Midweekeditie wk 31 2013 by DordtCentraal

Al 20 jaar een begrip!

RODOAUTOS.NL creations

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Volg ons op twitter @twincreations

Tel 078 - 6163980

078 - 6489319 • twincreations.nl

Voor elk budget de perfecte keuken of badkamer

Nijverheidstraat 10f • Dordrecht www.boskeuken-en-baddesign.nl

Een stijlvolle en persoonlijke uitvaart in de gehele regio N. Klink – J. Kolf - M. Ligthart Dag en nacht bereikbaar:

078-6128257

(ook voor informatie en vragen)

of kijk op www.klinkuitvaart.nl

Dordt Centraal midweek woensdag 31 juli 2013

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht

oplage 100.000 • nr. 670

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

Gevestigd in het uitvaartcentrum Nassauweg 190

Restauratie grafmonumenten

FC Dordrecht

trapt af voor seizoen 2013/2014

(078) 613 60 60 - monumententuin.nl

DORDRECHT De voorbereidingen ziƩen er op en FC Dordrecht kan aŌrappen voor het Jupiler League seizoen 2013/2014. Vrijdag beginnen de Dordtenaren aan het nieuwe seizoen met een thuisontmoeƟng tegen het Maastrichtse MVV. De krachtmeƟng met de Limburgers wordt de eerste compeƟƟewedstrijd in de geschiedenis van de Schapenkoppen die op kunstgras zal worden gespeeld. Zoals bekend is onlangs de oude en vertrouwde grasmat aan de Krommedijk vervangen door een fonkelnieuwe speelvloer. (Foto: Michel Sterrenberg) Lees verder op pagina 22.

Renovatie parkeerdek

geeft lawaaioverlast DORDRECHT De omwonenden van winkelcentrum Sterrenburg hebben zeker begrip voor alle noodzakelijke werkzaamheden, maar vragen ook begrip voor hun frustraƟe. Nu het parkeerdek van het winkelcentrum wordt gerenoveerd, is er bijna dagelijks Ňink wat geluidshinder. De bewoners van de (zeer) nabij gelegen Ňats vragen

Zie onze advertentie elders in deze krant

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

10% KORTING OP:

Riool ontstopping en Camera inspectie

zich af of bepaalde handelingen echt niet anders kunnen, zodat het bouwgeluid tot een minimum wordt beperkt. De werkzaamheden aan het dek begonnen begin juni. Per fase wordt een gedeelte van de parkeerplaats onder handen genomen. Momenteel ligt het (tweede) middenstuk van het dek open. Volgens facilitymanager Kriek, van eigenaar Corio, zou het project aan het einde van het jaar afgerond moeten zijn. Omwonenden zijn het echter nu al beu. De voornamelijk oudere bewoners schrikken van al het lawaai en komen niet tot rust. Een van hen vertelt: “Het afval wordt de gehele dag over de reling gegooid in containers die onder op straat staan. Je snapt wel wat voor een lawaai dat maakt! Wij snappen dat de renovatie moet gebeuren, maar kunnen we niet om de tafel om een oplossing te verzinnen voor al het geluidsoverlast? Misschien zijn er andere mogelijkheden om het bouwafval te vervoeren?”

Puzzel mee en

win mooie prijzen! Met Dordt Centraal hoeŌ niemand zich Ɵjdens de vakanƟe te vervelen. Wekelijks, vanaf woensdag 31 juli tot en met woensdag 21 augustus, wordt in Dordt Centraal het VakanƟespel geplaatst. Wie via de website de juiste oplossing instuurt maakt iedere week kans op een mooie prijs. Maak elke week de puzzel en zend de juiste oplossing in via de website www.dordtcentraal.nl. Prijzen Er is elke week een mooie prijs te winnen. Uit de inzendingen van die week wordt elke keer een nieuwe winnaar getrokken. Prijzen zijn onder andere een ﬁets van Bike Family, gratis boodschappen (voor 300 euro) bij de Plus supermarkt ‘t Lam en een waardebon van 300 euro bij Groenrijk Dordrecht.

Lees verder op pagina 3.

Zowel thuisblijvers als vakantiegangers kunnen meedoen. Via www.dordtcentraal.nl is de krant, met daarin de puzzelpagina’s ook te vinden. Inzenden is alleen mogelijk via de website. Vul de juiste oplossing wekelijks vóór de maandag in. Op woensdag wordt de winnaar in de krant vermeld.

Hollandse aardbeien Bak 500 gram

1.79

zie pagina 14 & 15 Aanbieding geldig op donderdag 1 t/m zaterdag 3 augustus 2013

RAYMOND VAN HE T GROENEWOUD 05/08

HET GRATIS MUZIEKFESTIVAL IN JOUW BUURT ! WWW.PALMPARKIES.NET

IN HET WANTIJPARK WELKOM IN DORDREAFCHT VAN 19u30

Kranten - Verspreiding - Drukwerk - Reclame

De zorg van DenO gaat verder

Wok Planet & The bridge

Onbeperkt wokken

Ontstoppen van leidingen middels hogedruk en-of veer • Camerainspectie • Vervangen van leidingen • Plaatsen van inspectieputten

Zomeractie

Tel. Dordrecht 078 - 8446700 Mobiel 06 - 20960087 info@esveldinstallatie.nl

www.esveldinstallatie.nl

Hoe werkt het? Het Vakantiespel heeft iedere week een ander thema, maar het puzzelprincipe blijft hetzelfde. Vakantiepuzzelaars kunnen puzzeloplossingen vinden in advertenties die door de krant heen verspreid zijn. Via www.dordtcentraal.nl is een invulbon te vinden, waarop de juiste antwoorden kunnen worden ingevuld. Er kan per ip-adres maar één keer per week een oplossing worden ingestuurd.

500 GRAM

Vriesestraat 164 - Dordrecht - Telefoon 078-6215560 - www.jokerdesign.nl

Zie verder in deze krant

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013 Waar je ook bent, ik zal het niet weten, niet in tijd of afstand te meten. Ik heb je bij mij, diep in mij, daarom ben jij zo dichtbij. Bedroefd maar dankbaar dat haar een verder lijden bespaard is gebleven, delen wij u mede dat na een zorgzaam leven en een moedig gedragen lijden van ons is heengegaan onze moeder, schoonmoeder en oma

Dankbaar dat hij zo lang in ons midden mocht zijn delen wij u mede dat tot ons groot verdriet is overleden mijn liefhebbende echtgenoot, onze zorgzame (schoon)vader, lieve opa en “oude opa”

Nicolaas Adrianus Lambertus Klaus

Heden is geheel onverwacht uit ons midden weggenomen onze dochter, mijn zus, schoonzus, tante en kleindochter

Sandra Busink 2 augustus 1971

21 juli 2013

Nico Louis en Lijnie Busink

echtgenoot van Sophia J.W. Schabbink

Nel Boender – van Wijngaarden Dordrecht, 22 juli 1936

Dordrecht, 26 juli 2013

weduwe van Martin Boender

05 oktober 1920

Michel en Lisette Charissa

28 juli 2013

Lambert en Yvonne Klaus-van der Velde

opa De Roo

Hans Klaus

Dusty

Henny en Armand Corver-Klaus Edwin en Natascha Mirjam en Pablo Koolman-Klaus Philip en Conchita

Dordrecht Hoekenessestraat 21

Jos en Wilma Klaus-Meijs en de kleinkinderen Peter en Lilia Klaus-Eneva

Correspondentie naar: Slobbengorsweg 120 3351 LH Papendrecht

kleinkinderen achterkleinkinderen

De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Ton en Claudia Klaus-Fortuin Correspondentieadres: Zuidendijk 305 3317 NR Dordrecht Donderdag 1 augustus is er van 12.45 tot 13.15 uur gelegenheid om afscheid van haar te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum (bij Essenhof), Nassauweg 190 te Dordrecht.

De Eucharistieviering zal gehouden worden in de H. Anthoniuskerk op vrijdag 2 augustus om 11.30 uur, Burg. De Raadtsingel 45 te Dordrecht.

Aansluitend wordt in dezelfde zaal om 13.30 uur de crematieplechtigheid gehouden.

Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de R.K. Begraafplaats aan de Reeweg Oost 118 te Dordrecht.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

Na de begrafenis is er aldaar gelegenheid tot condoleren.

Als zonnebundels door het bladerdak als een bospad, zo stil en sereen in gedachten zal ik altijd bij je zijn mijn liefste…voel je niet alleen

Bedroefd, maar met grote dankbaarheid in ons hart voor alles wat zij voor ons geweest is, delen wij u mede dat na een werkzaam leven, toch nog onverwacht van ons is heengegaan onze geliefde

Eilke Berghuis Dankbaar voor de vele jaren waarin wij van haar goedheid en levensblijheid mochten genieten, delen wij u bedroefd mede dat mijn vrouw, zus en schoonzus

De Heer zal alle tranen van hun ogen afwissen en er zal geen dood meer zijn. Van verdriet,rouw en pijn zal geen sprake meer zijn. Dat hoorde allemaal bij de oude wereld en die is voorgoed voorbij.

†

Verdrietig om het verlies, maar ook met grote dankbaarheid dat aan zijn moedig gedragen lijden nu een einde is gekomen, geven wij u kennis dat na een welbesteed leven waarvan de laatste fase moeilijk is geweest, nog vrij onverwacht is overleden onze vader, broer, zwager en oom

Paulus Weterings 25 december 1937

Marleen en Bernard † Tineke en Anton Ciska en Johan Marcel en To Conchita en Jan Maurits en Henny Richard en Ineke Boy en Corrie Fried

Ridder in de Orde van Oranje-Nassau

Nel van der Schalie 30 mei 1946

Voormalig Hoofd Jeugdpolitie Dordrecht

28 juli 2013

is overleden. Fred Lotje & Doortje Hans en Anita

27 juli 2013

27 april 1922 Dordrecht 27 juli 2013

John Oosterveer

Raymond Marcella

Minck in liefdevolle herinnering en Tineke Sven Kirsten

Neven en nichten

Hans Correspondentieadres: Keplerweg 8 3318 CW Dordrecht

Achterhakkers 31 3311 JA Dordrecht Zaterdag 3 augustus nemen wij, samen met u, om 11.00 uur afscheid van Nel in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht. Na aﬂoop is er gelegenheid om te condoleren in de kofﬁekamer van het crematorium.

Correspondentie naar: Harmsma Uitvaartverzorging Burgemeester de Bruïnelaan 27 3331 AC Zwijndrecht Geen bloemen Geen sprekers

Na het overlijden op 29 juni 2013 van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en opoe

Maria Johanna Klein-Gerritsen - Mia -

De afscheidsdienst zal vrijdag 2 augustus om 14.00 uur plaatsvinden in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Netty en Aart Yvonne en Richard Dylan, Allysia Dordrecht, juli 2013

Aansluitend wordt in dezelfde zaal om 10.30 uur de afscheidsplechtigheid gehouden, waarna wij hem begeleiden naar zijn laatste rustplaats op de R.K. Begraafplaats, Reeweg Oost 118 te Dordrecht. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in de aula op de begraafplaats.

Na aﬂoop is er gelegenheid de familie te condoleren in de kofﬁekamer van het crematorium.

ontvingen wij zeer vele bewijzen van warm medeleven in de vorm van een kaart, een brief, een stille handdruk, een woord of uw aanwezigheid. Dit was en is voor ons mede een steun om dit verlies te dragen. Wij danken u oprecht voor uw medeleven. Corrie en Herman Renate en Andre Marc

Vrijdag 2 augustus is er van 10.00 tot 10.20 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van hem te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum (bij Essenhof), Nassauweg 190 te Dordrecht.

Graag witte bloemen.

Dievegge slaat slag bij drogisterij Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

ZWIJNDRECHT Medewerkers van de bedrijfsbeveiliging van een drogist in winkelcentrum Walburg hebben zaterdagochtend een winkeldievegge aangehouden. De verdachte, een 18-jarige vrouw zonder vaste woon- of verblijfpaats, bleek voor ruim 800 euro te hebben gestolen. In haar geprepareerde tas zaten maar liefst 67 gestolen artikelen. De diefstal werd met camerabeelden opgenomen. De jongedame had gezelschap maar die jonge vrouw wist weg te komen. Naar haar is een nader onderzoek ingesteld.

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Acteurs gezocht voor ‘Flodder in Dordrecht’ DORDRECHT Het Haagse videobedrijf Sure Shots heeŌ plannen om een in Dordrecht draaiende comedyserie te maken. “De eerste serie van acht aŇeveringen is al geschreven”, zegt Joost de Jonge van het bedrijf. “Het wordt een langlopende serie worden die speelt in het lagere milieu. Een soort Flodder.” Op zaterdag 17 augustus vindt in Dordrecht de casƟng plaats voor de pilot van de serie. Het bedrijf, dat normaal gesproken vooral commercials en freelance camerawerk doet, is erg overtuigd van het concept van de serie en wil juist daarom niet teveel inhoudelijk loslaten. De Jonge: “Straks gaat een ander er met het idee vandoor.” Wat hij wel

D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerk Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

Wij zijn ivm vakantie gesloten van 27 juli t/m 11 augustus

BORREL? BRUNCH? FEESTJE? IN DE WEEKENDEN ZIJN WE GEOPEND VOOR BESLOTEN GEZELSCHAPPEN

Comedyserie in de Vogelbuurt wil vertellen is dat de hoofdrolspeler in de Vogelbuurt woont. Daar zullen ook de meeste scènes opgenomen. Uitvalsbasis van de crew en tevens opnamelocatie voor de binnenscènes is Werkplaats Oost, de voormalige LTS op de Reeweg.

Ronnie Sure Shots is bewust op zoek naar onbekend acteertalent, zodat er geen associaties worden opgeroepen met andere series of ﬁlms. “Bovendien zijn we ervan overtuigd dat er genoeg talent rondloopt in Dordrecht en omstreken.

Wat we zoeken is vooral charisma.” De casting moet iemand opleveren voor de hoofdrol van Ronnie, een nogal onhandige, impulsieve maar goeie jonge man die altijd in de problemen komt. Verder wordt gezocht naar zijn drankzuchtige vriend Dennis en Valerio, een andere, ietwat panische vriend. “En we zijn op zoek naar Ronnies oom Peet, de man met overwicht en agent Anton met wie hij altijd in conﬂict raakt.” De producent zoekt geen Tatjana, maar wel een stoere barvrouw van de stamkroeg van de mannen en

de ruige kroegbazin. Meedoen Het wordt een ﬂinke productie voor televisie en/of internet, zegt De Jonge. “We zijn met een grote sponsor in gesprek.” Wie mee wil doen aan de casting moet een mail met foto en motivatie en eventueel videomateriaal sturen naar joost@sureshots. nl. Wie in aanmerking komt, krijgt bericht.

Prijs voor zakenvrouwen

tot 70% korting

REGIO Wie wint de Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2013? Vrouwelijke ondernemers met lef, vernieuwende ideeën, een duidelijke toekomstvisie én een bedrijf in deze regio kunnen zich aanmelden. Het is ook mogelijk om een ondernemer op te geven. Een jury kiest uit de inzendingen vier genomineerden. Op 29 november 2013 wordt de uiteindelijke winnaar bekend gemaakt. Er zijn dit jaar twee categorieën: Vrouwelijke Ondernemersprijs Drechtsteden 2013 en Vrouwelijke zzp’er Drechtsteden 2013. Aanmelden kan door een mail te sturen naar aanmelden@vopd.nl. Deelnemers krijgen vervolgens een uitgebreid vragenformulier. Aanmelden kan tot uiterlijk 23 augustus. Meer informatie op www.vopd.nl of bel met Cisca Stasse, tel. 06-81197637.

Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Scooterrijder gewond geraakt DORDRECHT Op de kruising Brouwersdijk en Bosboom Toussaintstraat vond maandag rond 16.00 uur een ongeval plaats. Een scooter werd aangereden door een auto. De automobiliste heeft haar medeweggebruiker vermoedelijk over het hoofd gezien. De man werd met flinke verwondingen naar het ziekenhuis gebracht. De Verkeersongevallendienst onderzoekt het ongeval. (Foto:

Grill House, gedeelte 3315 Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Thymen Stolk) DE KONING

Wieldrechtseweg 52 | 3316 BG Dordrecht Tel. 078 - 618 22 32 | www.chezheerenjansen.nl

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen ook ‘s avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct, de hoogste prijs

0627381986

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht in een oplage van 100.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000.

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149 Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

AMBACHTSTRAAT 2 DORDRECHT 078-6161292

Renovatie parkeerdek geeft lawaaioverlast

ROLLUIKEN HORREN WWW.VENSTERCENTER.NL

Vervolg van voorpagina.

Meters maken Manager Kriek bevestigt het geluidsoverlast. “Dat wordt niet ontkend. We vinden het ook heel vervelend, maar er wordt getracht zo efﬁciënt mogelijk te werken. Op het moment worden er weer veel meters gemaakt met slopen. Rond woensdag of donderdag zijn deze werkzaamheden in deze projectfase afgerond”, vertelt hij. De rust zou dan voorlopig even moeten wederkeren. Overlast komt in fase 3 en 4 terug, al betreft het

Door de zure appel heen bijten dan minder sloopmeters. Volgens Kriek kunnen de containers niet bovenop het dek staan. “Dat neemt ruimte in die er niet is en het is nog maar de vraag of het kan qua gewicht.”

Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-46732700, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl

Contact opnemen Het bouwafval betreft veel beton en staal en dat is ook te zwaar voor een zogenaamde stortkoker. Daarom wordt er gewerkt zoals er momenteel wordt gewerkt. “Het is nog even door de zure appel heen bijten.” Kriek vertelt dat er voor aanvang van de werkzaamheden een informatiebrief onder de omwonenden is verspreid. Daarin staat vermeld wat er staat te gebeuren, het hoe en waarom. In deze brief staat tevens dat bij overlast contact moet worden gezocht met de beveiligers van het winkelcentrum die meteen poolshoogte kunnen nemen. Kriek benadrukt dat omwonenden dat zeker moeten doen. Klachten bij Corio zijn er, evenals bij de huismeester van het complex, niet binnengekomen. Tot slot zegt Kriek dat alle werkzaamheden niet voor niets zullen zijn. “Hoe vervelend ook, dit moet nu echt gebeuren. We hebben naar een balans gezocht. Dat heeft geresulteerd in gefaseerd werken en snel meters maken. Het resultaat zal straks mooi zijn.”

!! AKTIEPRIJZEN !! HET GRATIS MUZIEKFESTIVAL IN JOUW BUURT ! WWW.PALMPARKIES.NET

BEN JE JARIG OP PALM PARKIES? DAN TRAKTEREN WIJ MEE! Ben jij jarig en heb je nog geen leuke plannen? Nodig je vrienden dan uit op PALM PARKIES en vier je verjaardag bij ons. Meld je aan onze kassa en ontvang een leuke traktatie! Meer info en voorwaarden vind je op onze website! www.palmparkies.net/verjaardagsactie

IN HET WELKOM IN DORDRECHT VANAF 19u30

WANTIJPARK

Gezichtsbehandeling?

Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

ZONWERING

Omwonenden vragen zich af: kan het storten van het bouwafval echt niet anders? (Foto: Thymen Stolk)

2minutes2book.nl

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

BAILEYS IRISH CREAM KOFFIELIKEUR

ZONNEKLAAR BERENBURG Hele liter

SOUTINI SAMBUCA 70 cl

70 cl

ELDERS 16,99

NORMAAL 8,49

12.

ELDERS 13,99

VERGELIJKBARE PRIJS 11,45

Of Lรถwenweisse blik 50 cl

1.-

ELDERS 1,79

In zomerse kleuren op=op

PEPSI COLA OF 7-UP Blik 33 cl

ELDERS 4,19

BEKER XL PORSELEIN In 6 trendy kleuren op=op ELDERS 1,99

DORDRECHT Brouwersdijk 30 | HARDINXVELD Den Bogerd 20 | PAPENDRECHT Meentpassage 14 | SLIEDRECHT Fazantplein 3 | ZWIJNDRECHT Kort Ambachtlaan 26

2.99

JOJO TROPICAL

MINERAALWATER

1,5 liter

ELDERS 0,39

ELDERS 0,99

ELDERS 1,39

*HQLHW PDDU GULQN PHW PDWH

Acties geldig t/m maandag 5 augustus 2013, zolang de voorraad strekt.

Ons grote succes!

2.59

Ideaal voor sap, wijn of sangria! op=op

ELDERS 0,69

PAMPAS DEL SUR

ELDERS 3,09

DRINK GLAZEN

3.99

BARNETTI VERMOUTH BIANCO

GLAZEN KARAF

FAHNENBRAU BIER Blik 50 cl

WWW.DIRCKIII.NL

NORMAAL 9,99

ELDERS 4,69

3.99

ELDERS 1,99

ROSEยด D'ANJOU

ELDERS 5,89

VERGELIJKBARE PRIJS 12,69

WEISSBIER FRANZISKANER

Berger Baron Bordeaux Ook rood

SCOTCHMAN WHISKY 70 cl

GIJSBRECHT VAN AEMSTEL JONGE JENEVER Hele liter

^SSE LA CHA Chardonnay

BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD

ELDERS 0,45

SINAS

1,5 liter ELDERS 0,49

APPELSAP

1,5 liter

ELDERS 1,29

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Stuurman aan wal De rechter zal zich volgende week uitspreken over een zaak die in Papendrecht al jaren sleept en de afgelopen maanden wat extra aandacht heeft gekregen. Ik heb het over de puinbreker van het bedrijf Rivierendriesprong. Verwerken van bouwafval gaat gepaard met grof geweld, dus als grote brokken tot kleine korrels gestampt worden gaat dat gepaard met herrie en rondvliegend stof. Zo’n bedrijf wil je liever niet pal naast een woonwijk, want dan... Tsja, dan krijg je wat er nu speelt. Voordat het bedrijf zich vestigde op die plek moest de gemeente Papendrecht dat nog wel even goedvinden. De toenmalig wethouder zag er géén probleem in en in 2006 startte men er met de werkzaamheden. Sindsdien is er allerlei gedoe over vergunningen en voorwaarden. Het bedrijf draait vrolijk voort en noemt zichzelf een goeie buur, want bij het puinbreken wordt steevast water gesproeid om stof neer te slaan en als de wind richting Randwijk staat, dan breken ze even niet. Blijkbaar is dat niet voldoende, want in lokale media doken berichten op over boze buurtbewoners die 400 handtekeningen hadden opgehaald en het stofhappen beu zijn. Bij een wandeling door de wijk trof ik overigens maar weinig mensen die getekend hadden. Wel bleken er, gelukkig, heel

Het actuele nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Actueel

Reageren?

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl

genuanceerde mensen te wonen die zeiden dat “het overal wel wat is”, “er inderdaad regelmatig wat stof ligt in het kozijn” en “het net zo goed van die bouwmaterialenopslag kan zijn”. De milieudienst, die omgevingsdienst heet (wie dat verzonnen heeft moeten ze ook eens voor de rechter slepen), en vooral haar opdrachtgever, de gemeente Papendrecht, blijken echter nogal gevoelig voor de heisa. Op straffe van een boete van 250.000 euro moet het bedrijf stoppen. Je zou zo’n aankondiging verwachten ná een gerechtelijke uitspraak of nádat lopend onderzoek naar de herkomst van het stof is afgerond... Ik vrees dat, zoals zo vaak, een kleine groep actievoerders er een groot probleem van gemaakt hebben. En met verkiezingen in zicht wil elke politicus natuurlijk voor die in het stof stikkende burgers opkomen. Zelfs Meneer André, boegbeeld van lokale partij PAB en tevens de man die als wethouder het bedrijf in 2005 in het dorp binnenhaalde. Dat er veertig mensen werken en het bedrijf gebruik maakt van de meest moderne technologie qua puinbreken, daar hoor je niemand over.

Milieudienst en gemeente gevoelig voor heisa

Kinderpret in de vakantie DORDRECHT Ook voor de tweede week van de Vakantie Kinder Feesten hebben zich weer heel wat kinderen aangemeld. Op het terrein aan de Schenkeldijk zijn er, onder begeleiding, heel wat verschillende activiteiten. Knutselen, springen op het springkussen, dansen op de muziek van de dj en nagels lakken voor de jonge dames. Je hebt dit allemaal gemist? Niet getreurd. Net als andere jaren vindt in de Reeweghal straks twee weken Ratje Doe plaats. Zie www.vakantiekinderfeesten.nl voor alle informatie. (Foto: Thymen Stolk)

Zwangerschapsmassage?

CDA geeŌ een kinderfeestje DORDRECHT Omdat steeds meer families uit geldgebrek niet meer op vakantie kunnen, organiseert CDA Dordrecht op vrijdag 2 augustus samen met NMC Weizigt, de voedselbank en supermarktondernemer Pel ’t Lam een speeltuin/kinderboerderijfeest op het terrein van de Dordtse stadsboerderij. Na de opening om 11.00

T S G O O W U E I N

2minutes2book.nl

uur door CDA-wethouder Bert van de Burgt kunnen de kinderen zich tot 16.00 uur vermaken met diverse spelletjes en activiteiten. Bij binnenkomst krijgen alle kinderen een stempelkaart, waarmee zij op kosten van het CDA verschillende versnaperingen kunnen ophalen bij een kraampje. De jonge bezoekers moeten onder begeleiding van minstens één volwassene langs komen.

HET

AARDAPPELPAKHUIS

FRIESLANDERS PREMIERE

DORE

5 KILO

10 KILO

20 KILO

4.50 8.50 15.50 5 KILO 10 KILO

20 KILO

4.75 8.95 16.50

HEEFT OOK NIEUWE OOGST: FRIET BONKEN - OPPERDOEZER RONDE BILDSTAR - NICOLA EN UIEN AMALIA VAN SOLMSTRAAT 35 3314 LD DORDRECHT • 078 - 6132084

VERSE BARNEVELDSE SCHARREL EIEREN EI (S) 10ST

EI (M) 10ST EI (L) 10ST EI (L) 30ST

1.25 1.40 1.50 4.10

OPENINGSTIJDEN: MA. GESLOTEN • DI. 7:30 - 17:30 • WO. 7:30 - 17:30 • DO. 7:30 - 17:30 • VR. 7:30 - 17:30 • ZA. 7:30 - 15:00

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

tijdens de vakantie iedere dag geopend van 10.00-22.00

milkshake 0,4 ltr

van 2,00

1,50 (max. 2 per bon)

augustus

1 bon per persoon - alleen geldig in augustus 2013

cheeseburger kipcorn

van 3,00

2,50 (max. 2 per bon)

augustus

1 bon per persoon - alleen geldig in augustus 2013

snackmenu

22 snacks snacks naar naar keuze*, keuze*, frites frites en en salade salade * (kroket, frikadel, kaassoufflé of bamihap)

van 5,50

4,00 (max. 2 per bon)

augustus

1 bon per persoon - alleen geldig in augustus 2013

spareribmenu satémenu kies kies pittig pittig of of zoet zoet

van 7,95

6,00 (max. 2 per bon)

Big Deal pakket

augustus

1 bon per persoon - alleen geldig in augustus 2013

gezinsbox, gezinsbox, 22 snacks*, snacks*, gratis gratis knijpfles fritessaus, big knijpfles fritessaus, big shopper shopper * (kroket, frikadel, kaassoufflé of bamihap)

van 9,35

7,00

1 bon per persoon - alleen geldig in augustus 2013

Van Eesterenplein 134 • Winkelcentrum Bieshof - Dordrecht • Tel. 078-616 83 65

Groenmarkt 199 3311 BD Dordrecht 078 - 7630600 info@afscheidswinkelderoos.nl

augustus

proef het bij Elke donderdag van 17:00 - 20:00 uur is er een uitvaart verzekeringsadviseur aanwezig.

Advies Lezingen Uitvaart Asbestemming

WWW.AFSCHEIDSWINKELDEROOS.NL AL 20 JAAR DE AIRCO SPECIALIST VAN DE REGIO

AUTOKOELINGRIO.NL AIRCO REFRESHEN € inclusief ﬂuor en olie

COMPRESSORS

vanaf

CONDENSORS

vanaf

69,95

€ 225,= € 80,=

Onderdeelprijzen kunnen per auto merk en type verschillen, voor prijsopgaves voor uw auto kunt u bellen of mailen.

GRATIS AIRCO

CHECK-UP

APK ACTIE BENZINE AUTO’S € 19.95 INCL. BTW DIESEL AUTO’S € 39.95 INCL. BTW Voor vragen kunt u bellen of mailen: tel. 078-6514615 • e-mail: info@autokoelingrio.nl Alle genoemde prijzen zijn excl. BTW

RIJKSSTRAATWEG 16 - 3316 EH DORDRECHT - 078 651 46 15 Openingstijden: Ma. t/m Vr. van 08:00 - 18:00 uur • Za. 09:00 - 14:00 uur

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Actueel

dordtcentraal.nl

ASz erkend voor

opleiding tot kinderarts DORDRECHT Bloemen en felicitaƟes waren er donderdagochtend voor kinderarts Theo Sas van ziekenhuisdirecteur Pier Eringa. Het heuglijke feit, het Albert Schweitzer ziekenhuis is oĸcieel door de RegistraƟecommissie Geneeskundig Specialisten erkend als opleidingsziekenhuis voor het specialisme kindergeneeskunde. Concreet betekent dit: toekomstige kinderartsen die studeren aan het Erasmus MC, kunnen voortaan een praktijkdeel van anderhalf jaar van hun opleiding doorlopen in het Albert Schweitzer ziekenhuis. In april

2014 gaat de eerste ‘arts-assistent in opleiding tot kinderarts’ in Dordrecht aan de slag, spoedig gevolgd door een tweede. Kinderarts Theo Sas is hun opleider. Hij heeft de afgelopen jaren voortvarend gebouwd aan het voldoen aan de strenge eisen. Het Albert Schweitzer ziekenhuis heeft hiermee zijn achttiende specialistenopleiding binnengehaald. Sinds 2011 draagt het Albert Schweitzer ziekenhuis het predicaat van STZ-ziekenhuis, een ‘topklinisch opleidingsziekenhuis’. Opleidingsziekenhuizen staan bekend als vernieuwend en hebben een grote aantrekkingskracht op jong talent.

Kinderarts Theo Sas wordt gefeliciteerd door directeur Pier Eringa. (Foto: Frederike Roozen-Slieker)

Parkeerplaats Sportboulevard opgeknapt DORDRECHT Het parkeerterrein voor de sporthal wordt momenteel schoongemaakt. Op het terrein waren stukken met vangrails afgezet voor opslag. Dit gaat allemaal weg. De reeds opgeschoonde gedeeltes werden direct van grind voorzien zodat het gebruikt kan worden om te parkeren. De ruimtes waren eigenlijk ‘gereserveerd’ voor bebouwing (onderdeel van de Sportboulevard) maar aangezien dat er voorlopig nog niet in zit, wordt het terrein opgepoetst. Over een aantal weken staat er weer een circus op de parkeerplaats, maar daarover volgende week meer. (Foto: Thymen Stolk)

Drama in de museumtuin DORDRECHT Voor dramalieĬebbers heeŌ augustus twee aangrijpende Įlms in peƩo. Tijdens de Įlmavonden, op vrijdag 2 augustus en vrijdag 9 augustus in de tuin van het Dordrechts Museum, kan de kijker zich laten meeslepen door de drama’s Jagten en The Broken Circle Breakdown. Jagten, een psychologisch drama, laat zien dat een onterechte beschuldiging een leven kan verwoesten. Wanneer kleuterleider Lucas door de 5-jarige Klara ten onrechte wordt beschuldigd van misbruik, verandert zijn leven van het ene op het andere moment in een nachtmerrie. The Broken Circle Breakdown vertelt de intense love story tussen Elise (28) en Didier (36).

Zij heeft haar eigen tattooshop, hij is een Vlaamse cowboy die banjo speelt in een bandje. Het is liefde op het eerste gezicht, al zijn de verschillen groot. De geboorte van dochtertje Maybelle maakt hun geluk compleet. Tot het noodlot keihard toeslaat en Maybelle sterft. Didier verliest zich in woede, Elise zoekt troost. Zitplek De ﬁlms starten om 22.00 uur. De museumtuin is open vanaf 20.30 uur. Entree bedraagt 5 euro, inclusief een drankje. In de serre van restaurant Art & Dining zijn consumpties verkrijgbaar. Het is wel verstandig om een eigen stoel of kleedje mee te nemen om zeker te zijn van een zitplek. Meer informatie via www.dordrechtsmuseum.nl of www.themoviesdordrecht.nl.

ONZE “ALL YOU CAN EAT” KAART IS UITGEBREID

zomeraktie

Natuurfit

Ontdek de Dordtse natuur op een actieve manier

Aktie 2

Aktie 1

van 1 augustus t/m 30 september

All you can eat maandag t/m zondag

€ 13,50 per persoon (kinderen € 7,50)

Natuurlijk Sportief

zie onze menukaart op

www.pomlaidordrecht.nl

AFHAALAKTIE Gebakken slibtong met champignons

€ 5,-

Chinees Indisch Restaurant

POM LAI

OPENINGSTIJDEN

Maandag - Donderdag Vrijdag - Zondag & Feestdagen

16:00 - 21:30 uur 12:00 - 22:00 uur

ADELAARSTRAAT 1-3 • 3312 TA DORDRECHT • 078 - 6131161

Windsurfen

Disc golf

Inline skaten

Schrijf je nu in voor de zomereditie die in augustus start en maak gebruik van het aantrekkelijke Natuurﬁttarief! Kijk voor meer informatie en de speciale actie op:

www.dordtsport.nl

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Show Cooking Restaurant

Wok Planet

& The Bridge

Zomeractie

Onbeperkt wokken en drinken* *alleen niet alcoholische dranken en 2 uur arrangement Maandag t/m donderdag 20,- p.p. Vrijdag t/m zondag 22,- p.p . Zeer ruim assortiment met o.a. ijsdessert van La Venezia Dordrecht en gebak van Brokking

actie loopt t/m 21 augustus 2013 U kunt bij ons ook bowlen tegen meerprijs van 2,50 p.p (min. 4 personen). Wij zijn gelegen naast de rondweg N3

Wok Planet & The Bridge Parkweg 1-3 3356 LM Papendrecht Tel.078-6440022 Fax.078-6440239 www.wokplanet.com email: info@wokplanet.com Dagelijks geopend van 16:30 tot 22:00, keuken sluit 1/2 uur eerder Kijk voor meer informatie op www.wokplanet.com

150 gratis parkeerplaatsen

Wok Planet

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Via dordtcentraal.nl is de krant, met daarin de puzzelpagina’s, ook te vinden. Inzenden is alleen mogelijk via de website. Iedere week wordt uit de juiste inzendingen een winnaar getrokken en die wint een mooie prijs. Deze week is dat een fiets ter waarde van 300 euro van Bike Family

VUL HIER DE ADVERTEERDERS ADV VERTEERDERS V ERTEERDER IN 1.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

10.

28.

11.

29.

12.

30.

13.

AARDAPPELPAKHUIS HEEFT NIEUWE OOGST FRIESLANDERS / DORE / BILDTSTAR / FRIETBONKEN / OPPERDOEZER RONDE / UIEN

PAULUSPLEIN • DORDRECHT

OPENINGSTIJDEN DINSDAG T/M VRIJDAG 07:30 - 17:30 UUR ZATERDAG 07:30 - 15:00 UUR MAANDAG GESLOTEN

Vlaggen van vakantielanden 20. Japan

2. België

21. Kroatië

3. Duitsland

22. IJsland

4. Spanje

23. Italië

5. Frankrijk

24. Ierland

6. Portugal

25. Mexico

7. Engeland

26. Oostenrijk

8. Turkije

27. Zwitserland

31.

9. Marokko

28. Polen

14.

32.

10. Suriname

29. Tsjechië

15.

33.

11. Amerika

30. China

16.

34.

12. Zweden

31. Roemenië

17.

35.

13. Finland

32. Bulgarije

18.

36.

14. Noorwegen

33. Estland

37.

15. Griekenland

34. Hongarije

16. Denemarken

35. Wit-Rusland

17. Australië

36. Servië

18. Argentinië

37. Oekraïne

DC nl

Stuur de oplossing in via het digitale invulformulier dat te vinden is op dordtcentraal.nl. Alleen dan maakt u kans op de weekprijzen. Ga naar dordtcentraal.nl en klik op de button Vakantiespel. Het Dordt Centraal Vakantiespel verschijnt iedere week op woensdag in de krant. De oplossing moet voor maandag via de digitale invulbon ingeleverd zijn. Per ip-adres kan maar maximaal één keer per week een oplossing worden ingestuurd. Elke woensdag wordt de prijswinnaar (van de week ervoor) in de krant bekend gemaakt.

Autocentrum Papendrecht Het centrum voor o.a. diverse occasions onderhoud, reparaties en APK Schadeherstel Trekhaakcentrum Hella service punt Airco onderhoud/reparaties Noordhoek 51 Papendrecht 078- 6152881

19. Brazilië

vakantiespel DC nl

Stationsplein 36 Dordrecht 078 - 6138825

Interieuradvies op maat !

www.humphreys.nl *Vinyl *Tapijt *Vitrage *Laminaat *Gordijnen *Zonwering *Projectstoffering

www.garsthagen.nl

www.autocentrumpapendrecht.nl

STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209

De Grote Griek

Wij zijn een allround autobedrijf voor reparaties, APK en onderhoud aan alle merken.

Wisselend 3-gangen keuzemenu € 24.95

Tegen inlevering van deze bon

ADRES AMALIA VAN SOLMSTRAAT 35 - 078 - 6132084

DEEL EEL 1

1. Nederland

Dordt Centraal HÉT

aangeboden door:

10.- KORTING

€

Het Vakantiespel heeft iedere week een ander thema, maar het puzzelprincipe blijft hetzelfde. Deze week gaat de puzzelaar op zoek naar de vlaggen van landen. Op deze pagina is de lijst met landen te vinden. De vlaggen zijn verspreid door deze krant terug te vinden in de advertenties. Zoek de vlaggen en de adverteerders bij elkaar en ga naar dordtcentraal.nl. Onder Vakantiespel is de invulbon te vinden, waarop de juiste antwoorden kunnen worden ingevuld. Er kan per ip-adres maar één keer per week een oplossing worden ingestuurd. Zowel thuisblijvers als vakantiegangers kunnen meedoen.

Fiets t.w.v 300,-

vakantiespel

Dordt Centraal Zoek de vlaggen

W E E K P R IJ S:

Actievoorwaarden: • Geldig t/m 31 augustus 2013 • Alleen inwisselbaar bij Humphrey’s Dordrecht • Minimaal twee 3-gangen menu’s per bon • Niet geldig op zaterdag • Niet inwisselbaar tegen contant geld

Bridgen leren Er starten weer nieuwe bridgecursussen voor beginners en gevorderden. We starten ook een cursus voor de jeugd vanaf 8 jaar !!! Ook het adres om een koffer met uitgezochte spellen te huren.

Informatie bij: Ina Zoetemeijer docente Ned. Bridge Bond Tel: 617.77.84. Email: inez51@upcmail.nl

bezorgt nu ook bij u thuis!! Vanaf 1 juli maandag open - dinsdag gesloten

Binnenkort onbeperkt Griekse Mezedes (Griekse hapjes) Voorstraat 392-394 • 078 648 94 95

www.degrotegriek.nl

AIRCO REPARATIES

078 645 2996

home4you.nu

Uw woning gratis in de verkoop! 100% No Cure No Pay Geen opstartkosten

INKOOP AUTO’S GEVRAAGD

VERK OCHT

Geen intrekkingskosten Courtage Basis 0,75% excl. btw Toeslag Full Service 0,25% excl. btw

JAN KOK Noordhoevelaan 39 - 3319 CH Dordrecht

WWW.AUTOBEDRIJFJKOK.NL

Bel voor een gratis waardebepaling en adviesgesprek op maat bij u thuis Sumatraplein 8 - 3312 XP Dordrecht - info@home4you.nu

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

a.s. zaterdag 3 augustus om 9.00 uur start onze:

Gigantische

Opruiming!!

Alle bomen

30%

Alle tuinmeubelkuss ens

3kor0tin% g

korting!!

Alle tuinplanten Alle tuinaccessoires

(lantaarns, fakkels, .) dlic win hten, windchimes e.d

Alle vaste planten

Alle trampolines

30% 30% 3korti0ng%!! 30% korting!! korting!!

korting!!

Alle grasmaaiers

Alle kaarsen

Alle zijden bloemen en planten

30% tot wel

50%

Alle waterplanten

3kort0in% g!!

korting!!

Prof iteer nu van gigantisch ko3rt0in% g!! veel korting!! Alle glazen vazen

Alle rieten manden

30%

30% Alle % 0 3 de bezem n i n ze t ro e e rieurAll Alle erdoor!! kussentuinmeubelen s % 0 5 3 0 % 30% korting!! korting!! korting!!tot wel Alle* barbecues

30% tot

50% korting!!

korting!!

50%

Alle vaste planten in 11 cm. pot

5 0 % 30% Alle lantaarns

korting!!

Alle kamerplanten

30%

3korti0ng%!!

30%

korting!!

Alle cadeauen interieurartikelen

(zoals waxineglaasjes, schilderijen, lantaarns, glaswerk, etc.)

Alle 1 jarige planten

korting!!

Alle Gietijzeren en Mexicaanse terraskachels

Alle opgemaakte plantenbakken

korting!!

Alle vissen

5kor0tin% g!!

30% korting!!

Inclusief de vaste collectie van Lifestyle en Riverdale! Alle* buitenpotterie

30% korting!! m.u.v. Elho®

Alle betonnen beelden

3kort0in% g!!

Alle boeddha’s

Alle interieurkussen s

3kort0in% g!!

40%

korting!!

historisch lage prijzen!!

Alle klokken

30% korting!!

Alle klimplanten

3kor0tin%

alles moet weg!

g!!

Alle waterornamenten

3kor0tin%g!!

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319 LH DORDRECHT • Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl Koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

Aanbiedingen zijn geldig van 3 tot 31 augustus 2013. Prijswijzigingen en druk– en zetfouten voorbehouden.

3kort0in%g!!

249.-

. 7 17

119.-

78.SCHEERAPPARAAT 15 t Comfortabel en glad scheren t 6JULMBQUSJNNFS t VVS PQMBEFO 50 minuten scheren

LED-TV M2352D -PZ. t 58 cm beeld t .FEF HFTDIJLU BMT DPNQVUFSNPOJUPS t *EFBBM BMT F 57

Veel voordeel voor de thuisblijvers! 359.-

269.99.-

. 6 6

TABLET ("-"9: 5"# t Groot en helder scherm t 4VSGFO F NBJMFO NV[JFL MVJTUFSFO FO OPH WFFM NFFS t "OESPJE FO (# HFIFVHFO

STOFZUIGER #4(- t 1 XBUU WFSNPHFO t ;VJWFSF VJUCMBBTMVDIU t NFUFS CFSFJL

150 Experts, altijd 1 bij u in de buurt! www.expert.nl/winkels Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zondag 4 augustus 2013.

Kleurrijk

Adve Ad veert r enntiies es

Brrroch Bro B chu hures hures rreeess

buitenreclame

ddiiggiittaaa aal al pri rinntteenn

huisstijlen logoâ&#x20AC;&#x2122;s magazi maggazi mag aazzines azin nes es posters pr prom omotio oottiioone nelele art nele rtik ikelelen en denAAddve verrtteenntitiiees es

Bro Br B rrooch hu urre res eess

posters prpromomototioionneelele artrtikikel ikelleenn

buitenreclame

drukwerk ďŹ&#x201A;yyeersrs fofoldderers

ssttiiccke kerss websites weekbla-

diggiittaaal di digi al prriinntteenn

huisstijlen logoâ&#x20AC;&#x2122;s mmagaggagaazazizziineinnes nees es

drukwerk ďŹ&#x201A;yyeerrss

sttiiicckkeerss websites weekbladen AAddve sti st vert rttennttiieess

reclame in

tenreclame tenreclame

ddiiggiittaaal digitaal al pprinten rriint nteenn

fold fo ldeerrs

Bro B roochu ch chu hurre hu res eess

Iedere uitvaart uniek. Yarden

buiYarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

Wij zijn er voor iedereen! Ook voor particulieren en elders verzekerden. 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Voor het melden van een overlijden

creations

078 711 0201 06 19 47 28 15

twincreations.nl

Blekersdijk 38A | Dordrecht | 078-6489319

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht www.yarden.nl

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

ATTENTIE

Wegens het sluiten van onze C1000 vestiging

p o = p o

C1000 BERT VISSER DAMPLEIN 16

Zaterdag 3 augustus

50%

laatste dag

kassakorting*

* Exclusief artikelen met een gele sticker, versproducten en door de wet uitgesloten productgroepen (tabak, slijterij-artikelen, geneesmiddelen, zuigelingenvoeding tot 1 jaar, beltegoedkaarten, vervoersbewijzen, waardebonnen, loten, postzegels, toegangskaarten), betaald en uit te keren statiegeld en emballage.

Het team van C1000 bedankt al haar klanten voor het gestelde vertrouwen de afgelopen 2,5 jaar! Bert en Manon Visser

vakantiespel DC

Dordt Centraal

Meubel

The Big Green Egg Bekend van TV! Gebruikt door topkoks. Een op houtskool gestookte BBQ.

Ruime collectie Relaxfauteuils BELISOL DRECHTSTEDEN KELVINRING 56 E+F, 2952 BG ALBLASSERDAM TEL. 078-691.49.91 WWW.BELISOL.NL DRECHTSTEDEN@BELISOL.COM

GARAGE ILGIN Betrouwbare en betaalbare autoservice voor alle merken

NIEUW 4 puntig uitlijnen vanaf 30 .met prof essioneel apparaat

APK

LASWERK

vanaf 20 euro

vanaf 10 euro

BANDEN

REPARATIES

vanaf 30 euro

aan alle merken

Daltonstraat 10 • 3316 GD Dordrecht Tel.: 078 617 5063 • Mobiel: 06 2269 7127

Maak kennis met onze nieuwe, exclusieve collectie relaxfauteuils en ervaar wat optimaal zitcomfort betekent. Provincialeweg 8a - Dordrecht Tel.: 078 - 616 50 91 | www.skippymeubel.nl

“Bij Van de Merwe vindt u alles wat wonen ﬁjn maakt.” Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364

Gedurende de zomerperiode alleen vrijdag en zaterdag geopend!

www.vdmerwe.nl

Uw visspecialist in de regio

Alles onder één dak:

Verse 3 + 1 tong GRATIS

Schoonheidsbehandeling Dr. Fish behandeling Nagelstyling Pedicure Permanente make-up Massage DeÄnitief ontharen Manicuren

Dagelijks vers uit Zeeland Zeeuwse bodemmosselen uit onze mosselmachine

bij 2 kg Geldig t/m zaterdag 3 augustus

GRATIS SAUS

WWW.VISMANIA.NL Bestel nu ook online of kom langs voor persoonlijk advies!

BIESHOF

Van Eesterenplein 96 t 3315 KT Dordrecht Van Eesterenplein KT Dordrecht Tel. 078 –96 616•773315 11 Tel. 078t www.bieshof.visgilde.nl - 6 16 77 11 info@bieshof.visgilde.nl

van Neurenburgpad 13-15 • 3311 DN Dordrecht • 078 2020210

Openingstijden Maandag tot zaterdag Donderdag Koopzondag

Hairextensions Wimperextensions Tanden bleke Gellak Microdermabrasie Meso-Therapie Acnebehandeling Chemische peeling

09:00 – 18:00 uur 09:00 – 21:00 uur 09:00 – 17:00 uur

Vriesestraat 75 Dordrecht 078 – 614 24 13 www.houseofbeautydordrecht.nl

H O U S E OF

B E A U T Y

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Actueel

dordtcentraal.nl

Veel animo voor

koude cursus

Dagtochtjes met de

Twizy

DORDRECHT In een volledig elektrische Renault Twizy een dagtochtje maken naar de Biesbosch en Kinderdijk. Of een rondje Eiland van Dordrecht. Het kan ook de komende tijd nog met de speciale dagarrangementen van VVV Dordrecht. De Twizy is geschikt voor twee personen en heeft een maximale snelheid van 80 kilometer per uur. Een rijbewijs is vereist. Voor de tocht naar de Biesbosch en Kinderdijk (inclusief korte natuurwandeling op het Griendmuseumpad en een bezoek aan de museummolen en het Wisboomgemaal in Kinderdijk) moet 57,50 euro voor twee personen worden afgerekend. In een minder snelle variant van de Twizy (max 45 per uur) kan de tocht door het historische centrum en het eiland van Dordrecht gemaakt worden. Deze tocht kost 45 euro voor twee personen en kan ook met een brombewijs gemaakt worden.

DORDRECHT De deelnemers aan de Dazzling Dordt Days hadden in het geheel geen last van eventuele zomerhitte. De vijfdaagse schaatscursus wordt deze week voor de derde zomer op rij georganiseerd door de Dordtse kunstrijvereniging DDD. Met zeventig deelnemers was de cursus goed volgeboekt. Overigens worden niet alleen op het ijs van de Sportboulevard de beginselen van het (kunst)schaatsen bijgebracht. Ook elders in het sportcomplex werd met verschillende oefeningen gewerkt aan de techniek. Naast de cursussen voor beginners staan er ook lessen voor meer gevorderde schaatsters op het programma. (Foto: Thymen Stolk)

Buitenbrand bij metaalbedrijf DORDRECHT Er hing donderdagochtend een ﬂinke rookwolk boven de stad. De oorzaak was een buitenbrand die woedde in een stapel met metaalafval op het terrein van Grootint aan de Van Leeuwenhoekweg. De brandweer had het probleem snel onder controle. (Foto: Thymen Stolk)

Reserveren De VVV kan beschikken over meerdere Twizy’s. Reserveer bij voorkeur minimaal 24 uur vooruit via tel. 6322403 of info@vvvzhz.nl.

Onze showroom staat vol met fantastische aanbiedingen! Tijdens de feestmaaand nog eens 10% extra korting

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL • BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT • 078-6134972 / 6146786

Johan de Wittstraat 166 3311 KJ Dordrecht T 078-6135115 dordrecht@goudwisselkantoor.nl www.goudwisselkantoor.nl Openingstijden: Dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 17.00 uur

Verzilver uw goud De goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden, munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor. Leeuwarden

Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel. Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel, maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Emmen Alkmaar Zwolle Zaandam Haarlem

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden, horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en verzamelingen langskomen. Wacht niet langer, proﬁteer van de huidige hoge goudprijs en kom bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie. Let op: verplichte legitimatie bij binnenkomst!

Apeldoorn

Amsterdam

Katwijk

Goudwisselkantoor nten g in goud, zilver en mu • ruim 25 jaar ervarin atie tax de ven blij • een deskundige en vrij k indien gewenst per ban • contante betaling of r de taxatie • discrete ruimte voo en van goud en zilver egg bel het in ies • adv d s door heel Nederlan atie • meer dan 50 loc

Utrecht

Den Haag

Amersfoort

Alphen a/d Rijn Delft Oud Beijerland

Rotterdam

Nijmegen

Dordrecht Den Bosch

Klaaswaal Tilburg Breda Goes

Eindhoven

Heerlen

www.goudwisselkantoor.nl

Groningen

facebook.com/ goudwisselkantoor

Enschede

Geldig in week 31 (zondag 28 juli t/m zaterdag 3 augustus 2013)

2.23

Limonade siroop Alle varianten

Bus 75 cl

4 VOOR Pepsi, Sisi, 7-Up of Sourcy Citron Alle varianten

4 ﬂessen à 1,5 liter naar keuze

5.96

Dommelsch, Jupiler of Warsteiner Krat 24 ﬂesjes à 25 of 30 cl Maximaal 3 kratten per klant.

13.29

Alleen op: vrijdag

zaterdag

2 3

augustus

Filetlapjes Oriëntaals, Procureurlapjes Provençaals of speklapjes smokey bbq 2 pakken à 350 gram naar keuze

2 VOOR

7.98

8.00

00 Varkenshaas lang Per 500 gram

1.99 Korenlanders Rond brood

Donker meergranen of tijger wit Vers voor u gesneden met knapperige korst.

Alle varianten

Beker 500 gram

Varkensﬁletlapjes daslook, schouderlapjes Tandoori, speklapjes Indian kerry en varkenssaté

Per kilo

11.99

9.99

2.09 Gebakken beenham

Verpakt per ca. 150 gram. Vers voor u gesneden.

Per 100 gram

1.49 Almhof Yoghurt

BBQ grillschotel

1.09 Puntjes Wit of volkoren

Zak 6 stuks

2.99 Verse pizza Alle varianten Uit de koeling.

Per stuk 400 of 450 gram

0.99 Salade

Farmer, ham-prei, komkommer, sellerie of vlees

Bakje 150 gram

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. **Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

ALLES IN DE TENT

Roosvicee Vruchtensap Alle varianten Pak 1,5 liter Bijv. 50/50 fruit & water roodfruit 1.34 Nu 0.67 Maximaal 3 stuks per klant.

50% KORTING

Zacht fruit Rode bessen, blauwe bessen, bramen of frambozen

Bakje 125 gram Bijv. Rode bessen

50% KORTING

Kipkrokantschnitzels Pak 5 stuks

50% KORTING

5.29 Nu 2.64

1.99 Nu 0.99

Honig Maaltijdmix Alle varianten Pak Bijv. Mix voor macaroni/spaghetti 1.02 Nu 0.51 Maximaal 3 stuks per klant.

50% KORTING

Bami-, nasi- of mihoen goreng Bak 1 kilo Bijv. Nasi goreng 5.49

2.74

50% KORTING

BESTE WIJNAFDELING

2013

Chardonnay Semillon of Shiraz Uit Australië.

Fles 75 cl 5.49

2.74

Maximaal 6 stuks per klant.

50% KORTING

0.89 Nu 0.44

Maximaal 3 stuks per klant.

Stoney Creek

Roomboter appelﬂappen Per stuk

Cillit Bang of Dettol Reiniger ﬂacon 500-750 ml of doekjes pak 40 stuks Alle varianten

Dreft Wasmiddel, vaatwas of afwasmiddel Alle varianten

Bijv. Dettol Power & Pure keukenspray ﬂacon 500 ml

Bijv. Afwas original platinum ﬂacon 433 ml

3.29 Nu 1.64

2.09 Nu 1.04

Maximaal 3 stuks per klant.

50% KORTING

Ola Waterijsjes Alle varianten

2 pakken à 4-12 stuks naar keuze Bijv. Partymix 2 pakken à 12 stuks

7.78 Nu 5.83

HALVE PRIJS**

Bumblies Babydoekjes

Hollandse sperziebonen Per 500 gram

Lotion of sensitive

2 pakken à 63-72 stuks naar keuze Bijv. Lotion 2 pakken à 72 stuks

1+1

GRATIS*

3.64 Nu 1.82

www.plus.nl

Dordt Centraal woensdag 31 augustus 2013

LET OP!!!

Ernstige verkeershinder A15 en A29

GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN M.I.V. 1 AUGUSTUS 2013

Bij knooppunt Vaanplein richting Zierikzee en Dordrecht. KNOOPPUNT

A13

TERBREGSEPLEIN

KNOOPPUNT

AANBIEDING: OPEL ASCONA

NI E U WE R K E R K A A N DE N I J S S E L

A20

KLEINPOLDERPLEIN

VAN € 47,50

C APELLE A/ D IJS S EL

KNOOPPUNT

KETHELPLEIN

VOOR € 37,50

A16

ROTTE RDAM A4

Europoort

B EN ELU XT U N N EL

RHOON/CHARLOIS 19

GR O EN EKR U ISW EG

VAN BR IENENOOR DBR UG

KNOOPPUNT

24 FEIJENOORD

SP IN O ZAW EG

Meer aanbiedingen vindt u bij ons in de winkel. Ons adres is: AANBIEDING Jag56 Modelcars V.O.F. AUDI TT ROADSTER Reeweg Oost 11 VAN € 32,50 3312 CK Dordrecht VOOR € 27,50 Telefoonnummer: 078-8795444 WEES ER SNEL BIJ www.jag56modelcars.vpweb.nl WANT OP = OP

R I DDE R K E R K 20 BARENDRECHT

VAAN PLEIN

A15

KNOOPPUNT

RIDDERKERK

KNOOPPUNT

BAR ENDR EC HT

BENELUX

A15

A29 HEINENOOR DTUNNEL

A16

M E RWE DE BR U G

N217

Maandag gesloten Dinsdag : 13.00 uur t/m 17.30 uur Woensdag : 10.00 uur t/m 17.30 uur Donderdag : 10.00 uur t/m 17.30 uur Vrijdag : 10.00 uur t/m 17.30 uur Zaterdag : 10.00 uur t/m 17.00 uur

N3 DR E C HT T U NNE L

A29

’ S - G R AV E NDE E L MAAS DAM

Zierikzee

Arts zoekt STUDIO

DORDREC HT

K I LT U NNE L MIJNS HEER ENLAND

= wegwerkzaamheden

= omleidingsroute

in Dordrecht.

Weekafsluitingen A29 knooppunt Vaanplein

Huur max. 500 Euro p/m, incl. g, w, e en internet.

Rustige alleenstaande man 53 jaar zoekt (tijdelijke) woonruimte (ﬂat/studio) in Dordrecht.

E-mail: 9836020@tele2.nl

Tel. 0183-785045

Max. 2 km. afstand rondom het Ziekenhuis. Voor 1 persoon.

Van vrijdag 2 augustus 22.00 uur tot zondag 11 augustus 08.00 uur Kijk voor meer informatie op www.vanAnaarBeter.nl/wegwerkzaamheden of scan de QR-code hiernaast met uw smartphone.

Meer informatie: www.vanAnaarBeter.nl of bel 0800-8002 (gratis). Download gratis de vanAnaarBeter-app in de App Store of Play Store. Kijk op www.vanAnaarBeter.nl/app

Frans Klaver

Bodysculpting? 2minutes2book.nl

Woonruimte gezocht

Voor al uw Tuinwerkzaamheden KOM BIJ ONS MET UW:

r ijs voo ste pr De be e kwaliteit! t de juis

Oud ijzer • Aluminium • Rood Koper • Messing • Brons

Geisers • Verwarmingsketels • Elektromotoren Elektriciteitskabel • Roestvast staal • Zink • Lood • Tin EN ONTVANG DE HOOGSTE PRIJS VOOR UW METAALAFVAL.

Van Leeuwenhoekweg 21 • 3316 AV Dordrecht Tel :078-6350489 • info@devisserdordrecht.nl

www.devisserdordrecht.nl Onze vestiging is op werkdagen dagelijks geopend van 8.00 tot 17.00 uur.

bbu i t va a rt zo rg . n l 06 - 237 238 29

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen • Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

Borsje & de Brieder U I T V A A R T Z O R G

Alle aandacht, zorg en bemoediging om op uw eigen wijze afscheid te nemen...

• Verkoop en reparatie naai- en borduurmachines • Tevens lock- en strijkmachines • Laagste prijzen • Eigen lesdienst • En.... géén voorrijkosten

Voorstraat 328 Dordrecht Tel. 078 - 613 96 83 www.bekkersnaaimachines.nl

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

Schoenmakerij Spruit sluit deuren DE WINKELIERS EN BEDRIJVEN

DORDRECHT Begin jaren tachtig vestigde schoenmakerij Spruit zich vanuit Vlaardingen op de Voorstraat in Dordrecht. Mevrouw Spruit, inmiddels 70 jaar, trekt komende zaterdag voor de laatste keer de winkeldeur achter zich dicht. “Jammer”, vindt ze. “Maar er kwam nu een koper voorbij, dus het leek me een goed moment.” De komende tijd gaat die het pand opknappen en weer verhuren. Wat voor winkel er dan op nummer 273 komt, is nog niet bekend. Mevrouw Spruit runde de schoenmakerij en sleutelen graveerservice sinds het overlijden van haar man, drie jaar gelden, samen met haar zoon. Die neemt de zaak niet over en ook andere gegadigden meldden zich niet. “Er is echt nog wel werk, maar het aantal schoenmakers is ﬂink afgenomen. Zonde, want het is een mooi beroep”, zegt de eigenaresse.

trekken door stad DORDRECHT De Vereniging Aangespannen Paarden en Pony’s De Menners uit de Hoeksche Waard maakt op zaterdag 10 augustus zijn jaarlijkse anƟekrit. Een deel daarvan leidt door het historisch centrum van Dordrecht. Er wordt met anƟeke en authenƟeke rijtuigen gereden en de daarbij horende kleding. Toeschouwers wanen zich even terug in de Ɵjd. De rit start om 10.00 uur bij de Manege LR Dubbeldam aan de Schenkeldijk. Daarna gaat het via Zeedijk, Smitsweg, Zuidendijk, Wielwijk, Krispijn en richting Beverwijcksplein, waar bij verzor-

gingshuis Het Stadswiel rond 11.15 uur een kofﬁestop wordt gehouden. Rond 12.00 uur gaat de rit via de havens, de Wijnstraat en Noordendijk richting het Wantijpark, waar rond 13.00 uur bij het Wantijpaviljoen een lunchstop wordt gehouden. Een uur later wordt de rit vervolgd via de Wantijdijk, Stadspolders en Dubbeldam. Via landgoed Dordwijk gaat de stoet via oud Dubbeldam terug naar de manege aan de Schenkeldijk.

Veel volk op Vriesestraat-markt

Ambachtstraat 2e Tel. 078 - 614 77 55

www.apkcentrekrispijn.nl

Damplein 1a - 3319 HC Dordrecht T 078-7370282 www.edelsmidpaulinehoekman.nl

Hypotheken Verzekeringen Dubbelsteynlaan West 82 • www.benevia.nl • 078-6163355

DORDRECHT

I[hl_Y[ Edbo :kXX[bZWc

Zeer druk was het zondag op de Vriesestraat. Op de laatste zondag van de maand was het weer tijd voor de Pop-Up Market met handgemaakte en vintage producten, hippe accessoires en vers bereid voedsel. De volgende editie van de door de winkeliers van de Vriesestraat opgezette markt is op 25 augustus. Dan wordt er net als vorige maand uitgeweken naar het Beverwijcksplein. (Foto: Thymen Stolk)

6bWVX]ihigVVi '6 I/ +(% .* *+ lll#hZgk^XZdcan#ca

Meubel Provincialeweg 8a • www.skippymeubel.nl

maat ! Interieuradvies op

De stoet wordt begeleid wordt door de politie en bij de vereniging aangesloten verkeersbegeleiders. Naar verwachting doen er tussen de vijftien en twintig rijtuigen mee. Meer informatie: www.demenners.nl.

L STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT N.NL N.N RSTHAGE WWW.GA TELEFOON 078 - 6164209 • FAX 078 - 6317610

Foto van der Hoff

V.O.F.

Historische paardrijtuigen

VAN DUBBELDAM

Damplein 66 • Dordrecht • Tel: (078) 616 00 14 fotovanderhoff@tiscali.nl

Massage?

GOOS STAM Leen & Anthony Vermeij

Damstraat 92

Dordrecht

078-6160460

2minutes2book.nl SCHOENEN • TASSEN • LEDERWAREN Dubbelsteynlaan West 81 Tel. 078 - 621 54 23

VACATURE:

TAXICENTRALE DORDRECHT:

al ruim 85 jaar een begrip in Dordrecht en omstreken

DORDRECHT Taxicentrale Dordrecht krijgt de laatste twee maanden steeds vaker de vraag of het telefoonnummer van de centrale is veranderd. Dat is niet het geval! Een ander (nieuw) taxibedrijf probeert het bedrijf te kopiëren. Dat lukt natuurlijk niet! Dat neemt niet weg dat het misleidend en verwarrend is. Voor alle duidelijkheid: bij taxicentrale Dordrecht is er niets veranderd en zal er niets veranderen. Het telefoonnummer is én blijft zoals bekend:

078-613 12 34 of 078-613 58 00

Orderpikker AGF

SCHIPHOL ROTTERDAM AIRPORT

99 EURO 50 EURO

Wij accepteren:

Tel.: 078 - 616 03 64 www.vdmerwe.nl

Heb jij ervaring met orderpicken? En ben je bekend met AGF producten? Mail dan je CV naar food@perﬂexxion.nl Of bel 010-5111099 en vraag naar Joris

The Readshop Damplein 20 078-6169910 thereadshop.nl

‘t Kroontje BLOEMISTERIJ

Damplein 5 3319 HC Dordrecht Tel. 078-6169529

‘t Lam

Dubbeldam Dubbelsteynlaan West 92 Tel. 6164324 Bieshof Van Eesterenplein 23 Tel. 6165788

Natuurlijk blijft de service van taxicentrale Dordrecht ongewijzigd. “Service zoals u van ons gewend bent! Wij hopen u daarom ook in de toekomst nog steeds in één van onze taxi’s te mogen begroeten.”

AKTIE

Damplein 24 • Tel. 078-6160385 • 06-18715877

STEVENSWEG 110A 078-6300074 / 078-6309755

Voor onze vestiging te Dordrecht zijn wij per direct op zoek naar een fulltime

Contractbeheerder/ Financieel medewerker De volledige vacaturetekst treft u op www.cegelec.nl/join-cegelec/vacatures. Uw CV met motivatiebrief stuurt u naar pz.nl@cegelec.com.

Damplein 30-34 Dordrecht Tel. 078 - 621 00 86

C1000 BERT VISSER DAMPLEIN 16 3319 HC DORDRECHT

Gewoon. voor de service!!

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

ALWEER 1 JAAR IN DORDRECHT, MAAR AL 20 JAAR EEN BEGRIP 2MIY[ MR (SVHVIGLX QEEV EP NEEV IIR FIKVMT

Keuken- en Baddesign

Alle

badmeubelen nu

met

2 0 % ko r t i n g

Voor elk budget de perfecte keuken of FEHOEQIV &IWXI O[EPMXIMX PEEKWXI TVMN^IR )IVPMNO EHZMIW IR TIVWSSRPMNOI FIKIPIMHMRK TVSGIRX XIZVIHIRLIMHWKEVERXMI %HZMIW PIZIVMRK IR ZEOOYRHMKI MRWXEPPEXMI /IY^I YMX EPPI XSTQIVOIR Ook voor outdoor wellness, (verplaatsbare) zwembaden, buiten Spa’s, terrasverwarming, buitenkeukens, warmte cabines en sauna’s.

Nijverheidsstraat 10f (voormalige showroom) Tel: 07861-33692 078-6133692 Nijverheidsstraat 10 F I Volvo 3316 AP Dordrecht I Tel: Industrieterrein Louterbloemen In onze nieuwe pand zijn ook gevestigd: 3316 AP Dordrecht • Tel:–078-6133692 Keukenboss.nl Sanitairboss.nl – Bad en Bubbels – LTB Montage

w w w. bwww.boskeuken-en-baddesign.nl oskeuken-en-baddesign.nl 2

Editie Zomer 2012

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Wij zijn jarig! U profiteert als nooit tevoren!

BOSS EXCELLENT Uitgevoerd in bijvoorbeeld deze noten dekor!

• Leverbaar in 8 kleuren • Apparatuur naar keuze Etna of Zanussi: Gaskookplaat Rvs design schouw Grote, ruime oven Koelkast A+ • Luxe ronde rvs spoelbak • Moderne verlichting (Optioneel) • Éénhendel mengkraan • 2x besteklade met bestekindeling

GRATIS MONTAGE

6382,-

1838,BOSS EXCELLENT Uitgevoerd in bijvoorbeeld deze Hoogglans zwart

• Leverbaar in 6 kleuren • Apparatuur naar keuze Etna of Zanussi: Combimagnetron, Koelkast A+, Luxe gaskookplaat met vonkontsteking, Design blokschouw met hoog vermogen, zeer stille vaatwasser • Rvs achterwand 90 cm • Chroom kraan • 4cm dik werkblad • Zeer luxe korﬂaden • Soft motion op alle laden • Compleet geleverd zoals afgebeeld (exclusief accessoires)

Volop GRATIS parkeren voor de deur en ondanks de (weg)werkzaamheden Mijlweg zijn wij goed bereikbaar via de Laan der VN! Openingstijden: maandag en woensdag gesloten, di – do en vrijdag 09.30/17.30 uur en za. 10.00/16.00 uur. Ma - wo en avonden graag op afspraak.

Tel: 078-6133692 Nijverheidstraat

Hip! Weddingdesign

SALE!

op rtingen Hoge ko n toprken va bruidsju dybird,

als La merken Enzoani, Blue by r! s en mee Demetrio

Voorstraat 324 Dordrecht Tel. (078) 6131400 www.hipweddingdesign.nl

Bruidspaar van de maand Ronald Blokland en Margot Dost gaven elkaar op 5 juli het ja-woord. De bruidegom is eigenaar van Signs&promotionals, voor het vervaardigen van alle kleding en reclame-uitingen. Zijn kostuum kocht hij bij The Mod Mannenmode.

Het mooiste boeket voor de dag van je dromen vind je bij

(Foto: Martijn Roos Fotografie, martijnroosfotografie.nl)

Van Oldenbarneveltplein 17-18 Dordrecht 078 - 617 01 78- www.schansbloemen.nl

Winkelcentrum Walburg Zwijndrecht 078 - 619 10 50 - www.dendekkerbloemen.nl Jaco en Anne Ottevanger stapten onlangs in het huwelijksbootje. Ze leerden elkaar kennen toen ze naast elkaar kwamen te zitten bij Aardrijkskunde. Afspraakjes volgden en sindsdien zijn ze altijd samen. Jaco en Anne trouwden in het gemeentehuis in Sliedrecht en in de Augustijnenkerk. De prachtige polscorsage werd gemaakt door Van der Schans Bloembinders.

Een onvergetelijke huwelijksdag! Wat voor trouwkostuum zoekt u ? Centraal gelegen in recreatiegebied “de Hollandse Biesbosch”

Zwart

Wit

All-in Arrangementen inclusief drank 00 14, 12,50 p.p 00 2 ½ uur receptie 18, 16,50 p.p 00 22,50 p.p 5 uur feestavond 24,

VRAAG NAAR ONS INFORMATIEPAKKET. DE UNIEKE LOCATIE VOOR AL UW FEESTEN EN BRUILOFTEN.

1 ½ uur receptie

• recepties • bruiloften • lunches • diners à la carte • grillkaart • barbecues • buffetten • catering etc. • groot zonneterras • VOLOP GRATIS PARKEERGELEGENHEID • HET HELE JAAR GEOPEND

Voor uw buffetten, brunches, diners en party’s.

Effen

Gestreept

20-7-2008 14:01:17

Restaurant

DE MERWELANDEN De Bekramming 13 • 3313 LM Dordrecht Tel. (0184) 41 11 31 • Fax: (0184) 42 08 55 E-mail: info@merwelanden.nl • Internet: www.merwelanden.nl

THE MOD Voorstraat 271 • Dordrecht • 078 - 614 14 94

Wantijpark 1 • 3312 AV Dordrecht • Tel. 078 - 614 13 06 Wantijpark 1 3312 AV Dordrecht Tel. 078 - 614 13 06 Fax 078 Fax - 639 info@wantijpaviljoen.nl E-mail: info@wantijpaviljoen.nl 078 09 - 6394409•44E-mail:

www.wantijpaviljoen.nl

Cultureel nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

dordtcentraal.nl

Atelierhoudster pleit voor ‘duurzaam geverfd textiel’ Verven met planten

DORDRECHT Ooit in het najaar walnoten geraapt? De bolsters maken de vingers donkerbruin, zwart haast. Vervolgens is het poetsen geblazen onder de kraan om de kleur eraf te krijgen. Ondoenlijk haast. Merel Boogaard, die onlangs Atelier KNOT is begonnen, weet raad met deze en andere natuurlijke vlekkenmakers als Ňuitenkruid en smeerwortel. Zij verŌ er haar wol mee. Het is duurzaam, leuk en goedkoop. In september geeŌ zij een workshop over het onderwerp, plantaardig geverfde wol.

LIVE COOKING & LUXE BUFFET

ALL-IN ARRANGEMENT dag van Dineer op de j ons, dan verjaardag bi ATIS! GR U dineer t n niet Vergeet allee oraf te vo e ati itim uw leg pers). 4 in. (m vertonen

sten graag aan. “Er werd vroeger altijd geverfd met planten, een eeuwenoude procedure. Nu gebeurt het met synthetische kleurstoffen met schadelijke metalen.” Deze verfwijze sluit niet aan bij haar denkwijze: biologisch en duurzaam. Maar zij is ook diervriendelijk. Het wol dat ze gebruikt is afkomstig van Merino schapen, “hele zachte wol die niet kriebelt!”, die een goed leven leiden bij een schapenboer.

Schadelijke metalen Het idee om haar eigen wol plantaardig te verven ontstond na het Spinnenwiel lezen van een artikel De cursussen gaat Merel geven bij in het tijdschrift Landde Eikenhof, het karakteristieke huis leven. Het sloot aan bij aan de Dubbeldamseweg 362 (hoek haar eigen ideeën over Twintighoevenweg). Zij en bewoonster duurzaamheid. “Alleen Corrie Ton hebben elkaar helemaal witte wol is natuurlijk gevonden. Ze hebben dezelfde ideeën ook maar saai. Met het én hobby. Ook Corrie is Drechtspinner. verven met planten Mensen uit het Land van Valk, of daarkun je prachtige kleuMerel Boogaard en Corrie Ton. Merel is een atelier buiten, kennen haar misschien ook van ren krijgen. Zachte, begonnen. Corrie biedt haar in haar mooie woning en de Burendag die in september bij haar maar ook indringende. tuin graag de cursusruimte aan. (Foto: Thymen Stolk) huis en (grote) tuin wordt gegeven. Of De kleuren zijn zelfs van andere (culturele) activiteiten op mooier!”, vindt ze. TijdAls kind leerde Merel Boogaard al breide Eikenhof. Dit jaar is er in ieder geval rovend wellicht, maar goed voor het mien. Haar oma was een begenadigd breiweer een Burendag. Van de partij is dan lieu, én uniek in Nederland. Duurzame ster. Op 16-jarige leeftijd, tijdens een in ieder geval Merel die maar al te graag wol bestelt Boogaard in buurland Duitsvakantie in Oostenrijk, maakte ze kenlaat zien hoe je kunt spinnen. “Het is land, waar de markt en het aanbod van nis met het spinnen van wol. Ze vond een beetje lastig uitleggen, want je doet biowol aanmerkelijk groter is. Ze denkt dat zo indrukwekkend dat ze thuis behet op gevoel. Het liefst met jouw wol daarom dat er zeker interesse voor het sloot cursussen te gaan volgen. Nadat en eigen spinnenwiel.” onderwerp zal zijn, ze biedt haar dienhaar hobby een tijdje op een wat lager pitje had gestaan, is er nu weer ruimte in Merels leven om ‘het creatieve’ op te De workshop wordt gegeven op zaterdag 14 september. Kosten pakken. Sterker nog, ze heeft de stap bedragen 65 euro. Andere workshops die op de planning staan: genomen om een eigen atelier te beginkerstengeltjes maken en basiscursus wolspinnen. Bij voldoende nen: Atelier KNOT, voor handgesponinteresse kan eventueel ook de cursus Scandinavisch inbreien nen en plantaardig geverfde artikelen, worden gegeven. Meer weten? Zie dan www.atelierknot.com of cursussen en demonstraties. Een hele mail naar merelboogaard@hotmail.com. stap, maar aan enthousiasme en er-

NIEUW! GEOPEND IN PAPENDRECHT!

Vier uw verjaardag bij Dragon Chen! uw

varing ontbreekt het niet. Haar streven: “duurzaam geverfd textiel op de catwalk! Het is een onderwerp dat vooralsnog in het kunstsfeertje hangt.”

W ij beschikken n tevens over ee richte speciaal inge imte kinderspeelru xe lu n ee en rokersruimte

Meerdere kortingen mogen niet met elkaar gecombineerd worden.

MAANDAG T/M DONDERDAG €

22.50

VRIJDAG T/M ZONDAG €

25.50

O.B.V. 2 UURS ARRANGEMENT

DRAGON CHEN BIEDT U ALL-IN DINEREN VOOR EEN VASTE PRIJS (incl. bier, wijn, vruchtensappen, frisdranken, koffie en thee)

WIJ BIEDEN U EEN RUIME KEUZE AAN: - SOEPEN - SUSHI - KOUDE VOORGERECHTEN - WARME AZIATISCHE GERECHTEN - WARME EUROPESE GERECHTEN - WOK & TEPPAN YAKKI - AUTHENTIEKE KANTONESE DIM SUM - FRUITBUFFET EN CHOCOLADE FONTEIN - ROOMIJS EN DESSERTS - DRANKENBUFFET - KINDERBUFFET

VAKANTIE AKTIE BIJ 2 BETALENDE VOLWASSENEN

1 KIND GRATIS T/M 6 JAAR

MAANDAG T/M VRIJDAG (GELDIG T/M VRIJDAG 30 AUGUSTUS) ADRES:

Muilwijckstraat 2A • 3353 VG Papendrecht Tel. 078-7502550 info@dragonchen.nl

www.dragonchen.nl OPENINGSTIJDEN RESTAURANT:

Ma. t/m do. 16:30 - 22:00 uur Vr. t/m zo. 16:30 - 22:30 uur Dinsdag gesloten Afhaalservice vanaf 15:30 uur

Cultuur

Verhelderende blik op het weer DORDRECHT Bij Sterrenwacht Mercurius wordt op vrijdagavond 2 augustus een lezing gehouden over het weer. Aan het woord is Hans Prinse, van 1990 tot 2003 medeoprichter van de sterrenwacht en in die Ɵjd een toegewijd secretaris. Geen onderwerp wordt zo vaak door mensen besproken dan het weer, toch weet bijna niemand het ﬁjne er van. Het is moeilijk te voorspellen, daarom noemen meteorologen het ook een weersverwachting in plaats van een weersvoorspelling. Wat is de invloed van een lage of een hogedruk gebied en heeft dat in de winter een andere uitwerking dan in de zomer? Hoeveel zegt weer iets over een klimaat en wat is het verschil eigenlijk? Hans Prinse beantwoordt deze en nog vele andere weervragen. Van Prinse is bekend dat hij een bijna ‘jongensachtige manier’ van vertellen heeft. Moeilijke onderwerpen worden toegankelijk omdat de verteller de materie vereenvoudigt, dat werkt verhelderend. Meer weten over het weer? Vooraf inschrijven wordt aangeraden. Dat kan via info@sterrenwachtmercurius.nl, www.sterrenwachtmercurius.nl of van woensdag tot en met vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur op tel. 0184-490660. De sterrenwacht is gevestigd aan de Baanhoekweg 75. Aanvang om 20.30 uur, open vanaf 20.00 uur. De toegang bedraagt 6,50 euro per persoon.

FC DORDRECHT - MVV MAASTRICHT VRIJDAG 2 AUGUSTUS 2013, 20:00 UUR - GN BOUW STADION

FC Dordrecht trapt af Selectie seizoen 2013/2014 voor seizoen 2013/2014 Vervolg van voorpagina.

Bij FC Dordrecht waar Harry van den Ham de keuzeheer is, hebben Lars Veldwijk, Roderick Gielisse, Jeffrey Rijsdijk, Mawouna Amervor, Danny Post, Bjorn Vlasblom en Gervane Kasteneer de deur van de kleedkamer definitief achter zich dichtgetrokken en zijn overgestapt naar een nieuwe club. Nieuwkomers aan de Krommedijk zijn Nando Wormgoor, Erixson Danso, Javier Vet, Clint Alliet, Paul Gladon en Carlos Carrasco. Ook Jessey Mayle is weer terug in de Merwestad nadat hij vorig seizoen tussentijds vertrok om elders zijn voetbalgeluk te beproeven. Vanuit de eigen jeugd zijn Everon Pisas, Bryan Jongeneel, Michael Potkamp, Obi Onyeike, Giovanno Godeken en Jair Balrak doorgestroomd naar de selectie van de hoofdmacht.

DORDRECHT Enkele weken geleden poseerden spelers en technische staf voor de jaarlijkse teamfoto. Inmiddels kent de selectie reeds de nodige mutaties.

Meerdere versterkingen zouden op korte termijn zeker nog verwacht kunnen worden. De aftrap Tegenstander MVV staat onder leiding van Tiny Ruis. De bekendste spelers binnen de Limburgse ploeg zijn doelman Bram Castro en de beide ex-Spartanen Nathan Rutjes en Mark Veldmate. Met Bryan Smeets heeft MVV een onvervalst talent van Limburgse origine in huis. Aanvoerder Tom van Huyfte staat in de belangstelling van diverse clubs en de kans is zeer groot dat de Belg in Maastrichtse dienst de club op zeer korte termijn zal verlaten. De aftrap van het duel tussen FC Dordrecht en MVV en het nieuwe Jupiler League seizoen in het GN Bouw Stadion is vrijdagavond om 20.00 uur.

Bovenste rij: Marco Jalink, Javier Vet, Danny Post (inmiddels vertrokken naar VVV Venlo), Jair Balrak, Josimar Lima, Jessy Mayele, Michael Koedam (verzorger). Middelste rij: Jan van Zadelhoff (materiaalman), Gervane Kastaneer, Andreas Luckermans, Clint Alliet, Warner Hahn, Wilmer Kousemaker, Marvin Peersman, Duco Bolte (elftalleider). Onderste rij: Nando Wormgoor, Michael Potkamp, Everon Pisas, Rody Hoegee (assistent-trainer), Harry van den Ham (hoofdtrainer), Gérard de Nooijer (assistent-trainer), Jeffrey Fortes, Giovanno Godeken, Adnan Alisic. Op de foto ontbreken: Paul Gladon, Erixon Danso, Carlos Carrasco en spitsentrainer Henk Vos. (Foto: Michel Sterrenberg)

Terug in de tijd D DORDRECHT IIn deze rubriek blikken we terug op wedstrijden tussen FC D Dordrecht, Dordrecht 90, DS’79 of SVV/Dordrecht 90 zoals d de club in het verleden ook als naam kende en de tegensstander van komende vrijdagavond.

Verrassend veelzijdig voor een diner, vergadering, receptie of feest in het FC Dordrecht stadion. www.schaapskooidordt.nl

Dirk Jan Derksen tekende namens Dordrecht 90 voor de winnende treffer. (Foto: Michel Sterrenberg)

V Vandaag de eerste divisiewedstrijd van 24 februari 1996 tussen Dordrecht 990 en MVV (1-0). Elfhonderd toeschouwers zagen dit duel dat onder leidding stond van arbiter Van Beek. Tien minuten na de theepauze zorgde D Dirk Jan Derksen namens Dordrecht 90 voor de enige en dus winnende ttreffer. Opstelling FC Dordrecht: Peter van der Kwaak (doel), Erik van der M Merwe, Joop Lankhaar, Brian Wilsterman, Henny de Romijn, Reinier R Robbemond, Cor Lems, Harry van der Laan, Dirk Jan Derksen, Richard P Plug en Mischa Rook. Invaller was John Baven. Meest opvallende naam bij M MVV was die van Rick Hoogendorp die enige tijd later nog voor Dordrecht 990 zou gaan spelen.

Dordt Centraal

D vakantiespel C nl

Alles op het gebied van gebruikte motoren, UW SPECIALIST IN APK KEURINGEN

UW VERTROUWDE ADRES VOOR: APK, REPARATIES EN ONDERHOUD

Ambachtstraat 2e • Dordrecht (Wijk Dubbeldam) Tel. 078 - 614 77 55 WWW.APKCENTREKRISPIJN.NL

VOOR AL JE SCHOOLARTIKELEN

onderhoud, kleding!

De motoren scooterzaak voor de Drechtsteden

MAXWELLSTRAAT 53 3316 GP DORDRECHT 078-630 91 11 WWW.BNM-MOTOREN.NL

Dordrecht - Grote Spuistraat 30-38 Tel.: (078) 614 09 33 - Fax: (078) 613 12 50 Zwijndrecht - Passage 5 -7 Tel.: (078) 612 53 66 - Fax: (078) 612 64 34

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Volg het lokale nieuws op

dordtcentraal.nl

Ondernemers

De Roos zorgt om te ont-zorgen DORDRECHT In België en Frankrijk heeŌ vrijwel elke plaats er een; in Nederland is een afscheidswinkel/uitvaartwinkel een nieuw verschijnsel. “Afscheidswinkel De Roos is op 15 juni opengegaan,” vertelt eigenaar Bert Verkaik. “En de reacƟes zijn zeer posiƟef. Het blijkt toch gemakkelijker om een winkel binnen te stappen, dan om naar een uitvaartcentrum te gaan om je te laten informeren over alles wat er op het gebied van uitvaart mogelijk is.” Nog steeds is de dood bij veel mensen moeilijk bespreekbaar, weet Verkaik. “Daarbij komt ook dat men geen notie heeft van wat er

allemaal mogelijk, maar ook verkrijgbaar is. Vragen over de kosten van een uitvaart en over uitvaartverzekeringen zijn dagelijks terugkerende items. Daarom hebben we gekwaliﬁceerd personeel in de winkel staan en elke donderdagavond iemand die gericht adviseert over verzekeringen.” De winkel aan de Groenmarkt biedt een uitgebreid assortiment aan urnen, grafdecoratie, rouwkaarten, rouwverwerkingsboeken en troostartikelen. “Mensen worden hier warm ontvangen en geen vraag is gek.” Aankleding Verkaik: “Uitvaarten worden steeds persoonlijker, vandaar de mogelijkheid om bij ons ideeën op te komen doen. Maar we krijgen ook mensen in de winkel die ziek zijn en zelf wil-

len beslissen hoe ze hun uitvaart aankleden.” Daarom organiseert de ondernemer binnenkort een workshop met kunstenares Jessica Buitink uit Arkel. “Haar atelier, De Rode Pompoen, is gespecialiseerd in kistbekleding. Mensen kunnen zelf een ontwerp maken, stof uitzoeken en, als ze dat willen, zelfs meehelpen om de kist aan te kleden.” Rouwverwerking Afscheidswinkel De Roos is van plan om in de toekomst meer workshops en lezingen te organiseren. “Daarbij komt zeker aandacht voor informatie over rouwverwerking”, aldus Verkaik. “Maar mochten mensen behoefte hebben aan een bepaald onderwerp, horen wij dat graag en zullen daar zeker op inspelen.”

Afscheidswinkel De Roos is te vinden aan de Groenmarkt 199. Meer informatie is verkrijgbaar op www.afscheidswinkelderoos.nl, per e-mail via info@afscheidswinkelderoos.nl of op tel. 078-7630600.

Onder de Molen

‘Leukste snackbar van Dordrecht’ DORDRECHT Cafetaria Onder de Molen, tegenover het Energiehuis, is verkozen tot leukste snackbar van Dordrecht. Het Dordtse publiek dat via www.leukstesnackbar.nl zijn stem kon uitbrengen, waardeerde de cafetaria met de meeste stemmen en een prachƟge score van 9.21 voor sfeer, klantvriendelijkheid, presentaƟe en de prijs/kwaliteit verhouding.

van 14 oktober tot en met 10 november, om de felbegeerde landelijke titel. Alle uitgebrachte stemmen tellen in de provincieronde gewoon mee, wel mag iedereen opnieuw één keer een stem uitbrengen in de provincieronde. De awards worden uitgereikt tijdens de vakbeurs Horeca Inspiratie 2013 in Gorinchem.

Pedicure?

Het team van Onder de Molen.

Van 19 augustus tot en met 6 oktober nemen de gemeentewinnaars het tegen elkaar op in de provincieronde en strijden tot slot in de ﬁnaleronde,

2minutes2book.nl

Uitvaartcentrum “Van der Jagt”straalt warmte uit Uitvaartcentrum “Van der Jagt”is gelegen aan de Jan Valsterweg te Dordrecht. Dit intieme uitvaartcentrum telt 4 familiekamers waar nabestaanden hun overledene 24 uur per dag kunnen bezoeken. Zij krijgen zelf de sleutels in hun beheer en kunnen elk gewenst moment komen.

Met een oppervlakte van 300 vierkante meter en veertig eigen parkeerplaatsen zijn er ruime mogelijkheden voor het opbaren, het houden van condoleances en uitvaartplechtigheden. De sfeervolle aula is ruim en intiem en voorzien van de benodigde technische installaties. De familiekamers kenmerken zich door een warme en huiselijke sfeer. Het is geen probleem als mensen in goed overleg de kamer een persoonlijke ‘touch’ willen geven met bijvoorbeeld foto’s of eigendommen die veel betekend hebben voor de overledene. Er is voldoende ruimte om rustig te zitten en met meerdere mensen tegelijk aanwezig te zijn. Kofﬁe en thee zijn altijd beschikbaar Uitvaartcentrum “Van der Jagt” is gemakkelijk te bereiken en ligt in een prettige en toegankelijke omgeving. De drempel om bij ons naar binnen te komen is heel laag.

Veel andere rouwcentra zijn gevestigd op begraafplaatsen. Dat betekent dat mensen eerst de begraafplaats moeten oplopen om bij een rouwcentrum te kunnen komen. Dat vinden mensen vaak vervelend, vooral kinderen hebben daar moeite mee. Technisch is het gebouw helemaal upto-date. Het gehele pand is voorzien van airco en de kist van de overledene staat op een vaste koelplaat, die een glasplaat overbodig maakt. De koeling is, doordat de unit op het dak is geplaatst, volledig geruisloos. Geen begrafenis of crematie is hetzelfde. Daarom is het van groot belang dat mensen kiezen voor een uitvaartverzorger waar ze een klik mee hebben. Je bent vrij in die keuze, hoewel sommige verzekeringen een andere indruk wekken.

Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren.

Indien andere uitvaartondernemers geen mogelijk hebben tot opbaren in een familiekamer, geeft uitvaartcentrum “Van der Jagt” daar de ruimte voor.

Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van het verdriet.

Dag en nacht bereikbaar.

Ridderspoorhof 27 - 3355 BG Papendrecht • Jan Valsterweg 100 3315 LG Dordrecht • Tel. 078 - 644 0777 • b.g.g. 06 - 22421787 E-mail tineke@vanderjagtuitvaart.nl • Zie ook onze website: www.vanderjagtuitvaart.nl

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

GOUD

GELD MOET ROLLEN Een oud gezegde, en, in zekere zin, ook waar. Als het geld niet rolt, en we dus niet uitgeven, kan de economie niet goed draaien. Zo simpel is het. En onze regeringsleiders riepen niet zo lang geleden dat we, en zeker ook oudere mensen, meer geld moeten uitgeven. En dat is natuurlijk goed voor de economie maar de regering gaat wel aan een belangrijk aspect voorbij, nl. als zij zelf ervoor zorgen dat wij steeds minder overhouden om uit te geven er steeds minder uitgegeven kan worden. Want ja, met alle stijgende kosten, worden mensen voorzichtiger. Al geldt ook hier voor dat je moet oppassen dat we het elkaar niet aanpraten. Want daar is men in Nederland ook goed in hoor. Bijna dagelijks lees of hoor je in de krant of op andere media dat de werkloosheid weer is gestegen, en dat is uiteraard heel vervelend voor degene die het treft, maar over de overgrote meerderheid die wel een baan heeft, lees je veel minder. Het negatieve wordt dus uitvoerig belicht. En dat is ook geen goede zaak. Je hoeft je hoofd niet in het zand te steken voor wat er gaande is, maar om alle negativiteit nu zo te benadrukken, is m.i. ook niet handig. Maar goed, geld moet dus rollen. En de regering en (lokale) overheden geven het goede voorbeeld. Er werd ﬂink geïnvesteerd in een trein die van Amsterdam dwars door het groene hart naar Brussel reed, zodat (zakelijke) passagiers 20 minuten eerder in Brussel konden zijn. Helaas, de trein doet het niet. Er worden vele miljoenen geïnvesteerd in windmolens, terwijl nog lang niet is vastgesteld of

die nu echt hun geld opbrengen. Binnenkort gaan we waarschijnlijk een nieuwe “Icedome” krijgen in Almere voor de wereldsport die schaatsen heet. Thialf is niet goed genoeg meer. En in Rotterdam buigen ze zich nog altijd over de nieuwe Kuip van 185 miljoen euro. U leest waarschijnlijk mijn cynisme omdat ik dit nu voorbeelden vind van geld dat volledig de verkeerde kant is opgerold. Geldverslindende projecten waar we eigenlijk nauwelijks iets aan hebben. Is dat nu de tendens? De zorg in Nederland is al jaren onbetaalbaar geworden, het onderwijs onder de maat, en de huizenmarkt…..ach dat weet u al. En dan lees je ook nog eens dat banken toch weer enorm verdienen aan de hypotheken, omdat de rente kunstmatig (te) hoog wordt gehouden. Tja, zo komen we er nooit hè. De huizen zijn een stuk goedkoper geworden, de rente is laag maar kan dus nog (veel) lager. Beste regering, en banken, volgens mij is het een veel betere investering om in de huizenmarkt baanbrekend werk te verzetten dan geldverslindende projecten die maar voor een kleine groep mensen interessant zijn. Sven Kramer wordt toch wel kampioen…….

EN ZILVER

INKOOP Juwelier van Leeuwen Voorstraat 377-379 078 - 613 14 04

Annelies Bol, directrice

Dordrecht

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25 www.hypotheker.nl

vakantiespel DC

Dordt Centraal Caty Groen

USED PRODUCTS INKOOP - VERKOOP - TERUGKOOP

1001 duurzaam gebruikte producten

etc etc etc ...

www.usedproductsdordrecht.nl

Brouwersdijk 151 3314 GK Dordrecht 078 - 614 12 47

ALLES in huis

Direct contant geld voor:

Used Products Dordrecht Toulonselaan 72-74 (J5) 3312 EV Dordrecht tel:078-6123575 dordrecht@usedproducts.nl

IP DE LEEST E VO OR DEZ ZOMER!

17,

€ Boekhandel

Binnenstad Scheffersplein "INNENSTAD 3CHEFFERSPLEIN Voorstraat 258A 6OORSTRAAT ! %4 $ORDRECHT 3311 ET Dordrecht 4 T 078 648 99 11

vosvdleer@libris.nl - www.vosvdleer.nl

Sterrenburg Winkelcentrum 3TERRENBURG 7INKELCENTRUM PA de Kokplein 129 0! DE +OKPLEIN 3318 JW *7 $ORDRECHT Dordrecht 4 T 078 617 37 97

Stadspolder Winkelcentrum Bieshof 3TADSPOLDER 7INKELCENTRUM "IESHOF Van Eesterenplein 133 6AN %ESTERENPLEIN 3315 KV +6 $ORDRECHT Dordrecht 4 T 078 621 22 65

NoRi k

Voor de goedkoopste en beste motorrijlessen Bel voor info

R i j s c h o o l

zekerheid?

No Risk!

Voor de snelle beslisser tegen inlevering van deze coupon

45 euro korƟng op een garanƟepakket of spoedopleiding

Kijk voor meer informaƟe op www.norisk.nu

of bel 0900-1000002 of 06-36190263

*10 % KORTING Voor particulier en bedrijf.

Spuiweg 21 - 3311 GT Dordrecht Tel: 078 - 6135908 - Fax: 078 - 6315393 vbvakkleding@zonnet.nl

WWW.VBVAKKLEDING.NL

Jubileum aanbieding

kket ’s epa o ranƟ le risic in ga cië - All n Įnan nƟe ,e E4 2 ra e a .v G g men ke t.w - Exa Ɵs inta - Gra

HUISGEMAAKTE PAELLA

Kies je voor

Uw adres voor bedrijfskleding, schoeisel en SCHOOLKLEDING*

NORMAAL 500 GRAM 8,50

ZOMER AKTIES STARTERSSET AL VANAF 7,95 Dubbeldamseweg Zuid 49 • 3314 JC Dordrecht • 078 6316312

www.hengelsportzaak.com info@hengelsportzaak.com

NU € 6.50

GEHELE MAAND AUGUSTUS GELDIG

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot T kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT 078-6134972 / 6146786

WINKELCENTRUM STERRENBURG TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL

Volg het lokale nieuws op

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Ondernemers

dordtcentraal.nl

AlƟjd Raak Meubels is verhuisd. Het is nu te vinden aan het Rivierenplein in Dordrecht. Op de foto Ali en Bas.

Nu ook tapas bij de Grote Griek

(Foto: Thymen Stolk)

AlƟjd Raak Meubels verhuisd naar Dordrecht DORDRECHT De vertrouwde winkel AlƟjd Raak Meubels, in- en verkoop van tweedehands meubels, witgoed en parƟjen, is verhuisd naar Dordrecht! Voorheen gevesƟgd in winkelcentrum de Meent in Papendrecht is de zaak nu te vinden aan het Rivierenplein 2, 6 en 12. Eigenaar Pieter is zeer tevreden over zijn nieuwe locaƟe. De drie naast elkaar gelegen winkels maken het mogelijk het mooie aanbod nog overzichtelijker aan te bieden. In één winkel is tweedehands kleding en curiosa te vinden, in de ander de kleine meubels en tot slot in de andere winkel de grote meubels. Pieter is een bekende in ‘het tweedehands wereldje’ waar hij al ruim tien jaar in vertoeft. Samen met zijn vrouw Wilma, twee zonen en Ali runt hij Altijd Raak Meubels. Ook

Ali is bij velen bekend. Hij werkte maar liefst 22 jaar bij de Kringloop. Hij moest daar tot zijn grote verdriet afscheid nemen, maar vond al snel een nieuwe werkplek bij Altijd Raak Meubels. Daar komt zijn kennis en ervaring goed van pas. Pieter is zeer verheugd dat Ali bij het team hoort. Bezem schoon Het oppervlak van Altijd Raak Meubels beslaat net als eerst 500 vierkante meter. En zoals de naam van de winkel zegt, iedereen kan er wel iets van zijn gading vinden. En dat ook nog eens voor een mooie prijs! Naast verkoop doet de zaak ook aan inkoop. Hierbij is het zeer interessant om te melden: “We halen de spullen gratis op! En geen tree is te hoog”, aldus Pieter. Kortom, wie in een ﬂat woont, hoeft zijn eigen spulletjes niet de trap af te dragen. Een andere dienst die Altijd Raak Meubels, tot slot, levert is het bezemschoon opleveren van huizen. Ook dat kan, uiteraard, tegen een interessant tarief. Meer weten? Bel dan met tel. 0626436671. Of breng een bezoek aan de nieuwe zaak aan het Rivierenplein.

Voedingsadvies? 2minutes2book.nl

DORDRECHT Restaurant de Grote Griek heeŌ sinds deze week iets bijzonders op zijn kaart: mezedes. OŌewel Griekse tapas! Ioanna Pertsinidis vertelt dat het restaurant het Ɵjd vond voor iets vernieuwends. Het werd tapas. Een culinaire gang van zaken die in Griekenland heel normaal is. In Nederland nog niet. De Grote Griek is het eerste Griekse restaurant in de regio dat ook de bekende kleine gerechten serveert. Mezedes is authentiek Grieks eten. Gezellig dineren met een tafel vol koude en warme gerechtjes. “Tapas eten werkt een beetje zoals bij een sushibar waar je per ronde verschillende gerechtjes aankruist”, aldus Ioanna, maar zij waarschuwt: “Mezedes is wel wat machtiger.” Het is mogelijk om de Griekse tapas als lunch (tussen 12.00 en 16.00 uur) of als diner te nuttigen. De lunch bestaat uit meer saladegerechten, onder andere

tonijn, en lekkernijen met feta. Het diner kent onder andere vele vlees- en visgerechtjes. Porties gyros, souvlaki, calamares (inktvisringen) en souzouki bijvoorbeeld. Een nagerecht ontbreekt natuurlijk niet. Combineren Door de menukaart van de Grote Griek uit te breiden met mezedes kunnen gasten nu heel makkelijk de lekkerste gerechten combineren. “Het is helemaal naar eigen wens in te vullen, zo wordt eten nog persoonlijker.” Nieuwsgierig geworden? Ter introductie heeft de Grote Griek een smakelijke aanbieding: 3 gangen (per gang vijf gerechten) voor 25,50 euro. Meer weten of reserveren? De Grote Griek is te vinden aan de Voorstraat 392-394, tel. 6489495, of zie www.degrotegriek.nl. Het restaurant heeft een terras dus dineren in het avondzonnetje behoort zeker tot de mogelijkheden!

Met mezedes kunnen gasten nu heel makkelijk de lekkerste gerechten combineren. (Foto: Thymen Stolk)

SOETEMAN IS JARIG

-10% -30% -50% rti r j Wij hebben een pa u or vo A merken gekocht. Deze gaan ijzen! weg tegen knal pr

87 ja ar 1926 - 2013

Exccl. handlings kosten

Sym S m S Symply ZWART EN ZILVER, 25 + 45 KM.

VAKMANSCHAP

Altijd

Dat is geinig, ee een en sco scooter ooter voor weinig!

% Wij vieren feest 10 de op ng rti ko extra in afgeprijsde fietsen ! om ro de show

SPECIALE PRIJS

€ 1.099,-

RAAK

Meubels

In- en verkoop van 2e hands meubels, witgoed en partijen. Nieuw en 2e hands (kinder) kleding Wij zijn ook gespecialiseerd in het bezemschoon opleveren van woningen. Rivierenplein 2-6-12 • Dordrecht • 06-26436671

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT 078-6134972 / 6146786

Dordt Centraal woensdag 31 juli 2013

Autowasstraat

De Walvis P R I JZ E N

E G A L N E R U AT R E P M E T E G HO NZ E O N A V R E E T I F O IE!! T PR C A X A IN R E D N E L E O K R E V Ploegstraat raat

DORDRECHT ECHT Dagelijks geopend van 08:00 - 20:00 uur

De kofÀe staat klaar! Weeskinderendijk

DORDRECHT Dagelijks geopend van 08:00 - 18:00 uur Zondags geopend van 10:00 - 18:00 uur

Meld u nu aan onze w op eb en ontv site ang mooie korting en!

WWW.WASSTRAATDEWALVIS.NL

Normaal €14,50

€

NU OO K GRATIS BANDE NSPANN INGSMETER

Geldig tegen inlevering van de bon t/m 7 augustus 2013 bij de Ploegstraat en de Weeskinderendijk

Volg ons op facebook WasstraatdeWalvis

Wij zijn nu ook dealer Voor de sportieve fietser!!

Foto van der Hoff

Ger en Gert van Dongen Damplein 66 • Dordrecht • Tel: (078) 616 00 14 fotovanderhoff@tiscali.nl

Uw witgoedspecialist: v.a.

Voor uw

€499,-

Bespaar energie, Eco Bubble doet de rest Grote capaciteit Energie efÀcient Quiet operation VRT Plus

Microsets Pioneer CD / DVD

Dordrecht, Admiraalsplein 2 • Tel. 078-6181925

www.isendoorntweewielers.nl VXMƙ

Nergens goedkoper!

BEL VOOR DE LAAGSTE PRIJS!

Car-Making CAR-MAKING AUTOSERVICE

Nijverheidsweg 60a 3341 LJ H.I. AMBACHT Tel.: 078 6819222 www.carmaking.nl

APK - ACCU’S - VELGEN - UITLATEN GROTE BEURT - KLEINE BEURT TREKHAKEN - AIRCO SERVICE

WWE

v.a.

€119,-

Stevensweg 110a, 3319 AL Dordrecht | 078-6300074 | info@sptanghe.nl

levibusink.nl

IVE

TMW

Duomassage Boek nu gezellig samen met je partner, vriendin, vriend, vader of moeder een duo behandeling. Je kunt kiezen uit diverse soorten massages en schoonheidsbehandelingen. c Combineer ontspanning met gezelligheid en deel dit met iemand HMI HMGLX FMN NI WXEEX c Behandeling Gegarandeerd een vanaf leuke ervaring!

De massages van Van der Linden Body & Mind Wellness, zoveel meer dan alleen maar ontspanning! Heeft u last van nek-, rug- en schouderklachten, of heeft u overbelaste beenspieren door sporten of heeft u lange tijd onder stress gestaan, maak dan vandaag nog een afspraak!

Wij hebben een grote keuze aan albums en lijsten! Kom gerust eens binnen! Wij helpen u graag! (ook op maandagmiddag geopend)

Kort Ambachtlaan 117 Zwijndrecht Tel: 078 - 6126250

Nostalgie • Vakmanschap • Restauratie Voor een “waterdichte” erker moet u bij ons Erker zijn ! e ti ra u ta res vanaf

1350,-

€ 29,-

Therapeutische massages

pasfoto

op formaat bent u bij ons aan het goede adres! Ook op locatie

Stijlvol design

en uw video- en audiospecialist

Volg ons op twitter @wasstraatwalvis

vakantiespel DC

Dordt Centraal

AUTO BANDEN

V.O.F.

Zondags geopend van 10:00 - 18:00 uur

Na iede re wasbeu rt GRATIS gebruik van sto fzuiger s

op arbeid 6% BTW regeling!

Molenvliet 91A Zwijndrecht 078-6105010

APK 20,- EURO

Water, Gas, Sanitair en C.V. installaties

Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700

info@esveldinstallatie.nl • www.esveldinstallatie.nl

Centraaltjes

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek? In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539 ********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* Op 4 september start weer beeldhouwles en bronsgiet cursus in het atelier van Nella van den Hoonaard informatie 078-6549629 www.berkenhofinfo.nl

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN ********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 0788447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl ******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen â&#x20AC;˘ Schoonmaken â&#x20AC;˘ Snoeien â&#x20AC;˘ Gazon â&#x20AC;˘ Beplantingen â&#x20AC;˘ Aanplanten van uw tuin â&#x20AC;˘ Winterklaarmaken â&#x20AC;˘ Ophogen â&#x20AC;˘ Grondverbeteren â&#x20AC;˘ Afvoeren vuil â&#x20AC;˘ Nieuwe bestrating â&#x20AC;˘ Ophogen bestrating â&#x20AC;˘ Plaatsen van schuttingen â&#x20AC;˘ Tuinhuisjes

Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

Nu slechts

creĂŤert ideale tuinen

Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m2

â&#x201A;Ź

55.per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť

******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674

********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar.

Markten

BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035

3 AUG. BREDA CAMPING LIESBOS BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 4 AUG. WOUWSE-PLANTAGE BRADERIE MET LUIKSEMARKT 10 AUG. YERSEKE ZOMERMARKT BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 10 AUG. RIJSBERGEN BRADERIE MET LUIKSEMARKT CAMPING FORT ORANJE 11 AUG. BREDA WINKELCENTR. DE BERG (HAAGSE BEEMDEN) DE MUIZENBERGSE BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 17/18 AUG. RIJSBERGEN AMERICAN DAY BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CAMPING FORT ORANJE 17 AUG. TOPPER YERSEKE MOSSELFEESTEN BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CENTRUM/HAVEN/DE DIJK AL JAREN 40.000 BEZOEKERS 18 AUG. STEENBERGEN FLORAPLEIN LUIKSE-MARKT 24 AUG. RIJSBERGEN BRADERIE MET LUIKSE-

Auto's Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986 ********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-81855102

Recreatie www.saleboot.nl

********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** Ayush kennis voor al uw juridisch advies en studiebegeleiding 078-8795014 ******************** RS-Betononderhoud betonherstel - kunststof vloeren - injecteren - kitwerk tel. 06-24731219 ******************** B.S.I. voor het leveren en plaatsen van al uw sloten in uw woning 06-53427917

Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286

Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â&#x201A;Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131

Reparatie KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791 *********************

GRATIS STALLING

MARKT CAMPING FORT ORANJE 24 AUG RIJSBERGEN BRADERIE MET LUIKSE-MARKT CAMPING FORT ORANJE 25 AUG . ROOSENDAAL EVENEMENTTER. DE STOK BRADERIE MET LUIKSE-MARKT 25 AUG RIJSBERGEN BOEDHA VRIJMARKT ALLE MARKTEN OPEN VAN 10:00 TOT 17:00 UUR INL/RESERV. 0165-302682 OF WWW.DEMARKTEN-WOUW. NL OF WWW.DEMARKTEN. COM

Dordt Centraal Voor het laatste regionale nieuws

dordtcentraal.nl D r u k k e r i j

creations DE KONING

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl

Zekerheid? De

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations

creations

100 % Taxi

Dordtse

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

3 VERSCHILLENDE ZONES Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

IN DORDRECHT

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

Dordt Dor Dord ordt Centra Ce al weekend

creations

SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS

SERVICE

vrijdag 3 februari 2012

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3 De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat populie van de zaal. Met het oog op het dak op de komende kom herstructurering werd door de gemeente besloten geen geld te t stoppen in het herstellen zaal. Voor de veiligheid werd van de het ge gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten de Aan het einvoorbereidingen voorber voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; Ć&#x;e aan he het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het momenteel is de bedo bedoeling dat er in het nieuwe schooljaar geen les meer wordt gegeven a aan het Vogelplein. Sloopdata echter nog niet bekend. zijn (Foto: Thymen Stol Stolk)

regeling nachtopva nachtopvang

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over? deke

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

t/m 31 maart: Van 1 oktober

Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00

avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaappla slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En n nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog n verantwoord is mogen de bu buitenslapers die geen gebruik gebru willen maken van de nachtnach

VIP-kaarten

9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

V VIP

4j a4a r

e DKV D

incl. drank en hapje

Merwekrabbers

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

â&#x201A;Ź 50,00

Reserveren

aanbevolen!

Dordrecht

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

n 2a aan aa elaa del nd Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

bereikbaar

Het team is tevens afhankelijk van de inf informatie van Dordtenaren. een buitenslaper kent Wie wordt verzocht dit d door te geven. Dat outreaching@legerdesheils.nl kan via of tel. 06-1 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige omschrijving wordt om van de persoon, pe de slaaplocatie en het tijdstip van signaleren. Het Leger des He Heils kan ook heel goed maken van dekens, slaapzakken gebruik en dekbe dekbedden. Wie wat over het afgeven aan het Kromhout heeft kan 110 of bij b het Servicecentrum Dubbeldamseweg 50. aan de

BRUNCH

`15,-

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

Dag en nacht

jaa ja aar

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Elke zondag 00 t t 13 30

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

ikb

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO

*********************

Trends & Interieur

Regio

Financieel

Inho ud Richard

15 17

Vastgoed

Nieuws

Groenendaal Kees Diamant

Henk WillemWiersma Klink

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Arto Dielhof

Marco

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

Juridisc

Het hui

Retel

keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden. Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen Dit van reinigen. voudige manier om een wordt vaak toegepast vervuild die licht gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

Kopen of huren?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent Âť

Âť

verstandiger de verkoopprijs, Dan lijkt het dus betaalt altijd, bovenop direct weer kwijt. Wie een huis koopt verkoper dit geld wordt dan is de gestegen is. huis weer verkocht procent in waarde als het huis 10 geen huis te om pas te verkopen verstandig aan zijn doet er misschien gestegen moet weer te verhuizen, 10 procent in waarde is binnen vijf jaar is, het huis eerst Wie van plan zoals eerder genoemd kopen. Dit omdat, te maken. waarde stijgt. om geen verlies vijf jaar flink in het huis binnen zal stijgen of dat je inkomen flink te hoog is, Tenzij je weet dat Tenzij de inkomensgrensterecht in de vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch komt huurwoningen Verhuizen is bij haalbaar is. Dan woningbouw niet waardoor sociale liberale huursector. een woning. bij het huren van en meer voorspelbaar dus zijn duidelijker hebben huurders Âť De woonlasten Zorgen hierover de huisbaas gedaan. wordt vaak door Âť Het grote onderhoud een stuk minder. bouwen. vermogen op te een manier om de bewoner een Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

Âť

Plaats ook in de vakantie een centraaltje !

het bedrag ontvangt over is dat je rente in de deze rente is een bouwdepot opgenomen. Maar Het voordeel van Je kunt niet dat nog niet is die je erover betaalt. in het bouwdepot bank of geldverstrekker lager dan de hypotheekrente opnemen. Elke meeste gevallen Een belangrijke uit een bouwdepot opname en uitbetaling. voldoet. zomaar even geld voorwaarden voor het bouwplan heeft zijn eigen de opname aan die je indient alleen bijvoorbeeld dat zo dat een nota voorwaarde is Voorafgaand bouw is het doorgaans het bouwplan. Bij bestaande ook voldoet aan met je hypotheekadwanneer deze wordt uitbetaald heb je dit opgesteld gebruikt om van je hypotheek dat je de hypotheek aan het afsluiten voor het met de bank afgesproken aankomen met een nota viseur. Heb je aan en dan kun je niet facturen voldoen in de zolder te renoveren, Bij nieuwbouw moeten de door de aannemer de tuin. die zijn vermeld opknappen van met de bouwtermijnen overeenkomen de koopovereenkomst.

deze bijlage aan het woord. Hetzelfde geldt voor allerlei andere mensen binnen Oranje Wit, van wie het gros doorgaans niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of het nu gaat een sponsor bij de jeugd, de verantwoordelijke man voor het reilen en zeilen in de kanĆ&#x; Ć&#x;ne of de coĂśrdinator van de recreaĆ&#x; Ć&#x;eve pupillenteams.

Dordt Centraal D Do

Dit is een uitgave van:

oplage 60.000 verschijnt versch huis aan huis in

De redacĆ&#x; Ć&#x;e

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN

Ä¸ÄśÄ˛ Ĺ&#x20AC;Ä¸ Ä˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛Ĺ&#x2030;Ä˛Äť Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛ ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ,ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC;ÄşĹ Ä°Äľ Ä˛Äť Ĺ&#x20AC;Ä˛ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC; Ĺ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä° r 3ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;ÄąÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1ÄšÄśĹ 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ r ÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛ Äš

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

N ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ splein 125 Ambachtsplein mp venkam Zeve V Rotterdam - Zevenkamp 3068 GV 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbieding en!

FEBRUARIÂŹ

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

10 PITLOZE MANDARIJNEN

.......... VERSE BLOEMKOOL .... .............................................. ................................ .............................................. .......... .............................................. .............................................. ............. .............................................. ......................... VRIJDAG .............................................. : .............................................. .......... .............................................. .... .............................................. .............................................. ............................... .............................................. : .............................................. HOLLANDSE .......... ............................................... SLA EN .............................................. .............................................. ................................. .............................................. HOLLANDSE KOMKOMMER : .............................................. ...................................... Pla Plaats .............................................. .............................................. .............................................. ...................... ..................... .............................................. ... Telefoon : ...............................

1,00 1,00

Ribkarbonade

*(+.

Haaskarbonade

*(+.

Naam

Adres

VERSE TOMAAT EI SALADE ZATERDAG

FRIESLANDER AARDAPPELS

samen voor

1,50 1,

GRAM

5, 98 6, 98 8, 98 7, 45 99 E 1, E

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

Onze ham

1,50

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

*(+.

Onze runderrookvlees

5 kilo

1,50 400 gram

GESNEDEN SNIJBONEN

&1 ,

E max. 200 gram per klant

fruit groente

1,50

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

Jaap Heesbeen Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

HaasďŹ letrollade KipďŹ let

250 gram

******************** Te koop: kleur TV 37 cmbeeld voor maar â&#x201A;Ź30,- euro Tel. 06-8118862 na 10.00 uur

Hoveniersbedrijf F. Stal

Escort

Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com

NIEUWE SIERBESTRATING?

Vraag & aanbod

1CCUCE .MQR g "* #MP

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

BPCAFR

DEZE WEEK 4 broodjes naar keuze

HairCare Knipsalon

200 gram Roomboterkoe

Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

kjes

gesorteerd

Kappersbenodigdheden

2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen van E 8,20

5,50

....... ..............................................

nu E

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

REEWEG SPE

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C; iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}

Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/treatme I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/wax/haa nts rlak/versteviging/serum I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160; *Materialen â&#x20AC;&#x201C; Kom langs v

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Voor informatie: 078 - 6140149

********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057

Onze showroom staat vol met fantastische aanbiedingen! Tijdens de feestmaaand nog eens

10% extra korting WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT â&#x20AC;˘ 078-6134972 / 6146786

********************* Te huur nieuwe chalets in Burgh Haamstede camping met zwembad, nabij strand, bos en duin. www. chaletverhuurapvandamme.nl tel. 0111-653670 06-55197436

Eiwit dieet? 2minutes2book.nl

TOT 1 DECEMBER 2013

Relatie & Kennismaking VAN BOOT - CARAVAN - CAMPER - AUTO BIJ BUITENSTALLING GRATIS STROOMVOORZIENING JAARCONTRACT VANAF â&#x201A;Ź175,- PJ WWW.BOOTENCARAVANSTALLINGZEELAND.NL

Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030 ********************* De Heer onderdelenshop reparatie en onderdelen electr. huis. app. v. Oldenbarneveldplein 5 WC Crabbehof 078-6187400

man zoekt vrouw ik ben 21(goeduitziend) ik zoek een leuke vrouw (liefst rokend) stuur bericht 0629866470 ******************** Nette Holl. man 49 jr. zoekt een oudere dame die rookt voor op de koffie, tev. leuk gesprek tel. 06-12066813

Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht

voor 16,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

******************** Aardige Holl. man 72 jr. zoekt mollige vrouw tot Âą65 jr. Br.o.nr. DC-3107-01 bur.v.d.blad

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

Belastingen Belastingservicedienst.nl Belastingaangifte werkende en ouder dan 61j Nog geen aangifte gedaan? U hebt geld te goed!!! 078-6200954 of 0653780005 Ook toesl. geen DigiDnodig

â&#x201A;Ź16,50

â&#x201A;Ź19,50 â&#x201A;Ź22,50 â&#x201A;Ź25,50 â&#x201A;Ź28,50 â&#x201A;Ź31,50

Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

Opgeven advertentie

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00

********************

Voor een gegarandeerde occasion

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. Naam Adres Postcode/woonplaats Bank-giro nr Handtekening

www.vethenkaptein.nl

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.

Woensdag

P O O K R E V UIT .-

Donderdag

31 1

JULI 9.30 - 21.00 uur Vrijdag

AUGUSTUS 9.30 - 21.00 uur

5 9 6 1 . 5 9 1 1 . 5 86 . 5 9 0 1 1 2 9 5.-

AUGUSTUS 9.30 - 21.00 uur Zaterdag

AUGUSTUS 9.00 - 17.00 uur

0 0 5 Nu

Alle banken op voorraad, ijd minuten levert

500 NU

3+2 BRITNEY In diverse kleuren Sussy. NORMAAL 1595.-

3+2 SUPREME Combinatie met Spaltino leder, in diverse kleuren. NORMAAL 1195.-

500 NU

3+2 ORLEANS Diverse kleuren Sussy, Polyless® seat. NORMAAL 895.-

500 NU

Let op Dit zijn slechts enkele voorbeelden

2-Hoek-2 MONTEBELLO In diverse kleuren uit stofgroep 1. NORMAAL 865.-

COLORADO In meerdere kleuren Maxime. 245 cm breed. NORMAAL 925.-

500 NU

3+2 DISCOVERY Diverse kleuren Leatherlook. met Polyless® seat. NORMAAL 895.-

500 NU

3+2 ST. TROPEZ Diverse kleuren uit stofgroep 2. NORMAAL 1485.-

3+2 ALEXIS In meerdere kleuren Dolaro. NORMAAL 1495.-

500 NU

ALLE MODELLEN IN HÉÉL VÉÉL KLEUREN

GRATIS 11-delig kket huishoudpa en en bij alle hoek bankstellen

koopavonden per week tot 21.00 uur

koker + pers + Water araat + Citrus r+ Koffiezetapp + Broodrooste Stofzuiger + + Eierkoker n ole erm strijkijzer c. pep aal + Stoom Blender + Ele ukenweegsch Ke + at ara Tosti app

ASSEN, Borgstee 7

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

HENGELO, Wegtersweg 82

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

MAASSLUIS, Noordzee 10

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties.