Midweekeditie wk 32 2013 by DordtCentraal

RODOAUTOS.NL creations Volg ons op twitter @twincreations 078 - 6489319 • twincreations.nl

D r u k k e r i j

Jonkheer

In- verkoop gebruikte auto’s APK / ONDERHOUD / REPARATIE Gratis ophalen van sloopauto’s

Voor al uw drukwerk

Tel 078 - 6163980

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

Dordt Centraal midweek woensdag 7 augustus 2013

verschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht - Heerjansdam - Hendrik-Ido-Ambacht - Papendrecht - Zwijndrecht

Dordt Centraal

vakantiespel

Puzzel mee en win mooie prijzen!

Met Dordt Centraal hoeŌ niemand zich Ɵjdens de vakanƟe te vervelen. Wekelijks, tot en met woensdag 21 augustus, wordt in Dordt Centraal het VakanƟespel geplaatst. Wie via de website de juiste oplossing instuurt maakt iedere week kans op een mooie prijs. Deze week een cadeaubon t.w.v. 300 euro van Groenrijk. Maak elke week de puzzel en zend de juiste oplossing in via de website dordtcentraal.nl. Meer informaƟe over het VakanƟespel is te vinden op pagina 9.

oplage 100.000 • nr. 671

Zwerfvuilglobe dobbert in Wolwevershaven

U I T VA A R T V E R Z O R G I N G Voor het melden van een overlijden ben ik altijd bereikbaar op: 06 528 81 505 of 078 26 00 366 info@erkelensuitvaartverzorging.nl Postbus 370 3300 AJ Dordrecht

www.erkelensuitvaartverzorging.nl

Gevestigd in het uitvaartcentrum Nassauweg 190

Glazen monumenten

DORDRECHT Dit opmerkelijke object drijŌ deze maand in de Wolwevershaven. De wereldbol van vijf meter doorsnee is gemaakt van zesduizend van straat geraapte plasƟc Ňesjes. Met de Wereld van Zwerfvuil, bedacht door kunstenaar Peter Smith, vragen PlasƟc Tas Vrij uit Dordrecht en de Amsterdamse sƟchƟng Klean aandacht voor het probleem van zwerfvuil en de plasƟc soep in de zeeën en oceanen die hier het gevolg van is. Van 3 tot en met 25 augustus staan PlasƟc Tas Vrij en Klean elke zaterdag en zondag van 12.00 tot 17.00 uur op de hoek van het Vlak en de Wolwevershaven. Ze geven voorlichƟng over de plasƟc soep en vertellen hoe mensen hun plasƟc gebruik kunnen beperken en wat ze eraan kunnen doen. Bij de kraam is wekelijks van alles te doen. Mensen kunnen er hun ideeën indienen voor het terugdringen van zwerfvuil. Het beste idee wordt beloond met een prijs. Kinderen kunnen een tekening maken en meedoen aan spelletjes. Na Dordrecht vertrekt de Wereld van Zwerfvuil naar RoƩerdam voor de opening van het academisch jaar en de Wereldhavendagen. (Foto: Thymen Stolk)

Zorgcentrum Thureborgh volgend jaar dicht

Papendrechts bedrijf moet stoppen met puinbreken

DORDRECHT Zorgcentrum Thureborgh, onderdeel van Het Spectrum, gaat in 2014 dicht. Het pand is sterk verouderd en levert geen comfortabel woongenot meer op voor bewoners. Er is inmiddels een opnamestop van kracht. Het Spectrum gaat voor de 66 bewoners van het zorgcentrum op zoek naar een passende nieuwe woonsituaƟe binnen de eigen locaƟes De Prinsemarij, Vreedonk en De Sterrenlanden. De gevolgen voor het personeel worden later bekend, net als de toekomst van het vrijkomende gebouw.

PAPENDRECHT De rechter heeŌ bepaald dat Bouwstoīenhandel De Rivierendriesprong BV aan de Noordhoek in Papendrecht moet stoppen met puinbreken in de buitenlucht. Er is vastgesteld dat dit tot nu toe illegaal gebeurde.

Het sterk verouderde huis en de politieke ontwikkelingen dwingen Het Spectrum tot het besluit. Door de economische situatie moet het de zorgkosten nog verder beperken en invulling geven aan de politieke wens om wonen en zorg meer te scheiden. Mensen moeten zo lang mogelijk thuis kunnen blijven wonen en de benodigde zorg aan huis krijgen. De sluiting van Thureborgh heeft mogelijk ook personele gevolgen. De komende weken wordt een sociaal plan opgesteld, waarbij zoveel mogelijk medewerkers worden begeleid naar ander werk binnen of buiten de organisatie. Wat er met het gebouw aan de Mauritsweg, achter het Centraal Station van Dordrecht, gaat gebeuren, is nog niet bekend. Op dit moment worden alle mogelijkheden, zoals sloop of hergebruik van een deel van het gebouw, onderzocht. De opnamestop van Thureborgh geldt niet voor Hospice De Patio dat aan het gebouw is gekoppeld. Daar gaan de opnames gewoon door.

Gehele zomercollectie zo

De rechter heeft op 30 juli de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, die optrad namens de provincie Zuid-Holland, in het gelijk gesteld. Ondanks dat het bedrijf een vergunningaanvraag heeft ingediend voor het buiten puinbreken, is de rechter van oordeel dat op dit moment nog niet duidelijk is of hiervoor vergunning kan worden verleend. Dit omdat er een Bibob-onderzoek loopt naar het bedrijf. Ook het feit het college heeft aangegeven dat de eerder getoonde bereidheid tot medewerking van de vergunning ter discussie

staat, wijst volgens de rechter evenmin in de richting van concreet zicht op legalisatie. Het bedrijf is daarom in het ongelijk gesteld. Dit betekent dat wanneer geconstateerd wordt dat De Rivierendriesprong zonder vergunning toch buiten puinbreekt, de puinbreker in opdracht van OZHZ naar binnen wordt verplaatst en daar wordt verankerd. Verbreekt het bedrijf de verankering, dan krijgt het bedrijf ook nog een dwangsom opgelegd.

+,:2<5+0., 465;(.,

(078) 613 60 60 - monumententuin.nl

PER BAK

Pitloze witte druiven Bak 500 gram

1.29

zie pagina 12 & 13 Aanbieding geldig van donderdag 8 t/m zaterdag 10 augustus

PLEASE! 12/08

HET GRATIS MUZIEKFESTIVAL IN JOUW BUURT ! WWW.PALMPARKIES.NET

IN HET WANTIJPARK WELKOM IN DORDREAFCHT VAN 19u30

Kranten - Verspreiding - Drukwerk - Reclame

^^^ ILSTHY U\ Dordrecht • (078) 6164808

De zorg van DenO gaat verder

korting

75%

S EN HEEL VEEL JEAN VOOR HEM & HAAR

van Neurenburgpad 2 Dordrech Dordrecht • www.vtcjeans.nl

Burgemeester de Bruïnelaan 99 · 3331 AD Zwijndrecht · Telefoon 078 - 612 79 79

www.vanderwiel.decokay.nl

(078) 6 483 483 www.uitvaartdordrecht.nl

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013 In onze ﬁjne vakantie na een moeilijke nacht Moest je ons verlaten Het ontbrak je aan de kracht Je kon dit niet winnen het was overmacht

Hete dag

Dankbetuiging Het medeleven van zo velen na het overlijden van mijn lieve zorgzame man, onze geweldige vader en opa

Wim van Maanen Cornelis Gijsbertus Anthonius Wilhelmus Gravendeel Cock

heeft ons diep ontroerd. Het is een troost te weten dat er zo veel mensen zijn, waarvoor hij iets heeft betekend. Wij danken u oprecht voor uw deelneming. P.C. van Maanen – Bruynzeel Arie en Annemiek Berbel, Daphne

12 maart 1949 3 augustus 2013

Addie en Arno Rens, Jasper

Janny Marianne en Geert - Jan Caroline, Coen

Dordrecht, augustus 2013

Saskia en Aartjan

Zoveel soorten van verdriet, ik noem ze niet. Maar één, het afstand doen en scheiden. En niet het snijden doet zo’n pijn, maar het afgesneden zijn. (M.Vasalis)

Ik heb een sterretje uitgezocht en die is voor mijn liefste opa Caroline Apo (opa) je bent mijn allerbeste vriend Coen Stratosfeerstraat 45 3328 GM Dordrecht Er is gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op donderdag 8 augustus van 12.30 tot 12.50 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht. De crematieplechtigheid vindt aansluitend om 13.00 uur plaats in bovengenoemde Wilhelminazaal.

“Ik mis hem ieder moment,” zei zij na het overlijden van haar man. Precies een maand later geven wij u intens verdrietig maar dankbaar voor alle liefde, nooit aÁatende zorg, toewijding en betrokkenheid die wij van haar mochten ontvangen kennis van het overlijden van mijn lieve moeder, onze schoonmoeder, oma en mijn overgrootmoeder

Janny Truus Bordewijk-Boer Janny

Na de plechtigheid is er gelegenheid elkaar te ontmoeten in De Orangerie van Het Uitvaartcentrum.

TER NAGEDACHTENIS

We vonden haar zo lief en herinneren ons de mooie tijd die we met elkaar hebben gehad.

23 oktober 1990

8 augustus 2013

Kanjer we missen je elke dag xxx Mama Stephan Renate

Hij was er voor iedereen, had nog zoveel te doen en nog zoveel te geven. Hij was nog niet klaar in dit leven. Na een leven vol werklust en onuitputtelijke energie zijn wij trots op wat hij bereikt heeft. Wij zijn bedroefd om het verlies en dankbaar van hem geleerd te mogen hebben. Hij zal altijd bij ons blijven.

Tineke en Tom Sanne en Ruud Lotte Jurjen en Lisa Ria Bouke en Berber Nikki en Daan Correspondentieadres: Tineke Bordewijk , Eb 1, 3312 WC Dordrecht e-mail: bordewijk@hotmail.com Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op maandag 12 augustus van 11.00 tot 11.45 uur in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht. Aansluitend vindt de crematieplechtigheid in besloten kring plaats.

Dordrecht, 25 juli 2013 E.D. Huijzers-Lugthart Els

Advertenties die dinsdag voor 12.00 uur zijn gereserveerd en voor 14.30 uur zijn aangeleverd worden in de uitgave van woensdag nog geplaatst.

Bas en Moniek Sanne, Tim, Tessa André Franciska, Lisenka Ingrid en Antoine Raoul, Sander Contactadres: Elzenlaan 3 3319 XA Dordrecht De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

BELONING € 500,Vermist sinds: Diersoort: Geslacht: Kleur: Straat: Plaats: Omschrijving:

Gevonden en vermiste huisdieren DORDRECHT Stichting Amivedi registreert gevonden en vermiste huisdieren. Hierbij volgt een actueel overzicht van Dordrecht. Meer informatie via Meldpunt Dordrecht, tel. 0880064634, dordrecht@amivedi.com of amivedi.nl. Vermist zijn: 03 aug - Hond, reu, Pinscher (zwart). Gecastreerd en gechipt. Heerenweg. 01 aug - Poes (zwart). Paar witte haartjes op de borst. Angstig en niet zo lief voor iedereen. Gesteriliseerd en gechipt. Milou, 5 jaar, Vrankenstraat. Gevonden zijn: 04 aug - Kater. Waalstraat. Is helaas overleden. 04 aug- Poes (grijs). Museumstraat. Is helaas overleden. 04 aug - Parkiet (groen met geel). M.H. Trompweg. 03 aug - Kitten, poesje (zwart met wit). Donkergrijze halsband. Ongeveer 8 weken. Louterbloemenstraat. 02 aug - Kater (zwart met wit). 1 jaar. 02 aug - Poes (cypersgrijs met wit). 1-3 jaar. 02 aug - Kater (cypersgrijs met wit). Gecastreerd. Halsband met steentjes. Is helaas overleden. 01 aug - Kater (wit met zwart). Vijverweg. 01 aug - Kip (bruin). Rijksstraatweg. 31 jul - Kater (zwart). Volslanke kater van ongeveer 6 kilo. Klein beetje wit op zijn buikje en bij zijn achterpoten. 6 jaar. Dubbeldamseweg. 31 jul – Poes (schildpad). Gesteriliseerd. 7 jaar. 31 jul - Kater (cypersbruin met wit). Gecastreerd. 4 jaar. 31 jul - Kater (zwart met wit). 7 jaar. 31 jul - Poes (schildpad met wit). Cronjéstraat.

Kat in het nauw

Mama hield van Áeurige bloemen.

Pieter Jan Huijzers Piet Dordrecht, 22 april 1935

Het was heet vrijdag. Deze thermometer op een bedrijf aan de Mijlweg geeft aan hoe heet. De NS liet minder treinen rijden om beter in te kunnen spelen op eventuele storingen. Wachtende reizigers zochten verkoeling. Het vervoersbedrijf bood gratis water en koffie aan. In de Zeehavenlaan hadden ze het beter bekeken. Daar stond het zwembad voor de deur. Aan de Bomkade wisten veel mensen het geïmproviseerde openluchtbad te vinden. Kijk op www. dordtcentraal.nl hoe Dordrecht één van de heetste dagen doorkwam. Ook de brandweer had het zwaar. Bij een woningbrand aan de Stellingmolen in Papendrecht vrijdagavond moesten de hulpverleners telkens tien minuten uitrusten en waterdrinken. (Foto: Thymen Stolk)

* Rotterdam, 3 juni 1926 † Dordrecht, 5 augustus 2013 weduwe van Dick Bordewijk † 5 juli 2013

Patrick Kloens

DORDRECHT

Doortje is een lieve poes van 12 jaar. Ze is een schat van een poes die gek is op mensen en houdt van kroelen. Ze is niet meer een van de jongste, maar ze is glansrijk door de medische keuring gekomen. Ze is nu een paar maanden in de Kattenmand, maar ze durft nog niet uit haar hokje te komen. Doortje is een echte binnenkat en is nog nooit buiten geweest, behalve op het balkon. Ze is een rustige, erg lieve poes die een huisje zoekt waar ze lekker haar rustige zelf kan zijn en heerlijk op schoot of op de vensterbank in het zonnetje kan liggen.

VERMIST

03 augustus 2013 Hond Reu ZWART Heerenweg DORDRECHT Jacky is een dwergpinscher van 12 jaar oud en al behoorlijk grijs op zn pootjes. Hij heeft een bruine halsband. Jacky is op 5 augustus voor het laatst gezien in de wijk Sterrenburg.

Jacky

Indien u informatie heeft over Jacky neem dan contact op! Telefoonummer 06-55190691 of 0616599844

Voor inlichtingen over Doortje of andere katten kunt u zich wenden tot de Stichting Herplaatsing Zwerfkatten Dordrecht, tel. 06-29472632 na 20.00 uur. Kijk ook eens op www.zwerfkattendordrecht.nl.

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Het actuele nieuws leest u op:

Actueel

dordtcentraal.nl

‘Crabbehof is heel mooi geworden’ je er naar leven”, zegt hij erover. “Er waren veel problemen, er lag veel vuil op straat, er werd gehandeld.” Aan weggaan uit Crabbehof heeft hij echter nooit gedacht. Toen hij werd gevraagd als bewoner mee te denken over de verbetering van de wijk, ging hij daar dan ook op in. Samen met een clubje vrijwilligers raakte hij actief betrokken bij de verbeteringen. Ze doen maandelijks een wijkschouw en zijn ook aanspreekpunt voor andere bewoners. De lijnen met de corporaties, politie en de gemeente zijn kort. “Als gemeente moet je luisteren naar de mensen die er in zitten. En dat hebben ze hier gedaan”, stelt Van de Ven in zijn portiekwoning aan de Abraham Kuyperweg.

past aan nieuwe woonwensen of vervangen door nieuwbouw. Recent werd bijvoorbeeld aan de Vorrinklaan weer een project met 29 nieuwe appartementen opgeleverd, naast de eind vorig jaar opgeleverde nieuwe eengezinswoningen. Er waren veel meer gegadigden dan woningen, vertelt Van de Ven. “Je ziet nu ook dat mensen hun tuintjes gaan opknappen, er is meer onderling contact en mensen spreken elkaar ook eerder aan op dingen als dat nodig is.” Samen met buurtbewoners wil Van de Ven ook een vrijwillige groenploeg op gaan zetten en wordt er gewerkt aan plannen voor een nieuwe invulling van het gebouw van de eind vorig jaar gesloten speeltuinvereniging aan de Karnebeekstraat. “Er is hier veel bereikt”, besluit Van de Ven.

Er is hier veel bereikt

Gerard van de Ven bij een vernieuwd stuk van de Henri Polakstraat. (Foto: Thymen Stolk)

DORDRECHT Gerard van de Ven (77) woont al vijŌig jaar in Crabbehof. Hij kan als geen ander vertellen wat

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Domino Papendrecht Papendrecht Opnieuw & Co gedeelte Papendrecht Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden Postcodeverspreiding mogelijk

Info via: 078 - 6140149 of dordtcentraalverspreiding.nl

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen

de ‘Vogelaar-aanpak’ voor zijn wijk heeŌ betekend en is er als bewoner al een jaar of vijf acƟef bij betrokken. “Er is hier in een paar jaar Ɵjd zoveel bereikt. Als ik een rondje door de wijk loop, hoor ik overal: ‘Buurman, het kan niet mooier!’” Van de Ven is dan ook boos over de recente berichtgeving over ‘zijn’ wijk. Het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP) deed al eerder onderzoek naar het effect van de grote investeringen

van gemeentes en woningcorporaties in de veertig wijken die voormalig minister Vogelaar in 2007 aanwees als ‘krachtwijk’. Crabbehof is er één van. Volgens het meest recente onderzoek hebben de Vogelaarwijken zich niet positiever ontwikkeld dan andere wijken met vergelijkbare problemen. Het nieuws werd met sombere koppen door de media gebracht (‘Vogelaarwijken niet succesvol’). Van de Ven heeft zich er ﬂink over opgewonden. Een aantal jaren geleden zag hij de wijk achteruit gaan. “Als je leeft in een vuilnisput, ga

DORDRECHT Het PosƟllion Hotel aan de Rijksstraatweg in Dordrecht is deze zomermaanden gesloten voor een grondige renovaƟe. Vanaf 1 september gaat het Ňink veranderd weer open. Het hotel telt dan 77 kamers, waarvan vijf business suites, acht trainingszalen, drie boardrooms en zes eventzalen. Ook krijgt PosƟllion Hotel Dordrecht, dat onderdeel uitmaakt van een zes hotels tellende keten, een business restaurant, een brasserie en een buitenterras.

0627381986

Dordt Centraal Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht in een oplage van 100.000 exemplaren. Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000.

Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220 e-mail: advertentie@dordtcentraal.nl Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekker tel. 078-6133223, e-mail: redactie@dordtcentraal.nl Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, verspreiding@dordtcentraal.nl Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Eīect De Vogelaar-gelden zijn nu opgedroogd. Het sociale programma van de gemeente loopt voorlopig nog een paar jaar door in Crabbehof. Het heeft allemaal wel degelijk effect gehad, zegt de woordvoerder van verantwoordelijk wethouder Reynvaan. “Ga de wijken in, en je ziet het. Wij horen het ook echt van de bewoners. En van sommige investeringen zie je het effect pas wat later.”

Postillion Hotel Dordrecht heropent in september

ook ‘s avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct, de hoogste prijs

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht, tel. algemeen: 078-6140149

Tuintje opknappen Tijdens een rondje door de wijk laat Van de Ven zien hoe zijn wijk is opgeknapt. Hij wijst op het prachtige nieuwe complex van DeetosSnel, bij hem om de hoek, op het nieuwe (spoorweg)park dat ernaast is aangelegd. “Het was hier een paar jaar geleden een grote vieze boel. En moet je nu eens zien!” Er zijn nieuwe paden aangelegd, brandgangen werden afgesloten met hekken, leegstaande (school)gebouwtjes werden gesloopt. Woningen werden opgeknapt, aange-

Na de verbouwing is Postillion Hotel Dordrecht er extra op ingericht om zakelijke reizigers tijdens hun verblijf goed te kunnen faciliteren, vertelt Thijs Merks, managing director van Postillion Business Hotels. “Met het exclusieve Meet Work Stay-concept van Postillion Business Hotels bieden wij traditionele gastvrijheid en moderne technologie in een eigentijdse omgeving.” Postillion Hotel Dordrecht is het tweede hotel dat dit jaar wordt gerenoveerd volgens Meet Work Stay, waarbij alles erop gericht is om zakelijke bijeenkomsten te faciliteren en de zakelijke reiziger van een goede werken verblijfsomgeving te voorzien; van vergadering, werkoverleg en ﬂexwerken tot een lunchafspraak. Het hotel in Dordrecht zal een grote congreszaal voor grote conferenties en/of bedrijfspresentaties erbij krijgen. Eerder dit

Ben Jurs Eenmansorkest in Įnale straatmuzikantenwedstrijd ZWIJNDRECHT Het NCRV radioprogramma Cappuccino is deze zomer op zoek naar de beste straatmuzikant van Nederland. In de Įnale ook muzikant uit Zwijndrecht: Ben Jurs Eenmansorkest. Deze

zaterdag gaat hij samen met vier anderen uitmaken wie de Ɵtel verdient. De winnaar krijgt het goedgevulde Gouden Cappuccino Vioolkoīertje. In de afgelopen vijf weken streden elke

Gezichtsbehandeling? 2minutes2book.nl

week twee straatartiesten in een muzikale battle, live op Radio 2. Uit deze vijf wedstrijden zijn de ﬁnalisten voortgekomen. Naast Ben Jurs Eenmansorkest zijn dat Opa’s Kunstgebit uit Assen, De Zaak uit Zwolle, Busquitos uit Haarlem en Ferry Bryan uit Delft. De jury bestaat uit Rick Mensink van de straatmuzikantenband Blaas of Glory, de prijswinnende straatmuzikant Arjan Geers, radiopresentator Sander Guis en jurylid der juryleden Jacques d’Ancona. Het programma op Radio 2 begint zaterdag om 09.00 uur.

jaar is het hotel in Deventer verbouwd, en nu dus ook Dordrecht. Dat blijft daarnaast natuurlijk ook een prima uitvalsbasis voor een dagje Biesbosch of Dordtse binnenstad.

tot 70% korting Winkelcentrum Bieshof Stadspolders, Van Eesterenplein 208 - Dordrecht

HET GRATIS MUZIEKFESTIVAL IN JOUW BUURT ! WWW.PALMPARKIES.NET

PICKNICKKLEEDJES Wil je samen met je vrienden gezellig op het gras zitten? Dan kan je aan onze kassa gratis picknickkleedjes vinden. Op het einde van de avond knoop je het kleedje dicht met al je afval er in en gooi je het geheel in de vuilbak. Op deze manier help ook jij mee het park proper te houden.

IN HET WELKOM IN DORDRECHT VANAF 19u30

WANTIJPARK

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

ZOMERSTUNTS!!

TOPPER % % 30 50 PROFITEER SNEL. OP=OP 6 MAANDEN

HELE PERIODE

KORTING!

7inch

GRATIS

KORTING!

GRATIS

Galaxy S3 & Acer tablet

GRATIS

Apple iPhone 4

Samsung Galaxy S4

26.

Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2000MB data

27.

p/mnd

PRIJS

6.25 cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

€24.99

12.50

cyaan, magenta, geel & zwart + één extra zwart gratis!

PRIJS

€24.99

12.50 zwarte cartridge voor uw HP. Met extra veel inkt!

PAKKER

€9.50

4.75

Laptop + GSM

50% KORTING

2-jarig Tele2 Smartmix 300

15.

p/mnd

na 9 mnd €30.00 p/mnd

Inclusief 300 min/sms Inclusief gratis Nokia 9 maanden 50% korting!

In 2 kleuren

Apple iPhone 5 Incl. onbeperkt bellen! Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2000MB datategoed

29.

p/mnd

na 6 mnd €59.00 p/mnd

gratis

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red D (onbep. bellen naar vast en mobiel, onbep. sms’en en 2GB)

Acties in combinatie met inktpatronen van Second Life. Actie geldig t/m donderdag 15 augustus 2013 en alleen op vertoon van deze bon.

9 MAANDEN

8 megapixel camera 5”inch touchscreen

HP364 XL

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red C, 6 maanden 50% korting!

50% KORTING

Canon PGI 520/521

PAKKER

€12.50

Canon 525/526

PAKKER

PRIJS

na 6 mnd €54.00 p/mnd

p/mnd

6 MAANDEN

50% KORTING!! PAKKER

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red C abonnement, 6 maanden 50% korting!

TIJDELIJK ELKE TWEEDE INKTPATROON

zwarte cartridge voor uw HP. Met extra veel inkt!

na 6 mnd €54.00 p/mnd

I.c.m. 2-jarig Ben Actie 300 abonnement, 2 jaar korting!

HP21 XL

27.

GEHELE PERIODE!!

PRIJS

Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2000MB data

+ internet, 1e 9 mnd €5 p/mnd

gratis

UNIEK!

1 JARIG

ABONNEMENT

dual-sim smartphone 4.5 inch HD touchscreen 8.0 megapixel camera

Yarvik Ingenia Synchro Incl. 100 min/onbeperkt sms Incl. 200MB datategoed

17.

p/mnd

na 3 mnd €34.00 p/mnd

gratis

I.c.m. 1-jarig Vodafone Bel-Sms-Web 100B abonnement (100 min / onbeperkt sms / 200MB)

Dordrecht Voorstraat 266 Rotterdam Lijnbaan 51 0917

Dordrecht

Rotterdam

DdhiZg]dji 7Zg\Zc de Oddb 7gZYV :iiZc"AZjg <dZh B^YYZaWjg\ GddhZcYVVa IZgcZjoZc I^aWjg\ Ka^hh^c\Zc 9Za[i =jahi LVVal^_` He^_`Zc^hhZ DjY"7Z^_ZgaVcY E^_cVX`Zg CVVaYl^_` >?hhZahiZ^c

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Incl. 300 belminuten Incl. 1000 sms’jes Incl. 1000MB data

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Stuurman aan wal Durft u als fietser of voetganger de Dokweg over te steken? En durft u het aan om uw eigen kind, zonder uw begeleiding, dat óók te laten doen? De antwoorden mag u zelf geven, maar als u op de tweede vraag volmondig ‘ja’ zegt, dan verzoek ik u uw naam en adres even door te geven, dan regel ik voor u een bezoekje van de Raad voor de Kinderbescherming. Een ‘ja’ op de eerste vraag impliceert dat u uw overlijdenspolis nog eens goed moet nakijken. Nu kan het nog. De Dokweg, voor het geval u te diep moet nadenken, is het verlengde van de Laan der VN in Dordrecht. U weet wel, waar u onder het spoorviaduct door naar de Dordtse binnenstad of het station rijdt. Fietsers en voetgangers, zeker zij die van Dordrecht naar Zwijndrecht en andersom gaan, moeten hier oversteken. Er ligt een zebrapad aan de Achterhakkers, maar dat is nou niet bepaald handig voor iedereen. Bijvoorbeeld niet voor wie van de Weeskinderendijk komt. Afgelopen week zag ik er een dapper mannetje op een rood fietsje wachten tot er zowel van links als rechts niets meer kwam. Snel sprong hij op z’n tweewieler en stak over. Aan de andere kant van de weg stond een automobilist bij het tankstation. Ook die constateerde, met verdraaide nek, dat er écht niks meer aan kwam.

Het actuele nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Actueel

Reageren?

Faunapassages en nestmogelijkheden aangelegd

Hij trok snel op en schepte op een haar na het kind. De man vloekte het jongetje stijf en vervolgde z’n weg. Het ventje had wel voorrang, maar wat koop je daarvoor? Een bewoner van de dijk herkende het verhaal gelijk. “Mijn kinderen mogen daar niet oversteken van mij, maar ja, als pa of ma er niet bij is, wat doen ze dan?” De man bleek ook een brief te hebben gestuurd aan de gemeente Dordrecht. Een veilige oversteekplaats bij het spoorviaduct leek hem wel wat. De gemeente gaf ‘m keurig antwoord. Het is inderdaad een onveilige plek en daar zou je eigenlijk best wat aan willen doen, Maar ja, er is geen geld voor verkeerslichten. Als ik zie waaraan in Dordt wél geld wordt uitgegeven, kom ik tot de conclusie dat er wel geld is, maar dat het liever aan andere dingen besteed wordt. Misschien moet die man met de andere bewoners van de Weeskinderendijk eens een bezoekje brengen aan de Weteringsingel in Papendrecht. Daar gingen de bewoners een paar weken geleden midden op straat zitten om aandacht te vragen voor racende automobilisten. Het mág niet, maar zo krijg je tenminste aandacht voor een probleem.

DORDRECHT Op drie plekken in Sterrenburg zijn nieuwe faunapassages aangebracht: in de tunnel onder de Assumburg ter hoogte van de Loevenstein; onder de tunnel bij de EulerlaanWaterman en onder de Een insectenmuur is een aangelegde nestgelegenheid voor bijvoortunnel bij de Tafelbergbeeld solitaire bijen, lieveheersbeestjes en vlinders. Octant. Het zijn veilige oversteekplaatsen (tunnels, richels en bruggetjes) waar kleine dieren, zoals bunzings, muizen en egels veilig een (spoor)weg kunnen passeren als ze op weg zijn van het ene naar het andere groengebied.

Stuur een e-mail naar kronkelaar@dordtcentraal.nl

De man vloekte het jongetje stijf en vervolgde z’n weg

De afgelopen jaren zijn op meerdere plekken in Dordrecht faunapassages aangebracht. Dit gebeurt allemaal in het kader van de Stedelijke Ecologische Structuur (SES), bedoeld om het leefgebied van planten en dieren te vergroten. In totaal zijn negen faunapassages verbeterd of nieuw aangelegd. Het Natuurwetenschappelijk Centrum bekijkt met camera’s of en hoe de passages gebruikt worden. Vooral bunzings en egels blijken er gebruik van te maken.

Natuurvriendelijker De oever van het Wantij, nabij camping ’t Loze Vissertje, wordt de komende weken natuurvriendelijker gemaakt. Ook dit is een onderdeel van de SES. Er worden onder meer nestplaatsen voor insecten, vleermuizen, ijsvogels en huiszwaluwen aangelegd. Op dit moment wordt de kant afgegraven om een natuurvriendelijke oever aan te leggen. Deze geleidelijke overgang van water naar oever moet een leefgebied worden voor grondgebonden dieren en insecten. Het is ook een goede plek voor een soortenrijke vegetatie. Er worden ook inhammen gegraven in de oever. Deze inhammen met ondiep water raken begroeid met moeras- of oeverplanten die het filteren DORDRECHT Het jongerenwerk van R-Newt organiseert op de zaterdagen 7 en 14 september een nieuwe training voor jongeren-buurtbe- en zo de ongewenste verspreiding van stoffen tegen moeten gaan. middeling. Jeugd tussen de 15 en 24 jaar die zich vrijwillig wil inzetten voor de wijken kan zich aanmelden. Jongeren-buurtbeIn het beleidsplan Stedelijke Ecologische Structuur middeling is een aanpak die gericht is op het bemiddelen van conflicten in 2008-2013 wordt uitgestippeld hoe de gemeente de buurt, waarbij jongeren zijn betrokken. De jongeren bemiddelen bij spannatuur in de stad zoveel mogelijk met elkaar kan ningen en conflicten tussen jongeren en volwassen buurtbewoners of tussen verbinden. Eerder werden al projecten afgerond als jongeren onderling. Bij de training leren de jongeren te luisteren, vraagtechhet Overkamppark, aan de Wantijoever, op terrein nieken, gesprekstechnieken, onpartijdig zijn, niet te oordelen en in te leven in de Vlaming, het parkbos Louterbloemen en in Stereen ander. Voor vragen of een kennismakingsgesprek mail naar martha@rrenberg. newt.nl R-Newt is gevestigd aan de Kilwijkstraat 5.

Training voor jongerenbemiddeling

Zwangerschapsmassage? 2minutes2book.nl

van antiek Taxatie en inkoop et foto aanvragen m per mail aag ontvangen wij gr

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

‘

t Bolleke feestlokaal

3 gangen keuze menu Keuze uit 5 voorgerechten, 5 hoofdgerechten en 5 nagerechten.

Restaurant - traiteur - catering

4 gangen maandmenu Openingstijden keuken: wo 12.00 tot 19.30 do 12.00 tot 20.30

za 12.00 tot 20.30 zo 13.00 tot 20.30

vrij 12.00 tot 19.30 Welcome - Wilkommen - Bienvenue Voor jong en oud is Poffertjeshuis PIM een gezellig, lekker en goedkoop adres. U kunt er lekker genieten van overheerlijke pannenkoeken, poffertjes, àensjes en andere gerechten. sfeer is er altijd zowel binnen als buiten op ons terras

www.pimspofenpan.nl Nieuwstraat 19/21 078-6312709

bestaat! 33 jaar MAANDMENU PAPPARDELLE VAN DE CHEF Drankje (limonade, wijn of bier) + dessert

€ 20,50 pp (niet geldig op feestdagen)

Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 13.00 - 22.00 uur zondag van 15.00 - 22.00 uur

Piccola Italia Voorstraat 259 3312 EP Dordrecht Tel. 078 - 614 49 50 info@piccola-italia.nl

€ 25,-

€

23,50 p.p.

Wij verzorgen ook de catering voor molen Kyck over den Dyck Informeer naar de mogelijkheden

Nu uitsluitend beschikbaar voor iedere denkbare gelegenheid! Oergezellig trefpunt aan het Scheffersplein: * borrel * lunch * diner Ruimte voor feesten, vergaderen en privédiner Dagelijks geopend vanaf 10:00 tot 24:00 uur

U verzint de gelegenheid Wij maken het feest!

Dordts Genoegen Voorstraat 256 - 3311 ET Dordrecht 078 8438001 www.dordtsgenoegen.nl

078 - 6579027

VOORSTRAAT 202

WWW.RESTAURANTZEST.NL Nieuwstraat 5 - Dordrecht Tel.: 078 - 645 19 62 info@restaurantzest.nl

3311 ES DORDRECHT TEL. 078 843 6940 WWW.GRANDCAFEHETGERECHT.NL

UIT ETEN IN

Dordrecht

Verjaardag, Bedrijfsborrel Besloten diner, Receptie Bruiloft, ?

Voor meer informatie:

Singel 183 Dordrecht

www.feestlokaalhetbolleke.nl

OPEN: dinsdag t/m zondag van 17.00 - 22.00 uur Vriesestraat 39 Dordrecht Tel: 078-6146050 078-6145009

DE GEHELE MAAND AUGUSTUS

3-GANGEN KEUZE MENU

INCLUSIEF ALLE CONSUMPTIES!!! (frisdrank, tapbier, huiswijn, koffie & thee)

€29,95 PER PERSOON reserveren o.v.v. augustus actie via 078-6138825 minimaal 24 uur van te voren.

Stationsplein 36 • Dordrecht • 078 - 6138825

www.humphreys.nl

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

dordtcentraal.nl

Actueel

Inforubriek Dienst Gezondheid & Jeugd Zwaar weer voor de kinderopvang De zomer is gearriveerd. In de kinderopvangbranche is er echter geen sprake van zonneschijn. Veel kinderopvangorganisaties zitten ďŹ nancieel in zwaar weer. Er is een fors tekort aan werkkapitaal. Naar verwachting zal het aantal gedwongen ontslagen in de kinderopvang nog voor het eind van 2013 verdubbelen. De oorzaak van de tegenspoed is onder meer te vinden in de be-

zuinigingen op de kinderopvangtoeslag en in het banenverlies van ouders, waardoor zij op zoek gaan naar alternatieve opvang, voornamelijk binnen de familieen vriendenkring. Mandy Bothoff, toezichthouder bij de Dienst Gezondheid & Jeugd, merkt ook dat de bezuinigingen de kinderopvang raken: â&#x20AC;&#x153;Wij komen als toezichthouder op verschillende kinderopvanglocaties. Veel organisaties hebben last van terugloop en proberen op creatieve wijze met een beperkt budget toch hoogstaande kwali-

Verwenarrangement? 2minutes2book.nl

tatieve opvang te bieden.â&#x20AC;? Toch is het niet alleen maar op een houtje bijten. Gastouderaanvragen in de regio Zuid-Holland Zuid lijken dit jaar juist licht te stijgen. Enkele kinderopvanglocaties vragen ondanks het zware weer toch een uitbreiding van kindplaatsen aan. Toezichthouder Bothoff licht toe dat deze aanvragen ook kunnen vertekenen: â&#x20AC;&#x153;De aanvragen tot uitbreiding kunnen namelijk ook worden veroorzaakt door de sluiting of samenvoeging van andere groepen.â&#x20AC;? Kwaliteit De moeilijke tijden in de kinderopvangbranche zijn in de politiek ook doorgedrongen. Om een stimulans in de kinderopvangsector te brengen heeft minister Asscher van Sociale Zaken een plan opge-

steld om voor alle peuters twee dagdelen kinderopvang mogelijk te maken. Als dit plan doorgaat, moeten peuterspeelzalen en kinderdagverblijven aan dezelfde kwaliteitseisen voldoen. Ingezet wordt op de kwaliteitseisen die momenteel alleen voor locaties met Voorschoolse en Vroegschoolse Educatie (VVE) gelden. Ook is in het plan van Asscher de voorwaarde gesteld dat het niveau van de pedagogisch medewerkers, onder meer op het gebied van taal en pedagogiek, omhoog moet. Of het plan van Asscher daadwerkelijk een impuls gaat geven binnen de kinderopvangbranche valt te bezien. Voor de toezichthouders kinderopvang van de Dienst Gezondheid & Jeugd lijkt er de komende periode in ieder geval nog voldoende werk te verrichten.

De GGD Zuid-Holland Zuid en Leerplicht en VoorĆ&#x;jdig Schoolverlaten vormen samen de Dienst Gezondheid & Jeugd. Toezicht op kinderopvang is ĂŠĂŠn van haar taken. Meer is binnenkort te vinden op www.dienstgezondheidjeugd.nl. De dienst is bereikbaar op tel. 7708500.

Service Only gunt vrienden korĆ&#x;ng REGIO Service Only, het garagebedrijf met zeven vesĆ&#x;gingen in de regio, is van start gegaan met een even leuk als origineel idee; de VriendenacĆ&#x;e. Iedere klant die een nieuwe klant aanbrengt ontvangt een vriendenpakket ter waarde van 25 euro. De nieuwe klant ontvangt als vriend(in) een korĆ&#x;ng van 25 euro op de factuur. Het concept van Service Only is goed aangeslagen. Onderhoud, reparatie en banden voor alle merken autoâ&#x20AC;&#x2122;s, met de persoonlijke aandacht van de vakman op de hoek en de kwaliteit van een dealer. Het bedrijf werkt met vaste prijzen en stelt de klant centraal. Het werkt zo goed dat het garagebedrijf valt aan te raden bij familieleden en vrienden. De Vriendenactie haakt daar op in.

ZZZ F QO

Vriendenpakket De klant krijgt na een bezoek aan de werkplaats een kortingsvoucher om weg te geven aan een vriend of vriendin, wat recht geeft op 25 euro korting op de factuur. Iedere klant die een nieuwe klant aanbrengt bij Service Only ontvangt een vriendenpakket ter waarde van 25 euro. Het vriendenpakket bestaat uit een leuke tas met daarin een ďŹ&#x201A;es wijn, een ďŹ&#x201A;esje water met sportdop, een doosje met pepermuntjes en voor de auto een liter olie. Kijk voor meer informatie en andere voordeelacties op www.serviceonly.nl.

& 0RVVHOHQ

Bibelot brengt festival in Energiehuis

%$. .,/2

DORDRECHT Het Energiehuis verandert 23 en 24 augustus in een fesĆ&#x;valterrein. Bibelot brengt dan Sw!tch met (nieuwe) muziek in allerlei sĆ&#x;jlen in de verschillende zalen. Het fesĆ&#x;val is graĆ&#x;s te bezoeken en begint op beide dagen om 20.00 uur.

& 5RHUEDNPL[ DOOH YDULDQWHQ ]DN JUDP

NLOR

P X Y ELRORJLVFKH PL[ HQ & %DVLV

QLHXZH RRJVW YHUV XLW HLJHQ RYHQ

$OOH 0DUWLQL

IOHV PO OLWHU

+RQLJ ,WDOLDDQVH PL[ RI SDVWD DOOH YDULDQWHQ SDN JUDP

=$. .,/2

$OOH 8Z (LJHQ %DNNHU VWRNEURGHQ SHU VWXN

$OOH &DPSLQD ERWHUJRXG IODFRQV NXLSMHV SDNMHV RI VHWV

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN %LM GH NDVVD NULMJW X NRUWLQJ RS GH WRWDDOSULMV

& .UXLPLJH DDUGDSSHOHQ VQHOVFKLOOHUV

NLOR

& 9ULHVYHUV YOHHV NLS HQ JDUQDOHQ

DOOH YDULDQWHQ XLW KHW YULHVYDN SDNNHQ RI ]DNNHQ ÂĄ JUDP

DOOH FRPELQDWLHV PRJHOLMN P X Y KDPEXUJHUV UXQGYOHHV

C1000 Westpolder Papendrecht

JAN VAN3ODDWV KLHU GH DGUHVJHJHYHQV ELM YRRUNHXU LQ WKH VDQV EROG

GOYENSTRAAT 5 â&#x20AC;˘ 3351 JM PAPENDRECHT â&#x20AC;˘ TEL. 078-6446161 â&#x20AC;˘ WWW.WINKELCENTRUM-WESTPOLDER.NL

:HHN

$DQELHGLQJHQ ]LMQ JHOGLJ YDQ ZRHQVGDJ W P GLQVGDJ DXJXVWXV .LMN YRRU GH VSHFLDOH RSHQLQJVWLMGHQ RS ZZZ F QO $FWLHV JHOGHQ XLWVOXLWHQG YRRU GH LQ GH ZLQNHO DDQZH]LJH YDULDQWHQ $DQELHGLQJHQ ]LMQ QLHW EHVWHPG YRRU JURRWYHUEUXLNHUV HQ RI ZHGHUYHUNRSHUV 9RRU DOOH SURGXFWHQ LQ GH]H DGYHUWHQWLH JHOGW PD[LPDDO GH]HOIGH DDQELHGLQJHQ SHU NODQW 23 23 'H]H ]LMQ XLWVOXLWHQG JHOGLJ ]RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW 3ULMVZLM]LJLQJHQ GUXNIRXWHQ HQ XLWYHUNRFKW YRRUEHKRXGHQ & % 9 'DWDEDQNZHJ $/ $PHUVIRRUW

.LMN YRRU RQ]H DDQELHGLQJHQ RRN RS ZZZ F QO

6OLP EH]LJ

Sw!tch gaat van swingende rock â&#x20AC;&#x2122;n roll en dansbare indie naar blazende bassen. Er zijn veelbelovende acts, aanstormend talent en gevestigde artiesten. Bibelot geeft alvast een paar acts die bezoekers eigenlijk niet mogen missen. Zo is er Black Sun Empire. De band maakt Drum â&#x20AC;&#x2122;n Bass en speelde op podia als Lowlands en Glastonbury. Met High Rankin beeft de dansvloer. Deze extravagante Engelsman heeft de energie van een heel dj-team en beukt er in Bibelot op los met zijn harde breaks, compromisloze dubstep en ďŹ dgethouse beukers. De Nederlandse dj H-Sik begon als hiphop MC, maar ging verder als producer om te experimenteren met beats en structuren. Zelf noemt hij zijn muziek bass heavy, een mix van dubstep, grime en footwork. Ondanks hun duivelse naam ligt de muziek van Bass Drum of Death veel dichter bij de Sex Pistols dan bij Marilyn Manson. Het Amerikaanse rock-garagetrio, dat sterk naar punk neigt, maakt composities die gekenmerkt worden door hun harmonische-ritmische eenvoud. SĆ&#x;lle disco Voor wie graag wil dansen op zijn of haar eigen muziek kan een koptelefoon opzetten en helemaal losgaan in de silent disco. Tijdens elke editie van Pulse Invites kruipt er een andere dj achter de draaitafel. Iedere keer een ander dansbaar indie-geluid. EĂŠn ding hebben ze gemeen, al vele steden dansten met de djâ&#x20AC;&#x2122;s en nu is het de beurt aan Dordrecht. In Talent Stage (Popcentrale) laat Pene Corrida van zich horen. Deze zes jonge mannen bouwen popnummers om tot brute metalcore covers. Verwacht nummers van Adele tot Van Halen.

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

HET APPARTEMENT WAAR U AL JAREN VAN DROOMT! ZATERDAG 10 AUGUSTUS

BEZOEK

PRE-SALE

A .S . Z AT E R D A G

M O D E LW O N I N C A M PA N U L A 3

2 FASE: GEBOUW E

KERS ZATERDAG 10 AUGUSTUS VAN 11.00 TOT 14.00 UUR

MODELWONING

CAMPANULA 3 - 71 DORDRECHT (DE INGANG VAN PARK ZUIDHOF BEVINDT ZICH TEGENOVER CAMPANULA 14)

WWW.PARKZUIDHOF.NL

De extra’s die u standaard krijgt: • In alle kamers vloerverwarming, nergens meer ontsierende radiatoren • Geluidwerende vloeren en beglazing • Veilige videofooninstallatie • Kwaliteitskeuken met inbouwapparatuur naar keuze • Maatwerk badkamer met modern sanitair van Villeroy en Boch • Inloopdouche zonder opstap met hardglazen scherm • Groot formaat wanden vloertegels in toilet en badkamer in diverse kleuren • Dubbele schuifpui naar royaal balkon • Privé-parkeerplaats

Park Zuidhof: Riante appartementen gelegen in het groen van een eigen park en dichtbij alle voorzieningen én het centrum van Dordrecht. Luxe en comfort voeren de boventoon in uw toekomstige appartement. Bij andere appartementen moet u vaak een ﬁkse meerprijs betalen. Hier zijn de extra’s voor een echt luxe, veilig en comfortabel appartement begrepen in de verkoopprijs.

INFOLI JNEN: 078 613 43 11 06 54 38 30 39

-71

PRIJZEN VAN R 218.500,- TOT R 470.000,- V.O.N.

HOGE KORT INGEN BIJ Autowasstraat

De Walvis

N A V R E E P RO F IT DE N E L E O RK E V E Z N O !! E I T C A W AS

Ploegstraat egstraat

DORDRECHT RDRECHT Dagelijks elijks geopend van 08:00 - 20:00 uur Zondags dags geopend van 10:00 - 18:00 uur

Weeskinderendijk 13

DORDRECHT Dagelijks geopend van 08:00 - 18:00 uur Zondags geopend van 10:00 - 18:00 uur

Meld u nu aan onze w op eb en ontv site ang mooie korting en!

WASSEN VANAF

5,00!

Marisstraat 3 (bij Rotonde tankstation)

SLIEDRECHT Dagelijks geopend van 09:00 - 18:00 uur Zondags gesloten

Korte Langesteijn 2b

H.I. AMBACHT Dagelijks geopend van 08:00 - 18:00 uur Zondags geopend van 10:00 - 17:00 uur

WWW.WASSTRAATDEWALVIS.NL

Na iede re wasbeu rt GRATIS gebruik van sto fzuiger s

2.50 2 . KORTING OP ALLE WASPROGRAMMA’S Geldig tegen inlevering van de bon G tt/m /m 14 augustus 2013 in Dordrecht, H.I. Ambacht en Sliedrecht.

Volg ons op facebook WasstraatdeWalvis

Volg ons op twitter @wasstraatwalvis

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

vakantiespel

Dordt Centraal VUL HIER DE ADVERTEERDERS ADV VERTEERDERS V ERTEERDER IN 1.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

10.

28.

11.

29.

12.

30.

Via dordtcentraal.nl is de krant, met daarin de puzzelpagina’s, ook te vinden. Inzenden kan alleen via de website. Iedere week wordt uit de juiste inzendingen een prijswinnaar getrokken.

13.

31.

14.

32.

15.

33.

16.

34.

Kim Blokvoort is de winnares van het Dordt Centraal Vakantiespel deel 1. Zij wint een fiets ter waarde van 300 euro van Bike Family.

17.

35.

18.

36.

Het Vakantiespel heeft iedere week een ander thema, maar het puzzelprincipe blijft hetzelfde. Deze week gaat de puzzelaar op zoek naar de landcodes die op kentekenplaten zijn te vinden. Verspreid door deze krant zijn ze terug te vinden in de advertenties. Vul bijgaande lijst in en ga naar dordtcentraal.nl. Onder Vakantiespel is de invulbon te vinden, waarop de juiste antwoorden kunnen worden ingevuld. Er kan per ip-adres maar één keer per week een oplossing worden ingestuurd. Zowel thuisblijvers als vakantiegangers kunnen meedoen.

Prijswinnaar

Ook met het spel van deze week is een aantrekkelijke prijs te winnen: een kadobon ter waarde van €300,- van Groenrijk Dordrecht.

DC nl

HÉT

AARDAPPELPAKHUIS HEEFT NIEUWE OOGST FRIESLANDERS / DORE / BILDTSTAR / FRIETBONKEN / OPPERDOEZER RONDE / UIEN

PAULUSPLEIN • DORDRECHT

OPENINGSTIJDEN DINSDAG T/M VRIJDAG 07:30 - 17:30 UUR ZATERDAG 07:30 - 15:00 UUR MAANDAG GESLOTEN

Landcodes Kentekenplaten

Autocentrum Papendrecht Het centrum voor o.a. diverse occasions onderhoud, reparaties en APK Schadeherstel Trekhaakcentrum Hella service punt Airco onderhoud/reparaties Noordhoek 51 Papendrecht 078- 6152881

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

19. Malta 20. Moldavië 21. Monaco 22. Nederland 23. Noorwegen 24. Oekraïne 25. Oostenrijk 26. Portugal 27. Polen 28. Roemenië 29. Rusland 30. San Marino 31. Servië 32. Slovenië 33. Slowakije 34. Spanje 35. Tsjechië

Andorra België Bulgarije Cyprus Denemarken Duitsland Estland Finland Frankrijk Griekenland Groot-Brittannië Hongarije Ierland Italië Kroatië Letland Litouwen Luxemburg

36. Turkije

vakantiespel DC nl

Interieuradvies op maat !

Stationsplein 36 Dordrecht 078 - 6138825

www.humphreys.nl *Vinyl *Tapijt *Vitrage *Laminaat *Gordijnen *Zonwering *Projectstoffering

www.garsthagen.nl

www.autocentrumpapendrecht.nl

STEVENSWEG 92 • 3319 AL DORDRECHT TELEFOON 078 - 6164209

De Grote Griek

Wij zijn een allround autobedrijf voor reparaties, APK en onderhoud aan alle merken.

Wisselend 3-gangen keuzemenu € 24.95

Tegen inlevering van deze bon

ADRES AMALIA VAN SOLMSTRAAT 35 - 078 - 6132084

DEEL EEL 2

Stuur de oplossing in via het digitale invulformulier dat te vinden is op dordtcentraal.nl. Alleen dan maakt u kans op de weekprijzen. Ga naar dordtcentraal.nl en klik op de button Vakantiespel. Het Dordt Centraal Vakantiespel verschijnt iedere week op woensdag in de krant. De oplossing moet voor maandag via de digitale invulbon ingeleverd zijn. Per ip-adres kan maar maximaal één keer per week een oplossing worden ingestuurd. Elke woensdag wordt de prijswinnaar (van de week ervoor) in de krant bekend gemaakt.

Dordt Centraal

Kadobon t.w.v. €300.-

10.- KORTING

€

Welk land is dat?

W E E K P R IJ S:

Actievoorwaarden: • Geldig t/m 31 augustus 2013 • Alleen inwisselbaar bij Humphrey’s Dordrecht • Minimaal twee 3-gangen menu’s per bon • Niet geldig op zaterdag • Niet inwisselbaar tegen contant geld

Bridgen leren Er starten weer nieuwe bridgecursussen voor beginners en gevorderden. We starten ook een cursus voor de jeugd vanaf 8 jaar !!! Ook het adres om een koffer met uitgezochte spellen te huren.

Informatie bij: Ina Zoetemeijer docente Ned. Bridge Bond Tel: 617.77.84. Email: inez51@upcmail.nl

bezorgt nu ook bij u thuis!! Vanaf 1 juli maandag open - dinsdag gesloten

Binnenkort onbeperkt Griekse Mezedes (Griekse hapjes) Voorstraat 392-394 • 078 648 94 95

www.degrotegriek.nl

AIRCO REPARATIES

078 645 2996

home4you.nu

Uw woning gratis in de verkoop! 100% No Cure No Pay Geen opstartkosten

INKOOP AUTO’S GEVRAAGD

VERK OCHT

Geen intrekkingskosten Courtage Basis 0,75% excl. btw Toeslag Full Service 0,25% excl. btw

JAN KOK Noordhoevelaan 39 - 3319 CH Dordrecht

WWW.AUTOBEDRIJFJKOK.NL

Bel voor een gratis waardebepaling en adviesgesprek op maat bij u thuis Sumatraplein 8 - 3312 XP Dordrecht - info@home4you.nu

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

vakantiespel DC

Dordt Centraal

Meubel

The Big Green Egg Bekend van TV! Gebruikt door topkoks. Een op houtskool gestookte BBQ.

Ruime collectie Relaxfauteuils BELISOL DRECHTSTEDEN KELVINRING 56 E+F, 2952 BG ALBLASSERDAM TEL. 078-691.49.91 WWW.BELISOL.NL DRECHTSTEDEN@BELISOL.COM

GARAGE ILGIN Betrouwbare en betaalbare autoservice voor alle merken

CZ NIEUW 4 puntig uitlijnen vanaf 30 .met prof essioneel apparaat

Verse schep mosselen 2 kilo

LASWERK vanaf 10 euro

Vis is feest

BANDEN

REPARATIES

1 jarig bestaan!

vanaf 30 euro

aan alle merken

EN VERSE GROENTEN

WWW.VISMANIA.NL Bestel nu ook online of kom langs voor persoonlijk advies!

BIESHOF

Van Eesterenplein 96 t 3315 KT Dordrecht Van Eesterenplein KT Dordrecht Tel. 078 –96 616•773315 11 Tel. 078t www.bieshof.visgilde.nl - 6 16 77 11 info@bieshof.visgilde.nl

Burgemeester Jaslaan 35 3319 AB Dordrecht Tel.: 078-6160364

Gedurende de zomerperiode alleen vrijdag en zaterdag geopend!

www.vdmerwe.nl

Schoonheidsbehandeling Dr. Fish behandeling Nagelstyling Pedicure Permanente make-up Massage DeÄnitief ontharen Manicuren

9,95

+ GRATIS SAUS

“Bij Van de Merwe vindt u alles wat wonen ﬁjn maakt.”

Alles onder één dak:

NU VOOR

vanaf 20 euro

Tel.: 078 617 5063 • Mobiel: 06 2269 7127

Provincialeweg 8a - Dordrecht Tel.: 078 - 616 50 91 | www.skippymeubel.nl

Uw visspecialist in de regio

APK

Daltonstraat 10 • 3316 GD Dordrecht

Maak kennis met onze nieuwe, exclusieve collectie relaxfauteuils en ervaar wat optimaal zitcomfort betekent.

van Neurenburgpad 13-15 • 3311 DN Dordrecht • 078 2020210

Hairextensions Wimperextensions Tanden bleke Gellak Microdermabrasie Meso-Therapie Acnebehandeling Chemische peeling

Openingstijden Maandag tot zaterdag Donderdag Koopzondag

09:00 – 18:00 uur 09:00 – 21:00 uur 09:00 – 17:00 uur

Vriesestraat 75 Dordrecht 078 – 614 24 13 www.houseofbeautydordrecht.nl

H O U S E OF

B E A U T Y

RESERVEER TIJDIG UW BINNENSCHILDERWERK EN ONTVANG

20% KORTING* * (tegen inlevering van deze advertentie)

Onze diensten: Binnen Schilderwerk

Gevelreiniging

Buiten Schilderwerk

Monumentaal Onderhoud

Beglazing

Houtsanering

Wandafwerking

Kleuradvies

Houtrotreparatie

Kunststofreiniging

I.D.R Schilderwerken en totaalonderhoud Mail: info@idrschilderwerken.nl Tel: 06-52656810 Dordrecht

www.idr-schilderwerken.nl

Het actuele nieuws leest u op:

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Vragen en klachten over de gezondheidszorg Met vragen over de gezondheidszorg kunt u terecht bij Zorgbelang Zuid-Holland. Medewerkers van de afdeling InformaƟe en Klachtopvang vertellen over paƟëntenrechten en klachtenprocedures. Iedere maand in deze krant een voorbeeld van een vraag of klacht over de zorg.

duidelijk. Haar vraag: “Had voor deze behandeling niet mijn toestemming gevraagd moeten worden?”

Toestemming van beide ouders bij medische behandeling Els is enkele jaren gescheiden, maar heeft wel het ouderlijk gezag over haar 9-jarige zoon Koen, die bij haar ex woont. Bij toeval vernam ze via via dat Koen onder behandeling is in het ziekenhuis. Waarvoor is haar niet eens

WeƩelijke plicht In dergelijke situaties moet in het algemeen toestemming worden gegeven door beide ouders. Dit is niet alleen in de wet vastgelegd, maar blijkt ook uit veel rechterlijke uitspraken. Het belang van het kind staat altijd voorop. Zo zegt het Centraal Medisch Tuchtcollege in een uitspraak van mei 2011: “Een arts heeft voor de behandeling van een minderjarige in beginsel toestemming nodig van de beide (gezagdragende) ouders”. Maar ook wordt gezegd: “Als een kind bij een bezoek aan een arts wordt begeleid door één van de ouders en er geen sprake is

BelasƟngbetaler betaalt de rekening

Bellen met vragen of klachten kan op tel. 088-9294030. E-mail: ik-zuid@zorgbelang-zuidholland.nl. Website: www.zorgbelang-zuidholland.nl.

PAPENDRECHT

Een piƫg klusje hadden de wegwerkers dit weekend op de A15 met de hoge temperaturen. De snelweg was afgesloten in de richƟng van RoƩerdam om een nieuwe laag asfalt aan te brengen. Maandagochtend vroeg reden de eerste automobilisten er over. (Foto: Thymen Stolk)

(ReacƟe Kronkelaar 31 juli 2013) Uit de column blijkt duidelijk dat politici ezels zijn, bezig met eigen belangen en populariteit, en niet met de belangen van de mensen die zij zeggen te vertegenwoordigen. Iedereen met een beetje gezond verstand begrijpt dat een bedrijf dat puin breekt, hoe modern ook, overlast veroorzaakt als een woonwijk er pal naast ligt. Of die woonwijk al gebouwd was of nog in de planning zat. De Gemeente Papendrecht zal dus met haar kont op de blaren moeten zitten en het bedrijf een nieuwe locatie moeten toewijzen (met spoed!), alsmede de nodige ﬁnanciële compensatie. Wie draaien uiteindelijk weer voor de rekening op? Juist: de belastingbetalers! Mw. M.C.G. Beijer-Korzelius, Dordrecht

‘Ook Dordt kent heisa-zaak’ (ReacƟe Kronkelaar 31 juli 2013) ‘Milieudienst en gemeente gevoelig voor heisa’ past één-op-één op de onverkwikkelijke zaak bij Toezicht, die al jaren in Dordt speelt. Binnenkort doet de rechter hierover uitspraak. De directeur van Toezicht beschuldigt drie van zijn medewerkers van urenfraude. In vorige rechtzaken bleek dat de directeur geen gelijk heeft. Je zou zeggen: rehabiliteer de mensen en geef hen hun functie terug. Echter, deze simpele gedachtegang mijnerzijds is helemaal verkeerd en in plaats van naar oplossingen te zoeken gooit Directie Toezicht haar kont tegen de krib, volhardt en laat de zaak escaleren. Al meerdere keren heb ik wethouder Sleeking hierover om een gesprek gevraagd, maar er is geen gehoor aan gegeven. Is men bang? Of verschuilt men zich en durft men de handen niet te branden? Terwijl, en nu refereer ik even aan de wekelijkse oproep in de krant, iedere Dordtenaar zich tot de bewindslieden kan/mag wenden om Dordtse problemen aan te kaarten. Wat mij vooral dwars zit, is het feit dat naast de arrogantie deze zaak alle burgers van Drechtsteden veel geld aan onnodige processen heeft gekost. Wanneer keert het gezond verstand bij de Dordtse bewindslieden terug? Of moeten wij op de gemeentelijke verkiezingen wachten waarin het boegbeeld ‘hoe goed men het wel met ons als Dordtenaren voor heeft’ weer van die stofﬁge gemeentezolder gehaald wordt? Ruud du Crocq, Dordrecht

Ontspanningsmassage? 2minutes2book.nl

ONZE “ALL YOU CAN EAT” KAART IS UITGEBREID

zomeraktie

Aktie 2

Aktie 1

van 1 augustus t/m 30 september

All you can eat maandag t/m zondag

€ 13,50 per persoon (kinderen € 7,50) zie onze menukaart op

www.pomlaidordrecht.nl

AFHAALAKTIE Gebakken slibtong met champignons

€ 5,-

Chinees Indisch Restaurant

POM LAI

OPENINGSTIJDEN

Maandag - Donderdag Vrijdag - Zondag & Feestdagen

16:00 - 21:30 uur 12:00 - 22:00 uur

ADELAARSTRAAT 1-3 • 3312 TA DORDRECHT • 078 - 6131161

Lezers Centraal

van een ingrijpende, niet-noodzakelijke of ongebruikelijke behandeling van het kind, dan mag de arts er van uitgaan dat de toestemming van de andere ouder aanwezig is, behalve als er aanwijzingen zijn voor het tegendeel.” Overigens hebben de ouders ook de wettelijke plicht om elkaar op de hoogte te houden over belangrijke zaken met betrekking tot hun kind en elkaar te raadplegen als hierover beslissingen genomen moeten worden. Dit betreft ook een medische behandeling.

Nieuw asfalt op A15

Actueel

dordtcentraal.nl

TAXICENTRALE DORDRECHT:

al ruim 85 jaar een begrip in Dordrecht en omstreken

DORDRECHT Taxicentrale Dordrecht krijgt de laatste twee maanden steeds vaker de vraag of het telefoonnummer van de centrale is veranderd. Dat is niet het geval! Een ander (nieuw) taxibedrijf probeert het bedrijf te kopiëren. Dat lukt natuurlijk niet! Dat neemt niet weg dat het misleidend en verwarrend is. Voor alle duidelijkheid: bij taxicentrale Dordrecht is er niets veranderd en zal er niets veranderen. Het telefoonnummer is én blijft zoals bekend:

078-613 12 34 of 078-613 58 00 Natuurlijk blijft de service van taxicentrale Dordrecht ongewijzigd. “Service zoals u van ons gewend bent! Wij hopen u daarom ook in de toekomst nog steeds in één van onze taxi’s te mogen begroeten.”

AKTIE SCHIPHOL ROTTERDAM AIRPORT

99 EURO 50 EURO

Wij accepteren:

Geldig in week 32 (zondag 4 augustus t/m zaterdag 10 augustus 2013)

Lipton Ice tea of thee

BESTE WIJNAFDELING

Alle varianten

2013

3 stuks naar keuze Bijv. Ice tea lemon 3 ﬂessen à 50 cl

3.12 Nu 2.08

2+1 GRATIS*

2 VOOR 11.38

Gallo

Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Grenache Rosé, Merlot,Sauvignon Blanc, Moscato, Summer White of Zinfandel

2 ﬂessen à 75 cl naar keuze

8.99

4 VOOR Dubbelfrisss Alle varianten

4 pakken à 1,5 liter naar keuze

4.24

Dr. Oetker Pizza Casa di Mama Alle varianten

2 pakken à 380-420 gram naar keuze

2 VOOR Lay’s The Oven of Sensations Alle varianten

2 zakken à 150 gram naar keuze

2.78

Hollandse bloemkool

2.25 Filet Americain Alle varianten

Bakje 150 gram

1.35 Remia Snack- of feestsaus Alle varianten

Topdowntube of ﬂacon 300-500 ml

Galia of Cantaloupe meloen Per stuk

Ardenner boterhamworst of Gekookte Gelderse

Verpakt per ca. 150 gram. Vers voor u gesneden.

Per 100 gram

2 VOOR

0.99

4.86

3.99

Roerbakgroenten Alle varianten

Zak 350-400 gram

1.15

5.89

Rundergehakt Per kilo

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.

‘t Lam Dubbeldam | Dubbelsteynlaan West

86-92 | Dordrecht | T: 078 616 43 24 |

Openingstijden: maandag-woensdag 8.00 - 20.00 | donderdag-vrijdag 8.00 - 21.00 | zaterdag 8.00 - 19.00 |

ALLES IN DE TENT

Toiletpapier 3-laags met katoen Pak 4 rollen 1.82 Nu

0.91

50% KORTING

Knorr Wereldgerechten voor 2-3 personen Alle varianten

Per pak Bijv. Lasagne bolognese pak 200 gram 2.12 Nu

Maximaal 3 stuks per klant.

1.06

50% KORTING

Royal Club, Rivella of Holy Soda Frisdrank Fles 1 of 1,5 liter Bijv. Royal Club Tonic light ﬂes 1 liter 1.09 Nu

Maximaal 3 stuks per klant.

50% KORTING

Alle varianten

0.54

Maximaal 3 stuks per klant.

Mr. Muscle Reiniger of toilet fresh discs Alle varianten

Kofﬁepads

Per stuk

Alle varianten

Bijv. Fresh discs lime doos 6 stuks

Zak 36 stuks

3.10 Nu

1.55

3.20 Nu

50% KORTING

Gehaktschnitzels Krokant, boeren of zigeuner

Pak 5 stuks 4.49 Nu

50% KORTING Grolsch Pils Set 6 blikken à 50 cl of set 8 blikken à 33 cl

Alle varianten

0.94

Beker 170-800 gram Bijv. Boer’n yoghurt aardbei beker 800 gram 2.49 Nu

Bijv. Set 6 blikken à 50 cl

1.24

6.28 Nu

Maximaal 3 stuks per klant.

50% KORTING

LI M

2.99

2.53

Aardbei- of cappuccinopunten Doos 2 stuks

50% KORTING

e gv

DUaI T

3.14

Maximaal 3 stuks per klant.

ELK

50% KORTING AG ED

50% KORTING

2.24

Max Havelaar Zuivelhoeve Fairtrade bananen Boer’n Muesli, vla of yoghurt Per kilo 1.89 Nu

1.60

Maximaal 3 stuks per klant.

IJs Alle varianten

Ovale bak 875 ml

3.99 Hollandse maaltijd 3-vaks

Alle varianten Uit de koeling.

Bak 500 gram

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs.

www.plus.nl

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuinwerkzaamheden & bestratingen

Iedere uitvaart uniek. Yarden

• Schoonmaken • Snoeien • Gazon • Beplantingen • Aanplanten van uw tuin • Winterklaarmaken • Ophogen • Grondverbeteren • Afvoeren vuil • Nieuwe bestrating • Ophogen bestrating • Plaatsen van schuttingen • Tuinhuisjes

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

Wij zijn er voor iedereen! Ook voor particulieren en elders verzekerden. 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Voor het melden van een overlijden 078 711 0201 06 19 47 28 15

Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht Toermalijnring 1020 3316 LC Dordrecht

078 - 744 01 74

Ontharen?

www.yarden.nl

2minutes2book.nl

Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op

dordtcentraal.nl Gevraagd per 1 sept 2013 gediplomeerde

Voor directe hulp na overlijden

Doktersassistente voor +/- 24 uur per week Woonboulevard Dordrecht

C e n t ra a l m e l d n u m m e r o v e r l i j d e n :

Wil jij werken in een gezellige lunchroom?

0800 – 099 55 15

GEVRAAGD:

( g ra t i s ) 7 d a g e n p e r w e e k , 2 4 u u r p e r d a g b e r e i k b a a r.

FLEXIBELE PARTTIME MEDEWERKSTER voor 2 à 3 dagen per week Ervaring in lunchroom en rijbewijs noodzakelijk

De zorg van D&O gaat verder

(ZONDER ERVARING HOEFT U NIET TE REAGEREN)

Reacties graag via de mail

www.uitvaartdordrecht.nl

Kleurrijk

Adve Ad veert r enntitiees

Bro B Br rrooch chur hures hu rreess

buitenreclame

ddiiggiita taaall pri rint nteenn

huisstijlen logo’s mag maag aga gazi azziines azin az neess posters pprrom omoottiioonneelele art rtik rti ikelele elen en denAAddvveerrtteennttiieess

Brrrooch Bro B hu urre res eess

posters prpro prom omot otio ionneelele art rtik ikelelen ikel leenn

buitenreclame

drukwerk ﬂyyeerrss ffoolder lderrs ld

digi digi di gitaaaall pri rinntteenn

drukwerk ﬂyyeerrss

sttiiicckkeers sti st rs websites weekbladen AAddvveerttent enntitieess

reclame in

tenreclame tenreclame

creations

ddiiigi digitaal ggiita taaall pri rint int nnten ten en

ffoold ldeerrs rs

Bro B roochures chu ch hurre hu res eess

bui-

twincreations.nl

Blekersdijk 38A | Dordrecht | 078-6489319

Het betreft werk op woensdag t/m vrijdag. Huisartsenpraktijk Trigoon, H. Hamerstraat 89,3295 CG ‘s Gravendeel. Uw sollicitatie met cv. richten aan huisartsen@trigoon.info t.a.v. D. Breure

info@sainttropez-dordrecht.nl

ssttiicckkeerss websites weekbla-

huisstijlen logo’s mmagaggaziazazziiinenenneseess

U gaat werken met een team van 3 huisartsen, 2 verpleegkundigen en 2 assistentes.

Uw vertrouwde gezicht voor o.a.: •

APK • Reparaties • Airco • Accu’s

• Uitlaten • Onderhoud alle merken

Airco check/onderhoud incl. vullen, excl. BTW

69,95

Madame Curiestraat 8 Dordrecht tel. 078 - 617 56 57 www.vandrielautoservice.nl

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Cultureel nieuws leest u op:

dordtcentraal.nl

Circus Herman Renz komt weer naar Dordrecht DORDRECHT Na vier jaar afwezigheid komt het beroemde Circus Herman Renz weer naar Dordrecht. Van 22 tot en met 25 augustus wordt op het Jaap Edenplein, bij de Sportboulevard, zes keer de nieuwe, kleurrijke show Viva Nino gebracht. Een zeer gevarieerd internaƟonaal 2,5 uur durend circusspektakel, waarin zuidelijk temperament de hoofdrol speelt. Het hooggeëerd publiek kan tijdens Viva Niño genieten van een samensmelting van verbeeldingskracht, betoverende circusacts, kleurrijke kostuums, magische live-muziek en een verrassende lichtshow. Met onder meer vurige paarden, adembenemende luchtacrobatiek, doldwaze clownerie en razendsnelle jonglage. De titel van deze show, vrij vertaald ‘Lang leve het kind’, heeft een duidelijk boodschap, vertelt directeur Milko Steyvers: “Het is een ode aan ons jonge publiek dat zorgeloos van betoverend circus kan genieten, maar ook een hartenkreet voor ons volwassen publiek: lang leve het kind in jezelf!” Om tot een verrassende show te komen speurde de voorman over de hele wereld naar bijzondere acts. Een avontuurlijke tocht, met een bonte verzameling artiesten als resultaat. “Het meest trots ben ik op de acrobatische acts”, verklaart Steyvers.

“Afwisselender dan ooit tevoren en met een moeilijkheidsgraad die zijn weerga niet kent. Of het nou de Amerikaanse Elizabeth Axt is, aan de unieke Washington-trapeze, waarbij ze al staand op haar hoofd aan de trapeze de lucht in gaat, of het trio The Liazeed die verbluffende handstandacrobaten zijn; elk verheffen zij circusacts tot ware kunst.” Geen wilde dieren Viva Niño herbergt nog meer circuskunstenaars. Zoals de Franse tempojongleur François Borie. De ‘wilde dieren’ ontbreken dit jaar in de show van Nederlands bekendste circus, dat ruim een eeuw bestaat. Dit met het oog op het aangekondigde verbod op deze dieren in het circus. Daarentegen krijgen de bezoekers wel een spectaculaire act met Argentijnse paarden en een vrolijke act met boerderijdieren voorgeschoteld. In totaal komen er 25 topartiesten uit elf landen in actie tijdens deze energieke en vermakelijke show die muzikaal wordt omlijst door het eigen orkest. Kaarten De première in Dordrecht is op donderdag 22 augustus om 20.00 uur. Verder zijn er voorstellingen op vrijdag 23 augustus om 13.00 en 16.30 uur (met speciale familietarieven!), op zaterdag

Cultuur

Het openingstableau van de show komt opeens tot leve n.

24 augustus om 15.00 en 20.00 uur en op zondag 25 augustus om 14.00 uur. Normale prijzen variëren van 12 tot 30 euro (tot en met 12 jaar) en van 17 tot 35 euro voor volwassenen. Kaarten bestellen kan via www.hermanrenz.nl, tijdens kantooruren op tel. 0909-5030060 (45 cent per minuur) en op speeldagen aan de circuskassa van 11.00 tot 17.00 uur en van 19.00 tot 20.15 uur.

Vanwege het aangekondigde verbod (voorlopig) geen wilde dieren bij Circus Herman Renz. Maar wel een act met vurige Anda lusische Falben (paarden) en een vrolijk e show met boerderijdieren door clowns Milko & Frenky.

Win premièrekaarten! Dordt Centraal mag twee keer honderd kaartjes weggeven voor de premièrevoorstelling op donderdag 22 augustus om 20.00 uur! Wie wil meedingen naar deze kaarten moet uiterlijk komende zondag 11 augustus zijn naam en adresgegevens mailen naar redacƟe@dordtcentraal.nl, met als onderwerp: Circus Herman Renz. Het circus neemt contact op met de prijswinnaars.

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Gigantische

Opruiming!!

Alle bomen

30%

Alle tuinmeubelkuss ens

3kor0tin% g

korting!!

Alle tuinplanten Alle tuinaccessoires

(lantaarns, fakkels, .) windlichten, windchimes e.d

Alle vaste planten

Alle trampolines

30%! 30% 3korti0ng%!! 30% korting! korting!!

korting!!

Alle grasmaaiers

Alle kaarsen

Alle zijden bloemen en planten

30% tot wel

50%

Alle waterplanten

3kort0in% g!!

korting!!

Prof iteer nu van gigantisch ko3rt0in% g!! veel korting!! Alle glazen vazen

Alle rieten manden

30%

30% Alle % 0 3 de bezem n i n ze t ro erieurAlle Alle erdoor!! kussentuinmeubelen s % 0 5 3 0 % 30% korting!! korting!! korting!!tot wel Alle* barbecues

30% tot

50% korting!!

m.u.v. Weber®

korting!!

50%

Alle vaste planten in 11 cm. pot

5 0 % 30% Alle lantaarns

korting!!

30%

3korti0ng%!!

30%

korting!!

Alle cadeauen interieurartikelen

(zoals waxineglaasjes, schilderijen, lantaarns, glaswerk, etc.)

Alle 1 jarige planten

korting!!

Alle kamerplanten Alle Gietijzeren en Mexicaanse terraskachels korting!!

Alle opgemaakte plantenbakken

korting!!

Alle vissen

5kor0tin% g!!

30% korting!!

Inclusief de vaste collectie van Lifestyle en Riverdale! Alle* buitenpotterie

30% korting!! m.u.v. Elho®

Alle betonnen beelden

3kort0in% g!!

Alle boeddha’s

Alle interieurkussen s

3kort0in% g!!

40%

korting!!

historisch lage prijzen!!

Alle klokken

30% korting!!

Alle klimplanten

3kor0tin%

alles moet weg!

g!!

Alle waterornamenten

3kor0tin%g!!

TUINWERELD DORDRECHT • Provincialeweg 4a • 3319 LH DORDRECHT • Tel.: (078) 621 91 61 • www.tuinwereld.nl Koopavond op donderdag tot 21.00 uur.

Aanbiedingen zijn geldig van 3 tot 31 augustus 2013. Prijswijzigingen en druk– en zetfouten voorbehouden.

30% korting!!

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Cultureel nieuws leest u op:

Drie beurzen DORDRECHT In de sporthal op het Halmaheiraplein worden in het weekend van zaterdag 17 en zondag 18 augustus drie beurzen georganiseerd. De spirituele beurs Paraview en de Sieradenbeurs zijn er beide dagen. Op zondag komt daar de RepƟelenbeurs bij. Bezoekers kunnen bij de twee beurzen op zaterdag terecht van 12.00 tot 17.30 uur en op zondag bij alle drie van 11.00 tot 17.30 uur.

Op zondag is er tevens de Reptielenbeurs (entree 5 euro). Op deze internationale beurs zijn dieren als slangen (geen gifslangen), hagedissen, spinnen, insecten, amfibieën en schildpadden te zien en te koop.

Zomers Pride Café

in Reeweghal

Op Paraview zijn talloze deelnemers aanwezig die actief zijn op het gebied van new age en alternatieve geneeswijzen. Gedurende beide dagen worden er lezingen met zaaldemonstraties gegeven die gratis bezocht kunnen worden. Entree voor Paraview is 6,50 euro. Op de gelijktijdige Sieradenbeurs zijn er sieraden, kralen en materialen te vinden. Workshops die bezoekers gratis kunnen volgen (wel dient voor materiaalkosten betaald te worden), maken de beurs compleet.

Cultuur

dordtcentraal.nl

DORDRECHT

Dordrecht Pride Café krijgt de komende ediƟe op vrijdag 9 augustus een zomers Ɵntje. Er kan dan ook wat gedronken worden op het terras aan het Groothoofd bij café ’t Verloren Hart. In samenwerking met Ad Janssen zijn de maandelijkse roze caféavonden opgezet met als doel de horeca voor deze doelgroep te versterken. De avond begint om 21.00 uur.

Meesterwerk

in de maak bij Pictura

DORDRECHT RDRECHT ge kunstenaars werken de komende vrijdagen mee aan een meesterwerk bij TeekengenootJonge d ( tot 12 jaar)) die d de d stad d verkennen k d ZomerZwerfKaart f k schap Pictura. Kinderen (6 met de kunnen nog de vier vrijdagen in augustus tussen 13.00 en 17.00 uur een bijdrage leveren. Onder leiding van professionele kunstenaars ontstaat aan de muren van Pictura ondermeer een levensgrote dierentuin. Pictura is te vinden aan Voorstraat 190-192.

Wolworksho Wolworkshop goedkoper goedko DORDRECHT

In het verhaal o over Atelier KNOT (‘Atelierhoudsterr pleit voor duurzaam geverfd ttexƟel’) is vorige week een verkeerde verke prijs van de workshop geme gemeld die op zaterdag 14 september wordt gegeven. Deelname aan de workshop rond het plantaardig verven van wol kost geen 65, maar 45 euro. Meer info www.atelierknot.com.

Bijzondere vesperdienst bij Oud-Katholieken DORDRECHT In de Oud-Katholieke Kerk aan de Voorstraat 120 is woensdagavond 14 augustus een bijzondere vesperdienst bij te wonen. Het Schola Cantorum van de Sint-Gertrudiskathedraal in Utrecht zingt dan de Gregoriaanse verspers Maria Hemelvaart in een Nederlandse uitvoering. De dienst wordt geleid door pastoor Klaas Jan Homan en pastoor Tjeerd Visser van de RK parochie Heilige Theresia van Ávila houdt de overweging. De dienst begint om 20.00 uur. Na aŇoop is er een drankje en een hapje in de gemeentekamer en de tuin achter de kerk. De toegang is graƟs.

STUNTAANBIEDING

OPEN TRAP € 22,50 PER TREDE

2minutes2book.nl

Natuurfit

UW DICHTE TRAP GESTOFFEERD INCL TAPIJT EN LEGGEN

€ 15,00 PER TREDE

Voedingsadvies?

Ontdek de Dordtse natuur op een actieve manier

Natuurlijk Sportief

Windsurfen

VERKRIJGBAAR IN 14 KLEUREN - 5 JAAR GARANTIE BEL VOOR EEN GEHEEL VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAAF

DE TRAPSPECIALIST 06.30.97.47.16 OOK VOOR HET STOFFEREN VAN UW WOON EN OF SLAAPKAMER MET TAPIJT,VINYL EN LAMINAAT

Disc golf

Inline skaten

Schrijf je nu in voor de zomereditie die in augustus start en maak gebruik van het aantrekkelijke Natuurﬁttarief! Kijk voor meer informatie en de speciale actie op:

www.dordtsport.nl

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

24-uurs Thuiszorg met Zuster Norma

TIS vice. A GR -ser en d! ies iteit rhei v ad wal baa K uw tro e b

Alle Sikkens buitenverven

Zuster Norma is een nieuwe organisatie met ruime ervaring binnen de thuiszorg. Empathie, is ons sleutelwoord. We willen onze klanten kwaliteit van leven bieden in hun eigen leefomgeving. En hen de nodige zorg op maat bieden, zowel voor ZIN, particulieren en PGB-houders. Ouderen van nu en de toekomst willen graag zo lang mogelijk zelfstandig wonen, liefst in hun eigen woonomgeving. En dat kan! Dit is minder onmogelijk dan u denkt.

Voor zorg voor kortere of langere tijd kunt u contact met ons opnemen via zusternorma.com, 078-8440859 of 06-41428193. We horen u graag.

Dordt Centraal Wij zijn nu ook dealer Voor de sportieve fietser!!

REEWEG 5 s HENDRIK-IDO-AMBACHT TELEFOON: 078 - 6816764 / 6816911 (VRIJDAG KOOPAVOND)

INTERIEURVERZORGING

www.dewoonwulp.nl

vakantiespel DC nl

Foto van der Hoff

Ger en Gert van Dongen Damplein 66 • Dordrecht • Tel: (078) 616 00 14 fotovanderhoff@tiscali.nl

Uw witgoedspecialist: v.a.

€499,-

Bespaar energie, Eco Bubble doet de rest Grote capaciteit Energie efÀcient Quiet operation VRT Plus Stijlvol design

en uw video- en audiospecialist

Microsets Pioneer CD / DVD

Dordrecht, Admiraalsplein 2 • Tel. 078-6181925

www.isendoorntweewielers.nl

V.O.F.

Dankzij nieuwe ontwikkelingen in de thuiszorg, de nieuwe technieken en de goede opleidingen zijn er veel mogelijkheden om in uw eigen leefomgeving te verblijven met de nodige zorg. Dag- en nachtverpleging/verzorging kan opname in een verpleeghuis voorkomen. Ook hulp na ziekenhuisopname, bijvoorbeeld douchen, wondverzorging, hulp bij medicatie, begeleiding, enzovoort regelen wij. Ons team kan een enorme uitkomst bieden. Kinderen en mantelzorgers worden hierdoor ontlast.

v.a.

€119,-

Stevensweg 110a, 3319 AL Dordrecht | 078-6300074 | info@sptanghe.nl

levibusink.nl

Kort Ambachtlaan 117 Zwijndrecht Tel: 078 - 6126250

Nostalgie • Vakmanschap • Restauratie Voor een “waterdichte” erker moet u bij ons Erker zijn ! tie ra u ta s re vanaf

1350,-

op arbeid 6% BTW regeling!

Brouwersdijk 151 3314 GK Dordrecht 078 - 614 12 47

Molenvliet 91A Zwijndrecht 078-6105010

APK 20,- EURO

Water, Gas, Sanitair en C.V. installaties

Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261 Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700

info@esveldinstallatie.nl • www.esveldinstallatie.nl

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

vakantiespel DC nl

Dordt Centraal

M Medewerker goederenontvangst F Fulltime (40 uur) S Sinds 1981 is Lintner BV een toonaangevende im- en export groothandel in gereedschappen met klanten en leveranciers in binnen- en buitenland. pe Voor ons moderne magazijn zijn wij op zoek naar een nieuwe collega. De hoofdtaken Vo bestaan uit het controleren en indelen van binnenkomende goederen.

VOOR AL JE SCHOOLARTIKELEN

Functie-eisen: M.B.O. werk- denkniveau en/of enkele jaren werkervaring in een magazijn Je beschikt over een zeer nauwkeurige werkhouding Af¿niteit met technische producten Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift Ben je collegiaal en werk je graag in een klein hecht team dan ontvangen wij graag je reactie per e-mail voor 21 augustus a.s. voorzien van een korte motivatie en c.v. Reacties aan: info@oraco.nl t.a.v. Jacqueline Alderliesten

Voor meer bedrijfsinformatie, zie onze site: www.lintner.nl Dordrecht - Grote Spuistraat 30-38 Tel.: (078) 614 09 33 - Fax: (078) 613 12 50

50%

Zwijndrecht - Passage 5 -7 Tel.: (078) 612 53 66 - Fax: (078) 612 64 34

Alles op het gebied van UW SPECIALIST IN APK KEURINGEN

UW VERTROUWDE ADRES VOOR: APK, REPARATIES EN ONDERHOUD

Ambachtstraat 2e • Dordrecht (Wijk Dubbeldam) Tel. 078 - 614 77 55 WWW.APKCENTREKRISPIJN.NL

gebruikte motoren, onderhoud, kleding!

De motoren scooterzaak voor de Drechtsteden

MAXWELLSTRAAT 53 3316 GP DORDRECHT 078-630 91 11 WWW.BNM-MOTOREN.NL

NIEUW! GEOPEND IN PAPENDRECHT!

NORMEN ( EN WAARDEN) Het is niet mijn gewoonte. Eigenlijk doe ik het nooit, maar dit keer kan ik het toch niet laten. Nadat ik het artikel las in een landelijke krant, gingen mijn nekharen toch overeind staan. Tja, wat zullen we nu krijgen, hoor ik u denken. Welnu, al enige jaren wordt er in Nederland scherp ge(re-)ageerd tegen grootverdieners. Mensen, bedrijven en instellingen die in de ogen van velen, een exorbitant hoog inkomen genieten. Gouden handdrukken voor bestuurders die “afscheid” nemen, enorme bonussen in de banksector, tv-presentatoren met een gigantisch salaris, het kon allemaal niet op. Daarvoor werd jaren geleden de zogenaamde Balkenende-norm in het leven geroepen, weet u het nog? Hierin werd bepaald dat iemand niet meer mag verdienen dan 130% van het ministerssalaris wat neerkomt op 228.599,- bruto per jaar. Echter, wat blijkt nu in de praktijk, dat al deze topbestuurders, BN-ers, directeuren in de zorg en noem maar op, daar (ver) boven zitten, betaald met gemeenschapsgeld. Dat is op zijn minst toch merkwaardig. Als je daarvoor een norm afspreekt, en die wordt vervolgens gigantisch geschonden door de mensen voor die norm is bedoeld. Ik zal geen namen noemen in deze column, dat vind ik niet netjes maar ik las in het bewuste artikel wel dat een oud-minister en momenteel bankman dicht bij een miljoen euro aan inkomen zit, en een andere oud-minister bij een grote multinational zelfs op anderhalf miljoen euro. Dat leidt m.i., zeker nu, tot groot ongenoegen. Het draagvlak voor zulke exorbitant hoge inkomens is al

LIVE COOKING & LUXE BUFFET

niet groot en vooral nu, in een crisis die door banken grotendeels is veroorzaakt, al helemaal niet. Hoe kan dit toch gebeuren? Nu begrijp ik dat een minister liever een maatschappelijke carrière kiest. In het bedrijfsleven valt veel meer te verdienen! Het landsbelang is ineens veel minder interessant geworden. De eigen portemonnee des te meer. Tja, zo komen we toch nooit uit de crisis. De oorzaak van de crisis zijn grotendeels de banken, en wat doen die op dit moment? De hypotheekrente wordt kunstmatig hoog gehouden daar waar dat niet terecht is. De bonuscultuur lijkt nog erger geworden dan hij al was! Allemaal ter meerdere glorie van de banken zelf en, niet in de laatste plaats, van de topbestuurders die er aan het roer staan. Ik vind dat ronduit stuitend! Mag ik dat zeggen? Ja, dat mag ik zeggen! En ik hoop dat de regering hier iets aan doet. Wij betalen (alweer) het gelag. De hypotheekmarkt heeft het moeilijk, de huizenmarkt zit in een dal, maar wat doen de banken…… juist. Dit kan m.i. echt niet. En dan heb ik het nog niet eens gehad over tv-presentatoren die om het hardst roepen dat er in de ﬁnanciële wereld te veel werd verdiend, maar als we kijken naar hun eigen salaris……..Poeh!

Vier uw verjaardag bij Dragon Chen! uw

dag van Dineer op de j ons, dan bi g da ar rja ve ATIS! GR U dineer t

n niet uw Vergeet allee f te vertonen ora vo e ati legitim senen). as lw vo 4 (min.

W ij beschikken n tevens over ee richte speciaal inge imte kinderspeelru en een luxe rokersruimte

Meerdere kortingen mogen niet met elkaar gecombineerd worden.

Annelies Bol, directrice

MAANDAG T/M DONDERDAG €

22.50

VRIJDAG T/M ZONDAG €

25.50

O.B.V. 2 UURS ARRANGEMENT

DRAGON CHEN BIEDT U ALL-IN DINEREN VOOR EEN VASTE PRIJS (incl. bier, wijn, vruchtensappen, frisdranken, koffie en thee)

WIJ BIEDEN U EEN RUIME KEUZE AAN:

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25 www.hypotheker.nl

ALL-IN ARRANGEMENT

- SOEPEN - SUSHI - KOUDE VOORGERECHTEN - WARME AZIATISCHE GERECHTEN - WARME EUROPESE GERECHTEN - WOK & TEPPAN YAKKI - AUTHENTIEKE KANTONESE DIM SUM - FRUITBUFFET EN CHOCOLADE FONTEIN - ROOMIJS EN DESSERTS - DRANKENBUFFET - KINDERBUFFET

VAKANTIE AKTIE BIJ 2 BETALENDE VOLWASSENEN

1 KIND GRATIS T/M 6 JAAR

BIJ RESERVERING HET AANTAL KINDEREN VERMELDEN

MAANDAG T/M VRIJDAG (GELDIG T/M VRIJDAG 30 AUGUSTUS) ADRES:

Muilwijckstraat 2A • 3353 VG Papendrecht Tel. 078-7502550 info@dragonchen.nl

www.dragonchen.nl OPENINGSTIJDEN RESTAURANT:

Ma. t/m do. 16:30 - 22:00 uur Vr. t/m zo. 16:30 - 22:30 uur Dinsdag gesloten Afhaalservice vanaf 15:30 uur

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

AUTO BOOI 078 - 617 10 72 Gebruikte auto’s met BOVAG garantie en nationale AUTOPAS. WEEK AANBIEDING

OPEL CORSA 1.3 CDTI 5-DRS III ED. LMV., AIRCO, WEGENBELASTINGVRIJ, 1E EIG. 2011

Zomerse deals bij Ames Autobedrijf. Nu met extra veel vakantiekorting!

Nu voor € 10.850,-

VOOR EEN

BMW 316i executive ECC, NAVI, 66.000 km, 1e eig............................. 08 16.650,Chevrolet Spark 1.0i Bi-Fuel LPG G3, airco, 1e eig.................................12 8.650,Chevrolet Spark 1.2 16V LT ECC, 1e eig................................................. 11

8.350,-

Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4i Limited, leer, 19.000 km, 1e eig........ 08 12.850,-

ŠKODA Citigo Arctic 1.0 44 kW 60 pk

Citroen C3 1.4i Exclusive, NAV, ECC, LVM, 61.000 km, 1e eig............ 10 11.450,-

TOPOCCASION

Standaarduitrusting o.a.:

Ford C-Max 1.8 16V Trend 65.000 km, 1 eig.......................................... 08 11.850,Ford Focus 1.6 16V 5-drs, 30.000 km, 1e eig.......................................... 12 15.850,Ford Focus 2.0 16V Rally Ed., airco, LMV, 59.000 km, 1e eig...............07 10.350,Honda Civic 1.3i Hybrid, ECC, LMV, NAV, 42.000 km, 1e eig.............. 09 11.450,Honda Civic 1.3i Hybrid, Elegance, NAVI, 1e eig...................................10 12.650,-

- 5-deurs uitvoering - Stuurbekrachtiging - Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - Radio/CD speler Funky - Airconditioning - ESC (Elektronische Stabiliteits Controle)

Hyundai i20, 1.4i, catcher, leder, ecc, 16.000 km................................... 11 11.850,Hyundai i20, 1.2i. 5-drs, Cool, airco, 55.000 km, 1e eig........................11

9.650,-

Hyundai Getz 1.4 16V Dynamic, 5-drs, airco, 52.000 km, 1e eig.........06 5.850,-

GAAT U

Mercedes A170 Avantgarde, ECC, LMV, 61.000 km, 1e eig............... 09 13.650,Opel Corsa 1.2 16V, automaat, schuifdak, airco, LMV, 1e eig............ 10

9.950,-

Opel Corsa 1.3 CDTi, 5-drs III Ed., LMV, airco, 51.000km, 1e eig....... 11 10.850,Opel Corsa 1.4 16V 5-drs, Cosmo, NAV, LMV, 27.000 km, 1e eig........12 13.650,Opel Corsa 1.4 16V Edition, 5-drs, airco, 1e eig.................................... 11 10.350,Opel Meriva 1.4i Turbo Cosmo ECC, LMV, 21.000 km, 1e eig............ 12 17.950,-

- In diverse kleuren leverbaar - 14% bijtelling, Direct leverbaar, Nergens goedkoper!

Opel Zafira 1.6 16V Business, NAVI, airco............................................. 08 11.450,-

NATUURLIJK

Van € 10.075,-

voor € 8.995,-*

Peugeot 207 1.4 16V VTI, 5-drs., 45.000 km, 1e eig................................. 08

8.650,-

Peugeot 207 1.6 16V VTI, Pack, ECC, NAVI............................................... 08

9.650,-

Renault Clio 1.4 16V 5-drs., airco, 30.000 km, 1e eig............................ 06

7.650,-

Renault Koleos 2.5 16V Dynamique Pack, NAV, leder, schuifdak, 61.000 km, 1e eig.. 09 16.850,Renault Megane 1.6 16V Celsium, ECC, LMV, NAV, 48.000km, 1e eig.10 13.650,Seat Altea XL 1.6i Style, airco, 23.000 km, 1e eig.................................... 10 14.850,-

Uw voordeel € 1.080,-

Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 50.000 km, 1e eig.... 11 13.350,-

NAAR EEN

ŠKODA Fabia Combi Fresh 1.2 TSI 63 kW 86 pk - Kleur: Black Magic Mica - Middenarmsteun - Audiopack plus - Volwaardig reservewiel - 20% bijtelling, Direct leverbaar

Seat Leon 1.2 TSi, Good Stuff Sport, LMV, airco, 65.000 km, 1e eig.... 11 13.350,Seat Leon 1.2 TSi Copa, ECC, LMV, wit, 23.000 km, 1e eig......................12 15.350,Suzuki Altea XL 1.6i Style, airco, 23.000 km, 1e eig............................... 10 14.850,Suzuki Grand Vitara 2.0 4x4, 5-drs, 54.000 km, 1e eig............................ 06 11.850,Toyota Aygo 1.0 12V, Aspiration Red, 5-deurs, airco, leder/alcantara, 1e eig.... 10

7.450,-

Volkswagen Up! High Up, airco, NAV, LMV, 19.000 km, 1e eig........... 12 10.350,-

Inruilauto’s zonder garantie, wel APK keuring

BOVAG

Van € 15.680,-

voor € 14.495,-*

BMW 316 Compact automaat, airco, 64.000km, 1e eig.......................02 6.850,-

Uw voordeel € 1.185,-

Compleet aanbod met foto www.autobooi.nl

BEDRIJF!

ŠKODA Rapid Comfort Go 1.2 TSI 63 kW 86 pk - Kleur: Candy White - 20% bijtelling, Direct leverbaar

* Geen afleveringskosten * Levering alle merken nieuwe auto’s * APK II keurstation * Inruil, financiering mogelijk * Tevens donderdagavond en zaterdag open

Van € 15.950,-

voor € 14.995,-* Uw voordeel € 955,-

Reeweg-zuid 46 TEL. 078-6171072 bij het Albert Schweitzer (Refaja) ziekenhuis Locatie Amstelwijk Dordrecht

ŠKODA Yeti Adventure 1.2 TSI 77 kW 105 pk - Kleur: Black Magic Mica - Direct leverbaar

Van € 27.460,-

voor € 24.995,-*

Automobielbedrijf

VAN DER

Uw voordeel € 2.465,-

OCCASIONS MET 3 TOT 12 MAANDEN GARANTIE Brandstofverbruik gemiddeld 4,4-5,1 L/100km (1 op 19,6-22,7) CO2-emissie 105-119 gr/km.

Chevrolet Matiz 0.8 Stijl, Airco

46.682

Citroen C2 1.4i VTR rijklaarprijs

103.435

Citroën Xsara Picasso 1.6V

140.714

Kijk voor meer informatie op www.skodakortingsactie.nl

www.ames.nl

Genoemde vanaf prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten. De verbruikscijfers zijn gemeten volgens een Europese testmethode. De testmethode heeft niet tot doel het praktijkverbruik nauwkeurig weer te geven. Het praktijkverbruik kan daarmee afwijken. Het daadwerkelijk verbruik van uw auto hangt ook sterk af van uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.

AMES AUTOBEDRIJF B.V. Laan der Verenigde Naties 109 3316 AK Dordrecht Tel. 078 - 633 83 38 Fax. 078 - 613 11 91 info@ames.nl, www.ames.nl Tijdelijk gevestigd in de SEAT showroom op nummer 55.

AMES ZWIJNDRECHT (Service vestiging) Langeweg 350 3331 LG Zwijndrecht Telefoon: 078 - 6126755 Fax: 078 - 6120971 info@ames.nl, www.ames.nl

2007

4.950,-

Zwart

2008

6.250,-

Grijsm.

2003

3.750,-

50.654

Grijsmet.

2004

7.250,-

Kia Ceed Sporty Wagon 1.6 CVVT

132.089

Zwartm.

2007

8.750,-

Lexus RX 300 300 executive V6

151.000

Groenm.

2004

16.950,-

Mazda MX-5 1.6i Cabriolet

176.453

Groenm.

1999

4.750,-

Nissan Micra 1.2 80pk Elle

74.496

Blauw

2006

6.250,-

Nissan Note 1.4 16V Life Plus

70.000

Blauw

2010

10.950,-

Nissan Pixo 1.0i 68pk Visia

13.209

Grijsm.

2010

5.950,-

Opel Corsa 1.2-16V 111-EDITION

84.592

Grijsm.

2010

8.950,-

Opel Meriva 1.4 16V

49.000

Grijs

2004

6.750,-

109.529

Blauw

2008

9.250,-

Suzuki Liana 1.6 Exclusive

75.288

Grijsm.

2005

7.250,-

Toyota Aygo 1.0 12V VVT-i Access

67.596

Grijsm.

2011

7.750,-

Toyota Corolla Wagon 1.6 16V

32.178

Grijsm.

2004

8.250,-

VW New Beetle 1.6 16V, airco

96.000

Zilver

2002

6.750,-

Honda Jazz 1.4i LS Airco

Profiteer van veel voordeel op de verschillende ŠKODA actiemodellen. Direct uit voorraad leverbaar! Kom snel naar onze showroom, want OP=OP.

Grijs

Renault Clio Estate TCE 100 Dyn.

Inclusief grote beurt / 1 jaar APK + geen afleveringskosten

Geopend van maandag t/m zaterdag + koopavond facebook.com/AmesAutobedrijf @AmesAutobedrijf

Bremstraat 9 • Dubbeldam • Telefoon 078 - 616 18 49 • Dordrecht

Bekijk al onze occasions met foto’s op onze site: www.autovanderheiden.nl

Lees het actuele sportnieuws op::

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Zware val David van Eerd DORDRECHT Bij een massale valpartij in de eindsprint van een criterium in het Limburgse Ospel is David van Eerd zaterdagavond gewond geraakt. De coureur van het Dordtse DRC De Mol liep een hoofdwond op, brak zijn knieschijf en middenhandsbeentje en scheurde een spier in zijn nek. De 23-jarige wielrenner werd naar het ziekenhuis in Weert vervoerd, waar de hoofdwond is dicht geniet. Volgens één van de leden van de organisatie, die Van Eerd zondagochtend aan de telefoon had, maakt de renner het naar omstandigheden goed. De renner van De Mol presteerde juist de afgelopen tijd opvallend sterk. Zo nam hij het vorige week in het Duitse Bochum nog op tegen de Duitse sprintkanonnen Marcel Kittel en André Greipel.

TOT 21% KORTING OP ONZE VOORRAADMODELLEN

Sport

dordtcentraal.nl

Dordtse zwemmers succesvol op World Games in Columbia DORDRECHT De Nederlandse Life Saving ploeg is succesvol geweest op de World Games 2013 in Cali, Columbia. Op de World Games streden 3800 atleten uit ongeveer 120 landen in 36 verschillende sporten, die op de Olympische Spelen niet (meer) aan bod komen. Ela Hutten en Melvin van der Meij, die zwemmen bij MNC Dordrecht en meetrainen met de Dordtse Reddingsbrigade, scoorden goed op de zwemnummers. Ela Hutten won in een uitverkocht zwembad (7000 toeschouwers) met de estafetteploeg zilver en brons op de torpedoboei-estafette en de 4 x 25 meter pop vervoeren. Van der Meij haalde met de Nederlandse herenploeg een vierde plek in de hindernisestafette en zwom een PR op de 50 pop.

Oranje Wit klopt Argon DORDRECHT Oranje Wit heeft zijn eerste oefenwedstrijd van het nieuwe seizoen op eigen veld gewonnen met 1-0 van Argon. De Dordtse hoofdklasser kwam gisterenavond weer in actie. Toen was Roda Boys, vorig seizoen nog opponent in de competitie, de tegenstander. Lees op www.dordtcentraal.nl de uitslag van deze wedstrijd.

OP=OP

Overtuigende start

FC Dordrecht

Reguliere prijs Spaanse Peperkorting

€ 18.155,€ 2.560,-

NU TIJDELIJK VOOR € 15.595,Unieke Ames inruilpremie

€ 750,-

€ 14.845,-

ENJOYNEERING SCHERPE PRIJZEN. PITTIGE KORTINGEN. Het zijn de Spaanse Peperweken bij SEAT. Dat betekent scherpe kortingen en pittige prijzen prijze op voorraadmodellen. De kortingen gelden op de genoemde Ibiza, Mii, Leon en Toledo uitvoeringen, dus keuze genoeg! SEAT Mii 1.0 CHILL OUT!

Reguliere prijs Chill Out! Pakketkorting Spaanse Peperkorting

NU TIJDELIJK VOOR Unieke Ames inruilpremie

€ 11.4 € 915,€ 580,-

€ 9.995,-

Reguliere prijs Spaanse Peperkorting

Reguliere prijs Pakketkorting Spaanse Peperkorting

Voor ongeveer 1800 bezoekers opende Jeffrey Fortes de score na ongeveer een kwartier: 1-0. MVV egaliseerde na een half uur via Tom van Hyfte. Nieuwkomer Giovanni Korte kroonde zich na zeventig minuten tot matchwinnaar: 2-1. In de slotfase kreeg Dordrecht ondanks het numerieke ondertal nog enkele kansen om de wedstrijd voortijdig te beslissen, maar de bevrijdende derde treffer bleef uit. Omdat MVV zich geen raad wist met de man-meer-situatie, kwam Dordrecht nauwelijks nog in gevaar.

DORDRECHT De beste jeugdtennissers van het land zijn deze week op het tennispark van DLTC Dash’35 in acƟe. Maandagochtend 09.00 uur opende wethouder RineƩe Reynvaan het NaƟonale (Rolstoeltennis) Jeugd Kampioenschap. Tijdens dit N(R)JK wordt er zowel in het valide als minder valide tennis gestreden om de naƟonale Ɵtels.

€ 17.6 € 655,€ 1.255,-

NU TIJDELIJK VOOR € 15.695,Unieke Ames inruilpremie

DORDRECHT FC Dordrecht heeŌ een overtuigende en geslaagde compeƟƟestart achter de rug. De Krommedijkclub vloerde op eigen terrein MVV met 2-1, ondanks dat de Dordtenaren door een uitsluiƟng van Marvin Peersman ruim een half uur met Ɵen man speelden.

actie bij Dash’35

€ 1.000,-

€ 21.795,SEAT TOLEDO 1.2 TSI ENJOY!

Michel Sterrenberg)

Top jeugdtennis in

€ 25.7 € 3.000,-

NU TIJDELIJK VOOR € 22.795,Unieke Ames inruilpremie

Na zevenƟg minuten kroonde nieuwkomer Giovanni Korte (links op de foto) zich tot winnaar van de wedstrijd. (Foto:

€ 500,-

€ 9.495,SEAT LEON 1.6 TDI Style

€ 1.000,-

€ 14.695,-

SEAT.NL

Gemiddeld brandstofverbruik van een SEAT: 3,4 - 8,5L/100 km (1:29,4 - 1:11,8), CO2-emissie g/km 89 - 197. Er is al een SEAT vanaff € 7.895,- inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Genoemde prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen ‘af importeur’. SEAT-importeur Pon’s Automobielhandel B.V., Leusden. Getoonde afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Zolang de voorraad strekt. Aanbieding geldt alleen op voorraad modellen waarvoor geldt op = op. Vraag naar de voorwaarden. Actie loopt van 17 juli t/m 17 augustus 2013.

Dordrecht Laan der Verenigde Naties 55 • 078 - 632 22 22 Ridderkerk (servicevestiging) Wolweverstraat 2 • 0180 - 48 36 66 Oud-Beijerland (servicevestiging) Prinses Irenestraat 7 • 0186 - 614466 Zwijndrecht (servicevestiging) Langeweg 350 • 078 - 612 67 55

www.ames.nl

In haar openingsspeech wenste Reynvaan alle spelers een sportief toernooi toe, en zo vulde ze aan ‘misschien zit hier wel een toekomstige grand slam winnaar bij’. De beste Nederlandse tennissers in de leeftijd tot en met 12, 14, 16 en 18 jaar nemen deel aan de wedstrijden. Afgelopen maandag werden de eerste gespeeld. Er komen 368 tennissers in actie. Op de lijst van winnaars van voorgaande edities staan namen van spelers die veel bereikt hebben in het tennis, zoals Richard Krajicek, Sjeng Schalken, Raemon Sluiter en Brenda Schultz McCarthy. Maar ook huidige topspelers zoals Robin Haase horen bij de winnaars van dit evenement. Er wordt tot en met donderdag in Dordrecht gespeeld. Daarna worden op vrijdag de halve en op zaterdag de hele Įnales gespeeld bij TV Victoria in RoƩerdam. De wedstrijden zijn op alle dagen graƟs toegankelijk. Meer info en het speelschema: www.knltb.nl/njk.

www.seatkortingsactie.nl

Kijk voor foto’s op www.dordtcentraal.nl.

Dordt Centraal woensdag 7 augustus 2013

Grafmonumenten in oude glorie hersteld DORDRECHT SCHEEFGEZAKTE ZERKEN EN MONUMENTEN MET SCHEUREN EN ONLEESBARE TEKSTEN. HET GAAT HARRY DE JONG, DIRECTEUR VAN NATUURSTEENBEDRIJF DE MONUMENTENTUIN AAN HET HART. “HET HEEFT GEEN UITSTRALING MEER. DAT KAN NIET DE BEDOELING ZIJN.” DE MONUMENTENTUIN KAN DE MONUMENTEN IN OUDE GLORIE HERSTELLEN. “DAAR ZIJN WE IN GESPECIALISEERD. ONZE KENNIS IS ZEER GROOT. DAARNAAST IS DE STEENHOUWERIJ IN EIGEN HUIS. DAT BRENGT VELE VOORDELEN MET ZICH MEE.”

Het verbaast De Jong hoe sommige monumenten er op de begraafplaats bij staan. “Zonde om

hier niets mee te doen”, vindt hij. “Het is een stukje erfgoed. Sommige monumenten vallen zelfs onder Monumentenzorg.” De Monumententuin heeft alle expertise en middelen in huis om de stenen in oude staat te herstellen. Sommige werkzaamheden kunnen ter plaatse, andere vinden plaats in de werkplaats. “Rechtzetten, schoon schuren, opnieuw lakken. Als wij klaar zijn oogt het monument weer zoals het vroeger is afgeleverd.” Omdat deze opknapbeurten plaatsvinden in de ‘stille uurtjes’ van de steenhouwerij, kan het tegen een scherp tarief worden aangeboden. De steenhouwerij Natuursteenbedrijf De Monumententuin doet waar een ander niet aan begint. “Wij hebben een eigen steenhouwerij waar monumenten met de hand worden gemaakt. In de werkplaats staat apparatuur die andere bedrijven niet in huis hebben. Zo staat er bijvoorbeeld een machine waar ze in Rome monumenten mee restaureren. Die van ons is, natuurlijk, verfijnder, kan tot in detail schoonmaken. Zo kunnen we hele bijzondere dingen maken en restaureren.” Als een techniek niet in huis is, dan heeft De Jong de contacten om er alsnog aan te komen. Ook hierin ligt de kracht van De Monumententuin. “De meeste natuursteenbedrijven zijn tevens actief in de bouwwereld. Wij bewust niet. Monumenten, dat is waar wij goed in zijn.”

Nieuwe technieken Harry de Jong is altijd zoekende naar nieuwe materialen en technieken zodat Natuursteenbedrijf De Monumententuin alles kan bieden wat de klant voor ogen heeft. Harry de Jong, directeur van natuursteenbedrijf De Monumententuin. (Foto’s: Thymen Stolk) Nieuwe materialen zijn bijvoorbeeld glas en roestvrij staal. Een zondere vorm of met een mooie afbeelding, alles nieuwe techniek waar De Jong mee experimenis mogelijk. teert is het in het graniet uitsnijden van letters om deze vervolgens te ‘vullen’ met een andere Onderhoud kleur graniet. “Ik hoop binnenkort een voorbeeld Als extra service houdt De Monumententuin in de monumententuin te kunnen zetten.” In deze het eerste jaar het grafmonument recht. Grillige tuin staan tal van monumenten, van klassiek tot weersomstandigheden zorgen nu eenmaal voor modern, bewerkt met bijzondere verschillende afbreuk. Een steen kan bijvoorbeeld iets wegzaktechnieken. Klanten kunnen zodoende ideeën ken. Wie ook later een monument wil behoeden opdoen en deze later in een gesprek voorleggen. voor de tand des tijds kan bij Natuursteenbedrijf De Monumententuin een onderhoudscontract Urnen afsluiten. Elk kwartaal, soms nog vaker, wordt Naast grafmonumenten heeft De Monumeneen monument dan eventueel schoongemaakt, tentuin ook standaard vijftig modellen urnen. rechtgezet of in de was gezet. Wie interesse heeft Net als de natuursteen voor de monumenten, in het contract kan contact opnemen met De heeft De Monumententuin veel urnen op voorMonumententuin voor de tarieven. raad. Ook voor een urn geldt dat alle wensen bespreek- en uitvoerbaar zijn. Urnen in een bij-

Natuursteenbedrijf De Monumententuin, onderscheidend in: altijd kwaliteit, natuursteen op voorraad, snelle levertijd, onderhoudsservice, durven meedenken, eerlijk advies, bijzondere technieken, ambachtelijk werk, vooruitstrevend, expertise in restauratie, keurmerk natuursteen en aangesloten bij de Algemene Bond van Natuursteenbedrijven (ABN). Natuursteenbedrijf De Monumententuin restaureert oude monumenten en knapt nieuwe monumenten op. Ook is het mogelijk om bij De Monumententuin een grafsteen of monument geheel naar eigen wens samen te stellen. Zie voor meer informatie www.monumententuin.nl. De Monumententuin is gevestigd in het uitvaartcentrum aan de Nassauweg 190 op begraafplaats Essenhof. Bellen kan naar tel. 078-6136060.

vakantiespel DC

Dordt Centraal INKOOP - VERKOOP - TERUGKOOP

AUTO BANDEN Nergens goedkoper!

1001 duurzaam gebruikte producten

etc etc etc ...

Car-Making CAR-MAKING AUTOSERVICE

Used Products Dordrecht Toulonselaan 72-74 (J5) 3312 EV Dordrecht tel:078-6123575 dordrecht@usedproducts.nl

www.usedproductsdordrecht.nl

Nijverheidsweg 60a 3341 LJ H.I. AMBACHT Tel.: 078 6819222 www.carmaking.nl

APK - ACCU’S - VELGEN - UITLATEN GROTE BEURT - KLEINE BEURT TREKHAKEN - AIRCO SERVICE

ALLES in huis

BEL VOOR DE LAAGSTE PRIJS!

Direct contant geld voor:

Caty Groen

USED PRODUCTS

IP DE LEEST E VO OR DEZ ZOMER!

17,

€ Boekhandel

Binnenstad Scheffersplein "INNENSTAD 3CHEFFERSPLEIN Voorstraat 258A 6OORSTRAAT ! %4 $ORDRECHT 3311 ET Dordrecht 4 T 078 648 99 11

vosvdleer@libris.nl vosvdleer@libri is.nl - www.vosvdleer.nl

Sterrenburg Winkelcentrum 3TERRENBURG 7INKELCENTRUM PA de Kokplein 129 0! DE +OKPLEIN 3318 JW *7 $ORDRECHT Dordrecht 4 T 078 617 37 97

Stadspolder Winkelcentrum Bieshof 3TADSPOLDER 7INKELCENTRUM "IESHOF Van Eesterenplein 133 6AN %ESTERENPLEIN 3315 KV +6 $ORDRECHT Dordrecht 4 T 078 621 22 65

NoRi k

Voor de goedkoopste en beste motorrijlessen Bel voor info

R i j s c h o o l

zekerheid?

No Risk!

Voor de snelle beslisser tegen inlevering van deze coupon

45 euro korƟng op een garanƟepakket of spoedopleiding

Kijk voor meer informaƟe op www.norisk.nu

of bel 0900-1000002 of 06-36190263

*10 % KORTING Voor particulier en bedrijf.

Spuiweg 21 - 3311 GT Dordrecht Tel: 078 - 6135908 - Fax: 078 - 6315393 vbvakkleding@zonnet.nl

WWW.VBVAKKLEDING.NL

Jubileum aanbieding

kket ’s epa o ranƟ le risic in ga cië - All n Įnan nƟe ,e E4 2 - Ge mengara e t.w.v k - Exa Ɵs inta ra G -

HUISGEMAAKTE PAELLA

Kies je voor

Uw adres voor bedrijfskleding, schoeisel en SCHOOLKLEDING*

NORMAAL 500 GRAM 8,50

ZOMER AKTIES STARTERSSET AL VANAF 7,95 Dubbeldamseweg Zuid 49 • 3314 JC Dordrecht • 078 6316312

www.hengelsportzaak.com info@hengelsportzaak.com

NU € 6.50

GEHELE MAAND AUGUSTUS GELDIG

Kom naar Soeteman Tweewielers! Tot T kijk op de Brouwersdijk.

WWW.SOETEMANTWEEWIELERS.NL BROUWERSDIJK 84-94 DORDRECHT 078-6134972 / 6146786

WINKELCENTRUM STERRENBURG TEL. 078 - 618 16 84 • WWW.KOELEWIJNSVIS.NL

Heeft u nog spullen in de aanbieding of bent u al jaren ergens naar op zoek?

Centraaltjes

In Dordt Centraal kunt u wekelijks uw centraaltje kwijt. U kunt uw centraaltje opgeven via www.dordtcentraal.nl of door onderstaande bon in te vullen. Een centraaltje staat garant voor snel verkoopresultaat, dus reageer snel.

www.dordtcentraal.nl Pandora. In- en verkoop kleingoed, kunst, boeken, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, curiosa, evt. compl. inboedels, Wijnstraat 82 D.dr. 078-6135030 www.pandora-dordt.com

Hoveniersbedrijf F. Stal

********************* Nicolle Buis haalt graag uw oude spullen op. Ook boedelruimingen 06-20562539

Nieuw tuincleaning â&#x201A;Ź5,- per m2

********************* Meubelstoffeerderij A.P. Franken ruim 40 jaar ervaring in stofferen van klassieke, moderne en antieke meubelen. Bel 078-6144860 voor een offerte of kom langs op Hoogt 14 in Dordrecht ******************** FRANKEN KUNST & ANTIEK In- en verkoop schilderijen en antiek. Ook inkoop goud & zilver. Voorstraat 380 tel. 078-6130289 / 0653568480

Lessen Les op uw eigen instrument ! PIANO- KEYBOARD - ORGEL Paul Salders 078 - 6.510.532 ********************* Snel je rijbewijs, gratis examen, garantie pakket - gratis herex. tel. 078-6290825 www.autorijschool-jansen.nl ********************* Op 4 september start weer beeldhouwles en bronsgiet cursus in het atelier van Nella van den Hoonaard informatie 078-6549629 www.berkenhofinfo.nl

Huisdieren P U P P Y C U R S U S, www.fredriet.nl 078-6170613 lid FHN ********************* Hondenschool Jans positief opvoeden en trainen www.hondenschooljans.nl

Computers Problemen met uw computer?? PC Hulp Zuid Holland, komt bij u aan huis!!!! Voor reparatie en installatie tegen een betaalbaar tarief!!! Ook voor al uw nieuwe en gebruikte computers. Tel. 0788447832 / 06-41745841. Kjk op onze nieuwe webwinkel. www.pchulp-zuidholland.nl ******************** Problemen met PC, laptop, tablet, smartphone of internet? Bel PC Perfect op 078-6549828 of kijk op www.pcperfect.nl

Frans Klaver Voor al uw Tuinwerkzaamheden

TUINMAN/STRATENMAKER nodig voor al uw tuin-werkzaamheden & bestratingen â&#x20AC;˘ Schoonmaken â&#x20AC;˘ Snoeien â&#x20AC;˘ Gazon â&#x20AC;˘ Beplantingen â&#x20AC;˘ Aanplanten van uw tuin â&#x20AC;˘ Winterklaarmaken â&#x20AC;˘ Ophogen â&#x20AC;˘ Grondverbeteren â&#x20AC;˘ Afvoeren vuil â&#x20AC;˘ Nieuwe bestrating â&#x20AC;˘ Ophogen bestrating â&#x20AC;˘ Plaatsen van schuttingen â&#x20AC;˘ Tuinhuisjes

Van klein klusje tot complete aanleg. GRATIS prijsopgave aan huis. Alles bespreekbaar. Garantie op ons werk en materiaal.

078 - 744 01 74

Stenen - zand - opsluitranden - uitgraven afvoer oude materialen - aanleggen - trillen

â&#x201A;Ź

55.per m2

WWW.FSTAL.NL TEL.: 078 - 631 94 17 Âť MOB.: 06 - 25 29 21 27 Âť

******************** HOPE COMPUTERS Voor probl. met uw pc & ook voor inst. van hard- en software belt u 078-7853849 - 0614592435 www.hopecomputers.nl

Personeel aangeboden STUCADOOR spackspuiten, spachselputz, sauzen wanden plafondafwerking vrijbl. offerte 06-54387674 ********************* Daklekkage op tijd Jan gebeld dan wordt het snel hersteld, 0786194525 / 06-22203437 ********************* V. sierbestr.tegelw., gras, schuren, schuttingen, bel vrijbl. 6309409 / 0622514651 ********************* STUCADOOR voor al uw wand, plafond en sierpleisters Rombout 0655895835 ********************* ELECTRICIEN (erkend) Voor al uw klusjes 078-6177152 / 06-27447407 ********************* Stucadoorsbedrijf van der Giessen: scherpe prijzen, goede kwaliteit bel naar 0653585984 ********************* Schildersbedrijf FAEST binnen en buiten schilderwerkzaamheden met zomerkorĆ&#x;ng 06-55727364 ********************* Onderhoudsbedrijf R.C. Kant voor lood-, zink, dakwerk (dakpannen), sanitair en riool 06-22102002/078-6169743 ******************** Specialist in sierpleister stukadoorsbedrijf R. van Loon 078-6512497 / 06-53268805 www.stukadoorvanloon.nl ******************** Kitbedrijf van Hoven voor al uw kit werk ook particulieren 06-12450560 ******************** Poolse mensen zoeken renovatie-tegel-stucwerk 06-84416987 ******************** B.S.I. voor het leveren en plaatsen van al uw sloten in uw woning 06-53427917 ******************** WWW.PRINSRENO.NL voor al uw schilderwerk 0786119450 / 0624340806 ******************** DMD Design meubelstoffeerderij en stoelenmatterij, gratis offerte aan huis 078-6916684

********************* TE HUUR: Multifunctioneel pand (combinatie van kantoor / detailhandel e.d.), gelegen aan het Neurenbergpad2 (boven VTC) van ca.570 m2, gelegen op de 1e verdieping. Ligging uitstekend aan de rand van het centrum van Dordrecht. Ruime parkeergelegenheid, gemakkelijk bereikbaar. Pand is thans in afbouwfase. Kandidaathuurder heeft inbreng in de binnenafwerking. Per direct leeg te aanvaarden. Huurprijs: â&#x201A;Ź3.500,- excl. BTW per maand. Tel. 078-6543131

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen, ook s'avonds met RDW vrijwaringbewijs, direct de hoogste prijs 0627381986 ********************* Directe RDW vrijwaring aan huis plus contante betaling. Voor al uw personenauto's, sloopauto's en bedrijfswagens. Bel 06-81855102

Badkamers - Renovatie - Onderhoud

Dordt Centraal dordtcentraal.nl

KLOK DEFECT? reparaĆ&#x;e met garanĆ&#x;e prysopgaaf aan huis 078 6848791 ********************* Fa. van Driel. WITGOEDREPARATIE en verkoop van alle merken was-, droog-, koel-, vries-, en vaatwasmachines. Garantie op reparatie en onderdelen. Tel. 6182690. Direct monteur 06-53336030

Boeken De boekenla. In en verkoop boeken en strips, tev. lpâ&#x20AC;&#x2122;s en singles. Boomstr. 5, tel. 078-6137988

GRATIS STALLING

BOYS & GIRLS ESCORT 078-6258035 ******************** Voor een heerlijk verwenuurtje bij je thuis bel 0622473618

IN DORDRECHT

â&#x201A;Ź 6.- / â&#x201A;Ź 8.- / â&#x201A;Ź 11.-

SCHERPE TARIEVEN â&#x20AC;˘ 24-UURS

SERVICE

vrijdag 3 februari 2012

Gesloopt Gesl Ge esloo e sloo s optt

oplage 60.000 â&#x20AC;˘ nr. 284

Voor het laatste nieuws

dordtcentraal.nl Eerste schaatsbaan geopend

pagina 3 De beste sporters

pagina 13

GraĆ&#x;s naar WK ShorĆŠrack? De gymzaal op het Vogelplein is niet meer. Deze week werd de zaal, tussen het oude badhuis en school Noordhove, met de grond gelijk gemaakt. Op het Vogelplein verrijst in de toekomst een complex, onderdeel van seniorende herontwikkeling van de wijk. De gymzaal en school Noordhove moeten voor deze nieuwbouw wijken. Voorlopig duurt het nog wel even eerdat er gebouwd gaat worden. Volgens Woonbron liggen de plannen nog niet vast. Dat de gymzaal echter nu al is gesloopt, komt omdat het van de zomer Ĺ&#x2021;inke schade

Wil je graĆ&#x;s naar het WK ShorĆŠrack, volgend weekend op de Sportboulevard? Dat kan! Mail de redacĆ&#x; e van Dordt Centraal via redacĆ&#x;e@dordtcentraal.nl en maak kans op graĆ&#x;s kaarten. Vermeld in je mail eventjes waarom die graĆ&#x;s kaarten juist jouw kant op moeten.

op opliep. Zo viel een van de populieren aan de Bankastraat van de zaal. Met het oog op de komende herstructurering op het dak de gemeente besloten geen werd geld te stoppen in het herstellen door zaal. Voor de veiligheid werd zaa van de het gebouw alvast gesloopt. de van dit jaar starten Aan het einde voorbereidingen voor de herontwikkeling van het plein. Vooralsnog wordt er nog les gegeven in school Noordhove omdat de hoofdlocaĆ&#x; hov e aan het Oranje Vrijstaatplein wordt gerenoveerd. Het wor momenteel is de bedoeling dat er in het nieuwe schooljaar geen les meer wordt gegeven aan het Vogelplein. Sloopdata zijn echter nog niet bekend. echt (Foto: Thymen Stolk)

regeling nac nachtopvang Nu het zo koud is, is de winterregeling in de nachtopvang van toepassing. Het aantal bedden is meer dan verdubbeld, van 28 naar 60. De afgelopen dagen hebben rond de 40 mensen gebruik gemaakt van de nachtopvang, aan het Kromhout/Kasperspad. Dat weet Ida Wiersma van het Leger des Heils. Andere maatregelen die worden genomen is dat de zogenaamde outreach medewerkers vaker

Pannenkoekenhuis Party-restaurant

V VIP

4j a4a r

incl. drank en hapje

abbers e Merwekr DKV D

Carnaval 2012

al 18 februari Koeienb leis van Van Halen Leutpa

`15,Reserveren

aanbevolen!

Dordrecht

â&#x201A;Ź 50,00

jaa ja aar

In de raadsvergadering heeft D66 dit met de andere oppositiepartijen bepleit. Pannenkoekenhuis Party-restaurant

n 2a aan aa elaa del nd Lindelaan Li 3319 XK Dordrecht Tel.: 078-6160821

Lees hierover op onze website www.d66dordrecht.nl www.d6 66d dord drec cht . nl

Verras je Valentijn

met een gratis liefdesbericht in Dordt Centraal!

Wie heeft een deken over? avond is er contact, wordt er gekeken hoe deze mensen er bij zitten. Is hun slaapplaats goed beschut? Hebben ze voldoende dekens? En nog iets te eten?â&#x20AC;? Zolang het nog verantwoord is mogen de buitenslapers die geen gebruik willen maken van de nacht-

Zoals ieder jaar maakt Dordt Centraal rond Valentijnsdag ruimte vrij in de krant voor liefdevolle berichtjes. Dat kan een liefdesverklaring zijn aan een geheime liefde, maar ook aan de partner waar je al jaren gelukkig mee bent. Nieuw dit jaar is dat deze Valentijntjes helemaal gratis zijn! Ga daarvoor naar dordtcentraal.nl, klik op de Valentijnsbutton en vul online de bon in. De berichtjes worden op vrijdag 10 februari geplaatst in Dordt Centraal.

opvang, buiten blijven. â&#x20AC;&#x153;Is het onverantwoord en moeten ze mee dan is een laatste pressiemiddel het oproepen van de politie.â&#x20AC;? Volgens Wiersma zijn er momenteel twee notoire buitenslapers die weigeren van de nachtopvang gebruik te maken.

Dag en nacht

bereikbaar

Het te team is tevens afhankelijk van de informatie van Dordtenaren. een buitenslaper b Wie kent wordt verzocht dit door te geven. Dat kan outrea outreaching@legerdesheils.nl via of tel. 06-10380864. Gevraagd een nauwkeurige wordt om n omschrijving van de persoon, de slaaplocatie en het tijdstip van signaleren. Het Leger des Heils kan ook heel goed gebruik maken van dekens, slaapzakken en dekbedden. Wie wat over heeft kan het afgeven afg aan het Kromhout 110 of bij het Servicecentrum Dubbeldamseweg Dubbe aan de 50.

0800 - 099 55 15 7x24 uur GRATIS bereikbaar voor directe hulp

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl Van 1 oktober t/m 31 maart:

Elke zondag 00 t t 13 30

Recreatie

op pad gaan. In plaats plaa van driemaal per week elke elk dag. â&#x20AC;&#x153;Dit zijn speciaal opgeleide opg collegaâ&#x20AC;&#x2122;s die op pad gaan ga om daklozen onder bruggen, brugge viaducten en in parken op te zoeken. Zo hebben we hen in het vizier en weten we w wie waar verblijft.â&#x20AC;? Onverantwoord O nv vera antw woo ord De out-reach medewe medewerkers motiveren volgens Wier Wiersma de buitenslapers om naar binnen te gaan. â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x153;Elke

D66 wil een GROTE PARKEERGARAGE bij het Energiehuis

VIP-kaarten

9 - Barendrecht Achterzeedijk 617 576 0180 -

BRUNCH

Dag en nacht

+,:2<5+0., 465;(.,

ikb

HUIS AAN HUIS (THEMA)KRANTEN

www.saleboot.nl ********************* www.bestboatcompany.nl ********************* Te koop. Sportboot Campion Yamaha inboard turbo diesel 220pk uit 1998. Het geheel verkeert in zeer goede staat van onderhoud. Ideaal om te vissen of heerlijk mee te toeren. Prijs: â&#x201A;Ź25.900,-. Voor meer info bel:06-12087057 ********************* Te huur nieuwe chalets in Burgh Haamstede camping met zwembad, nabij strand, bos en duin. www. chaletverhuurapvandamme.nl tel. 0111-653670 06-55197436

HUIS N OM HET SSEN IN E R UW KLU ALLES VOO

Vastgoed

Nieuws

Trends & Interieur

Regio

Financieel

Inho ud Richard

15 17 januari 2012 Centraal uitgave van Dordt oplage: 100.000

2 nr. 4 - jaargang

Groenendaal Kees Diamant

Henk Wiersma Willem Klink

Pippy Pruymboom Clayment van Duren

Tjark de Lange Paul Koster

Jaap Boot Tennistak

Marco

Marco Mans John van der Linden

Jan Kees MarĆ&#x;n Dielhof AĆŠasio

Juridis Juridisch & Weetjes

nieuw nieuw s ni ls als hui weerr a Het huis

Arto Dielhof Retel

van werkeen combinatie estal gaat het om Meestal en impregnatie. een breed begrip. Gevelrenovatie is de gevel, voegrenovatie het reinigen van zaamheden, zoals keren gaat het Verreweg de meeste Dit kan door om gevelreiniging. chemisch reinigen stoomcleanen, te bepalen wat of stralen. Om is voor een gevel, het beste is wat om te weten het belangrijk en om welke type voor soort gevel gaat. Om zolang vervuiling het een te hebben van mogelijk plezier van de renovatie is impregneren gevel aan te raden. Schoonmaken eenis de meest Stoomcleanen van reinigen. Dit voudige manier om een wordt vaak toegepast die licht vervuild gevel te reinigen wordt heet is. Onder hogedruk gevel gespoten. water tegen de lost de vervuiling Het warme water vuil druk wordt het op, en door de afgespoten. Stoom van de gevel elk geschikt voor cleanen is niet

Kopen of huren?

het een beter en wanneer Wanneer is het of een huis huren? voor jezelf een keuze. Maak daarom Een huis kopen van mens tot mens. het kosten koper. Als andere? Dat verschilt ongeveer 10 procent Âť

Âť

verstandiger de verkoopprijs, Dan lijkt het dus betaalt altijd, bovenop direct weer kwijt. Wie een huis koopt verkoper dit geld wordt dan is de gestegen is. huis weer verkocht procent in waarde als het huis 10 geen huis te om pas te verkopen verstandig aan zijn doet er misschien gestegen moet weer te verhuizen, 10 procent in waarde is binnen vijf jaar is, het huis eerst Wie van plan zoals eerder genoemd kopen. Dit omdat, te maken. waarde stijgt. om geen verlies vijf jaar flink in het huis binnen zal stijgen of dat je inkomen flink te hoog is, Tenzij je weet dat Tenzij de inkomensgrensterecht in de vaak minder gecompliceerd.een huurder automatisch komt huurwoningen Verhuizen is bij haalbaar is. Dan woningbouw niet waardoor sociale liberale huursector. een woning. bij het huren van en meer voorspelbaar dus zijn duidelijker hebben huurders Âť De woonlasten Zorgen hierover de huisbaas gedaan. wordt vaak door Âť Het grote onderhoud een stuk minder. bouwen. vermogen op te een manier om de bewoner een Âť Kopen is daarentegen zelf, wel heeft van de bewoner voor rekening is het onderhoud aan te brengen. Âť Bij een koopwoning aan de woning veranderingen grote vrijheid om

geldt voor allerlei andere

Âť

mensen binnen

niet in de schijnwerpers verschijnt, maar die allemaal een eigen verhaal hebben. Of

Âť

Dordt Centraal

Dit is een uitgave van:

verantwoordelijke man

voor het reilen en ne of de coĂśrdinator van

oplage 60.000 verschijnt huis aan huis in

heel Dordrecht

Redactie: Hans Boender - Opmaak: Twin Creations, Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Michel Sterrenberg Visser. en Linda

VERSPREIDING DRUKWERK IN DE GEHELE DRECHTSTEDEN

Ä˛ Ä¸ÄśÄ˛ Ĺ&#x20AC;Ä¸ Ä˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r .ÄŽĹ&#x20AC;Ä¸ÄśÄ˛Ĺ&#x2030;Ä˛Äť Ä°ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛ ÄľÄ˛Ĺ&#x20AC;ÄşÄ˛Äť r ,ÄťÄśÄ¸ÄŽĹ&#x20AC;ÄşĹ Ä°Äľ Ä˛Äť Ĺ&#x20AC;Ä˛ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC; Ĺ Ě? r )ÄźĹ&#x20AC;Ĺ&#x20AC;Ä˛Äť r 1ÄšÄśĹ Ĺ Ě? 3ÄźÄšÄšĹ&#x192;ÄśÄ¸Ä˛Äť r 6ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x201E;ÄŽÄšĹ Ä° r 3ÄźÄšÄ´ÄźĹ&#x20AC;ÄąÄśÄˇÄťÄ˛Äť r 1ÄšÄśĹ 7Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄŽÄťÄąÄŽĹ&#x2030;ÄźÄťĹ&#x2026;Ä˛Ĺ&#x20AC;ÄśÄťÄ´ r ÄŽÄşÄ˛ÄšÄšÄ˛Äť r +ÄŽÄšÄźÄ˛Ĺ&#x2030;ÄśÄ˛Ě&#x201C;Äť 4Ä°Ĺ&#x20AC;Ä˛Ä˛ÄťĹ r 7Ä˛Ĺ&#x20AC;Ĺ&#x201A;ÄśÄ°ÄŽÄšÄ˛ Äš

Papendrecht Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht 11 Tel. 078 - 642 64 86 Fax 078 - 642 64

N ;FWFOLBNQ 3PUUFSEBN ;FWFOLBNQ splein 125 Ambachtsplein mp venkam Zevenkamp V Rotterdam - Zeve 3068 GV 05 Tel. 010 - 456 84 47 Fax 010 - 456 21

Reeweg aanbieding en!

FEBRUARIÂŹ

JOGP!FVSP[PO OM XXX FVSP[PO OM 58.59.19.003 ABN AMRO DONDERDAG nr. 242 997 94 KvK Rotterdam BTW nr. 808488375B01

10 PITLOZE MANDARIJNEN

.......... ... .............................................. VERSE BLOEMKOOL ................................. .............................................. .......... .............................................. .............................................. ............. .............................................. .......................... VRIJDAG .............................................. : .............................................. .......... .............................................. .... .............................................. .............................................. ............................... .............................................. : .............................................. HOLLANDSE .......... .............................................. . SLA EN .............................................. .............................................. ... ............................... .............................................. HOLLANDSE KOMKOMMER : .............................................. ...................................... .............................................. .............................................. .............................................. ............................ ............... ............................... Telefoon : ..............................................

1,00 1,00

Ribkarbonade

*(+.

Haaskarbonade

*(+.

Naam

Adres

samen voor

1,50

Plaats Pla

VERSE TOMAAT EI SALADE ZATERDAG

FRIESLANDER AARDAPPELS

250 gram

1,50

fruit groente

*(+.

Onze runderrookvlees

5 kilo

GRAM

5, 98 6, 98 8, 98 7, 45 99 E 1, E

knip uit - knip uit knip uit - knip uit

1,50

Onze ham

400 gram

1,50

â&#x20AC;&#x153; In de Bogaardâ&#x20AC;?

aardappelen Reeweg Oost 69 | 078 - 613 55 54 | www.indebogaardagf.nl

Jaap Heesbeen

HaasďŹ letrollade KipďŹ let

&1 ,

E max. 200 gram per klant

1,50

knip uit - knip uit knip uit - knip uit 1CCUCE .MQR g "* #MP

Brederodehuis 14 3353 HD Papendrecht Tel. 078 - 642 64 11 Fax 078 - 642 64 86

BPCAFR

DEZE WEEK

Ambachtsplein 125 3068 GV Rotterdam - Zevenkamp Tel. 010 - 456 84 05 Fax 010 - 456 21 47

4 broodjes naar keuze

200 gram Roomboterkoe

Een gedenksteen zorgt voor een speciale herinnering aan een dierbare. Bij Dominicus vertalen wij uw wensen in natuursteen, RVS of glas. Kijk op onze site of bel ons voor een persoonlijk advies. Voor ieder budget is er een mogelijkheid.

Kappersbenodigdheden

van E 8,20

HairCare Knipsalon Knippen 14,50Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;5,00 FĂśhnen kort haar 10,00 FĂśhnen lang haar 15,00

kjes

gesorteerd 2 saucijzen of appelďŹ&#x201A;appen

5,50

........ ..............................................

nu E

aanbiedingen geldig van woensdag 16 februari t/m zaterdag 5 maart

1Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x152;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x160; Â&#x17D;iĂ&#x2022;Ă˘iĂ&#x160;>>Â&#x2DC;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?i Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;LiÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;/"*Ă&#x160;Â&#x201C; iĂ&#x20AC;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;oĂ&#x160;

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160;}iivĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x160;}

Ă&#x20AC;>>}Ă&#x160;>`Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â°Â°

*Haarverzorging â&#x20AC;&#x201C; shampoo/conditioners/treatme I >>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;qĂ&#x160;Gel/wax/haa nts rlak/versteviging/serum I >>Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vĂ&#x160;qĂ&#x160;

REEWEG

ONTWERP / VERVAARDIGEN RECLAMEDRUKWERK

Voor informatie: 078 - 6140149

Relatie & Kennismaking

Madame Curiestraat 10 3316 GN Dordrecht Tel. 078 - 618 28 88

Burg. van Walsumweg 530 3011 MZ Rotterdam Tel. 010 - 270 90 09

man zoekt vrouw ik ben 21(goeduitziend) ik zoek een leuke vrouw (liefst rokend) stuur bericht 0629866470 ******************** Nette Holl. man 49 jr. zoekt een oudere dame die rookt voor op de koffie, tev. leuk gesprek tel. 06-12066813

Energetische Massage?

2minutes2book.nl

******************** Aardige Holl. man 72 jr. zoekt mollige vrouw tot Âą65 jr. Br.o.nr. DC-3107-01 bur.v.d.blad

Gratis massage aangeboden voor vrouwen. Oud of jong bel maar gerust tel. 06-12942640

Escort

3 VERSCHILLENDE ZONES Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99 Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

weekend

Elke zondag tot 13.30 uur van 11.00

VAN BOOT - CARAVAN - CAMPER - AUTO

WWW.BOOTENCARAVANSTALLINGZEELAND.NL

Joop den Uylstraat 11 3317 NW Dordrecht Tel. 078 - 785 00 90, Mobiel 06 - 12 70 74 58 r.vermij@klussenier.nl, www.klussenier.nl

100 % Taxi

Dordtse

Voorstraat-West 348 â&#x20AC;˘ 3311 CW Dordrecht 078 6132475 â&#x20AC;˘ info@drukkerijjonkheer.nl www.drukkerijjonkheer.nl

www.kroonkozijn.nl tel: 078-6226340

t/m 31 maart: Van 1 oktober

Massage

JAARCONTRACT VANAF â&#x201A;Ź175,- PJ

Voor al uw drukwerk

Zie onze advertentie op pagina 9

078 - 6489319 â&#x20AC;˘ twincreations.nl

Zekerheid? De

info@schildersbedrijfvanderlaars.nl Volg ons op twitter @twincreations

Dordt Dor Dord or t Centraal

creations

www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

TOT 1 DECEMBER 2013

BIJ BUITENSTALLING GRATIS STROOMVOORZIENING

Rob Vermij

D r u k k e r i j

Jonkheer

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar:

creations DE KONING

creations

GESNEDEN SNIJBONEN

Reparatie

Keukens - Vloeren - Timmerwerk

Voor het laatste regionale nieuws

******************** Te koop: kleur TV 37 cmbeeld voor maar â&#x201A;Ź30,- euro Tel. 06-81188762

Nu slechts

creĂŤert ideale tuinen

Uw veelzijdige vakman voor al uw klussen:

Auto's

NIEUWE SIERBESTRATING?

Vraag & aanbod

Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op

Opgeven advertentie Uw advertentie 2 weken huis-aan-huis in Dordrecht, Zwijndrecht, Papendrecht, Heerjansdam en H.I. Ambacht

voor 16,50 (3 regels) www.dordtcentraal.nl

Ook mogelijk via www.dordtcentraal.nl Opgeven t/m maandag, voor plaatsing op woensdag

â&#x201A;Ź16,50

â&#x201A;Ź19,50

dordtcentraal.nl

â&#x201A;Ź22,50 â&#x201A;Ź25,50

******************** Charmante dame 46 jr. volslank verwent u zeer discr. de gehele week bij u of bij mij thuis tel. 0638080646

â&#x201A;Ź28,50 â&#x201A;Ź31,50

Elke regel extra â&#x201A;Ź3,00

Onroerend Goed Garagebox te huur nabij centrum â&#x201A;Ź105,00 per maand 0653-632176 ********************* Te huur diverse bedrijfsunits, kantoorruimtes KIII, garages, zeecontainers, loodsen, parkeerplaatsen. Tegen zeer scherpe prijzen. Water, gas, licht in overleg. Nabij centrum van Dordrecht. Bel voor info 06-53284286

Opsturen naar: Dordt Centraal - Postbus 1030 - 3300 BA Dordrecht Ondergetekende machtigt Dordt Centraal om ĂŠĂŠnmalig â&#x201A;Ź ................................................. ,van zijn/haar bank-giro rekening af te schrijven. S P E C I A L I S T

I N

S I E R P L E I S T E R

Naam Adres Postcode/woonplaats

B.V.

Bank-giro nr Handtekening

Lisdreef 18, 3355 EC Papendrecht Tel.: 078 - 651 24 97 Fax: 078 - 617 07 19 Mob.tel.: 06 - 53 268 805 E-mail: info@stukadoorvanloon.nl Website: www.stukadoorvanloon.nl

Datum

Plaatsing uitsluitend bij betaling vooraf of bij ĂŠĂŠnmalige machtiging.