RODOAUTOS.NL creations
In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s
Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink – J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:
Volg ons op twitter @twincreations
Tel 078 - 6163980
(ook voor informatie en vragen)
078 - 6489319 • twincreations.nl
078-6128257
of kijk op www.klinkuitvaart.nl
Dordt Centraal midweek woensdag 17 juli 2013
verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht
oplage 100.000 • nr. 668
Succesvolste
Big Rivers ooit
U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht
www.erkelensuitvaartverzorging.nl
Gevestigd in het uitvaartcentrum Nassauweg 190
Grafmonumenten
(078) 613 60 60 - monumententuin.nl
zie onze aanbiedingen DORDRECHT Toen de laatste klanken van You Should Be Dancing van de Belgische Bee Gees-coverband Massachussets zondagavond in de tuin van de Grote Kerk waren weggestorven, zat Big Rivers 2013 erop. Met meer dan 150.000 bezoekers de best bezochte ediƟe van het fesƟval ooit. Op de foto de Italiaanse Queen-coverband Great Queen Rats, net als twee jaar geleden weer één van de hoogtepunten van het fesƟval. (Foto: Thymen Stolk)
Een terugblik op het festival is te vinden op pagina 3.
DEZE WEEK WORDT STYL2BE VERSPREID MET DORDT CENTRAAL
Op kamers in Dordt DORDRECHT Wat maakt een stad bruisend? Onder andere de aanwezigheid van studenten die de nodige levendigheid met zich meebrengen. Om meer jong studerend volk naar Dordrecht te trekken zijn de gemeente, Woonbron, Trivire en Dordrecht MarkeƟng een campagne gestart. Het medium dat wordt ingezet om Dordrecht op de kaart te zeƩen als aantrekkelijke woonstad: facebook.
De ideale locatie aan het water, met gratis parkeerplaats! Ook voor catering hét juiste adres!
ZOMERMENU VAN CHEZ: 3-GANGEN VOOR SLECHTS €25,-FEESTJE: in de weekenden is Chez open voor besloten gezelschappen! Bel ons voor info!
Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl
Het betreft een pilot, die zich in het bijzonder richt op Rotterdamse studenten. Want Dordrecht is ook voor Rotterdamse studenten een ideale woonstad, zo valt te lezen op de facebook pagina. Immers, met een kwartier staat een reiziger op het centraal station in Rotterdam. Doelstelling van de pilot is om dit studiejaar veertig woningen aan studenten te verhuren. Na afloop wordt, op basis van de evaluatie, besloten of het project wordt voortgezet. De
Vriesestraat 164 - Dordrecht - Telefoon 078-6215560 - www.jokerdesign.nl
eerste negen woningen zijn inmiddels te bekijken. Aanlokkelijk ‘Voor Dordrecht en de levendigheid van de binnenstad is het aantrekken en vasthouden van meer jongeren en studenten belangrijk’, stellen de initiatief-
op pagina 10 & 11 nemers. ‘De stad heeft een interessant woningaanbod voor studenten en biedt voordelen die bij veel van hen nog niet bekend zijn.’ Zo wordt gepromoot dat studenten in Dordt meer huis voor hun geld krijgen.
SDK kinderopvang zoekt gastouders www.sdk-kinderopvang.nl
Lees verder op pagina 5.
Gewapende overval op Snackbar ’t Dammetje D r u k k e r i j
DORDRECHT Snackbar ’t Dammetje aan de Groenekruislaan was maandagavond het doelwit van een overvaller. De blanke, lange man (met zwarte muts, zwarte sjaal, sporttas en een donkerblauwe trainingsbroek) stapte rond 19.30 uur binnen. Twee medewerksters werden met een vuurwapen bedreigd. De dader nam geld mee uit de kassa en liep weg in de richting van de Nijhofflaan. ’t Dammetje werd in maart 2011 en november 2009 ook al overvallen.
APK! € 19,95 Ploegstraat 9 3319 LG Dordrecht 078 - 616 15 10 www.carsenjoydordrecht.nl
CARS&JOY HELDER, BIJ MONSTER AUTO
Jonkheer
Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl
De zorg van DenO gaat verder
(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl
2
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
Enige en algemene kennisgeving Dordrecht, juli 2013 Na een intensief en liefderijk leven is van ons heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en ouwe oma
Anna de Kruijf – Wessels weduwe van Heinrich de Kruijf Zij werd 91 jaar. Peter † en Elly Jan en Wil Hein en Ria Mark en Monique Kleinkinderen Achterkleinkinderen 12 juli 2013 Woon- en Zorgcentrum Vreedonk, kamer 226, Vreedonklaan 2, Dordrecht.
Chiel Koning overleden DORDRECHT
De zo vele blijken van medeleven na het overlijden van mijn innig geliefde vrouw
Neeltje Kooijman-Notenboom Nelly maken het mij onmogelijk u allen in een persoonlijk schrijven te bedanken. Uit uw reacties is gebleken dat zo velen haar lief hadden. De belangstelling en het medeleven werden door mij zeer gewaardeerd en zullen als een dankbare herinnering bewaard blijven.
Op 95-jarige leeftijd is afgelopen week Dordtenaar Chiel Koning overleden. Hij werd bekend en berucht als handelaar in huizen en vooral als prominent lid van de Centrum Democraten van Hans Janmaat, waarvoor hij enige tijd in de Dordtse gemeenteraad zat. In beide rollen nam hij geen blad voor zijn mond en stootte hij tegen de nodige schenen. Koning is maandag begraven.
Camera’s kijken mee op Dordtse Kil 3
Arie Kooijman
Correspondentie naar: Mark de Kruijf, Piet Heinstraat 36, 3317 CD Dordrecht Overeenkomstig haar wens heeft de crematieplechtigheid in besloten kring plaatsgevonden.
Bedroefd, maar met hele fijne herinneringen aan de tijd die wij met elkaar hebben gehad, hebben wij afscheid moeten nemen van
John Hendriks Niet willen klagen Niet willen vragen Tot het einde zo gebleven Dat was haar leven Verdrietig, maar met vele mooie herinneringen, hebben wij toch nog plotseling afscheid moeten nemen van onze allerliefste moeder, schoonmoeder, oma en overgrootoma
Johanna Jacoba Maria Visser – van den Hengst ~ Annie ~
* 8 februari 1935
† 13 juli 2013 Will Hendriks - Dierckx Kinderen Kleinkinderen
Halleyweg 283 3318 CJ Dordrecht Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op vrijdag 19 juli van 10.30 tot 11.00 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Aansluitend wordt de crematieplechtigheid gehouden om 11.15 uur in eerdergenoemde aula.
weduwe van Pieter Visser in de leeftijd van 76 jaar. Kinderen Klein- en achterkleinkinderen Dordrecht, 7 juli 2013 Correspondentie-adres: Marjoca van Oorschot - Visser Haringvlietstraat 105 3313 EB Dordrecht
Als laatste groet aan John zouden wij het op prijs stellen, als u één bloem meebrengt. Geen bezoek aan huis.
Het is voor ons helaas onmogelijk een ieder persoonlijk te bedanken. Vandaar dat wij iedereen willen bedanken middels deze advertentie.
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Overweldigend en hartverwarmend was het medeleven na het plotselinge overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en zus
Wij bedanken alle medewerkers van Hospice de Patio, Internos en de artsen van Gezondheidscentrum Op 1 Lijn voor hun liefdevolle verzorging.
Monique Meijdam – van Heeren
Bedroefd maar dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, geven wij u kennis van het overlijden van onze zorgzame moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder
De vele kaarten, brieven, telefoontjes, e-mails en bloemen, die wij als familie mochten ontvangen, en de enorme belangstelling tijdens de afscheidsplechtigheid zijn voor ons een enorme steun bij de verwerking van dit grote verlies. Het is een fijne gedachte dat Monique niet alleen voor ons, maar ook voor velen zoveel heeft betekend. Wij willen iedereen oprecht bedanken voor de vele blijken van betrokkenheid.
Geertje Stam – de Koning 15 augustus 1917
Piet
11 juli 2013
DORDRECHT Net als op de andere westelijke bedrijventerreinen van Dordrecht worden sinds kort ook de in- en uitgangen van Dordtse Kil 3 in de gaten gehouden via beveiligingscamera’s. De camera’s zijn voorzien van infrarode lampen, waardoor ook in het donker en bij tegenlicht de kentekens duidelijk zichtbaar zijn op de beelden. Die mogen wettelijk vier weken worden bewaard. Het parkbeheer hoopt vooral op de preventieve werking van de camera’s, maar daarnaast ook op een grotere oplossingskans van inbraken en andere incidenten. (Foto: Thymen Stolk)
Bijzondere bagage H.I. AMBACHT Surveillerende agenten zagen in de vroege vrijdagmorgen een Franse auto rijden op de A16. Agenten controleerden de wagen op een parkeerplaats aan de Sandelinge Oost en vonden bijna 200 gram harddrugs en drie messen. De drie inzittenden, twee Fransmannen van 30 en 33 jaar en een Franse vrouw van 30 jaar, werden aangehouden. De drugs en de messen zijn in beslag genomen en worden vernietigd. Het drietal heeft een proces-verbaal gekregen.
Politie zoekt eigenaar
dwergpapegaai DORDRECHT
Terwijl op verschillende plekken in de Dordtse binnenstad het Big Rivers Festival werd gevierd, werd rond negen uur ’s avonds op de Visstraat een verdwaalde dwergpapegaai aangetroffen. Het vogeltje werd naar het politiebureau gebracht. Als de eigenaar zijn agipornis herkent, kan hij bellen met de politie op tel. 0900-8844. Tot die tijd wordt het beestje verzorgd door een agent. (Foto: Thymen Stolk)
Davey en Manouk
sinds 6 januari 1983 weduwe van Johannes Stam
Mitchell Adri en Jan (in herinnering) Plonie en Huub Ton en Ans Corrie en Jan (in herinnering) Nel Piet en Joke Ria en Cor Kleinkinderen Achterkleinkinderen Nijhofflaan 84 3319 BS Dordrecht Onze bijzondere dank gaat uit naar de medewerkers van Thuiszorg Aafje in Dordrecht voor de liefdevolle zorgen aan haar besteed. De begrafenisplechtigheid heeft op dinsdag 16 juli jl. plaatsgevonden op de algemene begraafplaats Essenhof te Dordrecht.
Sjanie en Ernst Dordrecht, juli 2013
Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur
Vandaag mijn laatste werkdag
met
zijn aangeleverd worden in de
PENSIOEN!
uitgave van woensdag nog geplaatst.
Roger Malschaert
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
Het actuele nieuws leest u op:
Actueel
dordtcentraal.nl
3
Succesvolste
Big Rivers ooit
Het muziekweekend van Big Rivers werd vrijdagavond geopend aan de Korte Kalkhaven met een aanstekelijke show van livedance-act iDance. Frontvrouw en ex-Idols-winnares Raīaëlla was overduidelijk in haar element op het Dordtse podium.
Bij alle podia was het bijna het hele weekend druk.
(Foto’s: Thymen Stolk)
DORDRECHT Big Rivers-baas Bas de Zwart en invaldirecteur LiseloƩe Gatzen werden na het laatste optreden het podium in de Grotekerkstuin op geroepen. De Zwart had het grootste deel van de voorbereiding wegens ziekte aan zijn partner over moeten laten. Ze werden met een groot applaus beloond voor een mooi graƟs fesƟval. De Zwart wees er bij deze gelegenheid wel op dat het voorbestaan van Big Rivers onzeker is. In de begroƟng voor de komende jaren, waar de Dordtse poliƟek deze week over praat en besluit, staat het voornemen om Ňink te korten op de subsidie voor het fesƟval. Die is met 125.000 euro inderdaad fors, zegt ook De Zwart zelf. “Maar daar tegenover staat een geschat bedrag aan uitgaven van het fesƟvalpubliek van 3,5 miljoen euro tegenover, en dus ook een AMBACHTSTRAAT 2 DORDRECHT 078-6161292 hoop belasƟnginkomsten.”
In de Grotekerkstuin werd niet alleen uitbundig meegezongen Ɵjdens AMeezing, wat zaterdagmiddag een doorslaand succes was, ook met de verschillende coverbands werd uit volle borst meegezongen. En daar vragen de meegalmers van André Hazes, op Big Rivers in een bluesjasje vertolkt door H6 Got The Blues, natuurlijk ook om.
DE KONING
ZONWERING ROLLUIKEN HORREN WWW.VENSTERCENTER.NL
!! AKTIEPRIJZEN !!
Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht in een oplage van 100.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000.
Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-46732700, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149
Liselotte Gatzen is de dag na het festival vooral trots. “Het was een aaneenschakeling van hoogtepunten. “De Hazes-band bij de Grote Kerk, de dansworkshops op het Scheffersplein, Leo Schellinger bij ’t Peerdt. Ik heb het hele weekend de benen uit mijn lijf gelopen, maar vooral erg genoten.” Het resultaat van al het harde werken was er dan ook naar. “De ontlading bij de 150 vrijwilligers was groot tijdens het feestje na afloop. Iedereen was erg blij. Het was dan ook zeker de beste editie ooit. Dat kwam door het prachtige weer, zeker ook door de mooie programmering en ik denk ook deels doordat we nu nog net voor de zomervakantie zaten. Wij hebben de indruk dat er ook veel meer publiek van buiten Dordrecht was dan voorgaande jaren. Dat moet natuurlijk ook wel bij dit soort bezoekersaantallen.” Van al
die bezoekers waren er rond 10.000 die hun handtekening zetten onder een petitie voor het behoud van de gemeentelijke subsidie, en daarmee een
sterk Big Rivers. De komende weken moet duidelijk worden of er volgend jaar weer zo’n mooi festival neergezet kan worden.
OPRUIMING korting tot
70%
Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht
Bij deze krant ontvangt u de volgende folders: Opnieuw & co gedeelte Papendrecht
Hendriksen gedeelte Papendrecht, gedeelte Zwijndrecht, gedeelte Hendrik Ido Ambacht
Style2be geheel Dordrecht Bij een ondergaande zon werd er vrijdag bij het Dolderman Stage Ňink gesprongen op de ska en rocksteady van Bang the Skillet.
Brilmode Rob Boon postcode 3311, 3318, 3319, 3328, 3329, gedeelte 3312, gedeelte 3314, gedeelte 3317
Libra
postcode 3315, gedeelte 3314
Grill House Covers van Normaal in de Grotekerkstuin, tegelijkerƟjd salsa op het Scheīersplein, blues op de Grote Markt en de Statenplaats, jazz op het Statenplein en het Stadhuisplein en inƟeme Belgische pop op de HouƩuinen: zo divers als het muziekaanbod van Big Rivers is, zo divers is ook ieder jaar weer het publiek.
gedeelte postcode 3315
Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk
Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl
Kennismakingsarrangement?
2minutes2book.nl
4
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
BALLANTINE'S
NAPOLEON BRANDY VSOP 70 cl
OBLOMOV VODKA 70 cl
Hele liter
ELDERS 22,39
15.
ELDERS 11,49
8.
8.
99
4.
99
ELDERS 5,99
3.99
MATEUS ROSE´
RIESLING Laugel
3 VOOR
10.-
ELDERS 7,79
5.99
8.99
CORONA BIER 35,5 cl Heerlijk Mexicaans zomerbiertje. Bij uitstek hĂŠt biertje voor bij de BBQ!
FLESOPENER In 3 verschillende kleuren op = op
EVIAN MINERAAL WATER 1,5 liter
COLA
ELDERS 0,49
1.
25
ORANGINA FRISDRANK
SHOT- OF BORRELGLAASJE op = op
1,5 liter ELDERS 1,65
ELDERS 0,95 ELDERS 1,19
89
ELDERS 0,89
50
*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH
DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26 Acties geldig t/m maandag 22 juli 2013, zolang de voorraad strekt.
ELDERS 0,25
37
99
ELDERS 1,66
PLASTIC BIERGLAZEN 12 x 25 cl
SINAS Blik 33 cl
1,5 liter
ELDERS 1,99
WWW.DIRCKIII.NL
2.99
NORMAAL 9,49
9.99
50
ELDERS 3,59
ELDERS 18,27
VERGELIJKBARE PRIJS 12,79
Blik 50 cl
Ook rood of wit
ZONNEKLAAR VIEUX Hele liter 35% Alc.
DE ZEVEN GRANEN HOLLANDSE GRAANJENEVER Hele liter
BEST BIER
99
BARON D'ARIGNAC Wit, rosĂŠ of rood
BEAUJOLAIS CAVE DE BEL AIR Beste koop volgens vakblad "Perswijn"
ELDERS 7,39
VERGELIJKBARE PRIJS 9,79
99
TORRES ROSE´
49
99
17
IJSTHEE CITROEN
1,5 liter ELDERS 0,69
45
Het actuele nieuws leest u op:
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
Stuurman aan wal Alle boze reacties op mijn vorige pleidooi voor een Ondernemersfonds ten spijt, kan ik na Big Rivers niet anders concluderen dan dat de Dordtse binnenstad zo’n nieuwe belasting hard nodig heeft. Of stoorde u zich niet aan die rare hekken met grote witte lappen? De organisatie had ze neergezet om te voorkomen dat ‘freeriders’ hun klanten met volle teugen konden laten meegenieten, terwijl ze er geen stuiver aan wilden bijdragen. Zo werd bijvoorbeeld op het Scheffersplein en het Statenplein weer eens duidelijk welke horecabazen niet willen meebetalen aan dit druk bezochte festival. “Wij betalen elk duizenden euro’s mee om er een mooi feest van te maken en meneer daar betaalt niks. Zijn terras zit toch wel vol. Hij stoort zich zelfs niet aan die afzetting, waarmee zijn klanten het zicht op het podium ontnomen wordt”, vertelde een horecaman, die wél in de buidel had getast. Met een ondernemersfonds, zo u wilt een binnenstadsbelasting, zou dit probleem opgelost worden. Kop houden en dokken, schreef ik een paar weken geleden en dat is me door, ik vrees een meerderheid van, ondernemers in de binnenstad niet in dank afgenomen. Een alternatief is om profiteurs publiekelijk te schande te maken, of te kiezen voor de positieve vari-
Actueel
dordtcentraal.nl
Reageren?
Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl ant. Bijvoorbeeld een mooi bord op het terras: ‘dit evenement werd mede mogelijk gemaakt door café Huppeldepup’. Juist ‘commercieel geld’ wordt steeds belangrijker nu de subsidiepotten voor festivals alsmaar kleiner worden. Op de Dordtse subsidieverordening voor evenementen valt trouwens ook nog wel wat af te dingen. Een evenement, dat ‘winst’ maakt, moet subsidie terugbetalen. Dat motiveert organisatoren om vooral de subsidie op te maken. Dat is zó 1989, dat kan écht niet meer. Een festivalbaas moet juist geprikkeld worden om de eigen broek zoveel mogelijk op te houden. De meesten willen dat ook. Zij zouden het liefst een beetje winst maken om zo een buffertje te bouwen voor mindere jaren. En de gemeente zou natuurlijk zo’n subsidie een beetje kunnen verminderen, als dat buffertje groot genoeg is. Dan nog even een garantstelling erbij tot een bepaalde hoogte en klaar is kees. Zelf kies ik voor actie; let goed op bij wie je een biertje drinkt! Doet u mee? En ik blijf Grote Vriend van Big Rivers. Bezuinigen doe ik ook, maar op andere dingen.
5
Slopen maar!
Wij betalen voor een mooi feest, meneer daar betaalt niks
Kleurrijke teennagels? 2minutes2book.nl
Op kamers in Dordt vervolg voorpagina
De initiatiefnemers begrijpen dat niet alle Rotterdamse studenten in Dordrecht willen wonen.’Maar juist voor die studenten die zich thuis voelen in een iets compactere, historische stad met
een interessant en bijzonder aanbod aan cultuur en evenementen is Dordrecht, in combinatie de kwaliteit van het aanbod, aanlokkelijk.’ Reageren De woningen bevinden zich (bijna) al-
lemaal in het centrum van de stad en op korte afstand van het station. Geinteresseerden kunnen al reageren. Om in aanmerking te komen voor de woningen moeten studenten wel aan een aantal voorwaarden voldoen. Deze staan per woning op de site vermeld. In
VLEES EN BBQ SPECIALIST
SLAGERIJ PAULUSPLEIN Amalia van Solmstraat 37 • Dordrecht
WEGENS VAKANTIE GESLOTEN VANAF VRIJDAG 26 JULI OM 15.00 UUR T/M MAANDAG 12 AUGUSTUS
DINSDAG 13 AUGUSTUS ZIJN WIJ U GRAAG WEER VAN DIENST! BBQ pakket Basic
BBQ pakket Royal
BBQ pakket Exclusief
• BBQ worstje • Portie saté • Hamburger • Shaslick
• Sparerib • Shaslick • Portie saté • Kipfilet • Hamburger
• Steak Argentina • Varkensoester • Kipfilet • Varkensfilet • Sparerib
per persoon
4,25
per persoon
DORDRECHT In de Frans Halsstraat is gestart met de sloop van de porƟekŇats. Dat levert spectaculaire plaatsjes op. (Foto: Thymen Stolk)
5,75
per persoon
5,98
de komende maanden zal doorlopend nieuw aanbod getoond en aangeboden worden. Meer weten? Zie www.facebook.com/ topkamers.
Stad heeft interessant woningaanbod voor studenten
Wij gaan verhuizen.. Daarom... Extra korting op al ons voorraad behang
Kortingen van 30 tot 70% Diverse verf nu 60% korting Alle professionele verf (Sikkens, Wijzonol, Sigma)
nu 20% korting Rest voorraad vitrage 30% korting op=op
Alles heerlijk gemarineerd en gekruid
PAARDEN LAPPEN heel kilo
7,98
HACHEE VLEES heel kilo
7,98
Woonwinkel en Schilders winkelcentrum Crabbehof Tel. 078 6178035 info@vangemertschilders.nl www.wanddeco.com www.vangemertschilders.nl
6
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
/Ŷ ϯ ƐƚĂƉƉĞŶ ůĂŐĞƌĞ ŶĞƌŐŝĞŬŽƐƚĞŶ ϭ͘ ŶĂůLJƐĞ Ϯ͘ ĚǀŝĞƐ ϯ͘ ĐƚŝĞ
;ǀĂŶ Ƶǁ ŚƵŝĚŝŐĞ ǀĞƌďƌƵŝŬͿ ;ŽƉ ŵĂĂƚͿ ;ďĞƐƉĂƌĞŶ ĞŶ ƉƌŽĚƵĐĞƌĞŶͿ
%LM EHVWDDQGH ERXZ JHYHQ ]RQQHSDQHOHQ YDDN KHW EHVWH UHQGHPHQW =RQQHSDQHOHQ ]LMQ PRJHOLMN RS VFKXLQ HQ SODW GDN 'DNSDQQHQ ELWXPHQ JROISODWHQ VWHHO GHFN HQ] %HKDOYH KHW ]XLGHQ LV RRN RRVW HQ RI ZHVW PRJHOLMN 8 ]HW MDDU XZ HOHNWULFLWHLWVSULMV YDVW 'H LQYHVWHULQJ LV YHHODO LQ WRW MDDU WHUXJYHUGLHQG 9DQGDDJ EHVWHOG" %LQQHQ ZHNHQ JHwQVWDOOHHUG
ŽŶŶĞƉĂŶĞůĞŶ ŽƉ ƉĂŶŶĞŶĚĂŬ
ŽŶŶĞƉĂŶĞůĞŶ ŽƉ ƉůĂƚ ĚĂŬ
ŽŶŶĞƉĂŶĞůĞŶ ŐĞŢŶƚĞŐƌĞĞƌĚ ŝŶ ŚĞƚ ĚĂŬ
(QHUJLH$QGHUV ZHUNW LQ KHHO 1HGHUODQG YRRU EHGULMYHQ HQ SDUWLFXOLHUHQ :LM ULFKWHQ RQV RS XZ VSHFLILHNH VLWXDWLH HQ JHYHQ GDDU HHQ SDVVHQG DGYLHV ELM 2Q]H NUDFKW OLJW LQ PDDWRSORVVLQJHQ HQ ZH ELHGHQ HHQ EUHGH SURGXFWUDQJH GLH ZH DOV ]HOIERXZ SDNNHW RI WXUQ NH\ OHYHUHQ YRRU HHQ VFKHUSH SULMV
7
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
SOETEMAN IS JARIG % Wij vieren feest 10 extra korting op de in afgeprijsde fietsen ! om ro ow sh de
-10% -30% -50% rti r j Wij hebben een pa u or vo n ke A mer gekocht. Deze gaan ijzen! weg tegen knal pr
87 ja
Sym S m S Symply
Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk.
ZWART EN ZILVER, 25 + 45 KM.
ar
1926 - 2013
Exccl. handlings kosten
Dat is geinig, ee een en sco scooter ooter voor weinig!
SPECIALE PRIJS
VAKMANSCHAP
WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL
€ 1.099,-
BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT 078-6134972 / 6146786
De Column van Cees De schopstoel
Chalet- en campingverhuur
Hoeveel verkopers er niet op de ‘schopstoel’ zitten is ontzettend groot. Bijna iedere dag hoor ik die term wel voorbij komen. ‘Cees, ik zit niet op de schopstoel hoor…’. Het is misschien maar goed ook, dat veel mensen niet op de schopstoel zitten. Oorspronkelijk is een schopstoel een middeleeuws strafwerktuig. Inmiddels is de betekenis van de uitdrukking veranderd en wordt het door veel woningverkopers als argument gebruikt om aan te geven, dat de verkoop van de woning geen haast heeft. Deze dooddoener is voor mij en veel collega-makelaars een uitspraak waar wij niet mee uit de voeten kunnen. Waarom zet u de woning te koop? Om te verkopen toch? … of heeft u er andere bedoelingen mee? Wat er stiekem vaak bedoelt wordt, is dat verkopers op deze manier proberen om de waarheid onder ‘stoelen of banken te schuiven’. De waarheid wil nog wel eens zijn, dat verkopers zich wel bewust zijn van het feit, dat zij te veel vragen voor de woning en liever nog even wachten, tot de man met de gouden knikkers voorbij komt… De positieve uitleg, is dat verkopers er mee aan proberen te geven dat zij geen haast hebben met de verkoop van de woning en voorlopig goed zitten. Of dit verstandig is? Ik denk van niet. Maak serieus werk van de verkoop van uw woning of appartement en maak er wel haast mee. Uit onderzoek is namelijk gebleken, dat de beste verkopen meestal de transacties zijn, die binnen een half jaar tot stand komen na eerste moment van aanbieden. Daarnaast is het in een dalende markt verstandig om de waarde van uw bezit veilig te stellen. Wees daarom niet bang! Klim op de schopstoel en spring vooruit! Reageren op deze column: cbor@woonkoers.nl
Nog enkele chalets en ruime campingplaatsen te huur! Vakantiepark Schouwenduin, Maireweg 16, 4328 GR Burgh-Haamstede.
Tel.: 0111 - 651 639
www.schouwenduin.nl Show Cooking Restaurant
Wok Planet
& The Bridge
Zomeractie
Onbeperkt wokken en drinken* *alleen niet alcoholische dranken en 2 uur arrangement Maandag t/m donderdag 20,- p.p. Vrijdag t/m zondag 22,- p.p . Zeer ruim assortiment met ijsdessert van La Venezia Dordrecht en gebak van Brokking
actie loopt van 18 juli t/m 21 augustus 2013 Wok Planet & The Bridge Parkweg 1-3 3356 LM Papendrecht Dagelijks geopend van 16:30 tot 22:00, Tel.078-6440022 Fax.078-6440239 La venezia Dordrecht keuken sluit 1/2 uur eerder www.wokplanet.com email: info@wokplanet.com Kijk voor meer informatie op www.wokplanet.com
Nek-schouder massage?
2minutes2book.nl
Garage in Papendrecht? Groenendijk BV biedt aan Aan de Tachtigershof Een garage Huur: â‚Ź 75,00 per maand.
NIEUW IN DORDRECHT ÉN ZWIJNDRECHT
SAM SAM KINDERKLEDING NIEUWE EN GEBRUIKTE KINDERKLEDING VINGINO QUAPI MIM-PI BLUE SEVEN O’CHILL MAKKELIJK GELD VERDIENEN? LEVER NU WINTERKLEDING IN BIJ SAM SAM
Voor inlichtingen en inschrijven; Merwedestraat 229, Dordrecht info@groenendijkbv.nl 078-6135838
Extra vakantie geld gewenst?
KIJK OP WWW.SAMSAMKINDERKLEDING.NL VOOR DE VOORWAARDEN
JACOB MARISSTRAAT 9, ZWIJNDRECHT, 06 24 644224 REEWEG-OOST 92, DORDRECHT, 078-6312907
KOM BIJ ONS MET UW:
r ijs voo ste pr De be e kwaliteit! t de juis
Oud ijzer • Aluminium • Rood Koper • Messing • Brons
Geisers • Verwarmingsketels • Elektromotoren Elektriciteitskabel • Roestvast staal • Zink • Lood • Tin
GELD VOOR GOUD INKOOP VAN
EN ONTVANG DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW METAALAFVAL.
Van Leeuwenhoekweg 21 • 3316 AV Dordrecht Tel :078-6350489 • info@devisserdordrecht.nl
www.devisserdordrecht.nl Onze vestiging is op werkdagen dagelijks geopend van 8.00 tot 17.00 uur.
UĂŠ6iĂ€ÂŽÂœÂœÂŤĂŠiÂ˜ĂŠĂ€iÂŤ>Ă€>ĂŒÂˆi ĂŠĂŠÂ˜>>ÂˆÂ‡ĂŠiÂ˜ĂŠLÂœĂ€`ÕÕÀ“>V…ˆ˜iĂƒ UĂŠ/iĂ›iÂ˜ĂƒĂŠÂ?ÂœVŽ‡ÊiÂ˜ĂŠĂƒĂŒĂ€ÂˆÂ?Ž“>V…ˆ˜iĂƒ UĂŠ >>}ĂƒĂŒiĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ?âi˜ UĂŠ ˆ}iÂ˜ĂŠÂ?iĂƒ`ˆiÂ˜ĂƒĂŒ UĂŠ Â˜Â°Â°Â°Â°ĂŠ}jjÂ˜ĂŠĂ›ÂœÂœĂ€Ă€ÂˆÂ?ÂŽÂœĂƒĂŒi˜
Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl
van Baardewijk-Janson Juwelier
GOUD & ZILVER Walburg
Zwijndrecht
DIRECT GELD VOOR GOUD EN ZILVER CONTANTE UITBETALING ELKE DONDERDAG ,VRIJDAG ZATERDAG
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen t 4DIPPONBLFO t 4OPFJFO t (B[PO t #FQMBOUJOHFO t "BOQMBOUFO WBO VX UVJO t 8JOUFSLMBBSNBLFO t 0QIPHFO t (SPOEWFSCFUFSFO t "GWPFSFO WVJM t /JFVXF CFTUSBUJOH t 0QIPHFO CFTUSBUJOH t 1MBBUTFO WBO TDIVUUJOHFO t 5VJOIVJTKFT 7BO LMFJO LMVTKF UPU DPNQMFUF BBOMFH GRATIS QSJKTPQHBWF BBO IVJT "MMFT CFTQSFFLCBBS (BSBOUJF PQ POT XFSL FO NBUFSJBBM
078 - 744 01 74
WC WALBURG HOF VAN HOLLAND 7B 3332 EH ZWIJNDRECHT 078 6120064 WWW.VANBAARDEWIJKJANSON.NL Ons juweliershuis is gesloten van 26 juli t/m/ 14 augustus
bbu it v aar t zor g.nl 06 - 237 238 29
Borsje & de Brieder U I T V A A R T Z O R G
Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen...
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
Het actuele nieuws leest u op:
Actueel
dordtcentraal.nl
9
Werkgevers leggen politiek negen speerpunten voor DORDRECHT De Werkgevers Drechtsteden, belangenbehartiger van het regionale bedrijfsleven, hebben een boekje laten maken met negen speerpunten die nu belangrijk zijn om de regio economisch te versterken. Het boekje is bestemd voor de gemeenteraadsfracties. geme De hoop is dat zij bij de opstelling van hun verkiezingsprogramma’s en campagnes reken rekening houden met de speerpunten die de werkgevers in de regio voor de komende vier jaar belangrijk vind Arno Brok, voorzitter van de Drechtsteden, nam het boekje Drechtsteden een kansrijke regio vrijvinden. dag in ontvangst uit handen van Teun Muller, voorzitter Werkgevers Drechtsteden. De punten gaan onder me over het realiseren van één loket voor alle vergunningen, het stimuleren van technisch onderwijs meer en het optimaliseren van de kansen van lokale ondernemers bij aanbestedingen. (Foto: Thymen Stolk)
Dansschool gedupeerd door brand in Kade 100 ZWIJNDRECHT De Zwijndrechtse dansschool Luv2Dance van Annika Lau is gedupeerd door de brand die in februari veel schade veroorzaakte in restaurant Kade 100 bij de brug naar Dordrecht. “Sinds 2007 gaf ik les in de kelder van het restaurant. Dat liep heel goed”, vertelt ze. Door de brand en de juridische nasleep daarvan doolt zij de afgelopen maanden met haar leerlingen van de ene locaƟe naar de andere locaƟe. Voor het nieuwe seizoen is ze dringend op zoek naar een mooie locaƟe. Het liefst wil Annika Lau les blijven
in Zwijndrecht gedaan.” Tot nu toe heeft ze les gegeven in verschillende wijkcentra in Zwijndrecht, maar die zijn eigenlijk te klein voor Luv2Dance. Annika, die zelf veel optreedt als showdanseres op feesten, festivals en congressen, zoekt een leslocatie voor maandag-, dinsdag- en liefst woensdagavond. Per week gaat het om ongeveer tien lesgroepen. “De ruimte moet ook een beetje sfeer hebben. Voor mijn leerlingen is het ook een avondje uit. Het zou dus ook fijn zijn als er een barretje in zit.” Annika Lau is op zoek naar en locaƟe in Zwijndrecht waar ze haar danslessen kan geven.
geven in Zwijndrecht. “Wat ik doe, salsa, zouk, bachata, wordt nog niet
Wie Annnika en haar leerlingen kan helpen bij het vinden van een geschikte nieuwe danslocatie kan mailen naar info@luv2dance.nl.
Reuzen van derƟg meter geveld DORDRECHT Langs het Wantij is ter hoogte van Dordrechtsche Roei- en Zeilvereniging een populier van ongeveer dertig meter omgevallen. Een Dordts hoveniersbedrijf haalde het enorme gevaarte vrijdag uit het water en voerde hem af. Ook twee bomen ernaast bleken dermate verzwakt dat ze verwijderd moesten worden. (Foto: Thymen Stolk)
Shiatsu Therapie? 2minutes2book.nl
Altijd
RAAK
Meubels
In- en verkoop van 2e hands meubels, witgoed en partijen. Nieuw en 2e hands (kinder) kleding Wij zijn ook gespecialiseerd in het bezemschoon opleveren van woningen. Rivierenplein 2-6-12 • Dordrecht • 06-26436671
Geldig in week 29 (zondag 14 t/m zaterdag 20 juli 2013)
2.
99
Frisse kersen Bak 400 gram
1+1
IJsbergsla Alle varianten
2 zakken à 200 gram
GRATIS*
Bijv. naturel
2.58 Nu 1.29
0.
49
Trostomaten Per 500 gram
5.40
3.
99
Klaverland Kaas 48+ Jong belegen
Per 500 gram
2.55
Puur van Smaak Runderrookvlees Verpakt per ca. 110 gram.
Per 100 gram
2.
KILO
Bospeen Per bos
6.99
5.
79
Kipfilet Per kilo
0.
99
29
500 GRAM 8.74
ASC gecertificeerd Uit de koeling.
Per 500 gram
1.89
Campina Tijdelijke topper, seizoen, vlaflip of dubbelvlaflip Alle varianten
Pak 1 liter
1.
29
4.
99
Pangasius- of tilapiafilet
2 VOOR Luxe roomboterkoeken Fondantcakes, amandelharten, reuze krakelingen, kokoskransen of kokosmakronen 2 zakken à 250-350 gram
3.98
2.
49
Reepjes Biefstuk, varken, gyros, shoarma en kip Alle varianten Bijv. Shoarmareepjes per kilo
25% KORTING
7.49 Nu 5.61
Sun All in 1 of Classic Alle varianten
2 dozen à 26 of 40 stuks naar keuze Bijv. All in 1 Extra power 2 dozen à 26 stuks
14.04 Nu 7.02
1+1
GRATIS*
*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.
‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West
86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |
Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
‘t Lam Bieshof | Van Eesterenplein 23 | Dordrecht | T: 078 616 57 88 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 20.00 |
ALLES IN DE TENT
50% KORTING
Handijsjes
Alle varianten
Pak 3-12 stuks
Bijv. Shuttles, doos 8 stuks
50
Perziken of nectarines Per 500 gram
50% KORTING
Culinaire beenham
Amerikaans, honing-mosterd of naturel
Per 500 gram
1.79 Nu 0.89
1.65 Nu 0.82
5.99 Nu 2.99
Wieger Ketellapper Snelle Jelle
Smint
Pak 214-350 gram
Duopak
Wit, tarwe of volkoren Vers gesneden met knapperige korst.
Bijv. Smint mint
Heel brood
1.99 Nu 0.99
1.79
Korenlanders Rond brood
XL alle varianten Gum green- of peppermint of Smint mint
Alle varianten
1.88 Nu 0.94
50% KORTING Alle varianten
Set 6 blikken of flessen à 30-33 cl
50% KORTING
50% KORTING Alle varianten
Zak 570 ml Bijv. Kippensoep 2.30 Nu 1.15
3.20 Nu 1.60
2.36 Nu 1.18
0.89
Unox Soep in zak
Alle varianten Bijv. Blue Wonder Allesreiniger flacon 750 ml
Bijv. Set 6 flessen à 30 cl 0% alcohol
Nu
50% KORTING Harpic of Blue Wonder Toiletblok per stuk of reiniger flacon 750 ml
Bavaria Pils
50% KORTING
50% KORTING
50% KORTING
Coca-Cola of Fanta Alle varianten
JNSUPERM WI KT AR
BESTE
Set 6 blikken à 33 cl
GfK
2012
PER SET
4.98
3.88
2.
69
Douwe Egberts Koffie Aroma rood Snelfiltermaling, grove maling of bonen
Pak 500 gram
3.
2 VOOR
99
8.58
6.
99
Alle huiswijnen 2 flessen naar keuze
*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Doesburg | Vogelplein 18 | Dordrecht | T: 078 631 33 16 | Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
Boerman | Hoekenessestraat 64 | Dordrecht | T: 078 613 79 86 | Openingstijden: maandag-vrijdag 8.00 - 20.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |
www.plus.nl
12
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
ZOMERKORTING BIJ HUMPHREY’S DORDRECHT
Kom gezellig eten bij Humphrey’s restaurant! Maak gebruik van deze ZOMERKORTING. Lever de kortingsbon in bij Humphrey’s Dordrecht. Kijk voor onze menukaart op www.humphreys.nl.
Wisselend 3-gangen keuzemenu
Kom genieten. Reserveer in ons restaurant. Actie geldig t/m 31-08-2013
24,95
ACTIEBON
Meer informatie op www.humphreys.nl.
Max. 4 bonnen per gezelschap
Humphrey’s Dordrecht
Tegen inlevering van deze bon
ZOMERKORTING 10,00 KORTING
Stationsplein 36 (tegenover het station)
Humphrey’s Restaurant Dordrecht Actie voorwaarden:
• Niet geldig op zaterdag
• Geldig t/m 31-08-2013
t Niet geldig in combinatie met de nationale dinercheque/vvv-bon. t Deze cheque is niet inwisselbaar tegen contant geld. t Fotokopieën worden niet geaccepteerd.
t Alléén inwisselbaar bij Humphrey’s Dordrecht. t Minimaal twee 3-gangen menu’s per bon. t Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen.
Openingstijden: zo - do: 17.00 - 22.00 uur; vr - za: 17.00 - 22.30 uur Meer weten? Kijk op onze website
www.humphreys.nl of bel naar 078-6138825. Reserveren gewenst!
Onze showroom staat vol met fantastische aanbiedingen! Tijdens de feestmaaand nog eens 10% extra korting
WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL • BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT • 078-6134972 / 6146786
NoR Ri k
UW SPECIALIST IN APK KEURINGEN
UW VERTROUWDE ADRES VOOR:
Voor de goedkoopste en beste motorrijlessen Bel voor info
R i j s c h o o l
kket epa sico’s Ɵ n ra ële ri in ga ci - All n Įnan nƟe ,e €42 ra - Ge menga e t.w.v k - Exa Ɵs inta a r -G
APK, REPARATIES EN ONDERHOUD Voor een APK-keuring bent u bij
APK CENTRE KRISPIJN aan het juiste adres! Tevens verzorgen wij ook APK’s voor: Campers, Bedrijfswagens Bestelbussen, Etc. Geopend maandag t/m vrijdag van 08:30 - 17:00 uur
Ambachtstraat 2b • Dordrecht (Wijk Dubbeldam) Tel. 078 - 614 77 55 WWW.APKCENTREKRISPIJN.NL
Voor de snelle beslisser tegen inlevering van deze coupon
45 euro korƟng op een garanƟepakket of spoedopleiding
Nieuw bij No Risk:
Kies je voor
zekerheid?
Kies je voor
No Risk!
theoriecursus klassikaal
in 5 lessen je theorie op zak (dinsdag- of donderdagavond)
Hoofdkantoor: Krispijnseweg 45
Kijk voor meer informaƟe op www.norisk.nu
of bel 0900-1000002 of 06-36190263
Bel voor info
Lees het actuele sportnieuws op::
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
De mat ligt erin
DORDRECHT
Voorzitter Ad Heijsman komt even poolshoogte nemen bij het leggen van de nieuwe kunstgrasmat in het stadion van FC Dordrecht. Die klus is inmiddels geklaard. De mat wordt komende zaterdag in gebruik genomen in het oefenduel tegen Feyenoord. (Foto: Thymen Stolk)
Koppelaar 19e op EK in Finland DORDRECHT
Dordtse honkbaltalenten succesvol op internaƟonaal toernooi DORDRECHT Drie Dordtse honkballers hebben afgelopen week deelgenomen aan een internationaal honkbaltoernooi voor spelers onder 23 jaar. Berry van Donselaar, Danny Stolk (beiden spelend bij The Hawks) en Louie Jay Sienders (spelend bij Euro Stars in Capelle aan de IJssel) waren geselecteerd voor dit toernooi, dat onder de noemer van Collegiate Baseball League Europe voor het tweede achtereenvolgende jaar in Oosterhout werd georganiseerd. In totaal namen ruim zeventig honkballers uit diverse Europese landen en ook de VS en Australië, verdeeld over vier teams, aan dit evenement in de Brabantse stad deel. Op hetzelfde sportpark was er tegelijkertijd een honkbaltoernooi voor spelers onder 13 jaar onder de naam Battle At The Castle. Marnix Ruben (11 jaar) was als enige regiohonkballer tot dit jeugdevene-
ment toegelaten. Naast wedstrijden werden voor de jeugdige talenten trainingen, clinics en een homerunderby gehouden, waaraan bekende jeugdcoaches uit Nederland en de VS hun medewerking verleenden. Voor de regiohonkballers was er ook succes. Zowel Van Donselaar en Stolk als Ruben maakten deel uit van het team dat de toernooizege opeiste.
Sport
dordtcentraal.nl
De 20-jarige Dordtse atleet Rutger Koppelaar is bij de EK Atletiek voor 20-23 jaar in Tampare (Finland) 19e geworden bij het polsstokhoogspringen. Hij sprong over 5.20 meter en besloot daarna door te gaan naar 5.30, de hoogte die nodig was om de finale te bereiken. Deze hoogte mistte hij op een haar na. Koppelaar na afloop dan ook teleurgesteld. “Het had erin gezeten.” Koppelaar was een van de jongste deelnemers bij het polsstokhoogspringen. Over twee jaar kan hij op grond van zijn leeftijd nogmaals deelnemen aan het EK 20-23 jaar. Komende zondag doet hij mee aan het NK Senioren Atletiek, dat in het Olympisch Stadion van Amsterdam wordt gehouden.
Met Diverz naar open dag Feyenoord
13
Mol-renners nemen deel aan fakkelestafette Olympische Jeugdspelen DORDRECHT In Utrecht komen deze week meer dan tweeduizend jonge sporters (13 tot en met 18 jaar) in actie tijdens het European Youth Olympic Festival. Tijdens het tweejaarlijkse evenement strijden de Olympiërs van de toekomst in negen disciplines om de medailles. Net als bij de ‘echte’ Spelen wordt ook bij het EYOF het Olympisch vuur via een estafette naar de stad
gebracht waar het sportspektakel plaatsvindt. Een aantal kinderen van de Dordtse wielerclub De Mol mocht vrijdag een schakel in die estafette vormen. Het Olympisch vuur werd door diverse sportverenigingen door de provincie Utrecht gedragen. Laura Beerman kreeg de fakkel overhandigd en Lucas Janssen, Nederlands kampioen Jeugd, gaf de fakkel weer door aan de volgende vereniging.
Laura Beerman neemt het Olympisch vuur over.
De voetbalvereniging DFC uit Dordrecht zoekt voor het seizoen 2013/2014 een:
ZWIJNDRECHT Feyenoord-fans kunnen zondag 21 juli kennismaken met de selectie voor het komend seizoen. Welzijnsorganisatie Diverz organiseert voor de tweede keer een uitstapje naar de open dag in de Kuip. Traditiegetrouw worden de nieuwe aanwinsten weer met een helikopter ingevlogen. Daarnaast zijn er allerlei andere activiteiten in en rond het stadion. Kinderen vanaf 12 jaar die mee willen met het uitje van Diverz moeten om 11.00 uur aan de voorzijde van NS-station Zwijndrecht zijn. Met twee jongerenwerkers gaat het per trein naar het stadion. Om uiterlijk 17.00 uur zijn ze weer terug. Wie mee gaat hoeft alleen een lunchpakketje mee te nemen. Aanmelden kan via m.kruidenier@diverz.info of tel. 0617964988 of 6191276.
Zwangerschapsmassage?
2minutes2book.nl
Trainer voor DFC-2 Dit seniorenelftal, dat uitkomt in de reserve 2e klasse, heeft op de dinsdag- en donderdagavond haar trainingsavonden. Op de zaterdagen is de trainer verantwoordelijk voor de coaching en de samenstelling van de selectie voor DFC-2 (iom de hoofdtrainer). De trainer dient minimaal te beschikken over het diploma TC-3. Interesse? Stuur u sollicitatie naar onderstaand adres of bel voor meer informatie: technischecommissie@dfc-dordrecht.nl • tel.nr.: 06 - 2712 0775
LINGERIE & BADMODE OUTLET
IN ZWIJNDRECHT TOT EIND AUGUSTUS!
BADMODE PANACHE
MASQUERADE BH’S
TEVENS VERKRIJGBAAR:
CUP DD TM J
CUP DD TM K
VAN 89.95,NU VANAF
VAN 89.95,NU
HEMPJES, ONDERGOED, BH’S & SLIPS
95 14
OP=OP
BREEDTEMAAT 65 TM CUPMAAT K!
95 29
OP=OP
ADRES: LANGE NIEUWSTRAAT 733 ZWIJNDRECHT GEOPEND: MA 11:00-17:30 DI-VR 09:00-17:30 (DO 21:00) ZA 09:00-17:00
VANAF
00 2 TOT
75% KORTING!!
Prijzen geldig zolang de voorraad strekt. O.v.b. van drukfouten.
NIEUW
14
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
Pro teer nu van enorm veel voordeel!
Gigantische TUINMEUBELOpruiming!! Loungeset “Lyon”.
Luxe wicker loungeset, bestaande uit een tweezitsbank, een tafel en 2 fauteuils. Inclusief kussens.
Loungeset “Sevilla”.
700,– 400,–
Luxe loungeset, met ronde wicker draad. Een brede tweezitsbank, een tafel en 2 fauteuils. Inclusief kussens.
1295,–
20% tot
50% 500,–
Hartman Milanoset
Vier luxe, alu/textileen Milano-stoelen en Brida-tafel (170 x 90 cm.) met stenen blad.
1018,–
5ko0rtin%g!! 250,–
5kort1in%g!! Diningstoel met gasveerverstelbare rugleuning
Luxe schommelligbed voor luie zomerdagen
6ko0rtin%g!!
4kort0in% 900,– g!! Loungeset “Bonaire” Luxe hoek-loungeset, inclusief fauteuil en hocker. 1495,–
Hangei ‘Royal’ Inclusief kussens.
500,–
179,–
Ligbed Jamaica
40,–
500,–
! g n i t r ko
4kort3in%g!! Trendy loungeset bestaande uit een tweezitsbank, twee stoelen en een koffietafel. 895,–
Tuinset bestaande uit een brede tweezitsbank, 2 stoelen 995,– en een koffietafel.
dden, e b ig l , s t e s e g n u o l , Stoelen, tafels .a. Kettler, Hartman, tuinkussens Van O ele andere topmerken: Life, Platinum en v
Metalen/hardhouten tuinset, bestaande uit 2 klapstoelen, een 2-zits klapbankje en een tafel 499,–
Nancy Comfortset
Loungeset “Dijon”.
5ko0rtin%g!!
Redford diningset
99,–
5ko0rtin%g!!
795,–
299,–
5ko0rtin%g!!
150,– Allicante-stoel Luxe kunststofwicker diningstoel, inclusief kussen 99,–
50,–
5ko0rtin%g!! Barcelona-stoel
5kort5in%g!! 80,–
Luxe wicker diningstoel
199,–
5ko0rtin%g!! 100,–
TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319 LH DORDRECHT • Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl Koopavond op donderdag tot 21.00 uur.
Prijswijzigingen en druk– en zetfouten voorbehouden.
4kort6in%g!!
15
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
WOONKOERS MAKELAARDIJ
Generaal S.H. Spoorstraat 359
Dordrecht
Nieuwe Hilstraat 6 Dordrecht
Aantrekkelijk en gunstig gelegen driekamer appartement omringd door groen! • Kamers: 3 • Bouwjaar: 1963 • Woonoppervlakte: 65 m² • Inhoud: 200 m3 Oplevering in overleg, op korte termijn mogelijk.
Sfeervol vierkamer appartement op een aantrekkelijke centrumlocatie. • Kamers: 4 • Bouwjaar: 1930 • Woonoppervlakte: 80 m² • Inhoud: 215 m3 Oplevering in overleg, op korte termijn mogelijk.
Vraagprijs € 89.000,- k.k. Nagtegaalplaats 45 Dordrecht
Hof de Vriendschap 39 Dordrecht
ZIT U WÉL OP DE
SCHOPSTOEL?
Willemstraat 6 Dordrecht NIEUW
NIEUW
BEL WOONKOERS MAKELAARDIJ VOOR DÉ OPLOSSING! 078-6146633
Renovatieproject met herstelde fundering.
Karakteristieke tussenwoning op loopafstand Karak van het centrum van Dordrecht. • Kamers: 3 • Bouwjaar: 1903 Kam • Woonoppervlakte: 70 m² • Inhoud: 210 m3 Woo Oplevering in overleg.
• Kamers: 6 • Bouwjaar: 1920 • Woonoppervlakte: 120 m² • Inhoud: 400 m3 Oplevering in overleg, op korte termijn mogelijk.
Vraagprijs € 95.000,- k.k.
Vra Vraagprijs € 109.500,- k.k.
Vraagprijs € 125.000,- k.k.
Dubbeldamseweg Zuid 35 Dordrecht
Groenekruislaan 5 Dordrecht
Noordendijk 56 Dordrecht
NIEUW
Centraal wonen, dichtbij een mooie waterpartij en omringd door groen! • Kamers: 3 • Bouwjaar: 1976 • Woonoppervlakte: 80 m² • Inhoud: 225 m3 Oplevering in overleg, op korte termijn mogelijk.
Karakteristieke, sfeervolle en royale zes (!) kamer er bovenwoning met veel authentieke details. 40 • Kamers: 6 • Bouwjaar: 1940 • Woonoppervlakte: 130 m² • Inhoud: 400 m3 Oplevering in overleg.
Vraagprijs € 129.900,- k.k.
Vraagprijs € 150.000,- k.k.
HET EERSTE GESPREK IS GRATIS!
Ruime eindwoning met veel ruimte en een praktische indeling. • Kamers: 6 • Bouwjaar: 1963 • Woonoppervlakte: 105 m² • Inhoud: 325 m3 Oplevering in overleg.
Hafvrijstaande stadswoning met grote loods (50 m2) en royale tuin (150 m2)! • Kamers: 5 • Bouwjaar: 1900 • Woonoppervlakte: 110 m² • Inhoud: 350 m3 Oplevering in overleg.
Vraagprijs € 175.000,- k.k.
Vraagprijs € 200.000,- k.k.
WWW.WOONKOERS.NL Singel 348 • 3311 HM Dordrecht • Telefoon: 078-6146633 • info@woonkoers.nl
Jouw zomervakantie wordt nog leuker bij Duurzaamheidscentrum Weizigt Leuke activiteiten voor kinderen van 4 t/m 12 jaar Het is bijna weer zover, zomervakantie! Wat je gaat doen daar hoef je niet lang over na te denken natuurlijk. Want de allerleukste activiteiten worden georganiseerd bij Weizigt! Kom je ook? Workshop Junior Dierverzorging (4 -12 jaar) - €10,Een echte dierenvriend? Doe dan mee met deze workshop. Na afloop krijg je een echt Dierverzorgercertificaat. Datum: woensdag 24 juli en 7 en 21 augustus 9.00 - 11.30 uur Inloopochtend Scrap XL (voor iedereen) - gratis Ontdek wat je allemaal kunt maken van restmaterialen. Je kunstwerk mag natuurlijk mee naar huis. Datum: dinsdag 30 juli 9.30 - 12.30 uur Workshop Keigoed met klei (6-12 jaar) - €5,Creatieve workshop door Weizigt-kunstenares Ria van Roomen. Datum: dinsdag 13 augustus 9.30 - 11.30 uur Zaagdemonstratie Grootste klomp van de Drechtsteden Beeldend kunstenaar Peter de Koning zal op het terrein van Weizigt de grootste klomp van de Drechtsteden komen zagen! Datum: woensdagmiddag 14 augustus Natuuractiviteiten van het IVN (7-12 jaar) - gratis Waterbeestjes: waterbeestjes zoeken en bekijken. Datum: 25 en 31 juli en 8 augustus 14.00 - 16.00 uur Zintuigenpad: niet kijken maar ...... Datum: 14 en 28 augustus 14.00 - 16.00 uur Kriebelbeestjes: hoe ziet een pissebed eruit? Datum: woensdag 20 augustus 14.00 - 16.00 uur
Werken met Gerreke (4-12 jaar) - €10,Creatieve workshop door kunstenares Gerreke van Veen. Boetseer je lievelingsdier van witte klei. Datum: dinsdag 27 augustus 9.30 - 11.30 uur Inschrijven Wil je meedoen met een van de activiteiten? Op onze website, www.weizigtnmc.nl, staat alle informatie. Aanmelden doe je door een mailtje te sturen naar weizigt-nmc@dordrecht.nl met je naam, leeftijd en de activiteit waar je aan wilt deelnemen. Bellen kan ook: (078) 770 82 00. De activiteiten gaan altijd door! Betalen Zorg dat je contant geld bij je hebt, want je kunt niet pinnen bij Weizigt. Locatie Duurzaamheidscentrum Weizigt vind je naast het Weizigtpark aan het Van Baerleplantsoen 30 in Dordrecht. De Stadsboerderij en de Tuinen zijn elke dag geopend van 09.00 uur tot 17.00 uur.
www.weizigtnmc.nl
ZomerZwerfKaart Deze zomer hoef jij je echt niet te vervelen, want naast alle leuke activiteiten bij Weizigt is er in Dordrecht nog een hoop meer te doen. Waar je allemaal heen kunt, vind je op de ZomerZwerfKaart. Als je met deze kaart langs alle deelnemende locaties gaat en daar meedoet aan een leuke activiteit krijg je na afloop een stempel. Met een volle kaart krijg je wat leuks en wat lekkers! De kaart is onder andere verkrijgbaar bij Weizigt en het VVV. Spelen in een schone straat is leuker! Kom jij ook altijd zoveel rommel tegen buiten? Zwerfafval is één van de grootste ergernissen in Nederland van volwassenen en kinderen. Als we echt zouden weten hoe lang weggegooide troep blijft bestaan, zouden we waarschijnlijk iets minder nonchalant zijn. Opruimen dus! En zeg nou zelf, spelen in een schone straat is toch veel leuker? Aanpakken! Wil je zelf aan de slag om je buurt of straat schoon te houden? Haal dan een gratis afvalgrijper op bij het informatiepunt op de Stadsboerderij van Duurzaamheidscentrum Weizigt!
Kleurrijk
TIS vice. A GR -ser en d! s i it vie lite arhe d a wa ba K uw tro e b
RECLAME in
creations
Alle Sikkens buitenverven
twincreations.nl
Blekersdijk 38A | Dordrecht | 078-6489319 Wonen in Dubbeldam? Dat kan! Groenendijk BV biedt aan In de Dennenlaan, boven de apotheek Een 3 kmr maisonnette Huur: € 589,56 per maand.
Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op REEWEG 5 s HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 (VRIJDAG KOOPAVOND)
Voor inlichtingen en inschrijven; Merwedestraat 229, Dordrecht info@groenendijkbv.nl 078-6135838
dordtcentraal.nl
INTERIEURVERZORGING
www.dewoonwulp.nl
Onze showroom staat vol met fantastische aanbiedingen! Tijdens de feestmaaand nog eens 10% extra korting
777 3/%4%-!.47%%7)%,%23 ., s "2/57%23$)*+ $/2$2%#(4 s
,JB KBBS JO /FEFSMBOE &YUSB WPPSSBBEWPPSEFFM PQ EF ,JB 3JP FO ,JB 4QPSUBHF #FTU WFSLPDIUF 467 WBO /FEFSMBOE 4MFDIUT TUVLT EJSFDU MFWFSCBBS
,JB 3JP
,JB 4QPSUBHF
UI
"OOJWFSTBSZ /PSNBBM CFUBBMU V *OEVNJK WPPSSBBEWPPSEFFM
(%J UI "OOJWFSTBSZ -JNJUFE 䪦 䪦
/䝄 EJSFDU MFWFSCBBS WPPS 䪦 JODMVTJFG BJSDPOEJUJPOJOH FO OBWJHBUJF
5PUBBM *OEVNJK WPPSSBBEWPPSEFFM 䪦 " ] XFHFOCFMBTUJOHWSJK ] OFUUP CJKUFMMJOH W B 䪦 NOE
UI "OOJWFSTBSZ 4VSQSJTF 4VSQSJTF
/PSNBBM CFUBBMU V *OEVNJK WPPSSBBEWPPSEFFM
"MMF ,JB 3JP UI "OOJWFSTBSZ NPEFMMFO UJKEFMJKL NFU HSBUJT FFO WPMMFEJH HF䜹OUFHSFFSE 1JPOFFS OBWJHBUJFTZTUFFN NFU UPVDITDSFFO U X W 䪦
/䝄 EJSFDU MFWFSCBBS WPPS 䪦 *ODMVTJFG IBMG MFEFSFO CFLMFEJOH
"MMF ,JB 4QPSUBHF UI "OOJWFSTBSZ NPEFMMFO UJKEFMJKL NFU HSBUJT BG GBCSJFL 'VMM .BQ OBWJHBUJFTZTUFFN NFU BDIUFSVJUSJKDBNFSB U X W 䪦 FO DMJNBUF DPOUSPM
䪦 䪦
OBWJHBUJF FO DMJNBUF DPOUSPM
5PUBBM *OEVNJK WPPSSBBEWPPSEFFM 䪦 # ] OFUUP CJKUFMMJOH W B 䪦 NOE
*OEVNJK "VUPNPUJWF .JKMXFH 7BO rU )PGGTUSBBU "QMPOJBTUSBBU
#& %PSESFDIU 91 #BSFOESFDIU $$ 3PUUFSEBN ;VJE
5FM 5FM 5FM
XXX LJB EPSESFDIU OM XXX LJB CBSFOESFDIU OM XXX LJB SPUUFSEBN[VJE OM
(FN WFSCSVJL M LN LN M $0 VJUTUPPU H LN "DUJFWPPSXBBSEFO *OEVNJK "VUPNPUJWF WPPSEFFM OJFU UF DPNCJOFSFO NFU BOEFSF ,JB BDUJFT (FOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJKT WBO EF ,JB 3JP JT HFCBTFFSE PQ FFO $PNGPSU 1BDL JODMVTJFG BJSDPOEJUJPOJOH DFOUSBMF EFVSWFSHSFOEFMJOH NFU BGTUBOETCFEJFOJOH OBWJHBUJFTZTUFFN U X W 䪦 FO JT FYDMVTJFG NFUBMMJD MBL LPTUFO SJKLMBBSNBLFO FO WBTUF LPTUFO PWFSIFJE (FOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJKT WBO EF ,JB 4QPSUBHF JT JODMVTJFG OBWJHBUJFTZTUFFN U X W 䪦 FO FYDMVTJFG NFUBMMJD MBL 䜫 䪦 LPTUFO SJKLMBBSNBLFO FO WBTUF LPTUFO PWFSIFJE )FU UPUBMF WPPSEFFM WBO EF ,JB 4QPSUBHF JT HFCBTFFSE PQ 䪦 OBWJHBUJFWPPSEFFM FO 䪦 MFEFSWPPSEFFM UF[BNFO NFU EF LPSUJOH WBO 䪦 LPNU EJU VJU PQ FFO UPUBBM LMBOUWPPSEFFM WBO 䪦 (FUPPOEF NPEFMMFO LVOOFO BGXJKLFO WBO EF CFTDISFWFO VJUWPFSJOH 8JK[JHJOHFO FO ESVLGPVUFO WPPSCFIPVEFO *OGPSNFFS WPPS EF DPNQMFUF BDUJFWPPSXBBSEFO CJK VX ,JB EFBMFS (FOPFNEF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT FO IFU XFHFOCFMBTUJOHWSJK [JKO [JKO BGIBOLFMJKL WBO EBUVN WBO SFHJTUSBUJF %F WSJKTUFMMJOH WBO XFHFOCFMBTUJOH HFMEU UPU KBOVBSJ (FOPFNEF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT FOFSHJFMBCFMT FO WBOBG OFUUP CJKUFMMJOHTCFESBHFO QFS NBBOE [JKO QFS NPEFM HFCBTFFSE PQ EF VJUWPFSJOH NFU IFU MBBHTUF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHF FO BMUJKE HFCBTFFSE PQ JOLPNTUFOCFMBTUJOH 7PPS FFO DPNQMFFU PWFS[JDIU NFU EF CJKUFMMJOHTQFSDFOUBHFT QFS NPEFM FO XFMLF NPEFMMFO WSJKHFTUFME [JKO WBO XFHFOCFMBTUJOH [JF LJB DPN
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
Volg het lokale nieuws op
Ondernemers
dordtcentraal.nl
17
Kwartetten met Plus ’t Lam DORDRECHT De Dordtse wethouders Sleeking en Mos zijn de eerste Dordtenaren die een speciaal nieuw kwartetspel kunnen spelen. Zij waren vrijdag op werkbezoek op het Damplein in Dubbeldam en kregen van supermarktondernemer Pel ’t Lam de eerste exemplaren van het speciale Dubbeldamse kwartet overhandigd. Het bestaat uit twintig kwartetten van onder meer Dubbeldamse burgemeesters, sportclubs, scholen, boerderijen en kerken die tot 7 september bij elkaar gespaard kunnen worden door boodschappen te doen bij de Plus op het Damplein en die in Winkelcentrum Bieshof. Er kan ook gespaard worden voor een Dordtse variant. De doosjes waarin het spel kan worden opgeborgen zijn huis-aan-huis verspreid in Dubbeldam en Stadspolders. Maar ook klanten van buiten die wijken kunnen meesparen. In beide Plus-vestigingen zijn ze verkrijgbaar. Aanleiding voor de spaaractie is het vijftigjarig jubileum van het Damplein, dat in de eerste week van september wordt gevierd.
Wethouders Mos (links) en Sleeking (rechts) kregen de eerste exemplaren van het Dubbeldam-kwartet, waarvoor de komende maanden gespaard kan worden in de supermarkten van Pel ’t Lam (midden). (Foto: Thymen Stolk)
Swarovski nog mooier gepresenteerd bij Allure, Crystals & Jewels De collecƟe Swarovski heeŌ bij Allure aan het Statenplein sinds deze week een compleet nieuwe presentaƟe.
DORDRECHT Wie van de beroemde kristallen sieraden en beeldjes van Swarovski houdt, weet als het goed is al lang dat hij of zij daarvoor bij Allure Crystals & Jewels in Dordrecht moet zijn. De uitgebreide collecƟe heeŌ sinds deze week een compleet nieuwe presentaƟe gekregen in de winkel op het Statenplein.
Daniel Swarovski ontwikkelde eind 19e eeuw een slijpmachine met een zeer hoge precisie. Daarmee wist hij uiteindelijk kristal loepzuiver te laten schitteren. Coco Chanel was één van zijn eerste klanten die de kristallen in broches verwerkt. Meer modeontwerpers volgden en in de jaren ’70 volgde de doorbraak naar het grote publiek met de bekende kristallen diertjes. Die collectie is inmiddels uitgebreid tot een complete dierentuin. En daarnaast is er een verrassende en uitgebreide sieradenlijn ontwikkeld door huize Swarovski, dat tegenwoordig 22.000 werknemers heeft en wereldwijd 1.300 verkooppunten telt. “Telkens komen er nieuwe producten bij, met name in het sieradenaanbod”, vertellen Dick en Agnes van Allure. “Zo hebben we nu prachtige nieuwe horloges van Swarovski. Ook kunnen wij met trots zeggen dat we een state-
ment piece collier hebben waarvan er slechts een beperkt aantal in de Benelux is. Het merk geeft nu één voor één de verkooppunten een heel nieuwe uitstraling en deze week zijn wij dus aan de beurt. De collectie komt in mooie witte kasten en krijgen een heldere presentatie.” Eigen touch Naast Swarovski heeft Allure nog een hele reeks van rond de twintig sterke merken in huis op sieradengebied. Thomas Sabo, My Imenso, Key Moments, Hugo Boss, Joy de la Luz, Key Moments en Melano, om er maar eens
een paar te noemen. “Van Melano hebben we nu bijvoorbeeld leuke ringen die je helemaal je eigen touch kunt geven met balletjes en dopjes. Erg populair”, vertellen Dick en Agnes. Zij laten het graag aan de liefhebbers zien. De winkel aan het Statenplein 88 is geopend op maandag van 12.00 tot 17.30 uur, van dinsdag tot en met vrijdag van 09.30 tot 17.30 uur (donderdag koopavond tot 21.00 uur), op zaterdag van 09.30 tot 17.00 uur en tijdens koopzondagen. Kijk ook op allure-crystals-jewels.nl.
Gezichtsbehandeling? 2minutes2book.nl
TOERMALIJNRING 1210 DORDRECHT
Veel luxe en diverse extra’s! Deelverhuur bespreekbaar!
Uitnodiging Allure nodigt u van harte uit kennis te maken met de nieuwe boutique en tevens de nieuwe collectie te bekijken! Bij aankoop van een sprankelend Swarovski product ontvangt u een leuke attentie.
Aantrekkelijke ingroeihuur bespreekbaar!
Allure - Crystals & Jewels Statenplein 88 3311 NH Dordrecht Wij hopen u te mogen verwelkomen! Begane grond
1e verdieping
2e verdieping
Centraaltjes
Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.
www.dordtcentraal.nl Vraag & aanbod Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LP’s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com ********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480 ******************** TK Batavus herenfiets 3 versn. €100,- omafiets €65,- tel. 06-44155279
Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl
Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN ********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl
Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 0788447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl
NIEUWE SIERBESTRATING? Hoveniersbedrijf F. Stal
Nu slechts
creëert ideale tuinen
Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen
Nieuw tuincleaning €5,- per m2
€
55.per m2
WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 » MOB.: 06 - 25 29 21 27 »
Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorƟng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ********************
Personeel gevraagd Gepensioneerde schilder gevraagd met eigen stelling. Voor kozijnen schilderen en schuren. Wijk Sterrenburg Dordrecht tel. 078-6510909 ********************* Flox is per direct op zoek naar oppermannen/stratenmakers. Bel 078-7200900
Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum €105,00 per maand 0653-632176 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286 ********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: €3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131 *********************
******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl
Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden
TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes
Van klein klusje tot complete aanleg.
Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lp’s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988
Escort
Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560
TH2 gem. kamers voor 1 pers. €475,- p/m incl. Eneco tel. 06-42400134
********************* Vewijderen en snoei v. boom of struikgewas? Grabétas! 078-6143342 of 06-51662403
********************* TH leuke kamer gebr. v. keuken, douche, wc 0786160046, 06-38102325
******************** Tuin (sier) bestrating of terras? Grabétas! 0786143342 of 06-51662403 ******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** WWW.PRINSRENO.NL voor al uw schilderwerk 0786119450 / 0624340806 ******************** Dick van Dijk erk. klusbedr. voor al uw klussen groot of klein 0621515320
Reparatie KLOK DEFECT? reparaƟe met garanƟe prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030
Garantie op ons werk en materiaal.
078 - 744 01 74
Wij danken al onze trouwe gasten
Auto's
voor het in ons gestelde vertrouwen.
Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986
Happy Wok Numansdorp blijft
Recreatie
wel open. U kunt ons daar vinden
www.saleboot.nl
op onderstaand adres.
********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: €25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057
Wethouder van der Veldenweg 5 3281 AN Numansdorp • 0186 657 773 Onze showroom staat vol met fantastische aanbiedingen! Tijdens de feestmaaand nog eens
********************* Te huur nieuwe chalets in Burgh Haamstede camping met zwembad, nabij strand, bos en duin. www. chaletverhuurapvandamme.nl tel. 0111-653670 06-55197436
10% extra korting
WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT • 078-6134972 / 6146786
Bioresonantie?
Relatie & Kennismaking Mn 52 zkm vr delen geven leven geloof hoop liefde camping wijn enz. Brief o.nr. DC 10-07-02 ********************* Donkere man 54 jaar zoekt blanke vrouw voor leuke vriendschap en langdurige erotiek. Gebonden geen bezwaar, sms naar 0611830341
********************* Weduwe 68 jaar zoekt een goede en eerlijke vriend, een lichte handicap, geen bezwaar, heeft ook recht om gelukkig te zijn. Bel mij 06-30948783 groetjes.
2minutes2book.nl
Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht
voor 16,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl
Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag
********************* Leuke man 85 jr. zoekt leuke vrouw 078-6813568 ********************* Man 56 jr. zkt. vols. jonge vriendin met rijzweepje vr. spannende erotische spelletjes m. 06-29220533
Belastingen Focusplus 078-7070382 Belasting Advies v.a.€ 45 Belast.Aangifte v.a. €68 Administr.Bedrijven ********************* Focusplus 078-7070382 Belast.advies v.a.€ 45 Belast.aangifte.v.a.€ 68 Admin.str.ZZP/Eenman/BV
Voor een gegarandeerde occasion
€16,50
€19,50 €22,50 €25,50 €28,50 €31,50
Elke regel extra €3,00
Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om éénmalig € ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam Adres Postcode/woonplaats
GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar.
Vanaf heden zijn wij gesloten.
BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035
********************* Vitale man 73 163l. zoekt leuke vrouw voor serieuze relatie Brief o.nr. DC 10-07-01
******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl
Show Cooking Restaurant
********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400
Bank-giro nr
********************
Handtekening
www.vethenkaptein.nl
Datum
Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij éénmalige machtiging.
19
Dordt Centraal woensdag 17 juli 2013
waterschap
www.wshd.nl
Hollandse Delta Leefbaar land, leefbaar water Nieuws van het watersc hap
jaargang 9 juli 2013
Wat doet een gemaal?
Agenda
De Zuid-Hollandse eilanden liggen voor een groot deel beneden het waterniveau van de rivieren en de zee. Daarom heeft Hollandse Delta in Zuid-Holland zuid overal gemalen in bedrijf om daarmee het teveel aan water uit de polders en uit de woonbuurten via een systeem van grotere sloten en kanalen naar de rivieren te pompen, die het verder naar de Noordzee afvoeren. “En in de zomer laten we via deze gemalen, inlaten en hevels water uit de rivieren in de sloten stromen, zodat de landbouw de gewassen kan beregenen en in de woonwijken de sloten volop fris water krijgen, waardoor planten, vissen en watervogels gezond blijven”, vult Michaëla Germing, teamleider bij het waterschap aan. “We onderhouden 161 gemalen en daarmee houden we het water op peil. Niet te veel en niet te weinig, zodat u droge voeten houdt in de winter en de zomer. In onze grote gemalen staan elektroen dieselmotoren voor de pompen. Als we alles vol in bedrijf hebben, kan een groot gemaal wel per minuut 4.000 badkuipen leegpompen”, rekent Michaëla voor.
6, 7 en 8 september 2013. Wereldhavendagen Rotterdam Bezoek de informatiestand op de Wilhelminapier en bekijk het werk van het waterschap. Ook kunt u op zaterdag een excursie maken met de tenderboot naar de enige ondergrondse rioolzuivering van Nederland: Dokhaven via www.wereldhavendagen.nl
Waterschap gaat ‘vissen’ Wij doen deze zomer op 40 plaatsen in het werkgebied uitgebreid onderzoek naar de visstand. “We vangen de vissen, tellen de soorten en kijken of ze gezond zijn”, legt Inge Terhaerdt uit, medewerker van de afdeling Data en Advies bij Hollandse Delta. “Na het meten en wegen van de vis zetten we de vangst weer terug. Zo krijgen we een goed beeld van de visstand”. In diep water wordt er gevist met een zegen. “Dat is een net met een cirkelvorm. De zegen, ongeveer 25 meter lang, wordt uitgevaren en op een punt weer binnen gehaald. Ook deze vangst gaat na meten en wegen weer levend op de vangstlocatie terug”, zegt Inge. De visstand geeft een betrouwbaar beeld van hoe het met de waterkwaliteit in een bepaald water is gesteld. De resultaten van het onderzoek zijn in het najaar bekend. Met het onderzoek naar de visstand voldoet Hollandse Delta aan de Europese regels voor waterkwaliteit die in de Europese Kaderrichtlijn Water staan.
Denk mee met uw waterschap! Wij willen de dienstverlening naar inwoners, agrariërs en andere ondernemers graag verbeteren en zijn benieuwd naar uw mening. Woont u in onze regio of is uw bedrijf daar gevestigd? En wilt u met ons meedenken? Meld u dan aan voor het burgerpanel. Wij vragen u maximaal twee keer per jaar om mee te werken aan een online onderzoek. “U wordt hiervoor uitgenodigd per e-mail. Het invullen van het onderzoek kost u hooguit tien minuten. Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend voor onderzoeken van het burgerpanel. Uw antwoorden verwerken we anoniem”, vertelt Meindert Kappe, adviseur communicatie van Hollandse Delta. Kortom wilt u meedenken, beschikt u over een computer met internetverbinding en bent u ouder dan 18 jaar? Meld u dan aan via onze website of mail naar 2005005@wshd.nl.
Volg ons ook op:
YouTube
Werk aan de wegen Wij zijn deze zomer overal aan de slag met groot onderhoud aan wegen buiten de bebouwde kom op de Zuid-Hollandse eilanden. Het waterschap beheert zo’n 1.600 kilometer wegen en bij groot onderhoud wordt bijvoorbeeld nieuw asfalt aangebracht of worden straatstenen, tegels en trottoirbanden vervangen. Maar ook worden beschadigde bermen aangevuld met grond of ander materiaal en wordt de belijning op wegen vervangen. Zo blijven de wegen veilig. Bijvoorbeeld in de Hoeksche Waard waar asfalteringswerkzaamheden worden uitgevoerd. En in Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht is de doorstroming van en naar de A16 sneller en veiliger geworden door o.a. een extra rijbaan en een verkeerslichtinstallatie op de Hendrik-Ydenweg. We proberen de werkzaamheden altijd volgens planning uit te voeren. Dat is niet altijd mogelijk. Bij slecht weer is het bijvoorbeeld niet mogelijk om te asfalteren. Op de plaats van werkzaamheden moeten de weggebruikers de informatie op de gele borden volgen. Wilt u een melding maken van een beschadiging aan de weg? Neem dan contact op met het waterschapsloket.
waterschap Hollandse Delta bezoek: Handelsweg 100, 2988 DC Ridderkerk / post: Postbus 4103, 2980 GC Ridderkerk. Voor algemene vragen, informatie, meldingen of klachten kun je bellen met het waterschapsloket:
0900 2005 005 (¤ 0,10 p/min), e-mail: 2005005@wshd.nl
Waterschap Hollandse Delta houdt zich bezig met het beheer en onderhoud van de waterkeringen die Zuid-Holland Zuid tegen het water beschermen. Het zorgt voor voldoende water in het gebied om te kunnen wonen, werken en recreëren. Hollandse Delta bewaakt ook de waterkwaliteit in sloten, singels en plassen; zuivert het afvalwater en is verantwoordelijk voor de (vaar)wegen buiten de bebouwde kom, met uitzondering van provinciale wegen en rijkswegen. Voor meer informatie: www.wshd.nl
Meld je aan voor de nieuwsbrief op onze website Werken bij het waterschap? Kijk op onze website
Kijk voor de vergunningen op www.wshd.nl/ waterschapsblad
Ruime collectie
RELAXFAUTEUILS
Merano slaapkamer Stijvol uitrijdbaar ledikant met subtiele aluminium accenten. Op comfort hoogte, verstelbare bodemdragers, om te bouwen naar twee 1-persoonsledikanten, 160 en 180 cm. breed, in 4 kleuren leverbaar.
Pure ontspanning en comfort Kent u het gevoel van echt lekker zitten? Heerlijk ontspannen in een fauteuil die u helemaall op we, het lijf geschreven is? Maak kennis met onze nieuwe, at exclusieve collectie relaxfauteuils en ervaar zelf wat optimaal zitcomfort betekent.
Landeck woonprogramma Nostalgisch eiken woonprogramma in ‘scratched’ uitvoering. Dwars geschuurd, waardoor het hout een ruwe en natuurlijke uitstraling krijgt. In diverse kleuren leverbaar.
Boxspring Finn Bankstel Roma Stijlvolle bank, voorzien van in zitdiepte verstelbare kussens met interieurvering. Leverbaar in stof en leer als fauteuil, 2-zitsbank, 2½-zitsbank en 3-zitsbank.
• Elektrisch verstelbaar • 160 x 200 of 180 x 200 • Compleet met hoofdbord en splittopper
Nu voor € 1.995.-
Bankstel Noah Lifestyle bank in Amazone leder. Leverbaar als 3-zits, 2½-zits, 2-zits bank en fauteuil. Ook in andere ledersoorten leverbaar.
Bankstel Tampa Leverbaar als 3 zits, 2 zits en fauteuil. 3 + 2 zits vanaf € 945.-
Bankstel Nebraska 2½ en 2-zits bank in stof vanaf € 2445.- Ook leverbaar met elektrisch verstelbare zit en rug. Verkrijgbaar in stof en leder.
Hoekbank oekbank Denz Royale hoekbank met keuze uit meer dan 40 verschillende elementen en opties om de ideale bank samen te stellen. 2-H-2 opstelling in stof vanaf € 1.890.In leer vanaf € 2.820.-
Meubel Provincialeweg 8a (richting Kop van ‘t Land) › Dordrecht › Tel. 078 - 616 50 91 › www.skippymeubel.nl
Ribu woonprogramma Zeer compleet woonprogramma met aanbouwwanden, dressoirs, bergkasten, vitrinekasten, TV-dressoirs, eethoeken en salontafels. Met kenmerkende ribbelfronten in deuren, laden en lijstwerken. In diverse kleuren leverbaar.