Midweekeditie wk 24 2013 by DordtCentraal

RODOAUTOS.NL creations Volg ons op twitter @twincreations 078 - 6489319 • twincreations.nl

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Tel 078 - 6163980

Dordt Centraal midweek woensdag 12 juni 2013

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht

oplage 100.000 • nr. 663

‘Laat duizend bloemen bloeien’

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl Alleen op: vrijdag

zaterdag

juni

14 15

GatoNegro

SDK kinderopvang zoekt gastouders www.sdk-kinderopvang.nl

Van de Pas Zonwering overschaduwt alles en gegarandeert de laagste prijs en de bestee sservice de bes e cee Zie onze advertentie op pagina 20 I TOT Z

SCHIEDAM Lange Nieuwstraat 223 Tel. 010-2469333

ZWIJNDRECHT Burg. De Bruinelaan 50 Tel. 078-6120054

Alle varianten Uit Chili.

2 ﬂessen à 75 cl naar keuze

DORDRECHT Bewoners van het Parkhuis krijgen een tuin waarin ze zelf aan de slag kunnen of met hun bezoek lekker een kopje koĸe kunnen drinken. Want zoals vertrekkend bestuurslid Ger Bons vaak zegt: ‘Laat duizend bloemen bloeien.’ Deze woorden gebruikte hij alƟjd om zijn personeel te sƟmuleren. Na derƟg jaar werd er dinsdag afscheid van hem genomen bij het Parkhuis. Zijn gevleugelde uitspraak nam Willy Schuurman leƩerlijk en zij nam het iniƟaƟef voor de BeleeŌuin. De aanleg is al in volle gang. Brede paden maken dat alle hoekjes goed toegankelijk zijn met de rolstoel. In de ene helŌ wordt groenten verbouwd, de andere helŌ is voor de bloementuin. Ook bewoners kunnen achter kweektafels een handje helpen. In het najaar wordt de tuin ofĮcieel geopend. Om alles in de toekomst goed te laten verlopen worden nog vrijwilligers gezocht die eens per twee weken of een keer in de maand willen helpen in de thee- of moestuin. Zij kunnen zich melden bij wschuurman69@gmail.com. (Foto: Thymen Stolk)

Hoe willen senioren in de Vogelbuurt wonen? DORDRECHT De Vogelbuurt is een ‘seniorenrijke’ wijk. De buurt telt duizend woningen en driehonderd bewoners van 55 jaar en ouder. In het kader van de herstructurering van de wijk is het daarom belangrijk te weten wat hun woonwensen zijn. Woonbron is namelijk voornemens op het Vogelplein seniorenwoningen te realiseren. In het najaar komt hier meer duidelijkheid over.

Sleutels, Sleutel, Sleutels, Sloten, Sloten, Sloten

Stichting Vogelbuurtbelangen houdt in samenwerking met de gemeente Dordrecht en Woonbron een enquête in de Vogelbuurt over de woonwensen voor seniorenwoningen. Er is een zogenaamd planteam opgestart die al plannen aan het voorbereiden is. Om goed de belangen van de senioren in de Vogelbuurt binnen het planteam te kunnen behartigen is een enquête opgezet. “Het is dus van belang dat er zoveel mogelijk enquêtes worden ingevuld”, benadrukt Tineke Hoffman van het planteam. De enquête is uitgezet onder de bewo-

ners van 55 jaar en ouder. Zij hebben een brief, op naam, ontvangen met een persoonlijke code. Met deze code kunnen zij inloggen op de gemeentelijke website van de Vogelbuurt en daar de enquête invullen. Wanneer een bewoner dat niet wil of kan, kan bij Hoffman ook een schriftelijke versie (met gefrankeerde retour envelop) worden aangevraagd. En wie hulp nodig heeft met invullen kan donderdag 13 juni van 19.00 tot 21.00 uur terecht in de wijkpost van Woonbron aan de Pluvierstraat 7. Zondag 16 juni sluit de enquête.

.ư K ȅF STJN HFXFƽ JH MFS

Bezoek onze nieuwe website

6.99

PLUS ‘t Lam Dubbeldam - Dordrecht Dubbelsteynlaan West 86 + 92, T: 078 616 43 24

zie pagina 6 & 7

maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 19.00 uur

D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Actie Alle Olaa es waterijsjes alle combinaties ties mogelijk 2 pakken à 3-12 stukss

3.38 - 6.98

1.69 - 3.49

1+1 1 +1 GRATIS

zie onze aanbiedingen op www.C1000bertvisser.nl DAMPLEIN 16 3319 HC DORDRECHT

Totale breedte: 217 cm. Breedte zitting: 165 cm.

199,–

www.vanderwiel.decokay.nl

9.98

C1000 BERT VISSER

Schommelbank

Burgemeester de Bruïnelaan 99 · 3331 AD Zwijndrecht · Telefoon 078 - 612 79 79

2 VOOR

100,–

De zorg van DenO gaat verder

extra koopavonden op woensdag, donderdag én vrijdag tot 21.00 uur.

(078) 6 483 483

TuinWereld Dordrecht • Provincialeweg 4a • Tel.: (078) 621 91 61

www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013 En als je de dood niet kent Kun je eigenlijk niet leven Want dood dat zul je altijd zijn En het leven duurt maar even. (Freek de Jonge)

Adieu Verdrietig, vol goede herinneringen, voor altijd in ons hart. Mijn liefste, onze betrokken vader en hartverwarmende opa

Marius Fortuyn Vetten is overleden. 17-02-1933

09-06-2013

Na een huwelijk van 48 jaar heb ik met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn man

Frans den Hartigh

Ans Vetten - Drayer Anne Marie en Piet Karlijn Marianne en Clem Eveline en Simone

21 juni 1944

29 mei 2013

Hij is naar zijn wens gecremeerd in Spanje.

Wij nodigen u uit voor de afscheidsdienst op zaterdag 15 juni om 11.00 uur in Het Polderwiel, Stichting de Wielborgh, Dudok-erf 58, 3315 KA Dordrecht. Na aﬂoop is er gelegenheid tot condoleren. De crematie vindt in stilte plaats.

Onze lieve, opgewekte en zorgzame (schoon)moeder, oma, (schoon)zus, tante en vriendin is heel vredig in haar slaap overleden. Moedig, zonder klagen en zoals zij het graag wilde. Zij waardeerde de (kleine) dingen waar het in het leven echt om draait. Met veel liefde voor haar (klein) kinderen, familie en vrienden. We zijn verdrietig en blij tegelijkertijd.

Ria Simons-Litz

17 september 1946

Leni Bakker-Koolwijk Robin en Ingrid Jelle Jan Casper Cindy

Niets is van jou Je bent met niets gekomen Je zult met niets gaan De wereld is al zo lang de wereld Jij bent maar een moment Laat het een moment van verwondering zijn

Reewegpad 19 3319 CJ Dordrecht De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Zelfverzekerd en vastberaden ging ze naar het licht waar zij haar rust zal vinden. Op 5 juni 2013 overleed onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Wilhelmina Margaretha van Seventer – Niemans Mop sinds 1963 weduwe van Jan van Seventer

Na een paar laatste en moeilijke weken is, in volle berusting over een goed en lang leven, rustig van ons heengegaan onze pa, opa en overgrootvader

Johannes Gijsbertus Schenk Jan Rotterdam, 17 mei 1924

echtgenote van Ruud Simons † Ineke en Pino Gianni en Jeanette Nino, Valéria Ninetta en Jan Gianluca, Isadora

† 08-06-2013

Anita van Es-Simons Erik van Es Zoë, Jade Gré van der Graaf-Litz Jan van der Graaf

Correspondentie naar: I.H.C. Balistreri – van Seventer, Johan de Wittstraat 1, 2953 BG Alblasserdam

Dordrecht, 7 juni 2013

weduwnaar van Adrie van de Koppel Mieke en Arjo Esther en Hans Erica, Imke Minke en Cor Koen, Bram

Else en Jan Sharon en Sander Stijn, Rembrand, Bonnie, Tess Sasja en Rivelino Salomé

Ronald Simons Miriam Iedema Natascha, Jim

Jan en Gerda Serena en Percy Correspondentieadres: Kromme Zandweg 27 3319 GG Dordrecht

De crematieplechtigheid heeft op dinsdag 11 juni jl. plaatsgevonden in Dordrecht.

Contactadres: Familie van Es-Simons Indus 56 3328 ND Dordrecht

Als ik doodga, treur maar niet. Ik ben niet echt weg moet je weten. Het is de herinnering die ik achterliet. Dood ben ik pas als jij mij bent vergeten.

Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen op donderdag 13 juni om 12.00 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na aﬂoop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten. Ria haar lieve karakter, haar zachtaardigheid en liefde voor de mensen om haar heen symboliseren wij graag met u door een kleurrijk boeket van bloemen te verzorgen. Wij vragen u dan ook om een enkele bloem mee te nemen en zo samen met ons dit boeket te creëren.

Bedroefd, maar met voor een ieder eigen herinneringen aan haar leven, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Dordrecht † 10 juni 2013

Heden is overleden

Marijtje Minnebreuker – Ouwehand ~ Marrie ~

Correspondentieadres: Staatsie Uitvaartverzorging Eigenhaard 36 3312 EH Dordrecht

7 juni 2013

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Maud en Evert Tecla en Jan Frank Kleinkinderen en achterkleinkinderen

Weduwe van Jan Minnebreuker. Correspondentie-adres: Sjaak en Marion Hermenet Pijnenburg 39 3328 DB Dordrecht

Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op donderdag 13 juni van 13.45 tot 14.15 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. De crematieplechtigheid vindt aansluitend plaats om 14.30 uur in bovengenoemde Wilhelminazaal. Na de plechtigheid is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in De Orangerie van Het Uitvaartcentrum. Onze grote dankbaarheid gaat uit naar de medewerkers van Het Polderhuis voor de liefdevolle verzorging.

Henny van der Loos - Hentenaar Utrecht * 20 juni 1932

14 juni 1934

6 juni 2013

Namens Freddy den Hartigh – Wouters

Zij werd 91 jaar.

73 jaar.

* Dordrecht

George Arnold Bakker

Carrer Serra Mont Cabrer 18a La Nucia 03530 Alicante Spanje

Correspondentieadres: Borsje & de Brieder Uitvaartzorg Postbus 763 3300 AT Dordrecht

27-12-1939

Intens verdrietig om wat niet meer is en nooit meer zal zijn maar dankbaar voor wat het was, delen wij u mede dat van ons is heengegaan mijn lieve man, mijn vader en schoonvader en mijn trotse opa

De leegte en het gemis zijn bij ons achtergebleven na het overlijden van mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa

Jacobus Adrianus Johannes Visseren Sjaak Voor het medeleven en steun in deze moeilijke tijd willen wij iedereen hartelijk bedanken. Dit hebben wij bijzonder op prijs gesteld. Bedankt voor alle kaarten, telefoontjes, bloemen en een luisterend oor.

De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uitgenodigd zal plaatsvinden op vrijdag 14 juni 2013 om 13.30 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200, 3314 JR Dordrecht.

Willie Visseren - Dielessen Mieke en Ruud Marco Melissa en Jim Erik en Nicolet Ilse

Na aﬂoop is er gelegenheid tot condoleren in de kofﬁekamervan crematorium Essenhof. Dordrecht, 11 juni 2013.

Dordrecht, juni 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Actueel

dordtcentraal.nl

Geslaagd roze festival

Ter kennisgeving:

Te vroeg is van ons heen gegaan onze vader, schoonvader, opa, broer, oom, zwager, neef en vriend

Dingeman Leendert van der Werf

"DICK" 15-02-43

07-05-13

READY TO GO HOME ~Hank Williams~

Corine Jascha en Sal, Jake en Ryan Folkert en Virginia

Zo’n 40 koppels gaven elkaar voor 24 uur het jawoord. (Foto: Thymen Stolk)

Dick woonde in Spanje alwaar hij na een laatste groet in besloten kring is gecremeerd

Correspondentieadres: F. van der Werf Plein 1940-1945 No:13 3313 CV Dordrecht

Maar de Heer zal uitkomst geven Hij, Die ’s daags Zijn gunst gebiedt. ‘k Zal in dit vertrouwen leven en dat melden in mijn lied; ‘k zal Zijn lof zelfs in de nacht zingen, daar ik Hem verwacht, en mijn hart wat mij moog’ treffen tot de God mijns levens heffen. Psalm 42 : 5 In het vertrouwen dat zij in Gods liefde is opgenomen, geven wij u kennis dat rustig is ingeslapen onze lieve moeder en oma

Adriana Noordermeer – den Houting ~ Sjaan ~ Schiedam, 8 januari 1921

Dordrecht, 10 juni 2013

DORDRECHT “Het is zonde als dit als een nachtkaarsje uitgaat”, zegt Lennart Lenskens over zijn fesƟval Dordrecht Pride. “Dan is Dordrecht weer terug bij af.” De organisaƟe schat dat er afgelopen weekend zo’n twaalfduizend bezoekers kwamen naar de eerste ediƟe van het fesƟval voor homoseksuelen, lesbiennes, bisekuelen en transgenders. Het is in Dordrecht karig gesteld met plekken waar homoseksuelen en lesbiennes elkaar kunnen ontmoeten. Lenskens merkt echter wel dat het festival het gesprek op gang heeft gebracht. Dus wie weet wat er in de toekomst mogelijk is. Voorlopig leeft hij nog in de roes van het afgelopen weekend. De kade stond vol tijdens het optreden van de Vengaboys, het debat in de Grote Kerk kwam goed op gang en de persoonlijke verhalen die

Lenskens te horen kreeg tijdens het festival ontroeren hem nog steeds. “Jongeren moeten grote stappen maken om ervoor uit te kunnen komen. Er zijn nog veel problemen, door religie, op de werkvloer of bij de sportclub.”

ExtravaganƟe was het fesƟval niet vreemd. In Bibelot werd zaterdagavond uitbundig gefeest. (Foto: Thymen Stolk)

Last Er viel een grote last van zijn schouders toen hij zag dat mensen plezier hadden en er het hele weekend geen wanklank te horen was. “Toen we voor de crew nog enkele slaapplaatsen zochten in een hotel, bleken alle hotelkamers vol te zitten. Omdat er een festival in de stad was, werd gezegd. Dat voelde wel even lekker.” Lenskens is dan ook vast en zeker van plan Dordrecht Pride voort te zetten. Nu heeft hij met zijn enorme doorzettingsvermogen het festival van de grond ge-

Zonnepanelen op gymzaaldaken DORDRECHT De gymzaal aan de Dintelstraat 21 werd maandag voorzien van zonnepanelen. Dat gebeurde in het kader van het project ‘Coöperatiezon op gemeentedaken’ van de Energiecorporatie Dordrecht, een samenwerking van de gemeente Dordrecht en HVC. De komende weken worden op nog negen daken zonnepanelen gelegd. Door de zonnepanelen worden deze gymzalen volledig zelfvoorzienend in hun elektriciteit. Op de foto van de onthulling: links Dion van Steenstel, midden Gerda Huijser en rechts wethouder Wagemakers. (Foto: Thymen Stolk)

sinds 5 juni 2009 weduwe van Hadde Pieter Noordermeer

De Sterrenburger postcode 3318, 3328

Groenrijk Dordrecht gedeelte Dordrecht

BieshoŅrant postcode 3311, 3312, 3313, 3315, 3319, 3329, gedeelte 3317

Tuinwereld gedeelte Dordrecht

Verpleeghuis Het Parkhuis Dordrecht Correspondentieadres: J.H. Noordermeer – Troost Het Jaagpad 48 3461 HC Linschoten

Lopend SƟlstaan gedeelte Papendrecht

ZOMERVOORDEEL BIJ DIWAN Tegen inlevering van deze bon

20% KORTING

Voorafgaand aan de dienst is er vanaf 14.00 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in genoemde Wilhelminazaal.

Geen bloemen

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

postcode 3318, gedeelte 3328, gedeelte 3317

L.A. van Bruchem – Noordermeer J.A. van Bruchem Marcel Miranda

Na aﬂoop van de begrafenis ontmoeten wij elkaar in Het Uitvaartcentrum.

Deze vrijdag is er in Café ’t Verloren Hart weer Pride Café. Hier kan iedereen zijn wie hij/zij is. Elke maand wordt de avond gehouden vanaf 21.00 uur in het café aan de Boomstraat.

Isendoorn

J.L. Noordermeer (in herinnering) J.H. Noordermeer – Troost Lisanne en Juriaan

Een dienst van Woord en Gebed zal worden gehouden, maandag 17 juni om 14.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht, waarna de begrafenis zal plaatshebben op de naastgelegen begraafplaats.

kregen, als de stad ook volgend jaar een roze feest wil, moet de organisatie wel breder worden. “Het is zeker voor herhaling vatbaar. Dordrecht is festivalstad van het jaar, maar op dit gebied was er nog niks. Dat is zonde.”

Dordrecht

klein stukje Turkije in Dordrecht

OP ONZE SPECIALE 3-GANGEN MENU’S

* Geldig t/m 1 juli 2013. Niet geldig op vrijdag en zaterdag. Reserveren gewenst.

Lange L a ange Breestraat 3 - 3311 VK Dordrecht - Tel: 078 - 635 24 86

Baardewijk Janson gedeelte Zwijndrecht, gedeelte H.I.Ambacht

Mariannehoeve Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam, H.I.Ambacht Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Stuurman aan wal Dordrecht en tal van andere gemeenten kampen met miljoenenverliezen door grondhandel. Om voor mij nog niet erg duidelijke redenen staat Dordt met dit onderwerp wel erg prominent in de belangstelling, terwijl ik sterk de indruk heb dat de financiële situatie bij veel gemeenten feitelijk veel beroerder is. Misschien komt het omdat Dordrecht weken geleden al duidelijk maakte dat in de jaarrekening 2012 verlies zou worden genomen op het grondbezit. Het bleek uiteindelijk te gaan om 32 miljoen euro. Inmiddels is duidelijk dat als de stad eind 2013 alles op een reële wijze in de boekhouding wil hebben, er nog eens 44 miljoen verlies dreigt. Dat laatste bedrag staat in een per abuis op internet gezet, en inmiddels verwijderd, bericht. Ik schrok er niet zo van, want al eerder was duidelijk dat Dordt nog een maximaal risico van 80 miljoen euro loopt. Pakweg de helft daarvan lijkt dus uit te draaien op echt verlies. Maar is het wel echt? Of is het papieren verlies? Grond, die met het oog op (bouw)plannen werd gekocht, blijkt nu minder waard te zijn en de regels schrijven voor dat de gemeentelijke bezittingen in de boekhouding staan voor de huidige waarde. Als diezelfde grond over een tijdje juist méér waard wordt, dan boekt de stad weer

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl miljoenenwinsten. Dordt kan de klappen overigens nog (net) verwerken, veel andere gemeentes kunnen straks de artikel 12 status aanvragen. In normaal Nederlands: die gaan failliet. Dan mogen ze niks meer uitgeven zonder toestemming van de provincie, die ook meteen lokale belastingen verhoogt. Het failliet gaan van gemeenten, met alle gevolgen van dien, kan voorkomen worden door de boekhoudregels te veranderen. Maar dat kan alleen ‘Den Haag’ regelen. In de tussentijd kunnen politieke partijen zich heerlijk uitleven in een zwarte pietenspel. Hoe kon het zo ver komen? Wiens schuld is dit? Met het oog op de naderende verkiezingen natuurlijk erg interessant, al leidt het nergens toe. Misschien moeten alle politici zich eens afvragen of zij zelf, dan wel hun partijgenoten in vele voorgaande jaren, hebben meegedaan aan het maken van ambitieuze plannen en het aankopen van de daarvoor benodigde grond. Wie zei er ooit nee? Het waren er weinig. Waarom zeiden zo velen altijd ja? Ik hou niet zo van onderzoek, maar dát zou ik wel eens onderzocht willen zien.

Gaan gemeenten echt failliet, of alleen op papier?

“We willen laten zien welke producten we maken, hoe we dat doen en waar je die in het dagelijks leven tegenkomt”, zegt projectleider Willem Buitelaar. “Want iedereen gebruikt producten van DuPont, maar vrijwel niemand heeft dat in de gaten.” Er is dan ook van alles op

Werken aan N217

DORDRECHT De werkzaamheden aan de N217 zijn maandagmorgen gestart. Er wordt gewerkt aan de Provincialeweg richting de Kiltunnel. Een aantal rijbanen is afgesloten. (Foto’s: Thymen Stolk)

Aanmelden: www.davinci.nl onder de knop cursus en training

het terrein te doen. Buiten laten onderhoudsbedrijven zien wat voor werk ze op het terrein uitvoeren, bezoekers kunnen abseilen bij een gespecialiseerd bedrijf dat training verzorgt in werken op hoogte, de bedrijfsbrandweer van DuPont zet zijn materieel neer en kinderen kunnen spelletjes doen en een blusdiploma halen. In een grote tent laten de verschillende afdelingen zien welke producten ze maken en waarin die gebruikt worden. Er zijn prijzen te winnen en bezoekers kunnen proefjes doen. Bus over het terrein Tijdens het bezoek aan DuPont kan ook een bustoer over het terrein

OPHEFFINGS UITVERKOOP EXTREEM HOGE KORTINGEN Goud | Zilver | Horloges Trouwringen 20% korting Armani Guess Michael kors

Starten met lassen

DuPont zet beste beentje voor DORDRECHT DuPont laat op 28, 29 en 30 juni Dordtenaren kennis maken met het bedrijf. Bijna iedereen gebruikt producten van DuPont, maar dat weten velen niet. Tijdens de open dagen maken bezoekers kennis met de fabrieken op het terrein en de producten die er gemaakt worden.

Actueel

dordtcentraal.nl

Danish Design Claude Bernard Lee Cooper

Haurex Orient Garonne

worden gemaakt. Er is daarbij keuze uit twee routes. De ene bustour gaat langs de Fluoroproducts-fabrieken en de andere langs de Delrinfabrieken. Welke toer de bezoeker ook kiest, er wordt bij elke route een bezoek aan een fabriek gebracht. Inschrijven Wie de open dagen wil bezoeken, moet zich van tevoren aanmelden in verband met de veiligheid. Inschrijven gaat via de opendagendupont. nl. Voor kinderen is de minimumleeftijd gesteld op 6 jaar. In verband met de veiligheid kunnen geen rolstoelen, rollators en buggy’s worden toegelaten voor de busritten, maar wel op het terrein en in de tent.

NIEUW IN PAPENDRECHT LIVE COOKING & LUXE BUFFET CHINEES SPECIALITEITEN RESTAURANT

W ij beschik ken tevens over ee specia n al inge richte kinders peelr uim te en een luxe rokersr uimte

OPENINGSAKTIE MA T/M DO € 18.95 P.P. WEEKEND € 21.95 P.P.

O.B.V. 2 UURS ARRANGEMENT (VADERDAG UITGEZONDERD)

WIJ BIEDEN U EEN RUIME KEUZE AAN: - SOEPEN - SUSHI - KOUDE VOORGERECHTEN - WARME AZIATISCHE GERECHTEN - WARME EUROPESE GERECHTEN

- WOK & TEPPAN YAKKI - AUTHENTIEKE KANTONESE DIM SUM - FRUITBUFFET EN CHOCOLADE FONTEIN - ROOMIJS EN DESSERTS - DRANKENBUFFET

DRAGON CHEN BIEDT U ALL-IN DINEREN VOOR EEN VASTE PRIJS (INCLUSIEF bier, wijn, vruchtensappen, frisdranken, koffie en thee)

OPENINGSTIJDEN RESTAURANT:

JM JUWELIERS Vriesestraat 112 | 3311 NS Dordrecht | 078 613 62 27

Ma. t/m do. 16:30 - 22:00 uur • Vr. t/m zo. 16:30 - 22:30 uur Dinsdag gesloten • Afhaalservice vanaf 15:30 uur Muilwijckstraat 2A • 3353 VG Papendrecht Tel. 078-7502550 • info@dragonchen.nl • www.dragonchen.nl

Geldig in week 24 (zondag 9 t/m zaterdag 15 juni 2013)

1.99

Kersen Bak 500 gram

1.49

Hollandse bloemkool Per stuk

1.29

Galia of Cantaloupe meloen Per stuk

ELK

AG ED

10.99

Geschikt voor 10 personen.

Per stuk

Knorr of Bertolli Wereldgerechten

Alle varianten Bijv. Knorr Wereldgerechten 2 pakken Burrito’s

4.72 Nu 3.54 2 pakken naar keuze

Aardbeienvlaai met slagroom

Petit Pains

Wit of tarwe Vers uit eigen oven.

5 stuks naar keuze 1.95

HALVE PRIJS

Magnum

Alle varianten

Edet Toiletpapier

1.82

Heineken Pils krat 24 ﬂesjes à 30 cl Maximaal 3 kratten per klant.

Fles 1 liter

1.48

1.49

0 0 €1.

13.39

Alle varianten

OP=OP Pak 4 rollen

Flacon 725 of 750 ml

Coca-Cola of Fanta

3-laags

Alle varianten

Volkoren meergranen of waldkorn donker Heel brood

3.99

Doos 4 of 6 stuks

Andy of Driehoek Reiniger

1.89

5 VOOR

0 0 €1.

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

Campina Blanke-, caramel-, chocolade-, vanille-, dubbelvla of zacht & luchtig Alle varianten

Pak 1 liter

1.39

1.14

Melkunie Milk & Fruit Alle varianten

Pak 1 liter

8.62

Zalmﬁlet met huid

Gemakkelijk en snel te bereiden. Lekker met zout, peper en dille.

Per 375 gram

Feta, zachte geitenkaas of mozzarella

Alle varianten Bijv. Galbani mozzarella maxi zak 200 gram

1.89 Nu 1.41 Pak of pot 120-300 gram

KILO

25% KORTING

6.99

Kipﬁlet Per kilo

2.14

Yorkham

Verpakt per ca. 150 gram. Vers voor u gesneden.

Per 100 gram

Hellema Smoeltjes Chocolade biscuits, speculaasjes, spookkoekjes of vanille koekjes Zak 200 gram

Calvé Partysaus

Alle varianten

Fles 320 ml

1.45

Karvan Cévitam Limonadesiroop Alle varianten

2 bussen à 75 cl naar keuze

Wijko Satésaus

Alle varianten Bijv. satésaus kant en klaar 2 bakken à 500 gram

5.44 Nu 4.08 2 stuks à 120-1000 ml

of PLUS appétit Verse pizza Alle varianten Bijv. PLUS pizza piccante

2.99 Nu 2.24 Doos 370-450 gram

Bush Creek

Chardonnay Semillon, Chardonnay, Petite Sirah, Rosé of Shiraz Cabernet

1.49

0 0 €1.

2 VOOR

0 0 €1.

11.56 Nu 5.79 2 ﬂessen à 75 cl naar keuze

5.49

HALVE PRIJS*

25% KORTING n

Alle variante

1+1

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

www.plus.nl

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

PROOST OP VADER! DE MOOISTE KADO'S VOOR WEGGEEFPRIJZEN

HELE LITER VERGELIJKBARE PRIJS 12,79

Zondag is het Vaderdag. Heeft u al een geschikt kado? Dirck III heeft een enorme keuze aan vaderdagkadoâ&#x20AC;&#x2122;s. Verras vader met zijn lievelingsbiertje of zijn favoriete sterke drank. Wij hebben de mooiste jenevers en de lekkerste whiskyâ&#x20AC;&#x2122;s nu extra scherp geprijsd! Drinkt papa liever een wijntje? Deze week zijn de allermooiste wijnen speciaal voor vader geselecteerd tegen bodemprijzen. Onze deskundige medewerkers staan klaar met het beste advies voor papa en pakken alles ook nog eens extra feestelijk in. En dat voor weggeefprijzen!

1,5 LITER

24.99

ELDERS 19,29

ELDERS 9,99

2.- KORTING! VAN 13,99

11.

ELDERS 17,99

POUILLY FUISSE

La Joue du Roy Chardonnay

OP = OP

1.- KORTING!

BORDEAUX

Chateau Tour Prignac MĂŠdoc

1.- KORTING! SAUVIGNON BLANC Villa Maria Private Bin

2.- KORTING! VACQUEYRAS Vieux Clocher

CHATEAUNEUF DU PAPE

Domaine Du PĂ¨re Cabochec

2.- KORTING! VAN 14,99

12.99 ELDERS 17,99

OP = OP

2.- KORTING!

RIOJA

Coto de Imaz Reserva

3.- KORTING! KANONKOP KADETTE OP = OP

1.- KORTING! TORRES

Gran Coronas Reserva Cabernet Sauvignon

2.- KORTING! MENETOU SALON

Pierre Archambault Sauvignon Blanc

2.- KORTING!

1.89

10.99

2E FLES

Triple C, Sauvignon Blanc, Chardonnay, Cabernet Sauvginon RosĂŠ

ELDERS 7,29

5.49

HALVE PRIJS!

VAN 9,99

8.99

DISCOUNT

17 1,5 LITER 45 MULTI VITAMINE LIGHT 1,5 LITER 87 TOMATENSAP LITER 69 SINAAS-PERZIK NEKTAR 1,5 LITER 69 ENERGYDRINK BLIK 25 CL 27 COLA OF SINAS BLIK

MINERAALWATER

4.99

1,5 LITER ELDERS 0,39

COCA COLA

BEST BIER

PALM SPECIAAL BIER

Regular, Light of Zero

Het beste bier voor vader!

Blik 6 x 33 cl

KRAT

6 BLIKKEN

COLA OF SINAS

ELDERS 8,99

ELDERS 5,39

Ook Lemon & Lime

6.49

4 FLESSEN

33 CL

IJSTHEE

ELDERS 6,79

VAN 9,49

ADEN NU INLPR IJZEN!

NIEUW!

VAN 9,99

SPANJE

OP = OP

1.- KORTING!

ELKE 2E FLES

VAN 11,99

9.99

SANTA RITA 120

Ervaar de smaak van Spanje in deze fantastische wijn van wereldkwaliteit! Overweldigend van karakter, intens en vol fruit, dat proeft u maar zelden. Een prachtig kado voor alle vaders. Nu voor een speciale vaderdagprijs!

PER FLES 3,79

ELDERS 12,99

18.99

HELE LITER

ELDERS 24,99

CAMPO NUEVO CRIANZA

Ruby Cabernet of Chardonnay

U.S.A.

Chardonnay

Chateau d'Arcins Haut-MĂŠdoc

DAT SCHEELT 6.30

EAGLE CREEK

WIJNEN VOOR VADER! BORDEAUX

10.49

15.99

DE ALLERMOOISTE CHABLIS 1ER CRU CUVEÂ´ E SAINT VINCENT

VERGELIJKBARE PRIJS 16,79

CHILI

ELDERS 31,99

DAT SCHEELT 7.00

HELE LITER

V.S. COGNAC

OP = OP

DAT SCHEELT 3.30

3.99

SINAASAPPELSAP Ook appelsap 0,89

1,5 LITER VAN 9,99

7.99

ELDERS 7,39

5.39

9.49 DE LEKKERSTE VADERDAGKADOâ&#x20AC;&#x2122;S! 49 25. 5.- KORTING! 99 8.99 6. 32.49 49 99 25. 9.

1,5 LITER

ELDERS 0,49

ELDERS 1,49

VAN 12,49

LA TRAPPE

VAN 9,99

Dubbel, Tripel Quadrupel en Blond 4 x 33 cl

DALWHINNIE 15 YEARS 70 cl

SINGLETON 12 YEARS

VAN 28,49

70 cl

3.- KORTING!

ELDERS 8,39

2 glazen kado!

ELDERS 30,99

VAN 37,49

+GRATIS GLAS!

VAN 11,99

ELDERS 40,49

+2 GLAZEN KADO!

DIMPLE BLENDED SCOTCH WHISKY 15 YEARS 70 cl

5.- KORTING!

2 glazen kado!

VAN 11,99

JOHNNIE WALKER DOUBLE BLACK 70 cl

5.- KORTING! 2 glazen kado!

DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 17 juni 2013, zolang de voorraad strekt. WWW.DIRCKIII.NL

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

1.09

VAN 30,49

ELDERS 34,99

VAN 34,99

29.99 ELDERS 36,99

SCHENKKAN KUNSTSTOF

DRINKGLAS In hippe kleuren

In trendy kleuren

DRINKGLAS PLASTIC In zomers dessin

PER STUK

ELDERS 3,99

ELDERS 1,19

ELDERS 1,49

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Viervoeterstherapie in Swinhove ZWIJNDRECHT Tweemaal per maand, op donderdag, ziƩen bewoners van Swinhove in de salon klaar voor bijzondere bezoekers. Ze kijken reikhalzend uit naar de aankomst van deelnemers aan het Manitoe Aaihondenproject. De vaste groep honden met hun begeleiders komen al jaren in Swinhove. In het begin bezochten leden van de Kynologen Club Dordrecht en omstreken (KCD) het verzorgingshuis incidenteel. “Na overleg werd dit een tweewekelijks project”, vertelt Sylvia Mathlener, coördinator aaihonden. “Deze continuïteit is voor de bewoners heel belangrijk.” Zelf bezoekt ze het huis al sinds 1995 met haar Finse Spitsen. Nu bestaat de groep vrijwilligers uit zo’n twintig man. “Er zijn zelfs mensen die er een snipperdag voor opnemen, zo leuk vinden ze het.” Isolement “Na tien jaar is er een vaste groep be-

het niet uit. Hun liefde en geduld is woners op de hoofdlocatie van Swinopvallend. Een uur bij iemand op het hove die graag naar de honden komt. voorblad van de rolstoel blijven liggen Het project verdient aandacht vinden en dan, soms best wel hardhandig gewij. Veel meer instellingen zouden baat knuffeld worden of aan je halsband op kunnen hebben van de wisselwerking schoot getroktussen mens ken worden en dier”, legt Het is iedere keer weer voor een kroelMathlener uit. ontroerend als een hond partij, ze vin“Er is een sterke band opge- contact maakt met een bewoner den het allemaal geweldig. bouwd tussen Ze kiezen zelf de bewoners en de mensen uit.” Bewoners zitten soms onze honden. Mensen komen uit hun opgesloten in hun eigen wereldje. “Door isolement, gaan weer praten tegen de de honden worden ze weer geactiveerd. honden en aaien ze, soms met grote Een aai, een glimlach, het zijn soms moeite, maar niet minder enthousimaar kleine dingen. Maar er kan ook ast. Het is iedere keer weer ontroerend heerlijk geschaterlacht worden tussen als een hond contact maakt met een bewoners onderling, met of over de bewoner en hij of zij hier zo blij op rehonden. Gewoon een uur dikke pret en ageert. Velen hebben vroeger zelf een soms een dolle boel. Heerlijk!” hond gehad en vertellen daar dan met veel plezier over.” Verloop “We werken met ouderen en zieken. Knuīelen Daarom zien we verloop in de groep In Swinhove wonen mensen met lichabewoners. Omdat we zon’n goede band melijke aandoeningen of dementie. opbouwen met de bewoners, komen Mathlener: “Voor de honden maakt

Bewoners van Swinhove kijken elke keer uit naar het bezoek van de aaihonden.

we natuurlijk ook wel eens voor nare gebeurtenissen te staan. Nieuwe bewoners vullen de lege plaatsen vaak weer heel snel op en in no time zijn ze net zo wijs met de honden en de honden met hen. En we moeten helaas ook wel eens afscheid nemen van een van de honden. Dat gebeurt nu eenmaal als een project

al zolang duurt”, zegt Mathlener. “Maar vaak is er dan wel weer een pup die de taak van de oudere hond overneemt.” De aaihondenbezoeken duren ruim een uur. Daarna gaan de bewoners terug naar hun kamer. “Er wordt afscheid genomen, gezwaaid naar de honden en ze laten ons steevast beloven dat we weer vlug terugkomen.” KCD De Kynologen Club Dordrecht en omstreken (KCD) is al ruim 90 jaar acƟef als vereniging van hondenlieĬebbers. De KCD verzorgt cursussen over opvoeding, gedrag, behendigheid, verzorging, dierenEHBO, Ňybal en meer. De cursussen zijn geschikt voor elk soort hond. ‘Een opgevoede hond, is een blije en vrije hond’, is het moƩo van de club. Het doel van de cursussen is een hond die zonder problemen overal met zijn baasje heen kan.

Zaterdag 22 juni: Statenplein een sprookje! De sprookjesmiddag is een mix van sprookjesfiguren, muziek, theater, humor, kindervermaak en meer!

WIN TOEGANGSKAARTEN VOOR DE EFTELING!

tatenplein S r a a n k o o Kom en laat je een sprookje rdag 22 juni te betoveren! Za 6.00 uur. t1 van 12.00 to ! ns Graag tot zie

Alle activiteiten zijn gratis en vinden plaats rond het Statenplein en het V&D gebouw in het centrum van Dordrecht. Kijk ook op onze website: www.statenplein.nl U vindt bij ons: ABN AMRO, Allure Crystals & Jewels, Bart Smit, Bijoux Brigitte, Blokker, Boekhandel van de Vlist, Coolcat, D-Reizen, De Tuinen, Dixons, Dolcis, Dordts Genoegen, H&M, Kapperazzi, Kapsalon Fadi, Kennedy Mode, Kuci Muci, Leonidas, Men at Work, Miro Tapasbar, NAME IT, Nano Vitaal, Nelson Schoenen, Pearle, Rituals, Sneakers, T-Mobile, V&D, Vero Moda, Vos & Van der Leer Boekhandel, Vivánt.

Statenplein... hét winkelgebied in het hart van Dordrecht! www.statenplein.nl

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013 Advertentie

PAGINA GEZOND www.paginagezond.nl

Mooie borsten zonder cosmetische chirurgie! Uit onderzoek blijkt dat 25% van de Nederlandse vrouwen tussen de 25 en 50 jaar ontevreden is over haar borsten. Daarvan wil 40% stevigere borsten en meer dan de helft wil het liefst een hele cupmaat meer. Ruim 80% van deze vrouwen wil géén cosmetische ingreep. BreastGro® is verkrijgbaar als voedingssupplement in capsules en er is een Volumizing Cream voor vergroting van de borsten, een liftende gel en een verstevigend masker. De producten zijn wetenschappelijk ontwikkeld, veilig en klinisch getest. Onderzoeksbureau Multiscope vroeg aan 516 vrouwen tussen 25 en 50 jaar wat ze vinden van hun borsten. Maar liefst 25% is ontevreden, daarvan wil 40% graag stevigere borsten, 40% een halve cupmaat groter en 53% zelfs een hele cupmaat extra. Toch wil ruim 80% géén cosmetische chirurgie. Speciaal voor deze vrouwen is er BreastGro. Alle producten zijn bewezen werkzaam, klinisch onderzocht én veilig.

Liften BreastGro Lifting Gel verstevigt de borsten en heeft een liftend effect dankzij twee unieke werkstoffen: Skin Tightener® maakt de huid steviger en strakker, terwijl Bio-Bustyl™ de aanmaak van collageen stimuleert en verstevigt.

Versteviging & anti-rimpel

Wapiti Darmbalans Helpt de ontlasting dikker te maken Wapiti Darmbalans bevordert de inwendige darmreiniging en verhoogt de weerstand tegen ongunstige bacteriën en schimmels in de darmen. Dit probiotisch middel, samengesteld uit levensvatbare Boulardii-gistcellen, helpt de ontlasting dikker te maken en versterkt een evenwichtige darmflora. Het kan als voorbereiding op de vakantie ook als kuur worden gebruikt.Wapiti Darmbalans is gebruiksvriendelijk: slechts 1 à 2 capsules per dag.

BreastGro Firming Mask verstevigt borsten en decolleté o.a. door het actieve ingrediënt Bio-Bustyl™. Het heeft een anti-rimpeleffect en huidverstevigende werking. Verkrijgbaar bij drogist, gezondheidswinkel en De Tuinen. Of bestel via www.breastgro.nl. Voor meer informatie bel 0341 46 21 46.

Vergroting BreastGro Capsules bevatten een speciale hop-combinatie die het ontwikkelingsproces van de borsten van binnenuit stimuleert en verstevigt en vergroot. BreastGro Volumizing Cream vergroot de borsten van buitenaf. Het bevat o.a. Volufiline®, dat de opslag van vetweefsel in de borsten stimuleert.

Opvliegers? Stemmingswisselingen?

Verpakking van 10 of 20 capsules is verkrijgbaar of te bestellen bij drogist, gezondheidswinkel, reformzaak en apotheek.

Nieuw!

Protector of active people in the sun P20: 1x smeren beschermt 10 uur lang

Promensil helpt u door de overgang Promensil is een natuurlijk voedingssupplement en helpt bij overgangsverschijnselen; het bevat isoflavonen (plantaardige hormonen) uit rode klaver (40 of 80 mg). Eén tablet per dag vermindert opvliegers, stemmingswisselingen en overmatige transpiratie. Miljoenen vrouwen over de hele wereld gebruiken Promensil. Promensil is ook verkrijgbaar in Extra Sterk (80 mg i.p.v. 40 mg), helpt ook bij neerslachtige en zwaarmoedige gevoelens door de overgang. Het bevat tweemaal de hoeveelheid isoflavonen als de normale Promensil. Promensil wordt geadviseerd door artsen en is een natuurlijk alternatief voor receptgeneesmiddelen.

De voordelen • Wetenschappelijk ontwikkeld, bewezen effectief én veilig

We genieten ervan om in de zomer een lekker kleurtje te krijgen. De zon geeft ons een goed gevoel en door een bruin tintje voelen we ons gezonder. Maar actief zijn in de buitenlucht vraagt om verstandig omgaan met de zon. Steeds meer mensen kiezen daarom voor P20! P20 is uniek door de stabiele gepatenteerde formule met UVA- en UVB-bescherming. Hierdoor is eenmaal smeren voldoende voor een hele dag zonplezier. P20 is bovendien zeer waterbestendig en gemakkelijk in gebruik. Het wordt snel opgenomen door de huid, zonder witte strepen en een vettig laagje achter te laten. P20 is vrij van parfum, kleurstoffen, parabenen en conserveermiddelen.

Voor jong en oud Ideaal dus voor iedereen met een gevoelige huid, zonne-allergie en voor (water)sporters! En… natuurlijk ook perfect voor kinderen. Kinderen houden immers van zon, zwembad, zee en strand, maar niet van insmeren. Dankzij P20 is Lotte met eenmaal smeren de hele dag beschermd. Dat geldt ook voor Max, Thomas, Sterre, Anna, Emma, Vincent, Tim en alle andere kinderen. Leverbaar in factor 15, 30 en 50+ in handige sprays en factor 20 in een doorzichtige lotion.

• Ook goed voor bloedvaten, cholesterol en botten • Gepatenteerde formule met rode klaver

Info: Emonta B.V. / tel. 0512-518085. www.wapitinatuur.nl

Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen of via www.liberty.nl

Verkrijgbaar bij drogisterij, gezondheidswinkel en apotheek. Meer weten? Vemedia Informatielijn: 0900 - 2333666 (€ 0,15 p/min). www.p20.nl

Haaruitval? Dun haar? Geef uw haar een boost met HairGro®! Voor vrouwen en mannen met haaruitval, dunner haar en beginnende kaalheid is er nu een échte oplossing: HairGro®. Met de HairGro producten geeft u uw haarwortels een boost, waardoor uw haar beter gaat groeien, minder uitvalt en er snel weer nieuwe haargroei komt. Het krachtige Hair Booster Serum werkt uitwendig bij plaatselijk dunner haar, kale plekken of een brede scheiding. Het stimuleert krachtig nieuwe haargroei, voorkomt afbreuk en verbetert de verankering van de haarwortels. Hair Treatment Capsules is een inwendige natuurlijke kuur die haaruitval voorkomt, de haarwortels voedt en nieuwe haargroei stimuleert. Klinisch onderzoek toont 83% positief resultaat. Voor op de hoofdhuid en haren is er Hair Healing Shampoo en Thickening Conditioner met ‘Hair Booster Formula’ die zorgen voor betere verankering van de haarwortels, dikker haar én nieuwe haargroei. Alle HairGro producten kunnen apart en in combinatie met elkaar worden gebruikt en zijn dermatologisch getest, zeep- en parfumvrij, zonder parabenen en schadelijke chemicaliën. Verkrijgbaar bij drogist, gezondheidswinkel (G&W) en De Tuinen. Voor meer informatie of advies: 0341 46 21 46 of www.hairgro.nl

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

BoekenVoordeel Verrast je met boek, hobby en cadeau

OVERSTUUR

JEREMY CLARKSON Niemand schrijft over auto’s - en de gebruiken van de wereld - zoals Jeremy Clarkson dat doet. In zijn nieuwste boek haalt hij cruciale zaken aan oa: Waarom je beter een condoom kunt kopen dan een MercedesBenz R-klasse. 352 pagina’s

NORMAAL

BEST

SELLER!

OP=OP

NERGENS ZO GOEDKOOP!

GELDIG OP DONDERDAG 13, VRIJDAG 14 EN ZATERDAG 15 JUNI 2013

500 GREAT GOALS

RECHTELOOS DAVID BALDACCI

3-DVD BOX

Een explosie tijdens het bezoek van de Britse premier aan Washington D.C. lijkt te wijzen op een terroristische aanslag.

Niet alleen de Nederlandse Eredivisie is bekeken. De goals op deze DVD komen uit alle hoeken van de wereld en uit alle denkbare competities.

Om de autoriteiten te helpen bij het onderzoek stuurt de Britse geheime dienst een van haar beste agenten naar de Verenigde Staten.

19.95

JE VINDT ONS O.A. IN: DORDRECHT VOORSTRAAT 306 & ZWIJNDRECHT HOF V HOLLAND 15 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

NORMAAL

OP=OP

Van de kleinere wedstrijden in de Engelse eerste divisie tot de grote finales van een WK en Champions League.

19.95

NORMAAL

OP=OP

Frans Klaver

Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op

dordtcentraal.nl

19.99

Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes

Door de voortdurende groei van TB-Plus B.V. en HB-Plus B.V. zoeken wij, ter versterking van ons team,

Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

een enthousiaste administratief medewerker

078 - 744 01 74

Ben jij op zoek naar een uitdagende functie in een leuke werkomgeving, dan nodigen wij je uit om te solliciteren.

DORDTSE KLUSCENTRALE

TB-Plus B.V. en HB-Plus B.V. zijn twee snel groeiende administratie- en advieskantoren, waarbij TB-Plus B.V. gespecialiseerd is in de maritieme sector. HB-Plus B.V. is een dienstverlener in de niet maritieme sector. Door een branche benadering hebben de kantoren naast een administratieve rol ook een sterke adviserende rol. De twee kantoren bestaan uit inmiddels 10 medewerkers en worden gekenmerkt door een informele sfeer. Wat zijn de werkzaamheden? - Het verzamelen van administratieve gegevens; - Het boeken van klantadministraties in ons softwaresysteem; - Het verzorgen van omzetbelastingaangiften, ict- en suppletie aangiften; - Voorbereidende werkzaamheden voor de jaarcijfers; - Overleg met relaties aangaande hun administratie; Wat verwachten wij van jou? - Opleidingsniveau bedrijfsadministratie; - Bekendheid met MS Ofﬁce en Unit 4 is een absolute pré; - Flexibele, service gerichte en collegiale instelling; - Goede communicatieve vaardigheden; - Zelfstandig kunnen werken; - Minimaal 5 jaar aantoonbare relevante werkervaring is een absolute must;

Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740 E-mail: a.kleef4@chello.nl

Veelzijdig

Wat bieden wij? - Een administratieve functie in een enthousiast team; - Een uitstekende salariëring, afhankelijk van opleidingsniveau en ervaring; - Diverse opleidingsmogelijkheden. - Het betreft een fulltime functie (40 uur). Heb je belangstelling? Stuur je sollicitatiebrief, voorzien van C.V., binnen 14 dagen na het verschijnen van deze advertentie aan: TB-Plus B.V. t.a.v. mevrouw G. Bosdijk, Postbus 441, 3340 AK Hendrik Ido Ambacht of naar gerdie.bosdijk@tb-plus.nl. Wil je meer weten over deze functie, neem dan contact op met Gerdie Bosdijk, 078-6841400 Acquisitie naar aanleiding van deze advertenties wordt niet op prijs gesteld.

Blekersdijk 38a | 078-6489319

twincreations.nl

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Op safari in Leerpark DORDRECHT Veel mensen kennen het Leerpark alleen vanaf de N3. Dat is niet terecht vindt Rein Meester, voorziƩer CoöperaƟe Leerpark. Daarom is er op donderdag 20 juni een safari georganiseerd in het Leerpark: een ontdekkingstocht en kennismaking met de ‘big Įve’. Safarigangers gaan op zoek naar wat Meester de ‘verborgen schatten’ van het Leerpark noemt. De deelnemers kunnen in de schoonheidssalon geschminkt worden, klauteren op de klimmuur, hun laptop opschonen of een safaribeest printen op de 3-D-printer in de Duurzaamheidsfabriek. Spelers van het Big Five Safari-spel maken kans op een luxe diner voor twee. Verder kun-

nen bezoekers hun bandenspanning laten meten, een kijkje nemen bij de brandweer, een ritje maken in een elektrische auto en meekijken met de beveiligers in de meldkamer. FaceliŌ “Het Leerpark is het best bewaarde geheim van Dordrecht”, zegt Meester.

bewoners graag zien wat voor moois we in huis hebben.” Het Leerpark heeft de laatste jaren een grondige facelift gekregen. Er is nieuwbouw gekomen voor drie op het park gevestigde vmboscholen en het ROC Da Vinci College. Daarbij zijn er 160 particuliere zorgwoningen gekomen en een aantal leerwerk-bedrijven. In de Duurzaamheidsfabriek zijn bedrijven gevestigd die de nieuwste duurzame technieken doorontwikkelen en testen.

dordtcentraal.nl

Actueel

Het Leerpark heeŌ veel moois in huis. Iedereen iss welkom om dit te ontdekken. (Foto: Thymen Stolk)

Het programma en inschrijfformulier voor de safari zijn te vinden op leerpark.nl/evenementen. Vanaf 16.30 uur kunnen bezoekers aanschuiven bij de biologische Leerpark-barbecue. De kosten hiervoor zijn 12,50 euro.

Het best bewaarde geheim van Dordrecht “Mensen die er niet werken of waarvan de kinderen hier geen onderwijs volgen, hebben het idee dat ze er niets te zoeken hebben. Daarom laten we samen met de scholen, ondernemers en

De Leerparksafari start om 15.00 uur bij Grand Café Bellissimo, Leerparkpromenade 100. Deelname is gratis en kinderen zijn van harte welkom. Belangstellenden kunnen mee met een rondleiding of zelf hun route uitstippelen.

RenovaƟe parkeerdek WC Sterrenburg Autisme bij volwassenen DORDRECHT DORDRECHT Het parkeerdek op het winkelcentrum Sterrenburg is nodig aan vervanging toe. De eerste fase van de werkzaamheden begon vrijdag. Tot eind oktober, begin november wordt steeds een gedeelte van het dak afgesloten. In deze beginfase wordt het middelste gedeelte vervangen. Hierdoor zijn er minder parkeerplaatsen beschikbaar voor bezoekers. In de tweede fase gaat de kant van het Chinese restaurant dicht en als laatste komt de hellingbaan aan de beurt. (Foto: Thymen Stolk)

Scheiden doe je samen Corine Schreuder Tel.: 06 300 89 561 corineschreuder@hotmail.nl www.scheidingshuys.nl

ER IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING!

vanaf intakegesprek tot en met afhandeling rechtbank uw jurist met ﬁscale en ﬁnanciële kennis van zaken effectiever en goedkoper dan een advocaat één aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs

Het autismecafé Dordrecht staat maandag 17 juni, op veler verzoek, in het teken van autisme bij volwassenen. Er wordt veel aandacht besteed aan het onderwerp autisme en relaties. Hoe is het om met iemand met autisme samen te leven? Hoe kun je een waardevolle relatie opbouwen en samen vreugde en verdriet delen? Wat betekent het bijvoorbeeld in de opvoeding van de kinderen? Kirsten Zwinkels is samen met haar collega Esther gastspreker, zij is werkzaam als psycholoog bij het expertise centrum voor autisme (SARR) in Rotterdam. Verder is er op de avond veel ruimte voor lotgenotencontact en het uitwisselen van tips en ervaringen. Ook is de stichting MEE vertegenwoordigd, net als de Nederlandse Vereniging voor Autisme (NVA). De avond begint om 20.00 uur in speeltuinvereniging Victorie aan de Heysterbachstraat 103. De toegang is gratis, vooraf aanmelden hoeft niet. Meer informatie via autismecafe.nl of r.defeo@chello.nl.

Dordt Centraal woensdag 12 september 2012

Puzzel mee en maak kans op een

GRATIS SUNDAY SPECIAL ARRANGEMENT VOOR 2 PERSONEN T.W.V. € 198.(inclusief overnachting en onbeperkt eten en drinken). Deze prijs wordt beschikaar gesteld door Preston Palace, het all-in Hotel en Uitgaanscentrum in Twente!

Ruim assortiment RELAXFAUTEUILS

53 3316 GP Dordrecht Maxwellstraat 49 078 630 91 11

*Projectstoffering *Zonwering *Gordijnen *Laminaat *Vitrage *Tapijt *Vinyl

maat ! Interieuradvies op

Meubel GRATIS THUISBEZORGD EN GEPLAATST

het

NIEUWE meubel

DE MOTORZAAK VAN DE DRECHTSTEDEN

STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209 • FAX 078 - 6317610

Aktieprijs in leer

850,-

Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) Dordrecht Tel. 078 - 616 50 91 • www.skippymeubel.nl

WWW.GARSTHAGEN.NL WWW.GARSTHAGEN.NL

WWW.BNM-MOTOREN.NL

1e letter van de naam van deze adverteerder - Vak 3 -

9e letter van de naam van deze adverteerder. - Vak 2 -

1e letter van de vestigingsplaats van deze adverteerder - Vak 8 -

Grenoble

V.O.F.

Foto van der Hoff

Voordeel bij Preston Palace

7 versnellingen met rollerbrakes en een zeer lichtlopende onderhoudsvrije naafdynamo

Gert en Ger van Dongen • Damplein 66 • Dordrecht Tel: (078) 616 00 14 • fotovanderhoff@tiscali.nl Kort Ambachtlaan 117 • Zwijndrecht • Tel.: 078 - 612 62 50

van € 799,- VOOR

FUJIFILM AX550

€ 749,-

10%

extra k

met ac or ting tie DORDT code

INCLUSIEF ACCULADER + ACCU’S + GEHEUGENKAART

ALLEEN DEZE WEEK

€

69.95

2013

2e letter van het adres in Dordrecht van deze adverteerder - Vak 6 -

All in overnachten

U verblijft standaard in een tweepersoons kamer. Eten en drinken. Spelfaciliteiten, zoals bowlen, midgetgolf, snooker en biljart. Toegang tot de indoor-kermis. Toegang tot de bioscoop. Toegang tot het subtropisch zwem- en saunaparadijs met whirlpools, stoombad en zonnehemels. Avondentertainment.

Reeweg Oost 35 - 37 T 078 - 6133655

Günther

Leuke nieuwe bril?

1e letter van de naam van deze ﬁetsspecialist - Vak 7 -

Kom kijken in onze huiscollectie supervoordelige trendy monturen

Niels van Middelkoop uit Papendrecht is de winnaar van de vorige puzzel. Hij krijgt binnenkort bericht van Preston Palace.

1e letter van de naam van deze adverteerder. - Vak 1 -

Deze actie is geldig van 08-04-2013 tot 31-06-2013, alleen geldig voor nieuwe boekingen. Niet geldig voor wijzigingen. Prijswijzigingen onder voorbehoud.

Hoe puzzelt u mee? Onder de advertenties staat beschreven hoe u een letter kan vinden.

10e letter van de naam van dit uitgaanscentrum - Vak 4 -

De gevonden letters vormen in volgorde een woord. De letters kunt u links onderaan de pagina invullen. Iedere maand maakt u kans op een gratis arrangement voor 2 personen bij Preston Palace.

Verbouwen? Verhuizen? Ruimte tekort?

Schuifwandkasten, inloopkasten, garderobekasten, boekenkasten, tv meubel, kamer-ensuite.

Prins maakt de KAST die bij u past.

Heeft u zelf een ontwerp voor een boekenkast, nachtkastje, TV meubel enz. Kom gerust langs, u ontwerpt, wij maken!

Vakmanschap

Kwaliteit

Service

Betaalbaar

WWW.PRINSKASTEN.NL - REEWEG OOST 77-79 - DORDRECHT - 078 614 69 13

Zet de letters in het juiste vakje en u ziet vanzelf het woord verschijnen.

De laatste letter van de naam van deze adverteerder. - Vak 5 -

Naam: Adres:

De oplossing van de puzzel kunt u sturen naar: Dordt Centraal, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht U kunt uw oplossing ook opgeven via onze website www.dordtcentraal.nl. Inzendingen dienen voor vrijdag 31 mei 2013 bij Dordt Centraal binnen te zijn. Alleen inzendingen onder vermelding van Puzzel en het weeknummer (19) dingen mee naar de prijs. De prijswinnaar wordt op de puzzelpagina van week 23 bekend gemaakt.

Postcode / Woonplaats: Telefoon:

Leeftijd:

Actueel

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Ouderenadviseurs houden spreekuur in wijkcentra DORDRECHT De ouderadviseurs van SƟchƟng de Wielborgh zijn er voor vragen over thuiszorg, indicaƟes, welzijn en alarmering. Sinds enkele weken houden zij niet alleen spreekuur op de locaƟes van de Wielborgh, maar ook in wijkcentra Sta-Pal aan het OƩo-Dickeplein 1 en de Klockelaer aan de Tak van Portvlietstaat 161. “De Dordtse Welzijns Organisatie (DWO) is per 1 januari opgehouden te bestaan. Dit betekende de sluiting van een aantal wijkcentra, waaron-

der Sta-Pal en de Klockelaer”, vertelt Jorge Heijnen, manager marktstrategie en innovatie van Stichting de Wielborgh. “Woningbouwcorporaties Trivire en Woonbron erkennen het belang van de beide wijkcentra en hebben de samenwerking gezocht. Samen met de vrijwilligers van de wijkcentra zijn wij op zoek gegaan naar een geschikt aanbod van activiteiten en deskundig advies voor de omliggende wijken. Binnen de Klockelaer werkt de Wielborgh samen met het Spectrum en Woonbron aan een passend aanbod. In het wijkcentrum Sta-Pal met Trivire. Sinds enkele weken houden de ouderenadviseurs spreekuur in de wijkcentra om mensen

PoliƟe Ňyert voor Veilig Verkeer DORDRECHT Automobilisten werden maandagochtend de N3 afgehaald en op de afrit benadrukten agenten het belang van de juiste snelheid in het verkeer. Dit is onderdeel van de deze week op de N3 gestarte actie Veilig Verkeer. De N3 is één van de twintig meest verkeersonveilige wegen in onze regio. De komende week wordt op deze route dan ook veelvuldig gecontroleerd. Dit om de weggebruikers er bewust van te maken dat zij zojuist een van de gevaarlijkste verkeerspunten in de regio gepasseerd zijn. (Foto: Thymen Stolk)

van advies te voorzien en vragen te beantwoorden.” Even wennen De ouderenadviseurs van de Wielborgh zijn meerdere dagen in de week te bereiken in StaPal en de Klockelaer tijdens hun spreekuren. “Bezoekers van de wijkcentra moeten nog wennen aan onze aanwezigheid, maar na enkele weken merk je dat mensen de weg naar ons weten te vinden.” Pauline Ruisch is één van de ouderenadviseurs van de Wielborgh en houdt zowel in Sta-Pal als de Klockelaer meerdere keren per week spreekuur. “Er worden diverse vragen

Restant van een gezellige middag

Meer informaƟe en Ɵjden over de spreekuren van de ouderenadviseurs is te vinden op wielborgh.nl. Vader in het zonnetje

Zondag 16 juni is het Vaderdag. Bij de Wielborgh staat deze dag op alle locaties vader centraal. Bezoekers zijn met hun vader van harte welkom voor een heerlijke brunch, een lekkere haring of een concert op de volgende locaties en tijden: Stadswiel, Vaderdagconcert, 12.00-14.00 uur, vrij toegankelijk Waterwiel, Vaderdagconcert op het witte doek, 14.30 uur, vrij toegankelijk Polderwiel, Vaderdagbrunch, 12.00 uur, 15 euro

DORDRECHT Het is weer lekker weer. Mensen zoeken rustige plekjes op om lekker te picknicken, te barbecueen en buiten te zijn. En waar laat je alle spullen na aﬂoop? In de prullenbak natuurlijk. Maar als deze overvol blijkt te zitten, is het mee naar huis nemen van je troep te veel gevraagd. Dus belandt de rommel naast de afvalbak op de grond. Het komt regelmatig voor dat onze fotograaf, op weg naar een klus, bergen met afval tegenkomt. Deze keer kwam hij langs een hoop op de Middelweg bij Jeugddorp en hij vond het de moeite waard om even te stoppen en een foto te maken. (Foto: Thymen Stolk)

gesteld over bijvoorbeeld huishouding en huisvesting. Maar ook mensen die geen vraag hebben zijn van harte welkom in de wijkcentra voor bijvoorbeeld een kopje kofﬁe, een activiteit of gewoon om elkaar te ontmoeten.”

Sterrenwiel, Haringhappen, 14.00-16.00 uur, diverse prijzen. Wie wil komen brunchen en zeker wil zijn van een plekje kan reserveren bij het Polderwiel via tel. 6305130.

Starten met Auto Cad 2013 Aanmelden: www.davinci.nl

onder de knop cursus en training

Agenda Bieshof Zaterdag 15 juni Vaderdag

Vrijdag 13 september Klaverjastoernooi

Zaterdag 22 juni Smaak theater

Donderdag 31 oktober Halloween

Zaterdag 14 september Poldermarkt

W I N KE L C E N T RUM

Zaterdag 7 september Kinderrommelmarkt

Zaterdag 23 november Intocht Sinterklaas

C O M P L E E T, G E Z E L L I G E N D I C H T BI J

www www.bieshof.nl ww

BESTEED JE VAKANTIEG

DE SUPER GEZINSDEAL!

Lekker ﬁt en slank de vakantie in. Dat wil toch iedereen? Dus ga je met het hele gezin sporten bij Basic-Fit. Duur? Helemaal niet. Want bij Basic-Fit sport je met het hele gezin op één abonnement voor slechts €15,95 per maand! Ieder gezinslid dat op hetzelfde adres woont kan met onze Gezinspas gaan sporten. Gewoon om de beurt. De een ‘s ochtends, de ander ’s avonds. Wanneer het jullie het beste uitkomt. Bovendien is er nu de Basic-Fit Super Gezinsdeal; schrijf je vóór 1 juli in en betaal in één keer. Dan bespaar je maar liefst € 49,-! (eigenlijk sport je dus drie maanden gratis). Zeg nou zelf, een slimmere manier om een stukje van je vakantiegeld te besteden, is er niet. Ga vandaag nog naar Basic-Fit.nl en schrijf je gezin direct in!

SLIM SPORTEN MET HET HELE G

NU VOOR SLECHTS € 191,40 PER JAAR (NORMAAL € 215,40) BETAAL GEEN INSCHRIJFGELD T.W.V. € 25,(ALLEEN BIJ EEN VOORAF BETAALD JAARABONNEMEN

EZIN!

SPORT OM BEURTEN MET HET HELE GEZIN, ONGEACHT DE GROOTTE

EEN GEHEEL JAAR ONBEPERKT SPORTEN NA EEN JAAR DIRECT OPZEGBAAR

.NL

R A A P S E B BIJ EEN EMENT JAARABONN KEER)

(BETAAL IN

ÉÉN

ELD SLIM:

On bep

erkt

spor

ten

€15 9 5 , pe r maan

‘DE GEZINSPAS IS IDEAAL!’

v. a .

Rotterdam

Sliedrecht

‘Wat ben ik toch blij met die gezinspas’, zegt Kees Steltenpool. ‘Het hele gezin kan ermee sporten wanneer het maar het bes te uitkomt. Mijn vrouw sport graag aan het eind van de ochtend, onze oudste dochte r gaat vaak uit school nog even een uur tje virtuele cycling doen en ik vind de zate rdagochtend altijd perfect om mijn con ditie op peil te houden. Ja, de gezinspas is ech t een uitkomst voor ons gezin.’ Breda

lÌÄÌ/Îk Îk «

BASIC FIT DORDRECHT VAN GODEWIJCKSTRAAT 17 - NAAST HET UWV-GEBOUW

BASIC FIT PAPENDRECHT LANGE TIENDWEG 4 - NAAST ZWEMBAD DE HOOGT EN HET APOLLO HOTEL

GRATIS DOUCHES EN LOCKERS

GRATIS VIRTUELE GROEPSLESSEN

Op al onze Basic-Fit-vestigingen, dus ook op de club bij jou in de buurt, zijn nu gratis lockers beschikbaar. Zo kun je je waardevolle spullen tijdens het douchen of sporten veilig opbergen. Ook hebben we in alle clubs gratis douches geïnstalleerd. Dat is natuurlijk fantastisch nieuws, want zo kun je voor hetzelfde geld ook weer fris naar huis!

Weer een fantastisch nieuwtje van Basic-Fit! Als je zin hebt in een training waarbij je wordt aangemoedigd om het beste uit jezelf te halen, kun je nu virtuele groepslessen volgen. Via het tv-scherm volg je de instructies van de coach tijdens de les op. Geheel gratis! Het mooie is, je kunt zo’n virtuele groepsles op elk moment van de dag doen.

.NL

Actueel

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

De laatste kilometers

DORDRECHT Het zit erop. De wandelaars van de Avondvierdaagse legden op een zomerse vrijdagavond de laatste etappe af door het centrum van Dordrecht. Uiteraard werden alle deelnemers rijkelijk beloond voor hun sporĆ&#x;eve prestaĆ&#x;e. (Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Thymen Stolk)

Cadeautje van de ambulancedienst DORDRECHT Op de Nederlandse wegen is deze ambulance uitgewerkt, maar in RoemeniĂŤ kan hij nog jaren goede dienst doen. Daarom is de wagen, met behulp van de SĆ&#x;chĆ&#x;ng Sliedrecht-OrasĆ&#x;e, gegeven aan het stadje Brad. Al jaren is er een samenwerking tussen de stichting en het Albert Schweitzerziekenhuis. Het ziekenhuis in OrastiĂŤ kreeg de afgelopen drie jaar met regelmaat medische spullen cadeau die in het ASz buiten gebruik zijn gesteld. De ambulancedienst moet jaarlijks ĂŠĂŠn wagen afstoten die weggegeven mag worden, mits de wagen op een goede plek onder de knop terecht komt. De ambulance-

dienst wilde zich dan ook graag aansluiten bij het initiatief van het ASz. Omdat de ziekenwagens in OrastiĂŤ goed zijn, is besloten de wagen aan Brad te schenken. Deze buurstad kan zoâ&#x20AC;&#x2122;n wagen zeer goed gebruiken. Samen met zes dozen gebruikte ambulancekleding gaat de ambulance op weg naar RoemeniĂŤ. De wagen heeft in Zuid-Holland Zuid al zoâ&#x20AC;&#x2122;n 300.000 kilometer gereden en is daarmee bedrijfseconomisch â&#x20AC;&#x2DC;opâ&#x20AC;&#x2122;, technisch gezien kan de auto nog jarenlang mee.

Starten met lassen Auto Cad 2013 of VCA

Na heel wat kilometers op de Zuid-Hollandse weg, gaat de ziekenwagen nu paĆ&#x;ĂŤnten in RoemeniĂŤ vervoeren. Op de foto (v.l.n.r.) Alex Visser en Adriaan Pot (voorziĆŠer) van SSO, Gert-Jan van Heiningen van het ASz, Jan Nieuwenhuis en Diana Boender van de Ambulancedienst en Bernhard van Houwelingen van SSO.

Aanmelden: www.davinci.nl cursus en training

SpeciďŹ caties: Bouwjaar: 2008 Brandstof: Benzine Km stand: 81.282

Ĺ koda Ĺ

â&#x201A;Ź 2.000,V â&#x201A;Ź 14 Van 14.995,995 voor

â&#x201A;Ź 12.995,-

SpeciďŹ caties: Bouwjaar: 2010 Brandstof: Benzine Km stand: 49.916

voordeel

SpeciďŹ caties: Bouwjaar: 2012 Brandstof: Benzine Km stand: 1.920

â&#x201A;Ź 500,V â&#x201A;Ź9 Van 9.450,450 voor

â&#x201A;Ź 8.995,-

â&#x201A;Ź 700,V â&#x201A;Ź 12 Van 12.695,695 voor

â&#x201A;Ź 11.995,-

California

SpeciďŹ caties: Bouwjaar: 2011 Brandstof: Benzine Km stand: 12.243

Volkswagen

Bouwjaar: 2002 Brandstof: Diesel Km stand: 136.411

â&#x201A;Ź 2.000,V â&#x201A;Ź 27 Van 27.995,995 voor

â&#x201A;Ź 25.995,-

â&#x201A;Ź 1.150,V â&#x201A;Ź 11 Van 11.600,600 voor

â&#x201A;Ź 10.450,-

up!

SpeciďŹ caties: Bouwjaar: 2012 Brandstof: Benzine Km stand: 3.926

Volkswagen

Bouwjaar: 2012 Brandstof: Benzine Km stand: 17.921

â&#x201A;Ź 555,V â&#x201A;Ź 11 Van 11.450,450 voor

â&#x201A;Ź 10.895,-

â&#x201A;Ź 1.545,V â&#x201A;Ź 15 Van 15.995,995 voor

â&#x201A;Ź 14.450,-

Golf Plus

Bouwjaar: 2005 Brandstof: Benzine Km stand: 115.094

â&#x201A;Ź 1.545,V â&#x201A;Ź 9.995,Van 9 995 voor

â&#x201A;Ź 8.450,-

SpeciďŹ caties:

â&#x201A;Ź 1.000,-

Bouwjaar: 2011 Brandstof: Benzine Km stand: 25.128

â&#x201A;Ź 6.995,-

Volkswagen

V â&#x201A;Ź7 Van 7.995,995 voor

Golf Plus

Mii voordeel

SpeciďŹ caties:

Bouwjaar: 2009 Brandstof: Benzine Km stand: 90.605

â&#x201A;Ź 1.000,V â&#x201A;Ź 14 Van 14.995,995 voor

â&#x201A;Ź 13.995,-

â&#x201A;Ź 500,-

Bouwjaar: 2012 Brandstof: Benzine Km stand: 4.414

â&#x201A;Ź 7.995,-

Volkswagen

Golf Variant

voordeel

SpeciďŹ caties:

voordeel

SpeciďŹ caties:

SEAT

Panda

voordeel

SpeciďŹ caties:

Fiat

500 CC

voordeel

SpeciďŹ caties:

Fiat

500

voordeel

Volkswagen

Citigo

Fiat

CitroĂŤn

voordeel

A3 Sportback

Audi

WAT DOET U MET UW VAKANTIEGELD? NU VAKANTIEVOORDEEL BIJ AMES

V â&#x201A;Ź8 Van 8.450,450 voor

voordeel

SpeciďŹ caties: Bouwjaar: 2011 Brandstof: Benzine Km stand: 110.158

â&#x201A;Ź 1.000,V â&#x201A;Ź 16.995,Van 16 995 voor

â&#x201A;Ź 15.995,-

Ames Zwijndrecht Langeweg 350 - 3331 LG Zwijndrecht Tel. 078 â&#x20AC;&#x201C; 6126755 Volkswagen

Jetta voordeel

SpeciďŹ caties: Bouwjaar: 2012 Brandstof: Benzine Km stand: 25

â&#x201A;Ź 500,V â&#x201A;Ź 18 Van 18.995,995 voor

â&#x201A;Ź 18.450,-

www.ames.nl www.occasioncentrum.nl

Volkswagen

Polo voordeel

SpeciďŹ caties: Bouwjaar: 2012 Brandstof: Benzine Km stand: 18.485

â&#x201A;Ź 1.000,V â&#x201A;Ź 14.450,Van 14 450 voor

â&#x201A;Ź 13.450,-

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Cultureel nieuws leest u op:

Cultuur

dordtcentraal.nl

Nielson: ‘Te gek om festival in mijn eigen stad te doen!’ DORDRECHT Als het even meezit. Zo gaat het album heten waar Nielson op dit moment hard aan werkt. Het is een understatement voor de achtbaan waarin hij het afgelopen jaar heeŌ gezeten. Tussen de uren in de studio door racet hij van het ene optreden naar het andere. De zomer zit vol met fesƟvals en in het najaar volgt een clubtour langs onder meer Paradiso en 013. Op 15 juni staat de 23-jarige Dordtenaar in zijn eigen stad op het hoofdpodium van WanƟjpop. “Ik ben volop aan het genieten!” Het turbulente jaar begon voor Nielson bij zijn deelname aan De Beste Singer-Songwriter van Nederland, een tv-programma van Giel Beelen. “Het was een gok om mee te doen. Ik was een vreemde eend in de bijt”, zegt hij. Hij won niet, maar viel wel op. In het bijzonder het liedje Beauty & de brains, dat hij schreef voor het meisje dat nog steeds zijn meisje is. Het nummer bivakkeerde meer dan dertig weken in de Top 40. “Het was echt belachelijk. Je denkt er van tevoren niet over na. Alles ging opeens heel snel. Voordat ik was omgeschakeld heb ik eerst een tijdje achter de feiten aangerend.” Aan dat hollen kwam abrupt een einde toen er een poliep op zijn stembanden werd ontdekt. De zanger werd geopereerd en kon, net na het lanceren van zijn tweede single Zo kan het dus ook, drie maanden niet zingen. “Daardoor kon ik het nummer niet promoten. Ik denk dat het daardoor minder heeft gedaan dan er in zat. Aan de andere kant heeft het me ook goed gedaan. Ik kon even stilstaan bij wat ik meemaakte.” FesƟvals Na de operatie blijkt zijn stem sterker dan ooit, zegt Nielson. “Voorheen was hij vaak na één optreden kapot. Nu doe ik er moeiteloos een paar achter elkaar. Ik ben er zuiniger op en volg intensief zanglessen.” Hij zal zijn stem nog veelvuldig moeten gebruiken de komende maanden. Festivals als Indian Summer, Concert at Sea en ZAND staan deze zomer op het programma. Met een jonge vijfkoppige band mag hij de wei in. “Tot nu toe was het al fantastisch, maar het mooiste komt nog”, zegt hij over zijn eerste festivalseizoen. “En te gek om ook op

het festival in mijn eigen stad te staan. Ik ben een echte Dordtenaar en sta daar straks echt op het podium van ‘Ik ben van jullie, ik mag dit voor jullie doen’. Ik mag laten horen waar ik mee bezig ben.” Hiphop Een uur vullen op Wantijpop is geen enkel probleem. “We hebben ongelofelijk veel liedjes klaarliggen. We nemen er een heleboel op en dan is het ‘kill your darlings’. Het wordt in ieder geval een album met vrolijke energieke Nederlandse popliedjes. Het weerspiegelt hoe ik me nu voel. En het is ook wel lekker om al het gezeur over de crisis even te vergeten.” Hij schrijft onder meer met Don Zwaaneveld, die hij kent van de Herman Brood Academie. “We komen allebei uit de hiphop, dat verklaart misschien de

herkenbaarheid van mijn geluid. Ik heb muzikaal een rare weg bewandeld. Ben begonnen als drummer en rapper en ging pas later liedjes schrijven en gitaar spelen.” Aan de ene kant is Nielson nog steeds stomverbaasd over het plotselinge succes. Aan de andere kant heeft hij er hard voor gewerkt. “En nu komt er ook dat beetje geluk bij. Ik geniet met volle teugen.” Nielson en zijn band staan zaterdag 15 juni van 14.30 tot 15.30 uur op het hoofdpodium van Wantijpop.

Ik ben van jullie, ik mag dit voor jullie doen Een miljoen keer Hoe Nielsons huidige hit Hoe, een duet met Miss Montreal, kwam als geroepen. “Ik was er een Ɵjdje uit geweest vanwege de stemoperaƟe. Was ietwat onzeker. Miss Montreal, die meewerkte aan De Beste Singer-Songwriter, had ik direct na het programma al benaderd met het liedje. Ik kreeg meteen haar toezegging, ze vond het een leuk liedje.” Hoe is een maand na de lancering al meer dan 1,2 miljoen keer bekeken op YouTube en staat op dit moment hoog in de hitlijsten.

Niels blijŌ in Dordt. ‘Ik kom er tot rust. En de mensen van wie ik hou wonen er’. (Foto: JAX Fotograﬁe)

EEN KLIKGEBIT: VAST EN ZEKER!

In 120 DA-winkels in Nederland! + Een kwaliteitsbril voor een scherpe prijs. + Er komt aan de kassa niets bij! + Altijd een vaste lage prijs. + Dat is Eyelove®!

Complete bril op iedere sterkte!

DÈ OPLOSSING VOOR ALS U LAST HEEFT VAN EEN LOSZITTEND KUNSTGEBIT, PIJNLIJKE DRUKPLAATSEN OF MOEITE HEEFT MET ETEN. Met een team van ervaren specialisten hebben wij alles in huis om u weer voluit te laten lachen. Elke Nederlandse basis-verzekering dekt de kosten voor de gehele behandeling! M.u.v. de wettelijke bijdrage en uw eigen risico. uze

Eyelove® bril op sterkt e

U bent van harte welkom voor een gratis intakegesprek. Maak al uw wensen aan ons kenbaar en u ontvangt van ons uitgebreide informatie. Zowel over de mogelijkheden als over de behandeling. Alle behandelaars van Samenwerkende Mondzorgcentra hebben jarenlange

(voor veraf óf dichtb ij) + Incl. montuur naa r keuze + Incl. beide glazen op iedere sterkte (ook met iedere cilinde r mogelijk) + Incl. niet goed = gel d terug garantie + Gratis ontspiegeling + Gratis kraswerende laag + Gratis dun geslepen + Gratis luxe brillen koker

Eyelove® multifocale bril

+ Incl. montuur naa r keuze + Incl. beide glazen op iedere sterkte (ook met iedere cilinde r mogelijk) + Incl. niet goed = gel d terug garantie + Gratis onzichtbaar leesgedeelte + Gratis ontspiegeling + Gratis kraswerende laag + Gratis dun geslep en + Gratis luxe brillen koker

Met deze coupon:

€ 39,-

ervaring met klikgebitten en helpen u graag weer aan een spontane, zekere lach.

uit

1n7tu5ren!

€ 99,-

Deze kortingsactie loopt t/m 22 juni 2013 en uitsluitend bij inlev ering van deze coup on.

KORTINGSCODE: 523 15

Zo eenvoudig bestelt u uw nieuwe bril bij Eyelove®: 1

Mondzorg op hoog niveau voor iedereen

Kies uw montuur

Burg. de Raadtsingel 49 3311 JG Dordrecht 078 61 48 312 s info@mzcburgraadt.nl WWW.SAMENWERKENDEMONDZORGCENTRA.NL

Neem uw bril of recept mee

14 dagen later

Eyelove® zonnebril Iedere bril is ook als zonnebril op sterkte verkrijgbaar voor dezelfde prijs met bruin, grijs of groen glas!

Ligt uw nieuwe bril voor u klaar!

DA Farma, V. Oldenbarneveltplein 10, Dordrecht, tel. 078-617 4198 (GRATIS OOGMETING) DA Molenkamp, V. Eesterenplein 94, Dordrecht, tel. 078-616 7155

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Ongelooflijke stunts in top zonwering!

DE GEHELE spektakel! MAAND JUNI 10-daags VAN

T/M

SJE NTI. UP

O JUKNTI.

30 217 6 ROLLUIKEN SCREENS MARKIEZEN UITVALSCHERMEN TERRASSCHERMEN VERANDAZONWERING

EN:

25% korting!

EN:

25% korting!

IJ:

SB N E I Z OT

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER ER NU NOG VAN!

NU:

25% SCHIEDAM Lange Nieuwstraat 223 Tel. 010-2469333

ZWIJNDRECHT Burg. De Bruinelaan 50 Tel. 078-6120054

korting!

Zie onze website voor de openingstijden: www.vdpas.nl

Show Cooking Restaurant

Wok Planet

& The Bridge Onbeperkt wokken en drinken* *alleen niet alcoholische dranken

U kunt voor een vast bedrag onbeperkt gebruik maken van het wokken, teppan yaki grill, diverse warme buffetten , sushi’s en zeer uitgebreid dessertbuffet met o.a. ijs van ijssalon La Venezia Dordrecht en Brokking hazelnootgebak。

La venezia Dordrecht Wok Planet & The Bridge Parkweg 1-3 3356 LM Papendrecht Tel.078-6440022 Fax.078-6440239 www.wokplanet.com email: info@wokplanet.com

Dagelijks geopend van 16:30 tot 22:00, keuken sluit 1/2 uur eerder Kijk voor meer informatie op www.wokplanet.com

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Cultuur

dordtcentraal.nl

Plezier staat voorop bij Zomerfestival DORDRECHT Iedereen is welkom op de eerste ediƟe van het ZomerfesƟval. Een driedaags feestje aan de Eddingtonweg 7 met theater, optredens, schminken, henna painƟng, bijeenkomsten, workshops en nog veel meer. “Iedere dag valt er weer iets anders te beleven”, vertelt Ayhan Köse van de organiserende sƟchƟng Fazilet. Het is niet voor het eerst dat ‘de deuren’ aan de Eddingtonweg open worden gezet. Voorgaande jaren werd errd am m er ook feest gevierd, maar toen nog onder een andere naam. Dit jaar werd er bewust voor de nieuwe naam Zomerfestival gekozen. De achterliggende gedachte: het maakt niet uit wie het feest komt mee vieren, als eerr n maar genoten wordt. “Plezier beleven, dat staat voorop!” En plezier beleven kan op vrijdag 14, zaterdag 15 een zondag 16 juni. Ook voor de kinderen zijn er volop activiteiten. hilil-Wat op het festival zeker niet mag uitbreken zijn alle lekkernijen. Wat te denken van pizza en börek, verschilgelende kebab soorten, kumpir, baklava en andere nagerechten. Iedereen, jong en oud, mag culinair meegeeeer nieten. Als de organisatie op het publiek van voorgaande jaren mag rekenen dan komen er ook dit jaar weer n duizenden mensen op het Zomerfestival. Vier het feest mee! Vrijdag van 14.30 tot 21.00 uur, zaterdag een zondag van 10.00 tot 21.00 uur. De entree is gratis, net als het parkeren.

Lekker eten is een belangrijk onderdeel van het ZomerfesƟval. (Archieffoto: Thymen Stolk)

GraƟs kennis-

Vette countryblues in DJS DORDRECHT De hoogƟjdagen van de countryblues herleven op vrijdagavond 14 juni in DJS met BluesFellas. Denk aan Elmore James, Muddy Waters, Howlin’ Wolf en Ray Charles. BluesFellas brengt zijn repertoire op een geheel eigen Chicago aan de Maas-sƟjl. Rauw, opzwepend, gemeen, donker, vet. Maar soms ook gevoelig en zeer authentiek. BluesFellas is niet zomaar weer een bluesband. Het repertoire is een reis terug in de tijd, met als zwaartepunt de late countryblues van de jaren ‘50 en de Chicago-blues van de jaren ‘60 met een vleugje West-Coast-’n funk. Maar ook een stukje jazzy blues schuwt de band niet. Kortom: een avondje onvervalste blues ’n swing. Meer informatie over de band op bluesfellas.nl. De avond begint om 21.30 uur (aanvang optreden: 22.30 uur). Entree is 5 euro, leden betalen 2,50 euro.

Vet deﬁnitief weg

makingslessen

H.I. AMBACHT Volksuniversiteit Bouquet biedt Ambachters de mogelijkheid om kosteloos één of meer korte kennismakingslessen te volgen. De lessen zijn bedoeld voor mensen die een cursus willen volgen maar nog niet weten welke het beste bij hen past. De deelnemers kunnen tijdens deze lessen kennismaken met de docent en krijgen informatie over de technieken en methodes die deze in de cursus gebruikt. Bij Bouquet staan veel verschillende cursussen op het programma. De kennismakingslessen vinden plaats in de laatste week van juni en de eerste week van juli. Aanmelden is noodzakelijk en kan telefonisch op te. 6813543 of met een e-mail naar info@volksuniversiteit-bouquet.nl. Een volledig overzicht van de cursussen is te vinden op volksuniversiteit-bouquet.nl. Volksuniversiteit Bouquet is te vinden aan de Witte de Withstraat.

Rommelmarkt in Wielwijk DORDRECHT In en om de Andreaskerk in Wielwijk wordt zaterdag een rommelmarkt gehouden. De verkoop van huisraad, boeken, elektrische apparaten en speelgoed begint om 09.00 uur. Ook is er een brocantekraam met curiosa en dit jaar voor het eerst is er ook een kledingverkoop. Verder draait de hele dag het Rad van Avontuur. De opbrengst gaat naar een project van de Andreaskerk in Roemenië voor de realisatie van een kerk in Albis.

Rommelmarkt bij Fotoclub Zwijndrecht ZWIJNDRECHT Fotoclub Zwijndrecht organiseert zaterdag de jaarlijkse rommelmarkt. Tussen 10.00 en 14.00 uur worden er weer veel spullen aangeboden. Van kleding, boeken en speelgoed tot meubilair, elektrische apparatuur en keukenspulletjes. Het opgehaalde geld is voor de vereniging. De rommelmarkt wordt gehouden in het clubgebouw aan de Rotterdamseweg 126.

DORDRECHT, SINGEL 418

Een nieuwe spectaculaire manier van lichaamscontouring; Stabiele Cavitatie. Net als bij liposuctie verdwijnt lichaamsvet, maar bij deze pijnloze methode hoeft u niet onder narcose, u krijgt geen littekens, geen prikken en u wordt niet geopereerd.

4 Cavista Estetica behandelingen

voor de helft van de prijs

Anti-cellulite en huidversteviging Ook kunt u bij Slank Fit en in vorm terecht voor anti-cellulite behandelingen, afslanken en huidversteviging in één! Acoustic Wave Therapy is een moderne behandelmethode waarbij akoestische golven op de lichaamsdelen worden toegediend. Huidoneffenheden (sinaasappelhuid) verminderen of verdwijnen zelfs en de huidstructuur wordt mooier, gladder en steviger. “Akoestische golven zijn ideaal voor bodyshaping”.

10 AWT behandelingen

Slank, Fit en in Vorm Reyerweg 89 2983 AP Ridderkerk T: 0180 - 396628 M: 06 - 51429226 info@slankﬁteninvorm.nl www.slankﬁteninvorm.nl

9 CV 9 Dubbel glas 9 Zeer luxe inbouwkeuken 9 Luxe badkamer 9 Stijlvol laminaat 9 Rustige ligging 9 Centrum en station op steenworp afstand

Vraagprijs: € 122.500,- k.k.

voor de helft van de prijs De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig tot eind juli en tegen inlevering van deze advertentie

COMPLEET GERENOVEERDE 2-KAMER-PARTERRE WONING MET GROOT TERRAS

voor

Tel.: 06 - 54 29 70 99 • info@havenstadmakelaars.nl

WWW.HAVENSTADMAKELAARS.NL

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

MANNEN LAAT VAN JE HOREN! Vocaal Ensemble Cantio zoekt bassen en tenoren. Schrijf je nu in voor het nieuwe ledenproject: cantio@live.nl Info:06 2150 1128

p van antiek Taxatie en inkoo t foto aanvragen me per mail ag ontvangen wij gra

Voor directe hulp na overlijden C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n :

0800 – 099 55 15

zoekt enthousiaste

schoonmaakmedewerk(st)ers

ABAk administraƟekantoor Dordrecht Aan alle ZZP’ers en kleine zelfstandige ondernemers. Wij verzorgen uw gehele administraƟe, incusief BTW aangiŌe en inkomstenbelasƟng voor 300 euro per jaar.

voor haar opdrachtgever in Dordrecht. Werkzaamheden kunnen zowel ’s ochtends voor half 9 als na 17.00 uur worden uitgevoerd. Wij bieden een goed salaris volgens de CAO voor de schoonmaakbranche. Interesse? Mail uw reactie voorzien van cv naar personeel@cantorclin.nl.

Tevens voor startende ondernemers graƟs advies. Wij zijn te bereiken per gmail: ABAKDordrecht@gmail.com of per telefoon 0621256973.

( g ra t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.

De zorg van D&O gaat verder

www.uitvaartdordrecht.nl

Zomeractie: Huurauto’s tegen zeer scherpe tarieven!

B.S.I. Klusbedrijf

Voor het leveren en, indien nodig, plaatsen van al uw sloten voor particulieren en bedrijven. Tevens leveren wij al uw LIPS sleutels. Ook als u zich heeft buitengesloten staan wij voor u klaar. Hugo van der Kraan Reggestraat 33 - 3313 CW Dordrecht info@bsi-beveiligingbv.nl - Tel.: 06 - 53427917

B e gr ip G evoe l Ve r trouwe n

o.a.

VW UP! VANAF

€ 21 INCL. BTW

PER DAG

o.a.

VW TOURAN VANAF

€ 39 INCL. BTW

D a g e n na cht b e r eikb aar voor p e r s o o n l ijke hu lp e n b egeleid in g

(0 78 ) 6 1 60 999

B e g ra fen is- & Cre mat i eo nd ernem i ng Si lenc e

M ev r. J.G. v.d. Hu rk Berke nhof 54 | 3319 WB D ordrecht

www.aarental.nl T: 078 - 633 83 19

Silence

I: info@aarental.nl

PER DAG

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Ridderspektakel

in de Biesbosch

DORDRECHT SĆ&#x;chĆ&#x;ng Ridderspektakel houdt op 15 en 16 juni een Ridderspektakel in de Biesbosch in Dordrecht. WapengekleĆŠer en trompetgeschal. Maak plaats voor de ridders die elkaar gaan bevechten Ć&#x;jdens het riddertoernooi. Het Ridderspektakel is een rondreizend evenement dat de bezoekers terugbrengt naar de Middeleeuwen. In het dorp is te zien hoe ridders vroeger leefden. Niet alleen leuk voor kinderen maar ook voor volwassenen is genoeg te doen. In de verschillende kampementen laten meer dan honderd zogenaamde re-enactors zien

Historische Vereniging Zwijndrecht organiseert een lezing over de vrijmetselarij in De Vergulde Swaen. De lezing wordt gehouden door Jac. Piepenbrock, conservator bij het Cultureel MaĂ§onniek Centrum in Den Haag. Aanleiding voor de avond is het lidmaatschap van burgemeester P.J.A. de BruĂŻne van de vrijmetselaarsloge in Dordrecht. Onder het devies â&#x20AC;&#x2DC;Audi, vide, taceâ&#x20AC;&#x2122; (horen, zien en zwijgen) bouwt deze eeuwenoude broe-

ment zijn de kinderactiviteiten. In de Ridderschool worden ze opgeleid tot dappere ridder of schone jonkvrouwe. Daarnaast kan er geknutseld worden, zijn er verschillende spelletjes en workshops. En natuurlijk het hoogtepunt: de Kiddy Battle. De jonge ridders in opleiding gaan de strijd aan met een ridder en proberen die te verslaan.

Een Ridderspektakel kan uiteraard niet zonder een echt riddertoernooi. De stoere mannen strijden om de eer en de gratie van de jonkvrouw. Ze laten een proef van bekwaamheid zien, bestrijden elkaar te paard met lansen en te voet. Belangrijk onderdeel van het evene-

Het Ridderspektakel is iedere festivaldag geopend van 10.00 tot 18.00 uur. Voor meer informatie en het bestellen van kaarten (9 euro voor volwassenen en 6 euro voor kinderen van 4 tot en met 12 jaar): ridderspektakel.nl.

Liedjes van Dennis Smit in Vreemde Eend

derschap aan een betere samenleving. In de lezing komen de intrigerende tradities, rituelen en symbolen van de vrijmetselaars aan bod. De lezing in de Oudheidkamer De Vergulde Swaen aan de Rotterdamseweg begint woensdag 12 juni om 20.00 uur. De deur is open om 19.30 uur. Reserveren kan tijdens openingsuren aan de balie, telefonisch op tel. 6125681 of met een e-mail naar klazien@odekerken.net.

DORDRECHT De volgende ToBe gaat Vreemd, vrijdag 14 juni, is met Dennis Smit. Deze 22-jarige singersongwriter uit Barendrecht schreef Ć&#x;entallen nummers die doen denken aan Boudewijn de Groot, Abel en Spinvis.

KorenfesĆ&#x;val in De Gravin

Zestien jaar was hij, toen Dennis Smit voor het eerst optrad. Voor zijn ouders en familie. Enkele jaren later pakte hij de gitaar op en begon met het schrijven van eigen liedjes. Voornamelijk op de fiets richting school, kwamen de deuntjes in hem op. De eerste die zijn teksten hoorde, was zijn gitaarleraar. Aangemoedigd door hem, was daar het eerste optreden in theater het Kruispunt in Barendrecht. Daar zong hij voor het eerst zijn eigen liedje â&#x20AC;&#x2DC;Ver genoegâ&#x20AC;&#x2122;. De avond wordt ingeleid door huismuzikanten Rozanne Verhoeven en Nick Beljaars. Toegang is gratis en aanvang om 20.00 uur in cafĂŠ De Vreemde Eend.

DORDRECHT Het Stadpolderkoor, het Sterrenburgkoor en het Dubbeldamkoor laten woensdag 19 juni hun stemmen horen. Dat doen de drie seniorenkoren op het speciale korenfestival in wijkcentrum voor senioren De Gravin. De koren staan onder leiding van dirigent en pianist Johan den Hoedt. Den Hoedt is ondermeer organist bij diverse kerken en dirigent van het Regionaal Politiemannenkoor ZuidHolland-Zuid in Dordrecht. De seniorenkoren hebben een breed repertoire, met oude Nederlandse liedjes, christelijke liederen, maar ook buitenlandse songs. Het â&#x20AC;&#x2DC;concertâ&#x20AC;&#x2122; begint om 10.00 uur en eindigt rond 12.00 uur. De toegang is gratis. Wijkcentrum voor senioren De Gravin is gevestigd aan de Vijverlaan 1004 in Dordrecht.

AL 20 JAAR DE AIRCO SPECIALIST VAN DE REGIO

VADERDAGAANBIEDING

Merken: Storm Londen Emka AB Art LaSita Vendoux Rolf Cremer M&M

10% korting op alle heren horloges

AUTOKOELINGRIO.NL AIRCO REFRESHEN â&#x201A;Ź inclusief Ă&#x2026;uor en olie

COMPRESSORS CONDENSORS

vanaf vanaf

70,=

â&#x201A;Ź 225,= â&#x201A;Ź 80,=

Onderdeelprijzen kunnen per auto merk en type verschillen, voor prijsopgaves voor uw auto kunt u bellen of mailen.

hoe het er eeuwen geleden aan toe ging. De smid stookt zijn vuur op en begint met het smeden van een wapen, koks roeren in een grote ketel soep en de sfeer is opgewonden. De voorbereidingen voor de gebeurtenis van het jaar is in volle gang: Het huwelijk van de graaf en de gravin van Holland. Ook wordt een echte vesting bestormd door de strijders.

Lezing over Vrijmetselarij ZWIJNDRECHT

Cultuur

dordtcentraal.nl

Geldig van woensdag 12 juni t/m zaterdag 15 juni

Bezoek vrijblijvend het atelier: dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 17.30 uur, zaterdag 9.00 - 17.00 uur Damplein 1a - 3319 HC Dordrecht - T 078-7370282 info@edelsmidpaulinehoekman.nl - www.edelsmidpaulinehoekman.nl

GRATIS AIRCO

CHECK-UP

BESPAAR â&#x201A;Ź 90.- LAAT UW AUTO OP TIJD KEUREN.

Huis en Hypotheek Voor grip op uw geld:

Het is tijd voor een goed advies

1 FinanciĂŤle helderheid,

Hypotheekrente

(dit mag 2 maanden voor de vervaldatum)

APK BENZINE AUTO â&#x201A;Ź 25.- & APK DIESEL AUTO â&#x201A;Ź 45.BIJ ONS BENT U OOK OP HET JUISTE ADRES VOOR: Reparatie en onderhoud alle merken, banden & velgen en meer... Voor vragen kunt u bellen of mailen: tel. 078-6514615 â&#x20AC;˘ e-mail: info@autokoelingrio.nl Alle genoemde prijzen zijn excl. BTW

RIJKSSTRAATWEG 16 - 3316 EH DORDRECHT - 078 651 46 15 Openingstijden: Ma. t/m Vr. van 08:00 - 18:00 uur â&#x20AC;˘ Za. 09:00 - 14:00 uur

nu en in de toekomst

4 Geen overbodige kosten

De laagste hypotheekrente tarieven zijn nu: Variabel 2,35% 1-jaar vast 2,8% 5-jaar vast 3,2% 10-jaar vast 3,95% 20-jaar vast 4,35%

5 Een investering die zich

Bel 078 - 6 169 069 of 06 - 5359 2603 Of ga naar www.financieel-onderhoud.nl

2 Transparant en onafhankelijk advies 3 Persoonlijke begeleiding meer

direct terugverdient

&INANCIEELÂŹ/NDERHOUDÂŹISÂŹEENÂŹACTIVITEITÂŹVANÂŹ0AULÂŹDEÂŹ+OKÂŹ&INANCIEELÂŹADVIES

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

,JB KBBS JO /FEFSMBOE &YUSB WPPSEFFM PQ EF ,JB DFFsE FO ,JB 4QPSUBHF #FTU WFSLPDIUF 467 WBO /FEFSMBOE

,JB DFFsE 4QPSUTXBHPO UI "OOJWFSTBSZ /PSNBBM CFUBBMU V .FUBMMJD MBL *OEVNJK "VUPNPUJWF WPPSEFFM

䪦

䪦䪦

/䝄 EJSFDU MFWFSCBBS WPPS 䪦 JODMVTJFG NFUBMMJD MBL FO OBWJHBUJF 5PUBBM LMBOUWPPSEFFM WBO 䪦 " ] OFUUP CJKUFMMJOH W B 䪦 NOE

,JB 4QPSUBHF UI "OOJWFSTBSZ

UI "OOJWFSTBSZ 4VSQSJTF 4VSQSJTF "MMF ,JB DFFsE UI "OOJWFSTBSZ NPEFMMFO UJKEFMJKL NFU HSBUJT FFO WPMMFEJH HF䜹OUFHSFFSE 1JPOFFS OBWJHBUJFTZTUFFN NFU UPVDITDSFFO U X W 䪦 %F ,JB DFFsE UI "OOJWFSTBSZ XPSEU UFWFOT HFMFWFSE NFU DMJNBUF DPOUSPM "MMF ,JB 4QPSUBHF UI "OOJWFSTBSZ NPEFMMFO UJKEFMJKL NFU HSBUJT BG GBCSJFL 'VMM .BQ OBWJHBUJFTZTUFFN NFU BDIUFSVJUSJKDBNFSB U X W 䪦 FO DMJNBUF DPOUSPM

/PSNBBM CFUBBMU V .FUBMMJD MBL *OEVNJK "VUPNPUJWF WPPSEFFM

䪦

䪦䪦

/䝄 EJSFDU MFWFSCBBS WPPS 䪦 JODMVTJFG NFUBMMJD MBL FO OBWJHBUJF 5PUBBM LMBOUWPPSEFFM WBO 䪦 # ] OFUUP CJKUFMMJOH W B 䪦 NOE

*OEVNJK "VUPNPUJWF .JKMXFH 7BO rU )PGGTUSBBU "QMPOJBTUSBBU

#& %PSESFDIU 91 #BSFOESFDIU $$ 3PUUFSEBN ;VJE

5FM 5FM 5FM

XXX LJB EPSESFDIU OM XXX LJB CBSFOESFDIU OM XXX LJB SPUUFSEBN[VJE OM

(FN WFSCSVJL m M LN LN M $0 VJUTUPPU m H LN "DUJFWPPSXBBSEFO *OEVNJK "VUPNPUJWF WPPSEFFM OJFU UF DPNCJOFSFO NFU BOEFSF ,JB BDUJFT "MMF HFOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJK[FO [JKO JODMVTJFG NFUBMMJD MBL 䪦 WPPS EF ,JB DFFsE FO 䪦 WPPS EF ,JB 4QPSUBHF OBWJHBUJFTZTUFFN 䪦 WPPS EF ,JB DFFsE FO 䪦 WPPS EF ,JB 4QPSUBHF FO FYDMVTJFG LPTUFO SJKLMBBSNBLFO FO WBTUF LPTUFO PWFSIFJE (FUPPOEF NPEFMMFO LVOOFO BGXJKLFO WBO EF CFTDISFWFO VJUWPFSJOH 8JK[JHJOHFO FO ESVLGPVUFO WPPSCFIPVEFO *OGPSNFFS WPPS EF DPNQMFUF BDUJFWPPSXBBSEFO CJK VX ,JB EFBMFS "MMF HFOPFNEF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT [JKO BGIBOLFMJKL WBO EBUVN WBO SFHJTUSBUJF "MMF HFOPFNEF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT FOFSHJFMBCFMT FO WBOBG OFUUP CJKUFMMJOHT CFESBHFO QFS NBBOE [JKO QFS NPEFM HFCBTFFSE PQ EF VJUWPFSJOH NFU IFU MBBHTUF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHF FO BMUJKE HFCBTFFSE PQ JOLPNTUFOCFMBTUJOH 7PPS FFO DPNQMFFU PWFS[JDIU NFU EF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT QFS NPEFM FO XFMLF NPEFMMFO WSJKHFTUFME [JKO WBO XFHFOCFMBTUJOH [JF LJB DPN

WIJ GAAN VERHUIZEN van nr 80 naar nr 68 in winkelcentrum Crabbehof om ruimte te maken voor nieuwe collecties houden wij

GROTE UITVERKOOP OP=OP www.wanddeco.com

Lees het actuele sportnieuws op::

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Versterking voor Dordrecht Lions

Clinic met Jacco ElƟngh ZWIJNDRECHT De bekende tennisser Jacco ElƟngh is op zondag 16 juni in Zwijndrecht voor de derƟgste ediƟe van het Flynth Ter Steeghe Open Toernooi. Hij komt samen met zijn voormalig coach Alex Reijnders een clinic geven bij ZLTC Ter Steeghe. Daarbij speelt het tweetal een demonstraƟewedstrijd tegen twee toppers uit de regio. Deze clinic van Eltingh begint om 12.00 uur en is rond 16.00 uur afgelopen. Ook burgemeester Schrijer maakt hierbij rond 15.15 uur zijn opwachting. De indeling is op niveau, zowel voor beginnende als voor gevorderde spelers. Het Ter Steeghe Open Toernooi is al jaren lang drukbezocht en volgetekend. Dit jaar verwacht de organisatie zo’n 350 gravelspelers. Bij slecht verhuist het toernooi naar een tennishal.

Het Flynth Ter Steeghe Open Toernooi begint op zaterdag 15 juni en eindigt met de finalepartijen op zondag 23 juni. De clinic staat open voor leden van Ter Steeghe en leden van andere tennisverenigingen. Inschrijven kan door een e-mail te sturen naar opentoernooi@tersteeghe.nl onder vermelding van naam, leeftijd en tennisniveau (speelsterkte of aantal tennisjaren).Toegang tot het tennispark aan het Ter Steeghepad 10 is gratis.

DORDRECHT Dordrecht Lions krijgt komend seizoen versterking van goalies Kisito Zonneveld en Kevin Riedijk. Zij maken de overstap vanuit de eerste divisie naar de eredivisie. De Dordtse Lions krijgen ook versterking van Evan Zych. Dit is de eerste overzeese ervaring voor deze Canadese speler. Hij en de andere Lions krijgen gezelschap van een andere Canadees (met Nederlands paspoort): Erik Vos. Zonneveld heeft al ruime ervaring in eredivisie en verheugt zich op het avontuur bij de Lions op het hoogste niveau van Nederland. Voor Riedijk wordt dit de eerste keer op het hoogste niveau. Naast Zonneveld en Riedijk keert er ook weer een oude bekende terug naar Dordrecht: Fabian Schotel. Hij ging in 2010 van Dordrecht naar Zoetermeer om een avontuur in de eredivisie aan te gaan. Zoetermeer moest echter noodgedwongen stoppen halverwege het seizoen waardoor Schotel weer terugkwam naar Dordrecht. Het seizoen daarop zetten hij zijn avontuur op het hoogste niveau voort in Den Haag. Hiermee werd hij afgelopen seizoen landskampioen en won hij de beker het seizoen daarvoor. Schotel was echter vaak tweede keus en bij de Lions hoopt hij de kans te krijgen zich te bewijzen en zo regelmatig wedstrijden te kunnen keepen. Tot slot zal Tom Barendregt regelmatig meedraaien met de eredivisie. Barendregt verdedigde afgelopen seizoen het doel van de U17 van de Lions maar wordt als groot talent beschouwd. Hij krijgt bij de formatie vooral een opleidingsplek om over een paar jaar een vaste waarde te worden. Deze week is ook Erik Vos aan de formatie toegevoegd. Hij is een fysiek sterke speler en ook verdedigend doet hij zijn werk prima.

FC Dordrecht start tegen Strijen DORDRECHT In tegenstelling tot voorgaande jaren begint FC Dordrecht de voorbereiding op de nieuwe competitie niet in Waardenburg, maar in Strijen. De oefenwedstrijd tegen de gelijknamige voetbaltrots staat voor zaterdag 29 juni op de rol. Woensdag 3 juli staat FC Dordrecht in Waardenburg tegenover een regionaal team. Op zaterdag 6 juli komt Anderlecht naar de Krommedijk, waarna onder meer oefenwedstrijden tegen FC Den Bosch (10 juli bij WNC in Waardenburg), ADO Den Haag (16 juli Laakkwarier, Den Haag) en Feyenoord (20 juli, Krommedijk) volgen.

WanƟj decor van jeugdroeiers DORDRECHT Op het Wantij werd zondag een regionale jeugdwedstrijd roeien gehouden. De organiserende club Koninklijke Dordrechtsche Roei- & Zeilvereeniging mocht ruim honderd roeiers ontvangen. Het was voor de KDR&ZV een hele tijd geleden dat er een

roeiwedstrijd van deze omvang werd georganiseerd. Jongens en meiden van 10 tot 18 jaar gingen de strijd aan in verschillende boottypen. Er was ook Dordts succes. In het jongens tot 14 jaar skiffveld ging de eerste prijs naar Victor Loop. Hij behaalde samen met zijn broer Simon ook de eerste plaats

Sport

dordtcentraal.nl

O&O grossiert in medailles ZWIJNDRECHT De jongens- en herenselectie van de Zwijndrechtse gymnastiekvereniging O&O was zaterdag bij de Open ZuidHollandse kampioenschappen individueel toestelturnen uitzonderlijk succesvol. Maar liefst dertien gouden, acht zilveren, twee bronzen medailles en één medaille voor een vierde plaats was de O & O-delegatie grossier in het eremetaal. De kampioenschappen werden gehouden in Bergschenhoek. Kijk voor alle medaillewinnaars op dordtcentraal.nl.

Schoolkorfbaltoernooi ZWIJNDRECHT Op sportcomplex Develstein korfballen zaterdag 69 basisschoolteams in verschillende categorieën. Zij strijden om het kampioenschap van het Meesterwerk Schoolkorfbaltoernooi. Het toernooi bestaat uit poulewedstrijden, waarna via kwartfinales, halve finales en de hele finales voor groepen 5/6 en 7/8 wordt bepaald wie zich de gelukkige winnaar van de 51ste editie van het Meesterwerk schoolkorfbal toernooi mag noemen.

Sintnicolaas vijfde in Hengelo DORDRECHT

in het jongens tot 14 jaar dubbeltwee-veld. Simon Loop behaalde vervolgens als stuurman, samen met Merel Verbogt, Emma Ashdown, Isolde Passchier en Ilse van der Noordt de eerste plaats bij de meisjes 1518 jaar dubbelvier met stuurman.

Eelco Sintnicolaas heeft bij de World Challenge in Hengelo beslag gelegd op de vijfde plaats bij het polsstokhoogspringen. De in Dordrecht geboren tienkamper sprong 5,30 meter. De overwinning was weggelegd voor de Duitser Tobias Scherbarth.

(Foto: Thymen Stolk)

Op zoek naar een sportieve

uitdagende bijbaan? met mogelijk perspectief naar een full time baan

Logistiek medewerker

Ben je ouder dan 16 jaar en jonger dan 70 jaar (maar wel jong van geest) en vindt je het niet erg om in de weekenden te werken? Lees dan verder. Racetimer Europe zoekt mensen die willen werken in logistieke ondersteuning bij hardloop evenementen door het hele land. (Dat houdt in: sjouwen van materiaal, registreren van deelnemers, allerhande kleine klusjes) Ben je langer dan 1.75 meter, een beetje sterk en op zaterdag en/of zondag beschikbaar kan zijn dan moet je zeker eens een mail sturen naar info@racetimer.eu Ronald de Jong.

Timer

Wanneer je sportief aangelegd bent, van het werken met een computer houdt, verstand hebt van Excel en in het bezit van een rijbewijs dan is het (neven) beroep van timer wel wat voor je. Hierbij ben je verantwoordelijk voor de tijdregistratie van tal van sportevenementen. Natuurlijk krijg je eerst een interne opleiding. Naast de genoemde kennis moet je ook de volgende kwaliteiten bezitten: stressbestendig, Åexibel, klantvriendelijk, sportief om maar wat zaken te noemen. Verder is het werk altijd in het weekend en dan dien je dus wel beschikbaar te zijn. De werkzaamheden zijn in heel Nederland en België. Het vervoer van en naar het evenement gaat met bedrijfsvervoer. Dit is een prima baan om vanuit nevenberoep of uitkeringssituatie een vak te leren en dan bij gebleken geschiktheid dit full time aan te pakken. Ben je tussen de 21 jaar en 70 jaar( en bij een hogere leeftijd ook nog jong van geest) en voldoe je aan deze kenmerken en heb je zin in een nieuwe uitdaging mail dan naar info@racetimer.eu of /en kijk eens op onze website www.racetimer.eu of facebook: racetimereurope1.

Voor beide functies geldt:

Wanneer je moet werken wordt ruim van te voren bekend gemaakt. De hoeveelheid keer dat je wilt en kunt werken kun je dus zelf aangeven. Je kunt ook aangeven of je zowel de zondag of de zaterdag kan of het gehele weekend.

In je mail graag vermelden: je gegevens (naam, adres, woonplaats, telefoon, geb.datum), huidig werk, werkervaring, opleiding, technische vaardigheden, sport beoefening, beschikbaarheid welke dagen.

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

15 juni 10.00 - 16.00 uur

Occasionshow parkeerdek winkelcentrum

Vraag naar de voorwaarden.

Walburg

Doe mee! Vang tot â&#x201A;Ź 2.000,korting*

ussen k g n i S pr or de vo en r ki n d e

Bij iedere offerte: Gratis koffie en gebak bij de HEMA!

*Vang uw korting in de flappentapper bij de d HEMA. HEMA

WINKELCENTRUM

ereld op zich !

^^^ HTLZ US

Volg het lokale nieuws op

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Kapsalon voor het hele gezin DORDRECHT De Haarfabriek is al vijf jaar van alle markten thuis. In de Wielwijkse salon kan het hele gezin, dames, heren en kinderen, terecht voor de beste knip- en kleurbehandelingen. Speciaal voor het lustrum heeŌ de eigenaresse een acƟe verzonnen. Hiervoor werkt ze samen met een collegaondernemer. “Iedereen die op 14 of 15 juni boodschappen doet bij AH Van der Poel krijgt een kortingsbon van 2,50 euro,

te besteden in De Haarfabriek”, vertelt eigenaresse Maria Monster. Voor ze vijf jaar geleden met haar eigen zaak begon, werkte ze al op deze locatie. “In dit pand heeft vanaf de opening van het winkelcentrum een kapsalon gezeten.” Bruidskapsels Maria werkt met een vaste staf van vijf mensen, stuk voor stuk professionals met veel ervaring. “Onze specialiteiten zijn bruidskapsels en opsteken”, legt Maria uit. “We hebben al voor ontelbare bruidjes een prachtig kapsel verzorgd voor de mooiste

dag van hun leven. Bijzonder is dat we een proef- en bruidskapsel aanbieden voor slechts 80 euro. Dat is een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.” Ook voor trendy kapsels en extensions kunnen klanten in De Haarsalon terecht. Maria: “Natuurlijk geven we ook advies over het meest geschikte stylingproduct en helpen klanten bij het oplossen van hun haarproblemen.” Webshop De Haarfabriek werkt zonder afspraak. Daarbij komen de kapsters ook bij klanten thuis. Verder verkoopt

Maria via haar webshop producten van de exclusieve merken J Beverly Hills, Biosilk, Oroﬂuido, Maria Nila, CHI, Goldwell en Vitality’s. De Haarfabriek is zes dagen per week geopend en is gevestigd aan de M. Harpertsz Trompweg 18, 3317 BT Dordrecht. Telefoon: 078-6180441, e-mail: info@dehaarfabriek.nl. Meer informatie en openingstijden zijn te vinden op de website dehaarfabriek.nl; bestellingen zijn te plaatsen via dehaarfabriek.com.

Prijswinnaars blij met gratis overnachting VoorlichƟng over Superfoods in Van der Valk suite PAPENDRECHT

DORDRECHT De introducƟe van de nieuwe ŠKODA Octavia, eind maart, luidde ook het begin in van een samenwerking tussen Van der Valk Hotel Dordrecht en Ames ŠKODA Centrum. Dat die samenwerking leuke gevolgen kan hebben, dat bemerk-

ten drie prijswinnaars op een stralende zaterdagochtend. Drie van de eerste twintig kopers van een nieuwe Octavia maakten namelijk kans op een gratis overnachting in een luxe suite van het Van der Valk Hotel. De drie gelukkigen (heer Poots van Bakker Accountants en adviseurs en de heren Van de Noort en Gijzen werkzaam bij ECC groep) namen zaterdag hun prijs in ontvangst in de vorm van een

cheque. De prijswinnaars waren zonder uitzondering erg blij met hun prijs en zien er al naar uit om de cheque te verzilveren. De cheques kregen zij uit handen van hotelmanager Diederik Vermeulen namens Van der Valk Hotels en Reinier de Koning van Ames ŠKODA Centrum. De samenwerking tussen de twee familiebedrijven is al zichtbaar geweest door de plaatsing van twee Octavia’s op het bordes van het hotel. In een eerder gesprek lieten Ben van der Valk en manager ŠKODA Reinier de Koning weten dat de ﬁlosoﬁe van beide merken overeenkomt; genieten van de luxe van een klasse hoger tegen de prijs van een klasse lager.

Links de heer Poots met echtgenote en zoon, naast hen de heer Gijzen. Voor de auto staat Van de Noort met echtgenote, rechtsachter Diederik Vermeulen en Reinier de Koning. (Foto Henk van Veen)

In de Bailinestudio in Papendrecht krijgen dames dinsdag 25 juni voorlichting over Superfood. Welk zijn er, welke invloed heeft het op onze gezondheid, welke belangrijke voedingsstoffen bevat Superfood en hoe zijn ze te gebruiken? Voedingsdeskundige Eva van Nieuwburg geeft de antwoorden en geeft een kleine demonstratie smoothie maken met de juiste ingrediënten. Bezoekende dames (alleen dames mogen komen) krijgen een hand-out en recepten. Er wordt een kleine bijdrage, 3,50 euro, gevraagd en aanmelden kan via tel. 6158121 of papendrecht@bailine.nl. De Bailinistudio is gevesƟgd aan Brederodehuis 17. Aanvang is 19.30 uur.

Starten met VCA Aanmelden: www.davinci.nl onder de knop cursus en training

MEER DAN FIGUURVORMING

Bailine Figuurvorming ®

Makkelijk CENTIMETERS verliezen, precies waar JIJ dat wilt! Met de Cosmetic Training Simulator worden d.m.v. repeterende pulsjes je spieren gericht getraind wat resulteert in meer spiermassa en minder centimeters.

Doorbreek vastgeroeste gewoontes en word bewuster van hoe, wanneer en wat we eten. Dat ligt voor elk individu anders waardoor elk advies persoonlijk is.

KLIKGEBIT Dé oplossing voor als u last heeft van een loszittend kunstgebit, pijnlijke drukplaatsen of moeite heeft met eten. Met een team van ervaren specialisten hebben wij alles in huis om u weer voluit te laten lachen. Belt u ons voor een afspraak. Wij heten u van harte welkom, het Levident team.

Bailine® Mentale motivatie

Bailine® Voedingsadviezen

Vind de BALANS bij jezelf! Met behulp van boeken, cd’s en coaching word je getraind om je nieuwe levensstijl makkelijker vol te houden.

GEEN operatie, wel resultaat Algemene Tandheelkunde

Kroon- en Brugwerk

Kunstgebit en Klikgebit

Bleken, Mondhygiëne

Implantologie

Facings

Elke Nederlandse basisverzekering dekt

De Bailine® gezichtssimulator traint uw gezichtsspieren, zodat de huid haar elasticiteit weer terug krijgt en een betere doorbloeding krijgt. Aanmaak van collageen wordt ook gestimuleerd.

Bailine® Pijnbestrijding

de kosten voor de gehele behandeling! M.u.v. de wettelijke bijdrage en uw eigen risico.

www.tandvitaal.nl

Levident Zwijndrecht

Levident Dordrecht

Langeweg 250 - Zwijndrecht

Veersteiger 2 - Dordrecht

T 078 - 625 72 90

T 078 - 635 66 38

E zwijndrecht@levident.nl

E dordrecht@levident.nl

Onderdeel van:

Bailine® Natuurlijke facelift

De Cosmetic Training Simulator kan ook gebruikt worden om pijn te verlichten, te verminderen of zelfs helemaal weg te halen. Denk hierbij aan: bekkenbodemklachten, stressincontinentie, menstruatiepijn, reumaklachten, lage rugpijn.

Neem vandaag nog contact met ons op om een GRATIS

proefbehandeling in te plannen! T 078 615 81 21 E papendrecht@bailine.nl

Bailine® Papendrecht Winkelcentrum ‘De Meent’

Brederodehuis 17 3353 HD Papendrecht

www.bailine.nl

FITTING STATION HASSING

INKOOP OCCASION

AUTO BOOI

★ Uitlaten ★ Trekhaken ★ Schokbrekers ★ Reparaties en onderhoud

078 - 617 10 72

NU OOK OCCASIONS Merk Type Chrysler Voyager, airco 2.4 Citroën Xantia, airco, 1.6 Citroën Xsara Picasso aut./airco 2.0 Daihatsu Terios, 4x4 1.3 Daewoo Leganza, airco 2.0

Bouwjaar 99 02 03 98 01

Merk Daewoo Tacuma, airco Renault Megane, airco Renault Megane Scenic Suzuki Grand Vitara, airco Volkswagen Golf, cabrio

Type 1.6 1.4 2.0 2.0 2.0

Bouwjaar 03 05 98 02 00

A.P.K. STATION € 25,- en DIESEL € 45,-

Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS. WEEK AANBIEDING

OPEL CORSA 1.3 CDTI 5-DRS

III ED. LMV., AIRCO, WEGENBELASTINGVRIJ, 1E EIG. 2011

Nu voor € 10.850,Chevrolet Captiva 2.4i Executive, ECC, NAV, LMV, zwartm.................07 10.850,Chevrolet Tacuma 1.6 16V Style, ECC, leer, schuifdak, 1e eig............. 08

7.950,-

Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4i Limited, leer, 19.000 km, 1e eig........ 08 12.850,Fiat 500 1.2i Lounge, automaat, airco, LMV, 1e eig............................ 10

Dagelijks geopend van 8.00 - 17.30 uur - ook tijdens koopavond geopend. Zaterdag van 9.00 - 13.00 uur

078 - 617 53 14 Dordrecht

9.350,-

Ford Focus 2.0 16V Rally Ed., airco, LMV, 59.000 km, 1e eig...............07 10.650,-

de Savornin Lohmanweg 11 (achter winkelcentrum Crabbehof)

Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, 56.000, 1e eig................................08 9.950,Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, NAV, 42.000 km, 1e eig.............. 09 11.450,Hyundai i20, 1.4i, catcher, leder, ecc, 16.000 km................................... 11 11.850,-

VOOR EEN TOPOCCASION GAAT U NATUURLIJK NAAR EEN BOVAG BEDRIJF!

Hyundai i20, 1.2i. 5-drs, Cool, airco, 55.000 km, 1e eig........................11

9.650,-

Opel Corsa 1.2 16V, automaat, schuifdak, airco, LMV, 1e eig............ 10

9.950,-

Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 51.000km, 1e eig....... 11 10.850,Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 38.000km, 1e eig........ 11 11.850,Renault Koleos 2.5 16V Dynamique Pack, NAV, leder, schuifdak, 61.000 km, 1e eig.. 09 16.850,Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 56.000km, 1e eig 10 13.250,Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 51.000km, 1e eig 10 13.450,-

UNIEK IN DE REGIO

Automobielbedrijf

VAN DER OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE Citroen C2 1.4i VTR rijklaarprijs Citroën Xsara Picasso 1.6 Daewoo Matiz 0.8 Style Fiat Panda 1.2 Edizione Cool Fiat Grande Punto 1.2 8v Dynamic Fiat Seicento 1.1 SX Stuurbekr. Ford Focus Wagon 2.0 Rally Ford Ka 1.3 Style Honda Jazz 1.4i LS Airco Kia Ceed Sporty Wagon 1.6 CVVT Lexus RX 300 300 executive V6 Mazda MX-5 1.6i Cabriolet Mazda Premacy 1.8 Exclusive Nissan Micra 1200 Elle Nissan Micra 1.3 GL Automaat Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION Renault Clio 1.4 16V Privelege Renault Clio Estate TCE 100 Dyn. Renault Twingo 1.2 Dynamique Suzuki Liana 1.6 Exclusive Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Access

103.435 39.300 63.167 31.244 108.013 117.408 73.000 97.000 50.654 132.089 151.000 176.453 111.172 56.000 47.600 84.592 139.399 109.529 17.772 75.288 67.596

Zwart Grijsm. Grijsm. Blauw Blauwm. Roodm. Zwartm. Zwartm. Grijsmet. Zwartm. Groenm. Groenm. Blauwm. Zwart Zilver Grijsm. Blauw Blauw Rood Grijsm. Grijsm.

2008 2010 2002 2010 2006 2003 2006 2006 2004 2007 2004 1999 2003 2006 1999 2010 2001 2008 2009 2005 2011

6.250,11.950,2.750,6.950,6.250,1.750,9.250,2.750,7.250,8.750,16.950,5.500,4.500,6.250,1.750,8.950,2.750,9.250,6.750,7.250,7.750,-

Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten

Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond

Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht

Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl

Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 48.000km, 1e eig.10 13.650,-

BUGGY VERHUUR

Seat Altea XL 1.8i, TSi, automaat, NAV, ECC, LMV, 57.000 km, 1e eig.10 18.650,Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 50.000 km, 1e eig.... 11 13.350,Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 65.000 km, 1e eig.... 11 13.350,-

€

75.- per dag

Je dient in het bezit te zijn van rijbewijs B.

Seat Leon 1.4 16V TSi 125pk, airco, LMV, 46.000 km, 1e eig................. 08 11.850,-

Bel voor informatie.

Toyota Aygo 1.0 12V, Aspiration Red, 5-deurs, airco, leder/alcantara, 1e eig.... 10

Volkswagen Golf 1.2 TSI Blue M 5-drs, NAV, ECC, LMV, 59.000 km, 1e eig.......11 15.650,Volkswagen Polo 1.2 TSi, 5-drs, airco, LMV, wit, 14.000 km, 1e eig..... 12 13.650,Volkswagen Up! High Up, airco, NAV, LMV, 18.000 km, 1e eig........... 12 10.250,Volkswagen Up! High Up, airco, NAV, LMV, 19.000 km, 1e eig........... 12 10.250,-

Compleet aanbod met foto www.autobooi.nl * Geen afleveringskosten * Levering alle merken nieuwe auto’s * APK II keurstation * Inruil, financiering mogelijk * Tevens donderdagavond en zaterdag open

M. BUIJTENHEK AUTOSERVICE Marconiweg 3 - 3316 AM Dordrecht Tel. 078-6489830, Mob. 06-28066025

Reeweg-zuid 46 TEL. 078-6171072 bij het Albert Schweitzer (Refaja) ziekenhuis Locatie Amstelwijk Dordrecht

www.mb-autoservice.nl

¬¬¬

!UTOBEDRIJF¬3TUURMAN De DAIHATSU dealer &D HONDA Specialist $ $!)(!435 L (/.$! 3 Voor de ALBLASSERWAARD biedt aan:

Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: •

APK • Reparaties • Airco • Accu’s

• Uitlaten • Onderhoud alle merken

Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW

7.450,-

69,95

Occasions met 6 mnd. BOVAG – garantie Merk/Type Honda JAZZ HYBRID Elegance Honda CIVIC 5d 1.8i Silverstone, navi Honda CIVIC 5d 1.6i LS tr.haak , pdc Honda CR-V 2.0i Elegance tr.haak Honda CR-V 2.0i Elegance , navi, style-m Honda ACCORD 4D 2.4 Executive Honda ACCORD Tourer 2.0 Comfort Daihatsu MATERIA 1.3 Funk, airco Daihatsu TERIOS 1.5 Expedition Daihatsu CUORE 1.0 3D Anniversary Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu CUORE 1.0 5D Trend Daihatsu SIRION 1.0 premium airco Daihatsu SIRION 1.3 prestige, airco Mazda 3 5d 1.6 Sport HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties

bw.jr. 2012 2012 2004 2008 2013 2010 2003 2007 2008 2008 2008 2009 2009 2009 2006 2004 2001

km.stand 8250 2000 103000 100000 2000 40000 140000 62000 35000 38000 66700 75000 103000 80000 109000 162000 107500

/## INULI INT ONZE SHOWROOM

: DE NIEUWE HONDA CR-V kleur Fresh Lime Wit m. Rood Blauw m. Polished m.` Silver m. Grijs m. Lime green zwart m. zilver m. zilver m. d. Blauw m. Zwart m. zwart m. lime gr. zilver m. wit

prijs € 17950,= € 25950,= € 7250,= € 16950,= € 38950,= € 23950,= € 6950.= € 7450,= € 12950,= € 4450,= € 5650,= € 5950,= € 5450,= € 6950,= € 5450,= € 5650,= € 29950,=

Zilver m Blauw m. Blauw

€ 3250,= € 4750,= € 3250,=

Zonder Garantie incl. APK Daihatsu YR-V 1.3 S Honda JAZZ 1.4I LS Ford KA 1.3 st.bekr.

2003 2002 2003

98000 191000 45500

Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbak sloten!! ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN

Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl

WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL

Lelystraat 99 (t.o. Trendhopper) 3364 AH SLIEDRECHT TEL: 0184-412796 Email: stuurman@daihatsu.nl

Volg het lokale nieuws op

Dordt Centraal woensdag 12 juni 2013

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Vaderdagactie bij de Walvis DORDRECHT Voor Vaderdag heeŌ wasstraat de Walvis dit weekend leuke en voordelige acƟes. Kijk op wasstraatdewalvis.nl, vraag de nieuwsbrief aan en ontvang de VaderdagacƟes in de mail. Sinds enkele weken heeft de Walvis zijn tweede locatie aan de Ploegstraat in Dordrecht. Deze nieuwe locatie bevindt zich bij de wijken Dubbeldam, de Hoven en Stadspolders, nabij het CBR en naast Monster Auto. Met deze nieuwe vestiging heeft de Walvis vier wasstraten in de Drechtsteden, twee in Dordrecht, één in Hendrik-Ido-Ambacht en de vorig jaar geopende wasstraat in Sliedrecht. De nieuwe locatie is de grootste van de Walvis tot nu toe, voorzien van de modernste wasstraat in de regio. Deze moderne wasstraat heeft de nieuwste kettingbaan, die veilig is voor iedere velg. Een uniek polish station, extra drogers en een nadroog station.

Milieuvriendelijk Uiteraard gaat deze locatie verantwoord om met het milieu. Er is niet alleen een modern waterrecyclingsysteem, er is ook gelet op het water- en chemieverbruik per auto en het stroomverbruik. Ook bij deze locatie wordt de auto voorbehandeld voordat deze de wasstraat in gaat. De walvis gaat voor de beste kwaliteit, daarbij is een goede handmatige voorwas noodzakelijk. Uiteraard geldt bij de Walvis een schoongarantie, de auto is altijd schoon. Niet tevreden? Dan wordt de auto nogmaals gewassen. Service Ook bij deze nieuwe locatie kan er gratis gestofzuigd worden na gebruik van de wasstraat. Een centraal stofzuigersysteem zorgt voor optimale zuigkracht, er zijn binnen en buiten stofzuigerplaatsen. Ook is er gratis papier aanwezig voor bijvoorbeeld het droogmaken van de deurposten. Klanten kunnen bovendien gratis gebruik

maken van de mattenwassers en –kloppers en er is een gratis bandenspanningsmeter om de autobanden op de juiste spanning te brengen. Blijvend voordeel Vraag de nieuwsbrief aan op wasstraatdewalvis.nl. Ontvang dan niet alleen alle

OPEN DAGEN: 14 EN 15 JUNI KURA BESTAAT 35 JAAR 35% KORTING OP DE PLISSÉ HORDEUREN GRATIS insectenwerende klemhorren bij bestelling van kozijnen

nieuwtjes, maar krijg ook regelmatig kortingsbonnen en leuke acties in de mail. Voor blijvend voordeel is er de waspas. Krijg bij aanschaf of opwaardering altijd een bonus en scherpe prijzen bij het wassen. Zo blijft de Walvis altijd de voordeligste wasstraat.

Italiaanse klassiekers, vino en stuzzichine DORDRECHT LieĬebbers van het Italiaanse lied kunnen binnenkort hun hart ophalen. Piccola Italia organiseert tweemaal op zondagmiddag een concert in de Trinitateskapel van de Lutherse kerk. De Italiaanse zanger Francesco Baldizzi treedt dan samen op met muzikaal begeleider Manlio Messina. Het is de eerste keer dat eigenaar van Ristorante Piccolo Italia, Ercole Gaetano een concert organiseert: “Baldizzi komt uit Zuid-Italië, net als ik. Hij is bekend in Napels en Sicilië en treedt in juli voor het eerst op in Nederland.” Hij heeft gekozen voor de Lutherse kerk om de mooie locatie, en “de kapel heeft een prima akoestiek.” Baldizzi zingt Zuid-Italiaanse klassiekers als ‘O solo mio’. In Dordrecht wonen honderden Italianen, en nog veel meer Dordtenaren die van Italiaanse volksmuziek houden. Gaetano zorgt ervoor dat de bezoekers van de concerten niet met knorrende magen in de kerk hoeven te zitten. “We zorgen natuurlijk voor een drankje en een hapje. Stuzzichine, noemen we dat. Wijn met brood en andere hapjes. Italiaanse wijn natuurlijk, met authentiek Italiaanse kleine hapjes. Wist je trouwens dat Italië het grootste wijnproducerende land in de wereld is?” De Italiaanse concerten vinden plaats op zondag 7 en zondag 14 juli, om 14.00 uur in de Trinitateskapel van de Lutherse Kerk aan de Vriesestraat. Kaartjes kosten 15 euro (inclusief hapje en drankje) en zijn te koop in restaurant Piccolo Italia. Reserveren kan ook, via tel. 06-15853202 of 078-6144950 of met een e-mail naar e-gaetano@hotmail.com.

CUBE KOZIJN

KURA GEEFT UW PAND EEN EIGEN GEZICHT KELVINRING 40, ALBLASSERDAM T 078 - 699 16 99 WWW.KURA.NL Francesco Baldizzi en Manlio Messina treden tweemaal op in de Lutherse Kerk.

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438 ******************** TE KOOP GEVRAAGD ELPEES SINGLES & LPS 0622-200785 OF 078-6258270 ******************** Gevr: GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN Oude ansichten. Munthandel Holland Voorstraat 194 Dordt 078-6132674

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* FLEXRIJSCHOOL , DORDRECH AUTO EN MOTOR lessen in schakel + AUTOM lespakketten v.a 850,00 INFO.0626080160 www.flexrijschool.nl ********************* Huur eens een koffer met bridgespellen. 1 euro per persoon, de beste winnen een waardebon. Ina Zoetemejer, Bridgedocent. Ned. Bridge Bond. tel: (078) 617.77.84.

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN *********************

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen â&#x20AC;˘ Schoonmaken â&#x20AC;˘ Snoeien â&#x20AC;˘ Gazon â&#x20AC;˘ Beplantingen â&#x20AC;˘ Aanplanten van uw tuin â&#x20AC;˘ Winterklaarmaken â&#x20AC;˘ Ophogen â&#x20AC;˘ Grondverbeteren â&#x20AC;˘ Afvoeren vuil â&#x20AC;˘ Nieuwe bestrating â&#x20AC;˘ Ophogen bestrating â&#x20AC;˘ Plaatsen van schuttingen â&#x20AC;˘ Tuinhuisjes

GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

Nu slechts

creĂŤert ideale tuinen

Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m2

â&#x201A;Ź

55.per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť

Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl ******************** GEDRAGSTHERAPIE HOND www.fjurdy.com 06-19004582 lid Alpha

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland. nl ******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl ******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ********************* Vewijderen en snoei v. boom of struikgewas? GrabĂŠtas! 078-6143342 of 06-51662403 ******************** Tuin (sier) bestrating of

Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

terras? GrabĂŠtas! 0786143342 of 06-51662403

BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** Onderhoud /schoonm. /kunststof als nieuw spec. rein. 50 j. erv. 06-23386701 vr. pr. opgave

Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176 ********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â&#x201A;Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131 S P E C I A L I S T

********************* Charmante dame 46 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986

Onroerend Goed

I N

Belisol is actief sinds 1977 en is dankzij het vertrouwen van duizenden klanten uitgegroeid tot ĂŠĂŠn van de marktleiders in kozijnen en deuren met meer dan 65 vestigingen, verspreid over Nederland, BelgiĂŤ en Frankrijk. De kozijnen en deuren van Belisol worden vervaardigd uit exclusieve proďŹ elen die zich niet allĂŠĂŠn door hun esthetische kwaliteit onderscheiden. Naast hoog-waardige producten biedt Belisol ook een uitstekende dienstverlening aan zijn klanten waarbij advies en vakmanschap centraal staan.

Wegens sterke toename van onze commerciĂŤle actviteiten zijn wij op korte termijn op zoek naar

Service-monteurs kozijnen

Escort

********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-81855102

m/v

Wil je graag werken bij een dynamisch bedrijf? Houd je van uitdagingen? En ben je in het bezit van een rijbewijs BE? De dagelijkse verantwoording ligt bij het plaatsen en monteren van nieuwe kozijnen en deuren, waarbij de uitdaging ligt in het nauwkeurig en efďŹ ciĂŤnt werken en het denken in oplossingen.

Heb je ervaring in het plaatsen en monteren van kozijnen en ben je op korte termijn beschikbaar? Gevraagd wordt: â&#x20AC;˘ Ervaring in het plaatsen en monteren van kozijnen â&#x20AC;˘ Goede communicatieve en sociale vaardigheden; â&#x20AC;˘ Accuratesse; â&#x20AC;˘ Een initiatiefrijke en resultaatgerichte instelling; â&#x20AC;˘ Geen 9 tot 5 mentaliteit; â&#x20AC;˘ Een teamplayer. Geboden wordt: â&#x20AC;˘ Uitdagende, zelfstandige functie binnen een enthousiast team in een groeiende organisatie; â&#x20AC;˘ Ruimte voor eigen initiatief; â&#x20AC;˘ Een goed pakket aan arbeidsvoorwaarden.

Recreatie www.saleboot.nl ********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om

Informatie en sollicitatie: Bent u toe aan een nieuwe afwisselende functie? Stuur dan uw sollicitatiebrief en CV binnen 10 dagen aan drechtsteden@belisol.com Kelvingring 56E/F te Alblasserdam

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

S I E R P L E I S T E R

B.V. Lisdreef 18, 3355 EC Papendrecht Tel.: 078 - 651 24 97 Fax: 078 - 617 07 19 Mob.tel.: 06 - 53 268 805 E-mail: info@stukadoorvanloon.nl Website: www.stukadoorvanloon.nl

********************* TE HUUR GARAGEBOX omg. Mauritsplaats Tel. 013 5073817 ********************* Te huur geheel gerenoveerde benedenwoning woonkamer, slaapkamer, keuken, badkamer. Nieuwe keuken, nieuwe CV. Vanaf 1 aug. Jacob Catsstraat 95. huurprijs 600,- ex GWE Info tel. 0653284286 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* Bij Weizigtpark, buurtwinkels, NS en centrum Dordt TK egw Jacob Catsstraat 4 3 kmrs en tuin â&#x201A;Ź125.000 www.funda.nl 06-18530549

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht

te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel: 06-12087057

voor 16,50 (3 regels)

*********************

www.dordtcentraal.nl

Dordt Centraal

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

Voor het laatste regionale nieuws

dordtcentraal.nl D r u k k e r i j

creations

DE KONING

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

Voor al uw dr drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl

Zekerheid? De

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations

creations

â&#x201A;Ź16,50

100 % Taxi

Dordtse

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

3 VERSCHILLENDE ZONES

IN DORDRECHT

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

Dordt Dor Dord or t Centra Ce al weekend

creations

SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS

SERVICE

vrijdag 3 februari 2012

Gesloopt Ges Ge Gesl esloo e sloo optt

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3 De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een complex, onderdeel van seniorende herontwikkeling van de wijk. De gymzaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw wijken. Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal Ĺ&#x2021;inke Ĺ&#x2021; inke schade

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat populier van de zaal. Met het oog op het dak op de komende kom herstructurering werd de gemeente besloten geen geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd van de het geb gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbere voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; Ć&#x;e aan het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het momenteel is de bedoe bedoeling dat er in het nieuwe schooljaar geen les meer wordt gegeven aan a het Vogelplein. Sloopdata echter nog niet bekend. zijn (Foto: Thymen Stolk) Stolk

regeling nachtopvan nachtopvang op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bruggen, viaducten en in parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten we wie waar verblijft.â&#x20AC;?

Pannenkoekenhuis Party-restaurant 9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl t/m 31 maart: Van 1 oktober

Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00

Onverantwoord O nvera antw woo ord De out-reach medewerkers motiveren volgens Wiersma de buitenslapers om naar binnen te gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis

VIP-kaarten

V VIP

4j a4a r

incl. drank en hapje

abbers e Merwekr DKV D

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

â&#x201A;Ź 50,00

jjaa ja aar

In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.

BRUNCH

`15,Reserveren

aanbevolen!

Dordrecht

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

n 2a aan aa elaa del nd Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d dord drec cht.nll

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie h heeft een deke deken over? avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaapplaa slaapplaats goed beschut? Hebben zze voldoende dekens? En no nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog no verantwoord is mogen de buibu tenslapers die geen gebrui gebruik willen maken van de nacht nacht-

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

â&#x201A;Ź19,50

Dag en nacht

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk van de info informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent Wie wordt verzocht dit d door te geven. Dat outreaching@legerdesheils.nl kan via of tel. 06-10380864. 06-1 Gevraagd wordt om een nauwkeurige omschrijving van de pe persoon, de slaaplocatie tijdstip van signaleren. en het Het Leger des Heils Hei kan ook heel goed maken van dekens, slaapzakken gebruik en dekbed dekbedden. Wie wat over het afgeven aan het Kromhout heeft kan 110 of bi bij het Servicecentrum Dubbeldamseweg 50. aan de

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Elke zondag 00 t t 13 30

+,:2<5+0., 465;(.,

Dag en nacht

ikb

â&#x201A;Ź22,50

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

â&#x201A;Ź25,50

HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO 15 17 januari 2012

Vastgoed

Nieuws

Centraal uitgave van Dordt

oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang

Trends & Interieur

Regio

Financieel

Groenendaal Kees Diamant

Henk Wiersma Willem Klink

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Marco

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

Juridisch Juridisc & Weetjes

nieuw ni s nieuw ls als hui weerr a Het huis

â&#x201A;Ź28,50

Inho ud Richard

Arto Dielhof Retel

van werkeen combinatie estal gaat het om Meestal en impregnatie. een breed begrip. Gevelrenovatie is de gevel, voegrenovatie het reinigen van zaamheden, zoals

â&#x201A;Ź31,50

keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden. Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast vervuild die licht gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

Kopen of huren?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent Âť

Âť

verstandiger de verkoopprijs, Dan lijkt het dus betaalt altijd, bovenop direct weer kwijt. Wie een huis koopt verkoper dit geld wordt dan is de gestegen is. huis weer verkocht procent in waarde als het huis 10 geen huis te om pas te verkopen verstandig aan zijn doet er misschien gestegen moet weer te verhuizen, 10 procent in waarde is binnen vijf jaar is, het huis eerst Wie van plan zoals eerder genoemd kopen. Dit omdat, te maken. waarde stijgt. om geen verlies vijf jaar flink in het huis binnen zal stijgen of dat je inkomen flink te hoog is, Tenzij je weet dat Tenzij de inkomensgrensterecht in de vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch komt is bij huurwoningen haalbaar is. Dan Âť Verhuizen woningbouw niet waardoor sociale liberale huursector. een woning. bij het huren van en meer voorspelbaar dus zijn duidelijker hebben huurders Âť De woonlasten Zorgen hierover de huisbaas gedaan. wordt vaak door Âť Het grote onderhoud een stuk minder. bouwen. vermogen op te een manier om de bewoner een Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

Âť

Dordt Centraal D Do

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschi verschijnt huis aan huis in

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791

Ä¸ÄśÄ˛ Ĺ&#x20AC;Ä¸ Ä˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛Ĺ&#x2030;Ä˛Äť Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛ ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ,ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC;ÄşĹ Ä°Äľ Ä˛Äť Ĺ&#x20AC;Ä˛ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC; Ĺ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä° r 3ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;ÄąÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1ÄšÄśĹ 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ r ÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛ Äš

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

N ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ splein 125 Ambachtsplein mp venkam Zevenkamp V Rotterdam - Zev 3068 GV 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbieding en!

FEBRUARIÂŹ

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

10 PITLOZE MANDARIJNEN

......... ... .............................................. VERSE BLOEMKOOL ................................ .............................................. .......... ............................................... ... .............................................. .............................................. ................................. VRIJDAG .............................................. : .............................................. .......... .............................................. ..... .............................................. .............................................. .............................. .............................................. : .............................................. HOLLANDSE .......... .............................................. .. SLA EN .............................................. ... .............................................. ............................... .............................................. HOLLANDSE KOMKOMMER : .............................................. ...................................... .............................................. .............................................. .............................................. ........................ ................... ...... ............................... Telefoon : ..............................................

1,00 1,00

Ribkarbonade

*(+.

Haaskarbonade

Adres

samen voor

1,50

Plaats Pla

ZATERDAG

FRIESLANDER AARDAPPELS

250 gram

1,50 1,

1,50

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

fruit groente

aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

DEZE WEEK

98 E 5, 6, 98 8, 98 7, 45 1, 99

E E

Onze ham

&1 ,

E max. 200 gram per klant

1,50

knip uit - knip uit knip uit - knip uit 1CCUCE .MQR g "* #MP BPCAFR

4 broodjes naar keuze

HairCare Knipsalon

200 gram Roomboterkoe gesorteerd

kjes

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen van E 8,20

5,50

..... ..............................................

nu E

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven.

*(+.

GRAM

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

400 gram

GESNEDEN SNIJBONEN

Jaap Heesbeen Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

HaasďŹ letrollade KipďŹ let Onze runderrookvlees

5 kilo

*(+.

Naam

VERSE TOMAAT EI SALADE

********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN

Van klein klusje tot complete aanleg.

Hoveniersbedrijf F. Stal

********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com

NIEUWE SIERBESTRATING?

Vraag & aanbod

Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdheden 1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C; iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}

Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/treatme I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/wax/ha nts arlak/versteviging/serum I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;

REEWEG

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Voor informatie: 078 - 6140149

Naam Adres Postcode/woonplaats Bank-giro nr Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

waterschap

www.wshd.nl

Hollandse Delta Leefbaar land, leefbaar water Nieuws van het watersc hap

jaargang 9 juni 2013

Planten uit vijver of aquarium niet in de sloot “Als je de tuinvijver of het aquarium in de huiskamer anders wil inrichten, gooi dan de oude waterplanten in de groencontainer en beslist niet in sloot of singel. Veel exotische, vaak tropische plantensoorten groeien in ons klimaat veel sneller dan onze inheemse soorten. Daardoor kunnen ze onze sloten en singels overwoekeren”, legt Henk van der Kaa van Hollandse Delta uit. “De exotische planten verstoren door hun snellere groei het natuurlijk evenwicht in het water. Ze gebruiken alle zuurstof, waardoor de rest van de planten en ander waterleven verstikt”. Het gaat om planten als: grote waternavel, waterteunisbloem, parelvederkruid, watercrassula, watersla, waterhyacint en waterwaaier. Het waterschap heeft er handenvol werk aan om deze planten uit het water te halen. “Kies daarom voor inheemse planten in je aquarium of vijver. Bij het tuincentrum weten ze welke soorten dat zijn. En als je woekerende exoten ziet, geef dat dan door aan het waterschapsloket”, zegt Henk van der Kaa.

Maaien langs wegen en fietspaden

Agenda 27 juni 2013 Verenigde Vergadering 14.00 uur Ridderkerk, waterschapshuis Juni 2013 Berm- en slootonderhoud in de Hoeksche Waard Juni 2013 Toe- en afritten A16 richting Dordrecht ter hoogte van Hendrik-Ido-Ambacht tot 30 juni ‘s nachts en in de weekenden afgesloten wegens wegwerkzaamheden

Hollandse Delta zorgt voor het onderhoud van ongeveer 1600 kilometer wegen en fietspaden. De meeste daarvan gaan door polders en over dijken. Het waterschap is het hele jaar door bezig met het onderhoud van de waterschapswegen. Kleine reparaties voert het waterschap direct zelf uit. “Je moet dan denken aan het opvullen van gaten in het wegdek en het vervangen van stukjes asfalt”, zegt opzichter Fred Kunst van Hollandse Delta. Ook de wegbermen horen bij het wegenonderhoud. “We maaien de bermen en snoeien overhangende struiken en bomen”. Bij het maaien van wegbermen en dijken maakt Hollandse Delta verschil in maaien voor de verkeersveiligheid en het gewone maaiwerk. Het maaien voor de verkeersveiligheid gebeurt meerdere malen per jaar over een breedte van ongeveer 1,50 meter van de wegverharding en op kruisingen. Het zicht verbetert en daarmee de verkeersveiligheid. De hoge kanten van dijken en brede bermen langs wegen maait het waterschap twee keer per jaar.

Maaien van sloten, singels en plassen Hollandse Delta maait niet alleen wegen, fietspaden en dijken, maar maait dit voorjaar ook ‘nat’. Het waterschap maait dan alleen de belangrijkste water aan- en afvoersloten, singels en plassen onder en gedeeltelijk boven water. Dit gebeurt alleen op die plaatsen waar de plantengroei de doorstroming van het water kan belemmeren. “En natuurlijk zorgen we er voor dat we maatregelen nemen om zowel bij ‘droog’ als ‘nat’ maaien het voortbestaan van planten en dieren te garanderen”, vertelt Gert van Alphen die voor het waterschap voor het maaien zorgt. De periode waarin het maaiwerk van het overige water plaatsvindt start vanaf augustus. Dit heeft te maken met de Flora- en Faunawet. Het maaien van sloten, singels en plassen is nodig om er voor te zorgen dat het water goed kan doorstromen en we droge voeten houden bij hevige regen. En ook om de waterkwaliteit bij warm en droog weer goed te houden. Bij warm weer groeien planten sneller en kan er zuurstoftekort in het water ontstaan waardoor vissen en watervogels het zwaar te verduren krijgen.

Volg ons ook op:

YouTube

Klachten en meldingen over maaien Het spreekwoord zegt ’t al: ‘waar gehakt wordt, vallen spaanders’. Het kan voorkomen dat u klachten of meldingen hebt over het uitvoeren van het maaiwerk langs wegen, fietspaden, of singels en plassen door de aannemers die Hollandse Delta daarvoor heeft gecontracteerd. U kunt met uw klachten en meldingen als ze een direct gevolg zijn van de maaiwerkzaamheden door de aannemer, rechtstreeks contact opnemen met het betreffende bedrijf. Dat geldt bijvoorbeeld voor schades als gevolg van de werkzaamheden, de werkplanning van de aannemer en andere vragen over de uitvoering. De aannemer handelt deze meldingen en/of klachten zelf af. Het waterschap ontvangt een overzicht van deze klachten en meldingen en de status daarvan. Wanneer u geen overeenstemming kunt bereiken met de aannemer, kunt u contact opnemen met het waterschapsloket. De aannemers kunt u telefonisch of via de e-mail benaderen. Alle informatie staat op de website: www.wshd.nl/onderhoud.

waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk. Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kun je bellen met het waterschapsloket:

0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min), e-mail: 2005005@wshd.nl

Waterschap Hollandse Delta houdt zich bezig met het beheer en onderhoud van de waterkeringen die Zuid-Holland Zuid tegen het water beschermen. Het zorgt voor voldoende water in het gebied om te kunnen wonen, werken en recreëren. Hollandse Delta bewaakt ook de waterkwaliteit in sloten, singels en plassen; zuivert het afvalwater en is verantwoordelijk voor de (vaar)wegen buiten de bebouwde kom, met uitzondering van provinciale wegen en rijkswegen. Voor meer informatie: www.wshd.nl

Twitter

Meld je aan voor de nieuwsbrief op onze website Werken bij het waterschap? Kijk op onze website

Kijk voor de vergunningen op www.wshd.nl/ waterschapsblad

PROFITEER VAN ONGELOOFLIJKE ACTIES BIJ RITEL!

SPOTGOEDKOOP! 50% KORTING

GRATIS

GRATIS IPHONE 4!

Apple iPhone 5

SLECHTS €23.50

Incl. onbeperkt bellen! Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2000MB datategoed

NU 4.0 inch Retina Display

29.

INCL. 1000 SMS

INCL. 500 MB

GEEN AANSLUITKOSTEN

p/mnd

Kom snel naar Ritel! Actie i.c.m. Ben abonnement, op het netwerk van T-Mobile.

gratis

Gezichtsherkenning

PRINT GEWELDIG, DRUKT DE KOSTEN!!

HELE PERIODE

GOEDKOOPST IN INKT 45% KORTING HP 301 XL zwarte cartridge voor uw HP. Met extra veel inkt!

PAKKER

PRIJS

Vervanging voor HP 364 serie cyaan, magenta, geel & zwart

€24.99

PRIJS

18.95 Canon PGI 525 zwarte cartridge voor uw canon. Inhoud 21 ML!

PAKKER

€39.99

PRIJS

€9.99

4.95

32.50

4.8 inch HD Display

Canon PGI 520

Android 4.0 besturing

€9.99

4.95

Galaxy S2 Plus

6 MAANDEN

106CM TV + GSM

50% KORTING

I.c.m. Smartmix 300

15.

Inclusief gratis Nokia 9 maanden 50% korting!

50% KORTING

gratis Galaxy S3 Incl. 500 belmin/sms Incl. 500MB datategoed

GEEN €50 MAAR

27.

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

p/mnd

+ internet, 1e 9 mnd €7.50 p/mnd

gratis

Galaxy S4 Incl. onbeperkt bellen! Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2000MB datategoed

29.

na 9 mnd €30.00 p/mnd

Inclusief 300 min/sms

GEHELE PERIODE!!

I.c.m. 2-jarig Tele2 Actiebundel 500 Medium abonnement (500 belmin/sms en 500MB)

wit ent/mzwart beschikbaar Acties in combinatie met inktpatronen van Second Life, meer inkt voor minder geld!in Actie geldig 20 juni 2013.

9 MAANDEN

8.0 megapixel camera

zwarte cartridge voor uw canon. Inhoud 21 ML!

PAKKER

p/mnd

HP364 MULTIPACK

PAKKER

23.

I.c.m. 2-jarig Ben Actie 300 abonnement (300 min/1000 sms & 500MB)

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red D (onbeperkt bellen en sms’en en 2GB)

PRIJS

STUNT

INCL. 300 MIN

na 6 mnd €59.00 p/mnd

8.0 megapixel camera

SUPER

13 megapixel camera 5”inch touchscreen In 2 kleuren

p/mnd

na 6 mnd €59.00 p/mnd

gratis

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red D (onbep. bellen naar vast en mobiel, onbep. sms’en en 2GB)

Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 0909

Dordrecht

Rotterdam

DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

6 MAANDEN