OPEN DAG
+,:2<5+0., 465;(.,
DE DORDTSCHE MANEGE
ZIE PAG 11 zondag 2 juni 2013
^^^ ILSTHY U\
van 10.00 - 17.00 uur
Dordrecht â&#x20AC;˘ (078) 6164808
www.dordrechtsemanege.nl
www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340
Dordt Centraal midweek woensdag 29 mei 2013
verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht
oplage 100.000 â&#x20AC;˘ nr. 661
EBOH en ASWH
VS
DORDRECHT Het aĸche voor de ÄŽnale van de Dordt Centraal Jeugdbokaal 2013 is bekend. EBOH A1 (hoofdfoto)) versloeg maandagavond op Sportpark Reeweg de A1 van Oranje Wit. In de ÄŽnale treĹ&#x152; de ploeg ASWH WH A1 (tweede foto), dat in blessureĆ&#x;jd VVGZ A1 uit het toernooi werkte. Lees de wedstrijdverslagen op www.dordtcentraal.nl. De ÄŽnale staat gepland voor vrijdag 31 mei, om 19.45 uur op het hoofdveld van Sc Emma. Belangstellenden zijn van harte welkom. Op de linkerfoto het team van ASWH, rechts het team van EBOH. (Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s Michel Sterrenberg)
www.erkelen uitvaartverzorging.nl uitvaa
PER STUK
1.29
PLUS â&#x20AC;&#x2DC;t Lam Dubbeldam - Dordrecht Dubbelsteynlaan West 86 + 92, T: 078 616 43 24
zie pagina 14 & 15
maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 19.00 uur
Problemen sanering
CARS&JOY SUNNY, BIJ MONSTER AUTO
Burgemeester de Bruïnelaan 99 ¡ 3331 AD Zwijndrecht ¡ Telefoon 078 - 612 79 79
www.vanderwiel.decokay.nl
4OQJNH Ćľ N HBS JN EF LTDIS CJČ&#x2026;
06 528 81 505 of 0 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl info@erkelensuitvaa Postbus 370 3300 AJ Do Dordrecht
Galiameloen ameloen Per stuk
VAKANTIEGELD? CABRIO!
Ploegstraat 9 3319 LG Dordrecht 078 - 616 15 10 www.carsenjoydordrecht.nl
naar ďŹ nale Jeugdbokaal
U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden m van een overlijden ove ben ik altijd bereikbaar op: ber
!
99,â&#x20AC;&#x201C; extra koopavonden
Stort van Troost DORDRECHT De eigenaar van Stort van Troost is vorige week failliet verklaard. Daarmee komt de sanering van dit zwaar vervuilde terrein in het gedrang. Kans bestaat zelfs dat de gemeente moet opdraaien voor de saneringskosten. Dit kan lopen in de miljoenen euroâ&#x20AC;&#x2122;s. De polder Stededijk, in de volksmond Stort van Troost, is al jaren een heet hangijzer. De gemeente verplichtte de eigenaar enkele jaren geleden om te starten met het saneren en legde het bedrijf ook dwangsommen op. De eigenaar Exploitatie Polder Stededijk (EPS) zegt nu dit allemaal niet te kunnen betalen en heeft zich failliet laten verklaren. Nu loopt de gemeente de kans dat de sanering voor haar rekening komt. Volgens sommigen zou dit in de miljoenen lopen, bijna 80 miljoen euro. Lees verder op pagina 3
TuinWereld Dordrecht â&#x20AC;˘ Provincialeweg 4a â&#x20AC;˘ Tel.: (078) 621 91 61
Tel 078 - 6163980
Werken in de beveiliging ? Kijk op
www.guardacademy.nl
Robs Groenshow bij GroenRijk Dordrecht Rob Verlinden
Ă&#x2DC; 244 cm. Inclusief net.
op woensdag, donderdag ĂŠn vrijdag tot 21.00 uur.
In- verkoop gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopautoâ&#x20AC;&#x2122;s
Zaterdag 1 juni van 14.00 tot 17.00 uur
Trampoline.
169,â&#x20AC;&#x201C;
RODOAUTOS.NL
Ja, kom zaterdag
1 jue gnraitis
naar d groen workshop!
De zorg van DenO gaat verder
verzorgt bÄł GroenRÄłk Dordrecht een interessante groenworkshop over kamerplanten en tuinieren waar iedereen GRATIS aan kan deelnemen.
Misschien gaat Ăş wel naar huis met een prachtige plant! GroenRÄłk Dordrecht /LQGHODDQ D Ĺ&#x2DC; www.groenrÄłkdordrecht.nl
(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl
2
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013 Enige en algemene kennisgeving
DANKBETUIGING
Vol dankbaarheid voor zijn liefde en de goede zorgen die wij van hem mochten ontvangen, geven wij diepbedroefd kennis van het overlijden van mijn lieve man, onze fantastische vader, onze lieve en fijne opa en overgrootvader
Wij willen iedereen bedanken voor de hartverwarmende belangstelling, die wij als familie ontvingen tijdens het ziekbed en na het overlijden van mijn partner, onze vader en opa
Willem Bäcker
Henry van Tienen “Bedjô”
in de leeftijd van 81 jaar. J. Bäcker – de Snoo Tineke en Ad Rinaldi en Wiebke Mik, Pike
Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur
Een ieder koos hiervoor een eigen manier: in de vorm van woorden, bloemen, praktische hulp of een luisterend oor. Het is een groot gemis, maar weet dat alle reacties ons een grote troost zijn bij de verwerking van dit verlies. Marijke
Connie en Hendrik Gilion en Chantal Rick Jolanda en Dennie Sander, Jordy
kinderen kleinkinderen en verdere familie
3333 BD Zwijndrecht, 23 mei 2013 Gerrit de Waardstraat 17
Als je ouder wordt en niet meer weet waar je bent, als je mensen ziet en niet meer herkent, als je toch blijft strijden om bij ons te kunnen leven, dan hopen wij dat je nu de rust is gegeven.
De crematieplechtigheid heeft dinsdag 28 mei in besloten kring plaatsgehad in crematorium Essenhof te Dordrecht.
* 21-6-1968
31-10-1933
Anja en Ernst Hans en Vivian Marijke en Bob Contactadres: Bootjessteeg 14 3331 HB Zwijndrecht De begrafenisplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.
Wij waren haar kinderen U zorgde voor ons U werd ons kind Leny Leny zorgde zzor o g voor u.
Enige en algemene kennisgeving
Een prachtig mens is van ons heengegaan.
Piet Kros Familie en vrienden
4 januari 1915 27 mei 20133 sinds sind nds 11 juli 1970 weduwe van Hendrik Quispel Quisppel Annie en Georg Ineke Inek In ekee en Nic Nic
De crematieplechtigheid zal op vrijdag 31 mei om 10:00 uur plaatsvinden in de ‘Thuredrith’ aula Nassauweg 200, Dordrecht.
Ria Ria en Kees K Kee eess ee Leny Lenyy Kleinkinderen Klei Kl eink nkin inddereen en achterkleinkinderen aach chte terk rkle l in le inki kind nder nd e en
Correspondentieadres: Van Elzelingenweg 100, 3329 KS Dordrecht
Geen bezoek aan huis Geen toespraken
Na afloop is er eveneens gelegenheid tot condoleren in Het Uitvaartcentrum. Moeder hield van roze en lila bloemen.
Hans Sonderman werd zondag Nederlands kampioen kleipijproken.
Les in
de haven DORDRECHT De haven als werkplek, dat is hoe de gemeente Dordrecht, Havenbedrijf Rotterdam, Werkgevers Drechtsteden en EIC Mainport Rotterdam de haven graag zien. De partijen sloegen de handen ineen en tekenden vrijdag een samenwerkingsovereenkomst voor een educatief havenprogramma. Voor de gemeente Dordrecht ondertekenen de wethouders Bert van de Burgt en Jasper Mos de overeenkomst. Het is van belang voor de inwoners van Dordrecht en de andere Drechtsteden vinden zij, dat deze bekend en vertrouwd zijn met het wel en wee van de haven. De haven biedt immers volop werkgelegenheid en carrièrekansen. Het Haven Educatie Programma is bedoeld voor het basis- en voortgezet onderwijs in de Drechtsteden. Het programma bestaat uit een combinatie van een havenlespakket, gastlessen en een excursie naar de haven van Rotterdam. Een groep kinderen van basisschool De Twee Wieken uit Zwijndrecht was de eerste die in het kader van het programma een kijkje in de haven mocht nemen. (Foto: Thymen Stolk)
Marcellus us Schampersstraat Scha Sc hamper erss ssstrraa aatt 33 3311 ZJ Dordrecht rdreech chtt
Aansluitend zal, voorafgaand aan de crematie, de afscheidsbijeenkomst worden gehouden in genoemde Wilhelminazaal.
DORDRECHT Hans Sonderman is zondag in Den Helder Nederlands kampioen kleipijproken geworden. De Dordtenaar hield zijn pijp 2 uur, 41 minuten en 58 seconden brandend en sleepte daarmee zijn zoveelste Ɵtel binnen. “Ik wilde op dit toernooi graag mijn eigen Nederlands record van 2.51.54 verbeteren, maar had niet genoeg tabak in de stenen pijp”, aldus de winnaar.
19 december 1932 - 28 mei 2013
Fredrika F reedriika Aaltje Quispel – Wendels Wendeels
Vrijdag 31 mei is er van 9.30 tot 10.00 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht.
rookt het langst
18-05-2013
Er zal een herdenkingsbijeenkomst zijn voor Dirk om 10 uur op 31 mei 2013 in
Onze dierbare bar are en bijzondere bijzondder eree moeder, moed mo eder er, schoonmoeder, schoonmoed eder e oma en overgrootmoeder oottmoeder is overleden. oo overlled eden. d Haar Haarr lange lannge g leven llev even stond nd in i het teken en van zorg zoorgg voor voo oor or ons allen. Wij voor Wij zijn verdrietig, verdrrie ietig, maar eindeloos eind ei ndel eloo ooss dankbaar da voo ooor wat wat zij ons ons gegeven gege geeveen heeft.
Dordtse pijp
echtgenote van J. Plaisier †
De crematie heeft in stilte plaats gevonden.
Woonlocatie “De Meteoriet” De Jagerweg 54 3328 HG Dordrecht
van woensdag nog geplaatst.
Adry Plaisier-Beenakkers
Jij was een van ons Jouw humor en hulpvaardigheid zullen wij zeker missen Namens de cliënten en personeel van “De Meteoriet” Stichting Syndion
aangeleverd worden in de uitgave
Heden overleed zacht en kalm
† 19-05-2013
Dirk Huibrecht Ootjers
zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn
Lieve Piet, Bedankt voor het creëren van deze mooie plek en het delen van je kennis en wijsheid. We zullen je missen maar we zullen je gedachtengoed met veel liefde voortzetten. Rust zacht. Stal Piet Kros
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Onderzoek misdrijf Torenstraat in volle gang DORDRECHT Het onderzoek naar het steekincident aan de Torenstraat op vrijdagavond 3 mei is in volle gang. Bij dit misdrijf kwam de 32-jarige Dordtenaar Emiel van der SchaŌ om het leven. Het rechercheteam is nog steeds op zoek naar meer informaƟe. De politie werkt met een groot aantal rechercheurs aan de zaak. Vooralsnog is het onduidelijk wat er die avond is voorgevallen en wat de toedracht van het steekincident is geweest. Alle scenario’s worden onderzocht. Messen gevonden In het weekend van 3 mei werden diverse sporen veilig ge-
creations
steld en spraken rechercheurs met meerdere getuigen. Uit deze sporen en gesprekken blijkt dat het slachtoffer al op het Zwarte Koor gewond is geraakt. Hij wist de Torenstraat te bereiken, waar hij in elkaar zakte en werd gevonden door een omstander. Het slachtoffer overleed korte tijd later in het ziekenhuis. In de weken na het misdrijf stelden rechercheurs camerabeelden ‘veilig uit de omgeving’. Deze beelden worden nauwkeurig bekeken om een eventuele looproute van Van der Schaft te achterhalen, en om te kijken of hij in gezelschap was van een of meerdere personen. Vorige week donderdag 23 mei vond onderzoek plaats in de rioolputten van de Torenstraat en in de omgeving daarvan. Tijdens dit onderzoek werden twee messen aangetroffen die nader onderzocht zullen worden. In het kader van het buurtonderzoek spreken recher-
Volg ons op twitter @twincreations 078 - 6489319 • twincreations.nl
D r u k k e r i j
Jonkheer
Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl
Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht in een oplage van 100.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000.
Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149
Het actuele nieuws leest u op:
van de voorjaarscolletie
Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht
De borden met de getuigenoproep zijn nog in de Dordtse Binnenstad te vinden. (Archieffoto: Thymen Stolk)
cheurs deze week, opnieuw, in de omgeving van de Torenstraat met buurtbewoners. Meer informaƟe De politie kan nog altijd alle informatie gebruiken om het misdrijf op te lossen. Ze roept op om informatie, hoe onbelangrijk die ook mag lijken, door te geven. Bellen kan naar tel. 0900-8844. Ook kan er gevraagd worden naar de wijkagenten Betul Kilci of Jelte van Eeuwijk (bureau Groenmarkt). Het team is ook bereikbaar via e-mail: TGO@zuid-holland. politie.nl. Anoniem tips doorgeven kan via Meld Misdaad Anoniem, tel. 0800-7000. Voor dit onderzoek is tevens een speciaal nummer bij het Team Criminele Inlichtingen (voorheen Criminele Inlichtingen Eenheid) geopend: tel. 0629444866.
Problemen sanering
Stort van Troost
Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:
Opnieuw & Co gedeelte Zwijndrecht
Groenrijk Dordrecht gedeelte Dordrecht
Dekkers
Vervolg voorpagina
postcode 3319, gedeelte 3315 Verzekering Politieke partijen in de gemeente en in de provincie vragen zich nu af hoe dit debacle voorkomen had kunnen worden en wat er van geleerd kan worden. Zo meent WEK dat de aansprakelijkheidskwestie voorkomen had kunnen worden en wil de fractie dat de gemeente leert van de fouten die zijn gemaakt rond de Stort van Troost. GroenLinks heeft de provincie gevraagd of het mogelijk is dat de eigenaar alsnog verantwoordelijk gesteld kan worden voor sanering en zoniet, wie dan wel verantwoordelijk is en wat er gaat gebeuren met het ernstig vervuilde gebied. “Het kan toch niet zo zijn”, zegt milieuwoordvoerder van GroenLinks Berend Potjer, “dat een bedrijf jarenlang winstgevend is, maar op het moment dat het verantwoordelijk wordt gesteld voor bodemvervuiling en daarvoor flink moet gaan betalen failliet gaat.” WEK stelt voor dat bedrijven als EPS in de toekomst een verzekering moeten afsluiten om eventuele opruimkosten bij faillissement te kunnen dekken.
Rivas Dordrecht
Tweeling postcode 3314
Skippy Meubel Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht
Grill House postcode 3315 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk
Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl
Burgemeester Schrijer beëdigd
Revisievergunning
ZWIJNDRECHT Dominic Schrijer is maandagavond benoemd tot burgemeester van Zwijndrecht. Commissaris van Koning Jan Franssen beëdigde hem Ɵjdens een buitengewone raadsvergadering in het gemeentehuis.
DORDRECHT DuPont heeft een nieuwe revisievergunning aangevraagd bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid. Er ligt nu een ontwerpvergunning ter inzage en op donderdag 30 mei wordt een informatiebijeenkomst over de aanvraag gehouden. Een revisievergunning wordt aangevraagd voor alle activiteiten binnen een bedrijf. De vergunning stelt niet alleen voorwaarden aan de eventuele uitbreiding, maar stelt ook nieuwe voorwaarden aan bestaande activiteiten. Op de informatiebijeenkomst geeft het bedrijf een toelichting. De bijeenkomst is in het Regiokantoor aan de Noordendijk 250. Aanvang is 19.00 uur en aanmelden kan via communicatie@ozhz.nl. De aanvraag, adviezen en ontwerpvergunning van DuPont liggen van 24 mei tot en met 5 juli ter inzage bij OZHZ, in de gemeentehuizen van Dordrecht, Sliedrecht, Papendrecht en op het Provinciehuis. Binnen deze termijn kunnen zienswijzen worden ingediend.
De nieuwe burgemeester wil in honderd ontmoetingen zijn stad beter leren kennen. Er staan al een paar bezoeken in de agenda, maar de honderd is nog niet bereikt. Wie de burgemeester ook persoonlijk de hand wil schudden kan zich nog aanmelden via p.twigt@zwijndrecht.nl of bellen met Pyella Twigt via tel. 14078. De burgemeester wil de Zwijndrechtenaren, bewoners, ondernemers of organisaties, graag leren kennen en met hen praten over Zwijndrecht. Schrijer: “Bij de ontmoetingen gaat het vooral niet om mij, maar om wat de mensen bezighoudt. Daarom ga ik graag op bezoek, voer ik gesprekken en zetten we gezamenlijk de plek op de foto die zij belangrijk, kenmerkend of interessant vinden.” Deze foto’s worden gepubliceerd op zwijndrecht.nl. Bij veel aanmeldingen zal er een keuze gemaakt worden. Aanmelders krijgen altijd een reactie of de ontmoeting kan plaatsvinden.
DuPont uitgelegd
Veiligheidsregio kan beter DORDRECHT De veiligheidsregio’s in Nederland doen het steeds beter, maar geen enkele van de 25 regio’s voldoet aan de weƩelijke eisen. Ook bij de veiligheidsregio Zuid-Holland Zuid zijn er nog punten voor verbetering. Zo wordt er bijvoorbeeld niet jaarlijks geoefend.
Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl
De inspectie Veiligheid en Justitie heeft de veiligheidsregio’s onderzocht. De regio Zuid-Holland Zuid heeft wel de planvorming op orde en het bij opschalen is de score 90 procent. De directeur van de Veiligheidsregio is blij met de resultaten. “We blijven ons inspannen om risico’s zoveel mogelijk te verkleinen, zoals met het vervoer van gevaarlijke stoffen over het spoor. Ook besteden we extra aandacht aan de samenwerking tussen de veiligheidsregio’s en met het rijk”, zegt Carlo Post.
Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-46732700, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl
Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149
3
OPRUIMING
Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.
Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl
Actueel
dordtcentraal.nl
ZWIJNDRECHT OPGELET! Maandagavond werd Dominic Schrijer als burgemeester van Zwijndrecht beedigd door Commissaris van de Koning Jan Franssen. (Foto: Thymen Stolk)
De grootste sortering avondvierdaagse snoepzakken van Dordrecht e.o. vindt u bij CHANTAL Amalia van Solmsstraat 1 (Paulusplein) Dordrecht.
Snoepzakken met lint vanaf €0,50 Snoepzakken met speelgoed vanaf €1.50
1 JUNI WATERBEDDENDAG! Nog nooit op een waterbed gelegen?? Kom dan zaterdag 1 juni naar Hendriksen de waterbedden specialist van de Drechtsteden.
Poseidon waterbedden bij Hendriksen Dordrecht
Wanneer wordt slapen een droom?
droom begint al wanneer u zich behaaglijk uitstrekt op het perfect vormende
Ontspannen op water... het lijkt wel een droom. Stelt u zich eens voor: u drijft
matras en voelt hoe uw lichaam bijna onmerkbaar ondersteund wordt. Het is
zo licht als een veertje op een zachte laag van comfortabel warm water dat u
dan ook niet verwonderlijk dat mensen die eenmaal een waterbed hebben
zó perfect ondersteunt dat u nauwelijks kunt voelen waar het uw lichaam raakt.
gekocht, nooit meer op een ander type matras willen slapen.
En wanneer u beweegt volgt het water direct en geruisloos uw contouren zodat u in iedere houding altijd even comfortabel ligt. Langzaam komt u in een
De kracht van ontspannen
toestand van volledige rust en merkt u dat uw spieren langzaam ontspannen.
In de medische wereld wordt al jaren gebruik gemaakt van waterbedden bij
De stress van de dag glijdt van u af en uw hele lichaam geeft zich over aan
het behandelen van chronische pijnklachten en de daarmee samenhangende
een lange, heilzame nachtrust. U bent totaal relaxed en slaapt dieper en beter
slaapstoornissen. De zachte, gelijkmatige ondersteuning en de warmte van een
dan ooit...
waterbed kunnen een gunstige invloed hebben op patiënten met reumatische aandoeningen of met spier- en gewrichtsklachten. Omdat zich in de gesloten
Een droom? Nee, dit is de realiteit van een Poseidon waterbed. Want een
watermatras geen stoffen of bacteriën kunnen nestelen en een watermatras een-
Poseidon waterbed is het meest comfortabele en geavanceerde slaapsysteem
voudig te reinigen is, worden watermatrassen ook vaak aanbevolen voor men-
dat er bestaat. Dankzij ruim veertig jaar ervaring en voortdurende technische
sen met allergieën of astma. Maar wellicht is het buitengewone comfort van
innovatie is het Poseidon gelukt om het slapen op water te perfectioneren. Wie
een waterbed wel de meest heilzame factor: het is bewezen dat men op een
zich overgeeft aan de verleiding van het slapen op water zal merken dat er
waterbed sneller inslaapt en een diepere slaap bereikt. Een goede ononder-
geen betere manier is om de nacht door te brengen dan op een waterbed. De
broken nachtrust wordt algemeen als een van de beste medicijnen beschouwd.
Nog enkele: • Topmatrassen • Matrassen • Boxsprings • Nachtkastjes
HENDRIKSEN****
met kortingen tot wel
70%!
de beddenspecialist Toulonselaan 67-69 • Dordrecht 078-6134490 • www.bedtijd.nl
WERK AAN DE WINKEL
Het actuele nieuws leest u op:
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Stuurman aan wal De wederopstanding van ODS heeft vijf jaar geduurd. De roemruchte historie van de Dordtse voetbalclub kreeg zes jaar geleden een onverwachte, nieuwe wending, toen de leden van de fusieclub SC Reeland in meerderheid besloten om de naam van de club te veranderen in SC Emma. De oude rivaliteit tussen Emma en ODS speelde tien jaar na de fusie op en legde de basis voor iets wat niemand voor mogelijk hield. â&#x20AC;&#x153;Heb je nou je zin?â&#x20AC;?, riep iemand mij zaterdagavond quasi plagerig toe. Ik kon de opmerking op twee manieren uitleggen. Met het behalen van de promotie naar de derde klasse was die middag een wel zeer waardig einde gemaakt aan het â&#x20AC;&#x2DC;tweede levenâ&#x20AC;&#x2122; van ODS. Dat de club opnieuw een fusie aan gaat, zou kunnen worden uitgelegd als dat gezegde van die ezel en die steen. Want stel dat er straks weer iemand met een zak geld opduikt? Met geld is alles te koop, tot clubnamen aan toe. Maar clubgevoel is onbetaalbaar. Als er in vijf jaar ODS iets bewezen is, dan is het dat wel. â&#x20AC;&#x153;Je maakt zeker een lange neus naar de overkant?â&#x20AC;?, informeerde de guitige voorbijganger, refererend aan het feit dat Emma juist degradeerde. Maar dat doe ik niet. Daarvoor heb ik te veel respect
Reageren?
dordtcentraal.nl
Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl voor mensen die met gevoel voor hun club proberen er het beste van te maken. Voor de miljonairs maak ik een uitzondering. â&#x20AC;&#x153;Hebben jullie nou je zinâ&#x20AC;?, zou ik willen vragen. En eerlijk gezegd nog serieus ook. Hoe zit het nou met die verhalen, waarin de naamswijziging van SC Reeland garant stond voor het werven van grote inkomsten en het inslaan van een onstuitbare opmars naar de toppen van het amateurvoetbal? Zouden de vertellers hun eigen sprookjes geloofd hebben? En waar zijn de miljonairs nu? Hebben ze hun club laten zakken? Dat zal toch niet waar zijn? Bij GSC/ODS, zoals mijn club na de zomer gaat heten, is geen plaats voor mensen die met geld alles denken te kunnen kopen. Ze zouden zich bij ons niet thuis voelen. Wel koesteren we onze hardwerkende sponsors, die ook in economisch zware tijden hun clubgevoel laten spreken met een financiĂŤle bijdrage. Vele kleintjes maken ĂŠĂŠn grote en daâ&#x20AC;&#x2122;s hard nodig. Want geld is ook voor een sportclub niet zaligmakend, maar wel makkelijk.
Actueel
5
Ambachtse op- en afrit A16 aangepast
Hebben de miljonairs hun club laten zakken
H.I. AMBACHT Tot eind juni wordt er in opdracht van het waterschap aan de drukbereden kruispunten Langeweg-Munnikesteeg-Hendrik Ydenweg gewerkt. De aanpassingen aan de weg en de verkeerslichten moeten tot een betere afwikkeling van het verkeer van en naar de A16 leiden. Om de overlast te beperken vindt het werk zoveel mogelijk â&#x20AC;&#x2122;s nachts en in de weekenden, zoals afgelopen weekend, plaats. Beide kruisingen worden op die momenten afgesloten. Het verkeer kan dan niet de A16 richting Dordrecht verlaten of opgaan en wordt omgeleid. (Foto: Thymen Stolk)
Welk doel promoot zich op WanĆ&#x;jpop?
Nieuwe poging DORDRECHT
DORDRECHT De vier ÄŽnalisten van de Goede Doelen acĆ&#x;e van WanĆ&#x;jpop zijn bekend. De voorrondes bij Facebook hebben drie genomineerden opgeleverd: Sportclub Redo, Vrijdagavondsoos en De Zonnebloem regio Dordrecht. Via een wildcard dingt ook SĆ&#x;chĆ&#x;ng Mediclowns mee. Welk doel zich uiteindelijk mag gaan promoten op WanĆ&#x;jpop wordt woensdagavond 29 mei bekend in Bibelot. De doelen presenteren zichzelf en vertellen wat ze met het opgehaalde geld willen gaan doen. Een jury bepaalt uiteindelijk wie de meest originele en realisĆ&#x;sche plannen heeĹ&#x152; en wie uiteindelijk op WanĆ&#x;jpop geld mag inzamelen.
Met een andere lijmsoort is het kunstwerk van Marijk Renia dinsdagmorgen weer op zijn plek gezet in het Burgemeester Beelaertspark. Het beeld werd eerder al geplaatst, maar het bleek dat de lijm niet goed uithardde waardoor van het weekend werd besloten het beeld tijdelijk te verwijderen. Nu is het metershoge beeld, MĂśte genaamd, weer terug. Op de plek stond tot vorig jaar een bronzen beeld van Ad Arma. Dit werd gestolen en de opgeheven vereniging van huiseigenaren van het Burgemeester Beelaertspark besloot haar laatste geld te steken in een nieuwe aankoop. (Foto: Thymen Stolk)
DAAROM NAAR DIRCKIII!
Heeft u onze prijzen wel eens vergeleken met die van onze concurrenten? U ziet direct enorme verschillen! Wij hebben meer dan 450 soorten wijn speciaal geselecteerd en altijd verrassend laag geprijsd! NĂłg meer prijsverschillen ziet u op het enorme assortiment bier, frisdrank, sap en water! Het scheelt echt euroâ&#x20AC;&#x2122;s per week! Dus niet waarom, maar daarom naar Dirck III! CHARDONNAY, PINOTAGE OF MERLOT
PINOT NOIR OF VIOGNIER
LAS MONTANË&#x153;AS
Louis Changarnier
Wit of rood
Klein Kasteelberg
Indrukwekkende kwaliteit uit het zonnige Frankrijk! Frisse, opgewekte wijnen met veel fruit en Franse ďŹ nesse. Na ĂŠĂŠn slok staat u al versteld van de ongelooďŹ&#x201A;ijke hoeveelheid smaak in deze toegankelijke Pinot Noir en Viognier. Voor deze prijs een absolute buitenkans. Haal nu snel in huis!
3.
FRANKRIJK
ZUID-AFRIKA
99
VASTE LAGE PRIJS!
37 1,5 liter IJSTHEE 45 APPELSAP 1,5 liter 89 ENERGYDRINK 25 cl BLIK 27 FAHNENBRA ¨U 50 cl BIER BLIK 45 COLA OF SINAS
4.99
1,5 liter
HELE LITER
8.49
DAT SCHEELT 2.10
2 FLESSEN
5.-
DAT SCHEELT 3.38
!
HELE LITER ELDERS 14,99
ICE TEA
Bitter Lemon, Bitter Lemon Light, Indian Tonic of Ginger Ale
Lemon-Lime of Peach Blik 33 cl
PRIJS
KNALLER! 1,5 LITER OP = OP ELDERS 33,19
24.
99 !
DAT SCHEELT 8.20
12.99 MINERAALWATER
WITTEKERKE ROSE´ BIER 6 x 25 cl
3 BLIKKEN
6 FLESSEN ELDERS 5,79
3.99
OP = OP
1.-
ELDERS 1,47
1,5 LITER
1,5 LITER
1.-
ELDERS 0,39
29
DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 3 juni 2013, zolang de voorraad strekt. WWW.DIRCKIII.NL
*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH
!
Stap ook over van Vieux op de exclusieve Fine Vieille La Tour van Dirck III. Een voortreffelijke kwaliteit voor een verbluffend lage prijs! Ambachtelijk gemaakt van de beste ingrediĂŤnten. Zacht van smaak met diepe kruidige accenten.
ELDERS 8,38
SCHWEPPES
ELDERS 1,75
FINE VIEILLE LA TOUR
VERGELIJKBARE PRIJS 10,59
CHILI
ELDERS 5,09
ELDERS 6,79
KETEL1 GRAANJENEVER
6
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Het actuele nieuws leest u op:
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Dordtenaar Hulpverlener Motorclub zoekt oud-leden
van het Jaar
Award-winnaar Robert Vreugdenhil met minister Opstelten.
voor jubileumfeest
DE WINKELIERS EN BEDRIJVEN
DORDRECHT Motorclub Contact Dordrecht bestaat dit jaar veertig jaar en viert dat met een feest op zaterdag 1 juni. De motortoerclub wil dat ook graag met oud-leden doen en roept hen op zich te melden bij de secretaris via secretaris@mccontactdordrecht.nl of tel. 6510211. Ze krijgen dan een uitnodiging voor deze avond in het clubhuis aan het Grotekerksplein 1c in Dordrecht. Voor de actieve motorrijders is er die dag ook een puzzelrit die begint om 13.00 uur bij het clubhuis.
VAN DUBBELDAM Ambachtstraat 2e Tel. 078 - 614 77 55
www.apkcentrekrispijn.nl
Damplein 1a - 3319 HC Dordrecht T 078-7370282 www.edelsmidpaulinehoekman.nl
Masseurs leveren topprestatie Ɵjdens bijzondere marathon
DORDRECHT De Dordtse ambulanceverpleegkundige Robert Vreugdenhil heeft vrijdag in de beroepsgroep Ambulance de award voor Hulpverlener van het Jaar 2013 gewonnen. Vreugdenhil, die ook voorzitter is van de Stichting Reanimatie Drechtsteden, zet zich naast zijn werk op de ambulance in om zoveel mogelijk mensen het reanimeren en het gebruik van de AED bij te brengen. Tijdens de feestelijke uitreiking werd een indrukwekkend filmpje vertoond met een man die nog leeft dankzij de inspanningen van Robert Vreugdenhil. De award is een initiatief van de Stichting Hulp voor Hulpverleners, die zich sterk maakt voor maatschappelijke steun voor en professionele opvang van hulpverleners. Minister Ivo Opstelten reikte samen met zijn voorganger op Binnenlandse Zaken Liesbeth Spies de awards uit.
7
Actueel
dordtcentraal.nl
DORDRECHT De twintig massagetafels in de hal van Sporting Delta in Dubbeldam waren zondag bijna de hele dag bezet. Er was een bijzondere actie aan de gang om geld in te zamelen voor de bestrijding van de ongeneselijke spierziekte ALS. Initiatiefnemer van deze gesponsorde massagemarathon Peter Kemper wist twintig vrijwillige masseurs om zich heen te verzamelen die de hele dag voor 10 euro per half uur massages verrichten. Een topprestatie op zich. “Uiteindelijk hebben we rond de 230 massages gegeven”, vertelt hij een dag later. “Het is echt super verlopen! Sommige mensen gaven spontaan een veel groter bedrag voor de massage en daarnaast zijn er ook nog verschillende bijdrages van sponsors binnengekomen.” Kemper had ingezet op een actieopbrengst van 3.000 euro. De teller staat voorlopig op 3.500 euro, maar er komt nog steeds geld binnen. Missie geslaagd dus. De cheque wordt binnenkort overhandigd aan Ineke Zaal van de Stichting ALS.
Hypotheken Verzekeringen Dubbelsteynlaan West 82 • www.benevia.nl • 078-6163355
I[hl_Y[ Edbo :kXX[bZWc 6bWVX]ihigVVi '6 I/ +(% .* *+ lll#hZgk^XZdcan#ca
Meubel Provincialeweg 8a • www.skippymeubel.nl
maat ! Interieuradvies op
Foto van der Hoff
V.O.F.
L STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT N.NL N.N RSTHAGE WWW.GA TELEFOON 078 - 6164209 • FAX 078 - 6317610
Damplein 66 • Dordrecht • Tel: (078) 616 00 14 fotovanderhoff@tiscali.nl
F
I
E
T
S
S
P
E
C
I
A
L
I
S
T
GOOS STAM Leen & Anthony Vermeij
Damstraat 92
Dordrecht
078-6160460
SCHOENEN • TASSEN • LEDERWAREN Dubbelsteynlaan West 81 Tel. 078 - 621 54 23
Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op
Damplein 24 • Tel. 078-6160385 • 06-18715877
Tel.: 078 - 616 03 64 www.vdmerwe.nl
The Readshop Damplein 20 078-6169910 thereadshop.nl
dordtcentraal.nl
WELKOM Persoonlijke aandacht en advies staan centraal in onze manier van werken. Met een team van ervaren specialisten hebben wij alles in huis om u weer voluit te laten lachen. Mooie tanden en kiezen zijn op elke leeftijd mogelijk. Belt u ons voor een afspraak. Wij heten u van harte welkom, het Levident team.
Kleurrijk
A veert Ad rten enti en ties ess
Brrro Bro B ochu oc och hure h hur urre u ure res
buit bu iten enre reecl clam am me
diggita digita taal ta al ppri al prriinte nteen
Adve Ad verrtten vert enti ties es
Brroc Br Broc ro ochu oc hur h urrre ure u es
bbuuiteennre reccllam ame
dig ddi ig igita ita it t a all pr ppri rriinnte ntteen
Addveert A rt
Br
buiitten bu enre reccllam ame
ddiiiggiit ita tta aa all pri pri pr rint innte ntte ten
drukwerk flyflyersrs fold fool ffol olde dder eerrs h ers huis hu isst is stij ijjleen logo’s maga maaga mag gazin zinne zi zine ns nes posters pro pprrroomot moot m o io ionel eele lle arrtikkel eele lleen OP OPE? E?GGAANOO w weebs bsititeess we weekb eekkbl blad aden en drukwerk flye fl errsrs ffo fly fol oollde dder eerrs h huuis isssttitij ijlleen logo’s mmaga mag ma agga aga gazine ziiin zzin ine nnees posters pprprorroommot moot otion ioonnele eelle le ar arrtttik tiik ikeele ellen OOPPE? PE? E?G ?GA GANO NO w weeb bssititeess we weekbl eekkbl bllad adeenn ad aden
in
ies es
‘t Kroontje BLOEMISTERIJ
Damplein 5 3319 HC Dordrecht Tel. 078-6169529
‘t Lam
Dubbeldam Dubbelsteynlaan West 92 Tel. 6164324 Bieshof Van Eesterenplein 23 Tel. 6165788
STEVENSWEG 110A 078-6300074 / 078-6309755
Algemene Tandheelkunde
Facings
Kunstgebit en Klikgebit
Bleken, Mondhygiëne
Implantologie
Kroon- en Brugwerk Damplein 30-34 Dordrecht Tel. 078 - 621 00 86
Zoekt u nog een tandarts?
C1000 BERT VISSER DAMPLEIN 16 3319 HC DORDRECHT
Wij nemen nieuwe patiënten aan! Levident Zwijndrecht
Levident Dordrecht
Langeweg 250 - Zwijndrecht
Veersteiger 2 - Dordrecht
T 078 - 625 72 90
T 078 - 635 66 38
E zwijndrecht@levident.nl
E dordrecht@levident.nl
creations
Blekersdijk 38a www.tandvitaal.nl
Onderdeel van:
|
078-6489319
t i twincreations.nl ti l
Gewoon. voor de service!!
8
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
! ! G N I M I U R P O M O O SHOWR
% 0 7
TOT WEL KORTING OP DIVERSE SHOWROOM MODELLEN! Kijk op www.sanidump.nl voor een selectie showroom modellen! Kom naar één van de 22 megastores voor het volledige aanbod!
KN IP
KNIP DEZE BON UIT!
Ontvang nog eens 10% extra korting op een showroom model
10%
NU NOG ME ER VOORD EEL!
* Deze aanbieding is niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. Deze bon is uitsluitend inwisselbaar bij een Sani-Dump vestiging geldig tot 30-06-2013.
DORDRECHT OUTLET STORE! SANI-DUMP SLIEDRECHT SANI-DUMP DORDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63 DALTONSTRAAT 65 KIJK VOOR ALLE
22 VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL
Cultureel nieuws leest u op:
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Golden Earring
opnieuw in Strijen STRIJEN Golden Earring komt op zaterdag 15 juni opnieuw naar Strijen voor een openluchtconcert bij de plaatselijke voetbalvereniging. Inmiddels een heuse tradiƟe, want de Haagse rockgroep komt al voor de 16e keer naar het dorp in de Hoeksche Waard. Barry Hay, George Kooijmans, Cesar Zuiderwijk en Rinus Gerritsen spelen al hun hits, zoals Radar Love, When The Lady Smiles, Back Home en The Twilight Zone. Zowel oud als jong zingt deze hits uit volle borst mee. De enige echte Godfathers van de Nederlandse rock en staan altijd garant voor een ener-
verend concert. Strijen heeft aan absolute klik met de band. Die ontstond in 1995 tijdens het eerste optreden de viering van Tien Eeuwen Strijen. Organisator Gerjan Klingens: “Dit was een succes En ook Golden Earring vond de sfeer en organisatie zo uniek dat ze ieder jaar Strijen Open Air zien als de afsluiting van hun zomertournee.” Feest in het dorp Het concert is ook jaarlijks een reünie van oude bekenden en voetballiefhebbers. Klingens: “Het is altijd reuze gezellig. Niet alleen op ons complex, ook tijdens de afterparty voor de sponsors.” ‘s Middags komen de fans al naar Strijen en bevolken de terrasjes in het dorp. De horeca speelt daar op in met speciale Earring-arrangementen en afterparty’s. Barry Hay verheugt zich al op het concert: “Een openluchtoptreden geeft altijd een enorme kick. We zijn wat kieskeuriger met optredens, maar Strijen houden we er zeker in.” In het voorprogramma treedt de Nederlands/Belgische rock ‘n’ rollband The 3rd Man op. De band bestaat uit de Belgische zanger Jo de Roeck, bassist Carlos Lake (onder andere spelend bij Anouk) en drummer Guzz Genser (Herman Brood). Alle informatie is te vinden op vvstrijen.nl. In de voorverkoop kosten de kaarten 30 euro, aan de avondkassa 32,50 euro.
Barry Hay: ‘We zijn wat kieskeuriger met optredens, maar Strijen houden we er zeker in’
Cultuur
dordtcentraal.nl
9
Sticks & Moon in Dolhuis DORDRECHT SƟcks is bekend geworden met hiphopformaƟe Opgezwolle. Hierna maakte hij het soloalbum Fakkelteit met producer Delic, gevolgd door Microphone Colossus I & II die hij samen met Kubus opnam en Alledaagse Waanzin met A.r.t. Samen met ‘partner-in-crime’ Moon, die de beats voor het album SƟck Bukowski (2012) maakte, is de tekstmaker nu op tournee in het land. Die brengt het duo op zaterdag 1 juni in het Dordtse Dolhuis. Kaarten kosten 7,50 euro in de voorverkoop (dolhuis.com en Velvet Music Dordrecht) en 10 aan de deur.
Voorjaarsconcert
Orchest-Vereeniging DORDRECHT
Orchest-Vereeniging Dordrecht onder leiding van Karel Deseure geeft vrijdag 31 mei een voorjaarsconcert in Muziekcentrum BeneVia aan de Spirea. Op de lessenaar staan Rhapsodie Dahoméenne van August De Boeck, een Symfonisch gedicht voor fluit en orkest van Peter Benoit met soliste Gudrun Bourel op fluit en Symfonie no 9 Uit de nieuwe wereld van Antonin Dvorak. Het concert begint om 20.15 uur. Kaarten kosten 17,50, 14 (65+) en 7,50 euro (tot en met 16 jaar). Ze zijn te koop via orchest-vereeniging.nl of voor aanvang bij de kassa.
Wilt u voor uw zomervakantie een mooie strakke buik?
Kom dan nu vast trainen met de Belly Attack SNEL EEN STRAKKE BUIK!
BELLY ATTACK TRAINING B is 4 weken sporten, met 3 trainingen per week Deelname bijdrage is € 19,90 per week
SPORT EN VOEDING GAAN ALTIJD SAMEN! Meldt u vandaag nog aan en profiteer van onze aktie. De eerste 20 aanmeldingen kunnen voor €19.95 extra bijbetaling advies krijgen op het gebied van voeding door middel van
- VOEDINGSADVIES BIJ OVERGEWICHT - VOOR SPORT EN VOEDING en u krijgt ook nog 4 extra figuuranalyse tijdens de 4 weekse training met Belly Attack.
Vijverplantsoen 1a - 3319 SW Dordrecht www.bfitdord.nl
Uitsluitend telefonisch aanmelden onder nummer
06-52441135 078-6514524
10
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Verbouwen? Verhuizen? Ruimte tekort? Prins maakt de KAST die bij u past.
Vakmanschap
t Schuifwandkasten t Inloopkasten t Garderobekasten t Boekenkasten t 57 NFVCFM t ,BNFS FOTVJUF
Service
Kwaliteit
Betaalbaar
)FFGU V [FMG FFO POUXFSQ WPPS FFO CPFLFOLBTU OBDIU LBTUKF 57 NFVCFM FO[ ,PN HFSVTU MBOHT V POUXFSQU XJK NBLFO
WWW.PRINSKASTEN.NL REEWEG OOST 77-79 - DORDRECHT - 078 614 69 13
Haal jij graag overal het maximale uit? Dan woon je op je best in Newton! Je voelt je onmiddellijk thuis in een van de huur- of koopappartementen, waarin alles 100% is. De appartementen zelf: ruim opgezet en praktisch ingedeeld. De bereikbaarheid: lekker dichtbij uitvalswegen en op ´etsafstand van het centrum. De ligging: in de parkachtige omgeving van Leerpark Dordrecht. (n natuurlijk de prijs: vanaf ¹ 1,- per maand of koopsom vanaf ¹ 1 1. 0,- v.o.n. Dankzij de terugkoopgarantie die Newton je geeft, loop je 0% risico!
*
Beleef het zelf, in onze modelwoning! Bezoek ons open huis op zaterdag 1 juni van 11.00 tot 12.30 uur. Je bent van harte welkom een kijkje te nemen in de modelwoning, Leerparkpromenade 247.
*Behalve het risico dat iemand anders je voor is. Nu al 8 % verkocht verhuurd!
Woonbron Makelaars Tel.: (010) 280 11 00 info@woonbronmakelaars.nl
Vijfvinkel Trossèl Tel.: (0 8) 1 00 info@vijfvinkel.nl
69 APPARTEMENTEN VANAF Âą 761,- PER MAAND OF KOOPSOM VANAF Âą 141.750,-
AL 8
KOCH 5% VER
T
U R D! /V E R H U
NEWTON DE SLIMSTE DEAL IN DORDT WWW.LEERPARK-NEWTON.NL
Lees het actuele sportnieuws op::
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
dordtcentraal.nl
Open dag manege nieuwe sƟjl over Brooke Hospital en er is een loterij voor deze organisatie. DemonstraƟes Twee pensionruiters bijten het spits af met een springdemonstratie. Daarna volgen ’s ochtends nog demonstraties van het eigen achttal van ruiters van de manege en een paardenles. In de middag staan dressuurclinics, verschillende küren op muziek op het allerhoogste niveau en een rassenparade op het programma. Miranka Schellekens geeft een demonstratie met paralympische ruiters. John de Vries en Amber van Westen. (Foto: Thymen Stolk)
DORDRECHT De Dordtsche manage zet op zondag 2 juni haar deuren én stallen open voor het publiek. Het wordt een dag boordenvol demonstraƟes en entertainment en, hoe kan het anders, paarden en pony’s. Een deel van de opbrengst is voor het goede doel: Brooke Hospital for Animals. Een organisaƟe die het leven van werkpaarden en -ezels in landen als Egypte en India verbetert. Het is de eerste open dag van de manege na een intensieve en grootscheepse renovatie. “De manege voldoet nu aan de nieuwste dierenwelzijnseisen”, vertelt John de Vries, eigenaar van De Dordtsche Manege. “Het gehele
pand is na de aankoop grondig gerenoveerd en we hebben nieuwe stallen en paddocks. De paarden en pony’s kunnen nu naar buiten en hoeven niet meer de hele dag op stal te staan.” De Vries houdt ook rekening met het milieu. Zo hangen er nieuwe, energiezuinige lampen. OrganisaƟe De open dag is georganiseerd door Amber van Westen in het kader van haar afstudeerproject. “Niets dan lof. Ze heeft het echt geweldig gedaan”, vertelt De Vries. “Ze heeft alles geregeld, de sponsors, de vrijwilligers, de folder en het programma.” Het is een programma geworden dat garant staat voor ruim zes uur entertainment voor jong en oud. Er staan bijzondere demonstraties op het programma, dressuurclinics en gratis introductielessen. Bij de verschillende kraampjes is informatie verkrijgbaar
Lessen De kinderen die willen ervaren hoe een ponyles eruitziet, kunnen om 10.00, 12.00, 14.00 uur en 16.00 uur een gratis introductieles volgen. De Dordtsche manege biedt verschillende soorten lessen voor kinderen en volwassenen, beginnende en gevorderde ruiters, in groepsverband of individueel. Alle instructeurs en instructrices zijn gediplomeerd en ervaren. Bijzonder zijn de lessen voor kinderen tussen de 7 en 12 jaar die een ontwikkelings- of gedragsstoornis hebben. Deze lessen staan onder leiding van Manon Mathlener, sociaal pedagogisch hulpverlener.
de manege het veiligheidscertificaat. Nog in 2011 was het voorbestaan van deze oudste manege van Nederland in gevaar. Na een onzekere periode nam John de Vries het beheer over van de Vereniging en kocht de manege van de gemeente. Daarmee kreeg het pand de monumentenstatus.
Brooke Hospital De opbrengst van de dag is bestemd voor dit goede doel. Om Brooke te steunen kunnen de bezoekers van de open dag meedoen aan een enveloppenloterij en pakketjes kopen van kindertijdschrift Penny, een samenwerkingspartner van de organisatie. Bij de stand van Brooke is informatie verkrijgbaar over het werk dat ze doet. Werkdieren leiden vaak een beroerd leven. Ze moeten te zwaar werk doen, vaak bij zeer hoge temperaturen. Daarbij worden ze vaak geslagen of verwaarloosd. Brooke Hospital probeert het leven van deze werkpaarden en -ezels te verbeteren en geeft voorlichting over dierenwelzijn.
Gastheer DVO tevreden over NK Turnen DORDRECHT Het Dordtse DVO organiseerde afgelopen weekend namens de Nederlandse Gymnastiek Unie het Bondskampioenschap tweede divisie Turnen Dames. Meer dan vierhonderd turnsters in de leeftijd van 8 tot ongeveer 20 jaar kwamen ervoor naar de Dordtse Sportboulevard. Via verschillende voorrondes hadden zij zich geplaatst voor de grote finale op zaterdag. Zondag vonden aansluitend de individuele toestelfinales plaats. DVO kijkt tevreden terug op een organisatorisch goed verlopen NK. Bovendien was er zondag ook nog eens sportief succes te vieren. Sam van Rijswijk werd namelijk tweede van Nederland op de vloer.
Programma
10.00 - 11.00 11.00 - 11.30
11.30 - 11.45 11.45 - 12.15 12.00 - 13.00 12.0 00 12.00 12.30 - 13.00 13.00 - 13.30 13.30 - 14.00 14.00 - 14.30
zondag 2 juni 2013 van 10.00 - 17.00 uur
GraƟs introducƟelessen
Diverse spelletjes
0 uur vanaf 09.0 inschrijven kunt u zich Ɵs e voor d gra n. e ss le e cƟ u introd
DemonstraƟes en nog ! veel meer
14.00 - 15.00 15.00 - 15.30 15.30 - 16.00 16.00 - 17.00 vanaf 16.00
GraƟs introducƟelessen SpringdemonstraƟe Amber van Westen en Niki Reintjens DemonstraƟe 8-tal DemonstraƟe paardenles GraƟs introducƟelessen Onthulling door John de Vries Dressuurclinic Cindy van der Pol en Tim Eijkelenboom Kür op muziek op Grand-Prix niveau Melanie Mouthaan met haar KWPN-er Varnoldi Rassenparade Kür op muziek op Grand-Prix niveau Melanie Mouthaan met haar Fries Wilke C. van de Wijdewormer GraƟs introducƟelessen DemonstraƟe Paralympische ruiters o.l.v. Miranka Schellekens DressuurdemonstraƟe Albert Nap met zijn Fjord Pjôtr, de hoogst afgerichte łord van Nederland GraƟs introducƟelessen Feestelijke afsluiƟng mannenkoor ‘Baloren’
Zie het a programm op de achterzijde
Kom ook ee n kijkje nemen ! Spirea 1 - Dordrecht - 3317 JP Dordrecht
11
De open dag van de Dordtsche Manege is op zondag 2 juni, van 10.00 tot 17.00 uur. Het volledige programma is te lezen op dordrechtsemanege.nl. De manege is te vinden aan de Spirea 1. Voor meer informatie: tel. 6559957 of info@ dordrechtsemanege.nl.
Historie De open dag vormt een afsluiting van een bij tijden woelige geschiedenis van de Dordtsche Manage. De Vereniging Dordrechtse Manege heeft vanaf 2007 vele verbeteringen aan de binnenruimtes doorgevoerd en is aangesloten bij de Nederlandse paardensportbond KNHS. Verder verkreeg
OPEN DAG DE DORDTSCHE MANEGE GraƟs n ri sp ngkusse
Sport
www.dordrechtsemanege.nl
12
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Dierenbescherming afdeling DierenWaarden
ZOEKT VRIJWILLIGERS! Wij zoeken voor de jaarlijkse collecteweek in oktober:
"
! ) ) , )
WijkcoĂśrdinatoren De collectecoĂśrdinator is verantwoordelijk voor de organisatie van de collecte in zijn of haar wijk.
-2 ( /0 ./ 13 10
!!!' '
! )
# ) ! , )
Collectanten
)
Je kunt zelf aangeven hoeveel uur je beschikbaar bent.
Zonder uw hulp kunnen wij niet helpen! Je kunt je aanmelden als vrijwilliger via telefoonnummer: 06-518 226 40 (tussen 09.30 en 11.30 uur) of via email: info@dierenwaarden.dierenbescherming.nl. Bezoek voor meer informatie onze website www.dierenwaarden.nl
$$ * + ! " ' " Â&#x2021;Â? Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x160;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â? Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Ǥ ĆĄÂ&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? #
& # ! " ' ! # # " '
Kamerkoor zoekt geoefende zangers Schrijf je direct in voor het nieuwe ledenproject via: cantio@live.nl Kennismaking: 3 juni 20.00 uur Locatie: Energiehuis, studio 207
en meubelen Veel fabrikanten hebb de magazijnen blijven in ke el w rd ee uc od pr ge elijkheid deze og m de t ed bi n io ct le ol staan. Aâ&#x20AC;&#x2122; C te plaatsen om om ro ow sh ar ha in n le meube zen aan te kunnen ij pr ge la er ze n ge te deze t. U krijgt 100% en um ns co de j bi en ed bi PER LAGE SU e ht ec or vo n da r kwaliteit, maa ieksgarantie. br fa e al rm no de et m , PRIJZEN
KofďŹ econcert: 2 juni 11.00 uur Locatie:DordtYard/Biesboschhal Informatie: M 06 21501128 FB Vocaal Ensemble Cantio
Megaschilderij op De Admiraal DORDRECHT Bewoners van het appartementencomplex De Zilvervloot hebben het iniĆ&#x;aĆ&#x;ef genomen voor een kunstwerk op de gevel van wijkcentrum De Admiraal in Wielwijk. De 5,5 bij 11,4 meter grote replica van een schilderij van Hendrick Dubbels, een havenbeeld uit de Ć&#x;jd van Admiraal De Ruyter, werd zaterdag door wethouder RineĆŠe Reynvaan onthuld. (Foto: Thymen Stolk)
Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op * B A N K ST EL L EN * REL A X FA U T EU I L S * ST OEL EN * EET H OEK EN
* SA L ON TA FEL S
Nijverheidstraat 12-a 3316 AP DORDRECHT 078-6144098 www.a-collection.nl
Openingstijden: Dinsdag t/m Zaterdag 10.00-17.30 uur.
dordtcentraal.nl
Lees het actuele sportnieuws op::
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
dordtcentraal.nl
VVGZ A1 - ASWH A1: 2-3
PROFITEER NUN
VAN HOGE KORTINGE OP DE GEHELE COLLECTIE
ALUMINIUM ROLLUIKEN
25% KO
RTING
ALLE BUITEN ZONWERING
20% KO
RTING AKTIE GELDIG T/M 30 JUNI 2013
OP ALLE BÉCÉ RAAMDECORATIE
25% KOR T I NG
Het is van alle Ɵjden en alle niveaus: de uitslag van een wedstrijd staat pas vast als de scheidsrechter voor de laatste maal geŇoten heeŌ. In de halve Įnale werd VVGZ A1 met deze wijsheid geconfronteerd. De wedstrijd op het prima bespeelbare veld 2 van Sc Emma werd gekenmerkt door veel strijd en met name een VVGZ dat voor elke bal tot het uiterste ging. Het was dan ook niet onverdiend dat VVGZ halverwege de eerste helft op voorsprong kwam door een gekruist schot van Bas van der Houten. Hierna trok ASWH de wedstrijd enigszins naar zich toe. De ploeg kreeg wat kansjes, maar de verdediging onder aanvoering van keeper Noldus gaf geen krimp voor rust. In het laatste half uur van de wedstrijd ging het favoriete ASWH steeds meer druk uitoefenen, maar de Zwijndrechtenaren verdedigden met verve
Sport
13
en gokten op snelle uitvallen. In de 70e minuut trapte keeper Noldus maar weer eens ver en goed uit en handenbinder Bas van der Houten troefde zijn twee verdedigers af en schoot beheerst de 2-0 binnen. Dit was het sein voor ASWH om nog aanvallender met vier spit-
ASWH in de 88e minuut met tien man verder moest wegens een gele kaart voor aanvoerder De Bos. Maar scheidsrechter Timmer had nog niet voor het einde gefloten. De krachten bij VVGZ waren wat weggevloeid en ASWH zette nog eenmaal aan. Al enkele minuten in blessuretijd kon keeper Noldus nog een treffer voorkomen, maar in de vierde minuut van de extra tijd was hij kansloos op de
sen te gaan spelen. Het duurde echter tot de 80e minuut voor dit succes had toen Haris Hasanovic in twee keer (eerst op de keeper) succesvol was. Drie minuten later was de stand in evenwicht toen Dylan de Boer vanaf rechts voorzette en Billy Nzojybwami in staat stelde om te scoren. Het leek op strafschoppen te gaan uitdraaien, zeker toen
poging van topscorer Nzojybwami: 2-3. Niet de beste voetballer op de velden, maar vaak wel effectief en dodelijk in het strafschopgebied. Enkele seconden later was de wedstrijd gedaan en waren de spelers en staf van ASWH uiteraard in hun nopjes met de Houdini-act, terwijl VVGZ zeer teleurgesteld achterbleef. (Verslag: Cees van Heeren)
EBOH A1 - Oranje Wit A1: 2-0 Misschien was Oranje Wit licht favoriet, maar EBOH speelde vanaf de eerste minuut met passie. Waar Oranje Wit probeerde met combinaƟevoetbal deze wedstrijd naar zijn hand te zeƩen, bracht EBOH veel strijd. En wat in de vorige wedstrijden al bleek: Oranje Wit heeft een voorhoede die te veel kansen nodig heeft. Al in de 13e minuut opende EBOH de score. Een vrije schop werd door Suayip Yaman laag in de hoek geschoten, onhoudbaar voor keeper Mitchel Meijdam. Het was precies wat EBOH nodig had, want het nerveus spelende Oranje Wit wist geen raad met de duelkracht van EBOH. Verder dan een afgekeurd doelpunt van Tonnie Stok kwam Oranje Wit niet. Na de rust probeerde Oranje Wit de bakens te verzetten en vooral Edison Warner en Guidon Kithom probeerden hun aanvallers aan het werk te zetten. Maar ze kwamen er tegen de verdediging van EBOH, met in het centrum Tamim Oman en Emre Ayanihan, eigenlijk niet aan te pas. Oranje Wit werd wel wat sterker en het scheelde niet veel of Mitchell Klijn had de gelijkmaker gescoord, maar zijn lob over keeper Ramon Braun verdween net langs de verkeerde kant van de paal. Ondanks dat Oranje Wit met wissels trachtte de bakens te verzetFoto’s: Michel Sterten kwam er in het speelbeeld speelbeeeld renberg. Kijk voor geen verandering. En toen n meer beeld van de halve Įnales op Oranje Wit het laatste kwar rkwardordtcentraal.nl. tier alles op de aanval gooid de gooide was het ver in blessuretijdd Luseni Kabbah die voor EBOH de verdiende en verlossende 2-0 liet aan ntekenen aantekenen en zo de finaleplaats veilig stelde. Scheidsrechter Patrick de R Rover leidde deze toch wel pitt tige pittige wedstrijd op een rustige m manier. (Verslag nier (Verslag: John Leijds Leijdsman)
Maaslander Kaas Plakken of stuk Alle varianten Bijv. Jong belegen plakken, 2 pakken à 225 gram 5.60 Nu 2.80 2 stuks
Perssinaasappelen Net 2 kilo
Maximaal 3 kratten per klant.
Grolsch Pils Krat 16 flesjes à 45 cl, krat 24 flesjes à 33 cl of 2 sets van 8 blikken à 33 cl
Rundergehakt Per kilo
5.99
9.
Dubbelfrisss Alle varianten 8 pakken à 1,5 liter naar keuze
Per 100 gram
Verpakt per ca. 150 gram. Vers voor u gesneden.
Boerenschouderham of snijworst
2.
5.
99
8.08
4.
8 VOOR
0.
99
1.30
99
7.38
29
2.99
2 VOOR
2 flessen à 1 liter naar keuze
Rood, rood halfzoet, wit zoet, wit halfzoet, wit droog, rosé halfzoet of rosè droog
Huiswijn
Zak 600 gram
Queens Pangafillets
Pickwick Kruidenthee of fruitthee Alle varianten 2 pakken à 20 zakjes naar keuze
Per 100 gram
Naturel of peper Vers voor u gegrild.
Rosbief
Robijn, Omo of Sunil Wasmiddel Klein & Krachtig of capsules Flacon 700-735 ml of pak 16 stuks Bijv. Robijn Klein & krachtig Black velvet 2 flacons à 700 ml 12.98 Nu 6.49 2 stuks
Per 250 gram
Toscaans, Grieks of mosterd-dille MSC gecertificeerd
Visfilet gemarineerd
u ze
99
3.78
1.
2 VOOR
1.
79
2.30
GRATIS**
1+1
86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |
Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 20.00 |
‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | T: 078 616 57 88 |
Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West
ke
69
3.75
2.
*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs. **Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.
GRATIS**
1+1
99
1.
2.99
99
13.39
99
3.
KILO
Geldig in week 22 (zondag 26 mei t/m zaterdag 1 juni 2013)
P ri ma
3.
GRATIS
1+1
**
49
1.
2.15
99
0.
1.58
49
Zak 75-100 gram
Alle varianten
Luxe sla soorten
Per zak
Reuze zak 4 stuks of mini zak 9 stuks
Krentenbollen
2 pakken à 178-208 gram naar keuze
Alle varianten
Sultana Fruitbiscuit, Yofruit, ChocoFruit of Knappers
2 pakken à 2-36 stuks naar keuze
Alle varianten Uit de koeling.
Jan Pannenkoeken of poffertjes
5.78
1.
0.
99
1.69
29
1.69
49
3.58
2.
2 VOOR
99
2.
2 VOOR
Per bos
Bospeen
HALVE PRIJS*
Openingstijden: maandag-vrijdag 8.00 - 20.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht | T: 078 613 79 86 |
Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 |
2e
0.
www.plus.nl
99
1.99
8.38
4.99
2 VOOR
3.
49
3.99
1 zegragtiesl
2 flacons of bussen à 150-250 ml naar keuze
Alle varianten
Axe Shower of deodorant
2 zegragtiesl
Bak 500 gram
Alle varianten Uit de koeling.
Hollandse 3-vaksmaaltijd
2 zakken à 36 of 56 stuks naar keuze
Koffiepads Alle varianten
*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs. **Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.
4.00 Nu 2.00 2 bakjes à 200-500 gram
Alle varianten Bijvoorbeeld fruitsalade 2 bakjes à 200 gram
Gesneden vers fruit
Heel brood
Wit, meergranen of donker Vers uit eigen oven.
Korenlanders Vloerbrood
Mona Pudding, mousse of verwenyoghurt Alle varianten Beker 450 of 500 ml
Biefstuk Per 250 gram
4.75
1
gratis ze g e l
Sparen voor zachte handdoeken kan hard gaan.
16
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
• KNIKARMSCHERMEN
• TERRASOVERKAPPINGEN
• ROLLUIKEN
• MARKIEZEN
• SCREENS
• GARAGEDEUREN
• UITVALSCHERMEN
• BINNEN ZONWERING
DEZE ZOMER HEBBEN WIJ
MEGA DEALS MIS DIT SPEKTAKEL NIET EQUINOX TERRASOVERKAPPING
ST-2000 Dit mooie cassette knikarmscherm in de kleur roomwit - incl. motor en schakelaar - incl. gemoffeld “ral 9001” - Alle maten leverbaar tot 5.5 mtr. - Doek: Keuze uit de nieuwe Swela collectie van 2013, verlijmd doek!! - incl. standaard montage en 5 jaar garantie
€
1.059,-
prijs voorbeeld 3.5 x 2.5 mtr.
DE CHAMPION
Deze mooie semi cassette knikarmscherm i n d e k l e u r B l a c k Tw i n k l e M e t a l l i c
859,-
- incl. motor en handzender
NU MET GRATIS HEATER
399.-
ROLLUIKEN SPEKTAKEL Rolluiken gaan voor de laagste prijs ooit van de hand.
- incl. gemoffeld “twinkle black” -
B r e e d t e k e u z e 3 . 5 t o t 5 m t r. - i n c l . s t a n d a a r d m o n t a g e en 5 jaar garantie - Doek: Keuze uit 4 hardlopers uit de
M I S D I T S P E K TA K E L N I E T !
Swela collectie, verlijmd doek!!
prijs voorbeeld 3.5 x 3.0 mtr.
t.w.v. €
TOT ZIENS IN EEN VAN ONZE SHOWROOMS EQUINOX ZONWERING DORDRECHT | STEVENSWEG 92 | 3319 AL DORDRECHT | TEL: 078-6229348 EQUINOX ZONWERING OOSTVOORNE | VOORWEG 35 A | 3233 SJ OOSTVOORNE | TEL: 0181-870115
WWW.EQUINOX-ZONWERING.NL
Levident Dordrecht
Zaterdag 8 juni van 10:00 tot 15:00 uur Bent u ook toe aan een stralende lach? Ons team heeft een passende oplossing voor al uw gebitswensen. Wij informeren u graag over het klikgebit, de behandelwijze en de vergoedingen door de zorgverzekeraars. Kom langs op onze open dag. Voor iedere bezoeker is er een leuke attentie!
Gratis tube kleefpasta voor alle prothesedragers!
Algemene Tandheelkunde
Facings
Kunstgebit en Klikgebit
Bleken, Mondhygiëne
Implantologie
Kroon- en Brugwerk
ED
O TEG
0
€ 10
Schrijf u op deze dag in voor een klikgebit en ontvang gebitsverzorging/-verzorgingsproducten
ter waarde van € 100,- .*
Levident Dordrecht
www.tandvitaal.nl
Veersteiger 2
T 078 - 635 66 38
3311 AS Dordrecht
E dordrecht@levident.nl
Onderdeel van:
* U ontvangt deze ná plaatsing van het klikgebit. Alleen geldig bij inschrijving op 8 juni 2013.
OPEN DAG
Volg het lokale nieuws op
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Ondernemers
dordtcentraal.nl
Toko Singapura
Rob Verlinden
bij GroenRijk
één jaar jong DORDRECHT Toko Singapura aan het Rivierenplein op de Staart in Dordrecht viert in juni zijn eenjarig bestaan. “Het is fantasƟsch om weer zo veel oude bekende klanten van mijn vroegere zaak terug te zien in de Toko. Ik word daar heel erg blij van”, zegt een trotse Robert Khee, eigenaar van de zaak. “Daarom proberen we met leuke acƟes klaar te staan, zoals een wisselend maandmenu voor twee personen en diverse exoƟsche limonades.”
Rob Verlinden kwam al twee keer eerder naar GroenRijk Dordrecht om adviezen te geven. (Archieffoto: Thymen Stolk)
DORDRECHT De bekendste tuinier van Nederland, Rob Verlinden, is op 1 juni te gast bij GroenRijk Dordrecht. Hij verzorgt dan twee uur lang een aantal interessante ‘groene’ workshops over kamerplanten en tuinieren.
Khee vertelt ook dat hij een aantal nieuwe succesgerechten op de kaart heeft staan, zoals diverse broodjes, koek, pasteitjes en andere lekkernijen. Het klantenbestand is gelukkig weer fors
gegroeid. Ook beschikt Toko Singapura over een uitgebreide website, waarop behalve de diverse menu’s en gerechten ook informatie staat over de openingstijden en de cateringservice. “Ik heb gehoord dat sommige klanten geprobeerd hebben om mijn zaak aan te melden voor de smaakpolitie-sticker bij Rob Geus. Daar ben ik trots op: alles is spic en span en voorzien van data en coderingen. Iedereen kan zo de keuken in kijken. De keuken is het visitekaartje van de zaak”. Robert Khee hoopt nog lang aan het Rivierenplein te mogen werken. “Op naar het 10-jarig bestaan!”, roept hij enthousiast. Nooit in de zaak geweest? Kom dan eens kijken bij Toko Singapura aan het Rivierenplein 16. Meer info via tel. 6162597 en op tokosingapura.nl.
De presentator van het bekende SBS-televisieprogramma Robs Grote Tuinverbouwing doet de Lindelaan aan op zijn toer langs diverse GroenRijk-tuincentra. Met zijn kenmerkende enthousiasme, creativiteit en vakmanschap geeft hij talloze tips en adviezen op het gebied van tuin- en kamerplanten. Verlinden was al tweemaal eerder te gast bij GroenRijk Dordrecht. In maart 2012 en drie maanden later, toen hij er opnamen maakte voor zijn tv-programma. Robs Groenshow duurt twee Zaterdag 1 juni van 14.00 tot 17.00 uur uur is geheel gratis. Geïnteresseerden zijn welkom op zaterdag 1 juni tussen 14.00 Ja, ko en 16.00 uur. De deelnemers zaterdamg maken bovendien kans op een prachtige plant. GroenRijk naar de gra Dordrecht is te vinden aan de ti s groen worksho-p! Lindelaan 2a. Meer informatie is te lezen op groenrijk.nl.
Robs Groenshow bij GroenRijk b Dordrecht
1 juni
De trouwe klantenkring van Robert Khee is erg blij dat hij weer zijn maalƟjden voor hen bereidt in Toko Singapura op de Staart.
NIEUW! GEOPEND IN PAPENDRECHT! ALL-IN ARRANGEMENT
LIVE COOKING & LUXE BUFFET
W ij beschikken en tevens over e richte speciaal inge imte kinderspeelr u en een luxe rokersruimte
MAANDAG - WOENSDAG - DONDERDAG VANAF €
22.50
VRIJDAG - ZATERDAG - ZONDAG VANAF €
25.50
DRAGON CHEN BIEDT U ALL-IN DINEREN VOOR EEN VASTE PRIJS (incl. bier, wijn, vruchtensappen, frisdranken, koffie en thee)
NU: 10% INTRODUCTIEKORTING (ook voor afhaalmaaltijden)
WIJ BIEDEN U EEN RUIME KEUZE AAN: ADRES:
17
- SOEPEN - SUSHI - KOUDE VOORGERECHTEN - WARME AZIATISCHE GERECHTEN - WARME EUROPESE GERECHTEN
Muilwijckstraat 2A • 3353 VG Papendrecht Tel. 078-7502550 info@dragonchen.nl www.dragonchen.nl
- WOK & TEPPAN YAKKI - AUTHENTIEKE KANTONESE DIM SUM - FRUITBUFFET EN CHOCOLADE FONTEIN - ROOMIJS EN DESSERTS - DRANKENBUFFET
OPENINGSTIJDEN RESTAURANT:
Ma. t/m do. 16:30 - 22:00 uur Vr. t/m zo. 16:30 - 22:30 uur Dinsdag gesloten Afhaalservice vanaf 15:30 uur
18
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Altijd
RAAK
Meubels
In- en verkoop van 2e hands meubels, witgoed en partijen.
MEER DAN FIGUURVORMING
Bailine Figuurvorming ®
Makkelijk CENTIMETERS verliezen, precies waar JIJ dat wilt! Met de Cosmetic Training Simulator worden d.m.v. repeterende pulsjes je spieren gericht getraind wat resulteert in meer spiermassa en minder centimeters.
Doorbreek vastgeroeste gewoontes en word bewuster van hoe, wanneer en wat we eten. Dat ligt voor elk individu anders waardoor elk advies persoonlijk is.
Bailine® Mentale motivatie
Bailine® Voedingsadviezen
Vind de BALANS bij jezelf! Met behulp van boeken, cd’s en coaching word je getraind om je nieuwe levensstijl makkelijker vol te houden.
GEEN operatie, wel resultaat
Wij zijn ook gespecialiseerd in het bezemschoon opleveren van woningen.
De Bailine® gezichtssimulator traint uw gezichtsspieren, zodat de huid haar elasticiteit weer terug krijgt en een betere doorbloeding krijgt. Aanmaak van collageen wordt ook gestimuleerd.
Bailine® Pijnbestrijding
Bailine® Natuurlijke facelift
De Cosmetic Training Simulator kan ook gebruikt worden om pijn te verlichten, te verminderen of zelfs helemaal weg te halen. Denk hierbij aan: bekkenbodemklachten, stressincontinentie, menstruatiepijn, reumaklachten, lage rugpijn.
Neem vandaag nog contact met ons op om een GRATIS
proefbehandeling in te plannen! T 078 615 81 21 E papendrecht@bailine.nl
Overtoompassage 12 (thv Lidl) - Papendrecht 078-6459803 - 06-26436671
Bailine® Papendrecht Winkelcentrum ‘De Meent’
GOLDEN EARRING STRIJEN - OPEN AIR
zaterdag 15 juni 2013 LOKATIE: SPORTVELDEN V.V. STRIJEN AVONDKASSA: 32,50
-
+ SUPPORT ACT
AANVANG: 20.00 UUR VOORVERKOOP: 30,=
sponsors:
G. KLINGENS
Aannemersbedrijf VAN ALPHEN
KEUKEN- EN BADKAMERMONTAGE K
Hoveniersbedrijf
PETERS
NAALDWIJK
Brederodehuis 17 3353 HD Papendrecht
Voor al uw: buiten en binnen schilderwerk
bedrijfs softw f are
VOORVERKOOPADRESSEN: STRIJEN: ’S-GRAVENDEEL: NUMANSDORP: OUD-BEIJERLAND: PUTTERSHOEK: RIDDERKERK: DORDRECHT: SPIJKENISSE:
www.vvstrijen.nl
PETIT-RESTAURANT HET PLEIN, VOS DIERENSPECIAALZAAK,TANKSTATION ARGOS TRAMBAAN. KAPSALON AD PEGELS, LANGESTRAAT 3A RADIO VOS, VOORSTRAAT 46 V.V.V. HOEKSCHE WAARD, WATERSTAL 3 SPORTCAFÉ ’T CENTRUM, P. REPELAERSTRAAT 64 BOLLE VAKSCHOENMAKERIJ, RIDDERHOF 83 V.V.V. SPUIBOULEVARD 99 MUZIEKCAFE DE FLES, SPUISTRAAT 8 BEL OF BEZOEK TICKET SERVICE @ VIA: 0900 300 1250 (45 CPM) EN DE GROTERE FREE RECORD SHOPS. WWW.TICKETSERVICE.NL
www.bailine.nl
Woonwinkel en Schilders winkelcentrum Crabbehof Tel. 078 6178035 info@vangemertschilders.nl www.wanddeco.com www.vangemertschilders.nl
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Volg het lokale nieuws op
dordtcentraal.nl
Ondernemers
19
Verantwoord zonnen bij Sunday’s DORDRECHT Het zijn goede Ɵjden voor zonnestudio’s. De lente verregent, de zon laat op zich wachten. Even een bezoekje aan de zonnebank verricht wonderen. Bij Zonnestudio Sunday’s, aan het Statenplein, wordt zelfs vitamine D aangemaakt. Als enige in Nederland werkt Sunday’s met de bijzondere zogenaamde ‘blue D-lite’ techniek. Sunday’s is een zonnestudio enkel gericht op zonnen. De medewerkers zijn opgeleid tot zonneconsulent. Wie voor het eerst bij Sunday’s binnenstapt krijgt allereerst een gedegen advies. Tevens wordt met een apparaat een huidanalyse gemaakt. Geen overbodige luxe, want wie een mooie kleur wil krijgen, zal verantwoord moeten zonnen. “Je merkt dat mensen daar steeds bewuster mee bezig zijn”, aldus Claudia van Heelsbergen, manager van Sunday’s aan het Statenplein. Vitamine D Nu de zon zo weinig van zich laat zien, kunnen mensen last krijgen van een tekort aan vitamine D. Dat kan weer klachten met zich meebrengen als voorjaarsvermoeidheid en een verminderde weerstand. De zonnebanken van Sunday’s werken met blue D-lite dat vitamine D aanmaakt. Ideaal met dit weer. Maar ook voor de naderende
zomer(vakantie) is een bezoek aan Sunday’s verstandig. Zo kan de huid alvast voorbereid worden op de zomerzon, het leggen van een goede basis, het opbouwen van een kleur.
CARAVAN CENTRUM ZWIJNDRECHT
FOCWA Caravan- service Caravan Centrum Zwijndrecht. Bij Caravan Centrum Zwijndrecht bent u aan het juiste adres voor o.a. : 1. De kampeerwinkel met een toonaangevend assortiment. 2. De Caravanmakelaar voor bemiddeling van de koop of verkoop van uw caravan. 3. Onderhoud en service, reparaties en schadeherstel, keuring (PACK: Periodieke Aanhangwagen en Caravan Keuring. Caravan Centrum Zwijndrecht is bij de FOCWA aangesloten, en wij werken volgens vaste voorschriften voor onderhoud en keuring van uw caravan. Deze zijn vastgelegd in een werkplaatshandboek.
Caravan onderhoud moet. Maar dan wel meteen goed. Veel caravan- bezitters gaan ervan uit dat onderhoud niet zo nodig is, omdat men maar eens in de zoveel tijd gebruik maaktvan de caravan. Dit kan leiden tot onnodig hoge reparatiekosten en onnodige bekorting van de levensduur. Verdroogde banden, slecht functionerende remmen, versleten schokdempers en wiellagers, dit alles kan het voortijdige einde betekenen, niet alleen van uw welverdiende vakantie, maar ook van uw kostbare bezit. Caravan Centrum Zwijndrecht, voldoet net als alle andere door FOCWA erkende bedrijven, aan strenge eisen op gebied van milieu, arbo-zorg, kwaliteit en serviceverlening. Wij zijn uitgerust met alle moderne apparatuur voor het opsporen en herstel van technische mankementen. Remmen, de trekinrichting, het onderstel, de bedrading, de gasleidingen, de afvoer, alles wat u maar kunt bedenken wordt kritisch gecontroleerd op werking en veiligheid. Dit is vooral ook belangrijk voor uw verzekeringsmaatschappij. Het is zelfs zo dat een aantal verzekeraars u tegenwoordig via de verzekeringspolis verplichten uw caravan in technisch goede staat te houden en dit via een inspectierapport aan te tonen. U kunt dus het best terecht bij Caravan Centrum Zwijndrecht, uw FOCWA Caravan- bedrijf , óók voor het herstel van schade. Uitgebreide garantie Wat garanties betreft: alleen bij een FOCWA-caravan- servicebedrijf krijgt u twee volle jaren FOCWA-garantie op de kwaliteit van het schadeherstel, met mogelijkheid tot uitbreiding naar vier jaar (zie de voorwaarden in het garantiebewijs). Bij Caravan Centrum Zwijndrecht kunt u terecht met alle technische vragen of problemen met uw caravan. Ons vakkundig opgeleid en ervaren personeel is uiterst capabel voor het uitvoeren van elke klus aan uw caravan. Voor ons modern uitgeruste team is geen probleem te groot. Wij zijn gecertificeerd om de FOCWA onderhoudsbeurt aan uw caravan uit te voeren, zo bent u er van verzekerd dat uw caravan in uitmuntende staat is voordat u vertrekt naar uw vakantie adres.
Een FOCWA onderhoudsbeurt nu vanaf €
125.-
Inclusief BTW. Met FOCWA keuringsrapport en Sticker 2013.
Wij zijn geopend: maandag van 13.00 tot 17.30 Dinsdag t/m Vrijdag 9.00 tot 17.30 Zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur
Zoutverkopersstraat 3 (industrieterrein De Geer) - 078 078-6105025 6105025 decaravanmakelaar.nl - caravancentrumzwijndrecht.nl
Zonnestudio Sunday’s werkt met een bijzondere techniek die vitamine D aanmaakt. (Foto: Thymen Stolk)
UV-straling Sunday’s is aangesloten bij de Stichting Verantwoord Zonnen. Dit betekent dat de zonnestudio voldoet aan de strenge EU regels. De UV-straling van de zonnebanken van Sunday’s voldoen aan alle normen. Sunday’s beschikt over acht zonnebanken van vier verschillende types, die van sterkte verschillen. De zonnestudio werkt met een klantenkaart en zontegoeden, al vanaf 8 euro! Nog een groot voordeel zijn de verzorgingsproducten die klanten gratis bij de zonnebanken aantreffen, een scrubdoekje, opfrisdoekje en aftersun. Interesse gekregen in een bezoekje? Neem dan eens een kijkje op sundays.nl of ga eens langs bij de vestiging aan het Statenplein 20.
Wijnproeven met Plus ’t Lam DORDRECHT Bij Plus kunnen klanten altijd terecht voor lekkere en voordelige wijnen. Binnenkort is Plus ook het juiste adres voor een leerzame wijnavond. Tijdens deze gelegenheid vertelt een deskundige alles over de verschillen tussen bepaalde druivensoorten en de bijbehorende smaaknuances. Uiteraard gaan ook de kurken van de flessen om een aantal wijnen zelf te proeven. Wie hierbij wil zijn kan in de winkels van Plus ’t Lam Bieshof en Dubbeldam een inschrijfformulier halen en deze inleveren bij de klantenservice in de supermarkten. Maar let op: het aantal plaatsen is beperkt dus wees snel. Op de proeverijavond geldt ook een speciaal aanbod. Bij aankoop van zes flessen wijn, is de zesde fles gratis. De wijnproeverij is vrijdag 7 juni van 20.00 tot 22.00 uur in Zaal Polderwiel, tegenover Plus ’t Lam Bieshof aan het Van Eesterenplein. Minimale leeftijd voor deelname is 18 jaar. Kosten zijn 5 euro per persoon, maar wie tijdens de proeverij een doos wijn (= zes flessen) koopt, krijgt dit bedrag terug.
Pop Up Market met hippe
spullen
DORDRECHT In de Vriesestraat wordt in de zomer elke laatste zondag van de maand (Ɵjdens koopzondag) een Pop Up Market gehouden. Op deze nieuwe lifestyle markt zijn honderd kramen met handgemaakte producten, hippe accessoires en biologisch eten te vinden. De eerste ediƟe is op 30 juni. Voor kinderen is er een springkussen en een draaimolen. De markt begint op het Vrieseplein en loopt dan de Vriesestraat in. De toegang is graƟs en de markt duurt van 12.00 en 17.00 uur. De andere date zijn: 28 juli, 25 augustus en 29 september.
20
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
Voor directe hulp na overlijden
Callcentermedewerkers gezocht NLmatch is een flexibel outbound callcenter met 25 werkplekken. Wij zijn gespecialiseerd in het maken van afspraken voor de verkopers van onze klanten. Onze klanten zijn gerenommeerde bedrijven die voornamelijk actief zijn in de reclame en ict. Wij werken alleen business to business en voeren uitsluitend zakelijke telefoongesprekken. Onze werktijden zijn tijdens kantooruren (8:30 uur - 17:00 uur) Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar: - vrouwen/mannen met enthousiaste persoonlijkheid - ervaring met callcenterwerk en/of zakelijk bellen is een pré - zeer goede beheersing van de Nederlandse taal - doorzettingsvermogen - minimaal 3 dagen per week beschikbaar
C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n :
0800 – 099 55 15
We bieden - een leuke werkomgeving - flexibele werktijden en een vaste baan - trainingen en een praktische opleiding
( g r a t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.
Geïnteresseerd? Stuur dan je CV met een begeleidende brief of email naar: NLmatch BV t.a.v. Dhr. V.R. Keijsers, Johan de Wittstraat 162-b, 3311 KJ Dordrecht Tel. 078 750 30 00, emailadres: vacature@nlmatch.nl
ABAk administraƟekantoor Dordrecht
De zorg van D&O gaat verder
www.uitvaartdordrecht.nl
Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op
Aan alle ZZP’ers en kleine zelfstandige ondernemers. Wij verzorgen uw gehele administraƟe, incusief BTW aangiŌe en inkomstenbelasƟng voor 300 euro per jaar. Tevens voor startende ondernemers graƟs advies. Wij zijn te bereiken per gmail: ABAKDordrecht@gmail.com of per telefoon 0621256973.
dordtcentraal.nl
waterschap
Hollandse Delta www.wshd.nl
Openbare bekendmaking Jaarstukken 2012 De verenigde vergadering behandelt op 27 juni 2013 de jaarstukken 2012 van waterschap Hollandse Delta. Deze bestaan uit het jaarverslag en de jaarrekening 2012. Het ontwerp ligt van 3 tot en met 17 juni 2013 ter inzage in het waterschapshuis en is ook digitaal in te zien via www.officielebekendmakingen.nl. Het ontwerp is tegen betaling van ¤ 17,50 op papier verkrijgbaar via het waterschapsloket.
Besluit Verordening Elektronisch Bekendmaken van besluiten van WSHD De verenigde vergadering heeft op 23 mei 2013 de ‘Verordening Elektronisch Bekendmaken van besluiten van WSHD’ vastgesteld. Hiermee is bepaald dat in het vervolg alle besluiten van het waterschap die verplicht bekend gemaakt moeten worden, enkel nog elektronisch bekend worden gemaakt.
Besluit Definitief projectplan dijkversterking Zettingsvloeiing Spui De verenigde vergadering heeft op 23 mei 2013 het definitieve projectplan dijkversterking Zettingsvloeiing Spui vastgesteld. Het vastgestelde projectplan wordt nu ter goedkeuring aan Gedeputeerde Staten van de provincie Zuid-Holland aangeboden.
waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk. Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kunt u bellen met het waterschapsloket: 0900
2005 005 (¤ 0,10 p/min) e-mail: 2005005@wshd.nl
volg ons ook op twitter
Leefbaar land, leefbaar water
Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging Het succes van Guard Academy is de unieke combinatie van theorie en praktijk Guard Academy houdt op zaterdag 8 juni een speciale selectie- en adviesdag voor de opleiding MBO beveiliger 2 op haar vestigingen te Deventer, Nijmegen, Amsterdam en Dordrecht. Diegene die de opleiding met succes afronden zijn kort daarna vrijwel zeker van een baan in de beveiliging. Ruim 80% van de cursisten heeft na het behalen van het beveiligingsdiploma binnen 2 à 3 maanden een baan in de beveiliging gevonden. Ondanks de crisis is de vraag naar beveiligers namelijk nog steeds groot. Beveiligingsbedrijven vragen nog steeds goed opgeleid personeel. Dit komt onder meer door de steeds strenger wordende veiligheidseisen. Niet alleen bij luchthavens, maar ook bij scholen, ziekenhuizen, banken, overheidsgebouwen, industrieterreinen en evenementen. Bovendien neemt nog steeds de criminaliteit in omvang toe. Guard heeft in de loop der jaren honderden
beveiligers opgeleid. De opleiding is intensief en duurt een half jaar. Bijna alle toegelaten cursisten slagen en vinden zeer snel werk in de beveiliging. Nog steeds wordt bij beveiligers gedacht aan grote sterke mannen. Niets is minder waar. Ook aan vrouwen in de beveiliging is steeds meer behoefte net als aan 45 plussers. We moeten hier bij denken aan werkzaamheden zoals telefoniste, receptioniste en conciërge functies op scholen, baliewerkzaamheden in overheidsgebouwen, maar ook front- en backstage activiteiten bij vele soorten evenementen en winkelbeveiliging. Om te mogen werken in de beveiliging is een MBO niveau 2 diploma vereist. Dat geslaagden van de Guard opleiding met dat diploma snel een baan vinden komt doordat de opleiding tot de meest complete en beste in Nederland mag worden gerekend. Guard biedt dan ook vele extra vakken zoals zelfverdediging, AED, parkeerregelaar en EHBO.
DE ZON Spirituele Beurs Zondag 02 juni van 11.00 uur tot 17.00 uur Twee zalen met o.a. kaartleggen, reiki, fotolezen, arm/hand massage, portret tekenen, zandlezen, pendelen, verkoop new age artikelen Locatie van deze beurs: Denksportcentrum v.d.Palmstraat 12 3351 HA Papendrecht De entree is GRATIS, Volop gratis parkeergelegenheid. Meer info: www.dezon2010.nl
DORDTSE KLUSCENTRALE Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
Uniek is dat Guard de theorie opleiding combineert met een zeer gevarieerd praktijkgedeelte. Zo kunnen cursisten brede werkervaring opdoen en in de volle breedte kennismaken met het vakgebied. Ook kan de stage worden ingericht rondom de persoonlijke situatie van de stagiair en kan er tevens op veel momenten in de week stage worden gelopen. Ook in de weekenden. Een stage bijna op maat dus en aangepast aan de persoonlijke situatie.
bereid om scholing te vergoeden. Guard merkt dan ook dat veel mensen niet meer willen en kunnen wachten op een bijdrage vanuit bijvoorbeeld het UWV of de Gemeente. Ze tonen zelf initiatief, investeren zelf en nemen zo hun eigen toekomst in handen. Een belangrijke reden voor Guard om te starten met een eigen studiefinancieringfonds waardoor voor iedereen met initiatief de opleiding toegankelijk en betaalbaar blijft.
Guard kent eigenlijk geen uitvallers. Dit komt door de uitgebreide selectie vooraf. Zo wil de opleiding teleurstellingen voorkomen bij de cursist. Guard screent dan ook altijd vooraf.
Voor inschrijving aan de opleiding is deelname aan de selectie- en adviesdag verplicht. Verder mag een cursist geen strafblad hebben. Inschrijven voor de selectie- en adviesdag kan via de website van Guard Academy, www.guardgroup.nl
EEN TOEKOMST IN DE BEVEILIGING DIE WERKT EN LOONT Studeren kost helaas geld. Veel mensen die graag bij Guard de opleiding willen volgen hebben dat geld bij de start van de opleiding niet. Helaas is ook de overheid sinds enige tijd niet meer
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.
078 - 744 01 74
Hip! Weddingdesign
Centraal gelegen in recreatiegebied “de Hollandse Biesbosch”
SALE!
VRAAG NAAR ONS INFORMATIEPAKKET. DE UNIEKE LOCATIE VOOR AL UW FEESTEN EN BRUILOFTEN.
op ortingen
Hoge k n toprken va bruidsju bird, als Lady
• recepties • bruiloften • lunches • diners à la carte • grillkaart • barbecues • buffetten • catering etc. • groot zonneterras •
merken Enzoani, Blue by r! s en mee Demetrio
VOLOP GRATIS PARKEERGELEGENHEID • HET HELE JAAR GEOPEND
na correctie Drechtsteden_2008.indd 76
20-7-2008 14:01:17
Restaurant
Voorstraat 324 Dordrecht Tel. (078) 6131400 www.hipweddingdesign.nl
DE MERWELANDEN De Bekramming 13 • 3313 LM Dordrecht Tel. (0184) 41 11 31 • Fax: (0184) 42 08 55 E-mail: info@merwelanden.nl • Internet: www.merwelanden.nl
Bruidspaar van de maand
Het mooiste boeket voor de dag van je dromen vind je bij
Arno en Christine Franken-Donker uit Hendrik-Ido-Ambacht zijn getrouwd op 25 april. De jurk van Christine komt bij Hengeveld Couture in Papendrecht vandaan.
Een onvergetelijke huwelijksdag! Wat voor trouwkostuum zoekt u ? Zwart
Effen
Wit
Gestreept
THE MOD
Voorstraat 271 • Dordrecht • 078 - 614 14 94
Fairy Tales
Wedding & PARTYPLANNER
Jouw feest onze zaak Voor je allermooiste en onvergetelijke huwelijksdag kan je bij ons terecht voor:
• Exclusieve trouwschoenen dames/ heren (www.elsacolouredshoes.com) • Organiseren van uw bruiloft of feest. • Ballondecoraties van klein tot groot. • Versiering van je vervoermiddel met strikken en linten • Give a way cadeautjes. • Scentchips dealer
Van Oldenbarneveltplein 17-18 Dordrecht 078 - 617 01 78- www.schansbloemen.nl
Winkelcentrum Walburg Zwijndrecht 078 - 619 10 50 - www.dendekkerbloemen.nl
Voor uw buffetten, brunches, diners en party’s. All-in Arrangementen inclusief drank 00 14, 12,50 p.p 00 2 ½ uur receptie 18, 16,50 p.p 00 22,50 p.p 5 uur feestavond 24,
1 ½ uur receptie
(huisgeuren) Kortom, voor uw complete feesten en partijen komt u gezellig langs in onze showroom aan de
MERWEDESTRAAT 80A (naast Bob Autowas) Tel. 078 645 98 62 / 06 166 31 455
WWW.FAIRYTALESDORDRECHT.NL
Wantijpark 1 • 3312 AV Dordrecht • Tel. 078 - 614 13 06 Wantijpark 1 3312 AV Dordrecht Tel. 078 - 614 13 06 Fax 078 Fax - 639 info@wantijpaviljoen.nl E-mail: info@wantijpaviljoen.nl 078 09 - 6394409•44E-mail:
www.wantijpaviljoen.nl
¬¬¬
¬
¬
!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN De DAIHATSU dealer &D HONDA Specialist $ $!)(!435 L (/.$! 3 Voor de ALBLASSERWAARD biedt aan:
INULI INT ONZE SHOWROOM
Occasions met 6 mnd. BOVAG – garantie Merk/Type Honda JAZZ HYBRID Elegance Honda CIVIC 5d 1.8i Silverstone, navi Honda CR-V 2.0i Elegance tr.haak Honda CR-V 2.0i Elegance , navi, style-m Honda ACCORD 4D 2.4 Executive Honda ACCORD Tourer 2.0 Comfort Daihatsu MATERIA 1.3 Funk, airco Daihatsu TERIOS 1.5 Expedition Daihatsu CUORE 1.0 3D Anniversary Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu SIRION 1.0 premium airco Daihatsu SIRION 1.3 prestige, airco Mazda 3 5d 1.6 Sport HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties
bw.jr. 2012 2012 2008 2013 2010 2003 2007 2008 2008 2008 2009 2009 2009 2006 2004 2001
km.stand 8250 2000 100000 2000 40000 140000 62000 35000 38000 66700 75000 103000 80000 109000 162000 107500
: DE NIEUWE HONDA CR-V kleur Fresh Lime Wit m. Blauw m. Polished m. Silver m. Grijs m. Lime green zwart m. zilver m. zilver m. d. Blauw m. Zwart m. zwart m. lime gr. zilver m. wit
prijs € 17950,= € 25950,= € 16950,= € 38950,= € 23950,= € 7950.= € 7450,= € 12950,= € 4450,= € 5650,= € 5950,= € 5450,= € 6950,= € 5450,= € 5650,= € 29950,=
Zilver m Blauw m. Blauw Blauw
€ € € €
2003 2002 2002 2003
98000 191000 81000 45500
078 - 617 10 72 Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS. WEEK AANBIEDING
OPEL CORSA 1.3 CDTI 5-DRS
III ED. LMV., AIRCO, WEGENBELASTINGVRIJ, 1E EIG. 2011
Nu voor € 11.350,Chevrolet Captiva 2.4i Executive, ECC, NAV, LMV, zwartm.................07 10.850,Chevrolet Tacuma 1.6 16V Style, ECC, leer, schuifdak, 1e eig............. 08
Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4i Limited, leer, 19.000 km, 1e eig........ 08 12.850,Fiat 500 1.2i Lounge, automaat, airco, LMV, 1e eig............................ 10
3250,= 4750,= 2950,= 3250,=
Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, 56.000, 1e eig................................08 10.350,Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, NAV, 42.000 km, 1e eig.............. 09 11.450,Hyundai i20, 1.4i, catcher, leder, ecc, 16.000 km................................... 11 11.850,-
WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL
Opel Corsa 1.2 16V, automaat, schuifdak, airco, LMV, 1e eig............ 10
Lelystraat 99 (t.o. Trendhopper) 3364 AH SLIEDRECHT TEL: 0184-412796 Email: stuurman@daihatsu.nl
Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 38.000km, 1e eig........ 11 11.850,Renault Clio 1.6 16V Estate ECC, LMV, 62.000km, 1e eig....................... 08
VAN DER OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE Zwart Grijsm. Blauw Blauwm. Roodm. Grijsmet. Zwartm. Groenm. Groenm. Blauwm. Zwart Zilver Grijsm. Grijsm. Blauw Blauw Rood Grijsm. Grijsm. Grijsm. Grijsm.
2008 2002 2010 2006 2003 2004 2007 2004 1999 2003 2006 2003 2003 2010 2001 2008 2009 2005 2011 2011 2010
6.250,2.750,6.950,6.250,1.750,7.250,8.750,16.950,5.500,4.950,6.250,3.750,5.750,8.950,2.750,9.250,6.750,7.250,7.750,7.950,8.250,-
Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten
Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond
Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht
9.350,-
Renault Koleos 2.5 16V Dynamique Pack, NAV, leder, schuifdak, 61.000 km, 1e eig.. 09 17.450,-
Het controleren van de airco in uw auto Automobielbedrijf
9.950,-
Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 51.000km, 1e eig....... 11 11.350,-
VOOR EEN TOPOCCASION GAAT U NATUURLIJK NAAR EEN BOVAG BEDRIJF!
103.435 63.167 31.244 108.013 117.408 50.654 132.089 151.000 176.453 111.172 56.000 70.000 115.461 84.592 139.399 109.529 17.772 75.288 67.596 25.467 109.672
9.850,-
Ford S-Max 2.0 16V Titanium, 7 inch, NAV, ECC, PDC, 69.000 km..... 08 15.950,-
Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN
Citroen C2 1.4i VTR rijklaarprijs Daewoo Matiz 0.8 Style Fiat Panda 1.2 Edizione Cool Fiat Grande Punto 1.2 8v Dynamic Fiat Seicento 1.1 SX Stuurbekr. Honda Jazz 1.4i LS Airco Kia Ceed Sporty Wagon 1.6 CVVT Lexus RX 300 300 executive V6 Mazda MX-5 1.6i Cabriolet Mazda Premacy 1.8 Exclusive Nissan Micra 1200 Elle Nissan Micra 1200 Tekna Nissan Primera 1.8 16V 5-drs Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION Renault Clio 1.4 16V Privelege Renault Clio Estate TCE 100 Dyn. Renault Twingo 1.2 Dynamique Suzuki Liana 1.6 Exclusive Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Access Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Cool Toyota Yaris 1.3 16V VVT-i Linea
7.950,-
Ford Focus 2.0 16V Rally Ed., airco, LMV, 59.000 km, 1e eig...............07 10.650,-
Zonder Garantie incl. APK Daihatsu YR-V 1.3 S Honda JAZZ 1.4I LS Peugeot 206 XR 1.4 Ford KA 1.3 st.bekr.
AUTO BOOI
/##
Laat de airco van uw auto minimaal één keer per jaar controleren. Het koelmiddel dat in een airco zit, is schadelijk voor het milieu. Het is dus belangrijk dat u uw airco regelmatig na laat kijken op lekkages. Een lekkage kan een nadelig effect hebben op het milieu en de werking van uw airco. Wij hebben de apparatuur in huis om onderhoud aan uw airco professioneel en milieuvriendelijk uit te voeren. Overigens, regelmatig onderhoud kan ook voorkomen dat u ineens voor hoge reparatiekosten komt te staan!
Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 56.000km, 1e eig 10 13.250,Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 51.000km, 1e eig 10 13.450,Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 48.000km, 1e eig.10 13.650,Seat Altea XL 1.8i, TSi, automaat, NAV, ECC, LMV, 57.000 km, 1e eig.10 18.650,Seat Ibiza 1.4 16V Sport, 5-drs, airco, LMV, wit, 57.000 km, 1e eig...... 09 10.950,Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 50.000 km, 1e eig.... 11 13.350,Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 65.000 km, 1e eig.... 11 13.350,Seat Leon 1.4 16V TSi 125pk, airco, LMV, 46.000 km, 1e eig................. 08 11.850,Toyota Aygo 1.0 12V, Aspiration Red, 5-deurs, airco, leder/alcantara, 1e eig.... 10
Airco controle / onderhoud
7.450,-
Volkswagen Golf 1.2 TSI Blue M 5-drs, NAV, ECC, LMV, 59.000 km, 1e eig.......11 15.650,-
+ vullen € 49.95 (excl. BTW) Gratis reinigen t.w.v. € 19.95 (excl. BTW)
Volkswagen Polo 1.2 TSi, 5-drs, airco, LMV, wit, 14.000 km, 1e eig..... 12 13.650,Volkswagen Up! High Up, airco, NAV, LMV, 18.000 km, 1e eig........... 12 10.250,Volkswagen Up! High Up, airco, NAV, LMV, 19.000 km, 1e eig........... 12 10.250,-
Compleet aanbod met foto www.autobooi.nl
NU 15% KORTING OP ONDERDELEN
* Geen afleveringskosten * Levering alle merken nieuwe auto’s * APK II keurstation * Inruil, financiering mogelijk * Tevens donderdagavond en zaterdag open
M. BUIJTENHEK AUTOSERVICE Marconiweg 3 - 3316 AM Dordrecht Tel. 078-6489830, Mob. 06-28066025
Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl
Reeweg-zuid 46 TEL. 078-6171072 bij het Albert Schweitzer (Refaja) ziekenhuis Locatie Amstelwijk Dordrecht
www.mb-autoservice.nl
DEALERKWALITEIT VOOR EEN GOEDE PRIJS
ALTIJD ± 60 OCCASIONS OP VOORRAAD
OCCASIONS
Skoda Roomster 1.6 Bouwjaar: 09-2008 Km. stand: 48.703 km Opties:
Airco LM Velgen
Prijs: € 9.950,-
Ford Fiësta 1.3 Bouwjaar: 11-2007 Km. stand: 78.168 km Opties:
Airco
Prijs: € 5.950,-
Hyundai ix 20 1.6i i-Catcher Bouwjaar: 06 - 2011 Km. stand: 37.986 km Opties:
Clima, schuifdak leer
Prijs: € 19.950,-
Renault Twingo 1.2 Auth. Bouwjaar: 05 - 2011 Km. stand: 3.047 km Opties:
Metallic lak, airco
Prijs: € 7.800,-
Hyundai
Kleur
KM
BJ
Hyundai i10 1.25i Drive Cool
Zwart
25.637
2011
Hyundai i20 1.2i Dynamic
Grijs
24.365
2010
9.950,-
Hyundai i20 Dynamic
Grijs
49.914
2011
10.750,-
Hyundai Matrix 1.6 automaat
Brons
49.428
2005
6.950,-
Bouwjaar: 10-2011 Km. stand: 12.325 km
Hyundai Terracan 2.9 CRDi Aut.
Grijs
223.476
2006
6.950,-
Opties:
Overig
Kleur
KM
Chevrolet Kalos 1.4 Class
Blauw
79.769
2006
4.250,-
Crysler Voyager 3.3i
D.grijs
133.245
2004
5.650,-
BJ
Prijs 8.450,-
Prijs
Fiat Scudo 2.0 JTD (ex BTW)
Wit
40.124
2001
12.750.-
Jeep Cherokee 3.7 V6
Grijsm.
84.944
2006
8.700.-
Jeep Wrangler 2.5i
Blauw
98.321
2000
9.950,-
Renault Grand Scenic 1.9 DCI Aut.
Blauw
161.282
2007
8.950,-
Toyota Aurus 1.4
Grijs
59.486
2008
9.450,-
Toyota Yaris 1.0i Aspiration
Groen
7.274
2012
10.950,-
Volkswagen Golf 1.6i 16V
Zwart
73.969
2007
11.450,-
Volkswagen Golf 1.6 16V Variant
Grijs
100.893
2005
7.950,-
Volkswagen Passat 1.6 16V
Blauw
81.407
2006
9.950,-
Kia Picanto 5-drs 1.0i
Airco LM Velgen
Fiat Grande Punto 1.2i 5-drs Bouwjaar: 06 - 2008 Km. stand: 68.726 km Opties:
Airco, Afstandsbediening
Prijs: € 9.950,-
Prijs: € 7.950,-
Opel Agila 1.2 16V
Hyundai i10 Pure
Bouwjaar: 08 - 2008 Km. stand: 18.650 km Opties:
Airco, l.m. velgen, afstandsbediening
Prijs: € 8.450,-
Bouwjaar: 06 - 2011 Km. stand: 40.934 km Opties:
Stuurbekrachtiging
Prijs: € 6.750,-
STEVENSWEG 71 | 3319 AJ DORDRECHT | 078 - 616 02 11 | INFO@HYUNDAISPECIALIST.NL | WWW.HYUNDAISPECIALIST.NL
Auto
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
VIP-kaarten X Factor bij Vissersdijk DORDRECHT Mazda is dit seizoen hoofdsponsor van de populaire talentenjacht X Factor op RTL4. Reden voor Mazda-dealer Vissersdijk om VIP-kaarten uit te delen aan zijn klanten. Elke vijŌiende persoon die voor 29 juni een afspraak maakt voor een APKkeuring of reparaƟe kan op kosten van het bedrijf naar een liveshow van X Factor. Er zijn redenen genoeg om een afspraak te maken, vertelt Ronald van der Wolf, eigenaar van het bedrijf. “We geven tijdelijk 50 procent korting op de aanschaf van elke tweede band. Ook controleren en vullen wij airconditioners voor 79 euro.” Het voordeel kan dus mooi oplopen. De actie loopt van woensdag 29 mei tot en met zaterdag 29 juni. Format Mazda is de hoofdsponsor van de nieuwe editie van het succesvolle programma X Factor. Na een seizoen van afwezigheid is het weer terug op de buis met een vernieuwd format. Ook heeft de show een grote metamorfose ondergaan. Mazda ondersteunt de productie met de nieuwste en zesde generatie auto’s en geeft een fantastische hoofdprijs weg aan de overall winnaar: een nieuwe Mazda CX-5. De nieuwste modellen van de zesde generatie zijn voorzien van de
Hyundai introduceert auto met brandstofcel
vooruitstrevende SKYACTIV-techniek en het Kodo-design, de Mazda CX-5 en de nieuwe Mazda6. De koppeling tussen het programma en de auto is snel gemaakt. Immers, waar kun je het beste je zangtalenten ongestoord testen? In de auto! Dit zal z’n weerslag krijgen in het programma door de focus te leggen op echte zogenaamde ‘autohits’. Vernieuwingen De makers van het vijfde seizoen van X Factor hebben de show behoorlijk aangepast. Zo zijn de categorieën, zoals groepen of de categorie 26+, nu al vergeven aan de coaches, waar dat vroeger pas na de audities gebeurde. Hierdoor staan de coaches er tijdens de audities voortaan alleen voor. De juryleden zijn Angela Groothuizen (jongens), Ali B (meisjes), Gordon (groepen) en Candy Dulfer (26+). Nieuw dit jaar en tevens een wereldprimeur voor het format is dat nu binnen de bekende categorieën (jongens, meisjes, 26+ en zanggroepen) ook rappers, dj-acts en singer-songwriters kunnen meedoen. De presentatie van X Factor 2013 is in handen van Martijn Krabbé. De afleveringen zijn vanaf 19 april tot de finale op 5 juli elke vrijdagavond om 20.30 uur te volgen op RTL4. De speciale X-factoractie loopt tot 29 juni. Automobielbedrijf Vissersdijk is gevestigd aan de Mijlweg 67 en is bereikbaar op tel. 078-6213100. Meer informatie is te vinden op vissersdijk.nl.
DORDRECHT DORD DO RDRE RD RECH RE CH HT Hyundai maakt Hyun Hy un nda daii ma aak akt kt in iinnovaƟ inno nno nova vaƟ va Ɵeff autorijden auttor orij ijde ij den de n me mett de de Hyundai ix35 FCEV mogelijk. De eerste auto met een brandstofcel kan vanaf nu worden besteld bij Hyundai. De leaseprijs bedraagt 2000 per maand. Het gaat hierbij om een full operaƟonal leaseconstrucƟe van zesƟg maanden. Hiermee is Hyundai de eerste autofabrikant ter wereld die de volledig schone brandstofcelauto commercieel inzet. Het eerste exemplaar van de ‘waterstofauto’ Hyundai ix35 Fuel Cell Electric Vehicle is gebaseerd op Hyundai’s populaire crossover Hyundai ix35. De eerste auto’s met dit innovatieve systeem zijn bedoeld voor zogenaamde ‘early adopters’, zoals innovatieve bedrijven, ministeries en gemeenten. Hyundai kan dit jaar driehonderd auto’s afleveren en het jaar daarop zevenhonderd stuks. Vanaf 2015 worden duizend eenheden per maand geproduceerd. Dan staan de auto’s met een brandstofcel ook prominent in de Hyundai-showrooms.
HONDA CIVIC, DE RUIMTE VAN EEN STATIONWAGEN NU VANAF € 16.950,-
NU MET GRATIS SD NAVIGATIE AUTO VERVOORT B.V. Mijlweg 67a 3316 BE Dordrecht 078-6143644 www.autovervoort.nl B-Label
23
Gemiddeld brandstofverbruik min. 1 liter op 27,8 km - max. 1 liter op 16,4 km, CO2-uitstoot min. 94 g/km - max. 145 g/km.
Milieuvriendelijk M lilieu Mi euvrrie iend ndel elij ijkk De Hyundai ix35 FCEV is een honderd procent schone auto. De emissie is slechts waterdamp. De uitstoot van CO2 of andere schadelijke stoffen behoort hiermee tot het verleden. Een ander belangrijk voordeel is dat de Hyundai ix35 FCEV een actieradius heeft van bijna zeshonderd kilometer en dat de tank binnen een paar minuten is te vullen. Op dit moment zijn er twee 350 bar-waterstoftankstations in Nederland, in Arnhem en in Amsterdam, en enkele tankstations bij de producenten van waterstof, zoals in Rotterdam en in Apeldoorn. Eind 2013 wordt een waterstoftankstation in Helmond geopend, zo heeft staatssecretaris Mansveld aangekondigd. In Rotterdam wordt begin 2014 een 700 bar-tankstation gerealiseerd. Er zijn ook plannen voor dergelijke tankstations (700 bar) in Arnhem, Amsterdam, Capelle aan den IJssel en Utrecht. Verder werkt de Nederlandse overheid aan een koppeling met het waterstofnetwerk in andere Europese landen. Die moet in 2016 gerealiseerd zijn.
DE LOOKS VAN EEN SPORTAUTO
24
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
APK • Reparaties • Airco • Accu’s
• Uitlaten • Onderhoud alle merken
Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW
69,95
Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl
PIAGGIO • YAMAHA • GAZELLE • BATAVUS
•
TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA
VOORJAARS OPRUIMING GESTART Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk. @soetemanBV
www.facebook.com/Soetemantweewielers
WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 88 - 94 DORDRECHT - 078-6134972 / 6146786
TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA
voor het laatste nieuws
www.dordtcentraal.nl
%HWDDO Q¼ GH KHOIW HQ GH UHVW SDV RYHU MDDU 1X LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL ULMGHQ HQ WRFK XZ JHOG RS GH EDQN KRXGHQ" %LM RQV NDQ KHW ZDQW DOV X QX HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDW EHWDDOW X VOHFKWV GH KHOIW 'H DQGHUH KHOIW KRHIW X YHUYROJHQV SDV RYHU MDDU WH EHWDOHQ =RQGHU UHQWH (Q XZ HYHQWXHOH LQUXLO PDJ GDDU RRN QRJ HHQV YDQ ZRUGHQ DIJHWURNNHQ 8 ORRSW RRN QRJ HHQV JHHQ HQNHO ULVLFR ZDQW XZ 6X]XNL LV RYHU GULH MDDU QRJ DOWLMG PLQLPDDO GH KHOIW ZDDUG 'DW LV LQ GH]H WLMG ZHO ]RʧQ YHUWURXZG LGHH
MDDU 5HQR
+DQGJHVFKDNHOGH PRGHOOHQ
+DQGJHVFKDNHOGH PRGHOOHQ
'H 6X]XNL $OWR
'H 6X]XNL 6ZLIW
'LW MDDU YLHUHQ ZLM RQV MDULJ MXELOHXP HQ GDDUYDQ SUR˸ WHHUW ¼ :DQW DOV X QX HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ NULMJW X EµYHQ 'H]H VXSHU]XLQLJH DXWR LV ]««U FRPSOHHW HQ PHW ]LMQ RS GH DFWLH RRN QRJ HHQV MXELOHXP DFFHVVRLUH VWDQGDDUG YLMI GHXUHQ GH UXLPVWH LQ ]LMQ NODVVH FKHTXHV YDQ ː SHU VWXN 'DDUPHH NXQW X XZ QLHXZH $O YDQDI ː 6X]XNL KHHO YRRUGHOLJ QµJ PRRLHU PDNHQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ ) O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP
'\QDPLVFK HQHUJLHN HQ KLM NOHHIW DDQ GH ZHJ 6WDQGDDUG PHW (63p 7UDFWLRQ &RQWURO HQ 6WDELOLW\ &RQWURO
$O YDQDI ː %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV (XUR QRUP &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP
*HQRHPGH SULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ .LMN YRRU NRVWHQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ VX]XNL QO
5HQR $XWRVHUYLFH % 9 5HQR 'RUGUHFKW % 9 /HO\VWUDDW $- 6OLHGUHFKW 7HO
KYMCO • PUCH • VESPA • SPARTA • GITANE
Uw vertrouwde gezicht voor o.a.:
1LMYHUKHLGVWUDDW $3 'RUGUHFKW 7HO
ZZZ UHQRDXWR QO
(63p LV HHQ JHUHJLVWUHHUG KDQGHOVPHUN YDQ 'DLPOHU $* $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR HQ 6ZLIW GHXUV &RPIRUW 'H]H DFWLH LV JHOGLJ W P MXQL
Auto
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
25
KrachƟge benzinemotor voor Opel Zafira Tourer DORDRECHT Na zijn debuut in de cabriolet Opel Cascada vult de 1.6 Turbo Start/Stop uit de nieuwe reeks middelgrote benzinemotoren van 125 kW/170 pk nu ook het benzineaanbod van de ZaĮra Tourer aan.
De gloednieuwe, direct ingespoten motor heeft een maximumkoppel van maar liefst 280 Nm. Dat is 12 procent meer dan de best presterende concurrent in het segment van compacte MPV’s van 150-180 pk. Ook het koppel bij een laag toerental en de elasticiteit doorstaan moeiteloos een vergelijk, want het maximumkoppel is al beschikbaar bij
1650 toeren per minuut, wat een soepele versnelling en sterke trekkracht oplevert. De nieuwe 1.6 Turbo Start/Stop in de Zafira Tourer werd ook ontworpen met het oog op superieure verfijning, met buitengewoon weinig geluid en trillingen. Bovendien behoren het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot tot de besten binnen het segment, met slechts 6,6 liter per 100 kilometer (gemiddeld) en 154 gram per kilometer CO2, dankzij de geavanceerde technologie met Start/ Stop-systeem van Opel. Handgeschakelde zesversnellingsbak De 1.6 Turbomotor van nieuwe generatie is in de Zafira Tourer uitgerust met
een nieuwe handgeschakelde zesversnellingsbak. Deze haalt de hoogste normen in het segment wat betreft snel en soepel schakelen, dankzij de talrijke wijzigingen aan het interne transmissiesysteem en het schakelmechanisme en dankzij de verkorte slag van de versnellingspook. Ook een nieuwe, automatische zesversnellingsbak met laag wrijvingscoëfficiënt is verkrijgbaar, met een Active Select-functie om handmatig te schakelen voor een sportievere rijervaring. De nieuwe Zafira Tourer 1.6 Turbo Start/Stop is verkrijgbaar vanaf 33.645 euro en 37.245 euro met de automatische zesversnellingsbak. Hij kan DORDRECHT nu al besteld worden en de leveringen Begin augustus arriveren de eerste Kia’s cee’d GT, pro_cee’d GT en GT First EdiƟon in de showroom van de Nederlandse Kia-dealers. De starten nog voor de zomer.
Kia maakt prijzen en GT First EdiƟon bekend
pro_cee’d GT en de cee’d GT zijn leverbaar vanaf 29.995 euro.
Nissan presenteert
Kia ontwikkelt zich in een rap tempo. Naast alle rationele aspecten als ‘value for money’ en de zeven jaar garantie, wordt er de laatste tijd steeds meer aandacht besteed aan emotie en dynamiek. Het design, ontwikkeld door Peter Schreyer, is hier een voorbeeld van. Op korte termijn zijn de cee’d en pro_cee’d GT de eerste modellen die met deze ingrediënten de Europese kopers gaan beroeren. Deze modellen zijn uitgerust met een geheel nieuwe 204 pk T-GDi motor.
nieuwe Nissan LEAF
DORDRECHT De Nissan LEAF heeŌ in circa 2,5 jaar Ɵjd een totaal andere kijk op toekomsƟge mobiliteit ontketend. Als ’s werelds eerste 100 procent elektrisch aangedreven auto van een grote autofabrikant bewijst de LEAF dat emissievrije mobiliteit in de prakƟjk mogelijk is. Momenteel rijden er wereldwijd meer dan 58.000 LEAFs, nagenoeg geluidloos en in elk geval zonder uitlaatgassen. Velen daarvan rijden in drukke stadscentra, sommigen als taxi, waar elke reductie van uitlaatgassen direct en in belangrijke mate bijdraagt aan een betere luchtkwaliteit. De ontwikkelingen staan echter niet stil, ook al was de LEAF bij zijn komst een van de meest geavanceerde auto’s op de markt. Nu komt de
Dynamisch en atleƟsch De uitgesproken lijnen van de pro_cee’d GT en cee’d GT zorgen voor een dynamisch en atletisch voorkomen. Afwijkende LED dagrijverlichting, een dubbele uitlaat, 18inch lichtmetalen velgen en opvallende rode remklauwen maken het plaatje helemaal compleet. De 1.6 liter GDI turbomotor produceert 204 pk en heeft 265 Nm De LEAF is op meer dan honderd punten gewijzigd. In tota- koppel. De handgeschakelde versnellingsbak met zes verzetten zorgt voor een rappe liteit zorgen die wijzigingen voor een nog betere auto. De ac- acceleratie van 0 tot 100 kilometer per uur in 7,7 seconden. De cee’d GT modellen tieradius is vergroot, hij biedt nu een grotere kofferbak, meer realiseren een topsnelheid van 230 kilometer per uur. comfort, meer interieurruimte en meer opties. De wijzigingen vloeiden voor een deel voort uit reacties van gebruikers van GT First EdiƟon het eerste uur. Gebruikers die de auto van meet af aan alle lof Van de GT First Edition, die alleen als pro_cee’d op de markt zal verschijnen, komen toezwaaien en een warm voorstander zijn van emissievrije slechts 35 exemplaren naar ons land. De First Edition heeft diverse aantrekkelijke mobiliteit. Andere wijzigingen vloeien voort uit de keuze voor extra’s ten opzichte van de ‘gewone’ pro_cee’d GT zoals 18-inch hoogglans zwart/zilproductie buiten Japan. In die zin dat de LEAF ook in Noord- veren lichtmetalen velgen, panorama schuif- en kanteldak en leverbaar in één kleur, Deluxe White metallic. De pro_cee’d GT First Edition kost 31.595 euro. Amerika en Europa gebouwd wordt. nieuwe generatie Nissan LEAF. Hij lijkt misschien veel op de huidige versie, maar onderhuids is de techniek ingrijpend vernieuwd, zodat hij de switch naar elektrisch rijden nog aantrekkelijker maakt.
X-FACTOR ktie a
Bijj iedere
15e AF FSPRAAK voor een ond de erhoudsbeurt of APK
2 GRATIS VIP-KAARTEN voor de liveshows inclusief Meet&Greet AIRCO CONTROLEREN + VULLEN
NU € 79.-
IEDERE 2e BAND
50% KORTING
AUTOBEDRIJF VISSERSDIJK B.V. Mijlweg 67, 3316 BE Dordrecht, Tel. 078 - 621 31 00 www.vissersdijk.nl
X FACTOR™ FremantleMedia LTC & Simco LTD, licensed by RTL Nederland B.V. and Blue Circle B.V. www.xfactor.nl
26
Dordt Centraal woensdag 29 mei 2013
De Trekhaakmontage specialist van Nederland
Uw visspecialist in de regio 350 gram
7,50
Verse
Zalmfilet uit de Noorse Fjorden
500 gram
8,95
Onze montage specialist in uw regio is:
Kabeljauwfilet 100% graatvrij De bovenstaande acties zijn geldig op do. 30-05, vr. 31-05 en za. 01-06
ZE ZIJN ER WEER!
Zeeuwse Zeekraal Lekker voor bij de zalm en de kabeljauw. Even roerbakken met een snippertje ui en smullen maar.
Noordhoek 51 Papendrecht
Groeten uit Zeeland
078-6152281 Van Eesterenplein 96 t 3315 KT Dordrecht Tel. 078 – 616 77 11 Jan van Goijenstraat 6 • 3351 JN Papendrecht • Tel. 078 - 6 41 17 87 info@bieshof.visgilde.nl t www.bieshof.visgilde.nl
www.trekhaakcentrum.nl / 0900-1118880
Van Eesterenplein 96 • 3315 KT Dordrecht • Tel. 078 - 6 16 77 11
Show Cooking Restaurant
Wok Planet
& The Bridge Onbeperkt wokken en drinken* *alleen niet alcoholische dranken
U kunt voor een vast bedrag onbeperkt gebruik maken van het wokken, teppan yaki grill, diverse warme buffetten , sushi’s en zeer uitgebreid dessertbuffet met o.a. ijs van ijssalon La Venezia Dordrecht en Brokking hazelnootgebak。
La venezia Dordrecht Wok Planet & The Bridge Parkweg 1-3 3356 LM Papendrecht Tel.078-6440022 Fax.078-6440239 www.wokplanet.com email: info@wokplanet.com
Dagelijks geopend van 16:30 tot 22:00, keuken sluit 1/2 uur eerder Kijk voor meer informatie op www.wokplanet.com
Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?
Centraaltjes
In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.
www.dordtcentraal.nl NIEUWE SIERBESTRATING?
Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com
Hoveniersbedrijf F. Stal
********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539
Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m2
******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 OF 078-6258270 ******************** Gevr: GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN Oude ansichten. Munthandel Holland Voorstraat 194 Dordt 078-6132674
Hond opvoeden/uitlaten (Sterrenb) Bel 0629383080 of rehabdoggies@ hotmail.com
Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland. nl ******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl ******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl
Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532
STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674
********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl
********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437
********************* **Nieuw in Drechtsteden** Workshop/Training Bijna Pensioen Wat NU? www.coachwereld.nl
********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651
Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN ********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl ********************* ADVIES / OPVOEDING HOND www.fjurdy.com 06-19004582 lid Alpha *********************
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen
Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.
078 - 744 01 74
55.per m2
********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560
Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** Stucadoorsbedrijf MVK voor alle stucadoorswerkzaamheden 0627203009 ******************** de \"Groenkampioen\" Zoekt u een Hovenier? Goedkoop,tel 06-81393465 (ook voor kamerplanten!!)
Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986
******************** Tuin (sier) bestrating of terras? GrabĂŠtas! 0786143342 of 06-51662403 ********************
Relatie & Kennismaking Welke vr. leeftijd niet belangrijk wil wat oudere man af en toe ontvangen beloning mogelijk nummer DC22-05-01 bur.v.d.blad
Recreatie
********************* Holl. man 73 lng 1.80, 90 kg. nr heb auto zoekt flinke vr. voor relatie. Br.o.nr. DC22-05-02 bur.v.d.blad
www.saleboot.nl ********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel: 06-12087057
********************* Mn 53 zkm vr. omg. Sliedrecht nr. leuke dingen doen, wijn, camping Br.o.nr. DC29-05-01 bur.v.d.blad
********************* Vit. man 73 163m zoekt leuke slanke vrouw voor een gelukkig toekomst Br.o.nr. DC29-05-02 bur.v.d.blad
Belastingen Focusplus 078-7070382 Belastingadvies v.a.â&#x201A;Ź 45 Alle aangiften Part & ZZP *********************
Diversen Zaterdag 8 juni, dansen singles/paren, 20 uur Partycentr.Odina Arkel. www.de-danssalon.nl ********************* Papa-boek, ideaal Vaderdag geschenk, kijk op www.sprookjesatelier.eu
Plaats uw centraaltje ook eens via onze website
dordtcentraal.nl
Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176
Al 20 jaar uw rd vertrouwen waa
********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â&#x201A;Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131
GEEN STRANDWEER! DUS NU DE WEEK VAN DE FAUTEUILS! MODERN OF KLASSIEK, ALLE MODELLEN UIT VOORRAAD MET EXTRA KORTING!
********************* TE HUUR GARAGEBOX omg. Mauritsplaats Tel. 013 5073817
Grote Kerksplein 9 â&#x20AC;˘ Dordrecht â&#x20AC;˘ Telefoon 078-6144477 Geopend: dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur
********************* Te huur woning in Dordrecht op rustig gelegen boerderij voor 1 Ă 2 personen â&#x201A;Ź 795,incl. Eneco inl. 0654248490 ********************* Te huur atelierruimte of droge opslag 35m op rustig gelegen boerderij â&#x201A;Ź 250,inl. 0654248490 ********************* Te huur Loods met 4 paardenboxen met gebr. rijbak in Dordrecht â&#x201A;Ź 295,- inl. 0654248490
Dordt Centraal Voor het laatste regionale nieuws
dordtcentraal.nl
Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht
voor 16,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl
D r u k k e r i j
creations
DE KONING
Jonkheer
Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:
Voor al uw drukwerk
Zie onze advertentie op pagina 9
078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl
Zekerheid? De 100
info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations
creations
Dordtse
Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl
%
Taxi
3 VERSCHILLENDE ZONES
IN DORDRECHT
â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-
Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25
Dor t Cent Dord C raal SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS
SERVICE
weekend vrijdag 3 februari 2012
creations
Gesloop Gesl Ge esloo opt
Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl
oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284
www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340
Voor het laatste nieuws
dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend
pagina 3 De beste sporters
pagina 13
GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack?
Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400
De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een complex, onderdeel van seniorende herontwikkeling van de wijk. De gymzaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw wijken. Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal Ĺ&#x2021; Ĺ&#x2021;inke inke schade
De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988
Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag
Stolk)
op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bruggen, viaducten en in parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten we wie waar verblijft.â&#x20AC;?
Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl t/m 31 maart: Van 1 oktober
Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00
4j a4a r
incl. drank en hapje
abbers e Merwekr DKV D
Carnaval 2012
al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa
`15,-
â&#x201A;Ź 50,00
44
jaa ja aar
In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.
Reserveren
aanbevolen!
Dordrecht
aann 2a aa elaa nddel Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821
Pannenkoekenhuis Party-restaurant
Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d dor rdrec cht.n ht nl
Verras je Valentijn
met een gratis liefdesbericht in Dordt Centraal!
W heeft een Wie deken d over? avond is er contact contact, wordt er gekeken hoe deze m mensen er bij zitten. Is hun sl slaapplaats goed beschut? Hebben He ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen moge de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de d nacht-
Onverantwoord O nverranttwo oorrd De out-reach medewerkers motiveren volgens Wiersma de buitenslapers om naar binnen te gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke
D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis
VIP-kaarten
V VIP
BRUNCH
Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.
opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.
Dag en nacht
bereikbaar
Het team is tevens afhankelijk van de informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent wordt Wie verz verzocht dit door te geven. outreaching@legerdesheils.nl Dat kan via of te tel. 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijdstip van signaleren. en het Het Leger d des Heils kan ook heel goed gebruik maken van dekens, slaapzakken en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout 11 110 of bij het Servicecentrum Dubbeldamseweg 50. aan de
0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp
Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:
Elke zondag 0 t t 13 30
Dag en nacht
+,:2<5+0., 465;(.,
r
b
ikb
HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN
â&#x201A;Ź16,50 R UW ALLES VOO
HET HUIS N EN OM KLUSSEN I
Vastgoed
Regio
Trends & Interieur
Richard Groenendaal Kees Diamant
Henk Wiersma Willem Klink
Pippy Pruymboom Clayment van Duren
Tjark de Lange Paul Koster
Jaap Boot Tennistak
Arto Dielhof
23
Het huis
Marco
13
Marco Mans John van der Linden
Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio
20
Juridisc
Financieel
Inh oud
11
15 17
Nieuws
Retel
16
â&#x201A;Ź19,50
19
21
keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden. Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet
â&#x201A;Ź22,50
Kopen of huren?
het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent
maar de keuken
is niet naar je zin.
Of
alleen gekocht, verstandiger et een nieuw huis Net er is geen verwarming, bovenop de verkoopprijs, weer kwijt. Dan lijkt het dus badkamer in. Of direct koopt betaalt altijd, dus. verkoper dit geld Âť Wie een huis er moet een moderne om te verbouwen wordt dan is de gestegen is. is er reden genoeg huis weer verkocht procent in waarde n gashaard. Dan een als het huis 10 geen huis te wanneer een gedeelte om pas te verkopen verstandig aan bij een hypotheek, zijn doet er misschien bouwdepot is een wordt afgesloten gestegen moet (ver)bouw. Een weer te verhuizen, Een bouwdepot de (ver) 10 procent in waarde bestemd is voor is binnen vijf jaar te betalen voor is, het huis eerst een van het hypotheekbedrag op staat, om daaruit kosten Âť Wie van plan of verbouw van zoals eerder genoemd waar geld soort rekening gaan om nieuwbouw, kopen. Dit omdat, woning. Dat kan stijgt. te maken. bouw van de flink in waarde om geen verlies binnen vijf jaar bestaande woning. of dat het huis het bedrag ontvangt over flink zal stijgen is dat je rente in de te hoog is, dat je inkomen deze rente is een bouwdepot Âť Tenzij je weet Tenzij de inkomensgrensterecht in de opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is die je erover betaalt. vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch in het bouwdepot komt is bij huurwoningen bank of geldverstrekker lager dan de hypotheekrente haalbaar is. Dan Âť Verhuizen opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke woningbouw niet uit een bouwdepot waardoor sociale opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen liberale huursector. de opname aan een woning. die je indient alleen bijvoorbeeld dat bij het huren van zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand en meer voorspelbaar bouw is het doorgaans het bouwplan. dus zijn duidelijker Bij bestaande ook voldoet aan hebben huurders met je hypotheekadwanneer deze Âť De woonlasten Zorgen hierover wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om de huisbaas gedaan. van je hypotheek dat je de hypotheek het aan het afsluiten wordt vaak door een nota voor met de bank afgesproken Âť Het grote onderhoud aankomen met viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen een stuk minder. in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de bouwen. door de aannemer de tuin. die zijn vermeld vermogen op te opknappen van een manier om met de bouwtermijnen de bewoner een overeenkomen Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner de koopovereenkomst. voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om
In het amateurvoetbal komt het weinig voor: een mental coach. Oranje Wit heeĹ&#x152; Ĺ&#x152; er wel ĂŠĂŠn en dat gee geeĹ&#x152; Ĺ&#x152; aan dat de grootste vereniging van Dordrecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen. De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x;ne kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve pupillenteams.
Dordt Centraal D
â&#x201A;Ź25,50
Dit is een uitgave van:
oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in
De redacĆ&#x; redacĆ&#x;e Ć&#x;e
nl
heel Dordrecht
Redactie: Hans Bo Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Visser. Sterrenberg en Linda
â&#x201A;Ź28,50 VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN
IJ ĸĜIJ Ĺ&#x20AC;ĸ IJĝ r .ÄŽĹ&#x20AC;ĸ ĺIJĝ r .ÄŽĹ&#x20AC;ĸĜIJĹ&#x2030;IJĝ İľIJĹ&#x20AC;ĺIJ r ,ĝĜĸĎĹ&#x20AC;ĺŠİľIJĹ&#x20AC; IJĝ Ĺ&#x20AC;IJ Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;IJĝ 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ĎĚŠİľIJĹ&#x20AC;ĺIJĝ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;IJ r 1ĚĜŠŠĚ? ĜġĝIJĝ r 1ĚĜŠŠĚ? r )Äź ĜĝĴ r 3ğĚĚĹ&#x192;ĜĸIJĝ r IJĹ&#x2030;ĜIJĚ&#x201C;Äť r 3ğĚĴğĹ&#x20AC;Äą 7IJĹ&#x20AC;ĎĝĹĎĹ&#x2030;ğĝĹ&#x2026;IJĹ&#x20AC; ĚIJ ĚĎĺIJĚĚIJĝ r +ĎĚğ 4Ä°Ĺ&#x20AC;IJIJĝŠr 7IJĹ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ĜİĎ
Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64
N ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ plein 125 Ambachtsplein amp enkam Zevenkamp - Zeve 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21
1,00 1,00
Ribkarbonade
EI SALADE
1,50 1,50
*(+.
KipďŹ let
*(+.
Onze runderrookvlees
GRAM
5, 98 6, 98 98 E 8, 45 E 7, 99 E 1, E
E
knip uit - knip uit knip uit - knip uit
Onze ham
400 gram
â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?
*(+.
HaasďŹ letrollade
samen voor
1,50 250 gram
1,50 5 kilo
FRIESLANDER AARDAPPELS GESNEDEN SNIJBONEN
*(+.
Haaskarbonade
&1 ,
E max. 200 gram per klant
fruit groente
1,
50
knip uit - knip uit knip uit - knip uit
aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl
Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47
Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00 FEBRUARIÂŹ
gen!
10 PITLOZE MANDARIJNEN
.....................................
: .....................................
Jaap Heesbeen Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86
â&#x201A;Ź31,50
Reeweg aanbiedin
JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01
.................. .... ..................................... VERSE BLOEMKOOL ................................ ..................................... .................. ........... ..................................... ..................................... ........................ VRIJDAG ..................................... .................. ..................................... .......... ..................................... ..................................... ..................................... ........................ : ..................................... HOLLANDSE ..................................... Adres .................. SLA EN ..................................... ..................................... ......... ..................................... ..................................... ........................ HOLLANDSE KOMKOMMER : ..................................... ..................................... Plaats .............. ..................................... ..................................... ..................................... ............................................................... ..................................... T l f on : ... Telefoon .....................................
.....................................
Naam
VERSE TOMAAT
Boeken
Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.
opliep. Zo viel een van de populieren po aan de Bankastraat op het van de zaal. Met het oog dak op de komende herstructurering de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen vo voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wo wordt er nog les gegeven in school hove omdat de hoofdlocaĆ&#x; NoordĆ&#x;e aan a het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het momenteel is de bedoeling dat er in het nieuwe schooljaar geen les meer wordt geg gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata zijn echter nog niet bekend. (Foto: Thy Thymen
regeling nachtopv nachtopvang
ZATERDAG
********************* Vewijderen en snoei v. boom of struikgewas? GrabĂŠtas! 078-6143342 of 06-51662403
********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-43431638
Onroerend Goed
#
â&#x20AC;˘ Schoonmaken â&#x20AC;˘ Snoeien â&#x20AC;˘ Gazon â&#x20AC;˘ Beplantingen â&#x20AC;˘ Aanplanten van uw tuin â&#x20AC;˘ Winterklaarmaken â&#x20AC;˘ Ophogen â&#x20AC;˘ Grondverbeteren â&#x20AC;˘ Afvoeren vuil â&#x20AC;˘ Nieuwe bestrating â&#x20AC;˘ Ophogen bestrating â&#x20AC;˘ Plaatsen van schuttingen â&#x20AC;˘ Tuinhuisjes
â&#x201A;Ź
WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť
Personeel aangeboden Lessen
Nu slechts
n
********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht
creĂŤert ideale tuinen Stenen - zand - uitgraven afvoer aanleggen - trillen
********************* Verschillende leuke dames ontvangen aan de spuiweg 27 in Dordt. Sarina 19 jaar, Suzanne 23 jaar, bij Suzanne is veel bespreekbaar. Er zijn vaak nieuwe dames die een paar dagen komen kijken bij ons dus kom langs een drankje doen en laat je verassen. Let op we hebben aangepaste openingstijden gedurende de zomer maanden. ma t/m do v.a 16:00 tot 01:00. vr v.a 16:00 en za v.a 20:00 en zo v.a 17:00 ********************* Charmante dame 46 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646
#
Vraag & aanbod
1CCUCE .MQR g "
* #MPBPCAFR
DEZE WEEK
Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven.
4 broodjes naar keuze
+
HairCare Knipsalon
200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd
Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5 ,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00
Kappersbenodigdheden
+
2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen van E 8,20
5,50
nu E
.............
.....................................
aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart
REEWEG SP
1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;âiĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153; Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160; /"*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;
>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;i
Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;°°
*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/tr I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/w eatments ax/haarlak/versteviging/ I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biologisc serum h/Goldwell/Loreal/Schw *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/tondeu arzkopf zeâ&#x20AC;&#x2122;s
Kom lang
ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK
Naam Adres Postcode/woonplaats Bank-giro nr
Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035
Voor informatie: 078 - 6140149
Handtekening
Datum
Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.
Een woning kopen?
Denk eens aan Trivire! Naast het verhuren van woningen, verkoopt Trivire ook woningen. Dit doen wij niet zelf, maar daar hebben we verschillende makelaars voor ingeschakeld. Hieronder een greep uit het aanbod van bestaande woningen die Trivire op dit moment in de verkoop heeft staan. Heeft u interesse in één van de woningen? Neem dan contact op met de betreffende makelaar. Zij helpen u graag verder! APPARTEMENT
ZWIJNDRECHT
Abraham Kuyperweg 120 te Dordrecht Eindelijk weer eens te koop op bovenste verdieping, wat betekent dat u er een grote zolder bij heeft! Aantrekkelijk 4-kamerappartement op de 4e verdieping met een berging in de kelder en zolderberging.Eigen cvinstallatie en gedeeltelijk voorzien van isolerende beglazing. Het appartement heeft een opknapbeurt nodig. Gelegen in de wijk Crabbehof met o.a. een winkelcentrum in de buurt.
Verweystraat 14 en 36 te Zwijndrecht 4-kamerappartement met individuele centrale verwarming op de tweede verdieping te bereiken per lift. Gelegen nabij een winkelcentrum in de wijk Kort Ambacht Blaauwweg 319, 383 en 393
Leeuwstraat 366 te Dordrecht Ruim, levensloopbestendig appartement gelegen in Sterrenburg met een buitenruimte van maar liefst 38 m2!. Met prachtig uitzicht over Dubbeldam en in de buurt van winkelcentrum Sterrenburg met al haar voorzieningen. Huren is ook mogelijk voor € 1.095,per maand. Engelsetuin 2 en 17 te Zwijndrecht Op mooie en groene locatie in de wijk Walburg liggen deze 2-kamerappartementen met royaal balkon, woonkamer met open keuken en een nette badkamer. Winkelcentrum Walburg is in de buurt.
Vraagprijs: € 102.078,OZP Makelaars 078 635 17 53.
BINNENKORT IN VERKOOP
Vraagprijs: € 109.000 k.k. Bij aankoop een klusbon t.w.v. 1.500,Waltmann Zwijndrecht T. 078 - 620 57 77
Vraagprijs vanaf € 85.000,- k.k. Bij aankoop een klusbon t.w.v. 1.500,OZP Makelaars 078 635 17 53.
Noorderkroonstraat 96 te Dordrecht Ruim 3-kamerappartement gelegen op de 5e verdieping met prachtig uitzicht vanaf op het oosten gesitueerde loggia. Kenmerkend zijn de prettige lichtinval en de praktische en ruime indeling. De keuken en badkamer inrichting zijn eenvoudig. Eigen berging in de onderbouw. Renovatie is tegen meerprijs mogelijk.
NIEUWBOUW
Koopgarant € prijs nog niet bekend Waltmann makelaars T. 078 - 613 43 11
Vraagprijs: € 310.000 v.o.n. OZP Makelaars 078 635 17 53.
Nummer 2: Vraagprijs: € 84.000 k.k. Nummer 17: Vraagprijs: € 90.500 k.k. Vijfvinkel Trossél 078 613 96 00
Een steuntje in de rug nodig bij het kopen van uw eerste woning?
Trivire biedt u de Corporatie Starterslening!
Kijk voor het complete aanbod op www.trivire.nl
Binnenkort in verkoop: 21 eengezinswoningen vanaf
€ 175.000,- V.O.N. aan de Aagje Dekenstraat in de Dordtse wijk Krispijn.
Interesse? Schrijf je alvast in als geïnteresseerde op www.wonenincrispijn.nl