e eig........ 08 23.650,BMW 520i Touring, Business Line ED1, ECC, leer, nav, 57.000 km........ 09 26.850,-
Dagelijks geopend van 8.00 - 17.30 uur - ook tijdens koopavond geopend. Zaterdag van 9.00 - 13.00 uur.
078 - 617 53 14 Dordrecht
Chevrolet Tacuma 1.6 16V Style, ECC, leer, schuifdak, 1e eig............. 08
de Savornin Lohmanweg 11 (achter winkelcentrum Crabbehof)
7.950,-
Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4i Limited, leer, 19.000 km, 1e eig........ 08 12.850,Fiat 500 1.2i Lounge, automaat, airco, LMV, 1e eig............................ 10
9.850,-
Ford Focus 2.0 16V Rally Ed., airco, LMV, 59.000 km, 1e eig...............07 10.650,-
Het controleren van de airco in uw auto
Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, 56.000, 1e eig................................08 10.350,-
Laat de airco van uw auto minimaal één keer per jaar controleren. Het koelmiddel dat in een airco zit, is schadelijk voor het milieu. Het is dus belangrijk dat u uw airco regelmatig na laat kijken op lekkages. Een lekkage kan een nadelig effect hebben op het milieu en de werking van uw airco. Wij hebben de apparatuur in huis om onderhoud aan uw airco professioneel en milieuvriendelijk uit te voeren. Overigens, regelmatig onderhoud kan ook voorkomen dat u ineens voor hoge reparatiekosten komt te staan!
Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, NAV, 42.000 km, 1e eig.............. 09 11.450,Hyundai i20, 1.4i, catcher, leder, ecc, 16.000 km................................... 11 11.850,Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 51.000km, 1e eig....... 11 11.350,Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 38.000km, 1e eig........ 11 11.850,-
Airco controle / onderhoud + vullen € 49.95 (excl. BTW) Gratis reinigen t.w.v. € 19.95 (excl. BTW)
Renault Clio 1.6 16V Estate ECC, LMV, 62.000km, 1e eig....................... 08
9.350,-
Renault Koleos 2.5 16V Dynamique Pack, NAV, leder, schuifdak, 61.000 km, 1e eig.. 09 17.450,Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 56.000km, 1e eig 10 13.250,Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 51.000km, 1e eig 10 13.450,-
NU 15% KORTING OP ONDERDELEN
Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 48.000km, 1e eig.10 13.650,Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 55.000 km, 1e eig.... 11 13.350,-
M. BUIJTENHEK AUTOSERVICE
Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 65.000 km, 1e eig.... 11 13.350,-
Marconiweg 3 - 3316 AM Dordrecht - Tel. 078-6489830, Mob. 06-28066025
Seat Leon 1.4 16V TSi 125pk, airco, LMV, 46.000 km, 1e eig................. 08 11.850,-
www.mb-autoservice.nl
Suzuki Grand Vitara 2.0 16V, exckusive, 5-deurs, navi............................ 06 11.850,-
Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: •
APK • Reparaties • Airco • Accu’s
• Uitlaten • Onderhoud alle merken
69,95
Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW
VOOR EEN TOPOCCASION GAAT U NATUURLIJK NAAR EEN BOVAG BEDRIJF!
Toyota Avensis 2.2 D, automaat, executive, leder, navi, 52.000km..... 09 20.850,Toyota Aygo 1.0 12V, Aspiration Red, 5-deurs, airco, leder/alcantara, 1e eig.... 10
7.450,-
Volkswagen Golf 1.2 TSI Blue M 5-drs, NAV, ECC, LMV, 59.000 km, 1e eig......11 15.650,-
Compleet aanbod met foto www.autobooi.nl * Geen afleveringskosten * Levering alle merken nieuwe auto’s * APK II keurstation * Inruil, financiering mogelijk * Tevens donderdagavond en zaterdag open Reeweg-zuid 46 TEL. 078-6171072 bij het Albert Schweitzer (Refaja) ziekenhuis Locatie Amstelwijk Dordrecht
Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl
Automobielbedrijf
VAN DER ¬¬¬
¬
¬
!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN De DAIHATSU dealer &D HONDA Specialist $ $!)(!435 L (/.$! 3 Voor de ALBLASSERWAARD biedt aan:
Occasions met 6 mnd. BOVAG – garantie Merk/Type Honda JAZZ HYBRID Elegance Honda CIVIC 5d 1.8i Silverstone, navi Honda CR-V 2.0i Elegance tr.haak Honda CR-V 2.0i Elegance , navi, style-m Honda ACCORD 4D 2.4 Executive Honda ACCORD Tourer 2.0 Comfort Daihatsu MATERIA 1.3 Funk, airco Daihatsu TERIOS 1.5 Expedition Daihatsu CUORE 1.0 3D Anniversary Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu SIRION 1.3 5D Automaat Daihatsu SIRION 1.0 premium airco Daihatsu SIRION 1.3 prestige, airco Mazda 3 5d 1.6 Sport HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties Daihatsu YR-V 1.3 Aut. Honda JAZZ 1.4I LS Peugeot 206 XR 1.4 Ford KA 1.3 st.bekr.
bw.jr. 2012 2012 2008 2013 2010 2003 2007 2008 2008 2008 2009 2009 2010 2009 2006 2004 2001
km.stand 3150 2000 100000 2000 40000 140000 62000 35000 38000 66700 75000 103000 23500 80000 109000 162000 107500
Zonder Garantie incl. APK 2002 2002 2002 2003
124250 191000 81000 45500
OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE
/## INULI INT ONZE SHOWROOM
: DE NIEUWE HONDA CR-V kleur Fresh Lime Wit m. Blauw m. Polished m. Silver m. Grijs m. Lime green zwart m. zilver m. zilver m. d. Blauw m. Zwart m. grijs m. zwart m. lime gr. zilver m. wit
prijs € 18950,= € 26950,= € 16950,= € 38950,= € 23950,= € 7950.= € 7450,= € 12950,= € 4450,= € 5650,= € 5950,= € 5450,= € 10750,= € 6950,= € 5450,= € 5650,= € 29950,=
zwart Blauw m. Blauw Blauw
€ € € €
3950,= 4750,= 2950,= 3250,=
Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN
WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL
Lelystraat 99 (t.o. Trendhopper) 3364 AH SLIEDRECHT TEL: 0184-412796 Email: stuurman@daihatsu.nl
Citroen C2 1.4i VTR rijklaarprijs Daewoo Matiz 0.8 Style Fiat Panda 1.2 Edizione Cool Fiat Grande Punto 1.2 8v Dynamic Fiat Panda 1.2 Edizione Cool Fiat Seicento 1.1 SX Stuurbekr. Honda Jazz 1.4i LS Airco Kia Ceed Sporty Wagon 1.6 CVVT Lexus RX 300 300 executive V6 Mazda MX-5 1.6i Cabriolet Mazda Premacy 1.8 Exclusive Nissan Micra 1.2 5-drs Nissan Primera 1.8 16V 5-drs Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION Renault Clio 1.4 16V Privelege Renault Clio Estate TCE 100 Dyn. Renault Twingo 1.2 Dynamique Suzuki Liana 1.6 Exclusive Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Access Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Cool Toyota Yaris 1.3 16V VVT-i Linea
103.435 63.167 31.244 108.013 31.244 117.408 50.654 132.089 151.000 176.453 111.172 63.586 115.461 84.592 139.399 109.529 17.772 75.288 67.596 25.467 109.672
Zwart Grijsm. Blauw Blauwm. Blauwm. Roodm. Grijsmet. Zwartm. Groenm. Groenm. Blauwm. Paarsm. Grijsm. Grijsm. Blauw Blauw Rood Grijsm. Grijsm. Grijsm. Grijsm.
2008 2002 2010 2006 2010 2003 2004 2007 2004 1999 2003 2009 2003 2010 2001 2008 2009 2005 2011 2011 2010
6.250,2.750,6.950,6.250,6.950,1.750,7.250,8.750,16.950,5.500,4.950,7.950,5.750,8.950,2.750,9.250,6.750,7.250,7.750,7.950,8.250,-
Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten
Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond
Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht
Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl
25
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
MA 13 M
EI MA 13 M MA 20 M
MA 20 M
EI
EI
EI
2e pinksterdag open!
20 mei
2e Pink
sterdag
open
LIKE SANI-DUMP NEDERLAND OP FACEBOOK EN MAAK KANS OP TE GEKKE PRIJZEN!
DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS
SANI-DUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63 2e pinksterdag open! KIJK VOOR ALLE
22 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL
Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?
Centraaltjes
In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.
www.dordtcentraal.nl Vraag & aanbod
NIEUWE SIERBESTRATING?
Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com
Hoveniersbedrijf F. Stal
********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook ink. oude kerstballen / art. 06-20562539
Nieuw tuincleaning €5,- per m2
********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 OF 078-6258270 ******************** Gevr: GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN Oude ansichten. Munthandel Holland Voorstraat 194 Dordt 078-6132674 ******************** Goedkope verpakking op www.goedkoopverpakking,nl Afhalen te Zwijndrecht noppenfolie wikkelfolie documentenhoesjes dozen vulling etiketten golfkarton tape alutape omsnoeringsband verhuizen en inpakken
Lessen
creëert ideale tuinen Stenen - zand - uitgraven afvoer aanleggen - trillen
Puppytraining Dordrecht 06 100 77 300 Vind ons ook op facebook! ********************* GEDRAGSTHERAPIE HOND www.fjurdy.com 06-19004582 lid Alpha
Computers HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl ********************* Prosoftware voor complete automatisering in de zoekt nauwkeurige tester zie www.prosoftware.nl
Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407
********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl
********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984
P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN ********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl *********************
********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorƟng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen
******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560
• Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes
********************* Vewijderen en snoei v. boom of struikgewas? Grabétas! 078-6143342 of 06-51662403
Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.
078 - 744 01 74
€
55.per m2
WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27 »
Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532
Huisdieren
Nu slechts
******************** Tuin (sier) bestrating of terras? Grabétas! 0786143342 of 06-51662403 ******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987
Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400
********************* Mn. 56 zk vr. camperen en deze zomer niet meer alleen wijn boek nr. DC0805-04 bur.v.d.blad
BAKKEVEEN(Frl) OMMEN HARDENBERG AMELAND TERSCHELLING
********************* Iedere zondag gezellig dansen bij Partycentr. v.d.Graaf.Kievitsweg 107 Ridderkerk. Aanv.20 uur. Ook in het zomerseizoen!
chalets/stacars Pinkster vrij - Huur niet duur! v.a € 25 p.d 0512-516096 zie op www.vdsluisvakanties.nl
Personeel gevraagd Boeken
VasteJob zoekt starters monteurs, stratenmakers 0180-512376 vastejob.nl ********************* Gezocht: Kok die ervaring heeft met het grillen van vlees in een Steakhouse voor in de Horeca Gezocht: Horeca medewerker (jongen) leeftijd vanaf 18 jaar (zonder schoolverplichting). Heb je interesse bel dan: 0616406827 ********************* Stratenmakers / oppermannen gezocht, diverse projecten! Bel 078-6416080 Metselaars gezocht! (ook ZZP'ers) Ben je beschikbaar? Bel 078-6416080
Onroerend Goed
De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988
DORDTSE KLUSCENTRALE
Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035 ********************* Leuke dames vanaf 19 jaar aanwezig. blond, donker, licht getint. Kom vrijblijvend lekker kijken naar onze dames misschien zit wat voor je tussen of een drankje nemen aan onze gezelige bar. Spuiweg 27, Dordrecht ********************* Lieve oma verwent mannen ook oudere. Alleen bij je thuis ook weekend 06-22473618
Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl
********************* Charmante dame 46 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646
Garagebox te huur nabij centrum €105,00 per maand 0653-632176 ********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: €3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131
VACATURE:
Verpakkingsoperator Heb jij ervaring met het verpakken van voedingsmiddelen?
Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986 ********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-43431638
En heb je een heftruckcertificaat? Mail dan je CV naar food@perflexxion.nl Of bel 010-5111099
********************* TE HUUR GARAGEBOX omg. Mauritsplaats Tel. 013 5073817
www.saleboot.nl
The Big Green Egg
********************* www.bestboatcompany.nl
Bekend van TV!
********************* Prosoftware voor complete automatisering in de zorg zoekt nauwkeurige tester zie www.prosoftware.nl
********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: €25.900,-. Voor meer info bel: 06-12087057
********************* TE HUUR GARAGEBOX 17m2 P'drecht omg. Westpolder Euro 110,- per maand 06-51236534 ********************* TE HUUR GARAGEBOX omg. Mauritsplaats Tel. 013 5073817 ********************* TH Dordt kamers gebr. v. keuken, douche, wc 078-6160046 / 06-38102325
Reparatie
Recreatie
Leuke man 50+ zkm. kleine slanke spontane vrouw voor ser. relatie. Reag. graag met foto. DC08-05-01 Wed. 55 zkm. vr. om te delen geven er zijn voor elkaar hoop geloof DC08-05-02 bur.vd.blad
********************* S P E C I A L I S T
S I E R P L E I S T E R
I N
Een op houtskool gestookte BBQ.
Relatie & Kennismaking
********************* Mn. 54 zkm. twee dames om eens lekker te knuffelen met elkaar enz. DC08-05-03 bur.vd.blad
KLOK DEFECT? reparaƟe met garanƟe prysopgaaf aan huis 078 6848791
Gebruikt door topkoks.
********************* WWW.PRINSRENO.NL schilderwerk / renovatie. 0786119450 / 0624340806
B.V. Lisdreef 18, 3355 EC Papendrecht Tel.: 078 - 651 24 97 Fax: 078 - 617 07 19 Mob.tel.: 06 - 53 268 805 E-mail: info@stukadoorvanloon.nl Website: www.stukadoorvanloon.nl
“Bij Van de Merwe vindt u alles wat wonen fijn maakt.” Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364
www.vdmerwe.nl
27
Dordt Centraal woensdag 15 mei 2013
waterschap
www.wshd.nl
Hollandse Delta Leefbaar land, leefbaar water Nieuws van het watersc hap
jaargang 9 mei 2013
Watertoerist opgelet!
Agenda
Een compliment aan watersporters die hun afvalwater bij de innamepunten in de jachthavens van de Zuid-Hollandse eilanden brengen. “Het is sinds 2009 verboden toilet- en bilgewater te lozen op het oppervlaktewater. Bilgewater is een mengsel van olie en water dat zich verzamelt uit de machinekamer en geeft een ernstige vervuiling als het direct in het water wordt geloosd. In jachthavens zijn innamepunten waar de watertoerist z’n afvalwater kwijt kan”, legt Leen van Dalen handhaver bij Hollandse Delta uit. Samen met zijn collega’s controleert hij tijdens het vaarseizoen of watersporters geen overtredingen maken door illegale lozingen van toilet- en bilgewater. “Overtreders krijgen een boete. Toch komt het nog steeds voor dat watertoeristen hun tanks voor wc en afvalwater laten stromen in open water. Als je tanks met toiletwater buiten de innamepunten leegt, krijg je verontreinigingen met ziekmakende bacteriën. Van het zwemmen in water met een te hoge concentratie aan bacteriën kun je flinke maag- en darmklachten krijgen of last van de luchtwegen. Ook blauwalg en botulisme hebben meer kans in met menselijke uitwerpselen verontreinigd water”, laat Van Dalen de watersporter weten.
23 mei Verenigde Vergadering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 25 mei Brielse Meer Spektakel 10.00 - 18.00 uur Waterschap Hollandse Delta is present op het evenement op en rond het Brielse Meer. Er is van alles te doen en te beleven voor jong en oud. Kijk voor meer informatie: www.brielsemeerspektakel.nl 28 mei Inloopavond dijkversterking Hoeksche Waard Noord 16.30 - 20.30 uur Cultureel Centrum ‘De Drie Lelies’, Puttershoek
Fietsen door Hollandse Delta Hollandse Delta legt op de Zuid-Hollandse eilanden overal fietsenpaden aan die aansluiten op al bestaande netwerken van onder meer provincie, Drechtsteden en stadsregio Rotterdam. De F16 wordt zo’n verbinding. Deze snelle fietsverbinding tussen Dordrecht en Rotterdam loopt langs de rijksweg A16 over bestaande fietspaden. Eind 2013 moet de fietsroute klaar zijn. Johan van Nieuwenhuizen, heemraad van het waterschap: “De F16 wil automobilisten die niet verder dan vijftien kilometer van hun werk wonen, stimuleren om de fiets te pakken naar het werk. Ik reken erop dat steeds meer scholieren en forensen gebruik zullen maken van dit fietspad”. Daarnaast onderhoudt het waterschap voor de provincie Zuid-Holland tientallen kilometers recreatieve fietsroutes over dijken en door duinen en polders.
10 juni Commissie Waterhuishouding en Waterzuivering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis 11 juni Commissie Waterkeringen, (Water)wegen en Vergunningverlening 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis
Algen onder controle?! “Een goede waterkwaliteit wordt niet alleen bepaald door de stoffen die in het water zitten, maar ook door al het leven daarin. Zoals waterplanten, vissen en algen! Als waterbeheerder letten we in het zomerseizoen bij zwemwater extra op de groei van blauwalg”, vertelt Jaco Goudriaan, medewerker monitoring van het waterschap. “Blauwalgen kunnen onder bepaalde omstandigheden, zoals bij warm weer, een groen tot blauwige laag in of op het water vormen. Het zijn bacteriën die net als planten van licht en voedingsstoffen in het water leven. Blauwalg maakt een giftige stof aan, waar je als zwemmer huiduitslag en maag- en darmproblemen van kunt krijgen”, aldus Goudriaan. “Als er blauwalg in het water zit, proberen we dit waar het kan door te spoelen met schoon water, waardoor de kwaliteit weer verbetert”. “Ziet u blauwalgen in het water, stuur dan een mailtje naar 2005005@wshd.nl of bel met het waterschapsloket”, tipt Jaco Goudriaan.
12 juni Commissie Middelen, Bestuurlijke zaken en Handhaving 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis
Volg ons ook op:
YouTube
Zwemwater Hollandse Delta zorgt er voor dat er in de zomertijd genoeg water in sloten en singels staat, door water in te laten vanuit de rivieren. Dat is nodig voor het beregenen van op het land groeiende gewassen en om vee van voldoende drinkwater te voorzien. Ook let het waterschap op het zwemwater. Dat doet Hollandse Delta samen met de provincie Zuid Holland. “Zodra het mooi en warm weer is, wordt een duik in het buitenwater heel aantrekkelijk. In elke provincie zijn er daarvoor officiële zwemlocaties aangewezen. Op deze locaties houdt het waterschap de kwaliteit van het zwemwater in de gaten. Met vaste regelmaat nemen we op die vaste plekken watermonsters om te controleren of er niet te veel ziekteverwekkende bacteriën en blauwalgen in het water zitten. Dit om de gezondheid van de zwemmers te bewaken”, zegt Rob Bovelander, adviseur waterkwaliteit van Hollandse Delta. Alle resultaten worden gepresenteerd op www.zwemwater.nl. Dit is een landelijke website waarin de zwemwaterkwaliteit wordt gepresenteerd van alle officiële zwemwaterlocaties in Nederland. Hier staat ook op welke locaties er een negatief zwemadvies geldt of een zwemverbod.
waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk. Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kun je bellen met het waterschapsloket:
0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min), e-mail: 2005005@wshd.nl
Waterschap Hollandse Delta houdt zich bezig met het beheer en onderhoud van de waterkeringen die Zuid-Holland Zuid tegen het water beschermen. Het zorgt voor voldoende water in het gebied om te kunnen wonen, werken en recreëren. Hollandse Delta bewaakt ook de waterkwaliteit in sloten, singels en plassen; zuivert het afvalwater en is verantwoordelijk voor de (vaar)wegen buiten de bebouwde kom, met uitzondering van provinciale wegen en rijkswegen. Voor meer informatie: www.wshd.nl
Meld je aan voor de nieuwsbrief op onze website Werken bij het waterschap? Kijk op onze website
Kijk voor de vergunningen op www.wshd.nl/ waterschapsblad
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
1e Pinksterdag
2e Pinksterdag
mei 9.30 - 21.00 uur
mei 9.30 - 21.00 uur
mei 9.30 - 21.00 uur
mei 9.00 - 17.00 uur
mei GESLOTEN
mei 9.30 - 18.00 uur
15 16 17 18 19 20
5
GEOPEND
DAAGSE PINKSTER UITVERKOOP
Dit zijn slechts enkele voorbeelden Hoekbankstel 6 pers. IN DIVERSE KLEUREN STOF
3+2 zits bankstel VAN ECHT LEDER
Sta-op fauteuil DIVERSE KLEUREN STOF
Bank L-shape IN DIVERSE KLEUREN STOF
3+2 zits bankstel SENIOREN MODEL
Lounger MET BEDFUNCTIE
3+2 zits bankstel DIVERSE KLEUREN KUNSTLEDER
2,5+2 zits bankstel ITALIAANS MODEL
2,5+2 zits bankstel BANKSTEL MET LOSSE KUSSENS
3+2 zits bankstel DEGELIJK DUITS ONTWERP
Fauteuil DIVERSE KLEUREN
3+2 zits bankstel COMBI VAN 2 KLEUREN
NORMAAL 1270.NU UITZOEKEN
599.-
NORMAAL 1749.NU UITZOEKEN
799.-
NORMAAL 815.NU UITZOEKEN
249.-
NORMAAL 695.NU UITZOEKEN
249.-
NORMAAL 1495.NU UITZOEKEN
549.-
NORMAAL 865.NU UITZOEKEN
499.-
NORMAAL 595.NU UITZOEKEN
695.-
299.-
NU
3+2 SUPREME Stijlvol bankstel voorzien van fraaie stikaccenten in de rugleuningen. Combinatie met Spaltino leder, in diverse kleuren leverbaar.
1195.-
499.-
NU
BRIGHTON Mooie bank in diverse kleuren Constanza.
299.-
NORMAAL 1495.NU UITZOEKEN
499.-
NORMAAL 1095.NU UITZOEKEN
549.-
NORMAAL 795.NU UITZOEKEN
399.-
NORMAAL 95.NU UITZOEKEN
39.-
NORMAAL 1295.NU UITZOEKEN
3+2 ARMOUR Strak design met chromen poten wat zorgt voor een trendy vormgeving. Leatherlook, in diverse kleuren.
GRATIS Met relaxsysteem!
329.-
NU
3+2 JACKSON met 4 relaxelementen Strak relaxmodel met uiterst comfortabele zit. Bekleed in Artificial Leather en in diverse kleuren leverbaar. Inclusief 4 geïntegreerde relaxsystemen voor optimale ontspanning.
2495.-
999.-
NU
499.-
2-hoek-2-eiland MADISON Royale leefhoek met houten poten, biedt plaats voor het hele gezin. In diverse kleuren Maxime verkrijgbaar.
+GRATIS
2295.-
11-delig huishoudpakket bij alle hoeken en bankstellen ASSEN, Borgstee 7 CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10 DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5
649.-
GOES, Marconistraat 17-19, Woonblvd Goes MAASSLUIS, Noordzee 10 GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep MIJDRECHT, Rendementsweg 10b HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72 SLIEDRECHT, Conradstraat 8 HENGELO, Wegtersweg 82 OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25
749.-
NU
UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard VEENENDAAL, Schoolstraat 100 ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21 ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307
NORMALE OPENINGSTIJDEN: MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.