Midweekeditie wk 27 2013

RODOAUTOS.NL

D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerk

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink – J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Tel 078 - 6163980

(ook voor informatie en vragen)

creations Volg ons op twitter @twincreations 078 - 6489319 • twincreations.nl

078-6128257

of kijk op www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek woensdag 3 juli 2013

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht

oplage 100.000 • nr. 666

Gevestigd in het uitvaartcentrum Nassauweg 190

Deze week bij Dordt Centraal

Glazen monumenten festivalkrant Veel info over het festival: eid o.a. een uitgebr rzicht programmaove dinfo en achtergron

(078) 613 60 60 - monumententuin.nl

Daar gaat de grasmat

de speciale Big Rivers festivalkrant

DORDRECHT In het stadion van FC Dordrecht is maandagochtend een begin gemaakt met het afgraven van de vertrouwde grasmat. Zoals bekend gaat de Dordtse Jupiler Leagueclub in het nieuwe seizoen spelen op een speelvloer van kunstgras. Na enkele uren hard werken was het veld verdwenen. Als alles naar wens verloopt is de klus voor 20 juli geklaard. (Foto: Thymen Stolk)

SDK kinderopvang zoekt gastouders www.sdk-kinderopvang.nl

Renovatie Scheffersplein opgesplitst

De ideale locatie aan het water, met gratis parkeerplaats!

Ook voor catering hét juiste adres!

ZOMERMENU VAN CHEZ: 3-GANGEN VOOR SLECHTS €25,-FEESTJE: in de weekenden is Chez open voor besloten gezelschappen! Bel ons voor info!

Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

DORDRECHT Het plan voor de renovaƟe van het Scheīersplein is helemaal rond. Het college heeŌ besloten de deĮniƟeve bestraƟng van het plein in het najaar te laten doen.

De Portugese keitjes gedijen namelijk, bij de ‘verwerking’, beter onder herfsƩemperaturen. De uiteindelijke bestraƟng wordt zodoende losgekoppeld van de renovaƟewerkzaamheden.

In eerste instantie was het de planning om de natuurstenen bestrating in maart, aansluitend op de renovatie van het Schefferplein, uit te voeren. De gemeente wilde graag voor april klaar zijn

ZomersVoordeel

50

%

korting op alle rozenstruiken, fruitbomen en bomen.

40

gratis bij alle tuinkussens.

25 tot

50

Te koud Voor een duurzame kwaliteit heeft de gemeente gekozen voor een speciale methode waarbij de verwerkingstemperatuur bij voorkeur 10 graden moet zijn en minimaal 5 graden. De gemiddelde minimumtemperatuur in maart is de laatste 30 jaar 3 graden geweest. Dat is te laag en betekent een groot risico voor kwaliteit en planning. Bij aansluitend herbestraten zou de kans groot zijn dat het werk nog niet gereed is als de terrassen open gaan, op 1 april. Daarom heeft de gemeente besloten de definitieve na-

%

korting op al het tuinhout.

1+1

met de werkzaamheden, nog voor de start van het terrasseizoen. Een risico van de bestrating van de keitjes in de maand maart bleek echter de temperatuur.

%

korting op alle tuinmeubelen.

zie pagina 12

Nijverheidstraat 12-a 3316 AP DORDRECHT 078-6144098 www.a-collection.nl

tuurstenen bestrating pas in het najaar aan te leggen. Dan zijn de temperaturen statistisch 4 graden hoger dan in maart.

Met deze keuze zegt de gemeente te kunnen garanderen klaar te zijn voordat het terrasseizoen begint.

De keuze voor uitstel van de definitieve herbestrating is afgestemd met de (horeca)ondernemers rond het plein.

In de tijd tussen 1 april en 1 oktober zal er voorlopige bestrating liggen, die geschikt is voor de terrassen. De bestratingswerkzaamheden starten naar verwachting 1 oktober 2014 en duren minimaal vier tot maximaal zes weken duren.

Specialist in 6 % B T W dakkapellen, OP ARBEID PROFITEE dakopbouw R NU! en aanbouw zie pag.

13 Lekdijk 240, 2957 CK Nieuw-Lekkerland

Tel. 0184-682056

www.rozendaaldakkapellen.nl

Vriesestraat 164 - Dordrecht - Telefoon 078-6215560 - www.jokerdesign.nl

APK! € 19,95 Ploegstraat 9 3319 LG Dordrecht 078 - 616 15 10 www.carsenjoydordrecht.nl

zaterdag

juli

juli

5 6

4.75 Biefstuk Per 250 gram

2.99

PLUS ‘t Lam Dubbeldam - Dordrecht Dubbelsteynlaan West 86 + 92, T: 078 616 43 24

zie pagina’s 10 & 11

maandag - woensdag 08.00 - 20.00 uur, donderdag - vrijdag 08.00 - 21.00 uur, zaterdag 08.00 - 19.00 uur

KOM VOOR NOG MEER VOORDEEL NAAR GROENRIJK DORDRECHT! GroenRijk Dordrecht Lindelaan 2a Ř 078-6160821 www.groenrijkdordrecht.nl

Alleen op: vrijdag

CARS&JOY HELDER, BIJ MONSTER AUTO

Zomerfruit

C1000 Wilde perziken, blauwe of witte druiven met pit, rode pruimen of Zespri kiwi’s green of los 500 gram

1.99

2.49

0.99 1.24

50%

KORTING

zie onze aanbiedingen op www.C1000bertvisser.nl

C1000 BERT VISSER

DAMPLEIN 16 3319 HC DORDRECHT

De zorg van DenO gaat verder

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

2

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Bedroefd maar dankbaar dat haar een verder lijden bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat na een moedig gedragen lijden van ons is heengegaan

Ineke Buijsen – Buitendijk Rotterdam, 5 maart 1948

Dordrecht, 27 juni 2013

Toine Bob, Natasja & Demy Don & Monique

Nooit klagend, nooit vragend, je lasten in stilte dragend, jouw handen hebben voor ons gewerkt, jouw hart heeft voor ons geklopt.

Jouw ogen hebben ons tot het laatst gezocht.

Rust nu maar uit, je hebt het verdiend.

Na een dapper doorstane strijd met het leven dat zij zo liefhad, moeten wij berichten dat is overleden onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en opoe

Maria Johanna Klein-Gerritsen - Mia weduwe van Wim Klein

Jupiterlaan 69 3318 JC Dordrecht

Lieve Karel, Je gaf ons je liefde, warmte en trouw.

We hebben genoten van de jaren met jou.

Wij weten zeker dat het jou ook goed heeft gedaan.

Maar het is nu zo moeilijk zonder jou verder te gaan.

Na een ziekbed van drie weken, is toch nog vrij onverwacht mijn allerliefste man, onze vader, schoonvader en opa overleden.

Karel Pieter Dorst 27 april 1933

28 juni 2013

in de leeftijd van 91 jaar.

Ingevolge haar wens heeft de crematie in stilte plaatsgevonden.

Veilig in Jezus' armen Na een huwelijk van bijna 65 jaar is op 84-jarige leeftijd, na een kortstondig ziekbed, rustig ingeslapen mijn innig geliefde man, onze zorgzame vader, schoonvader, groot- en overgrootvader

Jan Jacob Brand Martha Brand-van Agteren Ria en Theo Raymond Angelique en Martijn Kalle, Maud Ronald 23 juni 2013 Norderstedtplein 405 3332 GR Zwijndrecht

Corrie en Herman Renate en Andre Marc

Annie Dorst – Vermaas

Netty en Aart Yvonne en Richard Dylan, Allysia

Annette en Bert Nikki Meranti 78 3315 TR Dordrecht

Dordrecht, 29 juni 2013 Correspondentieadres: A.H. Verkerk-Klein Grote Spuistraat 43 3311 GE Dordrecht

De afscheidbijeenkomst, voorafgaand aan de crematie, zal worden gehouden vrijdag 5 juli om 15.30 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht (bij Essenhof).

De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden in crematorium Essenhof te Dordrecht.

Wij willen huisarts Sprenger te Zwijndrecht en het personeel van afdeling CCU in het Albert Schweitzer ziekenhuis te Dordrecht bedanken voor de goede zorg.

Houdend van het leven, dat vond jij zo prachtig.

Een ziekte meedragend, nooit klagend.

Zo sterk, zo krachtig.

Wijnanda Hoogendoorn – Schelling Nan 18 september 1947

Geheel onverwacht is overleden

Riet van der Gaag - in ’t Veld in de leeftijd van 77 jaar.

Piet van der Gaag Nel en Bram, Tamara Yvonne en Hans, Patrick en Joyce, Lisanne Lydia en Kees, Roxanne en Wesley, Vanity Monique en Jos, Dylan, Shannon

Vrijdag 5 juli is er van 12.00 tot 12.30 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van haar te nemen in Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht.

Aansluitend zal de afscheidsdienst worden gehouden in de Wilhelminazaal van genoemd uitvaartcentrum, waarna de crematie zal plaatsvinden.

Na afloop ontmoeten wij elkaar voor informeel samenzijn.

30 juni 2013 Vijverplantsoen 80 3319 SX Dordrecht Liefde is als een trouwring een trouwring is oneindig

Geen bloemen

Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis De Sterrenlanden is overleden mijn vader, schoonvader en onze opa

Arie Zilverschoon in de leeftijd van 66 jaar.

29 juni 2013 Esther en Theo de Roo Devon, Tijjani

Ga nooit weg zonder te groeten ga nooit heen zonder een zoen.

Wie het noodlot zal ontmoeten kan het morgen niet meer doen.

Ga nooit weg zonder te praten dat doet soms een hart zo pijn.

Wat je ’s morgens hebt verlaten kan er ’s avonds niet meer zijn.

Wij hebben steeds van jou gehouden, in jouw leven lag de kracht, waarop wij steeds óns leven bouwden, lief maatje, mama en oma, rust maar zacht.

Vanaf 15.00 uur is er gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in genoemde Wilhelminazaal.

Na afloop ontmoeten wij elkaar in de ontvangstruimte van Het Uitvaartcentrum.

Toch nog onverwacht hebben wij afscheid moeten nemen van miin lieve vrouw, moeder, oma en dochter

De begrafenis heeft overeenkomstig het uitdrukkelijk verzoek van Jan in familiekring plaatsgevonden.

Wino en Debbie

Bert Dennis Zoë L. Schelling - de Zeeuw

Titia Gorterstraat 1 3333 BR Zwijndrecht Wijnanda is thuis waar u afscheid van haar kunt nemen op woensdag 3 en donderdag 4 juli tussen 15.00 en 18.00 uur.

Vrijdag 5 juli zullen we haar om 13.45 uur herdenken in de kapel op de Algemene Begraafplaats aan de Jeroen Boschlaan te Zwijndrecht, aansluitend zullen we haar begeleiden naar haar laatste rustplaats.

Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in het rouwcentrum van de begraafplaats.

Wilt u 1 witte roos voor haar meennemen.

Na een dappere strijd, zo moedig ondergaan, Is toch nog onverwacht van ons heengegaan,

Tine Ida van Ettekoven Tine *10 mei 1949

overl. 27 juni 2013

Namens clienten en personeel van “De Meteoriet” Stichting Syndion Woensdag 3 juli van 19.00 tot 21.00 uur is er gelegenheid om afscheid te nemen van Tine in haar vertrouwde omgeving: De Jagerweg 82, Dordrecht.

Dordrecht, 28 juni 2013 De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Open Coffee Drechtsteden H.I. AMBACHT De initiatiefnemers van Open Coffee Zwijndrecht en Hendrik-Ido-Ambacht Matthijs van Dijk en Anine Wink slaan de handen ineen en starten op 4 juli in Cultureel Centrum Cascade met Open Coffee Drechtsteden. Een maandelijkse netwerkbijeenkomst voor ondernemers, zzp’ers, managers en werkzoekenden.

“De Open Coffees zijn een succes”, vertelt Wink. “Nu willen we vernieuwen en mogelijkheden bieden om met meer mensen een groter bereik te creëren. Samen sterker dus. We maken het voor de bezoekers mogelijk om die mensen te vinden, waarmee zij als ondernemer verder kunnen komen.” De organisatoren lanceren samen met de Open Coffee Drechtsteden ook een eigen website.

Deelnemers aan de Open Coffee kunnen hier een gratis profiel aanmaken, waaraan ze foto’s, video’s en andere informatie kunnen toevoegen.

Open Coffee Drechtsteden start op donderdag 4 juli om 09.00 uur in Cultureel Centrum Cascade, Hoge Kade 50. Voor deze gelegenheid zijn de koffie en thee gratis.

Aanmelden kan via de website opencoffeedrechtsteden.nl of met een e-mail naar Anine Wink op anine@winx11.nl.

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

3

Geluidsoverlast Energiehuis aangepakt DORDRECHT Uit meƟngen blijkt dat de geluidsnormen bij het Energiehuis worden overschreden. De Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid kreeg de afgelopen twee maanden derƟg klachten. Oorzaken van de geluidsoverlast zijn de klimaaƟnstallaƟe, aankomende en vertrekkende bezoekers en het gebruik van KoƟnsky voor feesten en parƟjen.

Om de overlast aan te pakken gaat het OZHZ over tot handhaving. Zo is het Energiehuis, om te zorgen dat de klimaatinstallatie aan de normen gaat voldoen, een last onder dwangsom opgelegd. Dat betekent dat er maatregelen getroffen moeten worden om binnen de geluidsnorm te blijven. De geluidsoverlast van grand café Khotinsky wordt veroorzaakt door harde muziek. Per direct moet Khotinsky aangekondigde feesten

en partijen waarbij sprake is van versterkte muziek annuleren. Pas na aanvullend geluidsonderzoek en daaruit voortvloeiende maatregelen waarmee het geluid binnen de normen blijft, kunnen feesten en partijen met versterkte muziek mogelijk weer plaatsvinden.

Vergunning Naast klachten zijn er bij OZHZ ook verzoeken binnengekomen om hand-

havend op te treden tegen Khotinsky, Bibelot en het Energiehuis vanwege het niet naleven van voorschriften uit de exploitatievergunningen. Het gaat daarbij om onjuist gebruik van ingangen, het zich niet houden aan de sluitingstijden, onvoldoende toezicht op bezoekers en onjuist gebruik van het terras. De noodzaak tot het juiste gebruik van de ingangen is door OZHZ besproken met het Energiehuis. Er zal beter op moeten worden toegezien

dat bezoekers na afloop van een bezoek zich niet langdurig ophouden in de buitenruimte. Met het Energiehuis worden hier duidelijke afspraken over gemaakt. Indien deze niet worden nagekomen zal OZHZ tot handhaving overgaan. Met betrekking tot het niet naleven van de sluitingstijden zal de politie regelmatig controleren en bij overtreding dit te rapporteren aan OZHZ. Op basis daarvan zal OZHZ handhavend optreden.

Sms-bom in onderzoek Torenstraat DORDRECHT De politie heeft een sms gestuurd naar mensen die op vrijdagavond 3 mei in de buurt van de Torenstraat gebeld hebben. Het gaat dan om zo’n tweeduizend mensen. Op die vrijdagavond werd in deze straat de 32-jarige Emiel van der Schaft neergestoken. Een aantal mensen dat de sms, die maandagochtend werd verstuurd, kreeg heeft gereageerd. De recherche gaat met hen praten in de hoop meer te weten te komen. Het onderzoek draait op volle toeren, maar de politie heeft de dader(s) nog niet te pakken. Daarom is gegrepen naar een ingrijpend opsporingsmiddel. Met toestemming van het Openbaar Ministerie zijn bij telecomproviders de mobiele telefoonnummers opgevraagd van personen die, volgens deze gegevens, rond het tijdstip van het incident in de omgeving van de Torenstraat of nabije omgeving gebeld hebben.

Zeiljacht

Jasper Mos lijsttrekker VVD

botst op bootje PAPENDRECHT

DORDRECHT

Op de rivier de Beneden-Merwede bij Papendrecht is zaterdagochtend een zeiljacht tegen een bootje aangevaren. Dat sloeg om met twee personen aan boord. Ze konden zich zonder verwondingen in veiligheid brengen. Het bootje werd geborgen door Rijkswaterstaat. Het jacht raakte slechts licht beschadigd. (Foto: Thymen Stolk)

Jasper Mos (35) is bij de gemeenteraadsverkiezingen 2014 de lijsttrekker voor de Dordtse VVD. Dat is op de ledenvergadering besloten. Mos is sinds maart 2011 wethouder met de portefeuille economische zaken, grondbedrijf, cultuur, verkeer en vervoer. Hij volgde Ferdinand van de Oever op.

Kunst beeldenboulevard beveiligd PAPENDRECHT De kunst bij de beeldenboulevard in Papendrecht krijgt een onzichtbaar beveiligingssysteem. Begin dit jaar zijn bijna alle beelden langs de oever weggehaald omdat ze niet meer te verzekeren waren. Met het nieuwe beveiligingssysteem is bij diefstal precies de route te volgen waar het beeld heen verdwijnt.

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht in een oplage van 100.000 exemplaren.

Het systeem ‘ArtShield’ wordt onzichtbaar gemonteerd in het (bronzen of koperen) kunstwerk. Bij beweging of trilling wordt een melding uitgezonden naar de politie en wordt het trackand-trace signaal geactiveerd. Met het systeem wordt het weer mogelijk om bronzen beelden in de openbare ruimte te plaatsen.

Vorige week werden acht nieuwe beelden geplaatst. Deze nieuwe expositie heeft de naam Riverside II, de menselijke maat, gekre-

gen en is bedoeld als vervolg op de expositie uit 2011. De kunstenaars die aan deze expositie meewerken zijn: Bert Nijenhuis, Maite Duval, Maria Glandorf, Joost Barbiers, Kees Buckens, Natasja Bennink en Rita van der Vegt. De beelden worden binnenkort van informatiebordjes voorzien. Eind september verschijnt een catalogus met daarin foto’s en uitgebreide informatie over deze expositie.

Kunstmin graaft diep

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Big Riverskrant

Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht.

Totaal oplage 60.000.

Dordrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam, H.I. Ambacht, Papendrecht

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149

De Staartenaar

Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

postcode 3313

Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl

De Poorter

Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl

Baardewijk Janson

postcode 3311 Zwijndrecht, gedeelte H.I.Ambacht

Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld).

Nabestellen: tel. 06-46732700, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Grill House gedeelte 3328 DORDRECHT

Waar voorheen het parkeerterrein naast Kunstmin lag, gaapt nu een diep gat. Werklieden zijn druk bezig met de fundering en andere grondwerkzaamheden.

(Foto: Thymen Stolk)

Massage?

Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

2minutes2book.nl

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

4

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Zomers 25 tot

50

Voordeel

% korting op alle

30

tuinmeubelen.

korting op alle budda’s en woonaccessoires.

50

40

gratis bij alle tuinkussens.

%

GroenRijk Dordrecht Lindelaan 2a Ř 078-6160821 www.groenrijkdordrecht.nl

25

%

korting op al het tuinhout.

korting op alle rozenstruiken, fruitbomen en bomen.

1+1

%

%

korting op alle Grandhall barbecues.

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Stuurman aan wal Hebben zeikerds een doel voor ogen of zeiken zij louter om het zeiken? Die vraag flitste door mijn hoofd toen ik zaterdag mijn fiets parkeerde op de hoek van het Statenplein en de Nieuwstraat. Een mij onbekend vrouwspersoon beklaagde zich tegen een mij eveneens onbekende man over het feit, dat daar meer fietsen stonden. Ze sprak mij niet aan over mijn parkeergedrag, dus ik besloot het stalen ros maar te laten staan en de twee keurige mensen keken mij hoofdschuddend na.

“Zo wordt het straks elke dag”, hoorde ik haar nog zeggen tegen hem. Vaag meende ik nog het woord overlast op te vangen en ik hoorde haar duidelijk zeggen: “Gewoon elke dag klagen, dan komen ze wel in actie.” Ik wilde op de open dag van The Movies, de nieuwe bioscoop die in september van start gaat, even een kijkje nemen en werd ongevraagd getrakteerd op het nieuws van over drie maanden. De kop boven het verhaal voorzie ik al: “Bios moet overlast beperken.”

Het keurige vrouwspersoon mopperde nog wat en verdween. Een winkelier en een andere buurtbewoner kenden haar wel en verduidelijkten mij in één woord hoe ik dit type moest duiden: ‘zeikwijf’. Helaas dienen zeikerds wel serieus genomen te worden, want zij kunnen mechanismen in werking zetten, die u niet voor mogelijk houdt.

Zo zorgden ooit twéé zeikerds voor duizenden klachten

Actueel

dordtcentraal.nl

VOF de Kunst

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl per jaar over Rotterdam Airport en dacht menigeen dat daar een groot probleem lag.

Pas toen uitkwam dat een paar zeikerds de beeldvorming bepaalden, werd die bijgesteld. Later zag ik dat in menig dossier terug. Nu is het pas geopende Energiehuis weer op de korrel genomen. De Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid heeft klachten ontvangen over overlast. De airco bromt te hard, op het terras praten mensen te hard, bezoekers van Bibelot gaan te laat naar huis en nog meer afgrijselijk leed.

De stoere dienst controleert en handhaaft op een wijze die bij menig bedrijf niet zou misstaan. En terecht, want waar normen overschreden worden, moeten ze wel. Maar gaat het om veel klachten van verschillende mensen? Of een paar zeikerds?

Dat maakt echt verschil. Zeikerds blijven namelijk zeiken.

Het doel, alles terugdraaien naar een situatie zoals het ooit was, is onhaalbaar. Wat dan rest is zeiken om het zeiken. En dáár heeft een samenleving eigenlijk meer last van.

Zeikerds zeiken louter om het zeiken

5

opent serie maandagavondconcerten

DORDRECHT Met een goed gevuld veld is Palm Parkies van start gegaan. De serie van zeven maandagavondconcerten in het Wantijpark werd geopend door VOF de Kunst. De komende weken kan op maandagavond nog gratis genoten worden van de volgende artiesten: 8 juli Level Six, 15 juli Mrs. Hips, 22 juli Cookies & Cream, 29 juli Ape Not Mice, 5 augustus Raymond Van Het Groenewoud en 12 augustus Please!. Meer informatie via parkies.net/category/dordrecht/.

Gezichtsbehandeling?

2minutes2book.nl

Processie

door de stad

DORDRECHT

Voor het eerst in ruim vierhonderd jaar werd zondag weer de processie met het Heilig Hout gelopen. Na de Beeldenstorm in 1572 stopte de processie. Pas in juli 1953 kwam het Heilig Hout weer naar Dordrecht. In de processie werd het gouden kruis gedragen, waarin een stukje hout van het kruis waaraan Jezus zou zijn gestorven is verwerkt. Het is de bedoeling dat de processie ieder jaar terug komt. (Foto’s: Thymen Stolk)

VOLOP ZOMER AANBIEDINGEN OP DIVERSE MODELLEN SCOOTERS & FIETSEN Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk. @soetemanBV

www.facebook.com/Soetemantweewielers

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 88 - 94 DORDRECHT - 078-6134972 / 6146786

KYMCO • PUCH • VESPA • SPARTA • GITANE

PIAGGIO • YAMAHA • GAZELLE • BATAVUS

TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA

TOMOS • GILERA • RALEIGH • SYM • APRILIA • ALPINA

VLEES EN BBQ SPECIALIST

SLAGERIJ PAULUSPLEIN Amalia van Solmstraat 37 • Dordrecht

BBQ pakket Basic

BBQ pakket Royal

• BBQ worstje • Portie saté • Hamburger • Shaslick

• Sparerib • Shaslick • Portie saté • Kipfilet • Hamburger

per persoon

4,25

per persoon

5,75

BBQ pakket Exclusief

• Steak Argentina • Varkensoester • Kipfilet • Varkensfilet • Sparerib per persoon

5,98

Alles heerlijk gemarineerd en gekruid

HACHEE VLEES heel kilo

7,98

PAARDEN BIEFSTUK heel kilo

10,98

RUNDER

SUCADELAPPEN heel kilo

9,98

GEPANEERDE KIPSCHNITSEL heel kilo

9,50

PAARDEN LAPPEN

7,98

heel kilo

GEHAKTBALLEN (EIGEN GEMAAKT)

1,99

5 STUKS

RUNDER

8,98

heel kilo

3,99

PAARDEN

LENDEBIEFSTUK heel kilo

12,98

RUNDER

KOGELBIEFSTUK RIBLAPPEN heel kilo

17,50

heel kilo

8,98

GEPANEERDE

VARKENS

VARKENSSCHNITSELS

CORDONBLEU

heel kilo

9,50

GEKRUIDE SPAANSE KIPROLLADE KIPFILETLAPJES heel kilo

PAARDEN GEHAKT

heel kilo

9,50

heel kilo

9,50

GEKRUIDE

KIPDRUMSTICKS heel kilo

4,50

6

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

GRATIS vakantiecheck Afspraak Voor maken is elke bezoeker g niet nodig ligt een leuke attentie tie klaarr Maak GRATIS ak k kans a ns

zaterdag 6 juli van 09.00 - 17.00 uur

Laat uw Volkswagen, SEAT of Ĺ koda controleren op de belangrijkste (veiligheids)punten zoals o.a.; Banden/Koelvloeistof/ Verlichting/Accu/Uitlaat/ Ruitenwissers/Ruitenwisservloeistof/Motorolie/Remmen

op een dmann n Landmann BBQ

AUTOCASA Dordrecht, Laan der Verenigde Naties 75 Zwijndrecht, Langeweg 350 Oud-Beijerland, Prinses Irenestraat 7 Sliedrecht, Stationsweg 70 Ridderkerk, Wolweverstraat 2 ’s-Gravendeel, Mijlweg 65

Dordrecht, Laan der Verenigde Naties 55 Zwijndrecht, Langeweg 350 Oud-Beijerland, Prinses Irenestraat 7 Ridderkerk, Wolweverstraat 2

Dordrecht, Laan der Verenigde Naties 109 (tijdelijk gevestigd op nummer 55) Zwijndrecht, Langeweg 350

www.ames.nl

ijs!

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

7

Grote recyclecampagne DORDRECHT

Inbrekers ontvreemden ÄŽtnesstoestellen PAPENDRECHT

Bij sportschool BasicFit aan de Lange Tiendweg in Papendrecht is zondag ingebroken.

Er zijn twintig fitnesstoestellen gestolen. De politie deed maandag onderzoek, waardoor een deel van de sportschool niet gebruikt kon worden. (Foto: Thymen Stolk)

Samen met HVC en Wecycle is de gemeente een campagne gestart om ook de kleine elektrische apparaten te hergebruiken. Dit gebeurt nu veel te weinig. Ook in kleine apparaten (mixer, MP3-speler, spaarlamp) zitten schadelijke stoffen en stoffen die gerecycled worden. Bijna 90 procent van het materiaal is opnieuw te gebruiken. De campagne wijst mensen er op dat bij het kopen van een nieuw apparaat, het oude ingeleverd kan worden bij de winkel. Andere inleverplaatsen zijn de kringloopwinkel Opnieuw & Co en de Milieustraat. Ook in 37 andere plaatsen is de campagne gestart. In september is er een grote inzamelactie met een prijsvraag. Er zijn mooie prijzen te winnen; ook de likers van facebook.com/gooinietweg loten mee.

Knuppel en alarmpistool bij preventief fouilleren DORDRECHT In het centrum van Dordrecht is tussen zaterdagavond 18.00 en 02.00 uur zondagochtend een preventief fouilleeractie gehouden. Er werden 38 personenauto’s en 69 mensen gecontroleerd. Vier mensen werden aangehouden voor verboden wapenbezit. Naast messen zijn een honkbalknuppel, twee busjes pepperspray, een alarmpistool en vier xtc-pillen in beslag genomen.

De GGD Zuid-Holland Zuid en Bureau Leerplicht en VoorĆ&#x;jdig Schoolverlaten vormen sinds 1 januari 2013 samen de Dienst Gezondheid & Jeugd. Maandelijks wordt ĂŠĂŠn van de vele taken van deze organisaĆ&#x;e op het gebied van publieke gezondheid, maatschappelijke zorg, leerplicht en voorĆ&#x;jdig schoolverlaten uitgelicht in deze informaĆ&#x;erubriek.

Extra vaccinaĆ&#x;e mazelen voor risicogroepen Kinderen die een verhoogd risico hebben om met mazelen besmet te raken krijgen een extra vaccinatie tegen mazelen aangeboden. Dat heeft de minister van VWS bekend gemaakt. In een aantal gemeenten met een lage vaccinatiegraad komt op dit moment mazelen voor en naar verwachting zal dit virus zich de komende tijd verder verspreiden in deze regio. Gelukkig is over het algemeen de Nederlandse bevolking goed beschermd tegen mazelen dankzij vaccinatie of door het doormaken van de ziekte.

kele dagen later ontstaat een rode huiduitslag. Deze begint achter de oren en verspreidt zich over het hele lichaam. Na een paar dagen wordt de uitslag minder en daalt de koorts. Vaccinatie biedt goede bescherming tegen de ziekte. Sinds eind mei is er sprake van een uitbraak van mazelen in gebieden met een lage vaccinatiegraad. Hier wonen mensen die zich om religieuze redenen niet laten inenten. Omdat in deze gebieden relatief veel kinderen niet beschermd zijn tegen mazelen, is het waarschijnlijk dat de ziekte zich de komende tijd verder verspreidt. In de regio Zuid-Holland Zuid zijn tot dusver zes gevallen van mazelen vastgesteld.

Wat is mazelen?

Mazelen is een zeer besmettelijke vlekjesziekte die wordt veroorzaakt door een virus. Mazelen begint plotseling met verkoudheid, ziek voelen en koorts. En-

met een verhoogd risico op besmetting een extra vaccinatie aan te bieden. Vanaf 14 maanden krijgen alle kinderen een inenting tegen mazelen aangeboden binnen het Rijksvaccinatieprogramma.

Vóór 6 maanden kunnen kinderen nog niet ingeÍnt worden tegen mazelen. Voor de extra BMR(Bof, Mazelen, Rodehond)vaccinatie worden uitgenodigd kinderen van 6 tot 14 maanden die wonen in gemeenten waar minder dan 90 procent van de kinderen is ingeÍnt. (In Zuid-Holland Zuid zijn dit Alblasserdam, Hardinxveld-Giessendam, Korendijk, Leerdam en Molenwaard) en kinderen van 6 maanden tot 14 maanden die behoren tot de reformatorische gezindte, ongeacht hun woonplaats. Zij worden voor vaccinatie uitgenodigd via reformatorische media.

Extra vaccinaĆ&#x;e De minister heeft besloten om kinderen

InhaalvaccinaĆ&#x;e De Dienst Gezondheid & Jeugd adviseert kinderen die niet beschermd zijn tegen mazelen, omdat ze de vaccinaties in het Rijksvaccinatieprogramma niet hebben gehaald, deze alsnog te halen. Voor kinderen tussen 1 en 4 jaar kunnen de ouders contact opnemen met hun consultatiebureau. De Dienst vraagt alert te zijn op verschijnselen en bij klachten contact op te nemen met

de huisarts. Volwassen die niet, of onvolledig zijn gevaccineerd en zelf geen mazelen hebben doorgemaakt, kunnen voor een vaccinatie contact opnemen via tel. 7708500.

Leerplicht en Voortijdig Schoolverlaten (LVS) en de GGD Zuid-Holland Zuid vormen samen de Dienst Gezondheid & Jeugd. Meer informatie: dienstgezondheidjeugd.nl.

Chinese peeling?

2minutes2book.nl

,JB KBBS JO /FEFSMBOE &YUSB WPPSSBBEWPPSEFFM PQ EF ,JB 3JP FO ,JB 4QPSUBHF #FTU WFSLPDIUF 467 WBO /FEFSMBOE

,JB 3JP UI "OOJWFSTBSZ /PSNBBM CFUBBMU V *OEVNJK WPPSSBBEWPPSEFFM

,JB 4QPSUBHF UI "OOJWFSTBSZ 䪌 䪌

/� EJSFDU MFWFSCBBS WPPS 䪌 JODMVTJFG BJSDPOEJUJPOJOH FO OBWJHBUJF 5PUBBM *OEVNJK WPPSSBBEWPPSEFFM 䪌 " ] XFHFOCFMBTUJOHWSJK ] OFUUP CJKUFMMJOH W B 䪌 NOE

UI

"OOJWFSTBSZ 4VSQSJTF 4VSQSJTF "MMF ,JB 3JP UI "OOJWFSTBSZ NPEFMMFO UJKEFMJKL NFU HSBUJT FFO WPMMFEJH HF䜚OUFHSFFSE 1JPOFFS OBWJHBUJFTZTUFFN NFU UPVDITDSFFO U X W 䪌 "MMF ,JB 4QPSUBHF UI "OOJWFSTBSZ NPEFMMFO UJKEFMJKL NFU HSBUJT BG GBCSJFL 'VMM .BQ OBWJHBUJFTZTUFFN NFU BDIUFSVJUSJKDBNFSB U X W 䪌 FO DMJNBUF DPOUSPM

/PSNBBM CFUBBMU V .FUBMMJD MBL *OEVNJK WPPSSBBEWPPSEFFM

䪌

䪌

䪌

/� EJSFDU MFWFSCBBS WPPS 䪌 JODMVTJFG NFUBMMJD MBL FO OBWJHBUJF 5PUBBM *OEVNJK WPPSSBBEWPPSEFFM 䪌 # ] OFUUP CJKUFMMJOH W B 䪌 NOE

*OEVNJK "VUPNPUJWF .JKMXFH 7BO rU )PGGTUSBBU "QMPOJBTUSBBU

#& %PSESFDIU 91 #BSFOESFDIU $$ 3PUUFSEBN ;VJE

5FM

5FM

5FM

XXX LJB EPSESFDIU OM XXX LJB CBSFOESFDIU OM XXX LJB SPUUFSEBN[VJE OM

(FN WFSCSVJL M LN LN M $0 VJUTUPPU H LN "DUJFWPPSXBBSEFO *OEVNJK "VUPNPUJWF WPPSEFFM OJFU UF DPNCJOFSFO NFU BOEFSF ,JB BDUJFT (FOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJKT WBO EF ,JB 3JP JT HFCBTFFSE PQ FFO $PNGPSU 1BDL JODMVTJFG BJSDP DFOUSBMF WFSHSFOEFMJOH NFU BGTUBOETCFEJFOJOH FO JT FYDMVTJFG NFUBMMJD MBL LPTUFO SJKLMBBSNBLFO WBTUF LPTUFO PWFSIFJE FO JODMVTJFG OBWJHBUJFTZTUFFN U X W 䪌 (FOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJKT WBO EF ,JB 4QPSUBHF JT JODMVTJFG NFUBMMJD MBL äœŤ 䪌 OBWJHBUJFTZTUFFN U X W 䪌 FO FYDMVTJFG LPTUFO SJKLMBBSNBLFO FO WBTUF LPTUFO PWFSIFJE (FUPPOEF NPEFMMFO LVOOFO BGXJKLFO WBO EF CFTDISFWFO VJUWPFSJOH 8JK[JHJOHFO FO ESVLGPVUFO WPPSCFIPVEFO *OGPSNFFS WPPS EF DPNQMFUF BDUJFWPPSXBBSEFO CJK VX ,JB EFBMFS (FOPFNEF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT FO IFU XFHFOCFMBTUJOHWSJK [JKO [JKO BGIBOLFMJKL WBO EBUVN WBO SFHJTUSBUJF %F WSJKTUFMMJOH WBO XFHFOCFMBTUJOHWSJK HFMEU UPU KBOVBSJ (FOPFNEF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT FOFSHJFMBCFMT FO WBOBG OFUUP CJKUFMMJOHTCFESBHFO QFS NBBOE [JKO QFS NPEFM HFCBTFFSE PQ EF VJUWPFSJOH NFU IFU MBBHTUF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHF FO BMUJKE HFCBTFFSE PQ JOLPNTUFOCFMBTUJOH 7PPS FFO DPNQMFFU PWFS[JDIU NFU EF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT QFS NPEFM FO XFMLF NPEFMMFO WSJKHFTUFME [JKO WBO XFHFOCFMBTUJOH [JF LJB DPN

8

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

1001

JE VINDT ONS O.A. IN:

DORDRECHT VOORSTRAAT 306, GOUDA RUIGENBURG 14

OF KIJK OP WWW.EUROLAND.NU

TOT WEL

KORTING!

TIJDENS DE LEEGVERKOOP

DVD’S

VOORDEEL KNIPBON

Diverse titels, op=op!

Solarlamp

5 voor

5.-

1.50 PST

Parfum 15ml Diverse soorten

1.-

Geldig tm 14 juli 2013, zolang de voorraad strekt. ovb van drukfouten. Afbeeldingen kunnen afwijken.

Frans Klaver

PST

Geldig tm 14 juli 2013. OP=OP

70

%

veel voor weinig!

artikelen voor

39 cm

1.-

normaal 2.00 PST

Voor directe hulp na overlijden

Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes

C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n :

0800 – 099 55 15

( g ra t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.

De zorg van D&O gaat verder

Van klein klusje tot complete aanleg.

GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar.

Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

www.uitvaartdordrecht.nl bbu i t va a rt zo rg . n l 06 - 237 238 29

B.S.I. Klusbedrijf

Borsje & de Brieder U I T V A A R T Z O R G

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid.

Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09

Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88

KOM BIJ ONS MET UW:

Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen...

Massage?

2minutes2book.nl

r ijs voo ste pr De be e kwaliteit! t de juis

Voor het leveren en, indien nodig, plaatsen van al uw sloten voor particulieren en bedrijven.

Tevens leveren wij al uw LIPS sleutels.

Ook als u zich heeft buitengesloten staan wij voor u klaar.

Hugo van der Kraan Reggestraat 33 - 3313 CW Dordrecht info@bsi-beveiligingbv.nl - Tel.: 06 - 53427917

Veelzijdig ccreations reations

Oud ijzer • Aluminium • Rood Koper • Messing • Brons

Geisers • Verwarmingsketels • Elektromotoren Elektriciteitskabel • Roestvast staal • Zink • Lood • Tin EN ONTVANG DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW METAALAFVAL.

Van Leeuwenhoekweg 21 • 3316 AV Dordrecht Tel :078-6350489 • info@devisserdordrecht.nl

www.devisserdordrecht.nl Onze vestiging is op werkdagen dagelijks geopend van 8.00 tot 17.00 uur.

• Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines • Tevens lock- en strijkmachines • Laagste prijzen • Eigen lesdienst • En.... géén voorrijkosten

Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl

Bakkerij ‘t Stoepje Brood - koek - banket zoekt VERKOPER (m/v) (liefst met ervaring) voor hulp op de Dordtse weekmarkt (vrijag en zaterdag) Blekersdijk 38a | 078-6489319

Interesse: Bel 06 - 48 50 49 12 (dhr Kanters)

twincreations.nl

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Cultureel nieuws leest u op:

Cultuur

dordtcentraal.nl

9

Expositie natuurfoto’s PAPENDRECHT In de bibliotheek van Papendrecht is vanaf 1 juli een expositie te zien van Anouk van der Zee (1987). De Dordtse amateurfotograaf toont werk dat bestaat uit bijzondere natuurfoto’s. De foto’s variëren van vogels tot reeën en ander wild, maar er zijn ook landschapsfoto’s van bijvoorbeeld de Dordtse Biesbosch.

De expositie is te bezoeken tijdens openingstijden van de bibliotheek aan de Markt 2 in Papendrecht. De openingstijden zijn te vinden op bibliotheekzhzo.nl.

Leegverkoop Kunstkerk DORDRECHT De Kunstkerk gaat op 7 juli definitief dicht. Reden voor om op deze laatste dag op deze locatie de inboedel te koop aan te bieden. Er zijn verschillende voorwerpen te koop, zoals meubels, servies, spiegels en oude foto’s. Wie alvast wil rondstruinen tussen de spulletjes, kan dat doen op Facebook (/kunstkerk.dordrecht). Op de laatste concertmiddag op de oude locatie aan de Museumstraat treedt zondag om 13.00, 14.00 en 15.00 uur Het Debuut op, vier toptalenten die afwisselend liederen uit opera’s en bekende en minderbekende musicals zingen.

De concerten zijn gratis toegankelijk. De Kunstkerk-programmering gaat vanaf september verder in het Energiehuis onder de naam Muziekstroom.

Pedicure?

2minutes2book.nl

Gitaarles voor volwassen

Albert Schweitzer als organist

PAPENDRECHT

DORDRECHT

Volksuniversiteit Papendrecht start in september op zaterdagochtend met lessen gitaar voor beginners. Het zijn vooral praktische lessen waarin deelnemers zichzelf leren begeleiden met akkoorden. De theorie wordt beperkt tot het echt noodzakelijke. De groep volgt de eerste drie weken wekelijks een les van 09.30 tot 11.00 uur. Na de herfstvakantie: één keer per veertien dagen. De kosten van de cursus zijn 115 euro voor tien lessen.

Voor meer informatie en inschrijving kan men terecht op de website vupapendrecht.nl.

Albert Schweitzer is bekend als tropendokter, weldoener en Nobelprijswinnaar. Maar hij was ook begenadigd organist en kenner van het werk van Johann Sebastian Bach. De Internationale Orgelacademie wijdt op 7 september in de Grote Kerk van Dordrecht een studiedag aan Bach, gebaseerd op de visie van Albert Schweitzer. ’s Middags gaat het gezelschap naar het Dordtse ziekenhuis dat diens naam draagt om daar verder te studeren op het thema Schweitzer als organist. Daarbij is iedereen met belangstelling voor Schweitzer en/of orgelmuziek gratis welkom (na aanmelding via asz.nl). Het auditorium van de locatie Dordwijk telt tweehonderd stoelen en er staat een echt pijporgel. (Foto: Archives Centrales Schweitzer Gunsbach)

Italiaanse avond met blokfluiten DORDRECHT In de Remonstrantse kerk is het ToBe BlokŇuit Ensemble vrijdag 5 juli te horen. Het is vooral Italiaanse muziek die klinkt. Verschillende sƟjlen komen op deze avond aan bod, maar alle muziek van deze avond heeŌ een verbinding met Italië.

Onder leiding van dirigente Helma Hartman heeft het ToBe Blokfluit Ensemble de afgelopen jaren een divers repertoire opgebouwd, van middeleeuws via renaissance, barok, klassiek tot modern, folk en swing.

Twee ensembles spelen in diverse bezettingen, Ensemble Coda en ToBe Blokfluit Ensemble, waarbij de blokfluiten van hoog tot laag voorbijkomen. De muziek wordt afgewisseld met gedichten en een verhaal uit de Decamerone (Boccaccio), verteld door Pauline ‘t Jong. De Italiaanse tekst wordt gesproken door een vertegenwoordiger van de Italiaanse Vereniging Dante Alighieri. In de pauze en na afloop zijn er lekkernijen in Italiaanse sfeer.

Het concert begint om 20.00 uur in de Remonstrantse kerk aan de Cornelis de Wittstraat 28. De toegang is gratis.

Geldig in week 27 (zondag 1 t/m zaterdag 6 juli 2013)

375 GRAM 8.62

5.

99

Zalmfilet met huid Per 375 gram

250 GRAM 2.87

3 VOOR

5.

99

Belegen Buiten de koeling houdbaar en hierdoor gemakkelijk mee te nemen op vakantie.

7.80

Wagner Big Pizza

99

Alle varianten à 400-420 gram

4.

10.80

Klaverland Vakantiekaas

1.99

Biefstuk tartaartjes of Duitse biefstuk Per 250 gram

0.

Vers voor u gesneden.

Per 100 gram

3 dozen

Alle varianten Bijv. Scharrelei bieslook 3 bakjes

4.17 Nu 2.78 3 bakjes à 150 gram naar keuze

ALLE ROSÉ WIJNEN Perziken of nectarines Per 500 gram

0.99

Per stuk

1.09

0.

79

2+1 GRATIS*

Alle Rosé wijnen Fles 75 of 100 cl Bijv. Gallo fles 75 cl

5.29 Nu 3.96

0.

Vers uit eigen oven.

4 VOOR

25% KORTING

1.

79

79

Stokbrood wit

Puntjes

Runderrookvlees

Salade

Stuk 600 gram

99

100 GRAM 2.28

6.68

5.

35

Coca-Cola Alle varianten

4 flessen à 1,5 liter naar keuze

Wit of volkoren

1.20

Boerentijger Wit of tarwe

Zak 6 stuks

Heel brood

0.99

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33% korting op de totaalprijs.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | T: 078 616 57 88 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 20.00 |

2.

0.

49

Maaltijdsalade Alle varianten

Schaal 400 gram

69

Witlof Per 500 gram

2.

49

Kruimige aardappelen Nieuwe oogst

Zak 2,5 kilo

3.99

3.49 TRAY 8 BEKERS 4.56 Ehrmann Grand Dessert Alle varianten

Tray 8 bekers à 200 gram

2.

99

2.29

1.29

Galbani Mozzarella Alle varianten

Zak 125-200 gram

BBQ

combi

PRIJS

Filetlapjes orientaals, procureurlapjes Provençaals of speklapjes smokey BBQ Pak 350 gram

VAN €11.63

SAMEN VOOR €8.49

PER KRAT 13.39

9.99

PER SET

2.99

Quaker Cruesli

Alle varianten

Pak 375 of 500 gram

2.19

3 VOOR Crystal Clear Alle varianten

3 flessen of pakken à 1,5 liter naar keuze

3.42

2.

49

7.64

5.

99

Heineken Pils Twist Off Set 12 flesjes à 25 cl

Pampers Luiers

6.

57

2 VOOR 30.50

New baby, baby dry of active fit maat 2 t/m 6

2 pakken à 33-58 stuks naar keuze Maximaal 6 pakken per klant.

19.

99

Grolsch Pils Krat 16 flesjes à 45 cl of 24 flesjes à 33 cl Maximaal 3 kratten per klant.

Grolsch Pils Set 8 blikken à 33 cl Bij aankoop van 8 blikken à 33 cl GRATIS cooltube t.w.v. €4.99 OP=OP

2 BOSSEN Pioenrozen

Niet bij alle winkels verkijgbaar.

OP=OP

2 bossen à 5 stuks

7.98

4.99

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33% korting op de totaalprijs.

Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht | T: 078 613 79 86 | Openingstijden: maandag-vrijdag 8.00 - 20.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

www.plus.nl

12

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

belen u e m n e b b e h n te n a ik r Veel fab blijven n e n ij z a g a m e d in e lk geproduceerd w e deze id e h jk li e g o m e d t d ie staan. A’ Collection b en o m ts a la p te m o o r w o sh r meubelen in haa kunnen te n a a n e z ij r p e g la r e e deze tegen z krijgt 100% U t. n e m su n o c e d ij b bieden ER LAGE P U S te h c e r o o v n a d r kwaliteit, maa antie. r a sg k ie r b fa le a m r o n PRIJZEN, met de

* B A N K ST EL L EN * REL A X FA U T EU I L S * ST OEL EN * EET H OEK EN

* SA L ON TA FEL S

Nijverheidstraat 12-a 3316 AP DORDRECHT 078-6144098 www.a-collection.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m Zaterdag 10.00-17.30 uur.

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Lees het actuele sportnieuws op::

Sport

dordtcentraal.nl

13

FC Dordrecht wint eerste oefenduel STRIJEN FC Dordrecht heeft zaterdag het eerste oefenduel in de voorbereiding op het nieuwe seizoen gewonnen.

In en tegen Strijen waren de Dordtenaren met 0-4 te sterk voor de zaterdagamateurs. Jair Balrak en Jessey Mayele scoorden namens de Krommedijkclub in de eerste helft. Door een eigen doelpunt van Strijen en Gervane Kasteneer kwam de 0-4 eindstand op het scorebord. FC Dordrecht verscheen in de eerste helft met een aantal basisspelers en de nieuwe aanwinsten. In de tweede doorgang acteerde de Krommedijkploeg met spelers uit het beloftenteam en de a junioren. Op bijgaande foto is nieuwkomer Javier Vet in actie. (Foto: Michel Sterrenberg)

Tennissen voor

Duchenne

Biljarten in Kubiek

PAPENDRECHT

ZWIJNDRECHT

De Papendrechtse Tennis Club (PTC) houdt op zaterdag 6 juli een sponsortoernooi voor de Stichting On Wheels, een belangenorganisatie voor kinderen met de ziekte van Duchenne. Speciaal voor mensen met geen of weinig tenniservaring geeft clubtrainer Matthew Rijkhoek een clinic. Na het toernooi, rond 18.00 uur, wordt er een BBQ gehouden.

Het ingezamelde geld is bedoeld om jongeren met de ziekte en hun ouders in de gelegenheid te stellen goedkoop een kampeerwagen of chalet te huren. Het doel ligt PTC-bestuurslid Gerrit Woerlee na aan het hart. Hij is een van de vrijwilligers die al jarenlang met deze kinderen op stap gaat en hen een onvergetelijke week helpt bezorgen.

Met ingang van september start wijkcentrum Kubiek met een nieuwe groep biljarten op de dinsdagavond. Er wordt geen les gegeven, maar recreatief gespeeld in clubverband. Er wordt gebiljart van 19.30 tot 22.30 uur. De kosten bedragen 9 euro per maand (inclusief de oefenmogelijkheid op maandag van 10.00 tot 12.00 uur).

Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met het wijkcentrum via tel. 6126364 of mail: administratiekubiek@diverz.info.

Zwangerschapsarrangement?

2minutes2book.nl

SprookjesachƟge turnshow

DORDRECHT Sparta gaf zaterdag twee uitverkochte shows in de Delta Hal. Ter gelegenheid van het 110-jarige bestaan brachten alle afdelingen de jubileumuitvoering ‘Sparta in Sprookjesland’. In een ruim drie uur durende voorstelling vol turnen, dans, ritmische gymnasƟek, step-aerobics en trampolinespringen, werd het publiek meegenomen in de wondere wereld van de sprookjes. (Foto: Thymen Stolk)

14

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Pro teer nu van enorm veel9.0voordeel!

0 uur start onze a.s zaterdag 6 juli om

Gigantische TUINMEUBELOpruiming!!

Loungeset “Lyon”.

Luxe wicker loungeset, bestaande uit een tweezitsbank, een tafel en 2 fauteuils. Inclusief kussens.

Loungeset “Sevilla”.

700,– 400,–

Luxe loungeset, met ronde wicker draad.

Een brede tweezitsbank, een tafel en 2 fauteuils. Inclusief kussens.

1295,–

20% tot

50%

een tweezitsbank, twee stoelen en een koffietafel. 895,–

500,–

Hartman Milanoset

Vier luxe, alu/textileen Milano-stoelen en Brida-tafel

1018,–

5ko0rtin%g!! 250,–

5kort1in%g!!

Loungeset “Bonaire” Luxe hoek-loungeset, inclusief fauteuil en hocker. 1495,–

299,–

5ko0rtin%g!!

150,– Allicante-stoel Luxe kunststofwicker di-

Diningstoel met gasveerverstelbare rugleuning

Luxe schommelligbed voor luie zomerdagen

4kort0in% 900,– g!!

Inclusief kussens.

500,–

179,–

6ko0rtin%g!!

Hangei ‘Royal’

(170 x 90 cm.) met stenen blad.

Ligbed Jamaica

40,–

500,–

! g n i t r ko

4kort3in%g!!

Trendy loungeset bestaande uit

Tuinset bestaande uit een brede tweezitsbank, 2 stoelen 995,– en een koffietafel.

den, d e b ig l , s t e s e g n u o l Stoelen, tafels, .a. Kettler, Hartman, tuinkussens Van O ele andere topmerken: Life, Platinum en v

Metalen/hardhouten tuinset, bestaande uit 2 klapstoelen, een 2-zits klapbankje en een tafel 499,–

Nancy Comfortset

Loungeset “Dijon”.

5ko0rtin%g!!

Redford diningset

99,–

5ko0rtin%g!!

795,–

ningstoel, inclusief kussen 99,–

50,–

5ko0rtin%g!!

Barcelona-stoel

5kort5in%g!! 80,–

Luxe wicker diningstoel

199,–

5ko0rtin%g!! 100,–

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319 LH DORDRECHT • Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl Koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

Prijswijzigingen en druk– en zetfouten voorbehouden.

4kort6in%g!!

Volg het lokale nieuws op

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Veiling wegens uitbreiding bij

15

De medewerkers van Boba GGZ rijden sinds kort allemaal Kia.

Pieters Keuken, Koken & Wonen DORDRECHT Pieters voor Keuken, Koken en Wonen is vorig jaar al begonnen met de verkoop van woonaccessoires en meubelen. Binnenkort wordt het assorƟment in de showroom in de eeuwenoude Nieuwkerk verder uitgebreid met meubels, veel meer woonaccessoires en ook slaapkamers. En natuurlijk blijŌ Pieters ook sterk in keukens en kookarƟkelen. De nieuwste keukens van SiemaƟc komen er ook weer aan. Het levert alleen één probleem op: waar laat je alles?

Hans en Jacqueline Pieters besloten om met een unieke online veiling ruimte te creëren voor alle vernieuwingen in de kerk. “Op deze manier willen we zoveel mogelijk mensen bereiken”, zegt Hans.

“We maken er een leuke happening van.

Naast complete kwaliteitskeukens voor

zeer aantrekkelijke prijzen, een Siematic keuken met alles erop en eraan komt al voor 5.000 euro onder de hamer, veilen we bijvoorbeeld ook meubels, pannensets en overige artikelen. De veiling komt deze vrijdag online op daanauctions.com en loopt tot 15 juli. Op donderdag 11 juli hebben we een kijkdag in de winkel.” De geveilde artikelen worden in principe op vrijdag 19 juli uitgeleverd.

“Maar in overleg kunnen ze ook tijdelijk opgeslagen worden. Datzelfde geldt voor het eventueel installeren van de keukens of het demonteren van de oude keuken.” Alles wordt uiteraard geleverd met de bekende service en garanties van Pieters.

Zie voor meer informatie de advertentie in de festivalkrant van Big Rivers, kijk vanaf vrijdag op daanauctions.com of loop even binnen in de kerk aan het Nieuwkerksplein 100 in Dordrecht.

Indumij levert negen Picanto’s aan Boba GGZ DORDRECHT Kia-dealer Indumij AutomoƟve heeŌ vorige week donderdag negen Kia Picanto’s afgeleverd aan Boba GGZ. Helmert de Haas, brandmanager van Kia, overhandigde de sleutels aan Rudy Palit, directeur van Boba.

Boba GGZ is een kleinschalige, persoonlijke zorgaanbieder voor de geeste-

lijke gezondheidszorg. Directeur Rudy Palit heeft ervoor gekozen om met het gehele wagenpark over te stappen naar het merk Kia. De zorgverlener had al een aantal Picanto’s rijden en heeft het 45 auto’s tellende wagenpark nu via Kia Autolease uitgebreid met negen gloednieuwe Picanto’s, allen voorzien van herkenbare Boba bestickering. De keuze voor de Picanto is gemaakt, omdat deze standaard rijk uitgeruste 5-deurs

zakelijk zeer interessant is door zijn 14 procent bijtelling en daarmee prima binnen het budget paste. De samenwerking tussen Indumij Automotive en Boba wordt ook na deze aflevering voortgezet, want in de nabije toekomst mogen er nog een aantal Kia’s door Indumij geleverd worden. Ook het onderhoud van het wagenpark wordt ondergebracht bij de Kia-dealer, gevestigd aan de Mijlweg 69 in Dordrecht.

ZoeƟgheden bij Het Snoeppie DORDRECHT De Dordtse binnenstad heeŌ weer een echte snoepwinkel. Vorige maand opende Het Snoeppie de deuren.

JeanneƩe Schot weet uit ervaring dat er behoeŌe is aan zo’n leuke, knusse snoepwinkel. “Dus ben ik er zelf een begonnen”, zegt JeaneƩe Schot.

champagnefles gevuld met dropjes. Ik speel in op de thema’s, dat kun je nergens anders meer vinden.” Het persoonlijke is wat Het Snoeppie speciaal maakt: “Een strikje, een stickertje, ik pak alles netjes in en heb voor iedereen aandacht.” Behalve snoep in alle vormen, smaken en groottes, ijsjes en wat te drinken heeft Het Snoeppie meer te bieden.

“Ik organiseer ook kinderfeestjes. Dat gaat heel goed in de grote woonkeuken bij de winkel. Of bijvoorbeeld traktaties op bestelling.”

In een mooi pand aan de Nieuwstraat (aan het Statenplein) vond ze de plek voor haar nieuwe zaak. “Het is een schattig pandje met een grote woonkeuken in een ontzettend leuk straatje. Ik heb alles roze en geel, echt heel snoeperig, gemaakt”, vertelt ze. Het nodigt inderdaad uit om wat lekkers te halen. Net als vroeger snoep scheppen, lolly’s met lichtjes, themasnoepjes, blikjes pepermunt, noem maar op. “Voor moederdag, een geslaagde, bij het afscheid van de juf of meester, een

Het Snoeppie is gevestigd aan Nieuwstraat 38. Openingstijden: maandag gesloten, dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Voorlopig is Het Snoeppie op donderdagavond open tot 19.30 uur.

Ook tijdens koopzondag wordt snoep verkocht: tussen 12.00 en 17.00 uur.

ZOMERSE DEALS BIJ AMES AUTO CASA: NÚ EXTRA VEEL VAKANTIEKORTING! € 1.154,- KORTING!

€ 1.804,- KORTING!

/ 14% BIJTELLING

SEAT LEON STYLE 1.4 TSI 122 PK

/ 20% BIJTELLING

SEAT Mii STYLE 1.0 60PK

Nu van € 24.799,voor € 22.995,-*

In diverse kleuren leverbaar!

STANDAARD UITGERUST O.A.: / 5 deurs uitvoering / Airco / Stuurbekrachtiging / Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening / Elektrisch bedienbare ramen voor

Nu van € 10.149,- voor € 8.995,-*

In diverse kleuren leverbaar!

€ 4.205,- KORTING! / 20% BIJTELLING

SEAT IBIZA STYLE 1.2 TSI 105 PK Nu van € 18.155,voor € 13.950,-*

In diverse kleuren leverbaar!

€ 1.625,- KORTING!

OP=OP

WWW.SEATKORTINGSACTIE.NL

SEAT ALTEA XL COPA BUSINESS 1.2 TSI 105PK Nu van € 23.920,voor € 22.295,-* In diverse kleuren leverbaar!

ENJOYNEERING SEAT.NL

ACTIES GELDEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT OP=OP

Gemiddeld brandstofverbruik van een SEAT: 3,4 - 8,5L/100 km (1:29,4 - 1:11,8), CO2-emissie g/km 89 - 197. Er is al een SEAT vanaf € 7.895,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af importeur’.

SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. *Excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen.

Dordrecht Laan der Verenigde Naties 55 078 - 632 22 22 Ridderkerk (servicevestiging) Wolweverstraat 2 0180 - 48 36 66 Oud-Beijerland (servicevestiging) Prinses Irenestraat 7 0186 - 614466 Zwijndrecht (servicevestiging) Langeweg 350 078 - 612 67 55

NIEUW

!

www.seatkortingsactie.nl www.ames.nl

16

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Zondag 7 en zondag 14 juli 2013

s n a a i l a t I cert con mmv m mv Francesco Baldizzi en Manlio Messina

Meer energie door goede voeding?

Kijk voor meer informatie, tarieven en blogs op www.mkfoodcoaching.nl

MKFOODCOACHING.NL Koninginnestraat 79 - 3311 WR Dordrecht - Tel. 06 - 22 40 61 31 - info@mkfoodcoaching.nl

Wat je van ons kunt verwachten? Daar zijn we heel duidelijk over.

Aanvang: 14.00 uur Lokatie: Trinitateskapel van de Lutherse Kerk Vriesestraat 20 - Dordrecht

Kaarten à €15,- pp (inclusief hapje en drankje) te koop bij Italiaans Restaurant Piccola Italia - Voorstraat 259 - Dordrecht Reserveren via 06-15853202 of 078 - 6144950 of per mail e.gaetano@hotmail.com

VOL = VOL

Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door Italiaans Restaurant Piccola Italia

Voorstraat 259 3312 EP Dordrecht Tel. 078 - 614 49 50 info@piccola-italia.nl

SUMMERDEALS VRIJDAG 5 EN ZATERDAG 6 JULI

15% KORTING OP ALLE FIETSEN (OP VOORRAAD)

De Jazekerheden van De Hypotheker • • • • • • •

Hypotheekadvies dat exact past Volkomen onafhankelijk Duidelijk en transparant We zoeken jouw optimale hypotheek met de scherpste prijs We regelen alles voor je Maximale zekerheid We controleren jouw hypotheek voortdurend

Meer informatie op hypotheker.nl/jazekerheden

o.a. Batavus, Gazelle, Giant, Koga, Sparta Dordrecht Centrum Johan de Wittstraat 160 (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders Van Eesterenplein 254 (078) 630 97 25 Papendrecht Weteringsingel 4 (078) 642 30 00 Ook voor jou zoeken we de optimale hypotheek. Onafhankelijk en transparant. En alles is goed geregeld.

De koffie staat voor u klaar!

Volg het lokale nieuws op

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Ondernemers

dordtcentraal.nl

Jubileum Dierenspeciaalzaak Mascha DORDRECHT

dierenwinkel. Kijk maar naar onze trimsalon. Carin is een van de meest ervaren trimsters van Dordrecht. Daarbij heeft ze jarenlange ervaring als dierenartsassistente. Ze kijkt dus verder dan de vacht van een hond, kat of konijn. Ze weet alles van voeding en kan baasjes adviseren die dieren hebben met allergie- of darmklachten.” Mascha is exclusief dealer van kwaliteitsmerken als Profine en Happy Dog.

De dierenwinkel aan de Krommedijk bestaat sinds 1976, maar kwam op 7 juli 1998 in handen van de Helderops. “Voor onze verjaardag geven we een Mascha strandbal cadeau. Als klanten een leuke foto maken met de standbal, met of zonder huisdier, en uploaden op dordtactie.nl/mascha, maken ze kans op mooie prijzen.” De hoofdprijs is een verblijf bij Landal Green Parks, de tweede prijs een diner voor twee bij Het Gerecht en de derde prijs een schoonheidsbehandeling.

Parkieten “Wij verkopen ook dieren”, voegt Helderop toe. “We staan vooral bekend om onze parkieten. Die brengen we met de hand groot, zodat ze aan mensen gewend zijn en in hun nieuwe thuis vrij kunnen rondvliegen. Ook voor tropische en koudwatervissen en knaagdieren kunnen mensen bij ons terecht.” De dierenspeciaalzaak is heel actief op Facebook. “Zo plaatsen we dagelijks wetens-waardigheden over huisdieren.”

Dierenspeciaalzaak & Trimsalon Mascha bestaat 15 jaar en wil dat weten ook. Op zaterdag 6 juli vieren eigenaren Ton en Carin Helderop het jubileum met hun klanten. “Tijd om nu eens de baasjes te verwennen”, vertelt Ton Helderop. “De dieren krijgen alƟjd al een lekker hapje als ze bij ons komen.”

Deskundigheid “Wij hebben een geweldige en trouwe klantenkring”, vertelt Helderop. “Wij bieden dan ook veel meer dan de gemiddelde

17

Ton en Carin in 1998...en in 2013.

Mascha Dierenspeciaalzaak & Trimsalon is te vinden aan de Krommedijk 76, tel. 078-6130283, info@dierenspeciaalzaakmascha.nl, Facebook: DierenspeciaalzaakMascha.

Steengoede acƟes bij Grando Keukens & Bad Hoogvliet HOOGVLIET Wie op zoek is naar zijn of haar ideale keuken of badkamer, volgens de laatste trends en met de nieuwste apparatuur, is bij Grando Hoogvliet aan het juiste adres. Deze maand geldt er een ‘steengoede’ acƟe in zijn showroom.

Betaalbaar keuken- en baddesign. Dat is in het kort wat Grando te bieden heeft. “Wij hebben een enorm assortiment op het gebied van keukens, vloertegels, badkamers en accessoires in onze 1700 vierkante meter grote megastore”, vertelt Jan Blom. “Met voor ieder wat wils. Voor iedere smaak, van nostalgisch tot modern en van eigentijds tot design, maar ook voor vrijwel iedere beurs.” Deze maand kunnen klanten profiteren van een speciale actie met veel voordeel: bij aankoop van een keuken ontvangt de klant een granieten werkblad voor de prijs van kunst-

stof. Granieten werkbladen zijn luxueus, stijlvol en praktisch. Daarbij is graniet duurzaam en gemakkelijk te onderhouden.

De badkamerkopers ontvangen deze maand bij aankoop van een badkamer wand- en vloertegels ter waarde van 800 euro cadeau. De keuze van tegels is bepalend voor de sfeer van de badkamer. Deskundige adviseurs helpen de klanten graag om hun droombadkamer te ontwerpen.

Daarnaast heeft Grando een speciale actiekeuken en -badkamer ontwikkeld. Deze modellen zijn tijdelijk extra scherp geprijsd.

RenovaƟe Grando Hoogvliet kan de klant helemaal ontzorgen, zegt franchisenemer Jan Blom, die al 35 jaar in de branche actief is. “We doen alles met eigen ervaren monteurs en staan voor snelle service. We kunnen alles uit handen nemen als de klant dat wil. Van het slopen van de oude

Zomerse deals bij Ames Autobedrijf.

Nu met extra veel vakantiekorting!

Van € 15.120,-

voor € 13.995,-* Uw voordeel € 1.125,-

Standaarduitrusting o.a.:

ŠKODA Rapid Comfort Go 1.2 TSI 63 kW 86 pk -In diverse kleuren leverbaar -20% bijtelling, Direct leverbaar

-5-deurs uitvoering -Stuurbekrachtiging -Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening -Radio/CD speler Funky -Airconditioning -ESC (Elektronische Stabiliteits Controle)

Van € 15.950,-

voor € 14.995,-* Uw voordeel € 955,-

-In diverse kleuren leverbaar -14% bijtelling, Direct leverbaar, Nergens goedkoper!

ŠKODA Superb Ambition Businessline Combi 1.6 TDI 77 kW 105 pk -Kleur: Candy White en Black Magic metallic -25% bijtelling, Direct leverbaar

Van € 10.075,-

Van € 34.810,-

voor € 30.925,-*

voor € 8.995,-*

Uw voordeel € 3.885,-

Uw voordeel € 1.080,-

Profiteer van veel voordeel op de verschillende ŠKODA actiemodellen. Direct uit voorraad leverbaar!

Kom snel naar onze showroom, want OP=OP. Kijk voor meer informatie op www.skodakortingsactie.nl

AMES AUTOBEDRIJF B.V. Laan der Verenigde Naties 109, 3316 AK Dordrecht Tel. 078 - 633 83 38. Fax. 078 - 613 11 91 info@ames.nl, www.ames.nl Tijdelijk gevestigd in de SEAT showroom op nummer 55.

Kennismaken Jan Blom en zijn zeven ervaren adviseurs nodigen iedereen uit kennis te komen maken met Grando Hoogvliet. De showroom van Grando Keukens & Bad Hoogvliet is ook geopend op (koop)zondag 7 juli en is te vinden aan de Nieuwe Langeweg 41 in Hoogvliet.

Of kijk op de website: grando.nl.

ŠKODA Fabia Combi Fresh 1.2 TSI 63 kW 86 pk -In diverse kleuren leverbaar -20% bijtelling, Direct leverbaar

ŠKODA Citigo Arctic 1.0 44 kW 60 pk

www.ames.nl

keuken of badkamer, het omleggen van leidingen en stukadoorswerk tot de complete installatie. Verder staan wij voor transparante prijzen, dus zonder verrassingen voor de klant.” Is de keuken of badkamer toe aan een nieuwe look, maar wilt u niet meteen een nieuwe? Dan is renovatie de oplossing. Een keuken of badkamer kan al gemoderniseerd worden met een paar ingrepen. Bijvoorbeeld door vervanging van de keukenapparatuur. Grando levert ook inbouwapparatuur tegen aantrekkelijke prijzen.

Brandstofverbruik gemiddeld 4,4-5,1 L/100km (1 op 19,6-22,7) CO2-emissie 105-119 gr/km.

*Genoemde prijs is incl. BTW en excl. verwijderingsbijdrage, kosten rijklaarmaken en leges. Getoonde afbeeldingen kunnen meeruitvoeringen bevatten.

Wijzigingen druk- en zetfouten voorbehouden. Actieaanbod geldig zolang de voorraad strekt. Actie aanbod niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen.

AMES ZWIJNDRECHT (Service vestiging) Langeweg 350, 3331 LG Zwijndrecht Telefoon: 078 - 6126755. Fax: 078 - 6120971 info@ames.nl, www.ames.nl

facebook.com/AmesAutobedrijf @AmesAutobedrijf

18

Dordt Centraal woensdag 3 juli 2013

Het Stedelijk Dalton Lyceum feliciteert alle leerlingen die geslaagd zijn Locatie Leerpark VMBO-BB Juriënthony Bokshoven Ady Borgschot Nurensly Gündüz Shunensly Jakoba Francis Kwieman Yassine Aït Chitt Eda Akçadag Youssef Amenou Oussama Bouadou Hasan Can Omy Canword Iman El Mard Tugçe Gürdal Seda Kara Sümeyye Karagöz Fatmanur Karatas Juvainy Keller Denise van der Kruit Ebru Safak Fatih Sahingöz Rafik Yagoubi Ruchan Yildiz Mohamed Abakri Mohammed Akrouh Mustafa Burgaz Bruce Busink Demitry van Eck Maikel van Helden Raishel Hombri Donny Lefèbre Michael Oudbier Ersin Seme Jeremy Wessel Carlos de Wind Jimmy Wolleswinkel Furkan Yaman Mustafa Yilmaz Simona Šimkute Ferdawss Barri Naomi Boonekamp Mariska van den Broek Soliviëne Daal Ghizlan El Yaalaoui Samya El Yaalaoui Vienny Girigori Lynca Inema Rabia Kargi Ebru Kaya Zeliha Kiliç Rishaina de Lanoy Hafsa Marguoum Weka Martis Rania Rachidy Nadine Regales Natascha Simmons Desiree Verwijs Houda Zenzen VMBO-KB Jamie van den Berg Ulvi Dadashzada Chislaine van Mourik Frank Schutte Mike Stolk Saliha Arslan Halil Çakir Yassmina Charkaoui Rafie Daksian Kaoutar El Mard Siham El Miri Hakan Erdogan Hilmi Herdem Mohammed Huartidi Jerryld Leroy Kana Hilal Karatas Sibel Kücük Nabiel Lagzimi Cajetan Lieszner Duran Oruc

Ahmedhan Oztürk Burak Soy Devin Aardoom Damiën Boom Mourad El Bekkali Alec van Es Mimoun Guerrouj Bradley de Jong Rahman Karatas Jordy Kuijpers Dyon Leito Jitendra Louwman Shanne Bakker Lisa Boer Marieke van ‘t Hof Dian Holtmann Samantha Schaefer Kelly Verschuren Rachelle Versendaal Romy Versteeg Shanaiska Zimmerman VMBO-GL Bulus Açik Timo van Antwerpen Tim Baars Denise van den Boogaard Amy Bronmeijer Irenio Dionizio Amra Hodžic Jessica van ‘t Hof Mandy van de Luijtgaarden Pepijn Musters Yannick Richter Sam van Schendel Fleur Scheper Jordy Verkiel Son Virginie VMBO-LWT Berna Basaran Nicolé de Boer Ebru van Buren Joëlle Eversdijk Robin Eversdijk Thomas Geerts Manuela Genisse Imad Lachhab Sharona Overdijk Stephanie van Poppel Chakim Ragueb Kelly de Roo Huseyin Sahin

Locatie Kapteynweg VMBO-TL / MAVO Mohammed Abdullah Noor Abdullah Rumeysa Ak Benyamine Amraoui Mounir Azaouagh Mehmetduran Babacan Deniz Bakker Eva Bakker Jelmer Bakker Mitchell Bal Iliesse Batala Sharina Bechan Dwight Beemer Suzanne Beljaars Tim Boogert Jelle Boor Chantal Briem Wessel Brouwers Shannon de Bruijn Kadir Çaha Nicole Calado Ibrahim Challioui Charafedine Chilah Calvin Cornelissen Stefan Djankov

Fatima El Moussaoui Janine Elsebos Kelly van Es Safia Es-Saadi Kelly Geelen Coen Gijbels Victor van Ginneken Elif Merve Gökbulut Baki Halici Ugur Halici Amal Harrachou Simone Hoogerbrugge Emiel Hoogvliet Tim Huijbens Patrick Huiskens Pawan Jaharia Rajiv Jaharia Saawan Jaharia Moeiz Jatala Jelmer de Jong Zita Jongeneelen Cigdem de Jongh Berna Karasahin Tim van Keulen Bayram Kiliç Jeffrey Kirchhoff Renée Koelewijn Ennio van de Kooij Kas Korstanje Irem Kosar Mitchell Kramer Mehmet Kumas Robin van der Laan Karmel Lageweg Ashley Machielsen Nikita Meerman Michelle Mol Lauren Molina Sümeyye Orhan Esre Özbek Feyza Özdal Tarik Öztürk Mike van de Pol Dylan Pruim Gino Rietdijk Gilian Roodenburg Daniëlle Scheffer Laurencio Scheurwater Judith van Schie Menen Seijkens Halenur Sener Sharbano Sharbano Sara Shirzadeh Cher Simons Annabelle Sonneveldt Michelle van der Spek Jet Stam Kimberley Steegwijk Naomi Stellingwerff Zübeyde Tanriöven Odin Teuling Tigist Tiebosch Laura Versendaal Lonneke Visser Nick van de Weg Quinten Wieling Jordy van Wijngaarden Rachid Yahya Bülent Yavuz Beyza Yildiz Kübra Yücedag HAVO Lisa den Aantrekker Habil Akdogan Salih Al Jaboury Yassine Amhaouche Jordin Andriessen Joeri van Ast Manon Bakker Sophie Bansberg Jordi van Beekum

Veerle van den Berg Fleur Bergstein Ricardo van Berkum Robin Bernhart Tim van Bezooijen Amber van Bezouwen Fenne Bijl Sven Blokmaker Kelly Blom Laurens de Boer Keeley Bolte Marileen Bouman Melvin Brinkhuis Amber Brinkman Twan de Bruijn Bente de Bruyn Tunca Bulut Ebru Çalik Isaac Capula Jacky Cheung Ahmed Çinktas Ana Da Silva de Sousa Pereira Thijs Dijkshoorn Juanita van Dongen Abdel Doubli Jasper de Dreu Harley Dujardin Recep Duyar Laurens Eijsink Suzanne Eijsink Sarah Emmerij Luc van Esch Ludo Estanista Dominique Faasse Desmond Felling Bas Geertsma Naomi van Gool Edwin van der Gracht Rowin de Haas Leon Hageman Debbie van Hal Joris van Hamersveld Feike Hantelmann Roubar Hazhar Rosalynn van Hoeven Robin Hofmeester Brian van Hooff Louise Hoogeveen Claudette Horst Melisa Ilgin Anneliza Jabaaij Arman Jalalian Didem de Jongh Lucky van Kaam Rutger Klop Nigel Koet Dyon de Kok Joyce Komejan Bas Kooijman Eline Koops Teddy Korteweg Rikkert Kraaijenbrink Annabel de Kruif Kamillia Lechheb Reinier Mandemaker Laura Meeder Andrea van der Meer Ray Monster Jamie van Musscher Fabienne Niewenhuis Gíenus Ortela Roy van Outheusden Fabian Peeters Dustin Pietersen Vivian Pietjouw Max Pot Joëlle Robbemont Lisanne de Ruiter

Veel succes in jullie verdere loopbaan!

Paul Scheele Menno Schreij Leoni Smaal Benjamin Smith Kayleigh Smits Twan van Someren Rik Spits Chantal Stam Kristel Statz Esmee van der Steeg Jennifer van der Steen Ramon van Strien Erwin Tieman Jordy Trompert Yimou Tsang Nikki Twigt Erwin Verheijen Donna Verschoor Rosalie de Visser Linda van der Vliet Annoeska van Vonderen Franka Vonk Stefan Vos Jamie Wagenaar Daisy Wapperom Naomi Wensink Tim Wessel Luuk Wijk Roald Willemstein Claire de Wit Sybren van Zeggeren

Locatie Overkampweg VWO Robin Aardoom Sanne Adriaansen Marc Advocaat Daniela Altruda Job Arts Danique de Barse Iris van Bergeijk Yara van den Berghe Sharon Bernhart Selma Bervoets Leeja van Bezouwen Nicky Bodegraven Liset Boender Bonny Boet Ilja Boone Simon de Bruijn Sabine Bunt Vera Bunt Eline Cense Tjula Daelmans Tjerk Dambrink Angelique Dekker Silke Dekker Noël den Dunnen Mireina Eugenia Amanda Frei Jari van Geenen Lex van Gent Nirosan Gnanavarothayan Roos Halmos Jojan Heinen Alex Hordijk Loes van Houten

Yihui Hu Max van Hugten Franciska Huijzers Anjali Jainandunsing Ivar de Jong Milon de Jong Lotje van Kaam Tanya van Kessel Marjolein Kok Sebastian Kola Ruben Korsten Nico de Korte Pam Kortleve Marnix Lock Noor van Loon Benjamin Los Imke de Man Laura van der Marel Berend Meijer Simone Meijers Anne Molema Larissa Nagtegaal Robin Nanninga Kenan Özbasi Hannes Pelgrim Eveline Pinto Dominique van der Pluijm Steven Polak Inge van der Reest Sebas Reinders Martijn Rijneveen Sophie Roos Milou de Ruijter Danny Scheurwater Hidde Schijff Merel Schilten Celine Schippers Abdullah Seme Jelle Serné Guntar Sinuraya Eline Slijkhuis Magnus Souverein Wesley Steinfort Myrthe Stijns Leonie Strootman Noralhuda Tebayna Tony To Dimitri Ton Dennis Tuk Jadie Valke Niels in ‘t Veld Jenneke van der Velden Dominique Verdoes Nicole Verolme Lotte Visser Joris Jan de Vlieger Natalia van der Vlies Marnix Vreugdenhil Merel van der Wal Sjoerd van der Wiel Rosa Willemsen Romy van der Woude Esma Yavuz Anne Fleur Zantvoort Jonne van Zeijl Marinda Zuiderent Anne Zwaanenburg

www.dalton-dordrecht.nl

Centraaltjes

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com

Hoveniersbedrijf F. Stal

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539

Nieuw tuincleaning â‚Ź5,- per m2

Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480

******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

Lessen Les op uw eigen instrument !

PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* De assertiviteitstraining van dordt www.ik-coach.nl info@ik-coach.nl

55.per m2

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 *********************

WWW.PRINSRENO.NL voor al uw schilderwerk 0786119450 / 0624340806 ******************** stratenmaker dordrecht www.verbeekstraatwerk.nl mobiel 06-53696504 ******************** Fiets repareren? Wordt opgehaald 06-52350999

Personeel gevraagd Bezorger gevraagd voor maaltijden ibv eigen auto.

Interesse? Bel naar 06-16406827

Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum â‚Ź105,00 per maand 0653-632176 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 *********************

********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!!

Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!!

Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 078-8447832 / 06-41745841.

Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland. nl

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes

Van klein klusje tot complete aanleg.

GRATIS prijsopgave aan huis.

De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr.

5, tel. 078-6137988

Escort

********************* Charmante dame 46 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986 ********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens.

Bel 06-81855102

********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ********************* Vewijderen en snoei v. boom of struikgewas?

GrabĂŠtas! 078-6143342 of 06-51662403 ******************** Tuin (sier) bestrating of terras? GrabĂŠtas! 0786143342 of 06-51662403

Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

********************

TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht.

Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar.

Pand is thans in afbouwfase.

Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â‚Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131 ********************* Bij Weizigtpark,buurtwinkels, NS en centrum Dordt TK egw Jacob Catsstraat 4 3 kmrs en tuin â‚Ź 120.000 www. funda.nl 06-18530549

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791

*********************

********************* Te huur nieuwe chalets in Burgh Haamstede camping met zwembad, nabij strand, bos en duin. www. chaletverhuurapvandamme.nl

Dordt Centraal Voor het laatste regionale nieuws

dordtcentraal.nl D r u k k e r i j

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

creations

DE KONING

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 • twincreations.nl

Zekerheid?

De

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations

creations

100 % Taxi

Dordtse

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

3 VERSCHILLENDE ZONES

IN DORDRECHT

â‚Ź 6.- / â‚Ź 8.- / â‚Ź 11.-

Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

Dord Dor rdt dt Centr C aal weekend

SCHERPE TARIEVEN • 24-UURS

SERVICE

vrijdag 3 februari 2012

verschijnt wekelijks wekelij ijks huis-aan-huis huis-aan huis in Dordrecht D

creations

Ges Gesloopt Gesl Ge esloo e sloo s opt

oplage 60.000 • nr. 284

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3 De beste sporters

Voor alle werkzaamheden in en rondom het huis

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack?

DORDRECHT

De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een complex, onderdeel van seniorende herontwikkeling van de wijk. De gymzaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw wijken.

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard?

Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten.

Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van d de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op het dak op de komende herstructurering de gemeente besloten geen werd g geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid w van de werd het gebouw alvast gesloopt. Aan het einde van dit jaar starten d de voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; hoofdloca e aan het Oranje Vrijstaatplein momenteel wordt gerenoveerd. Het iis de bedoeling dat er in het nieuwe schooljaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein.

Sloopdata zijn echter nog niet bekend.

(Foto: Thymen (F

Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden.

Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast.

Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ňinke schade

Winterregeling nachtopvang nachtop Stolk)

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht

DORDRECHT

Je moet er niet aan denken. Met deze barre temperaturen buiten slapen. Toch zijn er mensen die het doen. Hoewel het Leger des Heils het aantal bedden in de nachtopvang heeft uitgebreid, wil niet iedereen binnen slapen. De opvang kan daarom de nodige dekens gebruiken.

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

V VIP

t/m 31 maart: Van 1 oktober

4j a4a r

Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00

incl. drank en hapje

abbers e Merwekr DKV D

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

â‚Ź 50,00

44

jaa ja aar

aanbevolen!

Dordrecht

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

n 2a aan aa elaa del nd Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d 6do ordre echt..nl

Elke zondag 0 t t 13 30

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes.

Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent.

Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. “Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.� Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

Dag en nacht

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk van de informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent Wie wordt verzocht dit door te geven. Dat kan via outreaching@legerdesheils.nl of tel. 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving wordt om van de persoon, de slaaplocatie tijdstip van signaleren. en het Het Leger Le des Heils kan ook heel goed gebruik maken van dekens, slaapzakke slaapzakken en dekbedden.

Wie wat over heeft kan het afgeven aan het Kromhout Kromhou 110 of bij het Servicecentrum aan de Dubbeldamseweg 50.

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

r

b

ikb

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO

Regio

Trends & Interieur

Vastgoed

Nieuws Nieuws

Centraal uitgave van Dordt

oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang

Financieel Financieel

Inho ud Richard

11

15 17

januari 2012

Satellietstraat 10 | 3328 GL Dordrecht Tel.: 078 - 6171677 | Mobiel: 06 - 51684740

in Dordt Centraal!

W heeft een Wie deken over? avond is er contact, co wordt er gekeken hoe d deze mensen er bij zitten. Is hu hun slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dek dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Z Zolang het nog verantwoord is mogen m de buitenslapers die geen gebruik willen maken vvan de nacht-

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Schilderen - Tegelen - Timmerwerk Reparaties - Behangen - Laminaat Parket - Tuinaanleg en onderhoud

op pad gaan. In plaats van driemaal per week elke dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan om daklozen onder bruggen, viaducten en in parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten we wie waar verblijft.â&#x20AC;?

Onverantwoord O nve verrantwoo ord De out-reach medewerkers motiveren volgens Wiersma de buitenslapers om naar binnen te gaan. â&#x20AC;&#x153;Elke

In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit.

BRUNCH

`15,-

Nu het zo koud is, is de winterregeling in de nachtopvang van toepassing. Het aantal bedden is meer dan verdubbeld, van 28 naar 60. De afgelopen dagen hebben rond de 40 mensen gebruik gemaakt van de nachtopvang, aan het Kromhout/Kasperspad.

Dat weet Ida Wiersma van het Leger des Heils. Andere maatregelen die worden genomen is dat de zogenaamde outreach medewerkers vaker

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis

VIP-kaarten

9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Reserveren

Groenendaal Kees Diamant

Henk Wiersma Willem Klink

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

23

Marco

13

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

20

Juridisch & Weetjes Juridis

Het hui

Arto Dielhof Retel

16

19

21

keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden.

Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast vervuild die licht gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

Kopen of huren?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze.

Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent

E-mail: a.kleef4@chello.nl

Âť

Âť

verstandiger de verkoopprijs, Dan lijkt het dus betaalt altijd, bovenop direct weer kwijt.

Wie een huis koopt verkoper dit geld wordt dan is de gestegen is. huis weer verkocht procent in waarde als het huis 10 geen huis te om pas te verkopen verstandig aan zijn doet er misschien gestegen moet weer te verhuizen, 10 procent in waarde binnen vijf jaar is, het huis eerst Wie van plan is zoals eerder genoemd kopen. Dit omdat, te maken. waarde stijgt. om geen verlies vijf jaar flink in het huis binnen zal stijgen of dat je inkomen flink te hoog is, Tenzij je weet dat Tenzij de inkomensgrensterecht in de vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch komt huurwoningen Verhuizen is bij haalbaar is. Dan woningbouw niet waardoor sociale

Âť

Âť

liberale huursector.

De woonlasten

Âť

Âť Âť

een woning. bij het huren van en meer voorspelbaar dus hebben huurders Zorgen hierover de huisbaas gedaan. wordt vaak door

zijn duidelijker

Het grote onderhoud een stuk minder.

Âť

bouwen. vermogen op te een manier om de bewoner een Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner voor rekening is het onderhoud aan te brengen.

Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

een bouwdepot is (ver)bouw. Een de (ver) bestemd is voor te betalen voor een an het hypotheekbedrag op staat, om daaruit kosten van of verbouw van waar geld soort rekening gaan om nieuwbouw, woning. Dat kan bouw van de bestaande woning. het bedrag ontvangt over is dat je rente in de deze rente is een bouwdepot opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is die je erover betaalt. in het bouwdepot bank of geldverstrekker lager dan de hypotheekrente opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke uit een bouwdepot opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen alleen de opname aan die je indient bijvoorbeeld dat zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand bouw is het doorgaans het bouwplan.

Bij bestaande ook voldoet aan met je hypotheekadwanneer deze wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om van je hypotheek dat je de hypotheek het aan het afsluiten een nota voor met de bank afgesproken aankomen met viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de door de aannemer de tuin. die zijn vermeld opknappen van met de bouwtermijnen overeenkomen

drecht open staat voor veranderingen en nieuwe ontwikkelingen.

De mental coach, Clayment van Duren, komt in deze bijlage aan het woord.

Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve pupillenteams.

Dordt Centraal D

Dit is een uitgave van:

oplage 60.00 60.000 verschijnt huis aan huis in

De redacĆ&#x;e redacĆ&#x; Ć&#x;e

nl

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda

de koopovereenkomst.

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN

Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op

ĸĜIJ IJĝ .ÄŽĹ&#x20AC;ĸĜIJĹ&#x2030;IJĝ IJĝ r .ÄŽĹ&#x20AC;ĸ ľIJĹ&#x20AC;ĺIJ ĜĸĎĹ&#x20AC;ĺŠİľIJĹ&#x20AC;ĺIJĝ r IJĝ Ĺ&#x20AC;IJ Ĺ&#x201E;ĎĚŠİľIJĹ&#x20AC;ĺIJĝ r ,Äť Ě? Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;IJ r 1ĚĜŠŠĚ? IJĝ r 1ĚĜŠŠĚ? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;IJ Ä´ r 3ğĚĚĹ&#x192;ĜĸIJĝ r 6ÄśĹ&#x201A; Ĺ&#x2030;ĜIJĚ&#x201C;Äť r 3ğĚĴğĹ&#x20AC;ĹĜġĝ 7IJĹ&#x20AC;ĎĝĹĎĹ&#x2030;ğĝĹ&#x2026;IJĹ&#x20AC;Ĝĝ IJ ĚĎĺIJĚĚIJĝ r +ĎĚğIJ 4Ä°Ĺ&#x20AC;IJIJĝŠr 7IJĹ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ĜİĎĚ

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

N ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ plein 125 Ambachtsplein mp nkam Zevenkamp - Zeven 3068 GV Rotterdam 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbiedin gen!

FEBRUARIÂŹ

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

10 PITLOZE MANDARIJNEN

...... ....................................... ...

VERSE BLOEMKOOL ....................................... .............................. ....................................... ...... ....................................... ....................................... .... ....................................... .............................

VRIJDAG ....................................... ...... ....................................... ....................................... ........... ....................................... ...................... .......................................

HOLLANDSE...... ....................................... ....................................... SLA EN .......... ....................................... ....................................... ...................... .......................................

HOLLANDSE KOMKOMMER : ............... .......................................

Plaats ....................................... ....................................... ....................................... ....................................... .................................................................

Telefoon : .......................................

1,00 1,00

.......................................

Naam

: .......................................

Adres

: .......................................

VERSE TOMAAT EI SALADE ZATERDAG

FRIESLANDER AARDAPPELS GESNEDEN SNIJBONEN

1,50

GRAM

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

Onze ham

&1 ,

E max. 200 gram per klant

fruit groente

1,50

knip uit - knip uit knip uit - knip uit 1CCUCE .MQR g "*

#MPBPCAFR

DEZE WEEK

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

*(+.

Onze runderrookvlees

1,50 400 gram

1,50

aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

Jaap Heesbeen

E

E

*(+.

KipďŹ let

250 gram

1,50 5 kilo

5, 98 6, 98 8, 98 45 E 7, 99 E 1, E

*(+.

*(+.

HaasďŹ letrollade

samen voor

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

Ribkarbonade Haaskarbonade

.......................................

4 broodjes naar keuze

+

HairCare Knipsalon

200 gram Roomboterkoekjes gesorteerd

Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5, 00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

Kappersbenodigdheden

+

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen van E 8,20

5,50

nu E

.............

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022; Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x17D;iĂ&#x2022;âiĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ? Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/ i "*Ă&#x160;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;

Ă&#x153;Ă&#x160;}Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;

.......................................

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

REEWEG S

Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;°°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/tre I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/wax atments I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;Biologisch /haarlak/versteviging/serum /Goldwell/Loreal/Schwarz *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Fohnâ&#x20AC;&#x2122;s/styletang/tondeuze kopf â&#x20AC;&#x2122;s Kom lang

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

dordtcentraal.nl

Voor informatie: 078 - 6140149

Pedicure?

www.saleboot.nl

www.vethenkaptein.nl

Plaats ook eens een centraaltje!

DORDTSE KLUSCENTRALE

Recreatie

********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057

ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407

*********************

BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

********************* www.bestboatcompany.nl

******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987

Alles bespreekbaar.

Boeken

Voor een gegarandeerde occasion

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN

********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v.

Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

Spiritueel medium zilla www.thewhiteangel.nl mobiel 06-53696504

#

******************** Gevr. GOUDEN/ZILVEREN MUNTEN. Ansichtkaarten.

Munthandel Holland Voorstr. 194. Dordt.

078-6132674

â&#x201A;Ź

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť

********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht

******************** DE DORDTSE KIL vr. t.k. postzegels, munten, oud antiek, speelgoed, ansichtkaarten 078-6136438

Nu slechts

creĂŤert ideale tuinen

Fa. van Driel.

WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines.

Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

2minutes2book.nl

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht

voor 16,50 (3 regels)

Relatie & Kennismaking

www.dordtcentraal.nl

Ned. slanke man 57 jr. blond zkm slanke vrouw nat. onb. voor warmte, liefde en geluk. Br.o.nr.

DC26-06-01 bur.v.d.blad

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

Belastingen Focusplus 078-7070382 Belasting Advies v.a.â&#x201A;Ź 45 Belast.Aangifte v.a. â&#x201A;Ź68 Administr.Bedrijven

â&#x201A;Ź16,50

â&#x201A;Ź19,50 â&#x201A;Ź22,50

Diversen Droge huid, kloven in de voeten? Gebruik Texelse schapenwolcreme, zonder parfum, verzacht, geneest en beschermt. Bij VOET! voetverzorging te koop! Info bel: 06-22649749 of info@ voetvoetverzorging.nl *********************

n

NIEUWE SIERBESTRATING?

#

Vraag & aanbod

â&#x201A;Ź25,50 â&#x201A;Ź28,50 â&#x201A;Ź31,50

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven.

Naam Adres Postcode/woonplaats Bank-giro nr Handtekening

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.