Midweekeditie wk 23 2013 by DordtCentraal

Al 20 jaar een begrip! Voor elk budget de perfecte keuken of badkamer

Nijverheidstraat 10f • Dordrecht www.boskeuken-en-baddesign.nl

Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink – J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:

078-6128257

(ook voor informatie en vragen)

of kijk op www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek woensdag 5 juni 2013

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht

oplage 100.000 • nr. 662

Fietsen voor verkeersdiploma DORDRECHT 28 leerlingen van de Beatrixschool waren dinsdag aan de beurt voor het verkeersexamen. Op de Įets legden de leerlingen van meester Johan een route af met verschillende moeilijkheden. De kinderen hadden zich goed voorbereid en zelfs al een keer proef gereden.

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

(Foto’s: Thymen Stolk)

2 KILO Perssinaasappelen Net 2 kilo

Krimp van aantal banen in de Drechtsteden REGIO Het aantal geregistreerde werkzoekenden in de Drechtsteden neemt dit jaar en volgend jaar toe met 2000, tot bijna 9000. Dat blijkt uit de Arbeidsmarktprognose die het UWV maandag presenteerde. De toename is in 2013 fors (+22 procent) en in 2014 vlakt deze af (+6 procent). De werkgelegenheid krimpt de komende periode in alle sectoren, met uitzondering van de sectoren zakelijke diensten (ﬁnanciële diensten, overige zakelijke diensten) en distributie (groothandel, vervoer en telecom) die in 2014 weer een licht herstel laten

zien. Speciﬁek in de Drechtsteden lijkt een einde te komen aan de sterke daling van de werkgelegenheid in de bouw: de verwachte krimp dit jaar in de bouw bedraagt 3,5 procent, in 2014 is deze nog 0,2 procent. De collectieve sector (overheid, onderwijs en zorg en welzijn) laat in 2013 een krimp zien met 0,2 procent, in 2014 bedraagt de verwachte krimp 0,5 procent van de banen. De oorzaak zijn de bezuinigingen bij de overheid. Het UWV gaat op basis van de meest recente ‘macro-economische’ cijfers van het CPB (Centraal Planbureau) uit van een landelijke afname van het aantal banen met 88.000 in 2013. In

.ư K ȅF STJN HFXFƽ JH MFS

95 39, actieprijs:

Bistroset

Tafel (Ø 60 cm.) en 2 stoelen Verkrijgbaar in wit en roze.

extra koopavonden op woensdag, donderdag én vrijdag tot 21.00 uur.

2014 zou de economie weer moeten aantrekken, maar neemt het aantal banen met 23.000 verder af. In de Drechtsteden wordt uitgegaan van een krimp van het aantal banen met 1,2 procent in 2013 en 0,2 procent in 2014. Het gaat dan om een daling van ongeveer 1700 banen in 2013 en 2014. De integrale versie van de UWV

Zie de route van de Avondvierdaagse op www.dordtcentraal.nl

ASWH wint Dordt Centraal Jeugdbokaal

PLUS ‘t Lam Dubbeldam - Dordrecht Dubbelsteynlaan West 86 + 92, T: 078 616 43 24

zie pagina 16 & 17

maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 19.00 uur

RODOAUTOS.NL In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Tel 078 - 6163980

Heineken bier

DORDRECHT

De Įnale van de Dordt Centraal Jeugdbokaal is gewonnen door ASWH. Er kwamen penalty’s aan te pas om de winnaar aan te wijzen. De reeks werd uiteindelijk met 4-3 van EBOH gewonnen.

9.89 liter 1.37

De ideale locatie aan het water, met gratis parkeerplaats! Ook voor catering hét juiste adres!

Lees meer op pagina 23

13.39 krat 24 ﬂesjes à 300 ml

HEERLIJKE ASPERGES

zie onze aanbiedingen op www.C1000bertvisser.nl

Feestje? In het weekend zijn wij beschikbaar voor besloten gezelschappen vanaf 30 personen!

C1000 BERT VISSER

Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61

Vriesestraat 164 - Dordrecht - Telefoon 078-6215560 - www.jokerdesign.nl

Arbeidsmarktprognose 2013-2014 is te vinden op werk.nl/werk_nl/ arbeidsmarkƟnformaƟe/home.

1.79

DAMPLEIN 16 3319 HC DORDRECHT

OCCASIONS MET GEVOEL!

Ploegstraat 9 3319 LG Dordrecht 078 - 616 15 10 www.carsenjoydordrecht.nl

CARS&JOY FEELING, BIJ MONSTER AUTO

De zorg van DenO gaat verder

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013 * 15-4-1960

Flink was je, je hele leven. Moedig ben je tot het eind gebleven. Flink wil je dat ook wij zullen zijn, maar ’t afscheid nemen doet zo’n pijn.

† 23-5-2013

Met grote bewondering en respect voor de kracht waarmee hij met zijn ziekte omging, hebben wij toch afscheid moeten nemen van

Vol bewondering voor de manier waarop zij het onvermijdelijke aanvaardde en daarmee het afscheid voor ons minder moeilijk maakte, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan onze sterke en bijzondere moeder en oma

Ibrahim Ay Wij wensen de familie, nabestaanden en zijn waardevolle vrienden veel sterkte toe met dit verlies. Namens de bewoners en personeel Stichting Syndion woonlocatie “De Meteoriet” te Dordrecht.

Gerry Corpeleyn – Zoutewelle

Bedroefd geven wij u kennis dat toch nog onverwacht van ons is heengegaan mijn dierbare man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa

Johannes Lambertus Groen Joop in de leeftijd van 91 jaar.

weduwe van Bas Corpeleyn A.J. Groen – van Waardenburg

Zij werd 90 jaar.

Kees en Liesbeth Jurian, Luuk

Onze bijzondere dank gaat uit naar de medewerkers en het personeel van de Prins Marije en Thuiszorg Aafje voor de liefdevolle zorgen aan haar gegeven. * 13-09-1942

† 24-05-2013

Dankbaar dat hij in ons midden was, hebben wij plotseling afscheid moeten nemen van

Arjan en Naiara Mirjam en Wouter Inez Bas

Wij wensen zijn vrouw en familie veel sterkte toe met dit grote verlies.

31 mei 2013 Nassauweg 46, Dordrecht Correspondentie naar: C. Rutte – Corpeleyn Esdoornlaan 13, 3319 XD Dordrecht

Bedroefd maar dankbaar dat hem een verder lijden bespaard is gebleven, delen wij u mede dat na een zorgzaam leven en een moedig gedragen lijden van ons is heengegaan mijn man en onze vader

Maurits Jonkers Martin

Joop en Amandra Derek, Lieke

Emile en Elly Consuelo

Wim van der Keur Namens de bewoners en personeel Stichting Syndion woonlocatie “De Meteoriet” te Dordrecht.

Peter en Brenda Vivian, Robin

Ineke Rutte – Corpeleyn Harry Rutte (in herinnering)

Donderdag 6 juni willen wij haar om 14.00 uur, samen met u, gedenken in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht, waarna de crematie zal plaatsvinden. Gelegenheid tot condoleren na aﬂoop van de plechtigheid in Het Uitvaartcentrum.

3315 HM Dordrecht, 2 juni 2013 Johanna Naber-erf 453 Vrijdag 7 juni is er vanaf 15.30 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend zal om 16.00 uur de crematieplechtigheid worden gehouden in genoemde Wilhelminazaal. Na aﬂoop is er eveneens gelegenheid tot condoleren. Wegens het overlijden van mijn vader, de oprichter van Kapsalon Kees Groen zal deze gesloten zijn op vrijdag 7 juni vanaf 14:00 uur.

Gerry zou het op prijs stellen als u, als laatste groet, één witte roos wilt meebrengen.

14 augustus 1947

3 juni 2013 Thea Jonkers-Kolk Jaap en Wilmine Lex

Martin is thuis. Vrijdag 7 juni is er van 11.00 tot 11.20 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van hem te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend wordt om 11.30 uur in dezelfde zaal de crematieplechtigheid gehouden. Na de plechtigheid is er tevens gelegenheid tot condoleren. In plaats van bloemen vragen wij uw donatie voor de KWF Kankerbestrijding op girorekening 12817 onder vermelding van: bijdrage uitvaart M. Jonkers.

Gestreden tot het einde. Maar ook zij mocht niet winnen. Totaal verslagen zijn wij. Zij, die altijd positief in het leven stond. Bedroefd om het verlies van mijn lieve vrouw en onze zorgzame moeder, maar dankbaar voor wat zij voor ons betekend heeft.

Jacoba Matriona van Wijngaarden – van der Meer ~ Co ~ 16 februari 1952

Onze dank gaat uit naar de huisarts Dr. J.B.A.Gijbels, het team van Thuiszorg Aafje, het team van dagbehandeling verpleeghuis “Crabbehoff “ en naar Dicky van Steenis vanuit Stichting MEE. Familie Groen

Intens bedroefd, maar met blijde herinneringen aan de geweldige tijd die wij met elkaar gehad hebben, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma, superoma en tante

Adriana van der Salm - Timmer weduwe van Cornelis van der Salm

Zij werd 91 jaar.

27 mei 2013

Sjanie en Bert René en Debby Raoul, Ella Peter en Arina Lisa Eric en Angelique Julie, Louise

Hans van Wijngaarden Gerard

Met verdriet delen wij u mede dat is overleden, onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en 'oude' oma,

Tanja en Andre

Bep en Kees (Herman in herinnering) Edward

JACOBA ALLEMANGROENEWEG (Coby)

IJsselstraat 16 3313 XR Dordrecht Vrijdag 31 mei heeft de crematie plaatsgehad.

Sinds 24 juni 2012 weduwe van Adrianus (Janus) Alleman Dordrecht, 10 juli 1928

Kitty en Ton Danny Kim en Ronald Joyce en Bergain 2 juni 2013 Verpleeghuis De Sterrenlanden, Dordrecht

Dordrecht, 26 mei 2013 Verdrietig maar ook met respect voor de manier waar op onze zus, schoonzus en tante Ellen en Wim Marleen en Kevin Sverre en Annika Thomas en Natasja Diana en Bert Kristel en Bas-Jan Suze en Bas Milon en Geoffrey

Wij bedanken het personeel van Zorgcentrum Vreedonk voor hun liefdevolle verzorging. Correspondentieadres: E. Koolmees-Alleman Hoepmakerspad 4 3371 JB Hardinxveld-Giessendam De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden

Jacoba Matriona van Wijngaarden – van der Meer haar strijd heeft gestreden, is haar leven overgegaan in dierbare herinneringen voor ons.

Gerrit en Jobkien Maria en Jan Henk en Hanny Jitske en André Sjoerd en Dollie Neven en nichten

Lieve Co, Rust zacht.

Correspondentie naar:

C.G.A. Verkaik – van der Salm, Leenweer 8, 3363 XN Sliedrecht

Zaterdag 8 juni is er vanaf 10.00 uur gelegenheid om afscheid van haar te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend willen wij haar om 10.30 uur, samen met u, gedenken in de eerder genoemde Wilhelminazaal, waarna de crematie zal plaatsvinden. Na aﬂoop is er gelegenheid tot condoleren in Het Uitvaartcentrum.

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Het actuele nieuws leest u op:

De mooiste bloemen worden als eerste geplukt… Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij deze strijd niet mogen winnen. Na alle ﬁjne jaren die we met haar mochten beleven, hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn allerliefste vrouw, geweldige moeder, schoonmoeder en trotse oma

dordtcentraal.nl

01-06-2013

Cor van Dijk Pascale en Patrick Jamie

Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen op donderdag 6 juni om 14.30 uur in de Biesbosch aula van begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht, waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden. Voorafgaand aan de plechtigheid is er gelegenheid persoonlijk afscheid van Barbera te nemen van 14.00 uur tot 14.15 uur in bovengenoemde aula. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren. Graag een witte roos meenemen. Wanneer u nog wat aan Barbera zou willen geven, dit in plaats van bloemen, heeft zij als wens uitgesproken dat een gift aan het KWF Fonds zeer op prijs gesteld zou worden.

Singlet Vest Capri bloem

Simone Stapper (links) en Mariëtte van der Linden zijn al vele jaren vrijwilligers van de Kledingbank. (Foto: Thymen Stolk)

Contactadres: Heinsiusstraat 7 3314 AH Dordrecht

9,95 9,95 34,95

Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht in een oplage van 100.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

In gesprek over grafbedekking DORDRECHT De Essenhof praat met nabestaanden over de voorschriŌen voor graĩedekking van de algemene keldergraven op Veld V. De afgelopen weken is op een interneƞorum gediscussieerd over dit onderwerp. Op maandag 17 juni vindt er een gesprek plaats. Wie mee wil praten kan zich aanmelden via essenhof@dordrecht.nl of tel. 7708747. Uit reacties op het internetforum blijkt dat er veel verschillende meningen zijn. Sommige nabestaanden willen meer mogelijkheden om hun grafgiften en kunstobjecten bij het graf te plaatsen, anderen zeggen dat dit storend is bij het grafbezoek en hinderlijk voor het onderhoud. De Essenhof wil nu bespreken hoe aan zoveel mogelijk wensen tegemoet gekomen kan worden en de begraafplaats wil heldere regels opstellen die duidelijk, acceptabel en handhaafbaar zijn. Tijdens het gesprek in het hoofdgebouw van de Essenhof (Kofﬁekamer Biesbosch Aula), van 17.30 tot 19.30 uur, zijn broodjes en kofﬁe aanwezig.

Uitbreiding garderobe Kledingbank zeer gewenst

Barbera van Dijk-van Es Barry 27-07-1943

Actueel

DORDRECHT Ze kunnen niet vaak genoeg zeggen hoe dankbaar ze alle Dordtenaren zijn die hun spullen bij de Kledingbank komen brengen. Vrijwilligers Simone Stapper en MariëƩe van der Linden werken beiden al drie jaar met groot plezier bij de Kledingbank aan de Varkenmarkt. “Het geeŌ een enorme voldoening om klanten met tassen vol kleding én een goed gevoel de deur uit te zien stappen”, aldus beide dames. Hoewel de Kledingbank er al sinds 2009 is, destijds opgericht door Nelie de Haan, is nog lang niet iedereen, ook hulpverleners zoals huisartsen, op de hoogte van het bestaan. Erg jammer, aldus de vrijwilligers. Want de bank loopt zo niet alleen een lading spullen mis, ook eventuele klanten krijgen zo geen doorverwijzing die nodig is. Bij de Kledingbank kunnen klanten tweemaal per jaar terecht voor kleding. Voor het winter- en het zomerseizoen. Zij mogen per bezoek vier sets kleding uitzoeken. Daarvoor hebben ze een uur de tijd, gezinnen met twee of meer kinderen anderhalf uur. De vrijwilligers van de Kledingbank geven desgevraagd (mode) advies en schenken een kopje kofﬁe of thee in. Gaat een eerste bezoek in eerste instantie nog gepaard met gêne en onzekerheid, al snel worden de bezoekjes aan de Kledingbank een uitje. Zo weten de vrijwilligers: “Klanten hoeven niet over hun problemen te praten. Daarvoor komen ze niet naar de Kledingbank. In een andere winkel doe je dat toch ook niet.” Wachtlijst De cijfers liegen er niet om. Honderden en honderden mensen komen naar de Kledingbank voor een broodnodige aanvulling op de garderobe. De wachtlijst was eind vorig jaar zo lang dat besloten werd om, in

overleg, twee afspraken tegelijkertijd in te plannen. Anders zouden sommige klanten voor hun winterkledij pas in februari aan de beurt zijn. Uiteraard is de crisis een van de grote boosdoeners voor het grote klantenbestand. Een andere reden is het mooie aanbod en de werkwijze van de Dordtse vestiging. “Wij hebben zeker niet de afdankertjes! Vooral vrouwen zijn wel eens toe aan iets nieuws en doen daarom kleren weg waar helemaal niets mis mee is.” Bijzonder is ook dat de instantie in Dordrecht vijf dagen in de week open is én dat klanten er zelf mogen winkelen, zeker niet de standaard procedure bij ‘collega’ kledingbanken. Groter pand Woningbouwcoöperatie Trivire stelt het pand aan de Varkenmarkt gratis beschikbaar. Gas en licht zijn voor eigen rekening. Er zijn gesprekken geweest met de gemeente en Trivire om een groter pand te krijgen maar vooralsnog zit daar geen schot in. Dat de Kledingbak nu niet, zoals een paar jaar geleden, tot aan de nok toe gevuld is met kledingdozen is volgens Simone te danken aan Mariëtte. Dagelijks wordt er kleding gebracht. Mariëtte nam het initiatief om de zaak overzichtelijk te maken. “Ik houd er van om orde in chaos te scheppen.” Verder houdt zij zich bezig met de administratie. Simone staat twee dagdelen in de week in de winkel. Ze vindt het heerlijk om de mensen te helpen. “Ik kan daar zo van genieten. Ik vind het vreselijk als ze bijna zonder spullen de deur uitstappen. Dat gebeurt wel eens, met tienermeisjes bijvoorbeeld.” De dames roepen daarom aan iedereen op om nog eens in de kast te kijken. Accessoires als sjaals en sieraden zijn ook zeer welkom, net als verzorgingsproducten die ongebruikt in de badkamer staan. MoƟvaƟe Het team van de Kledingbank bestaat uit

Schoten gelost na inrijden op agenten DORDRECHT Een 26-jarige man is zondagavond ingereden op een agent, deze kon net op Ɵjd wegspringen. Toen de auto aanstalten maakte een tweede agent aan te rijden, trok de eerste agent zijn wapen en schoot. De auto ging er alsnog vandoor. Agenten zagen zondagavond op de Spuibrug een auto die opviel door afwijkend rijgedrag. De wagen stond bij het verkeerslicht voor rechtdoor voorgesorteerd, maar maakte een plotselinge manoeuvre naar rechts. Daarop hebben agenten de auto gevolgd voor een controle. Op de Oudenhovenstraat konden agenten in de auto kijken. Deze lag vol lege blikjes van een alcoholhoudende drank. De bestuurder was nergens te bekennen, een passagier werd door agenten wel herkend. Omdat er voldoende aanwijzingen waren

dat de bestuurder onder invloed van alcohol was, besloten agenten zich verdekt op te stellen en te wachten tot de bestuurder terug zou komen. Gas Twintig minuten later kwam een tweede auto aanrijden. Hieruit sprongen twee personen die de geparkeerde auto gehaast instapten. Toen zij achteruit het parkeervak uit reden, gaven de agenten hem een stopteken. De bestuurder gaf echter gas en reed in op één van de agenten. Deze sprong op tijd opzij en de auto zette koers richting de andere agent. Hierop trok de eerste agent zijn wapen en schoot op de auto. De wagen ging er vandoor. Na onderzoek kon in de nacht van zondag op zaterdag in Hendrik-Ido-Ambacht een 26-jarige man aanhouden. Hij was op dat moment onder invloed van alcohol en verklaarde zelf dat al de hele dag te zijn.

ongeveer twaalf zeer gemotiveerde vrijwilligers. “We hebben veel schik met elkaar. We zijn supergemotiveerd en vragen ons constant af wat er beter kan”, aldus Simone. Naast het aanvullen van de kleine garderobe van hun klanten, hebben zij nog een streven: de mensen een stukje eigenwaarde geven. “De drempel om hier voor het eerst te komen is heel hoog. Maar wij zijn er om te helpen, niet om te veroordelen. Iedereen kan in zwaar weer terecht komen”, aldus Mariëtte. Simone vult aan: ”Het is belangrijk dat iedereen als mens wordt behandeld. We willen daarom niet alleen dat klanten met tassen vol kleding de deur uitstappen, maar ook met een goed gevoel, een goed gevoel over zichzelf.” Meer weten? De Kledingbank is gevestigd aan de Varkenmarkt 146. Op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag geopend van 09.00 tot 14.00 uur, op woensdag van 09.00 tot 12.00 uur en tijdens schoolvakanties gesloten. De Kledingbank werkt op afspraak. Kleding brengen kan tijdens de openingstijden. Vooraf even bellen naar 06-39342593 wordt aangeraden. Naast kleding, zijn schoenen, bed- en keukentextiel, verzorgingsproducten en sieraden meer dan welkom. Aan jongenskleding, kleding voor mannen met een maatje meer, en schoenen in grotere maten is een gebrek. Maar in principe is alles welkom. Hoe meer spulletjes de Kledingbank binnenkrijgt, hoe meer er aan klanten meegegeven kan worden. Aan klanten, die dat kunnen betalen, wordt een donatie van 2 euro gevraagd.

Meer informaƟe is te vinden op kledingbank-dordrecht.nl. Het team kan een vrijwilliger die zich op de pr en sponsoring van de Kledingbank wil storten goed gebruiken. D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

GOUD EN ZILVER

INKOOP Voorstraat 377 Dordrecht

van Leeuwen Juweliers

078 - 6131404 www.goudprijsvanleeuwen.nl

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Opnieuw & Co Heerjansdam, gedeelte Zwijndrecht Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

SUMMER BIJ VOORWINDEN IS DE OPRUIMING GESTART!

HONDERDEN TOPMERKEN VOOR

WAANZINNIG LAGE PRIJZEN

0 RTI % N G

G 8K0OR% TIN

OUTLET

T G 8K0OR% T I N 50% UTLE G O EN IND W R VOO

KO R T IN

G 7K0OR% TIN

60 O % R T

O U TL ET

V O O RW IN D EN

OU TLE T

VOORWINDEN

V G OORWI N NDE I N RT O K

T TLE U O

ET L T OU

% 0 7 5

EN IND W R VOO

DEN N I RW VOO

60 R % T

T LE T OU

5 KO 0% RTI N

EN ND I W OR VO

OOORW U IN TL DE ETN K O

OUOORWIND TLE EN T

20% EXTRA

VOORWINDEN OUTLET: KASSAKORTING BOVENOP DE OUTLETPRIJZEN! OOK OP VOORWINDEN.NL DE ONLINE MODEMALL PROFITEERT U VAN DEZE EXTRA KASSAKORTING MET DE KORTINGSCODE KASSAKORTING.

Smidsweg 5-7 ‘s-Gravendeel | Scheepmakershaven 2 Oud-Beijerland | wc. Walburg Zwijndrecht | tel. 078-6305050 | www.voorwinden.nl

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Stuurman aan wal De liefde tussen Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht is ernstig bekoeld. Eigenlijk is er nooit sprake geweest van echte liefde, maar een soort verstandshuwelijk. Een scheiding is echter onmogelijk. Want zodra dat scenario zich aandient, zal het provinciebestuur niet aarzelen om de twee gemeentes te dwingen tot een fusie. En als u het mij vraagt zou het voor de bevolking van beide gemeentes een zegen zijn, als dat snel gebeurt. Onder leiding van twee inmiddels verdwenen burgemeesters zochten en vonden de Zwijntjes en de Ambachters elkaar eind 2009. Door betere samenwerking zou het voor inwoners van beide gemeentes beter wonen, werken en recreëren worden. De raadsleden van toen (let wel, amper vier jaar geleden) repten van een samenhangend evenwicht en de bereidheid om boven eigen gemeentegrenzen uit te stijgen. Maar de liefde komt sindsdien vooral van één kant. Zwijndrecht aarzelt om nu het eigen zwembad te sluiten en mee te investeren in het bad van Ambacht. Het is de verstandigste keus, maar emotioneel begint het bij veel raadsleden in Zwijndrecht te knellen. Samenwerken is geven en nemen. Maar vrijwel niemand spreekt hardop uit (waarom eigenlijk niet?) dat Hendrik-Ido-Ambacht liever neemt dan geeft.

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl Zwijndrecht gaf z’n theater op en stak ettelijke miljoenen euro’s in de Volgerlanden, waar Ambacht straks de OZB opstrijkt. Gaat Hendrik-Ido-Ambacht straks meebetalen aan de herstructurering van de oude Zwijndrechtse wijken? We zullen zien. Feit is dat Zwijndrecht gevraagd wordt nu weer geld richting Ambacht over te maken voor een vernieuwd zwembad. Dat die zwembaddiscussie al net zo lang duurt als die nieuwe samenwerking is een teken aan de wand. Als het “jij en jou” gewoon “wij” wordt is het plots “ons” geld. Van de nieuwe gemeente Zwijndrechtse Waard. Verzin alleen een nieuwe naam! Dat samenwerkingsgetob schiet niet op. Politici, die aan pluche gehecht zijn en vooral gaan voor de eigen herverkiezing, gaan daar geen verandering in brengen. Inmiddels zitten er in beide gemeenten andere burgemeesters dan in 2009. Zij kunnen wél het voortouw nemen en wijzen op de weg die hun voorgangers zijn opgegaan en uiteindelijk leidt tot fusie. Daarna kunnen ze ooit vol trots vertellen, hoe ze de basis legden voor de gemeente Drechtsteden.

Emotioneel begint het bij veel raadsleden in Zwijndrecht te knellen

op Veerweg H.I. AMBACHT Het had zondagochtend een lekker plezierritje op de motor moeten worden, maar het liep iets anders dan gepland. Bij het starten vatte deze motor op de Veerweg in Hendrik-Ido-Ambacht vlam. De brandweer was snel ter plaatse, maar kon niet voorkomen dat de tweewieler volledig uitbrandde. (Foto: Thymen Stolk)

SLAGERIJ PAULUSPLEIN Amalia van Solmstraat 37 • Dordrecht BBQ pakket Royal

• BBQ worstje • Portie saté • Hamburger • Shaslick

• Sparerib • Shaslick • Portie saté • Kipﬁlet • Hamburger

per persoon

4,25

per persoon

5,75

BBQ pakket Exclusief

• Steak Argentina • Varkensoester • Kipﬁlet • Varkensﬁlet • Sparerib per persoon

5,98

Alles heerlijk gemarineerd en gekruid VARKENSOESTERS GEMARINEERD

5,00

1/2 kilo

VARKENSFILETLAPJES

GEMARINEERD

4,75

1/2 kilo

KIPSATEVLEES GEMARINEERD

4,75

1/2 kilo

DRUMSTICKS (VOORGEBRADEN)

1/2 kilo

4,49

PORTIE KIPSATE per stuk

1,25

KINDERSPIES per stuk

1,00

KIPFILETLAPJES IN SPAANSE KNOFLOOK MARINADE

1/2 kilo

4,75

BIEFSTUK ARGENTINA 1/2 kilo

8,75

VARKENSOESTERS GEMARINEERD

1/2 kilo

4,75

SPARERIBS (VOORGEBRADEN)

1/2 kilo

4,99

SHASLICK (KIP)

per stuk

1,00

HAMBURGERS (VOORGEBRADEN)

per stuk

0,90

Lekker spelen in Riouwstraat DORDRECHT Het Bewonerscomité Indische Buurt Noord geeŌ op woensdag 12 juni de kinderen alle ruimte. Zij organiseert dan een buitenspeeldag in de Riouwstraat. De straat is die middag afgesloten voor alle verkeer waardoor de kinderen veilig kunnen spelen. De middag is een iniƟaƟef van Veilig Verkeer Nederland, Jantje Beton en Nickelodeon en vindt door heel Nederland plaats. De dag is bedoeld om kinderen te sƟmuleren om buiten te spelen.

De kinderen van de Riouwstraat verzorgen zelf de opening van de middag. Hoe precies, dat blijft nog even geheim. Daarna kunnen ze spelletjes doen, spelen op een springkussen, verven of sporten. Het speeltuintje dient als openluchtcafé. Hier kunnen de ouders met elkaar een kopje kofﬁe of thee drinken, terwijl hun kinderen spelen. Als afsluiting van de middag staat een MiniMegaMuzikaleMeedoeshow op het programma. De buitenspeeldag is op woensdag 12 juni van 13.30 tot 16.00 uur in de Riouwstraat. Deelnemen is gratis.

LEZERS CENTRAAL

Wie dekte mijn ﬁetssleutel af?

Motor vat vlam

BBQ pakket Basic

Actueel Actueel A ctueel

dordtcentraal.nl

SPEKLAPJES ORIENTAL MYSTERIE

1/2 kilo

3,99

GEMARINEERDE SPARERIBS 1/2 kilo

3,99

SHOARMALAPJES 1/2 kilo

4,75

PROCUREURLAPJES 1/2 kilo

4,49

HAWAISPIES (KIP)

per stuk

1,00

BBQ WORST (VOORGEKOOKT)

per stuk

0,90

Het bericht ‘Dief loopt in de val’ (Dordt Centraal, 31 mei) kan in de rubriek half-om goed/slecht nieuws. Goed nieuws omdat er wat aan fietsendiefstal gedaan wordt, slecht nieuws omdat het laat zien dat fietsendiefstal alom is. Dat er ook goed nieuws is wat betreft fietsen bijgaand: op 30 mei laat ik bij het Weizigtpark mijn fietssleutels op mijn fiets liggen. Een voorbijganger heeft dit opgemerkt en de fietssleutels listig en op een bijzondere manier afgedekt. Hoe dat laat ik in even in het midden. Uiteraard wil ik bedanken met bloemen en een fles wijn, maar wie? Als zich iemand naar aanleiding van dit bericht meldt met de (juiste) mededeling hoe hij of zij de sleutels afgedekt heeft, zorg ik midden juni dat er bloemen en een flesje bij die persoon bezorgd worden, Chris Teulings, Dordrecht (Degene die de sleutels heeft afgedekt kan contact opnemen met Dordt Centraal via redactie@dordtcentraal.nl)

Van een supersnelle Corvette

Naar supersnel internet

Check de voorwaarden op telfort.nl/glasvezel

Nu bij Telfort Met het Alles-in-1 glasvezelpakket van Telfort haal je voor maar 45,- per maand alles in huis wat je nodig hebt: digitale tv met loepzuiver beeld, gegarandeerd supersnel 50 Mb/s internet en bellen met uitstekende kwaliteit.

Dezelfde glasvezel maar dan supervoordelig Vanaf

Doe de postcodecheck op telfort.nl/glasvezel en kijk of Telfort glasvezel ook op jouw adres beschikbaar is.

Werkt in je voordeel

45,Elke maand

telfort.nl/glasvezel 088 1200 000 Telfort winkels

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Roze fesƟval met inhoud DORDRECHT Het programma van Dordrecht Pride is nu wel rond. Van Įlms tot een huwelijk voor één dag, van kerk tot museum, overal in de stad gebeurt wel wat van 4 tot 9 juni. Geen ‘Ňashy pride’, wel optredens en gezelligheid. Louter enthousiaste reacties ontvangt de organisatie van Dordrecht Pride. Naarmate het festival dichterbij komt, neemt de spanning bij de organisatoren wel toe, vertelt Pieter Maarten van Vulpen, verantwoordelijk voor de communicatie. De Rotterdammer meldde zich zo’n anderhalve maand geleden aan, na een oproep van de organisatie voor meer ‘handen’. “De campagne is nog in volle gang. Zo zijn we bijvoorbeeld ook bezig met Antwerpen. Het wordt geen doorsnee roze festival. We willen

gen. gen Homorechten zijn op dit moment groot groo nieuws in de wereld. Nederland speelt spe dan toch een voortrekkersrol.”

van Pride is de Įlmvertoning Onderdeel van Dordrecht by’. Bob for ‘Prayers

niet choqueren of alleen een feestje bouwen. We willen wel mensen aan het denken zetten en grenzen verleg-

Film en discussie Een van de meer ‘inhoudelijke’ onderdelen van het programma is de themadele avond avo Geloof en homoseksualiteit in de Sint S Jacobskapel op 6 juni. Eerst is de film ‘Prayers for Bobby’ te zien. De film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal over een streng evangelische ver moeder wiens zoon zelfmoord pleegt mo omdat zij zijn homoseksualiteit niet om kan ka accepteren. Een film over de worsteling tussen geloof en homoseksuste aliteit. Na afloop zingt operazanger ali Uros Ur Petrac enkele liederen. Daarna is er een nabespreking onder leiding van va Robert Daverschot, oud-voorzitter van ContrariO, een christelijke vereniging voor homo’s en lesbiennes. Twee andere films over het onderwerp homoseksualiteit zijn te zien in Merz:

op 4 juni de komedie ‘Another gay movie’ en op 5 juni de thriller ‘Bound’. Vengaboys “De Vengaboys trekken waarschijnlijk ook veel mensen van buiten Dordrecht”, vertelt Van Vulpen. “Afgaand op de reacties op Facebook en Twitter verwachten we enkele duizenden mensen, maar het is lastig te voorspellen. Er zijn in ieder geval nog enkele kaarten verkrijgbaar voor PinkClinic in Bibelot en voor So You Think You Can Be a Travestiet in Le Bateau. Voor de rondleiding in het Dordrechts Museum met het thema Romantiek, weemoed en verlangen en de Roze

Theaterbrunch zijn de kaarten ter plaatsen verkrijgbaar. Wie mee wilt met de Queens Night Tour met de stadomroepster kan via de website van Dordrecht Pride kaarten boeken.” Homohuwelijk Wie het nieuws een beetje volgt, kan het rumoer over het eerste homohuwelijk in Frankrijk niet gemist hebben. Dat geeft het homohuwelijk voor één dag, een van de onderdelen van het festival, een actueel tintje. In de Sint Jacobskapel kunnen koppels zich zaterdag door een echte ambtenaar van de gemeente laten trouwen. Het huwelijk verloopt na 24 uur automatisch. In de kapel zijn bruidskleding, bruidstaartjes, een bruidsboeket, bubbels en zelfs trouwringen aanwezig. Het homohuwelijk voor één dag, is gratis. Aanmelden is niet nodig.

We willen mensen aan het denken zetten en grenzen verleggen

De precieze data, Ɵjden en informaƟe over alle onderdelen van het fesƟval zijn te vinden op dordrechtpride.nl. Hier is ook te lezen hoe u Ɵckets kunt reserveren of bestellen.

STUNTAANBIEDING UW DICHTE TRAP GESTOFFEERD INCL TAPIJT EN LEGGEN

€ 15,00 PER TREDE LET OP LAATSTE WEEK Nu met nog meer korting!

OPEN TRAP € 22,50 PER TREDE VERKRIJGBAAR IN 14 KLEUREN - 5 JAAR GARANTIE BEL VOOR EEN GEHEEL VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAAF

DE TRAPSPECIALIST 06.30.97.47.16 OOK VOOR HET STOFFEREN VAN UW WOON EN OF SLAAPKAMER MET TAPIJT,VINYL EN LAMINAAT

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

LET OP: LAATSTE KANS INSCHRIJVEN WOENSDAG 5 JUNI TOT 21:00 UUR BIJ VERHAGE

VRIJDAG 7 JUNI • 12:30 - 16:30 UUR

AANMELDEN BIJ VERHAGE OP LOCATIE OF OP TELEFOONNUMMER 06 - 55 30 19 94

Klaverjastoernooi Agenda Bieshof Zaterdag 15 juni Vaderdag

Vrijdag 13 september Klaverjastoernooi

Zaterdag 22 juni Smaak theater

Donderdag 31 oktober Halloween

Zaterdag 7 september Kinderrommelmarkt

Zaterdag 23 november Intocht Sinterklaas

Zaterdag 14 september Poldermarkt

Bieshof.nl Iedere uitvaart uniek. Yarden Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

Warm Warm Wa rmte te e

Wij zijn er voor iedereen! Ook voor particulieren en elders verzekerden.

Passie Pass Pa sssie Luis Lu uis ste ere ren en

24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

Bind Bi ndin i g in R im Ruim Ru imte imte e creër reë re ërren n Resp Re esp spec ect ect Rust Ru stt Zeke Zeke Ze kerh rhe rhei rh eid ei Toew To ewij ewi ew ijdiing ijdi ij g Vert Ve rtro rouw ro ouwen uwen uw

Thema 2013:

BRUG NAAR MORGEN... 078 711 0201 / 06 19 47 28 15 Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht

mirjam.verkaik@yarden.nl www.yarden.nl

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Vragen en klachten over de gezondheidszorg Zorgbelang Zuid-Holland beharĆ&#x;gt de belangen van mensen die gebruik maken van zorg en welzijn. Met vragen op dit gebied kunt u terecht bij de afdeling InformaĆ&#x;e en Klachtopvang. Hieronder volgt een voorbeeld.

Huisarts weigert medische verklaring Rodney heeft reuma en loopt moeilijk. Hij doet bij de gemeente een aanvraag voor een gehan-

dicaptenparkeerkaart. Aan zijn huisarts vraagt hij een medische verklaring waarin staat dat hij geen 100 meter kan lopen. De huisarts weigert deze verklaring. Mag dat? Zorgbelang antwoordt: In een geneeskundige verklaring geeft een arts een op medische gegevens gebaseerd waardeoordeel over de patiĂŤnt. Dit waardeoordeel is meestal niet medisch, maar richt zich op de problemen die de patiĂŤnt ondervindt als gevolg van zijn gezondheidstoestand. Het geven van een waardeoordeel, dat een ander doel dient dan behandeling, moet objectief en deskundig gebeuren. Dit moet worden gedaan door een

onafhankelijk arts die deskundig is op het gebied waarop de vraagstelling speelt. Waarom kan een geneeskundige verklaring beter niet door de behandelend arts afgegeven worden? Allereerst is een behandelend arts vaak niet objectief ten opzichte van zijn patiĂŤnt. Daarnaast beschikt hij meestal niet over de deskundigheid die nodig is voor het geven van een waardeoordeel. Ook is de arts vaak niet op de hoogte van de medische criteria, waaraan de instantie die de verklaring nodig heeft toetst. Tenslotte kan het afgeven van een geneeskundige verklaring de vertrouwensrelatie tussen de arts en zijn patiĂŤnt schaden. Dit risico bestaat als het oordeel van de arts in zijn verklaring

niet gunstig is voor zijn patiĂŤnt. Wel kan de behandelend arts, met toestemming van de patiĂŤnt, feitelijke medische informatie verstrekken. Zo kan de huisarts in een verklaring aangeven dat Rodney reumatisch is. Vervolgens is het aan de gemeente om te oordelen of Rodney, als gevolg van deze aandoening, in aanmerking komt voor een gehandicaptenparkeerkaart. Ook een vraag of klacht over de zorg? Bel dan naar tel. (0900) 247070 of mail naar ik@zorgbelang-zuidholland.nl. Website: zorgbelang-zuidholland.nl.

Eerste kwartaal: 180.000 euro aan uitkeringsfraude

Lentekriebel of lentejeuk? Het weer wordt eindelijk wat warmer. Het is Ć&#x;jd om lekker buiten van de zon te genieten. Het warme weer is echter ook voor de eikenprocessierups de Ć&#x;jd om de kop op te steken. Eikenprocessierupsen zitten in een groot aantal eikenbomen. In mei en juni komen de eitjes uit en vormen rupsen. Deze rupsen zitten vol kleine haartjes, ook wel brandharen genoemd. Contact van huid of ogen met brandharen kan hevige jeukklachten veroorzaken bij mensen en huisdieren, die enkele weken kunnen aanhouden. Ook oogklachten, luchtwegklachten, koorts en slapeloosheid kunnen door de rupsen worden veroorzaakt. Met name campings, bosrijke omgevingen en lanen met veel zomereiken zijn berucht voor de aanwezigheid van de eikenprocessierups. Een nest

is te herkennen als een coconachtig weefsel aan de zonkant van de boomstam. â&#x20AC;&#x2122;s Nachts verplaatsen de rupsen zich in een lange rij over de boom op zoek naar voedsel, vandaar de naam processierups. De GGD adviseert dan ook om elk contact met de rupsen en resten ervan te vermijden. Zorg bij een bezoek aan een (natuur-)gebied met eikenproces-

DORDRECHT

sierupsen voor goede bedekking van de hals, armen en benen. Als u toch in contact bent gekomen met de brandharen, ga dan niet krabben of wrijven, maar was of spoel de huid of ogen goed met water. De klachten verdwijnen normaalgesproken binnen twee weken. Neem bij ernstige klachten contact op met uw huisarts.

Kijk voor meer informaĆ&#x;e op onze website ggdzhz.nl (informaĆ&#x;e over> milieu en gezondheid> eikenprocessierups). Leerplicht en VoorĆ&#x;jdig Schoolverlaten (LVS) en de GGD Zuid-Holland Zuid vormen samen de Dienst Gezondheid & Jeugd en zijn te bereiken via 078-7708500. Meer informaĆ&#x;e vindt u binnenkort op onze nieuwe website dienstgezondheidjeugd.nl.

Leon van den Heuvel

In het eerste kwartaal van 2013 heeĹ&#x152; de Sociale Dienst Drechtsteden voor ruim 180.000 euro aan fraude aangespoord en teruggevorderd. Het ging om fraude die in 2012 gepleegd is. De afgelopen maanden zijn 169 onderzoeken gedaan. In 65 gevallen leidde dit tot een beĂŤindiging van de uitkering, in 34 gevallen tot een wijziging ervan. In veel gevallen gaat het om onjuiste opgave van woon- of leefsituaĆ&#x;e. De dienst doet acĆ&#x;ef onderzoek of krijgt Ć&#x;ps. Sinds begin dit jaar gelden er strengere regels. Met de invoering van de Fraudewet zijn mensen met een uitkering verplicht wijzigingen in hun woon-, leef- of inkomenssituaĆ&#x;e direct door te geven. Ook zijn zij verplicht inlichĆ&#x;ngen te verstrekken die van invloed zijn op de toekenning en de hoogte van hun uitkering. In 2012 werd voor ruim acht ton aan fraude opgespoord.

ZEEUW OPENINGSWEEK

....................................................................................................

T / M Z AT E R D A G 8 J U N I

K O M L A N G S I N O N S N I E U W E PA N D I N Z W I J N D R E C H T E N P R O F I T E E R VA N M O O I E K O R T I N G E N

LANCIA YPSILON SILVER PLUS Geheel rijklaar â&#x201A;Ź 11.995,-

ALFA ROMEO MITO 1.3 JTD M (DIESEL) ECO LIMITED EDITION Geheel rijklaar â&#x201A;Ź 17.995,-

MITO 1.3 JTD M ECO

YPSILON SILVER PLUS PAKKET UĂ&#x160;* , ,- -", Ă&#x160; / , UĂ&#x160; 1 E Ă&#x160; 1 /""/ Ă&#x160; , / UĂ&#x160; -/ * Ă&#x160;6"", VOOR â&#x201A;Ź 695,-

*Ă&#x160; " * --Ă&#x160;Ă&#x201C;Â°Ă¤Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;6Ă&#x160; Ă&#x160; / " Geheel rijklaar â&#x201A;Ź 27.950,-

STANDAARD MET: UĂ&#x160; , Ă&#x160; UĂ&#x160; 1 /""/ Ă&#x160; , / UĂ&#x160;* Ă&#x160;-*",/ 6

Automobielbedrijf Zeeuw BV Ohmstraat 1, 3335 LT Zwijndrecht. Telefoon: 078-6812700. ww.zeeuw.nl (Het adres voor uw navigatiesysteem is: Middellijn, Zwijndrecht.) Gecombineerd gemiddeld brandstofverbruik: 3,4 - 8,6 L/100 km (29,4 - 11,6 km/L). CO2-emissie: 88 - 199 g/km. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de ofďŹ ciĂŤle Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl, voor handige tips om zuiniger te rijden. Prijs incl. btw/bpm, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Niet in combinatie met andere aanbiedingen en/of acties. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Vraag ons naar de verkoopvoorwaarden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering.

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

veel voor weinig!

BBQ Houtskool 31cm, 4 kleuren 16 juni 2013

Kleurrijk Bro B Br rroch chur hures hu ress re

Bro Br B rro ochu hurre res e ess

buitenreclame

ddiiggiittaaa aaall pri rinntteenn

buitenreclame

drukwerk ďŹ&#x201A;yyeerrss fofolldderrs

ssttiicckkeerss websites weekbla-

diggiitaaaall pri di digi rinntteenn

huisstijlen logoâ&#x20AC;&#x2122;s mmamaggaazazizziines nneeess

drukwerk ďŹ&#x201A;yyeers

reclame posters prprom prom omot omot otio ionneele le arttik ikel eleenn elen

PST

Ook verkrijgbaar: 36 kleuren katoen

PST

huisstijlen logoâ&#x20AC;&#x2122;s magaggaziazziinnes nes es posters pprroom mot otiioone nellee art rtik rti ikel eleenn

1.-

2.-

12.

denAAddvveerrtteennttiiieeess

10 kleuren

200ml, diverse soorten

19.95

stiicckkeerss websites weekbladen AAddve sti st v rtteenntitieess

tenreclame tenreclame

2.PST

bbuitvaartzorg. nl Altijd bereikbaar via 06 - 237 238 29 of info@bbuitvaartzorg.nl

fold fo ldeerrs

Bro B ochu chu hu h urres re e ess

ddiiggiiitttaaal digitaal al pprinten rriint nteenn

VOOR 1 EURO!

Breigaren PingoďŹ ne

AXE Douchegel

Prijs geldig t/m:

Adve Ad veert r enntitiees es

1001

ARTIKELEN

bui-

Borsje & de Brieder U I T V A A R T Z O R G

â&#x20AC;&#x153;een mooie uitvaart blijft je je hele leven bij...â&#x20AC;? ...Wendie Borsje en Joke de Brieder

creations

twincreations.nl

Blekersdijk 38A | Dordrecht | 078-6489319

TE KOOP DORDRECHT ZUIDENDIJK 393 Vraagprijs 375.000,-- k.k. Aantrekkelijke, in het groen gelegen, vrijstaande woning met garage en grote tuin, gelegen onder aan de Zuidendijk, nabij de Reeweg Zuid.

- gemak van een bijkeuken/ berging en een grote praktische bergzolder; - fantastische tuin rondom (ca. 865 m2).

- gebouwd in 1910, perceelgrootte 965 m2; - bruto inhoud ca. 650 m3, woonopp. ca. 140 m2; - toegang voordeur via loopbruggetje + autobrug t.b.v. bereikbaarheid garage; - woonkamer met fraai zicht over de tuin en dichte keuken met moderne inr. en app.; - 4 royale slaapkamers, waarvan 1 op de begane grond + een hobbykamer; - badkamer met ligbad en douche op de begane grond;

Ideaal wonen voor diegenen die op zoek zijn naar rust, groen en ruimte. Voor de juiste koper is er thans voldoende onderhandelingsruimte! Opl.: i.o. Informatie:

OZP Makelaars B.V., tel. 078-6351753 of via www.ozp-makelaars.nl.

MAKELAARS FINANCIEEL ADVISEURS

Huis en Hypotheek Voor grip op uw geld:

Het is tijd voor een goed advies

1 FinanciĂŤle helderheid,

Hypotheekrente

nu en in de toekomst

4 Geen overbodige kosten

De laagste hypotheekrente tarieven zijn nu: Variabel 2,35% 1-jaar vast 2,8% 5-jaar vast 3,2% 10-jaar vast 3,95% 20-jaar vast 4,35%

5 Een investering die zich

Bel 078 - 6 169 069 of 06 - 5359 2603 Of ga naar www.financieel-onderhoud.nl

2 Transparant en onafhankelijk advies

3 Persoonlijke begeleiding meer

direct terugverdient

Prijzen geldig tm 16 juni 2013, zolang de voorraad strekt. O.v.b. van drukfouten.

JE VINDT ONS O.A. IN: DORDRECHT VOORSTRAAT 306, GOUDA RUIGENBURG 14, SPIJKENISSE UITSTRAAT 3, HELLEVOETSLUIS STRUYTSE HOECK 60H, OF KIJK OP WWW.EUROLAND.NU

&INANCIEELÂŹ/NDERHOUDÂŹISÂŹEENÂŹACTIVITEITÂŹVANÂŹ0AULÂŹDEÂŹ+OKÂŹ&INANCIEELÂŹADVIES

Alle zorg en bemoediging A l lee aandacht, a aan aa e i om op uw eigen wijze afscheid te nemen... o m o p u w eig igggee

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Cultuur

dordtcentraal.nl

Marty Graveyard opent WanĆ&#x;jpop DORDRECHT Welk weer het op 15 juni ook is, WanĆ&#x;jpop opent zit jaar zonnig en energiek met Marty Graveyard and The Working Men. De Dordts-Zwijndrechtse formaĆ&#x;e is de afgelopen maanden ontstaan uit de opgeheven bands The Madd en I Against I. Het resultaat: melodieuze meerstemmige pop Ă la Beach Boys met een vleugje punkrock.

onenigheid over de koers van de band. Zanger Dave von Raven koos voor Nederlandstalig met The Kik, Marty bleef zitten met die plaat in zijn hoofd. Dan doe ik het maar zelf, dacht hij toen. Bijna in zijn eentje nam hij Summer Holiday op. Het album kwam vorige zomer uit op V2 Records en werd opgepikt door verschillende rs radiostations en door liefhebbers van sixties pop in binnen- en buiitenland.

Marty Graveyard (Martijn van der Graaf) schreef als drummer van The Madd een paar nummers (I Know, Step Into The Sun) voor de tweede plaat van de Rotterdamse beatband. â&#x20AC;&#x153;Dat componeren beviel me erg goedâ&#x20AC;?, zegt hij op het zonnige terras van Merz. â&#x20AC;&#x153;Ik ging door met het schrijven van nummers, in de veronderstelling dat ze voor de derde Madd-plaat waren.â&#x20AC;? Er volgde echter

Cavern Club EĂŠn van die liefhebbers was dee Amerikaan David Bash, de man achter het reizende IPO festival. Dat doet eerst een aantal steden in de VS aan en sluit dan af in Liverpool en Londen. Bash was dermate enthousiast over Marty

Marty Graveyard (midden) and The Working Men: van links naar rechts Bob Hoorweg (bas), Jasper Blazer (drums), Peter Brandt (lead gitaar) en Ronald van Maren (gitaar).

OPHEFFINGS UITVERKOOP EXTREEM HOGE KORTINGEN

Graveyard dat hij hem uitnodigde voor een optreden in de legendarische Cavern Club in Liverpool. Afgelopen mei trad hij er drie keer op met The Working Man; de mannen die in de jaren â&#x20AC;&#x2122;90 succes hadden met punkrockband I Against I. â&#x20AC;&#x153;Toen mijn plaat af was, had ik nog geen band om mee op te tredenâ&#x20AC;?, zegt Marty. â&#x20AC;&#x153;Ik heb een aantal optred tredens gedaan me een andere met bezetting. Toen bez kwam ik via via kwa in ccontact met mannen van de m Against I. Ik I Ag was vroeger fan van ze, dus ik was helemaal in mijn nopjes toen toezegden. ze Vanaf de eerste keer samen spelen w was het ook meteen goed. Ze metee zorgen voor een stevigere, energiestevige kere ssound.â&#x20AC;? The Cavern Club was meteen een gewelOp heilige popgrond: de dige ervaring voor de net vijĹ&#x152;ig jaar geleden door gevormde band. â&#x20AC;&#x153;We hebThe Beatles bespeelde Cavern Club in Liverpool. ben er drie keer een half uur gespeeld. Supergaaf!â&#x20AC;?

is meer nuance.â&#x20AC;? Marty: â&#x20AC;&#x153;Maar het gas gaat er wel op, hoor. Er moet gerockt worden.â&#x20AC;? In het Dordtse park speelt voor het eerst ook voormalig Maddorganist Marcel Fakkers mee met de band. Popronde Van drum en backing vocals naar gitarist en zingende frontman was even wennen voor Marty. â&#x20AC;&#x153;Dat was in het begin wel even zweten, maar het went. Ik ben gewoon mezelf op het podium.â&#x20AC;? Zoveel mogelijk live spelen is voorlopig het credo. Na Wantijpop is de Popronde het volgende hoogtepunt. Dit reizende festival doet komend najaar dertig steden in Nederland aan. Van de 1200 aanmeldingen is Marty Graveyard met zijn band ĂŠĂŠn van de 100 uitverkorenen om mee te doen. Een mooi podium, want onder meer Blaudzun, De Staat, Go Back To The Zoo, Mister & Mississippi en Lucky Fonz III speelden zich op eerdere edities in de kijker. Marty Graveyard and The Working Men spelen op zaterdag 15 juni van 13.00 tot 14.00 uur op WanĆ&#x;jpop.

Gas erop In 1998 stond I Against I op het hoofdpodium van Wantijpop. Vijftien jaar later staan ze er opnieuw, nu met Marty Graveyard als opener van het festival in het Wantijpark. Drummer Jasper: â&#x20AC;&#x153;Zeker live zijn er veel overeenkomsten met I Against I. Dat was eigenlijk ook pop, maar dan wat ruiger. Bij Marty ligt de nadruk meer op de melodie. Er

Speelschema

Het speelschema voor WanĆ&#x;j-pop 2013 is deze week bekend gemaakt:

WanĆ&#x;jpodium 13.00-14.00 uur 14.30 - 15.30 uur 16.00 - 17.00 uur 17.30 - 18.30 uur 19.00 - 20.00 uur 20.30 - 21.30 uur 22.00 - 23.00 uur

Marty Graveyard & The Working Men Nielson Handsome Poets LeĹ&#x152;ies Soul ConnecĆ&#x;on Jeugd van Tegenwoordig Kensington Memphis Maniacs

beautysalon & kliniek

10 jaar . . . en nog geen dag ouder!

Ooglidcorrecties t EFTLVOEJHF TQFDJBMJTUFO #*( HFSFHJTUSFFSE

t TQFDJBBM JOHFSJDIUF CFIBOEFMLBNFST t [FFS LPSUF XBDIUMJKTUFO t QMBBUTFMJKLF WFSEPWJOH TQPFEJH IFSTUFM

ACTIE vanaf â&#x201A;Ź 995, *ODMVTJFG JOUBLFHFTQSFL GPUP T JOHSFFQ FO OB[PSH

Goud | Zilver | Horloges Trouwringen 20% korting Armani Guess Michael kors

Danish Design Claude Bernard Lee Cooper

Haurex Orient Garonne

JM JUWELIERS Vriesestraat 112 | 3311 NS Dordrecht | 078 613 62 27

Informatieavond PQ KVOJ KVMJ FO KVMJ BBOWBOH VVS IJFSOB HSBUJT DPOTVMUFO

(SBBH SFTFSWFSFO

Rimpelbehandelingen 0Q FO KVOJ LVOU V [JDI XFFS JO FFO QFSTPPOMJKL HFTQSFL MBUFO JOGPSNFSFO PWFS EF EJWFSTF TPPSUFO SJNQFM CFIBOEFMNFUIPEFT EPPS ES +POHFSJVT WBOBG VVS DPOTVMULPTUFO *OEJFO V XFOTU LVOU V [JDI EJSFDU OB EF[F WPPSMJDIUJOH EPPS IFN MBUFO CFIBOEFMFO 3JNQFMT XFH [POEFS PQFSBUJF #FM WPPS FFO BGTQSBBL

w w w. d e mar i a nneho eve. nl Nanengat 8, Papendrecht, tel. 078 - 642 51 41

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Kiwanisclub Dordrecht

De projecten voor dit jaar 2013 hebben als motto: ‘‘Geef kinderen PERSPECTIEF’’ Voor de Ammanschool willen wij een speel/werkhoek creëren voor de kinderen van de kleuterklas. De Ammanschool biedt speciaal onderwijs aan kinderen met een taal-, spraak- en of gehoor probleem en/of stoornis. Voor gezinnen met kinderen, in het project van het Leger des Heils, ‘‘10 voor Toekomst’’, willen wij een twaalftal kinderkamers regelen, waardoor die gezinnen zelfstandig kunnen blijven wonen en weer toekomst perspectief hebben. Voor de jeugdhulpvoorziening van de Lindehof, willen wij de kinderen laten deelnemen aan vormen van dagbesteding, waaronder huiswerk. Het betreft 24 uurs- zorg in behandelgoepen en crisisopvang. De Lindenhof heeft behoefte aan fietsen en computers voor de kinderen.

Bedankt voor uw sponsoring van ons 17de Kiwanis Golftoernooi

ŠKODA CENTRUM

KANTOORVILLA’S de Blaucamer

Tel.: 078 631 90 70

Inspection & Engineering

Ingenieursbureau Klink BV Bamendaweg 62 3319 GS Dordrecht Tel: 078-6160529 info@ingenieursbureauklink.nl www.ingenieursbureauklink.nl

info@allwaystransport.nl s weekly containers from Rotterdam

dordt centraal Kranten - Verspreiding - Drukwerk - Reclame

SERVING THE CHILDREN OF THE WORLD www.kiwanisdordrecht.nl

GEHELE COLLECTIE

CARS en DRAGSTER jeans Geen € 59,95, € 69,95 of € 79,95 Maar bij het VTC:

2 JEANS VOOR €

99.95

Ook verkrijgbaar in lengtemaat 36

CARS stretch capri’s in neon Adviesprijs € 39,95

VTC-TOPPER: Kindermaten € Volwassenen €

14.95 19.95

NEW STAR dames stretch jeans Verkrijgbaar in vele kleuren. Ook in capri modellen. Adviesprijs € 44,95

400 m

VTC-TOPPER: 2 STRETCH JEANS VOOR €

59.95

actuele mode voor hem en haar

NEW STAR heren stretch jeans Verkrijgbaar in vele washingen Adviesprijs € 44,95

VTC-TOPPER: 2 STRETCH JEANS VOOR €

69.95

Ook verkrijgbaar in lengtemaat 36

n, Maandag & dinsdag geslotepen d geo s elijk dag vanaf woensdag

WRANGLER stretch jeans

Texas stretch Blueback & Arizona Soul blues Adviesprijs € 79,95 400m2 modeshoppen voor hem en haar

VTC-TOPPER: €

39.95

Uw jeans wordt gratis korter gemaakt terwijl u wacht.

DE GEHELE COLLECTIE VAN ENJOY VIND JE BIJ HET VTC Blazers, broeken, blouses, t-shirts, tunieks, enz.

De kofﬁe staat klaar! Laatste zondag van de maand koopzondag 11:00 tot 17:00 uur Volop parkeergelegenheid! Van Neurenburgpad 2

3311 DN Dordrecht

078 - 614 44 43

www.vtcjeans.nl

VELE MERKEN ONDER 1 DAK

BoekenVoordeel Verrast je met boek, hobby en cadeau

NERGENS ZO GOEDKOOP!

GELDIG OP DONDERDAG 6, VRIJDAG 7 EN ZATERDAG 8 JUNI 2013

GROOTSTE WIELERHELDEN

POCKETFORMAAT

Prachtig naslagwerk van het bijzondere verhaal achter 77 onsterfelijke namen uit de geschiedenis van het wielrennen. 222 pagina’s

Tevens vol met belangrijke adressen, checklists en nuttige tips.

14.99

OP=OP

D-DAY GREAT CRUSADE DVD

REISDAGBOEK

DISCOVERY CHANNEL

Met dit reisdagboek kun je je reis van begin-tot-eind documenteren en achteraf alle belevenissen nog eens rustig nalezen.

ALLER TIJDEN

NORMAAL

JE VINDT ONS O.A. IN: DORDRECHT VOORSTRAAT 306 & ZWIJNDRECHT HOF V HOLLAND 15 & ROTTERDAM (KEIZERSWAARD) KEIZERSWAARD 66B OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

NORMAAL

BEST

SELLER!

OP=OP

Deze speciale uitgave is een eerbetoon aan de gevallenen tijdens D-Day en de dagen erna. Je krijgt een zeer persoonlijk verslag van de Duitse en Geallieerde soldaten zelf. Aan de hand van vaak emotionele en indringende dagboekverslagen. 100 minuten beeld

3.99

NORMAAL

OP=OP

12.99

Woonboulevard Dordrecht Wil jij werken in een gezellige lunchroom?

GEVRAAGD:

FLEXIBELE PARTTIME MEDEWERKSTER voor 2 à 3 dagen per week Ervaring in lunchroom en rijbewijs noodzakelijk (ZONDER ERVARING HOEFT U NIET TE REAGEREN)

Reacties graag via de mail

info@sainttropez-dordrecht.nl p van antiek Taxatie en inkoo t foto aanvragen me per mail ag ontvangen wij gra

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen

Starten met VCA Aanmelden:

www.davinci.nl

onder de knop cursus en training

KOM BIJ ONS MET UW:

r ijs voo ste pr De be e kwaliteit! t de juis

Oud ijzer • Aluminium • Rood Koper • Messing • Brons Maak nu een afspraak en pro¿teer van 50% €20.-introductiekorting introductiekorting

Geisers • Verwarmingsketels • Elektromotoren Elektriciteitskabel • Roestvast staal • Zink • Lood • Tin EN ONTVANG DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW METAALAFVAL.

Van Leeuwenhoekweg 21 • 3316 AV Dordrecht Tel :078-6350489 • info@devisserdordrecht.nl

www.devisserdordrecht.nl Onze vestiging is op werkdagen dagelijks geopend van 8.00 tot 17.00 uur.

IS UW LICHAAM AL

ZOMERPROOF? Wil je nog vóór de zomer van cellulitis af, zodat je helemaal klaar bent voor je bikini? Meld je dan nu aan voor een endermologiebehandeling! Deze baanbrekende technologie verminderd cellulitis aanzienlijk op een veilige en snelle manier. Maak vandaag nog een afspraak voor een kennismakingsbehandeling met 50% korting. (dus nu €28,75 i.p.v. €57,50) Kijk voor alle andere behandelingen en acties op www.care-for-body.nl Geldig tot 30 juni 2013

Maak nu een afspraak en ontvang

CareforBody Groenhove 16 3319 WD Dordrecht

50% introductiekorting op een endermologiebehandeling

T. 078 - 7501923 M. 06 - 51084729

E. info@care-for-body.nl W. www.care-for-body.nl

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid. Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88

Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09

• Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

Geldig in week 23 (zondag 2 t/m zaterdag 8 juni 2013)

1.49

Perziken of nectarines Per 500 gram

500 GRAM

Hollandse asperges Per 500 gram

Witlof Per 500 gram

Milner Kaas

25% KORTING

Vers van het mes stuk 500 gram of plak 200 gram Bijv. Gerijpt 30+ stuk 500 gram

6.95 Nu 5.21 Per stuk

1.79

Pitloze witte druiven Bak 500 gram

Appelsientje Sinaasappelsap of Frisdrank

pak 1 liter of ﬂes 1,5 liter Alle varianten naar keuze Bijv. Sinaasappel Regulier 2 pakken à 1 liter

2.68 Nu 2.01 2 stuks

HALVE PRIJS*

uni. rdag 15 j te a z m t/ Geldig

Bush Creek

Chardonnay Semillon, Chardonnay, Petite Sirah, Rosé of Shiraz Cabernet Uit Australië.

2 ﬂessen à 75 cl naar keuze

11.58

5.79

1+1

ALEN 2 HALEN 1 BET

Blue Band Vloeibaar Regular, light of roombotersmaak Flacon 500 ml

2.49

Vega Libre Utiel Requenã

Rosado of Tinto Uit Spanje.

Fles 75 cl

Fles 1 liter

Alle varianten

Per stuk

1.70

0 0 €1.

Rood, wit of rosé Uit Frankrijk.

Ambi Pur Toiletblok start

Page Keukenpapier Pak 2 rollen

1.72

3.79

Huiswijn la Mancha biologisch

2.02

0 0 €1.

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

DUaI T

Hak Groenten

e gv

Appelmoes, bladspinazie, kapucijners, wortelen, rode bieten schijven of sperziebonen

ELK

AG ED

LI M

Pot 710-720 ml

1.56

6.99

Aardbeienschelp met krokante bodem Geschikt voor 6 personen.

Per stuk

1.99

Korenlanders Rond brood

Donker zonnepit of licht meerzaden Vers voor u gesneden met knapperige korst.

Heel brood

0 0 €1.

Coca-Cola Set 4 ﬂessen à 1,5 liter of 4 ﬂessen à 1,5 liter naar keuze

Ehrmann Crème Quark of Fruchtetraum 3 bakjes à 125 of 150 gram naar keuze

1.47

4 VOOR

6.68

2 VOOR

2.58

bakj

Honig Maaltijdmix Alle varianten

2 pakken naar keuze

0 0 1.

€

Bavaria of Brand Pils

Bijv. 3 kratten à 12 ﬂesjes Bavaria

16.47 Nu 10.98 3 kratten van 12 ﬂesjes à 30 cl naar keuze

Chocomel Alle varianten Pak 1 liter

1.29

Maximaal 6 kratten per klant. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.

2+1

4.99

La Fornarina Prosecco frizzante of Raboso rosé Uit Italië.

Fles 75 cl

0 0 €1. Lipton Ice Tea Alle varianten Fles 1,5 liter

1.76

2.10

Puur van Smaak Abdijham, landham of roasted porc

Verpakt per ca. 125 gram.

Per 100 gram

KILO Magere hamlappen Per kilo

8.99

0 0 €1.

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

www.plus.nl

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Dezelfde glasvezel maar dan supervoordelig

Nu verkrijgbaar

Check de voorwaarden op telfort.nl/glasvezel

Vanaf

45,Elke maand nd

TV Intern Internet Bellen

PROFITEER NUN

VAN HOGE KORTINGE OP DE GEHELE COLLECTIE

ALUMINIUM ROLLUIKEN

Ga naar uw Telfort adviseur! Ontvang een VVV bon t.w.v. 25,bij een Alles-in-1 glasvezelpakket Bico Computers & Telecom Eesterenplein 196 Dordrecht

Deze actie is geldig tot 1 juli 2013

24-uurs Thuiszorg met Zuster Norma

25% KO

RTING

ALLE BUITEN ZONWERING

20% KO

RTING AKTIE GELDIG T/M 30 JUNI 2013

Zuster Norma is een nieuwe organisatie met ruime ervaring binnen de thuiszorg. Empathie, is ons sleutelwoord. We willen onze klanten kwaliteit van leven bieden in hun eigen leefomgeving. En hen de nodige zorg op maat bieden, zowel voor ZIN, particulieren en PGB-houders. Ouderen van nu en de toekomst willen graag zo lang mogelijk zelfstandig wonen, liefst in hun eigen woonomgeving. En dat kan! Dit is minder onmogelijk dan u denkt. Dankzij nieuwe ontwikkelingen in de thuiszorg, de nieuwe technieken en de goede opleidingen zijn er veel mogelijkheden om in uw eigen leefomgeving te verblijven met de nodige zorg. Dag- en nachtverpleging/verzorging kan opname in een verpleeghuis voorkomen. Ook hulp na ziekenhuisopname, bijvoorbeeld douchen, wondverzorging, hulp bij medicatie, begeleiding, enzovoort regelen wij. Ons team kan een enorme uitkomst bieden. Kinderen en mantelzorgers worden hierdoor ontlast. Voor zorg voor kortere of langere tijd kunt u contact met ons opnemen via zusternorma.com, 078-8440859 of 06-41428193. We horen u graag.

OP ALLE BĂ&#x2030;CĂ&#x2030; RAAMDECORATIE

25% KOR T I NG

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Het Masker viert jubileum met Ja Zuster Nee Zuster PAPENDRECHT Theatergroep Het Masker uit Papendrecht speelt op vrijdag 7 en zaterdag 8 juni de voorstelling Ja Zuster Nee Zuster, met de overbekende liedjes van Annie M.G. Schmidt en Harrie Bannink. Het beloven twee nostalgische avonden te worden in Theater de Willem. Het Masker bestaat dit jaar 50 jaar en viert dat toepasselijk door met deze voorstelling terug te gaan naar begin jaren ’60, de tijd van de oprichting. Naar het rusthuis met zuster Klivia en in dit geval buurVROUW Boordevol. Een voorstelling onder regie van Aron Elstak vol bekende liedjes die gerust door het publiek meegezongen mogen worden. Beide voorstellingen beginnen om 20.15 uur. Kaartjes kosten 12,50 voor volwassenen en 7,50 euro voor kinderen tot en met 12 jaar. Ze kunnen gereserveerd worden via info@theatergroephetmasker.nl of tel. 6157073.

Koor zoekt popstemmen ZWIJNDRECHT In Zwijndrecht start binnenkort het eerste (jongeren)popkoor in de gemeente. Het nieuwe koor is nog wel op zoek naar vrouwen tussen de 15 en 45 die graag zingen. Onder begeleiding van een professionele zangcoach studeert het koor moderne popnummers in, maar ook liedjes uit de jaren zeventig en tachtig. Geïnteresseerden kunnen hun naam, leeftijd, woonplaats en motivatie e-mailen naar dsloof@hotmail.com.

DORDRECHT Mediterend in contact komen met je eigen ziel en verstild lopen in de natuur van De Biesbosch. Dat kan op vrijdagavond 21 juni. In de meditatie worden deelnemers begeleid naar zichzelf, naar wie ze nog meer zijn en waar ze in het dagelijks leven vaak niet zoveel contact mee hebben: dat wie ze in wezen zijn. Dit wordt verbonden met de overvloed aan licht die er is in het midden van de zomer en nu ook bij de volle maan, al lopend door deze ruimtegevende natuurplek.

DORDRECHT In het Mariakoor van de Grote Markt is in de maanden juni tot en met september elke week op woensdag een middaggebed. Van 12.30 tot 12.45 uur wordt er samengekomen rond een Psalm, een enkel woord, stilte, gebed en muziek. Deze korte diensten worden geleid door voorgangers van verschillende kerken in de binnenstad. De eerste dienst woensdag 5 juni.

Opgeven kan via toll.eve@kpnplanet.nl. Kosten zijn 7,50 euro en bij alle weertypes gaat de wandeling door. Dus pas kleding hierop aan. Er wordt gewandeld vanaf 20.00 Aanmelden: uur tot ongeveer onder de knop cursus en training 21.30 uur.

Starten met lassen www.davinci.nl

DORDRECHT Het Polderwiel aan het Dudok-erf staat op 22 juni helemaal in het teken van magie en illusie. Hans Kazàn neemt de bezoekers dan mee in zijn magische wereld. Kazàn, Nederlands bekendste illusionist, is al bijna 35 jaar acƟef in de goochelwereld. Een optreden van deze meester staat garant voor een show waarin het onmogelijke mogelijk wordt, en die iedereen tot de laatste seconde in zijn ban houdt. Het optreden in het Polderwiel aan het Dudok-erf begint zaterdag 22 juni om 19.30 uur. Kaartjes kosten 9,50 euro en zijn telefonisch te bestellen op tel. 6305130 of per e-mail via nvandriel@wielborgh.nl.

37 = 50 ,50

Middaggebed

Mediterend de Biesbosch in

Hans Kazàn in Polderwiel

: l a e d r e m m u s

: d e o g e t n o z j i b Nu

Cultuur

dordtcentraal.nl

Dordrecht Statenplein 20

ma - vr 10.00 - 21.00 za/zo 10.00 - 19.00

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

AANBIEDING AANBIEDING AANBIEDING

UW SPECIALIST IN APK KEURINGEN

UW VERTROUWDE ADRES VOOR: APK, REPARATIES EN ONDERHOUD

15 EURO KORTING OP DE GEHELE COLLECTIE LINNEN KINDERSCHOENEN VAN DE MERKEN GUESS, BLACKSTONE EN RALPH LAUREN

Voor een APK-keuring bent u bij

VOOR MEISJES EN JONGENS

APK CENTRE KRISPIJN aan het juiste adres! Tevens verzorgen wij ook APK’s voor: Campers, Bedrijfswagens Bestelbussen, Etc. Geopend maandag t/m vrijdag van 08:30 - 17:00 uur

SCHOENEN

•

TASSEN

•

LEDERWAREN

Dubbelsteynlaan W 81 - Tel. 078 - 6215423 's maandags gesloten

Ambachtstraat 2b • Dordrecht (Wijk Dubbeldam) Tel. 078 - 614 77 55 WWW.APKCENTREKRISPIJN.NL

Show Cooking Restaurant

Wok Planet

& The Bridge Onbeperkt wokken en drinken* *alleen niet alcoholische dranken

U kunt voor een vast bedrag onbeperkt gebruik maken van het wokken, teppan yaki grill, diverse warme buffetten , sushi’s en zeer uitgebreid dessertbuffet met o.a. ijs van ijssalon La Venezia Dordrecht en Brokking hazelnootgebak。

La venezia Dordrecht Wok Planet & The Bridge Parkweg 1-3 3356 LM Papendrecht Tel.078-6440022 Fax.078-6440239 www.wokplanet.com email: info@wokplanet.com

Dagelijks geopend van 16:30 tot 22:00, keuken sluit 1/2 uur eerder Kijk voor meer informatie op www.wokplanet.com

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Cultureel nieuws leest u op:

Reggaegrootheid Rod Taylor bij Reggae Central DORDRECHT De Popcentrale is sinds 2010 de thuisbasis van Reggae Central. Het bracht al een Ňinke lijst naƟonale en internaƟonale reggaearƟesten naar Dordrecht. Met de (terug)verhuizing van de Popcentrale naar het nieuwe Energiehuis wordt de volgende stap gezet. Naast de reguliere Reggae Central-avonden worden er speciale avonden georganiseerd onder de naam Reggae Central presents Roots Inna Di Yard met reggaearƟesten uit Jamaica die hun sporen lang en breed verdiend hebben. Avonden om de roots van de reggae te ontdekken. Op vrijdag 7 juni komt niemand minder dan Rod Taylor naar Dordt. Een Nederlandse primeur. De Jamaicaanse roots reggaezanger had zijn eerste hit al in 1975, maar is desondanks nooit eerder voor een show in Nederland geweest. Zijn optreden op de Main Stage in het Energiehuis is dus een primeur. Taylor heeft met vele grootheden uit de reggaescene samengewerkt: Linval Thompson, Prince Alla, Earl Zero, Barry Brown, Sugar Minott, Channel One Studio en de Soul Syndicate band, om er maar eens een paar te noemen. Hij werd ontdekt door producer Mickey Dread en scoorde onder meer een hit met His Imperial Majesty. Met zijn honingzoete stem in combinatie met zijn charismatische en energieke uitstraling op het podium zorgt hij geheid voor een memorabele reggaeavond. De in Trenchtown geboren Rod Taylor speelt vrijdag onvervalste roots reggae in het Energiehuis.

Cultuur

dordtcentraal.nl

Atelier Toos Neger ter veiling DORDRECHT Veilinghuis Mak veilt in de komende kunst- en anƟekveiling het atelier van Toos Neger (1910-1986). Zij had vanaf 1946 haar atelier bij Pictura in Dordrecht en werd in de loop van haar leven als dé Dordtse beeldhouwster gezien.

Dordtenaren kennen haar waarschijnlijk van ‘Bulle Bas’. Zij maakte voor het Dordtse politiebureau de politiecommissaris uit de stripreeks Tom Poes. Het model dat zij hiervoor maakte komt nu onder de hamer. Naast diverse andere sculptures, zoals het bronzen portret van Toke Rutte zijn er tekeningen en schilderijen van haar hand. Er zijn ook tekeningen door Otto

De muzikale begeleiding ligt deze avond weer bij de Dordtse reggaeband Dreadless. Het voorprogramma wordt verzorgd door de van Sint Maarten aŅomsƟge Leo Tan en voor de muzikale omlijsƟng voor en na de optredens zorgt SƟcky Sound Crew zorgen. De avond begint om 21.00 uur. Kaartjes á 8,55 euro zijn te koop via bibelot.net.

Dicke met opdracht aan Neger. Naast het werk van deze Dordtse beeldhouwster is meer. Bijzonder is het schilderij van de Nieuwe Haven met schaatsenrijders door Cor Noltee, een verzameling vroege werken door Reinier Kennedy en een aantal achttiende-eeuwse tekeningen. Het volledige aanbod is te zien op makveilingen.nl. De kijkdagen zijn donderdag 6, vrijdag 7 en maandag 10 juni van 10.00 tot 16.00 uur en op zaterdag 8 en zondag 9 juni van 12.00 tot 16.00 uur. Geveild wordt er woensdag 12 juni vanaf 19.00 uur en op donderdag 13 en vrijdag 14 juni vanaf 13.30 uur. Voor het Dordtse poliƟebureau maakte Toos Neger Bulle Bas, naar de gelijknamige poliƟecommissaris uit Tom Poes.

Juffers en libellen DORDRECHT In museum TwinƟghoeven is een foto-exposiƟe te zien over ‘de wondere wereld van libellen en waterjuīers’. De foto’s zijn gemaakt door Ronald van Jeveren en Hans Gebuis en laten allerlei soorten zien: algemene soorten uit deze regio, maar ook zeldzamere soorten. Op een grote foto is in Ɵentallen kleinere beelden te zien hoe een libel zich ontwikkelt van larve tot volwassen insect: de metamorfose. De wondere wereld van juffers en libellen is te bezoeken tot en met 31 augustus in museum Twintighoeven aan de Noorderelsweg. Het museum is geopend op woensdagen van 10.00-16.00 uur en op zaterdagen en zondagen van 12.30-16.00 uur.

NIEUWE SIERBESTRATING? Hoveniersbedrijf F. Stal creëert ideale tuinen

Frans Stal is sinds 2000 met zijn eigen bedrijf actief in tuinontwerp- en aanleg, snoeiwerk en onderhoud, het ophogen van tuinen, het aanleggen van sierbestrating en het plaatsen van schuren en schuttingen. En voor die tijd ook nog eens bij verschillende andere bedrijven. Een doorgewinterde vakman dus, met groene vingers. Die ervaring betekent ook dat Stal de wensen van de klant prima weet te vertalen in de ideale tuin. Daarnaast is hij er ook voor andere klusjes rond het huis. De persoonlijke benadering en scherpe prijzen van Frans Stal bepalen het succes van het bedrijf.

Besparen Kiezen voor Frans Stal is niet alleen kiezen voor vakmanschap. Ten opzichte van de grotere hoveniersbedrijven zijn zijn tarieven zeer scherp te noemen. “Ik ben ook heel makkelijk”, zegt Stal. “Als mensen bijvoorbeeld zelf een deel van het werk willen doen, is dat geen probleem. Een tuin leegruimen bijvoorbeeld, kan bijna iedereen. En het afvoeren van materiaal is voor particulieren gratis. Dat levert een ﬂinke besparing op.” Voor ieder budget wordt dus een creatieve oplossing bedacht. Ook met garantie gaat hij ver: “Ik lever geen standaardgarantie van een jaar, maar kom ook daarna gewoon langs om eventuele problemen, zoals een verzakking, op te lossen.”

AANBIEDING Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

Nu slechts

€

55.per m2 incl. 6% BTW

Wij komen graag bij u langs voor een vrijblijvende prijsopgave.

F. STAL » TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27 » WWW.FSTAL.NL

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Bella Milano

Bella Milano serveert heerlijke Italiaanse gerechten met hier en daar een knipoog naar de keukens rond de Middellandse Zee. De gerechten worden bereid met verse producten en volgens eigen receptuur.

Ristorante

Er is voldoende parkeergelegenheid

Italiaanse specialiteiten

MAANDMENU - €36,50 PER PERSOON Voorgerecht

Zuppa di Cipolla

Heerlijke uiensoep met Italiaanse kruiden

Voorgerecht

Zuppa di Pomodore Heerlijke tomatensoep gemaakt van pommodori tomaten ~

LOOP EENS AAN

Uiteraard zijn wandelaars en Ƥetsers ook van harte welkom in het restaurant, de serre of op het terras.

Carpaccio prosciutto di Parma

Tussengerecht

Carpaccio Bella Milano

Dun gesneden ossenhaas met Parmezaanse kaas, verse basilicum, pijnboompitten, gemalen zwarte peper en rucola ~

Cocktail di Scampetti Noorse garnalencocktail

Tussengerecht

Dun gesneden Parmaham met Parmezaanse kaas, verse basilicum, pijnboompitten, honing mosterd dressing, rucola en kappertjes ~

Bocconcini à la chef

TERRASJE PIKKEN

Met zonnig weer kunt u uw boot bij ons aanmeren en op het geheel vernieuwde terras genieten van een heerlijke Italiaanse maaltijd.

Prachtige locatie, gelegen aan de Waal!

Getrancheerde ossenhaas met mix champignons, rozemarijn en romige pepersaus in Italiaanse Brandy ~

Scampi alla Forno

Hoofdgerecht

Pollo di Mangzo – Capriciose

KipƤlet bereid met gekruide champignons, ui, paprika, demi glace en rucola ~

Pizza Calzone (dubbel gevouwen)

Tomaat, kaas, paprika, ui, champignons, ham, salami met kruiden gehakt (bakje tomatensaus)

Hoofdgerecht

Grote garnalen bereid met verse knoƪook en mix champignons in witte wijn- en kreeftsaus uit de oven ~

Mélange di Chef Verassing (ijs)

Al onze hoofdgerechten worden geserveerd met salade, aardappelen en groente uit de oven

KERKSTRAAT 7 | HENDRIKǧIDOǧAMBACHT | TELEFOON 078 ǧ 681 99 94 / 078 ǧ 681 36 78 | WWW.BELLAMILANO.NET

Ongelooflijke stunts in top zonwering! EN:

25% korting!

EN:

25% korting!

IJ:

SB N E I Z T

DE GEHELE spektakel! MAAND JUNI 10-daags VAN

T/M

SJE NTI. UP

O JUKNTI.

30 217 6 ROLLUIKEN SCREENS MARKIEZEN UITVALSCHERMEN TERRASSCHERMEN VERANDAZONWERING

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER ER NU NOG VAN!

NU:

25% SCHIEDAM Lange Nieuwstraat 223

ZWIJNDRECHT Burg. De Bruinelaan 50

korting!

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Lees het actuele sportnieuws op::

Sport

dordtcentraal.nl

Finale Jeugdbokaal:

ASWH velt EBOH vanaf de sƟp DORDRECHT Een jaar na het pijnlijke verlies met strafschoppen tegen uitgerekend buurman IFC, heeŌ ASWH A1 bewezen dat het ook een penaltyreeks kan winnen. In de Įnale van de Dordt Centraal Jeugdbokaal velden de Ambachters opponent EBOH A1 met 4-3. In de reguliere speeltijd van de kwalitatief teleurstellende eindstrijd die zich kenmerkte door veel blessures en oponthoud, slaagden de beide tienerploegen er niet in het net te vinden. En dus moest de beslissing opnieuw vanaf de ronde kalkstip vallen. En opnieuw speelde ASWH-doelman Rody van der Poel een hoofdrol, maar nu in positieve zin. Van der Poel keerde twee strafschoppen, waaronder de beslissende van zijn collega-doelman Ramon Braun. “Vorig seizoen miste ik zelf een penalty tegen IFC, nu stop ik er twee. Mooi om nu de uitblinker te kunnen zijn. Of ik hoopte op strafschoppen? Van mij hadden we in negentig minuten mogen scoren. Maar ik zag al snel dat het 0-0 zou blijven”, zegt Van der Poel.

Ik zag al snel dat d het 0-00 zou blijven

St Sterk toernooi V EBOH restte het Voor b besef dat de Schenk keldijk een sterk t toernooi achter de r rug heeft, waarin h in de halve ﬁnale het v verrassend Oranje Wit elimineerde. Alleen bleef de ultieme beloning uit door de misser van elf van Tamim

Omari en doelman Braun. Als troostprijs kreeg Suayip Yaman de onderscheiding voor beste voetballer van het toernooi. “Ik ben aan de ene kant gelukkig, maar aan de kant verdrietig”, zei de smaakmaker van EBOH. In de eeuwige ranglijst komt ASWH langszij bij EBOH. Beide clubs hebben nu vijf keer de Jeugdbokaal gewonnen. ASWH versloeg EBOH met penalty’s. Daarmee wonnen de Ambachters voor de vijfde keer de Jeugdbokaal. (Foto’s: Michel Sterrenberg)

Hoekbank Denz Royale hoekbank met keuze uit meer dan 40 verschillende elementen en opties om de ideale bank samen

Merano slaapkamer

te stellen. 2-H-2 opstelling in stof vanaf €

Stijvol uitrijdbaar ledikant met subtiele aluminium accenten. Op comfort hoogte, verstelbare bodemdragers, om te bouwen naar twee 1-persoonsledidikanten, 160 en 180 cm. breed, in 4 kleuren leverbaar.

1.890.- In leer vanaf € 2.820.-

Bankstel Noah Ban Lifestyle bank in Amazone Lifes lede leder. Leverbaar als 3-zits, 2½2½-zits, 2-zits bank en faut fauteuil. Ook in andere lede ledersoorten leverbaar.

Bankstel Tampa Leverbaar als 3 zits, 2 zits en fauteuil. 3 + 2 zits vanaf €

Landeck woonprogramma Nostalgisch eiken woonprogramma in ‘scratched’ uitvoering. Dwars geschuurd, waardoor het hout een ruwe en natuurlijke uitstraling krijgt. In diverse kleuren leverbaar.

945.-

Meubel Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) › Dordrecht › Tel. 078 - 616 50 91 › www.skippymeubel.nl

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Bike Totaal

Isendoorn

Kom langs in onze showroom voor uitgebreid advies en tal van scherpe aanbiedingen.

Onderscheidend door kennis, kunde en innovatie Service en vakmanschap staan bij Bike Totaal Isendoorn hoog in het vaandel. Alle medewerkers zijn in staat deskundig advies te verstrekken. Die kennis wordt gewaardeerd door de loyale klanten, die de weg naar het Admiraalsplein al heel lang weten te vinden. Sinds 1 januari 1998 is Serge van den Arend de eigenaar van Bike Totaal Isendoorn. De zaak vierde vorig jaar haar 75-jarig bestaan en is niet meer weg te denken uit Dordrecht. De landelijke, sterke formule van Bike Totaal, gecombineerd met de lokale knusheid van de winkel, verklaart volgens Van den Arend voor een groot deel het succes van Bike Totaal Isendoorn. “De medewerkers kennen het gros van de mensen die hier over de drempel stappen. Onze klanten komen niet alleen uit de Wielwijk, maar uit de gehele stad. Men attendeert elkaar ook op de goede service die wij verlenen, dat gaat van mond tot mond.” De elektrische fietsen zijn vandaag de dag een belangrijke pijler binnen Bike Totaal Isendoorn. “We zijn gestopt met de verkoop van brommers, om ons meer toe te kunnen spitsen op elektrische fietsen. Belangstellenden kunnen, wanneer het weer het toelaat, iedere zaterdag een proefrit maken. Omdat het om een flinke investering gaat, is het belangrijk om één of meerdere typen te testen. Zo kan de klant ondervinden of hij of zij het waard is. De ervaring leert dat na een proefrit bijna iedereen om is.” De stadsfietsen en trendy bikes zijn eveneens populair.

“Fietsen zijn heel modegevoelig. Ieder seizoen is er wel een andere kleur helemaal hip. Ik merk wel dat klanten steeds kritischer worden. Vanwege de economische situatie gaat het gros bewuster met geld om. Ze kunnen het maar één keer uitgeven, dus dan willen ze er wel kwaliteit voor terug. Bij die gedachte vaart Bike Totaal Isendoorn wel. Wij hebben in de 76 jaar dat we bestaan een naam opgebouwd als betrouwbare, servicegerichte zaak, waarbij het ook niet ontbreekt aan goede nazorg.” Bike Totaal Isendoorn gaat met de tijd mee en blijft continu op zoek naar innovatie. Een webshop is er al een tijdje. “Daar wordt niet massaal gebruik van gemaakt, maar het is vooral handig voor klanten die na het doen van een aankoop in de winkel nog iets willen bijbestellen. De webshop is meer een aanvullende service, want een ﬁets wil men vrijwel altijd in het echt zien en uitproberen voordat tot koop wordt overgegaan.” Een initiatief voor een groter publiek is de invoering van de Bike Totaal servicepas. Met de pas bouwen klanten een servicetegoed op bij aankopen van kleding, accessoires, onderdelen en arbeidsloon. Van het aankoopbedrag wordt 10% als servicetegoed bijgeschreven op de pas. Het tegoed kan vervolgens worden gebruikt om arbeidskosten bij onderhoud en reparatie in de werkplaats mee te betalen. “Bike Totaal loopt voor op de concurrentie. In deze tijd kan je niet meer alleen een ‘gewone’ ﬁetsenmaker zijn die zich alleen met zijn ambacht bezighoudt. Via innovaties en het gebruik van social media gaan wij met onze tijd mee. Ook zo onderscheiden wij ons.”

Kennis van vrijwel alle technieken, rotatie of kracht gestuurd: o.a. E-motion, Ion, Innergy en Bosch. 1549.-

1479.-

BATAVUS LUCCA E-GO

Sportieve E-bike met bekroonde E-motion techniek en ruime instap

2599.-

Voor kwaliteit & Service

2199.-

Sparta Ion RX ICD

Dordrecht, Admiraalsplein 2 - Tel. 078-6181925 - www.isendoorntweewielers.nl

SUPER AANBIEDING!

Krachtige geruisloze E-bike met bekroonde Ion-techniek, nexus 8 versnellingen en Power Assist-module.

Wij zoeken ter TIJDELIJKE versterking van ons team op korte termijn een full-time

OPEN HUIS

ervaren NOTARIEEL MEDEWERKER (m/v)

DORDRECHT Toutenburg 42 OPEN HUIS: zaterdag 8 juni a.s. van 10.30 - 12.00 uur Royaal VIER-kamer appartement op een mooie locatie met heerlijk groot balkonterras in de geliefde wijk Sterrenburg! Behalve de royale vertrekken in het appartement is zelfs de berging in de onderbouw fraai van formaat (ca 5x1.85m), met als klap op de vuurpijl een eigen parkeerplaats! Binnenshuis is het appartement de afgelopen jaren vernieuwd met een groepenkast van 2011, cv-ketel van 2009 met collectief onderhoudscontract, en de keuken uit 2004. Een geschikt appartement voor iedere doelgroep mede door de aanwezigheid van een lift.

Voor de afdeling onroerend goed. Voor een periode van zes maanden ingaande zo spoedig mogelijk. Ons kantoor is centraal gelegen in het westen van het land. Het bestaat uit circa 12 (deels part-time) medewerkers, waaronder twee notarissen. Ons kantoor richt zich op de algemene praktijk, doch met de nadruk op de registergoederenpraktijk.

Geïnteresseerd? Uw schriftelijke sollicitatie kunt u sturen naar: Venekamp & Daams Notarissen Postbus 71 3350 AB PAPENDRECHT

Bosch 107 te 3353 GD Papendrecht

PIAGGIO • YAMAHA • GAZELLE • BATAVUS

Sollicitatie en informatie: Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met Mr G. Venekamp, telefonisch te bereiken onder nummer: 078 6446666 of per email: info@venekampdaams.nl.

TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA

VOORJAARS OPRUIMING GESTART Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk. @soetemanBV

www.facebook.com/Soetemantweewielers

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 88 - 94 DORDRECHT - 078-6134972 / 6146786

KYMCO • PUCH • VESPA • SPARTA • GITANE

Wij bieden: Wij bieden een afwisselende functie op een kantoor met een prettige, ongedwongen sfeer in een enthousiast team.

Vraagprijs € 175.000 k.k.

TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Lees het actuele sportnieuws op::

Roll-over Dordrecht

Sport

dordtcentraal.nl

Meiden Sportschool Muilwijk derde van Nederland

DORDRECHT De regionale afdeling van de Zonnebloem in Dordrecht organiseert dit jaar voor de vijfde keer de roll-over, een wandelevenement voor mensen met rolstoel of scootmobiel. Omdat het een lustrum is, is het evenement deze keer extra feestelijk. De deelnemers gaan samen met vrijwilligers van de Zonnebloem in groepsverband langs â&#x20AC;&#x2122;t Vissertje, over de Wantijdijk en door de Stadspolders. Onderweg staat hun een verrassing te wachten. Deelnemers die zelf geen rolstoel hebben of niet beschikken over een â&#x20AC;&#x2DC;duwerâ&#x20AC;&#x2122;, kunnen dit doorgeven bij aanmelding.

DORDRECHT

Het meisjesteam van Sportschool Muilwijk heeft in de klasse onder 15 jaar een derde plaats op het Nationale Kampioenschap voor teams behaald. Sophia Cacomanolis, Shannon Aantjes, Rosalie Brouwer, Nilang Rommers, Celine van Helden, Shannon van de Meeberg en Yousra Hider begonnen het kampioenschap goed. Ze wonnen, onder leiding van coach RachĂ¨le Heijstek, de eerste wedstrijd met 4-1 van Hercules uit Echt. In de halve finale dolven de meiden van Muilwijk het onderspit met 4-1 tegen Kenamju uit Haarlem. De strijd om de derde plek werd met 4-1 gewonnen van Judo Groningen.

De wandeling begint op donderdag 6 juni om 13.30 uur bij het restaurant van Het Polderwiel aan het Dudok-erf en duurt tot 16.30 uur. Voor koffie en wat lekkers wordt verzorgd. Deelname is gratis. Aanmelden kan tot 3 juni bij de secretaris van de Zonnebloem op tel. 6165081.

GSC/ODS zoekt nieuwe leden DORDRECHT Na de euforie van de promotie van ODS gaat het vizier bij de club op de toekomst. Ook dit jaar worden de jaarlijkse clinics georganiseerd. Dat wordt nu voor het eerst gedaan onder de naam GSC/ ODS. Kinderen zijn op 8, 15, 22 en 29 juni welkom om kennis te maken met de fusieclub aan de Groenezoom 50. De clinics duren van 10.00 tot 11.30 uur. Aanmelden voor de kennismaking kan bij Micha Zwang via michazwang@gmail.com of tel. 06-52026655.

Jeugdroeiwedstrijd op het Wantij DORDRECHT Op het WanĆ&#x;j wordt zondag 9 juni een regionale jeugdwedstrijd roeien gehouden. Deze wordt georganiseerd door de Koninklijke Dordrechtsche Roel- & Zeilvereeniging. Naar verwachĆ&#x;ng zullen tussen de 100 en 150 jeugd- en juniorenroeiers en -roeisters meedoen.

Dordtse jeugd actief op de Jeugdhead 2013. (Foto: Bart Loop)

meiden uit Eindhoven, Den Bosch, Tilburg, Breda en Roosendaal.â&#x20AC;? De Dordtse vereniging heeft de afgelopen vier jaar een ďŹ&#x201A;inke sprong voorwaarts gemaakt op het gebied van jeugdroeien. Sinds 2012 wordt er weer meegevaren in regionale wedstrijden. Acht roeiers hebben onlangs meegedaan aan de nationale Jeugdhead in Amsterdam. Momenteel bestaat de groep jeugd en junioren (tussen 12 en 18 jaar) uit zoâ&#x20AC;&#x2122;n 25 jongens en meisjes.

â&#x20AC;&#x153;Het is voor de KDR&ZV een hele tijd geleden dat er een roeiwedstrijd van deze omvang is georganiseerdâ&#x20AC;?, aldus Rob Vriends, voorzitter van de KDR&ZV. â&#x20AC;&#x153;Het belooft een drukke dag te worden op en aan het Wantij, waar we als Dordtsche club heel graag een gezellig en sportief visitekaartje willen afgeven aan de jongens en

Doorvaart blijĹ&#x152; mogelijk De wedstrijd wordt tussen 10.30 en 17.00 uur gehouden op het Wantij, in het instructiegebied tussen de Prins Hendrikbrug en een paar honderd meter voorbij de N3-brug. Doorvaart blijft mogelijk. Overige scheepvaart wordt gevraagd snelheid en koers aan te passen, op aangeven van de dienst waterpolitie en de wedstrijdbegeleiding. Meer informatie op kdrzv.nl.

%HWDDO QÂź GH KHOIW HQ GH UHVW SDV RYHU MDDU GH UHVW SDV RYHU MDDU 1X LQ HHQ QLHXZH 6X]XNL ULMGHQ HQ WRFK XZ JHOG RS GH EDQN KRXGHQ" %LM RQV NDQ KHW ZDQW DOV X QX HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDW EHWDDOW X VOHFKWV GH KHOIW 'H DQGHUH KHOIW KRHIW X YHUYROJHQV SDV RYHU MDDU WH EHWDOHQ =RQGHU UHQWH (Q XZ HYHQWXHOH LQUXLO PDJ GDDU RRN QRJ HHQV YDQ ZRUGHQ DIJHWURNNHQ 8 ORRSW RRN QRJ HHQV JHHQ HQNHO ULVLFR ZDQW XZ 6X]XNL LV RYHU GULH MDDU QRJ DOWLMG PLQLPDDO GH KHOIW ZDDUG 'DW LV LQ GH]H WLMG ZHO ]RĘ§Q YHUWURXZG LGHH

MDDU 5HQR

+DQGJHVFKDNHOGH PRGHOOHQ

'H 6X]XNL $OWR

'H 6X]XNL 6ZLIW

'LW MDDU YLHUHQ ZLM RQV MDULJ MXELOHXP HQ GDDUYDQ SURË¸ WHHUW Âź :DQW DOV X QX HHQ QLHXZH 6X]XNL NRRSW GDQ NULMJW X EÂľYHQ 'H]H VXSHU]XLQLJH DXWR LV ]ÂŤÂŤU FRPSOHHW HQ PHW ]LMQ RS GH DFWLH RRN QRJ HHQV MXELOHXP DFFHVVRLUH VWDQGDDUG YLMI GHXUHQ GH UXLPVWH LQ ]LMQ NODVVH FKHTXHV YDQ Ë? SHU VWXN 'DDUPHH NXQW X XZ QLHXZH $O YDQDI Ë? 6X]XNL KHHO YRRUGHOLJ QÂľJ PRRLHU PDNHQ %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( HQ ) O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP

'\QDPLVFK HQHUJLHN HQ KLM NOHHIW DDQ GH ZHJ 6WDQGDDUG PHW (63p 7UDFWLRQ &RQWURO HQ 6WDELOLW\ &RQWURO

$O YDQDI Ë? %UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV (XUR QRUP &( HQ O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP

*HQRHPGH SULM]HQ ]LMQ LQFO %7: %30 H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ .LMN YRRU NRVWHQ HQ YRRUZDDUGHQ RS ZZZ VX]XNL QO

5HQR $XWRVHUYLFH % 9 5HQR 'RUGUHFKW % 9 /HO\VWUDDW $- 6OLHGUHFKW 7HO

1LMYHUKHLGVWUDDW $3 'RUGUHFKW 7HO

ZZZ UHQRDXWR QO

(63p LV HHQ JHUHJLVWUHHUG KDQGHOVPHUN YDQ 'DLPOHU $* $IJHEHHOG ]LMQ GH $OWR HQ 6ZLIW GHXUV &RPIRUW 'H]H DFWLH LV JHOGLJ W P MXQL

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

VADERDAGKORTING BIJ HUMPHREYâ&#x20AC;&#x2122;S DORDRECHT

Kom gezellig eten bij Humphreyâ&#x20AC;&#x2122;s restaurant! Maak gebruik van deze VADERDAGKORTING. Lever de kortingsbon in bij Humphreyâ&#x20AC;&#x2122;s Dordrecht. Kijk voor onze menukaart op www.humphreys.nl.

Wisselend 3-gangen keuzemenu

Kom genieten. Reserveer in ons restaurant. Actie geldig t/m 16-06-2013

24,95

ACTIEBON

Meer informatie op www.humphreys.nl.

Max. 4 bonnen per gezelschap

Humphreyâ&#x20AC;&#x2122;s Dordrecht

Tegen inlevering van deze bon

VADERDAGKORTING 10,00 KORTING

Stationsplein 36 (tegenover het station)

Humphreyâ&#x20AC;&#x2122;s Restaurant Dordrecht Actie voorwaarden:

â&#x20AC;˘ Niet geldig op zaterdag

â&#x20AC;˘ Geldig t/m 16-06-2013

t Niet geldig in combinatie met de nationale dinercheque/vvv-bon. t Deze cheque is niet inwisselbaar tegen contant geld. t FotokopieĂŤn worden niet geaccepteerd.

t AllĂŠĂŠn inwisselbaar bij Humphreyâ&#x20AC;&#x2122;s Dordrecht. t Minimaal twee 3-gangen menuâ&#x20AC;&#x2122;s per bon. t Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen.

Openingstijden: zo - do: 17.00 - 22.00 uur; vr - za: 17.00 - 22.30 uur Meer weten? Kijk op onze website

www.humphreys.nl of bel naar 078-6138825. Reserveren gewenst!

7HQQLV ZLQWHUFRPSHWLWLH

:LOW X RRN JH]HOOLJ FRPSHWLWLH VSHOHQ LQ GH ZLQWHU" 9DQ VHSWHPEHU WRW DSULO NXQW X ELM RQV RP GH ZHHN HHQ SDDU XXU FRPSHWLWLH VSHOHQ 9RRU KHUHQ HQ PL[HGNRSSHOV RS GLQVGDJRFKWHQG GDPHVWHDPV RS GRQGHUGDJ RI YULMGDJRFKWHQG YRRU KHUHQWHDPV RS ]DWHUGDJPLGGDJ YRRU GH MHXJG RS ]RQGDJRFKWHQG HQ YRRU PL[HG WHDPV RS ]RQGDJPLGGDJ DYRQG 2RN NXQW X ELM RQV WHUHFKW YRRU ORVVH YHUKXXU YRRU RSHQ UDFNHWDYRQGHQ HQ YRRU RQV RSHQ NHUVWWRHUQRRL 0HW YULHQGHOLMNH SULM]HQ 9RRU PHHU LQIRUPDWLH EH]RHN RQ]H ZHEVLWH HQ VFKULMI LQ YyyU MXQL

ZZZ WHQQLVKDOVFKHQNHOGLMN QO

HET

AARDAPPELPAKHUIS VOLOP BARNEVELDSE EIEREN EN NIEUWE OOGST UIEN! NIEUWE OOGST

Starten met Auto Cad 2013 Aanmelden:

www.davinci.nl

onder de knop cursus en training

DORĂ&#x2030;

5 KILO â&#x201A;Ź6,75 NIEUWE OOGST

MALTA

5 KILO â&#x201A;Ź5,95 AMALIA VAN SOLMSTRAAT 35 3314 LD DORDRECHT

078 - 6132084

â&#x20AC;˘ Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines â&#x20AC;˘ Tevens lock- en strijkmachines â&#x20AC;˘ Laagste prijzen â&#x20AC;˘ Eigen lesdienst â&#x20AC;˘ En.... gĂŠĂŠn voorrijkosten

Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl

Volg het lokale nieuws op

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Paul Eyck en zijn vrouw nemen na 40 jaar afscheid hun juwelierszaak aan de Sarisgang.

Paul Eyck stopt en bedankt klantenkring DORDRECHT

“Na 40 jaar met veel plezier te hebben gewerkt, vinden wij het nu Ɵjd worden ons bedrijf te beëindigen.” Paul Eyck en zijn vrouw hebben met veel vakmanschap hun juwelierszaak aan de Sarisgang 2a uitgebouwd tot een begrip in Dordrecht en omgeving. “We hebben alƟjd geprobeerd over bijzondere collecƟes te beschikken door met zorg bij buitenlandse ontwerpers en leveranciers aparte sieraden uit te zoeken. Een grote en zeer preƫge klantenkring konden

cht zal wij op die manier van dienst zijn”, aldus Paul. Dordrecht deze vakmensen gaan missen, maar de zaak zal op 30 juni worden overgenomen door juwelier Armand Vos, die ook e deze de garanƟe en service over zal nemen. “Hoewel we gaan, maand met onze opheĸngsuitverkoop zullen doorgaan, elijk willen wij langs deze weg al onze klanten heel hartelijk oon danken voor de, naar ons gevoel, alƟjd buitengewoon uit Įjne relaƟe die wij met hen mochten hebben”, besluit Paul, momenteel nog juwelier-eigenaar.

All-in genieten bij nieuw Chinees restaurant in Papendrecht PAPENDRECHT Er wordt al een paar weken proefgedraaid, maar komende vrijdag verzorgt burgemeester De Bruin de oĸciële opening van Dragon Chen, het nieuwe Chinese restaurant aan de Muilwijckstraat in het centrum van Papendrecht. Het echtpaar Chen

biedt hier wat ze al zesƟen met succes in Dordrecht deden: heerlijke Oosterse gerechten. Maar het nieuwe onderkomen biedt veel meer mogelijkheden. En die worden zeker benut. Het voormalige Cultura-pand in het Papendrechtse centrum stond al jaren

leeg. De heer en mevrouw Chen zagen er de perfecte locatie in voor hun uitbreidingsplannen. Een half jaar lang werd er ﬂink verbouwd en hard gewerkt. Het resultaat is ernaar. Het pand is onherkenbaar veranderd in een prachtige nieuwe horecagelegenheid.

KennismakingskorƟng Wie het pand alleen kent van vroeger zal verbaasd zijn over wat er is gerealiseerd. Het interieur is sfeervol en ondanks zijn omvang, er zijn tweehonderd zitplaatsen, toch intiem.

All-in Dragon Chen biedt verschillende opties. Gasten kunnen onbeperkt genieten van ‘life cooking’ en een luxe buffet voor een vaste prijs. Er is een wokafdeling, maar ook een buffetrestaurant. Daarnaast is een apart gedeelte voor uitsluitend desserts (en chocoladefontein!) en een speciaal kinderbuffet. Tenslotte is er ook een aparte afdeling voor afhaalmaaltijden. De menukaart blijft voornamelijk oriëntaals, maar er zijn ook sushi’s, tapas en Nederlandse gerechten bij. Het restaurant werkt met ‘all-in-tarieven’, variërend per dag en tijdsduur. En het mooie is: bij die vaste prijs zijn eveneens de non-alcoholische drankjes en wijn en bier inbegrepen.

De ofﬁciële opening wordt gevierd met een zeer aantrekkelijke openingsactie ter kennismaking met Dragon Chen: all-in dineren voor slechts 18,95 per persoon op maandag, dinsdag en woensdag en voor 21,95 euro op vrijdag, zaterdag en zondag (twee uurs-arrangement) Het restaurant is dagelijks, uitgezonderd dinsdag, geopend van 16.30 tot 22.00 uur. AĬalen kan zes dagen per week vanaf 15.30 uur. Parkeren kan (met blauwe schijf) graƟs voor de deur. Kijk voor meer informaƟe op dragonchen.nl. Reserveren kan via de site en tel. 7502550.

Visgilde verwacht Hollandse nieuwe later DORDRECHT De komst van de Hollandse nieuwe wordt bij Visgilde twee weken uitgesteld. Pas op woensdag 19 juni is de verse haring te krijgen bij Visgilde. De haring heeft door het koude voorjaar nog niet genoeg plankton kunnen eten voor het bekende vetlaagje. Het vetpercentage van de haring is nog niet op het niveau dat Visgilde wenst. Daarom wordt er tot 19 juni nog geen Hollandse nieuwe verkocht. Consumenten die gespaard hebben voor de haringbonnenactie, kunnen de bonnen inleveren van 19 juni tot en met 6 juli. De vermelde inleverdatum op de haringbonnen zelf komt daarmee te vervallen.

Dragon Chen is een nieuw oriëntaals restaurant in het hart van Papendrecht. (Foto: Thymen Stolk)

- ADVERTORIAL -

Nieuwe bril wordt een persoonlijk feestje bij Struijk Optiek Een nieuwe bril kiezen is geen makkelijke opgave voor velen. Het bepaalt je uitstraling en versterkt hoe je overkomt op anderen. Er zijn zoveel mogelijkheden, hoe kies je de mooiste en beste bril voor de komende jaren? Volgens de eigenaren van Struijk Optiek, Vincent en Diana Molkenboer, moet het zoeken naar die perfecte nieuwe bril juist een feestje zijn. Om een goede brilkeuze te maken gaat het team in deze winkel daarom ook heel persoonlijk te werk. Uitstraling “Door vragen te stellen aan onze klanten, kunnen we uitvinden welke stijl bij iemand past”, legt Diana uit. Natuurlijk, als je in een joggingbroek een bril gaat kopen kan het zijn dat ze bij Struijk Optiek een andere indruk krijgen dan je zou willen. Maar dat is ook de reden dat het team doorvraagt. Hou je van kleur? Mag de bril opvallen? Kleed je je graag sportief of meer klassiek? Wat voor functie heb je? Moet de bril je uitstraling zachter maken of juist krachtiger?

Unieke collecƟe Eigenlijk wil iedereen vooral een unieke bril. En die kun je hier vinden . Door de jaren heen heeft Struijk Optiek een heel divers en sterk assortiment opgebouwd. Ze maken bewuste keuzes in het enorme aanbod van brillen. Bekende en minder bekende merken kun je er vinden. Zoals Ray Ban, Chanel, Theo en Alain Mikli. Maar ook de minder bekende namen als Lucas de Stael, Francis Klein, Bellinger en Etnia Barcelona. Geen van de brillen zijn in tweevoud te vinden in de winkel. Daar waakt inkoopster Diana wel voor. “Alle brillen koop ik zelf in, uiteraard met hulp van mijn team.” Voor inspiratie bezoekt zij internationale optiekbeurzen in Milaan, Parijs en zelfs New York. Zo worden de echt unieke brillen aan hun collectie toegevoegd. Individueel kijkadvies Niet alleen de brillen, maar ook de oogmeting moet al even uniek uitgevoerd worden. “Ieder ogenpaar is anders. Niet alleen de sterkte verschilt, maar ook het gebruik.” Vincent Molken-

BLOG brillenmeisje.nl

Sinds 2012 is Diana Molkenboer-Zuidweg actief blogster als haar alter-ego ‘Het Brillenmeisje’. Al langere tijd kon je haar volgen op Twitter (@brillenmeisje) met tweets over tips, trends en foto’s gezien vanuit haar optiek. Haar blog komt voort uit diezelfde passie voor brillen en ogen in al zijn facetten. Met heldere artikelen maakt zij de optiek (be)grijpbaar voor u als consument. “Het moet een openbaar platvorm zijn waar mensen informatie kunnen halen over optiekzaken.”

boer legt uit dat iemand die de hele dag achter de computer werkt een heel andere kijkoplossing nodig heeft dan bijvoorbeeld een vrachtwagenchauffeur. Zo moet een kijkoplossing per persoon ingevuld worden. Individueel en dus uniek. Kennis en apparatuur is een belangrijk gegeven voor een juist kijkadvies. Daarom hebben Vincent en Diana veel tijd en energie gestoken in opleiding van hun team en het trainen in omgaan met de aanwezige hoogwaardige apparatuur. “Op een knopje drukken kan iedereen, maar een persoonlijk kijkadvies geven gaat veel verder dan dat. En daar zijn wij goed in.” Het team van Struijk Optiek is compleet als het gaat om kennis. Optometristen, orthoptist, opticien en briladviseuses zorgen voor een perfecte plek voor oogzorg en briladvies. Dit is een unieke opticien die u laat ervaren hoe een oogmeting vertaald wordt naar een individueel kijkadvies en een brilkeuze al even persoonlijk maakt.

Contactlenzen met PASSIE Twee woorden zijn typisch voor Vincent Molkenboer. “Contactlens verslaafd”. Niets boeiender voor hem om uit te vinden wat de beste combinatie is van lens en oog. Qua draagcomfort, maar ook in kijkcomfort. En dat is ook de reden dat hij trainingen geeft aan andere contactlensspecialisten, nationaal en internationaal, om de beste match te vinden. Ooit lenzen gedragen zonder succes? Hij vindt het een uitdaging om het toch nog eens te proberen. “Nieuwe ontwikkelingen in lensmateriaal volgen elkaar in hoog tempo op, dus waag het nog eens.”

Veerpromenade 23 - 3351 HM, Papendrecht Tel: 078 - 615 37 07 - info@struijkopƟek.nl - www.struijkopƟek.nl

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

PVC Vloeren

RIJLESSEN VANAF €19.50

NoRi k

Inclusief egaliseren en leggen !

R i j s c h o o l

Nu ook motorrijlessen

Super kwaliteit !

kket epa sico’s Ɵ n ra ële ri in ga ci - All n Įnan nƟe ,e E4 2 ra - Ge menga e t.w.v k - Exa Ɵs inta a r -G

Bel voor info

44,95

In heel veel kleuren en uitvoeringen. * Inclusief egaliseren van zand cement vloer max 2 mm.

Per m2.

Zie ook onze super maandaanbiedingen op onze site

www.dicorations.nl

Vouwgordijnen

Voor de snelle beslisser tegen inlevering van deze coupon

45 euro korƟng

Nu de stof gratis !

op een garanƟepakket of spoedopleiding

Nieuw bij No Risk:

Kies je voor

zekerheid?

Wij hebben nu heel veel stoīen waar u niets voor betaald als u daar bij ons een vouwgordijn van laat maken. U betaald dan alleen het maken en het system.

theoriecursus klassikaal

in 5 lessen je theorie op zak

Kies je voor

No Risk!

(dinsdag- of donderdagavond)

Het adres voor kwaliteit met een lage prijs voor:

Bel voor info

Gordijnen Vouw/Paneelgordijnen

Hoofdkantoor: Krispijnseweg 45

Vloerbedekking

Kijk voor meer informaƟe op www.norisk.nu www.norisssk.nu k.nu

Zonwering Frits Vogelstraat 12 –14

of bel 0900-1000002 of 06-36190263

3333 BC Zwijndrecht

Tel. 078-6197474

De nieuwe Dacia Sandero en de Dacia Lodgy Direct uit voorraad leverbaar bij Auto Indumij!

De nieuwe Dacia Sandero

De nieuwe Dacia Lodgy

Vanaf

€ 10.990,-

Exclusief kosten rijklaar maken à € 904,-

€ 15.990,-

Exclusief kosten rijklaar maken à € 1.034,-

Met de 50/50 deal betaalt u nú de helft. De andere helft betaalt u binnen 3 jaar, rentevrij! WWW.INDUMIJ.NL

BARENDRECHT DORDRECHT HARDINXVELD OUD-BEIJERLAND RIDDERKERK

0% actieﬁnanciering

7,9% standaardtarief

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Vaste debet rentevoet

€ 5.000

Jaarlijks kosten- Totaal te betalen Maandtermijn percentage bedrag

€ 5.000

€ 139

€ 7.500

€ 208

€ 5.000

7,9%

€ 5.610

€ 156

€ 7.500

7,9%

€ 8.415

€ 234

TUINDERSWEG 34 MIJLWEG 65 WIEDHAAK 1 ISAAC NEWTONSTRAAT 7 HAVENKADE 3

VOLG ONS OOK OP

Gratis metallic lak!* Alleen geldig op voorraadauto's TWITTER.INDUMIJ.NL

FACEBOOK.INDUMIJ.NL

TEL. (0180) 65 62 50 TEL. (078) 617 00 00 TEL. (0184) 62 05 70 TEL. (0186) 62 26 55 TEL. (0180) 43 14 95

*Actie alleen geldig op huidige Dacia voorraad Sandero en Lodgy. De Dacia Lodgy is verkrijgbaar vanaf € 15.990,-. De Dacia Sandero is verkrijgbaar vanaf € 10.990,-. Getoonde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering. Drukfouten, prijs- en speciﬁ catiewijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden bij uw dealer of bel voor meer informatie, de exacte voorwaarden naar 0900-9998700 (€0,10 p/min) of kijk op dacia.nl. Aﬂ opend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Dacia Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Alleen geldig op nieuwe Dacia personenauto Sandero, Sandero Stepway, Lodgy en Duster orders van 8 januari 2013 tot en met 30 april 2013. U betaalt minimaal 50% van het totale aankoopbedrag aan (of naar wens meer), het resterende bedrag betaalt u gedurende maximaal 36 maanden tegen 0%. Jaarlijks kostenpercentage 0% tot 36 maanden. Dacia Financial Services behoudt zich het recht de actie zonder opgaaf van reden te beëindigen. Jaarlijks kostenpercentage na de actieperiode bedraagt 7,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro's. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. Min./max. verbruik: 4,2 - 6,0 l/100 km, resp. 23,8 - 16,7 km/l. CO2: 109 - 140 g/km.

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

Only the Brave: het logische vervolg op edMedia DORDRECHT

edMedia heeŌ zich de afgelopen jaren ontwikkeld van ‘middelenbureau’ naar een strategische ‘ideaƟon company’. Daarom is de naam aangepast. Als Only the Brave gaat het bureau verder waar edMedia ophoudt. De nieuwe naam geeŌ uiƟng aan nieuwe ambiƟes, de nieuwe werkwijze en een eigenzinnige visie op markeƟngcommunicaƟe. De nieuwe visie: alleen ‘brave ones’ durven te veranderen en boven zichzelf uit te sƟjgen. Meer over Only the Brave op onlythebrave.nl.

Tuinervaringen bij

Volg het lokale nieuws op

Inzicht in ﬁnanciën bij OZP Makelaars DORDRECHT OZP Makelaars ziet dat er langzaamaan steeds meer kopers op de huizenmarkt kopen. De duidelijkheid over hypotheekregels, de komende huurverhoging en de lage hypotheekrente zijn redenen dat er weer wat beweging in de markt zit. Toch staan de prijzen van koopwoningen nog steeds onder druk. Om potentiele kopers te helpen bij hun ﬁnanciele situatie organiseert OZP Makelaars en Financieel Adviseurs op woensdagmiddag 12

juni een inloop. Dit voorafgaand aan de Zomeravond Open Huizenroute. Zo krijgen potentiele kopers meteen inzicht in de mogelijkheden. Zijn er mogelijkheden om een woning te kopen? Kan ik beter blijven huren? Wat zijn mijn mogelijkheden als doorstromer? Vragen die dan (kosteloos) beantwoord worden. De middag duurt van 15.00 tot 17.30 uur op het kantoor aan de Vissersdijk Beneden 25. Op de foto: het team van OZP Makelaars. (Archieffoto: Thymen Stolk)

Wildbreien voor Juffrouw

Groene Ɵps van Rob Verlinden

Pollewop

DORDRECHT Ter ere van haar derde verjaardag organiseert Juīouw Pollewop een wildbreiacƟe. Alle breiers en breisters kunnen een lapje inleveren. In ruil krijgen ze korƟng. Het is de bedoeling dat met de ingeleverde lapjes het hele pand wordt verpakt. De eerste vrolijke lapjes hangen al aan de gevel. Ook wildhakers en wildvilters kunnen aan de acƟe meedoen.

Hoveniersbedrijf De Biesbosch DORDRECHT

Tijdens het landelijke open tuinenweekend van Groei en Bloei is op zaterdag 22 juni bij Hoveniersbedrijf De Biesbosch de vernieuwde showroom open. Binnen zijn tuinkamers te zien en kan inspiraƟe worden opgedaan. Het adres van het hoveniersbedrijf is Zuidbuitenpoldersekade 3a.

Ondernemers

dordtcentraal.nl

DORDRECHT Het begint eindelijk lekker tuinweer te worden, dus de groene workshops die Rob Verlinden zaterdag kwam geven bij GroenRijk Dordrecht kwamen op het juiste moment. Neerlands bekendste tuinman trok veel belangstellenden naar het tuincentrum in Dubbeldam. (Foto: Thymen Stolk)

TIS vice. A GR -ser en d! ies iteit rhei v ad wal baa K uw tro e b

Juffrouw Pollewop geeft 1 procent korting per 1 centimeter breisel. Het lapje moet wel minstens 20 centimeter breed zijn. De maximale korting is 40 procent. Breisels inleveren kan nog tot en met 14 juni op de Oranjestraat 66.

Brokking en Talamini bedenken hazelnootgebakijs DORDRECHT

De twee ambachtelijke Dordtse bedrijven Brokking en Talamini hebben de handen ineen geslagen. Het heeŌ geleid tot Brokking-ijs; ijs met de smaak van het alom geroemde hazelnootgebak. Wim Brokking en Riccardo Talamini hebben uitgebreid getest en geproefd om tot de perfecte receptuur te komen. Het smakelijke eindresultaat is zowel te koop in de Įlialen van Talamini als die van Brokking.

RKOOP E • V T I U P O • UITVERKO P O O K R E V UIT

Alle Sikkens buitenverven

Nieuwe aanvulling

HORLOGES van €

25,-

UITVERKOOP • UIT

€

50,-

VERKOOP • UITVE RKOOP

kom snel langs!

REEWEG 5 s HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 (VRIJDAG KOOPAVOND)

INTERIEURVERZORGING

www.dewoonwulp.nl

Jewels & Watches Voorstraat 295 Dordrecht 078-6489762

Dordt Centraal woensdag 5 juni 2013

RESERVEER TIJDIG UW SCHILDERWERK EN ONTVANG

20% KORTING* * (tegen inlevering van deze advertentie)

Starten met lassen Auto Cad 2013 of VCA Aanmelden:

www.davinci.nl

onder de knop cursus en training

WACHT NIET LANGER! WANT

OP = OP!!!

MUTSAARS OOSTERSE TAPIJTEN

vrijdag juni en en zaterdag van 11:00 - 16:00 uuruur a.s.a.s. vrijdag 317mei zaterdag8 1juni juni van 11.00-16.00

SPECTACULAIRE LEEGVERKOOP VAN TUIN- EN TERRASMEUBELEN

in kunststof, staal en aluminium alsmede grote hoeveelheid stoelen ligbedkussens. Zoals u van TERRAZZA gewend bent tijdens 16 jaar in Ridderkerk-Drievliet alle bekende topmerken, nu met de hoogste kortingen ooit!

OPHEFFINGS UITVERKOOP

DE LAATSTE WEKEN!!

Enkele voorbeelden: Heriz 298 x 301 Kashkay 241 x 168 Bordjaluw 199 x 140 Nepal 250 x 250 Prachtige Kelim 302 x 198 240 x 180 220 x 150

van €1.800,€1.400,€1.300,€1.600,-

€ € € €

voor

€ 895,€ 675,€ 450,-

€ 375,€ 275,€ 195,-

295,245,275,150,-

Geen pin betaling!

ALUMINIUM en STAAL o.a.

KUNSTSTOF o.a.

Hartman • Royal Garden Garden Impressions • Kettler

Hartman • Nardi Curver • Lawn Comfort

40% TOT 60% KORTING ALUMINIUM van diverse andere merken

KUNSTSTOF van o.a. Grosﬁllex

60% TOT 75% KORTING STOEL- en LIGBEDKUSSENS

KUIP- en HOCKERKUSSENS

Cinderella • Summerset • Madison

Hartman • Cinderella

60% TOT 75% KORTING

70% TOT 80% KORTING

Wegens de ophefﬁng van onze winkel in Drievliet bieden wij onze voorraden tegen bodemprijzen aan vanuit de magazijnhallen op het adres: Valkenierstraat 6 - Industrieterrein Donkersloot-Noord 2984 AZ Ridderkerk. Voor info: Mobiel 06-51170734

vrijdag 31 mei11:00 11.00-16.00 vrijdag 7 juni - 16:00 uur uur zaterdag - 16:00uur uur TUINEN 8TERRASMEUBELEN zaterdag 1 juni juni 11:00 11.00-16.00 Voorn 35-40, Ridderkerk-Drievliet, tel: 0180-430348

VOOR VEEL ARTIKELEN GELDT ‘s Heer Boeyenstraat 9 - 3311 BN Dordrecht Tel.: 078 - 614 09 80 - Fax: 078 - 631 60 06

T.E.A.B. TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!

Centraaltjes

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl Vraag & aanbod Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com ********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 OF 078-6258270 ******************** Gevr: GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN Oude ansichten. Munthandel Holland Voorstraat 194 Dordt 078-6132674

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen. nl ********************* FLEXRIJSCHOOL , DORDRECH AUTO EN MOTOR lessen in schakel + AUTOM lespakketten v.a 850,00 INFO.0626080160 www.flexrijschool.nl Huur eens een koffer met bridgespellen. 1 euro per persoon, de beste winnen een waardebon. Ina Zoetemejer, Bridgedocent. Ned. Bridge Bond. tel: (078) 617.77.84.

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN *********************

NIEUWE SIERBESTRATING? Hoveniersbedrijf F. Stal creëert ideale tuinen

Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

Nieuw tuincleaning €5,- per m2

Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl ********************* Hond opvoeden/uitlaten (Sterrenb) Bel 0629383080 of rehabdoggies@ hotmail.com ******************** GEDRAGSTHERAPIE HOND www.fjurdy.com 06-19004582 lid Alpha

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland. nl ******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl ******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ********************* Vewijderen en snoei v. boom of struikgewas? Grabétas! 078-6143342 of 06-51662403 ******************** Tuin (sier) bestrating of terras? Grabétas! 0786143342 of 06-51662403 ******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** Stucadoorsbedrijf MVK voor alle stucadoorswerkzaamheden 0627203009 ******************** de \"Groenkampioen\" Zoekt u een Hovenier? Goedkoop,tel 06-81393465 (ook voor kamerplanten!!) ******************** Onderhoud /schoonm. /kunststof als nieuw spec. rein. 50 j. erv. 06-23386701 vr. pr. opgave

www.vethenkaptein.nl Personeel aangeboden

Onroerend Goed

STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674

Garagebox te huur nabij centrum €105,00 per maand 0653-632176

********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437

********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: €3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131

********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835

GRATIS prijsopgave aan huis.

per m2

********************* Benedenwoning aan de Mauritsweg.Achter centraal station. Twee slaapkamers. Huurprijs € 650.00 per maand 06-53632176 ********************* Te huur geheel gerenoveerde benedenwoning woonkamer, slaapkamer, keuken, badkamer. Nieuwe keuken, nieuwe CV. Vanaf 1 aug. Jacob Catsstraat 95. huurprijs 600,- ex GWE Info tel. 0653284286 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* Bij Weizigtpark, buurtwinkels, NS en centrum Dordt TK egw Jacob Catsstraat 4 3 kmrs en tuin €125.000 www.funda.nl 06-18530549

Reparatie

********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorƟng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743

********************* Te huur woning in Dordrecht op rustig gelegen boerderij voor 1 à 2 personen € 795,incl. Eneco inl. 0654248490 ********************* Te huur atelierruimte of droge opslag 35m op rustig gelegen boerderij € 250,inl. 0654248490 ********************* Te huur Loods met 4 paardenboxen met gebr. rijbak in Dordrecht € 295,- inl. 0654248490 *********************

Relatie & Kennismaking Mn 53 zkm vr. omg. Sliedrecht nr. leuke dingen doen, wijn, camping Br.o.nr. DC29-05-01 bur.v.d.blad ********************* Vit. man 73 163m zoekt leuke slanke vrouw voor een gelukkig toekomst Br.o.nr. DC29-05-02 bur.v.d.blad

Markten 9 JUNI WOUW BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 15 EN 16 JUNI OUDGASTEL BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 16 JUNI HOOGERHEIDE LUCASPLEIN ROMMELMARKT 23 JUNI ETTEN-

LEUR BRABANTPARK ROMMELMARKT 29 JUNI RUCPHEN PARKEERTERREIN SPORTHAL DE VIJSPRONG ROMMELMARKT 30 JUNI RIJSBERGEN BOEDHA VRIJMARKT INL/RESERV. 0165302682 OF WWW. DEMARKTEN-WOUW.NL OF WWW.DEMARKTEN.COM

Diversen Zaterdag 8 juni, dansen singles/paren, 20 uur Partycentr.Odina Arkel. www.de-danssalon.nl ********************* Papa-boek, ideaal Vaderdag geschenk, kijk op www.sprookjesatelier.eu

Plaats ook eens een centraaltje

DORDTSE KLUSCENTRALE Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl

KLOK DEFECT? reparaƟe met garanƟe prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

ABAk administraƟekantoor Dordrecht Aan alle ZZP’ers en kleine zelfstandige ondernemers. Wij verzorgen uw gehele administraƟe, incusief BTW aangiŌe en inkomstenbelasƟng voor 300 euro per jaar. Tevens voor startende ondernemers graƟs advies. Wij zijn te bereiken per gmail: ABAKDordrecht@gmail.com of per telefoon 0621256973.

Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen

Van klein klusje tot complete aanleg.

55.-

Voor een gegarandeerde occasion

Frans Klaver

€

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27 »

********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651

Voor al uw Tuinwerkzaamheden

Nu slechts

********************* TE HUUR GARAGEBOX omg. Mauritsplaats Tel. 013 5073817

Escort BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035 ********************* Charmante dame 46 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986 ********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-43431638

Welke warmtebron u ook zoekt: Gas, hout of elektrisch 90

Al jaar uw warmte specialist

Recreatie www.saleboot.nl ********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: €25.900,-. Voor meer info bel: 06-12087057

*********************

Kom naar onze showroom in Dubbeldam en ontdek hoe u de winter warm en sfeervol door kunt komen

Bij Van de Merwe vindt u alles wat wonen ﬁjn maakt Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364